613

entro

ing oachLeรณn รณn n

TELร FONO ANUNCIOS CLASIFICADOS

807 517 310

LEร N

Lร DER NACIONAL EN PRENSA SEMANAL GRATUITA

VISITA NUESTRA WEB: www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

Aร O 14 ยท Nร MERO 613 ยท del 23 al 28 de diciembre de 2017

Asesoramiento personal y profesional pro prof ro ofe es sional Ordoรฑo II, 13 - 2ยบE โ ข 24001 Leรณn โ ข Tel. Tel Te . 987 987 07 98 07 99 99 49 49 nfo@ fo o@c @cent @ce @centro c tro o-coa ach ac chin ng.c co om www.centro-coaching. com โ ข info@centro-coaching.com

Rincon Real Restaurante

DISFRUTE DE LA BUENA GASTRONOMร A EN ESTADO ESTADO PURO PURO Cardenal Lorenzana, 5 โ ข Tfno. 987 07 51 21 โ ข 24001 Leรณn

Al lado de la Plaza de Guzmรกn

RESTAURANTE

CAFETERIA

NUESTRA NUESTRA Tร PICA Tร PICA YY VARIADA VARIADA COCINA COCINA YA YA ES ES UN UN ร XITO ร XITO

Francisco Molleda, 1-3-5 โ ข (antigua fรกbrica PIVA) โ ข Tfno. 987 87 63 69 โ ข 24005 Leรณn

Al lado de la Plaza de Santa Ana Les deseamos

Felices Fiestas y Prรณspero Aรฑo Nuevo

Les esperamos en 2018 con la misma atenciรณn y calidad de siempre

ยกGracias por su confianza!

,A $IPUTACIร N DE ,Eร N CON SU PRESIDENTE *UAN -ARTร NEZ -AJO Y EL DIPUTADO DE $EPORTES %MILIO /REJAS A LA CABEZA RECIBIร A ,IDIA 6ALENTร N EN EL 0ALACIO DE LOS 'UZ MANES CON TODOS LOS HONORES h,IDIA LLEVA EL NOMBRE DE #AMPONARAYA DEL "IERZO Y DE LA PROVINCIA DE ,Eร N POR TODO EL MUNDO %S UN EJEMPLO A SEGUIR (A SIDO LA MEJOR DEPORTISTA QUE HA DADO ESTA TIERRA %STA PROVINCIA TE QUIEREv REMARCร -AJO 0OR SU PARTE ,IDIA 6ALENTร N SEร A

Lร QUE h HA SIDO EL MEJOR Aร O DE MI VIDA 1UEDARร PARA EL RECUERDO Y PARA LA HISTORIAv ,A HALTERA BERCIANA GANร ESTE Aร O EL #AMPEONATO -UNDIAL DE (ALTEROFILIA QUE TANTO SE LE RESISTร A ADEMร S DE SU TERCER EUROPEO 9 TODAVร A ESTร A LA ESPERA DE RECIBIR LAS MEDALLAS DE 0LATA DE 0EKร N QUE ESTร PREVISTO QUE LA RECIBA EL DE ENERO EN LA SEDE DEL #OMITร /Lร MPICO )NTERNACIONAL Y DE /RO DE ,ONDRES %L SERร OTRO GRAN Aร O

FORMACIร N PROFESIONAL PARA EL EMPLEO, EN SU MODALIDAD DE OFERTA, DIRIGIDA A TRABAJADORES DESEMPLEADOS, PARA LOS Aร OS 2017 y 2018 GESTIONADO POR EL SERVICIO Pร BLICO DE EMPLEO DE CASTILLA Y LEร N (DEPENDIENTE DE LA CURSO GRATUITO CONSEJERร A DE EMPLEO) FINANCIADO POR EL SERVICIO Pร BLICO DE EMPLEO ESTATAL OFERTA DE PLAZAS

VENTA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS TURร STICOS ?'+*/ ! 8 : 60('+(.3(

Certificado de profesionalidad de Nivel 3

Nยบ de alumnos: 15 Duraciรณn: 670 horas Horario: de 16:15 a 21:15 h.

Inicio y finalizaciรณn: del 28-12-2017 al 19-07-2018

Itinerario completo en 2 cursos (Acciones formativas - Prรกcticas en empresas) Acciรณn formativa 1: 3691/FOD/24/2017 con una duraciรณn de 300 horas Vacaciones de Navidad: del 29 de diciembre Acciรณn formativa 2: 3692/FOD/24/2017 con una duraciรณn de 370 horas al 7 de enero (ambos inclusive)

Impartido por: Centro colaborador del Servicio Pรบblico de Empleo de Castilla y Leรณn Informaciรณn e inscripciones: Gerencia Provincial ECYL C/ Ramรณn y Cajal, nยบ 8 (Edificio Europa) y Oficinas de empleo Telรฉfono 987 22 82 82 INTERESADOS/AS: Fax: 987 27 24 82 Contactar con el centro: Entrega de documentaciรณn " d % ### "

Sin โ Gordoโ ... y sin San Marcos 26 meses La Loterรญa de Navidad volviรณ a olvidar a Leรณn.

El Hostal de San Marcos cerrรณ por reforma hasta el 1 de marzo de 2020. Pรกgs. 3 y 8

Lista Oficial de la Loterรญa de Navidad en pรกginas centrales

En Castrotierra de Valmadrigal Bar

El Parque Especialidad en Cochinillo Un sabor autรฉntico y diferente U

... ยกRepetirรกs!

El mejor CO COCHINILLO de toda la provincia

Meriendas por encargo Lechazo asado Raciones, etc...

Reservas Tel. Celsa 620 336 970 Tel. Josรฉ 665 983 098

2|OPINIร N JOSE RAMร N BAJO DIRECTOR

CATALUร A: VOLVER A EMPEZAR... , PUEBLO CATALร N HABLร EL ESPERA DO $ PERO NO PARECE QUE EL RESULTADO ELECTORAL VAYA POR EL CAMI NO DE LA CONCORDIA Y EL CONSENSO

SINO Mร S BIEN TODO LO CONTRARIO 9 ES QUE #ATALUร A SIGUE DIVIDIDA EN DOS MITADES DIFร CILMENTE RECONCILIABLES DONDE LOS CONSTITUCIONALISTAS #IU DADANOS 00 03/% Y #ATALUร A EN #O Mร N 0ODEMOS SUMAN Mร S VOTOS

PERO MENOS ESCAร OS QUE LOS INDE PENDENTISTAS *UNTOS X #ATALUร A

%2# #ATALUร A 3I Y LA #50 ,A MISMA CANCIร N QUE YA SE INTERPRETร LA LEGIS LATURA PASADA PERO CON LA DIFERENCIA DE QUE *UNTOS POR #ATALUร A Y %2# ACUDIERON POR SEPARADO CON Sร LO ALGO Mร S DE VOTOS A FAVOR DE LOS PRIMEROS Y CON LOS Lร DERES DE ESTOS PARTIDOS UNO HUIDO DE LA *USTI CIA EN "ร LGICA #ARLES 0UIGDEMONT Y EL OTRO EN LA Cร RCEL DESDE HACE VARIAS SEMANAS *UNQUERAS %S CU RIOSO OBSERVAR QUE JUNTOS OBTUVIE RON MENOS DIPUTADOS QUE POR SEPARADO DE 0UIGDEMONT DE *UNQUERAS (ABRร QUE ESPE RAR AHORA QUร SENDA TOMA LA #50 TRAS EL VARAPALO ELECTORAL SUFRIDO PA SANDO DE A ESCAร OS Y Cร MO SE ENTIENDEN LOS @SEPARADOS *X# Y %2# %N EL LADO CONSTITUCIONALISTA HAY UNA VENCEDORA CLARA )Nร S !RRIMA DAS QUE HA LLEVADO AL @PARTIDO NARAN JA DE #IUDADANOS A UNA ESPECTACU LAR VICTORIA CON DIPUTADOS Y Mร S DE UN MILLร N DE VOTOS SUPERANDO EL

DEL APOYO ELECTORAL #IUDADA NOS PARTร A DE ESCAร OS EN Y CRECIร Mร S .O PUEDE DECIR LO MISMO EL 03# DE )CETA QUE SE OFRE Cร A COMO SOLUCIร N Y APENAS PUDO SUMAR UN ESCAร O Mร S A LOS DE #ATALUNYA EN #OMร N 0ODE MOS PERDIร APOYO Y LOS DIPUTA DOS DE SE QUEDARON EN %L @CASTIGO Mร S DURO LO SUFRIร EL 00 DE !LBIOL QUE BAJร DE DIPUTADOS A 5N DURO CORRECTIVO AL PARTIDO QUE PROMOVIร EL DE LA #ONSTITUCIร N !Sร LAS COSAS NOS ESPERAN SEMA NAS DE MUCHA INCERTIDUMBRE 0UIG DEMONT YA PIDIร hLA SUSPENSIร N DEL ARTร CULO LA LIBERACIร N DE LOS PRE SOS POLร TICOS Y EL COMIENZO DE LA RECETA POLร TICAv ! SU JUICIO EN EL NUEVO 0ARLAMENTO DE #ATALUร A HAY VOTOS A FAVOR DEL REFERร NDUM *UNTOSX#ATALUNYA %2# #50 Y #ATA LUร A EN #OMร N POR EN CONTRA #IUDADANOS 03/% Y 00 ยฒSA ES LA SALIDA QUE BUSCARร N LOS INDEPENDEN TISTAS 0ODEMOS APOYARร UN REFE Rร NDUM PACTADO ! VER POR Dร NDE SALEN EL 00 DE UN 2AJOY CADA VEZ Mร S CUESTIONADO Y EL 03/% DE UN 0EDRO 3ร NCHEZ QUE NO LOGRA REMONTAR EL VUELO ELECTORAL SOCIALISTA 9 AL LADO

@#IUDADANOS CRECIDO Y EUFร RICO POR SU Mร S QUE NOTABLE TRIUNFO ELEC TORAL EL $ 3E AVECINAN Dร AS DIFร CI LES EN BUSCA DE UN PRESIDENTE A Y DE UNA SOLUCIร N AL CONFLICTO JUDICIAL GE NERADO POR LA DECLARACIร N UNILATERAL DE INDEPENDENCIA ___&ELIZ .AVIDAD

E

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 23 al 28 de diciembre de 2017

CONFI

DE UN PLUMAZO Q SEAT LEร N CUNA DEL PARLAMENTARISMO Ahora

que el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, ha โ pedido perdรณnโ por su error de situar la โ Cuna del Parlamentarismoโ en el Reino Unido y no en Leรณn, como certificรณ la UNESCO en 2013, y que incluso vendrรก a primeros de aรฑo para conocerlo de cerca y โ certificarloโ in situ; searรญa un buen momento para retomar aquel com-

promiso de Seat de lanzar una ediciรณn limitada de su Seat Leรณn con el nombre โ Seat Leรณn,Cuna del Parlamentarismoโ . Asรญ lo recogieron los medios en marzo de 2014 cuando en tiempos del alcalde Emilio Gutiรฉrrez lanzรณ esa idea a la marca automovilรญstica en una reuniรณn celebrada en Madrid. Los responsables de Seat mostraron buena disposiciรณn,pero tres largos aรฑos despuรฉs nada se ha hecho...

LA TIRA DE HORMIGOS

DENCIAL UN POCO DE SENSIBILIDAD Las ciudades van dejando su sello en la historia por iniciativas que algunos emprendedores se empeรฑan en llevar adelante con รฉxito. En Leรณn tenemos los casos del Festival Internacional de ร rgano โ Catedral de Leรณnโ ,que celebrรณ su XXXIV ediciรณn; o el Festival Internacional โ Leรณn Vive la Magia, que en breve nos deleitarรก con su XIV ediciรณn. Pues bien. Poco apoyo han recibido ambos a lo largo de su historia. Seรฑalar, por ejemplo, que en el รบltimo Festival de ร rgano,donde los mejores organistas del mundo se โ peleanโ por participar,la Junta aportรณ 20.000 euros y eso significรณ pasar de 12 conciertos a 17.En el Festival Internacional de Magia la Junta aportarรก este aรฑo 30.000 euros y servirรก para llevar el festival a varias capitales de Castilla y Leรณn para cambiar el nombre y que sรณlo se llame โ Vive la Magiaโ . Ha participado en el Milenario del Fuero, en la capitalidad gastronรณmica... y como era ya demasiado la Junta pide para Valladolid la sede del Mundial de Magia de 2021...y en plenos prolegรณmenos del prestigioso festival de magia leonรฉs.Era ya mucho dar...

Hร GANOS SUS CONFIDENCIAS EN: confidencial@genteenleon.com

Avda. ALCALDE MIGUEL CASTAร O, 1-1ยบ Izquierda Tel. 987 34 43 32.

Fax: 987 34 42 63

Edita: Noticias de Leรณn S.L. Director: Jose Ramรณn Bajo ร lvarez (director@genteenleon.com) Departamento de Redacciรณn: Juan Daniel Rodrรญguez โ ข Ana Isabel Martรญnez (redaccion@genteenleon.com) โ ข Fernando Pollรกn (deportes@genteenleon.com) Departamento de maquetaciรณn: Josรฉ Manuel Garcรญa Lucio (maquetas@genteenleon.com) Departamento Comercial: Natalia Marcos (comercial@genteenleon.com) Fotografรญa: BTZ Sistem Administraciรณn: Rosa Marรญa Bajo ร lvarez (administracion@genteenleon.com)

'250/ $% ).&/2-!#)ยผ. '%.4% grupo@grupogente.es

Director de Contenidos Generales: Josรฉ Ramรณn Bajo

CIENTO VOLANDO

N

5.#! HE CREร DO EN LA CASUALI DAD SI BIEN SIEMPRE ME HE CON SIDERADO ALGO SUPERSTICIOSO Y SON ESTAS SUPERSTICIONES LAS QUE MUCHAS VECES DOTAN DE CAUSA LAS CASUALIDA DES (ECHO EL JUEGO DE PALABRAS DO TEMOS DE CAUSA LA CASUALIDAD 1UISO LA CASUALIDAD QUE ESTA SEMANA VINIE RA A MI MEMORIA @2ODRI 0ANDETRAVE QUIZร S POR UN MERO EJERCICIO DE ASO CIACIร N DE IDEAS QUIZร S POR UNA LE JANร A Fร SICA CASI NUNCA JUSTIFICABLE ENTRE AMIGOS EN UNA CIUDAD PEQUEร A COMO ,Eร N (ACE Mร S DE DOS Aร OS QUE NO ME CRUZO EN LA CALLE CON 2O DRIGO -ARTร NEZ Y HACE Mร S DE DOS Aร OS QUE NO LE SIGO LA PISTA z6IVIRร EN LAS "AHAMAS 3ร PORQUE VEO TELEVI SIร N QUE MI AMIGO @2ODRI 0ANDETRA VE HA PARTICIPADO CON MUCHร SIMA DIGNIDAD EN UN PROGRAMA DEDICADO A LO LEONร S Y EN ESPECIAL A LA RECUPE RACIร N DE TONADAS TRADICIONALES CON $IEGO 'UTIร RREZ Y QUE @4ARNA EL ร L TIMO Y Mร S FELIZ EXPERIMENTO DE ES TOS DOS MUSICAZOS ES HOY UNA REALI DAD CONSOLIDADA #ON @ 4ARNA $IEGO Y 2ODRIGO HAN CONSEGUIDO COLOCAR NUESTRA Mร SICA TRADICIONAL EN UN PUN TO INTERPRETATIVO DIGNO DE LA Mร SICA ELABORADA Mร S PARA SER RECORDADA QUE PARA SER CANTADA 3U ACIERTO HA SI DO TRANSFORMAR LAS VIEJAS CANCIONES

TARNA CUMPLE DIEZ Aร OS JAIME TORCIDA DE FILORIOS Y CONVERTIRLAS EN PIEZAS AC TUALES SIMPLEMENTE CON INSTRUMEN TOS DE MADERA METAL Y VIENTO Y UNA GUITARRA 9 HACERLO CON EL RESPETO SU FICIENTE A LA PIEZA ORIGINAL PARA QUE LA DIGNIDAD DE NUESTRO FOLKLORE SE TRANS FORME EN INTIMIDAD Y SEA SU FORMA PARTICULAR DE EXPRESIร N DEL SENTIR PRO PIO QUE A LA VEZ QUE MANTIENE LA RA ร Z POPULAR Y LA FACILIDAD TONAL (ACEN UNA Mร SICA QUE A NADIE LE SUENA EXTRAร A Y QUE RESULTA AL MIS MO TIEMPO FAMILIAR Y AJENA FAMILIAR PORQUE MUCHAS O CASI TODAS DE SUS CANCIONES LAS HEMOS CANTADO SIEM PRE CON MEJOR O PEOR FORTUNA CON UNA U OTRA LETRA Y EN UNAS U OTRAS CIR CUNSTANCIAS SU Mร SICA FORMA PARTE DE NUESTRA CULTURA Y ESTร ANCLADA EN ELLA Y AJENA PORQUE CON LA AMPLITUD INTERPRETATIVA QUE CARACTERIZA AL FOL KLORE @4ARNA 2ODRIGO Y $IEGO HA CEN DE LA Mร SICA TRADICIONAL UNA EX PERIENCIA AUDITIVA ACORDE AL SIGLO VEINTIUNO (AY VECES QUE LO DE SIEM PRE TAMIZADO POR EL CONOCIMIENTO Y LA INTELIGENCIA INTERPRETATIVA Y ADO

BADO CON UN ARREGLO RESPETUOSO DO TA A LA Mร SICA DE UNA SONORIDAD ESPE CIAL .O ES LO MISMO -OZART ARREGLA DO POR 7ALDO DE LOS 2ร OS QUE LOS #A NARIOS REINTERPRETANDO A 6IVALDI CON $EWI 3UKARNO CANTANDO ,A PERSONA LIDAD DE 2ODRIGO Y $IEGO SIEMPRE SU JETA A LA PIEZA TRADICIONAL QUE SE REIN TERPRETA SE MANIFIESTA EN TODAS Y CA DA UNA DE SUS INTERPRETACIONES CON UN CARร CTER Y UNA ENERGร A QUE NOS HA CE PENSAR SERIAMENTE EN EL ARRAIGO DE ESTAS TONADAS PRIMITIVAS EN UNA SOCIE DAD CARGADA DE RUIDOS Y EN LA DULZU RA DEL CARร CTER DE 4ARNA COMO GRUPO (OY COMO POR CASUALIDAD ME HE ENTERADO QUE @4ARNA YA LLEVA CASI DIEZ Aร OS ENTRE NOSOTROS HA CRECIDO CO MO 2ODRIGO Y CON 2ODRIGO Y EL RE CUERDO DE MIS ABUELOS CUANDO CAN TAN LA VAQUEIRADA Y HA MODULADO EL RECUERDO DE LA Mร SICA CON LA QUE ME CRIร GRACIAS A LAS HABILIDADES POLIFร NI CAS DE LA ABUELA Y AL CALLADO QUEHACER DE @4ARNA $ESEO QUE CUANDO CUM PLAN TODOS LOS Aร OS QUE LAS SUPERSTI CIONES AUGURAN A LOS BARDOS DE TODOS LOS TIEMPOS SIGA TENIENDO FRENTE A MI MEMORIA EL RETRATO DEL ABUELO &AUSTI NO Y DE LA ABUELA -ANUELA Y EL BUEN HACER DE @4ARNA PONIENDO Dร A TRAS Dร A

Mร SICA A NUESTRA MEMORIA Y A NUES TROS QUEHACERES DIARIOS

%L PERIร DICO 'ENTE EN ,Eร N NO SE RESPONSABILIZA NI SE IDENTIFICA CON LAS OPINIONES QUE SUS LECTORES Y COLABORADORES EXPONGAN EN SUS CARTAS Y ARTร CULOS

CARTAS DE LOS LECTORES Protecciรณn de datos

EL ESTADO IDEAL DEL HOMBRE Con mayor o menor acierto, todos buscamos la felicidad. La buscamos aquรญ y allรก dando palos de ciego, pero sobre todo la buscamos en la realizaciรณn de nuestros deseos. El problema estรก en que, en el ser humano, los deseos vanos son infinitos y la mayorรญa inalcanzables y, cuando alguno de ellos se hace realidad, necesita ser reemplazado con urgencia,por lo que la insatisfacciรณn suele ser casi siempre constante. Pero, ยฟquรฉ es la felicidad? Quizรก la mejor definiciรณn nos la haya dado Epicuro allรก por el siglo III a.c cuando nos advierte de que el estado al que los hombres deben aspirar en la vida es doble: aponรญa (ausencia de dolor corporal) y ataraxia (ausencia de desasosiego).Afirma incluso, que entre estos dos estados es preferible la ataraxia, puesto que el dolor corporal extremo no se prolonga indefinidamente, mientras que el dolor del alma puede atormentarnos toda la vida.

Sin dolor en el cuerpo y sin dolor en el alma,ยฟa quรฉ mรกs se puede aspirar para ser feliz en este perro mundo? Ahora bien, ยฟcuรกntos serรกn capaces de alcanzar este estado ideal? Es cierto que el dolor corporal cada vez estรก mรกs controlado por la ciencia farmacolรณgica,pero ยฟcรณmo superar el dolor del alma provocado por el miedo, la falta de sentido o por las bofetadas y zancadillas de la vida?

PEDRO SERRANO.

Periรณdico controlado por

GENTE EN LEร N del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

LEร N|3 MENTIRAS Y ENGAร OS

LA SUERTE I Hubo mรกs agraciados con terminaciones y aproximaciones que por โ grandesโ premios

NICOLร S Pร REZ HIDALGO

Otro aรฑo sin celebrar โ El Gordoโ

LOS โ ORGASMUSโ

El Sorteo Extraordinario de la Loterรญa Nacional pasรณ de largo por la provincia de Leรณn con apenas unos dรฉcimos premiados en la capital leonesa, en El Bierzo y en Villablino

A

Gente

%L @'ORDO DE LA LOTERร A DE .AVIDAD PASร NUEVAMENTE DE LARGO POR ,Eร N %L SORTEO QUE Mร S ILUSIร N CREA CADA LEONร S JUGABA EUROS DE MEDIA CUANDO LA MEDIA NACIO NAL ERA DE EUROS DEJร EN LA PROVINCIA UN @RAMILLETE DE Dร CI MOS PREMIADOS ,A JORNADA DEL DE DICIEMBRE SE DETUVO LIGERA MENTE EN LA CAPITAL EN 6ILLABLINO Y EN EL "IERZO %N EL CASO DE LA CAPITAL UN ESTANCO DE LA #ALLE !NCHA VENDIร @POR Mร QUINA UN SOLITARIO Dร CI MO DE UNO DE LOS QUINTOS PRE MIOS EL CON EUROS PARA EL AGRACIADO %STE MISMO Nร MERO TAMBIร N DEJร UN Dร CIMO PREMIADO EN LA ADMINISTRACIร N DE ,OTERร A SITUADA EN 0ร REZ #RESPO ADEMร S DE OTRO EN UN ESTABLE CIMIENTO SITUADO EN LA 0LAZA -AYOR DE "EM BIBRE Y EN @!UTOPAN DE 6ILLABLINO /TROS CUATRO Dร CI MOS DEL SEGUNDO PRE MIO DEL SE VENDIERON EN 0ONFE RRADA UNO Y EN 6ILLA BLINO TRES !Sร LAS COMARCAS DEL "IERZO Y ,ACIANA FUERON LAS QUE ACAPARARON EL MAYOR PELLIZCO DE LA PROVINCIA AL SUMAR MEDIO MILLร N DE EUROS %N EL CASO DE 0ON FERRADA FUE EN LA Cร N TRICA ADMINISTRACIร N DE LOTERร A DE LA AVENI DA 'ENERAL 6IVES @!

-EIGA DONDE SE VEN DIร POR TERMINAL ELEC TRร NICA EL Dร CIMO AGRACIADO CON EUROS PARA SU POSEEDOR %N 6ILLABLINO LA PRESUNTA SUERTE DEL NOVATO LLEVร LA FELICIDAD A UN PUNTO DE VENTA DE LOTERร A INSTALADO EN UN LOCAL COMERCIAL DE VENTA DE PAN Y CAFร ABIERTO HACE POCO Mร S DE UN MES @!UTOPAN ,OS TRES Dร CIMOS DEL SEGUNDO PREMIO QUE SUPO NEN EUROS FUERON VENDI DOS POR Mร QUINA %STE MISMO ESTABLECIMIENTO FUE EL QUE VEN DIร EL Dร CIMO DEL QUINTO 4AMBIร N EN LA CAPITAL BERCIA NA LA SUERTE LLEGร EN FORMA DE Dร CIMO DE UN QUINTO PREMIO EL A UN ESTANCO DEL BARRIO DE #UATROVIENTOS

Arriba, la Administraciรณn de Loterรญa de la calle Santa Clara, que se quedรณ cerca de โ El Gordoโ ; y el estanco de la Calle Ancha que vendiรณ un dรฉcimo de un quinto.

%L (OTEL 2ESTAURANTE 2ร O #EA

EN 0UENTE !LMUEY ADQUIRIร EN LA POPULAR ADMINISTRACIร N MADRILEร A DE @$Oร A -ANOLITA EL CON LAS DOS ร LTIMAS CIFRAS DE @%L 'ORDO

QUE HA REPARTIDO EUROS !PROXIMACIONES Y REINTE GROS Y A LA ESPERA DE LO QUE SUCEDA EN LA LOTERร A DE %L .Iร O DEL DE ENERO DONDE SE REINVER TIRร N ESOS @PICOS EN BUSCA DE LA SUERTE QUE DE MOMENTO PARECE QUE SE MUESTRA ESQUIVA

.$!. LOCOS POR %UROPA INTENTANDO EVALUAR EL ร XITO DEL PROGRAMA %RASMUS AHORA QUE VAN A CUMPLIRSE Aร OS DE SU PUESTA EN MARCHA %SA HISTO RIA QUE SE MONTARON PARA QUE LA GENTE FUERA Y VINIERA POR %URO PA ALREDEDOR DE ALMAS EN %SPAร A HACIENDO VER QUE COMPLETABAN LOS ESTUDIOS %L Sร BADO SE CELEBRร EN -ADRID UNA REUNIร N A LA QUE INVI TARON A UNA TREINTENA DE NIร OS Y A SUS PADRES QUE NACIERON DE UNA PAREJA FORMADA EN UNA VISITA PAGADA POR EL PROGRAMA 3ร APE NAS SE HABLA DEL CACHONDEO DEL @/RGASMUS @Y DE LAS MUCHAS JUER GAS QUE SE MONTAN Sร LO FALTABA EL HOMENAJE AL PROGRAMA CON LAS RELACIONES DE PAREJA Y SUS FRUTOS 9 AL TIEMPO COMO SI NO TUVIERAN BASTANTE CON LA CAMPAร A ELECTO RAL CATALANA ENTRร EN ESCENA LA ALCALDESA DE "ARCELONA PARA EXHIBIR @LOS TROFEOS DE AQUELLOS TIEMPOS DE ESTUDIANTE POR %URO PA 0ORQUE COMO DICE UNA AMI GA _SI NO SE CUENTA PARA QUE SE TIENEN ,O CIERTO ES QUE HA DE HABER DE TODO Y ALGUNOS ESTUDIANTES LO HABRร N APROVECHADO Y OTROS NO HABRร HECHO OTRA COSA QUE SALIR DE FIESTA Y VER COMO LES PONร AN LOS APROBADOS SIN MERE CERLO 0ORQUE ESA ES OTRA ! VER QUIร N ES EL MAJO QUE SUBE EL LIS Tร N PARA QUE DESPUร S LOS %RAS MUS NO QUIERAN VENIR A TU UNI VERSIDAD !Sร QUE HAY QUE OFRE CER CACHONDEO Y APROBADOS A PARTES IGUALES DESDE QUE EL PER SONAL PISA EL CAMPUS POR VEZ PRIMERA !L TIEMPO RECORDร QUE EN LOS TUVE LA SUERTE DE VIVIR CON ALGUNO DE ELLOS !L MENOS MI MEMORIA FLAQUEA UN FRAN Cร S Y UN Hร NGARO Y AUNQUE NO ERA %RASMUS PORQUE VENร A DE LAS AMร RICAS DEL NORTE UN TIPO IGUALITO QUE %DI -URPHY 0HILIP &RASER QUE QUERร A QUE LE LLAMร RAMOS &ELIPE POR AQUELLO DE INTEGRARSE Y AL CUAL TUVIERON QUE BUSCARLE ACOMODO CUANDO LA SEร ORA DE SU PRIMERA CASA DE ACOGIDA ABRIร LA PUERTA Y VIO QUE ERA NEGRO COMO EL CARBร N _!Sร ESTร BAMOS POR AQUร L ENTONCES EN LOS LEONES 6OLVIENDO AL ASUNTO ESPERO QUE EL PROGRAMA DURE AL MENOS OTROS Aร OS PORQUE SI DE ALGO ANDAMOS MAL EN %SPAร A ES DE SABER IDIOMAS 9 PARA DOMINAR LOS LO MEJOR ES PASARSE UNA LAR GA TEMPORADA FUERA DE %SPAร A

AUNQUE SEA DE FIESTA EN FIESTA Y EN UN @/RGASMUS PERMANENTE

4|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท Del 23 al 28 de diciembre de 2017

UN AMIGO DE LEร N

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL I Aprobado un tratamiento antideslizante en la calle Ancha

EspaรฑaDuero cede a โ Leรณn, Manjar de Reyesโ la Casa de las Carnicerรญas para su sede Entidad bancaria y Ayuntamiento firman el convenio de uso del inmueble por un aรฑo Gente

%L ALCALDE DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N

Y LA DIRECTORA TERRITORIAL DE %SPAร A $UERO -ARGARITA 3ERNA 6ILLAMAร ร N

HAN FIRMADO EL CONVENIO DE CESIร N DE LA #ASA DE LAS #ARNICERร ASPARA QUE A LO LARGO DE ACOJA LA SEDE DE @,Eร N #APITAL %SPAร OLA DE LA 'ASTRONOMร A DEL PROYECTO @,Eร N -ANJAR DE 2EYES %STE INMUEBLE ESTร UBICADO EN LA Cร NTRI CA 0LAZA DE 3AN -ARTร N DE LA CIUDAD #ON SU PUESTA EN MARCHA ,Eร N ES LA PRIMERA CAPITAL GASTRONร MICA CON SEDE PROPIA UNA DE LAS INICIATI VAS INCLUIDAS EN EL PROYECTO @,Eร N

-ANJAR DE 2EYES ,Eร N RECOGERร EL TESTIGO DE (UELVA EL DE ENERO EN LA &ERIA )NTERNACIONAL DE 4URISMO &ITUR ,A *UNTA DE 'OBIERNO ,OCAL DEL DE DICIEMBE APROBร ESTE CONVENIO QUE !YUNTAMIENTO Y %SPAร A$UERO FIRMARON EL DE DICIEMBRE CON EL FIN DE QUE @,Eร N #APITAL %SPAร OLA DE LA 'ASTRONO Mร A INICIE SU ANDADURA EN ENERO

42.768 EUROS PARA DIVERSAS OBRAS DE MANTENIMIENTO EN EL CHF El portavoz del equipo de gobierno, Fernando Salguero dio cuenta de los puntos aprobados en la Junta de Gobierno entre los que se encuentra la adjudicaciรณn de diversas obras de mantenimiento en el CHF, como pintura, suelos o carpinterรญa, a โ Abelardo Martรญnez de la Torre, SAโ por 42.768,23 euros. La Junta de Gobierno tambiรฉn adjudiรณ a โ Grupo Agema Ingenierรญa y Serviciosโ por 18.418,88 euros la instalaciรณn de elementos para practicar calistenia (sistema de entrenamiento focalizado en la ejecuciรณn de movimientos a travรฉs de los diferentes grupos musculares) en la zona del parque de skate (Paseo de Papalaguinda). Ademรกs se renovarรก y ampliarรก la que hay en el barrio de Eras de Renueva.

Serna y Silvรกn firman el convenio de cesiรณn de la Casa de las Carnicerรญas.

CON SEDE PROPIA ,A *UNTA DE 'OBIERNO TAMBIร N ADJUDICร ENTRE OTROS PUNTOS UN TRA TAMIENTO ANTIDESLIZANTE EN LA #ALLE !NCHA A LA EMPRESA @'ETTING !IMS !NTIDESLIP 3, POR EUROS %STA OBRA SE LLEVARร A CABO DESPUร S DE LAS FIESTAS NAVIDEร AS !SIMISMO

SANIDAD / UN AMBIENTE Mร S ALEGRE PARA LOS NIร OS

ADJUDICร DOS CONTRATOS PARA ESTU DIAR LA MEJORA DE LAS INFRAESTRUCTU RAS EN VARIOS PUNTOS DEL MUNICIPIO

COMO LAS INTERSECCIONES DE LA 0LAZA DE %SPAร A !RMUNIA LA CARRETERA DE 6ILECHA A LA ALTURA DE -ERCALEร

EL ACCESO AL 0OLร GONO 8 Y LA RODON DA DE ACCESO A /TERUELO

UNIVERSIDAD / PROGRAMAS DE INVESTIGACIร N Y DOCTORADO

HP TRANSFORMA PEDIATRร A EN UN CUENTO

LA ULE REACTIVA EL CONVENIO CON ECUADOR

Q El consejero de Sanidad, Antonio Marรญa Sรกez Aguado, y el alcalde de Le-

Q El rector de la Universidad de Leรณn (ULE), Juan Francisco Garcรญa Marรญn, ha

รณn,Antonio Silvรกn, visitaron la planta de pediatrรญa del Hospital de Leรณn que, con el objetivo de crear un ambiente alegre y divertido que acompaรฑe y conforte a los niรฑos en sus ingresos hospitalarios, HP y Hospital han transformado en un cuento donde conviven simpรกticos dibujos y animaciones, utilizando para ello la tecnologรญa de impresiรณn digital HP Latex.

mantenido un encuentro con Enrique Pozo Cabrera, rector de la Universidad Catรณlica de Cuenca (Ecuador) para reactivar el convenio marco suscrito por ambas instituciones acadรฉmicas hace mรกs de diez aรฑos y para concretar lรญneas de trabajo en investigaciรณn y programas de doctorado que ambas instituciones desarrollan de forma conjunta.

3DVHR GH 4XLQWDQLOOD

Farmacias de Guardia

=RQD 3DORPHUD /HyQ

โ ข Del 23 al 25 de diciembre de 2017 โ ข De 9,30 a 22,00 horas NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sรณlo se efectuarรก con receta mรฉdica.

ZZZ GHQWDOYDOHQ]XHOD FRP Nยบ. de Registro Sanitario 24-C251-0125

Q Sรกbado 23 de diciembre Gran Vรญa de San Marcos, 6 Avda. Mariano Andrรฉs, 18 Avda. San Juan de Sahagรบn, 23

Q Domingo 24 de diciembre San Francisco, 15 Ordoรฑo II, 3 Avda. San Juan de Sahagรบn, 23

Q Lunes 25 de diciembre Burgo Nuevo, 13 Avda. Fernรกndez Ladreda, 11 Avda. Reyes Leoneses, 14

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข La Rรบa, 35

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Marรญa Inmaculada, 42

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Marรญa Inmaculada, 42

MAXIMINO CAร ร N

TURRONES POR NAVIDAD

A

, LEER ESTA COLUMNA CASI TO DOS LOS ESPAร OLES ESTร N PRO VISTOS DEL PRECIADO MANJAR NAVI DEร O COMO ES EL TURRร N EN CUAL QUIERA DE SUS MODALIDADES %N ES TAS FECHAS Y COMO EN CASI TODOS LOS Aร OS SE HACE REALIDAD ALGO QUE POPULARIZร UN ESLOGAN NAVIDEร O

REFIRIร NDOSE A LA VUELTA A CASA DE AQUELLOS SERES QUERIDOS QUE Aร N ESTANDO LEJOS PUEDEN REGRESAR A ESA CASA EN LAS .AVIDADES DONDE

SIN NINGUNA DUDA SERร N RECIBIDOS POR SUS MAYORES O LO QUE QUEDA DE ELLOS CON EL CORAZร N ABIERTO Y CON Lร GRIMAS EN LOS OJOS DE ALEGRร A VIENDO QUE LA DISTANCIA Y LOS NIE TOS EN SU CASO SIGUEN COMO EL TURRร N MENCIONADO VOLVIENDO A ESA CASA QUE LES VIO NACER Y DESA RROLLARSE EN @.AVIDADES 0OR ESO NO ES NADA INFRECUEN TE CUANDO ALGUNO DE LOS QUE REGRESAN EN ESTAS FECHAS ESCUCHAR LA YA CELEBRE EXPRESIร N DE hCOร O

ERES COMO %L !LMENDRO QUE Sร LO APARECES POR CASA EN .AVIDADv %MPEZABAN LAS VACACIONES MIEN TRAS Y RESPLANDECร AN LAS LUCES ACOMPAร ADAS CON VILLANCICOS QUE

PAGADOS POR LOS COMERCIANTES

PONร AN ESA NOTA DE COLOR Y SONIDO INOLVIDABLE EN ESTAS FIESTAS !UN RECUERDO COMO LA !VENIDA 0ADRE )SLA SE LLEVABA LA PALMA MIENTRAS QUE HOY LOS QUE PONEN LUZ SON LOS DE LA ร LTIMA PARTE DE LA CALLE ANTES DE *ULIO -E GUSTARร A SABER EL PORQUร MUCHAS CALLES DE LAS PRIN CIPALES NO TIENEN ALUMBRADO PAGA DO POR LOS NEGOCIOS Y EMPRESAS MIENTRAS OTRAS DE MENOR CALADO BRILLAN CON Mร RITO PROPIO APUNTA LANDO LOS POCOS RECURSOS QUE EL AYUNTAMIENTO DESTINA A TAL USO 3EGURO QUE ESTA REPETIDAS CRITI CADAS Y Aร ORADAS FIESTAS A TODOS NOS TRAEN RECUERDOS IMPOSIBLES DE BORRAR IMPREGNADOS DE NOSTALGIAS %N MI CASO QUE SIEMPRE FUI Y SOY

UN AFICIONADO A LA Mร SICA NO PUE DO DEJAR DE PENSAR EN ESTOS Dร AS PRร XIMOS A LA .AVIDAD LA CANCIร N QUE !NTONIO -ACHร N CANTABA CON EL SIGUIENTE TEXTO h#AMPANITAS QUE VAIS REPICANDO .AVIDAD VAIS ALEGRE CANTANDO Y A MI LLEGAN LOS DULCES RECUERDOS DEL HOGAR BENDITO DON DE ME CRIร xv Y QUE FUE DE LAS PRI MERAS CANCIONES QUE APRENDร A TOCAR CON MI ARMร NICA @/ FADO POR TUGUESA QUE MIS PADRES ME HABร AN COMPRADO ALENTANDO MI AFICIร N (OY MUCHOS MODIFICANDO AL GO LA LETRA CANTAN AQUELLO DE h1UIERO UNA VACA LECHERAv CON SEGUNDAS MIENTRAS OTROS CANSA DOS DE PROMESAS Y CON UN CENCE RRO EN LA MANO CONTESTAN DICIEN DO hTOLร N TOLร Nv %N CUALQUIER CASO _&ELIZ .AVIDAD 9 AUNQUE YA PASร LA FECHA DE SU CONMEMORA CIร N _6IVA LA #ONSTITUCIร N

GENTE EN LEÓN · del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PUBLICIDAD|5

6|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 23 al 28 de diciembre de 2017

CORTES DE CASTILLA Y LEร N I โ Nos habrรญa gustado la misma celeridad que Galicia y Asturiasโ

CON LA VENIA SEร ORร A...

MANU SALAMANCA

โ Son ustedes los responsables de hacer cenizas COMBATE โ NULOโ una inversiรณn que hubiera mitigado parte de las N graves secuelas que el fuego dejรณ en la Cabreraโ Tino Rodrรญguez, procurador del PSOE por Leรณn, arremete contra el PP por su voto negativo Gente

%L 00 HA TUMBADO LA ENMIENDA PRO PUESTA POR EL 03/% PARA RESTAURAR LAS ZONAS DEVASTADAS POR EL INCENDIO QUE ESTE VERANO ARRASร HEC Tร REAS EN LA #ABRERA ,A ALEGACIร N SE DEBATIร EL MARTES $ EN EL 0LENO DE LOS 0RESUPUESTOS DE DEN TRO DEL PAQUETE DE ENMIENDAS DE &OMENTO Y -EDIO !MBIENTE DEFEN DIDAS POR SU PORTAVOZ Y PROCURADOR SOCIALISTA POR ,Eร N 4INO 2ODRร GUEZ

QUE RECLAMร UN MILLร N DE EUROS PA RA RESTAURAR Y REFORESTAR LAS ร REAS AFECTADAS POR EL FUEGO ,A PROPUES TA HA SALTADO POR LOS AIRES COMO CON SECUENCIA DEL BOICOT EJERCIDO POR LA BANCADA DEL 00 h6AN A SER USTEDES LOS RESPONSABLES DE HACER CENIZAS UNA INVERSIร N QUE HUBIERA MITIGADO EN PARTE LAS GRAVES SECUELAS QUE EL FUEGO HA DEJADO EN LA #ABRERAv RE PROCHร 2ODRร GUEZ DIRIGIร NDOSE A LA BANCADA CONSERVADORA UNA VEZ QUE EL 00 ANUNCIร SU VOTO NEGATIVO 0RE VIAMENTE EL PARLAMENTARIO AUTO Nร MICO LEONร S PUSO ANTE EL 00 LA RESPUESTA QUE OTRAS REGIONES HAN DA DO ANTE LOS DAร OS DE LOS INCENDIOS FORESTALES h.OS HUBIERA GUSTADO QUE DESDE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N SE HUBIERA TENIDO LA MISMA CELERIDAD QUE TUVIERON LOS GOBIERNOS DE !STU RIAS O DE 'ALICIAv QUE CONSIGUIERON LA DECLARACIร N DE ZONA CATASTRร FICA Y QUE EL #ONSEJO DE -INISTROS DEL DE NOVIEMBRE APROBARA UNA INVER SIร N DE MILLONES DE INVERSIร N EN AMBAS COMUNIDADES h%N #ASTILLA Y ,Eร N Aร N NO HEMOS VISTO NI UN EU RO DE ESA INVERSIร N QUE HA HABIDO POR PARTE DEL 'OBIERNO DE %SPAร A

Tino Rodrรญguez, procurador del PSOE por Leรณn en las Cortes de Castilla y Leรณn.

EN 'ALICIA Y EN !STURIASv Aร ADIร 4INO 2ODRร GUEZ FUE Mร S ALLร Y RE CLAMร QUE LAS INVERSIONES Pร BLICAS DESTINADAS A REFORESTAR LAS ZONAS AFEC TADAS POR LOS INCENDIOS O PARA LA RES TAURACIร N DE CIELOS ABIERTOS DE LA MI NERร A DEL CARBร N REPERCUTAN DIRECTA MENTE SOBRE LOS CIUDADANOS QUE VIVEN EN LAS ZONAS AFECTADAS AL TIEM PO QUE RECORDร LA PROMESA hINCUM PLIDAvQUE ADQUIRIร AL RESPECTO LA *UN TA h(ABร A UN COMPROMISO Pร BLICO POR PARTE DE LA *UNTA PARA QUE ESE DI NERO Pร BLICO QUE SE VA A DESTINAR A LA BORES DE RESTAURACIร N Y REFORESTACIร N NO SE LO LLEVARAN UNA O DOS MACRO EMPRESAS FUERA DE NUESTRA TIERRA SIN CONTRATAR A NI UN SOLO TRABAJADOR DE LOS MUNICIPIOS AFECTADOSv SEร ALร DESDE LA TRIBUNA DE LAS #ORTES h1UE REMOS Y DEFENDEMOS QUE EL DINE RO Pร BLICO QUE SE DESTINE DESDE LA *UNTA A ESTAS LABORES BENEFICIE DE MA NERA DIRECTA A LOS HOMBRES Y MUJERES

QUE VIVEN EN LOS PUEBLOS AFECTADOSv INCIDIร EL PROCURADOR LEONร S LA LUCHA SIGUE EN LAS CORTES 4AL COMO ANUNCIARON EL PASADO VIER NES EL SECRETARIO GENERAL DEL 03, 03/% *AVIER !LFONSO #ENDร N Y EL PROPIO 4INO 2ODRร GUEZ LA LUCHA DE LOS SOCIALISTAS LEONESES PARA PALIAR LOS DAร OS DEL INCENDIO DE LA #ABRERA VA Mร S ALLร DEL DEBATE DE LOS PRESU PUESTOS DE ESTE MARTES !NTE LA FAL TA DE ACTUACIร N DE LAS ADMINISTRACIO NES NACIONAL Y AUTONร MICA EL 03/% DE ,Eร N HA PRESENTADO UNA BATERร A DE PREGUNTAS EN LAS #ORTES CON EL OB JETIVO DE PONER SOBRE LA MESA LAS NE CESIDADES Mร S URGENTES QUE TIENE EN ESTE MOMENTO LA #ABRERA Y URGIR A LA *UNTA A APLICAR SOLUCIONES $E ESTE MODO LA *UNTA TENDRร QUE RESPONDER SOBRE LAS MEDIDAS URGEN TES QUE VA A ADOPTAR hPARA PALIAR LA CRร TICA SITUACIร N QUE SUFREN LOS MUNICI

PIOS Y PUEBLOS DE LA #ABRERA GRAVE MENTE AFECTADOS POR EL INCENDIO SUFRIDO EL PASADO VERANOv EL Mร S DE VASTADOR DE LOS REGISTRADOS ESTA CAM PAร A EN LA COMUNIDAD !SIMISMO

EL %JECUTIVO DE *UAN 6ICENTE (ERRERA TENDRร QUE DAR CUENTA ANTE LOS PRO CURADORES DEL 03/% LEONร S DE LAS AC TUACIONES QUE HA LLEVADO A CABO AN TE EL 'OBIERNO DE %SPAร A PARA QUE EL ร REA ASOLADA POR EL FUEGO SEA DECLA RADA COMO ZONA CATASTRร FICA CONDI CIร N QUE COMO SE HA SEร ALADO YA HAN OBTENIDO OTRAS ZONAS DEL PAร S QUE TAMBIร N HAN SUFRIDO CON POS TERIORIDAD EL AZOTE DE LOS INCENDIOS ,OS SOCIALISTAS TAMBIร N QUIEREN CONOCER CUร L ES EL CALENDARIO DE IN VERSIONES QUE TIENE PREVISTO LA *UN TA PARA PALIAR LOS DAร OS Y CUร L ES EL VOLUMEN DE LAS MISMAS QUE VA A DES TINAR A LA RESTAURACIร N Y REFORESTACIร N DE LA ZONA ,OS GRAVES EFECTOS EN LA GANADERร A DEL INCENDIO DE LA #ABRE RA ES OTRO DE LOS PUNTOS EN LOS QUE SE CENTRA EL 03/% DE ,Eร N ! ESTE RES PECTO PREGUNTA POR LAS MEDIDAS EX CEPCIONALES VA A PONER EN MARCHA LA !DMINISTRACIร N AUTONร MICA PARA PA LIAR LAS Pร RDIDAS ECONร MICAS QUE ESTร N LASTRANDO AL SECTOR EN LOS PUE BLOS Y MUNICIPIOS AFECTADOS POR EL SI NIESTRO ,OS PROCURADORES SOCIALISTAS LEONESES TAMBIร N RECLAMAN QUE LOS TRABAJOS DE RESTAURACIร N Y REFORESTA CIร N SE LICITEN EN LOTES PEQUEร OS CON EL FIN DE QUE AUTร NOMOS COOPERATI VAS Y 0YMES PUEDAN PARTICIPAR EN LOS PROCESOS DE CONTRATACIร N !DEMร S

RECLAMAN QUE SE FACILITEN Fร RMULAS QUE PERMITAN LA CONTRATACIร N DE DE SEMPLEADOS DE LOS MUNICIPIOS AFEC TADOS POR LOS INCENDIOS

POLร TICA I El lรญder de la Uniรณn General de Trabajadores advierte: โ No vamos a ser sumisos a ningรบn partidoโ

PSOE y UGT lucharรกn para crear empleo de calidad Javier Alfonso Cendรณn y Enrique Reguero entran en sintonรญa y denuncian โ el desempleo, la precariedad laboral, la nula calidad del empleo y la alarmante despoblaciรณn de la provincia de Leรณnโ Gente

%L NUEVO SECRETARIO GENERAL DEL 03/% DE ,Eร N *AVIER !LFONSO #ENDร N INI CIร EN EL hSINDICATO HERMANOv DE 5'4 SU RONDA DE CONTACTOS CON LAS FUERZAS POLร TICAS Y SOCIALES DE LA PRO VINCIA %L SECRETARIO GENERAL DE 5'4 EN ,Eร N %NRIQUE 2EGUERO OFRECIร AL NUEVO Lร DER DE LOS SOCIALISTAS LEONE SES *AVIER !LFONSO #ENDร N UNA hLร NEA

DE TRABAJO CONJUNTA ENTRE AMBAS ORGANIZACIONES DADO QUE LA RELACIร N TIENE QUE SER BUENA AUNQUE NO Sร LO EN PALABRAS SINO TAMBIร N EN GES TOSv 3IN EMBARGO 2EGUERO ADVIRTIร A LOS SOCIALISTAS QUE NO VAN A SER hSUMI SOS A NINGร N PARTIDO POLร TICO PORQUE UNA Lร NEA DE TRABAJO CONJUNTA ES ALGO DISTINTO DE LA SUMISIร Nv .O OBSTAN TE AMBOS Lร DERES MOSTRARON SU BUE NA SINTONร A PARA LUCHAR POR LA CREA

Cendรณn y Enrique Reguero, ante el busto de Pablo Iglesias en la sede de UGT.

CIร N DE EMPLEO DE CALIDAD EN LA PRO VINCIA 5'4 DENUNCIร O LA PRECARIE DAD LABORAL Y LA hNULA CREACIร N DE EM PLEO ASร COMO LA ALARMANTE DESPOBLA CIร N QUE SUFRE LA PROVINCIA Y QUE ES UNA REALIDAD MUY DISTINTA A LA QUE VEN

Y TRANSMITE LAS DISTINTAS ADMINISTRA CIONES #ENDร N ASEGURร QUE hLA LACRA PRINCIPAL DE LA PROVINCIA ES EL DESEM PLEO Y LA PRECARIEDAD LABORAL (AY QUE TRABAJAR POR UN EMPLEO DIGNO Y DE CA LIDAD CON UNOS SALARIOS ADECUADOSv

/3 ENCONTRAMOS METIDOS DE LLE NO EN ร STAS FECHAS NAVIDEร AS 3ON MUY NECESARIAS EN EL Aร O YA QUE TODOS INTENTAMOS REAGRUPARNOS Y SIEMPRE EN MEDIO DEL IMPRESIONAN TE FOLLร N QUE A RITMO DE PANDERETA Y ZAMBOMBA CONGREGA A LA @&AMI LIA Y QUE UNA VEZ LLEGADO EL MOMEN TO TRATARร DE RESTABLECER @EL LAZO DE 5NIร N QUE PUEDA EXISTIR AUNQUE A DECIR VERDAD SIEMPRE SE NOTA LA FAL TA DE ALGUIEN QUERIDO A Y EN TORNO A LA EXPECTACIร N QUE MUESTRE LA EXI TOSA MESA ADORNADA CON Rร QUISIMOS MANJARES QUE HACEN DE DISFRUTE APA SIONADO DE PEQUEร OS Y DE LOS QUE NO LO SON TANTO 5N DESENCUENTRO ES LA FORMA DE LIDIAR CON EL INCONFORMISTA DE TURNO

REQUIERE DE UNA GRAN FAENA QUE BRIN DA EL EXQUISITO AMBIENTE QUE SUELEN PROTAGONIZAR TUS Mร S ALLEGADOS E INCONDICIONALES MIEMBROS DEL @CLAN MUY BOQUIABIERTOS CONTEMPLARร N EL DESAGUISADO TREMENDO QUE UNA ME TRALLA DE COMBATE PUEDA PROPOR CIONARNOS CON IMPETUOSO ARROJO 5N ACALORAMIENTO FORTUITO NO PRECISAMENTE CAUSA DEL ALCOHOL IN GERIDO ESPERA DESPUร S DE UN Aร O MUY VULGAR Y COTIDIANO ! LA SALSA DEL LANGOSTINO DEMASIADO COCIDO SE UNE LA VOLUNTARIOSA ACEPTACIร N DE UNA INTRร PIDA TEMPESTAD QUE ORIGINAMOS Mร S ALLร DE LAS BUENAS RAZONES QUE DEBEN PREDOMINAR EN EL Cร LIDO AMBIENTE QUE RESURGE DEL DISTANCIAMIENTO QUE NUESTRO DESTI NO HA ESTABLECIDO SEGURO QUE CO MO COMPLEMENTO A ESA TRANSITORIE DAD QUE INELUDIBLE MERODEA EN NUESTRA AUTร MATA VIDA ,A DESAVENENCIA NO ES DES TRUCTIVA PERO LA @PELEA QUE PUDIร RAMOS OCASIONARNOS Sร DESDE LUE GO 0OR ELLO DEBEMOS EVITAR EN LO POSIBLE TALES CONFLICTOS SIN RENUN CIAR A CADA PUNTO DE VISTA OCURREN TE Y CONSTRUCTIVO %L PROBLEMA VIENE CUANDO CONVERTIMOS LA DISCREPANCIA EN UNA QUERELLA QUE DETERIORA LA CON FIANZA EL CARIร O Y NUESTRO AMOR HA CIA EL GRUPO QUE DESDE UN PRINCI PIO HACร A PRESAGIAR UN APAร ADO NI VEL DE CONCORDIA Y AFECTIVIDAD

PROVOCA ESO SI UN ELEVADO Nร ME RO DE BAJAS QUE EMOCIONALMENTE NO PODREMOS CUBRIR Y HACIENDO UN Sร MIL 0UGILร STICO PERMITIDME LA EXPRESIร N NO TENEMOS @ASALTOS %L LUCHADOR DE LA CONTIENDA SE RETIRA DECEPCIONADO SU SEร ORA NO HA ARROJADO LA TOALLA CABREADA Y MENOS SEGUIDO EN SUS RECRIMINACIONES ร NI CAMENTE SUS HIJOS QUE SE AFERRAN A COMPARTIR TODO ESE ENTRAMADO DES COMPUESTO CON VERDADERO ORGULLO

CASTA Y LINAJE SU PADRE HA DEFENDIDO EL Tร TULO UN Aร O Mร S %S OBVIO QUE POR UN ENFRENTAMIENTO CUYO COMBA TE SE HA DECLARADO NULO NO SE DEBA NI SE PUEDA TERMINAR CON UNA RELA CIร N QUE MANTENGA VIVO NUESTRO ES Pร RITU NAVIDEร O &%,)#%3 &)%34!3

GENTE EN LEÓN ¡ del 23 al 28 de diciembre de 2017

Centro Comercial E.Leclerc

Agua FrĂ­a

CafeterĂ­a Restaurante

LEĂ“N|7

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

MenĂş del dĂ­a

Horario Restaurante de 13:30 a 16:15h.

Hipermercado E.Leclerc • Tel. 987 803 003

a elegir

5 primeros 5 segundos

Pan, 1 bebida vino, agua, cerveza, refresco Postres caseros y cafĂŠ

•Los platos son elaborados diariamente en nuestras cocinas•

MenĂşs para llevar

POLĂ?TICA I La principal partida de 1,2 millones va para el Parque TecnolĂłgico de LeĂłn

9

Fiestas de cumpleaĂąos FUERZAS Y CUERPOS DE SEGURIDAD DEL ESTADO

UPL ‘araĂąa’ 5 millones a la Junta Gente

%L PROCURADOR LEONESISTA EN LAS #OR TES DE #ASTILLA Y ,EĂ˜N ,UIS -ARIANO 3ANTOS CONFIRMĂ˜ LAS INVERSIONES OB TENIDAS PARA ,EĂ˜N Y LA 2EGIĂ˜N ,EONE SA A TRAVĂ?S DE LAS ENMIENDAS PRESEN TADAS POR 50, Y VALORĂ˜ EL 0LENO DE LOS 0RESUPUESTOS DE hFORMA POSITIVA DEN TRO DE LAS INCOMODIDADES QUE PLAN TEA ESE PACTO QUE YA TENĂ“A #IUDADA NOS Y 0ARTIDO 0OPULAR Y QUE HACĂ“A QUE NO NECESITARAN NINGĂžN TIPO DE VOTO A MAYORES PARA CONSEGUIR LA MA YORĂ“A Y SACAR LAS CUENTAS ADELANTEv 50, SIENDO FIELES AL PLANTEAMIEN TO DE SER ĂžTIL A LA SOCIEDAD SALMANTI NA ZAMORANA Y LEONESA PRESENTĂ˜ ENMIENDAS DE LAS QUE SE HAN APRO BADO QUE SUPONDRĂˆN UNA INVER SIĂ˜N DE ALREDEDOR DE MILLONES DE LOS QUE CASI SERĂˆN PARA ,EĂ˜N h4ODAS LAS ENMIENDAS PRESENTADAS SON IM PORTANTES PARA NOSOTROS CON ELLAS

Luis Mariano Santos, de UPL.

BUSCAMOS LO MEJOR PARA ,EĂ˜N :AMO RA Y 3ALAMANCA $ESTACA LA INVERSIĂ˜N DE CASI EUROS PARA EL 0AR QUE 4ECNOLĂ˜GICO DE ,EĂ˜N DE GRAN IM PORTANCIA PORQUE PORQUE CREARĂˆ EM PLEO DE CALIDAD h%S MUY NECESARIO Y NOS PUEDE SACAR DE LA COLA EN LA QUE ESTAMOS METIDOSv ASEGURĂ˜ 3ANTOS

QUIEN BUSCA REFORZAR LA INVERSIĂ˜N PARA ESTAS TRES PROVINCIAS /TRA DE LAS

INVERSIONES DE LAS QUE EL LEONESISTA SE MUESTRA SATISFECHO ES EL PROYEC TO DEL PARQUE RECREATIVO Y DE OCIO DE !GUASBRAVAS EN #ISTIERNA QUE VUELVE A TENER INVERSIĂ˜N POR SEGUNDO AĂ—O CONSECUTIVO Y QUE hPUEDE SER LA PRI MERA PIEDRA PARA UN PROYECTO QUE PUEDE HACER JUSTICIA A AĂ—OS DE OLVIDO DE LA *UNTA INCLUSO DE LOS FON DOS -INER Y QUE DEBE DE REGENERAR UNA CUENCA MINERA COMO ES LA DE #ISTIERNA 3ABEROv !DEMĂˆS

EUROS PARA UN AUDITORIO EN 3ARIEGOS Y OTROS TANTOS PARA LA CARRETERA DE 2IBASECA A 3ANTA -ARĂ“A Y EU ROS PARA COLEGIOS DE 3AN !NDRĂ?S 3ANTOS LANZĂ˜ UNA PREGUNTA SOBRE hzQUĂ? PODĂ“A HABER SIDO SI 50, HUBIE RA TENIDO MEJORES RESULTADOS Y POR EJEMPLO EN EL !YUNTAMIENTO DE ,E Ă˜N EN LUGAR DE ESTAR #IUDADANOS HU BIERA ESTADO 50 , %S FĂˆCIL SI SE HACE LA COMPARACIĂ˜N CON "URGOS ALLĂ“ SALEN BENEFICIADOSv SENTENCIĂ˜ 3ANTOS

NUEVOS COMANDANTES DE LA GUARDIA CIVIL Q La subdelegada del Gobierno en LĂŠon,Teresa Mata,acompaĂąada por el tenien-

te coronel jefe de la Comandancia de LeĂłn, Julio GutiĂŠrrez, mantuvo el lunes 18D un encuentro con los nuevos comandantes Juan Villa GonzĂĄlez y Francisco Prieto Mielgo, que ocupan la Jefatura de Operaciones y PolicĂ­a Judicial e InformaciĂłn y de la Jefatura de Personal y Apoyo, respectivamente. Durante el encuentro, quedĂł de manifiesto la estrecha colaboraciĂłn que rige la relaciĂłn entre la Guardia Civil y la representante del Estado en LeĂłn y se repasaron los principales asuntos que abordan SubdelegaciĂłn y Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.El encuentro tambiĂŠn sirviĂł para despedir oficialmente al reciĂŠn nombrado teniente coronel JosĂŠ RodrĂ­guez Migens, destinado a Madrid tras su asecenso.

8|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

FELICITACIร N NAVIDEร A DEL PRESIDENTE DEL GOBIERNO

GENTE EN LEร N ยท del 23 al 28 de diciembre de 2017

PATRIMONIO-TURISMO I Su reapertura estรก prevista para marzo de 2020

MARIANO RAJOY BREY

CARTA ABIERTA A LOS LEONESES

Q

5%2)$/3 LEONESES 3ร QUE ESTร IS DOLIDOS Y LO ENTIENDO (ABLร EL JUEVES CON VUESTRO ALCALDE MI BUEN AMIGO !NTONIO 3ILVร N Y TUVO LA AMABILIDAD DE INVI TARME A ACUDIR EN PRร XIMAS FECHAS A ,Eร N PARA COMPARTIR CON VOSO TROS LOS LUGARES Y DOCUMENTOS QUE ACREDITAN EL HITO HISTร RICO DE hCUNA DEL PARLAMENTARISMOv RECONOCIDO POR LA 5NESCO #OMO SABร IS ME CONSIDERO UN LEONร S Mร S UN LEONร S DE ADOP CIร N !LGUIEN DIJO QUE LA VERDADERA PATRIA DE CADA PERSONA ES SU INFAN CIA Y ,Eร N COMO SABร IS FUE MI INFANCIA &UI LEONร S DE LOS CINCO A LOS QUINCE Aร OS &UI ALUMNO DEL COLEGIO DE LAS $ISCร PULAS Y DESPUร S DE LOS *ESUITAS TRAS SUPERAR EL EXAMEN DE INGRESO EN EL INSTITUTO $ISFRU Tร DE LOS APERITIVOS DE LOS DOMINGOS EN ,A 6Iร A EN LA CALLE DEL #ID Y DE LAS CAMINATAS POR LA CALLE /RDOร O Y EL PASEO DE LA #ONDESA 2ECUERDO EL INOLVIDABLE FRร O DE ,Eร N ESE FRร O QUE CUAJA ESPAร OLES LEALES Y RECIOS ORGULLOSOS DE SUS ORร GENES DE SU PAร S Y DE SU HISTORIA -I PATRIA COMO LA VUESTRA ES %SPAร A 9 COMO A VOSOTROS NADA ME ENORGULLECE Mร S QUE PODER HABLAR BIEN DE %SPAร A _(AY TANTOS MOTI VOS 5NO DE ELLOS FUE LA OPORTUNIDAD DE PROMOVER ANTE LA 5NESCO

EN EN LA PRIMERA ,EGISLATURA COMO PRESIDENTE DEL 'OBIERNO LA CANDIDATURA DE LOS h$ECRETAvDE ,Eร N DE COMO EL DOCUMENTO Mร S ANTIGUO DEL SISTEMA PARLAMENTARIO DE OCCIDENTE SU CUNA EN EL SENTIDO PRIMIGENIO DEL Tร RMINO ,A 5NESCO INCORPORร LOS h$ECRETAv EN LA -EMORIA DEL -UNDO EN COMO PRUEBA DOCUMENTAL DEL SISTEMA PARLAMENTARIO Mร S ANTIGUO QUE SE CONOZCA %STE HITO HISTร RI CO SE SUMร A LA LARGA LISTA DE APORTACIONES DE ,Eร N A LA (ISTORIA EL PATRIMONIO Y LA CULTURA DE %SPAร A 1UE ,Eร N SEA h#UNA DEL 0ARLA MENTARISMOvES MOTIVO DE LEGร TIMO ORGULLO PARA LOS LEONESES Y PARA TODOS LOS ESPAร OLES !Sร LO HABร A DEJADO ESCRITO CON Dร CADAS DE ANTELACIร N DON #LAU DIO 3ร NCHEZ !LBORNOZ h%N ESTE Aร O INOLVIDABLE DE UN REY !LFON SO OTORGร LO QUE PODRร AMOS LLAMAR LA #ARTA -AGNA ESPAร OLA ANTERIOR EN VARIOS SIGLOS A LA INGLESA ,A #ARTA -AGNA LEONESA SE DIRIGร A A UN PUEBLO QUE NO CONOCร A EL Rร GIMEN FEUDAL ARTICULADO EN GRANDES MUNICIPIOS LIBRES Y QUE FUE POR ELLO Mร S LIBERAL Y DEMOCRร TICA QUE LA DE *UAN 3IN 4IERRAv %SE REY !LFONSO ERA UN ENTONCES JOVENCร SIMO !LFONSO )8 QUE EN SUS Aร OS DE REINADO FUNDร LA 5NIVERSIDAD DE 3ALAMANCA QUE VIN CULร A 3ANTIAGO Y LA CIUDAD DE ,A #ORUร A OTORGร FUERO A 4UI Y A ,LA NES CONQUISTร #ร CERES -ร RIDA Y "ADAJOZ REUNIร A LAS #ORTES EN "ENAVENTE EN x PERO TUVO UN REINADO NO EXENTO DE DIFICULTA DES CON RIESGO REITERADO DE EXCOMUNIร N Y ENTREDICHO 3ร QUE EL CARร CTER ABIERTO AFABLE E INCLUSIVO DE TODOS LOS LEONESES ME EVITARร LA CONDENA DE EXCOMUNIร N O ENTREDICHO EN ESTA OCASIร N %L PRร XIMO Aร O VIAJARร EN !6% A ,Eร N #UANDO EL DE SEPTIEM BRE DE LLEGร A VUESTRA CIUDAD EL !6% RECORDร Cร MO ERA EL ,Eร N DE MI INFANCIA Y SENTร COMO ESPAร OL UN LEGร TIMO ORGULLO ,Eร N ES HISTORIA DE %SPAร A Y ES UN PRESENTE CARGADO DE FUTURO ,,A LLEGADA DEL !6% PERMITIร LA EXPLOSIร N DE ,Eร N COMO DESTINO TURร STICO ESTE Aร O QUE AHORA ACABA ESTร IS CONMEMORANDO EL MILENA RIO DEL &UERO DE ,Eร N Y PODRร ACOMPAร AROS EN EL ARRANQUE DEL Aร O DE LA CELEBRACIร N DEL BIMILENARIO DE SU FUNDACIร N ROMANA %N

ADEMร S ,Eร N SERร #APITAL DE LA 'ASTRONOMร A Mร S PRESTIGIOSA DEL MUNDO QUE ES LA ESPAร OLA 9 SEGUIREMOS TRABAJANDO PARA CONCLUIR LAS OBRAS DEL !6% A 'ALICIA Y !STURIAS LO QUE TERMINARร DE CONVERTIR A ,Eร N EN EL GRAN CENTRO LOGร STICO DEL OESTE 9A SOIS REFERENTE EN BIOTEC NOLOGร A EN CIBERSEGURIDAD Y EN MODERNAS TECNOLOGร AS DE LA COMUNI CACIร N 9 HABร IS SABIDO CONJUGAR ESA MODERNIZACIร N CON EL CUIDADO AL SECTOR AGROALIMENTARIO EN UNA OFERTA PRODUCTIVA EQUILIBRADA Y SOS TENIBLE %N LAS ร LTIMAS Dร CADAS ,Eร N Y %SPAร A HAN DADO UN SALTO ENORME HASTA SITUARNOS ENTRE LAS GRANDES NACIONES DEL MUNDO ENTRE LAS GRAN DES DEMOCRACIAS DEL PLANETA 9 UNA GRAN DEMOCRACIA DEBE RENDIR SIEMPRE HONOR A SUS PRIMEROS ESFUERZOS POR ASENTAR EN LA LEY LA CON VIVENCIA DE SUS GENTES %SO FUE PRECISAMENTE LO QUE HICIERON LOS h$ECRETAv CON ESBOZOS MUY DEFINIDOS DE LO QUE HOY SON DERECHOS FUNDAMENTALES DE LOS CIUDADANOS COMO LA DEFENSA DE LA INVIOLABILI DAD DEL DOMICILIO O LA SUJECIร N DE TODOS A LA LEY 0ORQUE SABEMOS QUE LA DEMOCRACIA MERECE ESE NOMBRE CUANDO SOMETE A TODOS AL IMPE RIO DE LA LEY AL %STADO DE DERECHO /S AGRADEZCO QUE ME HAYร IS INVITADO A COMPARTIR CON VOSOTROS UNA JORNADA DE TRABAJO EN LA QUE PODREMOS HABLAR DE LO MUCHO QUE ,Eร N HA HECHO HACE Y HARร PARA MEJORAR %SPAร A &ELIZ .AVIDAD Y HASTA PRONTO

El Parador de San Marcos ya ha colgado el cartel de โ cerrado por obrasโ para su rehabilitaciรณn durante mรกs de 26 meses.

