629

Desayuno TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS

807 517 310

2,90`

LĂ?DER NACIONAL EN PRENSA SEMANAL GRATUITA

VISITA NUESTRA WEB: www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

AÑO 15 ¡ NÚMERO 629 ¡ del 20 al 26 de abril de 2018

Pincho de tortilla, bocadillo o bollerĂ­a + cafĂŠ + zumo

Chocolate con churros Batidos de frutas naturales

MENĂšS DIARIOS

LeĂłn, capital del deporte • El II Foro Internacional del Deporte ‘Ciudad de LeĂłn’ (FID) reunirĂĄ del 15 al 17 de mayo a deportistas de ĂŠlite en un congreso organizado por la AsociaciĂłn ‘Golden Dreams Team’ y estĂĄ patrocinado por Abanca. • 15-M: ‘La evoluciĂłn del deporte femenino’ con Lidia ValentĂ­n, Eli Pinedo, Nuria MarquĂŠs y Jeniffer Pareja. • 16-M: ‘Los Ă­dolos del deporte’ con FermĂ­n Cacho y CorbalĂĄn, ya confirmados, y alugna estrella de fĂştbol. • La jornada final recordarĂĄ al ElosĂşa con Gustavo Aranzana, Xavi HernĂĄndez, Reggie Johnson, Essie Hollis, Roberto .BSDPT -BNBT "CBODB "OUPOJP 4JMWĂˆO +VBO "OUPOJP $PSCBMĂˆO Z 'SBODJTDP EFM 3Ă“P PĂĄg. 26 (PMEFO %SFBNT 5FBN FO MB QSFTFOUBDJĂ˜O EFM ** '*% FO FM "ZVOUBNJFOUP EF -FĂ˜O Herreras y Willy Villar XXXI MAGISTRAL DE AJEDREZ ‘CIUDAD DE LEĂ“N’ / ESTE AĂ‘O SE DISPUTA DEL 5 AL 9 DE JULIO

EL MAGISTRAL DE LEĂ“N, DECANO DE LOS TORNEOS DE AJEDREZ Q La sede del diario deportivo ‘Marca’ fue el escenario de la presentaciĂłn del Torneo Magistral de Ajedrez Ciudad de LeĂłn, uno de los grandes clĂĄsicos del circuito internacional que este aĂąo cumple su XXXI ediciĂłn ininterrumpida. Se convierte asĂ­ en el torneo decano de EspaĂąa y uno de los mĂĄs veteranos del mundo. La cita con los tableros tendrĂĄ lugar del 5 al 9 de julio, cinco dĂ­as en los que la ciudad de LeĂłn reinarĂĄ de nuevo como capital mundial del ajedrez.El cartel de esta ediciĂłn estĂĄ compuesto por: el indio de 12 aĂąos Rameshbabu ‘Prag’,Wesley So -Ăşltimo ganador-, Francisco Vallejo y Jaime Santos. PĂĄg. 27

Revise su audiciĂłn ÂĄÂĄGRATIS!! -

le ofrecemos:

AtenciĂłn personalizada y seguimiento de adaptaciĂłn Los mejores audĂ­fonos al mejor precio Prueba de audĂ­fonos y devoluciĂłn de dinero, si no queda satisfecho AudĂ­fono de sustituciĂłn en caso de reparaciĂłn Pilas de su audĂ­fono a 2,30â‚Ź

C/ SAN AGUSTĂ?N, 2 - 24001 LEĂ“N - TEL. 987 24 44 98

nÂş de registro, 24-ES-0004

En

2|OPINIร N JOSE RAMร N BAJO DIRECTOR

MAREANDO LA PERDIZ CON ORDOร O II

E

, EQUIPO DE GOBIERNO DEL !YUN TAMIENTO DE ,Eร N DEL 00 Y CAPI TANEADO POR !NTONIO 3ILVร N QUERร A PEATONALIZAR /RDOร O )) COMO SOLU CIร N A LOS BACHES Y PROBLEMAS GENE RADOS POR EL Pร RKING SUBTERRร NEO Y LA INTERMINABLE ROTURA DE LOS ADO QUINES DE LA CALZADA .O Sร SI LLEGร A HABER PROYECTO PERO Sร QUE SE PEN Sร EN LA PEATONALIZACIร N ! LA HORA DE LA VERDAD TUVO QUE @RECULAR POR QUE SUS SOCIOS DE #IUDADANOS DIJE RON QUE LA PEATONALIZACIร N GENERA BA ALARMA SOCIAL Y QUE NO CONTABA CON EL BENEPLร CITO VECINAL 9 EL 00 MODIFICร EL PROYECTO PARA GANAR ES PACIO PARA EL PEATร N Y PARA LAS BICIS DEJANDO UN CARRIL PARA LOS COCHES Y DEMร S 03/% ,Eร N EN #OMร N

,Eร N $ESPIERTA Y 50, VOTOS DE SIEMPRE APOSTARON POR LA PEATO NALIZACIร N PERO EL EQUIPO DE GO BIERNO PREFIRIร SER @FIEL A SUS SOCIOS DE #IUDADANOS Y HACER UN PROYECTO TAN DE PRESENTE SE ACABA CON LOS DESPERFECTOS DE TAN Cร NTRICA CALLE Y SE DA UNA IMAGEN DE MODERNIDAD Y DE APUESTA POR EL PEATร N COMO DE FUTURO CON UN OBRA QUE PERMITA Fร CILMENTE DAR EL PASO HACIA LA PEA TONALIZACIร N CUANDO LOS VOTOS LO PERMITAN Y ASร LO DECIDAN #ON LA OBRA YA EJECUTADA EN Mร S DEL AL 03/% SE LE OCURRIร LA IDEA DE SOLICITAR UN 0LENO %XTRAORDI NARIO PARA DEBATIR SOBRE LA !VENIDA DE /RDOร O )) Y HACER UNA SERIE DE @PEQUEร AS CORRECCIONES QUE PER MITAN AVANZAR EN LA PEATONALIZA CIร N DADO QUE A SU JUICIO LAS OBRAS DE ESTOS MESES HAN DEMOSTRADO QUE NO HA HABIDO NINGร N CAOS CIR CULATORIO POR EL @CIERRE POR OBRAS Y QUE COMERCIANTES Y PEATONES ESTร N DE ACUERDO CON LA PEATONALIZACIร N ,A PROPUESTA DEL 03/% CUENTA CON EL APOYO DE ,Eร N EN #OMร N

,Eร N $ESPIERTA Y 50, VOTOS EN TOTAL PERO PARECE QUE HA LLEGADO TARDE 9A EL 03/% INTENTร @RETRATAR A #IUDADANOS CUANDO OFRECIร SU APO YO AL 0ARTIDO 0OPULAR PARA LA PEATO NALIACIร N DE /RDOร O )) 0ERO EL 00 NO ACEPTร Y DECIDIร AFRONTAR EL PRO YECTO ACTUALMENTE EN MARCHA CON AMPLIAS ACERAS Y RESTRINGIENDO LA EL TRร FICO CON UN SOLO CARRIL PARA LA CIR CULACIร N (ABRร QUE VER Cร MO QUE DA /RDOร O )) AL FINAL DE LAS OBRAS DE @SEMIPEATONALIZACIร N PERO YA SE ADIVINA UN CAMBIO ESPECTACULAR POR ESAS ACERAS TAN AMPLIAS SIN ESOS @FLO REROS TAN ENORMES Y GANANDO LOS ESPACIOS DE CARGA Y DESCARGA #OMO MUY BIEN RECONOCEN TO DOS AVANZAR HACIA LA PEATONALIZA CIร N SERร SENCILLO "ASTARร CON @COR TAR LA CALLE EN 'UZMร N Y RESTRINGIR EL TRร FICO A RESIDENTES Y CARGA Y DES CARGA 0OR ELLO NO PARECE QUE /RDO ร O )) SEA EL TEMA Mร S URGENTE Y PRIO RITARIO PARA DEDICAR UN @MONOGRร FI CO QUE AL FINAL SERร EL VIERNES !

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 20 al 26 de abril de 2018

CONFI

DE UN PLUMAZO Q BALร N DE OXร GENO PARA LA CULTURAL... Con tan-

ta brillantez como decepciรณn la Cultural logrรณ la semana pasada sumar 3 puntos de infarto ante el Tenerife y salir del descenso tras mรกs de dos meses en el โ pozoโ .El Barcelona B es ahora el cuarto por la cola y descenderรญa junto a Cรณrdoba, Lorca y Sevilla Atlรฉtico. La โ Cultuโ tiene los mismos 39 puntos que el

Almerรญa,pero con peor gol average particular.Dos puntos separan a la โ Cultuโ del Barรงa B y 3 del Cรณrdoba. Esta prรณxima jornada la Cultural visita Granada y el Almerรญa va a Zaragoza,mientras el Barcelona B recibe al colรญder Rayo. Una jornada importante porque el domingo 29-A visita el Cรณrdoba el Reino de Leรณn. Dos jornadas que pueden aclarar mucho el desenlace final...

LA TIRA DE HORMIGOS

Avda. ALCALDE MIGUEL CASTAร O, 1-1ยบ Izquierda Tel. 987 34 43 32.

Edita: Noticias de Leรณn S.L. Director: Jose Ramรณn Bajo ร lvarez (director@genteenleon.com) Departamento de Redacciรณn: Juan Daniel Rodrรญguez โ ข Ana Isabel Martรญnez (redaccion@genteenleon.com) โ ข Fernando Pollรกn (deportes@genteenleon.com) Departamento de maquetaciรณn: Josรฉ Manuel Garcรญa Lucio (maquetas@genteenleon.com) Administraciรณn y publicidad: Rosa Marรญa Bajo ร lvarez (administracion@genteenleon.com) Fotografรญa: BTZ Sistem

'250/ $% ).&/2-!#)ยผ. '%.4% grupo@grupogente.es

H

FORO GAUDร SIN โ BOTINESโ ... La Universidad de Leรณn (ULE),el Ayuntamiento de Astorga, el Gaudรญ World Congress, la Diputaciรณn de Leรณn, el Obispado de Astorga y el Palacio de Gaudรญ, con la colaboraciรณn de Renfe, Microsoft y Fundaciรณn ONCE, hacen posible la primera ediciรณn en Leรณn del โ Gaudรญ Challengeโ ,evento que se celebrarรก en Astorga del 11 al 13 de mayo. A travรฉs de una jornada de innovaciรณn de 48 horas,50 participantes potenciarรกn su creatividad a la hora de buscar soluciones e ideas ante el reto de cรณmo mejorar el turismo y ocio en las ciudades, buscando maneras de hacer que sean mรกs sostenibles,accesibles y entretenidas para todos,tanto para residentes como visitantes.Se impartirรกn workshops y actividades a travรฉs del denominado Gaudรญ Creativity Thinking, una metodologรญa desarrollada por Gaudรญ Inspire, junto con los expertos y conocimiento del Gaudรญ World Congress,que han desarrollado el mรฉtodo Gaudรญ en base al conocimiento y documentaciรณn sobre los procesos y valores que seguรญa cuando diseรฑaba y gestionaba sus obras. Curiosamente, en este foro no participarรก la Casa Botines diseรฑada por Gaudรญ hace 125 aรฑos... No se entienden esta โ guerra de protagonismosโ con una marca tan importante para Leรณn y para Astorga... Hร GANOS SUS CONFIDENCIAS EN: confidencial@genteenleon.com

Director de Contenidos Generales: Josรฉ Ramรณn Bajo

CARTAS DE LOS LECTORES

CIENTO VOLANDO

! PASADO LA NOTICIA SIN PENA NI GLO RIA NI #OLAU ES #IFUENTES NI SABE QUIร N ES EL !LMIRANTE #ERVERA DEL CA LLEJERO ESPAร OL DA PARA TANTO COMO PRE SUMIR DE TENER UN Mร STER -I AMIGO *UAN !NTONIO DE "LAS COMENZABA EL RELATO EN SU NOVELA z(AY ร RBOLES EN 'UERNICA RE MEMORANDO UN VIEJO CHISTE DE LA Dร CADA DE LOS NOVENTA QUE Mร S O MENOS DECร A ASร COLOCADA LA FORMACIร N MILI TAR AL MANDO DE UN TENIENTE EN EL AE ROPUERTO DE "ARAJAS DESTINADA A RENDIR HONORES MILITARES AL RECIร N LLEGADO A %S PAร A 'UERNICA Y NADA Mร S ABRIRSE LA PORTEZUELA DEL AVIร N DESTINADA AL DE SEMBARCO EL TENIENTE GRITร CON FUERZA _'UERNICA 'UERNICA DATE PRESO %L SU BALTERNO QUE ACOMPAร ABA AL OFICIAL LE COMENTA POR LO BAJINI AL TENIENTE QUE SE TRATA DE UN CUADRO Y EL TENIENTE AUMEN TANDO SONORAMENTE SU MANIFESTACIร N ANTERIOR LA REMATA CON UN ESPLENDORO SO _'UERNICA 'UERNICA ME DICE EL SAR GENTO QUE ERES UN CUADRO $A IGUAL QUE SEAS CUADRO QUE SEAS MILITANTE DE BA SE LLEVAS CUARENTA Aร OS FUERA Y ALGO HA BRร S HECHO DATE PRESO 'UERNICA 0UES BIEN LOS ASESORES DE #OLAU ERRARON CO MO EL TENIENTE DE LA 'UARDIA #IVIL ENCAR GADO DE RENDIR HONORES AL CUADRO DE 0I CASSO CUANDO CALIFICARON AL ALMIRANTE #ERVERA DE FACHA %L DESTRUCTOR ALMIRAN TE #ERVERA AL QUE SE DEDICAN LAS CALLES

ES 7IKIPEDIA DIXIT UNO DE LOS BUQUES DE

DENCIAL

EN DEFENSA DE COLAU JAIME TORCIDA LA MARINA REBELDE ESPAร OLA Mร S SIGNI FICATIVOS $ICHO EN ROMร N PALADINO EL ALMIRANTE #ERVERA BARCO ES EL PUNTAL DE LA ACCIร N NAVAL DE LA REBELIร N FRANQUIS TA DE EN EL .ORTE DE %SPAร A Y ES OBJETO DE LA APLICACIร N DE LA ,EY DE -EMORIA (ISTร RICA PROCEDIENDO POR TANTO EL CAMBIO DE NOMBRE DE LA CALLE DEDICADA AL ALMIRANTE #ERVERA POR EL DE 0EPE 2UBIANES QUE NO ES UN BARCO QUE ES UN Cร MICO ,OS ASESORES DE #OLAU DE BERร AN DE ASISTIR Y SUFRIR A LOS PROFESORES QUE LE REGALARON EL Mร STER A #IFUENTES

A FIN DE DEJAR DE TILDAR DE hFACHASvA LOS OBJETOS Y LLAMร RSELO A LAS PERSONAS %STA HISTORIA LA DE TENER UN HONOR Y NO MERECERLO ES LA QUE PARECE ESTAR ACTUALMENTE DE MODA Y AUNQUE EL PA PEL LO AGUANTA TODO Y Mร S NO PUEDO POR MENOS QUE RECORDAR AQUELLOS FI NALES DE LOS DISCURSOS CON QUE LOS PRร CERES DE OTROS TIEMPOS HACร AN CUAN DO LOS NOMBRABAN $OCTOR @(ORRORIS #AUSA DE CUALQUIER UNIVERSIDAD Y ELLOS SIEMPRE SE UFANABAN EN SUS DETALLES DE AGRADECIMIENTO Y CONCLUร AN CON LA FA MOSA MULETILLA QUE EN Sร NTESIS DECร A h!HORA QUE YA SOY (ORRORIS #AUSA TEN DRร QUE HACER Mร RITOS PARA QUE EL REGA LO QUE ME HACร IS AHORA SEA UN DIGNO

Mร RITO MAร ANAv Y SE LAS PIRABAN DES PUร S DE HABER COMIDO CON EL RECTOR Y SU CORTE Y HABER APALABRADO UN INCRE MENTO DE PRESUPUESTO PARA LA 5NIVER SIDAD QUE LES CONCEDร A EL HONOR PERO UN Mร STER NO ES ESO Y #IFUENTES LO SABE %STA MODA DE FALSEAR EL CURRร CU LUM INFLAR EL %XCEL EN LOS NEGOCIOS

EN SUMA ES MODA VENDER LO QUE NOS ES AJENO Y RESULTA Fร CIL CONSEGUIR ESTร CADA VEZ Mร S GENERALIZADA ENTRE LA TRO PA DE NUESTROS POLร TICOS LA EXHIBICIร N DE MERITAJE EN FORMA DE PAPEL Y LA BU ROCRACIA CADA VEZ GANA TERRENO NOTARIAL ANTE LA REALIDAD COTIDIANA DE NUESTRO TRA BAJO 1UIZร S POR ELLO ESTA CASTA DE VIE JOS PARTIDOS POLร TICOS PREFIERA QUE A SUS ACร LITOS SE LES PAGUE EN Tร TULOS Y NO EN DINERO Y Mร S AHORA QUE COBRAR AS TILLAS EN METร LICO NO SOLAMENTE ESTร MAL VISTO SINO LO SIGUIENTE .ADIE SE HA PA RADO A PENSAR EN SI #IFUENTES EN ESTE MOMENTO LO HACE MAL O BIEN O SI PA RA SER DELEGADO DEL 'OBIERNO ES NECE SARIO SER Mร STER O NO NADIE SE HA PA RADO A PENSAR EN #IFUENTES COMO PO Lร TICO Sร LO SE SABE QUE #IFUENTES ES MENTIROSA Y QUE POR ESTO NO MERECE SER POLร TICA CUANDO LA POLร TICA ES ENTRE OTRAS COSAS MEJORES EL ARTE DE MENTIR CON CLASE A LA CIUDADANร A #ORCUERA EL SUBJUNTIVO #ORCUERA O #ORCUESE ERA ELECTRICISTA Y NO MENTร A PERO TAMPO CO VALร A PARA LA POLร TICA ERA SINDICALISTA

El periรณdico Gente en Leรณn no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artรญculos.

Protecciรณn de datos

EL MUNDO SE TIRANIZA Las dictaduras se consolidan y las democracias se debilitan. De las dictaduras de toda la vida, como la que protagonizรณ nuestro infausto Generalรญsimo, poco hay que decir que no se sepa. Sin embargo, sรญ hay mucho que decir sobre los actuales sรกtrapas que alcanzan y se perpetรบan en el poder disfrazados de demรณcratas. Estos taimados y amorales personajes saben manejar hรกbilmente las instituciones, los modernos medios de comunicaciรณn y la propaganda polรญtica para fabricar afines y fieles a sus oscuras causas. De manera que, una vez arengados y fidelizados oportunamente con promesas falsas, medias verdades y orgullos patrios, los ciudadanos masa ya estรกn preparados para el suicidio colectivo votando contra sus propios intereses. Pongan ustedes los ejemplos. Las ideologรญas reaccionarias, xenรณfobas y totalitarias avanzan peligrosamente. Pero no tanto por la maldad o baja calidad intelectual y humana de sus lรญderes, que tambiรฉn, sino por el seguimiento borreguil de una ciudadania sin criterio y cada vez mรกs necia y deshumanizada. PEDRO SERRANO.

Periรณdico controlado por

LEร N|3

GENTE EN LEร N del 20 al 26 de abril de 2018

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

MENTIRAS Y ENGAร OS

JUNTAS VECINALES I Protesta unรกnime a una medida que perjudica a 1.200 pedanรญas de Leรณn

La Diputaciรณn pedirรก una moratoria del decreto que obliga a tener un secretario El presidente de la institutiรณn provincial, Juan Martรญnez Majo, critica que el Gobieno apruebe un decreto hoy para aplicar al dรญa siguiente y que afecta a mรกs de 1.200 juntas vecinales de la provincia de Leรณn Gente

,A $IPUTACIร N DE ,Eร N PEDIRร AL 'O BIERNO UNA MORATORIA CON MODIFICA CIONES FRENTE A LA APLICACIร N DEL 2E AL $ECRETO ANUNCIADO EL PA SADO DE MARZO QUE OBLIGA A LAS *UNTAS 6ECINALES A TENER UN SECRETARIO HABILITADO EN LUGAR DE UN VECINO QUE HACIA LAS LABORES DE ESE SECRETARIO !Sร LO ANUNCIร EL PRESIDENTE DE LA $IPU TACIร N *UAN -ARTร NEZ -AJO TRAS MAN TENER UNA REUNIร N EL JUEVES CON LOS PORTAVOCES DE LOS DIFERENTES PAR TIDOS DE LA INSTITUCIร N PROVINCIAL LOS REPRESENTANTES DEL #OLEGIO DE 3ECRE TARIO Y LOS Tร CNICOS DEL 3ERVICIO DE !SISTENCIA A -UNICIPIOS 3!- PARA EVALUAR LAS POSIBLES INCIDENCIAS QUE PUEDE PROVOCAR DICHO 2EAL $ECRETO -AJO SEร ALร QUE LA DISPOSICIร N DE COLABORACIร N DEL #OLEGIO DE 3ECRETA RIOS COMO DEL 3!- ES hTOTAL PARA IN TENTAR BUSCAR SOLUCIONES INMINENTES JUNTO A LA $IPUTACIร N AUNQUE NO SON Fร CILES DE ENCONTRARv $E HECHO -A JO AFIRMร QUE hEL #OLEGIO DE 3ECRE TARIOS SE HA COMPROMETIDO A HACER UNA CONSULTA AL -INISTERIO PARA SOL VENTAR LOS TEMAS PUNTUALES QUE EXIS TEN ACTUALMENTE QUE SON PRINCIPAL MENTE TEMAS RELACIONADOS CON LA 0!# Y CON LAS CERTIFICACIONES Y LOS ADE LANTOS DE OBRAS QUE LA $IPUTACIร N HA CONCEDIDO A LAS *UNTAS 6ECINALES 3IN EMBARGO -AJO SE HA MOSTRA DO CRร TICO PORQUE CONSIDERA QUE hNO SE PUEDE HACER UN 2EAL $ECRETO Y APLICARLO EL Dร A SIGUIENTEv PUESTO QUE FUE PUBLICADO EL DE ABRIL Y EN TRร EL VIGOR EL DE ABRIL !L RESPEC TO -AJO SEร ALร QUE ES UN MOMEN TO EN EL QUE EXISTEN DUDAS Y NO SE PUEDE APLICAR DE HOY PARA MAร A NA .ADIE HA CESADO A LOS SECRETARIOS VECINOS NI HA NOMBRADO A LOS NUE VOS SECRETARIOv -AJO CONFESร ESTAR DE ACUERDO EN LA SEGURIDAD JURร DICA QUE DEBE AMPARAR A LAS *UNTAS 6ECI NALES PARA QUE TENGAN DE ALGUNA MA NERA TENGAN EL CONTROL O TRATAMIEN TO ADMINISTRATIVO CORRESPONDIENTE

PERO hNO DE UNA FORMA TAN BRUSCAv 0OR OTRO LADO LA PRESIDENTA DEL #OLEGIO DE 3ECRETARIOS DE ,Eร N 0I LAR /RTEGA RECORDร QUE DESDE EL PRINCIPIO MANIFESTARON SU POSTURA CONTRARIA A LA REDACCIร N DE ESTE 2EAL $ECRETO PORQUE CREEN QUE hNO PUEDE SER UNA MEDIDA DE CARร CTER GENERAL PORQUE LAS *UNTAS 6E CINALES DE ELLAS Mร S DE EN ,Eร N NO SON UN PROBLEMA PERO HAY QUE ARBITRAR UNA SOLUCIร N RACIONALv

+VBO .BSUร OF[ .BKP QSFTJEJร MB ADVNCSF EF QPSUBWPDFT $PMFHJP EF 4FDSFUBSJPT Z Uร DOJDPT EFM 4". DFMFCSBEP FO FM 1BMBDJP EF MPT (V[NBOFT

EL PSOE EXIGE ADAPTAR EL REAL DECRETO A LA REALIDAD LEONESA &M QPSUBWP[ TPDJBMJTUB FO MB %JQVUBDJร O EF -Fร O +PTร 1FMMJUF SP BQPZB MB QFUJDJร O EF VOB NPSBUPSJB Z VOB NPEJGJDBDJร O EF MB OVFWB OPSNBUJWB Z SFDMBNB RVF FO DVBMRVJFS DBTP WFOHB BDPNQBร BEB EF GJOBODJBDJร O TVGJDJFOUF QBSB QPEFS BQMJDBSMB &M 140& EF -Fร O IB FYJHJEP MB BEBQUBDJร O B MB SFBMJEBE MFPOFTB EFM SFBM EFDSFUP RVF BOVMB MBT GVODJPOFT EF MPT BDUVB MFT TFDSFUBSJPT WFDJOBMFT FO MBT QFEBOร BT "Tร MP EJP B DPOPDFS FM QPSUBWP[ TPDJBMJTUB FO MB %JQVUBDJร O EF -Fร O +PTร 1FMMJUFSP BM Uร SNJOP EF MB SFVOJร O DPOWPDBEB FM KVFWFT EF BCSJM FO MB JOTUJUVDJร O QSPWJODJBM QBSB BCPSEBS FTUF QSPCMFNB 1FMMJUFSP IB BQPZBEP MB QFUJDJร O BM .JOJTUFSJP EF )BDJFOEB Z 'VODJร O 1ร CMJDB EF VOB NPSBUPSJB Z VOB NPEJGJDBDJร O EF MB OVFWB OPS NBUJWB Z IB FYJHJEP RVF FO DVBMRVJFS DBTP DPOMMFWF VOB GJOBODJBDJร O TVGJDJFOUF EF MB +VOUB Z EFM (PCJFSOP QBSB QPEFS HBSBOUJ[BS TV QVFTUB FO NBSDIB FO DPOEJDJPOFT FGFDUJWBT &M UBNCJร O TFDSFUBSJP EF 1PMร UJDB .VOJDJQBM EFM 14- 140& TFร BMร RVF iMPT QSPCMFNBT B MPT RVF OPT FOGSFOUBNPT TPO TJFNQSF MPT NJTNPT MB JHOPSBODJB EF MPT MFHJTMBEPSFT TPCSF MB QFDVMJBSJEBE EF MBT KVOUBT WFDJOBMFT Z MB GBMUB EF GJOBODJB

DJร O QBSB BCPSEBS MPT DBNCJPT OPSNBUJWPTw 1FMMJUFSP BQVO Uร RVF EF MBT QFEBOร BT RVF FYJTUFO FO &TQBร B FTUร O FO MB QSPWJODJB EF -Fร O iZ FTP UJFOF RVF UFOFS BMHร O UJQP EF DPOTJEFSBDJร O MBT BENJOJTUSBDJPOFT EFCFO FTUBS QBSB SFTPMWFS MPT QSPCMFNBT OP QBSB DSFBSMPTw +PTร 1FMMJUF SP NBOJGFTUร RVF FM DPNQSPNJTP EFM 140& DPO MBT KVOUBT WFDJOBMFT EF MBT DVBMFT HPCJFSOB BMSFEFEPS EF FO MB QSP WJODJB iRVFEร SFGSFOEBEP TPCSF FTUF BTVOUP FO FM ร MUJNP $PNJUร 1SPWJODJBM DFMFCSBEP FO "TUPSHB FM QBTBEP EF BCSJMw &M QPSUBWP[ TPDJBMJTUB FO MB %JQVUBDJร O DPOTJEFSร RVF FM 3FBM %FDSFUP RVF FOUSร FO WJHPS FM QBTBEP NBS [P Z RVF FYJHF RVF MBT TFDSFUBSร BT FO MBT KVOUBT WFDJOBMFT TFBO FKFSDJEBT QPS GVODJPOBSJPT iOP TF QVFEF BQMJDBS EF VO Eร B QBSB PUSP SFRVJFSF VO UJFNQP EF BEBQUBDJร O Z RVF USBJ HB BQBSFKBEB GJOBODJBDJร O TVGJDJFOUF QBSB QPEFS FKFDVUBSMP TJ OP FT JNQPTJCMFw 5BNCJร O SFDMBNร RVF TF BDMBSF DVร M WB B TFS FM QSPDFEJNJFOUP QBSB RVF MPT BDUVBMFT TFDSFUBSJPT WFDJOBMFT USBTQBTFO TVT GVODJPOFT B MPT TFDSFUBSJPT EF DBSSF SB iQPSRVF FTP OP TF QVFEF IBDFS EF GPSNB BVUPNร UJDBw

NICOLร S Pร REZ HIDALGO

MAMONEOS UNIVERSITARIOS (I)

L

/ CONFIESO NO HE PODIDO RESISTIRME Y HE CAร DO EN LA TENTACIร N DE HABLAR DEL Mร STER z#ร MO NO #ON LO ENTRETENIDOS QUE NOS HA TENIDO ESTE MESECITO ,A COSA EN LO POLร TICO VA CAMINO DE RESOLVERSE CON LA CABEZA DE #IFUENTES .O PORQUE LE HAYAN REGALADO UN Mร STER EN LA UNIVER SIDAD SINO POR MENTIROSA Y SOBRE TODO POR SER PIEZA DE @CAZA MAYOR PARA LOS MEDIOS (AY CIEN TOS DE CASOS COMO ร STE QUE PASAN SIN PENA NI GLORIA PORQUE NO HAY UN CHIVATO QUE SE VAYA DE LA LENGUA PERO SOBRE TODO POR QUE NO SON TAN IMPORTANTES PARA LOS MEDIOS COMO PARA AGARRAR EL CASO Y NO SOLTARLO 3IN EMBARGO EL FOCO HAY QUE PONERLO EN LA UNIVERSIDAD )NSTI TUCIร N ร STA QUE PARAPETADA EN SU hAUTONOMร A UNIVERSITARIAv LLEVA Aร OS HACIENDO DE SU CAPA UN SAYO A CAMBIO DE LLUVIAS DE MILLO NES DE DINERO Pร BLICO PARA MAN TENER SUS @NEGOCIOS ! CAMBIO HA TENIDO QUE HACER LA VISTA GORDA EN INFINIDAD DE HISTORIETAS Y SALIR

CUAL SUBALTERNO A DAR CAPOTAZOS AL PODER EN NO POCAS SITUACIONES 0ORQUE FAVOR CON FAVOR SE PAGA #UANDO AL POLร TICO LO PILLA EL TORO

Rร PIDAMENTE SE CREA UN COMITร DE EXPERTOS UNIVERSITARIOS PARA DAR POR BUENOS TODOS LOS DESPRO Pร SITOS DE LAS ADMINISTRACIONES

O SALE ALGร N PERSONAJILLO MEDIO CRE A BENDECIR ACTIVIDADES ILEGA LES O CONTAMINANTES 6OLVIENDO AL ASUNTO ES EVIDEN TE QUE TODO UNIVERSITARIO CONOCE LA EXISTENCIA DE @PRESTIGIOSOS CHI RINGUITOS QUE SIRVEN PARA ENRI QUECER AL PROFESOR DE TURNO 0ERO TODO EL MUNDO CALLA O CONSIENTE #OMO CONSENTร A EL RECTOR DE LA @2EY *UAN #ARLOS Y CONSIENTEN TODOS LOS RECTORES ,AMENTABLE ES VER LA ACTITUD GATOPARDIANA Y PRIETAS LAS FILAS DE LOS RECTORES DE LA #25% QUE SALIERON A DAR LA CARA ESTOS Dร AS O Cร MO LA @2EY *UAN #ARLOS HA PARADO TODA INVESTIGA CIร N Y CARGA AHORA CONTRA EL QUE DESTAPร EL ESCร NDALO PARA DAR UN AVISO A CUALQUIERA QUE PIENSE EN HACER LO MISMO "OLONIA Y LA CRISIS VINIERON QUE NI PINTADO A LOS LADRONES UNIVERSI TARIOS PARA FOMENTAR EL MAMONEO DE Tร TULOS OFICIALES Y PROPIOS Mร S TERES DE CHICHINABO Y ADAPTACIO NES VARIAS AL GRADO QUE AUMENTA RON DE FORMA EXPONENCIAL LA OFER TA EDUCATIVA SIN QUE NADIE LE PUSIERA FRENO #OMO DICE UN AMI GO CUALQUIERA QUE ROMPA UNA LAN ZA A FAVOR DE LA 5NIVERSIDAD %SPA ร OLA ESTร EN EL AJO 9 PUNTO

4|LEĂ“N

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN ¡ Del 20 al 26 de abril de 2018

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL I Presenta recurso de casaciĂłn ante el Tribunal Supremo

El Ayuntamiento recurre la sentencia contra las ordenanzas de agua y alcantarillado Aprobadas las bases para la contrataciĂłn temporal de nueve trabajadores y crear una bolsa de empleo Gente

%L PORTAVOZ DEL EQUIPO DE GOBIER NO &ERNANDO 3ALGUERO EXPLICĂ˜ QUE LA *UNTA DE 'OBIERNO ,OCAL DEL !YUNTAMIENTO DE ,EĂ˜N HA APROBA DO PRESENTAR RECURSO DE CASACIĂ˜N ANTE EL 4RIBUNAL 3UPREMO CONTRA LAS DOS RESOLUCIONES DEL 4RIBUNAL 3UPE RIOR DE *USTICIA DE #ASTILLA Y ,EĂ˜N SO BRE EL CONTENCIOSO INTERPUESTO POR LA !SOCIACIĂ˜N DE LA #ĂˆMARA DE LA 0ROPIEDAD 5RBANA DE ,EĂ˜N Y 0RO VINCIA CONTRA LA MODIFICACIĂ˜N DE LAS ORDENANZAS REGULADORAS DE LA 4ASA POR 3UMINISTRO DE !GUA 0OTABLE Y 3ERVICIOS #OMPLEMENTARIOS Y DE LA 4ASA DE !LCANTARILLADO ,A *UNTA DE 'OBIERNO TAMBIĂ?N APROBĂ˜ LA CONVOCATORIA DE LAS BA SES PARA LA CONTRATACIĂ˜N DE PERSO NAL LABORAL 0OR UN LADO LA CONTRA TACIĂ˜N DE SIETE OFICIALES DE PRIMERA PARA LA SUSTITUCIĂ˜N DE EMPLEADOS PĂž BLICOS MUNICIPALES QUE ACCEDEN A LA JUBILACIĂ˜N PARCIAL Y LA CONSTITUCIĂ˜N DE UNA BOLSA DE EMPLEO TEMPORAL DE

CONTROL DEL TRĂ FICO EN LAS ROTONDAS HASTA EL 22 DE ABRIL La unidad de TrĂĄfico y PolicĂ­a de Barrio dispone cuatro controles de vigilancia especifica en las glorietas,dos por la maĂąana y dos por la tarde, todos los dĂ­as de la campaĂąa, hasta el 22 de abril de vigilancia especĂ­fica de las glorietas durante todos los dĂ­as de la campaĂąa. La iniciativa tiene carĂĄcter ejecutivo, pudiendo sancionar las conductas muy graves, especialmente aquellas relacionadas con las que pueden provocar los accidentes de trĂĄfico; por ejemplo, abandonar la glorieta sin respetar la prioridad del vehĂ­culo que circula por el carril exterior o no hacer uso de intermitentes para cambiar de carril o direcciĂłn,entre otras.En la circulaciĂłn de glorietas tiene prioridad el que circula en la rotonda frente al que se incorpora.

'FSOBOEP 4BMHVFSP QPSUBWP[ EFM FRVJQP EF HPCJFSOP EFM "ZVOUBNJFOUP EF -FĂ˜O

DICHA CATEGORĂ“A ,A JORNADA DE TRA BAJO SERĂˆ PARCIAL DEL 0OR OTRO LA CONTRATACIĂ˜N TEMPORAL DE DOS TĂ?C NICOS MEDIOS DE EDUCADOR SOCIAL

UNO ADSCRITO AL %QUIPO DE 0ROMO CIĂ˜N DE !UTONOMĂ“A 0ERSONAL Y OTRO AL #ENTRO DE -UNICIPAL DE -ENO RES @'LORIA &UERTES

DEPORTE SOLIDARIO / EL 21 DE ABRIL, MARCHA Y LEGUA

3ALGUERO TAMBIĂ?N EXPLICĂ˜ LA CAM PAĂ—A ESPECIAL DE CIRCULACIĂ˜N SEGU RA EN LAS GLORIETAS %L !YUNTAMIENTO DE ,EĂ˜N A TRAVĂ?S DE LA #ONCEJALĂ“A DE 3EGURIDAD Y -OVILIDAD HA PUESTO EN MARCHA ESTA INICIATIVA QUE FINALI ZA EL EN COLABORACIĂ˜N CON LA !SO CIACIĂ˜N 0ROVINCIAL DE !UTOESCUELAS

UNIVERSIDAD / APUESTA POR MANTENER LA EXCELENCIA

LEĂ“N ABRE LA CAMPAĂ‘A #STOPAHOGADOS

JOSÉ LUIS MAURIZ, NUEVO DIRECTOR DE IBIOMED

Q LeĂłn da el pistoletazo a la CampaĂąa Nacional de PrevenciĂłn de Ahogamientos en Espacios PĂşblico con la celebraciĂłn de la 1ÂŞ Carrera Solidaria #StopAhogados que se celebrarĂĄ el sĂĄbado 21 de abril siguiendo el curso del rĂ­o Bernesga. Consta de dos pruebas, una carrera popular de una legua marina (5,56 kilĂłmetros) y una marcha solidaria de dos kilĂłmetros. La camiseta de esta iniciativa ha sido diseĂąada por diseĂąadora leonesa MarĂ­a Lafuente.

Q JosĂŠ Luis Mauriz GutiĂŠrrez ha tomado posesiĂłn como director del Instituto de Biomedicina (IBIOMED) de la Universidad de LeĂłn (ULE), en un acto presidido por el rector, Juan Francisco GarcĂ­a MarĂ­n. Mauriz ha expresado su agradecimiento al anterior equipo directivo de IBIOMED por la “excelente labor que han desarrollado en estos Ăşltimos aĂąosâ€?, ha comentado que acepta como un reto “mantener el nivel de excelencia que se ha alcanzadoâ€?.

3DVHR GH 4XLQWDQLOOD

Farmacias de Guardia

=RQD 3DORPHUD /HyQ

• Del 20 al 22 de abril de 2018 • De 9,30 a 22,00 horas NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuarå con receta mÊdica.

ZZZ GHQWDOYDOHQ]XHOD FRP NÂş. de Registro Sanitario 24-C251-0125

Q Viernes Antonio Gamoneda, 3 Avda. JosĂŠ Aguado, 32 Avda. de Nocedo, 86

20 de abril

Q Såbado 21 de abril Gran Vía de San Marcos, 6 Avda. Mariano AndrÊs, 18 Ordoùo II, 41•FARMACIA SIRERA•

Q Domingo 22 de abril Avda. de Roma, 4 OrdoĂąo II, 3 Avda. San Juan de SahagĂşn, 23

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoùo II, 41•FARMACIA SIRERA• Avda. Reyes Leoneses, 23

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoùo II, 41•FARMACIA SIRERA• La Rúa, 35

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoùo II, 41•FARMACIA SIRERA• Ordoùo II, 3

MAXIMINO CAĂ‘Ă“N

EL BANCO DE BILBAO GANĂ“ AL RELOJ

L

!3 NUEVAS GENERACIONES DE JĂ˜ VENES YA NO SE CITAN EN EL RELOJ

HOY LO HACEN EN LOS POYETES EX TERIORES DE LOS VENTANALES DEL "ANCO DE "ILBAO EN 3ANTO $OMIN GO DEMOSTRANDO QUE LOS @CULOS ESTĂˆN PERFECTAMENTE PREPARADOS PARA AGUANTAR EL FRĂ“O DE LOS INVIER NOS Y EL CALOR EN LAS NOCHES DE VE RANO #ADA VEZ QUE PASO POR DE LANTE DE LA /FICINA 0RINCIPAL DEL MENCIONADO ""6! Ă?STE ME CAE MĂˆS SIMPĂˆTICO %N EL MISMO MO MENTO EN EL QUE LAS PANDILLAS DE JĂ˜VENES DE AMBOS SEXOS LOS FINES DE SEMANA SE CITAN PARA PLANIFICAR EL TRANSCURRIR DEL RESTO DE LA JORNA DA EN COMPAĂ—Ă“A DE LOS SUYOS ES INEVITABLE A LOS QUE TENEMOS UNA CIERTA EDAD DIRIGIR LA VISTA PARA EL @RELOJ QUE AUNQUE NO ES EL DE LA 2ELOJERĂ“A 6IDAL CON EL BUZĂ˜N DE CORREOS EN LA BASE NOS RETROTRAE A LOS AĂ—OS DE NUESTRA JUVENTUD !QUELLOS AĂ—OS EN LOS QUE EL CITAR TE CON UNA CHICA COMPORTABA SI TUACIONES VARIADAS Y CONTRAPUES TAS 5NA ERA CUANDO DESPUĂ?S DE MUCHO PASEAR POR LOS LUGARES DE MODA DEL MOMENTO LOGRABAS CON CERTAR UNA CITA A SOLAS EN EL EMBLE MĂˆTICO RELOJ DE 3ANTO $OMINGO /TRA SITUACIĂ˜N ERA LA QUE SE PRO DUCĂ“A CUANDO HACIENDO ALARDES DE @CASTIGADOR TE PONĂ“AS LAS MEJO RES GALAS Y CIGARRO EN MANO PA SEABAS POR LAS CERCANĂ“AS DEL CITADO RELOJ A LA HORA ACORDADA ,A PARTE NEGATIVA LA PONĂ“A EL VER COMO LLE GABA LA HORA DE LA CITA Y LA CHICA EN CUESTIĂ˜N NO APARECĂ“A ,A COSA TER MINABA CUANDO FRUSTRADO EL EN CUENTRO TRATABAS DE DISIMULAR EL RI DĂ“CULO HECHO A BASE DE FUMARTE VA RIOS PITILLOS QUE CON GRAN SACRIFICIO TE HABĂ“AS COMPRADO 0ERO LO PEOR DE TODO ERA CUANDO AL DĂ“A SIGUIENTE POR MEDIO DE OTRAS AMIGAS O HERMANAS DESCUBRĂ“AS QUE MIENTRAS PASEABAS DANDO CHU PADAS AL CIGARRO SUSPIRANDO LA LLE GADA DE LA CHICA ELLA Y LAS AMI GAS SE PARTĂ“AN DE RISA VIENDO EL @PLANTĂ˜N DESDE UN LUGAR CERCANO %L RELOJ MARCĂ˜ MUCHOS TIEMPOS EN LAS PAREJAS DEL MOMENTO $ES PUĂ?S LLEGARON LOS CAMBIOS Y EL RE LOJ FUE SUSTITUIDO POR OTRO QUE EN NADA SE LE PARECE Y QUE NUNCA SE RĂˆ OBJETO DE RECUERDOS DE ENAMO RADOS 0OR ESO HOY CUANDO OBSER VO A ESOS GRUPOS DE JĂ˜VENES OCU PANDO SANAMENTE LOS ALEDAĂ—OS DEL ""6! ME DAN GANAS DE VENIR AL DĂ“A SIGUIENTE Y DAR UN ABRAZO AL DIREC TOR POR SU APORTACIĂ˜N SIN PRETEN DERLO A MANTENER LA AMISTAD Y EL AFECTO ENTRE NUESTRA JUVENTUD ! 1UIQUE Y AL QUE FUE SU BAN CO Y QUIĂ?N SABE SI TAMBIĂ?N SU RE LOJ DE ESPERA

GENTE EN LEÓN ¡ del 20 al 26 de abril de 2018

Centro Comercial E.Leclerc

Agua FrĂ­a

CafeterĂ­a Restaurante

LEĂ“N|5

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

MenĂş del dĂ­a

Horario Restaurante de 13:30 a 16:15h. Hipermercado E.Leclerc • Tel. 987 803 003

a elegir

5 primeros 5 segundos

Pan, 1 bebida vino, agua, cerveza, refresco Postres caseros y cafĂŠ

•Los platos son elaborados diariamente en nuestras cocinas•

Fiestas de cumpleaĂąos

MenĂşs para llevar

TURISMO I El SalĂłn Internacional se celebra en Barcelona del 20 al 22 de abril

9

CEG 2018 / EL ALCALDE ANDALUZ VISITĂ“ LEĂ“N

‘LeĂłn, ciudad de reyes’, en ‘Be-Travel’ Gente

,A CONCEJALA DE #ULTURA 0ATRIMONIO Y 4URISMO -ARGARITA 4ORRES EXPLICĂ˜ QUE @,EĂ˜N CIUDAD DE REYES TENDRĂˆ UN PAPEL PRINCIPAL EN LA CELEBRA CIĂ˜N DE LA Š EDICIĂ˜N DEL 3ALĂ˜N )NTERNACIONAL DEL 4URISMO "E 4RA VEL QUE TENDRĂˆ LUGAR DEL AL DE ABRIL EN "ARCELONA 5NA FERIA QUE REUNIRĂˆ A CERCA DE EXPOSITORES EN LA QUE ESTARĂˆN REPRESENTADAS TODAS LAS COMUNIDADES AUTĂ˜NOMAS DE %SPAĂ—A Y MĂˆS DE PAĂ“SES Y REGIONES DEL MUNDO 5N SALĂ˜N QUE GIRA EN TORNO A CINCO GRANDES BLO QUES " (APPY EXPERIENCIAS DE BIE NESTAR EN COMPAĂ—Ă“A " 3PECIAL IDE AS ĂžNICAS " #ULTURE PARA LOS AFICIO NADOS AL ARTE LA HISTORIA Y LA CULTU RA " !DVENTURE VIAJES CON EL DEPORTE LA NATURALEZA Y LA AVENTURA COMO PROTAGONISTAS Y " $ELICIOUS PLANES ENO GASTRONĂ˜MICOS %L ĂˆREA

ALMERĂ?A ‘COPIA’ LEĂ“N CAPITAL GASTRONĂ“MICA El alcalde de LeĂłn, Antonio SilvĂĄn, ha recibido a su homĂłlogo almeriense, RamĂłn FernĂĄndez-Pacheco, quien ha visitado LeĂłn para conocer el proyecto de LeĂłn, Capital EspaĂąola de la GastronomĂ­a 2018 (CEG). FernĂĄndez-Pacheco ha explicado que AlmerĂ­a tiene intenciĂłn de presentar su candidatura en 2019. Los dos regidores han acordado estrechar las relaciones entre ambas ciudades en beneficio de leoneses y almerienses. SilvĂĄn, acompaĂąado del concejal de Comercio, Consumo y Fiestas, Pedro Llamas, ha mostrado al alcalde de AlmerĂ­a el trabajo previo y la experiencia actual de LeĂłn como CEG 2018. SilvĂĄn ha destacado el impacto econĂłmico, la promociĂłn de la ciudad, el retorno en difusiĂłn y le ha ofrecido a AlmerĂ­a el trabajo realizado en LeĂłn.

