622

TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS

807 517 310

LĂ?DER NACIONAL EN PRENSA SEMANAL GRATUITA

VISITA NUESTRA WEB: www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

AÑO 15 ¡ NÚMERO 622 ¡ del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

NUEVA ECONOMĂ?A FĂ“RUM I Antonio SilvĂĄn ‘vende’ LeĂłn en Madrid

FEBRERO 2018 XVI JORNADAS DE EXALTACIĂ“N DE LAS CARNES

DE BUEY "OUPOJP 4JMWĂˆO EFGJFOEF FO FM )PUFM 3JU[ EF .BESJE RVF i-FĂ˜O FT VOB DJVEBE NVZ BUSBDUJWB QBSB JOWFSUJS Z QBSB HFOFSBS SJRVF[B Z FNQMFPw

“Yo me creo LeĂłnâ€?

Tel. 987 66 42 27 www.bodegaelcapricho.com

• “Hablar de LeĂłn en la capital de EspaĂąa es un honor, un orgullo y una responsabilidad, igualmente una oportunidad. Es por ello que, ante un auditorio tan concurrido y distinguido, es mi intenciĂłn exponer la realidad de LeĂłn, con los desafĂ­os que tiene por delante, pero sobre todo con sus fortalezas, que son muchasâ€? • “La clave estĂĄ en no detenerse para no quedarse atrĂĄs, en explotar al mĂĄximo nuestras capacidades y habilidades y, con ello, ocupar un lugar y jugar un papel destacado por derecho propioâ€? • “Nuestro objetivo es ser una ciudad mĂĄs competitiva en un mundo global, una ciudad mĂĄs atractiva para los turistas, mĂĄs incluso de lo que ya somos, y atractiva para proyectos empresariales e industriales que contribuyan a generar actividad econĂłmica y empleo; nuestos objetivos... prioritarios, compartidos e irrenunciablesâ€? • “LeĂłn es protagonista principal de la Historia de EspaĂąa y de Europa, pero tambiĂŠn es presente y futuroâ€? • “Dos son las premisas sobre las que pivota la actuaciĂłn del Ayuntamiento de LeĂłn para hacer una ciudad atractiva a la inversiĂłn: la relaciĂłn constante con el tejido empresarial leonĂŠs y la mejora del ecosistema empresarialâ€? • “LeĂłn y muchas zonas del interior peninsular necesitamos un plan integral y agresivo del Estado y la UE con iniciativas para corregir la despoblaciĂłnâ€? PĂĄgs. 10 y11 BMW X1 18dA F48 BMW 420dA GRAN COUPE LUXURY F36 MINI COOPER D CLUBMAN F54 150CV MINI COOPER D CABRIO F57 116 CV BMW Z4 sDrive 30i E89 BMW 420dA GRAN COUPE LUXURY F36 BMW 320dA GT F34 BMW 520dA F10 BMW 520dA GT F07 BMW 520dA F10

4.000 Km. 5.000 Km. 9.000 Km. 14.000 Km. 25.000 Km. 17.000 Km. 9.000 Km. 6.000 Km. 8.000 Km. 38.000 Km. Con libro de revisiones

...de nuevo

2|OPINIĂ“N JOSE RAMĂ“N BAJO DIRECTOR

SILVĂ N, COMO LEĂ“N, ESTĂ DE MODA...

A

.4/.)/ 3ILVĂˆN PROTAGONIZĂ˜ EL MARTES & UN SOBRESALIENTE ACTO TANTO POR EL FORO EN EL QUE SE DE SARROLLABA .UEVA %CONOMĂ“A &Ă˜RUM EN EL (OTEL 2ITZ COMO POR LOS ASISTEN TES LA VICEPRESIDENTA DEL 'OBIERNO

3ORAYA 3ĂˆENZ DE 3ANTAMARĂ“A LOS MI NISTROS DE *USTICIA Y !GRICULTURA COMO POR EL MENSAJE LANZADO DE OFRE CER UNA TIERRA LLENA DE POSIBILIDADES A INVERSORES Y TURISTAS CUANDO ,EĂ˜N ES LA #APITAL %SPAĂ—OLA DE LA 'ASTRONOMĂ“A h%S UN HOMBRE APRECIADO COMO POLĂ“TICO Y COMO PERSONA QUE HA DEDI CADO SU VIDA AL SERVICIO PĂžBLICO #ONO CE #ASTILLA Y ,EĂ˜N COMO LA PALMA DE SU MANO COMO PORTAVOZ DE LA *UNTA

CONSEJERO Y AHORA ALCALDE DE ,EĂ˜N 4OĂ—O ES UN POLĂ“TICO DE CALLE Y DE ESTAR CON LA GENTE 3I LA POLĂ“TICA NECESITA CER CANĂ“A QUIEN MEJOR LA EXPRESA ES 3IL VĂˆNv !SĂ“ PRESENTĂ˜ A 3ILVĂˆN LA VICEPRESI DENTA DEL 'OBIERNO Y MINISTRA DE LA 0RESIDENCIA Y DE LAS !DMINISTRACIONES 4ERRITORIALES 3ORAYA 3ĂˆENZ DE 3ANTAMA RĂ“A %S COMO SI LE ESTUVIERA PRESENTAN DO PARA @EMPRESAS MAYORES 0ERO EN EL ACTO APENAS SI SE LE PUDO ARRANCAR QUE hEL CANDIDATO Y PRESIDENTE DE LA *UNTA SERĂˆ !LFONSO &ERNĂˆNDEZ -AĂ—UE CO Y QUE TODAVĂ“A NO @TOCA HABLAR DE SI SE VOLVERĂˆ A SER EL CANDIDATO DEL 00 A LA !LCALDĂ“A DE ,EĂ˜N ,O QUE @MOSQUEA ,A @CUMBRE DEL 2ITZ A LA QUE ACU DIĂ˜ UNA MĂˆS QUE NOTABLE REPRESENTA CIĂ˜N POLĂ“TICA EMPRESARIAL PERIODĂ“STI CA JUDICIAL ECONĂ˜MICA Y SOCIAL ESTABA MONTADA PARA CANTAR LOS POTENCIALES DE ,EĂ˜N PRECISAMENTE EN -ADRID DON DE SE TOMAN LA MAYORĂ“A DE LAS DECISIO NES 3ILVĂˆN APROVECHĂ˜ LA OCASIĂ˜N PARA RECORDAR LOS MĂˆS DE AĂ—OS DE BRI LLANTE HISTORIA DE ,EĂ˜N h3IN ,EĂ˜N NO HUBIERA %SPAĂ—Av RECORDĂ˜ ALUDIENDO AL HIMNO LEONĂ?S LA RELEVANCIA DEL &UE RO DE ,EĂ˜N Y DE LAS #ORTES DE POR LAS QUE ,EĂ˜N ES #UNA DEL 0ARLA MENTARISMO Y EL RICO LEGADO PATRIMO NIAL DESDE LAS MURALLAS ROMANAS A 3AN )SIDORO LA #ATEDRAL LA #ASA "OTINES

QUE CUMPLE AĂ—OS 5N GRAN ATRACTIVO QUE ,EĂ˜N JUNTO A LA GASTRO NOMĂ“A TIENE QUE SEGUIR EXPLOTANDO PARA SEGUIR AUMENTANDO EL NĂžMERO DE TURISTAS Y SOBRE TODO SU RIQUEZA 0ERO ,EĂ˜N NECESITA INVERSIONES PARA GENERAR ACTIVIDAD Y CORTAR LA SAN GRĂ“A POBLACIONAL 9 3ILVĂˆN RECORDĂ˜ EL POTENCIAL BIOFARMACĂ?UTICO LA TERCERA PROVINCIA DE %SPAĂ—A TRAS -ADRID Y "AR CELONA EL TECNOLĂ˜GICO CON EL TIRĂ˜N DEL )NCIBE Y LA PRESENCIA DE (0 EN UN 0ARQUE 4ECNOLĂ˜GICO QUE NECESITA MĂˆS EMPRESAS LA FUERZA DE LA 5NIVERSIDAD Y LAS ENORMES POSIBILIDADES EN EL CAMPO LOGĂ“STICO DADA SU UBICACIĂ˜N ESTRATĂ?GICA COMO CRUCE DE CAMINOS A 'ALICIA !STURIAS ! TODO ELLO HAY QUE AĂ—ADIR LAS POSIBILIDADES DE CRECIMIEN TO QUE TIENE UNA INDUSTRIA AGROALIMEN TARIA DE CALIDAD TRANSFORMADORA DE LA GRAN PRODUCCIĂ˜N AGRĂ“COLA Y GANADERA 3ILVĂˆN COMO ,EĂ˜N ESTĂˆ DE MODA ,A MĂžSICA SUENA BIEN FALTA PONER LA LETRA PROYECTOS CONCRETOS 9A URGE

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN ¡ del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

DE UN PLUMAZO Q GARANTIZAR LAS PENSIONES La Seguridad Social arrastra un dĂŠficit anual de mĂĄs de 18.000 millones de euros (lo equivalente a las dos pagas extras) porque los ingresos por cotizaciones no alcanzan a cubrir el gasto en pensiones. Cada vez hay mĂĄs pensionistas y viven mĂĄs aĂąos con lo que la tasa de dependencia entre cotizantes y pensionistas se ha ido erosionando.A ello tambiĂŠn ha contribuido la pĂŠrdida de empleos sufrida por la crisis. En la actualidad, hay dos cotizantes por

cada pensionista,que es la tasa mĂ­nima para poder garantizar la sostenibilidad a largo plazo, pero no llega al 2,5 que se registraba antes de la crisis cuando habĂ­a superĂĄvit y se engordaba la ‘hucha de las pensiones’. En LeĂłn, apenas hay un cotizante por pensionista, como en Lugo, Zamora,Asturias y Ă vila... En Orense, ni eso. Menos mal que en la Seguridad Social rige la llamada ‘caja Ăşnica’ porque de otra forma la diferencia de las pensiones por provincia seria abismal... Urge crear empleo.

LA TIRA DE HORMIGOS

CARTAS DE LOS LECTORES ProtecciĂłn de datos

Avda. ALCALDE MIGUEL CASTAĂ‘O, 1-1Âş Izquierda Tel. 987 34 43 32.

Edita: Noticias de León S.L. Director: Jose Ramón Bajo à lvarez (director@genteenleon.com) Departamento de Redacción: Juan Daniel Rodríguez • Ana Isabel Martínez (redaccion@genteenleon.com) • Fernando Pollån (deportes@genteenleon.com) Departamento de maquetación: JosÊ Manuel García Lucio (maquetas@genteenleon.com) Administración y publicidad: Rosa María Bajo à lvarez (administracion@genteenleon.com) Fotografía: BTZ Sistem

'250/ $% ).&/2-!#)Âź. '%.4% grupo@grupogente.es

Director de Contenidos Generales: JosĂŠ RamĂłn Bajo

CIENTO VOLANDO

U

. EMPLEADO ADEMĂˆS DE TRABA JAR PARA USTED SE PRESENTA A LAS ELECCIONES Y RESULTA QUE SALE ELEGIDO CONCEJAL %S UN SUPUESTO %SE CONCE JAL EMPLEADO SUYO RESULTA QUE EN TRETIENE SUS RATOS DE CONCEJAL JUGANDO A DESCIFRAR MISTERIOS INSONDABLES CO MO LA AUTENTICIDAD DEL 'RIAL 4AMBIĂ?N ES UN SUPUESTO %N SU TRABAJO ES EFICAZ Y EN EL !YUNTAMIENTO APARENTA SERLO Y LO DESIGNAN TERCER TENIENTE DE !LCAL DĂ“A ,A DESIGNACIĂ˜N SE PRODUCE POR DE LEGACIĂ˜N DE FUNCIONES DE UN ALCALDE MUY PREOCUPADO DE SUS VECINOS %STO NO ES UN SUPONER (ETE AQUĂ“ QUE UN BUEN DĂ“A EL EMPLEADO DE SU EMPRE SA HOMBRE CABAL EFICAZ Y BUEN TRA BAJADOR PROCURANDO SIEMPRE EJERCER SUS ACTIVIDADES SIN CAUSAR PROBLEMAS

LE SOLICITA UN PERMISO PARA AUSENTARSE DE SU TRABAJO PORQUE NECESITA VIAJAR 3E LE CONCEDE Y VIAJARĂˆ A -URCIA 2E SULTA QUE DESPUĂ?S DE SU REGRESO TRAS CIENDE LA NOTICIA DE QUE ESTE HOMBRE

CONCEJAL DEL EQUIPO DE GOBIERNO DEL !YUNTAMIENTO DE SU CIUDAD HA ESTADO EN #ARTAGENA PROCURANDO QUE UNA EMPRESA DE LAS CARACTERĂ“STICAS DE LA SU YA LA COMPETENCIA DIRECTA DE LA SU YA SE VENGA A INSTALAR A NUESTRA CIUDAD 5STED APLAUDE Y VUELVE A VOTAR LA CAN DIDATURA DE SU EMPLEADO PORQUE ES USTED UN BUEN CIUDADANO Y ADEMĂˆS CREE QUE LA DEFENSA DE LOS INTERESES

AL SERVICIO... PĂšBLICO JAIME TORCIDA DEL COMĂžN ESTĂˆN POR ENCIMA DE LA DE FENSA DE LOS INTERESES DE UNA EMPRE SA %S USTED UN MAL EMPRESARIO PERO RESPETA LAS REGLAS DEL JUEGO ,A EMPRESA SE INSTALA Y A SU EMPLEA DO LO HACEN DIRECTOR GENERAL DE LA EM PRESA RECIĂ?N LLEGADA CUYA INSTALACIĂ˜N BUSCĂ˜ HASTA EN EL OTRO EXTREMO DEL PAĂ“S SU PROPIA COMPETENCIA 3ON LAS LE YES DEL MERCADO PENSARĂ“A USTED 3U EM PLEADO DIMITE COMO CONCEJAL PORQUE VA A ESTAR TAN OCUPADO %S USTED UN INGENUO Y SU EMPLEADO UN LISTILLO QUE INVESTIDO DE SU CONDICIĂ˜N DE AUTORI DAD MUNICIPAL SE HA BUSCADO UNA PUERTA LABORAL GIRATORIA PIENSO YO .UESTRA CONCEJALA DE #ULTURA A LA QUE YO PRESUMĂ“A PERMANENTEMENTE EN EL 'RIAL RESULTA QUE ESTABA MĂˆS CON LOS PIES EN LA TIERRA Y QUE SE HA METI DO EN UN JARDĂ“N PARECIDO AL ANTERIOR MENTE DESCRITO %N UN ALARDE DE LEO NESISMO Y AMOR A SU CONDICIĂ˜N DE SER VIDORA PĂžBLICA DE LOS LEONESES NUESTRA CONCEJALA PROFESORA DE LA ĂžNICA UNIVER SIDAD PĂžBLICA DE NUESTRA CIUDAD Y AC TIVA COLABORADORA EN LA SOLUCIĂ˜N DE LOS INSONDABLES MISTERIOS QUE ACUCIAN A LOS SEGUIDORES DE ÂśKER *IMĂ?NEZ EN LA VIDA CIVIL ENTRETIENE SU ACTIVIDAD POLĂ“

TICA TRATANDO DE INSTALAR EN ,EĂ˜N UNA DE LAS UNIVERSIDADES PRIVADAS CATĂ˜LICAS A LA QUE LOS MEDIOS RELACIONAN CON LA SECTA DEL TAMBIĂ?N LEONĂ?S +IKO !RGĂ E LLO Y CON LOS SECTORES MĂˆS CONSERVADO RES DE LA IGLESIA CATĂ˜LICA .ADIE HA RE CONVENIDO A NUESTRA CONCEJALA POR SU ACTIVIDAD POLĂ“TICA SALVO ,EĂ˜N EN #O MĂžN QUE SE LIMITA A PEDIR EXPLICACIO NES HORRORIZADOS ANTE LA IDEA DE TENER A LOS @+IKOS DANDO CLASES DE %NFER MERĂ“A Y &ISIOTERAPIA EN LA CIUDAD ,O QUE MĂˆS ME ALUCINA DE ESTE PATRIĂ˜TICO ASUNTO NO ES EL INTEGRISMO RELIGIOSO DE LOS @+IKOS NI TAMPOCO LA ACTITUD DEL CONCEJAL QUE GESTIONA LA INSTALACIĂ˜N DE UNA NUEVA UNIVERSIDAD PRIVADA EN NUESTRA CIUDAD ,O QUE ME SORPREN DE ES QUE UN FUNCIONARIO PĂžBLICO AL SERVICIO DE LA 5NIVERSIDAD PĂžBLICA DE ,EĂ˜N HAYA SIDO LA ENCARGADA DE GESTIO NAR LA INSTALACIĂ˜N DE UNA 5NIVERSIDAD PRIVADA EN ,EĂ˜N Y EN LA UNIVERSIDAD NA DIE ABRA LA BOCA PARA DECIR NADA 9O A MI EMPLEADA LA HUBIERA DES PEDIDO ANTES DE QUE TOMASE POSE SIĂ˜N DEL NUEVO CARGO Y AUN ASĂ“ TENDRĂ“A LA SENSACIĂ˜N DE HABER HECHO EL @PRI MAVERAS POR CONTAR EN ALGUNA OCA SIĂ˜N CON LOS SERVICIOS DE ESA @FIEL EM PLEADA 3EGURAMENTE QUE MI DES PIDO SERĂ“A DENUNCIADO ANTE -A GISTRATURA -ARGARITA ESTĂˆ LINDA LA MAR Y EL VIENTO 2UBĂ?N $ARĂ“O DIXIT

%L PERIĂ˜DICO 'ENTE EN ,EĂ˜N NO SE RESPONSABILIZA NI SE IDENTIFICA CON LAS OPINIONES QUE SUS LECTORES Y COLABORADORES EXPONGAN EN SUS CARTAS Y ARTĂ“CULOS

GUERRERAS EN PALENCIA El Domingo de Carnaval me desplacĂŠ a Palencia porque querĂ­a ver JUGAR a la nieta de un antiguo conocido, ganadora de la medalla de bronce en los Ăşltimos Campeonatos de Selecciones AutonĂłmicas de EspaĂąa de categorĂ­as menores con la SelecciĂłn Juvenil Femenina de Castilla y LeĂłn. La sorpresa fue cuando no la vi aparecer en el equipo juvenil palentino. PreguntĂŠ si estaba lesionada y me contaron que estaba sancionada porque no querĂ­a jugar con el equipo de adultas de Palencia y â€œâ€Śeso no se puede consentir a una adolescente de diecisĂŠis aĂąosâ€?. ÂżA las adolescentes aunque no quieran hay que obligarlas por pertenecer a un club de balonmano de Palencia? Lo que sĂ­ es seguro es que en otros clubes, que no son precisamente deportivos, sĂ­ las obligan. ÂżQuĂŠ dicen las mujeres de Palencia al respecto?, ÂżquĂŠ dicen los padres y las madres de este club palentino?, Âżse cuenta con ellos al ser sus hijas menores de edad o tienen plena potestad los directivos del club para no respetar los derechos de las adolescentes y de sus padres? Felicito a las compaĂąeras y al entrenador de las dos castigadas medallistas (despuĂŠs me enterĂŠ de que habĂ­a otra compaĂąera sancionada por el mismo motivo) porque jugaron muy bien, y mĂĄs teniendo en cuenta que en el equipo de enfrente jugaban otras cinco compaĂąeras de la selecciĂłn juvenil de Castilla y LeĂłn, amigas de Victoria y Daniela. Desgraciadamente no puedo felicitar a algunos espectadores que en vez de animar y aplaudir a sus hijas se dedicaron a vocear, gritar o insultar al ĂĄrbitro y ĂĄrbitra (es moda) culpabilizĂĄndoles de todas sus desgracias: los jefes los riĂąen, la mujer lo riĂąe,el marido la riĂąe,la suegra los riĂąe, la loterĂ­a no les toca, sus hijas no ganan y toda la culpa la tienen los ĂĄrbitros‌ Hagan algo autoridades e instituciones, para que estos casos de violaciĂłn de los derechos tanto de los menores como de padres y madres se corten de raĂ­z. PD. Fuera bombos de los pabellones, hacen ruido y contaminan acĂşsticamente, y dentro dulzainas, hacen mĂşsica, alegran y deleitan. ."3Âś" '&3/ÂŤ/%&; -JDFODJBEB FO (FPHSBGĂ“B F )JTUPSJB Z QSPGFTPSB KVCJMBEB

PeriĂłdico controlado por

LEร N|3

GENTE EN LEร N del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

MIS APUNTES

BALANCE DE LA PATRONAL I Tambiรฉn censura los elevados impuestos a las empresas

La Fele denuncia los desequilibrios de la provincia por el dรฉficit de infraestructuras Javier Cepedano critica el centralismo de Valladolid y pide a los polรญticos que sean mรกs beligerantes para evitar que siga pasando que โ Leรณn siempre quede al margenโ y los proyectos no se culminen Gente

,A &EDERACIร N ,EONESA DE %MPRESA RIOS &ELE REALIZร EL JUEVES DE FEBRERO EL BALANCE ECONร MICO DEL PASADO EJERCICIO EN EL QUE IN CIDIร EN LA SITUACIร N DE hDESVENTA JA COMPARATIVAv QUE SUFRE LA PRO VINCIA DE ,Eร N RESPECTO A OTRAS RE GIONES DEBIDO AL RETRASO DE LAS INVERSIONES Pร BLICAS EN MATERIA DE INFRAESTRUCTURAS 5NA DESVENTAJA QUE A JUICIO DE LA &ELE SE MATERIALI ZA EN Pร RDIDA DE POBLACIร N DE COM PETITIVIDAD EMPRESARIAL Y ESCASO CRE CIMIENTO DEL EMPLEO ,AS CIFRAS ECO Nร MICAS QUE DEJร DEMUESTRAN QUE hLA RECUPERACIร N ES UNA REALI DAD PERO ES UNA REALIDAD DESIGUAL Y HETEROGร NEAv SEGร N DEFIENDEN LOS EMPRESARIOS LEONESES !Sร ,Eร N APE NAS CRECIร UN MIENTRAS LA ME DIA DE #ASTILLA Y ,Eร N LO HIZO UN 0ARA ESTE SE PREVร UN DE CRECIMIENTO EN ,Eร N MIENTRAS %S PAร A CRECERร EL %STOS LLEVAN A QUE ,Eร N ES LA PROVINCIA DE #AS TILLA Y ,Eร N CON LA TASA DE ACTIVIDAD Mร S BAJA Y LA SEGUNDA A NIVEL NA CIONAL Sร LO @SUPERADA POR /RENSE %N CUANTO AL PARO MEJORAN LOS DATOS PERO LO HACEN A COSTA DE PER DER POBLACIร N ยฒSA ES UNA DE LAS PRINCIPALES DENUNCIAS DE LA PATRO NAL LEONESA h,Eร N PIERDE POBLACIร N DE FORMA ALARMANTEv ASEGURร *AVIER #EPEDANO PRESIDENTE DE &ELE -ร S DE HABITANTES AL Aร O SEGร N LOS ร LTIMOS DATOS DEL PADRร N PUBLI

&OSJRVF 4Vร SF[ Z +VBO .BOVFM 7BMMFKP BSSPQBSPO B $FQFEBOP FO TV CBMBODF EF

CADOS POR EL )NSTITUTO .ACIONAL DE %STADร STICA %L PARO BAJร EN PERSONAS EN Y SE AUMENTร EN EL Nร MERO DE COTIZANTES A LA 3EGURIDAD 3OCIAL PERO HAY MENOS GENTE ACTIVA #EPEDANO REMARCร LA MASIVA SALIDA DE ,Eร N DE Jร VENES QUE BUSCAN UNA OPORTUNIDAD LO QUE COLOCA A ,Eร N COMO LA PROVIN CIA QUE Mร S SE DESPUEBLA %N ESTE CONTEXTO #EPEDANO RE CORDร LA CREACIร N UN FORO DE DEBA TE PARA ANALIZAR Y APORTAR SOLUCIONES AL PROBLEMA DE LA DESPOBLACIร N EN LA PROVINCIA EN EL MARCO DEL DIร LOGO SO CIAL DE LA $IPUTACIร N 0ARA ELLO LA &ELE INSISTE EN LA NECESIDAD DE TRABA JAR JUNTOS PARA APORTAR SOLUCIONES CONCRETAS QUE AYUDEN A LA IMPLAN

ACTO INSTITUCIONAL DE AYUNTAMIENTO, ULE Y EMBAJADA

TACIร N DE EMPRESAS EN LA PROVIN CIA A FAVORECER LAS NUEVAS TECNOLOGร AS EN LOS ENTORNOS RURALES Y A MEJO RAR SUS INFRAESTRUCTURAS 0RECISAMENTE EN TORNO A LAS INFRA ESTRUCTURAS GIRA UNA DE LAS PRINCI PALES REIVINDICACIONES DE LOS EMPRE SARIOS LEONESES PERO NO SOLO TERRES TRES TAMBIร N TECNOLร GICAS -ร S DE HABITANTES DE LA PROVINCIA TIENEN LIMITACIONES EN EL ACCESO A BANDA ANCHA DE ร LTIMA GENERACIร N

LO QUE IMPOSIBILITA HOY EN Dร A EL DE SARROLLO DE CUALQUIER ACTIVIDAD ECO Nร MICA %N CUANTO A LAS INFRAESTRUC TURAS TERRESTRES &ELE INSISTIร LOS RETRA SOS EN LAS INVERSIONES Pร BLICAS DESTINADAS Y PROMESAS INCUMPLI DAS DE LAS ADMINISTRACIONES ASร CO

MO EN LA AUSENCIA DE NUEVOS PROYEC TOS *AVIER #EPEDANO PUSO COMO EJEMPLO LA ,Eร N 6ALLADOLID LA 0ON FERRADA /URENSE 4ORNEROS O EL !6% A !STURIAS !DEMร S SE MOSTRร MUY CRร TICO CON EL AUMENTO DE LA INVERSIร N QUE RECIBE EL %JE -EDITERRร NEO O LA 9 6ASCA EN DETRIMENTO DEL #ORREDOR !TLร NTICO DEL .OROESTE !DEMร S #EPEDANO RECLAMร A LA CLASE POLร TICA QUE SEA ACTIVA A LA HO RA DE ATRAER EMPRESAS Y FACILITAR QUE SE INSTALEN EN ,Eร N %LLO PASA POR ELI MINAR TRABAS ADMINISTRATIVAS SUPRI MIR EL )MPUESTO DE 0ATRIMONIO Y 3U CESIONES Y A SER Mร S REIVINDICATI VOS EN LAS INSTITUCIONES PARA QUE SE REPARTAN LAS INVERSIONES Y NO SE CEN TRALICE TODO EN 6ALLADOLID AHร ESTร EL CASO DEL 0ARQUE 4ECNOLร GICO DE "OECILLO LLENO Y EL DE ,Eร N NO 9 TAMBIร N POR LAS INVERSIONES Pร BLI CAS h.O PUEDE SER QUE LA INVERSIร N DEL %STADO HAYA SIDO EN DE MILLONES UN MENOS QUE EN AL NIVEL DE LA DEL Aร O h,Eร N QUE AL MARGEN SIEMPREv 0OR OTRO LADO #EPEDANO RESALTร EL PAPEL DE &ELE EN LA NEGOCIACIร N COLECTIVA CON LOS SINDICATOS Y RE CORDร QUE EN SE CERRARON NUEVOS CONVENIOS SECTORIALES CON UN INCREMENTO SALARIAL MEDIO DEL %STE Aร O ESTร EN SIETE MESAS #EPEDANO ENVIร UN MENSAJE OP TIMISTA PARA 5N Aร O EN EL QUE SE ESPERA QUE DESPEGUE LA ACTIVIDAD ECONร MICA Y SE REDUZCAN LAS CIFRAS DEL PARO A NIVELES PREVIOS A LA CRISIS

ELIGE LA CIUDAD DE LEร N PARA LA PRESENTACIร N

LEร N CELEBRA LAS RELACIONES CON JAPร N

LA ONCE ESTRENA UN QUIOSCO Mร S ACCESIBLE

El alcalde de Leรณn,Antonio Silvรกn, y el ministro de la Embajada de Japรณn en Espaรฑa, Kenji Hirata, inauguraron junto al rector de la ULE, Juan Francisco Garcรญa Marรญn, los actos para conmemorar el 150ยบ aniversario del establecimiento de las relaciones diplomรกticas entre Japรณn y Espaรฑa. Silvรกn recordรณ que mรกs de 700 japonenes pasaron por el Camino de Santiago en 2017, sumรกndose a los cientos de turistas nipones que acuden a Leรณn.

Q La ONCE ha presentado en Leรณn el primero de sus nuevos quioscos en Espaรฑa. El alcalde de Leรณn, Antonio Silvรกn, y el director territorial de ONCE Castilla y Leรณn, Ismael Pรฉrez, inauguraron el nuevo modelo mรกs accesible para todos los agentes-vendedores con discapacidad, mรกs ecolรณgico por la tipologรญa de productos de construcciรณn y sus consumos y, especialmente, con mรกs facilidad de comunicaciรณn con el pรบblico.

Q

ANA ISABEL FERRERAS

LA COMPRA

ยกC

!#()3 LA MAR -E PREPA RO A CONCIENCIA COLOCO LA COMPRA EN EL MOSTRADOR PARA QUE DESPUร S DE PASAR POR EL LECTOR ME LA DEVUELVA EN EL ORDEN ADECUADO 0RIMERO LOS PESOS PESADOS LAS CAJAS DE LECHE BEBIDAS LEGUMBRES ETC 3IGO CON LOS YOGURES EL MOGO LLร N DE ENVASES DE CHARCUTERร A

CARNICERร A LA FRUTA Y POR ร LTIMO LOS HUEVOS PANECILLOS Y DEMร S LIGEREZAS %LLA ร L VA A TODA PASTILLA PASANDO PRODUCTOS PERO ESTA VEZ NO ME VA A GANAR #ONSEGUI Rร TERMINAR ANTES Y COLOCAR EN MI CARRITO TODO A LA VEZ QUE ME VA LLEGANDO 3I EN LUGAR DEL CARRO UTILIZO BOLSAS ESTOY PERDI DA DE ANTEMANO )MPOSIBLE GUARDARLO EN EL PRIMER INTENTO SIN TENER VARIAS DE ELLAS ABIERTAS PARA IR ENCAJร NDOLO 0ERO CON MI CARRO VOY Mร S SEGURAx -E DICE EL IMPORTE DECIDO PAGAR CON TARJETA EVITANDO ASร EL BARULLO DE LAS MONEDAS METE

SACA GUARDA !Sร GANO ALGO DE TIEMPO MIENTRAS SIGO LLENANDO Y LLENANDO 0ERO _OTRA VEZ QUE ME HA GANADO ,A MAQUINITA DE MARRAS ESCUPE EL TICKET Y ME LO ENTREGA RISUEร A O MIENTRAS YO ME SIGO PEGANDO CON LAS GALLE TAS EL ATร N Y UN LIGERO CALENTA MIENTO CORPORAL INDICANDO EL SUSPENSO EN LA PRUEBA DEL GES TO Mร S HABITUAL Y COTIDIANO DEL Dร A 3I ES QUE ESTOS CAJEROS Y CAJERAS SON UNOS KRACKS NO HAY QUIร N LES SUPERE 9 ES QUE SALIR A COMPRAR PUE DE CONVERTIRSE EN TODA UNA AVENTURA SI LE PONEMOS UN TOQUE DE HUMOR A ESTA PESADA TAREA Y A VECES ABURRIDA 3EGURO QUE LA PREGUNTA Mร S GENERALIZA DA EN NUESTRAS VIDAS ES z1Uร COMEMOS MAร ANA .O SOY YO MUY MANITAS EN ASUNTOS CULINA RIOS Y SI LA OCASIร N SE TERCIA PRE FIERO APARTARME DE LA COCINA Y QUE OTRO OCUPE TAN INSIGNE LUGAR PERO COMO LA NECESIDAD APREMIA NO NOS QUEDA Mร S REMEDIO QUE LLENAR EL BUCHE A DIARIO NO ESTANDO EL HORNO PARA TIRAR DE RESTAURANTE Mร S DE LO NECESARIO ! VER SI CON ESTO DE LA CAPITAL GASTRONร MICA ENTRE TANTA FOTO Y TANTA TAPA NOS INVITAN A LOS LEO NESES A DEGUSTACIONES VARIAS

QUE ALGUNOS SEGURO QUE BUEN PROVECHO SACAN -IENTRAS TANTO SEGUIREMOS SIN LIBRARNOS DE HACER COMIDAS Y COMPRASx AL FIN Y AL CABO ESTO ES LO QUE HAY (ASTA PUEDE QUE GANE ALGร N Dร A AL CAJERO A Y ACABE YO ANTES #UESTIร N DE TIEMPOx

4|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL I Incluidas en la Oferta Pรบblica de Empleo

El Ayuntamiento amplรญa la oposiciรณn para agentes de la Policรญa Local de 6 a 11 plazas Seis son de turno libre y las cinco restantes se cubrirรกn por movilidad de agentes de Castilla y Leรณn Gente

,A *UNTA DE 'OBIERNO ,OCAL DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N HA APRO BADO ENTRE OTROS PUNTOS LA AMPLIA CIร N DE LA CONVOCATORIA DE LA OPO SICIร N PARA AGENTES DEL #UERPO DE 0OLICร A ,OCAL DE SEIS A ONCE PLA ZAS %L PORTAVOZ DEL EQUIPO DE GO BIERNO &ERNANDO 3ALGUERO HA DES TACADO EL INCREMENTO EN CINCO PLA ZAS DE LA CONVOCATORIA (A EXPLICADO QUE DE ESTAS ONCE SEIS ESTร N DESTINADAS A TURNO LIBRE Y LAS CINCO RESTANTES SU CUBRIRร N POR TURNO DE MOVILIDAD ENTRE 0OLICร A ,OCAL DE #ASTILLA ,Eร N 9A EL PASADO DE MARZO DE LA *UNTA DE 'OBIERNO DIO EL VISTO BUENO A LA CONVOCATORIA Y LAS BASES REGULADORAS DEL PROCESO SE LECTIVO PARA LA PROVISIร N DEFINITIVA

MEDIANTE EL SISTEMA DE CONCURSO OPOSICIร N DE SEIS PLAZAS DE LAS QUE TRES SE RESERVABAN PARA EL TURNO DE MOVILIDAD 9 EL PASADO DE DI CIEMBRE LA #ONCEJALร A DE 2ร GIMEN

ADJUDICADA LA RECOGIDA DE ANIMALES A LA PROTECTORA La Junta de Gobierno tambiรฉn aprobรณ el contrato menor del Servicio para la recogida de animales domรฉsticos de la vรญa pรบblica para este ejercicio, un contrato que ha sido adjudicado a la Asociaciรณn Protectora de Animales y Plantas de Leรณn por un importe de 21.780 euros, segรบn seรฑalรณ Fernando Salguero. Asimismo, segรบn aรฑadiรณ el portavoz del equipo de gobierno, la Junta de Gobierno Local adjudicรณ a Alejandro Sรกenz de Miera el contrato del servicio para reparar y restaurar las figuras de los โ Gigantes y Cabezudosโ de la ciudad, por un importe de 21.513,80 euros. De esta manera estarรกn en perfecto estado para la prรณxima celebraciรณn de las Fiestas de San Juan y San Pedro.

'FSOBOEP 4BMHVFSP QPSUBWP[ EFM FRVJQP EF HPCJFSOP EFM "ZVOUBNJFOUP EF -Fร O

)NTERIOR APROBร LA /FERTA DE %M PLEO 0ร BLICO DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N PARA EL Aร O "/0 Nร MERO DE DE DICIEMBRE DE QUE INCLUร A ESTAS CINCO PLA ZAS VACANTES Mร S $E ESTA FORMA SEร ALร 3ALGUE RO EN UNOS MESES LA 0OLICร A ,OCAL

โ CAMINO SEGURO AL COLEGIOโ LLEGA A 30 CENTROS

DE ,Eร N CONTARร CON ONCE AGENTES Mร S ALGUNO DE ELLOS ANTES INCLUSO

YA QUE LOS POLICร AS QUE LLEGARร N POR TURNO DE MOVILIDAD DE OTRAS CIUDA DES DE #ASTILLA Y ,Eร N NO TENDRร N QUE REALIZAR LOS CURSOS DE FORMA CIร N EN LA !CADEMIA DE LA 0OLICร A DE ยซVILA

FORMACIร N Y EMPLEO / INSCRIPCIONES HASTA EL 26-F

5.000 ALUMNOS APRENDEN SEGURIDAD VIAL

LA GIRA โ MUJERESโ IMPULSA EL AUTOEMPLEO

La Concejalรญa Seguridad y Movilidad, a travรฉs de la Policรญa Local y Protecciรณn Civil y en colaboraciรณn con la Jefatura Provincial de Trรกfico, ha puesto en marcha la campaรฑa de seguridad vial โ Camino seguro al colegioโ , charlas y talleres que se impartirรกn en 30 centros escolares y llegarรก a 5.000 alumnos hasta abril. El concejal del รกrea, Fernando Salguero presentรณ en el Colegio de las Carmelitas el inicio de este programa.

Q La ciudad de Leรณn recibe por primera vez la Gira Mujeres Coca-Cola, una iniciativa que con motivo del Dรญa Internacional de la Mujer impulsa el emprendimiento de mujeres empleadas o desempleadas con edades entre los 23 y 60 aรฑos. Es una iniciativa que llega a Leรณn a travรฉs de la Concejalรญa de Juventud, Igualdad y Participaciรณn Ciudadana en colaboraciรณn con el Ildefe. El plazo de inscripciรณn finaliza el 26 de febrero.

Q

3DVHR GH 4XLQWDQLOOD

Farmacias de Guardia

=RQD 3DORPHUD /HyQ

โ ข Del 23 al 25 de febrero de 2018 โ ข De 9,30 a 22,00 horas NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sรณlo se efectuarรก con receta mรฉdica.