El Parador de San Marcos cierra por obras durante mรกs de 2 aรฑos La inversiรณn prevista en la primera esta fase alcanza los 21 millones y las obras, a las que se han presentado quince empresas, se adjudicarรกn en enero Gente

%L PRร XIMO MES DE ENERO SE ADJUDICA Rร N LAS OBRAS DE REMODELACIร N QUE 0ARADOR DE 3AN -ARCOS PERMITIRร LA RENOVACIร N INTEGRAL DE UNO DE LOS ESTABLECIMIENTOS Mร S EMBLEMร TICOS DE LA CADENA DONDE LA INVERSIร N ESTI MADA EN LA PRIMERA FASE SERร DE MILLONES DE EUROS Y EL PLAZO DE EJECU CIร N DE MESES 3U REAPERTURA ESTร PREVISTA PARA EL DE MARZO DE 3AN -ARCOS ESTร ร NTIMAMENTE LIGADO A LA /RDEN DE 3ANTIAGO &UE SU SEDE EN

LUEGO IGLESIA Y HOSPITAL DE PERE GRINOS Y DESDE UN HOTEL MONU MENTAL Y UNO DE LOS Mร S RECONOCIDOS DE LA RED DE 0ARADORES %L (OSTAL DE 3AN -ARCOS CERRร EL DE DICIEMBRE TRAS SERVIR LOS DESAYUNOS DE LOS ร LTI MOS ALOJADOS Y ESTARร CERRADO ME

SES Y MEDIO ENTRE EL VACIADO DEL EDIFI CIO LAS OBRAS EL EQUIPAMIENTO Y DECO RACIร N PARA SU APERTURA POR TODO LO ALTO ,UEGO SE AFRONTARร LA CONSTRUC CIร N DE LA SEGUNDA FASE TRAS DEMOLER LA PARTE NUEVA Y HACER AUDITORIO SPA

,A REMODELACIร N PERMITIRร ADE CUAR LAS INSTALACIONES DE ESTE EDIFICIO A LAS EXIGENCIAS DE CLIENTES Y VISITAN TES ,A MAGNITUD Y COMPLEJIDAD DE LAS OBRAS OBLIGARON AL CESE DE LA ACTIVIDAD DEL ESTABLECIMIENTO DE ESTRELLAS 4RAS LA REHABILITACIร N EL Nร MERO DE HABITA CIONES DEL EDIFICIO HISTร RICO DEL 0ARA DOR PASARร DE A TODAS ELLAS DIFE RENTES PERO RESPETANDO LA SINGULARI DAD DE UN EDIFICIO QUE SE DIVIDE EN TRES ZONAS LA IGLESIA EL -USEO !RQUEO Lร GICO 0ROVINCIAL Y EL 0ARADOR 1UINCE EMPRESAS ESPECIALIZADAS EN LA REHABILITACIร N DE EDIFICIOS HISTร

RICOS HAN PRESENTADO SUS PROPUESTAS PARA EJECUTAR LAS OBRAS %N ESTA PRIME RA FASE LAS REFORMAS AFECTARร N TAMBIร N A LA RECEPCIร N COCINAS RESTAURANTE Y A LOS GRANDES SALONES DE LA PRIMERA PLANTA Y LOS DEL Sร TANO ASร COMO A LAS INSTALACIONES !DEMร S SE RECUPERARร N ESPACIOS EXTERIORES ENTRE ELLOS LAS ANTIGUAS CABALLERIZAS Y DEJARร AL DES CUBIERTO EL PATIO QUE OCUPAN (ASTA AHORA ESTA ZONA ESTABA CUBIERTA POR FORJADOS QUE SUSTENTABAN ENTRE OTRAS INSTALACIONES LAS COCINAS DEL PARADOR 3IMULTร NEAMENTE 4URESPAร A ES Tร RESTAURANDO LA FACHADA UNA DE LAS JOYAS DEL PLATERESCO %N LA IMPONEN TE FACHADA EN EL CLAUSTRO EN LA IGLE SIA Y EN LA MAGNร FICA SILLERร A DEL CORO TRABAJARON ALGUNOS DE LOS ARQUITECTOS Y ESCULTORES Mร S PRESTI GIOSOS DE %SPAร A Y DE &RANCIA

MUNICIPAL / HOMENAJE A LOS TRABAJADORES Pร BLICOS JUBILADOS EN 2017

SILVร N AGRADECE EL TRABAJO DE LOS TRABAJADORES DEL AYUNTAMIENTO Q El Ayuntamiento de Leรณn rindiรณ homenaje el 20 de diciembre a los trabajadores municipales jubilados y fallecidos du-

rante este aรฑo, 50 trabajadores pรบblicos (44 jubilados y seis fallecidos). El.alcalde, Antonio Silvรกn, acompaรฑado de la Corporaciรณn Municipal, agradeciรณ el โ trabajo y compromisoโ de los empleados del Ayuntamiento en un acto celebrado en el salรณn de actos de Alfonso V y que se ha recuperado en este mandato.

GENTE EN LEÓN ¡ del 23 al 28 de diciembre de 2017

ASOCIACIONES

LA FUNDACIĂ“N ONCE FINANCIA EL EQUIPO INFORMĂ TICO DE AMIDOWN Q La FundaciĂłn Once, a travĂŠs de la convocatoria ‘Programas de atenciĂłn para la autonomĂ­a personal correspondientes al aĂąo 2016’ ha concedido a Amidown una ayuda econĂłmica que ha costeado parte del importe de la sustituciĂłn del servidor empleado para el trabajo profesional en red.La necesidad de contar con un nuevo servidor viene motivada por la importante funciĂłn de soporte que presta este equipamiento, principalmente a la labor profesional relacionada con la documentaciĂłn y la informaciĂłn,permitiĂŠndoles tambiĂŠn trabajar de manera coordinada.Amidown ha destacado que esta iniciativa mejora los recursos existentes con los que cuenta la asociaciĂłn.

TRĂ FICO

LA POLICĂ?A LOCAL REALIZA 369 CONTROLES DE CONSUMO DE ALCOHOL Y DROGAS Q La PolicĂ­a Local de LeĂłn realizĂł 369 controles de consumo de alcohol y drogas en la conducciĂłn en la campaĂąa especial, cuyo objetivo era controlar el cumplimiento de las normas que prohĂ­ben la conducciĂłn de vehĂ­culos bajo la influencia de bebidas alcohĂłlicas y drogas', en colaboraciĂłn con la DirecciĂłn General de TrĂĄfico (DGT), como medida para reducir los accidentes provocados por el consumo de estas sustancias. Entre el 11 y el 17 de diciembre se realizaron un total de 369 controles con 2 pruebas positivas en alcohol y ninguna en drogas. Eel alcohol y las drogas tambiĂŠn suponen un riesgo para los peatones como usuarios de la vĂ­a pĂşblica.

UNIVERSIDAD

LA ULE OFERTA 28 GRADOS A MAYORES DE 40 AĂ‘OS CON EXPERIENCIA LABORAL Q La Universidad de LeĂłn (ULE) ha hecho pĂşblica la oferta de 28 titulaciones de grado para mayores de 40 aĂąos, a la que podrĂĄn acceder quienes posean experiencia laboral y profesional que guarde relaciĂłn con la enseĂąanza que deseen cursar, sin que sea preciso que realicen ninguna prueba o examen de admisiĂłn.

Es importante destacar que las personas interesadas no han de tener ninguna titulaciĂłn acadĂŠmica que les habilite para acceder a la universidad por otras vĂ­as, y que deberĂĄn cumplir 40 aĂąos o mĂĄs en el 2018. Las solicitudes podrĂĄn ser presentadas entre el 15 y 26 de enero en la Unidad de Acceso de la ULE, en el Campus de Vegazana de LeĂłn.

LEĂ“N|9

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

UNIVERSIDAD I Aprobada la regulaciĂłn de las actuaciones ante el acoso en la ULE

Reglamento para la CĂĄtedra de Estudios Leoneses Gente

%L #ONSEJO DE 'OBIERNO DE LA 5NIVER SIDAD DE ,EĂ˜N 5,% EN SU ĂžLTIMA REUNIĂ˜N DEL AĂ—O HA PAROBADO EN TRE OTROS PUNTOS EL 2EGLAMENTO %S PECĂ“FICO DE LA #ĂˆTEDRA )NSTITUCIONAL DE %STUDIOS ,EONESES Y HA DESIGNA DO A *OSĂ? 2AMĂ˜N -ORALA COMO SU DI

RECTOR ,A #ĂˆTEDRA TENDRĂˆ COMO OBJE TIVO hEL ANĂˆLISIS LA INVESTIGACIĂ˜N LA DO CENCIA Y LA DIFUSIĂ˜N DE LOS ASPECTOS ESPECĂ“FICOS DE LA CULTURA EN EL ĂˆM BITO LEONĂ?S DESDE TODOS LOS PUNTOS DE VISTA QUE SE ESTIMEN RELEVANTESv !SIMISMO HAN SIDO APROBADOS CURSOS Y TALLERES DE EXTENSIĂ˜N UNIVER SITARIA CINCO ACUERDOS Y CONVENIOS

DE COLABORACIĂ˜N EL CALENDARIO LA BORAL DEL PERSONAL DE ADMINISTRACIĂ˜N Y SERVICIOS 0!3 LAS PROPUESTAS DE OFERTA PĂžBLICA DE EMPLEO DEL 0!3 Y LA DOTACIĂ˜N DE PLAZAS DE PROFESOR AYUDANTE DOCTOR %L #ONSEJO DE 'OBIERNO TAMBIĂ?N HA DADO EL VISTO BUENO AL 2EGLAMEN TO QUE REGULARĂˆ EL @0ROTOCOLO DE AC

TUACIĂ˜N FRENTE AL ACOSO EN LA 5,% 3U ORIGEN ĂžLTIMO ESTĂˆ hEN EL MANDATO CONSTITUCIONAL A LOS PODERES PĂžBLI COS DE PROMOVER LAS CONDICIONES PA RA QUE LA LIBERTAD Y LA IGUALDAD DEL IN DIVIDUO Y DE LOS GRUPOS EN QUE SE IN TEGRA SEAN REALES Y EFECTIVAS Y DE REMOVER LOS OBSTĂˆCULOS QUE IMPIDAN O DIFICULTEN SU PLENITUDv

10|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

PATRIMONIO I Actuarรกn en el lienzo entre los cubos N3 y N4

GENTE EN LEร N ยท del 23 al 28 de diciembre de 2017

BREVES CULTURA I ESTร DOTADO CON 6.000 EUROS Y 50 EJEMPLARES

Entrega del premio โ Fundaciรณn Monteleรณnโ a Rafael Gรณmez.

RAFAEL Gร MEZ RECIBE EL PREMIO LIBRO DE CUENTOS โ FUNDACIร N MONTELEร Nโ

Reuniรณn de la Comisiรณn Territorial de Patrimonio, que aprobรณ la intervenciรณn urgente en la Muralla, en la โ Era del Moroโ .

Autorizadas las obras urgentes en la Muralla de la โ Era del Moroโ

Q ,A &UNDACIร N -ONTE,Eร N ENTREGร EL DE DICIEMBRE EL ย 0RE MIO ,IBRO DE #UENTOS A 2AFAEL 'ร MEZ 3ALES $E ENTRE LAS OBRAS ADMITIDAS A CONCURSO @,A VIDA EN 3UECIA DE 'ร MEZ 3ALES DESTACร POR SER UN LIBRO CON UNA ESCRITURA MODERNA Y SUGERENTE QUE PARTE DE SITUACIONES REALISTAS %L RELATO ES INTENSO Y LAS HISTORIAS COHEREN TES USANDO UN VOCABULARIO RICO CON CONSTRUCCIONES SINTร CTICAS COMPLEJAS %L PREMIO ESTร DOTADO CON EUROS EN METร LICO Y LA ENTREGA DE EJEMPLARES DE LA OBRA EDITADA POR %OLAS %DICIONES

SAN ANDRร S DEL RABANEDO I VISITA DEL PORTAVOZ SOCIALISTA

La Comisiรณn Territorial de Patrimonio da vรญa libre para intervenir en el tramo de Muralla que registrรณ desprendimientos en la primavera de 2016 Gente

,A #OMISIร N 4ERRITORIAL DE 0ATRIMO NIO #ULTURAL HA AUTORIZADO EL PRO YECTO DE OBRAS URGENTES DE RESTAU RACIร N EN LA -URALLA DE ,Eร N AFECTA DA POR EL DERRUMBE EN LA PRIMAVE RA DE A CAUSA DE LAS LLUVIAS ,AS OBRAS APROBADAS CORRESPONDEN A LA FASE DE ADECUACIร N DEL TRAMO DE LA MURALLA COMPRENDIDO ENTRE LOS CUBOS LLAMADOS . Y .

COMO CONSECUENCIA DE LOS DESPRENDI MIENTOS ACONTECIDOS EN MAYO DE ,AS ACTUACIONES PARA REHABILI TAR LA CORTINA ENTRE AMBOS CUBOS AFECTARร N A UNA SUPERFICIE DE

METROS CUADRADOS !SIMISMO 0ATRIMONIO HA AUTORI ZADO LA INTERVENCIร N ARQUEOLร GICA CONSISTENTE EN LA LECTURA ESTRATIGRร

FICA MURARIA DEL LIENZO NORTE DE LA MURALLA ROMANA Y MEDIEVAL DE ,Eร N EN CONCRETO EL TRAMO ! Y EL FRAGMENTO NOROESTE DE LA -URALLA DEL #ASTILLO %L #ONSEJO DE 'OBIERNO DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N YA APROBร EL PASADO MES DE OCTUBRE UNA SUB VENCIร N DE EUROS PARA EL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N PARA FINAN CIAR EL PROYECTO DE ADECUACIร N DEL TRAMO DE LA -URALLA DE ,Eร N @%RA DEL -ORO ,OS INMUEBLES DENOMINA DOS @%RA DEL -ORO Y -URALLA ROMA NA EN EL TRAMO DEL ,IENZO .ORTE COLINDANTE CON LA @%RA DEL -ORO EN ,Eร N POSEEN UN USO COMO ESPACIO LIBRE Pร BLICO Y COMO MURALLA DE LA CIUDAD DEBIENDO CONVERTIRSE EN UNA ZONA PEATONAL !MBOS SE ENCUENTRAN AFECTADOS POR UNA TRI

E

CAร ADA ZAMORANA EN PAYUELOS 0ATRIMONIO TAMBIร N HA AUTORIZADO LA REALIZACIร N DE TRABAJOS DE EXCA VACIร N SOBRE EL YACIMIENTO ROMA NO @#Aร ADA :AMORANA )) EN 'ALLE GUILLOS DE #AMPOS CON EL OBJETIVO DE DOCUMENTAR TODOS AQUELLOS RES TOS QUE PUEDAN VERSE AFECTADOS POR LAS OBRAS QUE CONLLEVA EL PRO YECTO DE TRANSFORMACIร N EN REGA Dร O DE 0AYUELOS %N CUANTO A LOS 0LANES %SPECIA LES DE PROTECCIร N DEL #ONJUNTO (IS Tร RICO DEL #AMINO DE 3ANTIAGO HA APROBADO EL DE 6ILLARES DE ยปRBIGO 4AMBIร N APROBร LA MODIFICACIร N DE LAS .ORMAS 5RBANร STICAS MUNICI PALES DE 3ABERO Y 6EGAQUEMADA

Visita de Eugenia Gancedo y Cรฉsar Ramos al edificio Araรบ.

GANCEDO PREGUNTA AL CONGRESO POR EL CALENDARIO PREVISTO PARA ARAร ,A ALCALDESA DE 3AN !NDRร S DEL 2ABANEDO -ARร A %UGENIA 'ANCE DO HA TRASLADADO AL PORTAVOZ SOCIALISTA DE &OMENTO EN EL #ONGRESO DE LOS $IPUTADOS #ร SAR 2AMOS LA SITUACIร N DEL EDIFICIO !RAร CUYA APERTURA AL Pร BLICO SIGUE PENDIENTE DE QUE LA EMPRESA ENCARGADA DE SU RESTAURACIร N SUBSANE LAS DEFICIENCIAS Tร CNICAS Y CONSTRUCTIVAS DETECTADAS 2AMOS Y 'ANCEDO VISITARON !RAร ACOMPAร ADOS DEL SECRETARIO PROVINCIAL *AVIER !LFONSO #ENDร N Y DE LOS PARLAMENTA RIOS !URORA &Lร REZ Y 'RACIALIANO 0ALOMO ENTRE OTROS

Q

VILLAQUILAMBRE I LOS TRABAJOS FINALIZARร N EN ENERO

MARร A DOLORES OTERO

CRร NICAS DEL PUEBLO

2! -ANUELA UNA NIร A TAN MALA QUE LOS 2EYES -AGOS Sร LO LE TRA ร AN @CARBร N Y COGIร TANTA MA Nร A A LOS REYES TODOS QUE EN SU VIDA PUDO JUGAR A LAS CARTAS POR NO VER A LOS REYES DE LA BARAJA 9 TANTO ODIO COGIร AL CARBร N QUE NO DEJABA A SU MADRE PONER EL BRASERO DE CISCO

NI LA ESTUFILLAS DE OVOIDES PORQUE SALร AN FRIERAS Y SABAร ONES DE MODO QUE ANDABA LA FAMILIA ENVUELTA EN MANTAS DE 0ALENCIA Y GORROS DE DORMIR QUE LA CASA PARECร A UN DES FILE DE LA 3ANTA #OMPAร A 3I SERร A MALA IDEA QUE COMPRร SU PADRE UNA JAULA CON UN CANARIO Y ELLA UNA NOCHE ECHร EL CANARIO AL

PLE DECLARACIร N DE "IEN DE )NTERร S #ULTURAL ")#

LA NAVIDAD DE MANUELA GATO Y METIร EN LA JAULA UN MURCIร LAGO CON LO QUE A SU PADRE LE DIO UN SOPONCIO CUANDO FUE A ESCUCHAR EL CANTO DEL CANARIO Y VIO QUE SE HABร A CONVERTIDO EN MURCIร LAGO ! LOS NIร OS DE LOS VECINOS LES MANDABA RECOGER COLILLAS CON UN BOTE Y AL QUE Mร S TRAร A LE DABA PIPAS DE MELร N QUE ELLA LAVABA Y PONร A AL SOL CON SAL QUE ERA EL PRE MIO Mร S CODICIADO PORQUE HACE hTANTOS Aร OSvNO HABร A OTRA COSA !

ELLA DE PEQUEร A LE DABAN PAPILLAS DE HARINA TOSTADA Y CLARO COMO EL SEร ORร O VIENE CON LA PRIMERA PAPILLA PUES CON AQUELLAS PAPILLAS LA POBRE -ANUELA NO LLEGร A SER SEร ORA !UNQUE LISTA SALIร LISTA COMO EL DIABLO 0ONร A A SUS AMI GUITOS A JUGAR A @CIVILES Y LADRONES Y A LOS LADRONES LOS JUZGABA ELLA CON UNA SEVERIDAD QUE LES DABA LATIGAZOS CON UN VERGAJO QUE HIZO CON JUNCOS DEL Rร O 9 ASร -ANUELA DICEN QUE LLEGร A VIEJA CON UN MAL CAFร EEx QUE CUANDO LLEGABA LA .AVIDAD NO SA Bร A QUE HACER PARA VENGARSE DE SUS RECUERDOS DE NIร A

Arrancan obras de la pista de deportes alternativos sobre ruedas.

COMIENZAN LAS OBRAS DE LA PISTA DE 'PUMPTRACK' EN VILLARRODRIGO Q ,OS TRABAJOS PARA LA CONSTRUCCIร N DE UNA PISTA DE g0UMPTRACKg EN LA LOCALIDAD DE 6ILLARRODRIGO YA HAN COMENZADO %STOS TRABAJOS ESTร N PRESUPUESTADOS EN EUROS Y DEBERร N FINALIZAR EN ENERO %STA NUEVA INSLACIร N SERร UTILIZADA PARA LA PRร CTICA DE DEPORTES ALTERNATIVOS SOBRE RUEDAS COMO ELEMENTO QUE PUEDA CENTRALIZAR DIFERENTES ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y DE OCIO EN LA LOCA LIDAD Y EN CONTACTO CON EL MEDIO NATURAL

GENTE EN LEร N del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

PROVINCIA|11

TURISMO I Uno de los principales recursos naturales de la provincia

BREVES LA BAร EZA I VISITA DE MAJO A NUESTRA SEร ORA DEL VALLE

Majo mantuvo un encuentro con los residentes y los trabajadores.

LA DIPUTACIร N DEDICA EL 14% DEL PRESUPUESTO A CENTROS RESIDENCIALES %L PRESIDENTE DE LA $IPUTACIร N DE ,Eร N *UAN -ARTร NEZ -AJO

VISITร LAS INSTALACIONES DEL CENTRO ASISTENCIAL .UESTRA 3Eร ORA DEL 6ALLE EN ,A "Aร EZA DONDE MANTUVO UN ENCUENTRO CON LOS RESIDEN TES Y LOS TRABAJADORES -AJO REITERร EL COMPROMISO DE LA INSTITUCIร N PROVINCIAL hPOR LAS PERSONAS QUE Mร S LO NECESITANv QUE SE PLASMA EN LOS MILLONES DE EUROS DEL PRESUPUESTO QUE SE DEDICAN A LOS CENTROS ASISTENCIALES QUE GESTIONA LA $IPUTACIร N

LO QUE SUPONE EL DEL PRESUPUESTO DE SEGร N APUNTร

Q

El รบltimo visitante el 17-D (de amarillo) junto al diputado de Desarrollo Econรณmico, M.A. del Egido y varios guรญas.

Nuevo rรฉcord en โ La Cuevaโ La Cueva de Valporquero ha registrado en 2017 el mayor nรบmero de visitantes -76.238- desde que abriรณ la gruta turรญstica al pรบblico en 1966 J.D.R.

,A #UEVA DE 6ALPORQUERO HA REGIS TRADO POR SEGUNDO Aร O CONSECUTI VO UN Rร CORD DE VISITANTES %L CIE RRE DE LA TEMPORADA TUVO LUGAR EL DOMINGO DE DICIEMBRE CON LA ENTRADA DEL USUARIO Nร MERO QUE CORRESPONDร A A UNO DE LOS MIEMBROS DE UNA FAMILIA BRASI LEร A CON RAร CES LEONESAS QUE TAL Y COMO INDICARON A LOS RESPONSABLES DE LA #UEVA SUELEN VISITARLA EN ALGUNA DE LAS OCASIONES DURANTE SU ESTANCIA ANUAL EN LA PROVINCIA %L DIPUTADO DE $ESARROLLO %CO Nร MICO -IGUEL ยซNGEL DEL %GIDO

ENTREGร AL REFERIDO VISITANTE UN LIBRO CONMEMORATIVO DE LA #UEVA DE 6ALPORQUERO QUE SE EDITร EL PASADO Aร O COINCIDIENDO CON EL ANIVERSARIO DE SU APERTURA AL Pร BLICO %STE NUEVO Rร CORD SUPONE UN INCREMENTO DEL RESPECTO A LA CIFRA DE LO QUE INDICA QUE LA #UEVA DE 6ALPORQUERO RECIBIร PERSONAS Mร S QUE EL PASA DO Aร O CUANDO SE ELABORร UN IMPORTANTE PROGRAMA DE ACTOS

CON MOTIVO DEL MEDIO SIGLO DE APERTURA ! SU VEZ EN SE PRO DUJO UN INCREMENTO DEL DE VISITANTES RESPECTO A LA MEDIA DE LOS ร LTIMOS CINCO Aร OS SITUADA EN USUARIOS h#ON ESTOS DATOS CONFIRMAMOS QUE ESTAMOS RECOGIENDO LOS FRU TOS DE LA PROMOCIร N QUE HEMOS LLEVADO A CABO TANTO A NIVEL LOCAL

COMO REGIONAL Y NACIONAL DURAN TE LOS ร LTIMOS DOS Aร OSv REMARCร $EL %GIDO QUIEN INCIDIร QUE LA #APITAL 'ASTRONร MICA DE ,Eร N EN hES UN ACICATEv PARA CONSE GUIR QUE EL PREVISIBLE INCREMENTO DE VISITANTES Y TURISTAS QUE RECIBI Rร LA PROVINCIA hTENGA EN LA #UEVA DE 6ALPORQUERO UNO DE SUS DESTI NOS PREFERIDOS PARA MEJORAR ESTAS CIFRAS EN v ,A PROMOCIร N UNIDA A LAS FAVO RABLES CONDICIONES METEOROLร GI CAS A LO LARGO DEL Aร O EN MOMEN TOS CLAVES COMO 3EMANA 3ANTA E INCLUSO EL 0UENTE DE LA #ONSTITU CIร N SON LAS RAZONES DE ESTA SUBIDA DE USUARIOS $URANTE LA #UE VA DE 6ALPORQUERO ESTUVO PRESENTE DURANTE TRES MESES EN LAS Lร NEAS DE

MAYOR TRร FICO DE VIAJEROS DEL ENTOR NO DE "ILBAO Y DE 6IGO CON EL FIN DE POTENCIAR LA PRESENCIA EN DOS DE LOS MERCADOS Mร S IMPORTANTES DE RECEPCIร N DE VISITANTES $EL TOTAL DE VISITANTES LA GRAN MAYORร A COMO SUELE SER HABITUAL

HA OPTADO POR LOS RECORRIDOS ORDI NARIOS LARGO Y NORMAL CON VISITANTES %STO SUPONE QUE DE LOS RECORRIDOS REALIZADOS DURAN TE LA TEMPORADA ENTRE LOS MESES DE MARZO Y DICIEMBRE LA MEDIA POR GRUPO FUE DE PERSONAS ,A NUEVA RUTA @6ALPORQUERO )NSร LITA PUESTA EN MARCHA EL PASA DO Aร O CON MOTIVO DEL ANIVERSA RIO DE LA APERTURA TAMBIร N HA LOGRADO UN IMPORTANTE EMPUJE CON VISITANTES LO QUE SUPO NE QUE CADA GRUPO ESTABA FORMADO POR AL MENOS PERSONAS %L Nร MERO DE PERSONAS QUE HAN APOSTADO POR EL CURSO DE AGUAS TAMBIร N CRECIร A LO LARGO DEL Aร O CON USUARIOS REPARTIDOS EN RECORRIDOS QUE SUPONE QUE CADA UNA DE LAS VISI TAS ESTABA FORMADA POR UNA MEDIA DE Mร S DE PERSONAS

HOSPITAL DE ร RBIGO I UNANIMIDAD PARA LOS 1,12 MILLONES

El alcalde de Hospital de ร rbigo, Enrique Busto, del PSOE.

APROBADO EL PRESUPUESTO DE 2018 CON LA 2ยช FASE DEL CENTRO DE Dร A %L !YUNTAMIENTO DE (OSPITAL DE ยปRBIGO APROBร POR UNANIMI DAD CON LOS VOTOS DEL 03/% EN EL EQUIPO DE 'OBIERNO Y 00 EN LA OPOSICIร N EL PRESUPUESTO DE POR EUROS EN EL QUE SE PREVร LA SEGUNDA FASE DEL #ENTRO DE $ร A PARA LA TERCERA EDAD CON EUROS LA PRIMERA DE EUROS ES DE h%S UN PROYECTO AMBICIOSO QUE MEJORARร LA CALIDAD DE LA VIDA DE LAS PERSONAS MAYORES DEL MUNICIPIO Y CUYAS OBRAS COMENZARร N EL DE ENEROv AVANZร EL ALCALDE %NRIQUE "USTO

Q

SANTA MARร A DEL Pร RAMO I ENTRAGADAS 20 DISTINCIONES

LOS MADRILEร OS SON A LOS QUE Mร S GUSTAN LAS ESTALACTITAS Los visitantes procedentes de la Comunidad de Madrid son los principales usuarios de la Cueva de Valporquero. Supusieron en la temporada 2017 el 17,8% del total, ligeramente por encima de los leoneses, que alcanzaron el 17,6% del total.

Castilla y Leรณn fue el origen del 12,3% del total de visitantes, principalmente de la provincia de Valladolid, que contabilizรณ el 4,9%. En cuarto lugar se sitรบan los gallegos, que supusieron 7.479 visitantes (9,8%). Tras estos siguen los asturianos, el 8,5%; catalanes (5,8%) y valencianos (4,2%).

Es significativo, a su vez, el incremento respecto al pasado aรฑo del nรบmero de extranjeros que visitan la โ joya de la arquitectura naturalโ de la provincia de Leรณn y que alcanzaron, al cierre de la temporada 2017, el 4,7% del total con 3.651 visitantes.

La Cueva de Valporquero ha acogido en estos meses, ademรกs, la exposiciรณn โ Valporquero, espacio de arteโ donde se muestra una representaciรณn de obras de 53 artistas leoneses en el exterior. Tambiรฉn se puede admirar la muestra de minerales y fรณsiles de la provincia de Leรณn.

A su vez, cuenta con el Punto de Informaciรณn Provincial, un servicio que se puso en marcha en 2013 y a travรฉs del que la Diputaciรณn facilita a los visitantes informaciรณn sobre los recursos de la provincia, y donde pueden conocer cuรกles son los principales puntos de interรฉs que se pueden visitar y conseguir los folletos turรญsticos editados por la instituciรณn provincial, y con la pรกgina web www.cuevadevalporquero.es con pasarela de pago para adquirir las entradas.

Tambiรฉn se entregaron diplomas a donantes de la comarca del Pรกramo.

XIX JORNADA DE DELEGADOS DE LA HERMANDAD DE DONANTES DE SANGRE ,A (ERMANDAD DE $ONANTES DE 3ANGRE DE ,Eร N CELEBRร EN 3ANTA -ARร A DEL 0ร RAMO SU 8)8 *ORNADA 0ROVINCIAL DE &ORMACIร N Y #ON VIVENCIA A LA QUE ASISTIERON MIEMBROS Y SE HIZO ENTREGA DE DIS TINCIONES A LOS DONANTES DE LA COMARCA QUE EL PASADO Aร O LLEGA RON A LAS DONACIONES Y RESIDENTES EN 3ANTA -ARร A ,AGUNA DE .EGRILLOS 3AN 0EDRO DE LAS $UEร AS !CEBES 0OZUELO "ERCIANOS

6ALCABADO 6ILLAVANTE ,AGUNA $ALGA -ATALOBOS Y "USTILLO

Q

12|CASTILLA Y LEÓN

www.gentedigital.es/castilla-y-leon

GENTE EN LEÓN · del 23 al 28 de diciembre de 2017

NUEVO MODELO DE SUPERMERCADO I El ahorro estimado es de hasta un 40% de consumo energético

Mercadona mejora la distribución y la experiencia de compra con la tienda eficiente Las mejoras introducidas afectan a todos los procesos y aspectos de los establecimientos Gente CyL

Mercadona, compañía de supermercados de capital español y familiar,ha estrenado un nuevo modelo de tienda eficiente,con el que refuerza y renueva su diseño pionero de tiendas por ambientes, que inició en el año 2000,y que supone mejorar la distribución,la decoración, la ecoeficiencia y la disposición de las secciones.

El supermercado de Puerto de Sagunto, en Valencia, y el de Peligros, en Granada, son las dos primeras tiendas en implantar este modelo. En Castilla y León, el primer establecimiento donde se implantó fue en Palencia, el segundo en la localidad burgalesa de Miranda de Ebro y el tercero en Salamanca.La compañía tiene previsto extender el nuevo modelo durante 2018 y los años siguientes a los 66 supermercados que tiene en Castilla y León.El objetivo es ofrecer a ‘El Jefe’, como internamente denominan al cliente,un espacio más amplio, confortable, y una mejor disposición del surtido.

Aporta, además,numerosas ventajas, al optimizar el tiempo y mejorar su experiencia de compra.

La entrada se caracteriza por su accesibilidad y comodidad.El interior de la tienda presenta unos cálidos colores intercambiables,que favorecen la autogestión de la tienda,delimitan las secciones y refuerzan el concepto de tiendas por ambientes.La nueva caja mejora la ergonomía en el puesto de trabajo, simplifica y optimiza la facturación y agiliza el cambio de funcionalidades,lo que contribuye a mejorar la productividad de las tareas del trabajador.

La ampliación de los pasillos de fruta y verdura facilita la compra de los clientes.

COMPROMISO MEDIOAMBIENTAL Y RSC El nuevo modelo de tienda reduce aún más su impacto medioambiental,ya que incorpora nuevas medidas de ahorro energético al modelo de tienda ecoeficiente del año 2000, que introdujo más de 20 medidas encaminadas a aumentar la eficiencia energética,como detectores de presencia,luminarias de bajo consumo o puertas de apertura rápida.

El compromiso medioambiental de la compañía, que ya demostró en 2012 al actualizar el modelo con avances tecnológicos,como el recuperador de calor residual de la refrigeración,se refuerza una vez más con la tienda eficiente.Las mejoras adicionales introducidas, sumadas a las anteriores, suponen

PLANTILLA 79.000 trabajadoras y trabajadores se esfuerzan cada día por ofrecer el máximo servicio a 5,1 millones de hogares una reducción de hasta un 40% del consumo de energía.

PRESENTE EN 50 PROVINCIAS Mercadona está presente en 50 provincias de 17 comunidades autónomas con más de 1.600 supermercados de barrio,que dan servicio diariamente a 5,1 millones de hogares.Gracias a esta iniciativa,la compañía ha reforzado también la

Entre las numerosas iniciativas que se han abordado, destaca el mayor espacio existente entre las cajas.

calidad en los puestos de trabajo de su plantilla, que asciende a 79.000 trabajadoras y trabajadores.Para ello,ha implementado una serie de dispositivos electrónicos que permiten la interacción en tiempo real desde cualquier lugar de la tienda y la máxima optimización de los procesos.

Mercadona también ha hecho de la innovación social un factor prioritario en todas sus tiendas.A través de la técnica del trencadís, personas con discapacidad intelectual han convertido trozos de cerámica,donados por Pamesa Cerámica, en murales que decoran la sección de carne y pescado. En 2017, la compañía ha ampliado la colaboración a 27 fundaciones y centros ocupacionales para renovar estos mosaicos.

DISPOSICIÓN DE LAS SECCIONES RENOVADA El mostrador de la carne se convierte en un punto de acabado donde ‘El Jefe’ puede elegir su bandeja, acercarse a este espacio y solicitar que se lo acaben a su gusto.

En la sección de charcutería está el libre servicio,a excepción de las tiendas de Canarias, Comunidad Valenciana e Islas Baleares, que lo combina con el mostrador.

En algunas tiendas se incluye además jamón al corte, donde el trabajador corta a cuchillo la cantidad que el cliente desea comprar.

El interior del horno se amplía hasta los 60 m2 y se crea una zona de almacenaje dentro del obrador para mejorar el confort del trabajador durante la cocción del pan.

La sección de la fruta y verdura amplía sus pasillos hasta un máximo de 7,5 metros de longitud; se implantan las máquinas de autoservicio para la elaboración de zumo de naranja recién exprimido y se adapta un armario para el congelado.Asimismo,se ha creado un espacio denominado zona de corte,donde el trabajador podrá preparar la fruta y la verdura sin interferir en el acto de compra de los clientes.

La zona dedicada a la perfumería y cosmética destaca por la construcción de una góndola central independiente y unos módulos retroiluminados.

La zona de las bebidas se caracteriza por una nueva bodega con postes reforzados y por la aparición de un mueble específico para leche fresca y otro para zumos refrigerados.

La sala de descanso para los trabajadores se renueva con una pequeña cocina,donde podrán disfrutar de una mayor comodidad en sus momentos de descanso y en las taquillas se ha incluido una zona superior aislada para guardar el calzado o el casco.

Amplitud y calidez caracterizan los diferentes espacios del nuevo diseño de tienda.

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N โ ข del 23 al 28 de diciembre de 2017

Llegaron los dรญas de la ilusiรณn Dos cabalgatas, actividades infantiles, conciertos, exposiciones, ruta de los belenes, mercadillo navideรฑo, pasacalles y magia dan forma al programa navideรฑo con un marcado carรกcter familiar Gente

%L PROGRAMA DE .AVIDAD DEL !YUN TAMIENTO DE ,Eร N OFRECE HASTA EL DE ENERO ACTIVIDADES FAMILIARES E INFANTILES SOBRE TODO $OS CABALGA TAS LA #ABALGAZA EL DE DICIEM BRE Y LA DE 2EYES EL DE ENERO

PASACALLES PISTA DE HIELO ATRACCIO NES INFANTILES PRESENCIA DE CARTE ROS REALES DEPORTE Y FESTIVAL DE

MAGIA SON ALGUNAS DE LA PINCELADAS DE LA PROGRAMACIร N NAVIDEร A QUE EN ESTA EDICIร N TIENE UN PRESU PUESTO DE EUROS %NTRE LAS NOVEDADES EL REPARTO DE Mร S DE PIRULETAS EN MANO Y A PIE DE CALLE CON LA COLABORACIร N DE LA &EDERACIร N DE 0Eร AS EN LA #ABALGA TE DE 2EYES %L CONCEJAL DE #OMERCIO #ON SUMO Y &IESTAS 0EDRO ,LAMAS PRE

Tradicional

!" # "

Bacalao al Ajo Arriero

y...

disfruta de nuestros

Pescados y mariscos de las rรญas Gallegas.

Buenas carnes de la montaรฑa leonesa.

$ !" "# ( & ! ! # ! ( as u as. รณ ((รณn & %%% o.co

SENTร EL PROGRAMA DE .AVIDAD ACOMPAร ADO DE &ERNANDO )GLESIAS

DE ,ECHE 'AZA Y DE !NDRร S 2ODRร GUEZ DE LA &EDERACIร N DE 0Eร AS DOS ENTIDADES QUE COLABORAN EN LA PROGRAMACIร N NAVIDEร A ,A &EDERA CIร N DE 0Eร AS ADEMร S DE ORGANIZAR UN PASACALLE SOLIDARIO EL DE DICIEMBRE SERร LA ENCARGADA DE REPARTIR LAS PIRULETAS DE LA #ABALGA TA DE 2EYES 0OR SU PARTE ,ECHE

'AZA ES LA ORGANIZADORA DE UNA DE LAS PRINCIPALES ACTIVIDADES DEL PRO GRAMA LA #ABALGAZA QUE ESTE Aร O REGRESร POR SEGUNDA VEZ A ,Eร N EL PRร XIMO DE DICIEMBRE 0EDRO ,LAMAS HA DESTACADO QUE EL PROGRAMA NAVIDEร O SE ALARGARร HASTA EL DE ENERO %N DOS SEMA NAS LOS LEONESES SOBRE TODO LO NIร OS PUEDEN DISFRUTAR DE LA PISTA DE PATINAJE SOBRE HIELO UBICADA EN

LA EXPLANADA DE LA *UNTA DONDE PER MANECERร HASTA EL DE ENERO !SI MISMO ESTE Aร O REGRESAN LAS ATRAC CIONES INFANTILES A PRECIOS POPULA RES UN EURO POR VIAJE HASTA EL DE ENERO %STE Aร O SEGร N HA EXPLICA DO ,LAMAS SE HA AMPLIADO EL Nร ME RO DE ATRACCIONES LLEGANDO A Mร S PUNTOS DE LA CIUDAD %STร N EN LA PLA ZA DE "OTINES CALLE 0ADRE *AVIER DE 1BTB B MB Qร HJOB

FINCA LOS POTROS Cursos de Equitaciรณn COMPRA, VENTA PUPILAJE DE CABALLOS EXCURSIONES Y PASEOS A CABALLO Tels. 987 289 590 628 792 455 $%"!# ) "+&

Desayunos -Dulces o SaladosCafรฉ para llevar Zumo Natural โ ข Refrescos โ ข Cervezas, etc...

C/Ramรณn y Cajal 5 (Leรณn)

Despacho de pan

GENTE EN LEร N โ ข del 23 al 28 de diciembre de 2017 7JFOF EF MB Qร HJOB

6ALLADOLID CALLE 0ILOTOS 2EGUERAL

GLORIETA DE 'UZMร N EL "UENO PAR KING DE 3ANTA .ONIA PARQUE DE 3AN -AMร S PLAZA DE LAS #ORTES ,EONE SAS Y PLAZA DE 3AN -ARCOS %L PROGRAMA DE .AVIDAD TAM BIร N CONTEMPLA LA PROGRAMACIร N ESPECร FICA DE LA !SOCIACIร N "ELENIS TA ,EONESA CON UNA GUร A PARA VISI TAR NACIMIENTOS POR TODA LA CIU DAD ,OS PASACALLES NAVIDEร OS CON LA COLABORACIร N DE LA *UNTA -AYOR DE 3EMANA 3ANTA ACERCARร N LOS VILLANCICOS A LAS CALLES Y COMERCIOS DE LA CIUDAD 4AMBIร N HABRร ACTIVI DADES SOLIDARIAS POR EL CENTRO Y BARRIOS @.AVILAND EN ,Eร N DEL AL DICIEMBRE Y EL @3ERVICIO URGENTE 0APA .OEL &,2 LOS Dร AS Y DE DICIEMBRE CON ACTUACIONES PARA LOS Mร S PEQUEร OS SON OTRAS CITAS DEL PROGRAMA DE .AVIDAD ,A #ABALGATA DE 2EYES DEL DE ENERO Y EL PASACALLES Y FESTIVAL DE LOS 0ITUFOS EL Dร A SON EL BROCHE DEL PROGRAMA DE .AVIDAD NAVIDAD EN COMPAร ร A 1UE LAS PERSONAS MAYORES QUE VIVEN SOLAS PUEDAN DISFRUTAR DE LA .AVIDAD EN COMPAร ร A ES EL OBJE TIVO DEL CONVENIO QUE &AMILIA Y 3ERVICIO 3OCIALES HA FIRMADO CON SIETE RESIDENCIAS DE MAYORES NUEVE CENTROS ENTRE ELLAS LA DE $IPUTACIร N PARA DESARROLLAR EL PROGRAMA @.AVIDAD EN COMPA ร ร A %N ESTA EDICIร N SE AMPLร A EN Nร MERO DE CENTROS COLABORADO RES Y EN TOTAL OFERTAN PLAZAS PARA QUE LOS MAYORES QUE VIVEN EN SITUACIร N DE SOLEDAD PUEDAN DISFRUTAR LAS COMIDAS Y CENAS DE .OCHEBUENA .AVIDAD .OCHEVIE JA Y !ร O .UEVO EN COMPAร ร A EN LAS RESIDENCIAS ADHERIDAS LUDOTECAS 0OR SU PARTE LA #ONCEJALร A DE #OMERCIO #ONSUMO Y &IESTAS HA ORGANIZADO TALLERES DE .AVIDAD Y CONSUMO RESPONSABLE DIRIGIDO A NIร OS Y NIร AS DE A Aร OS EN LOS CENTROS Cร VICOS DE ,Eร N /ESTE Y -ARIANO !NDRร S LOS Dร AS

Y DE DICIEMBRE Y EL Y DE ENERO 3U OBJETIVO ES FACILITAR LA CON CILIACIร N DE LA VIDA FAMILIAR Y LABO RAL Y DISPONER DE UN LUGAR DE OCIO Y ENTRETENIMIENTO DONDE TENER A SUS NIร OS EN EL HORARIO COMERCIAL

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

-" $"#"-("5" %& 1"1ยซ /0&- -" 13*.&3"

%&-&*5&4 .64*$"-&4 $"-&/5"/%0 -" /"7*%"%

-" A$"#"-(";" --&/ยป -&ยป/ %& 46&ยบ04 : $6&/504 โ Leche Gazaโ trajo a Leรณn por segundo aรฑo su espectacular โ Cabalgazaโ , un cita que lleno de sueรฑos y personajes de cuentos las calles de Leรณn. Fernando Iglesias , de Leche Gaza, destacado que en esta ediciรณn habรญa novedades y nuevas carrozas para los personajes de cuento que desfilaron por la ciudad. Es la โ cabalgazaโ de Papรก Noel, Rudolf y todos sus amigos, con cientos de personajes de fantasรญa. La โ Cabalgazaโ saliรณ a las siete de la tarde de Sรกenz de Miera, frente a los Bomberos, y finalizรณ en la explanada de la Delegaciรณn de la Junta, donde Papa Noel recibiรณ las cartas de los niรฑos y niรฑas.

-"4 $"--&4 4& &/("-"/"/ %& /"7*%"%

-6$&4 ยซ3#0-&4 : 3".04 %& /"7*%"% &/53& #&-&/&4 La ciudad de Leรณn se ha engalanado para recibir y contagiar el espรญritu navideรฑo. Mรกs de 100.000 puntos de luz integran la iluminaciรณn de Navidad en callรกis y plazas, de los que el 70% son de tecnologรญa led. El Ayuntamiento asume, ademรกs del coste energรฉtico de toda la iluminaciรณn, las luces de glorietas y plazas, asรญ como del eje de Guzmรกn a la Catedral. Por su parte, los comerciantes asumen las luces de las calles. Ademรกs, como aรฑos anteriores, se ha instalado un gran ramo leonรฉs en la Plaza de las Cortes y los tradicionales abetos de luz en las plazas de San Marcos y de la Catedral.

a AbrLa Croqueta de Ana Tatach รกn Ensalada templada de queso de cabra

restaurantebodegaregia

! LO Oร DESDE SIEMPRE AQUELLO DE QUE LAS FIESTAS SE CONOCEN POR LAS Vร SPERAS Y

SIN LUGAR A DUDAS ASร SE ESTร EMPEZANDO A PERCIBIR ,A ACTUACIร N DEL Sร BADO $ EN EL !UDITORIO HIZO Mร S QUE BUENA LA PREDICCIร N NAVIDEร A REFERENTE A LA ALEGRร A QUE EN ESTOS Dร AS SE PUEDE NOTAR ENTRE LA GENTE Y ESO QUE NO HABร AN DADO LAS VACACIONES TODAVร A NI SE HABร A ESCUCHADO EL SONIQUETE DEL SORTEO NAVI DEร O TOQUE A QUIEN TOQUE Y QUE POR LO MENOS HAGA BUENO EL DICHO DE CONSOLACIร N DE QUE hLO IMPORTANTE ES QUE TENGAMOS SALUDv 3IN LUGAR A DUDAS ESE ES EL MEJOR PREMIO QUE PODEMOS GANAR %N LO QUE ESTร BAMOS ACTUARON LAS /RQUESTA Y "ANDA DE -ร SICA DE LAS *UVENTUDES -USICALES DE LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N 5,% DIRIGIDAS POR DOS ENTREGADAS BATUTAS COMO SON *UAN ,UIS 'ARCร A $IEZ Y ,UIS -ARTร NEZ ,ONGORIA MEJOR DICHO POR UNA PORQUE *UAN ,UIS DIRIGE A MANO LIMPIA PARA QUE NO SE LE ESCAPE NINGUNA NOTA %STE Aร O EL CONCIERTO TUVO NOVEDADES IMPOR TANTES COMO FUERON LAS INTERPRETACIONES Y ESTRENOS DE LAS OBRAS DE GRANDร SIMO NIVEL MUSICAL DEL COMPOSITOR 4ORESANO $AVID 2IVAS $OMร NGUEZ Y QUE INTERPRETADAS POR UNOS Mร SICOS TAN Jร VENES ENCANDILARON AL PUBLICO ,O MISMO PASร CON LA MAGNIFICA INTERPRETA CIร N DEL ASTORGANO -ANUEL ,Eร N -ARTร N COMO SOLISTA DE LA 4UBA TUBISTA INSTRUMENTO POCO HABITUAL COMO SOLISTA EN CONCIERTOS ,O CIERTO ES QUE EL VER A *UAN ,UIS 'ARCร A Y A ,UIS -ARTร NEZ DIRIGIENDO A ESOS Jร VENES Mร SICOS NOS LLE NA DE ESPERANZA MUSICAL FUTURA 4IENEN MU CHร SIMO Mร RITO EL QUE DICHOS PROFESORES SEAN CAPACES DE ILUSIONAR A ESOS Jร VENES PARA QUE A CAMBIO DE RENUNCIAR HORAS DE OCIO Y DE UNA MANERA TOTALMENTE ALTRUISTA DEDIQUEN UN TIEM PO AL BELLO ARTE DE COMBINAR EL SONIDO CON EL RITMO CON EL FIN DE PASAR Y HACERNOS PASAR

UNOS RATOS INOLVIDABLES A LA VEZ DE AGRANDAR EL ACERVO CULTURAL DE NUESTRA 5NIVERSIDAD $ESDE AQUร QUIERO EXPRESAR MI RECONOCIMIENTO A LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N POR EL CONVENIO DE COLA BORACIร N FIRMADO CON LAS *UVENTUDES -USICA LES SIN OLVIDAR AL #ORO ยซNGEL "ARJA EL CUAL EN ESTA OCASIร N NO PUDO PARTICIPAR EN EL CONCIER TO POR TENER OTRO COMPROMISO FUERA 0 $ 2ESULTร MUY AGRADABLE Y ESPERO QUE ESTI MULANTE ENTRE LOS Jร VENES Mร SICOS EL VER TAN TO AL RECTOR DE LA 5,% *UAN &RANCISCO 'ARCร A -ARร N ASร COMO AL VICERRECTOR )SIDORO -ARTร NEZ -ARTร N SIGUIENDO LA ACTUACIร N CON INTERร S

Y

0HQ~ 0iJLFR alabรญn cadabra

Regidores, 9-11 (Barrio Hรบmedo) telรฉfono 987 21 31 73 www.regialeon.com

Maximino Caรฑรณn

SinEls pato en filo Alakaz am

Browni, chocolate, vainilla

Precio 35โ ฌ por persona Menรบs disponible los dรญas 26, 27, 29 y 30 de diciembre a las comidas

0HQ~ 0iJLFR ,QIDQWLO

acada-brรญn AbrBarritas mรกgicas de cecina y jamรณn con croqueta encantada

Tatata-chรญn

Cono de fingers Regia y salsa roja

zam-zim-zam AlakEla mundo mรกgico de los helados Precio 16,50 โ ฌ por niรฑo

Incluye: pan, agua, vino y cafรฉ e IVA

,1)250$&,ร 1 < 5(6(59$6 SRVDGD#UHJLD FRP $&,ร

ISAMAR: Alfรฉrez Provisional, 2 Tel. 987 222 412 De lunes a viernes de 9.45 a 15h. y de 17.30 a 20.30h. Sรกbados de 9.45 a 14.45h.

Domingos y festivos de 10.30 a 14h.

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

ACTIVIDADES INFANTILES "53"$$*0/&4 */'"/5*-&4 %63"/5& -"4 '*&45"4 %& /"7*%"%

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PROGRAMA

DOMINGO 7 DE ENERO -04 1*56'04 &/ -&»/ -" ."(*" %& -" /"7*%"% 17.00 h. (SBO QBTBDBMMFT EF A-PT 1JUVGPT 4BMJEB EFTEF MB 1MB[B EF 3FHMB EFTGJMBOEP QPS DBMMF "ODIB 1MB[B 4BO .BSDFMP "SDP EF «OJNBT #VSHP /VFWP BDBCBOEP FO MB 1MB [B EF MBT $PSUFT -FPOFTBT 18.00 h. &M NVTJDBM A-PT 1JUVGPT 1MB[B EF MB 1ÓDBSB +VTUJOB 0SHBOJ[BEP QPS "ZVOUB NJFOUP EF -FØO Z 0OEB $FSP -FØO

DEL 15 DE DICIEMBRE DE 2017 AL 7 DE ENERO DE 2018 1SFDJPT QPQVMBSFT EF é DBEB WJBKF t$BMMF "ODIB BM MBEP EFM ##7" t$BMMF 1BESF +BWJFS EF 7BMMBEPMJE DFSDBOÓBT EFM $PSUF *OHMÏT

t$BMMF 1JMPUPT 3FHVFSBM t(MPSJFUB EF (V[NÈO FM #VFOP BM MBEP EFM UFNQMFUF EF NÞTJDB t1BSLJOH EF 4BOUB /POJB BM MBEP EF $P SSFPT t1BSRVF EF 4BO .BNÏT t1MB[B EF MBT $PSUFT -FPOFTBT t1MB[B EF 4BO .BSDPT KVOUP BM RVJPTDP

ASOCIACIÓN BELENISTA LEONESA 130(3"." %& "$5*7*%"%&4 1"3" -" /"7*%"%

SÁBADO 30 DE DICIEMBRE t3VUB EF MPT #FMFOFT QPS «WJMB 3FDPSSJEP

DEL 1 DE DICIEMBRE AL 14 ENERO 1*45" %& 1"5*/"+& 40#3& )*&-0 +VOUP B FEJGJDJP EF MB %FMFHBDJØO EF MB +VO UB EF $BTUJMMB Z -FØO "W 3FZFT -FPOFTFT )PSBSJPT )BTUB FM EJDJFNCSF Z EFM BM EF FOFSP EF MVOFT B KVFWFT EF I B I 7JFSOFT TÈCBEPT EPNJOHPT Z WÓT QFSBT EF GFTUJWPT EF B I Z EF B I %FM EJDJFNCSF BM EF FOFSP EF B I Z EF B I )PSBSJPT FTQFDJBMFT %ÓBT Z EJDJFNCSF EF B I %ÓBT EJDJFNCSF Z EF FOFSP EF B I Z EF B I

DEL 26 AL 30 DICIEMBRE. /"7*-"/% -&»/ )PSBSJPT %F B I Z B I &M NBZPS QBSRVF JOGBOUJM DPO NP OJUPSFT EF UJFNQP MJCSF EF -FØO .ÈT EF BDUJWJEBEFT 1BCFMMØO %FQPSUJWP -B 5P SSF ;POB EF MB 1BMPNFSB

DÍAS 26, 27, 28 Y 29 DE DICIEMBRE DE 2017, 2, 3 Y 4 DE ENERO DE 2018.

-6%05&$"4 /"7*%&º"4 -VHBSFT Z IPSBSJPT $FOUSP $ÓWJDP -FØO 0FT UF "W EF MB .BHEBMFOB )PSBSJP TPMP EF UBSEF B I t $FOUSP 4PDJBM .B SJBOP "OESÏT $BMMF 'SPOUØO )PSBSJP TP MP EF UBSEF B I *OTDSJQDJØO HSB UVJUB &O MBT NJTNBT JOTUBMBDJPOFT $FOUSP $ÓWJDP -FØO 0FTUF Z $FOUSP 4PDJBM .BSJB OP "OESÏT B QBSUJS EF VO DVBSUP EF IPSB BO UFT EFM DPNJFO[P EF MBT BDUJWJEBEFT Z FM NJT NP EÓB RVF TF QSFUFOEF EFKBS BM OJ×P B EFT EF MBT B MBT IPSBT QPS SJHVSPTP PSEFO EF MMFHBEB

1MB[BT MJNJUBEBT FO $FOUSP $ÓWJDP -FØO 0FTUF Z FO $FOUSP 4PDJBM .BSJBOP "OESÏT

/"7*%"% &/ &- $050 &4$0-"3

TURNO 1.

26 AL 29 DE DICIEMBRE DE 2017 TURNO 2.

2 AL 5 DE ENERO DE 2018 &M A$BNQBNFOUP EF /BWJEBE FO FM $PUP &T DPMBS FO NPEBMJEBE EJVSOB TF EFTBSSPMMB SÈ FO EPT UVSOPT 0GFSUB QMB[BT DPO VO NÓOJNP EF QBSUJDJQBOUFT QBSB RVF MB BDUJWJEBE TF MMFWF B DBCP 3FBMJ[BSÈO UBMMF SFT OBWJEF×PT NBOVBMJEBEFT DPDJOB QBSB NJOJ DIFGT SFDJDMBKF FRVJUBDJØOy $PUP &TDPMBS 1BTFP EFM 1BSRVF ,N 5'/0 XXX BZUPMFPO FT DPUP FT DPMBS Z GBDFCPPL DPUP FTDPMBS DPUPFTDP MBS!BZUPMFPO FT &%"%&4 %F B B×PT DVNQMJEPT BM JOJ DJP EF MB BDUJWJEBE t &/53"%" %F

I B I 0QDJØO %FTBZVOP BOUFT EF MBT I t 4"-*%" 0QDJØO " I B I 0QDJØO # I B I

13&$*0 563/0 é *ODMVZF EFTBZV OP DPNJEB NFSJFOEB t 563/0 é *ODMVZF EFTBZVOP DPNJEB NFSJFOEB t */4$3*1$*»/ 0GJDJOB EFM $PUP &TDPMBS IBT UB GJO EF QMB[BT %FCFSÈ IBDFSTF FM JOHSFTP EF MB DBSUB EF QBHP QBSB EFWPMWFS BM $PUP &TDPMBS Z IBDFS FGFDUJWB MB JOTDSJQDJØO

DÍAS 22, 23 Y 24 DE DICIEMBRE. 4&37*$*0 63(&/5& 1"1« /0&- '-3 1BQÈ /PFM SFDPHFSÈ MBT DBSUBT EF MPT OJ×PT Z OJ×BT EF-FØO FO MB 1MB[B EF MB 1ÓDBSB +VTUJOB )PSBSJPT EF B IPSBT Z EF B IPSBT "EFNÈT DPO MBT BDUVBDJPOFT TJHVJFOUFT EF EJDJFN CSF B MBT I -B 1BUSVMMB '-3 t EF EJDJFNCSF B MBT I 4IPX .JDLFZ .PVTF Z .JOOJF

4F WJTJUBSÈO DVBOUPT CFMFOFT OPT QFSNJUB FM UJFNQP Z MPT IPSBSJPT 1SJODJQBMNFOUF FM $FOUSP *OUFSOBDJPOBM EF &TUVEJPT .ÓTUJDPT 3FTJEFODJB EF BODJBOPT 4BOUB 5FSFTB EF +PS OFU 1BSSPRVJB EF 4BO "OUPOJP EF 1BEVBy 4BMJEB B MBT I -MFHBEB B -FØO B MBT I BQSPYJNBEBNFOUF *OTDSJQDJPOFT IBTUB FM EÓB EF EJDJFNCSF %PNJOØ 5FMGT o 1SFDJP é 4FSÈ TVTQFOEJEB TJ OP TF DPOTJHVF VO OÞNFSP BEFDVBEP EF QFSTPOBT &TUB TBMJEB FTUÈ DPOEJDJPOBEB B VO NÓOJNP EF QFSTPOBT FO DBTP EF OP SFVOJSTF FM HSVQP NÓOJNP TF QSPDFEFSÈ B EF WPMWFS FM JNQPSUF BCPOBEP TJO UFOFS EFSF DIP B OJOHVOB JOEFNOJ[BDJØO $POEJDJPOFT FTQFDJBMFT EF BOVMBDJØO EÓBT BOUFT TF EFWPMWFSÈ FM EF HBTUPT &OUSF EÓBT BOUFT Z FM NJTNP EÓB EF TBMJEB OP TF EF WPMWFSÈ EJOFSP BMHVOP -B "TPDJBDJØO #FMFOJTUB -FPOFTB TF SFTFS WB FM EFSFDIP EF BMUFSBS FM PSEFO EFM SFDPSSJ EP &M IFDIP EF UPNBS QBSUF FO FM WJBKF TV QPOF MB FYQSFTB BDFQUBDJØO QPS QBSUF EFM WJBKFSP EF UPEBT MBT DPOEJDJPOFT FYQVFTUBT

$0/$6340 %& #&-&/&4 $BUFHPSÓBT 'BNJMJBSFT $PMFDUJWPT 1BSSP RVJBMFT Z $PGSBEFT *OTDSJQDJPOFT %PNJOØ 5FMG

$PMFHJPT IBTUB FM EÓB EF EJDJFNCSF Z IBT UB FM EÓB EF EJDJFNCSF QBSB MBT PUSBT DB UFHPSÓBT

3&$033*%0 %& #&-&/&4 /"7*%"% 103 -" $*6%"% %& -&»/

t $BUFESBM EF -FØO 1VFSUB EF 4BO +VBO 1MB[B EF 3FHMB T O

t *HMFTJB EF 4BOUB .BSJOB -B 3FBM DBMMF 4F SSBOPT

t #PMJMMPT 7JDUPSJB DBMMF 4FSSBOPT t #FMÏO $PMFHJP .BSJTUBT 4BO +PTÏ DBMMF "M WBSP -ØQF[ /Þ×F[

t 1PSUBM /ÞNFSP EF MB DBMMF -BT $BN QBOJMMBT -MBNBS BM FS QJTP

t *HMFTJB EF 4BO +VBO Z 4BO 1FESP EF 3FOVF WB "WEB EFM 1BESF *TMB

t "VEJUPSJP $JVEBE EF -FØO "WEB EF MPT 3FZFT -FPOFTFT

t )FSNBOEBE EF 4BOUB .BSUB Z EF MB 4BHSB EB $FOB FO MB *HMFTJB EF 4BO .BSDFMP DB MMF -FHJP 7** t "TPDJBDJØO #FMFOJTUB -FPOFTB 4BMØO EF MPT 3FZFT FO FM &YDNP "ZVOUBNJFOUP EF -FØO 1MB[B EF 4BO .BSDFMP T O

t #FMÏO EFM &YDNP "ZVOUBNJFOUP EF -FØO 1MB[B EF 4BO .BSDFMP T O t $BTB EFM &NCVUJEP DBMMF EF -B 3ÞB

t *HMFTJB EF 4BO .BSUÓO DBMMF 1MFHBSJBT

t *HMFTJB EFM .FSDBEP DBMMF )FSSFSPT

t $PGSBEÓB EF /VFTUSB 4F×PSB EF MBT "OHVT UJBT Z 4PMFEBE FO TV 4FEF EF MB DBMMF .È YJNP $BZØO 8BMEBMJTP t $PGSBEÓB 4BOUÓTJNP $SJTUP EF MB &YQJSBDJØO Z EFM 4JMFODJP FO MB *HMFTJB EF 4BO 'SBODJT DP DBMMF 4BO 'SBODJTDP t 3FTJEFODJB 4BO +PTÏ )FSNBOJUBT EF MPT "ODJBOPT %FTBNQBSBEPT DBMMF 0DUBWJP " $BSWBMMP t *HMFTJB 1BSSPRVJBM EF 4BO 'SPJMÈO DBMMF "S [PCJTQP 4BOUPT 0MJWFSB t $PGSBEÓB EFM 4BOUP $SJTUP EF MB #JFOBWFO UVSBO[B FO FM MPDBM TPDJBM EF MB $PGSB EÓB DBMMF $JQSJBOP EF MB )VFSHB

t 1BSSPRVJB EF 4BO $MBVEJP "WEB EF -B 'B DVMUBE t /VFTUSB 4F×PSB EFM 3PTBSJP DBMMF .BS DFMP .BDÓBT t 1BSSPRVJB EF 4BOUP 5PSJCJP EF .PHSPWF KP .PJTÏT EF -FØO T O t 3FBM )FSNBOEBE EF +FTÞT %JWJOP 0CSFSP FO MB *HMFTJB 1BSSPRVJBM EF +FTÞT %JWJOP 0CSFSP DBMMF 7ÓDUPS EF MPT 3ÓPT t 1BSSPRVJB EF 4BO -PSFO[P DBMMF 4BOUB 5FSFTB t 1BSSPRVJB EF &M 4BMWBEPS 1BTFP EF 2VJO UBOJMMB t 1BSSPRVJB 4BHSBEB 'BNJMJB DBMMF »SCJHP T O t 1BSSPRVJB EF 4BO 'SBODJTDP EF MB 7FHB DB MMF (ØNF[ EF 4BMB[BS

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es t #FMÏO EF 1MBZNPCJM "TPD $VUVSBM /VFT USB 4F×PSB EF MB 4PMFEBE 4BMB 7JESJFSBT t &EJGJDJP 4BO .BSDFMP 1MB[B 4BO .BS DFMP t #FMÏO EFM $PUP &TDPMBS

PASACALLES NAVIDEÑOS

$PGSBEÓB 4BOUP $SJTUP EF MB #JFOBWFOUVSBO [B 4BMJEB EFTEF MB 1MB[B EF 4BO *TJEPSP IB DJB DBMMF FM $JE DBMMF "ODIB 1MB[B EF 4BO .BSDFMP GJOBMJ[BOEP FO 1MB[B EF MBT $PS UFT -FPOFTBT

ACTIVIDADES SOLIDARIAS

SÁBADO 23 DE DICIEMBRE

SÁBADO 23 DE DICIEMBRE

20.30 h. 1BTBDBMMFT /BWJEF×PT $PO MB QBS UJDJQBDJØO EF MB "HSVQBDJØO .VTJDBM EF MB $PGSBEÓB 4BOUP $SJTUP EF MB #JFOBWFOUVSBO [B 4BMJEB EFTEF MB 1MB[B EF 4BO *TJEPSP IB DJB DBMMF FM $JE DBMMF "ODIB 1MB[B EF 4BO .BSDFMP GJOBMJ[BOEP FO 1MB[B EF MBT $PS UFT -FPOFTBT

11.30 h. $VFOUBDVFOUPT QPS MB FEVDBDJØO 0SHBOJ[BEP QPS MB 0/(% &OUSFDVMUVSBT F JO UFSQSFUBEP QPS .BOVFM 'FSSFSP -ØQF[ EFM .PSBM #JCMJPUFDB 1ÞCMJDB EF -FØO $BMMF 4BOUB /POJB

JUEVES 28 DE DICIEMBRE 20.00 h. 1BTBDBMMFT /BWJEF×PT $PO MB QBS UJDJQBDJØO EF MB "HSVQBDJØO EF (BJUBT A7JS HFO EFM $BNJOP 4BMJEB EFTEF MB 1MB[B EF 3FHMB DBMMF "ODIB $FSWBOUFT 1MB[B 5PSSFT EF 0NB×B 'FSOBOEP ( 3FHVFSBM 1MB[B EF 4BO *TJEPSP DBMMF $JE 1JMPUPT 3FHVFSBM 1MB[B EF 4BO .BSDFMP #VSHP /VFWP GJOB MJ[BOEP FO 1MB[B EF MBT $PSUFT -FPOFTBT

VIERNES 29 DE DICIEMBRE 20.30 h. 1BTBDBMMFT /BWJEF×PT $PO MB QBS UJDJQBDJØO EF MB #BOEB EF MB &TDVFMB EF .Þ TJDB EF MB $PGSBEÓB 4BOUP $SJTUP EFM 1FSEØO 4BMJEB EFTEF MB 1MB[B EF 3FHMB DBMMF "ODIB 1MB[B EF 4BO .BSDFMP GJOBMJ[BOEP FO 1MB [B EF MBT $PSUFT -FPOFTBT

SÁBADO 30 DE DICIEMBRE 20.30 h. 1BTBDBMMFT /BWJEF×PT $PO MB QBS UJDJQBDJØO EF MB "HSVQBDJØO .VTJDBM EF MB $PGSBEÓB 4BOUP 4FQVMDSP &TQFSBO[B EF MB 7J EB 4BMJEB EFTEF MB 1MB[B EF 4BO *TJEPSP IB DJB DBMMF FM $JE DBMMF "ODIB 1MB[B EF 4BO .BSDFMP GJOBMJ[BOEP FO 1MB[B EF MBT $PS UFT -FPOFTBT

MARTES 2 DE ENERO 20.30 h. 1BTBDBMMFT /BWJEF×PT $PO MB QBS UJDJQBDJØO EF MB #BOEB EF .ÞTJDB EF MB $P GSBEÓB EF MBT 4JFUF 1BMBCSBT EF +FTÞT FO MB $SV[ 4BMJEB EFTEF MB 1MB[B EF 3FHMB DBMMF "ODIB 1MB[B EF 4BO .BSDFMP GJOBMJ[BOEP FO 1MB[B EF MBT $PSUFT -FPOFTBT

JUEVES 4 DE ENERO 20.30 h. 1BTBDBMMFT /BWJEF×PT $PO MB QBS UJDJQBDJØO EF MB "HSVQBDJØO .VTJDBM EF MB

SÁBADO 23 DE DICIEMBRE Desde las 19.00 h. 1F×BT 4PMJEBSJBT 1BTB DBMMFT -B 'FEFSBDJØO EF 1F×BT A3FJOP EF -F ØO PSHBOJ[B MB DBNQB×B EF SFDPHJEB EFM A,JMP 4PMJEBSJP EFTUJOBEP B MBT QFSTPOBT NÈT EFTGBWPSFDJEBT EF MB DJVEBE EF -FØO $PO MB DPMBCPSBDJØO EF $SV[ 3PKB 1VOUPT EF SFDPHJEB FO MB 1MB[B EF 3FHMB 1MB[B EF 4BO .BSDFMP Z 1MB[B EF MBT $PSUFT -FPOFTBT DPO BOJNBDJØO Z QBTBDBMMFT NVTJDBMFT FOUSF MBT QMB[BT

CABALGATA DE NAVIDAD 5 DE ENERO 2018 --&("%" %& 44 .. -04 3&:&4 ."(04 " -&»/ 17.00 h. -MFHBEB EF 44 .. -PT 3FZFT .B HPT B 1MB[B EF 4BO .BSDFMP "EPSBDJØO FO #FMÏO EF MB 1MB[B EF 4BO .BSDFMP 4F SFB MJ[BSÈ MB PGSFOEB BM /J×P +FTÞT Z QPTUFSJPS NFOUF UFOESÈ MVHBS MB SFDFQDJØO PGJDJBM QPS QBSUF EF MBT BVUPSJEBEFT B 44 .. MPT 3F ZFT .BHPT 19.00 h. (3"/ $"#"-("5" %& 44 ..