Q

.BSHBSJUB 5PSSFT QSFTFOUĂ˜ MB DBNQBĂ—B A-FĂ˜O DJVEBE EF SFZFT QSPNPDJĂ˜O FO #BSDFMPOB

DE GASTRONOMĂ“A CONTARĂˆ CON EL DE SUS ACTIVIDADES CENTRADAS EN ,EĂ˜N -ARGARITA 4ORRES SEĂ—ALA QUE hHABRĂˆ DEGUSTACIONES DE PLATOS CO MO @TOSTA DE CECINA CON FOIE Y MER MELADA DE PIMIENTOS @MINI HAM BURGUESA DE BUEY 6ALLES DEL %SLA CON QUESO AZUL DE 6ALDEĂ˜N @CROQUE

TAS CASERAS DE CECINA @MORCILLA CON MANZANA Y UN LARGO ETCĂ?TERA !DE MĂˆS SE PRESENTARĂˆN PRODUCTOS LEO NESES Y ELABORACIONES DE VINOS

EMBUTIDOS VERMĂž QUESOS v 4AM BIĂ?N SE PRESENTARĂˆ EL ANIVER SARIO DE LA #IUDAD DE ,EĂ˜N Y EL ANIVERSARIO DE @"OTINES DE 'AUDĂ“

6|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 20 al 26 de abril de 2018

CON LA VENIA SEร ORร A...

CULTURA Y TRADICIONES I Entre las novedades, la I Quedada de Jรณvenes Mรบsicos Tradicionales

El Encuentro de Etnografรญa reรบne del 21 al 23 de abril el folclore del Reino de Leรณn Mรบsica y bailes tradicionales, indumentaria, exposiciones, concurso de fotografรญa y desfiles son algunas de las actividades de las jornadas de exaltaciรณn de los valores, cultura, tradiciones e historia Gente

,Eร N ACOGE DEL AL DE ABRIL TRES JORNADAS DE EXALTACIร N DEL FOLKLORE Y LA INDUMENTARIA DEL 2EINO DE ,Eร N A TRAVร S DEL )) %NCUENTRO DE LA %TNOGRA Fร A Y EL &OLKLORE #IUDAD DE ,Eร N Y LA 8 -ARAGATADA -ร SICA TRADICIO NAL BAILES EXPOSICIONES PRESENTA CIร N DE UN LIBRO DISCO Y UN CONCUR SO DE FOTOGRAFร A SON ALGUNAS DE LAS AC TIVIDADES QUE SE VAN A REALIZAR EN EL MARCO DE ESTE CERTAMEN %L PROGRA MA DEL )) %NCUENTRO DE %TNOGRAFร A Y &OLKLORE #IUDAD DE ,Eร N Y 8 -ARA GATADA CONCENTRA EN UN AMPLIO Y VA RIADO PROGRAMA DE TRES Dร AS hLOS VA LORES Y CULTURA TRADICIONES E HISTORIAv DEL 2EINO DE ,Eร N ,A CONCEJALA DE #ULTURA 4URIS MO Y 0ATRIMONIO -ARGARITA 4ORRES

PRESENTร ESTAS JORNADAS ORGANIZADAS POR EL !YUNTAMIENTO EL #ENTRO DE #ULTURA 4RADICIONAL DE ,Eร N Y !MI GOS DE LA )NDUMENTARIA 4RADICIONAL

LA !SOCIACIร N DE 0ENDONES DEL 2EI NO DE ,Eร N Y LA ASOCIACIร N &OCUS !DEMร S CUENTAN CON LA COLABORA CIร N DE LA !SOCIACIร N %TNOGRร FICA $ON 3ANCHO EL #OLECTIVO DE $ANZAN TES DE #ARRIZO DE LA 2IBERA EL 'RUPO DE $ANZAS $ !MORE Y EL #ENTRO DE #ULTURA 4RADICIONAL DE ,Eร N ,A CON CEJALA DE PRESENTร ESTE PROGRAMA ACOMPAร ADA DEL ETNร GRAFO *AVIER %MPERADOR ,UIS "ANDERA PRESIDEN TE DE LA !SOCIACIร N DE 0ENDONES Y LA ASOCIACIร N &OCUS CONVOCANTE DEL CONCURSO DE FOTOGRAFร A -ARGARITA 4ORRES RESALTร QUE EL EN CUENTRO ETNOGRร FICO RECOGE EL OR

-BT FOUJEBEFT PSHBOJ[BEPSBT Z DPMBCPSBEPSBT QSFTFOUBSPO FO FM "ZVOUBNJFOUP EF -Fร O FM ** &ODVFOUSP EF MB &UOPHSBGร B Z MB 9 .BSBHBUBEB

GULLO DE LO LEONร S EL 2EINO DE ,E ร N Y DE LAS RELACIONES CON SALMAN TINOS ZAMORANOS ASTURIANOS GALLEGOS Y PORTUGUESES 4ORRES Y %MPERADOR DESGRANARON EL PROGRAMA DEL AL DE ABRIL QUE COINCIDIENDO CON EL $ร A DEL ,IBRO PRESENTARร EL LIBRO @&OLK DE &ILANDร N ROMANZA Y MIMBRES DE 2OBERTO #ARRO Y ARRANCARร CON LA INAUGURACIร N DE LA EXPOSICIร N DE ) #ONCURSO &OTOGRร FICO @)NDUMENTA RIA TRADICIONAL EN EL 3ALA DE LAS 6IDRIE RA DEL #ONSISTORIO DE 3AN -ARCELO

TRADICIONES / FERNANDO SALGUERO Y LUIS GARCร A, Sร NDICOS

!DEMร S DE LA EXALTACIร N DE LA INDUMENTARIA TRADICIONAL EN ESTE CERTAMEN HABRร DOS JORNADAS DE PUERTAS ABIERTA DEL -USEO DE LAS 4RA DICIONES #IUDAD DE ,Eร N SITO EN EL !YUNTAMIENTO DE 3AN -ARCELO 5N SEMINARIO DE BAILE TRADICIONAL SOBRE LOS BAILES DE TRIADA Y EL DESFILE DE INDUMENTARIA TRADICIONAL COMO SI FUESE UN PASE DE MODA Y LA ) 1UE DADA DE *ร VENES -ร SICOS 4RADICIONA LES @2EINO DE ,LIร N EN %SPACIO 6ร AS SON LAS PRINCIPALES ACTIVIDADES PRO

GRAMADAS PARA EL DE ABRIL %L ACTO Mร S LLAMATIVO DE LA JOR NADA DEL DE ABRIL ES EL DESFILE DEL )) %NCUENTRO DE LA )NDUMENTARIA 4RA DICIONAL Y 8 -ARAGATADA QUE ESTE Aร O AMPLร A RECORRIDO DE LA 0LAZA DE 3AN -ARCOS A "OTINES PARA FINALIZAR EN LA 0LAZA DE 2EGLA %L )) %NCUEN TRO DE %TNOGRAFร A FINALIZARร EL LUNES Dร A CON LA 'ALA DE %XALTACIร N DEL &OLKLORE Y LA 6ESTIMENTA 4RADICIO NAL DEL 2EINO DE ,Eร N EN EL !UDITO RIO #IUDAD DE ,Eร N A LAS HORAS

CULTURA / PROYECCIร N SOBRE PIEDRA A PARTIR DEL 28 DE ABRIL

EL 29 DE ABRIL, CITA CON โ LAS CABEZADASโ

VUELVE LA HISTORIA DE LEร N A SAN ISIDORO

El alcalde de Leรณn,Antonio Silvรกn, ha encabezado la legacรญa municipal que ha visitado al Cabildo de San Isidoro para preparar la tradicional fiesta de Las Cabezadas, que se celebrarรก como cada aรฑo el รบltimo domingo de abril. En esta ocasiรณn, Fernando Salguero ejercerรก de sรญndico municipal para defender las tesis del pueblo en el โ foro u ofertaโ , mientras que el canรณnigo de San Isidoro, Luis Garcรญa Gutiรฉrrez, ocuparรก el puesto en representaciรณn de la Iglesia.

Q

Q

Los leoneses podrรกn disfrutar de nuevo a partir del รบltimo sรกbado de abril, el dรญa 28, de la obra del francรฉs Xavier de Richemont, que plasma sobre la piedra de la Basรญlica de San Isidoro diversos episodios de la historia del Reino de Leรณn. Del 28 de abril al 29 de septiembre, las proyecciones se realizarรกn todos los sรกbados con dos pase, de 23.00 y 23.30 horas. La del sรกbado 2 de junio se adelanta al viernes, 3 de junio y la del 23 de junio, al viernes, 22 de junio.

MANU SALAMANCA

DESDE MI ATALAYA

C

/. MOTIVO DE MI INCORPORA CION AHORA HACE UN Aร O PO CO MAS O MENOS A NUESTRA Y MUY GRATIFICANTE FUENTE LITERARIA COMEN Cร A ESCRIBIR FIELES Y LEALES AMIGOS AS SEGUIDORES LECTORES 1UIERO MANIFESTAROS QUE SOIS MI PRIMER Y ร LTIMO PENSAMIENTO DEL Dร A

CUANDO OS EXTRAร O IMAGINO QUE ES Tร IS A MI LADO SI SONRIร NDOME Y QUI Zร TAL VEZ IMAGINO QUE ESTร IS PENSAN DO LO MUCHO QUE PUDIร RAIS ESTAR ECHร NDOME DE MENOS 3ABED QUE IGUALMENTE SOIS CO MO ESE ALGUIEN QUE SIN TEMOR PUDIE RA CONTAR TODO CUANTO LE SUCEDE EN CONFIANZA SOIS LA VERDARERA ESENCIA DE NUESTRO ESTIMULANTE TRABAJO __-E ENTUSIASMA SABERLO !NTES DE CONOCEROS PENSABA QUE LA VERDADERA UNIร N INTERESADA ENTRE PERSONAS ERA UNA LEYENDA SI QUIZร UN MITO UNA SIMPLE Y VULGAR FANTASร A CREADA ร NICAMENTE PARA ILU SIONAROS PERO CUANDO NOTร VUESTRA PRESENCIA EN MI VIDA ME Dร CUEN TA QUE ESTABA EQUIVOCADO 4ODA ES TA Mร GIA Y ESA PARTICULARร SIMA AFI NIDAD ERAN VERDAD 3ร QUE SIEMPRE ESTARร IS AHร NO TENGO QUE BUSCAROS NI TENGO QUE COMENTAROS UNA VEZ Mร S QUE MIS SENTIMIENTOS HACIA VOSOTROS AS SON CLARAMENTE NATURALES Y TOTALMENTE TRANSPARENTES ! MI MANERA HE DECIDIDO QUE REROS MUCHO Y QUEREROS BIEN AL ME NOS LO INTENTO SIN DUDARLO PASO A PA SO Dร A A Dร A #REO SINCERAMENTE QUE QUERER DE VERDAD ES SIEMPRE PENSAR EN BENEFICIO DEL OTRO ANTES QUE EN EL DE UNO PROPIO ! MI MANERA OS QUIERO DE VER DAD Y NO Sร LO CON SOLUCIONES SINO CON APRENDIZAJES COMPROMISOS Y COMPORTAMIENTOS ES COMO TENER LA SENSACION DE VIVIR EN USUFRUCTO PE RO SIN NINGUNA HIPOTECA ES COMO VI BRAR Y SENTIR BUENA Mร SICA CON TO DA SENSIBILIDAD ES COMO ECHAR RAI CES EN PLENA LIBERTAD /S HE ENCONTRADO .O FUE NIN GUNA CASUALIDAD QUIZร YA TODO ESTA BA PREMEDITADO Y EL DESTINO LO TENร A PREPARADO Y A PESAR DE TODAS NUES TRAS DIFERENCIAS SEGUIMOS AQUร CON QUISTร NDONOS A DIARIO SIN Lร MITES NI HORARIOS 1UE SOIS MI ALEGRร A CADA VEZ QUE PIENSO EN VOSOTROS AS TAN ESPECIALES COMO EL MEJOR COMPROMISO ADQUIRI DO DE COMPARTIR CON NUESTRO PERIร DICO @'ENTE EN ,Eร N Y CON TODOS Y CADA UNO DE MIS COMPAร EROS AS QUE HACEN REALIDAD ESTE MAGNร FICO SUEร O

DENTRO DE UNA MUY SINCERA RELACIร N

IMPREGNADA DE MUY BELLA Y ELOGIABLE MUESTRA DE DEDICACION Y EMPEร O 6ERDADERAMENTE SOIS ร NICOS EN TRE LAS MILES DE PERSONAS QUE ABAN DERAN NUESTRO ILUSIONANTE PROYECTO SA BED QUE OS RECUERDO A MODO DE ESTE PARTICULAR HOMENAJE QUE OS OFREZCO Y QUE DEDICO DESDE @MI ATALAYA Y A MI MANERA -UCHAS GRACIAS #UIDAROS

GENTE EN LEÓN · del 20 al 26 de abril de 2018

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PUBLICIDAD|7

8|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 20 al 26 de abril de 2018

Mร SICA DESDE LEร N I Estรก compuesto por doce canciones cantadas todas en espaรฑol

UNIVERSIDAD DE LEร N

โ Los Modernosโ presentan el sรกbado 21 su disco en vinilo titulado โ 2 minutosโ

La FGULEM programa tres talleres prรกcticos para emprendedores

El grupo se formรณ a finales de 2016 y, tras un concierto en Jaรฉn, el primero fuera de Leรณn; su mรบsica mezcla de los sesenta y ochenta gustรณ al director de una discogrรกfica y ahora llega el primer fruto

Gente

Gente

(ร CTOR %SCOBAR -AXI @"OOGUIE Y #ONRADO -ARTร NEZ LOS INTEGRANTES DE LA BANDA LEONESA DE @0OWER 0OP LLAMADA @,OS -ODERNOS PRESENTAN ESTE Sร BADO DE ABRIL EN 3TUDIO

A LAS HORAS SU DISCO TITULADO @$OS MINUTOS UN ,0 CON TEMAS EDITADO EN VINILO COMO LOS DE AN TES CON UNA TIRADA DE EJEMPLA RES (ร CTOR AL BAJO -AXI A LA GUITARRA Y EL BENJAMร N DEL GRUPO CON Aร OS #ONRADO -ARTร NEZ A LA BATERร A

INTEGRAN UN GRUPO QUE CANTARร EX CLUSIVAMENTE EN ESPAร OL CANCIONES CON ECOS RETRO @SOUL TOQUES DE @ROCK AND ROLL Y UNA COMBINACIร N DE ES TILOS Y SONI MEZCLA DE INFLUENCIAS MUSICALES DE LOS Aร OS SESENTA EL RE VIVAL DE (ร CTOR QUE AFIRMA QUE hLOS QUE SOMOS MODS LO SOMOS DESDE QUE NACEMOS HASTA QUE MORIMOS Y LOS OCHENTA CON LA INFLUENCIA DEL POP ROCK DE GRUPOS COMO 4EQUILA

.ACHA 0OP O ,OS 0ISTONES QUE TAN TO GUSTAN A -AXI h3OMOS TRES Tร OS EN CIMA DE UN ESCENARIO QUE LO VAN A DAR TODOv EXPLICร (ร CTOR EN LA PRE SENTACIร N DEL DISCO A LA PRENSA DE JANDO CLARA LA FILOSOFร A DE LA BANDA %L COMBINADO DE GENERACIONES Y Mร SICA DE @,OS -ODERNOS SE REFLEJA EN LETRAS VARIOPINTAS QUE ABORDAN DES DE MOMENTOS DE FIESTA Y DIVERTI

$POSBEP .BSUร OF[ )ร DUPS &TDPCBS Z .BYJ A#PPHVJF A-PT .PEFSOPT DPO MB QPSUBEB EF TV EJTDP FO WJOJMP DPO TVSDPT UJUVMBEP A NJOVUPT

DOS HASTA ASPECTOS Mร S PERSONALES O GRITOS CONTRA LO QUE PASA EN LA SO CIEDAD COMO FORMA DE REVELARSE 0RODUCIDO EN LA 2EPร BLICA #HE CA Y EDITADO POR EL SELLO ALMERIEN SE #LIFFORD 2ECORDS @$OS MINUTOS RE FLEJA TAMBIร N LAS MOTIVACIONES DE

A 5 minutos del centro de Leรณn 1/ "# )) ",)'" 6 /! &2#( #:+

! *'+,/# ) !,&,1#)#0 #0

SUS COMPONENTES EMPEร ADOS EN DEMOSTRAR QUE hLA VIDA ES UNA PLE NA ADOLESCENCIA Y QUE NUNCA HAY QUE PARARv %N EL DISCO HAY DOCE CAN CIONES PERO YA HAY OTRAS DOS EN RE SERVA PARA POSIBLES RECOPILATORIOS @,OS -ODERNOS TUVO UNA BUENA

ACOGIDA Y HAY CONCIERTOS PREVISTOS EN 0ONFERRADA 6ALLADOLID !STURIAS Y LA PRESENTACIร N EN -ADRID 4ODO EMPE Zร EN *Aร N CUANDO AL DIRECTOR DE UNA DISCOGRร FICA LE GUSTร LA Mร SICA DE ES TE GRUPO LEONร S RESUMIDA EN @ MINU TOS LOS DEL PRIMER DISCO DE MUCHOS

,A &UNDACIร N 'ENERAL DE LA 5NI VERSIDAD DE ,Eร N Y DE LA %MPRE SA &'5,%- (A PROGRAMADO TRES TALLERES DE CARร CTER PRร CTICO DIRI GIDOS A EMPRENDEDORES Y ABIERTOS A LA PARTICIPACIร N DE ALUMNOS PRO FESORES Y PERSONAL DE ADMINISTRA CIร N Y SERVICIOS DE LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA QUE ESTร N INTERESA DOS POR LOS TEMAS QUE CENTRARร N EL INTERร S DE LOS MISMOS %STA ACTUACIร N SE ENCUADRA EN EL 0LAN 4#5% Y HA SI DO SELECCIONADA EN EL MARCO DE UN PROGRAMA OPERATIVO COFINANCIADO POR EL &ONDO %UROPEO DE $ESARRO LLO 2EGIONAL &%$%2 Y LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N ,OS TRES TALLERES SON DE CARร CTER GRATUITO Y SERร N IMPARTIDOS EN EL #ENTRO DE )DIOMAS DE LA 5NIVERSI DAD DE ,Eร N *ARDร N DE 3AN &RANCIS CO S N 3E TRATA DE LOS SIGUIENTES TA LLERES "RANDING RELACIONAL PRA EM PRENDEDORES CON EL OBJETIVO DE MOSTRAR Y AYUDAR A UTILIZAR A LOS EM PRENDEDORES LAS HERRAMIENTAS NE CESARIAS AYUDAN A CONOCER LO QUE MUESTRAN Y HACEN SENTIR A TRAVร S DE SUS ACCIONES DE COMUNICACIร N #OMPETENCIAS EMOCIONALES CON EL OBJETIVO DE DESARROLLAR HABILIDADES DE INTELIGENCIA EMOCIONAL Y COM PETENCIAS SOCIO PROFESIONALES Y %S TRATEGIAS DE GESTIร N DEL TIEMPO PA RA EMPRENDEDORES

Disfruta de nuestra tradicional gastronomรญa con la mejor calidad al mejor precio

GENTE EN LEÓN · del 20 al 26 de abril de 2018

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PUBLICIDAD|9

10|LEÓN

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN · del 20 al 26 de abril de 2018

SOCIEDAD I Los socialistas se comprometen a llevar sus reivindicaciones ante las instituciones

URBANISMO

El PSOE de León se reúne con los colectivos con necesidades especiales

Los ediles del PSOE solicitan todos los informes técnicos sobre Ordoño II

Los máximos responsables de ejecutiva provincial socialista se comprometen a hacer llegar a las instituciones las peticiones de una docena de asociaciones y a mantener encuentros periódicos Gente

%L COMPROMISO DEL 03/% DE ,E ØN CON LOS COLECTIVOS CON NECE SIDADES ESPECIALES QUE EN LA %JE CUTIVA 0ROVINCIAL SURGIDA DEL ÞL TIMO CONGRESO CUENTA CON UN ÈREA ESPECÓFICA HA DADO UN PASO MÈS CON LA REUNIØN MANTENIDA CON UNA DECENA DE ASOCIACIONES LEONESAS DE ESTE ÈMBITO SOCIAL #ONVOCADO POR LA 3ECRETARÓA DE !POYO A #OLECTIVOS CON .ECESIDA DES %SPECIALES QUE DIRIGE #ARMEN )GLESIAS EL ENCUENTRO SIRVIØ PARA TENER UNA PRIMERA TOMA DE CON TACTO CON LA DIRECCIØN SOCIALISTA LEONESA ENCABEZADA POR SU SECRE TARIO GENERAL *AVIER !LFONSO #EN DØN SU SECRETARIA DE /RGANIZA CIØN .URIA 2UBIO Y LA RESPONSA BLE DEL ÈREA GENÏRICA DE )GUALDAD

!NDREA &ERNÈNDEZ 4AMBIÏN PARTI CIPARON EN LA REUNIØN LA SECRETA RIA DE !SOCIACIONES Y -OVIMIEN TOS 3OCIALES ,OURDES 'ONZÈLEZ LA SECRETARIA DE -AYORES *OSEFA 2ENEDO Y LA SECRETARIA DE 2ELACIO NE )NSTITUCIONALES !NA !RIAS h,OS COLECTIVOS CON NECESIDADES ESPE CIALES SE QUEJAN DEL POCO APOYO DE LOS POLÓTICOS %N EL 03/% DE ,E ØN RECOGEMOS EL TESTIGO Y NOS COMPROMETEMOS A QUE SUS PETI CIONES LLEGUEN A LAS INSTITUCIO NESv EXPLICØ LA SECRETARIA DE !PO

&M MÓEFS QSPWJODJBM EFM 140& +BWJFS "MGPOTP $FOEØO QSFTJEJØ MB SFVOJØO DPO DPMFDUJWPT DPO OFDFTJEBEFT FTQFDJBMFT

YO A #OLECTIVOS CON .ECESIDADES %SPECIALES #ARMEN )GLESIAS %NTRE LAS QUEJAS MANIFESTADAS POR LAS ASOCIACIONES DESTACAN LA DE RECLA MAR UNA REVISIØN DE LAS EXENCIO NES FISCALES POR EL RECONOCIMIEN TO DEL DE MINUSVALÓA QUE EN ,EØN RECIBEN UN TRATO QUE LOS AFECTADOS CALIFICAN DE DISCRIMINA TORIO O LAS DIFICULTADES PARA AC

CEDER A LOCALES EN ,EØN CAPITAL DE VARIOS DE ESTOS COLECTIVOS #AR MEN )GLESIAS ANUNCIØ QUE ESTAS RE CLAMACIONES SE HARÈN LLEGAR A LAS ADMINISTRACIONES COMPETENTES EN CADA CASO A TRAVÏS DE LOS REPRESEN TANTES DEL 03/% EN LAS MISMAS %L SECRETARIO GENERAL DEL 03/% DE ,EØN *AVIER !LFONSO #ENDØN

EXPLICØ QUE ESTA PRIMERA REUNIØN

IRA SEGUIDA DE SUCESIVOS ENCUEN TROS CON CADA UNA DE LAS ASOCIA CIONES DE FORMA PARTICULAR Y CON EL COLECTIVO EN GENERAL hPARA CO NOCER SUS INQUIETUDES Y PROCURAR RESOLVER SUS PROBLEMAS COMO LOS QUE YA NOS HAN MOSTRADO QUE

POR LO PRONTO EVIDENCIAN UN TRA TO DISCRIMINATORIO CON LA PROVIN CIA DE ,EØNv

Gente

,OS CONCEJALES DEL 'RUPO -UNICIPAL 3OCIALISTA HAN SOLICITADO EN EL TRANS CURSO DE LA COMISIØN EXTRAORDINA RIA DE 5RBANISMO CELEBRADA EL LUNES DE ABRIL TODOS LOS INFORMES TÏCNI COS QUE PROVOCARON EL CAMBIO DE OPINIØN DEL EQUIPO DE GOBIERNO DEL 00 SOBRE LA PEATONALIZACIØN DE /RDO ×O )) %L 03/% RECLAMØ ADEMÈS LAS MEDICIONES DEL TRÈFICO QUE COMO NO PUEDE SER DE OTRO MODO SE HAYAN HECHO EN LA CALLE /RDO×O )) Y LAS AD YACENTES CON EL TRÈFICO RODADO CIRCU LANDO POR LA VÓA Y DURANTE LOS MÈS DE CUATRO MESES QUE DURA YA EL CORTE DE LA VÓA h4RATAMOS VÓA MOCIØN DE LLE VAR ESTE DEBATE A PLENO ANTES DE LA LI CITACIØN DE LA OBRA QUE ERA EL MO MENTO MÈS ADECUADO PERO LOS VOTOS DE 00 Y #IUDADANOS ABORTARON ESTA POSIBILIDAD !HORA TRANSCURRIDOS CUA TRO MESES DE LA OBRA Y VIENDO YA LOS CONDICIONANTES AL TRÈFICO DE LA MIS MA PODEMOS HACER UNA VALORACIØN AJUSTADA !DEMÈS NOSOTROS PROPONE MOS UNA RESTRICCIØN AL TRÈFICO SIN UN COSTE A×ADIDO MEDIANTE UNA SE ×ALIZACIØN QUE MARQUE QUIÏNES PUE DEN ACCEDER A LA VÓAv PRECISØ EL POR TAVOZ *OSÏ !NTONIO $IEZ ,OS EDILES SOCIALISTAS EXPLICAN QUE ANTES DE CUALQUIER DEBATE hES NECESARIO QUE SE FACILITEN A TODOS LOS GRUPOS POLÓTICOS A TODOS LOS PROYEC TOS ELABORADOS POR LOS TÏCNICOS MU NICIPALES PARA LAS OBRAS DE ADECUA CIØN DE LA AVENIDA DE /RDO×O ))

ASÓ COMO LOS ESTUDIOS DE TRÈFICOv

CULTURA I Es este sábado 21 de abril y participan Silvia Pérez, José Luis Puerto y Désirée Piñero con la actuación musical de Alfonso Salas

Filandón en Valdefresno con motivo del ‘Día del Libro’ Gente

%L #ENTRO #ÓVICO DEL !YUNTAMIEN TO DE 6ALDEFRESNO ACOGE ESTE SÈ BADO DE ABRIL A PARTIR DE LAS HORAS UN FILANDØN @%N TOR NO AL LIBRO CON MOTIVO DE QUE EL LUNES DE ABRIL SE CELEBRA EL $ÓA DEL LIBRO 0ARTICIPARÈN EN ESTE AC TO 3ILVIA 0ÏREZ *OSÏ ,UIS 0UERTO $Ï SIRÏE 0I×ERO Y !LFONSO 3ALAS 3ILVIA 0ÏREZ ,EGANÏS -ADRID

ESS DIPLOMADA EN 4ERAPIA /CUPACIONAL PROFESIØN QUE DE SEMPE×A EN ,EØN (A PARTICIPA DO EN TALLERES DE ESCRITURA COMO EL QUE IMPARTIØ 3ARA 2OSENBERG EN EL -53!# O EL QUE DESDE HACE A×OS IMPARTE 3ILVIA :AYAS EN %L !LBÏI TAR #ON OTROS COMPA×EROS DE ES TE TALLER HA FORMADO EL GRUPO DE ES CRITURA g#ONECTIVO $IVERGENTEg *OSÏ ,UIS 0UERTO ,A !LBERCA 3A LAMANCA %STUDIØ &ILOLOGÓA 2OMÈNICA Y SE HA DEDICADO A LA DO

CENCIA COMO #ATEDRÈTICO DE ,EN GUA Y ,ITERATURA (A CULTIVADO TAN TO LA POESÓA COMO LOS ESTUDIOS ET NOGRÈFICOS %N SU FACETA POÏTICA CA BE CITAR TÓTULOS COMO 5N JARDÓN AL OLVIDO ACCÏSIT DEL PREMIO !DONAIS EN 0AISAJE DE INVIERNO PRE MIO #IUDAD DE 3EGOVIA EN

3E×ALES PREMIO 'IL DE "IEDMA EN O EL MÈS RECIENTE ,A PROTEC CIØN DE LO INVISIBLE 4AM BIÏN ES AUTOR DE OBRAS EN PROSA CO MO 5N BESTIARIO EN !LFRANCA O ,A CASA DEL ALMA %N EL ÈM BITO DE LA ETNOGRAFÓA ES AUTOR DE OBRAS COMO &ASCINACIØN DEL MUN DO -OTIVOS LEGENDARIOS TRADICIONA LES %XPRESIONES DE RELIGIO SIDAD POPULAR O EL IMPRES CINDIBLE ,EYENDAS DE TRADICIØN ORAL EN LA PROVINCIA DE ,EØN (A TRADUCIDO A POETAS PORTUGUESES CONTEMPORÈNEOS Y DESARROLLADO UNA INTENSA Y FRUCTÓFERA ACTIVIDAD COMO EDITOR CREANDO Y DIRIGIENDO

COLECCIONES Y REVISTAS COMO g#UA DERNOS DEL .OROESTEg g0LÈSTICA Y PA LABRAg O g#ALIGRAMASg $ÏSIRÏE 0I×ERO ,EØN ES LICENCIADA EN &ILOLOGÓA (ISPÈNICA Y PROFESORA DE ,ENGUA Y ,ITERATURA EN %3/ (A COLABORADO CON CUENTOS Y POEMAS EN PUBLICACIONES COMO 2ELATOS A LA LUZ DE LA FAROLA

6OCES DEL %XTREMO ,A MU JER EN LA POESÓA HISPANOMARROQUÓ 6ERSOS PARA DERRIBAR MUROS !NTOLOGÓA POÏTICA POR 0ALESTINA O LA REVISTA 4HE #HILDREN S "OOK OF !ME RICAN "IRDS !LFONSO 3ALAS &ERNÈNDEZ FINALI ZØ EN SUS ESTUDIOS PROFESIONA LES DE MÞSICA EN LA ESPECIALIDAD DE #ANTO EN EL #ONSERVATORIO *OSÏ #AS TRO /VEJERO DE ,EØN CON LA PROFESO RA -ARTA !RCE -IEMBRO DEL #ORO 5NIVERSITARIO «NGEL "ARJA DESDE EN DONDE HA CANTADO COMO TE NOR %N SU VERTIENTE DE CANTAUTOR HA SIDO FINALISTA Y OBTENIDO VARIOS

$BSUFM BOVODJBEPS EFM GJMBOEØO EFM EÓB

PREMIOS EN VARIOS CERTÈMENES NA CIONALES DE CANTAUTORES CELEBRA DOS A LO LARGO DEL PAÓS DESTACANDO LOS DOS PRIMEROS PREMIOS OBTENIDOS EN EL #ERTAMEN .ACIONAL DE #ANTAU TORES DE -ELILLA EN COLABORACIØN CON

LA 3'!% EN Y ASÓ COMO UN 0REMIO EN EL %N COLA BORACIØN CON EL ESCRITOR -ANUEL &E RRERO HA COMPUESTO MÞSICA PARA EDITORIALES COMO @!MIGOS DE PAPEL

@&UNDACIØN #ONRADO "LANCO O ESCRI TORES COMO -ARI &E 3ANTIAGO "OLA ×OS @#ANCIØN DE 2UTH 4AMBIÏN HA CREADO VARIOS ESPECTÈCULOS MÞSI CO TEATRALES PARA LA PRESENTACIØN DE LIBROS JUNTO A POETAS Y ESCRITO RES COMO 2AFAEL 3ARAVIA @#ARTA "LAN CA !NTONIO 'ARCÓA 4EIJEIRO @1UE DA LA MÞSICA 0EDRO 6ILLAR 3ÈNCHEZ @-IGUEL (ERNÈNDEZ EN ESTAM PAS -ANUEL &ERRERO @LA LLAVE SO BRE MÞSICA SEFARDÓ @%UROPA EN LA MA LETA SOBRE INTEGRACIØN CULTURAL $URANTE ESTE A×O PRESENTA EL DISCO @#AMINO DE #EIDE UN PRO YECTO SURGIDO DE LA INICIATIVA DEL )NS TITUTO DE %STUDIOS /MA×ESES )%/ CONSTA DE DIEZ POEMAS DEL POETA ,UIS -IGUEL 2ABANAL MUSICADOS E IN TERPRETADOS POR !LFONSO

GENTE EN LEÓN ¡ del 20 al 26 de abril de 2018

POLĂ?TICA I UN AĂ‘O DE ADELANTO

EL PSOE CELEBRARà PRIMARIAS LOS D�AS 9 Y 23 DE JUNIO PARA LAS ELECCIONES’19 Q El Pleno de la Comisión Ejecutiva del

PSOE de Castilla y LeĂłn acordĂł el calendario de primarias para la Elecciones AutonĂłmicas y Municipales de mayo de 2019. AsĂ­, las primarias para elegir el candidato a la Presidencia de la Junta se celebrarĂĄn el sĂĄbado 9 de junio. El secretario general del PSOECyl, Luis Tudanca, ya anunciĂł que se presentarĂ­a porque “tengo la aspiraciĂłn de ser presidente de Castilla y LeĂłn y de recuperar la senda que dejĂł marcada Demetrio Madridâ€?. Dos semanas despuĂŠs, el 23-J,tocarĂĄ celebrar las primarias en los municipios de mĂĄs de 20.000 habitantes (LeĂłn y Ponferrada, ya que en San AndrĂŠs repetirĂĄ MarĂ­a Eugenia Gancedo, al ser alcaldesa). HabrĂĄ ‘batalla’... COMERCIO I SERĂ EL 6 DE MAYO

LEĂ“N GĂ“TICO RECUPERA EL SORTEO DEL DĂ?A DE LA MADRE CON 1.500 ` El Centro Comercial Abierto LeĂłn GĂłtico recuperarĂĄ el sorteo del DĂ­a de la Madre en colaboraciĂłn con la CĂĄmara de Comercio de LeĂłn, que este aĂąo ‘cae’ en el domingo 6 de mayo. Las papeletas del sorteo se vienen entregando desde el 3 de abril y serĂĄn cumplimentadas por los clientes y selladas por los establecimientos desde el lunes 7 de mayo y hasta la semana del 14 al 18 de mayo.El premio consistirĂĄ en un cheque regalo de 1.500 euros, que deberĂĄn ser gastados en los centros pertenecientes a LĂŠon GĂłtico. El objetico de la campaĂąa es fomentar el consumo y las compras en os establecimientos del centro y del casco histĂłrico de la capital leonesa.

Q

EDUCACIĂ“N I PIONERO EN LEĂ“N

LAS ‘TERESIANAS’, PRIMER COLEGIO DE LA RED DE ESCUELAS DE LA UNESCO El Colegio Santa Teresa de JesĂşs se ha convertido en el primer centroeducativo de la ciudad de LeĂłn en pertenecer a la Red del Plan de Escuelas Asociadas de la Unesco (redPEA), con lo que se reconoce la apuesta del centro por una educaciĂłn de calidad formando en la cultura de la paz, potenciando los derechos humanos, la sostenibilidad, la solidaridad y la cooperaciĂłn entre otros muchos valores. La citada Red, que tiene un carĂĄcter internacional, fue creada en 1953 y actualmente la integran 11.500 escuelas en mĂĄs de 182 paĂ­ses, lo que ademĂĄs implica el compromiso de seguir trabajando en los temas que propone la Unesco (paz, desarrollo sostenible, derechos humanos,...).

Q

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

LEĂ“N|11

AEROPUERTO I El Consorcio debería aprovechar el encuentro y negociar con compaùías aÊreas

Ciudadanos pide que se aproveche el foro ‘Routes Europe’ Gente

#OMO UNA PROPUESTA PARA RENTABILI ZAR EL AEROPUERTO DE ,EĂ˜N EL 'RUPO -UNICIPAL DE #IUDADANOS EN EL !YUN TAMIENTO DE ,EĂ˜N Y EN LA $IPUTACIĂ˜N PIDE AL #ONSORCIO DEL !EROPUERTO QUE APROVECHE LA OPORTUNIDAD DE ASISTIR Y CERRAR ACUERDOS CON COM PAĂ—Ă“AS AĂ?REAS EN UN IMPORTANTE FO

RO INTERNACIONAL DE CONECTIVIDAD ĂˆREA QUE SE CELEBRARĂˆ EN EL 0AĂ“S 6ASCO % L FORO @2OUTES %UROPE CONGREGA RĂˆ EL DE ABRIL EN EL h"ILBAO %X HIBITION #ENTREvDE "ARAKALDO A UNA CENTENA DE AEROLĂ“NEAS Y PROFE SIONALES RELACIONADAS CON EL TURISMO Y LA INDUSTRIA DE LA AVIACIĂ˜N LO QUE OPINIĂ˜N DE #IUDADANOS ES UN ESCA PARATE IDĂ˜NEO PARA QUE ,EĂ˜N PUE

DA MOSTRAR SU POTENCIAL TURĂ“STICO Y CONSEGUIR REVITALIZAR EL AEROPUERTO DE ,EĂ˜N 3EGĂžN HA TENIDO CONOCI MIENTO LA FORMACIĂ˜N NARANJA EL #ON SORCIO HABRĂ“A RECIBIDO EL OFRECIMIEN TO YA POR PARTE DE UN EX DIRECTOR DE OPERACIONES DE !ENA PARA HACER DE ENLACE EN ESTE CONGRESO EUROPEO A LA HORA DE NEGOCIAR CON DIFEREN TES COMPAĂ—Ă“AS NACIONALES E INTER

NACIONALES INCLUIDAS LAS DE LOW COST

PARA POSIBLES VUELOS REGULARES PARA TODO EL AĂ—O 0ARA # S ,EĂ˜N ES FUNDA MENTAL INSISTIR EN LA PUESTA EN VALOR DEL AEROPUERTO Y APOSTAR POR QUE SEA RENTABLE POR SĂ“ MISMO YA QUE A DĂ“A DE HOY ES SUBVENCIONADO EN SU TOTA LIDAD POR LAS INSTITUCIONES PĂžBLICAS %L COSTE DE ASISTIR A ESTA IMPORTANTE REUNIĂ˜N RONDARĂ“A LOS EUROS

12|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 20 al 26 de abril de 2018

FIESTAS DE SAN JUAN I El cartel, a concurso con 1.400 euros sรกbado

23

FIESTAS SAN JUAN Y SAN PEDRO junio 2018

domingo

24

lunes

25

viernes

29

BREVES PATRIMONIO I FUNDACIร N IBERDROLA FINANCIA LOS 87.000 EUROS DEL PROYECTO

actuaciones

BURNING & REBELDES martes

Plaza Mayor

26

miรฉrcoles

27

KATE RYAN

MARTA Sร NCHEZ jueves

28

1SFTFOUBDJร O EF MB OVFWB JMVNJOBDJร O EFM 1BOUFร O EF MPT 3FZFT EF 4BO *TJEPSP

EL PANTEร N DE LOS REYES ESTRENA ILUMINACIร N CON PROYECTORES LED

EL ARREBATO

SINIESTRO TOTAL

MALDITA NEREA

IVร N FERREIRO

%F M BM EF KVOJP MB 1MB[B .BZPS EF -Fร O TF DPOWFSUJSร VO Bร P Nร T FO FM FTDFOBSJP EF MPT DPODJFSUPT HSBUVJUPT EF A4BO +VBO Z 4BO 1FESP

Kate Ryan y Marta Sรกnchez, estrellas de la Semana Grande

Q %L 0ANTEร N DE LOS 2EYES DE LA 2EAL #OLEGIATA DE 3AN )SIDORO HA ESTRENADO NUEVA ILUMINACIร N ORNAMENTAL FRUTO DEL CONVENIO SUSCRITO EN ENTRE LA &UNDACIร N )BERDROLA Y EL #ABILDO ISI DORIANO )BERDROLA HA FINANCIADO ESTE PROYECTO CON UNA INVER SIร N DE EUROS Y POR EL QUE SE HAN INSTALADO PROYECTORES ,%$ QUE APORTAN COLOR Y TEMPERATURA CROMร TICA PARECIDOS A LA LUZ SOLAR !SIMISMO EN LA CONOCIDA COMO @CAPILLA SIXTINA DE 2OMร NI CO SE HAN COLOCADO TRES SENSORES DE LUZ NATURAL

SOLIDARIDAD I SE PRESENTARON 50 ESTABLECIMIENTOS

Burning, Los Rebeldes, El Arrebato, Siniestro Total, Maldita Nerea e Ivรกn Ferreiro completan el cartel de los conciertos gratuitos en la Plaza Mayor Gente

,A #ONCEJALร A DE &IESTAS DEL !YUN TAMIENTO DE ,Eร N Y HA CERRADO EL CARTEL DE LOS CONCIERTOS GRATUITOS QUE SE CELEBRARร N EN LA 0LAZA -A YOR EN LAS FIESTAS DE 3AN *UAN Y 3AN 0EDRO CONCIERTOS QUE COMO EL Aร O PASADO SE CONCENTRARร N EN 3EMA NA 'RANDE DEL AL DE JUNIO %L CONCEJAL DE &IESTAS 0EDRO ,LA MAS HA ANUNCIADO ESTE CARTEL QUE ABRIRร N "URNIG Y ,OS 2EBELDES EN

LA NOCHE DE 3AN *UAN EL DE JU NIO -ARTA 3ร NCHEZ Y LA BELGA +A TE 2YAN SON LAS ESTRELLAS QUE ACTUA Rร N LOS Dร AS Y RESPECTIVA MENTE %L !RREBATO ACTUARร EN LA NOCHE DEL DE JUNIO UN CONCIER TO PATROCINADO POR LA @CAPITALIDAD GASTRONร MICA #ERRARร N EL CARTEL DE LA 3EMANA 'RANDE -ALDITA .EREA

EL Dร A E )Vร N &ERREIRO EL Dร A ,A PROGRAMACIร N MUSICAL DE LAS FIESTAS DE 3AN *UAN SE COMPLETARร CON OTRAS CITAS YA CONSOLIDADAS CO

MO @3AN -ARCELO -USICAL @3UENA ,Eร N Y LAS ACTUACIONES DEL @#OME Y #ALLE ,A CONCEJALร A DE &IESTAS ESTร UL TIMANDO EL PROGRAMA DE ESTAS FIES TAS DE VERANO 0EDRO ,LAMAS TAM BIร N DIO CUENTA DE LA PRร XIMA CON VOCATORIA DEL CONCURSO PARA ELEGIR EL CARTEL DE LAS &IESTAS DE 3AN *UAN Y 3AN 0EDRO DESTACANDO QUE EN LA PRESENTE EDICIร N LA DOTACIร N ECONร MICA SE HA AUMENTADO HAS TA LOS EUROS

ENERGร A I Permitirรก un repostaje rรกpido de tres a cinco minutos

Llega a Leรณn la primera โ gasineraโ

&M BMDBMEF FOUSFHร FM 1SFNJP QPS FM $PNFSDJP +VTUP FO FM "ZVOUBNJFOUP EF -Fร O

โ EQUITร NEAโ , PREMIO A LA LABOR PROFESIONAL POR EL COMERCIO JUSTO Q %L ALCALDE DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N ENTREGร EL RECONOCIMIENTO DEL )6 0REMIO A LA LABOR PROFESIONAL POR EL #OMERCIO *USTO A *OSร ,UIS #HAMORRO PROPIETARIO DEL ESTABLECIMIENTO @%QUITร NEA #ERCA DE ESTABLECIMIENTOS SE HAN ADHERIDO A ESTA INICIATIVA ,Eร N FUE LA PRIMERA CIUDAD ESPAร OLA EN RECIBIR EL Tร TULO DE @#IUDAD POR EL #OMER CIO *USTO %L ALCALDE DESTACร QUE ESTE RECONOCIMIENTO A %QUITร NEA ES UN hESTร MULO PARA LOS ESTABLECIMIENTOS DE LA CIUDAD PARA EL GRUPO DE TRABAJO Y PARA *OSร ,UIS #HAMORROv