ZZZ GHQWDOYDOHQ]XHOD FRP Nยบ. de Registro Sanitario 24-C251-0125

Q Viernes 23 de febrero Juan Ferreras, 8 General Gutiรฉrrez Mellado, 20 Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข

Q Sรกbado 24 de febrero Burgo Nuevo, 13 Avda. de Roma, 4 Avda. Mariano Andrรฉs, 18

Q Domingo 25 de febrero Avda. Reyes Leoneses, 14 Avda. San Juan de Sahagรบn, 23 Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Burgo Nuevo, 13

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Repรบblica Argentina, 1

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Antonio Gamoneda, 3

MAXIMINO CAร ร N

ADIร S AL TIEMPO CON INTERVIร (Y II) !",!2 DE LA DESAPARECIDA RE VISTA )NTERVIร ES HABLAR DE UNA ร POCA PASADA EN LA QUE ROM PIENDO TABร ES LA NUEVA GENERA CIร N DE ESPAร OLES PUDIMOS TENER ACCESO A LO QUE DURANTE PARTE DE NUESTRA JUVENTUD HABร A ESTADO PROHIBIDO Y Sร LO SE HABร A PODIDO APRECIAR A ESCONDIDAS CUANDO LOS EMIGRANTES A %UROPA REGRESABAN EN LAS VACACIONES %STOS CON AI RES DE SUPERIORIDAD EUROPEOS EX HIBร AN DE MANERA DISIMULADA REVISTAS DE ALTO CONTENIDO ERร TI CO O ESO NOS PARECร A EN LAS QUE

ALGO INIMAGINABLE POR ESTROS PA GOS PUDIMOS VER A "RIGITTE "AR DOT Y A OTRAS CELEBRIDADES DEL MOMENTO COMO HABร AN VENIDO A ESTE MUNDO PERO CON Mร S EDAD

Y SIN NINGร N PUDOR ! PARTIR DE ENTONCES ES DECIR

CUANDO CON LA TRANSICIร N LLEGร LA DESAPARICIร N DE LA CENSURA Y APA RECIERON QUIZร S TODO EN EXCE SO LOS DESNUDOS EN LA CINEMA TOGRAFร A ESPAร OLA COBRANDO UN PROTAGONISMO INUSITADO LA CELE BRE FRASE QUE SALร A DE LAS ACTRICES DE MODA COMO DISCULPA hYO SO LO ME DESNUDO SI LO EXIGE EL GUIร NvY YA SE SABE A PARTIR DE AHร NO HUBO GUIร N QUE SE APRECIARA QUE NO TUVIERA UN DESNUDO O Mร S AUNQUE LA PROTAGONISTA DEL DESPELOTE SOLO TUVIERA QUE HACER SU APARICIร N ABRIENDO LA PUERTA A UN EMPLEADO DE #ORREOS PARA RECOGER TELEGRAMA ,A GRAN SORPRESA LA PROPORCIO Nร "IBI !NDERSEN UNA MUJERO NA z DE UNA PLANTA IMPRESIONAN TE COMO TAMBIร N FUE SORPREN DENTE EL DESCUBRIR EN LAS Pร GINAS INTERIORES QUE LA ESCULTURAL "IBI

ANTERIORMENTE SE LLAMABA -ANO LO Y HABร A NACIDO EN 4ร NGER EN LAS QUE APARECร A MOSTRANDO LOS ATRI BUTOS DEL SEXO MASCULINO LO QUE MANTUVO HASTA LOS Aร OS DE JANDO CON LA BOCA ABIERTA A LOS FIELES LECTORES AL VER SEMEJANTE Y ESCULTURAL CUERPO EN EL QUE SIN TAPUJOS )NTERVIร MOSTRABA SU SE CRETO 2ECUERDO COMO ALGUIEN AL SER SORPRENDIDO POR LA CALLE CON LA REVISTA BAJO EL BRAZO UN AMI GO QUE LE DECร A zQUร TRAES AHร $ร JAME ECHAR UN VISTAZO Y ERA CUANDO CON LA CARA SONROJADA POR EL CONTENIDO CARNAL QUE CONTENร A LA REVISTA LE DECร A h.ADA ES QUE TRAE UNOS REPORTAJES COJONUDOSv %SA MISMA Tร CTICA SE EMPLEABA CUANDO AL ABRIRSE LA VEDA ATERRI ZARON EN %SPAร A LAS FAMOSAS RE VISTAS @,UI O @0LAY "OY DE LARGA TRA YECTORIA Y FAMA ALLENDE DE LOS PI RINEOS .UESTRO AGRADECIMIENTO A @)NTERVIร Y @4IEMPO POR AYUDAR NOS A SALIR DEL LETARGO EN EL QUE

DEBIDO A LAS CIRCUNSTANCIAS DEL MOMENTO NOS ENCONTRร BAMOS

H

GENTE EN LEÓN ¡ del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

Centro Comercial E.Leclerc

Agua FrĂ­a

CafeterĂ­a Restaurante

MenĂş del dĂ­a

Horario Restaurante de 13:30 a 16:15h. Hipermercado E.Leclerc • Tel. 987 803 003

a elegir

5 primeros 5 segundos

Castilla y LeĂłn, AragĂłn, Asturias y Galicia firman en LeĂłn una declaraciĂłn institucional que reclama al Gobierno un nuevo modelo de financiaciĂłn Gente

-PT QSFTJEFOUFT Z FM BMDBMEF EF -FĂ˜O GSFOUF BM 1BMBDJP EFM $POEF -VOB MVHBS EFM FODVFOUSP

CIĂ˜N ENERGĂ?TICA Y CON UN MIX ENER GĂ?TICO EN EL QUE TENGAN PRESENCIA LAS RENOVABLES Y EL CARBĂ˜N AUTĂ˜CTONO

9

Fiestas de cumpleaĂąos

MenĂşs para llevar

LeĂłn, anfitriona de presidentes

Ă˜N !STURIAS Y !RAGĂ˜N FIRMARON UNA DECLARACIĂ˜N CONJUNTA POR UN PACTO DE %STADO QUE PERMITA UNA TRANSI

Pan, 1 bebida vino, agua, cerveza, refresco Postres caseros y cafĂŠ

•Los platos son elaborados diariamente en nuestras cocinas•

AUTONOMĂ?AS I CyL,Asturias y AragĂłn firman una declaraciĂłn en defensa del carbĂłn

,OS PRESIDENTES DE #ASTILLA Y ,EĂ˜N

!RAGĂ˜N !STURIAS Y 'ALICIA SUSCRIBIE ON EN ,EĂ˜N EL DE FEBRERO UNA DE CLARACIĂ˜N INSTITUCIONAL QUE RECLAMA AL 'OBIERNO CENTRAL hDE MANERA UR GENTEvUN NUEVO MODELO DE FINANCIA CIĂ˜N AUTONĂ˜MICA BASADO EN EL hCON SENSO MULTILATERALv %L ACUERDO LO SUS CRIBIERON *UAN 6ICENTE (ERRERA 00

*AVIER ,AMBĂˆN 03/% *AVIER &ERNĂˆN DEZ 03/% Y !LBERTO .Þ×EZ &EIJĂ˜O

QUE REPRESENTAN A CUATRO COMUNIDA DES AUTĂ˜NOMAS QUE SUMAN MILLO NES DE HABITANTES Y EL DEL TE RRITORIO hDE DISTINTOS SIGNO PERO QUE COMPARTEN VĂ“NCULOS HISTĂ˜RICOS Y SI MILARES CARACTERĂ“STICAS ECONĂ˜MICAS Y SOCIALESv !SIMISMO #ASTILLA Y ,E

LEĂ“N|5

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

ACUERDO Ă“PTICA EUROPA-JUNTA MAYOR DE SEMANA SANTA

LENTILLAS GRATIS PARA LOS PAPONES Q Ă“ptica

Europa y la Junta Mayor de CofradĂ­as y Hermandades de la Semana Santa de LeĂłn han renovado, un aĂąo mĂĄs, el acuerdo alcanzado para que los papones que usen lentes correctoras de visiĂłn puedan usar lentillas durante la prĂłxima Semana Santa. Ă“ptica Europa regalarĂĄ una pareja de lentes de contacto a cualquier hermano de una CofradĂ­a o Hermandad de la ciudad que se presente en la Ăłptica ubicada en la calle Alfonso V, nÂş 13, esquina San AgustĂ­n, de LeĂłn, con la condiciĂłn de presentar su recibo de pago de cuota anual 2018 de alguna de las diecisĂŠis CofradĂ­as y Hermandades de la ciudad. Manuel Ă ngel FernĂĄndez, presidente de la Junta Mayor de la Semana Santa de LeĂłn, agradece a Javier Menendez, gerente de Ă“ptica Europa, (ambos en la foto) la generosa colaboraciĂłn de los papones leoneses, que podrĂĄn llevar capillos y capirotes sin la incomodidad que generan las gafas y sin perder ni un ĂĄpice de visiĂłn.

6|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

CON LA VENIA SEร ORร A...

HOMENAJE I Judicatura y polรญtica se citan en el reconocimiento a Alonso, que falleciรณ hace un aรฑo

Leรณn honra a Josรฉ Antonio Alonso con una glorieta en su barrio, El Crucero Zapatero evoca la trayectoria โ digna y entraรฑableโ del exministro en la inauguraciรณn de la Glorieta del ministro Josรฉ Antonio Alonso, al que todos califican de โ hombre buenoโ y โ un paisano de Leรณnโ Gente

%L EXPRESIDENTE DEL 'OBIERNO *OSร ,UIS 2ODRร GUEZ :APATERO EVOCร LA TRAYECTORIA TAN hDIGNA Y ENTRAร A BLEvDEL MINISTRO *OSร !NTONIO !LON SO DE QUIEN ERA AMIGO DE LA INFAN CIA DEL QUE HA DICHO ADEMร S QUE A DIFERENCIA DE OTROS MUCHOS hVI VIร COMO PENSABA VITAL Y MORALMEN TEv !Sร LO SEร ALร DURANTE LA INAUGU RACIร N DE LA @'LORIETA DEL MINISTRO *O Sร !NTONIO !LONSO UN ACTO CON QUE EL QUE EL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N HA QUERIDO HOMENAJEAR AL EXMINISTRO DEL )NTERIOR %N EL ACTO QUE CONGREGร A Mร S DE UN CENTENAR DE PERSONAS ESTUVO PRESENTE SU FAMILIA SUS AMIGOS DE LA INFANCIA Y JUVENTUD COMPAร EROS DE CARRERA Y DE JUDICATURA ASร COMO DE SU ETAPA POLร TICA %NTRE LOS CARGOS POLร TICOS ADEMร S DE 2ODRร GUEZ :A PATERO EL ALCALDE DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N CONCEJALES CARGOS Pร BLICOS DEL 03/% MILITARES Y 3UBDELEGACIร N DEL 'OBIERNO ESTUVIERON PRESENTES EL EXMINISTRO DE $EFENSA *OSร "O NO Y EL PORTAVOZ DEL 'RUPO 0ARLA MENTARIO 3OCIALISTA EN EL 3ENADO !N DER 'IL ENTRE OTROS ENTRE OTROS 2ODRร GUEZ :APATERO AGRADECIร AL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N LLEVAR A CABO ESTA INICIATIVA QUE HA CONTADO CON LA UNANIMIDAD DE TODO EL MUNDO Y DESTACร QUE CON ESTA PLACA EN LA GLO RIETA QUE LLEVA SU NOMBRE HACE hJUS TICIAvPOR LA TRAYECTORIA TAN hDIGNAv Y hENTRAร ABLEvQUE TUVO *OSร !NTONIO !LONSO !DEMร S EL EXPRESIDENTE DEL 'OBIERNO CALIFICร AL HOMENAJEADO

-Fร O Z &M $SVDFSP SFDPOPDFO BM FYNJOJTUSP +PTร "OUPOJP "MPOTP DPO VOB HMPSJFUB DVZB QMBDB SF[B i" VO IPNCSF CVFOP 5Pร P "MPOTPw

@4Oร O COMO UN HOMBRE AUSTERO Y COHERENTE QUE A DIFERENCIA DE OTROS MUCHOS hVIVIร COMO PENSABA VITAL Y MORALMENTEv :APATERO TAMBIร N SEร ALร QUE hERA UN JUEZ DE VOCACIร N QUE TENร A UNA VISIร N AVANZADA DE LA LEY Y DEL DERECHOv 0OR ESO RE SALTร QUE CUANDO EN EL FUTURO SE EX PLIQUE EL NOMBRE DE ESTA GLORIETA LE GUSTARร A QUE QUEDARA RESUMIDO EN ESTAS PALABRAS hHONESTIDAD Y SERVI CIO A %SPAร Av 0OR ร LTIMO Aร ADIร QUE CON ร STA LOS LEONESES hLE PODRร N

MAYORES / ASAMBLEA DE LA FEDERACIร N PROVINCIAL

RECORDAR CON UNA Lร GRIMA DE EMO CIร N PERO A LA VEZ DE ORGULLOv 0OR SU PARTE !NTONIO 3ILVร N ASE GURร QUE CON ESTE ACTO h,Eร N APLAUDE LA FIGURA DE *OSร !NTONIO !LONSOvQUE PARA MUCHOS PUEDE SER RECONOCIDO POR SU CARGO DE JU RISTA EXMINISTRO O PORTAVOZ PERO PARA ร L QUEDARร EL RECUERDO hDE UN VECINO DEL BARRIO 1UEVEDO QUE NACIร UN DE MARZO EN LA CALLE "ENITO 0ร REZ 'ALDร S AL QUE LE GUS TABA JUGAR EN LOS HUERTOS ESCUCHAR

A SU #AMARร N DE LA )SLA Y QUE CO CINABA MUY BIEN EL PESCADOv %L ALCALDE DEFINIร A 4Oร O !LONSO COMO hUN PAISANO DE ,Eร N ENTRAร ABLE

DIALOGANTE LEAL Y LEGALv !DEMร S

DESTACร QUE NUNCA LO VIO COMO UN hENEMIGO POLร TICOv SINO COMO UN hAMIGO RESPETADOv %L ACTO CONCLUYร CON EL DESCUBRI MIENTO DE LA PLACA POR PARTE DOS SO BRINAS EN LA QUE APARECE REFLEJADA LA FRASE h! UN HOMBRE BUENO 4Oร O !LONSOv Y EL HIMNO DE ,Eร N LLL

UNIVERSIDAD / PARA PRร CTICAS Y ACTIVIDADES CONJUNTAS

APUESTA POR LA COMUNICACIร N ONLINE

CONVENIO ENTRE LA ULE Y ESPAร ADUERO

La Federaciรณn de Jubilados y Pensionistas de Leรณn, que aglutina a 199 asociaciones, celebrรณ el 15 de febrero su asamblea general anual que aprobรณ la gestiรณn y las cuentas. Su presidente, Antonio Senรฉn, seรฑalรณ que la Federaciรณn se adaptarรก a la comunicaciรณn on line, con el correo electrรณnico y con presencia en Facebook. La asamblea dio cuenta de la concentraciรณn anual de asociaciones que tendrรก lugar el 15 de junio en Carrizo de la Ribera.

Q

Q

El rector de la Universidad de Leรณn (ULE), Juan Francisco Garcรญa Marรญn, y el presidente de la Fundaciรณn Espaรฑa-Duero, Josรฉ ร ngel Hermida Alonso, han firmado un convenio que tiene el objetivo de establecer el marco adecuado que agilice los futuros proyectos de colaboraciรณn entre ambas entidades, entre ellos facilitar prรกcticas en la Fundaciรณn EspaรฑaDuero y el trabajo de la Cรกtedra de Estudios Leoneses sobre โ Lรฉxico leonรฉsโ .

MANU SALAMANCA

DESTELLOS DE PERSONALIDAD

H

!9 HISTORIAS IMPRESIONANTES

CUANTO MENOS CURIOSAS QUE NOS HACEN VIBRAR EN OCASIONES Y EN LA Mร S ABSOLUTA CONTEMPLACIร N HA CIA LO QUE COMO MEJOR DEFINICIร N SIGNIFICAMOS A DIARIO AUNQUE NOS LLEGUE MEDIร TICAMENTE Y SE PRE SENTE COMO ALGO A TENER EN CUENTA A LA HORA DE COMPORTARNOS DENTRO DE NUESTRA CARACTERร STICA FORMA DE SER Y SENTIR IRRUMPE IPSO FACTO ,A (ISTORIA DECร A ASร (ACE MUCHO TIEMPO DESDE UN PEQUEร O Y LEJANO PUEBLO SE ASOMABA UN VIEJO #ASERร N SOLA RIEGO EN LO Mร S ALTO DE UNA VIEJA COLINA 5N BUEN Dร A Y EN CIERTA OCA SIร N UN VIAJERO BUSCANDO REFUGIO

LOGRร INTRODUCIRSE EN EL MISMO %L VIAJERO SUBIร LENTAMENTE LAS ESCALERAS DE MADERA DE SU IN TERIOR AL ACABAR DE SUBIRLAS SE TO Pร CON UNA PUERTA QUE SE ENCON TRABA MEDIO ABIERTA MUY CURIOSO

SE ADENTRร DECIDIDO 0ARA SU SORPRESA LOCALIZร EN SU INTERIOR A OTROS MIL VIAJEROS QUE LE OBSERVABAN TAN FIJAMENTE COMO ร L LOS MIRABA A ELLOS %L VIAJERO ASOMBRADO SONRIร Y ALZร LAS MANOS EN SEร AL DE AMISTAD DEL IGUAL MO DO LE CORRESPONDIERON TODOS ELLOS AL UNร SONO ALEGRES SE CROGATULARON MUY FELICES #UANDO EL VIAJERO SE ALEJร DEL #ASERร N PENSร QUร LUGAR Mร S AGRA DABLE Y BIEN CONCURRIDO SEGURO QUE VENDRร Mร S A VISITARLO PENSร COMENTANDO SATISFECHO Y MUY RI SUEร O SE ALEJร 4IEMPO DESPUร S OTRO VIAJE RO SE ACERCร Y ENTRร EN EL MISMO LUGAR ENCONTRร NDOSE EN EL INTERIOR DE ESA MISMA HABITACIร N DEL VIE JO Y INHร SPITO #ASERร N 0ERO ร STE A DIFERENCIA DEL PRI MER VIAJERO SE ENCONTRABA MOLES TO AL VER TAL Nร MERO DE VISITANTES

INCLUSO SE SINTIร AMENAZADO YA QUE LE ESTABAN VIENDO DE MANERA AGRESIVA POCO AMIGABLE #UANDO SE VIO FUERA DE LA CA SA SE LE OCURRIร PENSAR QUE NO VOL VERร A JAMร S ERA UN LUGAR MUY DESA GRADABLE EL QUE HABร A VISITADO PE RO AL TIEMPO OBSERVร QUE FRENTE A ร L SE ENCONTRABA UN LETRERO QUE ASร DECร A h(AS ESTADO EN LA #ASA DE LOS -IL %SPEJOSv -IS QUERIDOS AMIGOS AS TEN GAMOS ACTITUDES POSITIVAS ANTE LA VIDA Y HACIA LOS DEMร S CON AGRADA BLE SIGNO O REVELACIร N VALOREMOS NUESTRAS EXPRESIONES Y PARA TODO AQUELLO QUE NOS BRINDA OPTIMIS MO INCLUSO EN LOS PEORES MOMEN TOS DESARROLLEMOS PUES NUESTRAS MEJORES CUALIDADES CON EL MEJOR PROTAGONISMO DE AUTENTICIDAD QUE REFLEJEMOS CON DESTACADOS @$ES TELLOS DE PERSONALIDAD Y SIEMPRE EN INMEJORABLES CONDICIONES 3ER FELICES

GENTE EN LEร N ยท del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

SEGURIDAD I MOCIร N PARA EL 2-M

Cโ S PEDIRร AL PLENO LA EQUIPARACIร N SALARIAL DE LA POLICร A NACIONAL Y LA GUARDIA CIVIL El Grupo Municipal de Ciudadanos Leรณn reclamarรก al Ayuntamiento que apoye la โ justa y necesaria equiparaciรณn salarialโ de los cuerpos de Policรญa Nacional y Guardia Civil con los cuerpos de policรญa autonรณmica, a travรฉs de una mociรณn que irรก al Pleno del 2 de marzo. La portavoz de la formaciรณn naranja en el Ayuntamiento de Leรณn, Gemma Villarroel, ha seรฑalado que โ es de justicia que los profesionales que realizan la misma labor, cobren el mismo sueldo y esta reivindicaciรณn debe de ser una realidad inmediataโ . Los ediles de Cโ s participaron en la manifestaciรณn que tuvo lugar en Leรณn a este respecto el 6-F.

Q

GASTRONOMร A I HOSPITAL DE O.

JORNADAS DEDICADAS A LA TRUCHA EN TRES RESTAURANTES DEL 2 AL 11 DE MARZO Del viernes 2 al domingo 11 de marzo tendrรกn lugar las nuevas Jorndas Gastronรณmicas dedicadas a la Trucha en Hospital de ร rbigo, unas jornadas que serรกn presentadas en sociedad el jueves 1 de marzo en el edificio consistorial de Hospital al ser esta entidad la organizadora del evento culinario. Tres serรกn los restaurantes de la localidad del ร rbigo que participarรกn en esta nueva ediciรณn de las Jonadas de la Trucha: Passo Honroso, La Encomienda y Jabel. Las tres cocinas presentarรกn propuestas de platos elaborados a partir de la rica trucha que serรกn degustados por los mรกs exigentes comensales.

Q

S. SANTA I SANTA MARINA DEL REY

CONCIERTO ESPECIAL POR LOS 25 Aร OS DE LA COFRADร A DEL ECCE-HOMO La Cofradรญa del Ecce-Homo de Santa Marina del Rey celebrarรก, el prรณximo domingo 25 de febrero, el veinticinco aniversario de su creaciรณn con un concierto conmemorativo de marchas procesionales. El acto, realizado en colaboraciรณn con el Ayuntamiento de Santa Marina del Rey, contarรก con las actuaciones de cinco agrupaciones musicales de la provincia. A las 17.30 horas un pasacalles recorrerรก las principales vรญas de Santa Marina del Rey, en un trayecto que arrancarรก en la Plaza Mayor y terminarรก a las 18.00 horas en la Iglesia Parroquial de la villa, donde tendrรก lugar este concierto tan especial.

Q

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

LEร N|7

NOMBRAMIENTO I Serรก en โ Botinesโ por falta de espacio en el Palacio de los Guzmanes

Fernando ร nega: de Lugo... y leonรฉs El periodista lucense recibe el 23 de febrero la distinciรณn de Hijo Adoptivo de la Provincia que otorga la Diputaciรณn, โ por la promociรณn cultural, histรณrica, patrimonial y gastronรณmica de los pueblos de Leรณnโ Gente

,A $IPUTACIร N DE ,Eร N ENTREGA EL VIERNES DE FEBRERO H

EN EL -USEO 'AUDร #ASA "OTINES POR FALTA DE ESPACIO EN EL 0ALACIO DE LOS 'UZMANES LA DISTINCIร N DE (IJO !DOPTIVO DE LA 0ROVINCIA AL PE RIODISTA &ERNANDO ยปNEGA DESPUร S DE QUE EL PRESIDENTE DE LA INSTITU CIร N PROPUSIERA EN EL PLENO DEL PA SADO DE NOVIEMBRE QUE EN CUMPLIMIENTO DEL 2EGLAMENTO DE (ONORES Y $ISTINCIONES DE LA PRO

PIA $IPUTACIร N SE LE CONCEDIERA ESTA DISTINCIร N !L ACTO ESTร N INVI TADOS Mร S DE PERSONAS %L DE (IJO !DOPTIVO DE LA 0ROVIN CIA ES UNO DE LOS MAYORES NOMBRA MIENTOS QUE CONCEDE LA INSTITUCIร N PROVINCIAL LEONESA Y SE BASA EN LA GRAN PROMOCIร N DE LOS VALORES CUL TURALES HISTร RICOS NATURALES PATRI MONIALES O GASTRONร MICOS DE LOS PUEBLOS DE ,Eร N QUE LLEVA A CABO

EN ESTE CASO &ERNANDO ยปNEGA %NTRE LOS MOTIVOS QUE SE SEร A LAN PARA EL NOMBRAMIENTO DEL LU

CENSE SE RESALTA QUE hES UN PERIO DISTA REFERENCIA EN LA HISTORIA RE CIENTE DE %SPAร A QUE TIENE A ,Eร N EN SU CORAZร N Y PENSAMIENTO $ES DE EL PAPEL Y LAS ONDAS HA CONTADO LAS EXCELENCIAS DE LA 0ROVINCIA DE ,Eร N 3US COLUMNAS EN /NDA #ERO EN LOS ร LTIMOS DIEZ Aร OS CADA OC TUBRE COMO DICE ร L MISMO SON UNA MUESTRA DEL AFECTO DE &ERNAN DO ยปNEGA POR LA CULTURA HISTORIA

PATRIMONIO TURISMO O GASTRONO Mร A DE LAS DISTINTAS COMARCAS DE LA GEOGRAFร A LEONESAv

'FSOBOEP ยปOFHB QFSJPEJTUB

8|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

TRANSPORTE I โ Hay que cambiar un transporte a la demanda rรญgido y que sirva de herramienta para asentar poblaciรณnโ

El PSOE propone un transporte rural a la carta para los mรกs de mil pueblos de Leรณn El portavoz de Fomento, Tino Rodrรญguez, cree โ fundamentalโ que la Junta presente una ley que recoja las propuestas socialistas aprobadas por unanimidad en las Cortes Gente

%N LA PRESENTE LEGISLATURA LAS #OR TES DE #ASTILLA Y ,Eร N TIENEN QUE DE BATIR Y APROBAR A PROPUESTA DE LA *UN TA LA ,EY DE 4RANSPORTE DE 6IAJEROS POR #ARRETERA DE LA COMUNIDAD AUTร NOMA UN MARCO LEGAL QUE DEBE RE GULAR EL FUTURO SERVICIO EN LOS Mร S DE MIL PUEBLOS QUE CONFORMAN LA PRO VINCIA DE ,Eร N 4INO 2ODRร GUEZ POR TAVOZ DEL 'RUPO 3OCIALISTA EN LA #O MISIร N DE &OMENTO CONSIDERA QUE ESTA NUEVA NORMA TIENE hUN ENOR ME CALADOvY CREE QUE DE SU RESUL TADO DEPENDE EN GRAN MEDIDA EL FUTURO DE MUCHOS PUEBLOS !TENDIEN DO A ESTA PREMISA Y CON EL FIN DE RE FORZAR LAS PROPUESTAS SOCIALISTAS 4INO 2ODRร GUEZ HA MANTENIDO UNA REU NIร N DE TRABAJO CON *OSร 0ELLITERO

PORTAVOZ DEL 'RUPO 3OCIALISTA EN LA $IPUTACIร N DE ,Eร N Y SECRETARIO DE 0OLร TICA -UNICIPAL DEL 03, 03/% Y 'LORIA !CEVEDO PROCURADORA SOCIA LISTA POR EL "IERZO EN LA QUE HAN PRO FUNDIZADO EN LA NECESIDAD DE RECA BAR ENMIENDAS hEN CADA PUEBLOv UNA VEZ SEA REGISTRADA LA LEY EN LAS #ORTES PARA SU DEBATE Y POSTERIOR VOTACIร N ,OS SOCIALISTAS CONSIDERAN CON DA TOS EN LA MANO QUE EL TRANSPORTE A LA DEMANDA NO ESTร DANDO LOS RESUL TADOS ESPERADOS 4AL COMO RECOGE LA RESPUESTA OFICIAL QUE DESDE LA *UN

+PTร 1FMMJUFSP (MPSJB "DFWFEP Z 5JOP 3PESร HVF[ BOBMJ[BO FM USBOTQPSUF SVSBM EFM GVUVSP

TA HA EMITIDO ANTE LA PREGUNTA FORMU LADA POR EL PROCURADOR LEONร S 4INO 2ODRร GUEZ LA PROVINCIA DE ,Eร N HA PERDIDO Mร S DE USUARIOS DES DE DE LOS CASI QUE SE HAN PERDIDO EN EL CONJUNTO DE LA COMUNIDAD h%S UN HECHO QUE EVI DENCIA QUE ESTE FORMATO DE TRANSPOR TE NO SE ADAPTA A LA REALIDAD QUE VI VEN ACTUALMENTE NUESTROS PUEBLOSv %L PROCURADOR SOCIALISTA DENUN CIA QUE EL ACTUAL TRANSPORTE A LA DE MANDA TIENE UN HORARIO Rร GIDO QUE EN MUCHOS CASOS NO ENCAJA CON LOS Dร AS EN LOS QUE POR EJEM PLO SE HACEN LAS ANALร TICAS EN LOS

CENTROS DE SALUD DE LAS CABECERAS MUNICIPALES O COMARCALES Dร N DOSE CASOS EN LOS QUE EL TRANSPOR TE A LA DEMANDA ESTร TOTALMENTE DE SAJUSTADO CON LAS Lร NEAS DE TRANS PORTES REGULARES QUE CONECTAN LAS DISTINTAS ZONAS DE LA PROVINCIA 2O DRร GUEZ DEFIENDE QUE ATENDIEN DO A ESTOS DATOS HAY QUE DEJAR ATRร S LA FIGURA DE UN hTRANSPORTE A LA DEMANDA Rร GIDOvY AVANZAR HACIA UN hTRANSPORTE RURAL A LA CARTAvQUE SE AMOLDE A LAS VERDADERAS NECE SIDADES DE LOS HABITANTES QUE VI VEN EN LOS PUEBLOS DE ,Eร N %L TAM BIร N PEDร NEO DE 3AN %MILIANO DE

"ABIA CREE QUE ESTA NUEVA CATE GORร A ADEMร S DE SER UNA HERRA MIENTA ร TIL PARA FOMENTAR EL ASEN TAMIENTO DE POBLACIร N EN EL ME DIO RURAL FAVORECERร A LOS AUTร NOMOS Y 0YMES DEL TRANSPOR TE DEL MEDIO RURAL LEONร S YA QUE SON LOS MEJOR POSICIONAROS PARA PRESTAR UN SERVICIO A LA CARTA QUE DEBE SER FINANCIADO POR LA !DMI NISTRACIร N AUTONร MICA ,OS SOCIALISTAS CONSIGUIERON RE CIENTEMENTE EL APOYO UNร NIME DE LAS #ORTES PARA INSTAR A LA *UNTA A RECONOCER EN LA FUTURA ,EY DE 4RANS PORTES LA CATEGORร A JURร DICA NUEVA DE hTRANSPORTE RURALv IMPONIENDO PARA ELLO POR LEY A LA !DMINISTRACIร N LA OBLIGACIร N DE PRESTAR EL SERVI CIO Pร BLICO DE TRANSPORTE A TODOS LOS Nร CLEOS RURALES DE #ASTILLA Y ,E ร N INCLUSO CUANDO HAYA AGOTADO TO DOS LOS PROCEDIMIENTOS PREVISTOS POR LA NORMATIVA DE TRANSPORTES 0A RA ELLO LA *UNTA DEBERร ADOPTAR TO DAS LAS MEDIDAS PRECISAS PARA CUBRIR LAS NECESIDADES DE DESPLAZAMIENTO DE LOS CASTELLANOS Y LEONESES QUE VI VEN EN EL MEDIO RURAL E IDENTIFICAR LOS EN EL CORRESPONDIENTE MAPA DE TRANSPORTES h%STAMOS A LA ESPE RA DE QUE EL PROYECTO DE LEY QUE LA #ONSEJERร A DE &OMENTO REGISTRE EN LAS #ORTES PARA SU DEBATE Y VO TACIร N CUMPLA CON LO APROBADOv

OTRAS PROPUESTAS SOCIALISTAS EN LAS CORTES CYL La propuesta de transporte aprobada insta a la Junta a fomentar el consenso y la participaciรณn de todos los actores implicados, impulsar en un espacio breve y limitado en el tiempo el desarrollo de planes de movilidad sostenible en Castilla y Leรณn, asรญ como al desarrollo de un mapa de transportes que detalle rutas y frecuencias, obligaciones de servicio pรบblico, estรกndares de calidad, modelo de gestiรณn/prestaciรณn del servicio, delimitaciรณn territorial de cada contrato, rรฉgimen tarifario, etc., que sea absolutamente transparente para Administraciรณn, concesionarios y usuarios, blindando de esta manera mediante el citado instrumento de planificaciรณn el contenido de la ley. Por otra parte, la procuradora del PSOE por Leรณn, la berciana Gloria Acevedo, interpelรณ al consejero de Fomento y Medio Ambiente,Juan Carlos Suรกrez-Quiรฑones el martes 20-F. โ Queremos arrancarle hoy su compromiso de que aunarรก esfuerzos para que, en El Bierzo, no sigamos perdiendo mรกs trenesโ . La parlamentaria autonรณmica preguntรณ en la sesiรณn de control al representante de la Junta por las actuaciones que estรก llevando a cabo para que el Gobierno de Espaรฑa desbloquee โ la parรกlisis total que sufren los proyectos de infraestructuras viarias y ferroviarias en la comarca del Bierzoโ . Acevedo centrรณ su intervenciรณn en la llegada de la alta velocidad a la comarca berciana y en el desarrollo de la autovรญa Ponferrada-Orense.

35ยบ Aniversario del Estatuto de Autonomรญa de Castilla y Leรณn Domingo 25 de febrero: Jornada de Puertas Abiertas y visita teatralizada a la sede del Parlamento Gente

%N EL SALร N DE ACTOS DEL 0ARLAMEN TO CON ENTRADA LIBRE PARA TODO AQUEL QUE QUIERA ACUDIR HASTA COM PLETAR EL AFORO LOS COMPONENTES DE (APPENING HARร N UN REPASO A LA Mร SICA DE LOS ร LTIMOS Aร OS CU YAS CANCIONES EN CIERTA MANERA HAN FORMADO PARTE DE LA BANDA SO NORA DE LA HISTORIA CONTEMPORร NEA DE #ASTILLA Y ,Eร N 3US COMPONEN TES 3ERGIO !PARICIO VOZ Y GUITA RRA Y #ARLOS 'ARCร A :Uร IGA GUITA RRA Y VOZ LLEVAN EN ACTIVO DESDE Y FUSIONAN CALIDAD CON UN SO NIDO IMPACTANTE EN CLAVE POP !DE Mร S DE TRES DISCOS EDITADOS Y DE RE ALIZAR Mร S DE CONCIERTOS HAN CREADO LA PRIMERA %SCUELA DE 2OCK DE 6ALLADOLID h!: %SCUELA DE 2OCKv Y A TRAVร S DE LA (ISTORIA DE LA -ร SICA -ODERNA TAMBIร N HAN APOSTADO POR TRANSMITIR DE FORMA DIDร CTICA NOCIONES MUSICALES CAN

CIONES HISTORIA VALORES Y ACTITUDES A LOS Mร S PEQUEร OS PUERTAS ABIERTAS %L MISMO Dร A QUE SE CUMPLEN Aร OS DE CONMEMORACIร N DE LA APROBACIร N DEL %STATUTO DE !UTO NOMร A DE #ASTILLA Y ,Eร N EL DOMIN GO DE FEBRERO LOS CASTELLANOS Y LEONESES QUE LO DESEEN PUEDEN REALIZAR UN RECORRIDO ESPECIAL A LA SEDE DEL 0ARLAMENTO AUTONร MI CO UNA VISITA TEATRALIZADA ! LAS HORAS EN PUNTO LOS VISITAN TES QUE LO DESEEN Y PREVIA RESERVA

PODRร N PRESENCIAR UNA REPRESENTA CIร N TEATRAL EN LA QUE DOS HERMA NAS DE LA EDAD DEL %STATUTO DE !U TONOMร A ,Eร N Y #ASTILLA ACOMPA ร ADAS DE UN PIANISTA HARร N UN VIAJE POR TODA LA #OMUNIDAD !U Tร NOMA CON EL %STATUTO AUTONร MI CO COMO EJE DE SU HISTORIA ,A RE PRESENTACIร N ES A CARGO DE LA COM PAร ร A 6ALQUIRIA4EATRO INTEGRADA

POR PROFESIONALES DE LAS ARTES ESCร NICAS FORMADOS EN #ASTILLA Y ,E ร N %N ESTE CASO LOS INTร RPRETES DE LA OBRA SERร N -ARร A .EGRO #ASTI LLA !LBA &RECHILLA ,Eร N Y -A RIO 2OSADO PIANISTA 4ODAS LAS PERSONAS QUE ESTร N IN TERESADAS EN REALIZAR LA VISITA TEATRA LIZADA DEBERร N RESERVAR PREVIAMEN TE EN EL TELร FONO !DEMร S DE ESTE TIPO DE VISITA

LA SEDE DE LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,Eร N CELEBRARร N UNA *ORNADA DE 0UERTAS !BIERTAS CON EL PROPร SITO DE QUE LOS CIUDADANOS PUEDAN VISI TAR LA )NSTITUCIร N $ESDE LAS DE LA MAร ANA HASTA LAS DE LA TARDE LOS CIUDADANOS PODRร N CONOCER TODAS LAS DEPENDENCIAS DE LA SEDE DE LAS #ORTES COMO LAS SALAS DE #OMISIO NES LA "IBLIOTECA O EL (EMICICLO ,AS VISITAS SE PODRร N REALIZAR DE FORMA INDIVIDUAL CON PANELES EX PLICATIVOS O EN GRUPOS DE APROXI MADAMENTE PERSONAS ACOM

PAร ADOS POR UN GUร A QUE SERร PER SONAL DE LAS PROPIAS #ORTES DE #AS TILLA Y ,Eร N QUIEN LES EXPLICARร TAN TO LA HISTORIA DE #ASTILLA Y ,Eร N COMO LAS DISTINTAS DEPENDENCIAS DEL EDIFICIO DE LAS #ORTES #ONCURSO SOBRE EL !NIVERSARIO !DEMร S OTRA DE LAS NOVEDADES EN LA EDICIร N DE ESTE Aร O DE LA *ORNADA DE 0UERTAS !BIERTAS DE LAS #ORTES

QUE DE ALGUNA MANERA FOMENTARร LA IMPLICACIร N DE LOS CASTELLANOS Y LE ONESES EN ESTA CONMEMORACIร N Y QUE PONDRร A PRUEBA SUS CONOCI MIENTOS SOBRE NUESTRA #OMUNIDAD !UTร NOMA SERร LA POSIBILIDAD DE PAR TICIPAR EN UN JUEGO DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE #ASTILLA Y ,Eร N %L PREMIO CONSISTIRร EN UNA ESTANCIA EN CASAS RURALES DE LA #OMUNIDAD 0ARA JUGAR AL h#UESTIONARIO DEL !NIVERSARIO DE #ASTILLA Y ,Eร Nv SE INSTALARร N UNOS KIOSCOS Tร CTI LES EN EL VESTร BULO PRINCIPAL DE LAS #ORTES Y UNA VEZ FINALIZADA LA VI

SITA CUALQUIER VISITANTE MAYOR DE Aร OS Y TITULAR DE UN Nร MERO DE TELร FONO PODRร PARTICIPAR EN EL JUEGO %L CUESTIONARIO ESTARร FOR MADO POR PREGUNTAS CON CUA TRO RESPUESTAS ALTERNATIVAS QUE DE BERร N RESPONDERSE LO ANTES POSI BLE PARA OBTENER Mร S PUNTOS *UNTO A PREGUNTAS SOBRE EL %STATUTO DE !UTONOMร A Y EL FUNCIONAMIENTO Bร SICO DE LAS INSTITUCIONES DE #AS TILLA Y ,Eร N EL CUESTIONARIO INCLU YE CUESTIONES RELATIVAS AL PATRIMO NIO EL ARTE LA CULTURA LA GASTRONO Mร Ax Y Mร LTIPLES ASPECTOS DE LA #OMUNIDAD !UTร NOMA ,OS CUATRO PARTICIPANTES QUE OBTENGAN Mร S PUNTOS OBTENDRร N DIRECTAMENTE UNO DE LOS PREMIOS Y SE SORTEA Rร N CINCO PREMIOS Mร S ENTRE TODOS LOS PARTICIPANTES !L IGUAL QUE EN Aร OS ANTERIORES

EN EL EXTERIOR DE LA SEDE PARLAMEN TARIA HABRร ACTIVIDADES DIRIGIDAS A LOS NIร OS

GENTE EN LEร N ยท del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

COLEGIOS PROFESIONALES DE LEร N

ILUSTRE COLEGIO PROVINCIAL DE ABOGADOS DE LEร N

Defender la profesiรณn, la dignidad y la figura del abogado en la sociedad, un reto Adaptar el ejercicio de la abogacรญa a las nuevas tecnologรญas y la creaciรณn del โ delegado de partido judicialโ son algunos proyectos del Colegio de Abogados que representa a mรกs de 1.800 profesionales AIMA

%L #OLEGIO 0ROVINCIAL DE !BOGA DOS DE ,Eร N ENTRร EN UNA NUEVA ETAPA EN OCTUBRE DE TRAS LAS ELECCIONES PARA RENOVAR SU *UNTA DE 'OBIERNO Y EN LAS QUE &ERNAN DO 2ODRร GUEZ 3ANTOCILDES VICE DECANO EN EL ANTERIOR MANDATO RE SULTร ELEGIDO NUEVO DECANO PARA LOS PRร XIMOS CUATRO Aร OS %L #O LEGIO 0ROVINCIAL DE !BOGADOS REPRE SENTA A PROFESIONALES DE LOS QUE MIL SON EJERCIENTES Y LOS OCHO CIENTOS RESTANTES NO EJERCEN LA ABO GACร A COMO TAL Y TRABAJAN EN OTRAS PARCELAS DEL $ERECHO &ERNANDO 2ODRร GUEZ 3ANTOCILDES DEFIENDE EL PAPEL DEL #OLEGIO DE !BOGADOS COMO GARANTE DEL SERVI CIO QUE RECIBE EL CIUDADANO Y DEL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS DEON TOLร GICAS DE LA PROFESIร N 0ERO LOS PROYECTOS PARA ESTE MANDATO VAN Mร S ALLร 5NO DE LOS PRINCIPALES RE TOS ES SEGร N HA DETALLADO EL DECANO

LA DEFENSA hDE LA PROFESIร N LA DIG NIDAD Y LA FIGURA DEL ABOGADO EN LA SOCIEDADv ASร COMO VELAR POR LA ADAPTACIร N DE LA ABOGACร A A LAS NUE VAS TECNOLOGร AS hPERO EXIGIENDO QUE ESE ESFUERZO DEL ABOGADO POR ADAPTARSE A ESAS TECNOLOGร AS QUE NOS VIENEN IMPUESTAS NO SUPONGA UNA MERMA EN LA SEGURIDAD Y EL BUEN TRABAJO DE LOS ABOGADOSv ,A PROVINCIA LEONESA ESTร DIVI DIDA EN SIETE PARTIDOS JUDICIALES ,Eร N 0ONFERRADA DONDE EL #OLEGIO DE !BOGADOS TIENE DELEGACIร N !S