-04 3&:&4 ."(04 %& 03*&/5& $PO QBS UJDJQBDJØO EF HSBOEFT DPNQB×ÓBT EF BSUFT EF DBMMF JOUFSOBDJPOBMFT 3&$033*%0 4BMJEB EFTEF FYQMBOBEB EF MB +VOUB EF $BTUJMMB Z -FØO (SBO 7ÓB 4BO .BSDPT 1MB[B EF MB *ONBDVMBEB (SBO 7ÓB 4BO .BSDPT 1MB[B EF 4BOUP %PNJOHP 0S EP×P ** (MPSJFUB (V[NÈO FM #VFOP 1BMFO DJB *OHFOJFSP 4ÈFO[ EF .JFSB QBSB GJOBMJ [BS FO FM 1BSRVF EF #PNCFSPT

$"35&304 3&"-&4103 -04 #"33*04

"/(*& $6&/5"$6&/504

Organizado por la federación de asociaciones vecinales ‘Rey Ordoño’

12.00 h. y 18.00 h &OUSBEB é FO A&M BSNBSJP EF "ESJ Z FO MB UBRVJMMB EFM &T QBDJP 7ÓBT VOB IPSB BOUFT EFM DPNJFO[P EF MB BDUJWJEBE

VIERNES 29 DE DICIEMBRE 17.00 h. &M $BSUFSP 3FBM QBTB QPS UV CBSSJP &OUSFHB UV DBSUB B MPT 3FZFT .BHPT FO MB [POB QFBUPOBM EF MB "WFOJEB 4BO +VBO EF 4B IBHÞO Z DBMMF "MGPOTP 7* #BSSJPT EF -B 1B MPNFSB 4BO .BNÏT $PO NÞTJDB BOJNBDJØO Z NÈT TPSQSFTBT &O DPMBCPSBDJØO DPO MB BTP DJBDJØO WFDJOBM A1BMPNFSB 2VJOUBOJMMB

MARTES 2 DE ENERO 17.00 h. &M $BSUFSP 3FBM QBTB QPS UV CBSSJP &OUSFHB UV DBSUB B MPT 3FZFT .BHPT FO "S NVOJB FO FM KBSEÓO FOUSF MB DBMMFT 4BO +VBO #PTDP Z +VBO /VFWP $PO NÞTJDB BOJNB DJØO Z NÈT TPSQSFTBT &O DPMBCPSBDJØO DPO MBT BTPDJBDJPOFT WFDJOBMFT A4BO "OUPOJP EF 1BEVB Z A+VBO /VFWP

MIÉRCOLES 3 DE ENERO 17.00 h. &M $BSUFSP 3FBM QBTB QPS UV CBSSJP &OUSFHB UV DBSUB B MPT 3FZFT .BHPT FO FM 1BSRVF EF MB DBMMF $BOUBSSBOBT FOUSF MB "WF OJEB +PTÏ .BSÓB 'FSOÈOEF[ Z MB DBMMF #BUB MMB EF $MBWJKP FO FM #BSSJP EFM &KJEP $PO NÞ TJDB BOJNBDJØO Z NÈT TPSQSFTBT &O DPMBCP SBDJØO DPO MBT BTPDJBDJPOFT WFDJOBMFT A+FTÞT %JWJOP 0CSFSP Z A&KJEP &YUSBNVSPT Z MB 3FBM )FSNBOEBE EF +FTÞT %JWJOP 0CSFSP

JUEVES 4 DE ENERO 17.00 h. &M $BSUFSP 3FBM QBTB QPS UV CBSSJP &OUSFHB UV DBSUB B MPT 3FZFT .BHPT FO MB 1MB[B EF 4BO *TJEPSP FO FM $BTDP "OUJHVP $PO NÞTJDB BOJNBDJØO Z NÈT TPSQSFTBT &O DPMBCPSBDJØO DPO MB BTPDJBDJØO WFDJOBM A4BO UB .BSJOB -B 3FBM Z MB $PGSBEÓB EFM 4BOUP $SJTUP EFM %FTFODMBWP

ESPACIO VÍAS A365" %& -" ."(*"

12.00 h EPT QBTFT 18.00 h. USFT QBTFT

&TQFDUÈDVMPT UFNÈUJDPT EFOUSP EF MBT BDUJWJ EBEFT EFM 9*7 'FTUJWBM A7JWF -B .BHJB EF -FØO &OUSBEB é FO XXX NBSDBFOUSB EBT DPN XXX WBZBFOUSBEBT DPN FTUBCMFDJ NJFOUPT BTPDJBEPT BM GFTUJWBM Z FO MB UBRVJ MMB EFM &TQBDJP 7ÓBT VOB IPSB BOUFT

&#'(*! % ("(,!%!+ !+

$0/$*&350 %& «/(&- 45"/*$)

SÁBADO 6 DE ENERO DE 2018

21.00 h &OUSBEBT é BOUJDJQBEB é WFOUB FO UBRVJMMB FO XXX UJDLF UFB DPN XXX XFHPX DPN (SBO $BGÏ EF MFØO Z FO MB UBRVJMMB EF &TQBDJP 7ÓBT VOB IP SB BOUFT EF MB BDUVBDJØO

$0.1"º¶" A$0/$&%&$-08/

DOMINGO 7 DE ENERO DE 2018

5FBUSP DMPXO GBNJMJBS #VSSVN #VSSVN FO USBEB é FO FTUBODP $ $BOUBSFSPT Z FO MB UBRVJMMB EFM &TQBDJP 7ÓBT VOB IPSB BO UFT EF MB BDUVBDJØO

AUDITORIO CIUDAD DE LEÓN $0/$*&350 %*%«$5*$0

JUEVES 4 ENERO

17.30 h y 19.30 h. .ÞTJDP .ÈHJDP A7PB MÈ `.ÞTJDB é 7FOUB 5BRVJMMB "VEJUPSJP

3644*"/ $-"44*$"- #"--&5

MARTES 9 ENERO

20.30 h. A$BTDBOVFDFT é QMBUFB Z 1BM DPT é BOGJUFBUSP 7FOUB 5BRVJMMB "VEJ UPSJP

97 $*$-0 %& .Á4*$"4 )*45»3*$"4 %& -&»/

JUEVES 11 ENERO

20.30 h A'PSNB "OUJRWB é Z é EFTDVFOUP EFM B NFOPSFT EF B×PT "CPOP DPODJFSUPT EFM $JDMP é 7FOUB 5BRVJMMB "VEJUPSJP

Browni de chocolate y nueces con helado de vainilla Vinos: Cava Blanco AlbariñoVionta Tinto Rioja Orube aguas minerales. café o infusiones, licores o chupitos !" ! $ + ! ' $ ! # "

" por persona

Entrada libre

20.00 h. "TPDJBDJØO $VMUVSBM A-B -VDJFSOB HB FOUSBEB é FO MB UBRVJMMB EF &T QBDJP 7ÓBT VOB IPSB BOUFT EF MB SFQSFTFOUB DJØO

& "% ! ! & ! % " ,

Postre

! , $ " !

CAFETERIA - RESTAURANTE

JUEVES 4 DE ENERO DE 2018

Aperitivo de la casa CCrema rema ddee m marisco ariiscoo ccon on ggambas am mbaas

CAMINO REAL

5&"530 /&(30 A/"%"3¶/

SEMANA DEL 26-30 DE DICIEMBRE 2017

& # & & + " # & & $ &

HOTEL

EL MUSAC EN NAVIDAD

MARTES 2 DE ENERO DE 2018

Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León "$5*7*%"%&4

JUEVES 21 DE DICIEMBRE 19.00 h. "DUJWJEBE HSBUVJUB tPERFORMANCE LEYENDO_ESTADO DE SITIO EF +FTÞT 1BMPNJOP "DUJWJEBE FO SF MBDJØO B MB FYQPTJDJØO 1SPWJODJB "SUF UF SSJUPSJP Z EFTDPMPOJ[BDJØO EFM 4ÈIBSB

26, 27 Y 28 DE DICIEMBRE 12.00 a 14.00 h. EF EJDJFNCSF EF 11.00 a 13.00 h. t CUENTO NÓMADA DEL PÁJARO AZUL. 5BMMFSFT EF VO EÓB EF EVSBDJØO TPCSF BSUF Z DVMUVSB TBIBSBVJ QBSB GBNJMJBT &O SF MBDJØO B MB FYQPTJDJØO 1SPWJODJB "SUF UF SSJUPSJP Z EFTDPMPOJ[BDJØO EFM 4ÈIBSB %J SJHJEP B OJ×PT BT EF B B×PT DPO VO BEVMUP BDPNQB×BOUF "DUJWJEBE HSBUVJUB QSFWJB SFDPHJEB EF JOWJUBDJØO FO MB UBRVJMMB EFM .64"$ EFTEF MBT I EFM EÓB EF DBEB BDUJWJEBE

VIERNES 29 DE DICIEMBRE 13.00 h. $VFOUBDVFOUPT GBNJMJBS t CUENTOS DEL SÁHARA, POR ANA GRIOTT "DUJWJEBE FO SFMBDJØO B MB FY QPTJDJØO 1SPWJODJB "SUF UFSSJUPSJP Z EFTDPMPOJ[BDJØO EFM 4ÈIBSB 3FDPNFO EBEP QBSB OJ×PT EF B B×PT (SBUVJ UP QSFWJB SFDPHJEB EF JOWJUBDJØO FO MB UB RVJMMB EFM .64"$ EFTEF MBT I EFM EÓB EF MB BDUJWJEBE

MARTES 2 AL VIERNES 5 DE ENERO de 11.30 a 14.00 h. t REFUGIO 5BMMFS EF /BWJEBE QBSB OJ ×PT BT EF B B×PT FO SFMBDJØO B MB FYQPTJDJØO " QBSUJS EF GSBHNFOUPT EJTQFS TPT EF 4VTBOB 7FMBTDP *NQBSUFO +VMJB 3 (BMMFHP &EVDBEPSB .64"$ -BVSB #Ï DBSFT *VTUSBEPSB "MGSFEP &TDBQB "DUPS Z QFSGPSNFS Z 0TDBS (BSDÓB -VOB "SRVJ UFDUP QMB[BT "DUJWJEBE HSBUVJUB QSF WJB JOTDSJQDJØO FO XXX NVTBD FT P FO MB UBRVJMMB EFM NVTFP

Baile Cotillón

fin de Año

a lliibbrre ' " , ' CCo Cotill, oti tililllll, l,, ica: a: Dúoo , ' Disco , ' Disco ' oM ,vil ,v vill #! - , ' ! ,$ eo dde regalos ree ! galos " Chocolate con churros

"

Precio por persona & " ,

" por persona

& " , & " ,

" por persona

Les deseamos unas

Felices Fiestas y un Próspero Año Nuevo

* + $ $

!*6*59&6 (&1.235*&0 &'&(3-37*0*6 *6 ; #*0A+323

reservas@hotelcaminoreal.com

&#'-,(+ !% !',*( ! !1' / ,* ! %% (%# / * "-!$ !1'

25

€/persona

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

26, 27, Y 28 DE DICIEMBRE Y 2, 3 Y 4 DE ENERO 19.00 h. t VISITAS GUIADAS EXTRAORDINARIAS B MBT FYQPTJDJPOFT EFM .64"$ EVSBOUF /BWJ EBE (SBUVJUBT 5BNCJÏO UFOESÈO MVHBS MBT WJ TJUBT IBCJUVBMFT DBEB EPNJOHP EF EJDJFN CSF Z EF FOFSP B MBT I JODMVJEBT FO FM QSFDJP EF MB FOUSBEB Z EPNJOHP EF FOFSP B MBT I JODMVJEB FO FM QSFDJP EF MB FOUSBEB Z I HSBUVJUB

PROGRAMA DEPORTIVO DE NAVIDAD DEL 3 DE NOVIEMBRE AL 7 DE ENERO &9104*$*»/ -&:&/%"4 %&- %&1035& .VTFP EFM %FQPSUF PSHBOJ[BEP QPS .VTFP EFM %FQPSUF 4- .BSUFT B WJFSOFT EF B I 4ÈCBEPT EPNJOHPT Z GFTUJWPT EF B Z EF B I &M 1B MBDÓO BOUJHVB "[VDBSFSB $ %PDUPS 'MFNJOH XXX NVTFPEFMEFQPSUF FT

SÁBADO 23 DICIEMBRE +03/"%" %& :0(" 40-*%"3*" 09.00 h 0SHBOJ[BEP QPS FM "OBOEB -FØO :P HB Z .FEJUBDJØO &O FM (JNOBTJP (SBOEF EFM 1BMBDJP .VOJDJQBM EF MPT %FQPSUFT "W EB *OHFOJFSP 4ÈFO[ EF .JFSB T O

MIÉRCOLES 27 DICIEMBRE 4&.*'*/"- 503/&0 /"7*%"% 'Á5 #0- 4"-" 19.00 h.0SHBOJ[BEP QPS MB "TPDJBDJØO EF 7F UFSBOPT EF GÞUCPM TBMB 1BMBDJP .VOJDJQBM EF MPT %FQPSUFT "WEB * 4ÈFO[ EF .JFSB T O

VIERNES 29 DICIEMBRE 503/&0 %& /"7*%"% -*(" $)' 4& .*'*/"- : '*/"16.00 a 19.00 h. PSHBOJ[BEP QPS FM $MVC 7F GVUMF $BNQPT EF GÞUCPM EF MB 1BMPNFSB $ &NJMJP )VSUBEP T O

PROGRAMA

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es SÁBADO 30 DICIEMBRE 'Á5#0- 40-*%"3*0 9.00 a 14.00 h. 0SHBOJ[BEP QPS -B -BHV OB $BNQPT EF 'ÞUCPM EFM «SFB %FQPSUJWB EF 1VFOUF $BTUSP $ -B 'MFDIB T O

99* 4"/ 4*-7&453& 1016-"3 A$*6 %"% %& -&»/ 17.00 h. TBMJEB LN PSHBOJ[BEP DPOKVO UBNFOUF "ZVOUBNJFOUP EF -FØO Z $MVC %F QPSUJWP 4QSJOU "UMFUJTNP -FØO 4BMJEB $ 3B NØO Z $BKBM XXX DPSSFFOMFPO DPN 17.30 h. 99* 4BO 4JMWFTUSF 1PQVMBS A$JVEBE EF -FØO TBMJEB LN PSHBOJ[BEP DPO KVOUBNFOUF "ZVOUBNJFOUP EF -FØO Z $MVC %FQPSUJWP 4QSJOU "UMFUJTNP -FØO 4BMJEB $ 3BNØO Z $BKBM XXX DPSSFFOMFPO DPN

RESIDENCIA MUNICIPAL DE MAYORES ‘VIRGEN DEL CAMINO’ LUNES 25 DE DICIEMBRE 18.00 h. &TQFDUÈDVMP 4FOTBDJPOFT .BHP $FTT A.BHJB 4PDJBM

MIÉRCOLES 27 DE DICIEMBRE 18.00 h. 3FDJUBM /BWJEF×P (SVQP +ØWFOFT 1BQPOFT EF -FØO

JUEVES 4 DE ENERO 12.00 h. $PODJFSUP /BWJEF×P EF "DPSEFØO +PWFO "DPSEFPOJTUB .BSDPT (BSDÓB

BIBLIOTECAS MUNICIPALES

MIÉRCOLES 3 ENERO

MARTES 26 DICIEMBRE

'*/"- 503/&0 /"7*%"% 'Á5#04"-"

12.00 h. *MVTJØO Z NBHJB FO /BWJEBE -B NB HJB EF 'SBODJTDP +PTÏ #JCMJPUFDBT .VOJDJ QBMFT 4BMØO EF BDUPT EFM $FOUSP $ÓWJDP EFM $SVDFSP "WEB -B .BHEBMFOB T O

I PSHBOJ[BEP QPS MB "TPDJBDJØO EF 7F UFSBOPT EF GÞUCPM TBMB 1BMBDJP .VOJDJQBM EF MPT %FQPSUFT "WEB *OHFOJFSP 4ÈFO[ EF .JFSB T O

ACTIVIDADES DE FAMILIA Y SERVICIOS SOCIALES SÁBADO 23 DE DICIEMBRE 17.30 a 20.00 h. $FMFCSFNPT MB /PDIFCVF OB DPO OVFTUSPT NBZPSFT #BJMF QBSB NBZP SFT DPO .BZPSUFLB 3FTJEFODJB 7JSHFO EFM $B NJOP "WEB 4BO .BNÏT

SÁBADO 30 DE DICIEMBRE 17.30 a 20.00 h. $FMFCSFNPT MB /PDIFWJF KB DPO OVFTUSPT NBZPSFT #BJMF QBSB NBZPSFT DPO .BZPSUFLB 3FTJEFODJB 7JSHFO EFM $BNJ OP "WEB 4BO .BNÏT

VIERNES 5 DE ENERO 17.30 a 20.00 $FMFCSFNPT MB MMFHBEB EF MPT 3FZFT .BHPT DPO OVFTUSPT NBZPSFT A#BJMF QBSB NBZPSFT DPO .BZPSUFLB 3FTJEFODJB 7JSHFO EFM $BNJOP "WEB 4BO .BNÏT

OTRAS ACTIVIDADES MARTES 26 DICIEMBRE 20.00 h. "3.6/"7*%"% $PMFD UJWP EF $VMUVSB 5SBEJDJPOBM -FPOFTB 9FJUV 5BSOB $BTB EF MB $VMUVSB EF "SNVOJB $ 4BO +VBO #PTDP &OUSBEB HSBUVJUB IBTUB DPN QMFUBS BGPSP

VIERNES 29 DICIEMBRE 20.30 h. "3.6/"7*%"% 'BD UPSÓB /PSUF A3PNFSJFT 7BSJFUÏT 5FBUSP $B TB EF MB $VMUVSB EF "SNVOJB $ 4BO +VBO #PTDP &OUSBEB HSBUVJUB IBTUB DPN QMFUBS BGPSP

SÁBADO 30 DICIEMBRE 20.30 h. "3.6/"7*%"% -B 0S RVFTUJOB EF -FØO A&OUSF 5BOHPT Z "HBSSBEPT .ÞTJDB $BTB EF MB $VMUVSB EF "SNVOJB $ 4BO +VBO #PTDP &OUSBEB HSBUVJUB IBT UB DPNQMFUBS BGPSP

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Llega la fiesta más mágica &M EF EJDJFNCSF TF JOBVHVSB FM 9*7 'FTUJWBM *OUFSOBDJPOBM A7JWF MB .BHJB DPO FTQFDUÈDVMPT Gente

%L 8)6 &ESTIVAL )NTERNACIONAL @,EØN 6IVE LA -AGIA LEVANTA EL TELØN EL DE DICIEMBRE EL DÓA .AVIDAD CON UN ESPECTÈCULO DE GRAN FORMATO !

LAS EN LA PLAZA DE LA #ATEDRAL

6ÓCTOR #ERRO PRESENTARÈ @,A GARRA DE LA MUERTE UN RETO QUE PARECE IMPOSIBLE UN ESPECTÈCULO EN EL QUE EL MAGO TENDRÈ QUE LIBRARSE DE UNA CAMISA DE FUERZA Y DE DE UNA ESTRUCTURA DE CUCHILLOS QUE SE CIERNE SOBRE ÏL %L ESPECTÈ CULO ESTÈ ASEGURADO CON UN GLOBO AEROSTÈTICO Y TENSIØN EN LAS ALTURAS ²STE ES UN GRATO APERITI VO DE LO QUE SUCEDERÈ EN LOS SEIS DÓAS POSTERIORES #ON .AVIDAD LLEGAN LOS DÓAS MÈS MÈGICOS DEL A×O CON EL &ESTIVAL )NTERNACIONAL DE -AGIA QUE UN A×O MÈS REÞNE EN ,EØN A LOS MEJORES MAGOS DEL MUNDO %N TOTAL ESPECTÈCULOS Y ARTISTAS DE NUEVE PAÓSES DISTRI BUIDOS EN OCHO BLOQUE PROGRAMÈ TICOS UN CONCURSO Y SOBRE TODO

MUCHA MAGIA EN EL ESCENARIO Y EN LA CALLE 'ALA INTERNACIONAL Y 'ALA UNIPERSONAL AMBAS EN EL !UDITO RIO #IUDAD DE ,EØN -AGIA EN LA #ALLE %SPACIOS CO -AGIA 0ROVINCIA -ÈGICA -AGIA 3OCIAL 2UTA DE LA -AGIA Y #ENAS -ÈGICAS ²STOS SON LOS PROGRAMAS QUE ARTICULAN EL &ES TIVAL )NTERNACIONAL DE -AGIA QUE SE CELEBRA DEL AL DE DICIEM BRE EN PLENAS FIESTAS NAVIDE×AS %STA EDICIØN INCLUYE ALGUNAS NOVEDADES 0OR PRIMERA VES EN SU HISTORIA LLEVARÈ LA 'ALA )NTER NACIONAL DE -AGIA A ALGUNAS DE LAS CAPITALES DE #ASTILLA Y ,EØN A RAÓZ DE LA IMPLICACIØN Y FINANCIACIØN APORTADA POR LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,EØN ,OS @MEJORES MAGOS DE MUNDO .ÏSTOR (ATO "ASTRAKOV %L 'RAN $IMITRI 3HEZAN -ARC -ETRAL Y (UANG :HENG LLEVARÈN SU ESPECTÈ CULO ADEMÈS DE A ,EØN A "URGOS

0ALENCIA 3ALAMANCA 6ALLADOLID Y 3ORIA /TRA DE LAS NOVEDADES UN ESPECTÈCULO @$E 2ECHUPETE MAGIA PARA BEBÏS UN SHOW DIRIGIDO A NI×OS DE A A×OS EN "OTINES !DE MÈS EL PROGRAMA DE @-AGIA EN LA 0ROVINCIA SE HA AMPLIADO A LOCALIDADES Y LOS MAGOS ACTUARÈN EN ,A "A×EZA -ANSILLA DE LAS -ULAS 6ILLACEDRÏ #ISTIERNA "EMBI BRE 6ILLAOBISPO #ABREROS DEL 2ÓO

4ORAL DE ,OS 6ADOS 6ILLABLINO &RES NO DE LA 6EGA !STORGA 6ALDEFRESNO

,A 0OLA DE 'ORDØN 6EGELLINA DE »RBIGO 3ABERO 6EGAS DEL #ONDA DO #ACABELOS 3AHAGÞN DE #AM POS O #ELADILLA DEL 0ÈRAMO ENTRE OTROS PUNTOS

Z EF EJDJFNCSF TFTJPOFT NB×BOB UBSEF Z OPDIF -VHBS "VEJUPSJP $JVEBE EF -FØO

Z B MBT IPSBT -VHBS "VEJUPSJP $JVEBE EF -FØO

(BMB (BMB 6OJQFSTPOBM *OUFSOBDJPOBM -PT NFKPSFT NBHPT EFM NVOEP Nestor Hato El Gran Dimitri 4FSÈ FM NBFTUSP EF DFSFNPOJBT 5PSQF B MB WF[ RVF DIJTQFBOUF BTUVUP EJWFSUJEP [PRVFUF USBWJF TP FO EFGJOJUJWB VO JEJPUB FODBO UBEPS RVF DPOTJHVF RVF UPEP FM BVEJUPSJP SÓB EFTEF MBT FOUSB×BT NÈT QSPGVOEBT EF FTB GPSNB FO MB RVF UF EVFMF FM FTUØNBHP UF TBMF MB MÈHSJNB Z UF FOUSBO BHVKFUBT FO MBT NFKJMMBT FTB SJTB UBO BVUÏOUJDB RVF UF IBDF UBO GFMJ[ RVF UF HVTUB SÓB RVFEBSUF B WJWJS FO FMMB

.BOJQVMBEPS GSBODÏT HBOBEPS EF MB ÞMUJNB i.BOJQVMBUJPOw HPME BXBSE BU UIF &VSPQFBO .BHJD $IBNQJPOTIJQT

Bastrakov 3FBMJ[B VO OÞNFSP BUSBDUJWP WJTVBM RVF OPT USBTMBEB BM GPM DMPSF Z B MB DVMUVSB SVTB

Toni Pons ‘Tu otro yo’ .FOUBMJTNP EF BMUP JNQBDUP FO VOB BUNØTGFSB EF JNQPTJCJMJEBE BCTPMVUB 6O FTQFDUÈDVMP PSJHJOBM Z ÞOJDP RVF NBOUFOESÈ BM FTQFD UBEPS MJUFSBMNFOUF QFHBEP B MB CVUBDB TJO QFTUB×FBS {%ØOEF FTUÈ FM MÓNJUF FOUSF MB SFBMJEBE Z MB JNBHJOBDJØO &M FTQFDUBEPS TJ MP EFTFB FYQFSJNFOUBSÈ VO BVUÏOUJDP USBODF IJQOØUJDP EØOEF WJWJSÈ FYQF SJFODJBT JODSFÓCMFT TJFNQSF EFTEF FM NÈT BCTPMVUP SFTQFUP 4ØMP QBS UJDJQBO WPMVOUBSJPT Z OBEJF FT SJEJDVMJ[BEP FO OJOHÞO NPNFOUP

Shezan 6O HFOJP FYDÏOUSJDP FODFSSBEP EVSBOUF TJHMPT FO VOB MÈNQBSB DPNP MB EFM DVFOUP EF "MBEJOP DVBOEP UPEB FTQFSBO[B QBSFDF QFS EJEB MP JOFTQFSBEP TVDFEF

"DDJØO *OBVHVSBM James Dimmare Marc Metral -B NBHJB EF MB WP[ /P TØMP EB WP[ B MPT RVF OP MB UJFOFO TJOP NVDIP NÈT MFT EPUB EF BMNB )BCJUVBM EFM UFBUSP -JEP EF 1BSJT

Huang Zheng .BHJB EF HSBO GPSNBUP 4VT FGFDUPT NÈHJDPT JODSFÓCMFT TFSÈO FM IJMP DPO EVDUPS QBSB JOJDJBS VO BQBTJPOBOUF WJBKF

$SFB VOB FYQFSJFODJB NÈHJDB ÓOUJNB *MVTJPOFT JODSFÓCMFT DPO QBMPNBT Z QFSJRVJUPT

Víctor Cerro ‘La garra de la muerte’ 7ÓDUPS UJFOF RVF MJCSBSTF EF VOB DBNJTB EF GVFS[B BOUFT EF RVF VOB JONFOTB FTUSVDUVSB MMFOB EF DVDIJMMPT TF DJFSSF TPCSF ÏM

EF EJDJFNCSF IPSBT -VHBS 1MB[B EF MB $BUFESBM

GENTE EN LEร N โ ข del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

-B SVUB EF MB .BHJB Plaza de San Marcelo Casa Botines

Palacio del Conde Luna

El Baรบl del Mago

Rick Merrill

&T VO FTQBDJP ร OUJNP FO VO IBCJUร DVMP FO MB DBMMF EPOEF TF QPESร EJTGSVUBS EF NPNFOUPT Nร HJDPT "EFNร T FM FTQFDUBEPS TF FODPOUSBSร DPO KVFHPT JODSFร CMFT NBHJB NVTJDBM NFOUBMJT NP Z NVDIP IVNPS %FM BM EF EJDJFNCSF FO TFTJPOFT EJB SJBT DPO VOB EVSBDJร O EF WFJOUF NJOVUPT DBEB VOB FO IPSBSJP EF NBร BOB Z UBSEF Z DPO VOB FOUSBEB EF รฉ

(BOBEPS EFM (SBO 1SFNJP '*4. FO FO &TUPDPMNP 4VFDJB FO MB NPEBMJEBE $MPTF 6Q .BHJD %FM BM EF EJDJFNCSF FO TFJT TFTJPOFT EF NJOVUPT EF EVSBDJร O DBEB VOB $PO VOB FOUSBEB EF รฉ

Teatro San Francisco

Espacio Vรญas

Eric Magoo

Armando Lucero

A&M JOWFOUPS EF *MVTJPOFT {/P UF IBT QSFHVOUBEP OVODB RVJFO TF JOWFOUB MPT KVFHPT EF NBOPT {2VJร O MPT GBCSJDB {2VJร O EFDJEF TJ TF QVFEFO IBDFS FO Qร CMJDP {$Vร OUPT UJQPT EF USVDPT IBZ %FM QPS MB UBSEF BM EF EJDJFNCSF EPT TFTJPOFT EJBSJBT EF NJOVUPT EJTUSJCVJEBT FO IPSBSJP EF Z I B VO QSFDJP EF รฉ

1SPCBCMFNFOUF FTUBNPT BOUF FM Nร T JNQSFTJPOBOUF FM Nร T Nร HJDP FM Nร T JNQPTJCMF FM Nร T FOUSFUFOJEP FTQFDUร DVMP Nร HJDP RVF IBZBNPT QPEJEP WFS %FM BM EF EJDJFNCSF QPESFNPT EJTGSVUBS EFM BSUJTUB FO TFJT TFTJPOFT EF NJOVUPT EF EVSBDJร O DBEB VOB $PO VOB FOUSBEB EF รฉ

Fundaciรณn Espaรฑa-Duero Casa Botines De Rechupete .BHJB QBSB #FCร T 6O TIPX EJSJHJEP B OJร PT EF B Bร PT %FM Eร B BM EF EJDJFNCSF FO TFTJPOFT EJBSJBT DPO VOB EVSBDJร O EF WFJOUF NJOVUPT DBEB VOB FO IPSBSJP EF Z FM QSFDJP QPS QFSTPOB EF MB FOUSBEB FT EF รฉ

-Fร O 1SPWJODJB .ร HJDB

MPDBMJEBEFT EF MB HFPHSBGร B MFPOFTB

-B #Bร F[B .BOTJMMB EF MBT .VMBT 7JMMBDFESร $JTUJFSOB #FNCJCSF 7JMMBPCJTQP $BCSFSPT EFM 3ร P 5PSBM EF -PT 7BEPT 7JMMBCMJOP 'SFTOP EF MB 7FHB "TUPSHB 7BMEFGSFTOP -B 1PMB EF (PSEร O 7FHFMMJOB EF ยปSCJHP 4BCFSP 7FHBT EFM $POEBEP $BDBCFMPT 4BIBHร O EF $BN

.BHJB FO MB DBMMF

&O MBT DBMMFT Z QMB[BT EF MB DJVEBE TF EFTBSSPMMB MB iNBHJB EF BDDJร Ow &T MB NBHJB Nร T EJSFDUB RVF BUSBQB BM FTQFDUBEPS QBSB IBDFSMF QBSUร DJQF Z Dร NQMJDF EFM FTQFDUร DVMP FTQFDUร DVMPT $BMMF "ODIB #VSHP /VFWP %VRVF EF 3JWBT &O MBT QMB[BT .BZPS 5PSSFT EF 0NBร B 4BOUP .BSUJOP $PSUFT -FPOFTBT 1ร DBSB +VTUJOB 4BO .BSUJO Z 4BO .BSDPT 5BNCJร O TF JODPSQPSB FTUF Bร P MPT FTQBDJPT 1BSRVF EF MB 1BMPNFSB Z FM 1BCFMMร O 1PMร HPOP 9

.BHJB TPDJBM .BHPT *MVTJร O VO QFSTPOBKF FOUSBร BCMF Z DPNP OP Nร HJDP MMFWB MB NBHJB B UPEBT BRVFMMBT QFSTPOBT RVF DBSFDFO EF NPWJMJEBE 3FTJEFO DJBT EF 1FSTPOBT .BZPSFT $FOUSPT 4PDJBMFT FUD

&TQBDJPT DPO .BHJB Hotel Conde Luna. Cena Mรกgica y espectรกculo.

Colegiata de San Isidoro. Comida mรกgica.

Restaurante Vรญa Principalis (Ruta Romana).

Restaurante Bodega Regia.

Restaurante Ezequiel.

Hotel Abad San Antonio.

Restaurante Ginos del CC. Espacio Leรณn.

QPT $FMBEJMMB EFM 1ร SBNP #Pร BS 4BOUB .BSJB EFM 1ร SBNP .PMJ OBTFDB 7FHB EF &TQJOBSFEB -BHVOB EF /FHSJMMPT 3JBร P 7JMMB EBOHPT EFM 1ร SBNP 7JMMBGSBODB EFM #JFS[P 7JMMBRVFKJEB (BSSBGF EF 5PSJP 3JFHP EF MB 7FHB 1ร SBNP EFM 4JM $VCJMMPT EFM 4JM 7JMMBUV SJFM Z /BWBUFKFSB

GENTE EN LEร N โ ข del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

La visiรณn daliniana de Dante, en Botines El Museo Gaudรญ acoge โ Dalรญ y la Divina Comedia de Danteโ que exhibe una colecciรณn de cien xilografรญas diseรฑadas por Salvador Dalรญ para ilustrar โ La Divina Comediaโ y documentos de incalculable valor histรณrico Gente

%L -USEO 'AUDร #ASA "OTINES HA ABIERTO AL Pร BLICO SU SEGUNDA EXPOSICIร N TEMPORAL DESDE LA TRANSFORMACIร N EN MUSEO DEL EMBLEMร TICO EDIFICIO "AJO EL Tร TU LO @$ALร Y LA $IVINA #OMEDIA DE $ANTE LA MUESTRA RECOGE UNA COLECCIร N DE CIEN XILOGRAFร AS DISEร ADAS POR 3ALVADOR $ALร ARTIS TA DEL SURREALISMO PARA ILUSTRAR @,A $IVINA #OMEDIA OBRA DEL ESCRITOR RENACENTISTA ITALIANO POR EXCELENCIA $ANTE !LIGHIERI ,A SERIE QUE FUE UN ENCARGO DEL 'OBIERNO ITALIANO CON MOTIVO DEL ANIVERSARIO DEL POETA QUE SE VIO FRUSTRADO POR LA CONTROVER SIA CREADA YA QUE EL ARTISTA SELEC CIONADO NO ERA ITALIANO PRETENDE MOSTRAR LA INTERPRETACIร N PERSO NAL QUE $ALร HACE DE LAS PARTES Mร S REPRESENTATIVAS DE LOS CANTOS DE @,A $IVINA #OMEDIA DIVIDIDA EN )NFIERNO 0URGATORIO Y 0ARAร SO %N ESTA OBRA SE APRECIAN TEMAS ALEGร RICOS RELIGIOSOS HISTร RICOS Y FILOSร FICOS QUE YA AMALGAMA DE POR Sร LA @#OMMEDIA Y LA INTER PRETACIร N Y VISIร N ONร RICA DE LA SINRAZร N SURREALISTA QUE $ALร IMPREGNร CON MINUCIOSIDAD Y COLORIDO @,A $IVINA #OMEDIA DE $ANTE ILUSTRADA POR $ALร COMENZร COMO UN ENCARGO FRUSTRADO %L EXIGENTE ARTISTA LO HIZO SUYO Y TRAS REALIZAR EN 0ARร S LA MAGNร FICA EDICIร N QUE AHORA SE PUEDE ADMIRAR EN ,Eร N

COMENZร A MOSTRARSE CON GRAN ร XITO POR TODO EL MUNDO ,A EDICIร N EXPUESTA EN EL -U SEO 'AUDร #ASA "OTINES PERMITE UNA OCASIร N ร NICA PARA DISFRUTARLA COMPLETA 5N RECORRIDO POR LOS GRABADOS ORIGINALES EN LOS QUE EL GENIO SURREALISTA DERROCHA SU TALENTO SIENDO TOTALMENTE FIEL A Sร MISMO 3US DOTES MAGISTRALES DE DIBUJANTE SE PLASMAN EN SU MANE JO DE DISTINTOS ESTILOS QUE CONFLU YEN EN SU AFร N DE CLASICISMO ,A MUESTRA COMISARIADA POR %LIS +AUFMAN -IGUEL !NTOLร N Y $IEGO $ร EZ SE COMPLEMENTA CON EDICIONES HISTร RICAS DE LA OBRA Y OTRAS AFINES ILUSTRADAS POR 3ANDRO "OTTICELLI 7ILLIAM "LAKE Y 'USTA

La Exposiciรณn โ Dalรญ y la Divina Comediaโ puede contemplarse en Botines.

VO $ORร !Sร MISMO FIGURAN ENTRE OTROS VOLร MENES LA 3UMMA 4HEO LOGICA DE 3ANTO 4OMAS DE !QUINO DE UN MANUSCRITO DEL #ORร N DE Y UN EJEMPLAR DE ,A VIDA 3ECRETA DE $ALร DE FIRMADO Y DIBUJADO POR EL PROPIO AUTOR QUE FORMAN PARTE DEL EXTENSO Y RICO ARCHIVO HISTร RICO DE LA &UNDACIร N %SPAร A $UERO ,A EDICIร N FUE ADQUIRIDA POR LA ANTIGUA #ASA DE !HORROS Y -ONTE DE 0IEDAD DE ,Eร N FORMA PARTE DE LOS FONDOS ARTร STICOS QUE LA &UNDA CIร N %SPAร A $UERO RECIBIร DE LA EXTINTA #AJA DE !HORROS TRAS EL PROCESO DE SEGREGACIร N Y SE INTE GRA EN LA COLECCIร N QUE GESTIONA EL -USEO DESDE SU APERTURA ,A EXPOSICIร N PUEDE VISITARSE EN EL HORARIO HABITUAL DE APERTU RA EL -USEO DE A H Y DE A H EXCEPTO MIร RCOLES DE A Y DOMINGOS DE A H Y LAS ENTRADAS PUEDEN ADQUIRIRSE EN LAS TAQUILLAS DEL -USEO O A TRA Vร S DE LA Pร GINA WEB WWW CASA BOTINES ES ENTRADAS DALร Y โ LA DIVINA COMEDIAโ @,A $IVINA #OMEDIA DE $ANTE ES UN ENCARGO QUE $ALร HIZO SUYO (AY UNA IDENTIFICACIร N ENTRE LOS DOS AUTORES COMO AUTร NTICOS CREA DORES DE UN MUNDO UNIVERSAL 3I $ANTE ABRE LAS PUERTAS DEL 2ENACI MIENTO INICIANDO EL CAMINO DE LA LITERATURA MODERNA $ALร RECREA LA OBRA DESDE SUS OBSESIONES PERSO NALES COMO GENIO INDISCUTIBLE DEL SIGLO 88 ABANDERANDO UNO DE SUS

ISMOS FUNDAMENTALES EL SURREALIS MO 4AMBIร N COMO CULTIVADOR EXA GERADO DE SU INDIVIDUALISMO ,A $IVINA #OMEDIA ES EN PRINCI PIO UN ENCARGO DEL GOBIERNO DE )TALIA AL CUMPLIRSE LOS SETECIENTOS Aร OS DEL NACIMIENTO DE $ANTE !LIG HIERI !L NO SER UN ARTISTA ITALIANO

HUBO UNA GRAN POLร MICA EN EL PAร S Y SE CANCELร A PESAR DE CONTAR CON EL APOYO DEL PONTร FICE 0ร O 88)) 0ERO 3ALVADOR $ALร NO QUISO DAR MARCHA ATRร S Y LA HACE EN 0ARร S CON EL EDITOR &ORET Y LOS XILร GRAFOS *ACQUET Y 4ARICO 3E UTI LIZARON Tร CNICAS TRADICIONALES Y MODERNAS COMO MATRICES CON RESINA PLร STICA QUE PERMITEN REPRODUCIR CON GRAN FIDELIDAD LAS ACUARELAS DE $ALร 0ARA DARSE CUENTA DE LA COMPLEJIDAD DEL TRA BAJO SE UTILIZARON ENTRE Y PLANCHAS PARA CADA GRABADO %L ARTISTA ESTUVO MUY IMPLICADO EN EL PROCESO EN TODO MOMENTO %N TOTAL MESES DE TRABAJO DE ABRIL DE A NOVIEMBRE DE ,OS GRABADOS SE PRESEN TARON EN 0ARร S EN TRES CARPETAS 0RONTO EMPEZร SU EXHIBICIร N POR LOS %STADOS 5NIDOS CON GRAN ร XITO !L HACER SUYA LA OBRA $ALร LA REINVENTA Y LA LLENA DE ELEMENTOS DE SU PROPIA ICONOGRAFร A QUE LOS VISITANTES RECONOCERร N 0ERO A LA VEZ SE EMPEร A EN LLENARLA DE DES TELLOS DE PINTURA CLร SICA DE ABAR CAR OTROS ESTILOS SIN OLVIDAR EL EXPRESIONISMO ,E DA UNA NUEVA VIDA CON SUS OBSESIONES HASTA EL PUNTO DE IDENTIFICAR A SU ESPOSA

MUSA Y MODELO 'ALA CON "EATRIZ

A-" %*7*/" $0.&%*" %& %"/5& Dante Alighieri naciรณ en Florencia en 1265 y muriรณ en Rรกvena en 1321, con honores de gran poeta. Su Comedia, que mรกs tarde se conocerรญa como Divina (gracias a Bocaccio), es una obra de gran ambiciรณn, que ha pasado a la historia universal de la literatura por abrir el camino del Renacimiento.Asรญ como el Quijote unifica el castellano, Dante al escribirla en toscano, da fuerza a la lengua vulgar frente al latรญn.

En la obra compendia y racionaliza el mundo medieval y abre la puerta al individuo como centro del universo, guiado por la razรณn -Virgilio-, aunque aรบn incapaz de mirar a Dios, cuya luz ciega.

La obra recoge la sabidurรญa medieval, y tiene una gran fuerza simbรณlica, que la estructura. El nรบmero tres es un sรญmbolo fundamental: Infierno, Purgatorio y Paraรญso; Dante, Virgilio y Beatriz; Padre, Hijo y Espรญritu Santo (la Trinidad). Escrita en tercetos, estrofa que รฉl inventa. Cada una de las 3 partes tiene 33 cantos, que con el introductorio son 100. La obra tiene una estructura matemรกtica muy compleja: 3, 7, 9, 10 son los nรบmeros fundamentales. Parece que fue escrita entre 1304 y 1321.

Espaรฑa, despuรฉs de Italia, es el primer paรญs que leyรณ a Dante. La primera traducciรณn es del Marquรฉs de Villena.

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

GENTE EN LEร N โ ข del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

Las mejores fotos urbanas de la โ Cรกmaraโ El Museo de Leรณn acoge hasta el 15-F la exposiciรณn con las mejores imรกgenes del III Certamen de Fotografรญa Urbana Leonesa que organiza la Cรกmara de la Propiedad Urbana y el Centro de Negocios Independencia Gente

%L -USEO DE ,Eร N ABERGA HASTA EL DE FEBRERO DE LA EXPOSI CIร N DE FOTOGRAFร AS RESULTANTE DE LAS FOTOS GANADORAS DEL ))) #ON CURSO DE &OTOGRAFร A 5RBANA #ON TEMPORร NEA ,EONESA ADEMร S DE UNA AMPLIA SELECCIร N DE LAS MEJO RES FOTOS HASTA COMPLETAR OBRAS QUE SE SUMAN A LAS FOTO GRAFร AS DE LA EXPOSICIร N @x DE LA SOLEDAD DE #ARLOS 0ร REZ ,LORENTE

GANADOR DEL ย #ERTAMEN DE &OTO GRAFร A 5RBANA ,EONESA REALIZADO EL Aร O PASADO Y QUE HA SIDO PRODUCI DA POR LA #ร MARA DE LA 0ROPIEDAD 5RBANA DE ,Eร N COMO PARTE DEL PRIMER PREMIO %STA EXPOSICIร N TEMPORAL SE INAUGURร EL VIERNES DE DICIEMBRE TRAS LA ENTREGA DE LOS PREMIOS A LOS GANADORES DE LA TERCERA EDICIร N Y PODRร VISITARSE HASTA EL DE FEBRERO EN EL HORA RIO DEL -USEO DE ,Eร N %L #ERTAMEN DE &OTOGRAFร A 5RBANA #ONTEMPORร NEA ,EONESA

QUE HA LLEGADO A SU TERCERA EDI CIร N ES UNA IMPORTANTE APUESTA POR LA CULTURA DE LA #ร MARA DE LA 0ROPIEDAD 5RBANA DE ,Eร N Y EL #ENTRO DE .EGOCIOS )NDEPENDEN

CIA ,A FINALIDAD PRINCIPAL HA SIDO PONER EN VALOR Y CONTRIBUIR A UNA MAYOR DIFUSIร N DE LOS EJERCICIOS ARQUITECTร NICOS Y URBANร STICOS

ESPACIOS URBANOS EN DEFINITIVA DE LA PROVINCIA LEONESA POR ELLO LAS FOTOGRAFร AS DEBร AN ESTAR REALIZADAS EN CUALQUIER Nร CLEO URBANO SITUA DO DENTRO DE LA PROVINCIA DE ,Eร N AUNQUE PODร AN PRESENTAR SUS OBRAS TODOS LOS RESIDENTES EN %SPAร A MAYORES DE EDAD 3E OPTร POR UNA Fร RMULA AM PLIA EN CUANTO A LA REALIZACIร N Y PRESENTACIร N DE LAS FOTOGRAFร AS LAS FOTOGRAFร AS PODร AN REALIZARSE TANTO CON Tร CNICA DIGITAL COMO ANALร GICA Y SER COMPLEMENTADAS CON OTRAS Tร CNICAS COMO ILUMINA CIร N TRATAMIENTO POSTPRODUC CIร N COMO EL RETOQUE POR ORDE NADOR LA UTILIZACIร N DE SOPORTES ESPECIALES O CUALQUIER OTRA QUE EL AUTOR ESTIME O INVESTIGUE ,A NOVEDAD Mร S IMPORTANTE NOVE DAD DE ESTA TERCERA EDICIร N HA SIDO LA PRESENTACIร N DE LAS OBRAS EN FORMATO DIGITAL LO CUAL HA SUPUESTO UN IMPORTANTE INCRE MENTO EN LA PARTICIPACIร N QUE HA ALCANZADO LAS OBRAS Y Mร S DE AUTORES

-04 13&.*"%04 %&

โ ข PRIMER PREMIO, dotado con 1.200 โ ฌ y la producciรณn de 10 obras que se expondrรกn en la prรณxima ediciรณn del concurso, en 2018, junto con las fotografรญas seleccionadas y galardonadas de la cuarta ediciรณn; fue para Santiago Alonso Sagredo por su fotografรญa โ Diรกlogos en San Pedro de Valderadueyโ .

%& -" 40-&%"% CARLOS Pร REZ LLORENTE ganador del 2ยบ Certamen de Fotografรญa Urbana Leonesa.

Exposiciรณn โ ... de la soledadโ compuesta por 10 obras.

โ ขSEGUNDO PREMIO, dotado con 900 โ ฌ, fue para Marc GreenBase por su fotografรญa โ El colosoโ .

โ ขTERCER PREMIO, dotado con 600 โ ฌ, para David Santaolalla y โ El muroโ .

โ ขMENCIONES ESPECIALES โ Senderos de hiloโ de Josรฉ Ramรณn Luna de la Ossa, DEL JURADO ex aequo con โ Musac IIโ de Carlos Suรกrez Alonso; ex aequo con โ Musacโ , de Antonio Lรณpez Dรญaz.

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

VILLAREJO / UN AMPLIO PROGRAMA NAVIDEÑO HASTA EL 14 DE ENERO

El árbol más grande del mundo con miles de cuadros a ganchillo Villoria de Órbigo abrió la Navidad en el municipio con su árbol que aspira al Guinnnes, pero queda mucha más programación Gente

6ILLORIA DE »RBIGO DIO LA BIENVENIDA A SUS FIESTAS NAVIDE×AS CON EL ALUMBRA DO OFICIAL DEL ÈRBOL MÈS GRANDE DEL MUN DO REALIZADO CON MILES DE CUADROS DE GANCHILLO QUE ASPIRA A CONSEGUIR EL RÏ CORD 'UINNESS !L ACTO ACUDIØ GENTE DE TODA LA PROVINCIA PARA PRESENCIAR ESTA INAUGURACIØN FESTIVA QUE CONTØ CON LAS ACTUACIONES DE LA BANDA MUNICIPAL DE -ÞSICA @3ONES DEL »RBIGO Y DEL GRU PO DE $ANZAS FOLCLØRICAS @,A "ARBACANA 0ARA FINALIZAR SE SIRVIØ UNA CHOCOLATA DA PARA TODOS LOS ASISTENTES %STE GRAN ÈRBOL NAVIDE×O DE GANCHI LLO QUE MIDE SIETE METROS DE ALTO Y TRES METROS Y MEDIO DE DIÈMETRO LUCIØ CON UNA GRAN ESTRELLA EN SU CIMA ,A !SO CIACIØN DE MUJERES @6ILLA «UREA SE EN CARGØ DE LA ELABORACIØN CON LA AYUDA DE DECENAS DE VECINOS Y VECINAS $URAN TE TODO EL A×O PUSIERON TODO SU ESFUER ZO Y ENTUSIASMO PARA TENERLO LISTO ,A PRESIDENTA DE LA ASOCIACIØN -ARIVÓ 'ON ZÈLEZ EXPLICØ QUE hCADA CUADRO DE GAN CHILLO REPRESENTA A UNA DE LAS FAMILIAS DE LA LOCALIDADv h%STAMOS MUY CON

TENTOS CON EL APOYO QUE NOS HAN DA DO NUESTROS FAMILIARES Y ESTE ÈRBOL ES UN HOMENAJE A TODOS ELLOSv SE×ALØ 'ONZÈ LEZ ,A PRESIDENTA TAMBIÏN AGRADECIØ EL PATROCINIO DEL !YUNTAMIENTO DE 6ILLA REJO DE »RBIGO Y LA COLABORACIØN DE LAS CONCEJALÓAS TANTO DE &IESTAS COMO DE #ULTURA DE LA *UNTA 6ECINAL DE 6ILLORIA Y DE VARIAS EMPRESAS DE LA ZONA 0OR SU PARTE EL ALCALDE DE 6ILLAREJO *O AQUÓN ,LAMAS ALABØ ESTA hIMPLICACIØN DE LA ASOCIACIØN Y DE TODO UN PUEBLO PA RA DESPERTAR ENTRE NOSOTROS EL ALMA DE LA .AVIDAD Y DE LA COLABORACIØNv %L REGI DOR TAMBIÏN APUNTØ QUE hESTA INICIATIVA MARCA UN ANTES Y UN DESPUÏS PARA NUES TRO MUNICIPIO YA QUE 6ILLORIA HA CREA DO ALGO MUY ESPECIAL QUE NO SE VA A PER DER EN LOS A×OS VENIDOS Y QUE SE INTEN TARÈ SE REPITA EN EL RESTO DE LOCALIDADESv 0OR OTRO LADO EL ENCENDIDO DEL ÈRBOL ECOLØGICO DE 6EGUELLINA REALIZA DO POR LA !SOCIACIØN $ SPIERT CON MÈS DE MIL BOTELLAS RECICLADAS TUVO LU GAR EL VIERNES DE DICIEMBRE A LAS HORAS EN LA 0LAZA %SPA×A DE LA LOCALIDAD 0ERO QUEDA UN AMPLIO PRO GRAMA DE ACTIVIDADES

130(3"." %& /"7*%"% 23 DE DICIEMBRE .FSDBEJMMP /BWJEF×P 1MB[B &TQB×B 7FHVF MMJOB EF »SCJHP

18:00 $PODJFSUP "HSVQBDJØO #ØSFBT *HMFTJB &TUÏCBOF[ EF MB $BM[BEB 20:00 $PODJFSUP /BWJEBE #BOEB .VOJDJ QBM EF .ÞTJDB A4POFT EFM »SCJHP 1BCFMMØO .V OJDJQBM 7FHVFMMJOB EF »SCJHP

25 DE DICIEMBRE 17:30 3FQSFTFOUBDJØO EFM #FMÏO 7JWJFO UF * &TUÏCBOF[ EF MB $BM[BEB

26 DE DICIEMBRE 20:00 $PODJFSUP $PSBM A$BOU"SUF *HMFTJB 7JMMPSJB EF »SCJHP 20:00 $PODJFSUP /BWJEBE #BOEB .VOJDJ QBM EF .ÞTJDB A4POFT EFM »SCJHP &TUÏCBOF[ EF MB $BM[BEB

27 DE DICIEMBRE 18:00 $PODVSTP EF 1PTUSFT /BWJEF×PT 4BMB &YQPTJDJPOFT "ZVOUBNJFOUP 7FHVFMMJOB EF »SCJHP

28 DE DICIEMBRE 18:30 'FTUJWBM *OUFSOBDJPOBM EF .B HJB 3BÞM $BNBHàFZ .BHJB /FHSB 4BMB $VM UVSBM $BKB &TQB×B%VFSP 7FHVFMMJOB EF »SCJHP

29 DE DICIEMBRE 19:00 $PODVSTP EF 1PTUSFT /BWJEF×PT $BTB EF MB $VMUVSB 7JMMPSJB EF »SCJHP

30 DE DICIEMBRE 18:00 $PODVSTP EF 1PTUSFT /BWJEF×PT $BTB EFM 1VFCMP &TUÏCBOF[ EF MB $BM[BEB

5PSOFP /BWJEF×P EF 5FOJT EF .FTB 1B CFMMØO .VOJDJQBM 7FHVFMMJOB EF »SCJHP

31 DE DICIEMBRE 17:00 $BSSFSB 4PMJEBSJB EF /BWJEBE &EJ DJØO 1MB[B EF &TQB×B 7FHVFMMJOB EF »SCJHP

3 DE ENERO 18:00 1SPZFDDJØO ** A-B 1BTUPSBEB -FPOF TB $BTB EF MB $VMUVSB 7JMMPSJB EF »SCJHP

5 DE ENERO 17:30 $BCBMHBUB EF MPT 3FZFT .BHPT 7JMMBSFKP EF »SCJHP 7JMMPSJB EF »SCJHP Z &TUÏ CBOF[ EF MB $BM[BEB 17:30 -MFHBEB EF MPT 3FZFT .BHPT 1MB [B EF &TQB×B 7FHVFMMJOB EF »SCJHP 18:30 1SPZFDDJØO *** A-B 1BTUPSBEB -FPOF TB $BTB EFM 1VFCMP &TUÏCBOF[ EF MB $BM[BEB 21:30 $PODVSTP EF 1PTUSFT /BWJEF×PT 4BMØO EF "KVTNBS 7JMMBSFKP EF »SCJHP

6 DE ENERO 17:30 3FQSFTFOUBDJØO EFM #FMÏO 7JWJFO UF ** &TUÏCBOF[ EF MB $BM[BEB

7 DE ENERO 17:30 1SPZFDDJØO *7 A-B 1BTUPSBEB -FP OFTB 4BMØO EF "KVTNBS 7JMMBSFKP EF »SCJHP

13 DE ENERO 20:00 5FBUSP (SVQP 1FSGJM 5FBUSP 4BMB $VMUVSBM EF $BKB &TQB×B%VFSP 7FHVFMMJOB EF »SCJHP

Villoria inició el 16-D sus fiestas navideñas con el encendido del árbol de ganchillo más grande del mundo.

Ă?37,&$

EUROPA

$OIRQVR 9 Â&#x2021; /HyQ Â&#x2021;7HO

ÂŤNAVIDADÂť AdoraciĂłn de los pastores. Ă&#x201C;leo realizado por BartolomĂŠ Esteban Murillo hacia 1650. Museo Nacional del Prado.

Madrid.

10 2 /17

SERIE

FRACCIĂ&#x201C;N

EUROS

ÂĄCon nuestros mejores deseos para estas fechas y el aĂąo 2018!

75& /1 ; 364.7&0 )* ?5'.,3 *C2 ? '. C

SORTEO EXTRAORDINARIO DE NAVIDAD

calle gil y carrasco, 1 LeĂłn # ( %%% & " "s

les desea stas Felices Fie

MAXPELOS # $ M A $$ !- $ err!- !- a

ESPECIAL NOVIAS

PELUQUERĂ?A Y ESTĂ&#x2030;TICA

DĂŠcima parte del billete para el sorteo delFELIZ dĂ­a NAVIDAD

LOTERĂ?A NACIONAL

22 de diciembre de 2017 LA PRESIDENTA,

PRECIO

20 RCM-FNMT

SORTEO NĂ&#x161;M.

102

DEL AĂ&#x2018;O 2017

LISTA DE LOS NĂ&#x161;MEROS PREMIADOS EN CADA UNA DE LAS CIENTO SETENTA SERIES CORRESPONDIENTES AL SORTEO CELEBRADO EN MADRID EL DĂ?A 22 DE DICIEMBRE DE 2017 Decena

Tres mil

05814 . . . . . 1000 05814 . . t . . 1000 05838 . . . . . 1000 05844 . . t . . 1000 05898 . . t . . 1000 05914 . . t . . 1000 05928 . . . . . 1000 05944 . . t . . 1000 05993 . . . . . 1000 05998 . . t . . 1000 Seis mil 06014 . . t . . 1000 06044 . . t . . 1000 06067 . . . . . 1000 06098 . . t . . 1000 06114 . . t . . 1000 06138 . . . . . 1000 06144 . . t . . 1000 06159 . . . . . 1000 06175 . . . . . 1000 06198 . . t . . 1000 06214 . . t . . 1000 06244 . . t . . 1000 06298 . . t . . 1000 06314 . . t . . 1000 06319 . . . . . 1000 06344 . . t . . 1000 06378 . . . . . 1000 06390 . . . . . 1000 06398 . . t . . 1000 06414 . . t . . 1000 06430 . . . . . 1000 06444 . . t . . 1000 06445 . . . . . 1000 06483 . . . . . 1000 06498 . . t . . 1000 06514 . . t . . 1000 06526 . . . . . 1000 06530 . . . . . 1000 06544 . . t . . 1000 06598 . . t . . 1000 06612 . . . . . 1000 06614 . . t . . 1000 06635 . . . . . 1000 06637 . . . . . 1000 06644 . . t . . 1000 06660 . . . . . 1000 06698 . . t . . 1000 06714 . . t . . 1000 06744 . . t . . 1000 06798 . . t . . 1000 06814 . . t . . 1000 06844 . . t . . 1000 06853 . . . . . 1000 06898 . . t . . 1000 06900. . c . . 1000 06901. . c . . 1000 06902. . c . . 1000 06903. . c . . 1000 06904. . c . . 1000 06905. . c . . 1000 06906. . c . . 1000 06907. . c . . 1000 06908. . c . . 1000 06909. . c . . 1000 06910. . c . . 1000 06911. . c . . 1000

06981. . c . . 1000 06982. . c . . 1000 06983. . c . . 1000 06984. . c . . 1000 06985. . c . . 1000 06986. . c . . 1000 06987. . c . . 1000 06988. . c . . 1000 06989. . c . . 1000 06990. . c . . 1000 06991. . c . . 1000 06992. . c . . 1000 06993. . c . . 1000 06994. . c . . 1000 06995. . c . . 1000 06996. . c . . 1000 06997. . c . . 1000 06998. . c . . 1000 06998 . . t . . 1000 06999. . c . . 1000 Siete mil 07014 . . t . . 1000 07044 . . t . . 1000 07073 . . . . . 1000 07098 . . t . . 1000 07101 . . . . . 1000 07106 . . . . . 1000 07114 . . t . . 1000 07144 . . t . . 1000 07154 . . . . . 1000 07198 . . t . . 1000 07214 . . t . . 1000 07244 . . t . . 1000 07275 . . . . . 1000 07298 . . t . . 1000 07306 . . . . . 1000 07314 . . t . . 1000 07344 . . t . . 1000 07370 . . . . . 1000 07398 . . t . . 1000 07414 . . t . . 1000 07415 . . . . . 1000 07444 . . t . . 1000 07498 . . t . . 1000 07514 . . t . . 1000 07544 . . t . . 1000 07561 . . . . . 1000 07598 . . t . . 1000 07614 . . t . . 1000 07644 . . t . . 1000 07698 . . t . . 1000 07714 . . t . . 1000 07723 . . . . . 1000 07744 . . t . . 1000 07754 . . . . . 1000 07798 . . t . . 1000 07814 . . t . . 1000 07844 . . t . . 1000 07847 . . . . . 1000 07898 . . t . . 1000 07910 . . . . . 1000 07914 . . t . . 1000 07944 . . t . . 1000 07969 . . . . . 1000 07998 . . t . . 1000

09368 . . . . . 1000 12544 . . t . . 1000 09398 . . t . . 1000 12598 . . t . . 1000 09403 . . . . . 1000 12604 . . . . . 1000 09414 . . t . . 1000 12614 . . t . . 1000 09444 . . t . . 1000 12630 . . . . . 1000 09480 . . . . . 1000 12640 . . . . . 1000 09498 . . t . . 1000 12644 . . t . . 1000 09514 . . t . . 1000 12698 . . t . . 1000 09544 . . t . . 1000 12714 . . t . . 1000 09548 . . . . . 1000 12744 . . t . . 1000 09583 . . . . . 1000 12764 . . . . . 1000 09598 . . t . . 1000 12798 . . t . . 1000 09614 . . t . . 1000 12814 . . t . . 1000 09634 . . . . . 1000 12844 . . t . . 1000 09644 . . t . . 1000 12851 . . . . . 1000 09698 . . t . . 1000 12872 . . . . . 1000 09714 . . t . . 1000 12895 . . . . . 1000 09744 . . t . . 1000 12898 . . t . . 1000 09798 . . t . . 1000 12914 . . t . . 1000 09814 . . t . . 1000 12944 . . t . . 1000 09844 . . t . . 1000 12969 . . . . . 1000 09881 . . . . . 1000 12998 . . t . . 1000 09898 . . t . . 1000 Trece mil 09914 . . t . . 1000 09944 . . t . . 1000 09998 . . t . . 1000 13014 . . t . . 1000 13044 . . t . . 1000 13047 . . . . . 1000 Diez mil 13098 . . t . . 1000 13114 . . t . . 1000 13125 . . . . . 1000 13144 . . t . . 1000 13198 . . t . . 1000 13214 . . t . . 1000 13223 . . . . . 1000 13235 . . . . . 1000 13244 . . t . . 1000 13298 . . t . . 1000 13300. . c . . 1000 13301. . c . . 1000 13302. . c . . 1000 13303. . c . . 1000 13304. . c . . 1000 13305. . c . . 1000 13306. . c . . 1000 13307. . c . . 1000 13308. . c . . 1000 13309. . c . . 1000 13310. . c . . 1000 13311. . c . . 1000 13312. . c . . 1000 13313. . c . . 1000 13314. . c . . 1000 13314 . . t . . 1000 13315. . c . . 1000 13316. . c . . 1000 13317. . c . . 1000 13318. . c . . 1000 13319. . c . . 1000 13320. . c . . 1000 13321. . c . . 1000 13322. . c . . 1000 13323. . c . . 1000 13324. . c . . 1000 13325. . c . . 1000 13326. . c . . 1000 13327. . c . . 1000 13328. . c . . 1000 13329. . c . . 1000 Catorce mil

16453 . . . . . 1000 16469 . . . . . 1000 16472 . . . . . 1000 16498 . . t . . 1000 16514 . . t . . 1000 16544 . . t . . 1000 16550 . . . . . 1000 16598 . . t . . 1000 16604 . . . . . 1000 16614 . . t . . 1000 16644 . . t . . 1000 16698 . . t . . 1000 16714 . . t . . 1000 16738 . . . . . 1000 16744 . . t . . 1000 16798 . . t . . 1000 16814 . . t . . 1000 16821 . . . . . 1000 16844 . . t . . 1000 16898 . . t . . 1000 16914 . . t . . 1000 16917 . . . . . 1000 16944 . . t . . 1000 16945 . . . . . 1000 16957 . . . . . 1000 16998 . . t . . 1000 13428 . . . . . 1000 13444 . . t . . 1000 13498 . . t . . 1000 13514 . . t . . 1000 13544 . . t . . 1000 13598 . . t . . 1000 13609 . . . . . 1000 13614 . . t . . 1000 13630 . . . . . 1000 13635 . . . . . 1000 13644 . . t . . 1000 13698 . . t . . 1000 13714 . . t . . 1000 13744 . . t . . 1000 13757 . . . . . 1000 13798 . . t . . 1000 13814 . . t . . 1000 13844 . . t . . 1000 13898 . . t . . 1000 13914 . . t . . 1000 13944 . . t . . 1000 13961 . . . . . 1000 13994 . . . . . 1000 13998 . . t . . 1000

17014 . . t . . 1000 17032 . . . . . 1000 17044 . . t . . 1000 17098 . . t . . 1000 17114 . . t . . 1000 17144 . . t . . 1000 17163 . . . . . 1000 17175 . . . . . 1000 17198 . . t . . 1000 17214 . . t . . 1000 17235 . . . . . 1000 17244 . . t . . 1000 17262 . . . . . 1000 17298 . . t . . 1000 17314 . . t . . 1000 17344 . . t . . 1000 17353 . . . . . 1000 17366 . . . . . 1000 17398 . . t . . 1000 17408 . . . . . 1000 17414 . . t . . 1000 17444 . . t . . 1000 17475 . . . . . 1000 17498 . . t . . 1000 17510 . . . . . 1000 17514 . . t . . 1000 17522 . . . . . 1000 17544 . . t . . 1000 17565 . . . . . 1000 17572 . . . . . 1000 17598 . . t . . 1000 17614 . . t . . 1000 17644 . . t . . 1000 17677 . . . . . 1000 17685 . . . . . 1000 17698 . . t . . 1000 17714 . . t . . 1000 17736 . . . . . 1000 17744 . . t . . 1000 17798 . . t . . 1000

Diecisiete mil

14004 . . . . . 1000 14014 . . t . . 1000 14044 . . t . . 1000 14098 . . t . . 1000 14114 . . t . . 1000 14144 . . t . . 1000 14190 . . . . . 1000 14198 . . t . . 1000 14214 . . t . . 1000 14217 . . . . . 1000 14244 . . t . . 1000 14298 . . t . . 1000 14314 . . t . . 1000 14324 . . . . . 1000 14339 . . . . . 1000 14344 . . t . . 1000 14398 . . t . . 1000 14404 . . . . . 1000 14414 . . t . . 1000 14444 . . t . . 1000 14459 . . . . . 1000 14498 . . t . . 1000 14514 . . t . . 1000 14544 . . t . . 1000 14580 . . . . . 1000 14590 . . . . . 1000 14598 . . t . . 1000 14614 . . t . . 1000 14624 . . . . . 1000 14640 . . . . . 1000 14644 . . t . . 1000 14698 . . t . . 1000 14714 . . t . . 1000 14715 . . . . . 1000 14741 . . . . . 1000 14744 . . t . . 1000 14798 . . t . . 1000 14814 . . t . . 1000 14844 . . t . . 1000 14880 . . . . . 1000 14898 . . t . . 1000 14914 . . t . . 1000

19214 . . t . . 1000 19226 . . . . . 1000 19229 . . . . . 1000 19244 . . t . . 1000 19254 . . . . . 1000 19288 . . . . . 1000 19298 . . t . . 1000 19314 . . t . . 1000 19333 . . . . . 1000 19344 . . t . . 1000 19377 . . . . . 1000 19398 . . t . . 1000 19413 . . . . . 1000 19414 . . t . . 1000 19418 . . . . . 1000 19431 . . . . . 1000 19444 . . t . . 1000 19449 . . . . . 1000 19485 . . . . . 1000 19498 . . t . . 1000 19514 . . t . . 1000 19527 . . . . . 1000 19538 . . . . . 1000 19544 . . t . . 1000 19598 . . t . . 1000 19614 . . t . . 1000 19644 . . t . . 1000 19648 . . . . . 1000 19698 . . t . . 1000 19704 . . . . . 1000 19712 . . . . . 1000 19714 . . t . . 1000 19717 . . . . . 1000 19744 . . t . . 1000 19785 . . . . . 1000 19798 . . t . . 1000 19814 . . t . . 1000 19844 . . t . . 1000 19872 . . . . . 1000 19881 . . . . . 1000 19892 . . . . . 1000 19898 . . t . . 1000 19914 . . t . . 1000 19944 . . t . . 1000 19958 . . . . . 1000 19993 . . . . . 1000 19998 . . t . . 1000 Veinte mil 20014 . . t . . 1000 20033 . . . . . 1000 20044 . . t . . 1000 20098 . . t . . 1000 20114 . . t . . 1000 20118 . . . . . 1000 20144 . . t . . 1000 20181 . . . . . 1000 20189 . . . . . 1000 20198 . . t . . 1000 20214 . . t . . 1000 20244 . . t . . 1000 20298 . . t . . 1000 20313 . . . . . 1000 20314 . . t . . 1000 20344 . . t . . 1000 20375 . . . . . 1000 20386 . . . . . 1000 20398 . . t . . 1000