SALUBRIDAD I PONE EN MARCHA UN PROTOCOLO DE ACTUACIร N

Gas Natural Fenosa y Paso Honroso firman un acuerdo para abrir una estaciรณn de servicio de gas natural comprimido para vehรญculos en Mercaleรณn Gente

'AS .ATURAL &ENOSA Y 0ASO (ONROSO HAN FIRMADO UN ACUERDO PARA LA PUESTA EN SERVICIO DE LA PRIMERA GA SINERA Pร BLICA DE GAS NATURAL COM PRIMIDO '.# SOBRE LA RED DE DIS TRIBUCIร N EN #ASTILLA Y ,Eร N ,A GA SINERA ESTARร UBICADA EN LA ESTACIร N DE 0ASO (ONROSO EN -ERCALEร N UNA LOCALIZACIร N DE GRAN VALOR ESTRATร GI CO POR SU IMPORTANTE TRร FICO DE MERCANCร AS CERCANร A AL CENTRO DE LA CIUDAD Y CONEXIร N CON UNA DE LAS PRINCIPALES ARTERIAS DE LA CIUDAD 4ENDRร UNA CAPACIDAD DE COM PRESIร N DE GAS NATURAL ENTRE Y M H QUE PERMITIRร N EL SU MINISTRO DE GAS NATURAL PARA UN RE POSTAJE Rร PIDO QUE OSCILARร LOS

1SFTFOUBDJร O EF MBT BDUVBDJPOFT QBSB DPOUSPMBS MBT DPMPOJBT GFMJOBT FO FM NVOJDQJP

EL AYUNTAMIENTO CONTROLARร LAS 45 COLONIAS DE GATOS DE LA CIUDAD %L !YUNTAMIENTO DE ,Eร N HA PUESTO EN MARCHA EL @0ROTOCOLO PA RA EL CONTROL DE COLONIAS FELINAS LIBRES EN EL MUNICIPIO DE ,Eร N UN PROGRAMA PILOTO PUESTO EN MARCHA JUNTO A LA !SOCIACIร N 0ROTECTO RA DE !NIMALES !RGOS ,Eร N LA &ACULTAD DE 6ETERINARIA DE LA 5NIVER SIDAD DE ,Eร N LA !SOCIACIร N ,EONESA %MPRESARIAL DE #Lร NICAS 6ETE RINARIAS LA !SOCIACIร N DE 6ECINOS -ร S10ERROS LA !SOCIACIร N 0ERRUNA DE ,Eร N Y LA !SOCIACIร N 0ROTECTORA DE !NIMALES Y 0LANTAS DE ,Eร N

Q

'JSNB EFM BDVFSEP FOUSF (BT /BUVSBM Z 1BTP )POSPTP QSFTJEJEB QPS FM BMDBMEF EF -Fร O

MINUTOS PARA UN VEHร CULO CON VENCIONAL %L GAS NATURAL VEHICULAR '.6 ES HOY UNA ALTERNATIVA RE

AL SOSTENIBLE Y ECONร MICA A LOS COMBUSTIBLES TRADICIONALES PARA EL TRANSPORTE

GENTE EN LEร N ยท del 20 al 26 de abril de 2018

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

LITERATURA I Viernes 20 de abril en el Palacio del Conde Luna

Beatriz Conejero presenta en Leรณn โ Susurros entre balas silenciosasโ

LEร N|13

BREVES MODA I UNA COLECCIร N MUY FEMENINA COMPUESTA POR 15 PIEZAS

La novela estรก ambientada en la II Guerra Mundial y es โ una historia de supervivencia, de coraje y de amor que estรก muy de actualidadโ Gente

0RODUCCIONES @%L &ORASTERO Y %DICIO NES ,OBO 3APIENS PRESENTAN ESTE VIERNES DE ABRIL EN EL 0ALACIO DEL #ONDE ,UNA DE ,Eร N A LAS HO RAS EL LIBRO @3USURROS ENTRE BALAS SILEN CIOSAS NOVELA ESCRITA POR "EATRIZ #O NEJERO -ARTร NEZ !COMPAร ARร N A LA AUTORA EN LA PRESENTACIร N *OSร !NTO NIO 0IZARRO 0IZARRO CORONEL RETIRA DO DEL %Jร RCITO DEL !IRE Y DOCTOR EN (ISTORIA Y -ERCEDES 3ANTAMARร A !RRO YO RESPONSABLE DE 2ECURSOS (UMA NOS EN LA %!% DEL 'RUPO 0LANETA Y DI PLOMADA EN !RTES Y /FICIOS @3USURROS ENTRE BALAS SILENCIO SAS ES LA SEGUNDA NOVELA DE "EATRIZ #ONEJERO TRAS LA PUBLICADA EN DE LA TITULADA @,A ESPADA Y LA LUNA

OBRA QUE SITUADA EN LA "AJA %DAD -EDIA Y QUE TAMBIร N SE PRESENTร EN ,Eร N DADO EL GRAN CARIร O QUE GUARDA DE LA CIUDAD EN LOS Mร S DE TRES Aร OS QUE VIVIร AQUร DEBIDO A QUE SU ESPOSO EL GENERAL DE $IVI SIร N ,UCAS -ANUEL -Uร OZ "RON CHALES FUE DIRECTOR DE LA !CADEMIA "ร SICA DEL !IRE DE A "EATRIZ #ONEJERO MADRILEร A NACI DA EL DE AGOSTO DE HA REA LIZADO SUS ESTUDIOS ENTRE %STADOS 5NI DOS Y %SPAร A Y DESARROLLร FUNCIONES COMO AZAFATA DEL 2EAL #OMITร /R GANIZADOR DEL -UNDIAL DE &ร TBOL EN %SPAร A EN FUE SECRETARIA DE $I RECCIร N EN LA &ILIAL DEL ).) )NSTITUTO .ACIONAL DE )NDUSTRIA 0 " ! 3 ! EM PLEADA DEL -INISTERIO DE -ARINA Y TRA BAJADORA DE LA AUDITORร A Y CONSULTORร A #OOPERS ,YBRAND Y DE LA EMPRE SA TECNOLร GICA "ROKERS /RION $ESDE NIร A TENร A MADERA DE ESCRITORA PE RO NO FUE HASTA LOS Aร OS CUANDO DESCUBRIร SU VOCACIร N DE ESCRITORA A TRAVร S DE LA NOVELA HISTร RICA DADO QUE ES hUNA APASIONADA DE LA HISTORIAv 0ARA LA AUTORA VIAJAR SE HACE INELU DIBLE COMO Mร TODO DE CONOCIMIEN TO DE LA (ISTORIA "EATRIZ #ONEJERO HA TENIDO EL PRIVILEGIO DE HABER VIA

"MJDJB $BP TF BM[ร DPO FM ANBOJRVร EF PSP FO A.BFTUSPT EF MB $PTUVSB EF 57&

EL CORTE INGLร S PONE A LA VENTA LA COLECCIร N DISEร ADA POR ALICIA CAO %L #ORTE )NGLร S HA PRODUCIDO LA PRIMERA COLECCIร N Cร PSULA DISEร A DA POR !LICIA #AO LA GANADORA DE LA PRIMERA EDICIร N DE -AESTROS DE LA #OSTURA QUE SE HA PUESTO A LA VENTA EN EXCLUSIVA EN LA TIENDA DE #AS TELLANA Y EN LA WEB WWW ELCORTEINGLES ES ,A COLECCIร N DE MUJER DISEร ADA POR !LICIA #AO Y PRODUCIDA POR %L #ORTE )NGLร S ESTร COM PUESTA POR QUINCE PRENDAS MUY FEMENINAS ELEGANTES DESTACAN DO LOS COLORES PASTEL %NTRE LAS PRENDAS Mร S DESTACADAS SE EN CUENTRAN LOS PANTALONES VESTIDOS KIMONOS BUSTIER CON PRECIOS QUE VAN DESDE LOS EUROS HASTA EUROS

Q

#FBUSJ[ $POFKFSP .BSUร OF[ DPO MB QPSUBEB EF TV OPWFMB A4VTVSSPT FOUSF CBMBT TJMFODJPTBT CIUDAD MODERNA Y SOSTENIBLE I PIDE GRATUIDAD PARA LOS LEONESES

JADO MUCHO Y POR DISTINTAS ZONAS DEL MUNDO POR LO QUE EN ESTA OBRA SE SU MERGE EN PAร SES DEL %STE Y EN %STADOS 5NIDOS 4RASPASAR FRONTERAS INVESTIGAR A FONDO LO ACONTECIDO EN LOS AVATARES TRASCENDENTALES DE LA CRร NICA CON TEMPORร NEA HACEN DE ESTA NOVELA TO DO UN REFERENTE DESPUร S DE LA )) 'UE RRA -UNDIAL UN TRร GICO CONFLICTO QUE TRAJO CONSIGO MUCHAS CONSECUENCIAS NEGATIVAS MILLONES DE MUERTOS Y LA DIVISIร N DEL MUNDO EN DOS BLOQUES LA /4!. Y EL 0ACTO DE 6ARSOVIA ,A PUGNA POR LA ENERGร A NUCLEAR EN ESTE ESCENARIO Bร LICO FUE UNO DE LOS PRINCIPALES OBJETIVOS DE LOS DOS BLOQUES PARA AFIANZAR EL DOMINIO ABSOLUTO SOBRE %UROPA Y SOBRE EL PLA NETA 5NA DE LAS PRINCIPALES PRETEN SIONES DE ESTA SEGUNDA NOVELA DE "EATRIZ #ONEJERO ES DESCIFRAR EL PASA DO Y LA FORMA COMO SE HA CONFI GURADO EL PRESENTE Y EN EL PROCESO

INTENTAR HACERLOS Mร S COMPRENSIBLES Y SUGERENTES PARA EL LECTOR %N @3USURROS ENTRE BALAS SILENCIO SAS NO SE TRATA DE UN MERO EJERCICIO RETร RICO LA (ISTORIA AUNQUE SEA A TRA Vร S DE ESTA FICCIร N QUE PRETENDE SER

RIGUROSA EN LOS ACONTECIMIENTOS FUN DAMENTALES SE CONVIERTE EN UNA HE RRAMIENTA ESENCIAL PARA ENTENDER EL COMPORTAMIENTO DE NUESTROS ANTE PASADOS EN DISTANTAS ETAPAS 0OR TODO ELLO CONCLUYE "EATRIZ #ONEJERO Sร LO CONOCIENDO NUESTRA HISTORIA Y LA NOVELA @3USURROS ENTRE BALAS SILENCIO SAS PRETENDE SER FIDEDIGNA A LOS ACON TECIMIENTOS QUE POR HISTร RICOS SE TIE NEN SEREMOS CIUDADANOS INFORMA DOS CONSECUENTES Y RESPONSABLES %N SUS Pร GINAS @3USURROS EN TRE BALAS SILENCIOSAS ENGANCHARร AL LECTOR DESDE EL PRIMER CAPร TULO POR QUE TIENE INGREDIENTES QUE ATRAPAN COMO ALTO ESPIONAJE MASONERร A MIS TERIOS ASESINATOS DESAPARICIONES h#REO QUE ESTA NOVELA VA A CALAR HON DO PORQUE ES UNA HISTORIA DE SUPER VIVENCIA DE CORAJE DE ESPERANZA DE AMOR Y CON UN TEMA DE GRAN ACTUALIDAD COMO LOS NACIONALISMOSv (ITLER INVADIร 0OLONIA EN CON VENCIDO DE LA SUPREMACร A DE LA RAZA ARIA ALEMANA 0ERO )NGLATERRA Y &RAN CIA DECLARARON LA GUERRA A !LEMANIA Y SE DESENCADENร LA TERRIBLE )) 'UE RRA -UNDIAL RECUERDA "EATRIZ

+PTร "OUPOJP %JF[ QPSUBWP[ EFM 140& FO FM "ZVOUBNJFOUP EF -Fร O

EL PSOE RECLAMA LA MEJORA DEL SISTEMA DE PRร STAMO DE BICIS Q %L PORTAVOZ DEL 'RUPO -UNICIPAL 3OCIALISTA EN EL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N *OSร !NTONIO $IEZ RECLAMร LA PUESTA EN MARCHA DE MEJORAS EN EL SISTEMA DE PRร STAMO DE BICICLETAS DE ,Eร N Y LA AMPLIACIร N Y MEJORA DE LOS CARRILES BICI COMO PARTE DE UN MODELO DE CIUDAD MO DERNA Y SOSTENIBLE $IEZ CRITICร QUE DESDE FEBRERO DEL PASADO Aร O

00 Y #IUDADANOS TIENEN PARALIZADO UN PROYECTO PARA LA LICITACIร N DE UN NUEVOS SISTEMA DE PRร STAMO DE BICICLETA UN CONTRATO QUE LES HA SERVIDO COMO EXCUSA PARA LO IMPLEMENTAR NINGUNA MEJORA EN EL AC TUAL QUE ES TOTALMENTE DEFICITARIO %L MODELO IDร NEO PASA POR LA AM PLIACIร N Y MEJORA DEL SISTEMA DE PRร STAMO ACTUAL SIN COSTE PARA LOS LEONESES QUE QUIEREN ALQUILAR SU BICI PERO ABRIENDO A LA POSIBILIDAD DE QUE LOS TURISTAS O VISITANTES PUEDAN ACCEDER A ESTOS VEHร CULOS

14|LEÓN

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

HISTORIA I León fue la primera ciudad en alzarse contra los franceses

GENTE EN LEÓN · del 20 al 26 de abril de 2018

EN BREVE VALVERDE DE LA VIRGEN I ASISTIRÁN VARIOS AUTORES DE RELEVANCIA

23 DE ABRIL: DÍA DEL LIBRO Y LA ROSA EN LA VIRGEN DEL CAMINO %L #ORO 0OLIFØNICO 6IRGEN DEL #AMINO Y EL !YUNTAMIEN TO DE 6ALVERDE DE LA 6IRGEN OR GANIZAN EL LUNES DE ABRIL

$ÓA DEL ,IBRO Y LA 2OSA UNA FE RIA QUE ESTARÈ UBICADA EN LA CALLE #ERVANTES DE ,A 6IRGEN DEL #AMINO Y EN ELLA ESTARÈN PRESENTES VARIOS AUTORES DE RENOMBRE !DEMÈS EL #ORO 0OLIFØNICO 6IRGEN DEL #AMINO TENDRÈ A LA VENTA LIBROS NUE VOS Y DE SEGUNDA MANO ASÓ COMO ROSAS PARA REGALAR A AMIGOS Y FAMILIARES ,A RELA CIØN DE !UTORES QUE PARTICI PARÈN EN EL $ÓA DEL ,IBRO Y LA $BSUFM EFM %ÓB EFM -JCSP Z MB 3PTB 2OSA ES EL SIGUIENTE !NDRÏS -ARTÓNEZ 4RAPIELLO )SIDRO #ICERO 2ICARDO -AGAZ !LBERTO -E NESES 3OFÓA !RGàELLO 6ILLACORTA /BDULIA -OLINA -ANUEL "LAN CO 0ACIOS *UAN #ARLOS #AMPOS

Q

$BSUFM BOVODJBEPS EF MPT BDUPT EF IPNFOBKF B MPT )ÏSPFT -FPOFTFT EF RVF UFOESÈ MVHBS FO -FØO FO MB UBSEF EFM NBSUFT EF BCSJM

Homenaje a los Héroes Leoneses del histórico 24 de Abril de 1808 La celebración comenzará a las 19,30 horas con una concentración de banderas leonesas en Botines, para luego encaminarse hacia la Plaza Mayor Gente

#OMO YA ES HABITUAL EN ABRIL #OMU NIDAD,EONESA %3 #OORDINADORA DE /RGANIZACIONES !SOCIACIONES Y #O LECTIVOS INVITA A TODOS LOS LEONESES A LA CELEBRACIØN DEL TRADICIONAL (O MENAJE A LOS (ÏROES ,EONESES QUE TENDRÈ LUGAR EL MARTES DE ABRIL

Y SE INICIARÈ A LAS HORAS CON UNA CONCENTRACIØN EN "OTINES CON BANDERAS LEONESAS PARA HACIA LAS HORAS Y A LOS SONES DE LA MÞ SICA TRADICIONAL INICIAR EL RECORRIDO HABITUAL A TRAVÏS DE LA CALLE !NCHA

0LAZA DE 2EGLA Y CALLE -ARIANO $O MÓNGUEZ "ERRUETA HASTA LA 0LAZA -A YOR DONDE SE REALIZARÈ LA LECTURA DEL -ANIFIESTO QUE ESTE A×O CORRERÈ A CARGO DE @,A 0ARVA 0LATAFORMA DE 4RA DICIONES Y #ULTURA ,LÕONESA 4RAS LA LECTURA DEL -ANIFIESTO SE COLOCARÈ LA CORONA DE LAUREL EN EL BALCØN DEL #ONSISTORIO 6IEJO DE LA 0LAZA -AYOR

EN RECUERDO DE LOS (ÏROES DEL DE !BRIL h! LOS LEONESES QUE EN SE LEVANTARON POR LA LIBERTAD Y LA IN

DEPENDENCIA DE SU PAÓSv TAL Y COMO REZA LA PLACA COLOCADA EN LA FACHA DA DEL #ONSISTORIO CON OCASIØN DEL )) #ENTENARIO DE LOS HECHOS Y DE LOS (ÏROES ,EONESES DE TODOS LOS TIEM POS CONOCIDOS Y ANØNIMOS QUE A TRAVÏS DE LA HISTORIA LUCHARON Y SI GUEN LUCHANDO PARA DEFENDER ESTA TIERRA Y EL FUTURO DE SUS GENTES &I NALIZARÈ EL ACTO CON LA INTERPRETACIØN DEL (IMNO A ,EØN #OMO TODOS LOS A×OS LA MÞSICA TRADICIONAL CORRERÈ A CARGO DE NUESTROS AMIGOS DEL 'RUPO DE -ÞSICA 4RADICIONAL ,EONESA !IRES DEL "ERNESGA Y ES ALTAMENTE RECO MENDABLE QUE SE ACUDA CON BAN DERAS LEONESAS %L DE !BRIL DE LA CAPITAL DEL 2EINO DE ,EØN

CON SU CORONEL ,UIS DE 3OSA A LA CA BEZA FUE LA PRIMERA CIUDAD DE %S PA×A EN ALZARSE CONTRA EL INVASOR FRANCÏS INICIANDO LISTAS DE RECLUTA MIENTO TAL Y COMO QUEDØ REGISTRADO EN EL !CTA DE !YUNTAMIENTO DE ,EØN DE AQUELLA MISMA FECHA Y EXISTIENDO EN LA CAPITAL LEONESA DESDE MEDIA DOS DEL SIGLO PASADO DOS CALLES CON

ESTAS ALTURAS DE LAS DISCUSIONES SIN CONSENSO POSIBLE LOS CIUDA DANOS DE A PIE SUFRIDORES EN CASA CO MO ESPA×OLES CONSCIENTES DE QUE EL ESPÓRITU ESPA×OL SE DILUYE SIN RE MEDIO ESTÈN YA DE CORRUPCIØN EN GA×OS FRAUDES DELINCUENTES Y HUÓ DOS DE LA *USTICIAx hHASTA EL PÈBILO DE LA BOINAv -ÈS QUE HARTOS ASQUEA DOS DE TANTO TRAGAR DE NUESTROS ELE GIDOS PARA REPRESENTARNOS #RISTINA #IFUENTES LA ÞLTIMA DEL 00 EN SER ATACADA SIN PALIATIVOS TRAS -ARÓA 3AN 'IL 2ITA "ARBERÈ )SABEL 4OCINO Y %SPERANZA !GUIRRE ,A PLANA FEMENINA DE LA DERECHA ES TÈ EN QUIEBRAx _PERO QUÏ PASA %N CUANTO A LA DIMISIØN DE #I

LOS NOMBRES @ DE !BRIL Y @,UIS DE 3OSA QUE REMEMORAN AQUEL HECHO HISTØRICO DEL DE ABRIL DE 4AMBIÏN LA %SQUIERDA ,LIONESA OR GANIZA EL DOMINGO DE ABRIL SU DÓA DE RESISTENCIA CONTRA LA &IESTA DE LA #OMUNIDAD DEL DE ABRIL AUTONOMÍA PARA LEÓN ,A REIVINDICACIØN DE LA AUTONOMÓA PARA ,EØN VA A ESTAR MUY PRESENTE ESTOS DÓAS EN LAS DISTINTAS CELEBRACIO NES DEL @PUENTE 0ERO SERÈ EL LUNES DE ABRIL CUANDO LA PROTESTA SE LLE VE A -ADRID A LAS MISMAS PUERTAS DEL #ONGRESO DE LOS $IPUTADOS %L CO LECTIVO LEONESISTA .OS 4ERRA -AIRE 4IERRA ,EONESA HA CONVOCADO UNA CONCENTRACIØN ANTE EL #ONGRE SO PARA REIVINDICAR LA AUTONOMÓA PA RA LA 2EGIØN ,EONESA ,A 50, QUE EL MARTES ESTARÈ EN EL HOMENA JE A LOS (ÏROES ,EONESES DE

APOYA LA PROTESTA EN -ADRID Y HA CE UN LLAMAMIENTO PARA QUE ACUDAN A -ADRID Y SE VISIBILICE EL RECHAZO A LA #OMUNIDAD DE #ASTILLA Y ,EØN

&M SFDUPS +VBO 'SBODJTDP ( .BSÓO DFOUSP QSFTJEJØ MB SFOPWBDJØO EF 7FUFSJOBSJB

NUEVO EQUIPO DECANAL EN LA FACULTAD DE VETERINARIA ,A 3ALA DE *UNTAS DEL %DIFICIO DE 2ECTORADO ACOGIØ LA CEREMONIA DE TOMA DE POSESIØN DE LOS INTEGRANTES DEL NUEVO EQUIPO DECANAL DE LA &ACULTAD DE 6ETERINARIA DE LA 5NIVERSIDAD DE ,EØN QUE SE RENO VØ TRAS LAS RECIENTES ELECCIONES EN LAS QUE FUE ELEGIDA DECANA LA PRO FESORA - 4ERESA #ARBAJO 2UEDA %L ACTO ESTUVO PRESIDIDO POR EL REC TOR *UAN &RANCISCO 'ARCÓA -ARÓN !DEMÈS - *OSÏ 2ANILLA 'ARCÓA 4E RESA - ,ØPEZ $ÓAZ Y *OSÏ 'ABRIEL &ERNÈNDEZ «LVAREZ JURARON SUS CARGOS COMO VICEDECANA PRIMERA VICEDECANA SEGUNDA Y COMO SECRETARIO

Q

VILLAQUILAMBRE I EL RATIO DE ENDEUDAMIENTO HA BAJADO HASTA EL 69,23%

MARÍA DOLORES OTERO

CRÓNICAS DEL PUEBLO

A

UNIVERSIDAD DE LEÓN I MARÍA TERESA CARBAJO ES LA PRIMERA DECANA

QUE DIMITAN... ¡¡TODOS!!! FUENTES TAMPOCO HA DIMITIDO %RRE JØN NI LOS PROFESORES DE LA 5NI VERSIDAD DE -ÈLAGA A LOS QUE PAGA RON MUCHO POR NO HACER NADA *OSÏ -ANUEL &RANCO QUE TIENE MÈS DELITO QUE EL PUPAS QUE ADEMÈS ES GALLEGO Y NO SE HA ENTERADO DE QUE HAY QUE ACABAR CON LOS VESTIGIOS DEL FRANQUISMOx _QUE DIMITAx 4O DOS LOS LICENCIADOS QUE NO SON NADA MÈS NI EJERCIERON NUNCA MIENTENx _1UÏ DIMITAN 4ORRENT POR QUERER IN VESTIR A UN PRESIDIARIO _A LA CÈRCEL "UENO YO CREO QUE LLEGANDO A ES

TA CONCLUSIØN LO MEJOR ES QUE DIMI TAN TODOSx _4ODOS $ESDE 2AJOY AL SOCIALISTA SE×OR CEBOLLA Y AL REPU BLICANO 4RUHÈN QUISE DECIRx 2U FIÈN 4ODOS A CASA INHABILITADOS .UE VAS ELECCIONES Y LISTAS NUEVAS DONDE NO IRÈ NADIE QUE TENGA UN MÈSTER %N UNA OCASIØN EN 6ALLADOLID EN LA CALLE !LCALLERES EN UNA ASAMBLEA AN TE !ZNAR Y ,UCAS PROPUSE QUE LOS QUE ACREDITÈRAMOS UN TÓTULO DEBERÓAMOS PRESENTAR FOTOCOPIA DEL MISMO EN NUESTRAS SEDES PROVINCIALES ! LA SALIDA ME ABRONCARON PERO NO SE DECIDIØ NADA ! VER SI ACABAMOS CON ESTE DES FILE DE TÓTULOS SIN TITULACIØN ___1UÏ SOFOCO

&M "ZVOUBNJFOUP EF 7JMMBRVJMBNCSF UJFOF BDUVBMNFOUF VOB EFVEB EF NJMMPOFT

EL AYUNTAMIENTO REFINANCIA 2,4 MILLONES Y AHORRARÁ 82.000 EUROS %L 0LENO DEL !YUNTAMIENTO DE 6ILLAQUILAMBRE APROBØ EL MIÏRCOLES ! CON LA ABSTENCIØN DE )ZQUIERDA 5NIDA LA REFINANCIACIØN DE CUATRO CRÏDITOS QUE SUMAN MILLONES DE EUROS Y QUE REPRESEN TAN CASI LA TERCERA PARTE DE LA DEUDA MUNICIPAL CON LOS BANCOS %STOS PRÏSTAMOS VIENEN DE Y Y AL ACTUALIZAR EL TIPO DE INTERÏS AHO RRARÈN A LAS ARCAS MUNICIPALES EUROS ,A DEUDA DEL MUNICIPIO ES DE MILLONES CUANDO HACE SEIS A×OS ERA DE MILLONES

Q

PROVINCIA|15

GENTE EN LEร N del 20 al 26 de abril de 2018

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

SUBVENCIONES I Otros beneficiarios son los jรณvenes de 14 a 30 aรฑos que vivan en los pueblos

JUNTA DE GOBIERNO

La Diputaciรณn aporta 1,2 millones para los emprendedores, turismo, ONGs y ganaderรญa

Ayudas para las 7 Reservas de la Biosfera y para el Camino de Santiago

Entre las รบltimas bases aprobadas de ayudas pรบblicas destacan las de los nuevos autรณnomos en la provincia donde se abona el 80% de la cuota de la Seguridad Social durante un plazo de dos aรฑos

Para mejoras en la Ruta Jacobea se destinan 300.000รฉ; para las Reservas, 70.000

Juanda R.R.

J.D.R.

,A $IPUTACIร N HA SACADO RECIENTE MENTE Lร NEA DE AYUDAS EN DISTINTAS ร REAS CUYO MONTANTE SUMAN CASI MILLONES DE EUROS sEMPRENDEDORES 2018 DESTINA EUROS PARA APOYAR LA GENE RACIร N DE AUTOEMPLEO EN EL MEDIO RURAL A TRAVร S DE ESTE PROGRAMA ,A #OMISIร N DE $ESARROLLO %CONร MICO DIO EL VISTO BUENO A LAS BASES REGU LADORAS EN LAS QUE COMO EL PASADO Aร O SE ABONA HASTA EL DE LA CUO TA DE AUTร NOMOS DE LOS BENEFICIAROS DURANTE UN PLAZO DE DOS Aร OS ,A Lร NEA DE AYUDAS DEL 0LAN DE %MPRENDEDORES HA SEGUIDO UNA Lร NEA CRECIENTE DESDE ALCANZAN DO SU Mร XIMO EL PASADO CON PROYECTOS APROBADOS ! LO LARGO DEL PRESENTE MANDATO LA $IPUTACIร N HA APROBADO AYUDAS POR IMPORTE SU PERIOR A MILLONES DE EUROS PA RA QUE Mร S DE EMPRENDEDO RES DESARROLLASEN SUS INICIATIVAS EM PRESARIALES EN LA PROVINCIA sJUVENTUD DESTINA EUROS PARA LA PUESTA EN MARCHA DE ACTIVI DADES JUVENILES ENTRE Y Aร OS

TANTO DESDE LOS AYUNTAMIENTOS CO MO DESDE LAS ASOCIACIONES Y OTRAS ENTIDADES DE JUVENTUD DE LA PRO VINCIA !Sร SE SUBVENCIONARร LUDO TECAS CAMPAMENTOS URBANOS ANI MACIONES EXCURSIONES O VIAJES ACTI

-BT CBTFT EF MBT BZVEBT RVF JOJDJBMNFOUF TF BQSVFCBO FO MBT DPNJTJPOFT P FO MB +VOUB EF (PCJFSOP BDBCBO SFGSFOEBEBT FO FM 1MFOP

VIDADES DE AVENTURA NATURALEZA Y TU RISMO ACTIVO INFORMACIร N INTERCAM BIOS VOLUNTARIADO O ARTE JUVENIL E INI CIATIVAS DE AUTOEMPLEO Y EMPLEO sOFICINAS DE TURISMO 3E APROBA RON LAS BASES PARA OTORGAR LAS SUB VENCIONES QUE SE DESTINA PARA CO LABORAR CON LA APERTURA DE LAS /FI CINAS DE )NFORMACIร N 4URร STICA CON

EUROS sPROGRAMAS AL DESARROLLO 3E DES TINAN EUROS PARA APOYAR A LAS /RGANIZACIONES .O 'UBERNA MENTALES PARA EL $ESARROLLO /.'$S QUE LLEVEN A CABO PROYEC TOS DE COOPERACIร N EN PAร SES EN Vร AS DE DESARROLLO ,AS INICIATIVAS TEN DRร N QUE INICIARSE EN CON UN

EL BIERZO

PLAZO DE EJECUCIร N DE MESES sGANADERร A !PROBADAS SUBVENCIO NES A LOS GANADEROS DE VACUNO DE LE CHE QUE REALICEN EL CONTROL LECHE RO OFICIAL Y MANTENGAN A SUS ANIMA LES INSCRITOS EN EL LIBRO GENEALร GICO DE LA RAZA FRISONA Y O PARDA 0ARA ELLAS LA INSTITUCIร N PROVINCIAL DESTI NARร UN TOTAL DE EUROS

,A *UNTA DE 'OBIERNO DE LA $IPU TACIร N DE ,Eร N HA APROBADO SUB VENCIONES DESTINADAS A APOYAR LA LABOR DE LOS ร RGANOS RESPONSABLES DE LA GESTIร N DE 2ESERVAS DE LA "IOSFERA DE LA PROVINCIA ASร CO MO LAS BASES PARA LOS AYUNTAMIEN TOS DE LAS LOCALIDADES POR LAS QUE PASA EL CAMINO DE 3ANTIAGO 3OBRE LAS SUBVENCIONES QUE OTORGA CADA Aร O A LOS AYUNTAMIEN TOS POR LOS QUE DISCURRE EL #AMI NO DE 3ANTIAGO SE DESTINAN EUROS QUE SE SUMAN A LOS QUE SE DESTINARร N A LA MEJORA DE TODO EL TRAMO A PARTIR DEL ESTU DIO QUE LLEVร A CABO LA INSTITUCIร N PROVINCIAL 0ARA LOS ร RGANOS GESTORES DE LAS 2ESERVAS DE LA "IOSFERA DE LA PRO VINCIA LA $IPUTACIร N DESTINA EUROS %N ,Eร N SE ENCUEN TRA LA MAYOR CONCENTRACIร N ESPA CIAL DE 2ESERVAS DE LA "IOSFERA A NI VEL MUNDIAL 3ON SIETE 2ESERVAS

ADEMร S DE LAS -ร DULAS QUE SUPO NEN CASI HECTร REAS EN LAS QUE VIVEN HABITANTES !DEMร S SE APROBร LA OBRA DE MEJORA DE LA ,% CONCRETA MENTE LAS TRAVESร AS DE 6ILLAVERDE DE LA !BADร A Y 6ILLADEPALOS CON UN PRESUPUESTO DE EUROS

PATRIMONIO

NUEVO APOYO AL MANTENIMIENTO DEL โ BANCO DE TIERRASโ

240.000โ ฌ PARA LOS TEMPLOS DE LA DIร CESIS DE ASTORGA

Q El presidente de la Diputaciรณn, Juan Martรญnez Majo, y el presidente del Consejo Comarcal, Gerardo ร lvarez Courel, han firmado el convenio del Banco de Tierras que tiene el objetivo final de fomentar la actividad agrรญcola, ganadera y forestal, evitando el abandono de tierras y dinamizando la economรญa de la comarca, fijando de esta forma poblaciรณn en el รกrea rural. La Diputaciรณn mantiene su aportaciรณn de 90.000 euros sobre un presupuesto total de 112.500 euros.

Q El presidente de la Diputaciรณn, Juan Martรญnez Majo, ha firmado dos nuevos convenios con el vicario de la Diรณcesis de Astorga, Josรฉ Luis Castro, que tiene como objetivo la recuperaciรณn del patrimonio eclesiรกstico del รกrea rural de la provincia con una inversiรณn de 240.000 euros: son 200.000 para obras de reparaciรณn en iglesias y ermitas de la Diรณcesis que lo requieran (que no sean BIC), y 40.000 para conservaciรณn y reparaciรณn de bienes muebles de interรฉs artรญstico.

16|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

SOCIEDAD I Con Alzheimer, Alfaem, Amidown, Sordos CyL y Feclem

GENTE EN LEร N ยท del 20 al 26 de abril de 2018

BREVES SOLIDARIDAD I EN SEPTIEMBRE POR EL 50 ANIVERSARIO DEL CENTRO

3FVOJร O FO MB %JQVUBDJร O DPO MB 'VOEBDJร O A$JFMPT EF -Fร O

BAUTIZO ร REO PARA LOS RESIDENTES DE COSAMAI POR โ CIELOS DE LEร Nโ ,A &UNDACIร N @#IELOS DE ,Eร N REALIZARร UN BAUTISMO DE VUELO CON LOS RESIDENTES DEL CENTRO OCUPACIONAL #OSAMAI EN EL #AM PO DE 6UELO DE !STORGA EN SEPTIEMBRE CON MOTIVO DEL ANI VERSARIO DE LA INAUGURACIร N DEL CENTRO QUE GESTIONA LA $IPUTACIร N ,A PROPUESTA FUE ANUNCIADA POR EL PRESIDENTE DE @#IELOS DE ,Eร N

6ICENT #ORDIER EN EL ENCUENTRO MANTENIDO CON EL PRESIDENTE DE LA $IPUTACIร N *UAN -ARTร NEZ -AJO Y EN EL QUE SOLICITร TAMBIร N LA COLABORACIร N PARA CELEBRAR EL 86 2AID )Bร RICO DEL .OROESTE

Q

&M QSFTJEFOUF EF MB %JQVUBDJร O +VBO .BSUร OF[ .BKP DPO MPT SFQSFTFOUBOUFT EF MBT BTPDJBDJPOFT ATPDJBMFT USBT MB GJSNB EF MPT DPOWFOJPT

Cinco convenios para apoyar la labor de las entidades sociales

SANTA MARร A DEL Pร RAMO I FORMACIร N Y ASESORAMIENTO TECNOLร GICO

La Diputaciรณn destina 40.680 euros con el objetivo de mejorar la calidad de vida de los leoneses que mรกs lo necesitan en los pueblos de la provincia Gente

%L PRESIDENTE DE LA $IPUTACIร N DE ,Eร N *UAN -ARTร NEZ -AJO HA FIRMA DO CINCO CONVENIOS DE COLABORA CIร N CON OTRAS TANTAS ENTIDADES DE CARร CTER SOCIAL QUE REALIZAN SU TRA BAJO EN LA PROVINCIA DE ,Eร N ,AS ENTIDADES FUERON LA !SOCIACIร N DE &AMILIARES DE %NFERMOS DE !LZHEI MER !LFAEM !MIDOWN ,A &EDERA CIร N DE !SOCIACIONES DE 0ERSONAS 3ORDAS DE #ASTILLA Y ,Eร N Y &ECLEM

QUE SUPONEN UNA APORTACIร N DE LA $IPUTACIร N DE EUROS EN CAMINADA A APOYAR A ESTAS ASOCIA CIONES hEN SU ENCOMIABLE ACTIVIDAD PARA MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE ESOS LEONESES QUE NECESITAN TODO NUESTRO APOYOv EXPLICร -AJO ,A !SOCIACIร N DE %NFERMOS DE !LZHEIMER DE ,Eร N RECIBIRร EUROS PARA EL APOYO A LAS UNIDADES DE RESPIRO EN EL MEDIO RURAL LA APORTACIร N A !LFAEM SERร DE EUROS PARA IMPLEMENTAR UN PROGRA

MA DE SENSIBILIZACIร N Y Hร BITOS SA LUDABLES DE SALUD MENTAL !MIDOWN RECIBIRร EUROS PARA EL FOMEN TO DE LA AUTONOMร A EN EL ENTORNO LA &EDERACIร N DE !SOCIACIONES DE 0ERSONAS 3ORDAS DE #ASTILLA Y ,E ร N CONTARร CON EUROS PARA DISPONER DE INTร RPRETE EN LENGUA DE SIGNOS EN LA SEDE DE !SOBIER Y &ECLEM RECIBE EUROS PARA APOYAR LA AUTONOMร A A LAS PERSONAS CON ENFERMEDAD MENTAL EN SITUA CIร N DE INCAPACIDAD JURร DICA

ASTORGA / Mร S DE 500 PERSONAS PARTICIPAN EN ESTE ACTO COMร N LEร N-BRAGANร A

DESFILE EL 21-A DE ANTRUEJOS LEONESES Y MASCARETOS PORTUGUESES Mรกs de 500 personas participarรกn el sรกbado 21 de abril en el desfile de Antruejos y Mascaretos que recorrerรก las calles de la ciudad de Astorga, con el objetivo de dar la posibilidad a los leoneses de conocer las caracterรญsticas comunes que poseen la provincia de Leรณn y esa zona de Portugal. Se trata de un intercambio cultural centrado en las mรกscaras tradicionales de los Carnavales, organizado por la Diputaciรณn de Leรณn y la Cรกmara Municipal de Braganรงa dentro del marco de la Agrupaciรณn Europea de Cooperaciรณn Territorial.