'FSOBOEP 3PESร HVF[ 4BOUPDJMEFT FT FM EFDBOP EFM $PMFHJP 1SPWJODJBM EF "CPHBEPT EF -Fร O EFTEF FM QBTBEP NFT EF PDUVCSF

TORGA ,A "Aร EZA #ISTIERNA 3AHAGร N Y 6ILLABLINO ,A DISTRIBUCIร N DE PRO FESIONALES EN LA PROVINCIA NO ES UNI FORME %L SE LOCALIZA EN EL DE ,Eร N Y SU ENTORNO %L EN 0ONFE RRADA Y 6ILLABLINO 2ODRร GUEZ 3ANTO CILDES HA ANUNCIADO QUE EL #OLE GIO CREARร LA FIGURA DEL @DELEGADO DE PARTIDO JUDICIAL QUE ACTUARร CO MO ENLACE ENTRE LA *UNTA DE 'OBIER NO DEL #OLEGIO 0ROVINCIAL Y EL PAR TIDO JUDICIAL PARA QUE LOS PROFESIO NALES hPUEDAN TENER LAS MISMAS PRESTACIONES QUE ,Eร N Y 0ONFERRA

LEร N|9

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

DA BENEFICIANDO SOBRE TODO LO QUE TRABAJAN EN LOS PARTIDOS JUDICIALES Mร S PEQUEร OS FORMACIร N PERMANENTE 5NO DE LOS SERVICIOS QUE OFRECE EL #OLEGIO DE !BOGADOS ES LA FORMA CIร N CONTINUA PERMANENTE Y ESPE CIALIZADA 2EALIZA CURSOS SOBRE TEMAS QUE AFECTAN A LA PROFESIร N COMO LA PROTECCIร N DE DATOS LAS CLร USULAS SUELO O VIOLENCIA DE Gร NERO 0OR OTRO LADO EL #OLEGIO DE !BO GADOS DE ,Eร N RENOVร EN EL

CONVENIO CON LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N PARA IMPARTIR EL -ร STER DE !C CESO A LA !BOGACร A $ICHO ACUERDO ESTIPULA QUE ES EL #OLEGIO DE !BOGA DOS EL QUE ORGANIZA LAS PRร CTICAS EX TERNAS EN LOS DESPACHOS QUE DESIG NE PARA TAL FIN %N LA ACTUALIDAD EL )LUSTRE #OLE GIO 0ROVINCIAL DE !BOGADOS DE ,Eร N REGISTRA ENTRE NUEVAS COLEGIA CIONES AL Aร O FRENTE A LAS CERCA DE CIEN DE LA Dร CADA DE LOS NOVENTA .O TODOS LOS QUE FINALIZAN EL Mร STER LO HACEN CON EL ร NIMO DE EJERCER

175 Aร OS DE HISTORIA O "QVFTUB QPS MBT 5*$ &M *MVTUSF $PMFHJP 1SPWJODJBM EF "CPHBEPT EF -Fร O *$"- PGSFDF B MPT DPMFHJBEPT EJTUJOUPT TFSWJDJPT SFMBDJPOBEPT DPO MBT OVFWBT UFDOPMPHร BT EF MB JOGPSNBDJร O Z EF MB DPNVOJDBDJร O 1PS VO MBEP MB Qร HJOB XFC QBSB JOGPSNBS B UPEPT MPT DPMFHJBEPT EF MB BDUJWJEBE DPMFHJBM QPS PUSP GBDJMJUBS B MPT BCPHBEPT FKFS DJFOUFT MB GJSNB EJHJUBM QBSB DPNVOJ DBSTF DPO FM +V[HBEP MB QMBUBGPSNB -FYOFU EF DPNVOJDBDJร O FOUSF "ENJ OJTUSBDJร O Z +VTUJDJB MB BQQ "CPHBNPT RVF QFSNJUF MB DPNVOJDBDJร O EF JODJ EFODJBT EFM FKFSDJDJP EF MB QSPGFTJร O Z FM BDDFTP B MB #JCMJPUFDB %JHJUBM O 5VSOP EF PGJDJP &M $PMFHJP EF "CPHBEPT FT RVJFO HFTUJPOB MB KVTUJDJB HSBUVJUB FM UVSOP EF PGJDJP &T VOB QBS DFMB NVZ JNQPSUBOUF EFM FKFSDJDJP EF MB BCPHBDร B &O MB QSPWJODJB EF -Fร O DFS DB EF BCPHBEPT FTUร O FO FM UVSOP EF PGJDJP " EJBSJP IBZ EPT QBSB BTJT UFODJB B EFUFOJEPT EPT QBSB JNQVUB EPT FO KVJDJPT Sร QJEPT VOP QBSB Wร DUJ NBT EF WJPMFODJB EF Hร OFSP Z VOP FO FM TFSWJDJP EF BTFTPSBNJFOUP B Wร DUJ NBT EF BHSFTJPOFT TFYVBMFT -B KVTUJ DJB HSBUVJUB QVFEF TPMJDJUBSTF EF MVOFT B WJFSOFT EF B IPSBT O Bร PT &M $PMFHJP EF "CPHBEPT EF -Fร O DFMFCSBSร FO TVT Bร PT DPO EJTUJOUBT BDUJWJEBEFT &M QSJ NFS EBUP RVF DPOTUB FO FM $PMFHJP TPCSF TV GVOEBDJร O FT FM PGJDJP EF MB 3FHFODJB EF MB "VEJFODJB 5FSSJUPSJBM EF 7BMMBEPMJE EF EF KVMJP EF O "DUJWJEBE $VMUVSBM 5BNCJร O QSPNVFWF BDUJWJEBEFT DVMUVSBMFT DPNP MB FYQPTJDJร O A %FSFDIPT3FGV HJBEPT WJEBT FO NBMFUBT RVF QVFEF WJTJUBSTF IBTUB FM QSร YJNP EF GFCSFSP FO MB 'VOEBDJร O 4JFSSB 1BN CMFZ EF B IPSBT &TUB NVFTUSB QSFUFOEF TFOTJCJMJ[BS TPCSF MB SFBMJEBE EF NJMMPOFT EF QFSTPOBT RVF IBO UFOJEP RVF IVJS EF TVT IPHB SFT QPS MB HVFSSB MB WJPMFODJB

Anticรญpate a los problemas.

Consรบltalo con tu abogado

Ilustre Colegio Provincial de

Abogados de Leรณn C/ Conde de Saldaรฑa, 4 24009 LEร N โ ข Tel. 987 26 20 46

Avda. Huertas del Sacramento, 19 24402 PONFERRADA โ ข Tel. 987 40 16 19

www.ical.es @ica_leon

10|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

NUEVA ECONOMร A Fร RUM I El alcalde de Leรณn se mostrรณ reivindicativo con el Noroeste en un foro muy influyente

Silvรกn pide un gran pacto ante el desafรญo demogrรกfico โ ขEl alcalde presenta a Leรณn como โ una ciudad muy atractiva para invertir y para generar dinamismo econรณmico, riqueza y empleoโ โ ขSus apuestas de futuro son los sectores tecnolรณgico, biofarmacรฉutico y turรญstico Gente

%L ALCALDE DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N

PRONUNCIร EL MARTES & UNA CONFE RENCIA EN .UEVA %CONOMร A &ร RUM

LA TRIBUNA DE DEBATE Mร S RECONOCI DA DE %SPAร A Y ANTE Mร S DE RE PRESENTANTES POLร TICOS JUDICIALES

EMPRESARIALES SINDICALES MILITARES

ACADร MICOS SOCIALES PROFESIONALES LIBERALES Y MEDIOS DE COMUNICACIร N DE TODO EL PAร S ,A VICEPRESIDENTA DEL 'OBIERNO 3ORAYA 3ร ENZ DE 3ANTAMA Rร A PRESENTร AL ALCALDE EN ESTE FORO DE DEBATE QUE SE CELEBRร EN EL (O TEL 2ITZ DE -ADRID 3ILVร N SEร ALร QUE ,Eร N CUENTA CON ACTIVOS PARA GE NERAR RIQUEZA Y EMPLEO INFRAESTRUC TURAS ESPACIOS EMPRESARIALES Y TEC NOLร GICOS LA 5,% CIBERSEGURIDAD

BIOTECNOLOGร A BIOFARMACIA LOGร STICA Y ร LTIMAMENTE EL TURISMO 0ERO TAM BIร N RECORDร LOS DESAFร OS DE LA DES POBLACIร N Y EL ENVEJECIMIENTO POR LO QUE RECLAMร UNIDAD DE ACCIร N Y UN GRAN PACTO DESDE LAS INSTITUCIO NES EUROPEAS Y ESPAร OLAS PARA HACER FRENTE A ESTE IMPORTANTE DESAFร O $URANTE SU INTERVENCIร N 3ILVร N SEร ALร QUE DOS SON LAS PREMISAS SO BRE LAS QUE PIVOTA LA ACTUACIร N DEL !YUNTAMIENTO PARA HACER DE ,Eร N UNA hCIUDAD Mร S ATRACTIVA A LA IN VERSIร N LA RELACIร N CONSTANTE CON EL TEJIDO EMPRESARIAL LEONร S Y LA ME JORA DEL ECOSISTEMA EMPRESARIAL DE LA CIUDADv ,A CERCANร A CON EL EMPRE SARIADO DE LA CIUDAD Y CON LOS POTEN CIALES INVERSORES ASร COMO LA ESTA BILIDAD POLร TICA Y SOCIAL SON hHECHOS DIFERENCIALES DE ,Eร N CON RESPEC TO A OTRAS ZONAS DE %SPAร Av ACTIVOS PARA INVERTIR EN LEร N 3ILVร N DETALLร LOS ACTIVOS PRINCIPALES CON LOS QUE CUENTA ,Eร N COMO UNA CIUDAD ATRACTIVA PARA INVERTIR PARA GE NERAR EMPLEO RIQUEZA Y DINAMIS MO ECONร MICO INFRAESTRUCTURAS

BUENAS COMUNICACIONES ESPACIOS

EMPRESARIALES ESPACIOS TECNOLร GI COS LA 5NIVERSIDAD Y Mร S RECIENTE MENTE EL TURISMO %L SECTOR TECNO Lร GICO SE HA CONVERTIDO hEN UNO DE LOS MOTORES DE LA ECONOMร A LEONESA CON PRESENCIA DE EMPRESAS LOCA LES NACIONALES Y MULTINACIONALES

CON PEQUEร AS Y MEDIANAS EMPRESAS Y GIGANTES TECNOLร GICOS COMO (0 QUE SE HAN FIJADO EN ,Eร N PARA INVER TIR ,Eร N DISPONE DE UN ECOSISTEMA TECNOLร GICO QUE PROPICIA LA IMPLAN TACIร N DE EMPRESAS DEL SECTOR CON TANDO CON EL BUQUE INSIGNIA DEL )NS TITUTO .ACIONAL DE #IBERSEGURIDAD ).#)"% CENTRO DE EXCELENCIA DE REFERENCIA MUNDIAL CON EL QUE EL !YUNTAMIENTO MANTIENE UNA ESTRE LA CIUDAD SU SITUACIร N GEOGRร FICA ES CHA COLABORACIร N /TRO ELEMENTO FUNDAMENTAL ES LA TRATร GICA EN EL NOROESTE ESPAร OL HA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N QUE APORTA EL PERMITIDO QUE EMPRESAS COMO -ER CONOCIMIENTO CIENTร FICO UNA FORMA CADONA )NDITEX Y :ARA (OMBRE EN CIร N DE CALIDAD ESPECIALMENTE EN EL TRE OTRAS O $ECATHLON PRร XIMAMEN SECTOR AERONร UTICO Y EN CONCRETO EN TE APUESTEN POR ,Eร N COMO CEN EL SECTOR DE LOS VEHร CULOS Aร REOS TRO LOGร STICO DE SUS PRODUCCIONES ,Eร N TAMBIร N TIENE UNA OPOR NO TRIPULADOS DRONES %L 0ARQUE 4ECNOLร GICO ESTร EN TUNIDAD DE CRECIMIENTO EN EL SEC TOR TURร STICO Mร S DE CONTINUO CRECI MILLONES DE VISI MIENTO CUENTA CON EMPLE UN FORO RELEVANTE TANTES Y PERNOCTA CIONES DURANTE EL OS DE LOS QUE EL โ Hablar de Leรณn en la Aร O PASADO DAN SON DE FORMA MUESTRA DE LA hPU CIร N SUPERIOR Y LA capital de Espaรฑa es un JANZAv DE ESTE SEC MEDIA DE EDAD ES honor, un orgullo, una TOR %L !VE EL AERO DE Aร OS responsabilidad y una PUERTO INTERNACIO 5NO DE LOS SEC NAL LAS AUTOVร AS Y TORES PRODUCTIVOS oportunidadโ AUTOPISTAS DOTAN A Mร S LIGADOS TRADI ,Eร N DE UN GRAN POTENCIAL LOGร S CIONALMENTE A ,Eร N EL BIOFARMACร U TICO ESTร GENERANDO EN NUESTRA CIU TICO Y TURร STICO ,A UNIDAD DE AC DAD UN CRECIENTE CLร STER CON LA PRE CIร N DE LA CAPITAL Y DE LA PROVINCIA

SENCIA DE EMPRESAS NACIONALES E LA COMPLEMENTARIEDAD ENTRE AM INTERNACIONALES QUE ESTร N INVIRTIEN BAS TAMBIร N HA HECHO POSIBLE QUE DO PROYECTOS A CINCO SEIS SIETE Aร OS ,Eร N SEA LA #APITAL %SPAร OLA DE CONSOLIDANDO SU PRESENCIA EN NUES LA 'ASTRONOMร A ESTE Aร O TRA TIERRA ,Eร N ES EL TERCER POLO IN DUSTRIAL Mร S IMPORTANTE DE %SPAร A EL DESAFร O DEMOGRร FICO EN BIOFARMACIA Sร LO POR DETRร S DE %N SU EXPOSICIร N EL ALCALDE INCIDIร EN QUE DE TODO LO DETALLADO hNO -ADRID Y "ARCELONA ,AS BUENAS COMUNICACIONES DE SE DEBE CONCLUIR NINGร N TIPO DE

4*-7ยซ/ &/ -" $6.#3& 6OBT QFSTPOBMJEBEFT MB NBZPSร B QSPDFEFOUFT EF -Fร O QFSP UBNCJร O EF 7BMMB EPMJE 4BMBNBODB Z PUSBT [POBT EF $BTUJMMB Z -Fร O DPO +VBO 7JDFOUF )FSSFSB Z ATV DPOTFKFSP +VBO $BSMPT 4Vร SF[ 2VJร POFT P FM QSFTJEFOUF EFM 11 EF $BTUJMMB Z -Fร O Z BMDBMEF EF 4BMBNBODB "MGPOTP 'FSOร OEF[ .Bร VF DP QFSP TPCSF UPEP FNQSFTBSJPT Z QSPGFTJPOBMFT EF -Fร O Z .BESJE DPO MB HVJOEB EF MB WJDFQSFTJEFOUB 4PSBZB 4ร FO[ EF 4BOUBNBSร B MPT NJOJTUSPT 3BGBFM $BUBMร F *TBCFM (BSDร B 5FKFSJOB Z MB QSFTJEFOUB EFM $POHSFTP "OB 1BTUPS EJFSPO SFMFWBODJB B MB NVMUJUV EJOBSJB JOUFSWFODJร O EF 4JMWร O FO FM A3JU[

CONFORMISMO NI COMPLACENCIA CON ROPEA h.ECESITAMOS UN PLAN IN LO LOGRADO 4ODO LO CONTRARIOv Aร A TEGRAL Y AGRESIVO QUE CUENTE CON LA DIร hCADA PASO ES UN ESTร MULO PARA PARTICIPACIร N DEL %STADO Y POR SU SEGUIR TRABAJANDOv %N ESTA Lร NEA PUESTO DE LA 5NIร N %UROPEA QUE !NTONIO 3ILVร N DESTACร LA DESPOBLA CONTENGA INICIATIVAS RELATIVAS A LA CIร N Y EL ENVEJECIMIENTO COMO FISCALIDAD DE LAS EMPRESAS AL IM UNO DE LOS hMร S IMPORTANTES DE PULSO DE INFRAESTRUCTURAS Y SECTO SAFร OS POR AFRONTARv 3EGร N 3ILVร N RES ESTRATร GICOS AL INCENTIVO DE LA NATALIDAD O AL RETORNO DE NUES hESTA CRISIS DEMOGRร FICA CONLLEVA TROS EMIGRADOSv PROBLEMAS INDUCI %STE PLAN A JUICIO DOS COMO LA Pร RDIDA DE PULSO ECONร MI PRIMER CONVENCIDO DE 3ILVร N hDEBE CORREGIR EL AM CO LA Pร RDIDA DE CA Silvรกn comenzรณ su PLIO DESEQUILI PITAL HUMANO O UN INCREMENTO DE LOS intervenciรณn trasladando a BRIO EXISTENTE EN TRE EL INTERIOR Y LA COSTES MEDIOS POR todos los presentes un 0ARA PERSONA DE LOS SERVI sentimiento muy personal: PERIFERIAv ELLO PRECISร QUE CIOS Pร BLICOSv %N ES NECESARIO EL ESTE SENTIDO SEร ALร โ Yo me creo Leรณnโ , dijo hCONSENSO LA RES QUE DESDE PRINCI PIOS DE SIGLO LA PROVINCIA HA PER PONSABILIDAD DE TODOS NO SOLO DEL 'OBIERNO DE %SPAร A O DE UNO O DIDO PERSONAS EL DE LA POBLACIร N Y ESPECIALMENTE EN LOS DOS PARTIDOS POLร TICOS %S INDISPEN SEGMENTOS DE EDAD ENTRE LOS Y SABLE DEJAR A UN LADO LAS PROPUES TAS OPOR TUNISTAS EL POPULISMO Y Aร OS h#ADA PERSONA QUE DEJA ,E ร N ES UN PASO Mร S HACIA UN PUN EL ELECTORALISMO PARA CENTRARNOS

TO DONDE LOS ESFUERZOS REQUERIDOS COMO SOCIEDAD COMO NACIร N EN PARA REVERTIR ESTA SITUACIร N SE INCRE LA Bร SQUEDA DE SOLUCIONES REALIS TAS Y EFECTIVASv CONTINUร !NTONIO MENTARร N EXPONENCIALMENTEv 0OR TODO ELLO EL ALCALDE RECLAMA 3ILVร N QUE RECLAMร hARMONIZA hAYUDAvAL 'OBIERNO DE %SPAร A DE CIร NvPARA ALCANZAR hGRANDES PAC MANERA DIRECTA Y A LA 5NIร N %U TOS DE %STADOv EN ESTAS MATERIAS

GENTE EN LEÓN ¡ del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

LEĂ“N|11

NUEVA ECONOMĂ?A FĂ“RUM I 400 personalidades escucharon a SilvĂĄn tras ser presentado por Soraya SĂĄenz de SantamarĂ­a LA VICEPRESIDENTA SE COMPROMETE CON LA NECESARIA ‘LEĂ“N-VALLADOLID La vicepresidante del Gobierno y ministra de la Presidencia y para las Administraciones Territoriales de EspaĂąa, Soraya SĂĄenz de SantamarĂ­a, fue la encargada de presentar al alcalde de LeĂłn, Antonio SilvĂĄn, en el Nueva EconomĂ­a FĂłrum,el foro de debate polĂ­tico y social mĂĄs importante de EspaĂąa que se celebrĂł en el Hotel Ritz de Madrid el martes 20 de febrero. La vicepresidencia mostrĂł un gran conocimiento de LeĂłn, no en vano fue aquĂ­ donde empezĂł su carrera como abobada del Estado. La Catedral, San Isidoro, San Marcos, el Bernesga, el frĂ­o de LeĂłn en las maĂąanas de invierno, el Barrio HĂşmedo,.. y esa carretera Leon-Valladolid, que recorrĂ­a cada viernes por la tarde y que hacĂ­a a la inversa el domingo o el lunes por la maĂąana. Soraya elogiĂł lo atractivo de esta ciudad y aunque remarcĂł que con la llegada del AVE la ciudad estĂĄ mejor conectada y lo estarĂĄ mejor cuando se finalice la integraciĂłn y la llegada a Asturias, la vicepresidenta se comprometiĂł “a hacer lo posible para que la AutovĂ­a LeĂłn-Valladolid se lleve a cabo cuanto antes porque LeĂłn necesita una comunicaciĂłn rĂĄpida y segura con Valladolidâ€?.Los ministros de Agricultura, AlimentaciĂłn, Pesca y Medio Ambiente, Isabel GarcĂ­a Tejerina; y el de Justicia, Rafael CatalĂĄ, dieron mĂĄs relevancia a la intervenciĂłn de SilvĂĄn en Madrid.

A 5 minutos del centro de LeĂłn ,* ! %% (%# / * "-!$ !1'

&#'(*! % ("(,!%!+ !+

Disfruta de nuestra tradicional gastronomĂ­a con la mejor calidad al mejor precio

12|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

MEDIO AMBIENTE I Dirigida a comunidades, residencias, colegios...

GENTE EN LEร N ยท del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

BREVES SERVICIOS SOCIALES I COMPROBARร QUE NO SE USAN PRODUCTOS QUร MICOS

-PT A)VFSUPT EF PDJP FO -B $BOEBNJB QBSDFMBT FTUร O PDVQBEPT BM

EL AYUNTAMIENTO ANALIZARร LA TIERRA DE LOS HUERTOS DE OCIO Q ,OS TITULARES DE LOS HUERTOS DE OCIO Y ECOLร GICOS DE LA #ANDAMIA

PROGRAMA DEPENDIENTE DE LA #ONCEJALร A DE &AMILIA Y 3ERVICIOS 3O CIALES HAN CELEBRADO UN CONCEJO EN EL QUE SE HAN APROBADO LAS AC TIVIDADES PARA EL PRร XIMO TRIMESTRE ,A CONCEJALA HA ANUNCIADO QUE SE REALIZARร UN ANร LISIS DE LA TIERRA DE LOS HUERTOS PARA DETERMINAR SU CALIDAD ESTADO DE ABONDADO Y ACIDEZ Y COMPROBAR SI ALGร N USUA RIO UTILIZA ALGร N PRODUCTO QUร MICO QUE NO ESTร PERMITIDO

-B DPODFKBMB EF .FEJP "NCJFOUF "OB 'SBODP QSFTFOUร MPT EBUPT EF MB DBNQBร B EF Z MBT BDDJPOFT RVF TF MMFWBSร O B DBCP FO

RECEPCIร N I PARTICIPAN EN UNAS JORNADAS DE FORMACIร N

Leรณn reciclรณ 85.000 kilos de residuos orgรกnicos en 2017 La Concejalรญa de Medio Ambiente inicia una nueva campaรฑa de fomento del autocompostaje, que el aรฑo pasado generรณ 26.000 kilos de compost Gente

,A #ONCEJALร A DE -EDIO !MBIENTE DE ,Eร N HA PUESTO EN MARCHA UNA NUEVA CAMPAร A DE FOMENTO DEL AU TOCOMPOSTAJE CONTINUANDO LA QUE SE DESARROLLร EN Y QUE ESTABA DIRIGIDA A PARTICULARES ,A CONCEJA LA DEL ร REA !NA &RANCO HA PRESEN TADO ESTA MAร ANA LOS RESULTADOS DE LA CAMPAร A DE QUE REPARTIร COMPOSTADORES Y RECICLร KILOS DE RESIDUOS ORGร NICOS ,A NUE VA CAMPAร A QUE SE APOYARร EN CHAR LAS EN LOS #%!3 ESTร DIRIGIDA A COMU NIDADES RESIDENCIAS CENTROS EDUCA TIVOS Y ASOCIACIONES Y CONSTRUIRร UN HUERTO URBANO EN LA 2ESIDENCIA DE MAYORES @6IRGEN DEL #AMINO ,A NUEVA CAMPAร A DE FOMEN TO DEL AUTOCOMPOSTAJE PRESENTADA POR LA CONCEJALA DE -EDIO !MBIEN TE !NA &RANCO TIENE POR OBJETIVO SENSIBILIZAR SOBRE LA NECESIDAD DE CRร NICAS DEL PUEBLO

MARร A DOLORES OTERO

A LUIS DIEGO POLO

C

/. EL AFECTO Y APRECIO DE AN TES DURANTE Y DESPUร S DE LA POLร TICA Y MI RECUERDO MIENTRAS EL CUERPO ME HAGA SOMBRA #UANDO DE ALCALDE INVESTIDO UN Dร A TE CONTEMPLร DE ,Eร N Y EL BUEN SENTIDO BRISAS PURAS RESPIRร #UANDO BORRADO TU NOMBRE DEL LIBRO DEL MUNDO VI LAS DE LA PATRIA DEL HOMBRE DIVINAS AURAS BEBร

EL OBJETIVO ES SENSIBILIZAR La reducciรณn de emisiรณn de CO2 con el reciclado de residuos orgรกnicos en 2017 fue de 4 toneladas REALIZAR UNA CORRECTA SEPARACIร N DE RESIDUOS Y REDUCIR LA CANTIDAD DE MATERIA ORGร NICA RECOGIDA 0ARA !NA &RANCO LOS RESULTADOS DE LA CAMPAร A REALIZADA EN SON SA TISFACTORIOS YA QUE SE RECICLARON KILOS DE RESIDUOS ORGร NICOS EL EQUIVALENTE A CAMIONES DE OBRA QUE GENERARON KILOS DE COMPOST CARRETILLAS COLO CADAS UNA DETRร S DE OTRA DESDE LA 0LAZA DE 3ANTO $OMINGO HASTA EL 0ARADOR DE 3AN -ARCOS ,A REDUC CIร N DE EMISIร N DE #/ FUE DE KILOS

,A CAMPAร A DE FOMENTO DE AU TOCOMPOSTAJE CONTEMPLA CHARLAS INFORMATIVAS EN LOS #ENTROS DE !C CIร N 3OCIAL #%!3 DE ,A 0ALOME RA -ARIANO !NDRร S 0ARQUE DE LOS 2EYES Y %L #RUCERO Y EN LA BIBLIO TECA DE 0UENTE #ASTRO 0REVร EL RE PARTO Mร NIMO DE COMPOSTADO RES DE LITROS %L PLAZO PARA PRE SENTAR SOLICITUDES PARA PARTICIPAR EN ESTA INICIATIVA FINALIZA EL DE ABRIL ,A CAMPAร A FINALIZARร EN NO VIEMBRE ,A CAMPAร A DE FOMENTO DE AUTO COMPOSTAJE REALIZADA EN SE DI RIGIร A VIVIENDAS UNIFAMILIARES DEL MUNICIPIO QUE DISPUSIERAN ZONA CON TIERRA 3E CENTRร EN LOS BARRIOS DEL %L %JIDO 0UENTE #ASTRO 0INILLA

%RAS DE 2ENUEVA 3AN -AMร Sx EN LAS PEDANร AS DE !RMUNIA /TERUELO Y 4ROBAJO DEL #ERECEDO Y EN LOS HUER TOS URBANOS DE LA #ANDAMIA %N TO TAL PARTICIPARON VECINOS

'PUP EF GBNJMJB DPO MPT NBHJTUSBEPT FO FM $POTJTUPSJP EF 4BO .BSDFMP

SILVร N RECIBE A 40 MAGISTRADOS DE LA SALA PRIMERA DEL SUPREMO %L ALCALDE !NTONIO 3ILVร N Y EL CONCEJAL DE -OVILIDAD Y 3EGURI DAD &ERNANDO 3ALGUERO RECIBIERON EN EN EL 3ALร N DE 0LENOS DEL !YUN TAMIENTO A PROFESIONALES DE LA !DMINISTRACIร N DE *USTICIA DE LA 3ALA 0RIMERA DE LO #IVIL DEL 4RIBUNAL 3UPREMO %NTRE ELLOS SU PRESIDEN TE &RANCISCO -ARร N #ASTร N Y LA PRESIDENTA DE LA !UDIENCIA 0ROVIN CIAL !NA DEL 3ER QUE EJERCE DE ANFITRIONA PARA LOS Mร S DE MAGIS TRADOS LETRADOS DE LA !DMINISTRACIร N DE *USTICIA DEL 3UPREMO

Q

EDUCACIร N I EL ALCALDE LOS RECIBIร EN EL CONSISTORIO DE SAN MARCELO

JORNADAS I Participarรก Soraya Sรกenz de Santamarรญa

El Turismo, en el primer Punto de Encuentro de MonteLeรณn Gente

@%L TURISMO QUE VIENE PATRIMONIO

MEDIOAMBIENTE Y GASTRONOMร A ES EL Tร TULO DEL PRIMER 0UNTO DE %NCUEN TRO ORGANIZADO POR LA &UNDACIร N -ONTE,Eร N QUE SE CELEBRARร EN EL 0ALACIO DEL #ONDE ,UNA LOS Dร AS

Y DE MARZO %STAS JORNADAS DI RIGIDAS POR EL PERIODISTA 'RACIANO 0A

LOMO SERร N INAUGURADAS POR LA SECRE TARIA DE %STADO DE 4URISMO -ATILDE !SIร N %L Dร A POR LA TARDE LA VICE PRESIDENTA DEL 'OBIERNO 3ORAYA 3ร ENZ DE 3ANTAMARร A HABLARร SOBRE @%S TRATEGIAS DEL 'OBIERNO DE %SPAร A EN MATERIA DE 4URISMO %L OBJETIVO ES FO MENTAR EL DEBATE SENTIDO CRร TICO DIS CUSIร N Y ANร LISIS SOBRE TEMAS DE AC TUALIDAD DE LA PROVINCIA DE ,Eร N

'PUP EF MPT BMVNOPT EF MPT .BSJTUBT DPO FM BMDBMEF Z FM DPODFKBM EF &EVDBDJร O

LOS NIร OS DE LOS MARISTAS โ SAN JOSร โ CONOCEN EL AYUNTAMIENTO Q 5N GRUPO DE ALUMNOS DE TERCER CURSO DE %DUCACIร N 0RIMA RIA DEL #OLEGIO -ARISTAS 3AN *OSร FUE RECIBIDO POR EL ALCALDE !NTO NIO 3ILVร N EN EL SALร N DE PLENOS DEL #ONSISTORIO DE 3AN -ARCELO ,OS NIร OS QUISIERON CONOCER QUIร N Y Cร MO GESTIONA LA POLร TICA MUNICIPAL 3ILVร N ANTIGUO ALUMNO DE ESTE CENTRO ACOMPAร ADO POR EL CONCEJAL DE %DUCACIร N *AVIER 'ARCร A 0RIETO RESPONDIร A NUME ROSAS PREGUNTAS COMO hz#Uร NTO TIEMPO LLEVA EN EL !YUNTAMIENTO

PROVINCIA|13

GENTE EN LEร N del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

BOMBEROS I El presupuesto de la puesta en marcha del SEPEIS ha pasado de los 6 a los 8 millones

TECNOLOGร AS

Casi 3,5 millones para la compra de los 21 vehรญculos del Plan de Incendios

En marcha el Plan Estratรฉgico de Seguridad de la Informaciรณn

La Diputaciรณn de Leรณn quiere tener disponibles los camiones y las motobombas para cuando finalicen las obras de los edificios de los 6 parques de bomberos, 3 de primer nivel y otros 3 de referencia

La Diputaciรณn da un paso mรกs en la modernizaciรณn de la administraciรณn provincial

Juanda R.R.

J.D.R.

,A $IPUTACIร N DE ,Eร N HA APRO BADO EL EXPEDIENTE DE CONTRATA CIร N PARA EL SUMINISTRO DE LOS NUE VOS VEHร CULOS QUE PASARร N A FOR MAR PARTE DEL 3ERVICIO DE %XTINCIร N DE )NCENDIOS 3%0%)3 QUE LA INSTITUCIร N PROVINCIAL ESTร DISEร ANDO PARA DAR SERVICIO A TODA LA PROVINCIA %N CONCRETO SE TRATA DE VE Hร CULOS QUE SE DESTINARร N A LA EX TINCIร N DE INCENDIOS Y SALVAMENTO DEL 3%0%)3 DE LA $IPUTACIร N Y QUE SE DISTRIBUIRร N SEGร N EL CONTRATO DE ADJUDICACIร N EN LOTES %N TO TAL LA $IPUTACIร N DE ,Eร N DESTINA PARA ESTA ADQUISICIร N EUROS QUE SE REPARTIRร N EN DIFEREN TES TIPOS DE AUTOBOMBAS O PICK UPS ENTRE OTROS %L OBJETIVO DE CO MENZAR AHORA ESTOS PLIEGOS DE CONDICIONES ES CONSEGUIR QUE LOS VEHร CULOS PUEDAN SER RECIBIDOS AL MISMO TIEMPO QUE SE TERMINAN LOS EDIFICIOS QUE ALBERGARร N LOS 0AR QUES DE "OMBEROS PRIMER PASO 3E TRATA DE UNO DE LOS PRIMEROS PA SOS QUE SE DAN PARA LA PUESTA EN MARCHA DEFINITIVA DEL 0LAN DE %X TINCIร N DE )NCENDIOS QUE LA $IPU TACIร N DE ,Eร N APROBร EL PASADO MES DE OCTUBRE DE Y QUE

&M 4FSWJDJP EF &YUJODJร O EF *ODFOEJPT GVF BQSPCBEP QPS FM 1MFOP EF MB %JQVUBDJร O FO PDUVCSF EF EFCFSร B FTUBS MJTUP FO FOFSP EF

CUENTA CON MILLONES DE EUROS DE PRESUPUESTO 3E COMIENZA DE ESTA FORMA A DOTAR EL SERVICIO CON MA TERIALES COMO SON LOS VEHร CULOS

FUNDAMENTALES PARA PODER CUM PLIR LA FUNCIร N PRINCIPAL DEL 0LAN ,A INSTITUCIร N PROVINCIAL LLEVA TIEMPO TRABAJANDO ESTE 0LAN EN EL QUE TRABAJARร N FUNCIONARIOS AL

FRENTE DE LOS DIFERENTES PARQUES Y Mร S COMO JEFE DE SERVICIO UN JE FE DE SECCIร N Y UN JEFE ADMINISTRA TIVO QUE SERร N LOS RESPONSABLES DEL 3ERVICIO AL QUE SE INCORPORA Rร N BOMBEROS PROFESIONALES ,OS EMPLEADOS DESARROLLARร N SU TRABAJO EN LOS PARQUES DE REFEREN CIA QUE SE UBICARร N EN 6IDANES

EDUCACIร N / EL PROGRAMA DESTINA 250.000 EUROS DE PRESUPUESTO

#ISTIERNA 6ILLABLINO Y #ELADA DE LA 6EGA Y EN LOS DE PRIMER NI VEL QUE SERร N LOS DE "EMBIBRE 6A LENCIA DE $ON *UAN Y 0OLA DE 'OR Dร N DONDE IRร N DESTINADOS LOS NUEVOS VEHร CULOS CADA UNO CON UNAS CARACTERร STICAS CONCRETAR SE Gร N LA ZONA RURAL EN LA QUE ESTร N UBICADOS

,A $IPUTACIร N DE ,Eร N HA PUESTA EN MARCHA EL 0LAN %STRATร GICO DE 3EGURIDAD DE LA )NFORMACIร N 0A RA ELLO HA INICIADO LA CONTRATACIร N DE LA PRIMERA FASE QUE CONSISTE EN EL ANร LISIS Y EVALUACIร N DE LA SI TUACIร N EN MATERIA DE SEGURIDAD DE LA INFORMACIร N EN LA QUE SE EN CUENTRA LA INSTITUCIร N PROVINCIAL

EVALUACIร N QUE DARร PASO A UN PLAN DE ACTUACIร N QUE SEGร N RESAL Tร EL VICEPRESIDENTE PRIMERO &RAN CISCO #ASTAร ร N hDETERMINARร LA HOJA DE RUTA PARA ADOPTAR LAS ME DIDAS Y CORRECCIONES NECESARIAS A CORTO MEDIO Y LARGO PLAZOv h%STE 0LAN ES ABSOLUTAMENTE NECESARIOv PROSIGUIร #ASTAร ร N

hPARA CUMPLIR CON LA NORMATIVA

PERO SOBRE TODO PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE LA INFORMACIร N EN LAS RELACIONES CON OTRAS ADMI NISTRACIONES Y CON LOS CIUDADA NOSv TODA VEZ QUE hLA IMPLANTA CIร N DE LA ADMINISTRACIร N ELร CTRร NICA NO TIENE MARCHA ATRร S Y REQUIERE QUE LA INTERACCIร N TEN GA LAS MAYORES GARANTร AS EN LOS PROCEDIMIENTOS Y EN LOS CONTE NIDOSv %L 0LAN ESTร COORDINADO Y DE SARROLLADO POR EL COMITร DE 3EGURI DAD QUE PRESIDE EL VICEPRESIDENTE

PERSONAL / Sร LO LOS REPRESENTANTES DE SIAP SE MOSTRARON EN CONTRA

LA DIPUTACIร N ATIENDE HASTA 103 AULAS DE โ ADULTOSโ

RESPALDO SINDICAL AL CONTRATO URGENTE DE 2 Tร CNICOS

Q Varios diputados recibieron en el Palacio de los Guzmanes a tres grupos de alumnos del programa โ Educaciรณn de Adultosโ de Azadinos, Carbajal, Pobladura del Bernesga, Villar de Mazarife, Mozondiga y Villacedrรฉ. Se trata de un programa que hasta 2012 contรณ con una gran aceptaciรณn durante los 20 aรฑos que estuvo en funcionamiento y que la Diputaciรณn rescatรณ en el curso 2016/17. Para este aรฑo se destinan 250.000 euros para atender las 103 solicitudes de โ Adultosโ .

Q

La reuniรณn de la Mesa General de Negociaciรณn de la Diputaciรณn analizรณ el procedimiento de contrataciรณn para la cobertura โ urgente y temporalโ de dos plazas de Tรฉcnico de Administraciรณn General, publicitado en el tablรณn de anuncios y en la web de la Diputaciรณn. Todos los sindicatos, a excepciรณn de SIAP, manifestaron estar conformes con el procedimiento dado que โ es el legamente previsto para estos supuestosโ , segรบn indicรณ el portavoz de la Diputaciรณn, Francisco Castaรฑรณn.

14|PROVINCIA

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN ¡ del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

CULTURA I Inaugurada por el presidente y abierta hasta el 27 de mayo

BREVES SANTA MARINA DEL REY I SON 6.500 EUROS PARA INFANTIL, PRIMARIA Y ESO

&M DPMFHJP EF 4BOUB .BSJOB EPOEF TF JNQBSUF &EVDBDJĂ˜O *OGBOUJM Z 1SJNBSJB

EL AYUNTAMIENTO CONCEDE AYUDAS PARA LIBROS Y MATERIAL ESCOLAR Q %L !YUNTAMIENTO DE 3ANTA -ARINA DEL 2EY HA ADJUDICADO LAS AYU DAS PARA LA ADQUISICIĂ˜N DE LIBROS Y MATERIAL ESCOLAR PARA EL CURSO QUE SE ELEVAN A EUROS 0OR QUINTO AĂ—O CONSE CUTIVO SE HAN APROBO ESTAS AYUDAS CON EL FIN DE APOYAR A LAS FA MILIAS DEL MUNICIPIO A AFRONTAR EL COSTE QUE SUPONE LA COMPRA DE LIBROS DE TEXTO Y DE MATERIAL ESCOLAR DE %DUCACIĂ˜N )NFANTIL

0RIMARIA Y %DUCACIĂ˜N 3ECUNDARIA /BLIGATORIA ,OS BENEFICIARIOS HAN SIDO ESCOLARES EMPADRONADOS EN EL MUNICIPIO

*OBVHVSBDJĂ˜O EF MB NVFTUSB QSFTUBEB QPS FM .VTFP EF MB &WPMVDJĂ˜O )VNBOB DPO TFEF FO #VSHPT BIPSB FO FM &UOPHSĂˆGJDP EF .BOTJMMB

Una exposiciĂłn de la evoluciĂłn humana en el Museo EtnogrĂĄfico

POSADA DE VALDEĂ“N I PLAZAS LIMITADAS PARA LA RUTA Y EL ALMUERZO

LA POPULAR RAQUETADA SE HA ORGANIZADO PARA EL SĂ BADO 3-M

‘La Sierra de Atapuerca, un millĂłn de aĂąos de historia’ es la primera muestra con la que se pretende celebrar los 10 primeros aĂąos del museo provincial J.D.R.