21814 . . t . . 1000 21844 . . t . . 1000 21858 . . . . . 1000 21898 . . t . . 1000 21914 . . t . . 1000 21935 . . . . . 1000 21944 . . t . . 1000 21998 . . t . . 1000 VeintidĂłs mil

22253

22014 . . t . . 1000 22017 . . . . . 1000 22032 . . . . . 1000 22044 . . t . . 1000 22049 . . . . . 1000 22098 . . t . . 1000 22114 . . t . . 1000 22144 . . t . . 1000 22178 . . . . . 1000 22198 . . t . . 1000 22214 . . t . . 1000 22224 . . . . . 1000 22244 . . t . . 1000

EUROS

60.000

24982

24598 . . t . . 1000 24599 . . . . . 1000 24614 . . t . . 1000 24644 . . . . . 1000 24644 . . t . . 1000 24698 . . t . . 1000 24708 . . . . . 1000 24714 . . t . . 1000 24739 . . . . . 1000 24744 . . t . . 1000 24771 . . . . . 1000 24798 . . t . . 1000 24814 . . t . . 1000 24844 . . t . . 1000 24851 . . . . . 1000 24898 . . t . . 1000 24914 . . t . . 1000 24934 . . . . . 1000 24944 . . t . . 1000 24975 . . . . . 1000

EUROS

60.000 24998 . . t . . 1000 Veinticinco mil 22255 . . . . . 1000 25014 . . t . . 1000 22271 . . . . . 1000 25044 . . t . . 1000 22298 . . t . . 1000 25098 . . t . . 1000 22308 . . . . . 1000 25114 . . t . . 1000 22314 . . t . . 1000 25127 . . . . . 1000 22344 . . t . . 1000 25135 . . . . . 1000 22398 . . t . . 1000 25144 . . . . . 1000 22401 . . . . . 1000 25144 . . t . . 1000 22414 . . t . . 1000 25148 . . . . . 1000 22429 . . . . . 1000 25150 . . . . . 1000 22444 . . t . . 1000 25174 . . . . . 1000 22449 . . . . . 1000 25198 . . t . . 1000 22457 . . . . . 1000 25214 . . t . . 1000 22481 . . . . . 1000 25244 . . t . . 1000 22498 . . t . . 1000 25298 . . t . . 1000 22514 . . t . . 1000 25314 . . t . . 1000 22524 . . . . . 1000 25341 . . . . . 1000 22544 . . t . . 1000 25344 . . t . . 1000 22579 . . . . . 1000 25398 . . . . . 1000 22598 . . t . . 1000 25398 . . t . . 1000 22603 . . . . . 1000 25414 . . t . . 1000 22614 . . t . . 1000 25444 . . t . . 1000 22644 . . t . . 1000 25450 . . . . . 1000 22698 . . t . . 1000 25498 . . t . . 1000 22714 . . t . . 1000 25514 . . t . . 1000 22737 . . . . . 1000 25516 . . . . . 1000 22744 . . t . . 1000 25544 . . t . . 1000 22777 . . . . . 1000 25563 . . . . . 1000 22787 . . . . . 1000 25570 . . . . . 1000 22798 . . t . . 1000 25582 . . . . . 1000 22814 . . t . . 1000 25598 . . t . . 1000 22830 . . . . . 1000 25614 . . t . . 1000 22844 . . t . . 1000 25644 . . t . . 1000 22898 . . t . . 1000 25698 . . t . . 1000 22914 . . t . . 1000 25702 . . . . . 1000 22944 . . t . . 1000 25714 . . t . . 1000 22979 . . . . . 1000 25744 . . t . . 1000 22998 . . t . . 1000 25758 . . . . . 1000 25790 . . . . . 1000 VeintitrĂŠs mil 25798 . . t . . 1000

Veintiocho mil

27144 . . t . . 1000 27163 . . . . . 1000 27198 . . t . . 1000 27202 . . . . . 1000 27214 . . t . . 1000 27217 . . . . . 1000 27244 . . t . . 1000 27253 . . . . . 1000 27271 . . . . . 1000 27288 . . . . . 1000 27298 . . t . . 1000 27306 . . . . . 1000 27314 . . t . . 1000 27344 . . t . . 1000 27380 . . . . . 1000 27381 . . . . . 1000 27398 . . t . . 1000 27414 . . t . . 1000 27416 . . . . . 1000 27444 . . t . . 1000 27458 . . . . . 1000 27498 . . t . . 1000 27514 . . t . . 1000 27544 . . t . . 1000 27588 . . . . . 1000 27598 . . t . . 1000 27614 . . t . . 1000 27644 . . . . . 1000 27644 . . t . . 1000 27698 . . t . . 1000 27710 . . . . . 1000 27714 . . t . . 1000 27744 . . . . . 1000 27744 . . t . . 1000 27798 . . t . . 1000 27814 . . t . . 1000 27844 . . t . . 1000 27898 . . t . . 1000 27905 . . . . . 1000 27914 . . t . . 1000 27944 . . t . . 1000 27997 . . . . . 1000 27998 . . t . . 1000

28014 . . t . . 1000 28044 . . t . . 1000 28093 . . . . . 1000 28098 . . t . . 1000 28114 . . t . . 1000 28144 . . t . . 1000 28177 . . . . . 1000 28195 . . . . . 1000 28198 . . t . . 1000 28207 . . . . . 1000 28214 . . t . . 1000 28237 . . . . . 1000 28244 . . t . . 1000 28298 . . t . . 1000 28314 . . t . . 1000 28335 . . . . . 1000 28344 . . t . . 1000 28398 . . t . . 1000 28414 . . t . . 1000 28444 . . t . . 1000 28498 . . t . . 1000 28510 . . . . . 1000 28512 . . . . . 1000

30044 . . t . . 1000 30067 . . . . . 1000 30098 . . t . . 1000 30114 . . t . . 1000 30144 . . t . . 1000 30174 . . . . . 1000 30198 . . t . . 1000 30214 . . t . . 1000 30244 . . t . . 1000 30285 . . . . . 1000 30298 . . t . . 1000 30313 . . . . . 1000 30314 . . t . . 1000 30344 . . t . . 1000 30352 . . . . . 1000 30364 . . . . . 1000 30398 . . t . . 1000 30414 . . t . . 1000 30437 . . . . . 1000 30444 . . t . . 1000 30473 . . . . . 1000 30498 . . t . . 1000 30514 . . t . . 1000 30544 . . t . . 1000 30550 . . . . . 1000 30598 . . t . . 1000 30614 . . t . . 1000 30615 . . . . . 1000 30623 . . . . . 1000 30629 . . . . . 1000 30644 . . t . . 1000 30698 . . t . . 1000 30714 . . t . . 1000 30718 . . . . . 1000 30744 . . t . . 1000 30746 . . . . . 1000 30794 . . . . . 1000 30798 . . t . . 1000 30803 . . . . . 1000 30813 . . . . . 1000 30814 . . t . . 1000 30828 . . . . . 1000 30844 . . t . . 1000 30868 . . . . . 1000 30898 . . t . . 1000 30909 . . . . . 1000 30914 . . t . . 1000 30943 . . . . . 1000 30944 . . t . . 1000 30998 . . t . . 1000 Treinta y un mil 31000 . . . . . 1000 31014 . . t . . 1000 31022 . . . . . 1000 31044 . . t . . 1000 31055 . . . . . 1000 31060 . . . . . 1000 31098 . . t . . 1000 31114 . . t . . 1000 31120 . . . . . 1000 31127 . . . . . 1000 31144 . . t . . 1000 31184 . . . . . 1000 31198 . . t . . 1000 31202 . . . . . 1000 31214 . . t . . 1000 31217 . . . . . 1000

32944 . . t . . 1000 32953 . . . . . 1000 32955 . . . . . 1000 32996 . . . . . 1000

35923 . . . . . 1000 35944 . . t . . 1000 35983 . . . . . 1000 35998 . . t . . 1000

32998 . . t . . 1000 Treinta y seis mil Treinta y tres mil 36008 . . . . . 1000 33014 . . t . . 1000 36014 . . t . . 1000 33015 . . . . . 1000 36044 . . t . . 1000 33032 . . . . . 1000 36054 . . . . . 1000 33044 . . t . . 1000 36098 . . t . . 1000 33085 . . . . . 1000 36114 . . t . . 1000 33098 . . t . . 1000 36144 . . t . . 1000 33109 . . . . . 1000 36198 . . t . . 1000 33114 . . t . . 1000 36214 . . t . . 1000 33144 . . t . . 1000 36230 . . . . . 1000 33198 . . t . . 1000 36244 . . t . . 1000 33214 . . t . . 1000 36267 . . . . . 1000 33244 . . t . . 1000 36272 . . . . . 1000 33254 . . . . . 1000 36298 . . t . . 1000 33267 . . . . . 1000 36314 . . t . . 1000 33278 . . . . . 1000 36344 . . t . . 1000 33298 . . t . . 1000 36360 . . . . . 1000 33314 . . t . . 1000 36398 . . t . . 1000 33344 . . t . . 1000 36414 . . t . . 1000 33396 . . . . . 1000 36444 . . t . . 1000 33398 . . t . . 1000 36453 . . . . . 1000 33406 . . . . . 1000 36480 . . . . . 1000 33410 . . . . . 1000 36485 . . . . . 1000 33414 . . t . . 1000 36491 . . . . . 1000 33416 . . . . . 1000 36498 . . t . . 1000 33444 . . t . . 1000 36514 . . t . . 1000 33498 . . t . . 1000 36544 . . t . . 1000 33507 . . . . . 1000 36559 . . . . . 1000 33514 . . t . . 1000 36573 . . . . . 1000 33544 . . t . . 1000 36598 . . t . . 1000 33586 . . . . . 1000 36614 . . t . . 1000 33598 . . t . . 1000 36644 . . t . . 1000 33614 . . t . . 1000 36698 . . t . . 1000 33634 . . . . . 1000 36714 . . t . . 1000 33644 . . t . . 1000 36744 . . t . . 1000 33693 . . . . . 1000 36757 . . . . . 1000 33698 . . t . . 1000 36771 . . . . . 1000 33709 . . . . . 1000 36798 . . t . . 1000 33714 . . t . . 1000 36814 . . t . . 1000 33736 . . . . . 1000 36844 . . . . . 1000 33744 . . t . . 1000 36844 . . t . . 1000 33798 . . t . . 1000 36898 . . t . . 1000 33813 . . . . . 1000 36914 . . t . . 1000 33814 . . t . . 1000 36941 . . . . . 1000 33844 . . t . . 1000 36944 . . t . . 1000 33880 . . . . . 1000 36998 . . t . . 1000 33898 . . t . . 1000 Treinta 33914 . . t . . 1000 y siete mil 33944 . . t . . 1000 33998 . . t . . 1000 37014 . . t . . 1000 37044 . . t . . 1000 Treinta y cuatro mil 37098 . . t . . 1000 37114 . . t . . 1000 37144 . . t . . 1000 37153 . . . . . 1000 37173 . . . . . 1000 37198 . . t . . 1000 37214 . . t . . 1000 37221 . . . . . 1000 37244 . . t . . 1000 37298 . . t . . 1000 37307 . . . . . 1000 34014 . . t . . 1000 34044 . . t . . 1000 34067 . . . . . 1000 34095 . . . . . 1000 34098 . . t . . 1000 34114 . . t . . 1000 34128 . . . . . 1000 34144 . . t . . 1000 34194 . . . . . 1000

38844 . . t . . 1000 38898 . . . . . 1000 38898 . . t . . 1000 38914 . . t . . 1000 38944 . . t . . 1000 38952 . . . . . 1000 38975 . . . . . 1000 38998 . . t . . 1000 Treinta y nueve mil 39014 . . . . . 1000 39014 . . t . . 1000 39036 . . . . . 1000 39044 . . t . . 1000 39070 . . . . . 1000 39098 . . t . . 1000 39114 . . t . . 1000 39144 . . t . . 1000 39175 . . . . . 1000 39198 . . t . . 1000 39209 . . . . . 1000 39214 . . t . . 1000 39244 . . t . . 1000 39298 . . t . . 1000 39314 . . t . . 1000 39315 . . . . . 1000 39316 . . . . . 1000 39344 . . t . . 1000 39397 . . . . . 1000 39398 . . t . . 1000 39414 . . t . . 1000 39423 . . . . . 1000 39444 . . t . . 1000 39498 . . t . . 1000 39514 . . t . . 1000 39537 . . . . . 1000 39544 . . t . . 1000 39598 . . t . . 1000 39614 . . t . . 1000 39616 . . . . . 1000 39627 . . . . . 1000 39629 . . . . . 1000 39644 . . t . . 1000 39698 . . t . . 1000 39712 . . . . . 1000 39714 . . t . . 1000 39744 . . t . . 1000 39788 . . . . . 1000 39798 . . t . . 1000 39801 . . . . . 1000 39814 . . t . . 1000 39832 . . . . . 1000 39844 . . t . . 1000 39858 . . . . . 1000 39898 . . t . . 1000 39902 . . . . . 1000 39914 . . t . . 1000 39936 . . . . . 1000 39944 . . t . . 1000 39970 . . . . . 1000 39985 . . . . . 1000 39998 . . t . . 1000

41736 . . . . . 1000 41744 . . t . . 1000 41778 . . . . . 1000 41798 . . t . . 1000 41814 . . t . . 1000 41844 . . t . . 1000 41898 . . t . . 1000 41914 . . t . . 1000 41944 . . t . . 1000 41998 . . t . . 1000 Cuarenta y dos mil 42014 . . t . . 1000 42025 . . . . . 1000 42044 . . t . . 1000 42098 . . t . . 1000 42114 . . t . . 1000 42144 . . t . . 1000 42152 . . . . . 1000 42166 . . . . . 1000 42198 . . t . . 1000 42214 . . t . . 1000 42244 . . t . . 1000 42256 . . . . . 1000 42265 . . . . . 1000 42298 . . t . . 1000 42314 . . t . . 1000 42344 . . t . . 1000 42357 . . . . . 1000 42387 . . . . . 1000 42398 . . t . . 1000 42407 . . . . . 1000 42414 . . t . . 1000 42421 . . . . . 1000 42432 . . . . . 1000 42444 . . t . . 1000 42498 . . t . . 1000 42514 . . t . . 1000 42536 . . . . . 1000 42544 . . t . . 1000 42577 . . . . . 1000 42586 . . . . . 1000 42598 . . t . . 1000 42614 . . t . . 1000 42628 . . . . . 1000 42644 . . t . . 1000 42698 . . t . . 1000 42714 . . t . . 1000 42744 . . . . . 1000 42744 . . t . . 1000 42764 . . . . . 1000 42779 . . . . . 1000 42798 . . t . . 1000 42806 . . . . . 1000 42814 . . t . . 1000 42844 . . t . . 1000 42898 . . t . . 1000 42914 . . t . . 1000 42936 . . . . . 1000 42940 . . . . . 1000 42944 . . t . . 1000 42971 . . . . . 1000 42998 . . t . . 1000 Cuarenta mil Cuarenta y tres mil 40014 . . t . . 1000 40044 . . t . . 1000 43014 . . t . . 1000 40069 . . . . . 1000 43044 . . t . . 1000

44414 . . t . . 1000 44444 . . t . . 1000 44472 . . . . . 1000 44498 . . t . . 1000 44514 . . t . . 1000 44535 . . . . . 1000 44544 . . t . . 1000 44598 . . t . . 1000 44614 . . t . . 1000 44620 . . . . . 1000 44624 . . . . . 1000 44644 . . t . . 1000 44672 . . . . . 1000 44693 . . . . . 1000 44697 . . . . . 1000 44698 . . t . . 1000 44714 . . t . . 1000 44744 . . t . . 1000 44776 . . . . . 1000 44796 . . . . . 1000 44798 . . t . . 1000 44814 . . t . . 1000 44844 . . t . . 1000 44858 . . . . . 1000 44898 . . t . . 1000 44903 . . . . . 1000 44914 . . t . . 1000 44944 . . t . . 1000 44998 . . t . . 1000

Cuarenta y cinco mil

45014 . . t . . 1000 45034 . . . . . 1000 45044 . . t . . 1000 45098 . . t . . 1000 45114 . . t . . 1000 45127 . . . . . 1000 45144 . . t . . 1000 45198 . . t . . 1000 45214 . . t . . 1000 45244 . . t . . 1000 45246 . . . . . 1000 45277 . . . . . 1000 45297 . . . . . 1000 45298 . . t . . 1000 45314 . . t . . 1000 45344 . . t . . 1000 45398 . . t . . 1000 45414 . . t . . 1000 45444 . . t . . 1000 45476 . . . . . 1000 45482 . . . . . 1000 45498 . . t . . 1000 45514 . . t . . 1000 45537 . . . . . 1000 45544 . . t . . 1000 45558 . . . . . 1000 45560 . . . . . 1000 45598 . . t . . 1000 45614 . . t . . 1000 45644 . . t . . 1000 45698 . . t . . 1000 45706 . . . . . 1000 45714 . . t . . 1000 45744 . . t . . 1000 45762 . . . . . 1000 45790 . . . . . 1000 45798 . . t . . 1000

47414 . . t . . 1000 47439 . . . . . 1000 47444 . . t . . 1000 47451 . . . . . 1000 47482 . . . . . 1000 47498 . . t . . 1000 47507 . . . . . 1000 47514 . . t . . 1000 47526 . . . . . 1000 47534 . . . . . 1000 47544 . . t . . 1000 47598 . . t . . 1000 47605 . . . . . 1000 47607 . . . . . 1000 47614 . . t . . 1000 47644 . . t . . 1000 47670 . . . . . 1000 47693 . . . . . 1000 47698 . . t . . 1000 47705 . . . . . 1000 47714 . . t . . 1000 47722 . . . . . 1000 47731 . . . . . 1000 47744 . . t . . 1000 47749 . . . . . 1000 47754 . . . . . 1000 47791 . . . . . 1000 47798 . . t . . 1000 47814 . . t . . 1000 47844 . . t . . 1000 47878 . . . . . 1000 47898 . . t . . 1000 47914 . . t . . 1000 47944 . . t . . 1000 47974 . . . . . 1000 47998 . . t . . 1000

Cuarenta y ocho mil

48012 . . . . . 1000 48014 . . t . . 1000 48044 . . t . . 1000 48076 . . . . . 1000 48098 . . t . . 1000 48114 . . t . . 1000 48141 . . . . . 1000 48144 . . t . . 1000 48188 . . . . . 1000 48198 . . t . . 1000 48214 . . t . . 1000 48226 . . . . . 1000 48244 . . t . . 1000 48298 . . t . . 1000 48314 . . t . . 1000 48328 . . . . . 1000 48344 . . t . . 1000 48392 . . . . . 1000 48396 . . . . . 1000 48398 . . t . . 1000 48414 . . t . . 1000 48444 . . t . . 1000 48472 . . . . . 1000 48498 . . t . . 1000 48506 . . . . . 1000 48514 . . t . . 1000 48544 . . t . . 1000 48561 . . . . . 1000 48574 . . . . . 1000 48598 . . t . . 1000

58 "5)2,8 @ ,E4 @ $,2

Ocho mil

10003 . . . . . 1000 10014 . . t . . 1000 10024 . . . . . 1000 10025 . . . . . 1000 10044 . . t . . 1000 10049 . . . . . 1000 10098 . . t . . 1000 10114 . . t . . 1000 10130 . . . . . 1000 10144 . . t . . 1000 10198 . . t . . 1000 10214 . . t . . 1000 10242 . . . . . 1000 10244 . . t . . 1000 10298 . . t . . 1000 10304 . . . . . 1000 10314 . . t . . 1000 10344 . . t . . 1000 10362 . . . . . 1000 10366 . . . . . 1000 10384 . . . . . 1000 10398 . . t . . 1000 10414 . . t . . 1000 10444 . . t . . 1000 10498 . . t . . 1000 10514 . . t . . 1000 10544 . . t . . 1000 10598 . . t . . 1000 10614 . . t . . 1000 10640 . . . . . 1000 10644 . . t . . 1000 10698 . . t . . 1000 10700 . . . . . 1000 10709 . . . . . 1000 10714 . . t . . 1000 10744 . . t . . 1000 10797 . . . . . 1000 10798 . . t . . 1000 10814 . . t . . 1000 10823 . . . . . 1000

NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete

00014 . . t . . 1000 00044 . . t . . 1000 00079 . . . . . 1000 00081 . . . . . 1000 00094 . . . . . 1000 00098 . . t . . 1000 Centena

04014 . . t . . 1000 04027 . . . . . 1000 04044 . . t . . 1000 04076 . . . . . 1000 04098 . . t . . 1000 04114 . . t . . 1000 04144 . . t . . 1000 04149 . . . . . 1000 04198 . . t . . 1000 04205 . . . . . 1000 04209 . . . . . 1000 04214 . . t . . 1000

Cuatro mil

03290 . . . . . 1000 03298 . . t . . 1000 03314 . . t . . 1000 03344 . . t . . 1000 03346 . . . . . 1000 03359 . . . . . 1000 03398 . . t . . 1000 03408 . . . . . 1000 03414 . . t . . 1000 03444 . . t . . 1000 03498 . . t . . 1000 03506 . . . . . 1000 03509 . . . . . 1000 03514 . . t . . 1000 03540 . . . . . 1000 03544 . . t . . 1000 03598 . . t . . 1000 03614 . . t . . 1000 03644 . . t . . 1000 03698 . . t . . 1000 03714 . . t . . 1000 03715 . . . . . 1000 03744 . . t . . 1000 03747 . . . . . 1000 03798 . . t . . 1000 03814 . . t . . 1000 03823 . . . . . 1000 03844 . . t . . 1000 03887 . . . . . 1000 03891 . . . . . 1000 03898 . . t . . 1000 03914 . . t . . 1000 03944 . . t . . 1000 03998 . . t . . 1000

EUROS

60.000

03278

03014 . . t . . 1000 03044 . . t . . 1000 03087 . . . . . 1000 03098 . . t . . 1000 03108 . . . . . 1000 03114 . . t . . 1000 03128 . . . . . 1000 03144 . . t . . 1000 03186 . . . . . 1000 03198 . . t . . 1000 03214 . . t . . 1000 03244 . . t . . 1000 03256 . . . . . 1000

00114 . . t . . 1000 00144 . . t . . 1000 00167 . . . . . 1000 00198 . . t . . 1000 00214 . . t . . 1000 00244 . . t . . 1000 00283 . . . . . 1000 00298 . . t . . 1000 00314 . . t . . 1000 00344 . . t . . 1000 00398 . . t . . 1000 00414 . . t . . 1000 00444 . . t . . 1000 00468 . . . . . 1000 00498 . . t . . 1000 00507 . . . . . 1000 00514 . . t . . 1000 00544 . . t . . 1000

00580

EUROS

60.000 00598 . . t . . 1000 00614 . . t . . 1000 00639 . . . . . 1000 00644 . . t . . 1000 00668 . . . . . 1000 00669 . . . . . 1000 00698 . . t . . 1000 00714 . . t . . 1000 00744 . . t . . 1000 00761 . . . . . 1000 00798 . . t . . 1000 00814 . . t . . 1000 00817 . . . . . 1000 00827 . . . . . 1000 00844 . . t . . 1000 00885 . . . . . 1000 00891 . . . . . 1000 00898 . . t . . 1000 00914 . . t . . 1000 00944 . . t . . 1000 00998 . . t . . 1000 Mil 01014 . . t . . 1000 01026 . . . . . 1000 01044 . . t . . 1000 01045 . . . . . 1000 01098 . . t . . 1000 01107 . . . . . 1000 01114 . . t . . 1000 01144 . . t . . 1000 01177 . . . . . 1000 01198 . . t . . 1000

100%

Cachopos â&#x20AC;˘ Quesos D.O. â&#x20AC;˘ Fabes-Compango

3ULPHUD WLHQGD HQ /HyQ GH 3URGXFWRV $VWXULDQRV C/ Lucas de Tuy (semiesquina Gran VĂ­a de San Marcos), 43

' %

ÂŁ(VWDV QDYLGDGHV EULQGH FRQ 6LGUD (O *DLWHUR %( $* " $ % " #% . -%' .

% ' 1$

51014 . . t . . 1000 51044 . . t . . 1000 51098 . . t . . 1000 51104 . . . . . 1000 51114 . . . . . 1000 51114 . . t . . 1000 51144 . . t . . 1000 51190 . . . . . 1000 51198 . . t . . 1000 51200. . c . . 1000 51201. . c . . 1000 51202. . c . . 1000 51203. . c . . 1000 51204. . c . . 1000 51205. . c . . 1000 51206. . c . . 1000 51207. . c . . 1000 51208. . c . . 1000 51209. . c . . 1000 51210. . c . . 1000 51211. . c . . 1000 51212. . c . . 1000 51213. . c . . 1000 51214. . c . . 1000 51214 . . t . . 1000 51215. . c . . 1000 51216. . c . . 1000 51217. . c . . 1000 51218. . c . . 1000 51219. . c . . 1000 51220. . c . . 1000 51221. . c . . 1000 51222. . c . . 1000 51223. . c . . 1000 51224. . c . . 1000 51225. . c . . 1000 51226. . c . . 1000 51227. . c . . 1000 51228. . c . . 1000 51229. . c . . 1000 51230. . c . . 1000 51231. . c . . 1000

Cincuenta y un mil

50126 . . . . . 1000 50144 . . t . . 1000 50166 . . . . . 1000 50198 . . t . . 1000 50214 . . t . . 1000 50233 . . . . . 1000 50244 . . t . . 1000 50269 . . . . . 1000 50278 . . . . . 1000 50298 . . t . . 1000 50314 . . t . . 1000 50344 . . t . . 1000 50368 . . . . . 1000 50398 . . t . . 1000 50414 . . t . . 1000 50444 . . t . . 1000 50498 . . t . . 1000 50506 . . . . . 1000 50514 . . t . . 1000 50544 . . t . . 1000 50554 . . . . . 1000 50598 . . t . . 1000 50614 . . t . . 1000 50615 . . . . . 1000 50644 . . . . . 1000 50644 . . t . . 1000 50698 . . t . . 1000 50710 . . . . . 1000 50714 . . t . . 1000 50742 . . . . . 1000 50744 . . t . . 1000 50798 . . . . . 1000 50798 . . t . . 1000 50808 . . . . . 1000 50814 . . t . . 1000 50831 . . . . . 1000 50844 . . t . . 1000 50898 . . t . . 1000 50914 . . t . . 1000 50944 . . t . . 1000 50998 . . t . . 1000

52014 . . t . . 1000 52015 . . . . . 1000 52044 . . . . . 1000 52044 . . t . . 1000 52096 . . . . . 1000 52098 . . t . . 1000 52102 . . . . . 1000 52114 . . t . . 1000 52144 . . t . . 1000 52157 . . . . . 1000 52164 . . . . . 1000 52198 . . t . . 1000 52214 . . t . . 1000 52244 . . t . . 1000 52253 . . . . . 1000 52266 . . . . . 1000 52298 . . t . . 1000 52314 . . t . . 1000 52323 . . . . . 1000 52344 . . t . . 1000 52357 . . . . . 1000 52398 . . t . . 1000 52414 . . . . . 1000 52414 . . t . . 1000 52444 . . t . . 1000 52483 . . . . . 1000 52498 . . t . . 1000 52514 . . t . . 1000 52544 . . t . . 1000 52598 . . t . . 1000 52614 . . t . . 1000 52644 . . t . . 1000 52647 . . . . . 1000 52665 . . . . . 1000 52678 . . . . . 1000

Cincuenta y dos mil

51289. . c . . 1000 51290. . c . . 1000 51291. . c . . 1000 51292. . c . . 1000 51293. . c . . 1000 51294. . c . . 1000 51295. . c . . 1000 51296. . c . . 1000 51297. . c . . 1000 51298. . c . . 1000 51298 . . t . . 1000 51299. . c . . 1000 51314 . . t . . 1000 51320 . . . . . 1000 51338 . . . . . 1000 51344 . . t . . 1000 51353 . . . . . 1000 51394 . . . . . 1000 51398 . . t . . 1000 51413 . . . . . 1000 51414 . . t . . 1000 51444 . . t . . 1000 51463 . . . . . 1000 51480 . . . . . 1000 51498 . . t . . 1000 51514 . . t . . 1000 51517 . . . . . 1000 51532 . . . . . 1000 51544 . . t . . 1000 51598 . . t . . 1000 51614 . . t . . 1000 51634 . . . . . 1000 51644 . . t . . 1000 51680 . . . . . 1000 51698 . . t . . 1000 51714 . . t . . 1000 51744 . . t . . 1000 51784 . . . . . 1000 51798 . . t . . 1000 51814 . . t . . 1000 51844 . . . . . 1000 51844 . . t . . 1000 51898 . . t . . 1000 51914 . . t . . 1000 51944 . . t . . 1000 51959 . . . . . 1000 51967 . . . . . 1000 51998 . . t . . 1000

55014 . . t . . 1000 55036 . . . . . 1000 55044 . . t . . 1000 55074 . . . . . 1000 55093 . . . . . 1000 55098 . . t . . 1000 55114 . . t . . 1000 55118 . . . . . 1000 55130 . . . . . 1000 55144 . . t . . 1000 55170 . . . . . 1000 55198 . . t . . 1000 55214 . . t . . 1000 55226 . . . . . 1000 55244 . . t . . 1000 55274 . . . . . 1000

58014 . . t . . 1000 58044 . . t . . 1000 58077 . . . . . 1000 58098 . . t . . 1000 58114 . . t . . 1000 58135 . . . . . 1000 58144 . . t . . 1000 58198 . . t . . 1000 58214 . . t . . 1000 58230 . . . . . 1000 58243 . . . . . 1000 58244 . . t . . 1000 58298 . . t . . 1000 58303 . . . . . 1000 58314 . . t . . 1000 58315 . . . . . 1000 58344 . . t . . 1000 58398 . . t . . 1000 58414 . . t . . 1000 58444 . . t . . 1000 58457 . . . . . 1000

Cincuenta y ocho mil

57001 . . . . . 1000 57014 . . t . . 1000 57044 . . t . . 1000 57098 . . t . . 1000 57114 . . t . . 1000 57135 . . . . . 1000 57144 . . t . . 1000 57149 . . . . . 1000 57165 . . . . . 1000 57198 . . t . . 1000 57214 . . t . . 1000 57226 . . . . . 1000 57244 . . t . . 1000 57276 . . . . . 1000 57283 . . . . . 1000 57298 . . t . . 1000 57314 . . t . . 1000 57344 . . t . . 1000 57398 . . t . . 1000 57414 . . t . . 1000 57444 . . t . . 1000 57498 . . t . . 1000 57514 . . t . . 1000 57543 . . . . . 1000 57544 . . t . . 1000 57546 . . . . . 1000 57598 . . t . . 1000 57614 . . t . . 1000 57644 . . t . . 1000 57687 . . . . . 1000 57698 . . t . . 1000 57714 . . t . . 1000 57744 . . t . . 1000 57750 . . . . . 1000 57779 . . . . . 1000 57798 . . t . . 1000 57814 . . t . . 1000 57844 . . t . . 1000 57892 . . . . . 1000 57898 . . t . . 1000 57914 . . t . . 1000 57944 . . t . . 1000 57998 . . t . . 1000

Cincuenta y siete mil

56649 . . . . . 1000 56671 . . . . . 1000 56678 . . . . . 1000 56698 . . t . . 1000 56702 . . . . . 1000 56714 . . t . . 1000 56744 . . t . . 1000 56762 . . . . . 1000 56766 . . . . . 1000 56798 . . t . . 1000 56814 . . t . . 1000 56844 . . t . . 1000 56898 . . t . . 1000 56914 . . t . . 1000 56944 . . t . . 1000 56998 . . t . . 1000

Sesenta y dos mil

61273. . c . . 1000 61274. . c . . 1000 61275. . c . . 1000 61276. . c . . 1000 61277. . c . . 1000 61278 . . . . . 1000 61278. . c . . 1000 61279. . c . . 1000 61280. . c . . 1000 61281. . c . . 1000 61282. . c . . 1000 61283. . c . . 1000 61284. . c . . 1000 61285. . c . . 1000 61286. . c . . 1000 61287. . c . . 1000 61288. . c . . 1000 61289. . c . . 1000 61290. . c . . 1000 61291. . c . . 1000 61292. . c . . 1000 61293. . c . . 1000 61294. . c . . 1000 61295. . c . . 1000 61296. . c . . 1000 61297. . c . . 1000 61298. . c . . 1000 61298 . . t . . 1000 61299. . c . . 1000 61314 . . t . . 1000 61344 . . t . . 1000 61398 . . t . . 1000 61414 . . t . . 1000 61417 . . . . . 1000 61444 . . t . . 1000 61469 . . . . . 1000 61498 . . t . . 1000 61514 . . t . . 1000 61537 . . . . . 1000 61544 . . t . . 1000 61558 . . . . . 1000 61598 . . t . . 1000 61614 . . t . . 1000 61640 . . . . . 1000 61644 . . t . . 1000 61675 . . . . . 1000 61698 . . t . . 1000 61714 . . t . . 1000 61730 . . . . . 1000 61744 . . t . . 1000 61749 . . . . . 1000 61763 . . . . . 1000 61788 . . . . . 1000 61795 . . . . . 1000 61798 . . t . . 1000 61814 . . t . . 1000 61844 . . t . . 1000 61898 . . t . . 1000 61914 . . t . . 1000 61944 . . t . . 1000 61998 . . t . . 1000

200.000

61207

62014 . . t . . 1000 62025 . . . . . 1000 62034 . . . . . 1000 62044 . . t . . 1000 62096 . . . . . 1000 62098 . . t . . 1000 62114 . . t . . 1000 62135 . . . . . 1000 62144 . . t . . 1000 62151 . . . . . 1000 62198 . . t . . 1000 62214 . . t . . 1000 62233 . . . . . 1000 62244 . . t . . 1000 62298 . . t . . 1000 62314 . . t . . 1000 62344 . . t . . 1000 62386 . . . . . 1000 62387 . . . . . 1000 EUROS 62398 . . t . . 1000 62414 . . t . . 1000 61208. . c . . 1000 62433 . . . . . 1000

61014 . . t . . 1000 61017 . . . . . 1000 61044 . . t . . 1000 61058 . . . . . 1000 61068 . . . . . 1000 61090 . . . . . 1000 61098 . . t . . 1000 61114 . . t . . 1000 61144 . . t . . 1000 61170 . . . . . 1000 61191 . . . . . 1000 61198 . . t . . 1000 61200. . c . . 1000 61201. . c . . 1000 61202. . c . . 1000 61203. . c . . 1000 61204. . c . . 1000 61205. . c . . 1000 61206 . . . . . 1000 61206. . c . . 1000

Sesenta y un mil

60014 . . t . . 1000 60031 . . . . . 1000 60044 . . t . . 1000 60098 . . t . . 1000 60102 . . . . . 1000 60114 . . t . . 1000 60124 . . . . . 1000 60144 . . t . . 1000 60198 . . t . . 1000 60214 . . t . . 1000 60223 . . . . . 1000 60244 . . t . . 1000 60245 . . . . . 1000 60297 . . . . . 1000 60298 . . t . . 1000 60312 . . . . . 1000 60314 . . t . . 1000 60316 . . . . . 1000 60337 . . . . . 1000 60344 . . t . . 1000 60390 . . . . . 1000 60398 . . t . . 1000 60414 . . t . . 1000 60425 . . . . . 1000 60444 . . t . . 1000 60486 . . . . . 1000 60498 . . t . . 1000 60514 . . t . . 1000 60544 . . t . . 1000 60584 . . . . . 1000 60598 . . t . . 1000 60614 . . t . . 1000 60644 . . t . . 1000 60698 . . t . . 1000 60714 . . t . . 1000 60744 . . t . . 1000 60762 . . . . . 1000 60798 . . t . . 1000 60814 . . t . . 1000 60841 . . . . . 1000 60844 . . t . . 1000 60898 . . t . . 1000 60914 . . t . . 1000 60944 . . t . . 1000 60998 . . t . . 1000

Sesenta mil

59810 . . . . . 1000 59814 . . t . . 1000 59844 . . t . . 1000 59898 . . t . . 1000 59914 . . t . . 1000 59944 . . t . . 1000 59996 . . . . . 1000 59998 . . t . . 1000

65014 . . t . . 1000 65044 . . t . . 1000 65060 . . . . . 1000 65073 . . . . . 1000 65075 . . . . . 1000 65086 . . . . . 1000 65098 . . t . . 1000 65114 . . t . . 1000 65144 . . t . . 1000 65198 . . t . . 1000 65214 . . . . . 1000 65214 . . t . . 1000 65244 . . t . . 1000 65251 . . . . . 1000 65277 . . . . . 1000 65289 . . . . . 1000 65290 . . . . . 1000 65298 . . t . . 1000 65314 . . t . . 1000 65344 . . t . . 1000 65364 . . . . . 1000 65398 . . t . . 1000 65414 . . t . . 1000 65424 . . . . . 1000 65429 . . . . . 1000

Sesenta y cinco mil

64014 . . t . . 1000 64018 . . . . . 1000 64044 . . t . . 1000 64098 . . t . . 1000 64114 . . t . . 1000 64144 . . t . . 1000 64164 . . . . . 1000 64196 . . . . . 1000 64198 . . t . . 1000 64211 . . . . . 1000 64214 . . t . . 1000 64220 . . . . . 1000 64244 . . t . . 1000 64298 . . t . . 1000 64304 . . . . . 1000 64314 . . t . . 1000 64342 . . . . . 1000 64344 . . t . . 1000 64381 . . . . . 1000 64398 . . t . . 1000 64414 . . t . . 1000 64444 . . t . . 1000 64498 . . t . . 1000 64513 . . . . . 1000 64514 . . t . . 1000 64544 . . t . . 1000 64567 . . . . . 1000 64598 . . t . . 1000 64614 . . t . . 1000 64644 . . t . . 1000 64655 . . . . . 1000 64698 . . t . . 1000 64714 . . t . . 1000 64744 . . . . . 1000 64744 . . t . . 1000 64775 . . . . . 1000 64798 . . t . . 1000 64813 . . . . . 1000 64814 . . t . . 1000 64844 . . t . . 1000 64884 . . . . . 1000 64898 . . t . . 1000 64914 . . t . . 1000 64941 . . . . . 1000 64944 . . t . . 1000 64972 . . . . . 1000 64998 . . t . . 1000

Sesenta y cuatro mil

63850 . . . . . 1000 63883 . . . . . 1000 63898 . . t . . 1000 63914 . . t . . 1000 63932 . . . . . 1000 63944 . . t . . 1000 63981 . . . . . 1000 63998 . . t . . 1000

68014 . . t . . 1000 68044 . . t . . 1000 68046 . . . . . 1000 68049 . . . . . 1000 68051 . . . . . 1000 68098 . . t . . 1000 68111 . . . . . 1000 68114 . . t . . 1000

Sesenta y ocho mil

67014 . . t . . 1000 67035 . . . . . 1000 67044 . . t . . 1000 67050 . . . . . 1000 67080 . . . . . 1000 67098 . . t . . 1000 67114 . . t . . 1000 67139 . . . . . 1000 67144 . . t . . 1000 67180 . . . . . 1000 67198 . . t . . 1000 67214 . . t . . 1000 67244 . . t . . 1000 67298 . . t . . 1000 67314 . . t . . 1000 67344 . . t . . 1000 67377 . . . . . 1000 67398 . . t . . 1000 67414 . . t . . 1000 67433 . . . . . 1000 67444 . . t . . 1000 67445 . . . . . 1000 67469 . . . . . 1000 67498 . . t . . 1000 67511 . . . . . 1000 67514 . . t . . 1000 67544 . . t . . 1000 67563 . . . . . 1000 67565 . . . . . 1000 67598 . . t . . 1000 67614 . . t . . 1000 67644 . . t . . 1000 67673 . . . . . 1000 67698 . . t . . 1000 67708 . . . . . 1000 67714 . . t . . 1000 67744 . . t . . 1000 67762 . . . . . 1000 67798 . . t . . 1000 67814 . . t . . 1000 67818 . . . . . 1000 67844 . . t . . 1000 67861 . . . . . 1000 67895 . . . . . 1000 67898 . . t . . 1000 67904 . . . . . 1000 67914 . . t . . 1000 67944 . . t . . 1000 67962 . . . . . 1000 67997 . . . . . 1000 67998 . . t . . 1000

Sesenta y siete mil

66486 . . . . . 1000 66498 . . t . . 1000 66514 . . t . . 1000 66544 . . t . . 1000 66565 . . . . . 1000 66598 . . t . . 1000 66614 . . t . . 1000 66615 . . . . . 1000 66644 . . t . . 1000 66698 . . t . . 1000 66710 . . . . . 1000 66714 . . t . . 1000 66744 . . t . . 1000 66798 . . t . . 1000 66814 . . t . . 1000 66839 . . . . . 1000 66844 . . t . . 1000 66898 . . t . . 1000 66914 . . t . . 1000 66944 . . t . . 1000 66998 . . t . . 1000

71199 . a . 20000 71199. . c . . 1000 71214 . . t . . 1000 71238 . . . . . 1000 71244 . . t . . 1000 71246 . . . . . 1000 71272 . . . . . 1000 71298 . . t . . 1000 71314 . . t . . 1000 71344 . . t . . 1000 71367 . . . . . 1000 71398 . . t . . 1000 71400 . . . . . 1000 71414 . . t . . 1000 71444 . . t . . 1000 71478 . . . . . 1000 71498 . . t . . 1000 71512 . . . . . 1000 71514 . . t . . 1000 71540 . . . . . 1000 71544 . . t . . 1000 71567 . . . . . 1000

DE EUROS

4.000.000

71198

71160. . c . . 1000 71161. . c . . 1000 71162. . c . . 1000 71163. . c . . 1000 71164. . c . . 1000 71165. . c . . 1000 71166. . c . . 1000 71167. . c . . 1000 71168 . . . . . 1000 71168. . c . . 1000 71169. . c . . 1000 71170. . c . . 1000 71171. . c . . 1000 71172. . c . . 1000 71173. . c . . 1000 71174. . c . . 1000 71175. . c . . 1000 71176. . c . . 1000 71177. . c . . 1000 71178. . c . . 1000 71179. . c . . 1000 71180. . c . . 1000 71181. . c . . 1000 71182. . c . . 1000 71183. . c . . 1000 71184. . c . . 1000 71185. . c . . 1000 71186. . c . . 1000 71187. . c . . 1000 71188. . c . . 1000 71189. . c . . 1000 71190. . c . . 1000 71191. . c . . 1000 71192. . c . . 1000 71193. . c . . 1000 71194. . c . . 1000 71195. . c . . 1000 71196. . c . . 1000 71197. . c . . 1000 71197 . a . 20000

74014 . . t . . 1000 74044 . . t . . 1000 74098 . . t . . 1000 74114 . . t . . 1000 74129 . . . . . 1000 74144 . . t . . 1000 74198 . . t . . 1000 74214 . . t . . 1000 74244 . . t . . 1000 74253 . . . . . 1000 74286 . . . . . 1000 74298 . . t . . 1000 74314 . . t . . 1000 74344 . . t . . 1000 74398 . . t . . 1000

Setenta y cuatro mil

73014 . . t . . 1000 73044 . . t . . 1000 73098 . . t . . 1000 73110 . . . . . 1000 73114 . . t . . 1000 73144 . . t . . 1000 73197 . . . . . 1000 73198 . . t . . 1000 73214 . . t . . 1000 73219 . . . . . 1000 73224 . . . . . 1000 73228 . . . . . 1000 73244 . . t . . 1000 73297 . . . . . 1000 73298 . . t . . 1000 73314 . . t . . 1000 73344 . . t . . 1000 73398 . . t . . 1000 73414 . . t . . 1000 73416 . . . . . 1000 73424 . . . . . 1000 73444 . . t . . 1000 73449 . . . . . 1000 73497 . . . . . 1000 73498 . . t . . 1000 73514 . . t . . 1000 73544 . . t . . 1000 73598 . . t . . 1000 73614 . . t . . 1000 73644 . . t . . 1000 73654 . . . . . 1000 73698 . . t . . 1000 73705 . . . . . 1000 73714 . . t . . 1000 73744 . . t . . 1000 73756 . . . . . 1000 73777 . . . . . 1000 73798 . . t . . 1000 73814 . . t . . 1000 73844 . . t . . 1000 73881 . . . . . 1000 73892 . . . . . 1000 73898 . . t . . 1000 73901 . . . . . 1000 73914 . . t . . 1000 73944 . . t . . 1000 73969 . . . . . 1000 73998 . . t . . 1000

Setenta y tres mil

Setenta

70901 . . . . . 1000 70914 . . . . . 1000 70914 . . t . . 1000 70922 . . . . . 1000 70941 . . . . . 1000 70944 . . t . . 1000 70962 . . . . . 1000 70998 . . t . . 1000

71598 . . t . . 1000 71614 . . t . . 1000 71644 . . t . . 1000 71698 . . t . . 1000 71714 . . t . . 1000 71744 . . t . . 1000 71796 . . . . . 1000 71798 . . t . . 1000 71806 . . . . . 1000 71814 . . t . . 1000

74414 . . t . . 1000 74444 . . t . . 1000 74473 . . . . . 1000 74498 . . t . . 1000 74514 . . t . . 1000 74544 . . t . . 1000 74583 . . . . . 1000 74593 . . . . . 1000 74598 . . t . . 1000 74614 . . t . . 1000

Estos premios caducan a los tres meses, contados a partir del dĂ­a siguiente al de la celebraciĂłn del sorteo

70014 . . t . . 1000 70029 . . . . . 1000 70044 . . t . . 1000 70049 . . . . . 1000 70098 . . t . . 1000 70106 . . . . . 1000 70114 . . t . . 1000 70144 . . . . . 1000 70144 . . t . . 1000 70149 . . . . . 1000 70198 . . t . . 1000 70214 . . t . . 1000 70244 . . t . . 1000 70260 . . . . . 1000 70298 . . t . . 1000 70314 . . t . . 1000 70344 . . t . . 1000 70392 . . . . . 1000 70398 . . t . . 1000 70403 . . . . . 1000 70414 . . . . . 1000 70414 . . t . . 1000 70444 . . t . . 1000 70449 . . . . . 1000 70459 . . . . . 1000 70498 . . t . . 1000 70504 . . . . . 1000 70506 . . . . . 1000 70514 . . t . . 1000 70528 . . . . . 1000 70544 . . t . . 1000 70560 . . . . . 1000 70598 . . t . . 1000 70614 . . t . . 1000 70644 . . t . . 1000 70678 . . . . . 1000 70698 . . t . . 1000 70714 . . t . . 1000 70731 . . . . . 1000 70743 . . . . . 1000 70744 . . t . . 1000 70798 . . t . . 1000 70814 . . t . . 1000 70844 . . t . . 1000 70864 . . . . . 1000 70898 . . t . . 1000

Setenta mil

69551 . . . . . 1000 69568 . . . . . 1000 69598 . . t . . 1000 69614 . . t . . 1000 69644 . . t . . 1000 69648 . . . . . 1000 69698 . . t . . 1000 69714 . . t . . 1000 69744 . . t . . 1000 69759 . . . . . 1000 69798 . . t . . 1000 69814 . . t . . 1000 69831 . . . . . 1000 69839 . . . . . 1000 69844 . . t . . 1000 69864 . . . . . 1000 69898 . . t . . 1000 69914 . . t . . 1000 69944 . . t . . 1000 69998 . . t . . 1000

77014 . . t . . 1000 77036 . . . . . 1000 77044 . . t . . 1000 77086 . . . . . 1000 77092 . . . . . 1000 77093 . . . . . 1000 77098 . . t . . 1000 77114 . . t . . 1000 77144 . . t . . 1000 77198 . . t . . 1000 77214 . . t . . 1000 77220 . . . . . 1000 77222 . . . . . 1000 77244 . . t . . 1000 77287 . . . . . 1000 77298 . . t . . 1000 77314 . . t . . 1000 77344 . . t . . 1000 77398 . . t . . 1000 77406 . . . . . 1000 77414 . . t . . 1000

Setenta y siete mil

76003 . . . . . 1000 76014 . . t . . 1000 76032 . . . . . 1000 76044 . . t . . 1000 76098 . . t . . 1000 76102 . . . . . 1000 76114 . . t . . 1000 76144 . . t . . 1000 76198 . . t . . 1000 76214 . . t . . 1000 76216 . . . . . 1000 76244 . . t . . 1000 76258 . . . . . 1000 76281 . . . . . 1000 76289 . . . . . 1000 76298 . . t . . 1000 76314 . . t . . 1000 76344 . . t . . 1000 76355 . . . . . 1000 76398 . . t . . 1000 76414 . . t . . 1000 76444 . . t . . 1000 76449 . . . . . 1000 76452 . . . . . 1000 76476 . . . . . 1000 76498 . . t . . 1000 76514 . . t . . 1000 76515 . . . . . 1000 76519 . . . . . 1000 76544 . . t . . 1000 76569 . . . . . 1000 76598 . . t . . 1000 76614 . . t . . 1000 76615 . . . . . 1000 76644 . . t . . 1000 76661 . . . . . 1000 76698 . . t . . 1000 76714 . . t . . 1000 76744 . . t . . 1000 76791 . . . . . 1000 76798 . . t . . 1000 76809 . . . . . 1000 76814 . . t . . 1000 76844 . . t . . 1000 76859 . . . . . 1000 76898 . . t . . 1000 76914 . . t . . 1000 76944 . . t . . 1000 76998 . . t . . 1000

Setenta y seis mil

75814 . . . . . 1000 75814 . . t . . 1000 75843 . . . . . 1000 75844 . . t . . 1000 75898 . . t . . 1000 75914 . . t . . 1000 75934 . . . . . 1000 75944 . . t . . 1000 75995 . . . . . 1000 75998 . . t . . 1000

80007 . . . . . 1000 80014 . . t . . 1000 80023 . . . . . 1000 80044 . . t . . 1000 80098 . . t . . 1000 80114 . . t . . 1000 80144 . . t . . 1000 80198 . . t . . 1000 80214 . . t . . 1000 80244 . . t . . 1000 80298 . . t . . 1000 80314 . . t . . 1000 80334 . . . . . 1000 80344 . . t . . 1000 80398 . . t . . 1000 80414 . . t . . 1000 80422 . . . . . 1000 80436 . . . . . 1000 80444 . . t . . 1000 80498 . . t . . 1000 80514 . . t . . 1000

Ochenta mil

79014 . . t . . 1000 79017 . . . . . 1000 79043 . . . . . 1000 79044 . . t . . 1000 79047 . . . . . 1000 79098 . . t . . 1000 79114 . . t . . 1000 79124 . . . . . 1000 79144 . . t . . 1000 79167 . . . . . 1000 79198 . . t . . 1000 79214 . . t . . 1000 79234 . . . . . 1000 79238 . . . . . 1000 79244 . . t . . 1000 79298 . . t . . 1000 79314 . . t . . 1000 79344 . . t . . 1000 79398 . . t . . 1000 79404 . . . . . 1000 79414 . . t . . 1000 79444 . . t . . 1000 79466 . . . . . 1000 79496 . . . . . 1000 79498 . . t . . 1000 79514 . . t . . 1000 79544 . . t . . 1000 79598 . . t . . 1000 79614 . . t . . 1000 79644 . . t . . 1000 79664 . . . . . 1000 79698 . . t . . 1000 79707 . . . . . 1000 79714 . . t . . 1000 79744 . . t . . 1000 79798 . . t . . 1000 79808 . . . . . 1000 79814 . . t . . 1000 79844 . . t . . 1000 79898 . . t . . 1000 79909 . . . . . 1000 79914 . . t . . 1000 79915 . . . . . 1000 79921 . . . . . 1000 79944 . . t . . 1000 79998 . . t . . 1000

Setenta y nueve mil

78698 . . t . . 1000 78714 . . t . . 1000 78744 . . t . . 1000 78798 . . t . . 1000 78814 . . t . . 1000 78844 . . t . . 1000 78863 . . . . . 1000 78898 . . t . . 1000 78902 . . . . . 1000 78914 . . t . . 1000 78944 . . t . . 1000 78947 . . . . . 1000 78998 . . t . . 1000

83014 . . t . . 1000 83044 . . t . . 1000 83063 . . . . . 1000 83098 . . t . . 1000 83114 . . t . . 1000 83144 . . t . . 1000 83198 . . t . . 1000 83214 . . t . . 1000 83228 . . . . . 1000 83237 . . . . . 1000 83244 . . t . . 1000 83284 . . . . . 1000 83298 . . t . . 1000 83305 . . . . . 1000 83314 . . t . . 1000 83330 . . . . . 1000 83331 . . . . . 1000 83344 . . t . . 1000 83385 . . . . . 1000 83398 . . t . . 1000 83414 . . t . . 1000 83441 . . . . . 1000 83444 . . t . . 1000 83498 . . t . . 1000 83514 . . t . . 1000 83517 . . . . . 1000 83544 . . t . . 1000 83592 . . . . . 1000

Ochenta y tres mil

82014 . . t . . 1000 82044 . . t . . 1000 82098 . . t . . 1000 82114 . . t . . 1000 82144 . . t . . 1000 82191 . . . . . 1000 82198 . . t . . 1000 82214 . . t . . 1000 82237 . . . . . 1000 82244 . . t . . 1000 82298 . . t . . 1000 82311 . . . . . 1000 82314 . . t . . 1000 82338 . . . . . 1000 82344 . . t . . 1000 82379 . . . . . 1000 82380 . . . . . 1000 82398 . . t . . 1000 82414 . . t . . 1000 82444 . . t . . 1000 82492 . . . . . 1000 82498 . . t . . 1000 82514 . . t . . 1000 82542 . . . . . 1000 82544 . . t . . 1000 82556 . . . . . 1000 82598 . . t . . 1000 82614 . . t . . 1000 82626 . . . . . 1000 82644 . . t . . 1000 82698 . . t . . 1000 82714 . . t . . 1000 82744 . . t . . 1000 82764 . . . . . 1000 82798 . . t . . 1000 82814 . . t . . 1000 82816 . . . . . 1000 82844 . . t . . 1000 82898 . . t . . 1000 82914 . . t . . 1000 82934 . . . . . 1000 82944 . . t . . 1000 82998 . . t . . 1000

Ochenta y dos mil

81844 . . t . . 1000 81846 . . . . . 1000 81898 . . . . . 1000 81898 . . t . . 1000 81914 . . t . . 1000 81944 . . t . . 1000 81946 . . . . . 1000 81969 . . . . . 1000 81998 . . t . . 1000 87808 . . . . . 1000 87814 . . t . . 1000 87843 . . . . . 1000 87844 . . t . . 1000 87898 . . t . . 1000 87914 . . t . . 1000 87926 . . . . . 1000 87932 . . . . . 1000 87944 . . t . . 1000 Ochenta y cinco mil 87948 . . . . . 1000 87949 . . . . . 1000 85014 . . t . . 1000 87998 . . . . . 1000 85044 . . t . . 1000 87998 . . t . . 1000 85063 . . . . . 1000 Ochenta 85098 . . t . . 1000 y ocho mil 85107 . . . . . 1000 85114 . . t . . 1000 88014 . . t . . 1000 85144 . . t . . 1000 88044 . . t . . 1000 85198 . . t . . 1000 88098 . . t . . 1000 85214 . . t . . 1000 88114 . . t . . 1000 85244 . . t . . 1000 88144 . . t . . 1000 85298 . . t . . 1000 88198 . . t . . 1000 85314 . . t . . 1000 88201 . . . . . 1000 85344 . . t . . 1000 88214 . . t . . 1000 85365 . . . . . 1000 88239 . . . . . 1000 85398 . . t . . 1000 88244 . . t . . 1000 85414 . . t . . 1000 88284 . . . . . 1000 85417 . . . . . 1000 88293 . . . . . 1000 85444 . . t . . 1000 88298 . . t . . 1000 85498 . . t . . 1000 88314 . . t . . 1000 85514 . . t . . 1000 88344 . . t . . 1000 85538 . . . . . 1000 88392 . . . . . 1000 85544 . . t . . 1000 88398 . . t . . 1000 85598 . . t . . 1000 88414 . . t . . 1000 85614 . . t . . 1000 88444 . . t . . 1000 85644 . . t . . 1000 88458 . . . . . 1000 85672 . . . . . 1000 88498 . . t . . 1000 85684 . . . . . 1000 88514 . . t . . 1000 85698 . . t . . 1000 88544 . . t . . 1000 85714 . . t . . 1000 88572 . . . . . 1000 85740 . . . . . 1000 88597 . . . . . 1000 85744 . . t . . 1000 88598 . . t . . 1000 85781 . . . . . 1000 88614 . . . . . 1000 85798 . . t . . 1000 88614 . . t . . 1000 85814 . . t . . 1000 88644 . . t . . 1000 85844 . . t . . 1000 88698 . . t . . 1000 85898 . . t . . 1000 88708 . . . . . 1000 85914 . . t . . 1000 88714 . . t . . 1000 85944 . . t . . 1000 88726 . . . . . 1000 85961 . . . . . 1000 88741 . . . . . 1000 85998 . . t . . 1000 88744 . . t . . 1000 88745 . . . . . 1000 Ochenta 88773 . . . . . 1000 y seis mil 88791 . . . . . 1000 86002 . . . . . 1000 88798 . . t . . 1000 86014 . . t . . 1000 88814 . . t . . 1000 86044 . . t . . 1000 88844 . . t . . 1000 86090 . . . . . 1000 88898 . . t . . 1000 86098 . . t . . 1000 88914 . . t . . 1000 86114 . . t . . 1000 88944 . . t . . 1000 86144 . . t . . 1000 88954 . . . . . 1000 86198 . . t . . 1000 88998 . . t . . 1000 86214 . . t . . 1000 Ochenta 86225 . . . . . 1000 y nueve mil 86244 . . t . . 1000 86252 . . . . . 1000 89014 . . t . . 1000 86298 . . t . . 1000 89020 . . . . . 1000 86314 . . t . . 1000 89025 . . . . . 1000 86320 . . . . . 1000 89044 . . t . . 1000 86330 . . . . . 1000 89089 . . . . . 1000 86344 . . t . . 1000 89098 . . t . . 1000 86345 . . . . . 1000 89114 . . t . . 1000 86398 . . t . . 1000 89144 . . t . . 1000 86414 . . t . . 1000 89198 . . t . . 1000 86444 . . t . . 1000 89203 . . . . . 1000 86471 . . . . . 1000 89214 . . t . . 1000 86498 . . t . . 1000 89244 . . t . . 1000 86514 . . t . . 1000 89298 . . t . . 1000 86544 . . t . . 1000 89314 . . t . . 1000 86562 . . . . . 1000 89326 . . . . . 1000 86596 . . . . . 1000 89327 . . . . . 1000 86598 . . t . . 1000 89330 . . . . . 1000 86599 . . . . . 1000 89336 . . . . . 1000 86613 . . . . . 1000 89343 . . . . . 1000 86614 . . t . . 1000 89344 . . t . . 1000 86621 . . . . . 1000 89393 . . . . . 1000 84798 . . t . . 1000 84814 . . t . . 1000 84844 . . t . . 1000 84898 . . t . . 1000 84914 . . t . . 1000 84944 . . t . . 1000 84998 . . t . . 1000

92014 . . t . . 1000 92044 . . t . . 1000 92068 . . . . . 1000 92086 . . . . . 1000 92092 . . . . . 1000 92098 . . t . . 1000 92114 . . t . . 1000 92130 . . . . . 1000 92144 . . t . . 1000 92186 . . . . . 1000 92198 . . t . . 1000 92214 . . t . . 1000 92243 . . . . . 1000 92244 . . t . . 1000 92298 . . t . . 1000 92314 . . t . . 1000 92344 . . t . . 1000 92398 . . t . . 1000 92414 . . t . . 1000 92444 . . t . . 1000 92451 . . . . . 1000 92460 . . . . . 1000 92498 . . t . . 1000

Noventa y dos mil

91014 . . t . . 1000 91024 . . . . . 1000 91044 . . t . . 1000 91098 . . . . . 1000 91098 . . t . . 1000 91114 . . t . . 1000 91144 . . t . . 1000 91192 . . . . . 1000 91198 . . t . . 1000 91214 . . t . . 1000 91244 . . t . . 1000 91267 . . . . . 1000 91270 . . . . . 1000 91298 . . t . . 1000 91314 . . t . . 1000 91327 . . . . . 1000 91344 . . t . . 1000 91368 . . . . . 1000 91374 . . . . . 1000 91385 . . . . . 1000 91398 . . t . . 1000 91414 . . t . . 1000 91444 . . t . . 1000 91498 . . t . . 1000 91514 . . t . . 1000 91516 . . . . . 1000 91541 . . . . . 1000 91544 . . . . . 1000 91544 . . t . . 1000 91598 . . t . . 1000 91614 . . t . . 1000 91627 . . . . . 1000 91644 . . t . . 1000 91676 . . . . . 1000 91692 . . . . . 1000 91698 . . t . . 1000 91714 . . t . . 1000 91744 . . t . . 1000 91798 . . t . . 1000 91814 . . t . . 1000 91844 . . t . . 1000 91870 . . . . . 1000 91898 . . t . . 1000 91914 . . t . . 1000 91944 . . t . . 1000 91979 . . . . . 1000 91998 . . t . . 1000

Noventa y un mil

90798 . . t . . 1000 90804 . . . . . 1000 90814 . . t . . 1000 90844 . . t . . 1000 90898 . . t . . 1000 90914 . . t . . 1000 90944 . . t . . 1000 90961 . . . . . 1000 90998 . . . . . 1000 90998 . . t . . 1000

93894 . . . . . 1000 96944 . . t . . 1000 93898 . . t . . 1000 96998 . . t . . 1000 93914 . . t . . 1000 Noventa 93944 . . t . . 1000 y siete mil 93989 . . . . . 1000 93998 . . t . . 1000 97014 . . t . . 1000 97044 . . t . . 1000 Noventa 97098 . . t . . 1000 y cuatro mil 97114 . . . . . 1000 94014 . . t . . 1000 97114 . . t . . 1000 94034 . . . . . 1000 97144 . . t . . 1000 94044 . . t . . 1000 97189 . . . . . 1000 94048 . . . . . 1000 97198 . . t . . 1000 94092 . . . . . 1000 97214 . . t . . 1000 94098 . . t . . 1000 97215 . . . . . 1000 94106 . . . . . 1000 97244 . . t . . 1000 94114 . . t . . 1000 97298 . . t . . 1000 94144 . . t . . 1000 97314 . . t . . 1000 94198 . . t . . 1000 97344 . . t . . 1000 94214 . . t . . 1000 97366 . . . . . 1000 94224 . . . . . 1000 97398 . . t . . 1000 94244 . . t . . 1000 97414 . . t . . 1000 94250 . . . . . 1000 97444 . . t . . 1000 94298 . . t . . 1000 97495 . . . . . 1000 94314 . . t . . 1000 97498 . . t . . 1000 94334 . . . . . 1000 97499 . . . . . 1000 94335 . . . . . 1000 97506 . . . . . 1000 94344 . . t . . 1000 97514 . . t . . 1000 94349 . . . . . 1000 97535 . . . . . 1000 94398 . . t . . 1000 97544 . . t . . 1000 94414 . . t . . 1000 97579 . . . . . 1000 94444 . . t . . 1000 97598 . . . . . 1000 94498 . . t . . 1000 97598 . . t . . 1000 94514 . . t . . 1000 97614 . . t . . 1000 94544 . . t . . 1000 97634 . . . . . 1000 94598 . . t . . 1000 97644 . . t . . 1000 94614 . . t . . 1000 97668 . . . . . 1000 94644 . . t . . 1000 97690 . . . . . 1000 94657 . . . . . 1000 97698 . . t . . 1000 94698 . . t . . 1000 97714 . . t . . 1000 94699 . . . . . 1000 97744 . . t . . 1000 94714 . . t . . 1000 97757 . . . . . 1000 94726 . . . . . 1000 97798 . . t . . 1000 94737 . . . . . 1000 97814 . . t . . 1000 94744 . . t . . 1000 97816 . . . . . 1000 94798 . . t . . 1000 97844 . . t . . 1000 94799 . . . . . 1000 97898 . . t . . 1000 94814 . . t . . 1000 97914 . . t . . 1000 94825 . . . . . 1000 97925 . . . . . 1000 94844 . . t . . 1000 97944 . . t . . 1000 94876 . . . . . 1000 97976 . . . . . 1000 94898 . . t . . 1000 97998 . . t . . 1000 94914 . . t . . 1000 Noventa 94944 . . t . . 1000 y ocho mil 94986 . . . . . 1000 94998 . . t . . 1000 98002 . . . . . 1000 98014 . . t . . 1000 Noventa 98044 . . t . . 1000 y cinco mil 98098 . . t . . 1000 95014 . . t . . 1000 98114 . . t . . 1000 95044 . . t . . 1000 98121 . . . . . 1000 95066 . . . . . 1000 98144 . . t . . 1000 95098 . . t . . 1000 98168 . . . . . 1000 95114 . . t . . 1000 98198 . . t . . 1000 95144 . . t . . 1000 98214 . . t . . 1000 95198 . . t . . 1000 98244 . . t . . 1000 95214 . . t . . 1000 98298 . . t . . 1000 95239 . . . . . 1000 98301 . . . . . 1000 95244 . . t . . 1000 98314 . . t . . 1000 95272 . . . . . 1000 98338 . . . . . 1000 95285 . . . . . 1000 98344 . . t . . 1000 95298 . . t . . 1000 98354 . . . . . 1000 95314 . . t . . 1000 98398 . . t . . 1000 95315 . . . . . 1000 98414 . . t . . 1000 95325 . . . . . 1000 98433 . . . . . 1000 95326 . . . . . 1000 98444 . . t . . 1000 95344 . . t . . 1000 98475 . . . . . 1000 95388 . . . . . 1000 98498 . . t . . 1000 95397 . . . . . 1000 98514 . . t . . 1000 95398 . . t . . 1000 98515 . . . . . 1000 95414 . . t . . 1000 98517 . . . . . 1000 95444 . . t . . 1000 98544 . . t . . 1000 95498 . . t . . 1000 98598 . . t . . 1000 95514 . . t . . 1000 98611 . . . . . 1000 95544 . . t . . 1000 98614 . . t . . 1000 95557 . . . . . 1000 98623 . . . . . 1000

OdontologĂ­a integral

Cincuenta y cinco mil

54014 . . t . . 1000 54020 . . . . . 1000 54044 . . t . . 1000 54098 . . t . . 1000 54114 . . t . . 1000 54141 . . . . . 1000 54144 . . t . . 1000 54180 . . . . . 1000 54198 . . t . . 1000 54214 . . t . . 1000 54244 . . t . . 1000 54262 . . . . . 1000 54293 . . . . . 1000 54298 . . t . . 1000 54308 . . . . . 1000 54314 . . t . . 1000 54326 . . . . . 1000 54344 . . t . . 1000 54347 . . . . . 1000 54351 . . . . . 1000 54359 . . . . . 1000 54398 . . t . . 1000 54401 . . . . . 1000 54414 . . t . . 1000 54420 . . . . . 1000 54444 . . t . . 1000 54460 . . . . . 1000 54498 . . t . . 1000 54505 . . . . . 1000 54514 . . t . . 1000 54531 . . . . . 1000 54534 . . . . . 1000 54544 . . t . . 1000 54567 . . . . . 1000 54568 . . . . . 1000 54598 . . . . . 1000 54598 . . t . . 1000 54614 . . t . . 1000 54642 . . . . . 1000 54644 . . t . . 1000 54698 . . t . . 1000 54714 . . t . . 1000 54720 . . . . . 1000 54744 . . t . . 1000 54748 . . . . . 1000 54753 . . . . . 1000 54758 . . . . . 1000 54794 . . . . . 1000 54798 . . t . . 1000 54814 . . t . . 1000 54836 . . . . . 1000 54844 . . t . . 1000 54863 . . . . . 1000 54873 . . . . . 1000 54897 . . . . . 1000 54898 . . t . . 1000 54906 . . . . . 1000 54914 . . t . . 1000 54944 . . t . . 1000 54998 . . t . . 1000

Cincuenta y cuatro mil

53914 . . t . . 1000 53922 . . . . . 1000 53944 . . t . . 1000 53998 . . t . . 1000

NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete NĂşmeros Euros/Billete

ÂĄÂĄ ASTURIANOS Conservas â&#x20AC;˘ Dulces â&#x20AC;˘ Sidras D.O. â&#x20AC;˘ Vinos D.O.