&M "VMB EF *OGPSNร UJDB EFM $FOUSP $ร WJDP A.BHEBMFOB 4FHVSBEP TVCF EF ADBDIร

EL AULA DE INFORMร TICA YA FORMA PARTE DEL PROGRAMA CYL DIGITAL %L !YUNTAMIENTO DE 3ANTA -ARร A DEL 0ร RAMO Mร S CONCRETAMENTE SU AULA DE INFORMร TICA DEL #ENTRO #ร VICO @-AGDALENA 3EGURADO YA FOR MA PARTE DE LA RED DE CENTROS ASOCIADOS DEL 0ROGRAMA #9, $IGITAL PARA REALIZAR ACTUACIONES DE SENSIBILIZACIร N FORMACIร N Y ASESORAMIEN TO TECNOLร GICO %L PROGRAMA #9, $IGITAL ES UNA INICIATIVA DIRIGIDA A LA DIVULGACIร N Y LA FORMACIร N A LOS CIUDADANOS SOBRE LAS 4ECNOLOGร AS DE LA )NFORMACIร N Y LA #OMUNICACIร N 4)# Y EL USO INTELIGENTE DE )NTERNET EN LA VIDA COTIDIANA EL TRABAJO O LOS NEGOCIOS

Q

GERAS DE GORDร N I ESTA CARNE SE CONSIDERA TODA UNA DELICIA

Q

-B DFDJOB EF CVFZ P UFSOFSB EF LPCF DPNCJOB MBT USBEJDJPOFT KBQPOFTB Z MFPOFTB

โ ENTREPEร ASโ SACA AL MERCADO LA PRIMERA CECINA DE KOBE JAPONร S %NTREPEร AS EMPRESA Cร RNICA LEONESA DE 'ERAS DE 'ORDร N SA CA AL MERCADO LA PRIMERA #ECINA DE BUEY DE +OBE CERTIFICADO UNA COMBINACIร N DE LA TRADICIร N MILENARIA JAPONESA Y DEL TRADICIO NAL Mร TODO LEONร S DE PRODUCCIร N DE CHACINAS 3E LLAMA BUEY O TER NERA DE +OBE A CIERTOS CORTES DE CARNE DE EJEMPLARES DE LA RAZA NEGRA 4AJIMA USHI %STA CARNE SUELE CONSIDERARSE UNA DELICIA

SIENDO FAMOSA POR SU SABOR TERNURA Y TEXTURA MARMร REA

Q

GENTE EN LEÓN · del 20 al 26 de abril de 2018

PROVINCIA|17

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

VILLAREJO DE ÓRBIGO / HABRÁ CINCO PREMIOS: 150 `, 100 `, 75 `, 50 ` Y UN CHEQUE REGALO

Los cocineros ya tienen listos sus mejores platos artesanales para la Feria de la Tapa

CAMPAÑA MUNICIPAL

“Contigo hacemos pueblo. Con más vecinos Se celebra el sábado 21 y el domingo 22 de abril en doble sesión de mañana (de 12 a 15 horas) y empadronados de tarde (de 19 a 22 horas) con sabrosas propuestas de ocho bares por sólo 40 céntimos más tendremos más y Gente mejores servicios” ,OS ESTABLECIMIENTOS HOSTELEROS DEL MUNICIPIO DE 6ILLAREJO DE »RBI GO YA TIENEN LISTOS SUS MEJORES MANJARES PARA DELEITAR A TODOS LOS VISITANTES QUE ESTE PRØXIMO FIN DE SEMANA Y DE ABRIL SE ACER QUEN HASTA LA LOCALIDAD DE 6EGUELLI NA DE »RBIGO A DISFRUTAR DE LA &ERIA DE LA 4APA %L HORARIO DE APERTURA PARA AMBAS JORNADAS DE @TAPAS SERÈ DE A HORAS Y DE A HORAS %STE EVENTO GASTRONØMICO SE CONSOLIDA EN SU SÏPTIMO A×O A NI VEL PROVINCIAL GRACIAS hAL GRAN ES FUERZO QUE LOS RESPONSABLES DE BA RES Y RESTAURANTES PONEN CADA A×O EN SUS COCINAS PARA OFRECER LA ME JOR CALIDAD Y PARA TRASPASAR EL ÈM BITO LOCAL Y PONER EN VALOR LA PO TENCIALIDAD DE TODO UN MUNICIPIOv

EXPLICØ EL ALCALDE DE 6ILLAREJO DE »RBIGO *OAQUÓN ,LAMAS EN LA RUE DA DE PRENSA QUE TUVO LUGAR EL LU NES DE ABRIL PARA PRESENTAR ANTE LOS MEDIOS LAS NOVEDADES DE ESTA EDICIØN %N ESTA OCASIØN SERÈN OCHO LOS ESTABLECIMIENTOS PARTICIPANTES «N GELO *IM 3AVOY #ASINO ²BANO %L 2EGUERO -ORO ,OLA )) -ONTA×A Y 3ANABRIA 0OR CÏNTIMOS MÈS TO DOS LOS VISITANTES PODRÈN PROBAR UNA TAPA ESPECIAL QUE ACOMPA×ARÈ A LA BEBIDA CONSUMIDA Y PARTICIPAR EN UN SORTEO QUE TENDRÈ LUGAR EL DOMINGO DE ABRIL A ÞLTIMA HO RA EN LA PLAZA %SPA×A h3E REPARTIRÈN CINCO PREMIOS EUROS PARA EL VENCEDOR EU ROS PARA EL SEGUNDO EUROS PA RA EL TERCERO EUROS PARA EL CUAR TO Y UN CHEQUE REGALO CONCEDIDO POR LA !SOCIACIØN DE %MPRESARIOS DEL »RBIGO !%$/ PARA EL QUINTO

QUE PODRÈ CANJEARSE EN LOS ESTABLE CIMIENTOS ASOCIADOSv SEGÞN EXPLI CØ LA CONCEJALA DE &ERIAS &IESTAS

#OMERCIO Y 4URISMO 0AULA 'ALLEGO &UERTES ,OS CONSUMIDORES QUE QUIERAN OPTAR A ESTOS REGALOS TEN DRÈN QUE COMPLETAR EL RECORRIDO DE LOS ESTABLECIMIENTOS PARTICIPAN TES SELLAR LAS CARTILLAS QUE SE RE PARTIRÈN EN LOS MISMOS Y VOTAR A LA MEJOR TAPA LA CUAL RECIBIRÈ UN DI PLOMA ACREDITATIVO 0OR SU PARTE EL PRESIDENTE DE !% $/ $ESIDERIO 3UTIL SE×ALØ QUE hAUNQUE CON ESTE EVENTO LOS PAR TICIPANTES NO OBTENGAN GRANDES BE NEFICIOS VALE PARA AGRADECER AL CLIENTE SU FIDELIDAD CON ESTE MU NICIPIO Y PARA DEMOSTRAR QUE 6I LLAREJO TIENE VIDA Y ACTIVIDADv $ES DE EL !YUNTAMIENTO DE 6ILLAREJO DE

Gente

&M BMDBMEF EF 7JMMBSFKP EF »SCJHP +PBRVÓO -MBNBT Z MB DPODFKBMB EF 'FSJBT 1BVMB (BMMFHP DPO MPT CBSFT QBSUJDJQBOUFT FO MB 7** 'FSJB EF MB 5BQB

&TUBCMFDJNJFOUPT 1BSUJDJQBOUFT

ØRBIGO SE HA PEDIDO CUIDAR ESPE CIALMENTE LA CALIDAD Y hPOR ESO ESTE A×O LOS COCINEROS OFRECERÈN RECE TAS PROPIAS ELABORADAS DE FORMA AR TESANAL Y CON MUCHO CARI×Ov APUN TØ ,LAMAS ,OS ASISTENTES PODRÈN DE GUSTAR ENTRE OTROS MANJARES PATATA

CONFITADA CON RILETTE Y TOSTA DE PAN DE PUEBLO UN GADUS PRØFUGO DE 2ORBUER CONITO MEXICANO CHUPA CHUPS DE QUESO PIZZA BOTIÎOTO

ROCA DE CARNE PLÈTANO Y QUESO EN SALSA DE YOGURT AL CURRY Y NIDO DE SA BOR CON FIDEOS ORIENTALES

%STA FERIA QUE HA SIDO ORGANI ZADA POR EL !YUNTAMIENTO DE 6I LLAREJO DE »RBIGO EN COLABORACIØN CON !%$/ "ERCIANOS $OLY # " Y 6INOS %LPIDO BRINDA UNA OPORTUNI DAD ÞNICA PARA VIVIR DOS DÓAS DE BUENA COMIDA OCIO Y DIVERSIØN

%L !YUNTAMIENTO DE 6ILLAREJO DE »R BIGO HA LANZADO UNA CAMPA×A DI RIGIDA A TODOS SUS HABITANTES PARA FO MENTAR EL EMPADRONAMIENTO EN EL MUNICIPIO BAJO EL LEMA @#ONTIGO HA CEMOS PUEBLO #ON MÈS VECINOS EMPADRONADOS TENDREMOS MÈS Y MEJORES SERVICIOSv %L OBJETIVO ES IN FORMAR A LOS RESIDENTES DE LAS LOCA LIDADES DE 6EGUELLINA 6ILLAREJO 6ILLO RIA Y %STÏBANEZ DE LA #ALZADA SOBRE LAS VENTAJAS DE ESTAR REGISTRADOS EN EL PADRØN MUNICIPAL ,A !DMINISTRA CIØN LOCAL PRESTA MUCHOS SERVICIOS COMO EL MANTENIMIENTO Y LA REALIZA CIØN DE ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES EN EL #OLEGIO 0ÞBLICO -ARTÓN -ON REAL DE 6EGUELLINA EN LOS #OLEGIOS 2URALES !GRUPADOS #2! DE 6ILLARE JO 6ILLORIA Y %STÏBANEZ DE LA #ALZADA Y EN LA DE LA %SCUELA )NFANTIL 3OLETES %N ESTA ÞLTIMA ADEMÈS SE HA IMPLAN TADO EL PROGRAMA -ADRUGADORES

UNA PRESTACIØN VITAL PARA LA CONCILIA CIØN DE LA VIDA FAMILIAR Y LABORAL !DEMÈS EN TODOS LOS PUEBLOS EL !YUNTAMIENTO HA DISPUESTO LOCALES MUNICIPALES PARA LOS VECINOS Y LAS ASOCIACIONES MUNICIPALES Y SE EN CARGA DE COSTEAR LA %SCUELA -UNI CIPAL DE -ÞSICA Y DE MANTENER EL RE CICLAJE MUNICIPAL LA LIMPIEZA VIARIA

LAS INFRAESTRUCTURAS LAS ESCUELAS DE PORTIVAS LOS CONSULTORIOS MÏDICOS Y LAS INSTALACIONES DEL POLIDEPORTI VO DEL CAMPING Y DEL PABELLØN MU NICIPAL ENTRE OTROS %STE ÞLTIMO ES UTILIZADO POR EL )%3 2ÓO »RBIGO

POR EL COLEGIO -ARTÓN -ONREAL Y POR OTROS COLEGIOS PARA DIFERENTES ACTI VIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES h 4O DAS ESTAS PRESTACIONES SON VITALES PA RA QUE LAS PERSONAS Y LAS FAMILIAS PUEDAN ESTABLECERSE AQUÓ CON UNAS CONDICIONES DE VIDA DIGNASv APUN TA EL ALCALDE DE 6ILLAREJO *OAQUÓN ,LA MAS hY POR ESO VAMOS A SEGUIR APOS TANDO POR SUSTENTAR ESTOS SERVICIOS FUNDAMENTALES %L PROYECTO DE MU NICIPIO LO TENEMOS QUE CONSTRUIR ENTRE TODOS SUMANDO COLABORANDO

IMPLICÈNDONOS Y SØLO SE PUEDE PAR TICIPAR CON TODAS LAS CONSECUENCIAS ESTANDO EMPADRONADOv 0ARA FIJAR POBLACIØN EN EL MUNICIPIO SE HAN ESTABLECIDO UNA SERIE MEDIDAS CO MO LA CONCESIØN DE AYUDAS A LA NA TALIDAD Y DE BECAS PARA CURSAR ES TUDIOS OFICIALES ,A ACTUACIØN MÈS AMBICIOSA PARA ATRAER A NUEVOS HA BITANTES ES UN PROYECTO DE MI LLONES DE EUROS PARA IMPULSAR EL PO LÓGONO INDUSTRIAL PARA QUE CREZCAN LAS EMPRESAS Y EL EMPLEO

18|PROVINCIA

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN ¡ del 20 al 26 de abril de 2018

SAHAGÚN / EL AYUNTAMIENTO INSTALARà UN PUNTO DE VENTA DE FRUTOS SECOS Y BEBIDAS POL�TICA I Hermanamiento con Éibar y Jaca

“El modelo de Estado que garantiza la democracia real es la RepĂşblicaâ€? Los socialistas de Éibar, Jaca y SahagĂşn celebraron juntos el 87Âş aniversario republicano Gente

-B USBEJDJĂ˜O FO MB 3PNFSĂ“B EF 4BO .BSDPT KVOUP B MB FSNJUB EF MB 7JSHFO EFM 1VFOUF FT FM SFQBSUP B MPT BTJTUFOUFT EF QBO DPO RVFTP

Dos romerĂ­as muy populares El PlantĂ­o acoge el lunes dĂ­a 23, y festivo, la RomerĂ­a del Pastorbono; y la ermita de la Virgen del Puente alberga el miĂŠrcoles 25 la RomerĂ­a de San Marcos J.D.R.

3AHAGĂžN CELEBRA EL FESTIVO DE ABRIL nTERCER LUNES TRAS EL $OMIN GO DE 2ESURRECCIĂ˜N LA 2OMERĂ“A DE 0ASTORBONO UNA JORNADA DE CONVI VENCIA EN LA QUE SE RINDE TRIBUTO A LA FIGURA DE #RISTO COMO "UEN 0ASTOR Y DONDE ES TĂ“PICO REUNIRSE EN LOS JARDINES DE %L 0LANTĂ“O A CO MER AVELLANAS BEBER LIMONADA FRESCA Y BAILAR MĂžSICA TĂ“PICA LEONE SA %STA PECULIAR ROMERĂ“A ARRANCA A LAS HORAS Y COMO ES COSTUM BRE EL !YUNTAMIENTO MONTARĂˆ UN PUESTO DE VENTA DE FRUTOS SECOS Y BEBIDAS ,A MĂžSICA A CARGO DE LOS $ULZAINEROS DE ,EĂ˜N ANIMARĂˆ EL ENCUENTRO DONDE SE CANTARĂˆ Y BAI

LARĂˆ LA @4ANTĂˆRIGA O @4ANTĂˆRIDA BAI LE TĂ“PICO Y AUTĂ˜CTONO DE 3AHAGĂžN AL SON DE LA DULZAINA Y EL TAMBOR 9 PARA QUIENES TENGAN GANAS DE MĂˆS ROMERĂ“A Y PUEDAN PERMITĂ“RSE LO 3AHAGĂžN FESTEJA DOS DĂ“AS DES PUĂ?S DE ABRIL LABORAL LA CONO CIDA COMO 2OMERĂ“A DE 3AN -ARCOS O 2OMERĂ“A DE LA 6IRGEN DEL 0UEN TE O TAMBIĂ?N LA 2OMERĂ“A DEL PAN CON QUESO AL SER Ă?STE ĂžLTIMO EL BOCADO AL QUE SE INVITA A TODOS LOS ROMEROS QUE ACUDAN A LA CITA LĂž DICO RELIGIOSA ,A 2OMERĂ“A DE 3AN -ARCOS ES TĂˆ CONSIDERADA COMO &IESTA DE )N TERĂ?S 4URĂ“STICO 0ROVINCIAL Y SE DE SARROLLA EN LA PRADERA DE LA ERMI TA DE LA 6IRGEN DEL 0UENTE PRIMER

EDIFICIO JACOBEO EN LA PROVINCIA DE ,EĂ˜N %L PROGRAMA COMIENZA A LAS HORAS CON UNA MISA EN EL CITADO TEMPLO EL REPARTO DEL PAN CON QUESO A SU FINALIZACIĂ˜N LOS BAI LES Y LA MĂžSICA TRADICIONAL CON 4ANTĂˆRIGA INCLUIDA Y UN ROSARIO A LAS HORAS 3I EL TIEMPO LO PER MITE ES HABITUAL QUE AMIGOS Y FA MILIAS SE REĂžNAN ALLĂ“ PARA COMPAR TIR UNA COMIDA CAMPESTRE %L !YUNTAMIENTO DE 3AHAGĂžN TAMBIĂ?N INSTALA EN ESTA ROMERĂ“A UN PUNTO DE VENTA DE LIMONADA Y AVE LLANAS !DEMĂˆS SE PONE A DISPOSI CIĂ˜N DE LOS ROMEROS UN AUTOBĂžS GRATUITO QUE PARTIRĂˆ DE LA 0LAZA -A YOR DESDE LAS HORAS CON FRE CUENCIAS CADA TREINTA MINUTOS

%L SĂˆBADO DE ABRIL SE CONMEMORĂ˜ EL ÂŽ ANIVERSARIO DE LA PRO CLAMACIĂ˜N DE LA 3E GUNDA 2EPĂžBLICA 0A RA ELLO SE CELEBRĂ˜ EN LA LOCALIDAD VASCA DE ²IBAR UN ACTO ORGANI ZADO POR LAS AGRUPA CIONES SOCIALISTAS DE -PT BMDBMEFT EF ²JCBS 4BIBHĂžO Z +BDB FOTO:EITB.EUS ²IBAR DE *ACA (UES MOCRACIA REALv CA Y DE 3AHAGĂžN ,EĂ˜N %L ALCALDE DE ²IBAR -IGUEL DE ,OS ALCALDES Y AFILIADOS SOCIALIS TAS DE LAS TRES LOCALIDADES QUE DES LOS 4OYOS INDICĂ˜ QUE LA SOCIEDAD FUE LA QUE hHIZO VER A LAS INSTITU TACARON DEL RESTO DE %SPAĂ—A EN SER LAS PRIMERAS EN PROCLAMAR LA )) 2E CIONES QUE HABĂ“A QUE DAR EL PASO PĂžBLICA EL DE ABRIL DE DE PASAR DE MONARQUĂ“A A REPĂžBLI SIENDO ENTONCES ALCALDE SAHAGU CAvY REMARCĂ˜ QUE hINDEPENDIEN NINO "ENITO 0ANPARACUATRO REIVIN TEMENTE DE CĂ˜MO ESTĂ? ORGANI DICARON LA VIGENCIA DE LOS hVALORES ZADO UN PAĂ“S LO IMPORTANTE ES LO QUE LA SOCIEDAD APORTAv DE LA )) 2EPĂžBLICAv QUE DEBEN SER %L PRIMER EDIL DE *ACA *UAN LOS QUE hGUĂ“EN A LA SOCIEDAD Y A LAS -ANUEL 2AMĂ˜N CONSIDERA QUE INSTITUCIONESv Y CONSIDERARON hALGUNOS DICEN QUE LA DEMOCRA QUE hA PARTIR DE AHĂ“ SEGURO QUE CIA ES ĂžNICA Y EXCLUSIVAMENTE EL EL FUTURO SERĂˆ REPUBLICANOv %L PRIMER EDIL DE 3AHAGĂžN ,I IMPERIO DE LA LEY Y OTROS QUE ĂžNI CAMENTE CONSISTE EN VOTARv

SANDRO 'ARCĂ“A DE LA 6IUDA SEĂ—A LĂ˜ QUE EL hRESPETO A UN PERIODO MIENTRAS Ă?L HA DEFENDIDO hQUE ES PRODUCTO DE AMBOSv DECISIVO EN LA HISTORIA DE %SPA 0REVIAMENTE TUVO LUGAR EN Ă—AvNO TENDRĂ“A SENTIDO hSI NO ES PARA REIVINDICARvLA TERCERA REPĂž LA #ASA DEL 0UEBLO DE LA VILLA UN BLICA COMO hĂžNICO MODELO DE %S ACTO DE HERMANAMIENTO DE LAS TADO APTO PARA GARANTIZAR LA DE TRES AGRUPACIONES SOCIALISTAS

CAZA / 50 CIUDADES ESPAĂ‘OLAS PIDIERON RESPETO HACIA LA ACTIVIDAD CINEGÉTICA QUE SUFRE ATAQUES CONTĂ?NUOS POR LOS ‘ANIMALISTAS’

El domingo 15 de abril se celebraron concentraciones en favor de la caza en 50 capitales espaĂąolas. Una de ellas fue LeĂłn, donde se dieron cita unas 2.000 personas entre cazadores y simpatizantes en la Plaza Boti-

Q

DOS MIL ALMAS GRITARON ‘SĂ? A LA CAZA’ EN LA PLAZA BOTINES nes para pedir respeto hacia la actividad cinegĂŠtica, pero tambiĂŠn medidas contra la impunidad en las redes sociales ante la escalada

de insultos y amenazas que estĂĄn sufriendo los cazadores, sobre todo de los ‘animalistas’. La manifestaciĂłn saliĂł a la calle bajo el lema

“La caza, nuestra forma de vidaâ€? y donde se reivindicĂł el orgullo de ser cazador y que se ponga fin a los ataques vertidos contra un colectivo que practica una actividad legal, milenaria y vital para el mundo rural.

GENTE EN LEร N ยท del 20 al 26 de abril de 2018

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

PROVINCIA|19

CUADROS / 18 ALUMNOS INTERNACIONALES ACUDIRร N AL MUNICIPIO COMO PARTE DE SU FORMACIร N

El Ayuntamiento asistiรณ en Italia a la IV Reuniรณn Transnacional NWF Network de desarrollo El encuentro, celebrado en la ciudad italiana de Padua, tiene como objetivo el impulso de las competencias y mentalidades empresariales en el sector forestal no maderero Gente

%L !YUNTAMIENTO DE #UADROS SE CONFIRMA COMO REFERENTE EN INICIA TIVAS LOCALES PROVINCIALES AUTO Nร MICAS NACIONALES E INTERNACIO NALES ,O HACE EN ESTE ร LTIMO CA SO CON SU PRESENCIA EN LA )6 2EUNIร N 4RANSNACIONAL .7& .ET WORK CITA QUE TIENE COMO OBJETI VO EL IMPULSO DE LAS COMPETENCIAS Y MENTALIDADES EMPRESARIALES EN EL SECTOR FORESTAL NO MADERERO %L ENCUENTRO DESARROLLADO LOS Dร AS Y DE ABRIL TUVO COMO ES CENARIO LA LOCALIDAD ITALIANA DE 0A DUA MARCANDO ESTE ENCUENTRO LA RECTA FINAL PARA EL DESARROLLO DEL PROYECTO Y A LA MISMA ASISTIร EL !YUNTAMIENTO DE #UADROS COMO

SOCIO COORDINADOR %L PROYECTO .7& .ETWORK ES UN PROYECTO %RASMUS DE #OO PERACIร N PARA LA )NNOVACIร N Y EL IN TERCAMBIO DE BUENAS PRร CTICAS

APROBADO EN Y DE DOS Aร OS DE DURACIร N %N 0ADUA EL CONSOR CIO TRANSNACIONAL LIDERADO POR EL !YUNTAMIENTO DE #UADROS SE DE BATIร SOBRE LA MEJOR MANERA DE LLE VAR A CABO LA ร LTIMA FASE DEL PRO YECTO QUE TIENE COMO RETO EL DESA RROLLO DE UNA ACTIVIDAD DE FORMACIร N PILOTO PARA ESTUDIAN TES DE FORMACIร N PROFESIONAL %N ESTA OCASIร N LAS REUNIONES SE CELEBRARON EN LA PRESTIGIOSA 5NI VERSIDAD DE 0ADUA EN EL CAMPUS !GRร POLIS DEDICADO A LA GENร TICA

VETERINARIA Y AGRICULTURA Y SE DISE

6OB SFQSFTFOUBDJร O EF $VBESPT DPO FM BMDBMEF .BSDPT .BSUร OF[ B MB DBCF[B QBSUJDJQร FM Z EF BCSJM FO FM QSPZFDUP /8' /FUXPSL

ร ARON LAS ACCIONES FORMATIVAS QUE TENDRร N LUGAR BAJO ESTA ACTIVIDAD

Y EN LAS PRร XIMAS SEMANAS LOS SO CIOS TIENEN EL TRABAJO DE ESTRUCTU RAR COORDINAR Y PRESENTAR LA ACTI VIDAD PARA QUE ASร EN JUNIO SE PUE DA CELEBRAR CON ร XITO %STA FORMACIร N CONSISTIRร EN UNA MOVILIDAD VIRTUAL A TRAVร S DE UNA PLATAFORMA -OODLE QUE SE EN CUENTRA EN DESARROLLO Y ADEMร S UNA MOVILIDAD Fร SICA DE DOS ESTU DIANTES PROCEDENTES DE CADA PAร S SOCIO CON UN TOTAL DE ALUMNOS QUE SE TRASLADARร N A #UADROS EN JU

NIO PARA PARTICIPAR EN LA FASE PRE SENCIAL DE LA ACTIVIDAD "AJO ESTE IMPULSO QUE PROMUE VE EL PROYECTO DE INTERCAMBIAR BUENAS PRร CTICAS EN ENTRE DISTINTAS REGIONES DEL TERRITORIO EUROPEO ES TOS Dร AS EN 0ADUA )TALIA LOS SOCIOS TUVIERON LA OPORTUNIDAD DE HACER UNA SERIE DE VISITAS DE ESTUDIO QUE DESDE %TIFOR SOCIO ITALIANO ANFI TRIร N DE ESTA )6 2EUNIร N 4RANSNA CIONAL DEL PROYECTO .7& .ETWORK

QUE ORGANIZร VISITAS DE ESTUDIO SU MAMENTE INTERESANTES PARA EL SEC TOR FORESTAL NO MADERABLE

3E VISITARON PLANTACIONES DE 4U BER MAGNATUM TRUFA BLANCA LLEVA DAS A CABO POR LA ASOCIACIร N ITA LIANA DEL 4ARTUFO EN "OLONIA !DE Mร S SE TUVO LA OPORTUNIDAD DE VISITAR UN EMPRESA TRANSFORMADO RA !PPENNINO &OOD 4RUFFLES Dร N DE SELECCIONAN TRUFAS Y OTRAS MATE RIAS PRIMAS MICOLร GICAS PRODU CIENDO UN ABANICO DE PRODUCTOS PROCESADOS COMO ACEITES MANTE QUILLAS SALSAS PASTAS CREMAS ADE Mร S DEL PRODUCTO EN FRESCO CON GELADO Y CONSERVADOS DESECADO Y LIOFILIZACIร N

20|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 20 al 26 de abril de 2018

LA BAร EZA / TAPAS A 1 EURO EN CADA PUESTO Y TARTERA DE LA FERIA EL DOMINGO A 3 EUROS

ยกVenga esa ristra de chorizo bueno!

CAMPO

Azucarera reabre su fรกbrica para la El Ayuntamiento de La Baรฑeza organiza la VII Feria del Chorizo para el รบltimo fin de segunda fase de la semana de abril (dรญas 27, 28 y 29) con la participaciรณn de 15 empresas chacineras campaรฑa el 24-A La ventana meteorolรณgica de estos dรญas permitirรก arrancar 1.400 toneladas de remolacha

Juanda R. R.

,OS Dร AS Y DE ABRIL DE SE CELEBRA LA QUE SERร YA LA 6)) &ERIA DEL #HORIZO EN ,A "Aร EZA %L !YUN TAMIENTO JUNTO CON VARIOS PRODUC TORES PRETENDEN RENDIR UN HOME NAJE A ESTE EMBUTIDO TAN POPULAR EN ,Eร N ADEMร S DE PROMOCIONAR EL SECTOR Cร RNICO EN LA COMARCA

DONDE SE ASIENTAN NUMEROSAS EM PRESAS DEDICADAS A ELABORAR O A COMERCIALIZAR ESTE PRODUCTO AGROALIMEN TARIO MANUFACTURADO 3E CELEBRA NUEVA MENTE AL AIRE LIBRE QUE COMPRENDE LA 0LAZA -AYOR DE LA CIU DAD Y LAS CALLES QUE DE ELLA PARTEN .O SERร LA DEL #HORIZO UNA FERIA COMERCIAL AL USO PUES LOS VISITANTES PODRร N CONTEMPLAR EN UN AU DIOVISUAL Cร MO SE REA LIZA EL PROCESO DE LA MATANZA TRADICIONAL O Cร MO SE ELABORAN LOS EMBUTIDOS DE CALIDAD !DEMร S LA CONTEMPLA UNA SERIE DE TALLERES DOS SORTEOS DE PRODUCTOS DONADOS POR LOS EXPOSI TORES Y UNA EXPOSICIร N DE FOTOGRAFร A TEMร TICA Y OTRA DE PINTURA DE ARTIS TAS LOCALES 3IN EMBARGO LA PROPUESTA QUE Mร S ATRACCIร N DESPIERTA ES LA LLAMA

Gente

&M BMDBMEF EF -B #Bร F[B +PTร .JHVFM 1BMB[VFMP Z FM DPODFKBM EF 'FSJBT 5PNร T (BMMFHP FO MB QSFTFOUBDJร O EF MB 7** 'FSJB EFM $IPSJ[P RVF TF SFBMJ[ร FO MB 1MB[B .BZPS

DA gTARTERA DE LA FERIAg UN PLATO DE CHORIZO HUEVOS Y PATATAS FRITAS

PAN Y VINO QUE SE SIRVE EL DOMINGO

AL MEDIODร A AL PRECIO DE TRES EUROS

JUNTO A LAS TAPAS QUE SE OFRECEN EN TODOS Y CADA UNO DE LOS PUESTOS DE OTRAS TANTAS EMPRESAS CHACINERAS QUE AL PRECIO DE UN EU RO DAN DERECHO A UN VASO DE VI NO Y A UN PINCHO DEL PRODUCTO ESTRELLA DE LA CITA ,A &ERIA DEL #HORIZO ESTARร ABIERTA DESDE LAS A Y

CULTURA-EXPOSICIร N

DE A HORAS EL VIERNES Y EL Sร BADO MIENTRAS QUE EL DO MINGO TENDRร HORARIO ININTERRUM PIDO DE A HORAS $U RANTE LA FERIA SE PODRร DISFRUTAR DE OTRAS ACTIVIDADES COMO DEGUS TACIONES PRESENTACIONES DE PRO DUCTOS CONCURSOS DE RECETAS Y DE CHORIZOS CASEROS O ELABORACIร N DE LAS Tร PICAS TAPAS

!ZUCARERA INICIARร LA SEGUNDA PAR TE DE LA CAMPAร A REMOLACHERA EN LA Fร BRICA DE ,A "Aร EZA EL MARTES DE ABRIL 4RAS LAS LLUVIAS CONTINUA DAS QUE SE HAN PRODUCIDO DURANTE TODO EL MES DE MARZO Y HAN OBLIGA DO A POSPONER LA REAPERTURA EN LAS FECHAS INICIALMENTE PREVISTAS LA ME JORA DE LAS CONDICIONES METEOROLร GICAS PERMITIRร N COMPLETAR LOS ARRANQUES EN UNAS HECTร REAS Y LA MOLIENDA DE LA RAร Z YA ARRANCADA ,A Fร BRICA DE ,A "Aร EZA QUE CE RRร EL PRIMER PERIODO DE MOLTURA CIร N EL PASADO DE DICIEMBRE CON TONELADAS DE REMOLACHA RE ABRIRร DURANTE Dร AS FINALIZAN DO LA CAMPAร A ENTORNO AL DE MA YO !ZUCARERA SITร A LA PREVISIร N DE AFORO PARA ESTE SEGUNDO PERIODO EN TONELADAS DE REMOLACHA DE LAS QUE T PROCEDEN DE LA ZONA DE -IRANDA DE %BRO PARA AL CANZAR ASร UN TOTAL DE Mร S DE TONELADAS RECIBIDAS EN LA Fร BRICA DE ,A "Aร EZA SIENDO LA SUPER FICIE TOTAL CONTRATADA DE HA 3EGร N 0EDRO &LOREZ RESPONSABLE AGRร COLA DE ,A "Aร EZA h,A REAPERTU RA RESPONDE A NUESTRO COMPROMI SO CON LOS AGRICULTORES PARA ADAPTAR NOS A LAS NECESIDADES CAMBIANTES DEL CULTIVO Y COLABORAR EN CONSEGUIR LA MEJOR RENTABILIDAD POSIBLEv

MEDIO AMBIENTE-RECICLAJE

โ CON LOS OJOS DE COSAMAIโ , EN LA BAร EZA HASTA EL 30-A

โ EL PLANETA DE MR IGLร โ ENSEร A A RECICLAR VIDRIO

El Centro Ocupacional COSAMAI de Astorga celebra su 50ยบ aniversario y, entre otras cosas, han organizado una exposiciรณn de fotografรญas,โ Con los ojos de COSAMAIโ , que recoge la historia de la instituciรณn desde finales de los aรฑos 60 y que recorrerรก gran parte de la provincia. En esta ocasiรณn llega al Centro Cultural de La Baรฑeza, donde estarรก hasta el dรญa 30, en horario de 18:30h a 21:30h. La muestra, compuesta por 70 fotografรญas, pretende mostrar un referente como colegio de educaciรณn especial y actualmente como centro ocupacional y residencia de usuarios con discapacidad intelectual.

Q Ecovidrio, entidad sin รกnimo de lucro encargada de la gestiรณn del reciclaje de los envases de vidrio, pasรณ por La Baรฑeza con โ Bienvenido al Planeta de Mr. Iglรบโ , una campaรฑa itinerante de sensibilizaciรณn de reciclaje de vidrio que recorrerรก 20 municipios de la provincia en abril y mayo. La iniciativa pretende seguir concienciando sobre las ventajas econรณmicas, ambientales y sociales que conlleva el reciclaje de vidrio, especialmente entre los niรฑos.Asimismo se marca como objetivo promover el respeto al medioambiente que permita el cuidado del entorno, el desarrollo sostenible y la mejora de la calidad de vida.

Q

GENTE EN LEÓN · del 20 al 26 de abril de 2018

PROVINCIA|21

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

VILLAQUILAMBRE / DOCE ASOCIACIONES DE OCIO Y TIEMPO LIBRE PRESENTAN 59 PROPUESTAS BREVES DEPORTES I EN EL ÁREA DEPORTIVA EL EGIDO

&M ** )PDLFZ 'BNJMZ TF DFMFCSBSÈ FO FM DBNQP EF IJFSCB BSUJGJDJBM EFM &HJEP

130 PAPIS Y MAMIS VETERANOS, EN EL ‘HOCKEY FAMILY’ EL 21 Y 22 DE ABRIL

*NBHFO EF VOB EF MB FYDVSTJPOFT PSHBOJ[BEBT QPS MB $PODFKBMÓB EF +VWFOUVE EF 7JMMBRVJMBNCSF FM DVSTP QBTBEP

Juventud aumenta un 40% su partida y un 20% las actividades

Q ,A SEGUNDA EDICIØN DE @(OCKEY &AMILY REUNIRÈ A JUGADORES EL Y DE ABRIL EN «REA $EPORTIVA %L %GIDO DE 6ILLAQUILAMBRE

UNA CITA QUE REÞNE DEPORTISTAS DE DISTINTAS LOCALIDADES DEL PAÓS Y QUE ESPERA CONVERTIRSE EN UN CLÈSICO DENTRO DEL CALENDARIO DE ESTA ES PECIALIDAD PAPIS Y MAMIS VETERANOS %S UN TORNEO ORGANIZADO POR EL @#$ ,OS ,EONES DE 6ILLAQUILAMBRE (OCKEY (IERBA Y 3ALA CON LA CO LABORACIØN DEL !YUNTAMIENTO QUE NACIØ CON EL OBJETIVO DE IMPULSAR EL HOCKEY HIERBA EN EL MUNICIPIO Y UNIR A LAS FAMILIAS A TRAVÏS DEL DEPORTE LA DEPORTIVIDAD LA UNIØN LA FIESTA Y EL HOCKEY

NUEVAS TECNOLOGÍAS I PARA LA ADQUISICIÓN DE EQUIPOS INDIVIDUALES

El presupuesto anual del área ha crecido 7.000 euros este año y permite ampliar el programa de tallleres y actividades en el que participan 164 personas Gente

%L ÈREA DE *UVENTUD DEL !YUNTAMIEN TO DE 6ILLAQUILAMBRE HA AUMENTADO SU PARTIDA ANUAL EN MÈS DE EU ROS DENTRO DE LOS PRESUPUESTOS DE ES TE CANTIDAD QUE HA SERVIDO PA RA QUE EL NÞMERO DE ACTIVIDADES Y TALLERES DE ESTE CUR SO SE HAYA IN CREMENTADO UN RESPECTO AL EJERCICIO ANTERIOR !DEMÈS EL NÞ MERO DE INSCRITOS A ESTAS ACTIVIDADES ESTÈ CRECIENDO RESPECTO AL MISMO PERÓODO DE HACE UN A×O %N LA AC TUALIDAD USUARIOS PARTICIPAN EN ALGUNA ACTIVIDAD DESDE FEBRERO 3ØLO SE HAN CANCELADO TRES ACTIVI DADES DE LAS MÈS DE PROPUESTAS PARA EL PERÓODO FEBRERO JUNIO %NTRE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS DESDE FEBRERO DESTACAN LA ,UDOTE CA MUNICIPAL DE #ARNAVAL CON MÈS DE TREINTA ASISTENTES Y LA DE 3EMA

NA 3ANTA CON PARTICIPANTES EN TRE Y A×OS AMBAS YA FINALIZA DAS ,A CRECIENTE ACTIVIDAD DE LA #ONCEJALÓA TAMBIÏN TIENE SU REFLEJO EN LA PARTICIPACIØN DE ENTIDADES -ÈS DE LAS ENTIDADES DE OCIO Y TIEMPO LIBRE HAN PRESENTADO PROPUES TAS PARA DESARROLLAR DIFERENTES ACTIVI DADES EN EL VERANO CENTRO JOVEN %LEUTERIO 'ONZÈLEZ CONCEJAL DE *U VENTUD HA EXPLICADO QUE SE VA A RE ALIZAR OTRO MURAL EN EL #ENTRO *OVEN

COLOCANDO UNA MESA DE TENIS DE ME SA Y ACONDICIONANDO LA OTRA CASETA PREFABRICADA PARA FAVORECER EL USO POR PARTE DE ASOCIACIONES JUVENI LES Y CLUBES DEPORTIVOS #ABE RECOR DAR QUE EN SE INVIRTIERON CERCA DE EUROS EN LAS MEJORAS DE LAS INSTALACIONES 3E ACONDICIONARON LAS CASETAS CONVIRTIÏNDOLAS EN SALA DE

JUEGOS CON BILLAR DOS FUTBOLINES Y RA NA SE RETIRØ LA FUENTE DE PIEDRA PA RA INSTALAR UNA CON PULSADOR Y REGU LAR EL AGUA SE MEJORØ LA ILUMINACIØN EN EL PATIO Y SE COLOCØ UN @APARCA BICIS !DEMÈS SE AMPLIØ LA COBER TURA Y POTENCIA DE WIFI EN TODA LA INS TALACIØN Y SE DOTØ AL CENTRO DE UNA CONSOLA Y JUEGOS CREANDO UNA @"IBLIO *OVEN CON COLECCIONES DE LIBROS JU VENILES Y CLÈSICOS DONADOS POR VE CINOS DEL MUNICIPIO %LEUTERIO 'ONZÈLEZ HA HECHO UN LLAMAMIENTO A LA LA PARTICIPACIØN h -E GUSTARÓA HACER UN LLAMAMIENTO A LOS JØVENES Y ASOCIACIONES QUE ES TANDO EN EL MUNICIPIO NO ESTÈN RE GISTRADAS EN EL #ONSISTORIO #REO QUE ES FUNDAMENTAL QUE TODOS PARTICIPE MOS DE LAS ACTIVIDADES QUE SE ORGA NIZAN DESDE LA #ONCEJALÓA Y QUE APOR TEMOS NUESTRA OPINIØN EN LOS FOROS ADECUADOSv HA SE×ALADO

3FQFUJEPSFT EF TF×BM FO FM NVOJDJQJP EF 7JMMBRVJMBNCSF

LA JUNTA SUBVENCIONA LA TDT VÍA SATÉLITE EN CASTRILLINO Y CANALEJA ,A CONCEJALA DE .UEVAS 4ECNOLOGÓAS -ØNICA HA INFORMADO A LOS VECINOS DE #ASTRILLINO Y #ANALEJA QUE PUEDEN SOLICITAR UNA SUB VENCIØN A LA #ONSEJERÓA DE &OMENTO Y -EDIO !MBIENTE PARA LA ADQUSICIØN E INSTALACIØN DE EQUIPOS INDIVIDUALES PARA LA RECEPCIØN DE 4$4 VÓA SATÏLITE ,OS VECINOS AFECTADOS RECIBIRÈN UNA MEJOR SE×AL CON TODOS LOS CANALES Y EN ($ COSA QUE ACTUALMENTE NO SE PUEDE PROPORCIONAR ! TRAVÏS DE UN DISTRIBUIDOR AUTORIZADO SE REALIZARÈN LAS OBRAS QUE SERÈN ABONADAS POR LOS SOLICITANTES POS TERIORMENTE EL ORGANISMO AUTONØMICO LES DEVOLVERÈ EL IMPORTE

Q

APROVÉCHATE PARA Escolarizar a tus hijos Tener plaza en una guardería pública Acceder a viviendas de protección oficial+ Ejercer tu derecho a voto Obtener certificados Disfrutar de precios especiales en las actividades municipales Tener preferencia en las actividades gratuitas

£(03$'5Ð1$7(

Si no estás tú... ... no estamos TODOS

22|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 20 al 26 de abril de 2018

VALENCIA DE DON JUAN / EL XII CURSO DE Tร CNICA E INTERPRETACIร N MUSICAL, EN AGOSTO

En marcha el prestigioso โ Curso Musicalโ

EDUCACIร N

La XXV Olimpiada Abierto el plazo de inscripciones hasta el 30 de junio en un aรฑo que habrรก novedades Provincial de Matemรกticas se CIONAL E INTERNACIONAL SERร N LOS EN Gente CARGADOS DE IMPARTIR LAS CLASES Y LOS celebra el 25-A 4RAS EL ร XITO DE PARTICIPACIร N EN LAS ONCE EDICIONES CELEBRADAS HASTA EL MOMENTO CON UNA MEDIA DE ASISTEN CIA DE ALUMNOS PROCEDENTES DE HASTA TRECE COMUNIDADES AUTร NO MAS ASร COMO DE OTROS PAร SES COMO &RANCIA 0ORTUGAL Y "ร LGICA UN Aร O Mร S LA !SOCIACIร N -USICAL /RQUES TA ORGANIZA EL 8)) #URSO DE 4ร CNICA E )NTERPRETACIร N -USICAL @6ALENCIA DE $ON *UAN DEL AL DE AGOSTO DE CON LA COLABORACIร N DEL !YUN TAMIENTO DEL 6ALENCIA DE $ON *UAN

LA $IPUTACIร N DE ,Eร N EL !YUNTA MIENTO DE 'ORDONCILLO Y LA CENTENA RIA "ANDA DE -ร SICA COYANTINA %L @#URSO -USICAL ESTร DIRIGIDO A ESTUDIANTES DE Mร SICA DE CUALQUIER NIVEL Y DE TODAS LAS ESPECIALIDADES QUE FORMAN PARTE DE UNA ORQUESTA Y UNA BANDA SINFร NICA ADEMร S DE PIA NO GUITARRA Y TRAVERSO 5N EQUIPO DE PROFESORES FORMADO POR Mร SICOS DE RECONOCIDO PRESTIGIO NA

TALLERES %L PLAZO DE INSCRIPCIร N YA ES Tร ABIERTO Y NO FINALIZARร HASTA EL PRร XIMO DE JUNIO %L Nร MERO DE PLA ZAS ES DE POR ESPECIALIDAD EXCEP TO EN VIOLร N Y PIANO 5N Aร O Mร S SE MANTIENEN LOS DES CUENTOS DEL EN LA MATRร CULA PA RA LOS MIEMBROS DE LA "ANDA COYAN TINA INSCRIPCIร N DE DOS HERMANOS AS O PADRES E HIJOS FAMILIAS NUMERO SAS Y MADRE O PADRE EN SITUACIร N DE PARO O DESEMPLEO !DEMร S DE LAS CLA SES INDIVIDUALES ORQUESTA BANDA EN SEMBLE DE GUITARRAS PIANO A MA NOS Mร SICA DE Cร MARA ENSAYOS CON LOS PIANISTAS ACOMPAร ANTES Y CON CIERTOS DE ALUMNOS Y PROFESORES LA ORGANIZACIร N OFERTA UN GRAN ABANICO DE TALLERES DE Mร SICA Y ARTES ESCร NICAS PARA DISTINTAS EDADES Y NIVELES %NTRE LAS NOVEDADES DESTACA EL TALLER DE )MPROVISACIร N *AZZ IMPAR TIDO POR ยซLVARO 'UIJARRO PROFESOR DE IMPROVISACIร N DEL 2EAL #ONSERVATO

Gente

,A 886 /LIMPIADA 0ROVINCIAL DE -A TEMร TICAS TENDRร COMO SEDE 6ALENCIA DE $ON *UAN ,A LOCALIDAD COYANTINA ACOGERร EL PRร XIMO MIร RCOLES DE ABRIL LA CELEBRACIร N DE ESTE EVEN TO QUE REUNIRร A ALUMNOS DE CENTROS EDUCATIVOS DE TODA LA PROVIN CIA QUE ADEMร S CONOCERร N LOS EN CANTOS DE #OYANZA %STA INICIATIVA ESTร ORGANIZADA POR LA !SOCIACIร N #ASTELLANA Y ,EONESA DE %DUCACIร N -ATEMร TICA @-IGUEL DE 'UZMร N CON &M 9** $VSTP EF 5ร DOJDB F *OUFSQSFUBDJร O .VTJDBM TF DFMFCSB EFM BM EF BHPTUP LA COLABORACIร N DEL !YUNTAMIENTO DE -IXTO *UVENIL A PARTIR DE Aร OS 6ALENCIA DE $ON *UAN %L PROGRAMA DE RIO 3UPERIOR DE -ร SICA DE -ADRID Y LAS CLASES DE #ONJUNTO DE SAXOFO (ABRร DOCE CONCIERTOS OFICIALES UNO LAS ACTIVIDADES PREVISTAS SE DESARRO NES CONJUNTO DE CLARINETES CLARINETE DE ELLOS EN 'ORDONCILLO ADEMร S DE LLARร DURANTE PRร CTICAMENTE TODA LA ACTUACIONES IMPROVISADAS EN LA CALLE JORNADA %N LA PROGRAMACIร N ESTร PRE BAJO Y REQUINTO %L TALLER DE INGLร S -ร S INFORMACIร N E INSCRIPCIONES VISTA UNA PRUEBA DE RESOLUCIร N DE PARA Mร SICOS ESTARร ABIERTO A CUAL WWW CURSOVALENCIADEDONJUAN COM PROBLEMAS Y UNA PRUEBA POR EQUIPOS QUIER ALUMNO Y NIVEL Y EL TALLER DE #O 9 EN LOS TELร FONOS POR EL CENTRO DE LA LOCALIDAD EN LA QUE RO SE DIVIDIRร ESTE Aร O EN #ORO DE 6O CES BLANCAS HASTA Aร OS Y #ORO Y LAS MATEMร TICAS SERร N LA CLAVE

SEMANA SANTA

TEATRO

โ JESร S DE NAZARETHโ ENTREGร SU GRAN CESTA DE REGALOS

โ ยกWOOOW!!โ , PRIMERA OBRA DE LOS CIRCUITOS ESCร NICOS

La Hermandad Jesรบs de Nazaret de Valencia de Don Juan entregรณ su gran cesta de regalos al ganador de este aรฑo. La citada cesta estรก compuesta por una selecciรณn productos de Valencia de Don Juan y su comarca. Con esta rifa la Hermandad recauda fondos para sufragar las actividades y gastos que realiza a lo largo del aรฑo. El premio lo recogiรณ Enrique Fernรกndez, que en la imagen posa con la papeleta premiada junto con el tesorero de la Hermandad Jesรบs de Nazareth, Carlos Caballero. En el acto de entrega participaron tambiรฉn varios miembros de la Junta de la Hermandad.

Q Este viernes, 20 de abril, arranca la programaciรณn de los Circuitos Escรฉnicos en Valencia de Don Juan, que financian Junta y Ayuntamiento de Valencia de Don Juan. Esta primera actuaciรณn estรก orientada al pรบblico infantil/familiar. El espectรกculo, con acceso gratuito, tendrรก lugar a las 20:00 horas en la Casa de Cultura. La compaรฑรญa Nando Caneca llega a Coyanza de la mano de EJE Producciones con su obra โ ยกWoooow!!โ . Una representaciรณn divertida y entretenida que tiene como protagonismo el juego y el amor, todo con un toque de humor. No faltarรก la magia y la improvisaciรณn.