%L PRESIDENTE DE LA $IPUTACIĂ˜N DE ,EĂ˜N *UAN -ARTĂ“NEZ -AJO INAU GURĂ˜ LA EXPOSICIĂ˜N @,A 3IERRA DE !TA PUERCA 5N MILLĂ˜N DE AĂ—OS DE HIS TORIA PRODUCIDA POR EL -USEO DE LA %VOLUCIĂ˜N (UMANA DE "URGOS

QUE SE PODRĂˆ VISITAR EN EL -USEO %TNOGRĂˆFICO 0ROVINCIAL HASTA EL PRĂ˜ XIMO DE MAYO 3E TRATA DE UNO DE LOS ACTOS CEN TRALES DEL VARIADO PROGRAMA DE AC TIVIDADES QUE LA INSTITUCIĂ˜N PROVIN CIAL HA ORGANIZADO PARA CELEBRAR EL 8ÂŽ ANIVERSARIO DEL -USEO EN SU UBI CACIĂ˜N DE -ANSILLA DE LAS -ULAS

#ON ELLA ADEMĂˆS LA $IPUTACIĂ˜N QUIERE ACERCAR A LOS VISITANTES A UNA PARTE IMPORTANTE DE LO QUE SE PUE DE ENCONTRAR EN LOS 9ACIMIENTOS DE !TAPUERCA Y EN EL PROPIO -USEO DE LA %VOLUCIĂ˜N (UMANA PARA CONO CER DE UNA FORMA MUY EFECTIVA QUIĂ?NES ERAN NUESTROS ANTEPASA DOS Y CĂ˜MO VIVĂ“AN ! TRAVĂ?S DE PANELES EXPLICATI VOS EN ESPAĂ—OL E INGLĂ?S SE DA A CO NOCER MEDIANTE UNA SENCILLA PRE SENTACIĂ˜N CRONOLĂ˜GICA LA FORMA DE VIDA DE LOS DISTINTOS HOMĂ“NIDOS QUE VIVIERON EN LA 3IERRA DE !TAPUERCA HACE UN MILLĂ˜N DE AĂ—OS !DEMĂˆS

SE OFRECE INFORMACIĂ˜N ACERCA DE

LA CONSTRUCCIĂ˜N DEL FERROCARRIL Y EL DESCUBRIMIENTO DE LOS DISTINTOS YA CIMIENTOS ASĂ“ COMO LOS RESULTADOS DE MĂˆS DE AĂ—OS DE INVESTIGACIĂ˜N ,AS VITRINAS SE COMPONEN DE RĂ? PLICAS DE (OMO ANTECESOR EL CRĂˆ NEO DE @%L CHICO DE LA $OLINA Y (O MO HEIDELBERGENSIS #RĂˆNEO @-I GUELĂ˜N JUNTO A LA FAUNA CON LA QUE CONVIVIERON MANDĂ“BULAS DE HIENA

LINCE PANTERA CUĂ˜N Y LOBO Y LAS HE RRAMIENTAS QUE FABRICARON -AJO ANIMĂ˜ A LOS LEONESES A VI SITAR LA MUESTRA hPERO SOBRE TO DO A CONOCER ESTE -USEO %TNOGRĂˆ FICO 0ROVINCIAL EN EL QUE SEGURO QUE SE SIENTEN RECONOCIDOSv

$ECENAS DE PERSONAS PARTICI PARĂˆN UN AĂ—O MĂˆS EN LA EDI CIĂ˜N DE UNA DE LAS RAQUE TADAS MĂˆS POPU LARES DE LA -ON TAĂ—A ,EONESA LA DE 0OSADA DE 6AL DEĂ˜N %L EVENTO

QUE SE CELEBRARĂˆ EL SĂˆBADO DE $BSUFM JOGPSNBUJWP EF MB SBRVFUBEB QPQVMBS EF 1JDPT EF MARZO TIENE PLA &VSPQB QSFWJTUB QBSB FM EF NBS[P ZAS LIMITADAS PA RA LA RUTA Y LA POSTERIOR COMIDA POR LO QUE SE RECOMIENDA RESERVAR CON ANTELACIĂ˜N EN LA WEB DEL !YUNTAMIENTO DE 0OSADA WWW VAL DEON ORG ,A HORA DE SALIDA SERĂˆ LAS HORAS ! LAS HORAS SE SIRVE LA COMIDA EN EL 0OLIDEPORTIVO AL PRECIO DE EUROS !L FINA LIZAR HAY ACTUACIĂ˜N MUSICAL

Q

Ganadores del V Concurso de Microrrelatos E

La decisiĂłn

l hombre yacía en la cama rodeado de sus hijos. A su derecha, Carmen, la mayor, mantenía una mano del anciano entre las suyas, en actitud abnegada.Tras ella, los tres varones. Del otro lado, juntas y calladas por primera vez, las nueras. A los pies, Don Ramiro, el notario, esperaba sus últimas palabras para certificar la anunciada y polÊmica decisión de otorgar el grueso de su vasto legado a uno sólo de los hijos. De pronto, el yacente comenzó a mover los labios con dificultad. Fue la seùal a la que los congregados se abalanzaron hacia Êl para saber su última decisión. Don Ramiro, investido de autoridad, se acercó el primero, pero fue incapaz de comprender las palabras que aquella boca desdentada trataba de articular. Otro tanto pasó con los hijos que, uno tras otro, intentaron entender su nombre en el farfullar del anciano. Rendidos al fin todos, llamaron a Pilar, la asistenta, para ver si ella, mås familiarizada con el anciano, descifraba sus balbuceos. La mujer, con un gesto mecånico de secarse las manos en el delantal, se acercó a la cama.Al instante, y sin asomo de duda, sentenció: – La dentadura, que quiere lentejas.

1er Premio: Javier Encinas RodrĂ­guez

Ganarse las lentejas M Mi padre era minero. El trabajo en la mina le provocĂł problemas respiratorios. Cuando mi madre le decĂ­a que lo dejara, ĂŠl siempre replicaba que de alguna manera habĂ­a que ganarse las lentejas.Yo odiaba las lentejas, asĂ­ que no entendĂ­a que hubiera que encerrarse en una cueva oscura para ganĂĄrselas. Por eso yo pensaba que mi padre era imbĂŠcil. Lo pensĂŠ hasta el dĂ­a de su

muerte en aquel terrible accidente en la mina. Ni siquiera llorĂŠ el dĂ­a del entierro. Cuando comprobĂŠ que seguĂ­amos comiendo lentejas, lleguĂŠ a la conclusiĂłn de que el imbĂŠcil era yo. Y empecĂŠ a echarle de menos. Mucho.

2Âş Premio: Miguel Ă ngel Escudero Eble

Comerlas o dejarlas, he ahĂ­ la cuestiĂłn TTras devanarse la sesera durante horas, los publicistas encargados de la campaĂąa seleccionaron un total de diez finalistas y, siguiendo el ejemplo de genios de la talla de Miguel Ă ngel o Da Vinci, se decantaron por las piernas que mĂĄs se ajustaban a la proporciĂłn ĂĄurica, teĂłricamente las mĂĄs simĂŠtricas. Aquellas bonitas piernas elegidas entre centenares, enfundadas en medias de rejilla, amĂŠn de protagonizar un spot televisivo se exhibieron durante semanas en todo tipo de cĂĄrteles publicitarios. AsĂ­ empezĂł EstefanĂ­a su carrera de modelo y actriz, que fue por buen camino hasta que cierto directivo de productora cinematogrĂĄfica, al intentar sobrepasarse con ella, recibiĂł una formidable patada que le tuvo dos minutos

retorciĂŠndose por el suelo.Tras aquel incidente, EstefanĂ­a concediĂł una entrevista para explicar lo sucedido. En aquella apariciĂłn televisiva, la Ăşltima de su breve carrera, sorprendiendo a propios y extraĂąos trajo a colaciĂłn este histĂłrico lance: PasĂł un ministro del emperador y le dijo a DiĂłgenes: â€œÂĄAy, DiĂłgenes! Si aprendieras a ser mĂĄs sumiso y a adular mĂĄs al emperador, no tendrĂ­as que comer tantas lentejasâ€?. DiĂłgenes contestĂł: “Si tĂş aprendieras a comer lentejas no tendrĂ­as que ser sumiso y adular tanto al emperadorâ€?.

3er Premio: Javier SĂĄnchez LĂłpez

GENTE EN LEÓN · del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PUBLICIDAD|15

16|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

VILLAQUILAMBRE / LA INVERSIร N ESTIMADA EN LA MEJORA SUPERA LOS 50.000 EUROS BREVES INTERGENERACIONES I CREARร N UNA PIEZA COLECTIVA DE ARTE SONORO

3FVOJร O QSFQBSBUPSJB QBSB MB QVFTUB FO NBSDIB EF MB BDUJWJEBE JOUFSHFOFSBDJPOBM

Mร S DE 100 MAYORES Y Jร VENES COMPARTIRร N โ INTEGRALABโ

&M BMDBMEF .BOVFM (BSDร B Z FM DPODFKBM +BWJFS .BSร B 'FSOร OEF[ WJTJUBSPO MBT JOTUBMBDJPOFT EF MBT QJTDJOBT RVF TFSร O BNQMJBEBT

La zona verde de las piscinas de Villaobispo crece en 7.000 metros El Ayuntamiento inicia las obras de mejora de las instalaciones municipales que contemplan un parque infantil y dos nuevas pistas de pรกdel Gente

%L !YUNTAMIENTO DE 6ILLAQUILAMBRE HA INICIADO LAS OBRAS DE MEJORA EN LAS INSTALACIONES DE LAS 0ISCINAS -U NICIPALES EN 6ILLAOBISPO ,A INVER SIร N PREVISTA SUPERA LOS EU ROS QUE SE SUMA A LA REALIZADA EL Aร O PASADO PARA MEJORAR UNA INFRAES TRUCTURA QUE CADA VERANO RECIBE MILES DE VISITANTES %N CONCRETO SE AMPLIARร LA ZO NA AJARDINADA EN METROS CUA DRADOS LLEGANDO A UNA SUPERFICIE TO TAL QUE SE ACERCA A LOS ME TROS CUADRADOS !DEMร S POR PRIMERA VEZ SE VA A SEMBRAR Cร SPED EN TODA LA INSTALACIร N %L INCREMEN TO DE ZONA VERDE PERMITIRร LA INS TALACIร N DE NUEVAS SOMBRILLAS QUE SE VAN A SUMAR A LAS YA EXIS TENTES $ENTRO DEL RECINTO SE INSTALA Rร UN PARQUE INFANTIL CON DOS Pร RGO

LAS DE MADERA PARA DAR SOMBRA Y CERCANO A ร L DOS NUEVAS PISTAS DE Pร DEL QUE SE SITUARร N SOBRE UNA PLAN CHADA DE HORMIGร N YA EXISTENTE !SI MISMO SE VAN A RENOVAR LOS PUN TOS DE LUZ YA EXISTENTES Y SE VAN A INSTALAR ALGUNOS NUEVOS ,AS OBRAS MEJORA TAMBIร N AFECTARร N A LOS VES TUARIOS CON IMPORTANTES CAMBIOS TANTO EN SU EXTERIOR DONDE SE UBICA RAN NUEVOS ACCESOS PARA DISCAPA CITADOS COMO EN SU INTERIOR DON DE SE REALIZARร N TRABAJOS DE REMODE LACIร N %N LO REFERENTE A LA SEGURIDAD

LA CONCEJALร A QUE DIRIGE *AVIER -ARร A &ERNร NDEZ HA DECIDIDO CAMBIAR UNA PARTE IMPORTANTE DEL CERRAMIENTO DE LA PISCINA ASร COMO INSTALAR Cร MARAS DE VIGILANCIA PARA EVITAR LOS HURTOS Y EL VANDALISMO QUE SE REGIS TRA EN LOS MESES QUE LA INSTALACIร N PERMANECE CERRADA AL Pร BLICO %STOS TRABAJOS SE SUMAN A LOS RE

ALIZADOS EL PASADO Aร O CUANDO SE COLOCARON PUERTAS DE ACCESO DE HIERRO FORJADO NUEVAS NUEVA SE ร ALIZACIร N INDICANDO LA ENTRADA AL RECINTO PAVIMENTO NUEVO EN LOS AC CESOS EXTERIORES EN LA ZONA DE EN TRADA A LAS INSTALACIONES EN LA TERRA ZA DE LA CAFETERร A NUEVAS PAPELERAS

SE REFORZARON LAS ZONAS DE SOMBRA CON SEIS SOMBRILLAS Mร S UN VALLADO NUEVO EN LA ZONA DE ENTRADA LA AM PLIACIร N DE LA ZONA VERDE Y POR SU PUESTO EN AQUEL MOMENTO YA SE MEJORร LA ACCESIBILIDAD AL RECINTO PARA VECINOS CON DISCAPACIDAD %STAS INTERVENCIONES SUPERARON LOS EUROS %L Nร MERO DE USUARIOS DE LAS PISCINAS DE 6ILLAOBISPO HA REGIS TRADO UN INCREMENTO CONSTANTE EN LOS TRES ร LTIMOS Aร OS PASANDO DE EN A BA ร ISTAS EN

Q %L !YUNTAMIENTO DE 6ILLAQUILAMBRE PONDRร EN MARCHA EL 4ALLER )NTERGENERACIONAL @)NTEGRA?,AB EN EL QUE CERCA DE CIEN NIร OS Y MAYORES VIVIRร N LA EXPERIENCIA DE CREAR UNA PIEZA CO LECTIVA DE ARTE SONORO %N PRINCIPIO ESTA CONVIVENCIA INTER GENERACIONAL SE PLANTEA PARA ALUMNOS DE ย Y ย DE %DUCA CIร N 0RIMARIA JUNTO CON LOS GRUPOS DE MAYORES DEL MUNICI PIO Y SE LLEVARร A CABO LOS VIERNES DE FEBRERO Y MARZO %STA INICIATIVA YA COMENZร EL VIERNES EN 6ILLAQUILAMBRE Y CON TINUARร EL FEBRERO Y DE MARZO CON ALUMNOS DE 6ILLAOBISPO

OCIO I HASTA EL 17 DE MARZO, DE 22,30 A 1,30 HORAS

Sร BADOS DE NOCHE Y BAILE EN LA CASA DE CULTURA DE VILLAQUILAMBRE Q ,A #ONCEJALร A DE -U JER &IESTAS %DUCACIร N Y #ULTURA DE 6ILLAQUILAMBRE HA PUESTO EN MARCHA UNA NUEVA EDICIร N DEL PROGRA MA DE OCIO NOCTURNO @"AI LES 3ร BADO .OCHE UNA INICIATIVA QUE COMENZร EN EL Aร O Y CONTINร A TENIENDO UNA GRAN ACEP TACIร N ENTRE LOS VECINOS %STA NUEVA EDICIร N CO MENZร EL DE FEBRERO EN 6ILLANUEVA 3E REALIZA TO DOS LOS Sร BADOS DE A HORAS EN LA #ASA DE #ULTURA DE 6ILLAQUILAM BRE DONDE UNA ORQUESTA SE ENCARGA DE ANIMAR A LOS PARTICIPANTES CON DIS TINTOS ESTILOS MUSICALES Y DE BAILE ,A PRร XIMAS CI TAS LOS Dร AS DE FEBRE RO Y Y DE MARZO $BSUFM EFM QSPHSBNB A#BJMFT 4ร CBEP /PDIF

APROVร CHATE PARA Escolarizar a tus hijos Tener plaza en una guarderรญa pรบblica Acceder a viviendas de protecciรณn oficial+ Ejercer tu derecho a voto Obtener certificados Disfrutar de precios especiales en las actividades municipales Tener preferencia en las actividades gratuitas

ยฃ(03$'5ร 1$7(

Si no estรกs tรบ... ... no estamos TODOS

GENTE EN LEÓN · del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PROVINCIA|17

LA BAÑEZA / ASISTEN 2 EMPRESAS DE TOLEDO, 25 DE LEÓN Y UNA DE VALLADOLID, BURGOS Y SALAMANCA

La XXI Feria de Stocks se celebra el 3 y el 4 de marzo en la Plaza Mayor

BREVES MUJER I LOS ACTOS SE PROLONGARÁN HASTA EL SÁBADO 10 DE MARZO

Participarán treinta tiendas, de ellas catorce de La Bañeza, que ofrecerán variados productos de la temporada de invierno a precios muy rebajados Gente

%L PRØXIMO FIN DE SEMANA SÈBADO Y DOMINGO DE MARZO LOS BA×EZA NOS Y VECINOS DE LA COMARCA TIENEN UNA CITA CON LAS @GANGAS DE INVIER NO ,A 88) &ERIA DE 3TOCKS DE ,A "A×EZA REUNIRÈ EN LA 0LAZA -AYOR A FIRMAS COMERCIALES PRINCIPALMENTE DE LA PROVINCIA DE ,EØN DE ELLAS DE ,A "A×EZA AUNQUE TAMBIÏN SE INCLUYEN EMPRESAS LLEGADAS DESDE OTROS PUNTOS DE LA GEOGRAFÓA NACIONAL COMO "URGOS 3ALAMANCA 6ALLADOLID Y DOS DE 4OLEDO QUE LLEGARÈN CON LAS MEJORES REBAJAS EN ROPA ARTÓCULOS DE HOGAR JUGUETES O BISUTERÓA COM PLEMENTOS ADEMÈS DE GOLOSINAS Y ARTESANÓA /CHO FIRMAS DEBUTARÈN EN UN EVENTO DE ÏXITO COMO PRUEBA QUE LLEGA A SU VIGESIMOPRIMERA EDI CIØN ,A CITA FERIAL QUE PONE EN MAR CHA LA #ONCEJALÓA DE &ERIAS ES UNA INI CIATIVA PARA AYUDAR A LOS COMERCIAN TES A DAR SALIDA A LOS PRODUCTOS DE LA TEMPORADA DE INVIERNO PARA OFRE CER A LOS CLIENTES hARTÓCULOS DE CHOLLO A BUEN PRECIOvY PARA LLENAR UN FIN DE

+PTÏ .JHVFM 1BMB[VFMP Z MB DPODFKBMB EF *HVBMEBE $BSNFO (PO[ÈMF[ DPO FM DBSUFM

LA ‘SEMANA DE LA MUJER’ COMIENZA EL MIÉRCOLES 28 DE FEBRERO %L ALCALDE DE ,A "A×EZA EL SOCIALISTA *OSÏ -IGUEL 0ALAZUELO Y LA CONCEJALA DE )GUALDAD #ARMEN 'ONZÈLEZ PRESENTARON EL PROGRAMA DE LA 3EMANA DE LA -UJER QUE SE CELEBRARÈ DEL DE FEBRERO AL DE MARZO ,OS ACTOS COMENZARÈN EL MIÏRCOLES & CON LA INAUGURACIØN DE LA 3EMANA DE LA -UJER Y LA PRESENTACIØN DEL LIBRO @4ACONES EN LA !RE NA DE ,OLA 1UINTANILLA EN LA "IBLIOTECA -UNICIPAL A LAS H %L VIER NES DE MARZO A LAS HORAS LA !SOCIACIØN @%L #ONVENTO ORGANI ZA EL @4ALLER DE KIZOMBA IMPARTIDO POR %STUDIO DE $ANZA Y 0ILATES !NA 'EMA 1UESADA LAS INSCRIPCIONES HAY QUE REALIZARLAS EN EL !YUN TAMIENTO DE ,A "A×EZA %L SÈBADO - A LAS HORAS HABRÈ UNA CENA EN EL 2ESTAURANTE 3TRØMBOLI CON LA ACTUACIØN DE «LEZ 'ONZÈ LEZ DE @,A ÁLTIMA ,EGIØN LAS TARJETAS EN EL !YUNTAMIENTO %L DOMIN GO - A LAS H EL #ENTRO #ULTURAL 4IERRAS "A×EZANAS ACOGE LA 'A LA DE $ANZA 4RIBAL %L LUNES - @2INCØN "EAUVOIR ANIVERSARIO

Q

&M BMDBMEF +PTÏ .JHVFM 1BMB[VFMP Z FM FEJM 5PNÈT (BMMFHP QSFTFOUBSPO MB 'FSJB EF 4UPDLT

SEMANA ,A "A×EZA hIMPULSANDO UNA VEZ MÈS LA ACTIVIDAD EN EL SECTOR CO MERCIAL Y EL HOSTELEROv %L #ONSISTO RIO ESPERA QUE hESTE ESFUERZO TANTO POR PARTE DE LOS COMERCIOS QUE PAR TICIPAN COMO DE LA #ONCEJALÓA DE &ERIAS MÈS EL BUEN TIEMPO QUE SE ES PERA SIRVAN PARA LOGRAR UNAS BUE NAS VENTASv REMARCØ 0ALAZUELO %L HO RARIO DE LA FERIA SERÈ DE A

H POR LA MA×ANA Y POR LA TARDE DE A H EL SÈBADO MIENTRAS QUE EL DOMINGO SE ABRIRÈ UNA HORA MÈS TARDE H Y EL CIERRE SERÈ A LAS H 4ANTO EL - COMO EL - HABRÈ UN SORTEO DE UN LOTE DE PRODUCTOS Y ARTÓCULOS DONADOS POR LOS COMERCIOS PARTICIPANTES ENTRE LOS CLIENTES QUE HAYAN REALIZADO COM PRAS EN ESTA YA PRESTIGIOSA FERIA

18|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

SAN ANDRร S DEL RABANEDO / EQUIPAMIENTO SOCIO CULTURAL Y ALBERGUE DE PEREGRINOS BREVES BIENESTAR SOCIAL I ACUERDO CON โ TODOS SUMAMOS-CREANDO INCLUSIร Nโ

3FVOJร O EF MB BMDBMEFTB DPO FM DPMFDUJWP A5PEPT TVNBNPT $SFBOEP JODMVTJร O

EL AYUNTAMIENTO CREARร EL CONSEJO DE DIVERSIDAD FUNCIONAL %L !YUNTAMIENTO DE 3AN !NDRร S DEL 2ABANEDO CREARร EL #ONSEJO DE $IVERSIDAD &UNCIONAL PARA IMPULSAR MEDIDAS DE INCLUSIร N SO CIAL EN EL MUNICIPIO DIRIGIDAS A NIร OS Y NIร AS CON NECESIDADES ES PECIALES ESPECIALMENTE EN LO QUE SE REFIERE AL PLAN DE OCIO Y CON CILIACIร N DE LA VIDA LABORAL Y FAMILIAR SEGร N EL COMPROMISO ADOP TADO CON LA ASOCIACIร N @4ODOS 3UMAMOS #REANDO )NCLUSIร N ,A ALCALDESA -ARร A %UGENIA 'ANCEDO Y LA CONCEJALA DE "IENESTAR 3OCIAL

#AMINO #ABAร AS HAN RECIBIDO RECIENTEMENTE EN EL #ONSISTORIO A UNA REPRESENTACIร N DE ESTE COLECTIVO DE RECIENTE CREACIร N

Q

-B SFIBCJMJUBDJร O EFM FEJGJDJP "SBร BSSBODร FO FM Bร P DPO VO QSPZFDUP EF VO NJMMร O EF FVSPT RVF IPZ SPOEB MPT TFJT

Fomento repara los desperfectos de Araรบ para su apertura

DEPORTES I PASO PREVIO A SU INCORPORACIร N A LAS ESCUELAS

El Ministerio, que ya ha invertido casi seis millones de euros, asumirรก en los prรณximos meses los trabajos que no ha realizado la empresa adjudicataria Gente

,A APERTURA DEL EDIFICIO !RAร LA AN TIGUA Fร BRICA CHACINERA ASENTADA EN EL #AMINO DE 3ANTIAGO A SU PASO POR 4ROBAJO ESTร CADA Dร A Mร S CERCA ,A PREVISONES DEL !YUNTAMIENTO APUNTAN A ABRIRLO AL Pร BLICO A LO LAR GO DE COMO CENTRO DINAMIZA DOR DEL MUNICIPIO COM ACTIVIDADES CULTURALES DE TURISMO Y EMPLEO %L -INISTERIO DE &OMENTO HA ANUNCIA DO QUE EJECUTARร EN LOS PRร XIMOS MESES LAS REPARACIONES PENDIENTES EN EL EDIFICIO !RAร PARA POSIBILITAR SU APERTURA AL Pร BLICO UN COMPRO MISO ASUMIDO A RAร Z DE LAS DEFICIEN CIAS DETECTADAS TRAS LAS OBRAS DE REHABILITACIร N Y AMPLIACIร N REALIZA DAS POR LA EMPRESA ADJUDICATARIA $ICHAS OBRAS CONSISTIERON EN LA

REHABILITACIร N INTEGRAL DE LAS CONS TRUCCIONES PREEXISTENTES QUE DA TAN DE FINALES DEL SIGLO 8)8 ASร CO MO UNA AMPLIACIร N DE NUEVA PLAN TA PARA FORMAR PARTE DEL EQUIPAMIENTO SOCIOCULTURAL MUNI CIPAL Y DE ALBERGE DE PEREGRINOS AL ENCONTRARSE ESTE EDIFICIO CATALOGA DO DENTRO DEL 0LAN %SPECIAL PARA EL #AMINO DE 3ANTIAGO %L IMPORTE TO TAL DE LAS OBRAS EJECUTADAS ASCEN DIร A EUROS FINANCIA DO ร NTEGRAMENTE POR EL -INISTE RIO DE &OMENTO DENTRO DEL 0ROGRAMA DE 2EHABILITACIร N !RQUI TECTร NICA 5NA VEZ FINALIZADAS LAS OBRAS SE DETECTARON DETERMINADAS ANO MALร AS EN LOS TRABAJOS REALIZADOS 0OR ESTE MOTIVO EL -INISTERIO DE &OMENTO A TRAVร S DE LA $IRECCIร N

'ENERAL DE !RQUITECTURA 6IVIENDA Y 3UELO HA MANTENIDO REUNIONES CON EL !YUNTAMIENTO Y LA EMPRE SA CONSTRUCTORA A FIN DE INTENTAR DAR SOLUCIร N A LOS PROBLEMAS QUE IMPEDร AN LA PUESTA EN USO DEL EDI FICIO &INALMENTE Y TRAS EFECTUAR PREVIOS REQUERIMIENTOS A LA EMPRE SA CONSTRUCTORA ANTE LA IMPOSIBILI DAD DE ร STA DE EFECTUAR LA SUBSANA CIร N DE LAS DEFICIENCIAS OBSERVA DAS EL -INISTERIO DE &OMENTO SE HA COMPROMETIDO A ACOMETER DICHOS TRABAJOS CON EL FIN DE DESATASCAR LA SITUACIร N Y POSIBILITAR LA APER TURA DE ESTE EDIFICIO ,A EJECUCIร N DE LAS OBRAS NE CESARIAS SE HARร NUEVAMENTE CON CARGO A CRร DITOS PROPIOS DEL $E PARTAMENTO Y SE EJECUTARร EN LOS PRร XIMOS MESES

PROGRAMA DE REHABILITACIร N ARQUITECTร NICA Y 18 Aร OS DE ESPERA Las actuaciones del Ministerio de Fomento en Araรบ se desarrollan en el marco del Programa de Rehabilitaciรณn del Patrimonio Arquitectรณnico, que consiste en la financiaciรณn de obras relevantes de rehabilitaciรณn del patrimonio arquitectรณnico espaรฑol y dotaciรณn de equipamientos pรบblicos con los presupuestos propios del Ministerio. En estos casos Fomento financia las obras y ejerce como รณrgano de contrataciรณn de las mismas. El proyecto de rehabilitaciรณn del edificio Araรบ, una muestra de la industria fabril de finales del

DIX declarado Bien de Interรฉs Cultural, cumple su mayorรญa de edad.Aunque las obras han finalizado, despuรฉs de un largo proceso de suspensiones, readjudicaciones y un derribo, Araรบ sigue a la espera de abrir sus puertas. En el aรฑo 2000, el Estado aprobรณ una subvenciรณn de 1.027.730 euros dentro de la partida del 1% cultural para la rehabilitaciรณn de Araรบ, a travรฉs de los ministerios de Fomento y Educaciรณn y Cultura. Entonces, el proyecto aprobado estaba directamente vinculado al Camino de Santiago.

"MVNOPT EFM *&4 EF 4BO "OESร T FO MB KPSOBEB EF FYIJCJDJร O EF BMVDIFT

LAS ESCUELAS DEPORTIVAS IMPULSAN LA LUCHA LEONESA EN LOS COLEGIOS Q %L !YUNTAMIENTO DE 3AN !NDRร S DEL 2ABANEDO HA ORGANIZADO UNA *ORNADAS DE %XHIBICIร N DE ,UCHA ,EONESA EN LOS CENTROS EDUCATIVOS DEL MUNICIPIO COMO PASO PREVIO A LA PUESTA EN MARCHA DE ESTA MODALIDAD AUTร CTONA EN LAS ESCUELAS DEPORTIVAS MUNICIPALES %L OB JETIVO DE ESTA INICIATIVA ES PROMOCIONAR ENTRE LOS Mร S Jร VENES LA PRร C TICA DE ESTA TRADICIONAL DISCIPLINA QUE FORMA PARTE DE LA OFERTA DE PORTIVA QUE DESARROLLA ANUALMENTE LA #ONCEJALร A DE $EPORTES PARA FOMENTAR LA PRร CTICA DE EJERCICIO Fร SICO ENTRE LOS ESCOLARES

FORMACIร N Y EMPLEO I INCLUIDO EN EL PROGRAMA โ TELE SAN ANDRร S 4โ

APOYO A LA POBLACIร N MAYOR A TRAVร S DEL SERVICIO โ Dร GAME 60โ %L !YUNTAMIENTO DE 3AN !NDRร S DEL 2ABANEDO OFRECE APOYO A LA POBLACIร N MAYOR MEDIANTE EL SERVICIO DE ATENCIร N TELEFร NICA @$ร GAME DIRIGIDO TANTO A AQUELLAS PERSONAS QUE PARTICIPAN EN EL PROGRAMA DE ANIMACIร N COMUNITARIA DE LA #ONCEJALร A DE "IENES TAR 3OCIAL COMO A LAS QUE PRECISAN INFORMACIร N O SIMPLEMENTE NECESITAN HABLAR CON ALGUIEN EN UN MOMENTO DADO (A Aร ADIDO ESTE SERVICIO DE APOYO TELEFร NICO AL 0ROGRAMA -IXTO DE &ORMA CIร N Y %MPLEO 4ELE 3AN !NDRร S QUE PREVร HACER LLAMADAS

Q

GENTE EN LEÓN · del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PROVINCIA|19

VALENCIA DE DON JUAN / 1920-2020, A DOS AÑOS DEL SIGLO DE UNA FERIA DE PRESTIGIO LOS PREMIADOS EN EL CONCURSO DE EXPOSITORES

-PT FNQSFTBSJPT QSFNJBEPT FO MBT EJTUJOUBT DBUFHPSÓBT SFDJCJFSPO TVT QSFNJPT FO FM USBOTDVSTP EF VOB DFOB EF HBMB DFMFCSBEB FM WJFSOFT EF GFCSFSP FO FM 3FTUBVSBOUF % -FØO

La 98ª Feria de Febrero cerró con otro éxito de visitantes y camina hacia el centenario Cerca de 25.000 personas visitaron la Feria Multisectorial de Valencia de Don Juan, con importantes contactos comerciales y con presentación de novedosos productos artesanos y de maquinaria agrícola Gente

6ALENCIA DE $ON *UAN CLAUSURØ LA EDICIØN DE LA &ERIA DE &EBRERO

PASADAS LAS HORAS DEL SÈBADO DE FEBRERO COMO MARCA LA TRA DICIØN Y EL DESEO DE LAS EMPRESAS PARTICIPANTES PARA RECOGER POR LA TARDE Y TENER EL DOMINGO LIBRE TRAS UNA INTENSA FERIA 5NA SOLEADA MA ×ANA PROPICIØ QUE LA ÞLTIMA JOR NADA DE LA MUESTRA LA MA×ANDA DEL SÈBADO & FUERA TODO UN ÏXITO CON GRAN AFLUENCIA DE PÞBLICO !L TRATARSE DE UN ESPACIO ABIERTO SIEMPRE ES DIFÓCIL REALIZAR UN CÈLCU LO DE LAS PERSONAS QUE HAN PASADO POR EL COMPLEJO FERIAL DE ,A )SLA CO YANTINA NO OBSTANTE SE CALCULA QUE CERCA DE PERSONAS HAN VISI TADO ESTA EDICIØN DE LA &ERIA ,A &ERIA DE &EBRERO VOLVIØ A RE SULTAR UN IMPORTANTÓSIMO CENTRO DE CONTACTOS COMERCIALES RELACIO NADOS PRINCIPALMENTE CON EL SEC TOR PRIMARIO ,OS EXPOSITORES HAN PRESENTADO AÞN MÈS PRODUCTOS QUE EN OCASIONES ANTERIORES Y EL BALANCE ES ØPTIMO A PESAR DE SER UN A×O DIFÓCIL COMO CONSECUENCIA

-B 'FSJB EF 'FCSFSP TF DMBVTVSØ DPO VOB NVMUJUVEJOBSJB EFHVTUBDJØO EF QSPEVDUPT EF MB UJFSSB

DE LA GRAVE SEQUÓA Y DIVERSAS ADVER SIDADES CLIMATOLØGICAS ,A AGENDA DEL SÈBADO & FUE COMPLETADA POR ACTIVIDADES LÞDICAS PARA TODOS %L EDIFICIO DEL -IRADOR DE LA #ONDESA HA ACOGIDO DOS CHAR LAS UNA ORGANIZADA POR !GRONEWS CON LA COLABORACIØN DE !GROAGA Y !YUDAS !GRARIAS SOBRE NOVEDADES

DE LA 0!# Y SEGUROS AGRARIOS Y OTRO COLOQUIO QUE TRATØ SOBRE LA BIOTEC NOLOGÓA APLICADA A LA VI×A OFRECIDA POR &ERTINAGRO "IOTECH !DEMÈS LOS MÈS PEQUE×OS HAN PODIDO DISFRU TAR DE UN PINTACARAS Y GLOBOFLEXIA PATROCINADO POR ""6! TAMBIÏN HAN PODIDO DISFRUTAR DE LA PISTA DE HIELO QUE ESTUVO ABIERTA HASTA LAS

HORAS DEL SÈBADO %L BROCHE DE ORO HA SIDO PUESTO POR UNA DE GUSTACIØN DE PRODUCTOS DE LA TIERRA PATROCINADA POR ,A #AIXA %RA EL PUNTO Y FINAL A UNA FERIA QUE CAMINA CON PASO FIRME HACIA SU CENTENARIO Y QUE ESTE A×O INAU GURØ -ARIO !MILIVIA PRESIDENTE DEL #ONSEJO #ONSULTIVO DE #ASTILLA Y ,EØN Y AMIGO DE *UAN -ARTÓNEZ -A JO QUIEN DIJO QUE FUE ALCALDE DE 6A LENCIA DE $ON *UAN @POR CULPA DE !MILIVIA QUE EN SUS TIEMPOS DE PRESIDENTE PROVINCIAL DEL 00 APOS TØ POR ÏL Y ES ALCALDE DESDE A×OS YA QUE !MILIVIA PUSO EN VALOR EL REVULSIVO DE UNA FERIA hQUE YA NO ES DEL 3UR DE ,EØN NI SIQUIE RA DE ,EØN SINO LA &ERIA DE #ASTILLA Y ,EØNv ELOGIANDO LA GESTIØN DE -AJO QUE EN TIEMPOS DE DESPOBLA CIØN HA LOGRADO CON US GESTIØN DU PLICAR LOS HABITANTES QUE HA BÓA A SU LLEGADA HASTA LOS MÈS DE QUE HAY EN LA ACTUALIDAD 9 DENTRO DE UN A×O EL DE FEBRERO EL TERCER JUEVES DEL MES ABRIRÈ LA &ERIA DE &EBRERO LA ÞL TIMA DE LA LEGISLATURA A LAS PUER TAS YA DEL ESPERADO CENTENARIO

.&+03 13&4&/5"$*»/ %&- 45"/% O .BRVFUBTBHSJDPMBT DPN 7BMDBCBEP EFM 1ÈSBNP O $PZBO[B -FE 7BMFODJB EF %PO +VBO O "SUFTBOÓBT /BUJ .JTBT 7JMMBNCSP[ O #JLF 4PCSFSVFEBT 4BOUB .BSÓB EFM 1ÈSBNP O $IPDPMBUFT "SUFTBOPT .VUYBNFM O 3BHU *CÏSJDB 1BMFODJB 5&$/0-0(¶" .«4 *//07"%03" &/ ."26*/"3*" "(3¶$0-" O 5BMMFSFT #FOBWJEFT 1VMWFSJ[BEPS TVTQFOEJEP 7FHVFMMJOB EF »SCJHP O "HSPGFSCB &NQBDBEPSBT HJHBOUFT 7BMFODJB EF %PO +VBO O &MFDUSPNFDÈOJDB . .PUPS 4JNVMBEPS BVUPHVJBEP 7BMFODJB EF %PO +VBO 5&$/0-0(¶" .«4 *//07"%03" &/ $04&$)"%03"4 O 5BMMFSFT 7JMMPSJB -ØQF[ %FVU[ 'BIS $ .BZPSHB 5&$/0-0(¶" .«4 *//07"%03" &/ 53"$503&4 O .BRVJOBSJB "HSÓDPMB EFM /PSPFTUF +PIO %FFSF 4BIBHÞO 5&$/0-0(¶" .«4 *//07"%03" &/ 3*&(04 O %SFTBQMBTU 4JTUFNBT FOUFSSBEPT ;VBSFT EFM 1ÈSBNP 5&$/0-0(¶" .«4 *//07"%03" &/ 563*4.04 O $JUSPÑO &TMBVUP $JUSPÑO $ -FØO 5&$/0-0(¶" .«4 7"/(6"3%*45" O 1ÈSBNP /VUSJDJØO $POTVMUPSÓB %SPOFT 4BOUB .BSÓB EFM 1ÈSBNP 1SPEVDUP NÈT OPWFEPTP FO GJUPTBOJUBSJPT Z TFNJMMBT O 0MFPLFMTB 4- 5SJUPSEFVN "MCB EF 5PSNFT O -JNBHSBJO *CÏSJDB -( 4UBSDPSWFS &MPS[ 5&$/0-0(¶" .«4 *//07"%03" &/ ."26*/"3*" & */45"-"$*0/&4 ("/"%&3"4 O #PVNBUJD (SVQBOPS DFSDBNQP PSEF×BEPSBT #PVNBUJD 5SPCBKP EFM $BNJOP .&+03 &.13&4" &/ 4&$503 4&37*$*04 O "HSPDBNQP 4FSWJDJPT "HSÓDPMBT 4BOUB . EFM 1ÈSBNP

20|DEPORTES

GENTE EN LEร N del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

BALONMANO I Derrota liguera ante el FC Barcelona (28-20) y lesiรณn de Juanjo Fernรกndez

BALONCESTO

El Abanca Ademar recibe en Champions al lรญder de la Liga francesa: el Montpellier HB

Luis Fernรกndez, nuevo delegado provincial de la FBCyL en Leรณn

El conjunto ademarista se juega el pase a octavos de final de la mรกxima competiciรณn continental ante un equipo plagado de figuras, con cinco internacionales absolutos de Francia en sus filas

Sustituye a Jorge Canuria, que deja el cargo por motivos laborales despuรฉs de 12 aรฑos

Fernando Pollรกn

Gente

%L PRร XIMO Sร BADO DE FEBRE RO A PARTIR DE LAS HORAS EN EL 0ALACIO DE LOS $EPORTES DE ,Eร N

VUELVE A ESCENA LA %(& #HAMPIONS ,EAGUE 4RAS CONSEGUIR SUPERAR LA &ASE DE 'RUPOS EL !BAN CA !DEMAR ,Eร N SE JUEGA A DOBLE PARTIDO ESTAR PRESENTE EN LOS OCTA VOS DE FINAL DE LA COMPETICIร N 0ARA ELLO EL CONJUNTO DE 2AFAEL 'UIJOSA TENDRร QE INTENTAR DEJAR @EN LA CUNETA AL ACTUAL Lร DER DE LA ,IGA FRANCESA EL -ONTPELLIER ("

QUE CUENTA EN SUS FILAS CON CINCO INTERNACIONALES ABSOLUTOS DE LA SELECCIร N DE &RANCIA Y QUE COMANDA LA CLASIFICACIร N DE LA COMPETICIร N DE SU PAร S CON SEIS PUNTOS DE VENTAJA SOBRE EL TAM BIร N POTENTE 0ARร S 3AINT 'ERMAIN 0ARA ESTE TRASCENDENTAL CHO QUE PODRร A SER BAJA *UANJO &ER Nร NDEZ QUE EN EL PARTIDO DE ,IGA !SOBAL DISPUTADO EL PASADO DE FEBRERO EN EL @0ALAU "LAUGRANA FRENTE EL &# "ARCELONA ,ASSA

SUFRIร UN ESGUINCE DE TOBILLO DEL QUE NO SE SABRร LA GRAVEDAD HASTA QUE SE LE PRACTIQUEN LAS PRUEBAS PERTINENTES AUNQUE CONOCIENDO AL BRAVO JUGADOR MANCHEGO HARร TODO LO POSIBLE POR ESTAR CON SUS COMPAร EROS DISPUESTO A PLANTAR CARA AL -ONTPELLIER ("

&M .POUQFMMJFS )# QSร YJNP SJWBM EFM "CBODB "EFNBS FO $IBNQJPOT EPNJOB DPO BVUPSJEBE IBTUB FM NPNFOUP MB -JHB GSBODFTB

9 DEBIDO A LAS COINCIDENCIAS O @CAPRICHOS DEL CALENDARIO DE COMPETICIร N TRES Dร AS ANTES DE EMPEZAR A JUGARSE SU SUPERVIVEN CIA EN LA #HAMPIOS ,EAGUE DE ESTA TEMPORADA EL !BANCA !DE MAR TUVO QUE VISITAR AL &# "ARCE LONA ,ASSA EN UN PARTIDO CON MUCHO QUE GANAR Y POCO QUE

PERDER ADEMร S DEL Lร GICO DES GASTE Fร SICO 0ESE A TODO Y COMO ES @MARCA DE LA CASA EL !BANCA !DEMAR SALTร AL @0ALAU "LAUGRANA A NO PONERLE Fร CIL LAS COSAS AL Lร DER DE LA ,IGA ,OTERร AS !SOBAL DE HECHO DURANTE LOS PRIMEROS VEIN TE MINUTOS DEL PRIMER TIEMPO EL CONJUNTO DE 2AFAEL 'UIJOSA FUE

ESQUร / Mร S DE 2.500 ESCOLARES ACUDIRร N A SAN ISIDRO Y LEITARIEGOS

MANDANDO EN EL MARCADOR CON UN .ACHO "IOSCA MUY ACERTADO BAJO LOS PALOS 0ERO COMO VIENE SIENDO HABITUAL UN CONJUNTO COMO EL &# "ARCELONA NO PERDO NA LOS ERRORES DEL CONTRARIO Y TRES DE ร STOS SEGUIDOS ROMPIERON YA EL PARTIDO ANTES DEL DESCANSO HASTA LLEGAR AL FINAL

4RAS Aร OS AL FRENTE DE LA $ELE GACIร N 0ROVINCIAL DE ,Eร N *ORGE #ANURIA !TIENZA COMUNICร EN LA ร LTIMA JUNTA DIRECTIVA CELEBRADA EL DE DICIEMBRE SU INTENCIร N DE DEJAR VOLUNTARIAMENTE EL CARGO

ALUDIENDO MOTIVOS DE ร NDOLE PER SONAL Y LABORAL 3U SUSTITUTO EN EL CARGO SERร ,UIS &ERNร NDEZ $UQUE QUIEN A PESAR DE SU JUVENTUD Aร OS

LLEVA PRร CTICAMENTE TODA SU VIDA LIGADO AL BALONCESTO 'RADUADO Y PROFESOR DE (ISTORIA COMENZร A JUGAR AL BALONCESTO EN EL COLEGIO CON Aร OS ! LOS FUNDร JUN TO A UN GRUPO DE AMIGOS UN CLUB DEPORTIVO MANTENIENDO ESTE PROYECTO DURANTE CUATRO Aร OS EN DOS ETAPAS (A ALTERNADO LOS PUESTOS DE JUGADOR CON EL DE ENTRENADOR DE NIร OS DURANTE VARIOS Aร OS EN DISTINTOS EQUIPOS DE ,Eร N Y PROVINCIA ,A TEMPORADA PASADA INGRESร EN EL #LUB "ALONCESTO 3AN !NDRร S DONDE ADEMร S DE JUGAR EN EL EQUIPO DE PRIMERA NACIO NAL AUTONร MICA HA FORMADO PAR TE DE LA *UNTA $IRECTIVA CARGO DEL QUE HA DIMITIDO POR LA OBVIA INCOMPATIBILIDAD CON LA FUNCIร N DE $ELEGADO 0ROVINCIAL

HALTEROFILIA / RECONOCIMIENTO AL ร XITO CONSEGUIDO EN Rร O 2016

DIPUTACIร N PONE EN MARCHA LA โ CAMPAร A DE NIEVEโ 2018

LYDIA VALENTร N, PREMIO โ REINA LETIZIAโ DEL DEPORTE 2017

La Diputaciรณn de Leรณn, a travรฉs del Servicio de Deportes, pone en marcha la `Campaรฑa de Nieve 2018' (que este aรฑo alcanza su 33ยช ediciรณn), dirigida a escolares de la provincia de Leรณn, preferentemente de municipios de menos de 20.000 habitantes, y que se llevarรก a cabo en las estaciones de esquรญ de San Isidro, a la que acudirรกn 1.860 escolares, y Valle de Laciana-Leitariegos, donde serรกn 832 los escolares participantes.