ÂĄÂĄ

Asturias

SANTINA

Gourmet

CirugĂ­a maxilofacial Ortodonc

56014 . . t . . 1000 56044 . . t . . 1000 56070 . . . . . 1000 56098 . . t . . 1000 56104 . . . . . 1000 56114 . . t . . 1000 56124 . . . . . 1000 56134 . . . . . 1000 56144 . . t . . 1000 56198 . . t . . 1000 56214 . . t . . 1000 56241 . . . . . 1000 56244 . . t . . 1000 56284 . . . . . 1000 56298 . . t . . 1000 56314 . . t . . 1000 56344 . . t . . 1000 56372 . . . . . 1000 56398 . . t . . 1000 56414 . . t . . 1000 56444 . . t . . 1000 56498 . . t . . 1000 56514 . . t . . 1000 56544 . . t . . 1000 56549 . . . . . 1000 56592 . . . . . 1000 56598 . . t . . 1000 56614 . . t . . 1000 56628 . . . . . 1000 56644 . . t . . 1000

Cincuenta y seis mil

55298 . . t . . 1000 55308 . . . . . 1000 55314 . . t . . 1000 55344 . . t . . 1000 55375 . . . . . 1000 55376 . . . . . 1000 55398 . . t . . 1000 55406 . . . . . 1000 55414 . . t . . 1000 55444 . . t . . 1000 55498 . . t . . 1000 55513 . . . . . 1000 55514 . . t . . 1000 55544 . . t . . 1000 55594 . . . . . 1000 55598 . . t . . 1000 55614 . . t . . 1000 55628 . . . . . 1000 55644 . . t . . 1000 55698 . . t . . 1000 55714 . . t . . 1000 55721 . . . . . 1000 55744 . . t . . 1000 55798 . . t . . 1000 55799 . . . . . 1000 55813 . . . . . 1000 55814 . . t . . 1000 55834 . . . . . 1000 55844 . . t . . 1000 55898 . . t . . 1000 55914 . . t . . 1000 55944 . . t . . 1000 55998 . . t . . 1000 59014 . . t . . 1000 59044 . . t . . 1000 59098 . . t . . 1000 59114 . . t . . 1000 59140 . . . . . 1000 59144 . . t . . 1000 59198 . . t . . 1000 59214 . . t . . 1000 59230 . . . . . 1000 59244 . . t . . 1000 59298 . . t . . 1000 59314 . . t . . 1000 59344 . . t . . 1000 59351 . . . . . 1000 59398 . . t . . 1000 59414 . . t . . 1000 59444 . . t . . 1000 59498 . . t . . 1000 59514 . . t . . 1000 59544 . . t . . 1000 59598 . . t . . 1000 59611 . . . . . 1000 59614 . . t . . 1000 59644 . . t . . 1000 59657 . . . . . 1000 59698 . . t . . 1000 59714 . . t . . 1000 59724 . . . . . 1000 59744 . . t . . 1000 59758 . . . . . 1000 59764 . . . . . 1000 59766 . . . . . 1000 59769 . . . . . 1000 59798 . . t . . 1000

Cincuenta y nueve mil

58813 . . . . . 1000 58814 . . t . . 1000 58818 . . . . . 1000 58827 . . . . . 1000 58844 . . t . . 1000 58898 . . t . . 1000 58914 . . t . . 1000 58916 . . . . . 1000 58928 . . . . . 1000 58944 . . t . . 1000 58998 . . t . . 1000

EUROS

60.000

58808

58498 . . t . . 1000 58514 . . t . . 1000 58539 . . . . . 1000 58544 . . t . . 1000 58562 . . . . . 1000 58598 . . t . . 1000 58614 . . t . . 1000 58644 . . t . . 1000 58698 . . t . . 1000 58714 . . t . . 1000 58744 . . t . . 1000 58796 . . . . . 1000 58798 . . t . . 1000 61209. . c . . 1000 61210. . c . . 1000 61211. . c . . 1000 61212. . c . . 1000 61213. . c . . 1000 61214. . c . . 1000 61214 . . t . . 1000 61215. . c . . 1000 61216. . c . . 1000 61217. . c . . 1000 61218. . c . . 1000 61219. . c . . 1000 61220. . c . . 1000 61221. . c . . 1000 61222. . c . . 1000 61223. . c . . 1000 61224. . c . . 1000 61225. . c . . 1000 61226. . c . . 1000 61227. . c . . 1000 61228. . c . . 1000 61229. . c . . 1000 61230. . c . . 1000 61231. . c . . 1000 61232. . c . . 1000 61233. . c . . 1000 61234. . c . . 1000 61235. . c . . 1000 61236. . c . . 1000 61237. . c . . 1000 61238. . c . . 1000 61239. . c . . 1000 61240. . c . . 1000 61241. . c . . 1000 61242. . c . . 1000 61243. . c . . 1000 61244. . c . . 1000 61244 . . t . . 1000 61245. . c . . 1000 61246. . c . . 1000 61247. . c . . 1000 61248. . c . . 1000 61249. . c . . 1000 61250. . c . . 1000 61251. . c . . 1000 61252. . c . . 1000 61253. . c . . 1000 61254. . c . . 1000 61255. . c . . 1000 61256. . c . . 1000 61257. . c . . 1000 61258. . c . . 1000 61259. . c . . 1000 61260. . c . . 1000 61261. . c . . 1000 61262. . c . . 1000 61263. . c . . 1000 61264. . c . . 1000 61265. . c . . 1000 61266. . c . . 1000 61267. . c . . 1000 61268. . c . . 1000 61269. . c . . 1000 61270. . c . . 1000 61271. . c . . 1000 61272. . c . . 1000 63014 . . t . . 1000 63044 . . t . . 1000 63045 . . . . . 1000 63048 . . . . . 1000 63098 . . t . . 1000 63114 . . t . . 1000 63132 . . . . . 1000 63144 . . t . . 1000 63198 . . t . . 1000 63214 . . t . . 1000 63244 . . t . . 1000 63290 . . . . . 1000 63298 . . t . . 1000 63314 . . t . . 1000 63320 . . . . . 1000 63334 . . . . . 1000 63344 . . t . . 1000 63365 . . . . . 1000 63398 . . t . . 1000 63414 . . t . . 1000 63444 . . t . . 1000 63446 . . . . . 1000 63498 . . t . . 1000 63513 . . . . . 1000 63514 . . t . . 1000 63544 . . t . . 1000 63558 . . . . . 1000 63598 . . t . . 1000 63614 . . t . . 1000 63644 . . t . . 1000 63679 . . . . . 1000 63698 . . t . . 1000 63714 . . t . . 1000 63722 . . . . . 1000 63733 . . . . . 1000 63737 . . . . . 1000 63744 . . t . . 1000 63798 . . . . . 1000 63798 . . t . . 1000 63814 . . t . . 1000 63844 . . t . . 1000

Sesenta y tres mil

62444 . . t . . 1000 62498 . . t . . 1000 62514 . . t . . 1000 62544 . . t . . 1000 62590 . . . . . 1000 62597 . . . . . 1000 62598 . . t . . 1000 62614 . . t . . 1000 62644 . . t . . 1000 62698 . . t . . 1000 62714 . . t . . 1000 62744 . . t . . 1000 62775 . . . . . 1000 62794 . . . . . 1000 62798 . . t . . 1000 62814 . . t . . 1000 62844 . . t . . 1000 62877 . . . . . 1000 62898 . . t . . 1000 62914 . . t . . 1000 62944 . . t . . 1000 62998 . . t . . 1000

66014 . . t . . 1000 66024 . . . . . 1000 66041 . . . . . 1000 66044 . . t . . 1000 66056 . . . . . 1000 66098 . . t . . 1000 66110 . . . . . 1000 66114 . . t . . 1000 66138 . . . . . 1000 66140 . . . . . 1000 66144 . . t . . 1000 66178 . . . . . 1000 66198 . . t . . 1000 66205 . . . . . 1000 66214 . . t . . 1000 66235 . . . . . 1000 66237 . . . . . 1000 66244 . . t . . 1000 66249 . . . . . 1000 66298 . . t . . 1000 66314 . . t . . 1000 66331 . . . . . 1000 66337 . . . . . 1000 66344 . . t . . 1000 66374 . . . . . 1000 66398 . . t . . 1000 66414 . . t . . 1000 66444 . . t . . 1000

Sesenta y seis mil

65444 . . t . . 1000 65447 . . . . . 1000 65460 . . . . . 1000 65487 . . . . . 1000 65498 . . t . . 1000 65514 . . t . . 1000 65544 . . t . . 1000 65553 . . . . . 1000 65598 . . t . . 1000 65610 . . . . . 1000 65614 . . t . . 1000 65644 . . t . . 1000 65673 . . . . . 1000 65680 . . . . . 1000 65684 . . . . . 1000 65693 . . . . . 1000 65698 . . t . . 1000 65714 . . t . . 1000 65740 . . . . . 1000 65744 . . t . . 1000 65756 . . . . . 1000 65757 . . . . . 1000 65798 . . t . . 1000 65814 . . t . . 1000 65831 . . . . . 1000 65844 . . t . . 1000 65846 . . . . . 1000 65869 . . . . . 1000 65872 . . . . . 1000 65898 . . t . . 1000 65914 . . t . . 1000 65924 . . . . . 1000 65942 . . . . . 1000 65944 . . t . . 1000 65998 . . t . . 1000

69014 . . t . . 1000 69044 . . t . . 1000 69098 . . t . . 1000 69114 . . t . . 1000 69135 . . . . . 1000 69136 . . . . . 1000 69144 . . t . . 1000 69147 . . . . . 1000 69190 . . . . . 1000 69198 . . t . . 1000 69214 . . t . . 1000 69244 . . t . . 1000 69262 . . . . . 1000 69298 . . t . . 1000 69314 . . t . . 1000 69344 . . t . . 1000 69398 . . t . . 1000 69414 . . t . . 1000 69444 . . t . . 1000 69498 . . t . . 1000 69499 . . . . . 1000 69501 . . . . . 1000 69511 . . . . . 1000 69514 . . t . . 1000 69519 . . . . . 1000 69544 . . t . . 1000

Sesenta y nueve mil

68144 . . t . . 1000 68163 . . . . . 1000 68198 . . t . . 1000 68214 . . t . . 1000 68244 . . t . . 1000 68298 . . t . . 1000 68314 . . t . . 1000 68322 . . . . . 1000 68344 . . t . . 1000 68398 . . t . . 1000 68414 . . t . . 1000 68444 . . t . . 1000 68484 . . . . . 1000 68498 . . t . . 1000 68514 . . t . . 1000 68544 . . t . . 1000 68561 . . . . . 1000 68582 . . . . . 1000 68598 . . t . . 1000 68610 . . . . . 1000 68614 . . t . . 1000 68644 . . . . . 1000 68644 . . t . . 1000 68660 . . . . . 1000 68698 . . t . . 1000 68714 . . t . . 1000 68744 . . t . . 1000 68798 . . t . . 1000 68803 . . . . . 1000 68813 . . . . . 1000 68814 . . t . . 1000 68844 . . t . . 1000 68891 . . . . . 1000 68898 . . t . . 1000 68914 . . t . . 1000 68944 . . t . . 1000 68998 . . t . . 1000

y un mil 71014 . . t . . 1000 71044 . . t . . 1000 71098 . . t . . 1000 71100. . c . . 1000 71101. . c . . 1000 71102. . c . . 1000 71103. . c . . 1000 71104. . c . . 1000 71105. . c . . 1000 71106. . c . . 1000 71107. . c . . 1000 71108. . c . . 1000 71109. . c . . 1000 71110. . c . . 1000 71111. . c . . 1000 71112. . c . . 1000 71113. . c . . 1000 71114. . c . . 1000 71114 . . t . . 1000 71115. . c . . 1000 71116. . c . . 1000 71117. . c . . 1000 71118. . c . . 1000 71119. . c . . 1000 71120. . c . . 1000 71121. . c . . 1000 71122. . c . . 1000 71123. . c . . 1000 71124. . c . . 1000 71125. . c . . 1000 71126. . c . . 1000 71127. . c . . 1000 71128. . c . . 1000 71129. . c . . 1000 71130. . c . . 1000 71131. . c . . 1000 71132. . c . . 1000 71133. . c . . 1000 71134. . c . . 1000 71135. . c . . 1000 71136. . c . . 1000 71137. . c . . 1000 71138. . c . . 1000 71139. . c . . 1000 71140. . c . . 1000 71141. . c . . 1000 71142. . c . . 1000 71143. . c . . 1000 71144. . c . . 1000 71144 . . t . . 1000 71145. . c . . 1000 71146. . c . . 1000 71147. . c . . 1000 71148. . c . . 1000 71149. . c . . 1000 71150. . c . . 1000 71151. . c . . 1000 71152. . c . . 1000 71153. . c . . 1000 71154. . c . . 1000 71155. . c . . 1000 71156. . c . . 1000 71157. . c . . 1000 71158. . c . . 1000 71159. . c . . 1000 72014 . . t . . 1000 72031 . . . . . 1000 72044 . . t . . 1000 72098 . . t . . 1000 72099 . . . . . 1000 72114 . . t . . 1000 72144 . . t . . 1000 72188 . . . . . 1000 72198 . . t . . 1000 72214 . . t . . 1000 72244 . . t . . 1000 72298 . . t . . 1000 72314 . . . . . 1000 72314 . . t . . 1000 72344 . . t . . 1000 72398 . . t . . 1000 72414 . . t . . 1000 72444 . . t . . 1000 72498 . . t . . 1000 72514 . . t . . 1000 72544 . . t . . 1000 72580 . . . . . 1000 72598 . . . . . 1000 72598 . . t . . 1000 72601 . . . . . 1000 72612 . . . . . 1000 72614 . . t . . 1000 72623 . . . . . 1000 72644 . . t . . 1000 72698 . . t . . 1000 72714 . . t . . 1000 72738 . . . . . 1000 72744 . . t . . 1000 72798 . . t . . 1000 72814 . . t . . 1000 72844 . . t . . 1000 72855 . . . . . 1000 72856 . . . . . 1000 72859 . . . . . 1000 72875 . . . . . 1000 72881 . . . . . 1000 72898 . . t . . 1000 72914 . . . . . 1000 72914 . . t . . 1000 72917 . . . . . 1000 72926 . . . . . 1000 72943 . . . . . 1000 72944 . . t . . 1000 72953 . . . . . 1000 72966 . . . . . 1000 72985 . . . . . 1000 72998 . . t . . 1000

Setenta y dos mil

71821 . . . . . 1000 71838 . . . . . 1000 71844 . . t . . 1000 71898 . . t . . 1000 71914 . . t . . 1000 71934 . . . . . 1000 71935 . . . . . 1000 71944 . . t . . 1000 71954 . . . . . 1000 71998 . . t . . 1000

75003 . . . . . 1000 75004 . . . . . 1000 75014 . . t . . 1000 75044 . . t . . 1000 75077 . . . . . 1000 75098 . . t . . 1000 75114 . . t . . 1000 75129 . . . . . 1000 75144 . . t . . 1000 75198 . . t . . 1000 75206 . . . . . 1000 75214 . . t . . 1000 75229 . . . . . 1000 75244 . . t . . 1000 75298 . . t . . 1000 75304 . . . . . 1000 75313 . . . . . 1000 75314 . . t . . 1000 75327 . . . . . 1000 75344 . . t . . 1000 75397 . . . . . 1000 75398 . . t . . 1000 75414 . . t . . 1000 75418 . . . . . 1000 75444 . . t . . 1000 75479 . . . . . 1000 75498 . . t . . 1000 75514 . . t . . 1000 75519 . . . . . 1000 75544 . . t . . 1000 75569 . . . . . 1000 75598 . . t . . 1000 75614 . . t . . 1000 75623 . . . . . 1000 75644 . . t . . 1000 75672 . . . . . 1000 75695 . . . . . 1000 75698 . . t . . 1000 75714 . . t . . 1000 75744 . . t . . 1000 75798 . . t . . 1000

Setenta y cinco mil

74644 . . t . . 1000 74677 . . . . . 1000 74695 . . . . . 1000 74698 . . t . . 1000 74714 . . t . . 1000 74744 . . t . . 1000 74798 . . t . . 1000 74802 . . . . . 1000 74814 . . t . . 1000 74821 . . . . . 1000 74844 . . t . . 1000 74854 . . . . . 1000 74863 . . . . . 1000 74898 . . t . . 1000 74914 . . t . . 1000 74917 . . . . . 1000 74944 . . t . . 1000 74945 . . . . . 1000 74972 . . . . . 1000 74974 . . . . . 1000 74998 . . t . . 1000

78014 . . t . . 1000 78042 . . . . . 1000 78044 . . t . . 1000 78098 . . t . . 1000 78114 . . t . . 1000 78139 . . . . . 1000 78144 . . t . . 1000 78148 . . . . . 1000 78198 . . t . . 1000 78214 . . t . . 1000 78226 . . . . . 1000 78244 . . t . . 1000 78298 . . t . . 1000 78314 . . t . . 1000 78344 . . t . . 1000 78355 . . . . . 1000 78398 . . t . . 1000 78414 . . t . . 1000 78444 . . t . . 1000 78478 . . . . . 1000 78498 . . t . . 1000 78505 . . . . . 1000 78514 . . t . . 1000 78531 . . . . . 1000 78541 . . . . . 1000 78544 . . t . . 1000 78564 . . . . . 1000 78598 . . t . . 1000 78614 . . t . . 1000 78643 . . . . . 1000 78644 . . t . . 1000 78679 . . . . . 1000 78688 . . . . . 1000

Setenta y ocho mil

77444 . . t . . 1000 77468 . . . . . 1000 77498 . . t . . 1000 77514 . . t . . 1000 77534 . . . . . 1000 77544 . . t . . 1000 77576 . . . . . 1000 77588 . . . . . 1000 77598 . . t . . 1000 77611 . . . . . 1000 77614 . . t . . 1000 77616 . . . . . 1000 77635 . . . . . 1000 77644 . . t . . 1000 77674 . . . . . 1000 77698 . . t . . 1000 77714 . . t . . 1000 77744 . . t . . 1000 77798 . . t . . 1000 77814 . . t . . 1000 77844 . . . . . 1000 77844 . . t . . 1000 77862 . . . . . 1000 77879 . . . . . 1000 77898 . . t . . 1000 77905 . . . . . 1000 77914 . . t . . 1000 77944 . . t . . 1000 77992 . . . . . 1000 77998 . . t . . 1000 81014 . . t . . 1000 81044 . . t . . 1000 81065 . . . . . 1000 81087 . . . . . 1000 81098 . . t . . 1000 81105 . . . . . 1000 81114 . . t . . 1000 81122 . . . . . 1000 81139 . . . . . 1000 81144 . . t . . 1000 81166 . . . . . 1000 81196 . . . . . 1000 81198 . . t . . 1000 81202 . . . . . 1000 81214 . . t . . 1000 81244 . . t . . 1000 81275 . . . . . 1000 81298 . . t . . 1000 81306 . . . . . 1000 81314 . . t . . 1000 81315 . . . . . 1000 81342 . . . . . 1000 81344 . . t . . 1000 81398 . . t . . 1000 81404 . . . . . 1000 81414 . . t . . 1000 81444 . . t . . 1000 81498 . . t . . 1000 81514 . . t . . 1000 81544 . . . . . 1000 81544 . . t . . 1000 81598 . . t . . 1000 81614 . . t . . 1000 81644 . . t . . 1000 81698 . . t . . 1000 81714 . . t . . 1000 81736 . . . . . 1000 81744 . . t . . 1000 81798 . . t . . 1000 81814 . . t . . 1000

Ochenta y un mil

80544 . . t . . 1000 80579 . . . . . 1000 80598 . . t . . 1000 80600 . . . . . 1000 80614 . . t . . 1000 80630 . . . . . 1000 80640 . . . . . 1000 80644 . . t . . 1000 80698 . . t . . 1000 80714 . . t . . 1000 80739 . . . . . 1000 80744 . . t . . 1000 80798 . . t . . 1000 80814 . . t . . 1000 80818 . . . . . 1000 80844 . . t . . 1000 80880 . . . . . 1000 80898 . . t . . 1000 80903 . . . . . 1000 80914 . . t . . 1000 80944 . . t . . 1000 80960 . . . . . 1000 80998 . . t . . 1000 84014 . . t . . 1000 84024 . . . . . 1000 84035 . . . . . 1000 84044 . . t . . 1000 84047 . . . . . 1000 84098 . . t . . 1000 84114 . . t . . 1000 84144 . . t . . 1000 84198 . . t . . 1000 84209 . . . . . 1000 84214 . . t . . 1000 84244 . . t . . 1000 84278 . . . . . 1000 84285 . . . . . 1000 84298 . . t . . 1000 84314 . . t . . 1000 84344 . . t . . 1000 84356 . . . . . 1000 84398 . . t . . 1000 84404 . . . . . 1000 84414 . . t . . 1000 84444 . . t . . 1000 84458 . . . . . 1000 84480 . . . . . 1000 84498 . . t . . 1000 84514 . . t . . 1000 84544 . . t . . 1000 84556 . . . . . 1000 84569 . . . . . 1000 84598 . . t . . 1000 84614 . . t . . 1000 84621 . . . . . 1000 84644 . . t . . 1000 84646 . . . . . 1000 84698 . . t . . 1000 84714 . . t . . 1000 84726 . . . . . 1000 84730 . . . . . 1000 84744 . . t . . 1000 84763 . . . . . 1000 84771 . . . . . 1000

Ochenta y cuatro mil

83598 . . t . . 1000 83601 . . . . . 1000 83614 . . t . . 1000 83633 . . . . . 1000 83644 . . t . . 1000 83666 . . . . . 1000 83698 . . t . . 1000 83705 . . . . . 1000 83714 . . t . . 1000 83744 . . t . . 1000 83776 . . . . . 1000 83788 . . . . . 1000 83798 . . t . . 1000 83805 . . . . . 1000 83814 . . t . . 1000 83844 . . t . . 1000 83898 . . t . . 1000 83914 . . t . . 1000 83944 . . t . . 1000 83956 . . . . . 1000 83998 . . t . . 1000

87014 . . t . . 1000 87040 . . . . . 1000 87044 . . t . . 1000 87098 . . t . . 1000 87112 . . . . . 1000 87114 . . t . . 1000 87119 . . . . . 1000 87126 . . . . . 1000 87144 . . t . . 1000 87155 . . . . . 1000 87198 . . t . . 1000 87214 . . t . . 1000 87244 . . t . . 1000 87282 . . . . . 1000 87298 . . t . . 1000 87314 . . . . . 1000 87314 . . t . . 1000 87344 . . t . . 1000 87398 . . t . . 1000 87399 . . . . . 1000 87414 . . t . . 1000 87437 . . . . . 1000 87444 . . t . . 1000 87473 . . . . . 1000 87498 . . t . . 1000 87514 . . t . . 1000 87524 . . . . . 1000 87544 . . t . . 1000 87574 . . . . . 1000 87598 . . t . . 1000 87609 . . . . . 1000 87614 . . t . . 1000 87625 . . . . . 1000 87635 . . . . . 1000 87644 . . t . . 1000 87657 . . . . . 1000 87698 . . t . . 1000 87714 . . t . . 1000 87744 . . t . . 1000 87791 . . . . . 1000 87798 . . t . . 1000

Ochenta y siete mil

86642 . . . . . 1000 86644 . . t . . 1000 86664 . . . . . 1000 86698 . . t . . 1000 86714 . . t . . 1000 86723 . . . . . 1000 86727 . . . . . 1000 86731 . . . . . 1000 86732 . . . . . 1000 86744 . . t . . 1000 86757 . . . . . 1000 86798 . . t . . 1000 86814 . . t . . 1000 86827 . . . . . 1000 86844 . . t . . 1000 86898 . . t . . 1000 86912 . . . . . 1000 86914 . . t . . 1000 86944 . . t . . 1000 86957 . . . . . 1000 86998 . . t . . 1000

90014 . . t . . 1000 90023 . . . . . 1000 90044 . . t . . 1000 90065 . . . . . 1000 90074 . . . . . 1000 90080 . . . . . 1000 90098 . . t . . 1000 90114 . . t . . 1000 90144 . . t . . 1000 90198 . . t . . 1000 90214 . . t . . 1000 90244 . . t . . 1000 90252 . . . . . 1000 90298 . . t . . 1000 90314 . . t . . 1000 90344 . . t . . 1000 90375 . . . . . 1000 90398 . . t . . 1000 90412 . . . . . 1000 90414 . . t . . 1000 90444 . . t . . 1000 90447 . . . . . 1000 90457 . . . . . 1000 90498 . . t . . 1000 90514 . . t . . 1000 90544 . . t . . 1000 90577 . . . . . 1000 90595 . . . . . 1000 90598 . . t . . 1000 90614 . . t . . 1000 90644 . . t . . 1000 90698 . . t . . 1000 90714 . . t . . 1000 90744 . . t . . 1000

Noventa mil

89398 . . t . . 1000 89414 . . t . . 1000 89427 . . . . . 1000 89438 . . . . . 1000 89444 . . t . . 1000 89447 . . . . . 1000 89498 . . t . . 1000 89507 . . . . . 1000 89514 . . t . . 1000 89544 . . t . . 1000 89549 . . . . . 1000 89557 . . . . . 1000 89598 . . t . . 1000 89614 . . t . . 1000 89628 . . . . . 1000 89644 . . t . . 1000 89698 . . t . . 1000 89714 . . t . . 1000 89744 . . t . . 1000 89785 . . . . . 1000 89798 . . t . . 1000 89814 . . t . . 1000 89844 . . t . . 1000 89898 . . t . . 1000 89914 . . t . . 1000 89923 . . . . . 1000 89944 . . t . . 1000 89998 . . . . . 1000 89998 . . t . . 1000 93014 . . t . . 1000 93037 . . . . . 1000 93038 . . . . . 1000 93044 . . t . . 1000 93098 . . t . . 1000 93114 . . t . . 1000 93144 . . t . . 1000 93145 . . . . . 1000 93149 . . . . . 1000 93195 . . . . . 1000 93198 . . t . . 1000 93214 . . t . . 1000 93244 . . t . . 1000 93270 . . . . . 1000 93298 . . t . . 1000 93314 . . t . . 1000 93344 . . t . . 1000 93388 . . . . . 1000 93398 . . t . . 1000 93403 . . . . . 1000 93414 . . t . . 1000 93424 . . . . . 1000 93427 . . . . . 1000 93444 . . t . . 1000 93477 . . . . . 1000 93484 . . . . . 1000 93498 . . t . . 1000 93514 . . t . . 1000 93544 . . t . . 1000 93588 . . . . . 1000 93598 . . t . . 1000 93614 . . t . . 1000 93644 . . t . . 1000 93648 . . . . . 1000 93698 . . t . . 1000 93714 . . t . . 1000 93744 . . t . . 1000 93798 . . t . . 1000 93808 . . . . . 1000 93814 . . t . . 1000 93844 . . t . . 1000

Noventa y tres mil

92514 . . t . . 1000 92524 . . . . . 1000 92544 . . t . . 1000 92548 . . . . . 1000 92572 . . . . . 1000 92598 . . t . . 1000 92614 . . t . . 1000 92644 . . t . . 1000 92698 . . t . . 1000 92710 . . . . . 1000 92713 . . . . . 1000 92714 . . t . . 1000 92744 . . t . . 1000 92798 . . t . . 1000 92814 . . t . . 1000 92844 . . t . . 1000 92890 . . . . . 1000 92898 . . t . . 1000 92914 . . t . . 1000 92944 . . t . . 1000 92998 . . t . . 1000 96014 . . t . . 1000 96044 . . t . . 1000 96064 . . . . . 1000 96087 . . . . . 1000 96098 . . t . . 1000 96114 . . t . . 1000 96140 . . . . . 1000 96144 . . t . . 1000 96147 . . . . . 1000 96172 . . . . . 1000 96194 . . . . . 1000 96198 . . t . . 1000 96214 . . t . . 1000 96244 . . t . . 1000 96259 . . . . . 1000 96298 . . t . . 1000 96314 . . t . . 1000 96329 . . . . . 1000 96332 . . . . . 1000 96344 . . t . . 1000 96398 . . t . . 1000 96414 . . t . . 1000 96444 . . t . . 1000 96498 . . t . . 1000 96501 . . . . . 1000 96514 . . t . . 1000 96544 . . t . . 1000 96598 . . t . . 1000 96614 . . t . . 1000 96644 . . t . . 1000 96663 . . . . . 1000 96698 . . t . . 1000 96714 . . t . . 1000 96728 . . . . . 1000 96744 . . t . . 1000 96760 . . . . . 1000 96787 . . . . . 1000 96798 . . t . . 1000 96814 . . t . . 1000 96844 . . t . . 1000 96898 . . t . . 1000 96905 . . . . . 1000 96914 . . t . . 1000

Noventa y seis mil

95598 . . t . . 1000 95614 . . t . . 1000 95644 . . t . . 1000 95648 . . . . . 1000 95698 . . t . . 1000 95714 . . t . . 1000 95717 . . . . . 1000 95744 . . t . . 1000 95782 . . . . . 1000 95785 . . . . . 1000 95798 . . t . . 1000 95814 . . t . . 1000 95844 . . t . . 1000 95876 . . . . . 1000 95898 . . t . . 1000 95914 . . t . . 1000 95944 . . t . . 1000 95970 . . . . . 1000 95998 . . t . . 1000

NOTA: AdemĂĄs de los nĂşmeros expresados en esta lista, han sido agraciados con el reintegro de 200 euros cada uno, todos los billetes que terminen en 8, a excepciĂłn del que ha obtenido el premio mayor

53014 . . t . . 1000 53044 . . t . . 1000 53098 . . t . . 1000 53107 . . . . . 1000 53114 . . t . . 1000 53117 . . . . . 1000 53142 . . . . . 1000 53144 . . t . . 1000 53173 . . . . . 1000 53179 . . . . . 1000 53190 . . . . . 1000 53198 . . t . . 1000 53214 . . t . . 1000 53244 . . t . . 1000 53287 . . . . . 1000 53298 . . t . . 1000 53314 . . t . . 1000 53344 . . t . . 1000 53370 . . . . . 1000 53373 . . . . . 1000 53398 . . t . . 1000 53414 . . t . . 1000 53444 . . t . . 1000 53498 . . t . . 1000 53508 . . . . . 1000 53514 . . t . . 1000 53544 . . t . . 1000 53598 . . t . . 1000 53614 . . t . . 1000 53644 . . t . . 1000 53647 . . . . . 1000 53660 . . . . . 1000 53670 . . . . . 1000 53681 . . . . . 1000 53698 . . t . . 1000 53714 . . t . . 1000 53719 . . . . . 1000 53742 . . . . . 1000 53744 . . t . . 1000 53789 . . . . . 1000 53798 . . t . . 1000 53814 . . t . . 1000 53844 . . t . . 1000 53847 . . . . . 1000 53898 . . t . . 1000

Cincuenta y tres mil

52698 . . t . . 1000 52714 . . t . . 1000 52744 . . t . . 1000 52798 . . . . . 1000 52798 . . t . . 1000 52814 . . t . . 1000 52829 . . . . . 1000 52844 . . t . . 1000 52850 . . . . . 1000 52874 . . . . . 1000 52898 . . t . . 1000 52914 . . t . . 1000 52933 . . . . . 1000 52944 . . . . . 1000 52944 . . t . . 1000 52952 . . . . . 1000 52965 . . . . . 1000 52998 . . t . . 1000 99014 . . t . . 1000 99036 . . . . . 1000 99044 . . t . . 1000 99066 . . . . . 1000 99098 . . t . . 1000 99114 . . t . . 1000 99143 . . . . . 1000 99144 . . t . . 1000 99198 . . t . . 1000 99214 . . t . . 1000 99244 . . t . . 1000 99298 . . t . . 1000 99314 . . t . . 1000 99344 . . t . . 1000 99357 . . . . . 1000 99360 . . . . . 1000 99398 . . t . . 1000 99414 . . t . . 1000 99423 . . . . . 1000 99444 . . t . . 1000 99449 . . . . . 1000 99498 . . t . . 1000 99514 . . t . . 1000 99523 . . . . . 1000 99544 . . t . . 1000 99598 . . t . . 1000 99614 . . t . . 1000 99644 . . t . . 1000 99698 . . t . . 1000 99714 . . t . . 1000 99744 . . t . . 1000 99774 . . . . . 1000 99798 . . t . . 1000 99805 . . . . . 1000 99813 . . . . . 1000 99814 . . t . . 1000 99844 . . t . . 1000 99851 . . . . . 1000 99854 . . . . . 1000 99867 . . . . . 1000 99898 . . t . . 1000 99914 . . t . . 1000 99926 . . . . . 1000 99944 . . t . . 1000 99977 . . . . . 1000 99980 . . . . . 1000 99998 . . t . . 1000

Noventa y nueve mil

98644 . . t . . 1000 98645 . . . . . 1000 98698 . . t . . 1000 98714 . . t . . 1000 98730 . . . . . 1000 98744 . . t . . 1000 98788 . . . . . 1000 98791 . . . . . 1000 98798 . . t . . 1000 98814 . . t . . 1000 98844 . . t . . 1000 98898 . . t . . 1000 98914 . . t . . 1000 98944 . . t . . 1000 98998 . . t . . 1000

Calle Venecia, 6, 47680 Mayorga, Valladolid TelĂŠfono:983 75 12 21

(O VDERU GH XQ WHUULWRULR ~QLFR

MoisĂŠs de LeĂłn, 53 (PolĂ­gono 10) LeĂłn

Fel iz Na vid ad y pr Ăłsp ero AĂą o Nu evo

Especialidad en raciones y tapas variadas

SPA EL MOLINO & 3iUURFR 3DEOR 'tH] 7UREDMR GHO &DPLQR /HyQ

7HO

UESTAS

LA PRESIDENTA,

Madrid, 22 de diciembre de 2017

Por dĂŠcimo, 20 euros.

Por billete, 200 euros.

idad

{

Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 24005 LeĂłn Tel. 987 207 123 Cerramos los martes

Expertos en desayunos

Feliz Nav

Precios . .

{

Por cada serie, 37.920.

Premio mayor, 2.000.000 de euros.

LĂłpez de Fenar, 3 24005 (LeĂłn) â&#x20AC;˘Â T. 620926510 www.clatautoservicio.net â&#x20AC;˘ atencion-usuario@clat.net

equipada con

CON UNA GAMA DE PROGRAMAS ESPECIALES PARA LAVAR TODO TIPO DE PRENDAS

SISTEMA PROFESIONAL

LavanderĂ­a autoservicio

Premios . .

Se celebrarĂĄ el dĂ­a 6 de enero de 2018, a las 12 horas, por el sistema moderno de extracciones, en Ă vila.

ConstarĂĄ de 50 series de 100.000 billetes cada una.

PRĂ&#x201C;XIMO SORTEO: EXTRAORDINARIO DE ÂŤEL NIĂ&#x2018;OÂť

NÂş. de Registro Sanitario 24-C251-0125

CafeterĂ­a

RCM-FNMT

AP EL

DepĂłsito legal: M. 1 - 1965

La informaciĂłn sobre el pago de premios se encuentra a disposiciĂłn del pĂşblico en cualquier punto de venta de LoterĂ­as y Apuestas del Estado, asĂ­ como en la pĂĄgina web de esta Sociedad Estatal.

PAGO DE PREMIOS T E R Ă? AS Y

Los premios a las aproximaciones y centenas de los cinco primeros premios, asĂ­ como a las dos Ăşltimas cifras de los tres premios mayores, estĂĄn incorporados a la lista general, con las indicaciones a, c y t, respectivamente.

51245 . a . 12500 51245. . c . . 1000 51246. . c . . 1000 51247. . c . . 1000 51248. . c . . 1000 51249. . c . . 1000 51250. . c . . 1000 51251. . c . . 1000 51252. . c . . 1000 51253. . c . . 1000 51254. . c . . 1000 51255. . c . . 1000 51256. . c . . 1000 51257. . c . . 1000 51258 . . . . . 1000 51258. . c . . 1000 51259. . c . . 1000 51260. . c . . 1000 51261. . c . . 1000 51262. . c . . 1000 51263. . c . . 1000 51264. . c . . 1000 51265. . c . . 1000 51266. . c . . 1000 51267. . c . . 1000 51268. . c . . 1000 51269. . c . . 1000 51270. . c . . 1000 51271. . c . . 1000 51272. . c . . 1000 51273. . c . . 1000 51274. . c . . 1000 51275. . c . . 1000 51276. . c . . 1000 51277. . c . . 1000 51278. . c . . 1000 51279. . c . . 1000 51280. . c . . 1000 51281. . c . . 1000 51282. . c . . 1000 51283. . c . . 1000 51284. . c . . 1000 51285. . c . . 1000 51286. . c . . 1000 51287. . c . . 1000 51288. . c . . 1000

EUROS

1.250.000

51244

51232. . c . . 1000 51233. . c . . 1000 51234. . c . . 1000 51235. . c . . 1000 51236. . c . . 1000 51237. . c . . 1000 51238. . c . . 1000 51239. . c . . 1000 51240. . c . . 1000 51241. . c . . 1000 51242. . c . . 1000 51243. . c . . 1000 51243 . a . 12500

D

LO

cia Paseo de Quintanilla n.6, local bajo.(zona Palomera) Telefono, 987223427

ESTADO

Dos mil

01214 . . t . . 1000 01221 . . . . . 1000 01244 . . t . . 1000 01245 . . . . . 1000 01266 . . . . . 1000 01279 . . . . . 1000 01298 . . t . . 1000 01314 . . t . . 1000 01344 . . t . . 1000 01366 . . . . . 1000 01398 . . t . . 1000 01414 . . t . . 1000 01425 . . . . . 1000 01444 . . t . . 1000 01498 . . t . . 1000 01514 . . t . . 1000 01544 . . t . . 1000 01578 . . . . . 1000 01598 . . t . . 1000 01614 . . t . . 1000 01644 . . t . . 1000 01673 . . . . . 1000 01698 . . t . . 1000 01714 . . t . . 1000 01744 . . t . . 1000 01798 . . t . . 1000 01814 . . t . . 1000 01844 . . t . . 1000 01898 . . t . . 1000 01903 . . . . . 1000 01914 . . t . . 1000 01944 . . t . . 1000 01998 . . . . . 1000 01998 . . t . . 1000

02014 . . t . . 1000 02044 . . t . . 1000 02066 . . . . . 1000 02087 . . . . . 1000 02098 . . t . . 1000 02114 . . t . . 1000 02144 . . t . . 1000 02149 . . . . . 1000 02198 . . t . . 1000 02200 . . . . . 1000 02214 . . t . . 1000 02228 . . . . . 1000 02244 . . t . . 1000 02298 . . t . . 1000 02314 . . t . . 1000 02325 . . . . . 1000 02344 . . t . . 1000 02346 . . . . . 1000 02349 . . . . . 1000 02398 . . t . . 1000 02414 . . t . . 1000 02431 . . . . . 1000 02444 . . t . . 1000 02483 . . . . . 1000 02498 . . t . . 1000 02514 . . t . . 1000 02544 . . t . . 1000 02598 . . t . . 1000 02614 . . t . . 1000 02644 . . t . . 1000 02698 . . t . . 1000 02714 . . t . . 1000 02744 . . t . . 1000 02764 . . . . . 1000 02783 . . . . . 1000 02798 . . t . . 1000 02814 . . t . . 1000 02844 . . t . . 1000 02898 . . t . . 1000 02914 . . t . . 1000 02944 . . t . . 1000 02947 . . . . . 1000 02998 . . t . . 1000

04244 . . t . . 1000 04298 . . t . . 1000 04314 . . t . . 1000 04344 . . t . . 1000 04398 . . t . . 1000 04414 . . t . . 1000 04444 . . t . . 1000 04453 . . . . . 1000 04460 . . . . . 1000 04487 . . . . . 1000 04498 . . t . . 1000 04514 . . t . . 1000 04544 . . t . . 1000 04598 . . t . . 1000 04614 . . t . . 1000 04644 . . t . . 1000 04657 . . . . . 1000 04697 . . . . . 1000 04698 . . t . . 1000 04714 . . t . . 1000 04744 . . t . . 1000 04798 . . t . . 1000 04814 . . t . . 1000 04844 . . t . . 1000 04881 . . . . . 1000 04898 . . t . . 1000 04914 . . t . . 1000 04930 . . . . . 1000 04944 . . t . . 1000 04964 . . . . . 1000 04975 . . . . . 1000 04989 . . . . . 1000 04998 . . t . . 1000 Cinco mil 05014 . . t . . 1000 05020 . . . . . 1000 05044 . . t . . 1000 05098 . . t . . 1000 05099 . . . . . 1000 05114 . . t . . 1000 05138 . . . . . 1000 05144 . . t . . 1000 05198 . . t . . 1000 05214 . . t . . 1000 05242 . . . . . 1000 05244 . . t . . 1000 05283 . . . . . 1000 05298 . . t . . 1000 05299 . . . . . 1000 05304 . . . . . 1000 05314 . . t . . 1000 05344 . . t . . 1000 05357 . . . . . 1000 05398 . . t . . 1000 05414 . . t . . 1000

05431

EUROS

60.000

06914

500.000

09014 . . t . . 1000 09044 . . t . . 1000 09098 . . t . . 1000 09114 . . t . . 1000 09144 . . t . . 1000 09181 . . . . . 1000 09186 . . . . . 1000 09189 . . . . . 1000 09198 . . t . . 1000 09214 . . t . . 1000 09244 . . t . . 1000 09251 . . . . . 1000 09282 . . . . . 1000 09298 . . t . . 1000 09302 . . . . . 1000 09314 . . t . . 1000 09322 . . . . . 1000 09344 . . t . . 1000

Nueve mil

06912. . c . . 1000 06913. . c . . 1000 08014 . . t . . 1000 06913 . a . 9600 08027 . . . . . 1000 08032 . . . . . 1000 08044 . . t . . 1000 08086 . . . . . 1000 08098 . . t . . 1000 08114 . . . . . 1000 EUROS 08114 . . t . . 1000 08144 . . t . . 1000 08150 . . . . . 1000 08179 . . . . . 1000 08194 . . . . . 1000 08198 . . t . . 1000 08200 . . . . . 1000 08210 . . . . . 1000 08214 . . t . . 1000 08218 . . . . . 1000 08244 . . t . . 1000 08246 . . . . . 1000 08298 . . t . . 1000 08314 . . t . . 1000 08330 . . . . . 1000 08344 . . t . . 1000 08398 . . t . . 1000 08414 . . t . . 1000 08444 . . t . . 1000 08449 . . . . . 1000 08451 . . . . . 1000 08498 . . t . . 1000 08512 . . . . . 1000 08514 . . t . . 1000 08544 . . t . . 1000 08598 . . t . . 1000 08614 . . t . . 1000 08644 . . t . . 1000 08651 . . . . . 1000 08652 . . . . . 1000 08657 . . . . . 1000 08667 . . . . . 1000 08670 . . . . . 1000 08697 . . . . . 1000 08698 . . t . . 1000 08714 . . t . . 1000 08744 . . t . . 1000 08749 . . . . . 1000 08798 . . t . . 1000 08814 . . t . . 1000 08834 . . . . . 1000 08844 . . t . . 1000 08849 . . . . . 1000 08893 . . . . . 1000 08898 . . t . . 1000 08914 . . t . . 1000 08944 . . t . . 1000 08964 . . . . . 1000 08966 . . . . . 1000 08998 . . t . . 1000 08999 . . . . . 1000

06915 . a . 9600 06915. . c . . 1000 06916. . c . . 1000 06917. . c . . 1000 06918 . . . . . 1000 06918. . c . . 1000 06919. . c . . 1000 06920. . c . . 1000 06921. . c . . 1000 06922. . c . . 1000 06923. . c . . 1000 06924. . c . . 1000 06925. . c . . 1000 06926. . c . . 1000 06927. . c . . 1000 06928. . c . . 1000 06929. . c . . 1000 06930. . c . . 1000 06931. . c . . 1000 06932. . c . . 1000 06933. . c . . 1000 06934. . c . . 1000 06935. . c . . 1000 06936. . c . . 1000 06937 . . . . . 1000 06937. . c . . 1000 06938. . c . . 1000 06939. . c . . 1000 06940. . c . . 1000 06941. . c . . 1000 06942. . c . . 1000 06943. . c . . 1000 06944. . c . . 1000 06944 . . t . . 1000 06945. . c . . 1000 06946. . c . . 1000 06947. . c . . 1000 06948. . c . . 1000 06949. . c . . 1000 06950. . c . . 1000 06951. . c . . 1000 06952. . c . . 1000 06953. . c . . 1000 06954. . c . . 1000 06955. . c . . 1000 06956. . c . . 1000 06957. . c . . 1000 06958. . c . . 1000 06959. . c . . 1000 06960. . c . . 1000 06961. . c . . 1000 06962. . c . . 1000 06963. . c . . 1000 06964. . c . . 1000 06965. . c . . 1000 06966. . c . . 1000 06967. . c . . 1000 06968. . c . . 1000 06969. . c . . 1000 06970. . c . . 1000 06971. . c . . 1000 06972. . c . . 1000 06973. . c . . 1000 06974. . c . . 1000 06975. . c . . 1000 06976. . c . . 1000 06977. . c . . 1000 06978. . c . . 1000 06979. . c . . 1000 06980. . c . . 1000

10844 . . t . . 1000 10859 . . . . . 1000 10898 . . t . . 1000 10914 . . t . . 1000 10944 . . t . . 1000 10982 . . . . . 1000 10998 . . t . . 1000 Once mil 11014 . . t . . 1000 11044 . . t . . 1000 11098 . . t . . 1000 11114 . . t . . 1000 11128 . . . . . 1000 11144 . . t . . 1000 11198 . . t . . 1000 11214 . . t . . 1000 11244 . . t . . 1000 11298 . . t . . 1000 11311 . . . . . 1000 11314 . . t . . 1000 11344 . . t . . 1000 11398 . . t . . 1000 11405 . . . . . 1000 11414 . . t . . 1000 11423 . . . . . 1000 11444 . . t . . 1000 11498 . . t . . 1000 11514 . . t . . 1000 11544 . . t . . 1000 11586 . . . . . 1000 11592 . . . . . 1000 11598 . . t . . 1000 11603 . . . . . 1000 11609 . . . . . 1000 11614 . . t . . 1000 11644 . . t . . 1000 11662 . . . . . 1000 11698 . . t . . 1000 11714 . . t . . 1000 11738 . . . . . 1000 11744 . . t . . 1000 11757 . . . . . 1000 11764 . . . . . 1000 11798 . . t . . 1000 11814 . . t . . 1000 11844 . . t . . 1000 11898 . . t . . 1000 11914 . . t . . 1000 11944 . . t . . 1000 11998 . . t . . 1000 Doce mil 12014 . . t . . 1000 12044 . . t . . 1000 12098 . . t . . 1000 12114 . . t . . 1000 12135 . . . . . 1000 12144 . . t . . 1000 12198 . . t . . 1000 12214 . . t . . 1000 12228 . . . . . 1000 12231 . . . . . 1000 12244 . . t . . 1000 12261 . . . . . 1000 12281 . . . . . 1000 12298 . . t . . 1000 12314 . . t . . 1000 12344 . . t . . 1000 12388 . . . . . 1000 12398 . . t . . 1000 12414 . . t . . 1000 12436 . . . . . 1000 12444 . . t . . 1000 12480 . . . . . 1000 12488 . . . . . 1000 12498 . . t . . 1000 12514 . . t . . 1000

www.acropolisinmobiliaria.eu

16006 . . . . . 1000 16014 . . t . . 1000 16022 . . . . . 1000 16026 . . . . . 1000 16044 . . t . . 1000 16046 . . . . . 1000 16098 . . t . . 1000 16114 . . t . . 1000 16118 . . . . . 1000 16144 . . t . . 1000 16198 . . t . . 1000 16214 . . t . . 1000 16244 . . t . . 1000 16246 . . . . . 1000 16298 . . t . . 1000 16314 . . t . . 1000 16344 . . t . . 1000 16374 . . . . . 1000 16398 . . t . . 1000 16414 . . t . . 1000 16418 . . . . . 1000 16444 . . t . . 1000

DiecisĂŠis mil

15014 . . t . . 1000 15044 . . t . . 1000 15054 . . . . . 1000 15082 . . . . . 1000 15098 . . t . . 1000 15114 . . t . . 1000 15144 . . t . . 1000 15198 . . t . . 1000 15214 . . t . . 1000 15223 . . . . . 1000 15244 . . t . . 1000 15298 . . t . . 1000 15306 . . . . . 1000 15314 . . t . . 1000 15344 . . t . . 1000 15379 . . . . . 1000 15398 . . t . . 1000 15414 . . t . . 1000 15417 . . . . . 1000 15435 . . . . . 1000 15444 . . t . . 1000 15472 . . . . . 1000 15498 . . t . . 1000 15509 . . . . . 1000 15514 . . t . . 1000 15544 . . t . . 1000 15560 . . . . . 1000 15563 . . . . . 1000 15598 . . t . . 1000 15603 . . . . . 1000 15614 . . t . . 1000 15633 . . . . . 1000 15644 . . t . . 1000 15698 . . t . . 1000 15714 . . t . . 1000 15727 . . . . . 1000 15744 . . t . . 1000 15762 . . . . . 1000 15798 . . t . . 1000 15814 . . t . . 1000 15817 . . . . . 1000 15844 . . t . . 1000 15845 . . . . . 1000 15869 . . . . . 1000 15898 . . t . . 1000 15905 . . . . . 1000 15914 . . t . . 1000 15944 . . t . . 1000 15960 . . . . . 1000 15998 . . t . . 1000

13330. . c . . 1000 14944 . . t . . 1000 13331. . c . . 1000 14998 . . t . . 1000 13332. . c . . 1000 13333. . c . . 1000 Quince mil 13334. . c . . 1000 13335. . c . . 1000 13336. . c . . 1000 13337. . c . . 1000 13338. . c . . 1000 13339. . c . . 1000 13340. . c . . 1000 13341. . c . . 1000 13342. . c . . 1000 13343. . c . . 1000 13344. . c . . 1000 13344 . . t . . 1000 13345. . c . . 1000 13346. . c . . 1000 13347. . c . . 1000 13348. . c . . 1000 13349. . c . . 1000 13350. . c . . 1000 13351. . c . . 1000 13352. . c . . 1000 13353. . c . . 1000 13354. . c . . 1000 13355. . c . . 1000 13356. . c . . 1000 13357. . c . . 1000 13358. . c . . 1000 13359. . c . . 1000 13360. . c . . 1000 13361. . c . . 1000 13362. . c . . 1000 13363. . c . . 1000 13364. . c . . 1000 13365. . c . . 1000 13366. . c . . 1000 13367. . c . . 1000 13368. . c . . 1000 13369. . c . . 1000 13370. . c . . 1000 13371. . c . . 1000 13372. . c . . 1000 13373. . c . . 1000 13374. . c . . 1000 13375. . c . . 1000 13376. . c . . 1000 13377. . c . . 1000

13378

200.000 EUROS 13379. . c . . 1000 13380. . c . . 1000 13381. . c . . 1000 13382. . c . . 1000 13383. . c . . 1000 13384. . c . . 1000 13385. . c . . 1000 13386. . c . . 1000 13387. . c . . 1000 13388. . c . . 1000 13389. . c . . 1000 13390. . c . . 1000 13391. . c . . 1000 13392. . c . . 1000 13393. . c . . 1000 13394. . c . . 1000 13395. . c . . 1000 13396. . c . . 1000 13397. . c . . 1000 13398 . . . . . 1000 13398. . c . . 1000 13398 . . t . . 1000 13399. . c . . 1000 13414 . . t . . 1000

ESPAĂ&#x2018;A /LE 10.14914 C.E.E.

Dieciocho mil

17814 . . t . . 1000 17844 . . t . . 1000 17898 . . t . . 1000 17900 . . . . . 1000 17914 . . t . . 1000 17943 . . . . . 1000 17944 . . t . . 1000 17998 . . t . . 1000

18065

18014 . . t . . 1000 18039 . . . . . 1000 18044 . . t . . 1000 18058 . . . . . 1000 18063 . . . . . 1000

60.000 EUROS

18066 . . . . . 1000 18098 . . t . . 1000 18109 . . . . . 1000 18114 . . t . . 1000 18144 . . t . . 1000 18198 . . t . . 1000 18214 . . t . . 1000 18244 . . t . . 1000 18247 . . . . . 1000 18267 . . . . . 1000 18298 . . t . . 1000 18314 . . t . . 1000 18316 . . . . . 1000 18344 . . t . . 1000 18398 . . t . . 1000 18414 . . t . . 1000 18444 . . t . . 1000 18491 . . . . . 1000 18498 . . t . . 1000 18509 . . . . . 1000 18514 . . t . . 1000 18533 . . . . . 1000 18544 . . t . . 1000 18598 . . t . . 1000 18599 . . . . . 1000 18614 . . t . . 1000 18634 . . . . . 1000 18642 . . . . . 1000 18644 . . t . . 1000 18674 . . . . . 1000 18698 . . t . . 1000 18714 . . t . . 1000 18719 . . . . . 1000 18744 . . . . . 1000 18744 . . t . . 1000 18758 . . . . . 1000 18798 . . t . . 1000 18814 . . t . . 1000 18844 . . t . . 1000 18874 . . . . . 1000 18878 . . . . . 1000 18888 . . . . . 1000 18895 . . . . . 1000 18898 . . t . . 1000 18914 . . t . . 1000 18944 . . t . . 1000 18998 . . t . . 1000 Diecinueve mil 19014 . . t . . 1000 19044 . . t . . 1000 19098 . . t . . 1000 19112 . . . . . 1000 19114 . . t . . 1000 19126 . . . . . 1000 19144 . . t . . 1000 19178 . . . . . 1000 19198 . . t . . 1000

embutidos

23098 . . t . . 1000 23114 . . t . . 1000 23144 . . t . . 1000 23198 . . t . . 1000 23214 . . t . . 1000 23231 . . . . . 1000 23244 . . t . . 1000 23251 . . . . . 1000 23280 . . . . . 1000 23294 . . . . . 1000 23298 . . t . . 1000 23314 . . t . . 1000 23344 . . t . . 1000 23367 . . . . . 1000 23387 . . . . . 1000 23398 . . t . . 1000 23414 . . t . . 1000 23444 . . t . . 1000 23494 . . . . . 1000 23498 . . t . . 1000 23514 . . t . . 1000 23518 . . . . . 1000 23544 . . t . . 1000 23598 . . t . . 1000 23614 . . t . . 1000 23644 . . t . . 1000 23698 . . t . . 1000 23714 . . t . . 1000 23744 . . t . . 1000 23778 . . . . . 1000 23798 . . t . . 1000 23814 . . t . . 1000 23844 . . t . . 1000 23852 . . . . . 1000 23890 . . . . . 1000 23898 . . t . . 1000 23914 . . t . . 1000 23944 . . t . . 1000 23998 . . t . . 1000 Veinticuatro mil 24014 . . t . . 1000 24044 . . t . . 1000 24048 . . . . . 1000 24074 . . . . . 1000 24076 . . . . . 1000 24098 . . t . . 1000 24100 . . . . . 1000 24112 . . . . . 1000 24114 . . t . . 1000 24142 . . . . . 1000 24144 . . t . . 1000 24198 . . t . . 1000 24214 . . t . . 1000 24241 . . . . . 1000 24244 . . t . . 1000 24298 . . t . . 1000 24314 . . t . . 1000 24344 . . t . . 1000 24383 . . . . . 1000 24398 . . t . . 1000 24414 . . t . . 1000 24415 . . . . . 1000 24444 . . t . . 1000 24498 . . t . . 1000 24514 . . t . . 1000 24527 . . . . . 1000 24544 . . t . . 1000

Veintinueve mil

27014 . . t . . 1000 Treinta mil 27044 . . t . . 1000 27098 . . t . . 1000 30004 . . . . . 1000 27114 . . t . . 1000 30014 . . t . . 1000

29000 . . . . . 1000 29001 . . . . . 1000 29014 . . . . . 1000 29014 . . t . . 1000 29036 . . . . . 1000 29044 . . t . . 1000 29047 . . . . . 1000 29079 . . . . . 1000 29098 . . t . . 1000 29114 . . t . . 1000 29144 . . t . . 1000 29198 . . t . . 1000 29214 . . t . . 1000 29232 . . . . . 1000 29244 . . t . . 1000 29298 . . t . . 1000 29314 . . t . . 1000 29344 . . t . . 1000 29398 . . t . . 1000 29414 . . t . . 1000 29443 . . . . . 1000 29444 . . t . . 1000 29457 . . . . . 1000 29498 . . t . . 1000 29514 . . t . . 1000 29520 . . . . . 1000 29544 . . t . . 1000 29583 . . . . . 1000 29598 . . t . . 1000 29614 . . t . . 1000 29644 . . t . . 1000 29652 . . . . . 1000 29654 . . . . . 1000 29695 . . . . . 1000 29698 . . t . . 1000 29714 . . t . . 1000 29744 . . t . . 1000 29798 . . t . . 1000 29811 . . . . . 1000 29814 . . t . . 1000 29841 . . . . . 1000 29842 . . . . . 1000 29844 . . t . . 1000 29898 . . t . . 1000 29914 . . t . . 1000 29925 . . . . . 1000 29936 . . . . . 1000 29943 . . . . . 1000 29944 . . t . . 1000 Veintisiete mil 29998 . . t . . 1000

26014 . . t . . 1000 26044 . . t . . 1000 26081 . . . . . 1000 26098 . . t . . 1000 26114 . . t . . 1000 26144 . . t . . 1000 26158 . . . . . 1000 26190 . . . . . 1000 26198 . . t . . 1000 26214 . . t . . 1000 26226 . . . . . 1000 26234 . . . . . 1000 26244 . . t . . 1000 26247 . . . . . 1000 26298 . . t . . 1000 26314 . . t . . 1000 26344 . . t . . 1000 26372 . . . . . 1000 26398 . . t . . 1000 26414 . . t . . 1000 26444 . . t . . 1000 26469 . . . . . 1000 26498 . . t . . 1000 26514 . . t . . 1000 26534 . . . . . 1000 26544 . . t . . 1000 26545 . . . . . 1000 26583 . . . . . 1000 26586 . . . . . 1000 26598 . . t . . 1000 26613 . . . . . 1000 26614 . . t . . 1000 26635 . . . . . 1000 26644 . . t . . 1000 26698 . . t . . 1000 26714 . . t . . 1000 26741 . . . . . 1000 26744 . . . . . 1000 26744 . . t . . 1000 26786 . . . . . 1000 26798 . . t . . 1000 26803 . . . . . 1000 26814 . . t . . 1000 26836 . . . . . 1000 26844 . . t . . 1000 26847 . . . . . 1000 26898 . . t . . 1000 26903 . . . . . 1000 26914 . . t . . 1000 26920 . . . . . 1000 26944 . . t . . 1000 26998 . . t . . 1000

25814 . . t . . 1000 28514 . . t . . 1000 20414 . . t . . 1000 20444 . . t . . 1000 23014 . . t . . 1000 25844 . . t . . 1000 28544 . . t . . 1000 20498 . . t . . 1000 23044 . . t . . 1000 25876 . . . . . 1000 28598 . . t . . 1000 28614 . . t . . 1000 28644 . . t . . 1000 Estos premios caducan a los tres 28648 . . . . . 1000 meses, contados a partir del dĂ­a 28698 . . t . . 1000 siguiente al de la celebraciĂłn 28714 . . t . . 1000 28744 . . t . . 1000 del sorteo 28764 . . . . . 1000 25895 . . . . . 1000 28789 . . . . . 1000 25898 . . t . . 1000 28791 . . . . . 1000 25906 . . . . . 1000 28798 . . t . . 1000 25909 . . . . . 1000 28814 . . t . . 1000 25914 . . t . . 1000 28844 . . t . . 1000 25928 . . . . . 1000 28852 . . . . . 1000 25944 . . t . . 1000 28866 . . . . . 1000 25998 . . t . . 1000 28898 . . t . . 1000 28914 . . t . . 1000 VeintisĂŠis mil 28920 . . . . . 1000 28944 . . t . . 1000 28998 . . t . . 1000 20514 . . t . . 1000 20544 . . t . . 1000 20598 . . t . . 1000 20606 . . . . . 1000 20614 . . t . . 1000 20644 . . t . . 1000 20670 . . . . . 1000 20694 . . . . . 1000 20698 . . t . . 1000 20714 . . t . . 1000 20743 . . . . . 1000 20744 . . t . . 1000 20749 . . . . . 1000 20798 . . t . . 1000 20814 . . t . . 1000 20826 . . . . . 1000 20844 . . t . . 1000 20898 . . t . . 1000 20914 . . t . . 1000 20944 . . t . . 1000 20954 . . . . . 1000 20984 . . . . . 1000 20998 . . t . . 1000 VeintiĂşn mil 21014 . . t . . 1000 21038 . . . . . 1000 21040 . . . . . 1000 21044 . . t . . 1000 21052 . . . . . 1000 21087 . . . . . 1000 21098 . . t . . 1000 21106 . . . . . 1000 21114 . . t . . 1000 21144 . . t . . 1000 21155 . . . . . 1000 21182 . . . . . 1000 21198 . . t . . 1000 21214 . . t . . 1000 21216 . . . . . 1000 21244 . . t . . 1000 21287 . . . . . 1000 21298 . . t . . 1000 21308 . . . . . 1000 21314 . . t . . 1000 21316 . . . . . 1000 21319 . . . . . 1000 21344 . . t . . 1000 21352 . . . . . 1000 21375 . . . . . 1000 21398 . . t . . 1000 21414 . . t . . 1000 21444 . . t . . 1000 21498 . . t . . 1000 21514 . . t . . 1000 21532 . . . . . 1000 21544 . . t . . 1000 21598 . . t . . 1000 21600 . . . . . 1000 21614 . . t . . 1000 21633 . . . . . 1000 21644 . . t . . 1000 21653 . . . . . 1000 21678 . . . . . 1000 21682 . . . . . 1000 21698 . . t . . 1000 21714 . . t . . 1000 21744 . . t . . 1000 21798 . . t . . 1000

Embutidos Artesanos Calle Mayor. s/n â&#x20AC;˘ VillamunĂ­o (LeĂłn) â&#x20AC;˘ Tels. 987 336 000 â&#x20AC;˘ 987 336 043

Jonas

31244 . . t . . 1000 31249 . . . . . 1000 31298 . . t . . 1000 31314 . . t . . 1000 31344 . . t . . 1000 31346 . . . . . 1000 31398 . . t . . 1000 31414 . . t . . 1000 31437 . . . . . 1000 31444 . . t . . 1000 31493 . . . . . 1000 31498 . . t . . 1000 31514 . . t . . 1000 31544 . . t . . 1000 31598 . . t . . 1000 31614 . . t . . 1000 31644 . . t . . 1000 31698 . . t . . 1000 31714 . . t . . 1000 31721 . . . . . 1000 31744 . . t . . 1000 31759 . . . . . 1000 31774 . . . . . 1000 31798 . . t . . 1000 31814 . . t . . 1000 31844 . . t . . 1000 31898 . . t . . 1000 31905 . . . . . 1000 31914 . . t . . 1000 31920 . . . . . 1000 31929 . . . . . 1000 31944 . . t . . 1000 31998 . . t . . 1000 Treinta y dos mil 32014 . . t . . 1000 32044 . . t . . 1000 32075 . . . . . 1000 32098 . . t . . 1000 32114 . . t . . 1000 32144 . . t . . 1000 32155 . . . . . 1000 32198 . . t . . 1000 32214 . . t . . 1000 32244 . . t . . 1000 32298 . . t . . 1000 32310 . . . . . 1000 32314 . . t . . 1000 32344 . . t . . 1000 32370 . . . . . 1000 32398 . . t . . 1000 32414 . . t . . 1000 32438 . . . . . 1000 32444 . . t . . 1000 32461 . . . . . 1000 32498 . . t . . 1000 32510 . . . . . 1000 32514 . . t . . 1000 32544 . . . . . 1000 32544 . . t . . 1000 32598 . . t . . 1000 32614 . . t . . 1000 32644 . . t . . 1000 32698 . . t . . 1000 32710 . . . . . 1000 32714 . . t . . 1000 32732 . . . . . 1000 32737 . . . . . 1000 32741 . . . . . 1000 32744 . . t . . 1000 32771 . . . . . 1000 32798 . . t . . 1000 32813 . . . . . 1000 32814 . . t . . 1000 32844 . . t . . 1000 32853 . . . . . 1000 32878 . . . . . 1000 32898 . . t . . 1000 32914 . . t . . 1000

34198 . . t . . 1000 34214 . . t . . 1000 34222 . . . . . 1000 34238 . . . . . 1000 34241 . . . . . 1000 34244 . . t . . 1000 34298 . . t . . 1000 34305 . . . . . 1000 34314 . . t . . 1000 34344 . . t . . 1000 34398 . . t . . 1000 34414 . . t . . 1000 34444 . . t . . 1000 34472 . . . . . 1000 34498 . . t . . 1000 34514 . . t . . 1000 34544 . . t . . 1000 34574 . . . . . 1000 34583 . . . . . 1000 34598 . . t . . 1000 34614 . . t . . 1000 34644 . . t . . 1000 34692 . . . . . 1000 34698 . . t . . 1000 34714 . . t . . 1000 34744 . . t . . 1000 34798 . . t . . 1000 34814 . . t . . 1000 34844 . . t . . 1000 34898 . . t . . 1000 34914 . . t . . 1000 34920 . . . . . 1000 34944 . . t . . 1000 34965 . . . . . 1000 34998 . . t . . 1000 Treinta y cinco mil 35014 . . t . . 1000 35022 . . . . . 1000 35035 . . . . . 1000 35044 . . t . . 1000 35088 . . . . . 1000 35098 . . t . . 1000 35114 . . t . . 1000 35144 . . t . . 1000 35172 . . . . . 1000 35198 . . t . . 1000 35214 . . t . . 1000 35244 . . t . . 1000 35298 . . t . . 1000 35314 . . t . . 1000 35342 . . . . . 1000 35344 . . t . . 1000 35358 . . . . . 1000 35398 . . t . . 1000 35414 . . t . . 1000 35421 . . . . . 1000 35444 . . t . . 1000 35498 . . t . . 1000 35514 . . t . . 1000 35544 . . t . . 1000 35598 . . t . . 1000 35614 . . t . . 1000 35644 . . t . . 1000 35697 . . . . . 1000 35698 . . t . . 1000 35714 . . t . . 1000 35744 . . t . . 1000 35752 . . . . . 1000 35795 . . . . . 1000 35798 . . t . . 1000 35814 . . t . . 1000 35827 . . . . . 1000 35844 . . t . . 1000 35872 . . . . . 1000 35898 . . t . . 1000 35913 . . . . . 1000 35914 . . t . . 1000

37872

37314 . . t . . 1000 37344 . . t . . 1000 37398 . . t . . 1000 37414 . . t . . 1000 37444 . . t . . 1000 37494 . . . . . 1000 37498 . . t . . 1000 37512 . . . . . 1000 37514 . . t . . 1000 37544 . . t . . 1000 37598 . . t . . 1000 37614 . . t . . 1000 37644 . . t . . 1000 37698 . . t . . 1000 37714 . . t . . 1000 37744 . . t . . 1000 37798 . . t . . 1000 37814 . . t . . 1000 37844 . . t . . 1000 37860 . . . . . 1000

EUROS

60.000 37898 . . t . . 1000 37914 . . t . . 1000 37917 . . . . . 1000 37944 . . t . . 1000 37985 . . . . . 1000 37992 . . . . . 1000 37998 . . t . . 1000 Treinta y ocho mil 38014 . . t . . 1000 38017 . . . . . 1000 38018 . . . . . 1000 38026 . . . . . 1000 38029 . . . . . 1000 38044 . . t . . 1000 38080 . . . . . 1000 38098 . . t . . 1000 38103 . . . . . 1000 38114 . . t . . 1000 38144 . . t . . 1000 38164 . . . . . 1000 38192 . . . . . 1000 38198 . . t . . 1000 38214 . . t . . 1000 38244 . . t . . 1000 38298 . . t . . 1000 38314 . . t . . 1000 38338 . . . . . 1000 38344 . . t . . 1000 38385 . . . . . 1000 38398 . . t . . 1000 38414 . . t . . 1000 38424 . . . . . 1000 38444 . . t . . 1000 38472 . . . . . 1000 38482 . . . . . 1000 38494 . . . . . 1000 38498 . . t . . 1000 38514 . . t . . 1000 38518 . . . . . 1000 38544 . . t . . 1000 38552 . . . . . 1000 38598 . . t . . 1000 38614 . . t . . 1000 38644 . . t . . 1000 38651 . . . . . 1000 38666 . . . . . 1000 38681 . . . . . 1000 38698 . . t . . 1000 38714 . . t . . 1000 38744 . . t . . 1000 38755 . . . . . 1000 38798 . . t . . 1000 38814 . . t . . 1000