Q

GENTE EN LEร N ยท del 20 al 26 de abril de 2018

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

PROVINCIA|23

SAN ANDRร S DEL RABANEDO / EN LA PROVINCIA, LAS INVERSIONES LLEGAN A 37 CENTROS BREVES MEDIO AMBIENTE I RECOGIDOS 441.529 KILOS DE PAPEL Y CARTร N

$POUFOFEPSFT EF QBQFM Z DBSUร O Z FOWBTFT VCJDBEPT FO FM NVOJDQJP EF 4BO "OESร T

EL MUNICIPIO RECICLร Mร S DE 700.000 KILOS DE RESIDUOS EN 2017

-B BMDBEFTB EF 4BO "OESร T SFDJCJร BM EFMFHBEP EF MB +VOUB FO TV EFTQBDIP QBSB IBCMBS EF MBT PCSBT FO MPT DPMFHJPT Qร CMJDPT

La Junta invierte 342.500 euros en accesibilidad de los colegios

Q ,OS VECINOS DEL MUNICIPIO DE 3AN !NDRร S RECICLARON Mร S DE KILOS DE RESIDUOS A LO LARGO DEL Aร O A TRAVร S DE SU DEPร SITO EN LOS CONTENEDORES ESPECร FICOS REPARTIDOS POR LOS DIS TINTOS Nร CLEOS DE POBLACIร N ASร COMO EN EL 0UNTO ,IMPIO %N CON CRETO SEGร N LOS DATOS CERRADOS RECIENTEMENTE SE RECICLARON KILOS DE ENVASES CONTENEDOR AMARILLO KILOS DE PAPEL Y CARTร N CONTENEDOR AZUL KILOS DE CHATARRA DE HIERRO 0UNTO ,IMPIO Y KILOS DE PILA Y ACUMULADORES CONTENEDORES TIPO MUPI

FERRAL DEL BERNESGA I COLEGIOS ANUNCIATA Y SAGRADO CORAZร N

Los centros beneficiados con la instalaciรณn de ascensores y rampas entre otras obras son el Antonio Valbuena, Trepalio y Teodoro Martรญnez Gadaรฑรณn Gente

%L DELEGADO TERRITORIAL DE LA *UN TA 'UILLERMO 'ARCร A SE HA REUNIDO CON LA ALCALDESA DE 3AN !NDRร S -A Rร A %UGENIA 'ANCEDO PARA HABLAR SOBRE LAS OBRAS EN LOS TRES COLEGIOS Pร BLICOS DEL MUNICIPIO ! LA REU NIร N TAMBIร N HAN ASISTIDO EL DIREC TOR PROVINCIAL DE EDUCACIร N *E Sร S 6ร CTOR $ร EZ LA CONCEJALA DE %DUCACIร N DE 3AN !NDRร S -ARร A DEL -AR $URANTE Y EL CONCEJAL DE 5RBANISMO -IGUEL ยซNGEL &Lร REZ %L PASADO DE MARZO SE ANUN CIร LA INVERSIร N DE Mร S DE MI LLONES DE EUROS POR PARTE DE LA *UN TA DE #ASTILLA Y ,Eร N PARA REFORMAR Mร S DE CENTROS DOCENTES DE LA #OMUNIDAD 0ARA ,Eร N SE DESTINAN EUROS PARA LA REFORMA DE

CENTROS DE TODA LA PROVINCIA CU YAS OBRAS SE HARร N A LO LARGO DE ESTE VERANO APROVECHANDO LAS VA CACIONES DE LOS ALUMNOS $EL TOTAL DE EUROS QUE SE INVIERTEN EN LA PROVINCIA

EUROS VAN A PARAR A AL ,OS COLEGIOS ESCOGIDOS HAN SIDO EL #%)0 !NTONIO DE 6ALBUENA EL #%)0 4REPALIO Y EL #%)0 4EODORO -ARTร NEZ 'ADAร ร N Y TODOS MEJORARร N LA ACCESIBILIDAD TREPALIO Y MARTร NEZ GADAร ร N %N EL #%)0 4REPALIO SE HA PROPUES TO UNA INVERSIร N DE EUROS CON EL OBJETIVO DE SOLUCIONAR TAM BIร N EL PROBLEMA DE ACCESIBILIDAD

DADO QUE ES UN CENTRO DE TRES PLAN TAS Y Aร N NO HABร AN INSTALADO UN AS CENSOR ,A INSTALACIร N DEL MISMO

INTENTARร PREVENIR LOS RIESGOS QUE TIENEN LAS PERSONAS CON PROBLEMAS DE MOVILIDAD QUE HASTA AHORA SU Bร AN Y BAJABAN POR LAS ESCALERAS EXISTENTES 0OR OTRO LADO SE REALIZARร UNA INVERSIร N DE EUROS EN EL #%)0 4EODORO -ARTร NEZ 'ADAร ร N

EN 3AN !NDRร S TAMBIร N DESTINA DO A SOLUCIONAR LOS PROBLEMAS DE ACCESIBILIDAD DEL CENTRO %N ESTE CASO EL COLEGIO TIENE DOS PLANTAS

CARECE DE ASCENSOR Y LOS CUATRO AC CESOS SE REALIZAN A TRAVร S DE ESCA LERAS SIN RAMPA 0ARA SOLUCIONAR ES TE PROBLEMA SE PROPONE LA INSTA LACIร N DE UN ASCENSOR Y ADEMร S SE PROPONE REFORMAR ALGUNO DE LOS ASEOS DEL CENTRO DADO QUE NO EXIS Tร A NINGUNO ADAPTADO A PERSONAS DE MOVILIDAD REDUCIDA

LA ALCALDESA DEFIENDE LA ACCESIBILIDAD DE LOS CENTROS La alcaldesa de San Andrรฉs, Marรญa Eugenia Gancedo, ha explicado que el principal problema que querรญan solventar era la accesibilidad. En el CEIP Antonio de Valbuena se han propuesto dos obras, una de ellas con una inversiรณn de 90.000 euros serรก para la cubriciรณn parcial de patio y acceso, la cual ya se habรญa empezado el aรฑo pasado. Y la segunda con una inversiรณn de 15.000 euros para solucionar la accesibilidad al centro, ya que se trata de un centro de planta baja pero elevada sobre el terreno colindante y es nece-

saria una rampa que ademรกs se proteja bajo un porche cubierto para evitar accidentes por posibles resbalones. A lo largo de esta legislatura, la alcaldesa de San Andrรฉs se ha dirigido en reiteradas ocaciones a la Junta de Castilla y Leรณn para exigir el arreglo y adecuaciรณn de los colegios pรบblicos del municipio. El aรฑo pasado, entre las obras efectuadas por la Junta de Castilla y Leรณn se encuentran las de adaptaciรณn de vestuarios y aseos en el CEIP Trepalio, con una inversiรณn de 100.000 euros.

&O MB GPUP BMVNOPT EFM $PMFHJP -B "OVODJBUB FO MB WJTJUB B MB CBTF NJMJUBS

ALUMNOS DE 4ยบ DE PRIMARIA VISITAN LA BASE CONDE DE GAZOLA 5N TOTAL DE ALUMNOS DE ย DE 0RIMARIA DE EDADES COMPREN DIDAS ENTRE Y Aร OS DEL COLEGIO ,A !NUNCIATA DE 4ROBAJO DEL #AMI NO ,Eร N Y .UESTRA 3Eร ORA DEL 3AGRADO #ORAZร N ,Eร N ACOMPA ร ADOS DE VARIOS PROFESORES HAN VISITADO LAS INSTALACIONES DE LA "ASE #ONDE DE 'AZOLA EN &ERRAL DEL "ERNESGA $URANTE LA VISITA 2!,#! Y EL 2!#! DEL -ANDO DE !RTILLERร A DE #AMPAร A -!#! REALI ZARON UNA EXPOSICIร N ESTร TICA DE LOS MATERIALES FUNDAMENTALES QUE TIENEN ASIGNADOS 4AMBIร N VISITARON EL 6 "ATALLร N DE LA 5-%

Q

INTERVENCIร N MUNICIPAL I EQUIPO DE TRABAJO SOCIAL Y PSICOLOGร A

ATENCIร N ESPECIALIZADA A PERSONAS CON DISCAPACIDAD O DEPENDENCIA Q %L !YUNTAMIENTO DE 3AN !NDRร S DEL 2ABANEDO ATIENDE A Mร S DE

UNA DECENA DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD O EN SITUACIร N DE DEPENDENCIA A TRAVร S DE UN PROYECTO ESPECร FICO CON UN EQUIPO DE INTERVENCIร N DEL QUE FORMAN PARTE DOS PROFESIONALES TITULADOS EN TRABAJO SOCIAL Y PSICOLOGร A ,A *UNTA DE 'OBIERNO APROBร RECIENTEMENTE EL DESARROLLO PARA EL PRESENTE EJERCICIO DE ESTA INI CIATIVA SOCIAL NACIDA EN TRAS DETECTAR LA EXISTENCIA DE CASOS CON IMPORTANTES PROBLEMAS DE ATENCIร N E INTEGRACIร N SOCIAL

24|PROVINCIA

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

CAMPO I Se facilita el acceso al crédito y el anticipo de las ayudas

GENTE EN LEÓN · del 20 al 26 de abril de 2018

BREVES CAMPO I ESTA CAMPAÑA SE SEMBRARÁN ENTRE 58.000 Y 60.000 HECTÁREAS

COMIENZAN LAS PRIMERAS SIEMBRAS DE MAÍZ EN LA PROVINCIA DE LEÓN $ESPUÏS DE LAS PERSISTENTES LLUVIAS LA MEJORÓA DEL TIEMPO ESTÈ PERMITIENDO HACER LAS PRIMERAS LABORES PARA LA SIEMBRA DEL MAÓZ 3E ESTÈ COMENZANDO POR LAS VEGAS PUES TIENE MEJOR DRENAJE EL TERRENO

EN LOS PÈRAMOS AÞN EL SUELO NO ESTÈ EN BUENAS CONDICIONES PERO SI EL TIEMPO CONTINÞA ASÓ ES CUESTIØN DE DÓAS 0OR LO TANTO LA PRØXIMA SEMANA SI EL TIEMPO RESPETA LAS SIEMBRAS PODRÓAN ALCANZAR SU PUN TO ÈLGIDO ,A SUPERFICIE DEDICADA AL MAÓZ EN LA PROVINCIA DE ,EØN SE PRE VÏ QUE SEA ALGO SUPERIOR A LA DE LA PASADA CAMPA×A PUDIENDO ALCAN ZAR LAS HECTÈREAS %N CUANTO A PRECIOS BAJA TRIGO CE BADA Y CENTENO EN CONSONANCIA CON LOS MERCADOS LAS NOTICIAS QUE LLEGAN DE FUERA AUGURAN UNA MEJORÓA EN LOS CULTIVOS SOBRE TODO EN %STADOS 5NIDOS Y POR OTRA PARTE 2USIA COMO PRIMER EXPORTADOR MUN DIAL DE TRIGO SE ESTÈ BENEFICIANDO DE LA CAÓDA DEL RUBLO Y DEL CAMBIO CLI MÈTICO PUESTO QUE YA NO TIENE CONDICIONES TAN ADVERSAS PARA EL CUL TIVO ASÓ COMO EN LOS PUERTOS DEDICADOS A LA EXPORTACIØN QUE AHORA ES TÈN OPERATIVOS DURANTE MUCHO MÈS TIEMPO Y ADEMÈS LAS SANCIONES IMPUESTAS POR LA 5NIØN %UROPEA Y %%55 HAN HECHO QUE SU AGRICUL TURA SEA MÈS COMPETITIVA Y EFICIENTE PARA NO DEPENDER DEL EXTERIOR

Q

1PS "CBODB FM EJSFDUPS FO -FØO Z "TUVSJBT .BSDPT -BNBT FM EJSFDUPS EF -FØO $FOUSP .BSDPT «MWBSF[ Z MB EJSFDUPSB FO 4U . EFM 1ÈSBNP 3PTB . (BMMFHP QPS MBT 01"T + " 5VSSBEP "TBKB "QPMJOBS $BTUFMMBOPT 6DBMF $0"( +VBO " 3PESÓHVF[ 6$$- Z .BUÓBT -MPSFOUF 6HBM 61"

LAGUNA DE NEGRILLOS I SE TRATA DE DAR A UN PALO (MACETA) CON PIEDRAS

Abanca apoya al campo leonés La entidad financiera firma convenios con las OPAs para que los agricultores puedan cobrar anticipos de las ayudas PAC sin comisiones ni intereses Gente

!BANCA UNE FUERZAS CON EL CAMPO LEONÏS GRACIAS A LA FIRMA DE CUATRO CONVENIOS RUBRICADOS CON LAS PRIN CIPALES ORGANIZACIONES PROFESIONA LES AGRARIAS /0!S 5GAL 50! !3! *! 5##, Y 5CALE #/!' #ON ESTOS ACUERDOS EL BANCO Y LOS SINDICATOS SE COMPROMETEN UNA VEZ MÈS EN LA AYUDA A LOS AGRICULTORES PARA FA CILITAR EL ACCESO AL CRÏDITO Y EL ANTICI PO DE LAS AYUDAS EUROPEAS %L PROTOCOLO PERMITE A LOS ASO CIADOS TRAMITAR CON AGILIDAD EL CO BRO DE LAS AYUDAS 0!# !DEMÈS

!BANCA PONE A DISPOSICIØN DE LOS

AGRICULTORES UN PRODUCTO FINAN CIERO ESPECÓFICO QUE PERMITE CO BRAR DE FORMA ANTICIPADA HASTA EL DEL IMPORTE DE LA AYUDA SIN CO MISIONES NI INTERESES ,A OFERTA DE LA ENTIDAD FINANCIE RA TAMBIÏN INCLUYE CONDICIONES MEJORADAS EN LA CONTRATACIØN DE OTROS PRODUCTOS COMO PRÏSTAMOS HIPOTECARIOS ANTICIPOS leasing MO BILIARIO LÓNEAS DE COMERCIO EXTE RIOR confirming AVALES O LÓNEAS DE DESCUENTO !DEMÈS LOS AGRICUL TORES ASOCIADOS PODRÈN DISFRUTAR DE LAS VENTAJAS DEL 0ROGRAMA @#ERO #O MISIONES QUE EL BANCO OFRECE PARA DEJAR DE PAGAR POR EL MANTENIMIEN

TO DE CUENTAS Y TARJETAS ADEMÈS DE OTROS SERVICIOS HABITUALES !SIMISMO SE PODRÈN BENEFICIAR DE UNA PØLIZA DE CRÏDITO PARA FINAN CIAR LAS NECESIDADES DE LIQUIDEZ DEL DÓA A DÓA CUYA PRINCIPAL VENTAJA RADICA EN QUE PUEDE LLEGAR HASTA A CINCO A×OS Y SIN NINGÞN TIPO DE COMISIØN DE FORMALIZACIØN !BANCA TAMBIÏN OFRECE UN PRÏSTAMO ES PECÓFICO PARA LOS GASTOS DE CAM PA×A CON UN MÈXIMO DE EUROS A TIPO DE INTERÏS CERO %S DESTACABLE LA FUERTE PRESEN CIA QUE MANTIENE !BANCA EN ,E ØN DONDE CUENTA CON MEDIO CEN TENAR DE OFICINAS

-B A.BDFUB FT VO KVFHP USBEJDJPOBM BVUØDUPOP EF -BHVOB RVF TF USBUB EF SFDVQFSBS

EL DOMINGO 22 SE CELEBRA EL ‘GRAN PREMIO DE LA MACETA-EL VOTO’ 2018 Q %L DOMINGO DE ABRIL H SE CELEBRA EN 'RAN 0REMIO DE LA

-ACETA @%L 6OTO DE ,AGUNA DE .EGRILLOS EN LA EXPLANADA DE LA #ASA DE #ULTURA 3E TRATA DE UN JUEGO AUTØCTONO Y TRADICIONAL DE ,AGUNA QUE TRATA DE RECUPERARSE Y QUE CONSISTE EN DAR A UN PALO SITUADO A METROS MEDIANTE PIEDRAS NATURALES %NTRE OTRAS NORMAS DEL 'RAN 0REMIO @-ACETA SE ESPECIFICA QUE LOS EQUIPOS ESTARÈN FORMADOS POR PERSONAS HOMBRES O MUJERES QUE HABRÈ TRES @SUCULENTOS PREMIOS Y QUE LA ORGANIZACIØN hNO SE HACE RESPONSABLE DE POSIBLES ACCIDENTESv

HOSPITAL DE ÓRBIGO / ORGANIZÓ EL AYUNTAMIENTO Y LA ASOCIACIÓN ‘SURCOS DEL ÓRBIGO’ PREVISIONES ECONÓMICAS I DOS AÑOS CRECIENDO EN TORNO AL 2,4-2,5%

:PMBOEB .BSUÓOF[ #BKP Z .JHVFM $BSEPTP QSFTFOUBSPO FM JOGPSNF EFM ##7"

CASTILLA Y LEÓN CERRARÁ 2019 CON UN MILLÓN DE OCUPADOS Y 9,9% DE PARO EL PUENTE DEL PASSO HONROSO REUNIÓ A 640 BAILADORES DE JOTA Q El puente del Passo Honroso de Hospital de Órbigo, paso obligado y emblemático del Camino de Santiago, fue escenario el domingo 15 de abril de un hermoso reto folclórico:320 parejas ataviadas con trajes típicos bailaron al ritmo de la jota popular.Así se dieron cita grupos y parejas de La Cabrera, El Bierzo, Laciana, Maragatería, Ribera del Órbigo, La Cepeda, Páramo, La Bañeza, La Valduerna,Alija del Infantado,Tierras de León y Benavente. En total, 640 personas bailaron al ritmo de los dulzaineros y percusionistas ‘Bañezaina’ y ‘Surcos del Órbigo’. Organizó este último y el Ayuntamiento ribereño.

Q ,A ECONOMÓA DE #ASTILLA Y ,EØN MANTENDRÈ hUNA MODERADA ACELE RACIØNvEN CUANDO CRECERÈ UN Y QUE DESCENDERÈ HASTA EL EN (AY QUE RECORDAR QUE #ASTILLA Y ,EØN CRECIØ EN EL LO QUE SIGNIFICA QUE ESTE A×O COMO EL PRØXIMO HABRÈ UN CRE CIMIENTO MAYOR %S LA CONCLUSIØN DEL ""6! 2ESEARCH TITULADO @3ITUACIØN #ASTILLA Y ,EØN %STE DINAMISMO ECONØMICO PERMITIRÈ GENERAR EMPLEOS CADA A×O Y ACABAR CON UN MILLØN DE OCUPADOS Y UNA TASA DE PARO DEL PUNTOS MENOS QUE ACTUALMENTE

GENTE EN LEÓN · del 20 al 26 de abril de 2018

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PUBLICIDAD|25

26|DEPORTES

GENTE EN LEร N del 20 al 26 de abril de 2018

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

FORO INTERNACIONAL I Persigue convertir Leรณn en la capital nacional del deporte

NATACIร N

Lidia Valentรญn, Corbalรกn y Cacho, figuras que estarรกn en el II FID โ Ciudad de Leรณnโ

Buena actuaciรณn de la leonesa Sara Rodrรญguez Rubio en el Nacional

El Teatro San Francisco acoge del 15 al 17 de mayo tres jornadas que analizรกran la evoluciรณn del deporte femenino, los รญdolos en el deporte y el Elosรบa Leรณn como el sueรฑo deportivo de una ciudad

La nadadora del CNL fue 7ยช en categorรญa Jรบnior y la 25ยช en categorรญa absoluta

Gente

Gente

%L )) &ORO )NTERNACIONAL DEL $EPORTE @#IUDAD DE ,Eร Ng &)$ REUNIRร A DEPORTISTAS DE ร LITE COMO ,IDIA 6A LENTร N *UAN !NTONIO #ORBALร N O &ER Mร N #ACHO EN ,Eร N LOS Dร AS Y DE MAYO %STE EVENTO ESTร OR GANIZADO POR LA !SOCIACIร N 'OLDEN $REAMS 4EAM ! LA PRESENTACIร N DEL FORO HAN ASISTIDO EL ALCALDE DE ,Eร N

!NTONIO 3ILVร N EL DIPUTADO DE $E PORTES %MILIO /REJAS EL VICERRECTOR DE 2ESPONSABILIDAD 3OCIAL #ULTURAL Y $EPORTES )SIDORO -ARTร NEZ EL DI RECTOR TERRITORIAL DE !BANCA -AR COS ,AMAS EL DIRECTOR DEL FORO Y DEL PRESIDENTE DE LA !SOCIACIร N 'OLDEN $REAMS 4EAM &RANCISCO DEL 2ร O Y EL EX JUGADOR PROFESIONAL DE BALON CESTO Y PONENTE EN ESTE SEGUNDO EN CUENTRO *UAN !NTONIO #ORBALร N %L DE MAYO ARRANCARร EL )) &ORO )NTERNACIONAL DEL $EPORTE EN EL 4EATRO 3AN &RANCISCO CON UNA JOR NADA DEDICADAS A @,A EVOLUCIร N DEL DEPORTE FEMENINO EN LA QUE PARTI CIPARร N ,IDIA 6ALENTร N HALTEROFILIA

%LI 0INEDO BALONMANO .URIA -AR QUร S NATACIร N 0ARALร MPICA Y *EN NIFER 0AREJA WATERPOLO ,A JORNA DAS DEL DE MAYO ANALIZARร @,OS ร DOLOS DEL DEPORTE CON *UAN !NTO NIO #ORBALร N Y &ERMร N #ACHO 9 LA ร LTIMA JORNADA EL DE MAYO SE CENTRARร EN LO QUE FUE EL %LOSร A

*TJEPSP .BSUร OF[ &NJMJP 0SFKBT .BSDPT -BNBT "OUPOJP 4JMWร O +VBO "OUPOJP $PSCBMร O +PTร .BSร B -ร QF[ #FOJUP Z 'SBODJTDP EFM 3ร P

,Eร N CON 'USTAVO !RANZANA 8AVI &ERNร NDEZ 2EGGIE *OHNSON %SSI (OLLIS 2OBERTO (ERRERAS Y 7ILLY 6ILLAR COMO PONENTES !DEMร S EL DE MAYO SE REALIZARร LA ACTIVIDAD @#ORRE CON !BANCA Y &ERMร N #ACHO POR EL PASEO DEL "ERNESGA %L OBJETIVO DE ESTA SEGUNDA EDI CIร N DEL &)$ ES CONVERTIR ,Eร N EN

LA CAPITAL NACIONAL DEL DEPORTE QUE ESTE FORO SEA E EVENTO Mร S IMPOR TANTE A NIVEL NACIONAL DEPORTIVO Y CULTURAL COMO SEร ALร &RANCISCO DEL 2ร O 0OR SU PARTE EL ALCALDE DESTACร Y PRESUMIร DE ,Eร N COMO UNA CIU DAD DEL DEPORTE POR Mร RITOS PRO PIOS Y DE LOS CERCA DE NIร OS Y NIร AS QUE PARTICIPAN EN LAS %SCUE

INSTALACIONES DEPORTIVAS EN EL POLร GONO X

LAS $EPORTIVAS &INALMENTE *UAN !NTONIO #ORBALร N CONSIDERร QUE LOS LEONESES DEBEN APROVECHAR ESTE TIPO DE INICIATIVAS hTENร IS LA OBLIGACIร N DE QUE ESTE FORO SEA IMPORTANTE PERO POR LO QUE SIGNIFI CA EL DEPORTEv INCIDIENDO EN LA IDEA DE QUE EL DEPORTE ES TRANSVER SAL HAY QUE REINVENTARLOv

#ON EQUIPOS INSCRITOS Y UN TO TAL DE NADADORES HOM BRES Y MUJERES EQUIPOS EXTRANJEROS CINCO Dร AS DE COMPE TICIร N EN DOBLES JORNADAS Y UNAS MAGNร FICAS INSTALACIONES ARRAN CABA EL PASADO Dร A DE ABRIL EL 8)8 #AMPEONATO DE %SPAร A !BSO LUTO DE PRIMAVERA Y 8886 *ร NIOR DE )NVIERNO 0RIMERA GRAN CITA DE LA NATACIร N NACIONAL 3E ESTRENABA

ADEMร S UN FORMATO NOVEDOSO CON ELIMINATORIAS SEMIFINALES Y FINALES SIN SEPARACIร N DE CATEGORร AS QUE A LA POSTRE PERJUDICร A LA CATEGORร A Jร NIOR Dร NDOSE LA PARA DOJA DE CELEBRARSE FINALES EN ES TA CATEGORร A CON CALLES VACร AS ,A ร NICA REPRESENTANTE LEONE SA EN ESTOS CAMPEONATOS FUE 3ARA 2ODRร GUEZ 2UBIO NADADORA DE CATEGORร A JUNIOR DEL #LUB .ATACIร N ,Eร N 3ARA 3ARA 2ODRร GUEZ 2UBIO ACABร EN UN DESTACA BLE ย PUESTO DE LA CATEGORร A *UNIOR ย DE %SPAร A DE SU EDAD EN LA PRUEBA DE M MARIPOSA

SIENDO SEGUNDA DE SU EDAD EN LA PRUEBA DE METROS MARIPOSA 9 ADEMร S CONSIGUIร UN Mร S QUE ACEPTABLE ย PUESTO DEL #AMPE ONATO DE %SPAร A !BSOLUTO DE 0RI MAVERA

POLIDEPORTIVO / LA HALTERA BERCIANA CONSIGUE SU QUINTO GALARDร N

LEร N ESTRENA EL โ CRUYFF COURT JUAN CARLOSโ

LIDIA VALENTร N, ISIDORO Y DANI Pร REZ, PREMIOS โ Pร DIUMโ

Juan Carlos, ex jugador del โ Dream Teamโ del FC Barcelona; Susila Cruyff, presidenta de la Fundaciรณn Cruyff; Xavier Bertolรญn, director del ร rea de Acciรณn Comercial y Educativa de la Fundaciรณn Bancaria โ la Caixaโ , y Antonio Silvรกn, alcalde de Leรณn, inauguraron el โ Cruyff Court Juan Carlosโ en el Polรญgono X, una versiรณn nueva del campo de fรบtbol tradicional de la mayorรญa de barrios como punto de encuentro de niรฑos y niรฑas que comparten convivencia y diversiรณn.

Q

Q

La Consejerรญa de Cultura y Turismo ha fallado la sexta ediciรณn de los Premios โ Pรณdiumโ , que en su categorรญa como Mejor Deportista Absoluto de Castilla y Leรณn ha vuelto a recaer en Lydia Valetรญn, que este aรฑo suma su quinto โ Podiumโ . Tambiรฉn ha sido galardonado Isidoro Martรญnez, elegido como Mejor Entrenador por sus logros con la selecciรณn Junior de balonmano, y Dani Pรฉrez, que recibirรก el premio โ Pรณdium Deporte y Discapacidad.

GENTE EN LEร N ยท del 20 al 26 de abril de 2018

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

AJEDREZ I La XXXI ediciรณn del torneo se disputa del 5 al 9 de julio

El Magistral โ Ciudad de Leรณnโ apuesta por el talento joven

DEPORTES|27

BREVES BALONCESTO I LA FASE FINAL DE LA LF2, EN VALENCIA DEL 26 AL 29 DE ABRIL

Junto a Francisco Vallejo, el leonรฉs Jaime Santos y Wesley So, la gran atracciรณn serรก el maestro indio, de 12 aรฑos, Rameshbabu Praggnanandhaa F. Pollรกn

#OMO YA ES HABITUAL EN LOS ร LTI MO Aร OS LA SEDE DEL DIARIO -AR CA SE CONVIRTIร EL DE ABRIL EN ES CENARIO DE LA PRESENTACIร N DEL 4OR NEO -AGISTRAL DE !JEDREZ #IUDAD DE ,Eร N UNO DE LOS GRANDES CLร SI COS DEL CIRCUITO INTERNACIONAL QUE ESTE Aร O CUMPLE SU 888) EDICIร N ININTERRUMPIDA 3E CONVIERTE ASร EN EL 4ORNEO DECANO DE %SPAร A Y UNO DE LOS Mร S VETERANOS DEL MUNDO ,A CITA CON LOS TABLEROS TENDRร LUGAR DEL AL DE JULIO CINCO Dร AS EN LOS QUE LA CIUDAD DE ,Eร N REI NARร DE NUEVO COMO CAPITAL MUN DIAL DEL AJEDREZ %L -AGISTRAL REร NE NUEVAMENTE EN LA CIUDAD A VARIOS DE LOS JUGADORES Mร S FUER TES DEL MUNDO PARA LUCHAR POR EL TRIUNFO $E HECHO EN ESTA EDI CIร N CONTARร CON EL gNIร O PRODI GIOg DEL AJEDREZ MUNDIAL EL MAES TRO INDIO DE Aร OS 2AMESHBA BU 0RAGGNANANDHAA g0RAGg UN JOVENCร SIMO JUGADOR QUE ESTร

&M "SPT 1BUBUBT )JKPMVTB QFMFBSร FO 7BMFODJB QPS FM BTDFOTP B MB -'

EL AROS PATATAS HIJOLUSA YA SABE CON QUIร N SE JUEGA EL ASCENSO

0SHBOJ[BEPSFT QBUSPDJOBEPSFT Z KVHBEPSFT EVSBOUF MB QSFTFOUBDJร O FO .BSDB

REVOLUCIONANDO EL AJEDREZ MUN DIAL CON SU METEร RICA CARRERA g0RAGg GANร EL #AMPEONATO DEL -UNDO DE AJEDREZ SUB MASCULI NO EN Y EL SUB MASCULI NO EN DOS Tร TULOS MUNDIA LES EN SU CATEGORร A QUE AUGURAN UNA EXITOSA TRAYECTORIA @0RAGg SE MEDIRร EN ,Eร N CON JUGADORES COMO EL ESTADOUNIDEN SE 7ESLEY 3O QUE BUSCARร REPETIR

EL TRIUNFO DE LA TRIGร SIMA EDICIร N DEL -AGISTRAL 3ร PTIMO JUGADOR DEL RANKING MUNDIAL CON Sร LO Aร OS ES UNO DE LOS MAYORES TALEN TOS DEL AJEDREZ ACTUAL #OMPLETAN EL CARTEL DE MAES TROS DOS ESPAร OLES &RANCISCO 6ALLEJO Y *AIME 3ANTOS 6ALLEJO EL MEJOR JUGADOR ESPAร OL DE TODOS LOS TIEMPOS Y ACTUAL Nร MERO DE NUESTRO PAร S

Q 9A SE CONOCE EL ORDEN DE EMPAREJAMIENTOS Y LOS HORARIOS DE LA &ASE &INAL DE ,& QUE SE DISPUTARร EN 6ALENCIA DEL AL DE ABRIL TRAS EL SORTEO CELEBRADO EL PASADO DE ABRIL EN LA PISTA CENTRAL DE , !LQUERร A %L !ROS 0ATATAS (IJOLUSA HA QUEDADO ENCUA DRADO EN EL 'RUPO " JUNTO A LOS DOS EQUIPOS VALENCIANOS 0IC KEN ,A #UINA #LARET Y 6ALENCIA "# Y EL LUCENSE $URร N -AQUINA RIA %NSINO

PILATES I LA RECAUDACIร N SE DESTINARร A APOYAR EL PROYECT0 โ PEPOโ

JORNADA DE PILATES SOLIDARIO EN VALVERDE DE LA VIRGEN ,A #ONCEJALร A DE $EPORTES DE 6ALVERDE DE LA 6IRGEN CELEBRARร EL Sร BADO DE -AYO EL @0ILATES $AY ,OS PARTICIPANTES PODRร N ACUDIR A VARIAS MASTERCLASS IMPARTIDAS POR PROFESIONALES DE ESTA DISCIPLI NA %L EVENTO TENDRร UN FIN SOLIDARIO Y LA RECAUDACIร N INTEGRA DE LA JORNADA IRร A PARAR AL PROYECTO 0%0/ 0ERROS DE 0ROTECCIร N PARA LA 6IOLENCIA DE 'ร NERO

Q

28|DEPORTES

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN ¡ del 20 al 26 de abril de 2018

ÂżHAY ALGUIEN AHĂ??

AGENDA DEPORTIVA FĂšTBOL / F. SALA / VIERNES 20 DE ABRIL 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C. y D. Leonesa S.A.D. C

FĂšTBOL / F. SALA / SĂ BADO 21 DE ABRIL 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL AFICIONADO C. y D. Leonesa JĂşpiter B C.D. Villa de Simancas LIGA NACIONAL JUVENIL C y D. Leonesa Sad. C. D. I. de La Amistad LIGA REGIONAL JUVENIL C. D. Ejido Puente Castro C.F. B Veguellina C. F. Betis Club FĂştbol Uemc 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL CADETE C. y D. Leonesa Sad. Real Ă vila C. F. Sad. Puente Castro FĂştbol Club Club Deportivo Arces 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL INFANTIL C. y D. Leonesa Sad. C.D. F. HelmĂĄntico Puente Castro FĂştbol Club Club Deportivo Arces DIVISIĂ“N DE HONOR JUVENIL SALA Cistierna F. S. C.D. Valladolid T.GalvĂĄn Fs 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL FEMENINO-SALA C. D. Coyanza C.D.S. CristĂłbal de Segovia 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. de FĂştbol Eria C.D. AtlĂŠtico MansillĂŠs C.D. Toreno C.D. Berciano Villadepalos Santa Ana F.S. C.D. La Virgen del Camino B C.D. Toralense C.D. Bosco 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. Cuatrovientos C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Laciana LeĂłn C.F. AtlĂŠtico Templario C.D. La Virgen del Camino C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Loyola C.D. Flores del Sil C.D. FĂştbol San AndrĂŠs 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. Loyola B C.D. Santa Marta C.D. Bosco C.D. Ejido B Sport del Bernesga C.D. Cerecedo C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. Coyanza C.D. SahagĂşn Promesas C.D. La BaĂąeza B C.D. AtlĂŠtico Trobajo H 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES S.D. Ponferradina C.F. S.A.D. B C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. Cuatrovientos AtlĂŠtico Bierzo AtlĂŠtico Templario C.D. La Virgen del Camino Puente Castro F.C. B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. Ejido AtlĂŠtico Bembibre 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES LeĂłn C.F. C.D. San Ignacio C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Loyola C.D. San Lorenzo C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Astorga C.D. La Morenica 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. Cerecedo C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. SahagĂşn Promesas C.D. Ribera Carrizo BoĂąar C.F. AtlĂŠtico Reino de LeĂłn 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES S.D. Ponferradina C.F. S.A.D. B C.D. San Lorenzo C.D. Cuatrovientos LeĂłn C.F. C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. La BaĂąeza AtlĂŠtico Templario C.D. FĂştbol PeĂąa B C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. La Morenica 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. Bosco Veguellina C.F. B C.D. Astorga C.D. San Ignacio C.D. Loyola C. y D. Leonesa S.A.D. C C.D. Nuevo Recreo Industrial AtlĂŠtico Bembibre C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. Coyanza 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES Cistierna F.S. Sport del Bernesga C.D. La Virgen del Camino B C.D. Juventud Villaquilambre C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. FĂştbol PeĂąa C AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. AtlĂŠtico Trobajo H B 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES Puente Castro F.C. C.D. Casa de Asturias en LeĂłn S.D. Ponferradina C.F. S.A.D. C.D. Cuatrovientos C.D. La Virgen del Camino Soccer Ponferradina 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Coyanza AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. FĂştbol PeĂąa B C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. AtlĂŠtico Trobajo H C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Ejido C.D. SahagĂşn Promesas Puente Castro F.C. B C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Loyola 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B AtlĂŠtico Reino de LeĂłn Sport del Bernesga Veguellina C.F. B C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. Onzonilla 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. AtlĂŠtico Trobajo H B C.D. Divina Pastora LeĂłn C.D. Bosco B C.D. FĂştbol PeĂąa C C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C Real Aero Club de LeĂłn LeĂłn C.F. B C.D. Astorga B 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES Real Aero Club de LeĂłn B C.D. Juventud Villaquilambre B C.D. San Lorenzo C C.D. La Virgen del Camino C C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C AtlĂŠtico Reino de LeĂłn B 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES S.D. Ponferradina C.F. S.A.D. C.D. Cuatrovientos C.D. San Lorenzo C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. La BaĂąeza Soccer Ponferradina 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES Puente Castro F.C. B Veguellina C.F. B C.D. Ejido C.D. San Lorenzo B C.D. Astorga C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Coyanza C.D. La Virgen del Camino B 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Cerecedo Cistierna F.S. C.D. Loyola B C.D. Ribera Carrizo Real Aero Club de LeĂłn U.D. Benavides AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B Sport del Bernesga 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. La Virgen del Camino C Puente Castro F.C. C C.D. Onzonilla B C. y D. Leonesa S.A.D. C C.D. AtlĂŠtico Trobajo H B C.D. Juventud Villaquilambre 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. La Virgen del Camino C.D. Divina Pastora LeĂłn

HORA 17:30

HORA

CAMPO Casa de Asturias

CAMPO

16:00

Ă rea Puente Castro-Natural

18:30

Ă rea Puente Castro-Natural

17:00 17:00

La Granja Veguellina

13:30 13:00

Ă rea Puente Castro-Artificial Puente Castro-Artificial

11:30 13:00

Ă rea Puente Castro-Artificial Puente Castro-Natural

18:00

PabellĂłn de Cistierna

18:00

Vicente LĂłpez-V.D.Juan

16:30 17:15 17:30 18:00

C.M. El Humeral C.M. El CampĂłn C.M. Cosamai C.M. La Mata

16:00 18:00 16:00 15:30 11:00

C.M. Cuatrovientos C.M. Villablino C.M. RamĂłn MartĂ­nez 1 C.M.D. JosĂŠ Manuel GarcĂ­a C.M. Flores del Sil 1

12:30 12:00 12:00 12:00

Jesuitas 1 Bosco C.M. Villapresica Nuevo Recreo Industrial

17:00 11:30

C.M. Valencia de Don Juan La Mortera

16:00 10:00 18:00 18:00 11:30

C.M. Compostilla V. del Bosque C.M. Cuatrovientos C.M. RamĂłn MartĂ­nez 1 C.M. Puente Castro 1 C.M. La Granja

12:00 12:45 18:00 11:00

C. H. F. C.M.D. JosĂŠ Manuel GarcĂ­a C.M. La Palomera 1 C.M. Cosamai

12:00 17:30 18:00

C.M. El Coto C.M. SahagĂşn C.M. El Soto BoĂąar

17:45 12:00 16:15 16:00 17:00

C.M. Compostilla V. del Bosque C.M. Cuatrovientos C.M. Era San AndrĂŠs C.M. RamĂłn MartĂ­nez 2 Ă rea D. de Puente Castro 3

18:00 12:45 10:30 16:30 17:00

Bosco C.M. Cosamai Jesuitas 1 Nuevo Recreo Industrial Casa de Asturias

17:30 11:00 18:00 11:30

C.M. Cistierna Los Dominicos C.M. Emilio GonzĂĄlez C.M. Santa MarĂ­a del PĂĄramo

10:00 12:00 12:00

C.M. Puente Castro 2.1 Compostilla V. del Bosque 1.2 C.M. La Virgen Piscinas

13:15 13:00 13:00 11:00 12:30 16:30

C.M. Valencia de Don Juan C.M. La Palomeral 1.1 C.M. Rafa Tejerina 1.2 C.M.D. JosĂŠ Manuel GarcĂ­a 1.2 C.M. SahagĂşn Nuevo Recreo Industrial 1

11:00 11:30 11:00

C.M. Era San AndrĂŠs 1 C.M. Villapresica C.M. Emilio GonzĂĄlez

13:00 11:00 13:30 17:00

C.M. Rafa Tejerina 1.1 Bosco C.M. Era San AndrĂŠs 1 C. H. F. 2

13:15 12:30 12:30

Aero Club C.M. La Palomera 2.2 Casa de Asturias

12:00 16:30 12:00

Compostilla V. del Bosque 1.1 C.M. La Palomera 2.2 C.M.D. BaĂąeza 1

16:00 12:00 11:00 16:00 11:15

C.M. Puente Castro 2.1 C.M. La Granja C.M. Cosamai 1 C.M. Emilio GonzĂĄlez C.M. Valencia de Don Juan

17:00 11:00 11:00 11:00 11:00

C.M. El Coto Jesuitas 1 Aero Club C. H. F. 2 Casa de Asturias

16:30 10:30 11:00

C.M. La Virgen Piscinas C.M.D. La Vega C.M. Rafa Tejerina 1.2

10:30

C.M. La Virgen Piscinas

FĂšTBOL / F. SALA / SĂ BADO 21 DE ABRIL 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. San Lorenzo LeĂłn C.F. C.D. AtlĂŠtico Trobajo H 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Onzonilla AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C. y D. Leonesa S.A.D. B Puente Castro F.C. B C.D. San Lorenzo B C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Cerecedo Real Aero Club de LeĂłn C.D. Bosco 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES U.D. Benavides Veguellina C.F. B C.D. AtlĂŠtico Trobajo H B C.D. Ribera Carrizo C.D. de FĂştbol La Robla Puente Castro F.C. C

FĂšTBOL / F. SALA / DOMINGO 22 DE ABRIL 3ÂŞ DIVISIĂ“N NACIONAL Cd. La Virgen del Camino C. D. Burgos Promesas 2000 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL AFICIONADO C. D. Ejido Betis Club FĂştbol 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL FEMENINA Femenino Trobajo del Camino Cd. Ponferrada FĂştbol TERCERA DIVISIĂ“N - FĂšTBOL SALA C. F. S. La BaĂąeza Sani-2000 F.S. Cistierna F. S. C. D. Tres Columnas 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Arenas de Vega de U.D. Benavides Veguellina C.F. AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Fabero AtlĂŠtico San Francisco C.D. Naraya de Halterofilia 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Onzonilla B BoĂąar C.F. C. D. Santovenia de La Valdoncina C.D. Laciana C.D. Villabalter C.D. Soto de La Vega C.D. Ribera Carrizo C.D. Caboalles de Abajo C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. LlionĂŠs F.C. 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES S.D. Ponferradina C.F. S.A.D. B AtlĂŠtico Astorga F.C. C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. La BaĂąeza 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Onzonilla C.D. Juventud Villaquilambre AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. San Lorenzo 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES LeĂłn C.F. B C.D. Ribera Carrizo 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. La BaĂąeza Veguellina C.F. C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla C. y D. Leonesa S.A.D. B 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. Bosco C.D. Ejido B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B Sport del Bernesga 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. Coyanza C.D. Onzonilla 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES Puente Castro F.C. B C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. AtlĂŠtico Trobajo H C.D. San Lorenzo B C.D. Onzonilla C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. Astorga B C.D. Cerecedo AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. SahagĂşn Promesas 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. La BaĂąeza C. y D. Leonesa S.A.D. AtlĂŠtico Templario Veguellina C.F. C.D. FĂştbol San AndrĂŠs LeĂłn C.F. C.D. San Lorenzo 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Astorga C.D. Cerecedo 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Juventud Villaquilambre U.D. Benavides C.D. La Virgen del Camino B C.D. Bosco Cistierna F.S. C.D. San Lorenzo B 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Ribera Carrizo C.D. Loyola C Puente Castro F.C. C C.D. Cerecedo B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C. y D. Leonesa S.A.D. C 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C. y D. Leonesa S.A.D. C.D. Loyola Veguellina C.F. C.D. La Virgen del Camino Puente Castro F.C. C.D. FĂştbol PeĂąa 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Bosco C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Onzonilla LeĂłn C.F. 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. SahagĂşn Promesas LeĂłn C.F. B C.D. Divina Pastora LeĂłn C.D. AtlĂŠtico Trobajo H 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. Nuevo Recreo Industrial B C.D. FĂştbol PeĂąa C C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. La BaĂąeza C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. FĂştbol PeĂąa Puente Castro F.C. C. y D. Leonesa S.A.D. C.D. Loyola Veguellina C.F. C.D. FĂştbol San AndrĂŠs 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. La Virgen del Camino B C.D. Coyanza 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES Sport del Bernesga C.D. San Lorenzo C C.D. Nuevo Recreo Industrial B AtlĂŠtico ParamĂŠs

FĂšTBOL / F. SALA / LUNES 23 DE ABRIL 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES Cistierna F.S. AtlĂŠtico Reino de LeĂłn

BALONMANO / SĂ BADO 28 DE ABRIL LIGA LOTERĂ?AS ASOBAL BM Benidorm Abanca Ademar

BALONCESTO / Sà BADO 21 DE ABRIL LIGA LEB PLATA Torrons Vicens CB L’Hospitalet LIGA EBA Baloncesto Venta de Baùos

HORA 13:00 17:00

C.M. Emilio GonzĂĄlez C. H. F. 1

12:15 13:00 12:30 10:00 11:00 17:00

C.M. Era San AndrĂŠs 1 C.M. La Palomera 1.2 C. H. F. 1 C.M. Puente Castro 2.2 Nuevo Recreo Industrial 1 Aero Club

12:00 17:00 11:00

C.M. Benavides C.M. Rafa Tejerina 1.1 C.M.D. JosĂŠ Manuel GarcĂ­a 1.1

HORA 17:00

CAMPO Dominicos-La Virgen

11:30

La Granja

12:00

Rafa Tejerina-Artificial

18.00 18:00

Polideportivo La BaĂąeza PabellĂłn de Cistierna

17:00 17:00 17:00 11:30

C.M. Luis del Olmo C.M. Veguellina C.M.D. JosĂŠ Manuel GarcĂ­a Ă rea D. de Puente Castro 1

17:00 11:30 17:15 17:30 17:30

C.M.D. La Vega 1 Santovenia de La Valconcina C.M. El Valle C.M. La Bolenga C.M. Emilio GonzĂĄlez

12:15 13:00

C.M. Compostilla V. del Bosque Ă rea D. de Puente Castro 3

13:30 12:00 12:30

C.M. Era San AndrĂŠs C.M. Villaobispo Casa de Asturias

11:30

C. H. F.

12:00 13:00

C.M.D. BaĂąeza C.M. Emilio GonzĂĄlez

11:00 12:00 11:00

C.M. La Palomera 2 Bosco C.M. Era San AndrĂŠs

12:00

C.M. Valencia de Don Juan

11:00

C.M. Puente Castro 2

18:00 12:00

C.M. Rafa Tejerina C.M.D. La Vega 2

11:00 11:00

C.M. Cosamai Mario Luis MorĂĄn 2

17:00 11:00 13:00 10:15

C.M. La Palomera 1.1 Ă rea D. de Puente Castro 3.1 C.M. Veguellina C. H. F. 1

12:30

C.M. Cosamai 1

17:30 13:00 12:00

C.M. Villaquilambre C.M. La Virgen Piscinas C.M. Cistierna

12:00 17:00 17:00

C.M. La Bolenga 1.1 C.M. Puente Castro 2.1 Casa de Asturias

11:00 11:00 11:30 13:00

C.M. Era San AndrĂŠs 1 Ă rea D. de Puente Castro 3.2 C.M. Veguellina C.M. Puente Castro 2.1

11:30 11:00

Bosco C.M.D. La Vega

12:30 11:30

C.M. SahagĂşn C. H. F. 2

11:30 13:00

C.M. Santa MarĂ­a del PĂĄramo C.M. La Palomera 1.1

12:30 13:00 16:30 16:00

C.M.D. BaĂąeza 2 C.M. La Palomera 1.2 Ă rea D. de Puente Castro 3.1 C.M. Veguellina