Q

Q

Lydia Valentรญn recogiรณ el 19 de febrero el โ Premio Reina Letiziaโ , en un acto celebrado en el Palacio de El Pardo con motivo de la entrega de los Premios Nacionales del Deporte 2017. Lydia compartiรณ el galardรณn con la piragรผista Mailaen Chourraut. El Pโ remio Rey Felipeโ recayรณ en el tambiรฉn piragรผista Saรบl Craviotto. Las mรฉritos alcanzados por los tres en los Juegos Olรญmpicos de Rรญo de Janeiro 2016, les han otorgado este importante galardรณn.

GENTE EN LEÓN · del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

FÚTBOL LIGA 1ı2ı3 I El conjunto blanco, otra vez flojo en defensa

La Cultural se juega algo más que los tres puntos en Almería

DEPORTES|21

BREVES ATLETISMO I LA EXPEDICIÓN ESTARÁ COMPUESTA POR 30 ATLETAS

Tras la derrota de la pasada jornada ante el Rayo Vallecano, el conjunto de Rubén de la Barrera sigue a tres puntos para salir de la zona de descenso Fernando Pollán

%N EL PARTIDO LIGUERO DE LA PASADA JORNADA DISPUTADO EL DE FEBRE RO EN EL @2EINO DE ,EØN ANTE EL 2A YO 6ALLECANO LA #ULTURAL ,EONESA VOLVIØ A JUGAR COMO SIEMPRE Y A PERDER COMO CASI SIEMPRE TAM BIÏN ,OS FALLOS DEFENSIVOS VOLVIE RON A SER UN LASTRE PARA EL CONJUN TO DE 2UBÏN DE LA "ARRERA QUE VIO COMO EL CONJUNTO VALLECANO SE PO NÓA CON A SU FAVOR ANTES DE CIM PIRSE LA MEDIA HORA DE JUEGO CON DOS GOLES DE UN JUGADOR QUE FUE UNA VERDADERA PESADILLA PARA EL CONJUNTO @BLANCO DURANTE TODO EL ENCUENTRO 2AÞL DE 4OMÈS ,A #UL TURAL VOLVIØ A TROPEZAR DE NUEVO EN LOS ERRORES QUE LE HAN LLEVADO A LA ZONA DE DESCENSO FALTA DE CONCEN TRACIØN EN DEFENSA DEMASIADA PO SESIØN SI CONCRETAR ARRIBA Y CASI NU LO JUEGO POR LAS BANDAS 4RAS EL DESCANSO 2UBÏN DE LA "ARRERA MOVIØ EL BANQUILLO EN BUSCA DE CAMBIAR LA DINÈMICA DEL ENCUENTRO Y LO CONSIGUIØ EN PAR

-PT JOUFHSBOUFT EF A-FØO $PSSF QSFQBSBO DPO JMVTJØO MB QSVFCB TFWJMMBOB

‘LEÓN CORRE’ ESTARÁ PRESENTE EN LA MARATÓN DE SEVILLA 2018 Q %L PRØXIMO DE FEBRERO UNA EXPEDICIØN INTEGRADA POR CO RREDORES POPULARES DE @,EØN #ORRE PARTICIPARÈ EN LA TRIGÏSIMO TER CERA EDICIØN DEL -ARATØN DE 3EVILLA ,A EXPEDICIØN ESTARÈ FOR MADA POR CORREDORES AMATEURS HOMBRES Y MUJERES DE EDADES DIVERSAS ENTRE LOS QUE CASI LA MITAD SON @NOVATOS EN ESTE TIPO DE PRUEBAS !L FRENTE DE LA EXPEDICIØN ESTARÈN SUS ENTRENADO RES «LVARO 'UTIÏRREZ Y *OSÏ %NRIQUE 6ILLACORTA

&M 3BZP 7BMMFDBOP EFNPTUSØ FO -FØO RVF FT GJSNF DBOEJEBUP BM BTDFOTP B %JWJTJØO DEPORTE SOLIDARIO I NUEVA INCIATIVA SOCIAL LLAMADA ‘FUTBOLEROS’

TE ,A SALIDA AL CAMPO DE )BÈN 3AL VADOR Y %MI "UENDÓA CAMBIØ EL PANORAMA SOBRE EL CÏSPED DEL @2EINO SIENDO 3ALVADOR QUIEN PUSO EL ENCUENTRO @PATAS ARRIBA

CON DOS ASISTENCIAS QUE ACABARON EN GOLES DE 2ODRI Y "UENDÓA PARA EQUILIBRAR LA BALANZA CON MEDIA HORA DE PARTIDO POR DELANTE 0ERO DE NUEVO UN ERROR DE MARCAJE A LA

SALIDA DE UN CØRNER PERMITÓA OTRA VEZ A 2AÞL DE 4OMÈS BATIR A 0ALAT SÓ PONIENDO EL DEFINITIVO EN EL MARCADOR %STA JORNADA EN !LMERÓA HAY EN JUEGO ALGO MÈS QUE TRES PUN TOS YA QUE EL CONJUNTO ANDALUZ PUEDE SER UN RIVAL DIRECTO A LA HORA DE @HACER NÞMEROS DE CARA A SALVAR LA CATEGORÓA

ALZHEIMER LEÓN Y LA ‘CULTU’ CREAN UN ‘TALLER DE RECUERDOS’ !LZHEIMER ,EØN Y LA #ULTURAL PONEN EN MARCHA UN @4ALLER DE 2E CUERDOS QUE SE CELEBRARÈ CADA DÓAS EN !LZHEIMER ,EØN Y EN EL QUE PARTICIPAN VETERANOS DE LA @#ULTU Y USUARIOS DE LA ASOCIACIØN VINCULADOS AL EQUIPO "AJO EL NOMBRE @&UTBOLEROS ESTÈ DIRIGIDO A PERSONAS CON DETERIORO COGNITIVO O DEMENCIA EN FASE TEMPRANA

QUE HAN TENIDO UN VÓNCULO ESPECIAL CON LA #ULTURAL ,EONESA

Q

22|DEPORTES

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN ¡ del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

ÂżHAY ALGUIEN AHĂ??

AGENDA DEPORTIVA FĂšTBOL / F. SALA / SĂ BADO 24 DE FEBRERO 3ÂŞ DIVISIĂ“N NACIONAL AtlĂŠtico Astorga F. C. Club Deportivo Becerril C.D. La Virgen del Camino C. y D. CebrereĂąa DIVISIĂ“N HONOR JUVENIL C.D. Futbol PeĂąa Rayo Vallecano Madrid Sad. 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL INFANTIL Veguellina C. F. Zamora Club FĂştbol TERCERA DIVISIĂ“N - FĂšTBOL SALA C.D. Coyanza RĂĄcing Cuellar C. F. S. La BaĂąeza C. D. Tsacianiegu DIVISIĂ“N DE HONOR JUVENIL SALA Cistierna F. S. C. D. La Lastrilla 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL CADETES - SALA C.D. Trepalio F. S. F.S. San JosĂŠ 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Berciano Villadepalos AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. AtlĂŠtico MansillĂŠs C.D. La Virgen del Camino B Santa Ana F.S. C.D. Naraya de Halterofilia 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS BoĂąar C.F. C.D. Soto de La Vega C.D. Onzonilla B C.D. Caboalles de Abajo C.D. Villabalter C.D. Ribera Carrizo 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES S.D. Ponferradina C.F. S.A.D. B C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Cuatrovientos C.D. Flores del Sil C.D. Laciana C.D. de Futbol La Robla AtlĂŠtico Templario C.D. La BaĂąeza 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. Ejido B AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. Santa Marta C.D. Cerecedo C.D. Onzonilla C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. LoyolaB C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Bosco Sport del Bernesga C.D. Juventud Villaquilambre C.D. San Lorenzo 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. Coyanza C.D. Ribera Carrizo C.D. La BaĂąeza B C.D. SahagĂşn Promesas 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. FĂştbol PeĂąa AtlĂŠtico Bembibre C.D. Cuatrovientos C.D. Ejido C.D. La BaĂąeza Puente Castro F.C. B AtlĂŠtico Templario C. y D. Leonesa S.A.D. B 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. Ejido B C.D. Loyola C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. de Futbol La Robla LeĂłn C.F. C.D. La Morenica 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. AtlĂŠtico Trobajo H C.D. Cerecedo LeĂłn C.F. B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B BoĂąar C.F. 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. San Lorenzo C.D. FĂştbol PeĂąa B S.D. Ponferradina C.F. S.A.D. B C. y D. Leonesa S.A.D. B Puente Castro F.C. B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES Veguellina C.F. B C. y D. Leonesa S.A.D. C C.D. San Lorenzo B AtlĂŠtico Bembibre C.D. Bosco C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Astorga C.D. Coyanza 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. SahagĂşn Promesas C.D. Juventud Villaquilambre Sport del Bernesga C.D. AtlĂŠtico Trobajo H B Cistierna F.S. C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Astorga B AtlĂŠtico ParamĂŠs 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. La BaĂąeza AtlĂŠtico Templario S.D. Ponferradina C.F. S.A.D. Veguellina C.F. C. y D. Leonesa S.A.D. C.D. San Lorenzo 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. Astorga C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. de FĂştbol La Robla C.D. AtlĂŠtico Trobajo H C.D. Loyola 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. Bosco Sport del Bernesga C.D. La Virgen del Camino B C.D. Loyola B C.D. Juventud Villaquilambre C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. San Lorenzo B 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES Real Aero Club de LeĂłn C.D. Loyola C C.D. AtlĂŠtico Trobajo H B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C.D. Bosco B LeĂłn C.F. B C.D. Ribera Carrizo C. y D. Leonesa S.A.D. C 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. San Lorenzo C C.D. Juventud Villaquilambre B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C C.D. La Virgen del Camino C C.D. Onzonilla B AtlĂŠtico Reino de LeĂłn B 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. Loyola C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. La Virgen del Camino C.D. FĂştbol San AndrĂŠs Puente Castro F.C. S.D. Ponferradina C.F. S.A.D. Veguellina C.F. C.D. San Lorenzo C.D. La BaĂąeza C. y D. Leonesa S.A.D. C.D. FĂştbol PeĂąa 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. San Lorenzo B C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. FĂştbol PeĂąa B Puente Castro F.C. B C.D. Onzonilla C.D. Ejido C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. Astorga LeĂłn C.F. 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. AtlĂŠtico Trobajo H C.D. Ribera Carrizo 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C C. y D. Leonesa S.A.D. C Puente Castro F.C. C C.D. La BaĂąeza B 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES Puente Castro F.C. C.D. Loyola C.D. Divina Pastora LeĂłn C.D. San Lorenzo C.D. La BaĂąeza Veguellina C.F. C.D. La Virgen del Camino LeĂłn C.F. C. y D. Leonesa S.A.D. C.D. FĂştbol San AndrĂŠs 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Onzonilla C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. La Virgen del Camino B Real Aero Club de LeĂłn C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. FĂştbol PeĂąa B Puente Castro F.C. B AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. Bosco 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. San Lorenzo C Puente Castro F.C. C Veguellina C.F . B AtlĂŠtico ParamĂŠs

HORA

CAMPO

17:00 16:30

La Eragudina-Astorga Dominicos-La Virgen

16:30

Ă rea Pte. Castro Natural

16:30

Veguellina

18:30 19.00

Vicente LĂłpez-V.D.Juan Polideportivo La BaĂąeza

18:00

PabellĂłn de Cistierna

17:00

Camino Santiago-T.Camino

16:30 16:30 16:30

C.M. La Barca C.M. La Caldera C.M. Cosamai

16:30 16:30 16:30

C.M. El Soto BoĂąar C.M.D. La Vega 1 C.M. El Valle

17:00 17:00 16:30 16:00

C.M. Compostilla V. del Bosque C.M. Cuatrovientos C.M. Villablino C.M. RamĂłn MartĂ­nez 1

11:30 17:00 11:00 16:30 16:30 17:00 12:00

C.M. La Granja Campus Universitario 1 C.M.D. La Vega 1 C.M. Era San AndrĂŠs Jesuitas 1 Bosco C.M. Villaobispo

16:30 11:30

C.M. Valencia de Don Juan La Mortera

11:00 12:30 16:30 17:15

C.M. La Palomera 1 C.M. Cuatrovientos C.M.D. BaĂąeza C.M. RamĂłn MartĂ­nez 2

16:30 12:15 11:30

C.M. La Granja C.M. Era San AndrĂŠs C. H. F.

16:30 12:00 16:30

C.M. Emilio GonzĂĄlez C.M. El Coto Casa de Asturias

13:00 19:00 10:30

C.M. La Palomera 1 C.M. Compostilla V. del Bosque C.M. Puente Castro 2

11:30 11:00 11:00 12:30

C.M. Veguellina C.M. La Palomera 2 Bosco C.M. Cosamai

12:00 12:00 16:00 11:00

C.M. SahagĂşn C.M. Villapresica C.M. Cistierna C.M. Cosamai

17:00 12:00 11:00

C.M.D. BaĂąeza 1 Compostilla V. del Bosque 1.1 Ă rea D. de Puente Castro 3.2

13:00 11:00 13:00 13:00

Ă rea D. de Puente Castro 3.1 C.M. Cosamai 1 C.M. La Palomera 1.1 C.M. Rafa Tejerina 1.2

11:00 11:00 12:00 11:00

C. H. F. 1 C.M. Villapresica Jesuitas 1 C.M. Emilio GonzĂĄlez

12:00 13:00 12:30 12:00

Aero Club C.M. Rafa Tejerina 1.1 Bosco C.M. La Bolenga 1.1

17:00 11:00 11:00

C.M. La Palomera 1.1 Casa de Asturias C.M.D. La Vega

13:00 13:00 11:00 11:00 17:00 13:00

C.M. Emilio GonzĂĄlez Casa de Asturias C.M. Era San AndrĂŠs 1 Compostilla V. del Bosque 1.1 C.M. La Palomera 2.2 Ă rea D. de Puente Castro 3.2

17:30 16:30 16:30 12:00 12:45

C.M. La Palomera 2.1 Nuevo Recreo Industrial 1 C.M. Puente Castro 2.1 C.M. La Granja C.M. Cosamai 1

11:00

C.M. Rafa Tejerina 1.2

13:30 17:30

C.M. Era San AndrĂŠs 1 C.M. Puente Castro 2.1

13:15 11:00 15:45 12:00 11:00

C.M. Puente Castro 2.1 C. H. F. 2 C.M.D. BaĂąeza 2 C.M. La Virgen Piscinas Ă rea D. de Puente Castro 3.1

15:45 10:30 17:00 13:00 12:30

C.M.D. La Vega C.M. La Virgen Piscinas C.M. Era San AndrĂŠs 1 C.M. La Palomera 1.2 C. H. F. 1

17:30 16:00

C.M. La Palomera 1.2 C.M. Veguellina

FĂšTBOL / F. SALA / SĂ BADO 24 DE FEBRERO 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES U.D. Benavides C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C.D. AtlĂŠtico Trobajo H B C.D. de Futbol La Robla

FĂšTBOL / F. SALA / DOMINGO 25 DE FEBRERO 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL AFICIONADOS C.D. Ejido Ud. Sta. Marta de Tormes SEGUNDA DIVISIĂ“N FEMENINA LeĂłn FĂştbol Femenino Madrid Cff B 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL FEMENINA Femenino Trobajo del Camino P. Casa Social CatĂłlica 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL INFANTIL C. D. Futbol PeĂąa Club Dptvo. Arces TERCERA DIVISIĂ“N - FĂšTBOL SALA Cistierna F. S. Cd. Valladolid T. GalvĂĄn 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL CADETES - SALA C. F. S. La BaĂąeza C. D. Segovia Futsal 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL INFANTILES - SALA C. F. S. La BaĂąeza F. S. Salamanca 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS U.D. Benavides C.D. Bosco C.D. Arenas de Vega de Espinareda C.D. Fabero C.D. de FĂştbol Eria AtlĂŠtico San Francisco C.D. Toreno C.D. de FĂştbol La Robla Veguellina C.F. C.D. Toralense 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Laciana C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla C. D. Santovenia de La Valdoncina C.D. LlionĂŠs F.C. 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES LeĂłn C.F. C.D. La Virgen del Camino C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Loyola AtlĂŠtico Astorga F.C. C.D. FĂştbol San AndrĂŠs 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. de FĂştbol La Robla B C.D. AtlĂŠtico Trobajo H 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES Veguellina C.F. C.D. La Virgen del Camino AtlĂŠtico Bierzo C.D. FĂştbol San AndrĂŠs S.D. Ponferradina C.F. S.A.D. B C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES Sport del Bernesga C.D. San Ignacio C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Astorga C.D. Bosco C.D. San Lorenzo 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C. y D. Leonesa S.A.D. C C.D. Ribera Carrizo C.D. Onzonilla AtlĂŠtico Reino de LeĂłn 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES LeĂłn C.F. C.D. La BaĂąeza C.D. Cuatrovientos AtlĂŠtico Templario C.D. La Virgen del Camino C.D. La Morenica 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. San Ignacio C.D. AtlĂŠtico Trobajo H C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. Onzonilla C.D. Loyola 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. Cerecedo C.D. FĂştbol PeĂąa C AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Cuatrovientos Soccer Ponferradina Puente Castro F.C. LeĂłn C.F. C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. La Virgen del Camino 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. Ejido C.D. Cerecedo Puente Castro F.C. B C.D. Coyanza C.D. SahagĂşn Promesas 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES Veguellina C.F. B U.D. Benavides C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B Cistierna F.S. 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. FĂştbol PeĂąa C C.D. Cerecedo B C.D. Divina Pastora LeĂłn C.D. Astorga B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C Puente Castro F.C.C 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Cuatrovientos Soccer Ponferradina 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES Veguellina C.F. B C.D. La Virgen del Camino B C.D. Bosco C.D. Coyanza 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES LeĂłn C.F. B U.D. Benavides Cistierna F.S. C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Cerecedo C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C.D. SahagĂşn Promesas AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. Divina Pastora LeĂłn Real Aero Club de LeĂłn C.D. Loyola B Sport del Bernesga 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Nuevo Recreo Industrial B C.D. Juventud Villaquilambre C.D. FĂştbol PeĂąa C C.D. AtlĂŠtico Trobajo H B 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. AtlĂŠtico Trobajo H C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. San Lorenzo B C.D. Coyanza C.D. Cerecedo 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Ribera Carrizo C. y D. Leonesa S.A.D.C Sport del Bernesga C.D. Nuevo Recreo Industrial B

BALONMANO / SĂ BADO 24 DE FEBRERO RHF CHAMPIONS LEAGUE Abanca Ademar Montpellier HB

BALONMANO / DOMINGO 25 DE FEBRERO DIVISIĂ“N DE HONOR PLATA FEMENINA Esencia 27 ULU Cleba BM GijĂłn

BALONCESTO / SĂ BADO 24 DE FEBRERO LIGA LEB PLATA Ă vila AutĂŠntica-El Bulevar LIGA FEMENINA 2 Aros Patatas Hijolusa

12:00 11:00

HORA

C.M. Benavides C.M. Rafa Tejerina 1.1

CAMPO

11:30

La Granja

12:30

La Palomera-Artificial

12:00

Rafa Tejerina-Artificial

13:00

Palomera - Artificial

18:00

PabellĂłn de Cistierna

18:00

Poltvo. La BaĂąeza

16.00

Polideportivo La BaĂąeza

16:30 16:30 16:15 16:30 17:00

C.M. Benavides C.M. Luis del Olmo C.M. El Humeral C.M. El CampĂłn C.M. Veguellina

16:30 16:30

C.M. Villablino C.M. Santovenia

13:00 11:00 16:30

C. H. F. C.M. La Palomera 2.2 C.M. Cosamai

13:00

C.M.D. JosĂŠ Manuel GarcĂ­a

11:30 17:00 12:00

C.M. Veguellina C.M. El Soto C.M. Compostilla V. del Bosque

11:00 16:30 16:00 11:00

C.M. Villapresica Casa de Asturias C.M. La Palomera 1 Bosco

12:00 16:30

Ă rea D. de Puente Castro 3 C.M.D. La Vega 1

11:00 12:00 11:00

C. H. F. C.M. Cuatrovientos Los Dominicos

12:00 16:30 11:30

C.M. Era San AndrĂŠs C.M. Rafa Tejerina C.M.D. La Vega 2

17:00 11:00

C.M. El Coto Mario Luis MorĂĄn 2

10:15 12:00 11:00 10:45

C.M. Cuatrovientos 1.1 C.M. Puente Castro 2.1 Casa de Asturias C.M. La Palomera 1.1

12:00 13:00 11:00

C.M. Santa MarĂ­a del PĂĄramo C.M. El Coto C.M. Valencia de Don Juan

16:00 11:00

C.M. Veguellina C.M. Era San AndrĂŠs 1

10:45 16:30 13:30

C.M. La Palomera 1.2 C. H. F. 2 C.M. Era San AndrĂŠs 1

10:15

C.M. Cuatrovientos 1.2

11:30 12:30

C.M. Veguellina Bosco

12:00 12:00 11:00 12:30 11:00 11:00

C. H. F. 1 C.M. Cistierna C.M. El Coto C.M. SahagĂşn C. H. F. 2 Jesuitas 1

13:30 16:00

Nuevo Recreo Industrial 1 C.M. La Palomera 1.1

13:00 16:00

Casa de Asturias C.M. La Palomera 2.2

11:30 13:15

C.M. Emilio GonzĂĄlez C.M. Valencia de Don Juan

12:00 12:30

C.M. La Bolenga 1.1 C.M. Villapresica

HORA

CAMPO

19:30

Palacio de los Deportes

HORA

CAMPO

12:30

Palacio de los Deportes

HORA

CAMPO

19:00

CUM Carlos Sastre

Club Joventut Les Corts

19:30

P. San Esteban

Baloncesto NarĂłn

HORA 18:30

FERNANDO POLLĂ N

CAMPO

Agustinos E-Leclerc

BALONCESTO / DOMINGO 25 DE FEBRERO LIGA EBA Ingenova FundaciĂłn B. LeĂłn

HORA

CAMPO Palacio de los Deportes

¿’JOGO BONITO’ O ‘PUNTO ES PUNTO’? !3 JORNADAS VAN PASANDO Y LA #ULTURAL ,EONESA PARECE QUE SIGUE SIN COGERLE EL AIRE A LA Š $IVISIĂ˜N %L CONJUNTO DE 2UBĂ?N DE LA "ARRERA MEZCLA ESTA TEMPORA DA ALGUNOS MINUTOS DE GRAN CALIDAD Y RAZA CON OTROS PLAGADOS DE ERRO RES DESPISTES Y UNA CIERTA APATĂ“A EN ALGUNOS DE SUS JUGADORES %STĂˆ CLA RO QUE AUNQUE SOLO HAYA UNA @DI VISIĂ˜N DE DIFERENCIA LA Š " NO TIE NE NADA QUE VER CON LA DIVISIĂ˜N @DE PLATA DEL FĂžTBOL ESPAĂ—OL Y ESTĂˆ CLA RO Y SE COMPRUEBA JORNADA A JORNA DA QUE LA @RECETA DE LA TEMPORADA PASADA NO ESTĂˆ DANDO BUENOS RE SULTADOS EN Ă?STA .O SE TRATA DE JUGAR A SER ENTRE NADORES AUNQUE ENTRE LA AFICIĂ˜N Y LA 0RENSA PUEDA HABER ALGUIEN TAN OSADO QUE SĂ“ LO QUIERA HACER SE TRATA SIMPLEMENTE DE HECHOS OBJE TIVOS LOS NĂžMEROS @CANTAN SE VE EN EL @2EINO DE ,EĂ˜N Y EN LA @TELE LA #ULTURAL ,EONESA SIGUE INTENTANDO MANTENER EL ESTILO DE JUEGO CON EL QUE LA TEMPORADA PASADA MANDĂ˜ Y @SE SALIĂ˜ EN Š " %L AĂ—O PASADO TE NĂ“A @DINAMITA Y CLASE PARA REMON TAR ALGĂžN RESULTADO ADVERSO LOS ERRORES Y DESPISTES ERAN RELATIVA MENTE FĂˆCILES DE SUBSANAR BASĂˆN DOSE EN EL @PLANTILLĂ˜N QUE SE TE NĂ“A PARA LA CATEGORĂ“A 0ERO ESO AHORA YA NO VALE %N ES TA Š $IVISIĂ˜N LOS ERRORES PENALIZAN Y MUCHO ANTE EQUIPOS DE GRAN NI VEL ALGUNOS DE ELLOS @CREADOS PA RA ASCENDER A Š $IVISIĂ˜N ,OS FALLOS EN DEFENSA ANTE LA MAYORĂ“A DE ES TOS EQUIPOS TE MATAN LA FALTA DE CONCENTRACIĂ˜N SE PAGA Y TE PUE DE PASAR QUE COMO EN EL PARTIDO DE LA PASADA JORNADA CONTRA EL 2A YO 6ALLECANO TE ENCUENTRAS CON UN EN CONTRA ANTES DE CUMPLIRSE LA MEDIA HORA DE JUEGO %L CASO ES QUE LA #ULTURAL ESTĂˆ EN PUESTOS DE DESCENSO CIERTO ES QUE @CERCA DE SALIR DE ELLOS CUATRO PUN TOS PERO EN DESCENSO AL FIN Y AL CA BO Y DESDE EL CLUB Y DESDE EL BAN QUILLO SE SIGUE CONFIANDO EN EL @ES TILO Y EN LA FORMA DE TRABAJAR PARA SALIR DE LA DIFĂ“CIL SITUACIĂ˜N EN LA QUE SE ESTĂˆ EMPEZANDO A ESTAR 0ERO TAMBIĂ?N SE EMPIEZAN A OĂ“R ALGUNOS @RUNRRUNES QUE SALEN DE LAS ENTRAĂ—AS DEL @2EINO DE ,EĂ˜N QUIZĂˆ TAL VEZ A LO MEJOR HABRĂ“A QUE REPLANTEARSE LO DE IR CAMBIANDO LO ANTES POSIBLE EL @JOGO BONITO BRASI LEIRO POR EL @PUNTO ES PUNTO DE "OSKOV 0ERO QUIZĂˆ NO SEA TAN SEN CILLO YA QUE SI SE HA CONFECCIONA DO UN EQUIPO PARA JUGAR DE UNA DE TERMINADA MANERA INTENTAR CAM BIAR AHORA EL @CHIP TANTO EN EL CAMPO COMO EN EL BANQUILLO CO MO EN LOS DESPACHOS A LO MEJOR NO ARREGLA NADA 0ERO AL MENOS HA BRĂ“A QUE INTENTARLO 6AMOS DIGO YO

L

GASTRONOMĂ?A|23

GENTE EN LEĂ“N del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

‘El mes del chorizo’ en Isamar Isamar ofrece en febrero un promociĂłn ‘Low cost’ con descuento de un 10% en vinos de la tierra, “perfectos para un mes que enamora el paladarâ€?, como SardĂłn, La Costana, Flor de Vetus,Tilenus Roble e Isamar.AdemĂĄs, en el ‘mes del chorizo’ en LeĂłn Capital EspaĂąola de la GastronomĂ­a, Isamar ofrece corra de chorizo de LeĂłn (dulce o picante), pionono de chorizo y mus de chocolate con crujiente de chorizo. Pe-

ro tambien tiene una amplia selecciĂłn de Productos de LeĂłn para que “el mejor recuerdo, sea el sabor de LeĂłnâ€? con cecina, chorizo de la montaĂąa, queso de ValdeĂłn, pimientos de Fresno, castaĂąas del Bierzo, Nicanores de BoĂąar, Imperiales de La BaĂąeza, Vino de LeĂłn (prieto picudo) y del Bierzo... Pero tambiĂŠn es el momento de sorprender... y en Isamar ofrecen cestas de desayuno que conquistan...

menĂşs 8,60â‚Ź Del 19 al 23 de febrero

en vinos, perfectos para un mes que enamora al paladar

10% dto.

VINOS DE NUESTRA TIERRA - ' .% - &() % - #&' )*( - !# %*( & # - ( $ '

UN MANJAR DE REYES PARA ACOMPAĂ‘ARLOS CON: - &'' &'!,& .% *# & ! %) - !&%&%& &'!,& ( $ ' - *( & &# ) &% '*"! %) &'!,& ( $ '

Del 26 de febrero al 2 de marzo

De bares y restaurantes...

Precio por anuncio: Desde 6 `/ semana.

#AFĂ? "AR Molino de Javi C/Fray Luis de LeĂłn, 20-Bajo. Al lado de El Corte InglĂŠs. 24005-LeĂłn. Tel: 652 625 680. Abrimos todos los dĂ­as

Desayunos, tapas variadas, raciones, embutidos de León, platos combinados, bocadillos, sandwich, etc Menú del día de lunes a såbado 9` • Festivos y domingos 10` 20 referencias primeros, 25 referencias segundos, 15 referencias postres. Todos los guisos caseros. Menú consiste en: 1 primero, 1 segundo, bebida (refresco, cerveza, agua ó vaso de vino Prieto Picudo ó Bierzo), 1 postre ó 1 cafÊ. 1/2 menú consiste en: elegir 1 plato entre las 45 referencias distintas + 1 bebida + 1 postre entre las 15 referencias distintas ó 1 cafÊ. Solo 6` de lunes a såbado. 7` festivos y domingos. Ración de IbÊricos, como jamón, lomo, etc 5` • Menús de grupos desde 9` Sobre todo mucha limpieza e higiene (tanto en bar, cocina, servicios, etc.).

#OFFEE 3NACK BAR Cappuccino Avda. Reyes Leoneses 32 • Tel. 987103836

$SFQT Z IBNCVSHVFTBT t %FTBZVOPT EFTEF MBT I t NFOĂž EJBSJP ĂŠ DPO QPTUSF Z DBGĂ? EPNJOHPT ĂŠ Z NFOĂžT HSVQPT EFTEF ĂŠ t $BSUB EF DBGĂ?T Z DBSUB EF DFSWF[BT t UPT UBT Z TBOEXJDI t QBSSJMMBEBT EF DBSOF Z EF QFTDBEP t $PDJEP MFPOĂ?T EF UBQB QPS MB NBĂ—BOB 5PEPT OVFTUSPT QSPEVDUPT UBNCJFO QBSB MMFWBS t 7BSJFEBE FO WFSNPVUI Z WFSNPVUI SFTFSWB t #BUJEPT FTQFDJBMFT t (SBO UFSSB[B EF WFSBOP

Primeros platos

Primeros platos

6 #,1#( 0 01-$ " 0 !-, &-/'56 /#+ "# * !;, 6 *! !&-$ 0 !-, +=, 6 20 ) 6 #,#01/ "# #/"2/ 6 '"#2 "# -**-

6 2//20 *" "# ! * 6 //-5 !-, +=, 4 &-/'5- "# * 1 ,5 6 ,0 * " "# 01 !-, '/21 0 "# *+=, 6 -*#0 "# /20#* 0 !-, -**- 4 , &-/' 6 /=!-*' * .-/ 6 01 !-, *0 "# 0.:// %-0

Segundos platos

Segundos platos

Avenida Europa, esquina calle Alcalde Francisco Crespo. 24005-LEĂ“N. Cierra los martes.

6 #,%2 "# #/,#/ 01-$ " 6 -**- * 2//4 6 (-,' !-, '+'#,1-0 6 2#3-0 /'1-0 !-, &-/'5- "# -// 6 *-+#1 #, *0 "# -+ 1# 6 #/*25 # -5 "

6 ,'1 0 "# #/"- #, *0 6 0! *-.;, "# -**- !-, '+'#,1-0 6 -*-+'**- "# #/"- #, *0 6 01#* "# #/*25 4 #/"2/ 0 6 #/- #, *0 "# 5 $/:, 6 +.#/ "-/ !-, *0 "# & +.'<-,#0

Especialidad en desayunos y tapas variadas a la hora del vino (maĂąana y tarde).

Casual food 5,90â&#x201A;Ź

Casual food 5,90â&#x201A;Ź

6 //'** " "# #/"2/ !-, #,%2 "- /'16 //-5 /#0 #*'!' 0 !-, '+'#,1-0 #**#,-0 6 '*#1#0 20-0 !-, 1 1 0 (6 2'0 ,1#0 !-, +=, !-, *'1 0 "# -**Postre menĂşs diarios a elegir (Todos los dĂ­as)

/21 12/ * 6 * , 6 1'** 0 6 //-5 !-, #!&# 6 /1 6 -%2/

Y TODOS LOS JUEVES...COCIDO LEONĂ&#x2030;S Realice su reserva

Preparados para sorprender Cestas Desayuno que conquistan

#AFETERĂ&#x201C;A Sanmi

3NACK "AR Savoy

Plaza de EspaĂąa, 11. Veguellina de Ă&#x201C;rbigo. Tel: 987 37 49 70. Especialidad en hamburguesas gourmet.

FINCA LOS POTROS

Âş

12 meses 12 quesos

% ' # )*+

QUESO DE CABRA CON CEBADA MALTEADA â&#x20AC;&#x153;EDICIĂ&#x201C;N ESPECIAL PARA ISAMAR 7 Rueda de 11kg 4 ! $! -0 -

4 +-/!3 (/ ! ! 4 + #0( %9* * %) /% 4 -!*. + ) *0 ( 4 -+ 0 %9* 0(/- (%)%/ ,%!3 . ,+- (+/! 8 . 0- %9* /0- (

,6$0$5 $OIpUH] 3URYLVLRQDO Â&#x2021; 7HO Â&#x2021; $ELHUWR WRGRV ORV GtDV GH DxR H[FHSWR HO GH GLFLHPEUH \ HO GH HQHUR De OXQHV D YLHUQHV GH D K \ GH D K 6iEDGRV GH D K 'RPLQJRV \ IHVWLYRV GH D K

Cursos de EquitaciĂłn

&DUORV - 6XiUH] Avda. Mariano AndrĂŠs, 66 24008 LEĂ&#x201C;N

987 224 942 - 630 852 695

www.carniceriadepotrocjsuarez.com carlos-suarez@hotmail.es Servicio a domicilio

COMPRA, VENTA PUPILAJE DE CABALLOS EXCURSIONES Y PASEOS A CABALLO Tels. 987 289 590 628 792 455 $%"!# ) "+&

El CENTRO

de tus mejores compras NICAS CĂ R

Plaza del Conde Luna, 39

JesĂşs Panizo

FĂĄbrica Ctra. N-630 - Km. 158

ESPECIALIDADES

24231 Viloria de la JurisdicciĂłn

Tiendas: Reyes Leoneses, 28 SeĂąor de Bembibre, 2

Tel. 987 25 66 56

Plaza del Conde Luna, 3 Tel. 987 25 46 52 - 675 097 021

S Sangre Cocida Callos A Asadura B Botillos Plaza del Conde Luna, 45-46 T l 98 Tels. 987 25 57 03 â&#x20AC;˘ 615 960 874

León Capital Española de la Gastronomía GENTE EN LEÓN • del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

La ganadora del premio Tapa de la Capitalidad, Silvia Álvarez Díaz, junto a los maestros de ‘Minimal’, la organización, la concejala del Ayuntamiento de León, Marta Mejías, y la mascota de la capitalidad ‘Manjarín’.