Âş

Carlos J. SuĂĄrez 24008 LEĂ&#x201C;N

40098 . . t . . 1000 40114 . . t . . 1000 40128 . . . . . 1000 40144 . . t . . 1000 40152 . . . . . 1000 40180 . . . . . 1000 40185 . . . . . 1000 40198 . . t . . 1000 40214 . . t . . 1000 40222 . . . . . 1000 40244 . . t . . 1000 40279 . . . . . 1000 40298 . . t . . 1000 40314 . . t . . 1000 40344 . . t . . 1000 40364 . . . . . 1000 40398 . . t . . 1000 40414 . . t . . 1000 40444 . . t . . 1000 40498 . . t . . 1000 40514 . . t . . 1000 40544 . . t . . 1000 40562 . . . . . 1000 40569 . . . . . 1000 40577 . . . . . 1000 40598 . . t . . 1000 40602 . . . . . 1000 40614 . . t . . 1000 40644 . . t . . 1000 40698 . . t . . 1000 40714 . . t . . 1000 40744 . . t . . 1000 40798 . . t . . 1000 40813 . . . . . 1000 40814 . . t . . 1000 40822 . . . . . 1000 40844 . . t . . 1000 40898 . . t . . 1000 40914 . . t . . 1000 40944 . . t . . 1000 40998 . . t . . 1000 Cuarenta y un mil 41014 . . t . . 1000 41044 . . t . . 1000 41074 . . . . . 1000 41096 . . . . . 1000 41098 . . t . . 1000 41114 . . t . . 1000 41131 . . . . . 1000 41144 . . t . . 1000 41178 . . . . . 1000 41189 . . . . . 1000 41198 . . t . . 1000 41214 . . t . . 1000 41244 . . t . . 1000 41253 . . . . . 1000 41284 . . . . . 1000 41289 . . . . . 1000 41298 . . t . . 1000 41314 . . t . . 1000 41344 . . t . . 1000 41398 . . t . . 1000 41414 . . t . . 1000 41444 . . t . . 1000 41465 . . . . . 1000 41498 . . t . . 1000 41514 . . t . . 1000 41525 . . . . . 1000 41544 . . t . . 1000 41575 . . . . . 1000 41586 . . . . . 1000 41598 . . t . . 1000 41614 . . t . . 1000 41644 . . t . . 1000 41689 . . . . . 1000 41698 . . t . . 1000 41714 . . t . . 1000 41717 . . . . . 1000

Avda. Mariano AndrĂŠs, 66

987 224 942 - 630 852 695

www.carniceriadepotrocjsuarez.com carlos-suarez@hotmail.es Servicio a domicilio

43046 . . . . . 1000 43059 . . . . . 1000 43071 . . . . . 1000 43098 . . t . . 1000 43114 . . t . . 1000 43144 . . t . . 1000 43186 . . . . . 1000 43198 . . t . . 1000 43213 . . . . . 1000 43214 . . t . . 1000 43243 . . . . . 1000 43244 . . t . . 1000 43298 . . t . . 1000 43314 . . t . . 1000 43323 . . . . . 1000 43344 . . t . . 1000 43354 . . . . . 1000 43398 . . t . . 1000 43414 . . t . . 1000 43444 . . t . . 1000 43488 . . . . . 1000 43498 . . t . . 1000 43514 . . t . . 1000 43521 . . . . . 1000 43544 . . t . . 1000 43598 . . t . . 1000 43614 . . t . . 1000 43621 . . . . . 1000 43644 . . t . . 1000 43648 . . . . . 1000 43658 . . . . . 1000 43690 . . . . . 1000 43698 . . t . . 1000 43713 . . . . . 1000 43714 . . t . . 1000 43744 . . t . . 1000 43761 . . . . . 1000 43781 . . . . . 1000 43798 . . t . . 1000 43801 . . . . . 1000 43814 . . t . . 1000 43844 . . t . . 1000 43887 . . . . . 1000 43898 . . t . . 1000 43914 . . t . . 1000 43935 . . . . . 1000 43944 . . t . . 1000 43981 . . . . . 1000 43984 . . . . . 1000 43988 . . . . . 1000 43990 . . . . . 1000 43998 . . t . . 1000 Cuarenta y cuatro mil 44014 . . . . . 1000 44014 . . t . . 1000 44044 . . t . . 1000 44092 . . . . . 1000 44098 . . t . . 1000 44108 . . . . . 1000 44114 . . t . . 1000 44144 . . t . . 1000 44147 . . . . . 1000 44191 . . . . . 1000 44198 . . t . . 1000 44212 . . . . . 1000 44214 . . t . . 1000 44219 . . . . . 1000 44224 . . . . . 1000 44244 . . t . . 1000 44298 . . t . . 1000 44310 . . . . . 1000 44314 . . t . . 1000 44329 . . . . . 1000 44336 . . . . . 1000 44344 . . t . . 1000 44349 . . . . . 1000 44392 . . . . . 1000 44398 . . t . . 1000

45814 . . t . . 1000 45844 . . t . . 1000 45898 . . t . . 1000 45912 . . . . . 1000 45914 . . t . . 1000 45944 . . t . . 1000 45998 . . t . . 1000

Cuarenta y seis mil

46014 . . t . . 1000 46044 . . t . . 1000 46098 . . t . . 1000 46114 . . t . . 1000 46117 . . . . . 1000 46144 . . t . . 1000 46167 . . . . . 1000 46198 . . t . . 1000 46214 . . t . . 1000 46244 . . t . . 1000 46298 . . t . . 1000 46302 . . . . . 1000 46314 . . t . . 1000 46344 . . t . . 1000 46398 . . t . . 1000 46414 . . t . . 1000 46444 . . t . . 1000 46445 . . . . . 1000 46473 . . . . . 1000 46477 . . . . . 1000 46498 . . t . . 1000 46514 . . t . . 1000 46526 . . . . . 1000 46544 . . t . . 1000 46584 . . . . . 1000 46598 . . t . . 1000 46614 . . t . . 1000 46632 . . . . . 1000 46644 . . t . . 1000 46650 . . . . . 1000 46677 . . . . . 1000 46698 . . t . . 1000 46714 . . t . . 1000 46730 . . . . . 1000 46744 . . t . . 1000 46790 . . . . . 1000 46798 . . t . . 1000 46814 . . t . . 1000 46834 . . . . . 1000 46844 . . t . . 1000 46871 . . . . . 1000 46897 . . . . . 1000 46898 . . t . . 1000 46914 . . t . . 1000 46936 . . . . . 1000 46943 . . . . . 1000 46944 . . t . . 1000 46984 . . . . . 1000 46998 . . t . . 1000

Cuarenta y siete mil

47014 . . t . . 1000 47035 . . . . . 1000 47044 . . t . . 1000 47098 . . t . . 1000 47102 . . . . . 1000 47114 . . t . . 1000 47127 . . . . . 1000 47144 . . t . . 1000 47198 . . t . . 1000 47214 . . t . . 1000 47244 . . t . . 1000 47276 . . . . . 1000 47298 . . t . . 1000 47314 . . t . . 1000 47325 . . . . . 1000 47344 . . t . . 1000 47347 . . . . . 1000 47398 . . t . . 1000

48614 . . t . . 1000 48644 . . t . . 1000 48698 . . t . . 1000 48714 . . t . . 1000 48736 . . . . . 1000 48744 . . t . . 1000 48757 . . . . . 1000 48798 . . t . . 1000 48814 . . t . . 1000 48844 . . t . . 1000 48898 . . t . . 1000 48903 . . . . . 1000 48914 . . t . . 1000 48944 . . t . . 1000 48966 . . . . . 1000 48992 . . . . . 1000 48998 . . t . . 1000

Cuarenta y nueve mil

Cincuenta mil

49014 . . t . . 1000 49040 . . . . . 1000 49044 . . t . . 1000 49046 . . . . . 1000 49098 . . t . . 1000 49114 . . t . . 1000 49122 . . . . . 1000 49144 . . t . . 1000 49198 . . t . . 1000 49214 . . t . . 1000 49244 . . t . . 1000 49245 . . . . . 1000 49265 . . . . . 1000 49298 . . t . . 1000 49306 . . . . . 1000 49314 . . t . . 1000 49344 . . t . . 1000 49348 . . . . . 1000 49398 . . t . . 1000 49407 . . . . . 1000 49414 . . t . . 1000 49422 . . . . . 1000 49444 . . t . . 1000 49445 . . . . . 1000 49498 . . t . . 1000 49514 . . t . . 1000 49544 . . t . . 1000 49598 . . t . . 1000 49614 . . t . . 1000 49644 . . t . . 1000 49698 . . t . . 1000 49714 . . t . . 1000 49736 . . . . . 1000 49744 . . t . . 1000 49774 . . . . . 1000 49798 . . t . . 1000 49814 . . t . . 1000 49844 . . t . . 1000 49891 . . . . . 1000 49898 . . t . . 1000 49914 . . t . . 1000 49930 . . . . . 1000 49944 . . . . . 1000 49944 . . t . . 1000 49962 . . . . . 1000 49963 . . . . . 1000 49974 . . . . . 1000 49982 . . . . . 1000 49986 . . . . . 1000 49998 . . t . . 1000

50014 . . t . . 1000 50022 . . . . . 1000 50030 . . . . . 1000 50044 . . t . . 1000 50067 . . . . . 1000 50097 . . . . . 1000 50098 . . t . . 1000 50114 . . t . . 1000

ÂĄNovedad! chocolates para diabĂŠticos

' %

!" " (

FELIZ NAVIDAD

Artesanos del Chocolate

NOTA: AdemĂĄs de los nĂşmeros expresados en esta lista, han sido agraciados con el reintegro de 200 euros cada uno, todos los billetes que terminen en 8, a excepciĂłn del que ha obtenido el premio mayor

05444 . . t . . 1000 05453 . . . . . 1000 05498 . . t . . 1000 05514 . . t . . 1000 05519 . . . . . 1000 05539 . . . . . 1000 05544 . . t . . 1000 05552 . . . . . 1000 05583 . . . . . 1000 05598 . . t . . 1000 05614 . . t . . 1000 05644 . . t . . 1000 05668 . . . . . 1000 05698 . . t . . 1000 05714 . . t . . 1000 05744 . . t . . 1000 05762 . . . . . 1000 05798 . . t . . 1000

INMOBILIARIA

Compra-venta y alquiler de inmuebles

Valoraciones y tasaciones Inmuebles de entidades bancarias )LHVWDV /HV GHVHD )HOLFHV QXHYR \ 3UËŹVSHUR DËŤR

VelĂĄzquez, 10 â&#x20AC;˘Â 24005 LeĂłn 987 21 8100 â&#x20AC;˘Â 617 42 98 97

AGENCIA DE LA PROPIEDAD

C/ Calvo Sotelo, 79 24009 Armunia, LeĂłn Tel. y fax 987 20 40 05 correo@torneadostejerina.com www.torneadostejerina.com

Artesanos de la madera TORNEADOS TEJERINA, S.L.

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

GENTE EN LEĂ&#x201C;N â&#x20AC;˘ del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

CUADROS / TRAS LA CABALGATA, REPARTO DE ROSCĂ&#x201C;N ENTRE LOS VECINOS

Carteles de las principales citas del programa de Navidad del Ayuntamiento de Cuadros, como el BelĂŠn artesanal, concierto, espectĂĄculo de magia y la tradicional Cabalgata de Reyes.

Cuatro pilares enmarcan la Navidad BelĂŠn artesanal de Lorenzana, concierto de Navidad, espectĂĄculo de magia y la tradicional Cabalgata de Reyes son los atractivos del programa navideĂąo Gente

%L !YUNTAMIENTO DE #UADROS HA CONFECCIONADO UN PROGRAMA NAVI DEĂ&#x2014;O EN EL QUE COMO SEĂ&#x2014;ALA SU ALCALDE -ARCOS -ARTĂ&#x201C;NEZ DESTACA hEL HECHO DE QUE SE HAYA TRABAJADO DE FORMA CONJUNTA ENTRE VARIAS Ă&#x2C6;REAS #ULTURA &ESTEJOS %DUCACIĂ&#x2DC;N

PARA CONSEGUIR PROGRAMAR TODAS LAS ACTIVIDADES QUE SE VAN A REALIZAR DURANTE ESTAS FECHAS NAVIDEĂ&#x2014;ASv %L PROGRAMA INCLUYE UN ESPECTĂ&#x2C6;CULO DE MAGIA EL DE DICIEMBRE EN EL 3ALĂ&#x2DC;N #ULTURAL DE ,ORENZANA Y TRES CONCIERTOS NAVIDEĂ&#x2014;OS UNO DE A CAR GO DEL @#ORO INFANTIL )NCRESCCENDO EL DĂ&#x201C;A DE DICIEMBRE EN LA MISMA LOCALIDAD Y DOS CONCIERTOS MĂ&#x2C6;S DE PIANO Y SOLISTA DEL @$Ă&#x17E;O %COS EL Y DE DICIEMBRE EN 3ANTIBĂ&#x2C6;Ă&#x2014;EZ Y EN #UADROS RESPECTIVAMENTE /TRA CITA IMPORTANTE DEL PROGRA MA DE .AVIDAD ES LA @'RAN #ABALGA TA DE 2EYES CON LA ENTREGA DE REGA

LOS A LOS MAS PEQUEĂ&#x2014;OS KILOS Y KILOS DE CARAMELOS Y EL MONUMENTAL ROS CĂ&#x2DC;N DE 2EYES QUE SE OFRECERĂ&#x2C6; A TODOS LOS VECINOS h1UIZĂ&#x2C6;S SEA EL DĂ&#x201C;A MĂ&#x2C6;S ESPECIAL PARA EL DISFRUTE DE LOS MĂ&#x2C6;S PEQUEĂ&#x2014;OSv HA INDICADO -AR COS -ARTĂ&#x201C;NEZ !DEMĂ&#x2C6;S 0APĂ&#x2C6; .OĂ&#x2018;L VISITARĂ&#x2C6; LAS ESCUELAS MUNICIPALES PERTENECIENTES AL #OLEGIO 2URAL !GRUPADO -AESTRO %MILIO !LONSO

ENTREGANDO A LOS NIĂ&#x2014;OS SUS REGALOS

AL IGUAL QUE TAMBIĂ?N ACUDIRĂ&#x2C6; A LA GUARDERĂ&#x201C;A MUNICIPAL SORPRENDIENDO A LOS MĂ&#x2C6;S PEQUEĂ&#x2014;OS DEL MUNICIPIO 0ERO LA ESTRELLA DE LA .AVIDAD ES ES LA TERCERA EDICIĂ&#x2DC;N DEL BELĂ?N ARTE SANAL EN LA %RMITA DE ,ORENZANA HAS TA EL DE ENERO CON ENTRADA GRATUI TA %L ALCALDE HA SUBRAYADO LA IMPOR TANCIA DE ESTE NACIMIENTO QUE HA SIDO PREPARADO POR LA !SOCIACIĂ&#x2DC;N #ULTURAL DE ,ORENZANA CON LA COLA BORACIĂ&#x2DC;N DE LA *UNTA 6ECINAL ELL !YUNTAMIENTO DE #UADROS Y DE MUCHOS VECINOS DE ,ORENZANA

El BelĂŠn artesanal estĂĄ ubicado en la Ermita del Santo Cristo de Lorenzana por tercer aĂąo consecutivo y ocupa una superficie de 100 metros cuadrados con figuras en movimiento.

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

VALVERDE DE LA VIRGEN / A PATINAR YA EN LA DIVERTIDA PISTA DE HIELO

Una Navidad que no para ni un rato Continúa el programa de actividades en el municipio para esta Navidad donde el deporte, la magia y los Reyes están ‘en cartera’ Gente

%L !YUNTAMIENTO DE 6ALVERDE DE ,A 6IRGEN SIGUE AL PIE DE LA LETRA LA AGENDA DE ACTIVIDADES PARA LA .A VIDAD QUE YA ESTÈ AQUÓ ,A VEINTENA DE ACTOS PREVISTOS SIGUEN DESA RROLLÈNDOSE PARA QUE NADIE SE VEA EN LA OBLIGACIØN A QUEDARSE EN CA SA ABURRIDO 4OCA SALIR Y PARTICI PAR ,A OFERTA ES AMPLIA CAMPAMENTOS/LUDOTECAS %L !YUNTAMIENTO PONE EN MARCHA UNA .AVIDAD MÈS LOS CAMPAMEN TOS Y LUDOTECAS PARA NI×OS Y NI×AS EN EDADES COMPRENDIDAS ENTRE LOS Y A×OS EN HORARIO DE A HORAS Y POR UN PRECIO DE TAN SOLO EUROS PARA LOS EMPADRONADOS (AY DOS GRU POS DE EDAD LOS PEQUE×OS DE A A×OS QUE DISFRUTARÈN DE TALLERES NA VIDE×OS ACTIVIDADES BILINGàES CUEN TACUENTOS ANIMACIONES MUSICALES

ADEMÈS DE JUEGOS PENSADOS PARA SU EDAD DENTRO DE LA ,UDOTECA 0EQUE .AVIDAD Y LOS @MAYORES QUE CONTARÈN CON EL #AMPAMENTO 5RBA NO DE .AVIDAD QUE PRACTICARÈ DIS CIPLINAS COMO "ALONCESTO "ÏISBOL

/RIENTACIØN (OCKEY &ÞTBOL 3ALA 6O LEIBOL "ALONMANOx Y COMBINARÈ CON 0ISCINA /CIO 4ALLERES #REATIVOS

!NIMACIØN A LA ,ECTURA Y *UEGOS DE -ESA $OS TURNOS PRIMERO LOS DÓAS

Y DE DICIEMBRE SEGUN DO

Y DE ENERO PISTA DE HIELO %S UN CLÈSICO EN LA .AVIDAD DEL MU NICIPIO LA PISTA DE HIELO QUE ESTE A×O SE INAUGURARØ EL JUEVES $ Y VA INSTALADO AL LADO DEL CONSULTO RIO MÏDICO JUNTO AL 0ARQUE DE ,A %RA (ASTA EL DE ENERO SE PODRÈ HA CER USO DE LA PISTA DE HIELO A PRECIOS POPULARES EUROS NI×OS Y EU ROS ADULTO PARA MEDIA HORA Y BONOS

DE PASES A EUROS NI×O Y A ADULTO EMPADRONADOS 0ARA LOS NO EMPADRONADOS EL BONO SUBE A Y ` %L HORARIO DE LA PISTA DE HIELO SERÈ DE A HORAS TODOS LOS DÓAS DE A HORAS DE LUNES A JUEVES Y DE A HORAS LOS VIER NES SÈBADOS Y DOMINGOS CARRERAS SAN SILVESTRE/31-D ,A CARRERA 3AN 3ILVESTRE DE ,A 6IR GEN DEL #AMINO ALCANZA YA LA EDICIØN Y SE DISPUTARÈ EL DOMINGO DE DICIEMBRE COMO MANDA LA TRADICIØN ,A PRUEBA ORGANIZADA POR EL !YUNTAMIENTO DE 6ALVERDE DE LA 6IRGEN Y EL #LUB @#ORRECALLE JEROS CONTARÈ CON LAS TRES MODALI DADES POPULAR COMPETITIVA Y CANI NA %N LA MODALIDAD CANINA COLABO RA LA !SOCIACIØN DE !DIESTRAMIENTO #ANINO @0ERLACAN ,EØN #OMO ES TRADICIØN EN LA ÞLTIMA CARRERA DEL A×O DE ,A 6IRGEN DEL #A MINO SE DISPUTARÈN LAS PRUEBAS PO PULAR Y COMPETITIVA CON PREMIOS A LOS TRES MEJORES CLASIFICADOS EN CA TEGORÓA MASCULINA Y FEMENINA ,A OR GANIZACIØN DE LA CARRERA TAMBIÏN SORTEARÈ LOTES NAVIDE×OS Y ENTREGA RÈ PREMIOS A LOS MEJORES DISFRACES ,AS INSCRIPCIONES GRATUITAS PARA LA CARRERA 3AN 3ILVESTRE SE PODRÈN HACER A TRAVÏS DE LA PÈGINA WEB WWW LAVIRGENDELCAMINO INFO Y TAMBIÏN DE FORMA PRESENCIAL EN LA /FICINA DE ,A 6IRGEN DEL #AMINO 4ELF ,A FECHA TOPE PARA INSCRIBIRSE SERÈ EL DE DI CIEMBRE ,A LOCALIDAD DE -ONTEJOS DEL #AMINO TAMBIÏN TENDRÈ SU 3AN 3IL VESTRE 0OPULAR UNA CARRERA QUE LLE GARÈ SU DECIMOCUARTA EDICIØN %L RECORRIDO POR LAS CALLES DE -ON TEJOS SERÈ TAN SOLO DE UNA VUELTA Y AGLUTINARÈ LAS MODALIDADES CANI NA Y POPULAR

Arriba, un corredora con su perro en la I Carrera Mushing ‘Virgen del Camino’ del 17-D con un éxito absoluto de participación y público; salida de la San Silvestre que este año se celebra el 31-D; abajo, el animado mercadillo navideño.

130(3"." 1"3" &/&30 %& Ya con el nuevo año, el miércoles 3 de enero (17 h.) está prevista la visita del Cartero Real para recibir las cartas de los más pequeños que incluye un espectáculo infantil en la zona comercial de La Virgen. El jueves 4 llega el espectáculo de magia (19 h. – Salón del Pueblo) a cargo del Mago Lebart.

Y el viernes 5 (17,30 h.) sale la Cabalgata de SS MM los Reyes Magos también de la puerta del Salón del Pueblo.

Leonavia via Escuela Escue a de Pilotos

Les desea stas navideñas Felices Fie y Año Nuevo

Curso PPL Curso Piloto de Drones E - AT O - 1 1 1 Alfonso V, 2 • 5ºB • 24001 León • 987 225 904 • 670 448 868

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

MANSILLA DE LAS MULAS / COLABORAN VARIAS ASOCIACIONES DE LA VILLA

Qué se note que estamos en Navidad

PROGRAMA SÁBADO 23 DE DICIEMBRE 17,00 h. $VFOUPT Z 5BMMFSFT 0SHBOJ[B 1F×B &SBT t $*$"

20,30 h. $PODJFSUP OBWJEF×P EF MB #BOEB EF MB &TDVFMB EF NÞTJDB 4BOUP $SJTUP EFM 1FSEØO t $B TB $VMUVSB

DOMINGO 24 DE DICIEMBRE 17,30 h. 3POEB EF WJMMBODJDPT Z 1BQÈ /P FM $PNJFO[B FO 1MB[B EFM 1P[P Z GJOBMJ[B B MBT I FO MB $BTB EF $VMUVSB QBSB EBS MPT SFHBMPT 0SHBOJ[B .BOTJMMB FO .BSDIB

El Ayuntamiento de Mansilla de las Mulas ha previsto un variado programa de actividades navideñas que incluye teatro, música, magia, talleres, deporte y la cabalgata de los Reyes Magos Gente

%L !YUNTAMIENTO DE -ANSILLA DE LAS -ULAS HA PREVISTO UN VARIADO PROGRA MA DE ACTIVIDADES NAVIDE×AS CON LA COLABORACIØN HABITUAL DE ALGUNAS ASOCIACIONES DE LA VILLA QUE ORGANI ZAN SUS PROPIOS ACTOS A×ADIDOS (A BRÈ TEATRO MÞSICA MAGIA TALLERES CA RRERA POPULAR CABALGATA Y REGALOS ! DESTACAR ESPECIALMENTE EL ES PECTÈCULO INFANTIL DIVERTIDO Y FAMI LIAR DE @0APA .OEL Y LA MAGIA DE LA

.AVIDAD DE LA COMPA×ÓA :OLOPOTRO KOTEATRO JUEGOS CANCIONES BAILES Y VILLANCICOS 9 TAMBIÏN LA ACTUACIØN DE MAGIA @%L HOMBRE CIRCO DENTRO DE LAS ACTIVIDADES ITINERANTES DEL EXI TOSO FESTIVAL @,EØN 6IVE LA -AGIA 0OR LO DEMÈS SE MANTIENE LA #A RRERA 3AN 3ILVESTRE MANSILLESA EN LA QUE AUMENTA LA PARTICIPACIØN CADA A×O Y VA POR SU TERCERA EDICIØN )GUAL QUE LA #ABALGATA DE 2EYES CON RE PARTO DE JUGUETES PARA CASI DOSCIEN TOS NI×OS DE LA LOCALIDAD

MARTES 26 DE DICIEMBRE 19,00 h. .BHJB &M IPNCSF DJSDP &KF 1SPEVDDJP OFT t $BTB EF $VMUVSB

DOMINGO 31 DE DICIEMBRE 17,00 h. *** $BSSFSB 4BO 4JMWFTUSF NBOTJMMF TB *OJDJP Z GJOBM FO 1MB[B EFM 1P[P 0SHBOJ[B "ZVO UBNJFOUP EF .BOTJMMB EF MBT .VMBT

VIERNES 5 DE ENERO CABALGATA DE REYES 17,00 h. -PT 3FZFT .BHPT WJTJUBO MBT 3F TJEFODJBT EF MB UFSDFSB FEBE EF MB WJMMB QBSB FOUSFHBS SFHBMPT B MPT NBZPSFT 18,00 h. $BCBMHBUB QPS MBT DBMMFT EF MB WJMMB 0SHBOJ[BO "ZVOUBNJFOUP Z .BOTJMMB FO .BSDIB "M GJOBMJ[BS MB $BCBMHBUB FOUSFHB EF SFHBMPT B MPT OJ ×PT EF MB WJMMB B DBSHP EFM "ZVOUBNJFOUP EF .BO TJMMB EF MBT .VMBT $BTB EF $VMUVSB $IPDPMBUBEB EF MB 1F×B . . t 1MB[B 4BO .BSUÓO Arriba, la cabalgata que sale de la Ermita; abajo, el Belén y la magia.

BENAVIDES DE ÓRBIGO / EL CORO ÁNGEL BARJA, EL 3-E

GORDONCILLO / EN LA ‘HARINERA’ HASTA EL 27 DE ENERO

Magia, teatro y música para despedir 2017 y estrenar 2018

Una Navidad con más de 200 figuras de Playmobil

Gente

Gente

,A #ONCEJALÓA DE &IESTAS *UVENTUD Y $EPORTES DEL !YUNTAMIENTO DE "ENAVIDES DE »RBIGO YA TIENE TODO LISTO PARA PONER EN MARCHA EL PRO GRAMA PARA LAS &IESTAS DE .AVIDAD QUE

DE HECHO YA ARRANCØ EL MARTES CON EL CONCIERTO NAVIDE×O QUE TUVO LUGAR EN EL !U DITORIO A CARGO DE LOS ALUMNOS DE LA %SCUELA DE -ÞSICA DE "ENAVIDES ,OS NI×OS SERÈN LOS VERDADEROS PROTAGONIS TAS DEL PROGRAMA !SÓ EL Y EL $ HABRÈ ESPECTÈCULOS DE MAGIA MARIONETAS Y TEATRO %L VIERNES ESTÈ PREVISTO EL CONCIERTO DE FIN DE A×O H A CARGO DE LA "ANDA -U NICIPAL DE "ENAVIDES EN COLABORACIØN CON !JU BE 4EATRO ADEMÈS DE RECOGERSE ALIMENTOS EN FAVOR DE #RUZ 2OJA Y A CONTINUACIØN EL %M BAJADOR 2EAL RECIBIRÈ LAS LLAVES DE LA 6ILLA Y ENTREGARÈ LOS PREMIOS DEL CONCURSO DE POSTA LES NAVIDE×AS 9 EL A LAS HORAS LOS DE !JU

%L -USEO DE LA )NDUSTRIA (ARINERA DE #ASTILLA Y ,EØN -IHACALE DE 'OR DONCILLO VIVIRÈ UNA .AVIDAD DE 0LAY MOBIL PUES EN SUS INSTALACIONES SE MUESTRA LA EXPOSICIØN @.AVIDADES LO CAS EN EL LEJANO /ESTE UN EXPOSI CIØN DE FIGURAS DE 0LAYMOBIL PROPIE DAD DEL COLECCIONISTA &ERNANDO "A RRIENTOS %L MONTAJE OCUPA UNA SUPERFI CIE DE MÈS DE M DONDE SE MUES TRAN MÈS DE FIGURAS FORMANDO CONJUN TOS AMBIENTADOS EN EL /ESTE AMERICANO INDIOS FUERTE GRANJA ESCUELA ESTACIØN DE TREN !DEMÈS DE LOS PROPIOS ELEMENTOS ORI GINALES DE 0LAYMOBIL ALGUNOS DE FINALES DE LA DÏCADA DE SE HA REALIZADO EXPRE SAMENTE UNA ESCENOGRAFÓA PARA AMBIENTAR ESTA INSTALACIØN

BE 4EATRO REPRESENTARÈN LAS CAMPANADAS DE FIN DE A×O DESDE LA 0LAZA #ONDE ,UNA 0OR LA TARDE DEL LA #HARANGA -ECÈNICA PONDRÈ EL AMBIENTE MUSICAL POR LOS BARES DEL PUEBLO ,A MÞSICA VUELVE EN PUES EL DÓA H ACTÞA EN EL !UDITORIO EL CORO «NGEL "ARJA DE ,EØN %L VIERNES HAY DEPORTE CON EL 6) #ROSS 0OPULAR @$ÓA DE 2EYES Y A LAS HORAS

LLEGA LA #ABALGATA 2EAL PARA QUE 33-- DE /RIENTE ENTREGUEN LOS REGALOS A LOS NI×OS

%L MONTAJE HA CORRIDO A CARGO DEL -USEO -IHACALE Y DEL PROPIO COLECCIONISTA ,A EX POSICIØN SE PODRÈ VISITAR HASTA EL DE ENE RO DE EN EL !UDITORIO DEL -IHACALE EN HORARIO DE A HORAS Y DE A HORAS !BRE TODOS LOS DÓAS INCLUIDOS FESTIVOS EXCEPTO DOMINGOS Y LUNES ,A ENTRADA ES CONJUNTA CON LA VISITA AL MUSEO

El Ayuntamiento de San Emiliano, les desea a Ud. y a toda su familia, una feliz Navidad, y un Año 2018 pleno de salud y de deseos cumplidas.

Basilio Barriada Álvarez. Alcalde

Excmo. cmo Ayuntamiento Ayuntamien de San Emiliano

GENTE EN LEร N โ ข del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

LA BAร EZA / DEPORTE: MARCHA โ DEL TURRร Nโ , TENIS, Pร DEL, FRONTร N Y BALONCESTO

Acciรณn por los mรกs necesitados La Navidad baรฑezana es todo un carrusel comercial y cultural, pero tambiรฉn hay un espacio importante reservado para las acciones solidarias en favor de los que peor lo estรกn pasando 130(3"." %& /"7*%"% &/ -" #"ยบ&;"

J.D.R.

#ร RITAS )NTERPARROQUIAL DE ,A "Aร E ZA HA ORGANIZADO LA /PERACIร N +ILO PARA INTENTAR LLENAR LA DESPENSA DE LA QUE SE ABASTECE A LOS USUARIOS DEL PROGRAMA DE ALIMENTOS DE CARA A ESTA .AVIDAD 5N PROGRAMA AL QUE CADA Dร A ACUDEN LAS FAMILIAS Mร S DESFAVORECIDAS ECONร MICAMENTE DE LA COMARCA BAร EZANA %L HIPER MERCADO %ROSKI FUE EL ESCENARIO DONDE LOS VOLUNTARIOS DE #ร RITAS HAN RECOGIDO DECENAS DE ALIMEN TOS NO PERECEDEROS DONADOS POR LOS CLIENTES DEL ESTABLECIMIENTO !DEMร S #ร RITAS TAMBIร N RECOGE ALIMENTOS EN LAS PARROQUIAS %L Sร BADO TAMBIร N CELEBRร LA *UNTA ,OCAL DE ,A "Aร EZA DE LA !SO CIACIร N %SPAร OLA #ONTRA EL #ร NCER LA 8 CENA BENร FICA EN ,A (ACIENDA PARA CELEBRAR LA .AVIDAD Y CONTI NUAR CON LA RECAUDACIร N DE FONDOS DESTINADOS A LOS PROYECTOS DE INVESTIGACIร N DE ESTA ENFERMEDAD %L PROGRAMA NAVIDEร O DISEร ADO POR EL !YUNTAMIENTO DE ,A "Aร EZA SIGUE SU CURSO CON UN SINFร N DE ACTOS CULTURALES Y DEPORTIVOS ,A #AMPAร A DE .AVIDAD DE @#OMPRA EN ,A "Aร EZA SE EXTIENDE HASTA EL DE ENERO CON EL CONCURSO DEL @2ASCA Y 'ANA QUE DISCURRE CON UN ร XITO Mร S QUE NOTABLE

Sร BADO 23 DE DICIEMBRE 11:00 $MJOJD CBMPODFTUP +PTร *HOBDJP )FS Oร OEF[ Z .JHVFM ยซOHFM &TUSBEB t -VHBS 1P MJEFQPSUJWP .VOJDJQBM 11:00 $POWJWFODJB EF TBMWBNFOUP Z TPDPSSJTNP &TDVFMB Z $MVC EF 4BMWBNFOUP Z 4PDPSSJTNP t -VHBS 1JTDJOB $MJNBUJ[BEB 20:30 $PODFSMร SJDB JOUFSOBDJPOBM #BMMFU A(JTFMMF t -VHBS 5FBUSP .VOJDJQBM

DOMINGO 24 DE DICIEMBRE 11:30 .BSDIB EFM UVSSร O t 4BMJEB 1MB[B .BZPS

LUNES 25 DE DICIEMBRE 20:00 $PODJFSUP DPSBM EFM NJMFOBSJP t -VHBS *HMFTJB EF 4BOUB .BSร B 20:30 'FTUJWBM -Fร O 7JWF MB .BHJB .BT UFS )ZQOPUJTU +FGG 5IPVTTBJOU t -VHBS 5FBUSP .VOJDJQBM

MARTES 26 DE DICIEMBRE 12:00 a 14:00 'FTUJWBM -Fร O 7JWF MB .B HJB -B $BCF[B 1BSMBOUF t -VHBS 1MB[B .BZPS 16:00 *OJDJBDJร O BM BUMFUJTNP t -VHBS 1P MJEFQPSUJWP NVOJDJQBM 17:00 a 21:00 3FDPHJEB TPMJEBSJB EF BSUร DVMPT QBSB CFCร T EF B Bร PT t -VHBS 1PMJEFQPSUJWP NVOJDJQBM 17:30 a 20:30 'FTUJWBM -Fร O 7JWF MB .B HJB -B $BCF[B 1BSMBOUF t -VHBS 1MB[B .BZPS 20:00 5SJBOHVMBS EF CBMPONBOP -B #B ร F[B 4BOUB .BSร B EFM 1ร SBNP 7JMMBDFMBNB t -VHBS 1PMJEFQPSUJWP .VOJDJQBM

MIERCOLES 27 DE DICIEMBRE 10:00 5PSOFP EF UFOJT QBEFM Z GSPOUร O -VHBS 1JTUBT QPMJEFQPSUJWP NVOJDJQBM 17:00 a 21:00 3FDPHJEB TPMJEBSJB EF BS

Uร DVMPT QBSB CFCร T EF B Bร PT t -V HBS 1PMJEFQPSUJWP NVOJDJQBM 16:00 5PSOFP EF UFOJT t -VHBS 1JTUBT QP MJEFQPSUJWP NVOJDJQBM 18:00 5PSOFP Y EF CBMPODFTUP Z DPO DVSTP EF USJQMFT JOGBOUJM Z BEVMUPT t -VHBS 1P MJEFQPSUJWP NVOJDJQBM 19:00 'FTUJWBM -Fร O 7JWF MB .BHJB 4F CBTUJร O %FUIJTF A&M )PNCSF $JSDP t -VHBS 1MB[B .BZPS 20:30 97 +PSOBEBT EF DPDJOB 1SFTFO UBDJร O Z DBUB EF WJOPT #PEFHB 'VFOUFT EFM 4J MFODJP t -VHBS #JCMJPUFDB NVOJDJQBM

17:00 9*9 4BO 4JMWFTUSF #Bร F[BOB -V HBS 1MB[B .BZPS

$PNQBT EF MB QFSTPOB QSFNJBEB t -VHBS "Z

JUEVES 28 DE DICIEMBRE:

LUNES 1 DE ENERO

UP -B #Bร F[B

19:00 #BJMF EF "ร P /VFWP t -VHBS )P HBS EFM +VCJMBEP 20:00 $PODJFSUP EF PSHBOP EF "ร P /VFWP 4BSB +PIOTPO )VJEPCSP t -VHBS *HMFTJB EF 4BOUB .BSร B

17:00 7JTJUB EF MPT 3FZFT .BHPT B MBT

MARTES 2 DE ENERO

VIERNES 5 DE ENERO

10:00 5PSOFP EF UFOJT QBEFM Z GSPOUร O t -VHBS 1JTUBT QPMJEFQPSUJWP NVOJDJQBM 17:00 97 +PSOBEBT EF DPDJOB 5BMMFS EF DPDJOB QBSB BCVFM!T Z OJFUP!T *OTDSJQDJPOFT QPS QBSFKBT FO FM "ZUP 1MB[B MJNJUBEBT t -V HBS $PMFHJP 5FMFOP 17:00 .BSDIB FO QBUJOFT t 4BMJEB 1MB[B .BZPS 16:00 5PSOFP EF UFOJT t -VHBS 1JTUBT QPMJEFQPSUJWP NVOJDJQBM 16:30 .BSDIB CFMFOJTUB t 4BMJEB 1MB[B &M 4BMWBEPS 18:00 * -JHB EF Gร UCPM CVSCVKB *OTDSJQ DJPOFT FO FM "ZVOUBNJFOUP t -VHBS 1PMJEF QPSUJWP .VOJDJQBM 20:00 5PSOFP EF Gร UCPM TBMB *OTDSJQDJP OFT FO FM "ZVOUBNJFOUP t -VHBS 1PMJEFQPS UJWP .VOJDJQBM

VIERNES 29 DE DICIEMBRE 19:00 1BSUJEP CBMPODFTUP GFNFOJOP $ % " # -B #Bร F[B 7T 7FUFSBOBT -B #Bร F[B t -VHBS 1PMJEFQPSUJWP .VOJDJQBM 20:00 1BSUJEP CBMPODFTUP NBTDVMJOP

$ % " # -B #Bร F[B 7T 7FUFSBOPT -B #Bร F[B t -VHBS 1PMJEFQPSUJWP .VOJDJQBM 20:30 97 +PSOBEBT EF DPDJOB 5BMMFS EF DPDJOB QBSB BCVFM!T Z OJFUP!T *OTDSJQDJPOFT QPS QBSFKBT FO FM "ZUP 1MB[B MJNJUBEBT t -VHBS $PMFHJP 5FMFOP

18:00 a 20:00 7JTJUB EFM DBSUFSP SFBM t -VHBS 1MB[B .BZPS 18:00 * -JHB EF Gร UCPM CVSCVKB t -VHBS 1PMJEFQPSUJWP .VOJDJQBM 20:00 5PSOFP EF Gร UCPM TBMB t -VHBS 1P

Sร BADO 30 DE DICIEMBRE

MJEFQPSUJWP .VOJDJQBM

20:30 .VTJDBM JOGBOUJM &M -JCSP EF MB 4FM WB t -VHBS 5FBUSP .VOJDJQBM

JUEVES 4 DE ENERO

DOMINGO 31 DE DICIEMBRE

10:00 5PSOFP EF UFOJT QBEFM Z GSPOUร O t -VHBS 1JTUBT QPMJEFQPSUJWP NVOJDJQBM 16:00 Torneo de tenis t -VHBS 1JTUBT QP MJEFQPSUJWP NVOJDJQBM 18:00 * -JHB EF Gร UCPM CVSCVKB t -VHBS 1PMJEFQPSUJWP .VOJDJQBM 20:00 5PSOFP EF Gร UCPM TBMB t -VHBS 1P MJEFQPSUJWP .VOJDJQBM

MIร RCOLES 3 DE ENERO 10:00 5PSOFP EF UFOJT QBEFM Z GSPOUร O t -VHBS 1JTUBT QPMJEFQPSUJWP NVOJDJQBM 12:30 4PSUFP DBNQBร B /BWJEBE A$PN QSB FO -B #Bร F[B t -VHBS 4BMร O EF QMF OPT "ZUP EF -B #Bร F[B 16:00 5PSOFP EF UFOJT t -VHBS 1JTUBT QPMJEFQPSUJWP NVOJDJQBM

10:00 a 20:00 $BNQBร B EF /BWJEBE A$PNQSB &O -B #Bร F[B $PNQBSUF JMVTJร O

SFTJEFODJBT EF QFSTPOBT NBZPSFT 17:00 (JNOBTJB Sร UNJDB QBSB HJNOBTUBT Z BDPNQBร BOUFT t -VHBS *&4 0SOJB 10:30 7JTJUB EF MPT 3FZFT .BHPT B MPT DPMFHJPT Z HVBSEFSร BT 18:00 $BCBMHBUB EF MPT 3FZFT .BHPT 4VT NBKFTUBEFT SFDPSSFSร O MBT DBMMFT EF MB DJVEBE

SABADO 6 DE ENERO 11:00 .JTB DPO MB BTJTUFODJB EF MPT 3FZFT .B HPT &OUSFHB EF MPT QSFNJPT DPODVSTP CFMF OFT GBNJMJBSFT t -VHBS *HMFTJB EFM 4BMWBEPS

DOMINGO 7 DE ENERO 10:00 9*9 5PSOFP TPDJBM EF BKFESF[ t -VHBS $FOUSP $VMUVSBM 5JFSSBT #Bร F[BOBT 11:30 ** .BSDIB QPQVMBS FO CJDJDMFUB EF Bร P OVFWP t 4BMJEB 1MB[B .BZPS

GENTE EN LEร N โ ข del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

VALENCIA DE DON JUAN / ACTIVIDADES PARA PEQUEร OS, Jร VENES Y MAYORES HASTA EL 5-N

Un programa navideรฑo variado y para todos los pรบblicos La I San Silvestre, el Rastrillo Solidario, el Belรฉn de la Asociaciรณn Leonesa de Amigos de los Belenes y la mรบsica han preparado Coyanza para la Navidad Gente

PROGRAMA NAVIDEร O ,A CIUDAD DE 6ALENCIA DE $ON *UAN YA ESTร LISTA PARA RECIBIR LA .AVIDAD %L #ON SISTORIO COYANTINO PRESEN Tร LA PROGRAMACIร N NAVIDE ร A DONDE LAS ACTIVIDADES PARA PEQUEร OS Jร VENES Y MAYORES COMENZARON EL Sร BADO DE DICIEMBRE Y SE PROLONGARร N HASTA HASTA EL DE ENERO Dร A EN EL QUE CULMINARร LA AGENDA FESTIVA CON LA CABALGATA DE LOS 2EYES -AGOS %L ALCALDE COYANTINO

*UAN -ARTร NEZ -AJO Y LA CONCEJALA DE #ULTURA

-ARร A *ESร S -ARINELLI PRE SENTARON EL CARTEL Y LA PRO GRAMACIร N NAVIDEร A h0RE TENDEMOS OFRECER UN ELENCO DE ACTIVIDADES DE OCIO QUE COMPLETEN LA AGENDA DE ESTOS Dร AS DE ALEGRร A Y CONVIVENCIAv

COMENTร EL REGIDOR QUE Valencia de Don Juan vive la Navidad desde el fin de semana anterior. Los coyantinos ya han podido disfrutar de la actividades Aร ADIร QUE hLOS Mร S solidarias como la I San Silvestre Coyantina o el Rastrillo Solidario, ademรกs de los tรญpicos Belenes. Pero queda mucho mรกs...

PEQUEร OS SON LOS GRANDES Rร LA CIUDAD COYANTINA %L Sร BADO PROTAGONISTAS DE ESTAS FIESTAS DE DICIEMBRE UNA CARRERA SOLI NIร OS DE LA CATEQUESIS QUE OFRECIE $ RECORRERร LAS CALLES Y PLAZAS AUNQUE HEMOS ORGANIZADO ACTIVI DARIA EN LA QUE SE RECAUDARร N FON RON UN RECITAL DE VILLANCICOS ,A Mร SICA TAMBIร N HA ESTADO PARA RECOGER LOS ร LTIMOS DESEOS DADES PENSADAS PARA QUE LA FAMI DOS PARA LA INVESTIGACIร N DE LA LUCHA CONTRA EL Cร NCER %N ESTA INI MUY PRESENTE DURANTE LA PROGRAMA ,A SIGUIENTE VISITA @Mร GICA SERร EL LIA AL COMPLETO DISFRUTEv CIร N DE LA SEMANA PREVIA A LA .AVI DE ENERO CON LA GRAN CABALGATA %L PROGRAMA ESTร DISEร ADO PARA CIATIVA COLABORAN DE FORMA ACTIVA hTODOS LOS Pร BLICOS Y ES MUY VARIA EL CLUB DEPORTIVO #OYANร A 4RAIL Y DAD !DEMร S DEL RECITAL DE VILLANCI DE LOS 2EYES -AGOS !DEMร S TAMBIร N SE HA CELE DO CON ACTIVIDADES CASI A DIARIO EN LA ASOCIACIร N COMERCIAL !SEMCO COS DE LA APERTURA DEL .ACIMIENTO

BRADOA Y DE DICIEMBRE UN LAS QUE SE BUSCA LA PARTICIPACIร N 0ARTICIPARON Mร S DE CORREDO EL DE DICIEMBRE LA #ORAL #OYAN TINA Y EL #ORO )NFANTIL #%)0 "ERNAR TALLER DE ADORNOS NAVIDEร OS %L DE CADA UNO DE LOS CIUDADANOSv RES EN SUS DIFERENTES CATEGORร AS /TRA PROTAGONISTA DE ESTAS DINO 0ร REZ OFRECIERON UN CONCIER DE ENERO HABRร UN TALLER INFANTIL AMPLIร *UAN -ARTร NEZ -AJO QUE TO DE VILLANCICOS EN LA PARROQUIA PARA DECORAR CAMISETAS %SPECTร TAMBIร N QUISO DESTACAR LA PARTICI FECHAS ES LA TRADICIร N BELENร STICA %L 3AN 0EDRO EL JUEVES DE DICIEM CULOS INFANTILES CINE INFANTIL Y TEA PACIร N Y COLABORACIร N DE LAS DIFE DOMINGO DE DICIEMBRE LA !SO RENTES ASOCIACIONES DE LA LOCALIDAD CIACIร N ,EONESA DE !MIGOS DE LOS BRE FUE EL TURNO DE LOS ALUMNOS DE TRO COMPLETAN LA PROGRAMACIร N 9 COMO YA ES TRADICIร N DE FOR LA %SCUELA -UNICIPAL DE -ร SICA Y "ELENES INAUGURร SU MONTAJE UBI EN LA AGENDA NAVIDEร A CADO EN LA 3ALA DE %XPOSICIONES $ANZA QUE ACTUARร N EN LA #ASA DE MA PREVIA A LA .AVIDAD TUVO LUGAR 5N Aร O Mร S LA MAGIA NO FALTARร #ULTURA ,A "ANDA DE -ร SICA TAM DEL AL DE DICIEMBRE EL RASTRI ESTA .AVIDAD EN 6ALENCIA DE $ON DEL !YUNTAMIENTO Y EL VIERNES $ LLO SOLIDARIO A FAVOR DE LA ASOCIA *UAN EN ESTA OCASIร N DE LA MANO SE ABRIร EL .ACIMIENTO TRADICIONAL BIร N OFRECERร UN CONCIERTO NAVIDE CIร N !LZHEIMER !LCORDANZA DE ร O ESTE Sร BADO DE DICIEMBRE DE LA 0LAZA -AYOR UN ACTO QUE CON DE LA $IPUTACIร N DE ,Eร N %L 0OR SUPUESTO 0APA .OEL VISITA 6ALENCIA DE $ON *UAN Tร CON LA PARTICIPACIร N DE LOS ESPECTร CULO DEL -AGO -URPHY HARร LA MAGIA REALIDAD EL VIERNES DE DICIEMBRE EN UN ESPECTร CU ,*-04 %& "-*.&/504 LO PARA TODAS LAS EDADES EN EL QUE SE COMBINARร LA ILUSIร N Y LA MAGIA El alcalde coyantino, Juan Martรญnez Majo, asistiรณ el lunes 18!L Dร A SIGUIENTE DE DICIEMBRE

D a la entrega de los alimentos recogidos en la Operaciรณn EL MISMO ESCENARIO DE LA #ASA DE Kilo de Alimerka. En un acto celebrado en el supermercado, el #ULTURA ACOGERร UN ESPECTร CULO director de la Fundaciรณn Alimerka, Antonio Blanco, agradeciรณ ร NICO EN EL QUE COMBINA EL TEATRO la colaboraciรณn del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan, a Y EL CINE @6IAJE A LA ,UNA DE 6OILร travรฉs de la concejalรญa de Bienestar Social, โ por hacer posible 0RODUCCIONES 0REMIO .ACIONAL que estos alimentos lleguen donde hacen faltaโ . Juan Martรญ)NFANTIL SERร UNA OPORTUNIDAD nez Majo agradeciรณ la iniciativa llevada a cabo por Alimerka, ร NICA DE DISFRUTAR DE UN MONTAJE la solidaridad de la sociedad y la ayuda desinteresada de QUE HA PASADO POR LOS ESCENARIOS Cรกritas que destinarรก a los mรกs necesitados los alimentos. En Mร S IMPORTANTES DEL PAร S total se han recaudado aproximadamente 200 kilos de ali%NTRE LAS NOVEDADES DE LA mentos de todo tipo. Este aรฑo se ha logrado transmitir el AGENDA NAVIDEร A DESTACA LA 3AN mensaje de que โ son necesarios alimentos de todo tipoโ .

3ILVESTRE QUE SE CELEBRร EL Sร BADO

Sร BADO 23 DICIEMBRE 12:00-14:00 h. 1BQB /PFM SFDPSSF FM DFOUSP EF MB DJVEBE 20:00 h. $BTB EF $VMUVSB $PODJFSUP EF MB #BOEB EF .ร TJDB

MARTES, 26 DICIEMBRE 17:00 h. $BTB EF $VMUVSB &TQFDUร DVMP *OGBOUJM A&M .Vร FDP EF /JFWF B DBSHP EF ,BNBSV 5FBUSP

MIร RCOLES, 27 DICIEMBRE 17:00 h. .VMUJDJOFT $PZBO[B $JOF *O GBOUJM (SBUVJUP IBTUB DPNQMFUBS BGPSP

JUEVES, 28 DICIEMBRE 17:00 h. .VMUJDJOFT $PZBO[B $JOF *O GBOUJM (SBUVJUP IBTUB DPNQMFUBS BGPSP

20:00 h. $BTB EF $VMUVSB 5FBUSP $P NFEJB A3FMBY DMร TJDPT DPO IVNPS $PNFEJB FTDSJUB QPS .JHVFM 7JHJM EJSJHJEB QPS $BSMPT 1BSEP F JOUFSQSF UBEB QPS 'ร MJY FM (BUP 1JMBS .BDIJ Z .JHVFM 7JHJM

VIERNES, 29 DICIEMBRE 20:00 h. $BTB EF $VMUVSB &M .BHP .VSQIZ %JQVUBDJร O EF -Fร O *-$

(SBUVJUP IBTUB DPNQMFUBS BGPSP

Sร BADO, 30 DICIEMBRE 20:00 H $BTB EF $VMUVSB 5FBUSP GB NJMJBS ."11*/( A7JBKF B MB -VOB EF 7PJMร 1SPEVDDJPOFT 1SFNJP /BDJP OBM *OGBOUJM (SBUVJUP IBTUB DPNQMF UBS BGPSP

MARTES, 2 ENERO 16:30 h. $BTB EF $VMUVSB $BSUFSP 3FBM 17:00 h.$BTB EF $VMUVSB $VFOUBNBHJB *OGBUJM A.BUJMEB VOB Nร HJDB BWFOUVSB NVTJDBM B DBSHP EF $PSPDPUUB 0DJP

MIร RCOLES, 3 ENERO 17:00 h. .VMUJDJOFT $PZBO[B $JOF *O GBOUJM (SBUVJUP IBTUB DPNQMFUBS BGPSP

JUEVES, 4 ENERO 17:00 h. &TQBDJP +PWFO 5BMMFS *OGBOUJM A%FDPSBDJร O EF DBNJTFUBT

VIERNES, 5 ENERO 18:00 h. 1MB[B .BZPS $BCBMHBUB EF MPT 3FZFT .BHPT

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

SAHAGÚN / LA CARRERA POPULAR SOLIDARIA SALDRÁ A LAS 17 HORAS DEL 30 DE DICIEMBRE

Navidad solidaria y muy musical En el programa navideño del Ayuntamiento de Sahagún destaca la carrera solidaria en favor de Cáritas, la magia y los conciertos musicales J.D.R.

%L !YUNTAMIENTO DE 3AHAGÞN CONTINÞA CON EL DESARROLLO DE SU PROGRAMA DE LA .AVIDAD QUE INCLUYE ACTOS VARIADOS PARA DICIEMBRE DE Y ENERO DE

DONDE LAS ASOCIACIONES LOCALES TIENEN UNA AMPLIA IMPLICACIØN Y PARTICIPACIØN EN MUCHAS DE LAS ACTIVIDADES !SÓ DESTACAN LAS ACTUACIONES MUSICALES LA MAGIA EL DEPORTE O EL CINE .O FALTAN LOS @CLÈSICOS COMO SON EL CONCIERTO DEL #ORO &ACUNDINO Y EL DE LA !GRUPA CIØN -USICAL DE 3AHAGÞN EL CINE PARA LOS MÈS PEQUE×OS Y UN POCO PARA ADULTOS O LA CABALGATA DE 2EYES CON LAS VISI TAS PREVIAS A LAS DOS RESIDENCIAS DE ANCIANOS DE LA VILLA DEL #EA $ESTACAN DOS ACTIVIDADES MUY A TENER EN CUENTA 0OR UN

LADO LA LUDOTECA PARA ENTRETE NER Y DIVERTIR A LOS MÈS PEQUE ×OS DE LA CASA DE CARA A LOGRAR LA CONCILIACIØN DE LA VIDA FAMI LIAR Y LABORAL 0ERO TAMBIÏN LA CARRERA SOLIDARIA DEL DE NOVIEMBRE CUYOS BENEFICIOS OBTENIDOS CON LAS INSCRIPCIO NES IRÈN ÓNTEGRAMENTE DESTINA DOS A #ÈRITAS /TRO ACICATE PARA LOS CORREDORES SERÈ EL REPARTO DEL CHOCOLATE Y BIZCOCHOS AL FINALIZAR LA CARRERA A CARGO DEL PROPIO #ONSISTORIO 3I HUBIERA QUE HABLAR DE PRO PUESTAS NUEVAS PARA ESTAS FIES TAS ESTAS SERÓAN LA SESIØN POPU LAR DE ZUMBA EL TORNEO DE FÞT BOL SALA BALONCESTO O PÈDEL Y EL ESPECTÈCULO DE MAGIA DE 2AÞL #AMAGàEY INTEGRADO DENTRO DEL PROGRAMA DE @,EØN 6IVE LA -AGIA QUE ORGANIZA CADA .AVI DAD LA CAPITAL DE LA PROVINCIA

130(3"." %& /"7*%"% &/ 4")"(Á/ SÁBADO 23 DE DICIEMBRE 20.15 h: $PODJFSUP EF /BWJEBE B DBSHP EFM $PSP 'BDVOEJOP FO "VEJUPSJP A$BSNFMP (ØNF[ DOMINGO 24 DE DICIEMBRE 17.15 h: A;6.#" 103 -" 1"; FYIJCJDJØO Z DMBTFT EF ;VNCB DPO QBSUJDJQBDJØO HSBUVJ UB QBSB UPEPT MPT QÞCMJDPT FO 1MB[B .BZPS LUNES 25 DE DICIEMBRE 17.30 h: $JOF EF /BWJEBE TFTJØO JOGBO UJM FO MB $BTB EF MB $VMUVSB 19.00 h: $PODJFSUP EF /BWJEBE B DBSHP EF MB "HSVQBDJØO .VTJDBM EF 4BIBHÞO FO "V EJUPSJP A$BSNFMP (ØNF[ DÍAS 26, 27, 28 Y 29 DE DICIEMBRE De 11.00 h. a 14.00 h: $BNQVT EF 'ÞU CPM 4BMB Z #BMPODFTUP *OTDSJQDJPOFT FO FM "ZVOUBNJFOUP De 10.00 h. a 14.00 h: -VEPUFDB JOGBO UJM FO MB $BTB EF MB $VMUVSB *OTDSJQDJPOFT FO FM "ZVOUBNJFOUP VIERNES 29 DE DICIEMBRE 19.00 h: &TQFDUÈDVMP JOUFSOBDJPOBM EF NBHJB 3BÞM $BNBHàFZ A.BHJB /FHSB "V EJUPSJP

SÁBADO 30 DE DICIEMBRE 17.00 h: $BSSFSB TPMJEBSJB A7*--" %& 4")"(Á/ FO CFOFGJDJP EF $ÈSJUBT *OTDSJQ DJPOFT FO FM "ZVOUBNJFOUP IBTUB FM NJTNP NPNFOUP EF MB QSVFCB 4F SFQBSUJSÈ DIPDPMB UF Z CJ[DPDIPT QBSB UPEPT MPT QBSUJDJQBOUFT BM GJOBMJ[BS MB DBSSFSB

MB DBCBMHBUB EF 44 .. MPT 3FZFT .BHPT FO FM "ZVOUBNJFOUP DÍAS 4 Y 5 DE ENERO 12.00 h. a 14.00 h: 3FDFQDJØO EF MPT 1B KFT 3FBMFT Z FOUSFHB EF DBSUBT FO TPQPSUB MFT EFM "ZVOUBNJFOUP

DÍAS 2, 3, 4 Y 5 DE ENERO 10.00 h. a14.00 h: -VEPUFDB JOGBOUJM FO MB $BTB EF MB $VMUVSB *OTDSJQDJPOFT FO FM "ZVOUBNJFOUP

VIERNES 5 DE ENERO 11.30 h: 7JTJUB EF MPT 1BKFT 3FBMFT B MB &TDVFMB *OGBOUJM .VOJDJQBM A$IJHVJUPT 17.00 h: 7JTJUB EF 44 .. MPT 3FZFT .B HPT B MPT NBZPSFT FO MB 3FTJEFODJB A7JSHFO 1FSFHSJOB 17.30 h: $BCBMHBUB EF 44 .. MPT 3F ZFT .BHPT EFTEF FM 4BOUVBSJP EF MB 1FSF HSJOB 5SBT MB DBCBMHBUB IBCSÈ TVFMUB EF GB SPMJMMPT FO MB 1MB[B .BZPS 19.30 h: 7JTJUB EF 44 .. MPT 3FZFT .B HPT B MPT NBZPSFT FO FM )PHBS 3FTJEFODJB A4BO +PTÏ

DÍAS 3 Y 4 DE ENERO 11.00 h. a 14.00 h: 5PSOFP EF /BWJEBE EF 1ÈEFM JOGBOUJM FO MBT DBODIBT EF QÈ EFM EFM 1PMJEFQPSUJWP .VOJDJQBM 12.00 h. a 14.00 h: &OUSFHB EF USBKFT QBSB

SÁBADO 6 DE ENERO 17.15 h: (JNLBOB DJDMJTUB JOGBOUJM FO MB "WFOJEB $POTUJUVDJØO *NOTA: &M NFSDBEP TFNBOBM TF DFMFCSBSÈ FM WJFSOFT EÓB EF FOFSP FO MVHBS EFM TÈCBEP

DOMINGO 31 DE DICIEMBRE 17.30 h: $JOF EF 'JO EF "×P QBSB UPEPT MPT QÞCMJDPT FO MB $BTB EF MB $VMUVSB LUNES 1 DE ENERO 17.30 h: $JOF EF "×P /VFWP TFTJØO JO GBOUJM FO MB $BTB EF MB $VMUVSB 20.00 h: $JOF TFTJØO BEVMUPT FO MB $BTB EF MB $VMUVSB

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEĂ&#x201C;N â&#x20AC;˘ del 23 al 28 de diciembre de 2017

SAN ANDRĂ&#x2030;S DEL RABANEDO / LOS NIĂ&#x2018;OS SON LOS PROTAGONISTAS DE LAS FIESTAS

La â&#x20AC;&#x2DC;Vieyaâ&#x20AC;&#x2122;l monteâ&#x20AC;&#x2122; abre paso a los Reyes Magos El programa navideĂąo incluye actividades deportivas, juegos infantiles, teatro y dos cabalgatas: el 23 de diembre y el 5 de enero Gente

%L MUNICIPIO DE 3AN !NDRĂ?S DEL 2ABANEDO RECIBE LA .AVIDAD CON UN AMPLIO PROGRAMA DE ACTIVIDA DES EN EL QUE NO FALTARĂ&#x2C6;N LA CARRERA DE 3AN 3ILVESTRE QUE TENDRĂ&#x2C6; CARĂ&#x2C6;C TER SOLIDARIO LA TRADICIONAL CABAL GATA DE 2EYES O TALLERES INFANTILES %L PROGRMA YA COMENZĂ&#x2DC; CON CON CIERTOS NAVIDEĂ&#x2014;OS Y EL FESTIVAL DEL #ENTRO DE -AYORES DE 4ROBAJO DEL #AMINO Y COTINĂ&#x17E;A EL SĂ&#x2C6;BADO DE DICIEMBRE CON LA CABALGATA @,A 6IE YAgL -ONTE QUE ORGANIZA LA 0LATA FORMA DE 4RADICIONES Y #ULTURA ,EONESA @,A 0ARVA A LAS HORAS CON SALIDA DE "ODEGAS #Ă&#x2C6;N DIDO PARA FINALIZAR EN LA CALLE %DUARDO ' 0ASTRANA 0OR LA TARDE

TEATRO CON "ALTERIUS QUE INTER PRETARĂ&#x2C6; EN LA #ASA DE #ULTURA DE 6ILLABALTER @5NA HISTORIA DE AMOR Y @!VE -ARĂ&#x201C;A 0URĂ&#x201C;SIMA CON PASES A LAS Y A LAS HORAS %L DOMINGO 0APĂ&#x2C6; .OEL RECO GERĂ&#x2C6; CARTAS A LAS H EN EL #2% Y A LAS EN LA #ASA DE #ULTURA DE 3AN !NDRĂ?S ,A 6IEJA DEL -ONTE VISITARĂ&#x2C6; LA BIBLIOTECA DE 4ROBAJO DEL #AMINO EL MARTES PARA CON TAR CUENTOS Y EL MIĂ?RCOLES DE DICIEMBRE HABRĂ&#x2C6; UN TALLER DE PIN TURA EN LA #ASA DE #ULTURA DE 0INI LLA A LAS DOCE DEL MEDIODĂ&#x201C;A PREVIA INSCRIPCIĂ&#x2DC;N EN EL CENTRO -IENTRAS

EL JUEVES DE DICIEMBRE SE CELE BRARĂ&#x2C6; UN TALLER DE ADORNOS NAVIDE Ă&#x2014;OS EN LA BIBLIOTECA DE 4ROBAJO 0ARA EL MARTES DE ENERO ESTĂ&#x2C6; ORGANIZADO UN TALLER DE ADORNOS NAVIDEĂ&#x2014;OS A LAS DOCE DEL MEDIODĂ&#x201C;A EN LA BIBLIOTECA DE 4ROBAJO CON DECORACIĂ&#x2DC;N DE LAPICEROS PARA ESCRIBIR LA CARTA A LOS 2EYES -AGOS Y DEPOSITARLA EN EL BUZĂ&#x2DC;N REAL ! LA MISMA HORA CUENTACUENTOS EN LA #ASA DE #ULTURA DE 3AN !NDRĂ?S NAVIKINDER Y GIMNASIA RĂ?TMICA $E MANERA PARALELA DEL AL DE DICIEMBRE Y DE AL DE ENERO TENDRĂ&#x2C6; LUGAR EN HORARIO DE MAĂ&#x2014;A NA @.AVIKINDER CON JUEGOS COLEC TIVOS TALLER DE INGLĂ?S NAVIDEĂ&#x2014;O

MANUALIDADES TORNEO DE WIIx EN EL #ENTRO *OVEN ,AVADERO 0ABE LLĂ&#x2DC;N #AMINO DE 3ANTIAGO INFOR MACIĂ&#x2DC;N E INSCRIPCIONES !SIMISMO DEL AL DE DICIEMBRE Y LOS DĂ&#x201C;AS Y DE ENE RO SE CELEBRARĂ&#x2C6; EN EL MISMO ESCE NARIO UN CAMPUS DEPORTIVO DE GIMNASIA RĂ&#x201C;TMICA A CARGO DEL #LUB !RMONĂ&#x201C;A

4"/ 4*-7&453& 40-*%"3*" 1"3" 3&$"6%"3 +6(6&5&4 : "-*.&/504 &- % El Ayuntamiento de San AndrĂŠs recuperada la tradicional carrera navideĂąa San Silvestre, que llegarĂĄ al municipio el viernes 29 de diciembre con el objetivo de ofrecer a los vecinos y vecinas la oportunidad de disfrutar de una jornada deportiva en familia que, ademĂĄs, tendrĂĄ carĂĄcter solidario. Organizada por la ConcejalĂ­a de Deportes, constarĂĄ de una modalidad familiar no competitiva con inscripciĂłn gratuita que saldrĂĄ a las 16.00 h. de la plaza del Ayuntamiento, con un recorrido de 2,5 kilĂłmetros. La prueba competitiva, de 5 kilĂłmetros, recorrerĂĄ Villabalter, Trobajo del Camino y San AndrĂŠs.

-04 3&:&4 6/&/ 1*/*--" : 530#"+0 Los preparativos del DĂ­a de Reyes comenzarĂĄn el miĂŠrcoles 3 de enero con una visita de los pajes reales y recogida de cartas en el parque Tres Sauces a las 17,00 horas, con chocolatada y mĂşsica, organizada por la asociaciĂłn vecinal. Por la maĂąana, a las 12,00 h., en la Casa de Cultura de San AndrĂŠs, cuentacuentos con â&#x20AC;&#x2DC;Las perlas del loco Venturaâ&#x20AC;&#x2122;. Al dĂ­a siguiente, jueves 4 de enero, se celebrarĂĄ el Kamishibai â&#x20AC;&#x2DC;El pez arcoĂ­risâ&#x20AC;&#x2122; en la biblioteca de Trobajo del Camino a las 12,00 horas. El 5 de enero serĂĄ el turno de la cabalgata de los Reyes Magos prevista a las cinco de la tarde. SaldrĂĄ de la Casa de Cultura de Pinilla y continuarĂĄ por Victoriano CrĂŠmer, Yuso, Duerna, Cea, San JosĂŠ, Anunciata, AzorĂ­n, Gran CapitĂĄn, PĂĄrroco Pablo DĂ­ez y colegio Trepalio, con un belĂŠn viviente a cargo de la asociaciĂłn La Laguna. FinalizarĂĄ con reparto de roscĂłn de reyes y chocolate. AdemĂĄs, habrĂĄ un festival navideĂąo organizado por ACCEM en la CC de Pinilla (11,00 h.).

La Cabalgata de Reyes es una de las actividades que mĂĄs disfrutan los niĂąos.