11:00

C.M. La Virgen Piscinas

12:00 13:30

C.M. Villapresica Nuevo Recreo Industrial 1

HORA 12:00

HORA 17:00

HORA

FERNANDO POLLĂ N

CAMPO

CAMPO C.M. Cistierna

CAMPO PE Illa d’ Benidorm

CAMPO

Agustinos Leclerc

20:00

Nou Pavello del Centre

ULE Ingenova FundaciĂłn B. LeĂłn

19:00

PM Marta DomĂ­nguez

EL ‘NIĂ‘O’ SE NOS VA COMO UN HOMBRE

T

!2$% O TEMPRANO EL MOMENTO DE LA DESPEDIDA TENĂ“A QUE LLEGAR 0ARA LOS QUE TENE MOS EL CORAZĂ˜N FUTBOLĂ“SITICO A RAYAS ROJAS Y BLANCAS EL ANUNCIO DEL ADIĂ˜S DE &ERNANDO 4ORRES CON EL !TLĂ?TICO DE -ADRID CUANDO FINA LICE LA PRESENTE TEMPORADA NOS PRODUCE UNA SENSACIĂ˜N AL MENOS A SERVIDOR DE @ALEGRE TRISTEZA O DE @TRISTE ALEGRĂ“A O YO QUĂ? SĂ? ,A HISTORIA DE ESTE FUTBOLISTA

QUE SIENDO TODAVĂ“A CASI UN NIĂ—O AĂ—OS SE TUVO QUE ECHAR A LA ESPALDA A UN EQUIPO COMO EL !TLĂ? TICO DE -ADRID EN LA Ă?POCA QUE ANDABA DANDO TUMBOS EN Š $IVI SIĂ˜N E INCLUSO PROBĂ˜ LA HIEL DE LA Š ES DIGNA DE ESTUDIO 3ON MUCHOS LOS QUE LE ADMIRAN Y RES PETAN AUNQUE TAMBIĂ?N ES CIERTO QUE TIENE UN GRAN NĂžMERO DE DETRACTORES SIN QUE YO LLEGUE A SABER MUY BIEN EL PORQUĂ? SIEM PRE HA SIDO UN JUGADOR HUMILDE

RESPETUOSO Y RESPONSABLE UN HOMBRE DE LOS QUE NO NECESITA AIREAR LO QUE TIENE O LO QUE DEJA DE TENER Y QUE VIVE SOBRE TODO

POR Y PARA SU FAMILIA 0ERO ALGUNOS AFICIONADOS AL FĂžT BOL SON ASĂ“ DE INGRATOS BIEN POR QUE ESTĂˆN CEGADOS POR OTROS COLO RES O BIEN PORQUE AQUĂ“ DE LO QUE SE TRATA ES DE DARLE CAĂ—A A LOS DE CASA Y MUCHAS VECES BESAR POR DONDE PISAN LOS DE FUERA ,A PRIMERA VEZ QUE SE MARCHĂ˜ DEL !TLĂ?TICO DE -ADRID EN

NO ES QUE LO HICIERA OBLIGADO SIM PLEMENTE ERA LO MEJOR PARA Ă?L Y PARA EL CLUB %L DINERO DEL TRASPA SO AL ,IVERPOOL LE VINO MUY BIEN A LAS DESTROZADAS ARCAS ROJIBLANCAS MILLONES DE EUROS PAGARON LOS @REDS %N )NGLATERRA CRECIĂ˜ COMO FUTBOLISTA LO QUE LE VALIĂ˜ TAMBIĂ?N HACERSE UN HUECO COMO HABITUAL EN LA 3ELECCIĂ˜N ESPAĂ—OLA A LA QUE LLEVĂ˜ A LA GLORIA DESPUĂ?S DE MUCHOS AĂ—OS DE SEQUĂ“A MARCAN DO EN LA FINAL DE LA %UROCOPA DE EL GOL QUE HIZO DOBLAR LA RODILLA A !LEMANIA Y EMPEZAR LA ETAPA MĂˆS BRILLANTE DE LA HISTORIA FUTBOLĂ“STICA DE %SPAĂ—A A NIVEL DE SELECCIĂ˜N ABSOLUTA 9 TAMBIĂ?N FOR MĂ˜ PARTE DE @,A 2OJA CUANDO SE GANĂ˜ EL -UNDIAL DE Y LA %UROCOPA DE #ASI NADA %N FIN AHORA TRAS LA VUELTA A @SU CASA DONDE HA JUGADO MENOS DE LO QUE Ă?L SEGURAMENTE ESPERABA ALGO NORMAL YA QUE LA COMPETEN CIA ES MUCHA Y BUENA SE NOS VUELVE A IR .O SE SABE TODAVĂ“A DĂ˜NDE PERO SE VA 0ERO ANTES QUIERE QUITARSE DE ENCIMA LA LOSA QUE MĂˆS LE PESA NO HABER IDO NUNCA A @.EPTUNO A CELEBRAR UN TĂ“TULO .O PIERDAS LA ESPERANZA

TOCAYO QUE TODAVĂ“A PUEDE SER

GENTE EN LEÓN · del 20 al 26 de abril de 2018

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

FÚTBOL LIGA 1ı2ı3 I Viti, Rodri, David y Buendía, bajas en Granada

DEPORTES|29

BREVES GIMNASIA RÍTMICA I COPA DEL MUNDO Y COPA DE ESPAÑA, PRÓXIMOS RETOS

-BT QVQJMBT EF 3VUI 'FSOÈOEF[ TJHVFO ABSSBTBOEP BMMÈ QPS EPOEF WBO

EL RITMO VUELVE DE GUIMARAES CON UNA DOCENA DE MEDALLAS ,AS GIMNASTAS DEL #LUB 2ITMO VOLVIERON A BRILLAR EN UNA CITA INTERNACIONAL 3ARA ,LANA Y /LATZ 2ODRÓGUEZ SE PROCLAMARON CAM PEONAS DEL 4ORNEO DE 'UIMARAES EN CATEGORÓA SENIOR Y JÞNIOR

RESPECTIVAMENTE SIENDO 0AULA 3ERRANO SEGUNDA EN ESTA ÞLTIMA CA TEGORÓA ! ESTAS TRES MEDALLAS DEL PRIMER DÓA SE SUMARON ME DALLAS MÈS EN LA ÞLTIMA JORNADA ,A #OPA DEL -UNDO DE "AKU PA RA 3ARA ,LANA Y LA #OPA DE %SPA×A PARA LAS GIMNASTAS LEONESAS SERÈN LOS PRØXIMOS RETOS PARA LAS PUPILAS DE 2UTH &ERNÈNDEZ

Q

«OHFM (BSDÓB FT GFMJDJUBEP QPS TVT DPNQB×FSPT USBT NBSDBS VO NBHOÓGJDP HPM RVF QPOÓB FM B GBWPS EF MB $VMUVSBM

La Cultural Leonesa suma tres puntos vitales ante el Tenerife

LUCHA LEONESA I EL EQUIPO FUE RECIBIDO POR EL RECTOR DE LA ULE

Tras unos primeros treinta minutos de ensueño y 3-0 en el marcador, el equipo ‘blanco’ vio peligrar el triunfo tras un arreón de los tinerfeños Fernando Pollán

,A #ULTURAL ,EONESA CONSIGUIØ EN CADENAR UN SEGUNDO TRIUNFO CON SECUTIVO EL PASADO DE ABRIL EN EL @2EINO DE ,EØN TRAS IMPONER SE POR AL 4ENERIFE LO QUE UNIDO A LA DERROTA DEL "ARCELONA " EN (UESCA PERMITE AL CONJUNTO DE 2U BÏN DE LA "ARRERA SALIR DE LA ZONA DE DESCENSO Y SEGUIR ACARICIANDO EL OBJETIVO DE LA PERMANENCIA ,OS PRIMEROS MINUTOS ANTE

EL 4ENERIFE FUERON TODO UN ESPAC TÈCULO LO QUE QUEDABA REFLEJADO EN EL MARCADOR CON UN QUE PARECÓA DEJAR PRÈCTICAMENTE SEN TENCIADO EL ENCUENTRO CON TRES GOLES TRES GOLAZOS DE -ARIO /RTIZ 3E×ÏN Y !NGEL 'ARCÓA 3IN EMBARGO AL FILO DEL DESCAN SO EL 4ENERIFE ACORTABA DISTANCIAS

LO QUE ABRÓA UNA PEQUE×A PUERTA A LA ESPERANZA DEL CONJUNTO TINER FE×O PARA INTENTAR DARLE LA VUELTA A UNA SITUACIØN REALMENTE COM

PLICADA ANTE UNA #ULTURAL QUE PARECÓA POR FIN TENER UN PARTIDO MÈS O MENOS TRANQUILO 0ERO UNA VEZ MÈS UN DESPISTE DEFENSIVO PERMITIØ AL 4ENERIFE ACERCARSE CON EL Y ACARICIAR LA REMONTA DA 0ERO LA #ULTURAL DEFENDIØ CON @U×AS Y DIENTES EL RESULTADO %STA PRØXIMA JORNADA LA #ULTU RAL VIAJA A 'RANADA CON LAS BAJAS DE $AVID 'ARCÓA "UENDÓA Y 2ODRI

LOS TRES POR SANCIØN Y LA DE 6ITI

POR LESIØN

BALONMANO / PELIGRA EL SUBCAMPEONATO PARA LOS ADEMARISTAS

&M 3FDUPS EF MB 6-& SFDJCJØ B MB TFMFDDJØO EF MVDIB MFPOFTB

UN ORO Y DOS BRONCES EN EL EUROPEO SUB-21 DE LUCHAS CELTAS *UAN &RANCISCO 'ARCÓA -ARÓN 2ECTOR DE LA 5NIVERSIDAD DE ,E ØN 5,% RECIBIØ EL DE ABRIL A LOS INTEGRANTES DEL EQUIPO DE LUCHA LEONESA QUE PARTICIPØ LOS PASADOS DÓAS Y DE ABRIL EN EL #AMPEONATO %UROPEO 3UB DE ,UCHAS #ELTAS QUE SE CELE BRØ EN 0ENRITH #UMBRIA ENTRE )NGLATERRA Y %SCOCIA EN EL QUE DOS ESTUDIANTES DE LA 5,% CONSIGUIERON VARIAS MEDALLAS 3E TRATA DE !DRIÈN 2ODRÓGUEZ /RO EN 'OUREN Y "RONCE EN "ACK (OLD Y ,UZ -ARÓA #ARCEDO "RONCE EN "ACK (OLD

Q

BALONMANO I TENDRÁ LUGAR EN CISTIERNA DEL 25 DE JUNIO AL 1 DE JULIO

1SFTFOUBDJØO FO MB %JQVUBDJØO EFM A* $BNQVT +VBOÓO (BSDÓB EF CBMPONBOP

JUANÍN GARCÍA PRESENTÓ SU PRIMER CAMPUS DE BALONMANO EL ABANCA ADEMAR CAE CON ESTRÉPITO ANTE EL BM GRANOLLERS El Abanca Ademar, en uno de sus peores partidos de la temporada, sucumbió ante el Fraikin BM Granollers por un contundente 31-23. Con este resultado, el ‘colchón’ ademarista para conseguir la segunda plaza al término de la Liga Loterías Asobal, queda reducido a dos puntos con relación al Granollers y a cuatro con el BM Logroño La Rioja (con un partido menos), cuando al Abanca Ademar le quedan tres partidos por disputar, dos como visitante en las difíciles canchas de Benidorm y At. Valladolid, y uno en casa ante el conjunto riojano.

Q

,A $IPUTACIØN DE ,EØN FUE EL ESCENARIO DE LA PRESENTACIØN DEL @) #AMPUS *UANÓN 'ARCÓA DE BALONMANO QUE TENDRÈ LUGAR EN #ISTIERNA DEL DE JUNIO AL DE JULIO Y QUE ESTÈ DESTINADO A NI×OS Y NI×AS NACIDOS ENTRE Y ,OS ENTRENAMIENTOS SE LLEVA RÈN A CABO EN EL 0ABELLØN DE #ISTIERNA Y EL RESTO DE ACTIVIDADES EN EL 0OLIDEPORTIVO -UNICIPAL QUE CUENTA CON CAMPO DE FÞTBOL

CANCHA DE TENIS BALONCESTO Y FÞTBOL SALA Y PISCINAS

Q

30|GASTRONOMĂ?A Isamar se viste de feria en abril En abril, Isamar se viste de feria y lo celebra con un 10% de descuento en los jamones ibĂŠricos enteros. AdemĂĄs, en un aĂąo tan especial para la gastronomĂ­a leonesa, Isamar sigue con su promociĂłn

‘12 meses 12 quesos’, centrĂĄndoseen abril en las variedades de la QueserĂ­a Artesana Zarandiel, con degustaciĂłn el viernes 20 de abril. Y los fines de semana, Isamar ofrece Caldereta de Lechazo.

menĂşs

8,60â‚Ź

Del 16 al 20 de abril

10% en Jamones IbĂŠricos dto. Enteros

TIEMPO DE CUCHARA Lleve 1 plato de cuchara + postr + bebida Elija su legumbre preferida lista para comer... por sĂłlo +#. ++$&. 5,90 â‚Ź 0! -6.1 ".- 1/(- " 1 0! -6.1 ".- 00.6 5 " + . +3!( 1 #$ ?$6 12.% # 1 +3!( 1 (-2 1 ".- $06 $-2$) 1 ".- '.0(6. 0$, $+.1 #$ + ! 6 0$, #$ + ! "> 0$, #$ $0#30 1 0$, #$ $!.++ ./ (-$120.-$ 230 +

Del 23 al 27 de abril

Primeros platos

Primeros platos

8 +3!( 1 .) 1 ".- $"' 6. 8 -1 + #(++ 31 8 .+(%+.0 ".- $"' ,$+ 8 3(1 -2$1 ".- ,@- 8 1/ &3$2(1 0!.- 0 8 31 *

8 $-2$) 1 ".- '.0(6. 8 ("'(11.(1$ 8 3#> 1 #$ + !3$+ 8 ' ,/(?@- 3(1 #. 8 " 00.-$1 ".- '.0(6. 8 (#$A #$ $0#30 1

Segundos platos

Segundos platos

8 .-$). 7 + 6 #.0 8 ).-( ".- (,($-2.1 8 31+. #$ .++. 1 #. + (,@8 .02(++ 3(1 # 8 $0" $- +1 #$ 6 %0<8 $-20$1" #$ " + . $- +1

8 !. #$ 3$5 8 .++. + 3005 8 .+.,(++. #$ $0#. $- +1 8 3$4.1 $++$-.1 #$ .-(2. 8 ,/$0 #.0 $- +1 #$ ' ,/(?.-$1 8 (+$2$ #$ $0+36 $!.6 #

Casual food 5,90â&#x201A;Ź

Casual food 5,90â&#x201A;Ź

8 0 2=- #$ 2 2 ".- $0-$0 3(1 # 8 $0#30 1 1 # 1 ".- (-&$0 #$ .++. 8 -1 + # #$ 12 ".- $0+36 $- +1 8 00.6 + -". ".- '(/(0.-$1 $- 13 (-2 Postre menĂşs diarios a elegir (Todos los dĂ­as) * Disponemos

032 230 + 8 + - 8 2(++ 1 8 00.6 ".- $"'$ 8 02 8 .&30

de platos sin sal

Y TODOS LOS JUEVES...COCIDO LEONĂ&#x2030;S Realice su reserva

12 meses 12 quesos En ZARANDIEL elaboran de manera artesana diferentes tipos de queso a partir de la leche de propias ovejas. Ovejas que pastan diariamente en las praderasdel Valle del CurueĂąo. Tipos * Quesos de pasta blanda de leche de oveja como son el tipo brie, el tipo camembert y el rulo de oveja. * Quesos tradicionales de leche cruda y pasterizada de oveja de diferentes maduraciones.

PEIQUE Una gran selecciĂłn de vino de una bodega emblemĂĄtica

10

%

dto

SUPER ALIMENTOS â&#x20AC;&#x153;ECOLĂ&#x201C;GICOSâ&#x20AC;? BimI

en la segunda unidad de la misma variedade

Es una hortaliza que se puede comparar con el brĂłcoli. Tiene diez nutrientes esenciales. Dispone de mĂĄs zinc, ĂĄcido fĂłlico, antioxidantes y vitamina C que los espĂĄrragos verdes, el brĂłcoli tradicional, la col rizada y las espinacas.

,6$0$5 $OIpUH] 3URYLVLRQDO Â&#x2021; 7HO Â&#x2021; $ELHUWR WRGRV ORV GtDV GH DxR H[FHSWR HO GH GLFLHPEUH \ HO GH HQHUR De OXQHV D YLHUQHV GH D K \ GH D K 6iEDGRV GH D K 'RPLQJRV \ IHVWLYRV GH D K

Para un buen comienzo de tu evento, un buen carro de quesos. Seleccionados, nacionales e internacionales cortados y emplatados singularmente por el maestro cortador JosĂŠ LĂłpez.

n! QuedarĂĄs bie ÂĄQ

JosĂŠ LĂłpez Servicio a domicilio

maestro cortador

EVENTOS

TelĂŠfonos

625 599 248 987 261 479

FINCA LOS POTROS Cursos de EquitaciĂłn COMPRA, VENTA PUPILAJE DE CABALLOS EXCURSIONES Y PASEOS A CABALLO Tels. 987 289 590 628 792 455 $%"!# ) "+&

SERVCIO A DOMICILIO Pedido mĂ­nimo 8â&#x201A;Ź

987 950 100 632 487 936

Avda. San AndrĂŠs 7 +.0($2 #$ (-(++ LeĂłn Horario:12:00 a 00:00 h.

DONER KEBAB

GENTE EN LEĂ&#x201C;N del 20 al 26 de abril de 2018

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

De bares y restaurantes...

Precio por anuncio: Desde 6 `/ semana.

#AFĂ? "AR Molino de Javi

C/Fray Luis de LeĂłn, 20-Bajo. Al lado de El Corte InglĂŠs. 24005-LeĂłn. Tel: 652 625 680. Abrimos todos los dĂ­as

Desayunos, tapas variadas, raciones, embutidos de LeĂłn, platos combinados, bocadillos, sandwich, etc MenĂş del dĂ­a de lunes a sĂĄbado 9` â&#x20AC;˘ Festivos y domingos 10` 20 referencias primeros, 25 referencias segundos, 15 referencias postres. Todos los guisos caseros. MenĂş consiste en: 1 primero, 1 segundo, bebida (refresco, cerveza, agua Ăł vaso de vino Prieto Picudo Ăł Bierzo), 1 postre Ăł 1 cafĂŠ. 1/2 menĂş consiste en: elegir 1 plato entre las 45 referencias distintas + 1 bebida + 1 postre entre las 15 referencias distintas Ăł 1 cafĂŠ. Solo 6` de lunes a sĂĄbado. 7` festivos y domingos. RaciĂłn de IbĂŠricos, como jamĂłn, lomo, etc 5` â&#x20AC;˘ MenĂşs de grupos desde 9` Sobre todo mucha limpieza e higiene (tanto en bar, cocina, servicios, etc.).

#AFETERĂ&#x201C;A Sanmi

Avenida Europa, esquina calle Alcalde Francisco Crespo. 24005-LEĂ&#x201C;N. Cierra los martes.

Especialidad en desayunos y tapas variadas a la hora del vino (maĂąana y tarde).

3NACK "AR Savoy specialidad en hamburguesas gourmet. #OFFEE 3NACK BAR Cappuccino Plaza de EspaĂąa, 11. Veguellina de Ă&#x201C;rbigo. Tel: 987 37 49 70. E

Avda. Reyes Leoneses 32 â&#x20AC;˘ Tel. 987103836

Creps y hamburguesas â&#x20AC;˘ Desayunos desde las 7.30h. â&#x20AC;˘ menĂş diario 9,50 â&#x201A;Ź con postre y cafĂŠ, domingos 12 â&#x201A;Ź y menĂşs grupos desde 14â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ Carta de cafĂŠs y carta de cervezas â&#x20AC;˘ tostas y sandwich â&#x20AC;˘ parrilladas de carne y de pescado â&#x20AC;˘ Cocido leonĂŠs de tapa por la maĂąana (Todos nuestros productos tambien para llevar) â&#x20AC;˘ Variedad en vermouth y vermouth reserva â&#x20AC;˘ Batidos especiales â&#x20AC;˘ Gran terraza de verano.

"AR El Gran CafĂŠ Cervantes, 9 -24003 LeĂłn.Tel. 987 272301.

Vinos, caĂąas y copas. Actuaciones musicales. Fiestas de cumpleaĂąos y despedidas de soltero.

#AFETERĂ&#x201C;A Skorpios Alcalde Miguel CastaĂąo, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: â&#x20AC;&#x2DC;Patatas Skorpiosâ&#x20AC;&#x2122;, tapas, raciones y platos combinados, hamburguesas, bocadillos y sandwichs. MenĂş del dĂ­a: 10 `. TambiĂŠn para llevar... Y los jueves,,.. COCIDO LEONĂ&#x2030;S.

"AR RĂ­o

Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo 1 (Plaza de San Francisco). LeĂłn. Tfno: 987 207 123

Expertos en desayunos. Tapas variadas, bocadillos y platos combinados.

"AR 2ESTAURANTE La Calleja de Urbano C/ El Rosario, 32-Calzadilla de los Hermanillos. Tfnos: 987 33 76 15 y 642 60 79 44 65. Comidas y bebidas.

AGENDA|31

GENTE EN LEĂ&#x201C;N del 20 al 26 de abril de 2018

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

EXPOSICIONES

I CONCURSO PINTURA RĂ PIDA Y ENOTURISMO D.O.TIERRA DE LEĂ&#x201C;N

CAR2018 ENCARNACIĂ&#x201C;N DOMINGO â&#x20AC;&#x2DC;Sensacionesâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ pintura Hasta el 30 de abril Lugar: GalerĂ­a Ă ngel Cantero. Juan Madrazo, 25. Horario: De lunes a viernes de 18.30 a 21.30h., sĂĄbados de 12 a 14 y de18 a 21h.

MARĂ?A DIEZ â&#x20AC;&#x2DC;Cuando miro la mĂşsicaâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ FotografĂ­a Con motivo del treinta aniversario de la FundaciĂłn Eutherpe Hasta el 3 de junio. Lugar: Museo de LeĂłn, Plaza Santo Domingo. Horario:martes a sĂĄbado de 10 a 14h. y de 16 a 19h., domingos y festivos de 10 a 14h.

Colectiva. Multidisciplinar Hasta el 28 de abril. Alejandro TerĂĄn, ilustrador â&#x20AC;˘ Cosme Paredes, escultor â&#x20AC;˘ David Iturregui, videocreador â&#x20AC;˘ Gabriela GonzĂĄlez AgelĂĄn, diseĂąadora de moda. â&#x20AC;˘ Javier Casares, fotĂłgrafo â&#x20AC;˘ Chema Alonso, fotĂłgrafo â&#x20AC;˘ Julia G. LiĂŠbana, fotĂłgrafa â&#x20AC;˘ Miguel Angel SĂĄnchez, fotĂłgrafo â&#x20AC;˘ Marc Greenbase, fotĂłgrafo. Lugar: Auditorio Ciudad de LeĂłn, Avda. Reyes Leoneses, 4 Horario: De lunes a viernes de 18 a 21h. SĂĄbados de 12 a 14 h. Domingos y festivos, cerrado.

JOSĂ&#x2030; FERRERO VILLARES FotografĂ­a Hasta el 20 de mayo. Lugar: Espacio_E. AzorĂ­n, 22 Bajo. Trobajo del Camino. Horario: De lunes a viernes de 10,15 a 13.30 h. y de 17 a 20,30 h. SĂĄbados de 10 a 14 h.

CRISTINA IBĂ Ă&#x2018;EZ â&#x20AC;&#x2DC;Acervoâ&#x20AC;&#x2122; Hasta el 15 de junio. Lugar: Palacio don Gutierre. Horario: Laborables de 9 a 21h.

â&#x20AC;&#x2DC;Ă ngelesâ&#x20AC;&#x2122;. FotografĂ­a infantil Hasta el 28 de abril. Lugar: Centro CĂ­vico LeĂłn Oeste. Horario: de lunes a sĂĄbado de 10 a 20h.

CERTAMEN DE FOTOGRAFĂ?A

â&#x20AC;&#x2DC;AcciĂłn y contemplaciĂłnâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ Talla en madera Hasta mayo. Lugar: GalerĂ­a Cinabrio, C/ Gran CapitĂĄn 11-13. Horario: de lunes a viernes de 17 a 21h., sĂĄbados de 11 a 13:30h.

TemĂĄtica: Medio rural y agrario. MĂĄs informaciĂłn y bases: www.estia.unileon.es/concursode-fotografia-agricolas-50-anos Hasta el 20 de abril.

CONVOCATORIAS

CONFERENCIAS

VI CERTAMEN DE PINTURA CAMAROTE MADRID 2018

CUIDAR EL CORAZĂ&#x201C;N

LA SIERRA DE ATAPUERCA

FotografĂ­a â&#x20AC;˘ Organiza: instituto Confucio Desde el 19 de abril. Lugar: Museo de LeĂłn, Plaza Santo Domingo. Horario:martes a sĂĄbado de 10 a 14h. y de 16 a 19h., domingos y festivos de 10 a 14h.

UN MILLĂ&#x201C;N DE AĂ&#x2018;OS DE HISTORIA Hasta el 27 de mayo. Lugar: Museo EtnogrĂĄfico Provincial de LeĂłn,Mansilla de las Mulas.Horario: De 10 a 14h. y de 16 a 19h., de abril a octubre de 10 a 14h. y de 17 a 20h.

TemĂĄtica libre, mĂĄximo tres obras. TamaĂąo: 73x73cm. Premios: 1Âş, 2.000 ĂŠ Z TFJT QSFNJPT EF BERVJTJDJĂ&#x2DC;O EF ĂŠ. Originales: formato digital (mĂ­nimo de 1 Mb), rellenando el formulario en www.espacioe.com/concurso. MĂĄs infromaciĂłn: info@espacioe.com Entre el 2 y el 22 de mayo.

FUNDACIĂ&#x201C;N EUTHERPE

TEATRO SAN FRANCISCO

Museo de Arte ContemporĂĄneo de Castilla y LeĂłn CĂ&#x201C;MO VIVIR CON LA MEMORIA.

CONCIERTOS

FAMILIAR

ARQUITECTURA Y FRANQUISMO Varios Artistas.

LA FAMILIA QUERUBINI

REGIĂ&#x201C;N.

GARRAPETE (Palencia)

SILVIA NOGALES Guitarra clĂĄsica â&#x20AC;˘ Viernes, 20 de abril â&#x20AC;˘ 19:30 h. Lugar: Museo de LeĂłn (PallarĂŠs). Plaza. Santo Domingo, 8

â&#x20AC;˘ SĂĄbado 21 de abril, 18:00 h. â&#x20AC;˘ Domingo 22 de abril, 12:00 h. A partir de 3 aĂąos (Circo-Clown)

TEATRO ADULTOS

MUCHOS CAMINOS. IMĂ GENES CONTEMPORĂ NEAS DEL CAMINO DE SANTIAGO Varios Artistas. â&#x20AC;˘ Salas 4-5 â&#x20AC;˘ Hasta el 2 de septiembre

TLALAATALA. JOSĂ&#x2030; LUIS CASTILLEJO Y LA ESCRITURA MODERNA

DĂ&#x161;O ATLAS: BEATRIZ SERRRANO BERTOS

â&#x20AC;˘ Sala 2 â&#x20AC;˘ Hasta el 27 de mayo

violonchelo

DESTRUCCIĂ&#x201C;N / REACCIĂ&#x201C;N

DIMITRI VAN HELDEREN

â&#x20AC;˘ Proyecto Vitrinas Hasta el 3 de junio, 2018

Guitarra clĂĄsica

Avenida Reyes Leoneses, 24 De martes a viernes, de 11 a 14 y de 17 a 20h.

"#3*-

+VFWFT t I t UFBUSP t ĂŠ 1SPET 5FBUSBMFT $POUFNQPSĂ&#x2C6;OFBT

Los universos paralelos .":0 .JĂ?SDPMFT t I t EBO[B t ĂŠ #BMMFU $POUFNQPSĂ&#x2C6;OFP EF #VSHPT

CoreĂłgrafos del siglo XXI +VFWFT t I t UFBUSP t ĂŠ 1FOUBDJĂ&#x2DC;O

La cantante calva +VFWFT I t UFBUSP t ĂŠ 5/5

Actividades Culturales Universidad de LeĂłn

%80/3)#)/.%3

*/2'% #!34),,/

+VFWFT t I t UFBSP t ĂŠ 1FOUBDJĂ&#x2DC;O

HĂŠroes '".*-*"3 &4$0-"3 .":0 4Ă&#x2C6;CBEP t I t UFBUSP t ĂŠ ' )VHP 4VĂ&#x2C6;SF[

Body Rhapsody (PerĂş) %PNJOHP t I t UFBUSP t ĂŠ ' -VOFT t Z I t ĂŠ & -B $IBOB 5FBUSP

Vulgarcito 97 $*$-0 %& .Ă 4*$"4 )*45Âť3*$"4 "#3*-

.BSUFT t I t ĂŠ 0326&45" #"330$" %& )&-4*/,*

Collegium Musicum .":0 7JFSOFT t I t ĂŠ &- -&Âť/ %& 030

Italia y EspaĂąa: la edad de oro 05304 "#3*-

!"2),

â&#x20AC;˘ Sala 1 â&#x20AC;˘ Hasta el 3 de junio

â&#x20AC;˘ Sala 3 â&#x20AC;˘ Hasta el 27 de mayo, 2018

Por Fernando Prada, cardiĂłlogo de la Obra Hospitalaria Nuestra SeĂąora de Regla. En CEPTECO. MĂĄximo 15 personas hasta llenar el aforo. Gratuito. Horario: 19:30-21:00 h. Lugar: Pl. Cortes Leonesas, 9, 6Âş Dch. InformaciĂłn y reserva: 987 261 562 â&#x20AC;&#x201C;www.terapiadeconducta.com Jueves 26 de marzo

Hasta el 11 de mayo â&#x20AC;˘ Horario: de lunes a viernes, de 12 a 14 h. y de 18:30 a 20:30 h. â&#x20AC;˘ Lugar: Salas de exposiciones del Ateneo Cultural el AlbĂŠitar ULE

ACTITUDES ARTĂ?STICAS ANTE

-04 3&-"504 $".#*0 %&- 1"*4"+& : 10-Âś5*$"4 %&- "(6" Varios Artistas.

ComposiciĂłn de un libro poĂŠtico con una temĂĄtica de la tierra de Oliegos. MĂĄs informaciĂłn: ramogar.ramos137@gmail.com Hasta el 30 de mayo.

ARTIS-MANUS

CARTOGRAFĂ?A DE LOS CAMINOS; DUNHUANG Y EL ROMĂ NICO DE LA PENĂ?NSULA

MUSAC

"%6-504

Fuenteovejuna VERSOS A OLIEGOS 2018 JAVIER CABEZAS

â&#x20AC;&#x2DC;aNaMALARIOâ&#x20AC;&#x2122;. FotografĂ­a Hasta el 25 de abril. Lugar: FundaciĂłn Vela Zanetti, Pablo FlĂłrez s/n. Horario: de martes a sĂĄbado de 10 a 13h. y de 17 a 20h.

TemĂĄtica: Medio rural y agrario. MĂĄs informaciĂłn y bases: www.estia.unileon.es/concursode-relatos-agricolas-50-anos Hasta el 20 de abril.

Dirigido a los centros pĂşblicos o privados de la provincia de LeĂłn TemĂĄtica: Comarcas y Tradiciones de LeĂłn. MĂĄs informaciĂłn y bases: colegio Don Bosco, www.cdbosco.com. Hasta las 14h. del 9 de mayo.

Pintura Hasta el 21 de abril. Lugar: Sala Bernesga, Santa Clara, 2. Horario: De lunes a viernes de 12 a 13.30 h. y de 18 a 21h. SĂĄbados de 12 a 14 h.

!5$)4/2)/ #)5$!$ $% ,%Âź.

CONCURSO DE RELATOS CORTOS

XXXIX CERTAMEN LITERARIO â&#x20AC;&#x2DC;Ă NGEL GARCĂ?A ALLERâ&#x20AC;&#x2122;

GERMĂ N ARACIL

ANA MÂŞ LORETO

TemĂĄtica: Enoturismo, viĂąedos y bodegas. TamaĂąo: sumando los dos lados contĂ­guos, no superior a 200 cm. ni inferior a 120 cm.. Premios: 1Âş, 1.500 ĂŠ Z QSFNJPT EF ĂŠ. Inscripciones: de 8.30 a 9.30 h. del 26 de mayo en la Sede de la DO Tierra de LeĂłn, Complejo La Isla, s/n. Valencia de Don Juan. MĂĄs informaciĂłn y bases: http://www.dotierradeleon.es/i-concursopintura-rapida-y-enoturismo-do-tierra-de-leon/ SĂĄbado 26 de mayo.

RELAX, DECONSTRUYENDO A LOS CLĂ SICOS MIGUEL VIGIL, FĂ&#x2030;LIX EL GATO y PILAR MACHI (Madrid) â&#x20AC;˘ Viernes 20 de abril, 21:00 h. 1SFDJP ĂŠ 7FOUB EF FOUSBEBT IPSBT BOUFT EFM FT QFDUĂ&#x2C6;DVMP "OUJDJQBEB #FUUZ 1PQ +VBO .BESB[P

â&#x20AC;˘ SĂĄbado, 21 de abril â&#x20AC;˘ 12 h. Lugar: Museo de LeĂłn (PallarĂŠs). Plaza. Santo Domingo, 8

C/ Corredera, 1 T. 987 221 303

!24%3 %3#Âł.)#!3 Viernes 20 ,!2! "2/7. !UTO O CĂ&#x2DC;MO GENERAR MULTITUD DE MANE RAS DE MIRAR UN CUERPO H 4EATRO EL !LBĂ?ITAR SĂĄbado 21 4EATRO !BIERTO PRESENTA $%3)'5!,%3 H 4EATRO EL !LBĂ?ITAR

MONCHO BORRAJO â&#x20AC;&#x2DC;MADRE MĂ?A, CĂ&#x201C;MO ESTĂ ESPAĂ&#x2018;Aâ&#x20AC;&#x2122;

#).% Domingo 22 0%2$)$/ $IR #HRISTIAN #ARION &RANCIA H Y H 4EATRO EL !LBĂ?ITAR

7JFSOFT EF BCSJM t I &OUSBEBT 1MBUFB ĂŠt "OGJUFBUSP ĂŠ 7FOUB EF FOUSBEBT XXX BUBRVJMMB DPN

-Ă&#x201A;3)#! MiĂŠrcoles 25 ,/2% !-%.­"!2 !CORDEĂ&#x2DC;N H 4EATRO EL !LBĂ?ITAR

4Ă&#x2C6;CBEP EF BCSJM t I &OUSBEBT HSBUVJUP DPO JOWJUBDJĂ&#x2DC;O

#).% Jueves 26 4/$/ %3 !-/2 $IR *ORAM ,Ă RSEN 0AĂ&#x201C;SES "AJOS (OLANDA H 4EATRO EL !LBĂ?ITAR

VII GALA DE PREMIOS ECO â&#x20AC;&#x2DC;HAZ HUELLA 2018â&#x20AC;&#x2122;

GALA DE EXALTACIĂ&#x201C;N

DEL FOLCLORE Y LA VESTIMENTA TRADICIONAL DEL REINO DE LEĂ&#x201C;N -VOFT EF BCSJM t I &OUSBEBT HSBUVJUP DPO JOWJUBDJĂ&#x2DC;O

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 20 al 26 de abril de 2018

LIBROS

CARTELERA

Odeรณn Multicines (Espacio Leรณn)

El Rincรณn de la Salud

1SFDJPT %F MVOFT B EPNJOHP รฉ SFEVDJEP Z TFTJPO HPMGB รฉ .Jร S DPMFT 0EFPO EBZT รฉ FYDFQUP GFTUJWPT Z FTUSFOPT FO NJร SDPMFT %FT DVFOUPT $BSOร U KPWFO VOJWFSTJUBSJP Z NBZPSFT EF Bร PT รฉ 1SF DJP GBNJMJB BEVMUPT OJร P รต Bร PT P BEVMUP OJร PT รต Bร PT รฉ D V 1SPZFDDJPO E รฉ TBMB WJQ รฉ

ntro Odontolรณgic e C

o

DEL 20 AL 26 DE ABRIL -6/&4 " .*ยฒ3$0-&4

7FOHBEPSFT JOGJOJUZ XBS -B MJCSFSร B -BT MFZFT EF MB UFSNPEJOร NJDB

+6&7&4 I Z I

Z I

Z I Z I Z I

& * & "" %" . $ 0$ , "

&M QSJODJQF FODBOUBEPS Z I

Z I

I

Z I Z I

Z I I

6O MVHBS USBORVJMP W P T F

ACTOS DE DONACIร N DE SANGRE

1SPZFDUP 3BNQBHF

La Ciudad de Leรณn,

BUNPT Z I I Z I

$BNQFPOFT Z I

รกlbum fotogrรกfico

Z I Z I

3FBEZ QMBZFS POF WJQ CBTT TIBLF Z I WJQ CBTT TIBLF

+VFHP EF MBESPOFT Z I W P T F

-B USJCV TPMP FM WJFSOFT I Z I 1FUFS 3BCCJU Z I

Z I

I

I I I I I

I

I

I Z I I

I I I

Z I

-FP EB 7JODJ NJTJร O .POB -JTB

Z I Z I I WJFSOFT Tร CBEP Z EPNJOHP WJFSOFT Z Tร CBEP

5PNC 3BJEFS *ONFSTJร O

Van Gogh

5FMร GPOP 1SFDJP -BCPSBCMFT EF MVOFT B KVFWFT รฉ 3FEVDJEP รฉ %F WJFSOFT B EPNJOHP รฉ .Jร SDPMFT OP GFTUJWPT รฉ

DEL 20 AL 26 DE ABRIL 7*&3/&4 " -6/&4

*TMB EF QFSSPT Z I 6O MVHBS USBORVJMP Z I -BT MFZFT EF MB UFSNPEJOร NJDB Z I -B DBTB UPSDJEB Z I $BNQFPOFT Z I 1SPZFDUP 3BNQBHF Z I 6O TPM JOUFSJPS Z I 3FBEZ 1MBZFS 0OF Z I 6OB SB[ร O CSJMMBOUF Z I -FP %B 7JODJ .JTJร O .POB -JTB Z I 1FUFS 3BCCJU Z I %PDVNFOUBM EF "SUF 4BMWBEPS %BMร FO CVTDB EF MB NPSUBMJEBE

Ortodoncia Implantes Cirugรญa Oral Endodoncia Periodoncia

."35&4 " +6&7&4 Z I Z I Z I Z I Z I I Z I Z I Z I I I NBSUFT t I

MB TFTJร O EF OPDIF B QBSUJS EFM EPNJOHP DPNJFO[B B MBT I t &O )%

. & ' $ ( & %

32|AGENDA

RICARDO PUENTE &TUB PCSB TF IB DPODFCJEP DP NP VO ร MCVN EF MB DJVEBE BOUJ HVB Z FO HSBO NFEJEB SFQSP EVDF VO QBTFP QPS FMMB FO UP EBT MBT FTUBDJPOFT EFM Bร P EF Eร B Z EF OPDIF 4F IBO GPUP HSBGJBEP WJTUBT HFOFSBMFT Z EF UBMMFT EF MPT NPOVNFOUPT Nร T FNCMFNร UJDPT -B $BUFESBM 4BO *TJEPSP Z 4BO .BSDPT Z DPO NFOPS FYUFOTJร O PUSPT NVDIPT DPNP FM JNQPOFOUF SFDJOUP BNVSBMMBEP QBMBDJPT Z DBTPOBT TPMBSJFHBT JHMFTJBT DPOWFOUPT QVFOUFT GVFOUFTy *ODMVZF JNร HFOFT EF VOB TFMFDDJร O EF TVT WJFKBT QMB[BT Z DBMMFT FO PDBTJPOFT IFSFEFSBT EJSFDUBT EF MBT USB[BEBT FO FM DBNQB NFOUP SPNBOP " QFTBS EF OP USBUBS TPCSF MB DJVEBE NPEFSOB OP EFKB EF MBEP BMHร O FKFNQMP OPUBCMF SFMBUJWBNFOUF SFDJFOUF DPNP MB GBNPTB DBTB #PUJOFT EF "OUPOJP (BVEร &M DPOUFOJEP EF FTUF MJCSP FT QSJODJQBMNFOUF HSร GJDP TJ CJFO MP BDPNQBร B BCVOEBOUF

&EJUB "MCBOFHB /ย EF Qร HJOBT 5BNBร P Y DN 1SFDJP รฉ *4#/

JOGPSNBDJร O FTDSJUB &O MBT ร M UJNBT Qร HJOBT TF IBO BHSVQB EP VOBT FYUFOTBT FYQMJDBDJP OFT B MBT Mร NJOBT RVF WBO Nร T BMMร EF MP RVF QVEJFSB FTQFSBS TF EF VOPT TJNQMFT QJFT EF GP UP -PT EBUPT QSPQPSDJPOBEPT QPS FTUB TFDDJร O QVFEFO TFS DPOTJEFSBEPT QPS TJ TPMPT DP NP VOB HVร B EF MB DJVEBE 3JDBSEP 1VFOUF FT EPDUPS FO $JFODJBT #JPMร HJDBT )B DPMBCPSBEP DPO EJWFSTPT NFEJPT EF DPNVOJDBDJร O DPNP BSUJDVMJTUB HVJPOJTUB Z GPUร HSB GP "VORVF IB SFBMJ[BEP BMHV OBT JODVSTVJPOFT FO FM DBNQP EF MB GJDDJร O TV QSJODJQBM MBCPS QSPGFTJPOBM TF DFOUSB FO MB EJ WVMHBDJร O EFM QBUSJNPOJP OBUV SBM DVMUVSBM Z BSUร TUJDP UFNBT TP CSF MPT RVF IB QVCMJDBEP VOB USFJOUFOB EF MJCSPT

Donaciรณn Permanente Centro de Salud Josรฉ Aguado, 2ยช planta de lunes a viernes + "ENAVIDES DE ยผRBIGO CENTRO DE SALUD

viernes & " 6 Facultad de Educaciรณn (hall 1ยช planta) # &( s & " 9 Astorga (centro de salud) miรฉrcoles & " 6 Barrio la Palomera (centro de salud) jueves 6 & " 6 UGT-CCOO (c/ Roa de la Vega, 21) viernes & " Valderas (centro de salud) viernes & " 6

EXPOSICIร N

CELEBRANDO EL DISEร O EN COMร N Y LA ร TICA DE LA MULTITUD CREATIVA Lugar: Centro de interpretaciรณn del Clima en La Vid (la Pola de Gordรณn) desde el 7 de abril

PRร XIMOS ESPECTร CULOS

DR. MAHAโ S MIRACLE TONIC Viernes 20 de abril โ ข 20:30h. Gran Cafรฉ Leรณn &OUSBEBT รฉ BOUJDJQBEB รฉ UBRVJMMB "QFSUVSB EF QVFSUBT IPSBT

CAFร QUIJANO Domingo 22 de abril โ ข 20:30h. Auditorio Ciudad de Leรณn

DE MUSEOS POR LEร N MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

CENTRO LEONร S DE ARTE (CLA)

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

MUSEO DE LA PIZARRA

(Acceso por el Claustro de La Catedral).Plaza de Regla, 4.Leรณn.Horario:de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.Sรกbados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

Calle Independencia,18.Leรณn.Horario:de martes a sรกbados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia,Leรณn.De 10.30 a 13.30 h.y de 16.30 a 19.30h. Gratuito.

San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Gratuito.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO

Plaza San Isidoro,4.Leรณn.Horario de julio a agosto:de lunes a sรกbado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a 14 h.De septiembre a junio:de lunes a sรกbado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h.,domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

CENTRO DE INTERPRETACIร N DEL LEร N ROMANO Y CRIPTAS ARQUEOLร GICAS

CASONA DE PUERTA CASTILLO.De lunes a domingo de 10 a 14h.,y de 17 a 21h. RECORRIDOS DIDร CTICOSprevia reserva de hora 987216794.Actividad gratuita.Sรกbados 12 y 18h. ANFITEATRO (C/ CASCALERร A) 18 y 12h. CRIPTA ARQUEOLร GICA DE PUERTA OBISPO(PLAZA DE PUERTA OBISPO) 19 y 13h.

PALACIO CONDE LUNA De lunes a viernes de10 a 20h.Sรกbados de 10 a 14h.y de 17 a 21h. MUSEO DE LEร N (EDIFICIO PALLARร S) Plaza de Santo Domingo,8.Leรณn.Horario:de martes a sรกbados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

MUSEO DEL CHOCOLATE

Avenida de la Estaciรณn nยบ 12-16.De 10.30 a 14 h.y de 16.30 a 19h.Domingos y festivos de 10.30 a 14h.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

MUSEO DE VELA ZANETTI Casona de Villapรฉrez.C/ Pablo Flรณrez,Leรณn.De martes a sรกbado,de 10 a 13h.y de 17 a 20 h.Lunes,domingos y festivos cerrado.