@'OFRE PARECE

COCIDO ,EØN ES -B DBQJUBMJEBE HBTUSPOØNJDB ZB UJFOF UBQB PGJDJBM FMFHJEB FO FM DPOHSFTP A.JOJNBM Gente

,EØN HA ACOGIDO A COCINEROS DE TODA %SPA×A EN LAS *ORNADAS @-INI MAL ALTA GASTRONOMÓA EN MINIATU RA LOS DÓAS Y DE FEBRERO CO MO UNA PROPUESTA EXCLUSIVA PARA POTENCIAR LA FORMACIØN EN COCINA DE LA TAPA Y EL PINCHO %N ESTE CONGRESO DE COCINA ESPECIALIZADA QUE CONEC TA CADA VEZ MÈS CON EL PÞBLICO CON TAPAS EN MINIATURA SE HA DISE×ADO UNA TAPA ÞNICA CON PRODUCTOS REPRE SENTATIVOS DE LA GASTRONOMÓA LEONE SA LA TAPA DE LA CAPITALIDAD GASTRONØ MICA QUE PODRÈ SER INCLUIDA EN LAS CARTAS DE ,EØN Y SU PROVINCIA ,A TAPA @'OFRE PARECE COCIDO ,E ØN %S CREADA POR 3ILVIA «LVAREZ Y 'A BRIEL &ERNÈNDEZ DE LA %SCUELA DE (OSTELERÓA #)&0 #IUDAD DE ,EØN

HA SIDO LA GANADORA DEL CONCURSO DE TAPAS DE #APITALIDAD %SPA×OLA 'AS TRONØMICA 3E TRATA DE UN TRAM PANTOJO DE GOFRE ELABORADO A BASE DE COCIDO LEONÏS TRITURADO COCINADO TRAS CUATRO HORAS DE COCCIØN A FUEGO LENTO QUE ESTÈ ADORNADO CON PATÏ DE CHORIZO REDUCCIØN DEL COCIDO TO RREZNO Y PURÏ DE BERZA Y DECORADO CON EL PROPIO ACEITE DEL COCIDO @-INIMAL SE HA ABIERTO A LA CIUDAD DE ,EØN Y AMANTES DE LA GASTRONO

MÓA YA QUE LAS TAPAS ELABORADAS EN EL CONGRESO TAMBIÏN PUDIERON SER DEGUSTADAS EN EL (OTEL 0ARÓS EN LA CO MIDA DEL DOMINGO ABIERTA AL PÞ BLICO EN GENERAL Y QUE FUE ELABORADA POR ALGUNOS DE LOS MAESTROS ASISTEN TES AL CONGRESO 5NO DE LOS OBJETIVOS DE ESTE CONGRESO INCLUIDOS EN EL CALENDARIO OFICIAL DE LA #APITALIDAD Y EN COLABORACIØN CON EL !YUNTAMIEN TO DE ,EØN ES POTENCIAR LA FORMA CIØN DE LOS COCINEROS DE LA CIUDAD PARA INTRODUCIRLES EN LO QUE SE CONO CE COMO hALTA GASTRONOMÓA EN MINIA TURAv DE FORMA QUE LOS ASISTENTES SE HAN LLEVADO IDEAS QUE PUEDAN PO NER EN PRÈCTICA AL DÓA SIGUIENTE EN LA BARRA DE SU BAR O RESTAURANTE PRESTIGIO DEL PINCHO Y LA TAPA -IKEL -ARTÓNEZ HA DESTACADO QUE LO ESPECIAL DE ESTE ENCUENTRO EN TRE PROFESIONALES hES QUE SE DA UNA FORMACIØN DE PROFESIONAL A PROFESIO NAL PARA TRANSMITIR CON TRUCOS CON SEJOS Y TÏCNICAS SENCILLAS DE APLICAR

LOS CONOCIMIENTOS DE UNA COCINA CO MO ES LA DE LA TAPA Y EL PINCHO CA DA VEZ CON MÈS AUGE PERO NO A TRA VÏS DE LOS GRANDES GURÞS DE LA COCI NA NI CON TÏCNICAS REVOLUCIONARIAS

SINO DE MANOS DE PROFESIONALES DE RECONOCIDO PRESTIGIO A NIVEL NACIO

Iñaki ‘Rodaballo’ durante su ponencia ante los congresistas en la Casa de las Carnicerías.

102 COCINEROS HAN PARTICIPADO EN LAS JORNADAS DE ALTA GASTRONOMÍA EN MINIATURA Los profesionales han compartido trucos, técnicas sencillas y conocimientos de cocina para elaborar tapas y pinchos NAL QUE EN SU DÓA A DÓA TRABAJAN EN SUS COCINAS Y OFRECEN ESAS SORPRENDEN TES PROPUESTAS A SUS CLIENTES Y TRIUN FAN NO SØLO EN IMPORTANTES CONCUR SOS SINO EN SUS NEGOCIOS QUE ES LO IMPORTANTEv ,A DIFERENCIA DE ESTAS *ORNADAS DE 'ASTRONOMÓA EN -INIATURA ES QUE LOS COCINEROS PROFESORES NO SE LIMITAN A REALIZAR UNA SESIØN DE SHOW COOKING CON SUS PINCHOS SINO QUE FORMAN E INTERACTÞAN CON LOS ASISTENTES COM PARTIENDO CONCEPTOS TÏCNICAS Y EX

PERIENCIAS A TRAVÏS DE LOS GRUPOS DE TRABAJO QUE SE HAN CREADO DU RANTE LOS DOS DÓAS DEL CONGRESO %N LAS JORNADAS QUE SE HAN CELEBRADO EN LA #ASA DE LAS #ARNICERÓAS HAN PAR TICIPADO NUEVE COCINEROS ESPECIA LIZADOS EN ESTE TIPO DE GASTRONOMÓA

QUE DURANTE LA TARDE DEL LUNES Y LA MA×ANA Y LA TARDE DEL MARTES HAN ELABORADO EN DIRECTO UNA TOTAL DE TAPAS O PINCHOS GANADORES DE IMPOR TANTES CONCURSOS 0OSTERIORMENTE COMPARTIERON SUS CONOCIMIENTOS

E INTERCAMBIARON IMPRESIONES CON LOS PROFESIONALES ASISTENTES #ADA SE SIØN CONCLUYØ CON UNA CENA O COMI DA PARA DEGUSTAR LAS TAPAS OBJETO DE LA CLASE MAGISTRAL *AVIER #ASTRODEZA COCINERO DEL RESTAURANTE 6ILLA 0ARAMESA DE 6ALLA DOLID FUE EL GANADOR DE @-INIMAL CON SU TAPA @,ECHUGA DE MAR ,OS MAESTROS QUE HAN IMPARTI DO LAS PONENCIAS SON )GOR 2ODRÓ GUEZ CAMPEØN DEL #AMPEONATO .A CIONAL DE 0INCHOS Y 4APAS #IUDAD DE 6ALLADOLID )×AKI 2ODABALLO

CAMPEØN DEL #AMPEONATO .ACIONAL DE 0INCHOS Y 4APAS #IUDAD DE 6ALLA DOLID 2AMØN ,APUYADE SUB CAMPEØN DE %SPA×A ,UIS !N TONIO Y *AVIER #ARCAS 0REMIO A LA 4APA MÈS 4RADICIONAL EN EL 8) #ON CURSO .ACIONAL DE 0INCHOS DE 6A LLADOLID *OSÏ #ASTRODEZA SUB CAMPEØN DE %SPA×A *OSÏ ,U QUE SUBCAMPEØN DEL #AMPEONATO .ACIONAL DE 0INCHOS Y 4APAS #IUDAD DE 6ALLADOLID «LEX -ÞGICA

CAMPEØN DE 0INTXOS DEL 0AÓS 6ASCO *ESÞS ¶×IGO Y .EREA 3ISTIAGA

CAMPEONES DE 0INTXOS DEL 0AÓS 6AS CO Y Y -ICHEL 3AGREDO

CAMPEØN DE 0INTXOS DE «LAVA 4ODOS ELLOS HAN ESTADO COORDINADOS POR EL COCINERO VASCO &ÏLIX -ANSO %L CONGRESO LO ABRIERON *UANJO 0Ï REZ Y 9OLANDA ,EØN DEL RESTAURANTE #OCINANDOS POSEEDOR DE UNA ESTRE LLA -ICHELÓN

León Capital Española de la Gastronomía www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN • del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

!LTA GASTRONOMÓA EN MINIATURA Y PEQUE×OS CHEFS SE DAN LA MANO &M DPDJOFSP 'ÏMJY .BOTP GVF FM FODBSHBEP EF DPPSEJOBS MB WFSTJØO NJOJ EF A.JOJNBM FO MB RVF QBSUJDJQBSPO TFTFOUB OJ×PT Z A.BOKBSÓO Gente

*UGAR Y APRENDER TODO A LA VEZ ²SE FUE EL OBJETIVO DEL @-INIMAL *UNIOR QUE CELEBRØ EL DOMINGO DE FE BRERO EN LA SEDE DE LA #APITAL %SPA ×OLA DE LA 'ASTRONOMÓA EN LA #A SA DE LAS #ARNICERÓAS COMO ANTE SALA DEL CONGRESO @-INIMAL 0ROFESIONAL ALTA GASTRONOMÓA EN MINIATURA ,OS MÈS PEQUE×OS JU GARON Y APRENDIERON A PREPARAR PE QUE×AS Y SUCULENTAS RECETAS BAJO LAS ØRDENES DE PROFESIONALES DE LOS FOGONES Y CON LA PARTICIPACIØN DE LA MASCOTA DE @,EØN -ANJAR DE 2E YES #%' -ANJARÓN 3ESENTA NI×OS Y NI×AS CON EDA DES ENTRE LOS SIETE Y LOS DOCE A×OS HAN PARTICIPADO EN ESTE @-I NIMAL *UNIOR QUE HA ESTA DO COORDINADO POR &ÏLIX -ANSO SUBCAMPEØN DE %US KAL (ERRIA DE 0INTXOS ,OS NI×OS ATAVIADOS CON DE LANTALES GORROS Y GUANTES

HAN PREPARADO UNA HAMBUR GUESA INCLUIDO EL PAN QUE SE HAN LLEVADO A SUS CASAS PA RA LA COCCIØN ,A ORGANIZA CIØN LES FACILITØ LA MASA MA DRE PARA LE ELABORACIØN DEL PAN %LLOS CONTINUARON CON EL AMASADO Y DIERON FORMA Y CONDIMENTARON LA CARNE 9 ANTE LA EXPLICACIØN DE LOS TIEMPOS Y GRADOS DE COCCIØN DEL PAN EN EL HORNO DE &Ï LIX -ANSO Y SUS AYUDANTES EN LA CO CINA DE LA #ASA DE LAS #ARNICERIAS SE ESCUCHØ MÈS DE UN hSÓ CHEFv EMU LANDO A LOS CONCURSOS DE GASTRONO

Arriba, foto de familia de ‘Minimal Junior’ con el concejal Pedro Llamas, Félix Manso y sus ayudantes y Manjarín.A la izquierda,los niños en plena faena.

MÓA DE LA TELEVISIØN 9 ES QUE HOY

MUCHOS NI×OS QUIEREN SER CHEFS AN TES QUE POLICÓAS O FUTBOLISTAS %L CONGRESO DE ALTA GASTRONOMÓA

SIETE BODEGAS PRESENTAN SUS CALDOS

EN MINIATURA @-INIMAL *UNIOR Y @-I NIMAL 0ROFESIONAL HA CONTADO CON EL RESPALDO DEL !YUNTAMIENTO DE ,EØN Y LA $IPUTACIØN DE ,EØN !SI

MISMO HA CONTADO CON EL PATRO CINIO DE IMPORTANTES EMPRESAS CO MO /BLANCA 0ATATAS (IJOLUSA #ER VEZA !MSTEL Y LA )'0 !JO -ORADO DE LAS 0EDRO×ERAS Y LA COLABORACIØN DE LAS EMPRESAS 5NOX (OALVE )SAMAR

#AFÏS $ELTA 5NIØN 0ANADERA 3AN !NDRÏS "RAGARD $/ 4IERRA DE ,E ØN $/ "IERZO Y EL (OTEL 0ARÓS QUE JUNTO A LA #ASA DE LAS #ARNICERÓAS HA SIDO UNA DE LAS SEDES DEL CONGRESO %N LA ORGANIZACIØN ESTÈ LA EMPRE SA "ASECLICK Y EL 'RUPO O 0RECISAMENTE LA EMPRESA /BLANCA RECIBIØ EN LA CENA DE CLAU SURA DE ESTE CERTAMEN GASTRONØMI CO UN RECONOCIMIENTO CON MOTIVO DE SU ANIVERSARIO

ALUMNOS DE LA ANUNCIATA EN ‘LAS CARNICERÍAS’

A4IPXSPPN EF MPT WJOPT 5JFSSB EF -FØO

-PT OJ×PT DPOPDFO FM A$IPSJ[P EF -FØO

4JFUF CPEFHBT QBSUJDJQBSPO FO FM ATIPXSPPN TPCSF FOPUVSJTNP RVF MB %FOPNJOBDJØO EF 0SJHFO 5JFSSB EF -FØO DFMFCSØ FO FM EF GFCSFSP FO FM )PUFM $POEF -VOB &T MB QSJNFSB FYQFSJFODJB RVF FM $POTFKP 3FHVMBEPS EFTBSSPMMB FO SFMBDJØO DPO MB QSPNP DJØO EF BDUJWJEBEFT UVSÓTUJDBT WJODVMBEBT BM DPOPDJNJFOUP Z EJTGSVUF EF MB WJ×B Z FM WJOP VOB JOJDJBUJWB BEFNÈT FONBSDBEB FO MB DBQJUBMJEBE HBTUSPOØNJDB

-B TFEF EF MB $BQJUBM &TQB×PMB EF MB (BTUSPOPNÓB MB $BTB EF MBT $BSOJDFSÓBT IB BDPHJEP VO BDUP PSHBOJ[BEP QPS MB .BSDB EF (BSBOUÓB A$IPSJ[P EF -FØO EJSJHJEP B FT DPMBSFT &O DPODSFUP IBO QBSUJDJQBEP BMVNOPT EF EF 1SJNBSJB EFM $PMFHJP A-B "OVODJBUB ²TUB FT VOB EF MBT BDUJWJEBEFT QSPNPWJEBT FO FM NBSDP EFM QSPZFDUP A-FØO .BOKBS EF 3FZFT PSHBOJ[BEBT QPS QSPEVDUPSFT

1SPQVFTUBT QBSB OP QFSEFSTF X $&/" /*,&* &/ &- 3&45"6 3"/5& .64"$ $*%»/ &M KVFWFT EF NBS[P UFOESÈ MVHBS VOB $FOB /JLFJ GV TJØO EF MB DPDJOB QFSVBOB Z KBQPOFTB GPS NBEB EFTQVÏT EF MB ** (VFSSB .VOEJBM DVBOEP NVDIPT KBQPOFTFT FNJHSBSPO B 1FSÞ Z ANBSJEBEB DPO QSPEVDUPT EF -FØO DPO 7ÓDUPS .BOVFM "MUBNJSBOP (SJNBMEP DPNP NBFTUSP EF DFSFNPOJBT &T EFDJS FT AKVOUBS MB DPDJOB EFM 7JFKP 3FJOP EF -FØO DPO QSPEVDUPT EFM /VFWP .VOEP 7JDUPS .BOVFM "MUBNJSBOP FT DIFG EFM 3FT UBVSBOUF )VBSJLF 1BSBEFSP (PVSNFU FO .BESJE Z FT FYQFSUP FO DPDJOB QFSVBOB DPOUFNQPSÈOFB &M NFOÞ FTUÈ QSFQBSB EP QBSB QFSTPOBT B VO QSFDJP EF FV SPT &M NFOÞ FT FM TJHVJFOUF t$SPRVFUBT EF QBUP t.BLJ DPO DIPSJ[P RVFTP Z NBO[BOB SFJOFUB EFM #JFS[P BTBEB t$BVTB EF QPMMP FO UFYUVSB IVFWP BHVBDBUF DSFNB QJRVJMMP DSFNB SP DPUP PSÏHBOP QFDBOBT t5JSBJEUP /JLFJ CPOJBUP FEBNBNF QF SB DPOGFSFODJB EFM #JFS[P DIBMBDB IF MBEP XBTBCJ t#PUJMMP EFM #JFS[P DPO USJOYBU t5PEP FMMP ASFHBEP DPO WJOPT EF 7JMF &TUF FWFOUP GPSNB QBSUF EF MPT BDUPT EF -FØO $BQJUBM (BTUSPOØNJDB Z FTUÈ PS HBOJ[BEP QPS *TBNBS (PVSNFUF Z FM 3FT UBVSBOUF .VTBD $JEØO -B WFMBEB TF DPNQFUBSÈ DPO MB BDUVBDJØO EFM NÞTJ DP BSHFOUJOP (BTUØO X #05*--0 : &/53&$6&450 &M #BS (BTUSPOØNJDP -B 4PNP[B "WE "M DBMEF .JHVFM $BTUB×P NBOUJFOF IBT UB FM EF NBS[P MBT 9*7 +PSOBEBT EFM &OUSFDVFTUP FTQJOB[P EFM DFSEP DVSBEP BEPCBEP Z DPDJEP Z MP RVF SFTUB EF GFCSFSP Z EVSBOUF UPEP FM NFT EF NBS[P FM $JDMP EFM #PUJMMP "NCPT QPS FODBSHP

X *7 +03/"%"4 %&- $&3%0 *#²3*$0 &/ &- $035& */(-²4 &M 3FTUBVSBOUF EF &M $PSUF *OHMÏT EF -FØO EJTQPOF IBTUB FM EF NBS[P EF VOB HSBO WBSJFEBE EF QMBUPT FO MPT RVF FM DFSEP JCÏSJDP FT FM QSJODJQBM QSPUBHP OJTUB &T MB DVBSUB WF[ RVF TF DFMFCSB MB 4FNBOB (BTUSPOØNJDB EFM *CÏSJDP VOB DJUB JNQSFTDJOEJCMF QBSB UPEPT BRVFMMPT BNBOUFT EF MB CVFOB DPDJOB $PO FTUB JOJDJBUJWB HBTUSPOØNJDB &M $PSUF *OHMÏT QSFUFOEF SFOEJS IPNFOBKF B VOB EF MBT WBSJFEBEFT NÈT BOUJHVBT EF MB HBTUSPOP NÓB FTQB×PMB FM DFSEP JCÏSJDP -B DBSUB DPOUJFOF QMBUPT NVZ EJWFSTPT BQUPT QBSB UPEPT MPT HVTUPT 4F QPESÈO EFHVTUBS IVFWPT GSJUPT DPO QJDBEJMMP Z DSFNB EF QBUBUB DSVKJFOUF EF DPTUJMMB EFTIVFTB EB Z UPSUB EFM $BTBS FO UPTUB DBSSJMMFSB HMBTFBEB BM WJOP UJOUP MBHBSUP JCÏSJDP DPO IJFSCBT GSFTDBT Z WFSEVSBT TFDSFUP JCÏSJDP DPO QBUBUB DPOGJUBEB Z QMVNB JCÏSJDB DPO SFEVDDJØO EF 1FESP 9JNÏOF[ 1BSB BRVFMMPT RVF EFDJEBO PQUBS QPS VO QMBUP NÈT DPOUVOEFOUF MB DBSUB UBNCJÏO PGSFDFSÈ VO TVTUBO DJPTP QPUBKF EF BMVCJBT OFHSBT DPO DPTUJMMB JCÏSJDB Z DIPSJ[P P VO FYRVJTJ UP BSSP[ NFMPTP EF USJHVFSPT DPO QMV NB JCÏSJDB : FOUSF MPT WJOPT QFSGFDUPT MPT SFTUBVSBOUFT EF &M $PSUF *OHMÏT RVF PGSFDFO JCÏSJDP SFDPNJFOEBO FO MB DBSUB 3JPKB .POUFDJMMP (SBO 3FTFSWB

26|AGENDA EXPOSICIONES PABLO GARCĂ?A â&#x20AC;&#x2DC;Corto y cambioâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ Fotomontaje Hasta el 28 de febrero. Lugar: Centro LeonĂŠs de Arte, Independencia, 18. Horario: De martes a sĂĄbado de 11 a 14h. y de 18 a 21h.

GENTE EN LEĂ&#x201C;N del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

ANDRĂ&#x2030;S MARTĂ?NEZ TRAPIELLO

CONVOCATORIAS

â&#x20AC;&#x2DC;Buenos dĂ­as, buenas nochesâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ FotografĂ­a Hasta abril. Lugar: Club PeĂąalba-Casino de LeĂłn, AlfonsoV, 7, 1ÂşD. Horario: De 16:30 a 21:00h., domingos cerrado.

II CONCURSO DE MICRORRELATOS â&#x20AC;&#x2DC;UNIDOS POR GENERACIONESâ&#x20AC;&#x2122; ExtensiĂłn: mĂĄxima de 150 palabras. Originales: e-mail: tulectura@unileon.es. MĂĄs informaciĂłn y bases: ceitriangular.org/3a-edicion-concurso-intergeneracional-de-relatocorto-unidos-por-generaciones Hasta el 9 de abril

!5$)4/2)/ #)5$!$ $% ,%Âź. "%6-504 '&#3&30

'".*-*"3 &4$0-"3 ."3;0

IV OLIMPIADA AGROALIMENTARIA, AGROAMBIENTAL Y FORESTAL

UN MUNDO FELIZ â&#x20AC;&#x2DC;Toh Guapo!â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ Fotomontaje Hasta el 4 de marzo. Lugar: Espacio_E. AzorĂ­n, 22 Bajo. Trobajo del Camino. Horario: De lunes a viernes de 10,15 a 13.30 h. y de 17 a 20,30 h. SĂĄbados de 10 a 14 h.

Para alumnos de segundo de Bachillerato y de Ciclos Formativos Superiores de Castilla y LeĂłn. La finalidad es acercar al alumnado la oferta formativa universitaria que se imparte en los Grados del ĂĄmbito agrario y forestal. Pruena tipo test de BiologĂ­a, TecnologĂ­a Industrial, o Ciencias de la Tierra y Medioambientales. MĂĄs informaciĂłn e inscripciones: www.estia.unileon.es/olimpiada-estia2017-18 Hasta el 2 de marzo

ESTRATOS FRACTURADOS LUIS PĂ&#x2030;REZ VEGA â&#x20AC;&#x2DC;Papel blanco IIâ&#x20AC;&#x2122; Hasta el 27 de febrero Lugar: GalerĂ­a Ă ngel Cantero. Juan Madrazo, 25. Horario: De lunes a viernes de 18.30 a 21.30h., sĂĄbados de 12 a 14 y de18 a 21h.

â&#x20AC;&#x2DC;Colectivaâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ Multidisciplinar Hasta el 25 de febrero. Lugar: Centro de InterpretaciĂłn del Clima,La Vid de GordĂłn (LeĂłn).Horario: Viernes de 16:30 a 20h. SĂĄbados,domingos y festivos de 11 a 14h. y de 16:30 a 20 h.

SILVIA GĂ NDARA â&#x20AC;&#x2DC;Paisajes interiores â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ Pintura Hasta el 28 de abril. Lugar: Hotel Eurostars LeĂłn 4,VelĂĄzquez, 18.

GEMMA GB â&#x20AC;&#x2DC;Estructuras desestructuradasâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ Multidisciplinar Hasta el 24 de marzo. Lugar: GalerĂ­a Cinabrio, C/ Gran CapitĂĄn 11-13 (frente a Dominicas). Horario: de lunes a viernes de 17 a 21h., sĂĄbados de 11 a 13:30h.

ESTANCIAS VINCULADAS

DIAFRAGAMA LEĂ&#x201C;N

.PEFTUP -MBNBT t 1FUSB )FSOĂ&#x2C6;OEF[ 0MHB -MBNBT t (BTQBS .PJTĂ?T (Ă&#x2DC;NF[ Hasta el 31 de marzo Lugar: Centro LeonĂŠs de Arte, Independencia, 18. Horario: De martes a sĂĄbado de 11 a 14h. y de 18 a 21h.

Colectiva. FotografĂ­a Hasta el 27 de febrero. Lugar: Auditorio Ciudad de LeĂłn, Avda. Reyes Leoneses, 4 Horario: De lunes a viernes de 18 a 21h. SĂĄbados de 12 a 14 h. Domingos y festivos, cerrado.

MUSAC

EXPOSICIĂ&#x201C;N

.VTFP EF "SUF $POUFNQPSĂ&#x2C6;OFP EF $BTUJMMB Z -FĂ&#x2DC;O CĂ&#x201C;MO VIVIR CON LA MEMORIA.

.JĂ?SDPMFT t I t UFBUSP t ĂŠ .PSGFP 5FBUSP $MĂ&#x2C6;TJDP

Los cuernos de Don Friolera ."3;0 +VFWFT t I t UFBUSP t ĂŠ 'BDUPSĂ&#x201C;B 5FBUSP

INTERVENCIĂ&#x201C;N MĂ&#x201C;VIL DE ARMAS

Medida por medida

La OFICINA MĂ&#x201C;VIL de la IntervenciĂłn de Armas de la Guardia Civil se encontrarĂĄ en el lugar y fecha que se indican con la finalidad de atender a aquellos ciudadanos que, previa solicitud de cita previa, que lo deseen. Lugar: dĂ­a 13, Lugar:Puente Almuhey,Ayuntamiento de 10 a 13h; Cita previa: http:// run. gob.es/citagc â&#x20AC;˘ http://www.guardiacivil.es Martes 27 de febrero

.JĂ?SDPMFT t I t UFBUSP t ĂŠ 5FBUSP EF MB $JVEBE

La ternura +VFWFT t I t UFBUSP t ĂŠ )JTUSJĂ&#x2DC;O 5FBUSP

Lorca. La correspondencia personal .JĂ?SDPMFT t I t UFBUSP t ĂŠ $PNQBOIJB EP $IBQJUĂ&#x2122;

CONFERENCIAS â&#x20AC;&#x2DC;LA MAGIA CURATIVA DEL SILENCIOâ&#x20AC;&#x2122;

La vida es sueĂąo

.JĂ?SDPMFT t I t UFBUSP t ĂŠ 5FBUSP EFM 5FNQMF +VFWFT t I t UFBUSP t ĂŠ 1SPET 5FBUSBMFT $POUFNQPSĂ&#x2C6;OFBT

Los universos paralelos

REGIĂ&#x201C;N. -04 3&-"504 $".#*0 %&- 1"*4"+& : 10-Âś5*$"4 %&- "(6" Varios Artistas. â&#x20AC;˘ Sala 3 â&#x20AC;˘ Hasta el 27 de mayo, 2018

.JĂ?SDPMFT t I t EBO[B t ĂŠ #BMMFU $POUFNQPSĂ&#x2C6;OFP EF #VSHPT

CoreĂłgrafos del siglo XXI +VFWFT t I t UFBUSP t ĂŠ 1FOUBDJĂ&#x2DC;O

La cantante calva

FUNDACIĂ&#x201C;N EUTHERPE

TEATRO SAN FRANCISCO

CONCIERTOS

FAMILIAR

97 $*$-0 %& .Ă 4*$"4 )*45Âť3*$"4 +VFWFT t I t ĂŠ "$$"%&.*" %&- 1*"$&3& /Ă 3*" 3*"- TPQSBOP

Muera Cupido 05304 '&#3&30

MUSICAL INFANTIL

LOS TRES CERDITOS 4Ă&#x2C6;CBEP EF GFCSFSP t I t &OUSBEBT ĂŠ 7FOUB EF FOUSBEBT XXX FOUSBEBT BUBRVJMMB DPN

."3;0

PALO SANTO +VFWFT EF NBS[P t I t &OUSBEBT 1MBUFB ĂŠ BOGJUFBUSP ĂŠ 7FOUB EF FOUSBEBT XXX WBZBFOUSBEBT DPN ." $* -&Âť/ "[BCBDIFSĂ&#x201C;B $36; : $*3*" "[BCBDIFSĂ&#x201C;B Z .64*$"- -&Âť/ 7JMMB #FOBWFOUF

Actividades Culturales Universidad de LeĂłn

0/Âł4)#!3 #/.4%-0/2­.%!3 LA SIERRA DE ATAPUERCA UN MILLĂ&#x201C;N DE AĂ&#x2018;OS DE HISTORIA Hasta el 27 de mayo. Lugar: Museo EtnogrĂĄfico Provincial de LeĂłn, Mansilla de las Mulas. Horario: De 10 a 14h. y de 16 a 19h., de abril a octubre de 10 a 14h.y de 17 a 20h.

LA CIGARRA Y LA HORMIGA EL RETABLO DE LA VENTANA (Guadalajara)

GERMĂ N PRIETO piano

POESĂ?A

â&#x20AC;˘ SĂĄbado 24 de febrero, 18:00 h. â&#x20AC;˘ Domingo 15 de febrero, 12:00 h. A partir de 3 aĂąos (tĂ­teres)

TEATRO ADULTOS

POBRECITO, FRANCISCO DE ASĂ?S PATRICIO PAZ â&#x20AC;˘ JOSĂ&#x2030; TOCALLINO (Argentina) â&#x20AC;˘ Viernes 9 de marzo, 21:00 h. 1SFDJP ĂŠ 7FOUB EF FOUSBEBT IPSBT BOUFT EFM FT QFDUĂ&#x2C6;DVMP "OUJDJQBEB #FUUZ 1PQ +VBO .BESB[P

MUCHOS CAMINOS.

MĂ&#x161;SICAS DEL MUNDO

IMĂ GENES CONTEMPORĂ NEAS DEL CAMINO DE SANTIAGO Varios Artistas.

ALESSANDRO MAURIELLO violonchelo

â&#x20AC;˘ Salas 4-5 â&#x20AC;˘ Hasta el 2 de septiembre

ANGELA IGNACCHITI piano

DESTRUCCIĂ&#x201C;N / REACCIĂ&#x201C;N

Avenida Reyes Leoneses, 24 De martes a viernes, de 11 a 14 y de 17 a 20h.

PĂŠrez, el ratoncito, no nace, se hace

%80/3)#)/.%3

â&#x20AC;˘ Viernes, 23 de febrero. 20 h.

â&#x20AC;˘ Proyecto Vitrinas Hasta el 3 de junio, 2018

%PNJOHP t I t UFBUSP t ĂŠ ' -VOFT t Z I t ĂŠ & 5JUJSJHVJSJ

.":0

ACTITUDES ARTĂ?STICAS ANTE ARQUITECTURA Y FRANQUISMO Varios Artistas. â&#x20AC;˘ Sala 1 â&#x20AC;˘ Hasta el 3 de junio

NĂłmadas

."3;0 "#3*-

Electra

Charla-coloquio:â&#x20AC;&#x2DC;Por el bienestar emocionalâ&#x20AC;&#x2122;. Ponente:ValentĂ­n Turrado, instructor en meditaciĂłn por la Escuela Transpersonal, profesor de yoga y orientador del TelĂŠfono de la Esperanza. En CEPTECO. MĂĄximo 15 personas hasta llenar el aforo. Gratuito. Horario: 19:3021:00 h. Lugar: Pl. Cortes Leonesas, 9, 6Âş Dch. InformaciĂłn y reserva: 987 261 562 â&#x20AC;&#x201C;www.terapiadeconducta.com Martes 27 de febrero

%PNJOHP t I t UFBUSP t ĂŠ ' -VOFT t Z I t ĂŠ & 5FBUSP 1BSBĂ&#x201C;TP

â&#x20AC;˘ Domingo, 25 de febrero. 20 h.

Ă GORA DE LA POESĂ?A Viernes 23 de febrero. Lugar:Anfiteatro de San Marcos, Plaza de San Marcso. Horario: Desde las 22 h.

SALA

Alfonso V, 10

DJAMPA SUSPENDIDO EL CINE DE LOS CAPUCHINOS

ESTACIĂ&#x201C;N TERMINI Director: Vittorio de Sica â&#x20AC;˘ Martes 27 de febrero, 20:30 h. 1SFDJP ĂŠ

C/ Corredera, 1 T. 987 221 303

DE ORIENTE A OCCIDENTE PINTURA, FOTOGRAFĂ?A Y OBRA GRĂ FICA. Del 22 de febrero al 22 de marzo â&#x20AC;˘ Horario: de lunes a viernes, de 12 a 14 h. y de 18:30 a 20:30 h. â&#x20AC;˘ Lugar: Salas de exposiciones del Ateneo Cultural el AlbĂŠitar ULE

&%"2%2/ Viernes 23 , /%), $5 #9#,/.% $IR 3Ă?KOU 4RAORĂ? "URKINA &ASO H 4EATRO EL !LBĂ?ITAR 4%!42/ #2%!#)Âź. ).*56% SĂĄbado 24 6)3#%0!4)+ #ATALUĂ&#x2014;A PRESENTA ")43 "%!43 H 4EATRO EL !LBĂ?ITAR #).% %342%./ Domingo 25 :!-! $IR ,UCRECIA -ARTEL !RGENTINA H Y H 4EATRO EL !LBĂ?ITAR

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

LIBROS

(Espacio LeĂłn)

1SFDJPT %F MVOFT B EPNJOHP ĂŠ SFEVDJEP Z TFTJPO HPMGB ĂŠ .JĂ?S DPMFT 0EFPO EBZT ĂŠ FYDFQUP GFTUJWPT Z FTUSFOPT FO NJĂ?SDPMFT %FT DVFOUPT $BSOĂ?U KPWFO VOJWFSTJUBSJP Z NBZPSFT EF BĂ&#x2014;PT ĂŠ 1SF DJP GBNJMJB BEVMUPT OJĂ&#x2014;P Ăľ BĂ&#x2014;PT P BEVMUP OJĂ&#x2014;PT Ăľ BĂ&#x2014;PT ĂŠ D V 1SPZFDDJPO E ĂŠ TBMB WJQ ĂŠ

TĂ&#x2C6;CBEP Z EPNJOHP WJFSOFT Z TĂ&#x2C6;CBEP

Van Gogh

5FMĂ?GPOP 1SFDJP -BCPSBCMFT EF MVOFT B KVFWFT ĂŠ 3FEVDJEP ĂŠ %F WJFSOFT B EPNJOHP ĂŠ .JĂ?SDPMFT OP GFTUJWPT ĂŠ

DEL 23 DE FEBRERO AL 1 DE MARZO WJFSOFT B EPNJOHP MVOFT B KVFWFT -BEZ #JSE Z Z 5PEP FM EJOFSP EFM NVOEP Z Z :P 5POJB Z Z #MBDL 1BOUIFS Z Z -B GPSNB EFM BHVB Z Z TPNCSBT MJCFSBEBT Z Z &M IJMP JOWJTJCMF -B MJCSFSĂ&#x201C;B $ FTU MB WJF 5SFT BOVODJPT FO MBT BGVFSBT Z Z 5SFO B 1BSĂ&#x201C;T $BWFSOĂ&#x201C;DPMB 'FSEJOBOE .Ă&#x201C;TUFS +BHHFS 4Ă&#x2C6;CBEP ÂťQFSB 30.&0 : +6-*&5" EF (PVOPE NBSUFT EF GFCSFSP B MBT I MB TFTJĂ&#x2DC;O EF OPDIF B QBSUJS EFM EPNJOHP DPNJFO[B B MBT t &O )%

Cierra el grifo cuando no lo utilices. Ahorra hasta 10 litros de agua.

CriptografĂ­a CARLOS TARANILLA ÂżCĂłmo se utilizaba la escĂ­tala espartana? ÂżCuĂĄl fue el uso del alfabeto de los templarios y de los masones? ÂżQuĂŠ se oculta en la carta del cardenal Richelieu? ÂżEn quĂŠ consiste el alfabeto binario de Francis Bacon y cuĂĄl es su relaciĂłn con Shakespeare? ÂżQuĂŠ relaciĂłn existiĂł entre Leonardo da Vinci y la escritura especular? ÂżUsaron Doyle, Verne y Poe la criptografĂ­a en sus obras? ÂżCuĂĄles fueron los mĂŠtodos de encriptaciĂłn en la Segunda Guerra Mundial? ÂżQuĂŠ misterios puede encerrar el Manuscrito Voynich? Desde un enfoque histĂłrico, este libro nos ofrece toda una guĂ­a del ingenio humano que a lo largo de los siglos ha creado claves y lenguajes secretos con el concurso exclusivo de su mente, el lĂĄpiz y el papel.La criptografĂ­a, el arte de la escritura oculta o enigmĂĄtica, ha existido desde que reyes, nobles, diplomĂĄticos, alquimistas, clĂŠrigos, amantes e incluso escritores,han necesitado comunicarse sin ser entendidos por terceras personas. Esta obra, que presenta a lo largo de sus pĂĄginas numerosas tablas alfabĂŠticas de sustituciĂłn y trasposiciĂłn, lenguaje de cĂłdigos y mĂŠtodos de cifrado, le adentrarĂĄ en el asombroso mundo de los lenguajes secretos, al mismo tiempo que le ayudarĂĄ a ejercitar su mente. â&#x20AC;&#x153;El escritor norteamericano

ntro Ce

OdontolĂłgi

Ortodoncia Implantes CirugĂ­a Oral Endodoncia Periodoncia

c

o

DEL 23 DE FEBRERO AL 1 DE MARZO +6&7&4 5PEP FM EJOFSP EFM NVOEP Z I I W P T F I :P 5POZB TBMB WJQ CBTT TIBLF Z I I Z I Z I 6OB GBNJMJB GFMJ[ Z I I #MBDL 1BOUIFS BUNPT Z I I TBMB CBTT TIBLF Z I TBMB CBTT TIBLF W P T F I MB GPSNB EFM BHVB Z I I W P T F I TPNCSBT MJCFSBEBT Z I Z I W P T F I CPPOJF CFBST Z FM HSBO TFDSFUP I MB BCFKB NBZB Z I WJFSOFT Z EF MVOFT B KVFWFT

I &M DVBEFSOP EF 4BSB Z I Z I &M DPSSFEPS EFM MBCFSJOUP DVSB NPSUBM Z I Z I $}FTU MB WJF I I $BWFSOĂ&#x201C;DPMB Z I I 2VF CBKF %JPT Z MP WFB I I 1FSGFDUPT EFTDPOPDJEPT Z I I

El RincĂłn de la Salud

& *! & "" %"! / ! !$ 1$ - "

ACTOS DE DONACIĂ&#x201C;N DE SANGRE

&EJUB (VBEBMNB[Ă&#x2C6;O /Â? EF QĂ&#x2C6;HJOBT 'PSNBUP Y DN 1SFDJP ĂŠ *4#/

Edgar Allan Poe fue un entusiasta de la criptografĂ­a. LlegĂł a tanto su pasiĂłn por esta ciencia que, en 1840, se atreviĂł a publicar en prensa, un artĂ­culo diciendo que no existĂ­a para ĂŠl ninguna cifra irrompible y retĂł a los lectores a que le enviaran los criptogramas que tuvieran a bien porque se comprometĂ­a a descifrarlos todos[...]. Espoleado por el ĂŠxito de haber conseguido descifrar cientos de ellos publicĂł el relato de ficciĂłn, The Gold-Bug (El escarabajo de oro), que ha sido valorado como una de las mejores obras literarias sobre criptografĂ­a combinada con tĂŠcnicas de esteganografĂ­aâ&#x20AC;?.