GENTE EN LEร N โ ข del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

VILLAQUILAMBRE / LA XVIII SAN SILVESTRE CIERRA EL PLAZO DE INSCRIPCIร N EL 29-D

La San Silvestre cierra el aรฑo Ludoteca, espectรกculos de magia, la carrera de Papรก Noel y la II Fiesta Infantil de Nochevieja dan la bienvenida a 2018 que arrancarรก con talleres infantiles antes de recibir a los Reyes Magos y su cabalgata Gente

2ONDAS NAVIDEร AS "ELร N DE CUM BRES TALLERES NAVIDEร OS Y EL PROGRA MA @.AVANIGTH HAN SIDO LAS ACTIVI DADES DE RODAJE DEL PROGRAMA NAVI DEร O DE 6ILLAQUILAMBRE QUE CON CENTRA LA MAYOR PARTE DE SU OFERTA DEL DE DICIEMBRE AL DE ENERO 5NA PROGRAMACIร N PENSADA SOBRE TODO PARA LOS Mร S PEQUEร OS QUE PUEDEN PARTICIPAR EN LA LUDOTECA DE .AVIDAD PARA NIร OS A PARTIR DE TRES Aร OS QUE DESARROLLARร LOS Dร AS LABORALES DEL DE DICIEMBRE AL DE ENERO EN EL #%)0 6ILLA 2OMANA DE .AVATEJERA DE OCHO DE LA MAร A NA A TRES DE LA TARDE ,OS NIร OS TAMBIร N DISFRUTARร N DEL )) &ESTIVAL DE -AGIA DEL AL DE DICIEMBRE CON LAS ACTUACIONES DE LOS ILUSIONISTAS #ARLOS !DRIANO

-AGO 1UIQUE Y *EAN 0HILIPPE !TCHOUM 9 PENSADA PARA ELLOS LAS )) &IESTA )NFANTIL DE .OCHEVIEJA QUE ADELANTA EL FIN DE Aร O AL DE DICIEMBRE (ABRร TALLERES HINCHA BLES ANIMACIร N BAILE Y LAS CAMPA NADAS Y UVAS DE LA SUERTE DE TODA .OCHEVIEJA QUE SE PRECIE EN EL 0OLIDEPORTIVO DE .AVATEJERA 0ERO SERร LA 86))) 3AN 3ILVESTRE LA QUE CIERRE EL Aร O %STร CONVOCA DA PARA EL DE DICIEMBRE CON SALI DA Y META EN EL 0OLIDEPORTIVO DE .AVATEJERA 3E HAN ESTABLECIDO DOS PRUEBAS UNA POPULAR DE KILร METROS Y OTRA DE ร LITE DE KILร METROS PARA MAYORES DE Aร OS ,A INSCRIPCIร N ES GRATUITA CERRร N DOSE EL PLAZO EL DE DICIEMBRE %NERO COMENZARร CON TALLERES Y EL Dร A LLEGARร N LOS 2EYES -AGOS A LA ESTACIร N DE &%6% DE 6ILLAQUILAM BRE SERร N RECIBIDOS POR EL ALCALDE EN EL !YUNTAMIENTO Y PRESIDIRร N LA CABALGATA %L !UTO DE 2EYES EN 2OBLEDO DE 4ORร O CERRARร EL DE ENERO EL PROGRAMA NAVIDEร O

Los Reyes Magos llegarรกn a la estaciรณn de FEVE de โ La Rayaโ , en Villaquilambre, a las cuatro menos diez. Serรกn recibidos a las 16.00 h. en el Salรณn de Plenos.

PROGRAMA VIERNES 23 DICIEMBRE 18:00 a 20:30 30- &/ 7*70 +"/"5&+&3" &- 76&-0 %&- #ร )0 /0$563/0 $FOUSP +PWFO Bร PT $0/$*&350 %& /"7*%"% *HMFTJB EF 3PCMFEP EF 5PSร P 26 DICIEMBRE A 5 DE ENERO 8:00 a 15:00. -6%05&$" %& /"7*%"%

Bร PT 1BCFMMร O $ & * 1 7JMMB 3PNBOB EF /BWBUFKFSB EJDJFNCSF FOFSP

26, 27 Y 28 DICIEMBRE ** '&45*7"- */5&3/"$*0/"- %& ."(*" 18:00h., martes 26 de diciembre: 1PMJEFQPSUJWP EFM $&*1 7JMMB 3PNBOB EF /BWBUFKFSB -B .BHJB EF $BSMPT "ESJBOP 18:00h., miรฉrcoles 27 de diciembre: 1PMJEFQPSUJWP EFM $&*1 -PT "EJMFT EF 7JMMBPCJTQP -B .BHJB EFM .BHP 2VJRVF 18:00h., jueves 28 de diciembre: 1PMJEFQPSUJWP EFM $3" EF 7JMMBRVJMBNCSF -B .BHJB EF +FBO 1IJMJQQF "U DIPVN VIERNES 29 DE DICIEMBRE: ** '*&45" */'"/5*- %& /0$)&7*&+"

17:00h: ** 'JFTUB *OGBOUJM EF /PDIFWJFKB IJODIBCMFT DPO

BOJNBDJร O 5BMMFSFT 1IPUP DBMM 19:00h: 0SRVFTUB JOGBOUJM A&M .BRVJOJTUB EFM $IVDV $Iร

EFM USFO $PNQBร ร B 7JBKBOEP B 8FJNBS Sร BADO 30 DE DICIEMBRE 97*** 4"/ 4*-7&453& 16:30 $BSSFSB ยฒMJUF t 17:15 $BSSFSB 1PQVMBS MIร RCOLES 3 DE ENERO: 17:00h: 5BMMFS 3FQPTUFSร B DSFBUJWB OBWJEFร B $FO

El Ayuntamiento de Hospital de ร rbigo Ayuntamiento de Hospital de ร rbigo

les desea

USP $ร WJDP EF /BWBUFKFSB B Bร PT

19:30h: $VFOUBDVFOUPT NVTJDBM EF /BWJEBE $BTB EF $VMUVSB EF /BWBUFKFSB A-B 'ร CSJDB EF +VHVFUFT QB SB UPE!T JUEVES 4 DE ENERO: 17:00h: &YDVSTJร O BM .VTFP EF $IPDPMBUF EF "T UPSHB Z #FMร O EF 'PMHPTP EF MB 3JCFSB De 9:00h a 12:00h 5BMMFS 3FQPTUFSร B DSFBUJWB OBWJ EFร B *OTDSJQDJร O "ZVOUBNJFOUP EF 7JMMBRVJMBNCSF EF MVOFT B WJFSOFT EFM BM EF EJDJFNCSF (SBUVJUP VIERNES 5 ENERO $"#"-("5" %& 44 .. -04 3&:&4 ."(04 %& 03*&/5& 15.50h: -MFHBEB EF TVT .BKFTUBEFT B MB &TUBDJร O EF 'F WF i-B 3BZBw EF 7JMMBRVJMBNCSF 16.00h: 4BMร O EF 1MFOPT EFM "ZVOUBNJFOUP t %JTDVS TP EF MPT 3FZFT .BHPT Z FOUSFHB EFM 4S "MDBMEF EF MBT -MBWFT .ร HJDBT EF MB DJVEBE t "DUVBDJร O EF -PT .BHPT 'BOUBTร B Z $PNPEร O `7JTJUB TPSQSFTB 17.00h: *OJDJP EFM SFDPSSJEP EF MB $BCBMHBUB 6 DE ENERO 12.00h: 3FQSFTFOUBDJร O EFM "VUP EF MPT 3FZFT .BHPT 1BTUPSBEB B DBSHP EF MPT WFDJOPT EF MB MPDBMJEBE *HMFTJB EF 3PCMFEP EF 5PSร P

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

NEUCASIÓN, S.L.L. VENTA DE TODA CLASE DE LLANTAS Y NEUMÁTICOS TALLER DE MECÁNICA RÁPIDA DE LUNES A VIERNES: 9:30 a 13:30 y de 15:30 a 19:30 h.

C/. del Agua, Parcela 83 Polígono Industrial de Trobajo del Camino (León) Tlf.: 987 21 61 62

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Música celestial en los pueblos La Diputación de León pone en marcha una nueva edición del Programa ‘Música Coral en Navidad’, en el que participan 37 corales leonesas que darán 110 conciertos con un presupuesto de 44.000 ` J.D.R.

,A $IPUTACIØN PONE EN MARCHA UNA NUEVA EDICIØN DEL 0ROGRAMA @-ÞSICA #ORAL EN .AVIDAD QUE CUENTA CON UN PRESUPUESTO DE EUROS %N ESTA EDICIØN PAR TICIPAN CORALES LEONESAS QUE CELEBRARÈN CONCIERTOS EN OTRAS TANTAS LOCALIDADES DE LA PROVINCIA !DEMÈS TAMBIÏN CELEBRARÈN CON CIERTOS DENTRO DE ESTE CICLO LA #APILLA #LÈSICA DE ,EØN LA #ORAL )SIDORIANA Y EL #ORO !NTONIO 6AL BUENA %NTRE TODOS SE REALIZARÈN UN TOTAL DE CONCIERTOS %L PROGRAMA SE DESARROLLA DES DE EL PASADO DE DICIEMBRE Y SE EXTIENDE HASTA EL MISMO DE ENE RO EN PUEBLOS DE LA PROVINCIA CUYOS AYUNTAMIENTOS TENGAN UNA POBLACIØN INFERIOR A HABI TANTES ,OS CRITERIOS DE ADJUDICA CIØN DE LOS CONCIERTOS PREVIA SOLI CITUD SE HAN BASADO EN SI LAS LOCA LIDADES HAN CONTADO CON ACTUACIO NES EN A×OS ANTERIORES Y EN EL NÞMERO DE HABITANTES VILLANCICOS ,A MÞSICA QUE INTERPRETARÈN LOS DIFERENTES GRUPOS SERÈ FUNDAMEN TALMENTE NAVIDE×A $E ESTA FOR MA LOS LEONESES PODRÈN DISFRUTAR DE VILLANCICOS CLÈSICOS TRADICIONA LES Y POPULARES PERO TAMBIÏN DE COMPOSICIONES MODERNAS !SÓ SE PRETENDE AUNAR DIFERENTES ESTILOS

FOMENTANDO POR UN LADO LA MÞSI CA TRADICIONAL LEONESA YA QUE TAMBIÏN HABRÈ CANCIONES POPULA RES DE LA PROVINCIA Y POR OTRO

MÞSICA ACTUAL ,A $IPUTACIØN A TRAVÏS DEL )NSTI TUTO ,EONÏS DE #ULTURA ),# BUSCA CON LA CELEBRACIØN DE ESTOS CON CIERTOS TRES OBJETIVOS DAR LAS MIS MAS POSIBILIDADES DE ACCESO A CUAL QUIER TIPO DE MANIFESTACIØN CULTU RAL A TODOS LOS LEONESES SEA CUAL SEA SU LUGAR DE RESIDENCIA Y PONIENDO ESPECIAL INTERÏS EN LAS LOCALIDADES MÈS PEQUE×AS POTENCIAR LA MÞSICA CORAL QUE EN LA PROVINCIA ES ESPE CIALMENTE RICA A TRAVÏS DE LAS MUCHAS AGRUPACIONES QUE EXISTEN EN ,EØN Y FINALMENTE CONTRIBUIR A LA FINANCIACIØN Y EL SOSTENIMIENTO DE LAS ESTOS GRUPOS MUSICALES A TRA VÏS DE ESTE TIPO DE ACTIVIDADES

Dos ejemplos de corales participantes en el programa navideño de la Diputación: la escolanía ‘Antonio Valbuena’ y la Capilla Clásica.

MÚSICA CORAL EN NAVIDAD 2017 FECHA

LOCALIDAD

FECHA

LOCALIDAD

"MNBO[B

$BTB EF $VMUVSB

$BQJMMB $MÈTJDB

#FSMBOHB EFM #JFS[P

*HMFTJB QBSSPRVJBM

$BSSPDFSB #FOMMFSB

*HMFTJB QBSSPRVJBM

7PDFT EFM "MCB

$BCSFSPT EFM 3ÓP

*HMFTJB QBSSPRVJBM

7PDFT EFM "MCB

(PSEBMJ[B EFM 1JOP

*HMFTJB QBSSPRVJBM

0SEP×P **

$VCJMMPT EFM 4JM 'SFTOFEP

*HMFTJB QBSSPRVJBM

'BCFSFOTF

-BT 0NB×BT .BUBMVFOHB

4BMØO EFM 1VFCMP

)FSJCFSUP "NQVEJB

'SFTOP EF MB 7FHB

*HMFTJB QBSSPRVJBM

*TJEPSJBOB

.BOTJMMB .BZPS

$BTB EF $VMUVSB

4PMFSB #FSDJBOB

*HàF×B 5SFNPS EF "SSJCB

$BTB EF $VMUVSB

4PMFSB #FSDJBOB

.PMJOBTFDB

&EJGJDJP 6TPT .ÞMUJQMFT

3PDJFSP

4PUP Z "NJP $BOBMFT

$JOF

4BO .BSDPT

6SEJBMFT EFM 1ÈSBNP

4BMØO &M $BTUJMMP

5PSSFCMBODB

7BMEFNPSB

4BMØO "ZVOUBNJFOUP

"OUPOJP 7BMCVFOB

7BM 4BO -PS 7BM 4BO 3PNÈO

*HMFTJB QBSSPRVJBM

"OUPOJP 7BMCVFOB

7BMEFSSVFEB 1VFOUF "MNVIFZ

*HMFTJB QBSSPRVJBM

3PDJFSP

7JMMBHBUØO #SB×VFMBT

*HMFTJB QBSSPRVJBM

(FSNJOB

7BM EF 4BO -PSFO[P

-B $PNVOBM

#FNCJCSFOTF

7JMMBNPOUÈO 7BME 7BMMF

*HMFTJB QBSSPRVJBM

'BCFSFOTF

-BHVOB %BMHB 4BO 1FESP %

*HMFTJB QBSSPRVJBM

1JO 1JO

7JMMBTBCBSJFHP

*HMFTJB QBSSPRVJBM

4BO +VBO #BVUJTUB

$BTUSJMMP 7BMEVFSOB

$BTB EF $VMUVSB

$BQFMMB -BVEB

$BCB×BT 3BSBT

*HMFTJB QBSSPRVJBM

1JO 1JO

$FCBOJDP &M 7BMMF $BTBT

*HMFTJB QBSSPRVJBM

'BDVOEJOP

$BTUSPDPOUSJHP

*HMFTJB QBSSPRVJBM

7PDFT EFM #JFS[P

-B 1PMB EF (PSEØO -B 7JE

$FOUSP *OUFSQSFUBDJØO $MJNB

$FB

1BCFMMØO $BNQP 3ÓP

«OHFM #BSKB

3JFMMP

*HMFTJB QBSSPRVJBM

4BO +VBO #BVUJTUB

-BHVOB EF /FHSJMMPT

*HMFTJB QBSSPRVJBM

"OUPOJP 7BMCVFOB

4BOUB &MFOB +BNV[ +JNÏOF[

*HMFTJB QBSSPRVJBM

7FHB[BOB

2VJOUBOB EFM .BSDP

$BTB EF $VMUVSB

.JMFOBSJP

4BOUBT .BSUBT 3FMJFHPT

$FOUSP EF %ÓB

5PSSFCMBODB

5PSBM EF MPT (V[NBOFT

*HMFTJB QBSSPRVJBM

$BQFMMB -BVEB

4BSJFHPT $BSCBKBM -FHVB

*HMFTJB QBSSPRVJBM

*TJEPSJBOB

7FHBRVFNBEB -B %FWFTB #

*HMFTJB QBSSPRVJBM

5PSSFCMBODB

5PSFOP

$BTB EF $VMUVSB

4PMFSB #FSDJBOB

7JMMBSFKP »SCJHP 7JMMPSJB

*HMFTJB QBSSPRVJBM

$BOUBSUF

7BMMFDJMMP

$BTB EF $VMUVSB

"OUPOJP 7BMCVFOB

#FSDJBOPT 1 ;VBSFT

*HMFTJB QBSSPRVJBM

4BOUB #ÈSCBSB

7JMMBPCJTQP 0UFSP #SJNFEB

*HMFTJB QBSSPRVJBM

1JO 1JO

$BNQB[BT

*HMFTJB QBSSPRVJBM

&TDBSDIB

3PQFSVFMPT 1ÈS 7BMDBWBEP

*HMFTJB QBSSPRVJBM

.JMFOBSJP

$BNQPOBSBZB

$BTB EF $VMUVSB

&M #JFS[P DBOUB

$BTUSPQPEBNF $BMBNPDPT

$BTB EFM 1VFCMP

7PDFT EFM #JFS[P

$BTUSPUJFSSB 7BMNBESJHBM

$BTB EF $VMUVSB

"OUPOJP 7BMCVFOB

-B &SDJOB #BSSJMMPT "SSJNBEBT

-B &SNJUB

0SEP×P **

$IP[BT EF "CBKP #BOVODJBT

*HMFTJB QBSSPRVJBM

«OHFM #BSKB

1PTBEB 7BMEFØO -PT -MBOPT

4BMØO 6TPT .ÞMUJQMFT

$BOUBSUF

)PTQJUBM EF »SCJHP 1VFOUF

*HMFTJB QBSSPRVJBM

7PDFT EFM "MCB

0O[POJMMB

*HMFTJB QBSSPRVJBM

)FSJCFSUP "NQVEJB

4BOUB . EF MB *TMB

*HMFTJB QBSSPRVJBM

(FSNJOB

#FOBWJEFT EF »SCJHP

"VEJUPSJP .VOJDJQBM

«OHFM #BSKB

7BMEFSSFZ #BSSJFOUPT

"TPDJBDJØO +VCJMBEPT

7PDFT EFM #JFS[P

$JTUJFSOB

*HMFTJB $SJTUP 3FZ

"HVBTCMBODBT

.BUBEFØO 0 'POUBOJM 0

3FTJEFODJB EF "ODJBOPT

0SEP×P **

&M #VSHP 3BOFSP 7JMMBNV×ÓP

$BTB EF MB 7JMMB

)FSJCFSUP "NQVEJB

$BSSJ[P EF MB 3JCFSB

.POBTUFSJP $JTUFSDJFOTF

#FNCJCSFOTF

(PSEPODJMMP

$FOUSP .BSJOB -V[

$PZBOUJOB

$JNBOFT EFM 5FKBS 7FMJMMB

*HMFTJB QBSSPRVJBM

"HVBTCMBODBT

5VSDJB "SNFMMBEB

*HMFTJB QBSSPRVJBM

7PDBM -BVEB

-B &SDJOB

$BTB $POTJTUPSJBM

0O[POJMMB

(SBEFGFT 7BMEVWJFDP

*HMFTJB QBSSPRVJBM

4BOUB #ÈSCBSB

4BOUB . .POUF $FB $BTUFMMBOPT -PDBM $VMUVSBM

"OUPOJP 7BMCVFOB

$SÏNFOFT

*HMFTJB QBSSPRVJBM

7PDBM -BVEB

5PSSF EFM #JF[P "MCBSFT 3

*HMFTJB QBSSPRVJBM

"NJHPT EFM #JFS[P

7JMMBNBSUÓO EF %PO 4BODIP

$BTB EF $VMUVSB

&TDBSDIB

7FHB &TQJOBSFEB

$BTB EF $VMUVSB

3PDJFSP

7JMMBEBOHPT 1 'PKFEP 1

*HMFTJB QBSSPRVJBM

4BO +VBO #BVUJTUB

7JMMBNB×ÈO

*HMFTJB QBSSPRVJBM

&TQJHB

7JMMBEFNPS EF MB 7FHB

*HMFTJB QBSSPRVJBM

7PDBM -BVEB

(SBKBM EF $BNQPT

4BMB EF 6TPT .ÞMUJQMFT

7FHB[BOB

7JMMB[BO[P 7 7BMEFTDBQB

*HMFTJB QBSSPRVJBM

0O[POJMMB

"SEØO 7JMMBMPCBS

*HMFTJB QBSSPRVJBM

&TQJHB

LUGAR

HORA

GRUPO

LUGAR

HORA

GRUPO

"NJHPT EFM #JFS[P

$BNFSBUB "ST $BOUVT

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

VALDEFRESNO / ‘LEÓN VIVE LA MAGIA’ LLEVA AL MAGO QUIQUE AL CENTRO CÍVICO

Los niños son los protagonistas en La Sobarriba El programa navideño incluye ludoteca, magia, música y una ‘Fiesta de Navidad’ el 3 de enero Gente

%L !YUNTAMIENTO DE 6ALDEFRESNO HA CONFECCIONADO UN PROGRAMA NAVIDE×O EN EL QUE LOS NI×OS TIE NEN UN PROTAGONISMO ESPECIAL 0ARA FACILITAR LA VIDA FAMILIAR Y LABORAL CON LAS VACACIONES ESCOLA RES HA CONVOCADO UNA NUEVA EDI CIØN DE LA LUDOTECA NAVIDE×A QUE SE LLEVARÈ A CABO LOS DÓA

Y DE DICIEMBRE Y

Y DE ENERO EN HORARIO DE NUEVE DE LA MA×ANA A DOS Y MEDIA DE LA TARDE

EN EL #ENTRO #ÓVICO DE 6ALDEFRES NO ANEJO A LA #ASA #ONSISTORIAL ,OS NI×OS PARTICIPANTES REALIZARÈN TALLERES Y ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA .AVIDAD ! LOS NI×OS TAMBIÏN ESTÈ DIRIGI DO EL ESPECTÈCULO DE MAGIA DEL -AGO 1UIQUE QUE TENDRÈ LUGAR EL DE DICIEMBRE EN EL #ENTRO

#ÓVICO DE 6ALDEFRESNO ²STA ACTUA CIØN SE ENMARCA EN LA PROGRAMA CIØN EN LA PROVINCIA DEL &ESTIVAL )NTERNACIONAL DE -AGIA @,EØN 6IVE LA -AGIA 9 PARA ELLOS PARA LOS PEQUE ×OS EL !YUNTAMIENTO HA PROGRA MADO UNA @&IESTA DE .AVIDAD QUE SE CELEBRARÈ EL DE ENERO TAM BIÏN EN EL #ENTRO #ÓVICO DE 6ALDE FRESNO DE SEIS A OCHO DE LA TARDE (ABRÈ CUENTACUENTOS JUEGOS PIN TACARAS GLOBOFLEXIA Y DISCO FIESTA

ASÓ COMO REPARTO DE CHOCOLATE Y ROSCØN DE REYES %L PROGRAMA DE .AVIDAD DEL !YUNTAMIENTO DE 6ALDEFRESNO TAMBIÏN TIENE HUECO PARA LA MÞSI CA %L DE DICIEMBRE A LAS OCHO Y MEDIA EN EL #ENTRO #ÓVICO CON CIERTO DE @,OS -ODERNOS %L #ORO DE LA 3OBARRIBA ACTUARÈ EL DE DICIEMBRE EN 6ILLAFELIZ Y EL DÓA

*, !" !$ $"% &" *)'+) #(

Carteles de la ludoteca, del concierto de ‘Los Modernos’ y de la ‘Fiesta de Navidad’ para los niños.

EN 0ARADILLA !MBAS ACTUACIONES SERÈN A LAS SIETE DE LA TARDE !SIMIS MO EL DE ENERO A PARTIR DE LAS SIETE DE LA TARDE E EL CENTRO #ÓVICO TENDRÈ LUGAR UN ENCUENTRO DE COROS CON LA PARTICIPACIØN DEL DE ,A 3OBARRIBA EL DE LAS #ARMELITAS Y EL 3CHOLA #ANTORUM

FIESTA DE NAVIDAD Día 3 de enero Desde las 18:00 hasta las 20:00 h.

CENTRO CÍVICO DE VALDEFRESNO

GENTE EN LEÓN • del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

MINI COOPER SD 170 CV 5P F55

BMW 318d F30

35.000 Km.

25.000 Km.

BMW X1 18d E84

BMW 420dA Coupe F32 Linea Modern

53.000 Km.

42.000 Km.

BMW 520dA TOURING F11

BMW X1 18d E84

BMW 420dA GRAN COUPE F36

11.000 Km.

59.000 Km.

15.000 Km.

DEPORTES|45

GENTE EN LEร N del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

ยฟHAY ALGUIEN AHร ?

LIGA 1ย 2ย 3 I Tras el โ clรกsicoโ Real Madrid-Barcelona, un apasionante Real Oviedo-Cultural

FERNANDO POLLร N

La โ Cultuโ viaja con renovada confianza a Oviedo tras ganar con claridad al โ Nรกsticโ

ยฟPOR QUร NO TE DEDICAS A OTRA COSA?... TONTO

El equipo que dirige Rubรฉn de la Barrera llega con 22 puntos, lo que le permitirรก no caer en puestos de descenso en una jornada que se ha prolongado toda la semana por las vacaciones

E

Gente

TRES JUVENILES Y TRES CADETES EN LAS SELECCIONES SUB 18 Y SUB 16 DE CASTILLA Y LEร N

,A #ULTURAL TERMINARร EL Aร O FUERA DE LOS PUESTOS DE DESCENSO ,A VICTORIA ANTE EL @.ร STIC DEL DOMINGO $ DIO UN RESPIRO A LOS DE 2UBร N DE LA "ARRERA QUE HABร AN DESCENDIDO A LOS PUESTOS DE DESCENSO !HORA CON PUNTOS LA @#ULTU ESTร EN UNA POSI CIร N Mร S Cร MODA YA QUE PASE LO QUE PASE ESTE Sร BADO EN /VIEDO H TRES HORAS DESPUร S DEL @CLA SICO 2EAL -ADRID "ARCELONA LA #UL TURAL ESTARร AL MENOS A DOS PUNTOS DEL DESCENSO PUESTOS QUE OCUPAN 3EVILLA !TLร TICO

,ORCA #ร R DOBA Y "ARCELONA " 0ERO UN RESULTADO POSITIVO EN /VIEDO DARร A NUEVOS BRร OS A UNA #ULTURAL QUE DESPEDIRร LA PRIMERA VUELTA EN EL 2EINO DE ,Eร N ANTE EL .UMANCIA EL DE ENERO DE A LAS H BARDAL, ENTRENADOR DEL JUVENIL *UAN "ARDAL HA SIDO NOMBRADO NUE VO ENTRENADOR DEL *UVENIL ! DE LA #ULTURAL TRAS EL CESE DE &RANCISCO 2UIZ "ELTRร N %L EX JUGADOR CULTURA LISTA QUE ERA SEGUNDO Tร CNICO DEL EQUIPO QUE MILITA EN LA $IVISIร N .ACIONAL DEL Fร TBOL ESPAร OL SE HACE CON LAS RIENDAS DEL CONJUNTO CON VIS TAS A CONSEGUIR LOS OBJETIVOS MARCA DOS EN ESTA APASIONANTE TEMPORADA &RAN DEJร EL EQUIPO TERCER CLASIFICA DO A PUNTOS DE LA #)! DE 0ALENCIA

SEGUNDO Y RIVAL A BATIR PARA EL ASCEN SO A $IVISIร N DE (ONOR DADO QUE EL 6ALLADOLID ย NO PUEDE ASCENDER

LA CULTURAL RENUEVA SU APUESTA POR LA CANTERA Q Felipe Llamazares, director general de la Cultural, presidiรณ el lunes 18 de diciembre un acto con los padres de jugado-

res de la base celebrado en el Salรณn de Actos del Ayuntamiento de Leรณn en Alfonso V en el que el club renovaba su apuesta por la cantera.Llamazares recordรณ los duros momentos vividos y como junto a Ramรณn,Morilla,Juan Carlos Morante, Xabel, Josรฉ Dรญez, Sergio Fernรกndez, Carlos y Juanfran lograron hilvanar un proyecto al que se quiere dar una nueva dimensiรณn con la estabilidad aportada por la Academia Aspire y el primer equipo en 2ยช Divisiรณn.โ Ahora todos quieren venir a la Culturalโ , manifestรณ orgulloso Llamazares. Con mรกs tรฉcnicos y mรกs preparados, preparadores fรญsicos, fisioterapeutas, nutricionistas y sicรณlogos se quiere lograr el reto de sacar jugadores para el primer equipo.Y empieza a haber optimismo.

La Selecciรณn de Castilla y Leรณn sub 18 ha convocado para el Campeonato de Espaรฑa de Selecciones Masculinas Juvenil y Cadete que disputarรก en Barcelona del 27 al 30 de diciembre frente a Aragรณn, Cataluรฑa y Andalucรญa a los culturalistas (en la foto) Diego Rodrรญguez (portero),Abel de Prado (centrocampista) y Diego Bajo (delantero). Otros tres jugadores cadetes (Rodrigo Suรกrez,Abel Calleja y Sergio Garcรญa) lo harรกn con la Selecciรณn CyL Sub 16.Tambiรฉn estรกn convocados los leoneses David Lorenzo y Alejandro Lorenzo (Ponferradina), en sub 18; y Diego Llamazares (Puente Castro), en sub 16.

ATLETISMO / PLAZO DE INSCRIPCIร N ABIERTO HASTA EL 26-D

AGENDA DEPORTIVA Fร TBOL / F. SALA / Sร BADO 23 DE DICIEMBRE

HORA

CAMPO

3ยช DIVISIร N NACIONAL Cd. La Virgen del Camino

Atlรฉtico Astorga F.C.

15:45

Dominicos-La Virgen

15:00

La Granja

15:45

Puente Castro-Natural

11:00

Puente Castro-Artificial

11:30

Veguellina

18:30

Valencia Don Juan

16:00

Trobajo del Camino

1ยช DIVISIร N REGIONAL AFICIONADO C.D. Ejido

C. D. Onzonilla

LIGA NACIONAL JUVENIL Puente Castro Fรบtbol Club

Sd. Ponferradina Sad.

1ยช DIVISIร N REGIONAL JUVENIL Puente Castro Fรบtbol Club B

C. D. F. Atlรฉtico Pinilla

1ยช DIVISION REGIONAL INFANTIL Veguellina C. F.

LA SAN SILVESTRE 2017 YA TIENE CAMISETA Q La XXI

San Silvestre Popular Ciudad de Leรณn se celebrarรก el sรกbado 30-D y ya tiene su camiseta. La tradicional prueba organizada por la Concejalรญa de Deportes del Ayuntamiento de Leรณn, en colaboraciรณn con el Club Sprint Atletismo Leรณn, consta de una prueba de 2,5 kms, que tendrรก la salida a las 17.00 h., y otra de 7 kms que saldrรก media hora mรกs tarde. Ambas partirรกn de la calle Ramรณn y Cajal en direcciรณn a Santo Domingo para finalizar tras el recorrido en el Palacio de Deportes.

S.D. Ponferradina Sad.

TERCERA DIVISIร N - Fร TBOL SALA C. D. Coyanza

Cistierna F. S.

1ยช DIVISIร N REGIONAL FEMENINA-Fร TBOL SALA C. D. Trepalio F. S.

Laguna F.S. V.V.

BALONCESTO / VIERNES 29 DE DICIEMBRE

HORA

CAMPO

LIGA LEB PLATA Agustinos Eleclerc

Torrons Vicens CB Lโ Hospit

20:00 Palacio de los Deportes

, DICCIONARIO DE LA 2EAL !CA DEMIA %SPAร OLA DE LA ,ENGUA DEFINE @TONTO EN SU PRIMERA ACEPCIร N COMO DICHO DE UNA PERSONA hFALTA O ESCASA DE ENTENDIMIENTO O DE RAZร Nv %STE ADJETIVO CALIFICATIVO DE MUY FRECUENTE USO EN NUESTRO VOCABULARIO LE VIENE COMO ANILLO AL DEDO A UN @PERSONAJE DE NOM BRE 'UILLERMO $OMร NGUEZ QUE

SEGร N ร L ES ENTRENADOR DE Fร TBOL DE CATEGORร A ALEVร N 3EGURO QUE A MUCHOS DE USTE DES LES SUENA UNA NOTICIA DADA A CONOCER EL PASADO FIN DE SEMANA UN ENCUENTRO DE Fร TBOL DE CATE GORร A !LEVร N Aร OS EN 'RAN #ANARIA FINALIZร CON UN RESULTADO DE EN UN PARTIDO DE MI NUTOS ENTRE LOS EQUIPOS DE LA 5$ ,AS 0ALMAS " EQUIPO DE BASE DEL CONJUNTO @CANARIO DE ย $IVISIร N

Y EL 5$ ,AS #OLORADAS " UN HUMILDE EQUIPO DE BARRIO 0UES BIEN EL TAL 'UILLERMO $OMร NGUEZ PERFECTAMENTE DEFI NIDO POR LA PALABRA @TONTO ANTE LA AVALANCHA DE COMETARIOS Y CRร TI CAS QUE HA SUSCITADO EL RESULTADO DE ESTE ENCUENTRO NO SE PONE NI COLORADO Y SE DESCUELGA CON UNAS DECLARACIONES EN LAS QUE DEMUES TRA QUE ADEMร S DE SER FALTO O ESCASO DE ENTENDEDERAS O DE RAZร N ESTร @ENCANTADO DE CONO CERSE hz1Uร HACEMOS z.OS RETI RAMOS z.O JUGAMOS .OSOTROS QUEREMOS GANAR PERO CON TODOS LOS RESPETOS NO SABร AN NI SACAR DE BANDA -I OPINIร N ES QUE PARA SER FEDERADOS NECESITAN UNOS Mร NI MOS 0ARA QUE JUEGUEN TODOS ESTร LA ESCUELITAv 9 SE QUEDA TAN ANCHO EL MUY IMBร CIL z0ERO DE VERDAD HABRร PADRES Y MADRES QUE DEJEN A SUS HIJOS EN MANOS DE UN BOBO DE ESTE CALI BRE Y SE QUEDEN TAN TRANQUILOS

CUANDO SE SUPONE QUE CON ESA EDAD LOS NIร OS LO ร NICO QUE TIE NEN QUE HACER ES JUGAR POR DIVER SIร N Y ESTE NECIO LO ร NICO QUE LES ESTร ENSEร ANDO ES A ENSAร ARSE CON UN IGUAL z0ERO Cร MO PUEDE PERMITIR ALGUIEN QUE UN ZOPENCO DE ESTE NIVEL ESTร ENSEร ANDO A NIร OS DE Aร OS A HUMILLAR Y A FALTAR AL RES PETO A UN VECINO A UN COMPAร E RO DE COLEGIO O A UN AMIGO z0ERO CON QUIร N HAS EMPATA DO TARUGO PARA DECIR QUE PARA FEDERARSE SE NECESITAN UNOS Mร NI MOS CUANDO EN TU CASO 'UILLER MO $OMร NGUEZ NO LLEGAS NI AL Mร S BAJO DE LOS Mร NIMO COMO PERSONA -EJOR DEDร CATE A OTRA COSA TONTO Mร S QUE TONTO

46|DEPORTES

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

BALONMANO I Los azulgranas se impusieron en la final por 22-28

GENTE EN LEร N ยท del 23 al 28 de diciembre de 2017

BREVES GIMNASIA Rร TMICA I ONCE Aร OS SEGUIDOS SIENDO LAS MEJORES

El Club Ritmo posa tras recibir su merecido premio.

LA GALA DE CASTILLA Y LEร N 2017 VUELVE A CORONAR AL CLUB RITMO /NCE Aร OS SEGUIDOS -ร S DE UNA Dร CADA CORONร NDOSE COMO EL MEJOR CLUB DE LA COMUNIDAD EN LA 'ALA DE #ASTILLA Y ,Eร N DE 'IMNASIA /NCE Aร OS CORONANDO AL #LUB 2ITMO Y DISTINGUIENDO TAMBIร N A 2UTH &ERNร NDEZ COMO LA MEJOR ENTRENADORA DE LA COMUNIDAD EN SU DEPORTE ,A 'ALA !UTONร MICA VOLVIร A RECONO CER EL TRABAJO QUE HACE EL CLUB LEONร S QUE COPร LOS PREMIOS GRANDES CON 3ARA ,LANA SUCEDIENDO EN EL PALMARร S COMO MEJOR GIMNASTA DEL Aร O A #AROLINA 2ODRร GUEZ

Q

Costoya recibirรก en breve el premio al mรกximo goleador de la Copa Asobal, premio dado por error a Valero Rivera.

El FC Barcelona no dejรณ lugar a la sorpresa en la Copa Asobal

NATACIร N I PRIMERO POR EQUIPOS EN CATEGORร A MASCULINA

El Abanca Ademar acabรณ con la โ maldiciรณnโ de las semifinales ante el Anaitasuna, pero poco pudo hacer en la final ante el poderรญo โ culรฉโ Fernando Pollรกn

,A #OPA !SOBAL VOLVIร A A ,Eร N

POR CUARTO Aร O CONSECUTIVO LOS Dร AS Y DE DICIEMBRE %L SOR TEO DEPARร LOS ENFRENTAMIENTOS ENTRE &# "ARCELONA ,ASSA Y 1UA BIT "- 'UADALAJARA EN LA PRIMERA SEMIFINAL Y !BANCA !DEMAR Y (EL VETIA !NAITASUNA EN LA SEGUNDA %L PARTIDO ENRE AZULGRANAS Y ALCARREร OS NO TUVO COLOR %L "ARร A NO DEJร LUGAR A LA POSIBLE SORPRE

SA DESDE EL INICIO DEL ENCUENTRO

@AVASALLANDO A SU RIVAL HASTA LLEGAR AL FINAL 0OR SU PARTE EL !BANCA !DEMAR TENร A QUE ENFRENTARSE AL SIEMPRE INCร MODO (ELVETIA !NAITASUNA DE 0AMPLONA Y CONTRA LA @MALDI CIร N QUE LE PERSEGUร A LOS TRES Aร OS ANTERIORES COMO EQUIPO ANFITRIร N DE NO PODER SUPERAR LAS SEMIFINALES 9 EL @GAFE SE ROMPIร

AUNQUE NO SIN SUFRIMIENTO YA QUE EL CONJUNTO ADEMARISTA CON

SIGUIร METERSE EN LA GRAN FINAL POR UN AJUSTADO %N LA FINAL EL &# "ARCELONA NO SE SALIร DEL GUIร N Y VOLVIร A DEMOSTRAR SU SUPERIORIDAD A NIVEL NACIONAL IMPONIร NDOSE SIN GRAN DES APUROS A UN VOLUNTARIOSO !BANCA !DEMAR QUE VOLVIร A DAR LO TODO PERO QUE NO PUDO EVITAR LA DERROTA POR #ON ESTA VICTORIAL EL &# "ARCE LONA CONSIGUE SU Sร PTIMA #OPA !SOBAL CONSECUTIVA

SQUASH SOLIDARIO / TUVO LUGAR LOS Dร AS 16 Y 17 DE DICIEMBRE EN EL HISPร NICO

El equipo del CN La Venatoria, en la Gala Anual de la RFEN.

CN LA VENATORIA: 50ยบ ANIVERSARIO Y TRIUNFO EN LA COPA DE INVIERNO %L #. ,A 6ENATORIA EN LA TEMPORADA QUE CELEBRA LOS Aร OS DE SU CREACIร N HA CELEBRADO SUS @BODAS DE ORO CONSIGUIENDO EL PRIMER PUESTO POR EQUIPOS EN CATEGORร A MASCULINA EN LA FASE DE CLASIFICACIร N PARA LA #OPA DE )NVIERNO %L EQUIPO DEL #. ,A 6ENA TORIA ESTร COMPUESTO POR CERCA DE NADADORES DESDE CATEGO Rร A "ENJAMร N HASTA -ASTER %L PASADO MES DE OCTUBRE VIO RECONO CIDA SU TRAYECTORIA POR LA 2EAL &EDERACIร N %SPAร OLA DE .ATACIร N

RECIBIENDO UNA PLACA CONMEMORATIVA EN LA 'ALA !NUAL

Q

MUSHING I TRANSCURRIร ENTRE LA VIRGEN Y TROBAJO DEL CAMINO

Galardonadas de la โ I Carrera de Mushingโ de La Virgen del Camino.

1.338 EUROS PARA CRUZ ROJA EN EL TORNEO SOLIDARIO DE NAVIDAD

Mร S DE CINCUENTA โ MUSHERSโ SE DIERON CITA EN LA VIRGEN EL 17-D

Q Un aรฑo mรกs, el Club Squash Leรณn celebrรณ el sรกbado 16 y domingo 17 la IV ediciรณn del Torneo Benรฉfico de Navidad en fa-

Q

vor de Cruz Roja. El Estadio Hispรกnico se llenรณ de jugadores y amigos del squash. Este aรฑo se superaron todos los registros en cuanto a jugadores y jugadoras llegando a 79 participantes,136 partidos,ademรกs de 15 โ Jugador Solidarioโ que aunque no jugaron realizaron donaciรณn econรณmica.Este aรฑo se recaudรณ un 45% mรกs que el anterior,con una suma total de 1.338 `,que irรกn destinados a la gran labor que Cruz Roja realiza para ayudar a los mรกs necesitados.El Club Squash Leรณn agradece la aportaciรณn de los colaboradores: El Corte Inglรฉs,Alsa, Camarote Madrid, Robher Asesores, Fisioleรณn,Varicyl Leรณn, Flores Musgo, Reale Seguros, El Rincรณn de Mirian, La Raquetona, Cafeterรญa Brasil, Cultural Hosting y Ayuntamiento de Leรณn.

%L #LUB -USHING ,Eร N ORGANIZร EL DE DICIEMBRE LA @) #ARRERA DE -USHING DE ,A 6IRGEN DEL #AMINO QUE CONTร CON LA PARTICIPACIร N DE Mร S DE MEDIO CENTENAR DE INTRร PIDOS CORREDO RES ENTRE LOS QUE DESTACARON 2ODRIGO 'ONZร LEZ Y ,AURA !LDEA NO EN @#ANICROSS $AVID 'ALGUERA Y -IREIA 2ODRร GUEZ EN @"IKEJORING ASร COMO *OEL 3ANZ EN @0ATร N ,A PRUEBA SE DISPUTร EN UN CIRCUITO DE TIERRA ENTRE ,A 6IRGEN Y 4ROBAJO DEL #AMINO

GENTE EN LEĂ&#x201C;N del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GASTRONOMĂ?A|47

Felices Navidades... con Isamar La Navidad ya estĂĄ aquĂ­, este aĂąo con unas fiestas en unas fechas un tanto â&#x20AC;&#x2DC;rarasâ&#x20AC;&#x2122; (Nochebuena y Nochevieja son domingo y Reyes sĂĄbado). Isamar desea a sus clientes una Feliz Navidad y un PrĂłspero AĂąo Nuevo y propone un brindis con Xamprada Brut o Rosado o con â&#x20AC;&#x2DC;champagneâ&#x20AC;&#x2122; Taittinger. Pero la bodega de Isamar es abundante y en ella se podrĂĄ encontrar una gran selecciĂłn de vinos con denominaciĂłn de origen,licores,cavas,champangnes,vermuts,ginebras,whiskys,...

Y en diciembre, un mes cargado de fiestas y reuniones familiares, Isamar Catering & Gourmet ha preparado una Carta de Platos y MenĂşs NavideĂąos â&#x20AC;&#x153;como si de tu mano estuvieran cocinadosâ&#x20AC;? para que â&#x20AC;&#x153;esta Navidad no cocines, y asĂ­ poder disfrutar de las reuniones familiaresâ&#x20AC;?. La oferta de Isamar es ideal para cenas y cĂłcteles de empresa y reuniones de amigos o familias....AdemĂĄs, en estas fechas Isamar Gourmet tiene un amplio catĂĄlogo de regalos y cestas de Navidad.

menĂşs

8,60â&#x201A;Ź

Del 18 al 24 de diciembre

Del 26 al 29 de diciembre

Primeros platos

Primeros platos

7 Vichissoise 7 Lentejas con Chorizo 7 Musaka 7 Brócoli al Vapor 7 Panache de Verduras 7 ** /',#0 /# #%/ ¡Segundos platos

7 Crema de Calabacín 7 Menestra 7 Macarrones con Chorizo 7 Alubia de La Baùeza Estofada 7 Arroz con Nueces, Espinacas y Pasas 7 Lasaùa de Carne ¡ Segundos platos

7 Brocheta de Pollo con Verduras 7 #/,#/ * 5 "-/ 7 Chuleta de Sajonia con Pure de Patatas 7 Cordon Bleu 7 Perca en Salsa de Cebolla 7 #,1/#0! "# ! * - #, *0 "# -+ 1#

7 Pollo Guisadoâ&#x20AC;?como en casa 7 Redondo de Pavoâ&#x20AC;?

7 Huevos Encapotados con Lechuga 7 Pimientos Rellenos de Bacalao 7 *-+#1 #, *0 "# -+ 1# 7 Emperador en Salsa de ChampiĂąones

Recomendado de la casa

Recomendado de la casa

7 Sopa de Pescado Especial 7 Confit de Pato con Manzana Asada

7 Consome al Jerez 7 Solomillo IbĂŠrico en Salsa de Uvas

Postre menĂşs diarios a elegir (Todos los dĂ­as)

/21 12/ * 7 * , 7 1'** 0 7 //-5 !-, #!&# 7 /1 7 -%2/

Y TODOS LOS JUEVES...COCIDO LEONĂ&#x2030;S Realice su reserva

TIEMPO DE CUCHARA Elige tu legumbre preferida lista para comer...

Garbazos con callos Caldo Gallego Garbanzos con Espinacas Garbanzos con Arroz y Bacalao Alubias de La BaĂąeza Estofadas Alubias Pintas con Berza Lentejas con Chorizo Crema Melosa de Calabaza Crema de CalabacĂ­n por sĂłlo Crema de Verduras 5,50 â&#x201A;Ź Crema de Cebolla Sopa Minestrone Natural

De bares y restaurantes...

Precio por anuncio: Desde 6 `/ semana.

#AFĂ? "AR Molino de Javi C/Fray Luis de LeĂłn, 20-Bajo. Al lado de El Corte InglĂŠs. 24005-LeĂłn. Tel: 652 625 680. Abrimos todos los dĂ­as

Desayunos, tapas variadas, raciones, embutidos de LeĂłn, platos combinados, bocadillos, sandwich, etc MenĂş del dĂ­a de lunes a sĂĄbado 9` â&#x20AC;˘ Festivos y domingos 10` 20 referencias primeros, 25 referencias segundos, 15 referencias postres. Todos los guisos caseros.

MenĂş consiste en: 1 primero, 1 segundo, bebida (refresco, cerveza, agua Ăł vaso de vino Prieto Picudo Ăł Bierzo), 1 postre Ăł 1 cafĂŠ.

1/2 menĂş consiste en: elegir 1 plato entre las 45 referencias distintas + 1 bebida + 1 postre entre las 15 referencias distintas Ăł 1 cafĂŠ. Solo 6` de lunes a sĂĄbado. 7` festivos y domingos.

RaciĂłn de IbĂŠricos, como jamĂłn, lomo, etc 5` â&#x20AC;˘ MenĂşs de grupos desde 9` Sobre todo mucha limpieza e higiene (tanto en bar, cocina, servicios, etc.).

#OFFEE 3NACK BAR Cappuccino Avda. Reyes Leoneses 32 â&#x20AC;˘ Tel. 987103836

$SFQT Z IBNCVSHVFTBT t %FTBZVOPT EFTEF MBT I t NFOĂ&#x17E; EJBSJP ĂŠ DPO QPTUSF Z DBGĂ? EPNJOHPT ĂŠ Z NFOĂ&#x17E;T HSVQPT EFTEF ĂŠ t $BSUB EF DBGĂ?T Z DBSUB EF DFSWF [BT t UPTUBT Z TBOEXJDI t QBSSJMMBEBT EF DBSOF Z EF QFTDBEP t $PDJEP MFPOĂ?T EF UBQB QPS MB NBĂ&#x2014;BOB 5PEPT OVFTUSPT QSPEVDUPT UBNCJFO QBSB MMFWBS

7BSJFEBE FO WFSNPVUI Z WFSNPVUI SFTFSWB t #BUJEPT FTQFDJBMFT t (SBO UFSSB[B EF WFSBOP

#AFETERĂ&#x201C;A Skorpios Alcalde Miguel CastaĂąo, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: â&#x20AC;&#x2DC;Patatas Skorpiosâ&#x20AC;&#x2122;, tapas, raciones y platos combinados, hamburguesas, bocadillos y sandwichs. MenĂş del dĂ­a: 10 `. TambiĂŠn para llevar... Y los jueves,,.. COCIDO LEONĂ&#x2030;S.

"AR El Gran CafĂŠ Cervantes, 9 -24003 LeĂłn.Tel. 987 272301.

Vinos, caĂąas y copas. Actuaciones musicales. Fiestas de cumpleaĂąos y despedidas.

EN ESTAS FECHAS ...

3NACK "AR Savoy

una seleccciĂłn de productos para componer su regalo a la medida

Plaza de EspaĂąa, 11. Veguellina de Ă&#x201C;rbigo. Tel: 987 37 49 70. Especialidad en hamburguesas gourmet.

Regalos y Cestas de Navidad

#AFETERĂ&#x201C;A Sanmi

Esta Navidad no cocines, y disfruta de las reuniones familiares, hemos preparado para ti

Carta de platos y MenĂşs NavideĂąos

Avenida Europa, esquina calle Alcalde Francisco Crespo. 24005-LEĂ&#x201C;N. Cierra los martes.

Especialidad en desayunos y tapas variadas a la hora del vino (maĂąana y tarde).

"AR 2ESTAURANTE La Calleja de Urbano

,6$0$5 $OIpUH] 3URYLVLRQDO Â&#x2021; 7HO Â&#x2021; $ELHUWR WRGRV ORV GtDV GH DxR H[FHSWR HO GH GLFLHPEUH \ HO GH HQHUR De OXQHV D YLHUQHV GH D K \ GH D K 6iEDGRV GH D K 'RPLQJRV \ IHVWLYRV GH D K

C/ El Rosario, 32-Calzadilla de los Hermanillos. Tfnos: 987 33 76 15 y 642 60 79 44 65. Comidas y bebidas.

COCINA LEONESA I Primero, lombarda con bacalao; segundo, pollo de corral; y postre, tarta de galletas y chocolate

El Bar GastronĂłmico La Somoza lanza su menĂş especial de Navidad La propuesta culinaria hasta el 5 de enero incluye para beber un rico espumoso Xamprada rosado J.D.R.

%L "AR GASTRONĂ&#x2DC;MICO ,A 3OMOZA HA PROGRAMADO UN MENĂ&#x17E; O CICLO ESPE CIAL PENSANDO EN LOS ALMUERZOS Y CENAS DE GRUPOS DE FAMILIA Y AMI GOS QUE TRADICIONALMENTE SE JUN TAN EN TORNO A LA MESA EN .AVIDAD %STE MENĂ&#x17E; ESTĂ&#x2C6; DISPONIBLE DESDE EL VIERNES DE DICIEMBRE HASTA EL DĂ&#x201C;A DE ENERO VĂ&#x201C;SPERA O NOCHE DE 2EYES %STE CICLO NAVIDEĂ&#x2014;O PROPUESTO POR -ARIAJO "AYĂ&#x2DC;N CONSTA DE UN PRIMER PLATO DE LOMBARDA CON BA CALAO UN SEGUNDO CON POLLO DE CO RRAL UN POSTRE CASERO DE TARTA DE

GALLETAS Y CHOCOLATE UN VINO ES PUMOSO 8AMPRADA ROSADO A LO QUE HABRĂ&#x201C;A QUE AĂ&#x2014;ADIR EL CAFĂ? DE POTE Y EL CHUPITO AL PRECIO DE EUROS POR COMENSAL %N LO QUE AL CALENDARIO SE RE FIERE ESTA CASA CIERRA LOS DOMINGOS Y FESTIVOS SIRVE ALMUERZOS DE LUNES A SĂ&#x2C6;BADOS Y CENAS LOS VIERNES Y SĂ&#x2C6; BADOS %L VIERNES DE ENERO SĂ&#x2DC;LO ABRE A MEDIODĂ&#x201C;A %N ,A 3OMOZA ACONSEJAN RESER VAR CON CARĂ&#x2C6;CTER PREVIO PARA QUE LA INTENDENCIA ESTĂ? LISTA Y LA COMIDA PUEDA DEGUSTARSE @A PEDIR DE BO CA 4FNOS n n MARIAJO LASOMOZA COM

El menĂş de Navidad de La Somoza lleva lombarda con bacalao, pollo de corral y tarta de galletas con chocolate.

48|AGENDA

GENTE EN LEÓN del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

EXPOSICIONES

MUSAC

.VTFP EF "SUF $POUFNQPSÈOFP EF $BTUJMMB Z -FØO

VARIOS AUTORES

ESTRATOS FRACTURADOS

EL MISTERIO DE LA NAVIDAD

‘Colectiva’ • Multidisciplinar Hasta el 28 de enero de 2018. Lugar: Centro de Interpretación del Clima, La Vid de Gordón (León). Horario: Viernes de 16:30 a 20h. Sábados, domingos y festivos de 11 a 14h. y de 16:30 a 20 h.

Hasta el 15 de enero. Más de cien conjuntos de todo el mundo la universalidad de la celebración navideña • Lugar: Iglesia Palat del Rey. Horario: De lunes a viernes de 10 a 14h. y de 17 a 20h. Sábados de 10 a 14h.

PABLO GARCÍA ‘Corto y cambio’ • Fotografia Diciembre. Lugar: Centro Leonés de Arte, Independencia, 18. Horario: De martes a sábado de 11 a 14h. y de 18 a 21h.

CONVOCATORIAS

COLECTIVA V CONCURSO DE MICRORRELATOS LENTEJA DE TIERRA DE CAMPOS ÁLVARO REJA Pintura Hasta el 10 de enero. Lugar: Sala Bernesga, Santa Clara, 2. De lunes a viernes de 12 a 13.30h. y de 18 a 21h., sábados de 12 a 14.

HÉROES OCULTOS Inventos geniales. Objetos cotidianos Hasta el 9 de enero de 2018 Lugar: Carpa instalada en la Explanada de la Junta. Horario: De lunes a viernes, de 12.30 a 14 h y de 17 a 21 h.; sábados, domingos y festivos, de 11 a 14 h y de 17 a 21 h.

• SALA 1 Hasta el 7 de enero, 2018

HERMAN DE VRIES Chance & change • SALA 2 Hasta el 4 de febrero de 2018

VARIOS ARTISTAS

300 BECAS PARA UNIVERSITARIOS CON DISCAPACIDAD Convocan: La Fundación ONCE y la CRUE. Cuestionario de solicitud: http://becas. fundaciononce.es/Paginas/ProgramaBecasOnceCruePaso1.aspx Más información: ONCE: http://becas.fundaciononce.es/ • ULE, Rosario Turienzo, Tels 987 291 890 y 605 928 501 Hasta el 31 de diciembre

‘Lienzo, papel y madera’ • Multidisciplinar Hasta el 30 de diciembre Lugar: Galería Ángel Cantero. Juan Madrazo, 25. Horario: De lunes a viernes de 18.30 a 21.30h., sábados de 12 a 14 y de18 a 21h.

‘Provincia 53’

Convoca: Consejo Regulador de la IGP Lenteja de Tierra de Campos. Extensión: mínima 100 palabras y máxima de 200. máximo 2 microrrelatos por autor Originales: microrrelatosigp@ lentejadetierradecampos.es. Más información y bases: lentejadetierradecampos.es/concursos-2-2/v-concurso-microrrelat os-lenteja-tierra-campos/. Tels. 983751221 / 629018307 Hasta el 15 de enero de 2018

Región (Los relatos). Cambio del paisaje y políticas del agua.

• Sala 3 Hasta el 27 de mayo, 2018

SUSANA VELASCO

A partir de fragmentos dispersos • Proyecto vitrinas Hasta el 14 de enero, 2018

VARIOS AUTORES ‘HYBRIS’.

• SALAS 4 y 5 Hasta el 7 de enero, 2018

VARIAS ARTISTAS

Tinta, papel y grapas: acción, redacción y creación • Sala Anexa Hasta el 14 de enero, 2018

Avenida Reyes Leoneses, 24 • De martes a viernes, de 11 a 14 y de 17 a 20h.

Casa Botines Museo Gaudí 3 y 4 de enero

PRIMER CERTAMEN DE RELATOS CORTOS RAMÓN VILLA ‘Signos estructurales’ • Pintura Hasta el 7 de enero. Lugar: Museo Textil ‘La Comunal’, Val de San Lorenzo, León

Entrega de premios y presentación del libro TODO POR DECIR: lectura de textos, música y vino español. Lugar: Ateneo Varillas, C/ Varillas, 3 • 2º D. Horario: 20h.

Viernes, 29 de diciembre • 20h.

FUNDACIÓN NACIONAL

FUNDASPE LA FUNDACIÓN DE LOS DONANTES ESPAÑOLES

FOMENTO GLOBAL DE LA DONACIÓN ALTRUISTA EN ESPAÑA Sangre, Plasma, Órganos para Trasplantes, Tejidos, Células Madre (Progenitores, Médula Ósea, SCU) Educación en materia socio-sanitaria. Cooperación Internacional.

Haga su donativo en la cuenta de Fundaspe en cualquiera de estas entidades: Caja España-Duero, Ruralvía Caja Rural, CaixaBank y BBVA. Sea cual sea su ayuda económica, está colaborando a recuperar la salud y en muchos casos la propia vida de muchas personas. (Seguidamente le remitimos el correspondiente Certificado a efectos de las desgravaciones fiscales en vigor) Sede Nacional: LEÓN • CIF: G24299422 web: www.fundaspe.com • Tel.: 987248416 e-mail: fundaspe@telefonica.net • https://www.facebook.com/Fundaspe/

Delegaciones Territoriales en 12 Comunidades Autónomas: Andalucía, Canarias, Cantabria, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Cataluña, Madrid, Com. Valenciana, Extremadura, Galicia, Principado de Asturias y Región de Murcia.

CARTELERA

OdeĂłn Multicines (Espacio LeĂłn)

Precios: De lunes a domingo 7,80 â&#x201A;Ź, reducido y sesion golfa 6,80â&#x201A;Ź. MiĂŠrcoles Odeon days 4,50â&#x201A;Ź (excepto festivos y estrenos en miĂŠrcoles). Descuentos: CarnĂŠt joven, universitario y mayores de 65 aĂąos: 6,80â&#x201A;Ź. Precio familia (2 adultos + 1 niĂąo â&#x2030;¤ 12 aĂąos o 1 adulto + 2 niĂąos â&#x2030;¤ 12 aĂąos): 5,90â&#x201A;Ź c.u. Proyeccion 3d+ 1,00â&#x201A;Ź sala vip+ 0,60â&#x201A;Ź

+6&7&4

Jumanji: bienvenidos a la jungla Z Z Z Z

Ferdinand Z Una vida a lo grande Z Star wars: los ultimos jedi

Z Z

Perfectos desconocidos WJQ TBMB CBTT TIBLF

Z

Z

Z Z

Z Z Z Z Z

Z

Z

Coco Se armĂł el belĂŠn Wonder La liga de la justicia Asesinato en el orient express Dos padres por desigual Asesinato en el orient express WJQ TBMB CBTT TIBLF *Viernes y sĂĄbado

Van Gogh

TelĂŠfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves 6â&#x201A;Ź. (Reducido 5,50â&#x201A;Ź). De viernes a domingo 6,70â&#x201A;Ź. MiĂŠrcoles no festivos 3,90â&#x201A;Ź.

DEL 23 AL 28 DE DICIEMBRE Jumanji: Bienvenidos a la Jungla Ferdinand Wonder Wheel Una vida a lo grande La cena Star Wars: los Ăşltimos Jedi Perfectos desconocidos Muchos hijos: un mono y un castillo Wonder Asesinato en el Orient Express Coco Se armĂł el belĂŠn

Z Z Z Z Z Z Z

Z Z

*El domingo 24 las salas permaneceran cerradas. En HD

Cierra el grifo cuando no lo utilices.

Ahorra hasta 10 litros de agua.

LIBROS A la sombra de la luna JAVIER MATILLA DOMĂ?NGUEZ A mis 50 aĂąos, en plenas bodas de oro personales, en ese momento Ăşnico e irrepetible de la vida donde empiezas a tomar conciencia, de que quizĂĄ estĂŠs en la mitad de este hermoso paseo por el planeta al que llamamos Tierra, os puedo decir con sinceridad, que comparto aĂşn una buena dosis de curiosidad como cuando era niĂąo. Ese niĂąo que todos llevamos dentro, el que descubriĂł jugando que existĂ­a un hemisferio derecho tan lleno de arte, de sĂ­mbolos y de sueĂąos, que mientras mĂĄs lo sondeaba, mĂĄs afloraban a la superficie dones y talentos en una proyecciĂłn inagotable. Creo firmemente que lo importante estĂĄ en compartir aquello que sabemos, pues al fin y al cabo alguien nos lo transmitiĂł y regalĂł, por lo tanto le pertenece al mundo, a los que nos sucederĂĄn. En la era de los descubrimientos mĂĄs profundos, no solo a nivel fĂ­sico, sino energĂŠtico, mental, emocional o espiritual del ser humano, hay una corriente que surgiĂł casi paralela a la conocida como â&#x20AC;&#x153;Inteligencia Emocionalâ&#x20AC;?, y que estĂĄ muy de moda en materia de comunicaciĂłn: la â&#x20AC;&#x153;P.N.L.â&#x20AC;? (ProgramaciĂłn Neurolingßística), con la que comparto los tres pilares sobre los que se asienta a mi modo de ver, que son extrapolables a cualquier forma de comunicaciĂłn, y que son: la Naturalidad, la Humildad y por Ăşltimo, hablar, o, como en mi caso, escribir desde el CorazĂłn.

Javier Matilla DomĂ­nguez (1966). AquĂ­, corresponderĂ­a

El RincĂłn de la Salud ntro Ce

OdontolĂłgi

c

o

DEL 23 AL 28 DE DICIEMBRE

Z BUNPT

W P T F TBMB WJQ CBTT TIBLF

WJQ TBMB CBTT TIBLF

AGENDA|49

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

Ortodoncia Implantes CirugĂ­a Oral Endodoncia Periodoncia

& *! & "" %"! . ! !$ 0$ , "

. & ' $!( &!%

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 23 al 28 de diciembre de 2017

ACTOS DE DONACIĂ&#x201C;N DE SANGRE

Edita: "TUJCFSSJ ISBN: NĂşmero de pĂĄginas: Precio: FVSPT

ahora poner una lista del historial acadĂŠmico, y de mi extensa y prolĂ­fica literatura, pero, como no me acompaĂąa ninguna diplomatura, licenciatura, etc. y es mi primer libro, me tomarĂŠ la osadĂ­a de decir con todo respeto que de lo que se tiene se puede prescindir, no asĂ­ de lo que se es. Si bien es verdad, que se es en parte, en la medida que se aprende y se tiene el conocimiento que nos hace libres. Mi mayor escuela ha sido la propia vida, con todas las experiencias y acontecimientos que han ido conformando paulatinamente mi personalidad, a veces, excesivamente cautiva por miedos e inseguridades, hasta que he ido mitigĂĄndolos cada vez que hago realidad un sueĂąo por pequeĂąo que sea. Y este libro sin duda, es un gran sueĂąo para mĂ­. Termino este apartado con una pregunta retrospectiva que lanzo al aire: ÂżY tĂş, en que miedo descubriste que eras valiente?

DonaciĂłn Permanente Centro de Salud JosĂŠ Aguado, 2ÂŞ planta de lunes a viernes +

Carrizo de la Ribera (consultorio mĂŠdico) Viernes ! ! # & 6 Supermercado Lidl San AndrĂŠs (unidad mĂłvil) &( s 6 ! ! # & 6 Astorga (centro de salud) MiĂŠrcoles ! ! # & 6 Hospital de Ă&#x201C;rbigo (salĂłn de plenos ayuntamiento) Jueves ! ! # & 6 Armellada (salĂłn de jubilados) Viernes 9 ! ! # & 6

CONVOCATORIAS

Ante el momento de sequĂ­a en el que nos encontramos apostamos aĂşn mĂĄs por el consumo de agua responsable

Contra la sequĂ­a todos debemos actuar

Mejor ducha que baĂąo.

Ahorra hasta 150 litros de agua.

Cada gota cuenta.

Si reparas los grifos podrĂĄs ahorrar hasta 30 litros al dĂ­a.

www.aguasdeleon.com

@Aguasdeleon

DE MUSEOS POR LEĂ&#x201C;N MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

CENTRO LEONĂ&#x2030;S DE ARTE (CLA)

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

MUSEO DE LA PIZARRA

(Acceso por el Claustro de La Catedral).Plaza de Regla, 4.LeĂłn.Horario:de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.SĂĄbados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

Calle Independencia,18.LeĂłn.Horario:de martes a sĂĄbados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia,LeĂłn.De 10.30 a 13.30 h.y de 16.30 a 19.30h. Gratuito.

San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Gratuito.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO

Casona de VillapĂŠrez.C/ Pablo FlĂłrez,LeĂłn.De lunes a viernes,de 12 a 14h.y de 18 a 20 h.SĂĄbados de 12 a 14h. Festivos cerrado.

Plaza San Isidoro,4.LeĂłn.Horario de julio a agosto:de lunes a sĂĄbado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a 14 h.De septiembre a junio:de lunes a sĂĄbado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h.,domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

CENTRO DE INTERPRETACIĂ&#x201C;N DEL LEĂ&#x201C;N ROMANO Y CRIPTAS ARQUEOLĂ&#x201C;GICAS

CASONA DE PUERTA CASTILLO.De lunes a domingo de 10 a 14h.,y de 17 a 21h.

RECORRIDOS DIDĂ CTICOSprevia reserva de hora 987216794.Actividad gratuita.SĂĄbados 12 y 18h.

ANFITEATRO (C/ CASCALERĂ?A) 18 y 12h.

CRIPTA ARQUEOLĂ&#x201C;GICA DE PUERTA OBISPO(PLAZA DE PUERTA OBISPO) 19 y 13h.

PALACIO CONDE LUNA

De lunes a viernes de10 a 20h.SĂĄbados de 10 a 14h.y de 17 a 21h.

MUSEO DE LEĂ&#x201C;N (EDIFICIO PALLARĂ&#x2030;S) Plaza de Santo Domingo,8.LeĂłn.Horario:de martes a sĂĄbados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

MUSEO DEL CHOCOLATE

Avenida de la EstaciĂłn nÂş 12-16.De 10.30 a 14 h.y de 16.30 a 19h.Domingos y festivos de 10.30 a 14h.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

MUSEO DE VELA ZANETTI

EDIFICIO GAUDI â&#x20AC;&#x2DC;BOTINESâ&#x20AC;&#x2122; Plaza de San Marcelo,LeĂłn.Horario:de 11 a 14h.y 17 a 21 h.de lunes a sĂĄbado (excepto miĂŠrcoles),miĂŠrcoles de 17 a 21h.,domingos de 11 a 14 h.Entradas:En taquilla y www.casabotines.es.

MUSEO SIERRA-PAMBLEY Plaza de Regla,4.LeĂłn.Horario:de martes a domingo, de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEĂ&#x201C;N)

Avda.Reyes Leoneses,24.LeĂłn.De martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.SĂĄbados y domingos de 10 a 21 h.

ARQUEOLĂ&#x201C;GICO PROVINCIAL Plaza de San Marcos,s/n.LeĂłn.De martes a sĂĄbado,de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

MUSEO DE LA RADIO Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

CATEDRAL DE ASTORGA Plaza de la Catedral.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de 16 a 18.h.(invierno). Lunes y domingo tarde cerrado

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERĂ?A DE CASTILLA Y LEĂ&#x201C;N FerrerĂ­a de San Blas.Sabero.De martes a sĂĄbado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

PALACIO DE GAUDĂ?.Astorga Plaza Eduardo Castro.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano).De 10 a 14 y de 16 a 18h.(invierno).Lunes y domingos tarde cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA C/ FernĂĄndez,s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h.Visitas los domingos,excepto en verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA Ctra.de CĂĄrmenes,s/n.Navatejera. De 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

ALFAR MUSEO JimĂŠnez de Jamuz.Horario:todos los dĂ­as de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERĂ?A DE CASTILLA Y LEĂ&#x201C;N

Valdehuesa-BoĂąar.Museo entomolĂłgico y ornitolĂłgico, galerĂ­a de arte,aula interpretaciĂłn,cafeterĂ­a y tienda.De martes a domingo,de 10 a 20 h.

FerrerĂ­a de San Blas.Sabero.De martes a sĂĄbado de 10 a 14h. y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 â&#x201A;Ź.

Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Cerrado fines de semana. Gratuito.

MUSEO DEL VINO

MUSEO ETNOGRĂ FICO DE LEĂ&#x201C;N

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2â&#x201A;Ź.

MUSEO ROMANO. Astorga

Horario: De 10 a 14 y de 16,30 a 19h.(verano).De 10.30 a 14h.(invierno).Lunes y domingos tarde,cerrado.

MUSEO DEL FERROCARRIL

Ponferrada.VĂ­a Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.

Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO TEXTIL

El objetivo del concurso es la obtenciĂłn de imĂĄgenes fotogrĂĄficas que recojan situaciones en las que se refleje la humanizaciĂłn, solidaridad y/o ayuda en la asistencia sanitaria a los enfermos.

PodrĂĄn participar en el concurso todas aquellas personas mayores de edad que lo deseen, con un lĂ­mite de 3 fotografĂ­as por participante.