MUSEO GAUDI โ CASA BOTINESโ Plaza de San Marcelo,Leรณn.Horarios:lunes a sรกbado (excepto miรฉrcoles) de 11 a 14h.y 17 a 21 h.,miรฉrcoles de 17 a 21 h.y domingos de 11 a 14 h.Entradas:En taquilla y www.casabotines.es.

MUSEO SIERRA-PAMBLEY Plaza de Regla,4.Leรณn.Horario:de martes a domingo, de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEร N)

Avda.Reyes Leoneses,24.Leรณn.De martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sรกbados y domingos de 10 a 21 h.

ARQUEOLร GICO PROVINCIAL Plaza de San Marcos,s/n.Leรณn.De martes a sรกbado,de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

MUSEO DE LA RADIO Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

CATEDRAL DE ASTORGA Plaza de la Catedral.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de 16 a 18.h.(invierno). Lunes y domingo tarde cerrado

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERร A DE CASTILLA Y LEร N Ferrerรญa de San Blas.Sabero.De martes a sรกbado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

PALACIO DE GAUDร .Astorga Plaza Eduardo Castro.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano).De 10 a 14 y de 16 a 18h.(invierno).Lunes y domingos tarde cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA C/ Fernรกndez,s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h.Visitas los domingos,excepto en verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA Ctra.de Cรกrmenes,s/n.Navatejera. De 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

ALFAR MUSEO Jimรฉnez de Jamuz.Horario:todos los dรญas de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERร A DE CASTILLA Y LEร N

Valdehuesa-Boรฑar.Museo entomolรณgico y ornitolรณgico, galerรญa de arte,aula interpretaciรณn,cafeterรญa y tienda.De martes a domingo,de 10 a 20 h.

Ferrerรญa de San Blas.Sabero.De martes a sรกbado de 10 a 14h. y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 รฉ.

Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Cerrado fines de semana. Gratuito.

MUSEO DEL VINO

MUSEO ETNOGRร FICO DE LEร N

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19h. (1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2รฉ.

MUSEO ROMANO. Astorga

Horario: De 10 a 14 y de 16,30 a 19h.(verano).De 10.30 a 14h.(invierno).Lunes y domingos tarde,cerrado.

MUSEO DEL FERROCARRIL

PITINGO Sรกbado 12 de mayo โ ข 19:30h. Auditorio Ciudad de Leรณn

MILLร N

JORGE BLASS

PEPE VIYUELA

Ponferrada.Vรญa Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre. Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO TEXTIL

Domingo 13 de mayo โ ข 20:30h. Auditorio Ciudad de Leรณn Entradas: Artisticket, Ticketmaster, Halcรณn Viajes

Val de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.Gratiuto.

ALHAJAS EN LA Vร A DE LA PLATA

La Baรฑeza.Calle Juan de Mansilla,10. De martes a sรกbado 11 a 14h.y de 17 a 20 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIร N TIERRAS BAร EZANAS)

La Baรฑeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Invierno,de martes a sรกbado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano,de martes a sรกbado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGร A)

Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.De 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.3 รฉ y 1,5 รฉ reducida.

MUSEO DE LA INDUSTRIA HARINERA DE CASTILLA Y LEร N (MIHACALE)

Fรกbrica de Harinas "Marina Luz". Gordoncillo. De miรฉrcoles a domingos de 11 a 14 y de 17 a 20 h.Lunes y martes cerrado. Entradas: 3รฉ, 2รฉ y gratuitas.

โ Palabra de Magoโ Domingo 20 de mayo โ ข 19:30h. Auditorio Ciudad de Leรณn Entradas: www.artisticket.com

โ Encerronaโ Lunes 25 de junio โ ข 20:30h. Auditorio Ciudad de Leรณn Entradas: www.artisticket.com

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 20 al 26 de abril de 2018

EL TIEMPO Viernes 20 de abril

LA RECETA SĂĄbado

Min. 9Âş Max. 20Âş

Empanadita de pollo

21 de abril

Min. 8Âş Max. 20Âş

Domingo

22 de abril

AGENDA|33

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

Lunes

Min. 8Âş Max. 17Âş

por Mariajo BayĂłn Muy buenas. Una semana mĂĄs voy a daros una receta de esas que a mĂ­ me gusta llamar â&#x20AC;&#x2DC;de aprovechamientoâ&#x20AC;&#x2122;, porque no estĂĄ la cosa para tirar nada, y menos comida. Hoy vamos a hacer empanadita de pollo. ÂżQuiĂŠn no guisa un pollo y no le quedan las partes mĂĄs difĂ­ciles de comer o las que menos gustan? ELABORACIĂ&#x201C;N: Para el RELLENO: Deshuesamos todo el pollo y lo cortamos en trozos pequeĂąos. Le aĂąadimos el huevo cocido y el tomate frito y lo reservamos. Para la MASA, ponemos el huevo, el aceite, la cerveza, la levadura y la sal, y lo amasamos. Vamos aĂąadiendo la harina poco a poco hasta que se nos despegue la mezcla de las manos. Amasamos bien y dejamos reposar aproximadamente durante media hora. En una bandeja pequeĂąa untada con aceite estiramos la masa y en una mitad echamos el relleno y tapamos con la otra mitad. Batimos un huevo y se lo echamos por encima. Metemos al horno durante unos 30 minutos.

23 de abril

Min. 9Âş Max. 17Âş

INGREDIENTES: MASA: - Un vaso de chupito de aceite de girasol. - Un vaso de chupito de cerveza. - Un huevo. - Sal. - Una cucharadita de levadura. - 250 gr. aprox. de harina.

RELLENO: - Trozos de pollo guisado. - Un bote de tomate frito de 200 gr. - Un huevo cocido. - Un huevo batido.

Ä&#x201A;Ć&#x152; 'Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;ŽŜſžĹ?Ä?Ĺ˝ >Ä&#x201A; ^ŽžŽÇ&#x152;Ä&#x201A; Íť Ç&#x20AC;Ä&#x161;Í&#x2DC; ĹŻÄ?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x161;Ä&#x17E; DĹ?Ĺ?ĆľÄ&#x17E;ĹŻ Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ŚŽÍ&#x2022; Ď´ĎŹÍ&#x2022; >Ä&#x17E;ſŜÍ&#x2DC; ÍťdÄ&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; Ͼϴϳ ĎŽĎŹĎŹ ώϲϰ Íť ϲϯϏ Ď°ĎŹĎł Ͼϲϰ Íť Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć?Î&#x203A;ĹŻÄ&#x201A;Ć?ŽžŽÇ&#x152;Ä&#x201A;Í&#x2DC;Ä?Žž

SUDOKU 24 de abril

MiĂŠrcoles

Min. 8Âş Max. 19Âş

25 de abril

Min. 7Âş Max. 19Âş

Nivel de agua embalsada

Jueves 26 de abril

Villameca _______________17,3 hm3 Barrios de Luna _____280,9 hm3 Porma __________________279,4 hm3 RiaĂąo ___________________562,4 hm3 Total provincia ____1.140,0 hm3

Min. 3Âş Max. 15Âş

% del total

88,0%

Ă&#x161;ltima actualizaciĂłn: Jueves 19 de abril

Instrucciones

SOLUCIONES

Martes

CĂ&#x201C;MO JUGAR AL SUDOKU Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y columnas). DeberĂĄ rellenar las celdas vacĂ­as con los nĂşmeros que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna o cuadrado.

HORĂ&#x201C;SCOPO: PREDICCIĂ&#x201C;N DE LA SEMANA ARIES

LEO

21MARZO-20ABRIL â&#x20AC;˘SĂĄbado 28 de abril â&#x20AC;˘20:30 h. Entradas numeradas: platea.......................18â&#x201A;Ź 1er anfiteatro .............15â&#x201A;Ź 2Âş Anfiteatro .............10â&#x201A;Ź DuraciĂłn: 90â&#x20AC;&#x2122; Adultos - cĂłmico â&#x20AC;˘SĂĄbado 12 de mayo â&#x20AC;˘20:30 h. Entradas numeradas: platea.........................8â&#x201A;Ź 1er anfiteatro ...............6â&#x201A;Ź 2Âş Anfiteatro ...............4â&#x201A;Ź DuraciĂłn: 70â&#x20AC;&#x2122; Adultos - cĂłmico

ACCIĂ&#x201C;N: Con la pareja. SENTIMIENTOS: La comunicaciĂłn serĂĄ la clave en estas fechas. SUERTE: En tus proyectos de nuevas empresas. SALUD: No te sentirĂĄs bien si no ayudas a los demĂĄs.

TAURO

23AGOSTO-22SEPTIEMBRE

ACCIĂ&#x201C;N: En cada acto que realices diariamente. SENTIMIENTOS: Necesitas ser altruĂ­sta y tener empatĂ­a. SUERTE: En tus actitudes para ayudar. SALUD: EnergĂ­a en exceso. Sal a correr.

GĂ&#x2030;MINIS

23SEPTIEMBRE-22OCTUBRE

CĂ NCER

ACCIĂ&#x201C;N: TendrĂĄs una personalidad radiante. SENTIMIENTOS: Habla solamente lo necesario. No entres al trapo. SUERTE: En tus nuevos comienzos. SALUD: Necesitas drenar emociones. Bebe agua.

ESCORPIO

22JUNIO-22JULIO

s 3Ă&#x2030;BADOS s 3ESIONES Y H s $URACIĂ&#x2DC;N MINUTOS (ASTA EL DE SEPTIEMBRE

ACCIĂ&#x201C;N: En tu trabajo. SENTIMIENTOS: Nostalgias de recuerdos del pasado. SUERTE: En tu sistema de valores y de inversiĂłn. SALUD: Necesitas decir tus sentimientos escondidos.

LIBRA

ACCIĂ&#x201C;N: En tus momentos romĂĄnticos. SENTIMIENTOS: Nuevos encuentros y pasiones. SUERTE: En tus ratos de diversiĂłn y descanso. SALUD: Es bueno practicar deporte.

%30%#4­#5,/ $% ,5: 9 3/.)$/ %. 3!. )3)$/2/

23NOVIEMBRE-21DICIEMBRE

ACCIĂ&#x201C;N:En tus actividades con amigos. SENTIMIENTOS:A veces es mejor empezar de cero. SUERTE: En tus excursiones y diversiones cotidianas. SALUD: Vida sana y cuidar la alimentaciĂłn.

VIRGO

21ABRIL-21MAYO

22MAYO-21JUNIO

Abonos y entradas en las Oficinas Municipales y en www.teatrolabaĂąeza.es Taquilla abierta el dĂ­as de la representaciĂłn de 12 a 14h. y dos horas antes de su inicio

SAGITARIO

23JULIO-22AGOSTO

23OCTUBRE-22NOVIEMBRE

ACCIĂ&#x201C;N: RemodelaciĂłn del hogar. SENTIMIENTOS: Calma, no corras mĂĄs que el viento. SUERTE: En tus fiestas familiares. SALUD: Necesitas dar salida a tanta energĂ­a acumulada.

ACCIĂ&#x201C;N: Sigue tus corazonadas. SENTIMIENTOS: EvocaciĂłn de momentos del ayer. SUERTE: Proyecta tus creaciones mentales y plĂĄsmalas. SALUD: Disfruta de cada momento de alegrĂ­a.

ACCIĂ&#x201C;N: En tus viajes. SENTIMIENTOS: Nuevos contactos y posibilidades. SUERTE: En tus nuevos proyectos y creaciones. SALUD: Importancia de tener hĂĄbitos saludables.

CAPRICORNIO

22DICIEMBRE-20ENERO ACCIĂ&#x201C;N: En tu vida social. SENTIMIENTOS: Lo que des te vendrĂĄ de vuelta. SUERTE: En tus actividades profesionales y de cara a los demĂĄs. SALUD: Necesitas una vida activa y sana.

ACUARIO

21ENERO-19FEBRERO ACCIĂ&#x201C;N: En tu experiencia en la vida. SENTIMIENTOS:Tu altruismo y buen humor te ayudarĂĄn. SUERTE: Si aprendes algo nuevo muy interesante para ti. SALUD: Interioriza para conocerte mejor.

PISCIS

20FEBRERO-20MARZO ACCIĂ&#x201C;N: En tu forma de valorarte. SENTIMIENTOS: ExplĂ­cate con calma y tranquilidad. SUERTE: En tu patrimonio y ganancias extras. SALUD: Deportes acuĂĄticos te benefician.

95.3 Rock FM

40 Principales

RNE-3

CyL Radio esRADIO

Radio IntereconomĂ­a

RNE-ClĂĄsica

Europa FM

Cadena SER

Cadena 100

Cadena DIAL COPE Kiss FM

RNE-1

Onda CERO Radio Radio MARCA

RNE-5

DobleV RADIO

34|AGENDA

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN · del 20 al 26 de abril de 2018

1"4"5*&.104 */'"/5*-&4 Encuentra el camino

Sopa de letras ropa K

V

Z

B

I

Y

B

L

H

I

H

F

V

L

K

R

G

O

A

D

F

B

T

T

C

O

C

Q

J

L

R

J

E

R

S

E

Y

U

N

D

Y

R

W

F

B

S

Q

P

H

E

N

R

Z

F

F

W

K

W

F

L

C

S

A

H

X

B

P

E

I

A

U

R

K

S

F

T

M

N

P

D

Z

A

Y

F

L

N

B

I

E

O

F

Q

T

M

J

N

G

D

Q

D

R

D

E

N

A

Y

U

A

M

P

I

R

W

W

A

Q

V

A

I

O

T

L

L

E

R

V

I

A

Q

V

D

E

Z

T

C

R

M

O

D

Y

M

I

B

O

W

L

S

Y

E

Y

O

S

N

I

H

M

K

I

K

V

E

T

H

C

U

Z

U

C

A

E

A

O

P

D

Y

C

I

P

L

J

I

B

X

S

Q

D

U

N

Q

N

L

D

G

A

O

A

B

R

I

G

O

J

N

H

P

A

O

N

C

E

V

V

S

B

W

U

I

V

L

O

M

T

U

O

H

1. BUFANDA 2. JERSEY 3. PANTALON 4. ABRIGO 5. FALDA 6. VESTIDO 7. CALCETINES 8. MEDIAS

CoLoReA

COLOREA EL DIBUJO GUIÁNDOTE POR EL CÓDIGO DE COLORES

Encuentra las diferencias

1

2

3

4

5

6

7

8

24

ANUNCIOS ENTRE

PARTICULARES

ANUNCIOS BREVES EN: Burgos: 807 505 132* LogroĂąo: 807 505 794* 944* 788 Madrid: 915 412 078 Palencia: 807 505 781* 1* 79* Santander: 807 505 779* 23* Valladolid: 807 517 02 023*

807 517 310*

INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA " ,. "4503(" $0 (03%&304 4F WFOEF QPS KV CJMBDJĂ&#x2DC;O $"4" N Z 3&4 5"63"/5& N FO QBSDF MB EF N 5PEP FRVJQBEP Z DPO UPEBT MBT MJDFODJBT 1" 3" &/53"3 5BNCJĂ?O $"4" 363"- "- -"%0 %& -&Âť/ 7FOEP QJTP BNVFCMBEP Â? IBC DPO UFSSB[B DPDJOB TBMĂ&#x2DC;O CBĂ&#x2014;P (BSBKF $BMFG EF HB TPJM JOEJWJEVBM ĂŠ EF DPNV OJEBE "-26*-0 )"#*5"$*0 /&4 1JTP DPNQBSUJEP ;POB DFOUSP 1FSTPOBT EF FOUSF BĂ&#x2014;PT 3FTQPOTBCMFT "-26*-0 7&/%0 1*40 ".6&#-"%0 . 1VFO UF $BTUSP FOUSBEB 1SĂ&#x2C6;DUJDB NFOUF OVFWP IBC UFSSB [BT USBTUFSPT DBMFG JOEJW HBT .VZ MVNJOPTP 5PEP FY UFSJPS #BSBUP Â? TJO BTDFOTPS 1BSBEB #VT QVFSUB 1SFDJP TP #"33*0 -" 4"- DFSDB 1MB[B )VFWP 4F WFOEF DIBMFU BNVF CMBEP N IBC CBĂ&#x2014;PT DPNQMFUPT TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB FRVJ QBEB QBUJP .VZ TPMFBEP (B SBKF DPDIFT #PEFHB FRVJQB EB ĂŠ #&/*%03. 7&/%0 "1"3 5".&/50 &O QSJNFSB MĂ&#x201C;OFB EF NBS /VFWP 1BSB QFSTP OBT $PO QJTDJOB Z HBSBKF QSPQJP 5PEBT MBT DPNPEJ EBEFT $ -"/$*" 4& 7&/%& 1* 40 N IBC TBMĂ&#x2DC;O DP DJOB CBĂ&#x2014;PT $BM JOEJWJEVBM *EFBM QBSB DPOTVMUBT Z WJWJFO EB &DPOĂ&#x2DC;NJDP

|35

CLASIFICADOS Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 - 1Âş Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la ediciĂłn de la semana, hasta las 14:00 horas del miĂŠrcoles.

GENTE EN LEĂ&#x201C;N no se hace responsable de la procedencia ni de la veracidad de los anuncios breves. Asimismo se reserva el derecho de modificar el dĂ­a de publicaciĂłn, el emplazamiento de los anuncios breves, su publicaciĂłn o no y la redacciĂłn de los mismos.

1

GENTE EN LEON ¡ del 20 al 26 de abril de 2018

PARA INSERTAR UN ANUNCIO DE CLASIFICADOS EN GENTE LLAME AL TEL. 807 517 310* O PERSONALMENTE EN:

*Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 â&#x201A;Ź/min. desde la red fija y 1,57 â&#x201A;Ź/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

$"4" 1"3" 3&'03."3 $0/4536*3 #Â? 1JOJMMB N EF UFSSFOP .VZ TPMFBEP DBMMF BODIB DFSDB DPMFHJPT DFOUSP NĂ?EJDP DFOUSP DPNFS DJBM NJOVUPT BOEBOEP EFM DFOUSP ĂŠ OFHPDJB CMFT $)"-&5 "%04"%0 N Ă 5*-&4 4 'FMJ[ 5PSJP NJOVUPT -FĂ&#x2DC;O IBC FN QPUSBEPT CBĂ&#x2014;PT DPDJOB FRVJQBEB TBMĂ&#x2DC;O CVIBSEJMMB BDPOEJDJPOBEB N (BSBKF DPDIFT KBSEĂ&#x201C;O &TUBEP JNQF DBCMF ĂŠ $0(03%&304 7&/%0 $)"-&5 QMBOUBT N IBC DPO CBĂ&#x2014;P DPDJ OBT USBTUFSP TBMĂ&#x2DC;O DBMFG DBSCĂ&#x2DC;O Z MFĂ&#x2014;B DPDIFSB QBSB DPDIFT IJMP NVTJDBM N EF IVFSUB .6: $6*%"%0 0$"4*Âť/ 7&/%0 1*40 . Â? IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB BNVFCMBEB CBĂ&#x2014;P EFTQFOTB DBMFGBDDJĂ&#x2DC;O JOEJWJEVBM HBTPJM QBUJP QSJWBEP USBTUFSPT 4JO DPNVOJEBE ;POB $SVDFSP 1J OJMMB ĂŠ OFHPDJBCMFT 1"35*$6-"3 &9$&-&/ 5& 1*40 7JTUBT -B $POEFTB IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB BNVF CMBEB BSNBSJPT FNQPUSBEPT CBĂ&#x2014;P BTFP &YUFSJPS 0SJFO UBDJĂ&#x2DC;O TVSFTUF 5SBTUFSP N BTDFOTPSFT 1BSB FOUSBS B WJWJS 0QDJĂ&#x2DC;O HBSB KF 1*40 %& -6+0 " &453& /"3 ;POB -B 1BMPNFSB IBC UFSSB[BT CBĂ&#x2014;PT DP DJOB TBMĂ&#x2DC;O HBSBKF USBTUF SP 1*40 10-*(0/0 1SĂ&#x2DC; YJNP B $$ -FĂ&#x2DC;O 1MB[B Z $FO USP EF 4BMVE N IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P USBTUF SP $BMFG HBT DJVEBE 3FIB CJMJUBEP ĂŠ OFHPDJB CMFT 4")"(Ă / `010356/* %"% $BTB QMBOUB Z QJTP EF IBC TBMĂ&#x2DC;O CBĂ&#x2014;P DPDJOB DBMFGBDDJĂ&#x2DC;O : 053" $"4" EF WJWJFOEBT 1BSB FOUSBS B WJWJS %B DBMMFT SPOEB EF GFSSPDBSSJM 4& 7&/%& 1*40 ".6& #-"%0 $ 7JDUPS EF MPT 3JPT IBC UFSSB[BT CBĂ&#x2014;P TBMĂ&#x2DC;O Z USBTUFSP $BMFGBDJĂ&#x2DC;O JOEJWJEVBM EF HBT OBUVSBM 4& 7&/%& 1*40 ;POB $SV DFSP $ )FSNBOPT .BDIBEP 5PUBMNFOUF SFGPSNBEP IBC DPDJOB TBMĂ&#x2DC;O CBĂ&#x2014;P UFSSB[B Z USBTUFSP ĂŠ 5033&7*&+" 3FTJEFODJBM 0MF[B (BSEFO 1MBZB GMBNFO DB 7FOEP BQBSUBNFOUP EĂ&#x17E; QMFY

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

INDICE 01. IInmobiliaria 01 nmobili nm 1.1. 1 1 Pisos y casas 1.2. Locales/Naves/Oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.6. Otros 02. Empleo

03. Casa & Hogar 3.1. Prendas vestir 3.2. BebĂŠs 3.3. Mobiliario 3.4. ElectrdomĂŠsticos 3.5. Varios 04. EnseĂąanza

05. Deportes/Ocio 06. Campo/Animales 07. InformĂĄtica 08. MĂşsica 09. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

Casa con patio a 20 km. de LeĂłn

SOLO ENTRE PARTICULARES

SERVICIOS PROFESIONALES, ENSEĂ&#x2018;ANZA

,QPR

KLQJ RDF/H yQ

Ref. 1591

$JHQFLD ,QPRELOLDULD

Avda. JosĂŠ Aguado 16 Bajo 24005 LeĂłn Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

anuncios clasificados

PARTICULARES

807 51 73 10

EMPRESAS

987 344 332

Si no lo anuncias no lo vendes

7"-&/$*" %& %0/ +6"/ 7FOEP FEJGJDJP EF QMBOUBT Z CBKP DPNFSDJBM $BEB QMBO UB VOB WJWJFOEB EF N IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P $BMFGBDDJĂ&#x2DC;O JOEJWJEVBM HB TPJM 1BSB FOUSBS B WJWJS FVSPT OFHPDJBCMFT

7&/%0 ÂŤ5*$0 -" -"4 53" 4PMFBEP CPOJUP 5P UBMNFOUF BNVFCMBEP IBC CBĂ&#x2014;PT TBMĂ&#x2DC;O DPO DIJNFOFB $PNVOJEBE NVZ CBSBUB "TDFOTPS $BM HBT (BSBKF USBTUF SP FVSPT 1SFDJP OFHPDJBCMF 7&/%0 1*40 . ;POB DPSUF *OHMFT $PO HBSBKF BT DFOTPS Z USBTUFSP FV SPT 7&/%0 1*40 FO $ 4BOUP 5PSJCJP EF .PHSPWFKP Â? DPO BTDFOTPS $BMFGBDDJĂ&#x2DC;O JO EJWJEVBM 7&/%0 1*40 -6.*/040 4VS N IBC CBĂ&#x2014;P UF SSB[B TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB FRVJQB EB "TDFOTPS DBMFG DFOUSBM FVSPT OFHPDJBCMFT $ -FPOPS (V[NĂ&#x2C6;O Â?$ 7&/%0 6/*'".*-*"3 "%04"%0 5SPCBKP EFM $B NJOP ;POB -JEM N QMBOUBT IBC CBĂ&#x2014;PT BTFP WFTUJEPS UFSSB[B HB SBKF QBSB DPDIFT N EF QBSDFMB 7*--"/6&7" %&- ÂŤ3#04F WFOEF DBTB ;0/" -" 7&$*--" %&$636&Âş0 $BTB QJFESB QMBOUBT BNQMJP QBUJP Z [P OB WFSEF IBC TBMĂ&#x2DC;O DP DJOB CBĂ&#x2014;P EFTQFOTB 1SFDJP B DPOWFOJS 5BNCJĂ?O TPMBS VS CBOP FEJGJDBCMF FO DFOUSP EFM 1VFCMP

;0/" 1*$"3" 7&/%0 "1"35".&/50 N IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB BNVFCMB EB CBĂ&#x2014;P $PO USBTUFSP Z QMB [B EF HBSBKF ;0/" 4"/ $-"6%*0 $ $JQSJBOP EF MB )VFSHB 4F WFOEF QJTP IBC TBMĂ&#x2DC;O DP NFEPS DPDJOB BNVFCMBEB HBT DJVEBE Z USBTUFSPT $PO TJO NVFCMFT /FHPDJB CMF PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA "-*$"/5& 4"/5" 10-" #VOHBMPX BEPTBEP DPO UF SSB[B KBSEĂ&#x201C;O "NVFCMBEP IBC TBMĂ&#x2DC;O $FSDB QMBZB Z OĂ&#x2C6;VUJDP $BMMF QSJWBEB %Ă&#x201C; BT TFNBOBT RVJODFOBT NF TFT "-26*-0 "1"35".&/ 50 $ .JHVFM #SBWP [POB 1BMBDJP EF $POHSFTPT IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB BNVFCMB EB CBĂ&#x2014;P 4FNJBNVFCMBEP "-26*-0 )"#*5"$*Âť/ &O QJTP DPNQBSUJEP ;POB -B 5P SSF 6OJWFSTJEBE "DPHFEPSB TPMFBEB 4FSWJDJPT DFOUSBMFT 5PEP FRVJQBEP "-26*-0 1*40 )"#*5" $*0/&4 $ 1Ă&#x2C6;SSPDP 1BCMP %JF[ 5SPCBKP FVSPT DP NVOJEBE JODMVJEB "-26*-0 1*40 ".6& #-"%0 " LN EF -FĂ&#x2DC;O IBC CBĂ&#x2014;P TBMJUB DPDJOB TF NJBNVFCMBEB 4JO HBTUPT EF DPNVOJEBE 4F FYJHF OĂ&#x2DC;NJ OB FVSPT "-26*-0 1*40 ".6& #-"%0 " FTUVEJBOUFT Âť IBCJUBDJPOFT $ "WEB 3FJOP EF -FĂ&#x2DC;O MBEP 1MB[B .BZPS IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CB Ă&#x2014;PT UFSSB[BT DFSSBEBT Z BT DFOTPS $BMFG DFOUSBM .VZ TPMFBEP "-26*-0 1*40 ".6& #-"%0 $ 5FSFTB .POKF &SBT EF 3FOVFWB IBC CBĂ&#x2014;PT 6SCBOJ[BDJĂ&#x2DC;O DPO HB SBKF QJTDJOB Z BTDFOTPS ĂŠ JODMVJEB DPNVOJEBE BHVB Z DBMFGBDDJĂ&#x2DC;O

"-26*-0 1*40 ".6& #-"%0 ;POB FM &KJEP "WEB +PTĂ? . 'EF[ Â? DPO BT DFOTPS IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P $BMFG HBT JOEJWJEVBM Z USBTUFSP 5PEP FYUFSJPS "-26*-0 1*40 $ 1"3 %0 #";ÂŤ/ Â? IBC TB MĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P UFSSB[B 4JO BNVFCMBS 5PEP FYUF SJPS 4PMFBEP FVSPT "3%0/$*/0 " .* /6504 -&0/ "MRVJMP DIB MFU BEPTBEP 4FNJBNVFCMB EP N N EF QBSDF MB ;POBT BKBSEJOBEBT 4JO DPNVOJEBE IBC CBĂ&#x2014;PT TBMĂ&#x2DC;O Z HBSBKF ĂŠ #&/*%03. " NJOVUPT EF MB QMBZB "MRVJMP BQBSUB NFOUP DFSDB EF MB QMBZB 7JTUBT BM NBS 5PUBMNFOUF FRVJQBEP $POGPSUBCMF 1BSLJOH QJTDJOB +BSEĂ&#x201C;O QSJ WBEP %JTQPOJCMF NBZP Ă&#x17E;M UJNB TFNBOB EF KVOJP Z TFQUJFNCSF #&/*%03. "-26*-0 "1"35".&/50 /6&70 " NJOVUPT EF MBT QMBZBT 5PUBMNFOUF FRVJQBEP "JSF BDPOEJDJPOBEP 5PEP FMĂ?DUSJDP #&/*%03. "-26*-0 "1"35".&/50 1MBZB EF -FWBOUF $PO QJTDJOB QBSLJOH Z BJSF BDPOEJDJPOBEP .FTFT P RVJODFOBT 5PEBT MBT DPNP EJEBEFT $ '&3/"/%&; -"%3&%" 4F BMRVJMB QJTP IBC TBMĂ&#x2DC;O CBĂ&#x2014;P Z BTFP $PO USBT UFSP UBSEFT $ 1"3%0 #";ÂŤ/ "MRVJ MP QJTP TJO NVFCMFT IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P UFSSB[B .VZ TPMFBEP 5P UBMNFOUF SFGPSNBEP ĂŠ NFT 4F FYJHF OĂ&#x2DC;NJOB $"/5"#3*" /0+" "QBS UBNFOUP CJFO BNVFCMBEP IBC TBMĂ&#x2DC;O UFSSB[B HBSBKF #JFO TJUVBEP QBSB MB QMBZB Z TFSWJDJPT %Ă&#x201C;BT QVFOUFT TF NBOBT RVJODFOBT NFTFT

$*36+"/0 30%3Âś(6&; "MRVJMP QJTP Â? J[EB IBC DPO BSNBSJPT FNQPUSB EPT TBMĂ&#x2DC;O CBĂ&#x2014;P DPNQMFUP DPDJOB BNVFCMBEB Z FRVJQB EB UFSSB[BT .VZ TPMFBEP 0SJFOUBDJĂ&#x2DC;O FTUF PFTUF &- &+*%0 "MRVJMP QJTP IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB Z CBĂ&#x2014;P Â? TJO BTDFOTPS $BM HBT JOEJ WJEVBM 5SBTUFSP ĂŠ DPNV OJEBE JODMVJEB (6"3%"."3 %&- 4& (63" "-*$"/5& "MRVJMP BQBSUBNFOUP EF IBC TB MĂ&#x2DC;O UFSSB[B "NVFCMBEP Z FRVJQBEP $PDIFSB PQDJP OBM "HPTUP Z TFQUJFNCSF &OTFĂ&#x2014;P GPUPT -" 30#-" 7&/%0 1*40 #Â? -B 1B[ IBC USBTUF SPT TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB DPNFEPS $BMFG EF HBT DPDJOB DFSĂ&#x2C6;NJ DB "NVFCMBEP #VFOB TJUVB DJĂ&#x2DC;O ĂŠ -03&/;"/" "-26*-0 7*7*&/%" 4JO DBMFGBDDJĂ&#x2DC;O "DPOEJDJPOBEB $PDJOB BNVF CMBEB 1BUJP DPNĂ&#x17E;O *NQSFT DJOEJCMF OĂ&#x2DC;NJOB Ă&#x2DC; HBSBOUJBT 1&Âş*4$0-" 4F BMRVJMBO CVOHBMPX Z DIBMFU BNVFCMB EPT "M MBEP 1MBZB $PNQMFKP EFQPSUJWP DPO QJTDJOB Z UFOJT 1BSB 4FNBOB 4BOUB Z MPT NF TFT EF WFSBOP 4"/ "/%3&4 %&- 3"#" /&%0 1SĂ&#x2DC;YJNP BM "ZVOUB NJFOUP "MRVJMP QJTP BNVF CMBEP IBC TBMJUB DPDJOB CBĂ&#x2014;P EFTQFOTB USBTUFSP $PO QMB[B EF HBSBKF &YUFSJPS 4"/ $-"6%*0 Â? BNVF CMBEP DPO BTDFOTPS IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB DPO EFTQFO TB CBĂ&#x2014;P UFSSB[BT VOB BCJFSUB Z PUSB DFSSBEB FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB 6/*7&34*%"% )041* 5"-&4 "MRVJMP QJTP BNVF CMBEP "TDFOTPS FV SPT DPNVOJEBE JODMVJEB

1â&#x201A;Ź

desde (consultar descuentos) semana

6â&#x201A;Ź

desde

semana

VEN A VISITARNOS INMOCOACHING LEĂ&#x201C;N OrdoĂąo II, 13 - 2ÂşE â&#x20AC;˘ 24001 LeĂłn

Tels. 987 07 99 49 669 57 55 39 www.inmocoachingleon.com inmocoaching@gmail.com

Tenemos lo que necesitas, cumplimos tus expectativas.

SE VENDE ZONA CARBAJAL Precioso chalet en la urbanizaciĂłn cerrada de MonteleĂłn, de 220 Ăştiles, 6 dorm., uno de ellos en el piso principal, salĂłn grande con salida al jardĂ­n, 3 baĂąos completos, cocina amueblada y con electrodomĂŠsticos, 2 porches. Las habitaciones con armario empotrado, suelos de parquet. CalefacciĂłn de gasoil. La urbanizaciĂłn dispone de canchas de tenis, paddel, piscinas de adultos y niĂąos, jardines, centro social, etc. Ref. 1380

C/ ROA DE LA VEGA Piso de 115 m.Ăştiles,orientaciĂłn este-oeste,por lo que tiene sol todo el dĂ­a y muy luminoso,4 dorm.,salĂłn, cocina amueblada, 2 baĂąos completos, 2 terrazas una en cocina y otra en salĂłn. CalefacciĂłn central con contador individual,portero fĂ­sico.Garaje para coche grande y trastero de 8 metros. Ref. 1382

C/ COLĂ&#x201C;N Piso de 70 m. Ăştiles, 2 dorm., salĂłn de 25 m., cocina amueblada y con electrodomĂŠsticos,1 baĂąo completo y 1 aseo.El piso se puede convertir en dĂşplex pues dispone de una buhardilla propia justo encima de la vivienda.Dispone de chimenea.CalefacciĂłn individual y agua caliente de gasoil. Ref. 1384

C/ LUIS CARMONA Piso de 126 m. Ăştiles, 3 dorm., salĂłn, cocina y 2 baĂąos completos, suelos de mĂĄrmol y parquet, calefacciĂłn central de gasoil con contador individual.Garaje y trastero.Las vistas del piso son al parque.Dispone de fibra Ăłptica. Ref. 1385

C/ OBISPO VILAPLANA DĂşplex en una de las zonas mas bonitas de LeĂłn, con vistas increibles, 6 dorm.,salĂłn de 35 m.,cocina con muebles y electrodomĂŠsticos,3 baĂąos completos, terraza, calefacciĂłn de gasoil central con contadores individuales.La antigĂźedad del piso es de 12 aĂąos. Dispone de garaje para coche grande y trastero.Ref.1386

SAN MIGUEL DEL CAMINO Chalet individual en la UrbanizaciĂłn Club de Golf en el hoyo 18, para amantes del golf y de los deportes, 363 m. Ăştiles y solar de 640 m., 4 amplios dorm.,el principal con vestidor grande, salĂłn de 50 m., 3 baĂąos completos y 1 aseo, 2 porches amplios, uno de ellos en salĂłn cerrado haciendo una precioso galerĂ­a con vistas al jardĂ­n y al campo de golf.Amplio jardĂ­n con ĂĄrboles y rocalla cubierta de flores.CalefacciĂłn de gas propano. Garaje para 4 coches. Ref. 1390

URBANIZACIĂ&#x201C;N LOS ACEBOS Carbajal de la Legua. Chalet individual de 300 m. Ăştiles de vivienda y solar de 1.300 metros.4 dorm.,el dorm.principal con baĂąo y vestidor, salĂłn grande con una bonita chimenea,3 baĂąos completos con cabina y baĂąera de hidromasajes, cocina con muebles y electrodomĂŠsticos, 2 porches abiertos al precioso jardĂ­n con ĂĄrboles frutales y barbacoa. CalefacciĂłn de gasĂłleo y suelos radiante. La urbanizaciĂłn tiene jardines, piscinas y vigilante. Ref. 1387

C/ PADRE ISLA Piso, orientaciĂłn sur oeste, muy luminoso y soleado,con unas espectaculares vistas.123 m.construidos, 2 dorm., salĂłn, cocina y 2 baĂąos completos, 2 terrazas con magnĂ­ficas vistas de 19 metros en el salĂłn, suelos de parquet. La calefacciĂłn central de gasoil.Portero fĂ­sico. Garaje opcional. Ref. 1394

FRESNO DEL CAMINO Chalet pareado en la UrbanizaciĂłn Arroyo del TruĂŠbano, inmejorable orientaciĂłn,4 dorm.,el principal con baĂąo y vestidor grande,cocina amplia, salĂłn de 25 m., 3 baĂąos completos,2 terrazas y 1 porche,armarios empotrados en dorm.,plaza de garaje para 3 coches, calefacciĂłn central con contador individual. La urbanizaciĂłn dispone de piscinas, canchas de paddel, canchas de tenis, jardines. Entrada comunitarias a garajes. Ref. 1393

CTRA. DE SANTANDER

VILLARROAĂ&#x2018;E

Chalet de 229 m. Ăştiles, solar de 390 m., 5 dorm. salĂłn, cocina, 2 baĂąos y 2 aseos, 2 terrazas. CalefacciĂłn de gasoil, jardĂ­n de unos 100 m. La urbanizaciĂłn dispone de amplios jardines, pozo artesiano y piscina. Ref. 1391

Terreno de 2.500 metros, finca urbana edificable. Con dotaciones de agua,luz,alcantarillado,alumbrado pĂşblico y telĂŠfono. Ref. 1392

POBLADURA DEL BERNESGA

Trobajo del Camino. Precioso piso de 3 hab.,1 baĂąo,cocina con 2 despensas, salĂłn. Suelos de parquet y 2 calefacciones que se pueden usar indistintamente una elĂŠctrica con acumuladores y otra de carbĂłn (dispone de carbonera). De gastos de comunidad son 10 euros. La vivienda estĂĄ orientada al sur. Dispone de una terraza de 30 metros. Ref. 1381

Sariegos, a 5 minutos del centro de LeĂłn. Chalet de 222 m. Ăştiles de vivienda y solar de unos 200 metros. 4 dorm., salĂłn de 35 m., 2 baĂąos completos y 1 aseo, porche en el salĂłn. El chalet fue construido en el 2002. CalefacciĂłn individual de gasoil. EstĂĄ para entrar a vivir. Ref. 1389

SE ALQUILA C/ EDUARDO PASTRANA

36|CLASIFICADOS

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 20 al 26 de abril de 2018

TRABAJOS QUE REALIZAMOS

# 4RUCHILLAS ย ,Eย N 630 51 41 28 PISOS Y CASAS ALQUILER

DEMANDA

ยกpruebe y verรก! ;0/" &- &+*%0 "MRVJMP QJ TP BNVFCMBEP B HFOUF USBCB KBEPSB IBC TBMร O DPDJOB EFTQFOTB CBร P 5PEP QBS RVร #VFOB PSJFOUBDJร O FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB ;0/" )041*5"-&4 "MRVJ MP QJTP BNVFCMBEP /VFWP IBC TBMร O CBร P DPDJOB UP UBMNFOUF FRVJQBEB UFSSB [BT 1MB[B EF HBSBKF 4FSWJ DJPT DFOUSBMFT DBM QPS DPO UBEPS ;0/" 1-";" %&- )6&70 "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP ย TJO BTDFOTPS $PO QMB[B EF HBSBKF Z USBTUFSP $BMFG HBT DJVEBE FVSPT DPNVOJ EBE JODMVJEB

;0/" 4"/ $-"6%*0 "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP EF IBC

4& /&$&4*5" $"4" 1& 26&ยบ" "NVFCMBEB $FSDB EF -Fร O .FTFT WFSBOP &O VO TJUJP USBORVJMP 1BSB QFSTPOBT NVZ SFTQPOTBCMFT 2VF IBZB QBSB IBDFS MB DPNQSB

1.2 LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

OFERTA "-$"-%& .*(6&- $"4 5"ยบ0 "MRVJMP WFOEP MP DBM DPNFSDJBM

-" -"453" +6"/ 1"#-0 ** -PDBM OVFWB DPOT USVDDJร O 1BSB DVBMRVJFS UJQP EF OFHPDJP 4JUVBEP [POB FYDMVTJWB N DPO QBUJP JOUFSJPS " NJOVUPT DFOUSP " N OVFWB *HMF TJB EF -B -BTUSB 7FS TJO DPNQSPNJTP

-0$"- . $ .VSJBT EF 1BSFEFT [POB QMB[B NB ZPS 1BSB DVBMRVJFS UJQP EF OFHPDJP HBSBKF ร USBTUFSP $PO MV[ CBร P QVFSUB FMร D USJDB 7FOEP ร DBNCJP QPS WJWJFOEB FO -Fร O Z BMSFEF EPSFT

-0$"- $0.&3$*"- 4F NJ BDPOEJDJPOBEP 4F WFOEF 1PMร HPOP 9 N BQSPYJNBEBNFOUF &O GSFOUF QFSJร EJDP -B $Sร OJDB EF -Fร O 1SFDJP JO NFKPSBCMF ;0/" 4"/ $-"6%*0 4F WFOEF MPDBM BDPOEJDJP OBEP QBSB CBS ร DVBMRVJFS PUSP OFHPDJP

;0/" 4"/ *4*%030 4F WFOEFO MPDBMFT EF N Z N FT UF BDPOEJDJPOBEP QB SB CBS 1SFDJP B DPO WFOJS

*Rehabilitaciรณn de fachadas con todo tipo de morteros y pinturas. *Rehabilitaciรณn y obra nueva de tejados. *Ejecuciรณn de viviendas unifamiliares, tanto proyecto y gestiones, como el total de la obra. *Realizaciรณn de cubiertas con panel sรกndwich de chapa sobre cubiertas antiguas. *Colocaciรณn de canalones y bajantes. *Impermeabilizaciones en terrazas con colocaciรณn de baldosa. *Instalaciรณn de fachadas ventiladas con aplicaciรณn de aislamientos para el ahorro energรฉtico. *Renovaciรณn de portales y cajas de escaleras. Eliminaciรณn de barreras arquitectรณnicas. *Tratamiento de impermeabilizantes e hidrรณfugos. *Limpieza de fachadas de piedra, ladrillo, etc.. con sistemas de presiรณn de agua o arena. *Inspecciรณn Tรฉcnica de la Construcciรณn (I.T.C.) por tรฉcnico acreditado. *Pintura en general. *Cerramiento de fincas. *Instalaciรณn de ascensores en comunidades. *Mantenimiento de comunidades. info@promocionesyobrasvaldevimbre.com *Adecuaciรณn de locales comerciales. http://www.promocionesyobrasvaldevimbre.com LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

"-26*- -0$"$ 4".1*30 N "DPOEJDJPOBEP 1BSB DVBMRVJFS OFHPDJP &DPOร NJDP

OFERTA "-26*-" &41&$5"$6 -"3 -0$"- "DPOEJ DJPOBEP DPNP 3FTUBV SBOUF $PO MJDFODJB FO WJHPS &O MB [POB EF MB +VOUB

"-26*-0 -0$"- . "$0/%*$*0/"%0 $ 1B ESF (FUJOP "WEB /PDFEP 7BEP BHVB MV[ BTFP PGJDJ OB FUD .VZ FDPOร NJDP 1B SB DVBMRVJFS BDUJWJEBE "-26*-0 -0$"- . ร 5*-&4 $ %BPJ[ Z 7FMBSEF .VZ CJFO TJUVBEP 'SFOUF B DPMFHJP "DPOEJDJPOBEP $B MFG HBT OBUVSBM BTFPT

" ,. 7"-&/$*" %0/ +6"/ &O 7JMMBEFNPS EF MB 7FHB 4F BMRVJMB DBGFUFSร B "DPOEJDJPOBEB $PO UPEPT MPT TFSWJDJPT EBEPT EF BMUB &DPOร NJDP "-26*-" 7&/%& $PO PQDJร O B DPNQSB 6O JO NVFCMF EF IPTUFMFSร B 6CJ DBEP FO [POB QSJWJMFHJBEB FO MB QSPWJODJB EF -Fร O "-26*-0 #"3 $ 1ยซ 330$0 1"#-0 %*&; &O 5SPCBKP EFM $BNJOP -JCSF EF Nร RVJOBT SFDSFBUJWBT 4F DFEF FM EFSFDIP EF USBT QBTP ;POB NVZ QPCMBEB