DonaciĂłn Permanente Centro de Salud JosĂŠ Aguado, 2ÂŞ planta de lunes a viernes + La Milla del RĂ­o (unidad mĂłvil) Viernes & &% 6 CIFP Ciudad de LeĂłn La Torre (biblioteca) Lunes 6 & &% Sede Hermandad de Donantes de Sangre (Ramiro Valbuena, 5) Lunes 6 & &% 6 Barrio la Palomera (centro de salud) &( s & &% 6 La BaĂąeza (centro de salud) MiĂŠrcoles & &% 6 Barrio Eras de Renueva (centro de salud) Jueves # &,% 6

PRĂ&#x201C;XIMOS ESPECTĂ CULOS

PARA TI ES EL MUNDO GRUPO DE TEATRO DOCENTES DORADOS Domingo 25 de febrero â&#x20AC;˘ 18 h. â&#x20AC;˘ Centro Cultural de Lorenzana

Ante el momento de sequĂ­a en el que nos encontramos apostamos aĂşn mĂĄs por el consumo de agua responsable

Contra la sequĂ­a todos debemos actuar

Mejor ducha que baĂąo. Ahorra hasta 150 litros de agua. Cada gota cuenta. Si reparas los grifos podrĂĄs ahorrar hasta 30 litros al dĂ­a.

www.aguasdeleon.com

@Aguasdeleon

DIRE STRAITS Viernes 23 de febrero â&#x20AC;˘ 20:30h. Auditorio Ciudad de LeĂłn

Viernes 2 de marzo Espacio VĂ­as

DE MUSEOS POR LEĂ&#x201C;N MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

CENTRO LEONĂ&#x2030;S DE ARTE (CLA)

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

MUSEO DE LA PIZARRA

(Acceso por el Claustro de La Catedral).Plaza de Regla, 4.LeĂłn.Horario:de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.SĂĄbados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

Calle Independencia,18.LeĂłn.Horario:de martes a sĂĄbados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia,LeĂłn.De 10.30 a 13.30 h.y de 16.30 a 19.30h. Gratuito.

San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Gratuito.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO

Casona de VillapĂŠrez.C/ Pablo FlĂłrez,LeĂłn.De martes a sĂĄbado,de 10 a 13h.y de 17 a 20 h.Lunes,domingos y festivos cerrado.

Plaza San Isidoro,4.LeĂłn.Horario de julio a agosto:de lunes a sĂĄbado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a 14 h.De septiembre a junio:de lunes a sĂĄbado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h.,domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

CENTRO DE INTERPRETACIĂ&#x201C;N DEL LEĂ&#x201C;N ROMANO Y CRIPTAS ARQUEOLĂ&#x201C;GICAS

CASONA DE PUERTA CASTILLO.De lunes a domingo de 10 a 14h.,y de 17 a 21h. RECORRIDOS DIDĂ CTICOSprevia reserva de hora 987216794.Actividad gratuita.SĂĄbados 12 y 18h. ANFITEATRO (C/ CASCALERĂ?A) 18 y 12h. CRIPTA ARQUEOLĂ&#x201C;GICA DE PUERTA OBISPO(PLAZA DE PUERTA OBISPO) 19 y 13h.

PALACIO CONDE LUNA

De lunes a viernes de10 a 20h.SĂĄbados de 10 a 14h.y de 17 a 21h. MUSEO DE LEĂ&#x201C;N (EDIFICIO PALLARĂ&#x2030;S) Plaza de Santo Domingo,8.LeĂłn.Horario:de martes a sĂĄbados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

MUSEO DEL CHOCOLATE

Avenida de la EstaciĂłn nÂş 12-16.De 10.30 a 14 h.y de 16.30 a 19h.Domingos y festivos de 10.30 a 14h.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

MUSEO DE VELA ZANETTI

MUSEO GAUDI â&#x20AC;&#x2DC;CASA BOTINESâ&#x20AC;&#x2122; Plaza de San Marcelo,LeĂłn.Horarios:Lunes de 10 a 14h.Martes,cerrado.MiĂŠrcoles de 17 a 20h.Jueves y viernes de 10 a 14 y de 17 a 20h.SĂĄbados de 10 a 14 y de 16 a 20h.Domingos de 10 a 15h.Entradas:En taquilla y www.casabotines.es.

MUSEO SIERRA-PAMBLEY Plaza de Regla,4.LeĂłn.Horario:de martes a domingo, de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEĂ&#x201C;N)

Avda.Reyes Leoneses,24.LeĂłn.De martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.SĂĄbados y domingos de 10 a 21 h.

ARQUEOLĂ&#x201C;GICO PROVINCIAL Plaza de San Marcos,s/n.LeĂłn.De martes a sĂĄbado,de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

MUSEO DE LA RADIO Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

SIDECARS

CATEDRAL DE ASTORGA Plaza de la Catedral.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de 16 a 18.h.(invierno). Lunes y domingo tarde cerrado

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERĂ?A DE CASTILLA Y LEĂ&#x201C;N FerrerĂ­a de San Blas.Sabero.De martes a sĂĄbado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

PALACIO DE GAUDĂ?.Astorga Plaza Eduardo Castro.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano).De 10 a 14 y de 16 a 18h.(invierno).Lunes y domingos tarde cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA C/ FernĂĄndez,s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h.Visitas los domingos,excepto en verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA Ctra.de CĂĄrmenes,s/n.Navatejera. De 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

ALFAR MUSEO JimĂŠnez de Jamuz.Horario:todos los dĂ­as de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERĂ?A DE CASTILLA Y LEĂ&#x201C;N

Valdehuesa-BoĂąar.Museo entomolĂłgico y ornitolĂłgico, galerĂ­a de arte,aula interpretaciĂłn,cafeterĂ­a y tienda.De martes a domingo,de 10 a 20 h.

FerrerĂ­a de San Blas.Sabero.De martes a sĂĄbado de 10 a 14h. y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 ĂŠ.

Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Cerrado fines de semana. Gratuito.

MUSEO DEL VINO

MUSEO ETNOGRĂ FICO DE LEĂ&#x201C;N

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2ĂŠ.

MUSEO ROMANO. Astorga

Horario: De 10 a 14 y de 16,30 a 19h.(verano).De 10.30 a 14h.(invierno).Lunes y domingos tarde,cerrado.

MUSEO DEL FERROCARRIL

Ponferrada.VĂ­a Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre. Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO TEXTIL

Val de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.Gratiuto.

ALHAJAS EN LA VĂ?A DE LA PLATA

La BaĂąeza.Calle Juan de Mansilla,10. De martes a sĂĄbado 11 a 14h.y de 17 a 20 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.

RULO Y LA CONTRABANDA 7JFSOFT EF NBS[P t I Auditorio Ciudad de LeĂłn &OUSBEBT EFTEF ĂŠ FO XXX WBZB FOUSBEBT DPN XXX QBOEPSBFOUSB EBT DPN $BKB 3VSBM Z .BDJ

CAFĂ&#x2030; QUIJANO Domingo 22 de abril â&#x20AC;˘ 20:30h. Auditorio Ciudad de LeĂłn

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIĂ&#x201C;N TIERRAS BAĂ&#x2018;EZANAS)

La BaĂąeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Invierno,de martes a sĂĄbado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano,de martes a sĂĄbado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGĂ?A)

Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.De 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.3 ĂŠ y 1,5 ĂŠ reducida.

MUSEO DE LA INDUSTRIA HARINERA DE CASTILLA Y LEĂ&#x201C;N (MIHACALE)

FĂĄbrica de Harinas "Marina Luz". Gordoncillo. De miĂŠrcoles a domingos de 11 a 14 y de 17 a 20 h.Lunes y martes cerrado. Entradas: 3ĂŠ, 2ĂŠ y gratuitas.

PITINGO SĂĄbado 12 de mayo â&#x20AC;˘ 19:30h. Auditorio Ciudad de LeĂłn

JORGE BLASS Domingo 20 de mayo â&#x20AC;˘ 19:30h. Auditorio Ciudad de LeĂłn

/ & ' $!( &!%

CARTELERA

OdeĂłn Multicines

AGENDA|27

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

28|AGENDA

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

EL TIEMPO Viernes 23 de febrero Min. -4º Max. 6º

Domingo

LA RECETA Sábado

Asadurilla de cantina por Paca y Emilia Rey

24 de febrero

por Mariajo Bayón

Min. -4º Max. 9º

25 de febrero

Min. -3º Max. 9º

GENTE EN LEÓN · del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

Lunes

Estamos en plenas Jornadas del Entrecuesto, donde solemos rendir homenaje a alguna persona que haya conservado la sabiduría de alguna receta especial. En este caso nuestras ‘Madrinas de Honor’ son dos mujeres excelentes que llevan toda la vida detrás del mostrador y que amablemente nos han INGREDIENTES: enseñado su receta de asadurilla que yo he bautizado ‘de cantina’. Son Fran- 2 kg. de asadurilla. cisca (Paca) y Emilia Rey. La riquísima asadurilla la podéis degustar en el Bar ‘La - 2 cebollas. Pista’ de Campo de Villavidel. - 2 guindillas. ELABORACIÓN: Cortamos la asadurilla en trozos pequeños (corazón y pul- - Sal gorda. món, no el hígado). En una cazuela, echamos el aceite, la cebolla, la guindi- - 1/2 vaso de vino blanco. lla y el laurel, y rehogamos. Le añadimos el pimentón, y un machacado de ajos - 3 ajos. y perejil, con vino blanco. Tapar con agua caliente y dejar hervir a fuego len- - Una cucharada de pimentón to al menos durante hora y media. picante y otra de agridulce.

26 de febrero

Min. -3º Max. 11º

- 6 hojas de laurel. - Aceite. - Perejil. - Agua.

Ăƌ 'ĂƐƚƌŽŶſŵŝĐŽ >Ă ^ŽŵŽnjĂ ͻ ǀĚ͘ ůĐĂůĚĞ DŝŐƵĞů ĂƐƚĂŹŽ͕ ϴϬ͕ >ĞſŶ͘ ͻdĞů͘ ϵϴϳ ϮϬϬ Ϯϲϰ ͻ ϲϯϬ ϰϬϳ ϵϲϰ ͻ ƌĞĐĞƚĂƐΛůĂƐŽŵŽnjĂ͘ĐŽŵ

SUDOKU 27 de febrero

Min. -2º Max. 5º

Jueves 1 de marzo Min. -5º Max. 4º

Miércoles

28 de febrero

Min. -2º Max. 1º

Nivel de agua embalsada Villameca _______________10,2 hm3 Barrios de Luna _____133,7 hm3 Porma __________________137,1 hm3 Riaño ___________________274,0 hm3 Total provincia ______ 555,0 hm3 % del total

42,8%

Última actualización: Jueves 22 de febrero

Instrucciones

SOLUCIONES

Martes

CÓMO JUGAR AL SUDOKU Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y columnas). Deberá rellenar las celdas vacías con los números que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna o cuadrado.

HORÓSCOPO: PREDICCIÓN PARA 2018 ARIES

LEO

21MARZO-20ABRIL Acción: No precipites cambios sin previsión. Sentimientos: Momentos difíciles si no tienes cautela. Suerte: Economía e inversión. Salud: Estás mejor.

VIRGO

21ABRIL-21MAYO

23AGOSTO-22SEPTIEMBRE

Acción: Evita altibajos. Sentimientos: Momento idílico. Suerte: En tu forma de atraer a los demás. Salud: Todo marcha estupendamente.

Acción: Lee la letra pequeña en los contratos. Sentimientos: Cíñete a la realidad. Suerte: En tu aprendizaje. Salud: Molestias articulares y musculares.

GÉMINIS

LIBRA

22MAYO-21JUNIO

23SEPTIEMBRE-22OCTUBRE

Acción: Revisa tus inversiones. Sentimientos: Novedades y gran amistad. Suerte: Sigue tus corazonadas. Salud: Importancia de una dieta saludable.

Acción: Ánimo en tu profesión. Sentimientos: Altibajos emocionales. Suerte: En tu sabiduría. Salud: No fuerces demasiado las articulaciones.

CÁNCER

ESCORPIO

22JUNIO-22JULIO

23OCTUBRE-22NOVIEMBRE

Acción: Mantén el equilibrio en tu forma de hablar. Sentimientos: Los celos son malos. Suerte: Disfruta con amigos. Salud: Vigila el desánimo.

CyL Radio esRADIO

Radio Intereconomía

RNE-Clásica

Europa FM

Cadena SER

23NOVIEMBRE-21DICIEMBRE

Acción: No te dejes llevar por fantasías. Sentimientos: El tesón te ayuda mucho. Suerte: En tu profesión. Salud: Pon en orden tu plan de vida.

TAURO

Cadena COPE 40 Principales RNE-3

SAGITARIO

23JULIO-22AGOSTO

Acción: Piensa qué te falta por aprender. Sentimientos: Paciencia para compensarlo todo. Suerte: En asuntos de pareja. Salud: No cargues la espalda.

Cadena 100

Cadena DIAL

Kiss FM

RNE-1

Acción: Atención a cómo aumenta tu sabiduría. Sentimientos: Estás sin ganas de arreglar nada. Suerte: En cómo disfrutas. Salud: Buena época.

CAPRICORNIO

22DICIEMBRE-20ENERO Acción: Altibajos en reuniones con amigos. Sentimientos: Amistad fructífera. Suerte: En el ocio y romance. Salud: Momento tranquilo y llevadero.

ACUARIO

21ENERO-19FEBRERO Acción: No pierdas el tiempo en trivialidades. Sentimientos: Romance a la vista. Suerte: Con la familia y el hogar. Salud: Cuida tu estado físico y anímico.

PISCIS

20FEBRERO-20MARZO Acción: Las distracciones no ayudarán. Sentimientos: Es el momento de poner todo en claro. Suerte: En viajes y con amigos. Salud: Atención a las prisas.

Onda CERO Radio Radio MARCA

RNE-5

DobleV RADIO

ANUNCIOS BREVES EN: Burgos: 807 505 132* LogroĂąo: 807 505 794* 944* 788 Madrid: 915 412 078 Palencia: 807 505 781* 1* 79* Santander: 807 505 779* 23* Valladolid: 807 517 02 023*

807 517 310*

Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 - 1Âş Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la ediciĂłn de la semana, hasta las 14:00 horas del miĂŠrcoles.

INDICE 01. IInmobiliaria 01 nmobili nm 1.1. 1 1 Pisos y casas 1.2. Locales/Naves/Oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.6. Otros 02. Empleo

GENTE EN LEĂ&#x201C;N no se hace responsable de la procedencia ni de la veracidad de los anuncios breves. Asimismo se reserva el derecho de modificar el dĂ­a de publicaciĂłn, el emplazamiento de los anuncios breves, su publicaciĂłn o no y la redacciĂłn de los mismos.

INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA

7&/%0 ÂŤ5*$0 -" -"453" 4P MFBEP CPOJUP 5PUBMNFOUF BNVFCMBEP IBC CBĂ&#x2014;PT TB MĂ&#x2DC;O DPO DIJNFOFB $PNVOJEBE NVZ CBSBUB "TDFOTPS $BM HBT (BSBKF USBTUFSP ĂŠ QPTJCJMJEBE TVCSPHBDJĂ&#x2DC;O IJ QPUFDB ĂŠ NFT

03. Casa & Hogar 3.1. Prendas vestir 3.2. BebĂŠs 3.3. Mobiliario 3.4. ElectrdomĂŠsticos 3.5. Varios 04. EnseĂąanza

05. Deportes/Ocio 06. Campo/Animales 07. InformĂĄtica 08. MĂşsica 09. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

Casa de pueblo a 3 km. de LeĂłn

SOLO ENTRE PARTICULARES

SERVICIOS PROFESIONALES, ENSEĂ&#x2018;ANZA

KLQJ RDF/H yQ

Ref.. 801

ANTES

ÂĄAHORA!

$JHQFLD ,QPRELOLDULD

59.000`

Avda. JosĂŠ Aguado 16 Bajo 24005 LeĂłn Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

49.000`

7&/%0 $"4" &/ ";"%*/04 1B SB SFGPSNBS QMBOUBT %F MBESJMMP N GBDIBEB $PO IVFSUB N WB MMBEB $BTDP VSCBOP %B B DBMMFT ĂŠ OFHPDJBCMFT 7&/%0 $"4" */%*7*%6"- DPO GJO DB N B NJOVUPT EF -FĂ&#x2DC;O 053" "%04"%" EF QMBOUBT N GJODB 3FDJĂ?O SFGPSNBEBT 1SFDJP NVZ JOUFSFTBOUF B DPOWFOJS 7&/%0 1*40 Â? . $ .BSUĂ&#x201C;O 4BSNJFOUP EFUSĂ&#x2C6;T DJOFT 7BOH (PH IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P UFSSB[BT $BMFG HBT JOEJWJEVBM .VZ MVNJOPTP 1SFDJP OFHPDJBCMF 7&/%0 1*40 . ;POB DPSUF *O HMFT $PO HBSBKF BTDFOTPS Z USBTUF SP ĂŠ 7&/%0 1*40 -6.*/040 4VS N IBC CBĂ&#x2014;P UFSSB[B TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB FRVJQBEB "TDFOTPS DBMFG DFO USBM ĂŠ OFHPDJBCMFT $ -FPOPS (V[NĂ&#x2C6;O Â?$ 7&/%0 1*40 "M MBEP EFM $PSUF *O HMĂ?T N 5PEP FYUFSJPS Â? TJO BT DFOTPS ĂŠ NBSUSBO HFTUFCBOF[!HNBJM DPN 7*--"/6&7" %&- ÂŤ3#0- 4F WFO EF DBTB QBSB SFGPSNBS 7*--"26*-".#3& 7&/%0 $"4" %F QMBOUB CBKB $PO QBUJP HSBOEF .VZ TPMFBEP "M MBEP EF MPT $PMFHJPT Z QBS RVF ``1"3" &/53"3 " 7*7*3

7*--"26*-".#3& 7&/%0 $026&50 "1"35".&/50 ".6&#-"%0 Â? BMUP N Ă&#x17E;UJMFT TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB IBC CBĂ&#x2014;P 5SBTUFSP HBSBKF BTDFO TPS HBT JOEJWJEVBM 4VS ĂŠ HBTUPT DPNVOJEBE 1PDPT NF USPT '&7& Z BVUPCVTFT ;0/" &- &+*%0 7FOEP DBTB EF IBC CBĂ&#x2014;PT QBUJP Z HBSBKF ;0/" -" 7&$*--" %&- $636&Âş0 $BTB QJFESB QMBOUBT BNQMJP QBUJP Z [POB WFSEF IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CB Ă&#x2014;P EFTQFOTB 1SFDJP B DPOWFOJS 5BN CJĂ?O TPMBS VSCBOP FEJGJDBCMF FO DFO USP EFM 1VFCMP

;0/" 1*$"3" 7&/%0 "1"35" .&/50 N IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJ OB BNVFCMBEB CBĂ&#x2014;P $PO USBTUFSP Z QMB[B EF HBSBKF

PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA "-26*-0 "1"35".&/50 ".6& #-"%0 "[BEJOPT IBC UFSSB[BT /VFWP 4PMFBEP N "M MBEP EF MPT $PMFHJPT $BMFG HBTPJM DPO DPOUBEPS ĂŠ "-26*-0 "1"35".&/50 ".6& #-"%0 ;POB 6OJWFSTJEBE 7JMMBPCJT QP 4BMĂ&#x2DC;O IBCJUBDJĂ&#x2DC;O DPDJOB Z CBĂ&#x2014;P $BM DFOUSBM DPO DPOUBEPS ĂŠ DPNV OJEBE JODMVJEB "-26*-0 1*40 ".6&#-"%0 IBC Z TBMĂ&#x2DC;O 3FDJĂ?O SFGPSNBEP 5P EP FYUFSJP NVZ TPMFBEP Â? DPO BTDFO TPS (BT DJVEBE 3FDJĂ?O SFGPSNBEP $ -B 4FSOB "-26*-0 1*40 ".6&#-"%0 IBC TBMĂ&#x2DC;O 4PMFBEP (BT DJVEBE "T DFOTPS 3FDJĂ?O SFGPSNBEP ;POB 4BO UB "OB "-26*-0 1*40 ".6&#-"%0 " LN EF -FĂ&#x2DC;O IBC CBĂ&#x2014;P TBMJUB DP DJOB TFNJBNVFCMBEB 4JO HBTUPT EF DPNVOJEBE 4F FYJHF OĂ&#x2DC;NJOB ĂŠ "-26*-0 1*40 ".6&#-"%0 " NVJOVUJPT DFOUSP $BMFG JOEJDJEVBM 4P MFBEP CPOJUP TJO DPNVOJEBE ĂŠ "-26*-0 1*40 ".6&#-"%0 " FT UVEJBOUFT Âť IBCJUBDJPOFT $ "WEB 3FJOP EF -FĂ&#x2DC;O MBEP 1MB[B .BZPS IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;PT UFSSB [BT DFSSBEBT Z BTDFOTPS $BMFG DFO USBM .VZ TPMFBEP "-26*-0 1*40 ".6&#-"%0 "W EB 4BO .BNĂ?T 3FDJĂ?O SFGPSNB EP $BMFG HBT DJVEBE $PO FMFDUSPEP NĂ?TUJDPT "-26*-0 1*40 ".6&#-"%0 $ "MDBMEF .JHVFM $BTUBĂ&#x2014;P IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB FRVJQBEB CBĂ&#x2014;P &YUFSJPS UFSSB[BT 4PMFBEP $B MFG DFOUSBM ĂŠ HBTUPT JODMVJEPT FYDFQUP BHVB DBMJFOUF

anuncios clasificados

PARTICULARES 807 51 73 10

"-26*-0 1*40 /6&70 ".6& #-"%0 $ -B 4FSOB IBC TBMĂ&#x2DC;O CBĂ&#x2014;PT DPDJOB Z UFSSB[B "-26*-0 1*40 $FSDB QMB[B EF MB *O NBDVMBEB IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB BNVF CMBEB CBĂ&#x2014;PT UFSSB[BT 4FSWJDJPT DFOUSBMFT (BSBKF &YUFSJPS 4PMFBEP "-26*-0 7&/%0 1*40 IBCJUBDJP OFT N "NVFCMBEP &YUFSJPS TPMF BEP "MRVJMFS ĂŠ 7FOUB ĂŠ "7%" +04² "(6"%0 BM MBEP */ 5&$0 "MRVJMP QJTP IBC DPDJOB BNVFCMBEB DPNFEPS CBĂ&#x2014;PT BSNB SJPT FNQPUSBEPT $PDIFSB Z USBTUFSP &YUFSJPS ĂŠ DPNVOJEBE JODMVJEB OF HPDJBCMFT #&/*%03. "MRVJMP BQBSUBNFOUP DPNQMFUBNFOUF FRVJQBEP 4FSWJDJPT DFOUSBMFT 1JTDJOB Z TPMBSJVN *ONFKP SBCMF [POB

#&/*%03. "-26*-0 "1"35" .&/50 /6&70 B NJO EF MBT QMB ZBT 5PUBMNFOUF FRVJQBEP "JSF BDPO EJDJPOBEP 5PEP FMĂ?DUSJDP 2VJODFOBT Ă&#x2DC; NFTFT #&/*%03. "-26*-0 "1"35" .&/50 1MBZB EF -FWBOUF 1JTDJOB QBSLJOH Z BJSF BDPOEJDJPOBEP .FTFT P RVJODFOBT 5PEBT MBT DPNPEJEBEFT &- &+*%0 "MRVJMP QJTP IBC TB MĂ&#x2DC;O DPDJOB Z CBĂ&#x2014;P Â? TJO BTDFOTPS $BM HBT JOEJWJEVBM 5SBTUFSP ĂŠ DPNVOJEBE JODMVJEB +04² ."3Âś" '&3/ÂŤ/%&; "M MBEP EFM %Ă&#x201C;B "MRVJMP QJTP HSBOEF BNVFCMB EP IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P Â? DPO BTDFOTPS &YUFSJPS $BM HBT DJVEBE -" 30#-" 7&/%0 1*40 #Â? -B 1B[ IBC USBTUFSPT TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB DP NFEPS $BMFG EF HBT DPDJOB DFSĂ&#x2C6;NJ DB "NVFCMBEP #VFOB TJUVBDJĂ&#x2DC;O ĂŠ 010356/*%"% 4F WFOEF QJTP Â&#x2039; GBTF EF 1JOJMMB $PO DBMFG EF HBT OVF WB IBC CBĂ&#x2014;PT TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB Z USBTUFSP #VFO FTUBEP ĂŠ

SE VENDE EN AZADINOS

Casa para reformar 2 plantas. ConstrucciĂłn en ladrillo con 22 m. de fachada y 8 m. de fondo. Tiene una huerta de 700m2 cerrada con pared de bloques. La huerta es tambiĂŠn casco urbano y se puede ediďŹ car ya que tiene 40 m. de fachada a otra calle. precio: 140.000 â&#x201A;Ź negociables.

-

Ven a visitarnos ario de LeĂł DescubrirĂĄs un espacio arm diferente donde encontrarĂĄs Ropa,calzados, complementos, bisuteria y decoraciĂłn

RESTOS DE BOUTIQUE Y SEGUNDA MANO Roa de la Vega, 23. LeĂłn (Junto a Comisiones Obreras) 9

Admitimos mascotas

1â&#x201A;Ź

desde (consultar descuentos) semana

,QPR

n

"-26*-0 7&/%0 1*40 ".6& #-"%0 . 1VFOUF $BTUSP FOUSB EB 1SĂ&#x2C6;DUJDBNFOUF OVFWP IBC UF SSB[BT USBTUFSPT DBMFG JOEJW HBT .VZ MVNJOPTP 5PEP FYUFSJPS #BSB UP Â? TJO BTDFOTPS 1BSBEB #VT QVFS UB 1SFDJPTP "1"35".&/50 4&.*/6&70 $ #FOJUP "SJBT .POUBOP Â? DPO BT DFOTPS &YUFSJPS "NVFCMBEP N IBC CBĂ&#x2014;P TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB USBTUFSP $B MFG DFOUSBM DPO DPOUBEPS " NJOV UPT IPTQJUBMFT VOJWFSTJEBE ĂŠ "5&/$*Âť/ 7&/%0 1*40 . Â? IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB BNVFCMBEB CB Ă&#x2014;P EFTQFOTB DBMFGBDDJĂ&#x2DC;O JOEJWJEVBM HBTPJM QBUJP QSJWBEP USBTUFSPT 4JO DPNVOJEBE ;POB $SVDFSP 1JOJMMB ĂŠ OFHPDJBCMFT "7%" %0$503 '-&.*/( /FDFTJ UP WFOEFS QJTP QPS NPUJWPT QFSTPOB MFT 3FGPSNBEP TFNJBNVFCMBEP Â? DPO PQDJĂ&#x2DC;O B QPOFS BTDFOTPS ĂŠ OFHPDJBCMFT #"33*0 -" 4"- DFSDB 1MB[B )VFWP 4F WFOEF DIBMFU BNVFCMBEP N IBC CBĂ&#x2014;PT DPNQMFUPT TBMĂ&#x2DC;O DP DJOB FRVJQBEB QBUJP .VZ TPMFBEP (BSBKF DPDIFT #PEFHB FRVJQBEB ĂŠ #&/*%03. 7&/%0 "1"35" .&/50 &O QSJNFSB MĂ&#x201C;OFB EF NBS /VFWP 1BSB QFSTPOBT $PO QJTDJ OB Z HBSBKF QSPQJP 5PEBT MBT DPNPEJ EBEFT #6&/" */7&34*Âť/ $BTB QBSB SF IBCJMJUBS WJWJFOEBT Z MPDBM DPNFSDJBM " N EFM 1BMBDJP EF $POHSFTPT $ #&/*50 "3*"4 .0/5"/0 $FS DB EFM &EJGJDP EF MB +VOUB 7FOEP BQBS UBNFOUP EF IBCJUBDJĂ&#x2DC;O /VFWP " FT USFOBS $PO BTDFOTPS 1SFDJP B DPOWFOJS $ 1"-0.&3" 7&/%0 1*40 " $"--&4 5SJQMFY $PDJOB TBMĂ&#x2DC;O IBC CBĂ&#x2014;PT CBĂ&#x2014;FSB IJESPNBTBKF IBMM BMBDFOB WFTUJEPS $BMFG HBT OBUVSBM 7JTUBT $BUFESBM (BSBKF 1BSB FOUSBS B WJWJS $ 1ÂŤ330$0 1"#-0 %*&; 7FOEP QJ TP QBSB SFGPSNBS Â? DPO BTDFOTPS IBC CBĂ&#x2014;P TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB UFSSB[BT $BMEFSB HBT JOEJWJEVBM 7&/%0 -0$"- "WEB 1BESF *TMB N BQSPYJNB EBNFOUF $"4" 1"3" 3&'03."3 $0/4 536*3 #Â? 1JOJMMB N EF UFSSFOP .VZ TPMFBEP DBMMF BODIB DFSDB DP MFHJPT DFOUSP NĂ?EJDP DFOUSP DPNFS DJBM NJOVUPT BOEBOEP EFM DFOUSP ĂŠ OFHPDJBCMFT $)"-&5 "%04"%0 . Ă 5*-&4 4 'FMJ[ EFM UPSJP " NJ OVUPT -FĂ&#x2DC;O IBC FNQPUSBEPT CBĂ&#x2014;PT DPDJOB FRVJQBEB HSBO TB MĂ&#x2DC;O CVIBSEJMMB BDPOEJDJPOBEB N (BSBKF DPDIFT KBSEĂ&#x201C;O 1P TJCJMJEBE EF BMRVJMBS DPO PQDJĂ&#x2DC;O EF DPNQSB QSJNB EFM QSFDJP EF WFOUB &TUBEP JNQFDBCMF ĂŠ -" 7*3(&/ %&- $".*/0 "M MB EP 4BOUVBSJP 7FOEP QJTP BNVFCMB EP Â? IBC DPO UFSSB[B DPDJ OB TBMĂ&#x2DC;O CBĂ&#x2014;P (BSBKF $BMFG EF HBTPJM JOEJWJEVBM ĂŠ EF DPNVOJ EBE -" 7*3(&/ %&- $".*/0 1JTP N IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P DPN QMFUP EFTQFOTB USBTUFSP &YUFSJPS Z TPMFBEP ĂŠ

."3*"/0 "/%3²4 4F WFOEF FT UVQFOEP QJTP N IBC TBMĂ&#x2DC;O DP DJOB FRVJQBEB CBĂ&#x2014;P UFSSB[BT DFSSB EBT 5PEP FYUFSJPS .VZ TPMFBEP &TUVQFOEBT WJTUBT Ă&#x17E;MUJNP QJTP "TDFO TPS Z HBSBKF 1BSB FOUSBS ĂŠ 0$"4*Âť/ 63(& 7&/%&3 1*40 &O 7Ă&#x2C6;[RVF[ EF .FMMB 4BO .BNĂ?T N CBKP IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB USBTUFSPT DBSCPOFSB FO QBUJP DBMFG HBTPJM ĂŠ OFHPDJBCMF 010356/*%"% 4")"(Ă / 4F WFOEF DBTB DPO WJWJFOEBT CBKB Z Â&#x2039; N DBEB DBTB "NQMJP QBUJP ĂŠ 010356/*%"% 7&/5" %& 7* 7*&/%"3FTUBVSBS N (BSBKF QB UJP CBSCBDPB QP[P 4Ă&#x2DC;UBOP CPEFHB BN QMJP KBSEĂ&#x201C;O IVFSUP " NJOVUPT -FĂ&#x2DC;O "EBQUBCMF B FTUVEJP BSUJTUBT #JFO DPNV OJDBEB ĂŠ OFHPDJBCMFT 03&/4& 40#3"%&-0 LN EF #BS DP EF 7BMEFPSSBT 7FOEP QJTP EF N ĂŠ 1"35*$6-"3 &9$&-&/5& 1*40 7JTUBT -B $POEFTB IBC TBMĂ&#x2DC;O DP DJOB BNVFCMBEB BSNBSJPT FNQPUSB EPT CBĂ&#x2014;P BTFP &YUFSJPS 0SJFOUBDJĂ&#x2DC;O TVSFTUF 5SBTUFSP N BTDFOTPSFT 1BSB FOUSBS B WJWJS 0QDJĂ&#x2DC;O HBSBKF 1*40 $ 4"/50 503*#*0 .0(30 7&+0 $BMFGBDDJĂ&#x2DC;O Z BTDFOTPS 1*40 %& -6+0 " &453&/"3 ;POB -B 1BMPNFSB IBC UFSSB[BT CB Ă&#x2014;PT DPDJOB TBMĂ&#x2DC;O HBSBKF USBTUFSP 1*40 10-*(0/0 1SĂ&#x2DC;YJNP B $$ -FĂ&#x2DC;O 1MB[B Z $FOUSP EF 4BMVE N IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P USBTUFSP $BMFG HBT DJVEBE 3FIBCJMJUBEP ĂŠ OFHPDJBCMFT 4"/ $-"6%*0 4F WFOEF QJTP QBSB SFGPSNBS N Â? QJTP TJO BTDFOTPS QPDB DPNVOJEBE NVZ DFSDB EFM DFO USP 40-0 ĂŠ 4& 7&/%& 1*40 $ 4BIBHĂ&#x17E;O N IBC TBMĂ&#x2DC;O CBĂ&#x2014;P UFSSB[B BDSJTUBMBEB ĂŠ 7"-&/$*" %& %0/ +6"/ 7FOEP FEJGJDJP EF QMBOUBT Z CBKP DPNFSDJBM $BEB QMBOUB VOB WJWJFOEB EF N IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P $BMFGBD DJĂ&#x2DC;O JOEJWJEVBM HBTPJM 1BSB FOUSBS B WJ WJS 1SFDJP OFHPDJBCMF 7&/%0 "%04"%0 5SPCBKP EFM $B NJOP ;POB -JEM N QMBOUBT IBC CBĂ&#x2014;PT BTFP WFTUJEPS UFSSB [B HBSBKF QBSB DPDIFT N EF QBS DFMB

|29

PARA INSERTAR UN ANUNCIO DE CLASIFICADOS EN GENTE LLAME AL TEL. 807 517 310* O PERSONALMENTE EN:

*Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 â&#x201A;Ź/min. desde la red fija y 1,57 â&#x201A;Ź/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

1

GENTE EN LEON ¡ del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

CLASIFICADOS

PARTICULARES

El

24

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

ANUNCIOS ENTRE

6â&#x201A;Ź

desde

semana

VEN A VISITARNOS INMOCOACHING LEĂ&#x201C;N OrdoĂąo II, 13 - 2ÂşE â&#x20AC;˘ 24001 LeĂłn

Tels. 987 07 99 49 669 57 55 39 www.inmocoachingleon.com inmocoaching@gmail.com

Tenemos lo que necesitas, cumplimos tus expectativas.

SE VENDE C/ RAMĂ&#x201C;N Y CAJAL Villaobispo. Piso de 60 m. Ăştiles, exterior, 2 dorm., salĂłn, cocina con muebles y electrodomĂŠsticos,1 baĂąo, terraza en cocina.Aire acondicionado en salĂłn y dorm. principal. CalefacciĂłn central con contador individual. Garaje para coche grande y trastero. El piso estĂĄ para entrar a vivir. Ref. 1364

LLANES (ASTURIAS) Piso de 62 m. Ăştiles, totalmente exterior, 2 pisos, salĂłn, cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, 1 baĂąo completo, terraza de 20 metros. 3 armarios empotrados, suelos de parquet, ventanas de pvc oscilo. El piso fue construido en 2011. La calefacciĂłn es individual de gas ciudad. En la urbanizaciĂłn dispone de pistas de paddle, piscina. Al lado de colegios, supermercados. Segunda lĂ­nea de plaza. Dispone de garaje y trastero. TambiĂŠn se puede alquilar los meses de verano. Ref. 1365

C/ CHURRUCA Piso de 84 m. Ăştiles, 3 dorm. salĂłn de 25 m., cocina completa con despensa, 1 baĂąo, 1 terraza, suelos de parquet, ventanas de pvc. CalefacciĂłn central Ref. 1366

C/ BENIGNO GONZĂ LEZ GARCĂ?A Piso de 86 m. construidos, 73 m. Ăştiles, orientaciĂłn sureste, 3 dorm., salĂłn, cocina completa, 1 baĂąo, terraza en cocina, suelos de parquet, ventanas dobles de madera y de aluminio, calefacciĂłn individual de gas natural, muy pocos gastos de comunidad. Ref. 1367

C/ SERRANOS Zona casco antĂ­guo. Piso de 100 m. Ăştiles, 4 dorm., salĂłn, cocina, 2 baĂąos, suelos de parquet y terrazo, ventanas de aluminio. CalefacciĂłn individual de gas ciudad. Dispone de trastero. Ref. 1368

AV. FACULTAD DE VETERINARIA SE VENDE O SE ALQUILA pisode 118 m. Ăştiles, 4 dorm., salĂłn grande, 2 baĂąos completos, cocina amueblada y con electrodomĂŠsticos, 2 terrazas, armarios empotrados,suelos de tarima de London, , plaza de garaje para coche grande. Se reformĂł totalmente en el 2010. CalefacciĂłn de gas. El piso es muy soleado y todo exterior. Ref. 1329 y 1330

URBANIZACIĂ&#x201C;N LAS PERALINAS Carbajal de la Legua. Terreno en 2000 m., con agua, luz, alcantarillado.Muy bien de precio.Ref.1331

C/ GRAL. GUTIĂ&#x2030;RREZ MELLADO Piso de 72 m. Ăştiles, orientaciĂłn este-oeste, todo exterior, 2 habitaciones,salĂłn grande,2 baĂąos completos, cocina con muebles y electrodomĂŠsticos, terraza. El piso es a estrenar. Dispone de plaza de garaje para coche grande y trastero. La calefacciĂłn es central con contador individual. Posibilidad de otra plaza de garaje. Ref. 1332

URBANIZACIĂ&#x201C;N LAS MUNDINAS PĂĄrroco Pablo Diez, Trobajo del Camino. Chalet de 178 m. Ăştiles y solar de 125 metros, 4 dorm., salĂłn, cocina con muebles y electrodomĂŠsticos, 3 baĂąos completos, suelos de parquĂŠ, bodega con cocina, calefacciĂłn de gasĂłleo, jardĂ­n de 65 m., garaje para dos coches. Mobiliario opcional. Ref. 1334

C/ BLASCO IBĂ Ă&#x2018;EZ Villaobispo. Piso de 76 m. Ăştiles, 2 dorm., salĂłn cocina completa, 1 baĂąo, terraza de 18 metros, el piso se construyĂł en 2007, calefacciĂłn individual. Ref. 1369

ZONA CARBAJAL DE LA LEGUA Chalet de 200 m. Ăştiles, orientaciĂłn suroeste, 4 dorm., salĂłn grande, cocina con electrodomĂŠsticos y amueblada, 3 baĂąos, 1 terraza y porche, jardĂ­n. Bodega.Al lado de las piscinas, campo de fĂştbol, colegio, frontĂłn. Boardilla muy grande con armarios empotrados. ConstrucciĂłn 2012. Ref. 1370

C/ S. JUĂ N DE LA CRUZ Se vende piso en la , 70 m. Ăştiles,3 dorm.,salĂłn cocina con muebles y electrodomĂŠsticos, 1 baĂąo, terraza, calefacciĂłn individual de gas ciudad, Trastero. Ref. 1106

ROA DE LA VEGA Piso de 123 m. Ăştiles, 4 dorm., salĂłn de 30 m., cocina con muebles y electrodomĂŠsticos, 2 baĂąos completos, armarios empotrados en dorm., suelos de parquet, la calefacciĂłn es central. Cochera para coche grande y trastero. El piso tiene hilo musical, caja fuerte, alarma, mapa de luces de bajo consumo. Muy bien de precio. Ref. 1231

AV. DE ROMA Piso de 225 m., 4 dorm., salĂłn, cocina, 2 baĂąos, 2 terrazas pequeĂąas, armarios empotrados en dorm., suelos de parquet flotante, calefacciĂłn central. Ref. 1232

AV. DE ROMA Piso de 214 m. Ăştiles, 6 dorm., 2 salones, cocina con despensa, 2 baĂąos completos, terraza, suelos de parquet,calefacciĂłn central.Ref. 1233

30|CLASIFICADOS 4"/ $-"6%*0 BNVFCMBEP DPO BTDFOTPS IBC TBMØO DPDJOB DPO EFT QFOTB CB×P UFSSB[BT VOB BCJFSUB Z PUSB DFSSBEB é DPNVOJEBE JODMVJ EB 530#"+0 %&- $".*/0 +VOUP $SV[ 3PKB "MRVJMP WJWJFOEB ÞOJDB EF N "NVFCMBEB $BMFGBDDJØO EF DBSCØO é ;0/" )041*5"-&4 "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP /VFWP IBC TBMØO CB ×P DPDJOB UPUBMNFOUF FRVJQBEB UF SSB[BT 1MB[B EF HBSBKF 4FSWJDJPT DFO USBMFT DBM QPS DPOUBEPS