TemĂĄtica: versarĂĄ sobre la humanizaciĂłn en el ĂĄmbito de la asistencia sanitaria â&#x20AC;˘ TamaĂąo y formato: formato digital .jpg y de unas dimensiones mĂ­nimas de 50x40 cm a una resoluciĂłn mĂ­nima de 300 dpi y cuyo tamaĂąo no exceda de los 5 MB. â&#x20AC;˘ No se admitirĂĄn fotografĂ­as manipuladas digitalmente, clonaciones, montajes fotogrĂĄficos o todas aquellas alteraciones que cambien la fotografĂ­a tal y como fue realizada. Originales: Las fotografĂ­as han de ser enviadas a: leon.concurso@hsjd.es, indicando en el asunto X Concurso Internacional de FotografĂ­aâ&#x20AC;?. MĂĄs informaciĂłn: www.hospitalsanjuandedios.es Hasta el 2 de febrero

Val de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.Gratiuto.

ALHAJAS EN LA VĂ?A DE LA PLATA

La BaĂąeza.Calle Juan de Mansilla,10. De martes a sĂĄbado 11 a 14h.y de 17 a 20 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIĂ&#x201C;N TIERRAS BAĂ&#x2018;EZANAS)

La BaĂąeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Invierno,de martes a sĂĄbado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano,de martes a sĂĄbado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGĂ?A)

Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.De 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.3 â&#x201A;Ź y 1,5 â&#x201A;Ź reducida.

MUSEO DE LA INDUSTRIA HARINERA DE CASTILLA Y LEĂ&#x201C;N (MIHACALE)

FĂĄbrica de Harinas "Marina Luz". Gordoncillo. De miĂŠrcoles a domingos de 11 a 14 y de 17 a 20 h.Lunes y martes cerrado. Entradas: 3â&#x201A;Ź, 2â&#x201A;Ź y gratuitas.

EXPOSICIĂ&#x201C;N RAMO LEONĂ&#x2030;S DEL REINO DE LEĂ&#x201C;N &YUFSJPS EF MB UJFOEB "S UFTBOPT EF -FĂ&#x2DC;O TPCSF FM UFKBEP 1VEJĂ?OEPMP DPOUFNQMBS UPEP FM NVOEP EFTEF MB $ $B SJEBE

50|AGENDA

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

EL TIEMPO Sábado 23 de diciembre Min. -1º Max. 9º

Lunes

LA RECETA Lengua curada de vaca Domingo

24 de diciembre

por Mariajo Bayón

Min. -2º Max. 7º

25 de diciembre

Min. -1º Max. 6º

GENTE EN LEÓN · del 23 al 28 de diciembre de 2017

Martes

Bueno, pues en estos días festivos, no pueden faltar en nuestra mesa productos de la tierra. Hoy vamos a hacer una receta sencilla y que, como entrante, queda muy bien, ya que se puede dejar preparada de antemano porque se puede comer perfectamente del tiempo.

Compramos una lengua de vaca curada. La cocemos durante al menos una hora y media en olla rápida. Se deja enfriar y se corta en finas lonchas. Se coloca en un plato y se acompaña de ricos pimientos asados del Bierzo, si son picantes, mejor. Se le rocía con un chorrete de AOVE (aceite de oliva virgen extra) y la tenemos lista para comer. Para aquell@s que dispongáis de poco tiempo, también la podéis encontrar ya cocida, por ejemplo en la carnicería Diana, en la Avenida José Aguado, la podréis encontrar. Buen provecho y ¡FELICES FIESTAS!

26 de diciembre

Min. 3º Max. 5º

INGREDIENTES: - Lengua de vaca curada.

- Un bote de pimientos del Bierzo (de la IGP).

- AOVE

Envíame tu receta, la cocinamos juntos y la publicamos en este espacio mariajo@lasomoza.com o me llamas al 630 407 964 y quedamos. No te olvides dejarme tu número de teléfono. Ăƌ 'ĂƐƚƌŽŶſŵŝĐŽ >Ă ^ŽŵŽnjĂ ͻ ǀĚ͘ ůĐĂůĚĞ DŝŐƵĞů ĂƐƚĂŹŽ͕ ϴϬ͕ >ĞſŶ͘ ͻdĞů͘ ϵϴϳ ϮϬϬ Ϯϲϰ ͻ ϲϯϬ ϰϬϳ ϵϲϰ ͻ ƌĞĐĞƚĂƐΛůĂƐŽŵŽnjĂ͘ĐŽŵ

SUDOKU Miércoles

27 de diciembre

Viernes Min. 2º Max. 9º

28 de diciembre

Min. 1º Max. 5º

29 de diciembre

Nivel de agua embalsada

Villameca _________________2,9 hm3 Barrios de Luna _______42,2 hm3 Porma ____________________69,0 hm3 Riaño ___________________132,4 hm3 Total provincia ______ 246,5 hm3 % del total

19,0 %

Instrucciones

SOLUCIONES

Min. 1º Max. 5º

Jueves

CÓMO JUGAR AL SUDOKU Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y columnas). Deberá rellenar las celdas vacías con los números que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna o cuadrado.

HORÓSCOPO: PREDICCIÓN DE LA SEMANA ARIES

LEO

21MARZO-20ABRIL

SAGITARIO

23JULIO-22AGOSTO

23NOVIEMBRE-21DICIEMBRE

Acción: En tus relaciones sociales. Sentimientos: Te Acción: Todo lo que inicies será benéfico. Sentimientomas las relaciones con seriedad. Suerte: En temas familiares. Salud: Desarrolla tu potencial.

tos: Notarás atracción por ayudar. Suerte: Guíate por tu corazón. Salud: Sé optimista y alegre.

TAURO

VIRGO

21ABRIL-21MAYO

23AGOSTO-22SEPTIEMBRE

Acción: En tus ganancias. Sentimientos: Necesitas sentir que te quieren. Suerte: En encuentros con amigos. Salud: Demuestra tu creatividad.

Acción: En asuntos profesionales. Sentimientos: Enseña algo a los demás. Suerte: Nuevos proyectos útiles. Salud: Paz y relax son beneficiosos.

GÉMINIS

LIBRA

22MAYO-21JUNIO

23SEPTIEMBRE-22OCTUBRE

Acción: En nuevos proyectos. Sentimientos: Responsabilidad hacia seres queridos. Suerte: En temas económicos. Salud: La libertad es muy importante.

Acción: Aplica tu sabiduría interior. Sentimientos: Necesitas que te escuchen. Suerte: En tus asuntos sociales. Salud: Lo más importante es valorarte.

CÁNCER

ESCORPIO

22JUNIO-22JULIO

23OCTUBRE-22NOVIEMBRE

Acción: Sigue tu intuición. Sentimientos: Necesitas tiempo para ti. Suerte: Todo gira en torno a ti.

Salud: Necesitas momentos de paz contigo mismo.

Cadena COPE 40 Principales RNE-3

CyL Radio esRADIO

Radio Intereconomía

RNE-Clásica

Europa FM

Cadena SER

Acción: Renueva tu propio valor personal. Sentimientos: Lo importante es ser realista. Suerte: En tus viajes y aprendizaje. Salud: Mantén el equilibrio.

Cadena 100

Cadena DIAL

Kiss FM

RNE-1

Acción: Con amistades cercanas. Sentimientos: Separa tu vida personal de la familiar. Suerte: En asuntos patrimoniales. Salud: Tu creatividad te ayudará.

CAPRICORNIO

22DICIEMBRE-20ENERO Acción: Disfruta de los actos diarios. Sentimientos: Necesitas comunicarte. Suerte: Con la pareja.

Salud: El secreto está en tu desarrollo personal.

ACUARIO

21ENERO-19FEBRERO Acción: Busca tiempo para ti. Sentimientos: Confía en tus acciones. Suerte: En lo que hagas de corazón. Salud: Necesitas calma a tu alrededor.

PISCIS

20FEBRERO-20MARZO Acción: Remodela tu hogar. Sentimientos: Equilibrio emocional. Suerte: En tus momentos de diversión.

Salud: El arte te ayudará a sentirte genial.

Onda CERO Radio Radio MARCA

RNE-5

DobleV RADIO

GENTE EN LEÓN · del 23 al 28 de diciembre de 2017

AGENDA|51

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

1"4"5*&.104 */'"/5*-&4 Encuentra el camino

Sopa de letras transportes B

A

N

R

U

F

D

F

M

A

K

C

S

R

D

I

O

V

Q

H

L

H

F

O

F

H

T

D

K

X

C

T

E

I

T

T

A

R

T

Z

I

P

K

E

Z

I

Z

T

N

Ó

J

R

E

O

L

E

T

Y

H

W

C

N

C

Z

G

N

H

I

I

H

D

I

P

C

G

L

Z

E

T

O

T

R

A

N

C

N

X

O

O

P

E

F

J

Q

W

K

J

L

C

E

M

D

Z

C

T

T

U

B

Y

G

D

S

Q

K

K

O

O

F

R

O

A

U

E

O

X

X

H

Z

C

N

A

E

T

U

R

M

R

S

O

W

X

Y

H

G

L

C

S

Y

M

T

F

L

N

U

Q

R

U

T

K

D

N

O

Y

Q

E

T

R

E

N

B

J

X

O

D

Z

J

N

O

R

M

L

K

F

Z

T

F

G

P

O

R

O

I

C

V

M

A

R

O

C

I

R

É

F

E

L

E

T

A

L

E

P

H

K

U

A

X

B

U

S

W

H

G

Q

C

D

1. TREN 2. COCHE 3. TRINEO 4. AVIÓN 5. TELEFÉRICO 6. METRO 7. MOTO 8. BUS

Encuentra las 10 diferencias

COLOREA

52|GENTE EN LEON ¡ del 23 al 28 de diciembre de 2017

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

CLASIFICADOS

ANUNCIOS ENTRE

PARTICULARES

ANUNCIOS BREVES EN: Burgos: 807 505 132* * 944* LogroĂąo: 807 505 794* 788 Madrid: 915 412 078 1* Palencia: 807 505 781* 79* Santander: 807 505 779* 23* Valladolid: 807 517 023*

PARA INSERTAR UN ANUNCIO DE CLASIFICADOS EN GENTE LLAME AL TEL. 807 517 310* O PERSONALMENTE EN:

Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 - 1Âş Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h.

Recogida de anuncios para la ediciĂłn de la semana, hasta las 14:00 horas del miĂŠrcoles.

1â&#x201A;Ź

SOLO ENTRE PARTICULARES

desde

(consultar descuentos) semana SERVICIOS PROFESIONALES, ENSEĂ&#x2018;ANZA

6â&#x201A;Ź

desde

semana

1 INMOBILIARIA

1.0 Äą

CRĂ&#x2030;DITOS FINANCIACIĂ&#x201C;N

4&(63#"/ $0. 4* 5*& /& $"4" 0 1301*&%"% 5*&/& $3²%*50 $.0 %"4 $605"4 0 "º0 4*/ 1"(04 5FM�GPOP -MBNBEB HSB UVJUB

1.1 PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA "%04"%0 530#"+0 %&$".*/0 N IBC DPO FNQPUSBEPT DPNFEPS DPDJOB CBĂ&#x2014;P BTFP (BSBKF QBSB DP DIFT ĂŠ "7%" %0$503 '-&.*/( /FDFTJUP WFOEFS QJTP QPS NP UJWPT QFSTPOBMFT 3FGPSNBEP TFNJBNVFCMBEP Â? DPO PQDJĂ&#x2DC;O B QPOFS BTDFOTPS FV SPT OFHPDJBCMFT #&/*$"3-Âť $&/530 7FO EP WJWJFOEB QMBOUB CBKB Â&#x2039; Â&#x2039; Â&#x2039; NĂ&#x2C6;T UFSSBEP Z USBTUFSP " NJOVUPT EF MB QMBZB /F DFTJUB QFRVFĂ&#x2014;B SFGPSNB 1FB UPOBM *OTUBMBDJĂ&#x2DC;O BHVB Z MV[ OVFWBT FOUSBEBT #6&/" */7&34*Âť/ $BTB QBSB SFIBCJMJUBS WJWJFOEBT Z MPDBM DPNFSDJBM " N EFM 1BMBDJP EF $POHSFTPT

$ -"/$*" 4& 7&/%& 1* 40 EF N IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;PT $BM JOEJ WJEVBM *EFBM QBSB DPOTVM UBT Z WJWJFOEB #BSBUP

$"4" .Âť7*- -FĂ&#x2DC;O IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P N MBS HP BMUP GPOEP TF NJ BNVFCMBEB FVSPT

$&3$" $035& */(-²4 1*40 Â&#x2039; NBOP N $PO TJO NVFCMFT IBC TB MĂ&#x2DC;O DPNFEPS CBĂ&#x2014;P DPDJOB DPNQMFUB DBMFG JOEJWJEVBM BHVB DBMJFOUF HBT UFSSB [BT USBTUFSP 1BSUJDJQBDJĂ&#x2DC;O MPDBMFT DPNFSDJBMFT FVSPT OFHPDJBCMFT

&- &+*%0 7FOEP QJTP IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB Z CBĂ&#x2014;P Â? TJO BT DFOTPS $BM HBT JOEJWJEVBM 5SBTUFSP 0QDJĂ&#x2DC;O HBSBKF FVSPT

INDICE 01. Inmobiliaria 1.1. Pisos y casas 1.2. Locales/Naves/Oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.6. Otros 02. Empleo

$)"-&5 &$0-0(*$0 &/ 7*--"7&/5& N FEJGJ DBEPT FO QBSDFMB EF N $PDIFSB QBSB DPDIFT QJTDJOB CBSCB DPB CPEFHB NFSFOEF SP IBC CBĂ&#x2014;PT TBMĂ&#x2DC;O DPO DIJNFOFB 5PEP BNVFCMBEP 1BSB FOUSBS B WJWJS &OFSHJB TPMBS FVSPT -" ."(%"-&/" " N`OV UPT QVFCMP NPOUBĂ&#x2014;B 4F WFO EFO WJWJFOEBT VOB QBSB FO USBS B WJWJS +BSEĂ&#x201C;O FO NFEJP DPDIFSB &DPOĂ&#x2DC;NJDP 4F FO WJBO GPUPT MVOBCBCJB!IPU NBJM DPN 5BNCJĂ?O GJODBT EF SFHBEJP

-" 7*3(&/ %&- $".*/0 1JTP N IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P DPNQMFUP EFTQFOTB USBTUFSP &YUF SJPS Z TPMFBEP FV SPT ."3*"/0 "/%3²4 4F WFO EF BQBSUBNFOUP N IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB FRVJQBEB CBĂ&#x2014;P $BMFG EF HBT 4PMFBEP "TDFO TPS USBTUFSPT HBSBKF $FSDB EF *HMFTJB 7FOUBT FVSPT /FHPDJBCMF 1"3" &/53"3

0$"4*Âť/ 7&/%0 1*40 . 1BUJP QSJWBEP TFNJTĂ&#x2DC; UBOP USBTUFSPT IBC TB MĂ&#x2DC;O DPDJOB BNVFCMBEB EFT QFOTB $BMFG JOEJWJEVBM HBTPJM 4JO DPNVOJEBE ;POB $SVDFSP 1JOJMMB (BSBKF PQDJPOBM FVSPT OFHPDJBCMFT

03&/4& 40#3"%&-0 LN EF #BSDP EF 7BMEFPSSBT 7FOEP QJTP EF N FVSPT 1*40 %& -6+0 " &453&/"3 ;POB -B 1BMPNFSB IBC UFSSB[BT CBĂ&#x2014;PT DPDJOB TB MĂ&#x2DC;O HBSBKF USBTUFSP

4& 7&/%& $)"-&5 "%0 4"%0 " LN EF -FĂ&#x2DC;O 1FS GFDUP FTUBEP N Ă&#x17E;UJMFT IBC FNQPUSBEPT CBĂ&#x2014;PT DP DJOB FRVJQBEB HSBO TBMĂ&#x2DC;O CVIBSEJMMB (BSBKF DPDIFT KBSEĂ&#x201C;O &TUBEP JNQFDBCMF FVSPT 4& 7&/%& %61-&9 1PS IF SFODJB "M MBEP EFM FEJGJDJP EF MB +VOUB ĂŠ $PO DP DIFSB 1BSUJDJQBDJĂ&#x2DC;O FO MPDBMFT ;POB BKBSEJOBEB 4& 7&/%& 1*40 40-&"%0 4VS $ -FPOPS (V[NĂ&#x2C6;O Â?$ "TDFOTPS DBMFG DFOUSBM UFSSB [B CBĂ&#x2014;P IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJ OB FRVJQBEB N FVSPT

03. Casa & Hogar 3.1. Prendas vestir 3.2. BebĂŠs 3.3. Mobiliario 3.4. ElectrdomĂŠsticos 3.5. Varios 04. EnseĂąanza

05. Deportes/Ocio 06. Campo/Animales 07. InformĂĄtica 08. MĂşsica 09. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

GENTE EN LEĂ&#x201C;N no se hace responsable de la procedencia ni de la veracidad de los anuncios breves.

Asimismo se reserva el derecho de modificar el dĂ­a de publicaciĂłn, el emplazamiento de los anuncios breves, su publicaciĂłn o no y la redacciĂłn de los mismos.

,QPR

Ref. 1651

anuncios clasificados PARTICULARES 807 51 73 10

EMPRESAS 987 344 332 Si no lo anuncias no lo vendes

7"-&/$*" %& %0/ +6"/ 7FOEP FEJGJDJP EF QMBOUBT Z CBKP DPNFSDJBM $BEB QMBOUB VOB WJWJFOEB EF N IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P $BMFGBD DJĂ&#x2DC;O JOEJWJEVBM HBTPJM 1BSB FO USBS B WJWJS 1SFDJP OFHPDJBCMF

7&/%0 1*40 . ;POB DPSUF *OHMFT $PO HBSBKF BT DFOTPS Z USBTUFSP FV SPT 7&/%0 1*40 ".6&#-" %0 . 1VFOUF $BTUSP FO USBEB 1SĂ&#x2C6;DUJDBNFOUF OVFWP IBC UFSSB[BT USBTUFSPT DBMFG JOEJW HBT .VZ MVNJOP TP 5PEP FYUFSJPS #BSBUP Â? TJO BTDFOTPS 1BSBEB #VT QVFSUB 1SFDJPTP 7&/%0 1*40 1"3" 3& '03."3 ;POB &M &KJEP IBC 4FSWJDJPT DFOUSBMFT (B SBKF PQDJPOBM

7*--"/6&7" %&- ÂŤ3#04F WFOEF DBTB QBSB SFGPSNBS

7*--"26*-".#3& 16&#-0 7FOEP EVQMFY EF N $PO DPDIFSB CBĂ&#x2014;PT IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB FRVJQBEB 0SJFOUBDJĂ&#x2DC;O TVS ĂŠ 7*--"26*-".#3& 4F WFOEF DBTB "M MBEP EF MPT $PMFHJPT Z QBSRVF 1BSB FO USBS B WJWJS $PO QBUJP HSBO EF ;0/" "7&/*%" %& "456 3*"4 $ 1BTFP EF 3POEB " NJOVUPT +VOUB $BTB WJ WJFOEBT Z QMB[B EF HBSBKF N $BMFG HBTPJM FVSPT

KLQJ RDF/H yQ

$JHQFLD ,QPRELOLDULD

Avda. JosĂŠ Aguado 16 Bajo 24005 LeĂłn Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

65.000` ;0/" 1*$"3" 7&/%0 "1"35".&/50 N IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB BNVF CMBEB CBĂ&#x2014;P $PO USBTUF SP Z QMB[B EF HBSBKF

;0/" 4"/ $-"6%*0 $ $J QSJBOP EF MB )VFSHB 4F WFOEF QJTP IBC TBMĂ&#x2DC;O DP NFEPS DPDJOB BNVFCMBEB HBT DJVEBE Z USBTUFSPT $PO TJO NVFCMFT PISOS Y CASAS VENTA

DEMANDA $0.130 1*40 1"3" &/ 53"3 " 7*7*3 1SFDJP NĂ&#x2C6;YJNP FVSPT RVF FTUĂ? FO -F Ă&#x2DC;O Ă&#x2DC; BMSFEFEPSFT PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA "-26*-0 1*40 ".6&#-" %0 "M QSJODJQJP %PDUPS 'MF NJOH BM MBEP QBSRVF 2VFWF EP IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB EFT QFOTB CBĂ&#x2014;P USBTUFSP Z DPDIFSB ĂŠ DBMFG Z DPNV OJEBE JODMVJEPT "-26*-0 1*40 ".6&#-" %0 $ "[PSJO KVOUP B MBT %P NJOJDBT N IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P EFTQFOTB Z UF SSB[B "TDFOTPS $BMFG DPO DPOUBEPS JOEJWJEVBM ĂŠ DP NVOJEBE JODMVJEB "-26*-0 7"3*04 "1"3 5".&/504 ".6&#-" %04 " NJOVUPT DFOUSP -F Ă&#x2DC;O CPOJUPT EFTEF FV SPT DPNVOJEBE JODMVJEB 7FOEP $"4" -B .BHEBMFOB DPO GJODB Z MPDBMFT $VPUB IJQPUFDB TPCSF ĂŠ NFT

$ '&3/"/%&; -"%3&%" 4F BMRVJMB QJTP IBC TB MĂ&#x2DC;O CBĂ&#x2014;P Z BTFP $PO USBTUFSP UBSEFT -" 30#-" 7&/%0 1*40 #Â? -B 1B[ IBC USBTUF SPT TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB DPNFEPS $BMFG EF HBT DPDJOB DFSĂ&#x2C6;NJ DB "NVFCMBEP #VFOB TJUVB DJĂ&#x2DC;O ĂŠ

-03&/;"/" "-26*-0 7* 7*&/%" 4JO DBMFGBDDJĂ&#x2DC;O "DPOEJDJPOBEB $PDJOB BNVF CMBEB 1BUJP DPNĂ&#x17E;O *NQSFT DJOEJCMF OĂ&#x2DC;NJOB Ă&#x2DC; HBSBOUJBT

010356/*%"% 4F WFOEF QJ TP Â&#x2039; GBTF EF 1JOJMMB $PO DBMFG EF HBT OVFWB IBC CBĂ&#x2014;PT TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB Z USBTUFSP #VFO FTUBEP ĂŠ 4& "-26*-" 1*40 /6&70 "M MBEP EFM $PSUF *OHMĂ?T IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB Z CBĂ&#x2014;P

7*--"26*-".#3& 16& #-0 "MRVJMP EĂ&#x17E;QMFY N DPO DPDIFSB CBĂ&#x2014;PT IBC TBMĂ&#x2DC;O DPNFEPS DPDJOB FRVJQBEB UFSSB[B 0SJFOUB DJĂ&#x2DC;O TVS FVSPT NFT

7*--"26*-".#3& 4F BMRVJ MB CPOJUP EĂ&#x17E;QMFY IBC TBMĂ&#x2DC;O CBĂ&#x2014;P BTFP DPDJOB FRVJQBEB BTDFOTPS HBSBKF USBTUFSP 1P DPT BĂ&#x2014;PT FVSPT DPNVOJ EBE JODMVJEB ;0/" $"5&%3"- "MRVJMP BQBSUBNFOUP BNVFCMBEP IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB Z CBĂ&#x2014;P $BM DFOUSBM

807 517 310*

*Coste *Cos Cos oste te mĂĄximo mĂĄximo mĂĄ ĂĄxim i o de llaa llamada llamad llamadaa 1,21 1,2 12 21 1â&#x201A;Ź â&#x201A;Ź/min. /min. /m desde la red fija y 1,57 â&#x201A;Ź/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

Casa al lado embalse de RiaĂąo

4& 7&/%& 1*40 $ 4BIBHĂ&#x17E;O N IBC TBMĂ&#x2DC;O CBĂ&#x2014;P UFSSB[B BDSJTUBMBEB FV SPT

24

,QPR

VEN A VISITARNOS INMOCOACHING LEĂ&#x201C;N OrdoĂąo II, 13 - 2ÂşE â&#x20AC;˘ 24001 LeĂłn

Tels. 987 07 99 49 669 57 55 39 www.inmocoachingleon.com inmocoaching@gmail.com

KLQQ J RDF/H y

-FT EFTFB

1.2 LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

OFERTA Tenemos lo que necesitas, cumplimos tus expectativas.

"-$"-%& .*(6&- $"4 5"Âş0 "MRVJMP WFOEP MP DBM DPNFSDJBM

0$"4*Âť/ ;0/" 4"/ .".²4 7FOEP BMRVJMP MPDBMFT TFNJBDPOEJDJP OBEPT EFTEF N IBT UB N $ $BOĂ&#x2DC;OJHP +VBO $ 4BO 'SVDUVPTP Z $ 'FSOBOEP *** &M 4BO UP 1SFDJP B DPOWFOJS

7&/%0 -0$"- . %FEJ DBEP B BDBEFNJB PGJDJOBT V PUSPT OFHPDJPT EFQBSUBNFO UPT CBĂ&#x2014;PT #VFOB [POB 4BO .BNĂ?T ;0/" 4"/ $-"6%*0 4F WFOEF MPDBM BDPOEJDJP OBEP QBSB #BS Ă&#x2DC; DVBMRVJFS PUSP OFHPDJP

SE VENDE PASEO DE LA CONDESA DE SAGASTA Piso para reformar de 140 m2,3 dorm., 2 baĂąos, una terraza y una galerĂ­a, plaza de garaje, ascensor y acceso minusvĂĄlidos en entrada del edificio. Ref. 1242

SAN ANDRĂ&#x2030;S DEL RABANEDO Oportunidad en chalet de 200 m2, 4 dorm., 3 baĂąos, cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, plaza de garaje y parking comunitario, jardĂ­n de 50 m2.

Ref. 1248

C/ JESĂ&#x161;S ALFREDO NEGRO LĂ&#x201C;PEZ Zona espacio LeĂłn. Piso todo exterior, 109 m. Ăştiles, 4 dorm., salĂłn, cocina con electrodomĂŠsticos y muebles, terraza en cocina y salĂłn, suelos de tarima flotante, plaza de garaje y trastero. CalefacciĂłn individual de gas natural. Opcional otra plaza de garaje.

Ref. 1306

C/ FEDERICO ECHEVARRIA

Oportunidad de piso con amplia terraza de 110 m2, terraza de 45 m2, 3 dorm., 1 baĂąo, 1 aseo, 4 armarios empotrados, trastero,plaza de garaje.Acceso minusvĂĄlidos en entrada edificio. Ref. 1267

Piso de 180 m. Ăştiles, orientaciĂłn este-sur-oeste, 5 dorm., cocina con electrodomĂŠsticos y amueblada, salĂłn, 1 baĂąo completo y 2 aseos, dos terrazas (una en cocina y otra en salĂłn), puertas de madera de roble, ventana pvc con rotura de puente tĂŠrmico, suelos de parquet. Estado del piso muy bueno. Ref. 1088

POBLADURA DEL BERNESGA

CARBAJAL DE LA LEGUA

Precioso chalet adosado de obra nueva. Primeras calidades. 187 m2 construidos, 4 dorm., 3 baĂąos, plaza de garaje, valla exterior del chalet en piedra natural caliza y rematadas con forja de hierro. Ref. 1261

Finca urbana, solar de 460 m2, 12,20 m fachada, nĂşcleo urbano, dispone de agua, luz, alcantarillado, gas-natural, alumbrado pĂşblico, aceras, cableado de telĂŠfono. Servicio autobĂşs interurbano. Ref. 1243

LA CHANTRĂ?A

AVDA. ANTIBIĂ&#x201C;TICOS

ORDOĂ&#x2018;O II

Coqueto y reformado dĂşplex de 120 m2, 3 dorm., 3 baĂąos, cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, salĂłn de 28 m, 3 armarios empotrados,terraza,plaza de garaje. Ref. 1266

Piso reformado de 100 m2, 2 dorm., 1 baĂąo, terraza, 3 armarios empotrados, cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, Acceso minusvĂĄlidos en entrada edificio. Ref. 1246

C/ BLASCO IBAĂ&#x2018;EZ Villaobispo de las Regueras.

Apartamento de 53 m. Ăştiles, orientaciĂłn sur, 1 dorm., salĂłn de 20 m., cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, 1 baĂąo, 1 terraza cerrada en cocina, suelos de tarima de roble, garaje y trastero, tiene un jardĂ­n comunitario, la calefacciĂłn central con contadores individuales, El estado del piso es muy bueno.

Ref. 1234

C/ TORRE LLAMBRIĂ&#x201C;N Piso de 63 m.Ăştiles,2 dorm.,cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, terraza cerrada, 1 baĂąo completo, suelos de parquet, garaje. Ref. 1023

AV. DE ROMA Piso de 225 m., 4 dorm., salĂłn, cocina, 2 baĂąos, 2 terrazas pequeĂąas, armarios empotrados en dorm., suelos de parquet flotante, calefacciĂłn central. Ref. 1232

GENTE EN LEÓN · del 23 al 28 de diciembre de 2017

;0/" 4"/ .".²4 7FOEP MPDBM EF N "DPOEJDJPOB EP $PO TFSWJDJP &TRVJOB

LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

OFERTA " . $035& */(-²4 "M RVJMP MPDBM N FVSPT 5BNCJÏO HBSBKF

"-26*-".04 -0$" -&4 "DSFEJUBEPT Z GVO DJPOBOEP %FTUJOBEPT B IPTUFMFSÓB #BS FO FM DFOUSP EF -FØO ;POB -B *ONBDVMBEB Z #BSSJP 3P NÈOUJDP -JDFODJB "N CJFOUBM DPODFEJEB 1PTJ CJMJEBE EF USBTQBTP WFO UB "-26*-0 #"3 "$0/%* $*0/"%0 3FOUB FVSPT -JCSF EF NÈRVJOBT SFDSFBUJ WBT 4F DFEF HSBUVJUBNFOUF EFSFDIP EF USBTQBTP -JDFODJB WJHFOUF ;POB 4BO $MBVEJP

"-26*-0 -0$"- %& . $POEJDJPOFT B DPOWFOJS 7ÈMJ EP QBSB DVBMRVJFS OFHPDJP

"-26*-0 -0$"- $ "MDBMEF .JHVFM DBTUB×P "DPOEJDJP OBEP $PO EFTQBDIPT "MØHF OPT QBSRVFU DBMG DFOUSBM TØ UBOP CB×PT "-26*-0 -0$"- $ 1ÏSF[ (BMEØT *EFBM QBSB BMNBDÏO Ø DVBMRVJFS OFHPDJP "DPOEJ DJPOBEP "-26*-0 -0$"- /"7"5& +&3" 1SØYJNP DMÓOJDB "MUPMMB OP N BQSPYJNBEBNFO UF 1BSB DPDIFSBT BMNBDÏO FOUSBEBT N BODIP Y N BMUP Z QBUJP QBSB BQBSDBS IPSBT Ø IPSBT FO BEFMBOUF

"-26*-0 -0$"- 1"¶4 -&0/²4 +VOUP B QVFSUB QSJODJQBM EF $$ &TQBDJP -FØO N 4FNJ BDPO EJDJPOBEP 'BDJMJEBEFT Z DBSFODJB QPS PCSB $PO TVMUBS BMRVJMFS "-26*-0 0'*$*/" $ 3B NJSP 7BMCVFOB QMBO UB N 5PUBMNFOUF BDPOEJDJPOBEB DPO EFT QBDIPT -JTUB QBSB FOUSBS 5PEP FYUFSJPS %"0*; : 7&-"3%& "MRVJ MP MPDBM EF N "DPOEJDJP OBEP FVSPT NFOTVBMFT

'*/"- 1"%3& *4-" "MRVJMP MPDBM EF N *EFBM QBSB BM NBDÏO Ø DPDIFSB $PO WBEP QFSNBOFOUF Z MV[

-0$"- %& $01"4 ."4 #"3 .64*$"- 4F USBTQBTB 5PUBM NFOUF FRVJQBEP Z FO GVODJP OBNJFOUP $ +VBO -PSFO[P 4F HVSB 53"41"40 .&3$&3¶" 103 +6#*-"$*»/ .VZ CJFO TJUVBEB

53"41"40 3&45"63"/ 5& 530#"+0 %&- $".*/0 4JUP FO $BSSFUFSB (FOFSBM 5SBTQBTP FVSPT "MRVJMFS FVSPT

1.3 GARAJES VENTA

OFERTA -&»/ #"33*0 1*/*--" 7FOEP BMRVJMP QMB[B EF HBSB KF $ $BSEFOBM $JTOFSPT é NFT FO BMRVJMFS 010356/*%"% 1-";" %& ("3"+& $ .BSRVÏT EF 4BOUB .BSÓB EFM 7JMMBS ;POB 4BO .BNFT .VZ &DPOØNJDB

1"%3& *4-" $&/530 $ +PBRVÓO $PTUB QFBUPOBM

7FOEP BMRVJMP QMB[B EF HBSBKF EF N BTDFOTPSFT "4 503(" $ 4BOUJBHP QFBUP OBM WFOEP BMRVJMP USBTUFSP BMUP Y BODIP Y MBSHP GARAJES ALQUILER

OFERTA "-26*-0 1-";" %& ("3" +& "WEB EF MB 'BDVMUBE FOUSBEB QPS 4BO $MBVEJP

FVSPT

1.4 COMPARTIDOS

OFERTA "-26*-0 )"#*5"$*0 /&4 1SFGFSJCMFNFOUF DIJDBT 1JTP DPNQBSUJEP (FOUF TFSJB USBCBKBEPSB OP QSPCMFNÈUJDB ;POB $PSUF *OHMÏT "-26*-0 )"#*5"$*»/ ".

1-*"" NVKFS FOUSF B×PT .VZ CVFOBT DPOEJDJPOFT (FOUF TFSJB "NCJFOUF NVZ GB NJMJBS 4JO WJDJPT

"-26*-0 )"#*5"$*»/ ".

1-*" $&/530 4FSWJDJPT DFO USBMFT EF DBMFGBDDJØO Z BHVB DBMJFOUF .VZ CJFO FRVJQBEB

"-26*-0 )"#*5"$*»/ ".1-*" $PO UFSSB[B $PO DB MFGBDDJØO DFOUSBM "DPHFEP SB 4PMFBEP "-26*-0 )"#*5"$*»/ ".

1-*" $PO UFSSB[B 5JQP FTUV EJP $PO QMB[B EF HBSBKF %FSF DIP B DPDJOB 1FSTPOBT SFTQPO TBCMFT )PNCSFT ;0/" &- &+*%0 4F OFDFTJUB DIJDP QBSB DPNQBSUJS QJTP

1.6 OTROS

OFERTA " ,. %& -&»/ 1BSUJDVMBS WFOEF TPMBS VSCBOP N FO QVFCMP BM /PSUF EF -FØO 4PMF BEP UPEPT MPT TFSWJDJPT %JT QFOTBSJP NÏEJDP BM MBEP &YJT UF DBTB QBSB QPTJCMF BMNBDÏO #VFOPT BDDFTPT " ,. %& -&»/ 1BSUJDVMBS WFOEF TPMBS VSCBOP N

'BDIBEB DBMMFT 1VFCMP BM OPSUF EF -FØO 5PEPT MPT TFSWJ DJPT %JTQFOTBSJP NÏEJDP ;P OBT EFQPSUF NBOUFOJNJFOUP JOGBOUJMFT #VFOPT BDDFTPT

$53" ;".03" ,. 7JMP SJB EF MB +VSJTEJDDJØO 7FOEP GJO DB DPO DBTB QBSB FOUSBS B WJWJS "QSPYJNBEBNFOUF N 5PUBMNFOUF FRVJQBEPT UBOUP MB GJODB DPNP MB DBTB .B OPMJUB

CLASIFICADOS|53

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

$53" -&0/ $"33*;0 ,. -FØO GJODB WBMMBEB FOUSBEBT N (&/&4 5"$*0 %& -" 7&(" TPMBS VS CBOP DFOUSP QVFCMP N FVSPT -&»/ $&/530 7FOEP MPDBM N DBMMFT PQDJØO EJWJTJCMF MV[ USBQB WB EP

0$"4*»/ 7"-7&3%& %& -" 7*3(&/ 7FOEP TPMBS FEJGJDBCMF N 'SFOUF "ZVOUBNJFOUP $BSSFUFSB (FOFSBM 1SFDJP B DPOWF OJS 5BNCJÏO '*/$"4 3Á4 5*$"4 EFTEF N B N

2 TRABAJO

OFERTA "-26*-0 '365&3*" 1" /"%&3*" 1PS KVCJMBDJØO $PO B×PT EF BOUJHàFEBE &O CVFOB [POB ;POB EF QBTP

+07&/ #64$" 53"#"+0 QBSB MJNQJF[BT DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT UBSFBT EFM IPHBS &YUFSOB 07&+"4 010356/*%"% -"#03"- "MRVJMP WFOEP OB WF HBOBEFSB " LN EF -F ØO 1BSB DVBMRVJFS UJQP EF HB OBEP 4FSWJDJPT EF BHVB Z MV[ JOEFQFOEJFOUF 0WFKBT Z DPOF KPT

4& /&$&4*5" $"."

3&3! &O QVFCMP B LN EF -FØO 1BSB FYUSBT %VSBOUF MB TFNBOB

4& 0'3&$& $)*$" &9 53"/+&3" B×PT 1BSB USBCBKPT EF FYUFSOB QPS IPSBT

TRABAJO

DEMANDA "-#"º*- "650/0.0 4F PGSFDF QBSB IBDFS UPEP UJQP EF USBCBKPT EF JOUFSJPS Z FYUFSJPS 1SFTVQVFTUP TJO DPNQSPNJTP

"5&/$*»/ -*.1*&;"4 (& /&3"-&4 é IPSB 4F×PSB SFTQPOTBCMF TF PGSFDF QBSB MJNQJF[B EF QJTPT QBSB BMRVJ MBS Ø DPO SFGPSNB WFOUBOBT DP DJOBT FUD "69*-*"3 %& ":6%" " %0 .*$*-*0 3FTQPOTBCMF $PO FYQFSJFODJB 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT FOGFSNPT FO )PTQJUBMFT 5BN CJÏO QBSB MJNQJF[B EF PGJDJOBT Z DBTBT UBSFBT EPNÏTUJDBT

$)*$" #64$" 53"#"+05B SFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF OJ×PT Z QFSTPOBT NBZPSFT FOGFSNPT FO IPTQJUBMFT MJNQJF[BT HFOFSB MFT P DPNVOJEBEFT BZVEBOUF EF DPDJOB $PO FYQFSJFODJB &YUFS OB QPS IPSBT $)*$" 3&410/4"#-& $PO JOGPSNFT TF PGSFDF QBSB USBCB KBS QPS IPSBT IBDJFOEP UBSFBT EFM IPHBS $)*$" 3&410/4"#-& 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTP OBT NBZPSFT Z OJ×PT UBSFBT EFM IPHBS MJNQJF[BT BZVEBO UF EF DPDJOB &YUFSOB QPS IP SBT 5BNCJÏO OPDIFT FO IPTQJ UBMFT

¡pruebe y verá!

anuncios clasificados PARTICULARES 807 51 73 10 $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT FO EPNJDJMJPT Z IPTQJUBMFT OJ×PT BZVEBOUF EF DPDJOB UBSFBT EFM IPHBS MJNQJF[BT &YUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB

$)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT MJNQJF[BT UBSFBT EFM IPHBS BZVEBOUF EF DPDJOB 5BNCJÏO DVJEBEP EF FOGFSNPT FO )PTQJUBMFT EÓB Z OPDIF *O UFSOB FYUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT UBSFBT EFM IPHBS MJN QJF[BT BZVEBOUF EF DPDJOB DBNBSFSB EF IBCJUBDJPOFT *O UFSOB FYUFSOB QPS IPSBT

$)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT UBSFBT EFM IPHBS MJNQJF [BT BZVEBOUF EF DPDJOB *OUFS OB FYUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB GFTUJWPT $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT MJNQJF[B UBSFBT EFM IPHBS &Y UFSOB QPS IPSBT $)*$" 4& 0'3&$& QBSB MJN QJF[BT EF DBTBT PGJDJOBT DVJ EBEP Z BDPNQB×BNJFOUP EF QFSTPOBT NBZPSFT BZVEBOUF EF DPDJOB 5BNCJÏO OPDIFT FO IPTQJUBMFT &YUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB $)*$" 4& 0'3&$& QBSB USB CBKBS FO VOB 1&-626&3*" 5BNCJÏO TF 1&*/" " %0.* $*-*0 $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT MJNQJF[BT BZVEBOUF EF DPDJOB 1PS MBT UBSEFT IP SBT JOUFSOB Z MPT GJOFT EF TF NBOB $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT UBSFBT EFM IPHBS BZV EBOUF EF DPDJOB IPUFMFT MJN QJF[BT *OUFSOB QPS IPSBT GJ OFT EF TFNBOB $)*$" 4& 0'3&$& 1BSB UBSF BT EFM IPHBS MJNQJF[BT DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT FOGFSNPT FO IPTQJUBMFT *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT GJ OFT EF TFNBOB $)*$" 53"#"+"%03" : 3&410/4"#-& 4F PGSFDF QBSB MJNQJF[B EF DPNVOJEBEFT PGJDJOBT UBSFBT EFM IPHBS &Y UFSOB QPS IPSBT $PO FYQFSJFO DJB &.1-&"%" %& )0("3 $IJDB TF PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT OJ×PT UBSFBT EFM IPHBS *OUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB

&41"º0-" 3&410/4" #-& $0/ &91&3*&/$*" 4F 0GSFDF QBSB BUFOEFS B QFSTPOBT FO )PTQJUBMFT Ø EPNJDJMJPT %JTQPOJCJMJEBE EF IPSBSJP *OUFSOB FYUFS OB -FØO Z BMSFEFEPSFT $PDIF QSPQJP

+07&/ )0/%63&º" B×PT 4F PGSFDF QBSB FM DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT UBSFBT EFM IPHBS MJN QJF[B QMBODIBEP EF SPQB *O UFSOB FYUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB 1&340/" $0/ &91&3*&/ $*" FO DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z SFTJEFODJBT 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS QPS IPSBT Z BDPNQB×BNJFOUP FO IPTQJ UBMFT 4& 0'3&$& $)*$" &9 53"/+&3" 1BSB USBCBKBS FY UFSOB QPS IPSBT Z UBNCJÏO QB SB /0$)&4 FO IPTQJUBMFT Z EPNJDJMJPT 4& 0'3&$& $)*$" 1"3" DVJEBEP EF FOGFSNPT QFSTP OBT NBZPSFT Z OJ×PT MJNQJF[B UBSFBT EFM IPHBS OPDIFT FO IPTQJUBMFT &YUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB

4& 0'3&$& 4&º03" *OUFS OB Ø FYUFSOB 1BSB DVJEBS OJ ×PT EJTDBQBDJUBEPT IPTQJUB MFT MBCPSFT EF MJNQJF[B &YQF SJFODJB FO DPDJOB FO 3FTUBVSBOUFT 4&º03" */5&3/" QBSB DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT Z UBSFBT EFM IPHBS 5BN CJÏO BZVEBOUF EF DPDJOB MJN QJF[BT QPS IPSBT GJOFT EF TF NBOB 4&º03" 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT MJNQJF[B UBSFBT EFM IPHBS 4&º03" 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT MJNQJF[B UBSFBT EFM IPHBS *O UFSOB FYUFSOB QPS IPSBT

4&º03" 4& 0'3&$& -JNQJF [B EF DBTBT BZVEBOUF EF DP DJOB &YUFSOB QPS IPSBT *ODMV TP GJOFT EF TFNBOB

Grupo de Comunicación en plena expansión, líder en su sector, precisa incorporar para LEÓN

ASESOR •COMERCIAL

Buscamos Ilusión y don de gentes. profesionales • Experiencia en ventas, valorándose el con el siguiente perfil conocimiento del mercado de publicidad y marketing.

• Productividad, con alto nivel de iniciativa.

• Capacidad de planificación, organización y gestión.

• Se valorará permiso de conducir.

Ofrecemos • Gestionar su propia cartera de clientes.

• Estabilidad en el puesto.

• Buen ambiente de trabajo.

• Contrato laboral y alta en la S.S. (media jornada).

• Atractivo paquete de remuneraciones.

• Excelentes posibilidades de promoción y de aumento de la jornada.

Interesados enviar Currículum Vitae con fotografía reciente al correo electrónico sel_eccion@hotmail.com o al Apdo. de Correos Nº 76 - 09080 Burgos, indicando como referencia 'LEÓN'.

profesional Puedes contratar

un módulo

E en el medio de DESD

¡pruebe y verá!

más impacto publicitario de la ciudad

12€

GENTE TE AYUDA EN TU NEGOCIO

3 CASA Y HOGAR

3.1 PRENDAS DE VESTIR

OFERTA "#3*(0 %& -0.04 7*4»/ 4F WFOEF -BSHP "VUÏOUJDP 5BMMB NFEJBOB HSBOEF FVSPT 53"+& $"#"--&30 B[VM NBSJOP DIBRVFUB 5 QBO UBMØO 5 $)"26&5" DBCB MMFSP NBSSØO USBKF FTQBMEB DN MBSHP DN é 4"/ %"-*"4 #"*-& -BUJOP TJO FT USFOBS FO FNCBMBKF CPVUJRVF

OFHSBTN é 7&/%0 "#3*(0 : $)" 26&5»/ %& 1*&- 4F×PSB OVFWPT 4«#"/"4 Z NBOUF MFSÓBT CPSEBEBT %03.*50 3*04 Z TBMØO DPNFEPS ".& 3*$"/"4 DIBRVFUPOFT Z USB KFT DBCBMMFSP 5PEP TFNJOVFWP #VFO QSFDJP 7&/%0 &4.026*/ /6& 70 5BMMB FVSPT

3.3 MOBILIARIO

OFERTA %04 -«.1"3"4 %& $3*4 5"- %& 47"304,* (SBOEF TBMØO Z EPSNJUPSJP -BT EPT QPS FVSPT

INSTALACIÓN

TÉCNICA DE CANALONES

987 375 047

intecorbigo@telefonica.net www.canalonesintec.es

Electricidad

“BURGOS”

686 94 86 88 (OFICINA) www.electricidadburgos.net C/Cabas, 5 Apartado 20 MAYORGA (Valladolid)

Avda. Palanquinos s/n esquina C/ Covadonga VALENCIA DE DON JUAN (León)

e-mail: oficina@electricidadburgosmyme.es

54|CLASIFICADOS

.&4" $0.&%03 $3*4 5"- (30403 DN "-"3 ("%" N MBSHPY N BO DIP B×P VTP .FKPS WFS MB : .6&#-& 4"-»/ BQBSBEPS NBEFSB PTDVSP NY NY N BMUP B×P EF VTP 7FS .6&#-& $0/ &26*10 .Á4*$" 5&$)/*$4 $PO DB CJEB QBSB $%4 BMUBWPDFT $BTJ OVFWP é 7&/%0 "3."3*0 %03.* 503*0 .BEFSB DFSF[P QVFSUBT N MBSHP Z N BMUP FVSPT 7&/%0 $"." %& $PO NVFCMFT EF DBKPOFT Z NVFCMF CBKP MJCSFSÓB é 7&/%0 -*#3&3*" #0"4& 3*& .BEFSB DBPCB N EF MBSHP Z N EF BMUP NØ EVMPT /VFWP é

7&/%0 -*#3&3*" $0/ $" ." .BEFSB N MBSHP Z N BMUP DBTJ OVFWB FVSPT 7&/%0 5"26*--»/ %& )"-- DPO FTQFKP HSBOEF $B TJ OVFWP é

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

3.5 VARIOS

OFERTA

¡pruebe y verá!

5 DEPORTES-OCIO

OFERTA

3.4 ELECTRÓNICA HOGAR

OFERTA 7"3*04 &.*403&4 5²3 .*$04 &-²$53*$04 1SP HSBNBCMFT TJO FTUSFOBS CBKP DPOTVNP X FVSPT X TFDP FVSPT X GMVJEP FVSPT 7&/%0 7*530$&3«.*$" $0/ )03/0 &O VO TPMP FMFD USPEPNÏTUJDP ELECTRÓNICA HOGAR

DEMANDA $0.130 $0$*/" )&3 (0/ .PEFMP - $" DBMF GBDUPSB 5BNCJÏO WFOEP DBMFO UBEPS EF BHVB 'BHPS CVUBOP

7&/%0 5&3.04 6/0 MJUSPT BDFSP WJUSJGJDBEP B×PT EF VTP FVSPT 0USP MJUSPT OVFWP FVSPT : SBEJBEPSFT QBOFMFT EF 3PDB OVFWPT FVSPT 7&/%0 4*--" 36&%"4 &-²$53*$" TJMMB EF CB×P DPO SVFEBT HSVB FMÏDUSJDB DPO BH OFT 5PEBT DPO NVZ QPDP VTP

4 ENSEÑANZA

OTROS "-26*-0 "$"%&.*" %& &/4&º"/;" -B 7JSHFO EFM $BNJOP *ONFKPSBCMF TJUVB DJØO 'SFOUF B DPMFHJP &O QMF OP GVODJPOBNJFOUP $PO UPEBT MBT MJDFODJBT Z QFSNJTPT 4JO USBTQBTP "QUP QBSB PUSPT OF HPDJPT

GENTE EN LEÓN · del 23 al 28 de diciembre de 2017

7&/%0 3*'-& ;0-: %F DFSSPKP FO QFSGFDUP FTUB EP FVSPT 7*403&4 %& $";" 4F WFO EFO .PEFMPT ;FJTT %JBWBSJ Y EF DBSSJM %PDUFS Y DPO 3* #VSSJT Y DPO 3* #VTIOFMM :BSEBHFQSP Y DPO UFMFNFUSP JODPSQPSBEP 4VU UFS Y 3* /JDLFM Y Z Y 5BNCJÏO ."-&5*/ EF #MBTFS

6

9

1"4503&4 "-&."/&4 163" 3";" 7FOEP DBNBEB 4F QVFEFO WFS MPT QBESFT

4& 3&("-" ("5*5" .VZ DBSJ×PTB QFRVF×B CMBODB Z HSJT NVZ CVFOB Z KVHVFUPOB /FDFTJUB VO IPHBS ;0/" -" #"º&;" 4F WFO EFO WBSJPT MPUFT EF MF×B EF FO DJOB FO QJF BTÓ DPNP GJODBT DPO MB NJTNB FTQFDJF

8

CAMPO-ANIMALES

OFERTA %04 $&3%04 $"4&304 4F WFOEFO 1BSB MB NBUBO[B

-&º"EF 3PCMF Z &ODJOB TF WFO EF %F DN

VARIOS

¡pruebe y verá!

MÚSICA

DEMANDA 4& /&$&4*5" 1&340/" .VZ SFTQPOTBCMF Z GPSNBM 1B SB BSSFHMBS 3BEJP $BTTFUUF

OFERTA $0-&$$*»/ $% %JPTFT EF MB NÞTJDB DVCFSUFSÓB B FTUSFOBS DSJTUBMFSÓB EF #PIFNJB UBMMBEB Z KVFHP EF DVFODPT Z DPQBT UÏSNJ DBT : NFTB DBNJMMFSB DPO CSBTF SP FMÏDUSJDP UBSEFT (3Á" 1"3" &/'&3.04 .BSDB '6. -*'5 4F WFOEF FDPOØNJDB

010356/*%"% 7&/%0 .0503 53*'«4*$0 %F DW /6&70 $PO QPMFB USB QF[PJEBM 1SPQJP QBSB IPS NJHPOFSB NFTB EF TJFSSB FUD : .0503 CPNCB NP OPGÈTJDP DW W DPO DPEPT Z DBCMF 1SFDJP B DPOWFOJS 103 $&4& %& "$5*7*%"% 4F WFOEF IFSSBNJFOUBT EF BM CB×JM BOEBNJPT DBCBMMFUFT SBEJBMFT BUPSOJMMBEPSFT EJT DPT XJEFB CBUJEPSFT Z WBSJBT DPTBT NÈT

7&/%0 $"."4 %& )04 1*5"- Y 4FNJOVF WBT .VZ CVFO QSFDJP

7&/%0 (36" 1"3" &/ '&3.04 EF EPCMF VTP : VOB 4*--" 0SUPQÏEJDB 1SFDJP B DPO WFOJS 7&/%0 1-"$"4 40-"3&4 5²3.*$"4 1BSB BHVB DBMJFO UF " USBWÏT EF UVCPT EF WBDJP $PO BDVNVMBDJØO 7&/%0 4*--" %& $0$)& 1BSB OJ×! .BSDB 3FDBSP $P NP OVFWB )BTUB LH EF QF TP 3FQPTBDBCF[BT DPO BMUB WPDFT (SJT Z OFHSB UFSDJPQF MP FVSPT QSFDJP NFSDBEP FVSPT

7&/%0 7"3*"4 7&/5" /"4 17$ TFNJOVFWBT #MBO DBT VARIOS

OTROS 7&/%0 &456'"4 %& -&º" %F IJFSSP GVOEJEP /VFWBT TJO FTUSFOBS " NJUBE EF QSFDJP 1BSB DBMFOUBS N

7&/%0 7"3*04 16/5" -&4 1"3" 0#3" %F N FVSPT VOJEBE VARIOS

DEMANDA "#3& ")03" &- 53"45& 30$PNQSP NFEBMMBT FTQBEBT VOJGPSNFT CBOEFSBT Z DPTBT NJMJUBSFT 1PTUBMFT QFHBUJOBT DBMFOEBSJPT QFSJØEJDPT MJCSP BOUJHVP ÈMCVNFT DSPNPT Z QB QFMFT BOUJHVPT $IBQBT QVCMJDJ UBSJBT Z UPEP UJQP BOUJHàFEBEFT "M NFKPS QSFDJP

10 MOTOR

OFERTA $0$)& 307&3 $-"44*$ ."5 $1; DMJNBUJ[B EPS BMBSNB SBEJP #JFO DVJEB EP FVSPT .&3$&%&4 4 B×P UJ QP " WFMPDJEBEFT HBTP MJOB B[VM LN SFBMFT *57 SFDJFO QBTBEB FV SPT

El CENTRO

de tus mejores compras 1,&$6 &É5

Plaza del Conde Luna, 39

Jesús Panizo

Fábrica Ctra. N-630 - Km. 158

ESPECIALIDADES

24231 Viloria de la Jurisdicción

Tiendas: Reyes Leoneses, 28 Señor de Bembibre, 2

Tel. 987 25 66 56

Plaza del Conde Luna, 3 Tel. 987 25 46 52 - 675 097 021

S Sangre Cocida Callos A Asadura B Botillos Plaza del Conde Luna, 45-46 T l 98 Tels.

987 25 57 03 • 615 960 874

GENTE EN LEร N ยท del 23 al 28 de diciembre de 2017

.&3$&%&4 #&/; & %JF TFM QVFSUBT HSBOBUF &O QFS GFDUP FTUBEP "TJFOUPT EF DVF SP 5VCP FTDBQF SFDJร O DBN CJBEP รฉ

4& 7&/%&/ )"3-&: %" 7*%40/ 30"% ,*/( Bร P LN : 4103545&3 9- Bร P LN 1SFDJP B DPOWFOJS 7&/%0 '63(ยป/ 3&/"6-5 ."45&3 DW LN FVSPT OFHPDJBCMFT

7&/%0 3&/"6-5 (5- QVFSUBT -& + 1FS GFDUP FTUBEP 7&/%0 4&"5 &41& $*"- "ร P &O CVFO FTUBEP LN 7&/%0 46;6,* #"-&/0 4&%"/ 7 $7 "[VM Bร P 4JFNQSF FO HBSBKF LN .BOUFOJNJFOUP BM Eร B FO DPODFTJPOBSJP PGJDJBM MJ CSP NBOUFOJNJFOUP ร OJDP QSP QJFUBSJP รฉ MOTOR

DEMANDA

CLASIFICADOS|55

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

FORMACIร N PROFESIONAL PARA EL EMPLEO, EN SU MODALIDAD DE OFERTA, DIRIGIDA A TRABAJADORES DESEMPLEADOS, PARA LOS Aร OS 2017 y 2018

CURSO GRATUITO ACABAS DE ENCONTRARLO: ANร MATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Informรกtica, Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. ยกResultados excelentes!

657676754

disFr uta de estas FiEstaS NaVideร as con EmBUtido de 1ยช calidaD Reciรฉn corTado

4& $0.13"/ $0$)&4 1BHP IBTUB FVSPT %FM Bร P FO BEFMBOUF %PDV NFOUBEPT /P JNQPSUB *57

AUTOESCUELA MONTECARLO. CURSOS: ยท Seguridad Vial ยท Glorietas, carriles, G.P.S. (2 P.) ยท Reciclaje General ยท Mercancรญas Peligrosas ยท Capacitaciรณn C. A. P. ยท Todos los Permisos de conducir A-B-C-D y C-E. Informese en Autoescuela Montecarlo.

Avda. Lancia, 26-1ยบ. Leรณn. 987200525

GESTIONADO POR EL SERVICIO Pร BLICO DE EMPLEO DE CASTILLA Y LEร N (DEPENDIENTE DE LA CONSEJERร A DE EMPLEO) FINANCIADO POR EL SERVICIO Pร BLICO DE EMPLEO ESTATAL OFERTA DE PLAZAS

VENTA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS TURร STICOS ?'+*/ ! 8 : 60('+(.3(

Certificado de profesionalidad de Nivel 3

Itinerario completo en 2 cursos (Acciones formativas - Prรกcticas en empresas) Acciรณn formativa 1: 3691/FOD/24/2017 con una duraciรณn de 300 horas Acciรณn formativa 2: 3692/FOD/24/2017 con una duraciรณn de 370 horas

Nยบ de alumnos: 15 Inicio y finalizaciรณn: Duraciรณn: 670 horas del 28-12-2017 al 19-07-2018 de Navidad: del 29 de diciembre Horario: de 16:15 a 21:15 h. Vacaciones al 7 de enero (ambos inclusive) Impartido por: Centro colaborador del Servicio Pรบblico de Empleo de Castilla y Leรณn

el medio de

ยกpruebe y verรก!

mรกs impacto publicitario

de la ciudad GENTE TE AYUDA EN TU NEGOCIO

&5' . $ % '1 0 !%3"('( 0 -

$ % %3" " % ### " Informaciรณn e inscripciones: Gerencia Provincial ECYL (Edificio Europa) y Oficinas de empleo INTERESADOS/AS: Contactar con el centro: Entrega de documentaciรณn

Sidra premiada en SISGAโ 17 Gijรณn

11 RELACIONES PERSONALES

ยกpruebe y verรก!

OFERTA

anuncios clasificados

"-&+"/%3" .VOFHVJ ร B CFTVDPOB DBSJร PTB

PARTICULARES

.6+&3 TJ UF TJFOUFT TPMB DPO GBMUB EF BNPS Z DBSJร P Z EF TFBT DPOUBDUP FTQPSร EJDP P DPOUJOVBEP DPO TFSJFEBE Nร OEBNF UFMร GPOP BM BQBSUB EP -Fร O

MERCEDES C 200 CDI AUTO. 136 CV BLUE EFF. LED, BI-XENON, ETC... - Aร O 2013 - 17.900โ ฌ

807 51 73 10 SIDRA, MOSTO Y VINAGRE (100% DE MANZANA) anta Marรญa del Cย ย ย ย ย ย , Leรณn ย ย ย วคย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย วคย ย ย el.: 630 16 16 26

VW TOURAN 1.6 TDI BM 105 CV 7PLAZAS Aร O 2011 - 12.900โ ฌ

AUDI A3 1.6 TDI SPORTBACK 105 CV DSG-7, S-LINE, CUERO, XENON, LED, ETC... Aร O 2010 - 13.600โ ฌ

BMW 530 D AUTO 218 CV PACK "M" NAVY, CUERO, XENON, ETC... Aร O 2004 - 11.990โ ฌ

EMPRESAS 987 344 332 Si no lo anuncias no lo vendes

ocasiรณn o

OPEL MERIVA 1.6

3.900` CITROEN C8 2.2 HDI 16V 130 CV EXCLUSIVE, 6 PL., NAVY, XENON, GANCHO, ETC... Aร O 2003 - 5.300โ ฌ

MB C220 CDI 170 CV BE AVANTGARDE, BI-XENON, TEMPOMAT, ETC. - Aร O 2010 - 14.990โ ฌ

VW SHARAN 2.0 TDI 140 CV, 7PLAZAS, BI-XENON+LED, CUERO, ETC. - Aร O 2012 - 20.990โ ฌ

FORD FOCUS 1.6 TDCI 109 CV TREND, V2-C, TEMPOMAT, CLIMA, ETC. Aร O 2011- 8.400โ ฌ

ocasiรณn SEAT CORDOBA 1.9 TDI

2.990` SEAT TOLEDO 1.6 TDI 115 CV REFERENCE, 55.000 KMS. - Aร O 2015 - 11.990โ ฌ

HYUNDAI SANTA FE 2.2 CRDI 150 CV, 4X4,NAVY, CAMARA, ETC.Aร O 2006 - 8.990โ ฌ

VOLVO S60 2.4D 130 CV - Aร O 2003 - 5.600โ ฌ

BMW 320 D 177 CV CLIMA, BI-XENON, ETC...

Aร O 2008 -10.600โ ฌ

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUร A | GENTE EN AVILร S | GENTE EN GIJร N | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEร N | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ร VILA | GENTE EN LOGROร O | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN Mร LAGA

Nยบ 897 GRUPO DE INFORMACIร N GENTE โ ข DISTRIBUCIร N GRATUITA โ ข Edita: Noticias de Leรณn, S.L ยท Direcciรณn: Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 1-1ยบ Izda. ยท Tf.: 987 344 332 ยท Fax: 987 344 263

EL GALLO DE SAN ISIDORO

ยท Depรณsito Legal: LE-1605-2004

SIN PELOS EN LA LENGUA Mari Carmen Barrera 3ECRETARIA DE 0OLร TICAS 3OCIALES DE 5'4 5NIร N 'ENERAL DE 4RABAJADORES

SUBE

Rubรฉn de la Barrera %NTRENADOR DE LA #ULTURAL Y $EPORTIVA ,EONESA

La Cultural volviรณ a la senda de la victoria derrotando con claridad al โ Nรกsticโ de Tarragona. Debieron de ser mรกs, pero al final el 2-0 que reflejรณ el marcador recuperรณ la mejor versiรณn de la Cultural, donde De la Barrera esta vez no hizo experimentos y puso a cada jugador en su posiciรณn. Eso sรญ, se atreviรณ a dar minutos a Samu Delgado que no jugaba desde febrero por una grave lesiรณn y del que se espera un buen rendimiento. Recordar que los goles los marcaron dos defensas (Ivรกn Gonzรกlez e Iza) y que hay que trabajar mรกs (o reforzar) la lรญnea atacante para no pasar apuros.

BAJA

Antonio Marรญa Sรกez Aguado #ONSEJERO DE 3ANIDAD DE #ASTILLA Y ,Eร N Es el consejero mรกs criticado en los mรกs de 34 aรฑos de historia de la Junta de Castilla y Leรณn. Es mรฉdico y fue nombrado consejero de Sanidad por Juan Vicente Herrera en junio de 2011; es decir que le renovรณ la confianza en 2015 a pesar de su pรฉsima gestiรณn. Continuos recortes, cierres de plantas de hospitales,aumento de las listas de espera, escasa inversiรณn en centros sanitarios y el nefasto funcionamiento del sistema informรกtico Medora que colapsa los centros de salud son argumentos suficientes para el cese. Pues sigue con la confianza de Herrera....

CAMPAร A DE NIEVE DE LA DIPUTACIร N PARA LOS ESCOLARES Q ,A *UNTA DE 'OBIERNO DE LA $IPU TACIร N DE ,Eร N APROBร EL LUNES $ LA #AMPAร A DE .IEVE UN PROGRAMA AL QUE APORTARร EUROS TRAVร S DEL CUAL SE PERSIGUE QUE LOS ESCOLARES DE LA PROVINCIA DE ,Eร N SE INICIEN EN EL DEPORTE DE ESQUร EN LAS ESTACIONES DE 3AN )SI DRO Y ,EITARIEGOS 6ALLE DE ,ACIA NA A TRAVร S DE LAS Mร S DE VI SITAS QUE REALIZARร N %STE PROGRAMA ARRANCARร A LO LARGO DEL MES DE ENE RO Y CUENTA CON UNA DOTACIร N DE EUROS LO QUE SUPONE UN INCREMENTO DE EUROS RES PECTO A ! TRAVร S DE ELLA

Jร VENES DE DIFERENTES PUNTOS DE LA PROVINCIA PO DRร N DISFRUTAR TANTO EN EL FORMATO SEMANAL COMO EN EL DIARIO DE LAS PISTAS DE LAS ESTACIONES DE LA PRO VINCIA LO QUE SUPONE QUE PASARร N Mร S DE JORNADAS DISFRUTANDO DEL ESQUร %L DIPUTADO DE $EPORTES %MILIO /REJAS SEร ALร QUE EL OBJETIVO DE ESTE PROGRAMA ES POR UN LADO FOMENTAR LA PRร C TICA DEL ESQUร ENTRE LOS Mร S Jร VENES Y POR OTRO

DINAMIZAR LAS ZONAS DE INFLUENCIA DE LAS ESTACIONES DE ESQUร DE LA PROVINCIA A TRAVร S DE ESTE TIPO DE INI CIATIVAS ,AS PLAZAS SE REPARTIRร N ENTRE ESCOLARES PER TENECIENTES A UNOS CENTROS DE LA PROVINCIA QUE PODRร N DISFRUTAR HASTA EL FINAL DE LA TEMPORADA

DE SU ESTANCIA BIEN EN Rร GIMEN SE MANAL BIEN EN DIARIO EN 3AN )SIDRO Y ,EITARIEGOS 6ALLE DE ,ACIANA ,OS ALUMNOS DISFRUTARร N DEL ESQUร EN 3ALENCIAS Y 2IOPINOS 3AN )SIDRO

AUNQUE ร STA SE ORIENTA A LOS QUE LLE VAN A CABO LABORES DE PERFECCIONA MIENTO Y EN SU TOTALIDAD EN LA ESTA CIร N DE ,EITARIEGOS 6ALLE DE ,ACIA NA %L PROGRAMA #AMPAร A DE .IEVE COMPLEMENTA LA ACTIVIDAD HABITUAL DE LAS ESTACIONES DE ESQUร DE LA PROVINCIA CON UNA AFLUENCIA SIGNIFICATIVA DE ALUMNOS QUE SE INI CIAN EN EL DEPORTE DEL ESQUร DURAN TE LOS Dร AS DE SEMANA CUANDO LA OCUPACIร N DE 3AN )SIDRO Y ,EITARIEGOS 6ALLE DE ,A CIANA ES Mร S BAJA ,A $IPUTACIร N TAMBIร N REALIZA JORNADAS DE FAMILIARIZACIร N CON LA NIEVE Y LOS DE PORTES DE INVIERNO PARA LOS USUARIOS Y RESIDENTES DE LOS CENTROS ASISTENCIALES #OSAMAI .UESTRA 3Eร O RA DEL 6ALLE Y 3AGRADO #ORAZร N COMO UN ELEMEN TO Mร S DE LA ACTIVIDAD DE INTEGRACIร N DE LAS PER SONAS CON DISCAPACIDAD 0ARA ESTร PREVISTO QUE PARTICIPEN ALREDEDOR DE RESIDENTES Y EDU CADORES DE LOS TRES CENTROS DE DISCAPACITADOS GES TIONADOS POR LA INSTITUCIร N PROVINCIAL EN PROGRA MAS SEMANALES DE LUNES A VIERNES QUE SE DESARRO LLARร N ENTRE LOS MESES DE FEBRERO Y MARZO

%S ABSOLUTAMENTE INTOLERABLE QUE EL 'OBIERNO SIGA CON LA POLร TICA DE RECORTE EN LAS PENSIONES DE MANERA NO DECLARADA %L %STADO INGRESA MILLONES DE EUROS CON EL COPAGO FARMACร UTICO POR LO QUE CADA Aร O FINANCIA LA RIDร CULA SUBIDA DEL DE LAS PENSIONES Y TODAVร A LE SOBRA DINERO CUANDO MAYORES HAN ABANDONADO SUS TRATAMIENTOS Mร DICOS POR EL COPAGOv

Cayetano Franco 0RESIDENTE DEL !BANCA !DEMAR

6AMOS A QUEDAR A PRE ENTRE LOS GASTOS Y LOS INGRESOS EN ESTA EDICIร N DE LA #OPA !SOBAL 3ON YA CUATRO Aร OS SEGUIDOS Y SIEMPRE TIRAS DE LOS MISMOS ESPร NSORES Y SE ACABA NOTANDOv

Rafa Guijosa %NTRENADOR DEL !BANCA !DEMAR

-I EQUIPO ES UN EJEMPLO POR Cร MO COMPITE Y POR Cร MO SE DEJA EL ALMA ANTE UN "ARCELONA QUE TIENE UN POTENCIAL IMPRESIONANTE 3ER SEGUNDOS ES INNEGOCIABLEv