"-26*-0 -0$"- $ 1ร SF[ (BMEร T *EFBM QB SB BMNBDร O ร DVBMRVJFS OFHPDJP "DPOEJDJPOB EP

Si ya no te caben tus cosas, alquila un trastero

987 100 107 Particulares, Autรณnomos y empresas

TROBAJO DEL CAMINO

AEROPUERTO DE LEร N

Dร EZ O PABLO Pร RROC AV DEL

Vigilancia 24 horas, alarma

HOTEL ALFAGEME

E RR CA

Acceso con su vehรญculo hasta el trastero

$YG $JXVWLQRV 3DWLR LQWHULRU /HyQ

RA TE E M GE FA AL DE

Entrega y recogida de mercancรญas

DE LA

RAYA D AV

O CAMIN

OS EL U AG

AV RT

S

UG

INO

PO

SUPERCASH

ST

DE

Servicio de mudanzas y venta de material de embalaje

Reservas 987 100 107

AL

COLEGIO AGUSTINOS

Baรฑos y aseos ... CIร N CIRCUNVALA

"-26*-0 -0$"-&4"WEB 4 .BNFT N BDPOEJDJPOB EP รฉ "WEB 2VFWFEP N BDPOEJDJPOBEP รฉ $ 3PESร HVF[ EFM 7BMMF N QMBOUB Tร UBOP BDPOEJDJPOBEP รฉ MV[ JODMVJEB

"-26*-0 0'*$*/" $ 3B NJSP 7BMCVFOB ย QMBOUB N 5PUBMNFOUF BDPOEJ DJPOBEB DPO EFTQBDIPT -JTUB QBSB FOUSBS 5PEP FY UFSJPS 0'3&;$0 -0$"- %& . $POEJDJPOFT B DPOWFOJS 7ร MJEP QBSB DVBMRVJFS OFHPDJP 53"41"40 $&/530 %& &45ยฒ5*$" 1PS FOGFSNFEBE $ %BPJ[ Z 7FMBSEF MMBNBS NBร BOBT

1.3 GARAJES VENTA

OFERTA "-26*-0 7&/%0 ."(/* '*$" 1-";" EF HBSBKF FO $ -FPQPMEP "MBT

-&ยป/ #"33*0 1*/*--" 7FOEP BMRVJMP QMB[B EF HB SBKF $ $BSEFOBM $JTOFSPT รฉ NFT FO BMRVJMFS GARAJES ALQUILER

OFERTA "-26*-0 $0$)&3" $ -" 16&/5&$*--" FTRVJOB DPO "MDBMEF .JHVFM $BTUBร P "N QMJB FVSPT

1.4 COMPARTIDOS

OFERTA "-26*-0 )"#*5"$*ยป/ $PO QMB[B EF HBSBKF .VZ BNQMJB #JFO FRVJQBEB 5BN CJร O FTUVEJBOUFT 4PMP IPN CSFT "-26*-0 )"#*5"$*ยป/ &O QJTP DPNQBSUJEP DPO EFSF DIP B DPDJOB ;POB 1JOJMMB FVSPT HBTUPT JODMVJEPT 1FSTPOBT TFSJBT OP DPOGMJD UJWBT

"-26*-0 )"#*5"$*ยป/ ;P OB 6OJWFSTJEBE &TUVEJBOUF P QFSTPOB USBCBKBEPSB 1SFGFSJ CMFNFOUF NVKFS ;0/" 6/*7&34*%"% "- 26*-0 )"#*5"$*ยป/ &O QJ TP DPNQBSUJEP "NVFCMBEP &YUFSJPS 1SFGFSFOUFNFOUF DIJDB FTUVEJBOUF

1.6 OTROS

OFERTA " ,. %& -&0/ &O 7BM WFSEF &OSJRVF 7FOEP GJODB TPCSF N BM MBEP EF MB MBHVOB $PO QP[P DBTJUB Z ร SCPMFT 0USB '*/$" B LN -Fร O N DFSDB 3PCMB " ,. %& -&ยป/ 1BSUJDVMBS WFOEF TPMBS VSCBOP N

FO QVFCMP BM /PSUF EF -Fร O 4PMFBEP UPEPT MPT TFSWJDJPT %JTQFOTBSJP Nร EJDP BM MBEP &YJTUF DBTB QBSB QPTJCMF BM NBDร O #VFOPT BDDFTPT

GENTE EN LEร N ยท del 20 al 26 de abril de 2018

" ,. %& -&ยป/ 1BSUJDVMBS WFOEF TPMBS VSCBOP N 'BDIBEB DBMMFT 1VFCMP BM OPSUF EF -Fร O 5PEPT MPT TFS WJDJPT %JTQFOTBSJP Nร EJDP ;POBT EFQPSUF NBOUFOJ NJFOUP JOGBOUJMFT #VFOPT BDDFTPT 13&$*0 รฉ .POUFKPT EFM $BNJOP 7FOEP QBSDFMB VSCBOB EF N FO [POB EF DIBMFUT 4& 7&/%& '*/$" 63#" /*;"#-& &O 7JMMBCSB[ B LN EF 7BMFODJB EF % +VBO N .VZ FDPOร NJDB 4& 7&/%& 40-"3 63#" /0 %& . $ #FMMBWJT UB FO 1VFOUF $BTUSP -Fร O 4& 7&/%&/ '*/$"4 %& 3&("%ยถ0 ;POB $BOBM EF MPT 1BZVFMPT 5FSNJOP NVOJDJQBM EF 4BOUBT .BSUBT -Fร O 40-"3 63#"/0 EF N GBDIBEB QPS N GPOEP &O 7JMMBCBMUFS .FKPS WFSMP 4F WFOEF 7&/%0 . 5&33& /0 363"- EF SFHBEJP "M MB EP EFM 1VFOUF EF 4BOUB .BSJ OB EF ยปSCJHP 7&/%0 '*/$" %& 3&$3&0 N LN EF -Fร O #JFO TJUVBEB $PO BNQMJP SFGVHJP QPSDIF QJTDJOB ร SCPMFT GSVUB MFT QP[P BSUFTBOP SJFHP QPS BTQFSTJร O 5PEPT MPT TFSWJDJPT BHVB MV[ BMDBOUBSJMMBEP 7&/%0 40-"3 %& . %FOUSP EFM DBTDP VSCBOP EF 'PMMFEP EF (PSEร O $ MB 5SB WJFTB $PO BHVB MV[ Z DPMFD UPS BM MBEP "CVOEBOUF QJFESB #VFOBT WJTUBT

2 TRABAJO

OFERTA 07&+"4 010356/*%"% -"#03"- "MRVJMP WFOEP OBWF HBOBEFSB " LN EF -Fร O 1BSB DVBMRVJFS UJQP EF HBOBEP 4FSWJDJPT EF BHVB Z MV[ JOEFQFOEJFOUF 0WFKBT Z DPOFKPT 4"/5" -6$*" %& (03 %ยป/4F OFDFTJUB QFSTPOB QB SB MMFWBS DBGFUFSJB SFTUBVSBOUF EFM $JSDVMP 3FDSFBUJWP $VMUVSBM $BTJOP EF EJDIB MPDBMJEBE TRABAJO

DEMANDA "-#"ยบ*- "650/0.0 4F PGSFDF QBSB IBDFS UPEP UJQP EF USBCBKPT EF JOUFSJPS Z FY UFSJPS 1SFTVQVFTUP TJO DPN QSPNJTP "69*-*"3 %& (&3*"53ยถ" (&30/50-0(ยถ" $VJEB NBZPSFT Z FOGFSNPT B EPNJ DJMJP Z IPTQJUBMFT )PSB B DPO WFOJS "DPNQBร BNJFOUP Z GJ OFT EF TFNBOB -BCPSFT EF IPHBS $)*$" $0/ &91&3*&/ $*" 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT *OUFS OB FYUFSOB ร QPS IPSBT 5BN CJร O QBSB MJNQJF[B EF DBTBT $PO SFDPNFOEBDJร O $)*$" &41"ยบ0-" $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT &O IPSBSJPT EF UBSEFT

$)*$" */5&3/" 4F PGSFDF QBSB UBSFBT EFM )PHBS DVJEB EP EF OJร PT Z QFSTPOBT NB ZPSFT 5BNCJร O FYUFSOB QPS IPSBT 5BNCJร O BZVEBOUF EF DPDJOB $)*$" 103 )03"4 4& 0'3&$& QBSB MJNQJF[BT UB SFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT 5BNCJร O OPDIFT FO IPTQJ UBMFT $)*$" 3&410/4"#-& 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFS TPOBT NBZPSFT Z BDPNQBร B NJFOUP QPS MBT OPDIFT 1B SB MPT GJOFT EF TFNBOB $)*$" 3&410/4"#-& 4F PGSFDF QBSB UBSFBT EFM IPHBS QMBODIBS DPDJOBS MJNQJBS 5BNCJร O BZVEBOUF EF DPDJ OB : DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT Z OJร PT FNQMFBEB EF IP HBS *OUFSOB FYUFSOB QPS IP SBT GJOFT EF TFNBOB $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT OJร PT UBSFBT EFM IPHBS MJNQJF[BT HFOFSBMFT FUD &Y UFSOB QPS IPSBT $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT UBSFBT EPNร TUJDBT BZV EBOUF EF DPDJOB MJNQJF[BT HFOFSBMFT FOGFSNPT FO IPT QJUBMFT 1PS IPSBT GJOFT EF TFNBOB $)*$" 4& 0'3&$& QBSB MJNQJF[BT EF DBTBT PGJDJOBT DVJEBEP Z BDPNQBร BNJFOUP EF QFSTPOBT NBZPSFT BZV EBOUF EF DPDJOB 5BNCJร O OPDIFT FO IPTQJUBMFT &YUFS OB QPS IPSBT GJOFT EF TFNB OB $)*$" 4& 0'3&$& QBSB UB SFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF EF OJร PT Z QFSTPOBT NBZPSFT MJNQJF[BT FO HFOFSBM DBNB SFSB 5BNCJร O OPDIFT FO IPTQJUBMFT *OUFSOB FYUFSOB Z QPS IPSBT $)*$" 4& 0'3&$& QBSB UB SFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT BZVEBOUF EF DPDJOB *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT $)*$" 4& 0'3&$& QBSB UB SFBT EFM IPHBS MJNQJF[BT HF OFSBMFT DVJEBEP EF QFSTP OBT NBZPSFT Z OJร PT 1PS IP SBT JODMVTP GJOFT EF TFNBOB $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT MJNQJF[B UBSFBT EFM IP HBS BZVEBOUF EF DPDJOB 5BNCJร O FOGFSNPT FO IPTQJ UBMFT *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT JODMVTP GJOFT EF TFNB OB $)*$" 4& 0'3&$& 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT ร OJร PT 1PS MBT UBSEFT $)*$" 4& 0'3&$& 1BSB UB SFBT EFM IPHBS MJNQJF[BT DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT Z OJร PT FOGFSNPT FO IPTQJUBMFT *OUFSOB FYUFS OB QPS IPSBT GJOFT EF TFNB OB $)*$0 $0/ &91&3*&/ $*" 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT EVSBO UF Eร B OPDIF QPS IPSBT &O EPNJDJMJPT Z IPTQJUBMFT

CLASIFICADOS|37

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

$6*%"%0 %& /*ยบ04 : .":03&4 $IJDB TF PGSFDF QBSB DVJEBEP EF OJร PT Z QFS TPOBT NBZPSFT UBSFBT EFM IPHBS FOGFSNPT FO IPTQJ UBMFT 5BNCJร O OPDIFT FO IPTQJUBMFT ร EPNJDJMJPT 1PS IPSBT JODMVTP GJOFT EF TFNB OB )0.#3& 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT QPEBT Z MJNQJF[BT EF KBS EJOFT QFร O QBSB MB DPOTUSVD DJร O 5BNCJร O QBSB USBCBKBS FO FM DBNQP .6+&3 $0/ &91&3*&/ $*" #64$" 53"#"+0 FO FM TFDUPS EFM DPNFSDJP ร MPHร T UJDB 5BNCJร O DVJEBEP Z BDPNQBร BNJFOUP EF OJร PT ร UBSFBT EPNร TUJDBT $PDIF QSPQJP MMBNBS B QBSUJS EF IPSBT .6+&3 4& 0'3&$& 1"3" UBSFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT BZVEBOUF EF DPDJOB MJNQJF [BT FOGFSNPT FO IPTQJUBMFT *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT 1&340/" $0/ &91& 3*&/$*" FO DVJEBEP EF QFS TPOBT NBZPSFT Z SFTJEFODJBT 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS QPS IPSBT Z BDPNQBร BNJFOUP FO IPTQJUBMFT 4& 0'3&$& $)*$" &4 1"ยบ0-" 1BSB UBSFBT EFM IP HBS DVJEBEP EF QFSTPOBT NB ZPSFT $PO FYQFSJFODJB &Y UFSOB QPS IPSBT 4& 0'3&$& $)*$" QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT Z OJร PT UBSFBT EFM IPHBS 5BNCJร O OPDIFT FO IPTQJUB MFT Z EPNJDJMJPT $PDIF QSP QJP 1PS IPSBT 4& 0'3&$& $)*$" 3&4 10/4"#-& QBSB SFBMJ[BS UBSFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ ร PT DVJEBEP EF FOGFSNPT FO EPNJDJMJPT Z IPTQJUBMFT EJBT Z OPDIFT &YUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB 4& 0'3&$& .6+&3 3&4 10/4"#-& 1BSB MBCPSFT EFM IPHBS DVJEBEP EF QFS TPOBT NBZPSFT 1PS IPSBT JOUFSOB FYUFSOB GJOFT EF TF NBOB %JTQPOJCJMJEBE JONF EJBUB 4& 0'3&$& 4&ยบ03 "69* -*"3 %& '"3."$*" Bร PT $PO Bร PT EF FYQF SJFODJB 1BSB DVJEBS QFSTPOBT NBZPSFT ร EFQFOEJFOUFT FVSPT IPSB QPS FM Eร B FV SPT IPSB QPS MBT OPDIFT 4&ยบ03" $0/ &91&3*&/ $*" #VTDB USBCBKP QBSB -*. 1*&;" &YUFSOB QPS IPSBT 4&ยบ03" $0/ */'03.&4 4F PGSFDF QBSB UBSFBT EFM IP HBS BZVEBOUF EF DPDJOB MJN QJF[BT DVJEBEP QFSTPOBT NBZPSFT Z FOGFSNPT FO EP NJDJMJPT Z IPTQJUBMFT *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB OPDIFT 4&ยบ03" */5&3/" 4F PGSFDF QBSB FM DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT *OUFSOB 4&ยบ03" 1"3" */5&3/" 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z UBSFBT EFM IPHBS DPNP JOUFSOB 5BNCJร O BZVEBOUF EF DPDJ OB MJNQJF[BT

4&ยบ03" 3&410/ 4"#-& 4F PGSFDF QBSB FM DVJEBEP EF OJร PT Z QBSB QFSTPOBT NBZPSFT UBSFBT EFM IPHBS 5BN CJร O QBSB BQPZP FTDP MBS 4&ยบ03" 4& 0'3&$& QBSB UBSFBT EFM IPHBS DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT Z OJร PT MJNQJF[BT IPTUFMFSร B *OUFSOB FYUFS OB QPS IPSBT 4&ยบ03" 4& 0'3&$& QB SB UBSFBT EFM IPHBS MJNQJF [BT HFOFSBMFT DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT FO EP NJDJMJPT Z IPTQJUBMFT 1PS IPSBT JODMVTP GJOFT EF TF NBOB 4&ยบ03" 4& 0'3&$& QB SB UBSFBT EFM IPHBS MJNQJF [BT DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT FOGFSNPT FO EPNJDJMJPT Z IPTQJUBMFT *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB OPDIFT

987 344 332

CLร NICA REMO

empresa lรญder en el sector de la medicina estรฉtica selecciona

SE ALQUILA ACADEMIA DE Mร SICA.Totalmente equipada. Zona Colegios. C/ Cabrera 15. Lista para abrir. 650923814

Tร CNICO DE ESTร TICA

el medio de

con experiencia

Interesados/as enviar CV a

nieves.remo@clinicaremo.com

Renueva 10 | 24002 Leรณn | T. 987876180 | www.clinicaremo.com

ยกpruebe y verรก!

mรกs impacto publicitario

de la ciudad GENTE TE AYUDA EN TU NEGOCIO

3 CASA Y HOGAR

3.1 PRENDAS DE VESTIR

OFERTA $)"26&5ยป/ %& -0 .04 %& ;0330 #-"/ $0 5BMMB .VZ FDPOร NJDP 7&/%0 301" %& $"#" --&30 $BNJTBT BNFSJDB OBT Z DIBRVFUPOFT 5BMMB UPEP OVFWP CVFO QSFDJP 5BNCJร O KVFHPT EF DBNB NBOUFMFSร BT EPSNJ UPSJPT Z TBMร O DPNFEPS

INSTALACIร N

Tร CNICA DE CANALONES

987 375 047

intecorbigo@telefonica.net www.canalonesintec.es

3.3 MOBILIARIO

OFERTA 4& 7&/%& &456%*0 $P MPS QJOP TFNJOVFWP Y Y .FTFUB Y DBKPOFSPT HSBOEF Z QFRVFร P CBMEBT 3FHB MP NVFCMFT EF CBร P DPMPS NBSGJM TFNJOVFWPT FVSPT 7&/%0 .6&#-&4 %& $" 4" : FMFDUSPEPNร TUJDPT

3.5 VARIOS

Electricidad

โ BURGOSโ

686 94 86 88 (OFICINA) www.electricidadburgos.net C/Cabas, 5 Apartado 20 MAYORGA (Valladolid)

Avda. Palanquinos s/n esquina C/ Covadonga VALENCIA DE DON JUAN (Leรณn)

e-mail: oficina@electricidadburgosmyme.es

MANTENIMIENTO DE JARDINES. Se hacen trabajos de desbroce de solares, podas de setos, rosales y รกrboles frutales, caminos, fincas, riegos. Muy econรณmico. 677815667, 679031733 PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores, pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelรฉ. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones de terrazas, goteras y retejados, etc. Muy econรณmico. Rรกpido y limpio. 677815667, 679031733

OFERTA 7&/%0 5&3.0 EF MJ USPT OVFWP 0USP EF MJUSPT TFNJOVFWP 0USP EF MJUSPT : SBEJBEPSFT QBOFMFT : SB EJBEPS UPBMMFSP : NBNQBSB CBร FSB 7&/%0 "-'0.#3"4 7B SJPT UBNBร PT

5 DEPORTES-OCIO

OFERTA $0.130 $0-&$$*0 /&4 %& $"-&/%"3*04 EF CPMTJMMP

Plaza del Conde Luna, 39 Fรกbrica Ctra. N-630 - Km. 158

El CENTRO

de tus

mejores compras

24231 Viloria de la Jurisdicciรณn

Tienda: Reyes Leoneses, 28 Tel. 987 25 66 56

38|CLASIFICADOS

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 20 al 26 de abril de 2018

ÂĄpruebe y verĂĄ!

6 CAMPO-ANIMALES

OFERTA 7"3*04 4BMJEB EF )JESBO UF EF SJFHP BMVNJOJP VOB DVSWB Z VOB 5 EF QVMHBEBT 5FKBT WJFKBT #PNCB TVNFS HJCMF DW USBJMMB Z QBMB USBDUPS EF CPNCJOFT &DP OĂ&#x2DC;NJDPT 7&/%0 53"$503&4 +PIO %FFSF EF Z DW SFNPMRVF FTQBSDJEPS Z NP UPS EF SJFHP 5BNCJĂ?O 7&4 1*/0 7&/%0 53"$503 $0/ 1"-" NPEFMP 6 5 # 4V QFS $PO SFNPMRVF BSBEP HSBEB NPMJOP FTQBSDJEPS EF EJTDP &O CVFO FTUBEP 5P EP FVSPT ;0/" -" #"Âş&;" 4F WFO EFO WBSJPT MPUFT EF MFĂ&#x2014;B EF FO DJOB FO QJF BTĂ&#x201C; DPNP GJODBT DPO MB NJTNB FTQFDJF

8 MĂ&#x161;SICA

OFERTA 7&/%0 1*"/04 130 '&4*0/"-&4 .BSDB (BWF BV Z :BNBIB 7FSUJDBMFT #VFO TPOJEP .VZ DVJEBEPT VTBEPT QPS QSPGFTJPOBMFT

Establecimientos donde llega /(21

LEĂ&#x201C;N Aeropuerto Ermita, S/N Ayuntamiento San AndrĂŠs Picones S/N Alogic (Sistemas InformĂĄticos) Jaime Balmes, 8 Artesa OrdoĂąo II, 27 AsesorĂ­a Villasol Barahona, 13 Bajo Ayuntamiento de LeĂłn Avenida de OrdoĂąo II, 10 Bar Amsterdam San Lorenzo, 4 Bar El Reencuentro Anunciata, 2. San AndrĂŠs del Rabanedo Bar La AbacerĂ­a Ruiz de Salazar, 14 Bar La Venezolana Santo Toribio de Mogrovejo, 76 Bar Somoza Alcalde Miguel CastaĂąo, 80 Bar RĂ­o Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 Bar-Restaurante Hostal Tranches Calle Las Fuentes, 3 Bazar Casa Ling 2016 Ctra. Valladolid, Km 322 (Valdelafuente) Brico Depot Alto del Portillo N-601 Km 322 Brico LeĂłn PendĂłn de Baeza, 26 CafĂŠ Ali Calle RamĂłn y Cajal, 5 CafĂŠ Bar El Cauce Paseo Salamanca, 27 CafĂŠ Bar Favela Chic 19 de Octubre, 17 CafĂŠ Bar Los Somos CormiĂłn, 4 CafĂŠ TetuĂĄn Avda. Mariano AndrĂŠs, 83 CafeterĂ­a Atrio Francisco Molleda, 3-5 CafeterĂ­a Bar Sanmi Alcalde Francisco Crespo, esq. Av. Europa CafeterĂ­a Dorleta Paseo de La Facultad, 47

CafeterĂ­a Family I PeĂąa Labra, 2 CafeterĂ­a Leclerc-Agua FrĂ­a Trobajo del Camino CafeterĂ­a Piscis Avenida San MamĂŠs, 34 CafeterĂ­a SPA MoisĂŠs de LeĂłn, 53 CafeterĂ­a Skorpios Alcalde Miguel CastaĂąo, 64 CĂĄmara de la Propiedad Urbana Santa Nonia, 6 CarnicerĂ­a de Potro Carlos J. SuĂĄrez Avda. Mariano AndrĂŠs, 66 Carrefour Alcalde Miguel CastaĂąo, 95 Casa de Cultura Villaobispo de Las Regueras La Fuente, Villaobispo de Las Regueras Casa LeĂłn Carretera de Caboalles, 313-319 Casares Vinoteca Avda. RepĂşblica Argentina, 8 Centro Comercial Espacio LeĂłn Avda. PaĂ­s LeonĂŠs Centro ClĂ­nico Veterinario Nuravet Bernardo del Carpio, 13 Centro Comercial LeĂłn Plaza Avda. de Peregrinos Centro Comercial LeĂłn Plaza Avda. Reyes Leoneses, 10 Centro de idiomas JardĂ­n de San Francisco S/N Centro de InformaciĂłn Juvenil Joaquina Vedruna, 12 Bajo Centro Juvenil Don Bosco C/ San Juan Bosco, 11 Centro Veterinario Riosol Obispo Almarcha, 24-Bajo CervecerĂ­a La Cantina de VelĂĄzquez VelĂĄzquez, 16 CervecerĂ­a El Molino de Javi Fray Luis de LeĂłn, 20 Ciber-CafeterĂ­a Manhhattan Paseo de Salamanca, 75 ClĂ­nica Altollano Navatejera

ClĂ­nica Fresenius La Serna, 92-94 ClĂ­nica Veterinaria Palomera Victoriano CrĂŠmer, 19 ConfiterĂ­a Panochas Mariano AndrĂŠs, 135 CroassanterĂ­a Villaobispo Truchillas 13 (Plazoleta) Dimapa LeĂłn Doctor Fleming, 7 DiputaciĂłn de LeĂłn Plaza de San Marcelo, 6 DroguerĂ­a PerfumerĂ­a Faby Conde AnsĂşrez, 6 Dynos InformĂĄtica Santos Ovejero, 23 Bajo Dynos Trobajo Avda. PĂĄrroco Pablo DĂ­ez, 265 Edificio Europa Avda. Reyes Leoneses, 14 El Gran CafĂŠ Cervantes 7 Electricidad BerjĂłn Virgen de Velilla, 5 Bajo. Espacio VĂ­as LeĂłn Joven Avda. Padre Isla, 48 Estanco nÂş3 Alberto Avda. PĂĄrroco Pablo DĂ­ez, 94 EstaciĂłn de Autobuses Avda. Ingeniero SĂĄenz de Miera, S/N Farmacia Sirera OrdoĂąo II, 41 Farmacia GarcĂ­a EstĂŠbanez Avenida de AntibiĂłticos, 86 Feve Avd,a Padre Isla, 48 Florenpubli Avda. FernĂĄndez Ladreda, 23 Bajo FloristerĂ­a Antoni Avda. de Quevedo, 35 Foticos Avda. de La Facultad Veterinaria, 5 Bajo Fremat Centro Asistencial Paseo Condesa de Sagasta, 10 FruterĂ­a Luan Batalla de Clavijo, 62 Gasolinera El Paso Honroso MercaleĂłn Gasolinera E. Leclerc Avda. de AntibiĂłticos 41

mucha Gente, periĂłdico Porque queremos llegar a una persona, un

Golosinas Tirnanog Puerta Castillo, 3 Hermanos AlegrĂ­a Truchillas, 22 Hipermercado E.Leclerc Avda. Pablo PĂĄrroco Diez, s/n Hogar del Transeunte Panadero, 5 Hospital San Juan de Dios San Ignacio de Loyola, 73 Hostal Posada Regia Regidores, 9-11 Hotel Camino Real Ctra. Nal. 601, Km. 320, Arcahueja Hotel Husa-San Antonio Abad Altos de Nava S/N Inteco Avda. Jose Aguado, 41 Isamar Catering AlfĂŠrez Provisional, 2 La Casa del JamĂłn Bermudo III, 1 La Despensa de MarĂ­a Fray Luis de LeĂłn, 6 LavanderĂ­a H2O Comandante Zorita, 2 LeĂłn de Pueblo Avda. JosĂŠ Aguado,16 LibrerĂ­a Globo Avda. Mariano AndrĂŠs, 141 Limpieza The Clean House Anunciata, 35 Bajo LoterĂ­as y Apuestas del Estado Santa Ana Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 33 Locutorio La Palmera Avda. JosĂŠ MarĂ­a FernĂĄndez, 30 MasQueBĂ­o Ecomercado LĂłpe de Vega, 3 Mas OĂ­do San AgustĂ­n, 2 MesĂłn Alhambra Roa de La Vega, 23 MesĂłn Restaurante Los Amigos PendĂłn de Baeza, 1 Monfer FernĂĄndez Ladreda, 60 Oficina de InformaciĂłn y Turismo Plza de La Regla, 2

Oro LeĂłn Avda. Padre Isla, 15 PanaderĂ­a AgustĂ­n DĂ­ez Real 34, Villaobispo de Las Regueras PapelerĂ­a Trazo San Juan de SahagĂşn, 18 Parafarmacia-HerboristerĂ­a La Asuncion PeĂąa Vieja, 2 Parafarmacia HerboristerĂ­a La Torre El Sabinar, 4 (Sector La Torre) PeluquerĂ­a Isabel GonzĂĄlez Fray Benardino de SahagĂşn, 2 PeluquerĂ­a JesĂşs Plaza OdĂłn Alonso, 3 PeluquerĂ­a Luis La Vega, 3 PeluquerĂ­a Mixta Patricia F. Diez GuzmĂĄn El Bueno, 47 Bajo PeluquerĂ­a San Marcos Plaza de San Marcos, 6 Plaza de Abastos, punto de informacion del Ayuntamiento Plaza Conde Luna Productos Zoosanitarios SAVEGA Cipriano de La Huerga, 12 Reformas Altajo Avda. de San MamĂŠs, 19 Renfe Calle Astorga ReparaciĂłn de Calzado y CerrajerĂ­a Rojess Batalla de Clavijo, 42 ReparaciĂłn de Calzado Zapatero Moises de LeĂłn, 50 Polideportivo de Navatejera Miguel de Unamuno, s/n. Navatejera Restaurante CafeterĂ­a El FogĂłn de Isi Avda. PĂĄrroco Pablo DĂ­ez, 308 Sanyres Avda. de EspaĂąa, 40-42 Sindicato Ugal Valcarce, 3 Sol Tatto San Juan de SahagĂşn, 24 Solis BaĂąos Avda. JosĂŠ Aguado, 8

Talleres Julio y Antonio Cabrera, 11 - 13 Tanatorio de LeĂłn Serfunle Avda. de Peregrinos, 14 Universidad de LeĂłn Paseo de La Facultad Vitaldent Plaza de la PĂ­cara Justina, 1 GORDALIZA DEL PINO Ultramarinos Celada Bar Restaurante Blanca SAHAGĂ&#x161;N Ayuntamiento CafeterĂ­a AsturcĂłn Restaurante El Ruedo MANSILLA DE LAS MULAS Bar La Ermita (EstaciĂłn autobuses) Restaurante El HĂłrreo Ayuntamiento y Edificio usos mĂşltiples Gasolinera Repsol MATALLANA DE VALMADRIGAL Restaurante Hostal TropezĂłn PUENTE VILLARENTE ArtesanĂ­as Luyma VALENCIA DE DON JUAN Ayuntamiento Bar Roxi LA VIRGEN DEL CAMINO VĂ­deo Club Technovideo Las Eras, 11 Auto Escuela MarĂ­n Astorga, 59. VALDEFRESNO Ayuntamiento VEGUELLINA DE Ă&#x201C;RBIGO CafĂŠ Bar Savoy Plaza EspaĂąa, 11 ASTORGA LA BAĂ&#x2018;EZA Ayuntamiento BENAVIDES DE Ă&#x201C;RBIGO HOSPITAL DE Ă&#x201C;RBIGO SAN MIGUEL DE ESCALADA SAN MIGUEL DEL CAMINO

GENTE EN LEÓN · del 20 al 26 de abril de 2018

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

anuncios clasificados

PARTICULARES 807 51 73 10

ACABAS DE ENCONTRARLO: ANÍMATE! PRECIO ANTI-CRISIS. INGERNIERO en Universidad privada con muchos años de experiencia decente y otras titulaciones universitarias, da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, F.P., Informática, Universidad. Muy buena relación con los alumnos. Dedicación exclusiva. Altos conocimientos de Matemáticas y todas las asignaturas. ¡RESULTADOS EXCELENTES Y PROBADOS! 657676754 CURSO 2017/18-2º CUATRIMESTRE: INGENIERO SUPERIOR imparte clases: matemáticas, física, electricidad, dibujo, resistencia a ingenierías, ciencias, F.P., Bachiller. Experiencia y garantías. 608502730

9 VARIOS

OFERTA 7&/%0 $6/" %& /*º0 EF BDFSP JOPYJEBCMF NPUP TJFSSB UBMBESP 40-"3 FO 4 .BSUJO EFM $BNJOP EF N FO FM DFOUSP EFM QVF CMP 7&/%0 (3Á" %& &/'&3 .04 .BSDB 4VOMJQU 4FNJ OVFWB $PO BHOFT

7&/%0 (3Á" 03501² %*$" 1BSB QFSTPOBT NBZP SFT 1PDP VTP FVSPT QSFDJP EF OVFWB FVSPT 7&/%0 4$005&3 %& .* /647«-*%0 (3"/%& 4JO FTUSFOBS $PO TV FNCBMBKF PSJHJOBM 7&/%0 4*--" 36&%"4 &-²$53*$" DPNP OVFWB 5BNCJÏO $)"26&5" UBMMB Z 1"/5"-»/ UBMMB EF DBCBMMFSP TJO FTUSFOBS

EMPRESAS 987 344 332 Si no lo anuncias no lo vendes VARIOS

DEMANDA "#3& ")03" &- 53"4 5&30 $PNQSP NFEBMMBT FT QBEBT VOJGPSNFT CBOEFSBT Z PCKFUPT NJMJUBSFT 1PTUBMFT QFHBUJOBT DBMFOEBSJPT QF SJØEJDPT MJCSP BOUJHVP ÈM CVNFT DSPNPT Z QBQFMFT BO UJHVPT $IBQBT QVCMJDJUBSJBT Z UPEP UJQP BOUJHàFEBEFT "M NFKPS QSFDJP $0.130 &456'" -&º" EF IJFSSP GVOEJEP $0$*/" DBMFGBDUPSB (&/&3"%03 X Z X 5"#-"4 EF QJOP EJGFSFOUFT NFEJEBT QBSB DBTB QVFSUB EF IJFSSP QBSB GJODB EF Y VARIOS

OTROS $"/$&-"$*»/ %"504 "4/&' &91&3*"/ -MBNBS B 7&/%& (3"/ $"/5*%"% %& 7*%3*0 4PCSFUPEP CPUF MMBT &O MB QSPWJODJB EF -F ØO

10 MOTOR

OFERTA "6%* " &TUBEP JNQFDBCMF FVSPT "×P LN 4& 7&/%& .050 ,*.$0 :"(&3 J "×P LN FVSPT 7&/%0 46;6,* #"-& /0 4&%"/ 7 $7 "[VM B×P 4JFNQSF FO HBSBKF LN .BOUFOJ NJFOUP BM EÓB FO DPODF TJPOBSJP PGJDJBM MJCSP NBOUFOJNJFOUP ÁOJDP QSPQJFUBSJP FVSPT OFHPDJBCMFT

CLASIFICADOS|39

Zafir

TAROT

Cartomancia Numerología 664 194 760

11 RELACIONES PERSONALES

OFERTA "-&+"/%3" .VOFHVJ ×B CFTVDPOB DBSJ×PTB )0.#3& 4*/ $"3 ("4 : DPO USBCBKP FT UBCMF #VTDB NVKFS EF B B×PT QBSB VOB GVUVSB SFMBDJØO EF QBSF KB 4&º03 +6#*-"%0 #VT DB QBSFKB QBSB SFMBDJØO FT UBCMF %F B×PT

/ +! ,& 2 3 %1 !5( 2 &!)( -!&!")() !& !,*!+ (1 )+# 2 $--* -!&!")() !& !,*!+ (1 !(&!)( &)#,*)- )' !,

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUร A | GENTE EN AVILร S | GENTE EN GIJร N | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEร N | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ร VILA | GENTE EN LOGROร O | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN Mร LAGA

Nยบ 913 GRUPO DE INFORMACIร N GENTE โ ข DISTRIBUCIร N GRATUITA โ ข Edita: /PUJDJBT EF -Fร O 4 - ยท Direcciรณn: "WEB "MDBMEF .JHVFM $BTUBร P ย *[EB r 5G r 'BY

ยท Depรณsito Legal: -&

EL GALLO DE SAN ISIDORO

SUBE

Juanรญn Garcรญa Lorenzana *UGADOR DEL !BANCA !DEMAR ,Eร N Y 0REMIO #ASTILLA Y ,Eร N DEL $EPORTE

La Graduaciรณn que mira al futuro โ ข Mรกs de cien estudiantes de Bachillerato del Colegio Leonรฉs recibieron su homenaje de fin de estudios ante sus familiares y profesores โ ข Cada alumno fue condecorado con una orla

conmemorativa como reconocimiento a la finalizaciรณn de sus estudios de bachiller en el centro %L #OLEGIO ,EONร S HA CELEBRA DO SUS TRADICIONALES ACTOS DE 'RADUACIร N DE "ACHILLERATO EN EL QUE Mร S DE ALUMNOS CELE BRAN SU FIESTA DE FIN ESTUDIOS EN SU COLEGIO RODEADOS DE FAMI LIARES AMIGOS Y PROFESORES DEL CENTRO !NTES DE EMPRENDER VUELO HACIA SUS ESTUDIOS SUPERIORES

LA $IRECCIร N DEL #OLEGIO ,EONร S HA QUERIDO RENDIR HOMENAJE A TODOS Y CADA UNO DE ELLOS ENTRE GANDO UNA ORLA CONMEMORATI VA DE SU GRADUACIร N A CADA UNO DE SUS ESTUDIANTES %N UNA EMO TIVA TARDE LLENA DE RISAS Y ALGUNA QUE OTRA Lร GRIMA LOS ALUMNOS QUISIERON TAMBIร N RENDIR HO MENAJE A TODOS LOS PROFESORES QUE LES HAN EDUCADO A LO LARGO DE SUS Aร OS EN EL CENTRO ASร COMO A SUS FAMILIARES Y AMIGOS POR TODO SU APOYO Y ร NIMO DU

RANTE TODOS ESTOS Aร OS %L ACTO FUE PRESIDIDO POR LOS Mร XIMOS RESPONSABLES DE LA CENTENARIA INSTITUCIร N CON $ -ANUEL "ELINCHร N A LA CABE ZA QUIEN TOMร LA PALABRA PARA DESTACAR hEL ORGULLO QUE SUPONE PARA EL CENTRO VER Cร MO ALUMNOS VAN A DAR EL SALTO HACIA SUS ESTUDIOS SUPERIORES CON TO TAL GARANTร A DE ร XITOv ADEMร S DE RECORDAR QUE EL CENTRO hSE SUPE RA CADA CURSO ESCOLAR EN SUS RE SULTADOS EN LA 0!5 CON UN POR CENTAJE DE APROBADOS QUE NOS COLOCA COMO EL CENTRO REFEREN TE DE LA CIUDAD DE ,Eร Nv !L FINALIZAR EL ACTO LOS ALUM NOS PROFESORES Y FAMILIAS COM PARTIERON UN ร GAPE EN EL CEN TRO QUE ESTUVO REGADO DE RI SAS ANร CDOTAS Y SOBRE TODO

PLANES DE FUTURO POR PARTE DE LOS Mร S Jร VENES

El extremo leonรฉs tiene un mes de abril de ensueรฑo. Ha superado los 600 partidos en la Liga Asobal (603, ya), sigue aumentando su leyenda como mรกximo goleador de la historia de la Liga Asobal, es el protagonista de un Campus de Balonmano que se celebrarรก del 25 de junio al 1 de julio en Cistierna y, por si fuera poco, este viernes 20 de abril recibe el Premio Castilla y Leรณn del Deporte 2017. Para redondear el mes sรณlo le falta que el Abanca Ademar certifique matemรกticamente el subcampeonato de la Liga Asobal 2017/2018 y que el club le renueve un aรฑo mรกs a pesar de que el 28 de agosto cumplirรก 41 aรฑos. Enhorabuena. BAJA

Cristina Cifuentes 0RESIDENTA DE LA #OMUNIDAD DE -ADRID ENVUELTA EN LA POLร MICA POR SU @Mร STER

'BNJMJBSFT BNJHPT Z QSPGFTPSFT BDPNQBร BSPO B MPT BMVNOPT HSBEVBEPT EFM $PMFHJP -FPOร T

Se afiliรณ a Nuevas Generaciones de Alianza Popular (AP) en 1980, con 16 aรฑos, y pronto empezรณ a ir en las listas de AP y despuรฉs del โ refundadoโ PP. La marcha de Esperanza Aguirre le abriรณ de par en par las puertas de mando del PP de Madrid, que tan bien conocรญa por su larga militancia. En 2015 se convirtiรณ en presidenta de la Comunidad de Madrid y tambiรฉn en el lรกtigo de la corrupciรณn. Puso el listรณn muy alto... y hasta sonaba como sustituta de Mariano Rajoy al frente del PP. El mรกster en la Universidad Rey Juan Carlos, que tan bien conoce, acabarรก con su carrera polรญtica. Ha mentido y retado mucho, la รบnica verdad es que lo pagรณ.

CAร ร N DPOUSB CAร ร N MAXIMINO CAร ร N

SI

ยฟERA Mร S ATRACTIVO VIAJAR ANTES EN TREN?

! Mร LOS TRENES SIEMPRE ME HAN APASIONADO $EL QUE MEJORES RECUERDOS GUARDO ES DEL MALOGRADO &ERROCARRIL DE ,A 2OBLA CUANDO MUY POCOS TENร AN OTRO MODO DE LOCOMOCIร N PARA TRASLADARSE A LA CAPITAL Y VICEVERSA .O PUEDO TAMPOCO DEJAR DE MENCIONAR LO QUE PARA MUCHOS DE MI GENERA CIร N Y ANTERIORES SUPUSO ESTE TREN EN EL DISFRUTE VERANIEGO %RA NUESTRO "ENIDORM PARTICULAR #UANDO EL SOL APRETABA SE FLETABAN VARIOS TRENES LLENOS DE PASAJEROS DE LA CIUDAD A LA BUSCA DE AGUA Y SOMBRA Y QUE SEGร N COMENTA 6ICENTE -IGUEL 'ARCร A EX FAC TOR DE &%6% EN LA REVISTA #AMPARREDONDA LOS DOMINGOS hEN PLENO APOGEOvSE LLEGABAN A VENDER HASTA BILLETES 1UIร N NO RECUERDA AQUELLOS DESTINOS HOY LLENOS DE HISTORIA

QUE NOS PARECร AN LAS MEJORES PLAYAS DONDE EN FAMILIA EN PANDILLA O CON LA NOVIA LOS MAS AFOR TUNADOS Dร BAMOS CUENTAS DE LOS ALIMENTOS ELABORADOS POR NUESTRAS MADRES !QUEL FERRO CARRIL AL TENER MENOS VELOCIDAD TENร A Mร S TIEMPO PARA LAS CONVERSACIONES Y PARA DELEITAR SE CON LAS RIFAS QUE COMO PREMIO TENร AN UN PAQUETE DE CARAMELOS AL MISMO TIEMPO DE RI FAR COPLAS SOBRES LAS CANCIONES QUE Oร AMOS EN LA RADIO !QUELLOS TRENES TENร AN LA PARTICULARIDAD DE CONVERTIRSE EN TRENES ACORDEร N PUES SI BIEN A LA IDA LOS DOMINGOS SALร AN VARIOS TRENES A LA VUELTA LO HACร AN TODOS EN EL ร LTIMO z! VER QUIร N ERA EL VALIENTE REVISOR QUE PASANDO DE COCHE A COCHE POR LOS ESTRIBOS EXTERIORES SE ATREVร A A PEDIR BILLETES %N DEFINITIVA AUNQUE ERAN TRENES CON MENOS TECNOLOGร A TENร AN MUCHA Mร S ALMA INTERIOR !HORA EL VIAJE ES MU CHO Mร S Rร PIDO Y CADA UNO VA A LO SUYO CON SUS CASCOS SU TABLET E INCLUSO SU ORDENADOR

NO

LUIS CAร ร N

#OINCIDO CON -AXI EN QUE EL TREN ES EL MEJOR MEDIO DE TRANSPORTE Y DESDE LUEGO EL Mร S ROMร NTICO #ADA VIAJE QUE EMPRENDO A 3ALAMANCA DES DE QUE ME MONTO EN EL COCHE HASTA LA LLEGADA A LA EMISORA EN LA #ALLE "ERMEJEROS Aร ORO UN FERROCARRIL QUE ME LLEVE POR LA 2UTA DE LA 0LATA 9O NO HE VIVIDO LOS DOMINGOS EN LA RIBERA CON BOCATAS Y PORRร N DE VI NO PERO ALGร N Sร BADO DE AGOSTO Sร QUE FUI A 'IJร N EN EL TREN Y LOS RECUERDOS SON MAGNร FICOS #UANDO VIVร A EN 'RANADA PROCURABA COGER EL FAMOSO 4ALGO EL MISMO DE #Uร NTAME

Y ESO QUE TARDABA DOS HORAS Mร Sx 4AL ES MI AFICIร N AL TREN QUE EL PRIMER VIAJE DEL PE QUEร O $IMAS FUE EN TREN 0ร NGANSE EN SITUACIร N %STACIร N DE ,Eร N Sร BADO OCHO DE LA MAร ANA PASAJEROS FELICES ACOMODADOS EN EL COMPARTIMENTO ALGUNOS INCLUSO HACIENDO OVI LLOS CON LAS CAZADORAS A MODO DE ALMOHADA RECOSTANDO LA CABEZA CONTRA EL CRISTAL Y SO ร ANDO YA CON EL BOCATA PERFECTAMENTE ENVUELTO EN ALBAL QUE ABRIRร N SEGร N DESPIER TENx 9 AHร ENTRAMOS NOSOTROS CON LA CRIATURA EN BRAZOS Y ร L COMO ES HABITUAL HACIร NDO SE NOTAR JODIENDO SIN Mร S AQUEL CONTEXTO DEL VAGร N EN EL QUE COMO DECร A MI QUERIDO PROFESOR Y AMIGO *OSร %NRIQUE -ARTร NEZ hHABร A TANTA TRANQUILIDAD QUE CANSABAv %L !6% HA SUPUESTO UN IMPULSO PARA LA CIUDAD UN GRAN ATRACTIVO PARA EL GRANERO DE TU RISTAS QUE ESPERAN ANSIOSOS UNA DISCULPA PARA VENIR A LA CAPITAL DE LA GASTRONOMร A 3IN EMBARGO NO PODEMOS OLVIDARNOS DE LA &%6% Y SU TREN QUE TANTO DIO A NUESTRA QUERIDA MONTAร A Y A NUESTRA @0ERLA ,A COMARCA AGONIZA Y ESE TREN PARA MUCHOS FUE EL TREN DE LA VIDA