1.2 LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

;0/" 4"/ $-"6%*0 4F WFOEF MP DBM BDPOEJDJPOBEP QBSB #BS Ø DVBMRVJFS PUSP OFHPDJP

LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

OFERTA " ,. 7"-&/$*" %0/ +6"/ &O 7JMMBEFNPS EF MB 7FHB 4F BMRVJMB DB GFUFSÓB "DPOEJDJPOBEB $PO UPEPT MPT TFSWJDJPT EBEPT EF BMUB &DPOØNJDP

"-26*-" &41&$5"$6-"3 -0 $"- "DPOEJDJPOBEP DPNP 3FTUBVSBOUF $PO MJDFODJB FO WJHPS &O MB [POB EF MB +VOUB

OFERTA &/ 26*/5"/" %& 36&%" "MRVJMP WFOEP UBMMFS NFDÈOJDP SFQB SBDJØO EF WFIÓDVMPT 1SFDJP B DPOWF OJS

-" -"453" +6"/ 1"#-0 ** -PDBM OVFWB DPOTUSVDDJØO 1BSB DVBMRVJFS UJQP EF OFHP DJP 4JUVBEP [POB FYDMVTJWB N DPO QBUJP JOUFSJPS " NJ OVUPT DFOUSP " N OVFWB *HMFTJB EF -B -BTUSB 7FS TJO DPNQSPNJTP -0$"- $0.&3$*"- 4FNJ BDPOEJDJPOBEP 4F WFOEF 1P MÓHPOP N BQSPYJNBEB NFOUF &O GSFOUF QFSJØEJDP -B $SØOJDB EF -FØO 1SFDJP JONF KPSBCMF 0$"4*»/ ;0/" 4"/ .".²4 7FOEP BMRVJMP MPDB MFT TFNJBDPOEJDJPOBEPT EFT EF N IBTUB N %BO B DBMMFT $ $BOØOJHP +VBO $ 4BO 'SVDUVPTP Z $ 'FSOBOEP *** &M 4BOUP 1SFDJP B DPOWFOJS 16&/5& $"4530 7&/%0 -0$"$ 3PTBMJB &EJGJDJP 4BHJUBSJP N

ALBAÑILES AUTÓNOMOS: Se realizan todo tipo de trabajos: reformas, averías, alicatados, tejados, etc.Albañilería en general. Presupuestos sin compromiso. 671865033 (llamar noches MANTENIMIENTO DE JARDINES. Se hacen trabajos de desbroce de solares, podas de setos, rosales y árboles frutales, caminos, fincas, riegos. Muy económico. 677815667, 679031733 PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores, pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelé. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones de terrazas, goteras y retejados, etc. Muy económico. Rápido y limpio. 677815667, 679031733 PINTURAS EN GENERAL Pintamos tu casa y hacemos reformas en general. Máxima rapidez, incluso en fin de semana. Presupuestos sin compromiso. Limpieza garantizada. Disponemos de albañil y alicatados, fontanero y escayolista. Colocación de parquet. 660709141, 987220573 SE SACAN ESCOMBROS. En pequeñas y grandes cantidades. Incluso fines de semana. León. 643371663

"-26*-" *.13&4*0/"/5& -0$"- "$0/%*$*0/"%0 $P NP UJFOEB Ø TJNJMBS %F QMBO UBT "M MBEP EFM KBSEÓO EF 4BO 'SBODJTDP *OUFSFTBOUFT DPOEJ DJPOFT "-26*-0 -0$"- . Á5*-&4 $ %BPJ[ Z 7FMBSEF .VZ CJFO TJUVB EP 'SFOUF B DPMFHJP "DPOEJDJPOBEP $BMFG HBT OBUVSBM BTFPT é NFO TVBMFT "-26*-0 -0$"- "WEB EF MB 'BDVM UBE N "-26*-0 7&/%0 -0$"- $ .VSJBT EF 1BSFEFT # )ÞNFEP N $PO MV[ BHVB QVFSUB FMÏDUSJDB .VZ FDP OØNJDP "-26*-0 7&/%0 1&-626&3*" .*95" 5PUBMNFOUF FRVJQBEB $ +VBO 99*** CBKP 0'3&;$0 -0$"- %& . $POEJ DJPOFT B DPOWFOJS 7ÈMJEP QBSB DVBM RVJFS OFHPDJP 3".*30 ** "MRVJMP MPDBM EF N "DPOEJDJPOBEP $PO CB×P é 1B SB FOUSBS #VFO FTUBEP BM MBEP 3FTJ EFODJB 0UB[V 4& "-26*-" $"4" -B 7JSHFO EFM $B NJOP IBC TBMØO DPDJOB EFTQFO TB CB×P BTFP DPDIFSB JOEJWJEVBM Z KBSEÓO 4& 7&/%& 40-"3 -B 7JSHFO EFM $B NJOP $ 4BOUB .BSJB BM MBEP EFM 4BO UVBSJP N $PO NFSFOEFSP

1.3 GARAJES VENTA

OFERTA -&»/ #"33*0 1*/*--" 7FOEP BM RVJMP QMB[B EF HBSBKF $ $BSEFOBM $JT OFSPT é NFT FO BMRVJMFS 1"%3& *4-" $&/530 $ +PBRVÓO $PTUB QFBUPOBM 7FOEP BMRVJMP QMB [B EF HBSBKF EF N BTDFOTPSFT "4503(" $ 4BOUJBHP QFBUPOBM WFOEP BMRVJMP USBTUFSP BMUP Y BODIP Y MBSHP 7&/%0 1-";" %& ("3"+& $ "M DÈ[BS EF 5PMFEP

GARAJES ALQUILER

OFERTA ;0/" ."3*"/0 "/%3&4 $ EF 0DUVCSF "MRVJMP DPDIFSB &DPOØ NJDB

1.4 COMPARTIDOS

OFERTA "- -"%0 &45"$*»/ '&7& 4F BMRVJ MB IBCJUBDJØO FO QJTP DPNQBSUJEP 4JO HBTUPT EF DPNVOJEBE "-26*-0 )"#*5"$*0/&4 &O QJ TP DPNQBSUJEP .BUSJNPOJP Ø NVKFSFT é QBSB NBUSJNPOJP Z é QBSB QFSTPOB TPMB .BT HBTUPT "-26*-0 )"#*5"$*»/ ".1-*" $ÏOUSJDB $PO UFSSB[B $PO DBMFGBDDJØO DFOUSBM "DPHFEPSB 4PMFBEB "-26*-0 )"#*5"$*»/ &O QJTP DPNQBSUJEP DPO EFSFDIP B DPDJOB ;P OB 1JOJMMB é HBTUPT JODMVJEPT 1FS TPOBT TFSJBT OP DPOGMJDUJWBT 4& "-26*-" )"#*5"$*»/ 1BTFP EF 4BMBNBODB &DPOØNJDB $PO EFSF DIP B DPDJOB ;0/" &- &+*%0 "MRVJMP IBCJUBDJØO BNQMJB Z MVNJOPTB FO QJTP DPNQBS UJEP é HBTUPT JODMVJEPT 5BNCJÏO UJFOF *OUFSOFU OP JODMVJEP FO FM QSF DJP NFT EF GJBO[B TF QVFEF QB HBS EF WFDFT

INSTALACIÓN

anuncios clasificados

PARTICULARES 807 51 73 10

EMPRESAS 987 344 332

1.6 OTROS

OFERTA " ,. %& -&»/ 1BSUJDVMBS WFOEF TPMBS VSCBOP N FO QVFCMP BM /PS UF EF -FØO 4PMFBEP UPEPT MPT TFSWJ DJPT %JTQFOTBSJP NÏEJDP BM MBEP &YJT UF DBTB QBSB QPTJCMF BMNBDÏO #VFOPT BDDFTPT " ,. %& -&»/ 1BSUJDVMBS WFOEF TPMBS VSCBOP N 'BDIBEB DB MMFT 1VFCMP BM OPSUF EF -FØO 5PEPT MPT TFSWJDJPT %JTQFOTBSJP NÏEJDP ;P OBT EFQPSUF NBOUFOJNJFOUP JOGBO UJMFT #VFOPT BDDFTPT $53" -&0/ $"33*;0 ,. -F ØO GJODB WBMMBEB FOUSBEBT N (&/&45"$*0 %& -" 7&(" TPMBS VSCBOP DFOUSP QVFCMP N -&»/ $&/530 7FOEP MPDBM N DBMMFT PQDJØO EJWJTJCMF MV[ USBQB N BODIPY N WBEP

0$"4*»/ 7"-7&3%& %& -" 7*3(&/ 7FOEP TPMBS FEJGJDB CMF N 'SFOUF "ZVOUB NJFOUP $BSSFUFSB (FOFSBM 1SFDJP B DPOWFOJS 5BNCJÏO '*/$"4 3Á45*$"4 EFTEF N B N 4& 7&/%& '*/$" 63#"/*;"#-& " LN EF 7BMFODJB EF E +VBO .VZ FDPOØNJDB 7&/%0 '*/$" %& 3&$3&0 N LN EF -FØO #JFO TJUVB EB $PO BNQMJP SFGVHJP QPSDIF QJTDJ OB ÈSCPMFT GSVUBMFT QP[P BSUFTBOP SJFHP QPS BTQFSTJØO 5PEPT MPT TFSWJ DJPT BHVB MV[ BMDBOUBSJMMBEP 7&/%0 '*/$" 63#"/" $PO WBSJBT SÞTUJDBT &O -B 4FDB EF "MCB

GENTE EN LEÓN · del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

OTROS ALQUILER

OFERTA "-26*-0 53"45&30 $0/ 7&/ 5"/" &EJGJDJP OVFWP [POB )PTQJUB MFT &O QFSGFDUP FTUBEP é NFT

2 TRABAJO

OFERTA "-26*-0 '365&3*" 1"/"%&3*" 1PS KVCJMBDJØO $PO B×PT EF BOUJ HàFEBE &O CVFOB [POB ;POB EF QB TP 07&+"4 010356/*%"% -"#0 3"- "MRVJMP WFOEP OBWF HBOBEFSB " LN EF -FØO 1BSB DVBMRVJFS UJQP EF HBOBEP 4FSWJDJPT EF BHVB Z MV[ JO EFQFOEJFOUF 0WFKBT Z DPOFKPT 103 +6#*-"$*»/ 4& 53"41"4" $)633&3*" $)0$0-"5&3¶" &O QMF OP GVODJPOBNJFOUP &O -FØO *EFBM QB SB NBUSJNPOJP Ø QBSFKB $MJFOUFMB DPO TPMJEBEB 4& #64$" .0%*45" 1BSB DPOGFD DJØO EF TFSJF EF GBMEBT

4& /&$&4*5" »15*$0 0150 .&53*45" 1BSB ØQUJDB FO -F ØO 4& /&$&4*5" 1&340/" */5&3 /" 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOB NBZPS &O QVFCMP B LN EF -FØO

TRABAJO

DEMANDA "-#"º*- "650/0.0 4F PGSFDF QBSB IBDFS UPEP UJQP EF USBCBKPT EF JO UFSJPS Z FYUFSJPS 1SFTVQVFTUP TJO DPN QSPNJTP "5&/$*»/ $)*$" 53"#"+"%0 3" : 3&410/4"#-& 4F PGSFDF QBSB MJNQJF[B EF DPNVOJEBEFT PGJDJOBT UB SFBT EFM IPHBS &YUFSOB QPS IPSBT $PO FYQFSJFODJB ":6%"/5& %& $0$*/" DPO FYQF SJFODJB EF B×PT 5BNCJÏO TF PGSF DF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z UBSFBT EFM IPHBS DPNP JOUFSOB FY UFSOB

TÉCNICA DE CANALONES

987 375 047

intecorbigo@telefonica.net www.canalonesintec.es

":6%" 5"3&"4 %&- )0("3 $0$*/" 1-"/$)" -*.1*& ;" "4¶ $0.0 $6*%"%0 %& 1&340/"4 .":03&4 " %0 .*$*-*0 */$-6*%"4 /0 $)&4 5".#*²/ $6*%"%0 %& /*º04 : "10:0 &/ 5"3& "4 &4$0-"3&4 4&3*" 3&4 10/4"#-& : &41"º0-" $0/ 3&'&3&/$*"4 $)*$" $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSF DF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT MBCPSFT EFM IPHBS *OUFSOB FY UFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB 5BNCJÏO OPDIFT FO IPTQJUBMFT %JTQP OJCJMJEBE JONFEJBUB $)*$" 3&410/4"#-& 4& 0'3& $& QBSB UBSFBT EPNÏTUJDBT MJNQJF [B EF PGJDJOBT FNQSFTBT QPSUBMFT 1PS IPSBT NFEJB KPSOBEB Ø KPSOBEB DPN QMFUB $)*$" 3&410/4"#-& : 53"#" +"%03" 4F PGSFDF QBSB MJNQJF[B QPS IPSBT $)*$" 3&410/4"#-& $PO JOGPS NFT TF PGSFDF QBSB USBCBKBS QPS IPSBT IBDJFOEP UBSFBT EFM IPHBS $)*$" 3&410/4"#-& $PO NVDIB FYQFSJFODJB 4F PGSFDF QBSB DVJEBS QFS TPOBT NBZPSFT FO DBTB QPS IPSBT 5BNCJÏO UBSFBT EPNÏTUJDBT Z MJNQJF [B EF PGJDJOBT $)*$" 3&410/4"#-& 4F PGSFDF QBSB UBSFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF QFS TPOBT NBZPSFT Z OJ×PT $PO FYQFSJFO DJB $)*$" 3&410/4"#-& 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS DPNP BZVEBOUF EF DPDJ OB UBSFBT EF IPHBS DVJEBEP EF QFS TPOBT NBZPSFT Z OJ×PT MJNQJF[BT &Y UFSOB QPS IPSBT Z GJOFT EF TFNBOB $PO FYQFSJFODJB Z HBOBT EF USBCBKBS $)*$" 4& 0'3&$& */5&3/" 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z UBSF BT EFM IPHBS -FØO DBQJUBM $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DBNBSFSB UBSFBT EFM IPHBS SFQPOFEPSB FO TVQFS NFSDBEPT DVJEBEP EF QFSTPOBT NB ZPSFT &YUFSOB QPS IPSBT $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT FNQMFBEB EF IPHBS *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT UBSFBT EPNÏTUJDBT BZVEBOUF EF DPDJOB MJNQJF[BT HFOF SBMFT FOGFSNPT FO IPTQJUBMFT 1PS IP SBT GJOFT EF TFNBOB $)*$" 4& 0'3&$& QBSB MJNQJF[BT EF DBTBT PGJDJOBT DVJEBEP Z BDPNQB ×BNJFOUP EF QFSTPOBT NBZPSFT BZV EBOUF EF DPDJOB 5BNCJÏO OPDIFT FO IPTQJUBMFT &YUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT MJNQJF[BT BZVEBOUF EF DPDJOB 1PS MBT UBSEFT IPSBT JOUFSOB Z MPT GJOFT EF TFNBOB $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT MJNQJF[B UBSFBT EFM IPHBS BZVEBOUF EF DPDJOB 5BN CJÏO DVJEBEP EF FOGFSNPT FO IPTQJUB MFT *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT JODMV TP GJOFT EF TFNBOB $)*$0 +07&/ 4F PGSFDF QBSB DVJEBS QFSTPOBT NBZPSFT OJ×PT MJNQJF[B QF ØO EF BMCB×JMFSÓB $PO HBOBT EF USB CBKBS Z BQSFOEFS DPTBT OVFWBT %JTQP OJCJMJEBE JONFEJBUB $6*%"%0 %& /*º04 $IJDB KPWFO TF PGSFDF QBSB DVJEBEP EF OJ×PT Z QFSTP OBT NBZPSFT FNQMFBEB EFM IPHBS 5BN CJÏO OPDIFT FO IPTQJUBMFT 1PS IPSBT *ODMVTP GJOFT EF TFNBOB $6*%"%0 %& 1&340/"4 .":0 3&4 */5&3/" 5BNCJÏO QVFCMP DFS DB EF -FØO 5BNCJÏO DVJEBEP EF OJ×PT Z UBSFBT EFM IPHBS

.6+&3 &41"º0-" 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT FO EP NJDJMJPT Z IPTQJUBMFT MJNQJF[B EF MP DBMFT PGJDJOBT FUD .6+&3 3&410/4"#-& &41" º0-" 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS FO MB CPSFT EFM IPHBS DVJEBS QFSTPOBT NB ZPSFT Z OJ×PT $PO UJUVMBDJØO $PDIF QSPQJP .B×BOBT Z UBSEFT 1&340/" $0/ &91&3*&/$*" FO DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z SF TJEFODJBT 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS QPS IPSBT Z BDPNQB×BNJFOUP FO IPTQJUB MFT 4& 0'3&$& $)*$" &953"/+&3" 1BSB USBCBKBS FYUFSOB QPS IPSBT Z UBN CJÏO QBSB /0$)&4 FO IPTQJUBMFT Z EP NJDJMJPT 4& 0'3&$& $)*$" QBSB USBCBKBS QPS IPSBT B UJFNQP DPNQMFUP &O DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT 5BNCJÏO JOUFS OB #VFOBT SFGFSFODJBT 5BNCJÏO MJN QJF[BT 4& 0'3&$& $)*$" 3&410/4"#-& QBSB SFBMJ[BS UBSFBT EFM IPHBS DVJEB EP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT DVJ EBEP EF FOGFSNPT FO EPNJDJMJPT Z IPT QJUBMFT EJBT Z OPDIFT &YUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB 4& 0'3&$& 4&º03" QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT -FØO Z BMSFEF EPSFT *OUFSOB FYUFSOB Z QBSB IBDFS MJNQJF[BT QPS IPSBT 4& 0'3&$& 4&º03" 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT OJ×PT MJNQJF [BT QMBODIB DPDJOB IPTUFMFSÓB P TJ NJMBS &YUFSOB QPS IPSBT JODMVTP GJOFT EF TFNBOB 4&º03" "º04 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS JOUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT 5BNCJÏO MJNQJF[B EFM IPHBS $PO NV DIB FYQFSJFODJB FO QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT 4&º03" #64$" 53"#"+0 IP SBT B MB TFNBOB "CTUFOFSTF DBCBMMF SPT 4&º03" $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSFDF QBSB UBSFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT MJNQJF [BT FO HFOFSBM BZVEBOUF EF DPDJOB *OUFSOB Z FYUFSOB 4&º03" $6*%"3¶" 1&340/"4 .":03&4 &O EPNJDJMJPT Z )PTQJUB MFT *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB 4&º03" %& "º04 4F PGSFDF QB SB UBSFBT EFM IPHBS QMBODIBS DPDJOBS MJNQJF[B DVJEBEP EF QFSTPOBT NB ZPSFT Z OJ×PT &YUFSOB QPS IPSBT 4&º03" 3&410/4"#-& 4F PGSF DF QBSB USBCBKBS DPNP BZVEBOUF EF DP DJOB DVJEBEP QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ ×PT DBNBSFSB EF IPUFMFT MJNQJF[BT &YUFSOB QPS IPSBT 5BNCJÏO DVJEBEP FOGFSNPT FO IPTQJUBMFT 4&º03" 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT *OUFSOB FYUFS OB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB 5BN CJÏO OPDIFT FO IPTQJUBMFT 4&º03" 4&3*" : 53"#"+"%0 3" $PO JOGPSNFT #VTDB USBCBKP EF MV OFT B TÈCBEP DVJEBOEP OJ×PT P QFSTP OBT NBZPSFT DPNQB×ÓB Z IPTQJUBMFT 5BSFBT EPNÏTUJDBT TBCJFOEP DPDJOBS -JNQJF[B DPNVOJEBEFT MPDBMFT &YUFS OB QPS IPSBT

3 CASA Y HOGAR

3.1

PRENDAS DE VESTIR

OFERTA "#3*(0 %& -0.04 7*4»/ 4F WFOEF -BSHP "VUÏOUJDP 5BMMB NFEJB OB HSBOEF é

Electricidad

“BURGOS”

¡pruebe y verá!

profesional 686 94 86 88 (OFICINA) www.electricidadburgos.net C/Cabas, 5 Apartado 20 MAYORGA (Valladolid)

Avda. Palanquinos s/n esquina C/ Covadonga VALENCIA DE DON JUAN (León)

e-mail: oficina@electricidadburgosmyme.es

Tu anuncio en el medio de

más impacto publicitario de la ciudad GENTE TE AYUDA

EN TU NEGOCIO

ACABAS DE ENCONTRARLO: ANÍMATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Informática, Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. ¡Resultados excelentes! 657676754 SE DAN CLASES DE GUITARRA ESPAÑOLA Y ELÉCTRICA. Iniciación al Flamenco. Teoría básica de la guitarra. A DOMICILIO. Disponibilidad horaria. 606920023 (Tino de Luciana en Youtube)

$)"26&5»/ %& -0.04 %& ;0 330 #-"/$0 5BMMB 0$"4*»/ 4& 7&/%& 1-6.¶'& 30 .BSDB $BOBEB (PPTF %F NVKFS SPKP MBSHP ÁMUJNP NPEFMP .VZ CPOJ UP 1MVNB HBOTP $BOBEÈ 5BMMB - *N QFDBCMF " FTUSFOBS é $BSMPT 53"+& $"#"--&30 B[VM NBSJOP DIBRVFUB 5 QBOUBMØO 5 $)" 26&5" DBCBMMFSP NBSSØO USBKF FTQBM EB DN MBSHP DN é 4"/%" -*"4 #"*-& -BUJOP TJO FTUSFOBS FO FNCBMBKF CPVUJRVF OFHSBTN é 5Á/*$" $0'3"%¶" -"4 "/(64 5*"4 %F /J×P B .FEJEBT BODIP FT QBMEB N MBSHP N NBOHB N $PO UPEPT MPT DPNQMFNFOUPT é 7&/%0 7&45*%0 %& $0.6/*»/ .VZ CPOJUP Z CBSBUP 1VFTUP TPMB WF[ 4F SFHBMB EFBEFNB Z HVBOUFT é GPUP XIBUTBQQ

3.3 MOBILIARIO

OFERTA .&4" $0.&%03 $3*45"- (30 403 DN "-"3("%" N MBSHPY N BODIP B×P VTP .F KPS WFSMB : .6&#-& "1"3"%03 4"-»/ PTDVSP NY NY N BMUP B×P EF VTP 7FS 4& 7&/%& 4*--"4 "/5*(6"4 $PO SVFEBT FO MBT QBUBT EFMBOUFSBT 4& 7&/%&/ .6&#-&4 #B×P DPN QMFUP QPS é NVFCMF TBMØO QPS é EPSNJUPSJP DPNQMFUP DPO MÈNQBSBT NFTJUB DBNB N QPS é FOTF×P GPUPT 7&/%0 .6&#-&4 %& $"4" : FMFDUSPEPNÏTUJDPT

3.4 ELECTRÓNICA HOGAR

OFERTA 7&/%0 &.*403&4 5²3.*$04 &-²$53*$04 1SPHSBNBCMFT TJO FTUSF OBS CBKP DPOTVNP X é X TFDP é 7&/%0 '3*(03¶'*$0 1-"5&" %0 .BSDB *OEFTJU #BTUBOUF OVF WP é 5BNCJÏO 4*--»/ EF NJN CSF UJQP FNNBOVFM é /FHPDJBCMF

3.5 VARIOS

OFERTA 7&/%0 5&3.0 EF MJUSPT OVF WP 0USP EF MJUSPT TFNJOVFWP 0USP EF MJUSPT : SBEJBEPSFT QBOFMFT : SBEJBEPS UPBMMFSP : NBNQBSB CB×F SB 7&/%0 "-'0.#3"4 7"3*04 UB NB×PT 7&/%0 4*--" 36&%"4 &-²$53* $" TJMMB EF CB×P DPO SVFEBT Z HSÞB FMÏDUSJDB DPO BSOÏT 5PEBT DPO NVZ QP DP VTP

5 DEPORTES-OCIO

OFERTA &4$01&5" '3"/$)* 3&1&5*%0 3" $BMJCSF &TUÈ OVFWB 3FHBMP GVO EB EF MB FTDPQFUB EF DVFSP é ."5&3*"- %& (0-' $PNP OVFWP %SJWFS NBEFSBT Z IÓCSJEPT IJFSSPT -BEZ CPMTB CPMBT SFDJDMBEBT QPS é " CVFO QSFDJP .&4" %& 1*/( 10/( 4F WFOEF OVFWB é QSFDJP EF DPTUF é 4& 7&/%&/ &426*4 $PO GJKBDJPOFT DN é 5BNCJÏO "OPSBL EF FT RVJ UBMMB 7&/%0 $*/5" %& "/%"3 .BS DB #) 1JPOFFS NPEFMP ( , 1P DP VTP #VFO FTUBEP é 7*403&4 %& $";" 4F WFOEFO .P EFMPT ;FJTT %JBWBSJ Y EF DBSSJM %PDUFS Y DPO 3* #VSSJT Y DPO 3* #VTIOFMM :BSEBHFQSP Y DPO UFMFNFUSP JODPSQPSBEP 4VUUFS Y 3* /JDLFM Y Z Y 5BNCJÏO ."-&5*/ EF #MBTFS

GENTE EN LEÓN · del 23 de febrero al 1 de marzo de 2018

CAMPO-ANIMALES

6

DEMANDA

CAMPO-ANIMALES

OFERTA #*0."4" ;0/" -" #"º&;" 7FOEP DBNJPOFT EF CJPNBTB EF DIPQPT BQJMBEB FO NPOUPOFT .VZ CBSBUB -&º" EF 3PCMF Z &ODJOB TF WFOEF %F DN 1"4503 "-&.«/ )FNCSB EF B×PT DPO QFEJHSJ 4F SFHBMB QPS OP QPEFS BUFOEFS 53"$503 #"33&*304 7*º&%0 $PO BQFSPT 1BTBEB *57 Z DPO TFHVSP FO WJHPS 53"*--" NBSDB 5BCJ : &45"$"4 EF IJFSSP 4F WFOEFO 7&/%0 1&33"4 3B[B 1PJOUFS EF Z B×PT EF FMMBT DPO QFEJHSJ XIBUTBQQ 7*--"0#*410 4F WFOEF FNQB DBEPSB #BUMMF QBRVFUF QFRVF×P WPMWFEPS EF IJFSCB DBSHB BMQBDBT Z DBSSP EF FKF é ;0/" -" #"º&;" 4F WFOEFO WB SJPT MPUFT EF MF×B EF FODJOB FO QJF BTÓ DPNP GJODBT DPO MB NJTNB FTQF DJF

$0.130 36&%"4 (3"/%&4 Ø EJT DPT EF .PUPDVMUPS 1JWB .

7 INFORMÁTICA

OFERTA 7&/%0 %&$0%*'*$"%03 .07*4 5"3 1-64 /VFWP 4JO FTUSFOBS %F GJCSB ØQUJDB $PO TV NBOEP Z FNCBMB KF PSJHJOBM é VOJEBE

9 VARIOS

OFERTA ."26*/" %& $04&3 "-'" $PO QJF EF IJFSSP 4F WFOEF 4& 7&/%&/ -*#304 EF QSFNJPT OP WFMFT Z MPT $BQSJDIPT EF (PZB 5BN CJÏO WFOEP #"33*(6*5"4 7&/%0 #*$*$-&5" &45«5*$" OVF WB é UBSSPT EF NJFM é VOJ EBE BM[BT EF BCFKBT B é VOJEBE

.&3$&%&4 (-, $%* $7 ( 530/*$ ."5*$ "º0 é

.&3$&%&4 & $%* $7 "650 $6&30 9&/0/ &5$ "º0 é

CLASIFICADOS|31

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

010356/*%"% 7&/%0 .0 503 53*'«4*$0 %F DW /6& 70 $PO QPMFB USBQF[PJEBM 1SPQJP QBSB IPSNJHPOFSB NFTB EF TJFSSB FUD : .0503 CPNCB NPOPGÈTJDP DW W DPO DPEPT Z DBCMF 1SFDJP B DPOWFOJS 7&/%0 $"-%&3" %& $"-&'"$ $*»/ %& $"3#»/ (SBOEF /VFWB 4JO VTBS é 7&/%0 &/70-7&%03" %& $"3 /& 53*'È4*$" NBSDB $BUP $BQBDJEBE LH 5BNCJÏO (3"1"%03" EF BUBS FNCVUJEP : #"5*%03" JOEVTUSJBM 7&/%0 16&35"4 .&5«-*$"4 1B SB GJODB IPKBT N Y N EF BMUVSB DBEB QVFSUB %F SFKBT Z VO [ØDBMP DJF HP FO MB QBSUF EF BCBKP 1FSGFDUP FT UBEP é 7&/%0 4*--" %& 36&%"4 $PO NP UPS JODPSQPSBEP QPTBDBCF[BT QMFHB CMF #VFO FTUBEP QSÈDUJDBNFOUF OVF WB é 7&/%0 56#0 1"3" $0-&$50 3&4 %F IPSNJHØO EF DN EJÈNF USP QPS MBSHP : EF 17$ N MBS HP Z NN EJÈNFUSP FDPOØNJDP 7&/%0 7"3*"4 7&/5"/"4 17$ TFNJOVFWBT #MBODBT %PCMF BDSJTUB MBNJFOUP

7&/%0 7*--"3 '3"/$²4 $PO SF MPK NBSDBEPS EF DBSBNCPMBT Z UBDPT #VFO FTUBEP 1SFDJP B DPOWFOJS 7&/5" %& .«3.0- ."3'*- : &.1&3"%03 16-*%0 " #6&/ 13& $*0

VARIOS

VARIOS

OTROS 7&/%0 7"3*04 16/5"-&4 1"3" 0#3" %F N EF MBSEP %F IJFSSP

78 5063"/ 5%* #. $7 1-";"4 "º0 é

):6/%"* * $0/'035 $7 "*3& "$ "º0 é

recién restaurado

7&/%0 3&16&4504 %& 7&)* $6-04 $-«4*$04 4FBU 3FOBVMU - 3 3 #.8

¡pruebe y verá!

2.500 €

11

DEMANDA "#3& ")03" &- 53"45&30 $PNQSP NFEBMMBT FTQBEBT VOJ GPSNFT CBOEFSBT Z PCKFUPT NJ MJUBSFT 1PTUBMFT QFHBUJOBT DB MFOEBSJPT QFSJØEJDPT MJCSP BOUJ HVP ÈMCVNFT DSPNPT Z QBQFMFT BOUJHVPT $IBQBT QVCMJDJUBSJBT Z UPEP UJQP BOUJHàFEBEFT "M NFKPS QSFDJP $0.130 &456'" -&º" EF IJFSSP GVOEJEP (&/&3"%03 X Z X 5"#-"4 EF QJ OP EJGFSFOUFT NFEJEBT QBSB VOB DBTB DBMEFSB EF DBSCØO Z QVFSUB EF IJFSSP QBSB VOB GJODB EF Y

SE VENDE

MOTOR

OTROS

10

RELACIONES PERSONALES

MOTOR

OFERTA

OFERTA

4&º03" "º04#64$" 1&340/" $6-5" RVF RVJFSB BDPNQB×BSMF B VO WJB KF QPS FM /PSUF EF *UBMJB .BZP Ø KVOJP 1SFDJP BQSPYJNBEP é 40-5&30 "º04 #VTDP QBSFKB QB SB DBTBSNF Z UFOFS IJKPT

.&3$&%&4 4 B×P UJQP " WFMPDJEBEFT HBTPMJOB B[VM LN SFBMFT *57 SFDJFO QBTB EB é 4& 7&/%&/ )"3-&: %"7*% 40/ 30"% ,*/( B×P LN : 4103545&3 9- B×P LN 1SFDJP B DPOWFOJS 7&/%0 .&3$&%&4 4&3*& $ DW %JFTFM B×PT NVZ DVJEBEP JN QFDBCMF .FKPS WFSMP Z QSPCBSMP é 7&/%0 3&/"6-5 3"/$)&3" %JFTFM 5FDIP TPMBS 5PEP BM EJB

#.8 % "650 $7 1"$, . /"7: $6&30 9&/0/ &5$ "º0 é

#.8 9 % $7 9 %3*7& 9 "650."5*$0 #* 9&/0/ ,.4 "º0 é

ITV recién pasada. Cubiertas y baterías nuevas.

686 261 488

'03% '0$64 5%$* $7 53&/% 7 $ 5&.10."5 $-*." &5$ "º0 é

78 4)"3"/ 5%* $7 1-";"4 #* 9&/0/ -&% $6&30 &5$ "º0 é

3"/(& 307&3 41035 5%7 )4& $7 "6 50 $6&30 9&/0/ /"7: "º0 é

PDBTJØO t 01&- .&3*7" 7 $7 "*3& "$ "º0

3.900`. Ahora 3.500` t 4&"5 $03%0#" 5%*

/*44"/ +6,& * $7 /"7: $-*." $"."3" ,.4 "º0 é

):6/%"* 4"/5" '& $3%* $7 9 $"."3" &5$ "º0 é

70-70 4 % $7 "º0 é

$7 $-*." 1 "º0

2.990`

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUร A | GENTE EN AVILร S | GENTE EN GIJร N | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEร N | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ร VILA | GENTE EN LOGROร O | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN Mร LAGA

Nยบ 906 GRUPO DE INFORMACIร N GENTE โ ข DISTRIBUCIร N GRATUITA โ ข Edita: Noticias de Leรณn, S.L ยท Direcciรณn: Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 1-1ยบ Izda. ยท Tf.: 987 344 332 ยท Fax: 987 344 263

EL GALLO DE SAN ISIDORO

ยท Depรณsito Legal: LE-1605-2004

SIN PELOS EN LA LENGUA Josรฉ Luis R. Zapatero %X PRESIDENTE DEL 'OBIERNO DE %SPAร A

SUBE

Lidia Valentรญn

.O HAY CIUDAD QUE NO HONRE A ILUSTRES NI VECINDAD QUE NO ENSALCE A QUIENES TUVIERON UNA TRAYECTORIA TAN ENCOMIABLE COMO LA DE 4Oร O !LONSO %STA CIUDAD HOY SE HACE MEJOR PORQUE VENIMOS DE UN ACUERDO UNร NIME Y PORQUE SEREMOS MEJORES SI RECONOCEMOS LAS VIRTUDES DE LOS DEMร Sv

0REMIO .ACIONAL DEL $EPORTE

La reina Letizia fue la encargada de entregar a la haltera berciana Lidia Valentรญn uno de los premios nacionales del Deporte en un acto que presidieron los Reyes y que reconoce a la campeona del mundo por sus resultados, en este caso de 2016 que incluyeron la medalla de bronce olรญmpica en Rรญo de Janeiro. La reina felicitรณ a Lidia Valentรญn,bronce en halterofilia en categorรญa de 75 kilos,y a Maialen Chourraut, campeona olรญmpica en Rรญoโ 16 en aguas bravas, ya que ambas fueron distinguidas con el Premio Reina Letizia. Un premio mรกs para una haltera que tiene pendiente de recibir la medalla de oro de las Olimpiadas de Londres 2012. BAJA

Josรฉ Antonio Velasco %X ALCALDE DE #ONGOSTO Velasco puso fin a 31 aรฑos en la Alcaldรญa del municipio berciano de Congosto tras conocerse la sentencia de la Audiencia Provincial de Leรณn que le inhabilita durante 4 aรฑos (le rebajรณ tres aรฑos sobre la sentencia inicial del Juzgado de lo Penal de Ponferrada) para ejercer cargo pรบblico por un delito de prevaricaciรณn urbanรญstica.Y todo por autorizar la instalaciรณn de un contador de luz en una cochera en Almรกzcara el mismo dรญa en el que se solicitรณ la licencia y sin que se emitieran los preceptivos informes tรฉcnicos.

Antonio Silvรกn

EL III HP CODE WARS SE FUE PARA VEGUELLINA Q %L DIRECTOR GENERAL DE (0 3#$3 -IGUEL ยซNGEL 4U

RRADO Y EL ALCALDE DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N ENTRE GARON EL SABADO & LOS PREMIOS DE LA TERCERA EDICIร N DE LA COMPETICIร N EDUCATIVA (0 #ODE7ARS QUE TRAS EL ร XITO DE LAS DOS EDICIONES ANTERIORES HA VUELTO A BATIR Rร CORD DE PARTICIPACIร N ESTUDIAN TES DE CENTROS ESCOLARES DE ,Eร N Y 6ALLADOLID

QUE FORMARON EQUIPOS PARA COMPETIR ENTRE ELLOS %L OBJETIVO DE ESTA COMPETICIร N ES DESPER TAR EL INTERร S POR LA CIENCIA LA INNOVACIร N Y LA TEC NOLOGร A POTENCIANDO ESTAS DISCIPLINAS DESDE LA ESCUELA PARA PROMOVER LAS VOCACIONES CIENTร FICO Tร CNICAS ENTRE LOS Mร S Jร VENES %N ESTA EDICIร N HAN PARTICIPADO ESTUDIANTES DE ย DE %3/ Y ย DE "ACHI LLERATO CON EDADES COMPRENDIDAS ENTRE LOS Y LOS Aร OS ,A COMPETICIร N #ODE7ARS QUE LLEVA CELE BRร NDOSE EN %%55 Aร OS ES HOY TODO UN REFEREN TE EN LOS Cร RCULOS EDUCATIVOS Y SE CELEBRA DE FOR MA SIMULTร NEA EN DISTINTAS CIUDADES ESTADOUNIDEN SES ASIร TICAS Y EUROPEAS %N %SPAร A SE HA CELEBRADO EN ,Eร N "ARCELONA Y -ADRID #ON ESTA INICIATIVA

(0 BUSCA PROMOVER LAS CARRERAS CIENTร FICO Tร CNICAS Y LAS COMPETENCIAS 34%- POR LAS SIGLAS EN INGLร S

DE #IENCIA 4ECNOLOGร A )NGENIERร A Y -ATEMร TICAS ENTRE LOS Jร VENES CON EL FIN DE REDUCIR EL GRAN Dร FICIT QUE EXISTE DE PROFESIONALES CON PERFIL Tร CNICO

ESPECIALMENTE ENTRE LAS MUJERES (0 ESTIMA QUE EN %UROPA HACEN FALTA PROFESIONALES 34%- PA RA CUBRIR LAS NECESIDADES DEL MERCADO DE LOS QUE CORRESPONDEN A %SPAร A ,OS ALUMNOS HAN COMPETIDO EN EQUIPOS DE ESTUDIANTES UTILIZAN DO LOS ORDENADORES PROPORCIONADOS POR (0 #A DA EQUIPO DISPONร A DE TRES HORAS PARA RESOLVER EL Mร XIMO Nร MERO DE RETOS QUE REQUERIRร N LA CREA CIร N DE Cร DIGO Y LA PROGRAMACIร N PARA SOLVENTAR LOS ,OS PROBLEMAS SON DE NIVELES MUY VARIADOS Y SE PUEDEN UTILIZAR DISTINTOS LENGUAJES DE PROGRAMA CIร N PARA RESOLVERLOS ,OS EQUIPOS CON MAYOR SUMA ACUMULADA DE PUNTOS GANARON EQUIPOS (0 DE ร L TIMA GENERACIร N ENTRE OTROS PREMIOS %L PRIMERO FUE CONSEGUIDO POR EL EQUIPO @-EMESQUAD DEL )%3 2ร O ยปRBIGO DE 6EGUELLINA EN LA FOTO 4URRADO REVE Lร UNA NUEVA APUESTA DE (0 ,Eร N YA QUE SE EN CARGA EN EXCLUSIVA DEL DESARROLLO DE IMPRESORAS IN TELIGENTES $ PARA %UROPA !SIA Y ยซFRICA QUE ES UNA GRAN DEMANDA DEL SECTOR EMPRESARIAL

!LCALDE DE ,Eร N

0ARA Mร *OSร !NTONIO !LONSO !NTOINE FUE UNA PERSONA ENTRAร ABLE Y DIALOGANTE

LEAL Y LEGAL QUE CREร A EN LA JUSTICIA Y LA IMPARTร A DENTRO Y FUERA DE LA SALA #OMO DECIMOS EN ,Eร N UN PAISANO .UNCA FUE UN ADVERSARIO NI UN RIVAL

SINO UN COMPAร ERO RESPETADOv

Antonio Camacho %X MINISTRO DE )NTERIOR DEL 'OBIERNO DE %SPAร A

*OSร !NTONIO !LONSO FUE UN HOMBRE VOLCADO CON LA JUSTICIA

CON LA POLร TICA Y CON LAS PERSONAS A LAS QUE QUERร A 1UE A ร L NO LE HUBIERA GUSTADO ESTE HOMENAJE NO QUIERE DECIR QUE NO SEA JUSTO HACร RSELOv