578

TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS

807 517 310

LĂ?DER NACIONAL EN PRENSA SEMANAL GRATUITA

LEĂ“N

VISITA NUESTRA WEB: www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

AÑO 14 ¡ NÚMERO 578 ¡ del 17 al 23 de marzo de 2017

D A DELPADRE

El PP elige lĂ­der: SilvĂĄn o MaĂąueco Antonio SilvĂĄn: “Quiero un partido mĂĄs abierto, mĂĄs implicado e ilusionado, •mĂĄs orgulloso y mĂĄs cercano con las personas, el territorio y la realidadâ€?. “He estado en el Ăşltimo pueblo de Castilla y LeĂłn trabajando codo con codo con el alcalde de turno para atender sus necesidades y resolver sus problemasâ€?

Alfonso FernĂĄndez MaĂąueco: “Soy el secretario general del PP de Castilla y •LeĂłn y lo normal es que hubiera corrido el escalafĂłn para mantener el status

quo, pero no fue posible el entendimientoâ€?. “Apuesto por un partido mĂĄs ejemplar y mĂĄs transparente donde el afiliado sea el centro de atenciĂłnâ€?PĂĄg. 8 SEGUNDA DIVISIĂ“N B: LA CULTURAL DEFIENDE EL LIDERATO ANTE EL RĂ CING, QUE VA 2Âş

&OTBZP HFOFSBM FO FM A3FJOP EF -FĂ˜O QBSB FM QMBZ PGG Q Quedan 9 jornadas para el final de la liga regular de la Segunda B y la Cultural sigue lĂ­der con 2 puntos de ventaja sobre el RĂĄcing de Santander, que este domingo 19 de marzo visita LeĂłn. Un partidazo que supone todo un ensayo para el Reino de LeĂłn de cara al play off de ascenso, objetivo que puede lograrse matemĂĄticamente esta misma semana, dado que la Cultural saca a la Ponferradina (que es 5ÂŞ) 22 puntos y si gana la ‘Cultu’ y no gana la ‘Ponfe’ los 24-25 puntos de diferencia serĂ­an insalvables y el play off asegurado. Pero la Cultural quiere seguir en 1ÂŞ posiciĂłn, que da mĂĄs opciones de ascenso. PĂĄg. 21

ÂĄCĂłmprate un ALAUTO! BMW 320IA CABRIO E 93 PACK M BMW 730d xDrive G11 BMW X1sDrive18d F48 BMW X4 xDrive 20dA F26 BMW 318D F30 BMW 418dA CoupĂŠ F32 Pack M AUDI A5 SPORTBACK 1.8 TFSI 170 BMW 420dA COUPE Con libro de revisiones

47.000 Kms. 4.000 Kms. 18 Kms. 19 Kms. 22 Kms. 2.000 Kms. 35.000 Kms. 65.000 Kms.

Regidores, 9-11 (Barrio HĂşmedo) telĂŠfono 987 21 31 73 www.regialeon.com restaurantebodegaregia

TTel. reserva 987 213 173 • e-mail: posada@regialeon.com

2|OPINIร N JOSE RAMร N BAJO DIRECTOR

PARTIDAZO EN EL REINO DE LEร N

L

! #ULTURAL TUVO UN INICIO DE TEM PORADA ESPECTACULAR Y DE AQUE LLAS RENTAS VIENE EL ร XITO DE COMAN DAR LA CLASIFICACIร N DEL 'RUPO ) DE 3EGUNDA " CON Mร S PUNTOS QUE CUALQUIER OTRO PRIMERO DE GRUPO DE LA @#ULTU POR DEL !LBACE TE DEL "ARCELONA " ร DE ,A (OYA ,ORCA Y TAMBIร N Mร S GOLES QUE NADIE GOLES POR DEL !LBA CETE DEL "ARCELONA " O DE ,A (OYA ,ORCA 4AMBIร N HAY BUENOS Nร MEROS EN DEFENSA CON GOLES EN CONTRA LOS MISMOS QUE !LBACETE Y MENOS QUE "ARCELONA " Y ,ORCA AUNQUE EN ESTE PUNTO ES EL 2ร CING DE 3ANTANDER EL MEJOR COLOCADO CON @Sร LO GOLES ENCAJA DOS QUE ADEMร S ES EL VISITANTE DE ESTE - TAMBIร N $ร A DEL 0ADRE %S DECIR ESTE DOMINGO EL @2EINO DE ,Eร N ACOGE UN PARTIDAZO QUE ES TODO UN ENSAYO PARA UN PLAY OFF EN EL QUE SALVO CATร STROFE ESTARร LA #UL TURAL 9 TAMBIร N EL 2ร CING 9 ES QUE A FALTA DE JORNADAS PARA EL FINAL LA #ULTURAL SACA PUNTOS A LA 0ONFE RRADINA QUINTA CLASIFICADA Y QUE NO DA DERECHO AL PLAY OFF DISTANCIA QUE @GARANTIZA JUGAR LA FASE DE ASCENSO AUNQUE FALTE LA CONFIRMACIร N MATE Mร TICA QUE PODRร A LLEGAR ESTA MIS MA JORNADA SI GANA LA #ULTURAL Y NO GANA LA 0ONFERRADINA /JALร QUE EL EQUIPO BERCIANO ENDERECE SU RUM BO Y SEA CAPAZ DE SUPERAR AL 0ONTE VEDRA ESTร A PUNTOS Y JUGAR TAM BIร N LA FASE DE ASCENSO DE REGRESO A 3EGUNDA $IVISIร N #ULTURAL

2ร CING Y #ELTA " SON PRร C TICAMENTE INALCANZABLES PARA UNA @0ONFE QUE Sร LO TIENE PUNTOS %N 3ANTANDER LA #ULTURAL LOGRร UN VALIOSO EMPATE Y AHORA EL RETO ES DOBLEGAR AL 2ร CING EN ,Eร N A PESAR DE QUE VENDRร CON UNA ESPECTACU LAR HINCHADA QUE LLENARร LA 4RIBUNA %STE CON CERCA DE AFICIONADOS @VERDES QUE QUIEREN QUE SU EQUIPO RECUPERE EL ESPLENDOR DE HACE APE NAS CINCO Aร OS CUANDO JUGABAN EN 0RIMERA %NFRENTE ESTARร UNA #ULTU RAL QUE COMO EL 2ร CING ESTUVO A PUNTO DE DESAPARECER PERO QUE ESTA TEMPORADA HA ENCONTRADO LA SENDA DEPORTIVA QUE TANTAS ALEGRร AS ESTร DANDO A SUS AFICIONADOS %L PLAY OFF ESTร EN EL BOLSILLO PERO MEJOR SERร A LLEGAR PRIMEROS YA QUE EL CAMI NO DEL ASCENSO PODRร A SER MUCHO Mร S CORTO SI SE ELIMINA AL PRIMERO DEL GRUPO QUE TOQUE EN @SUERTE 0ERO DE MOMENTO HAY QUE PEN SAR EN EL 2ร CING 5NA VICTORIA ALLA NARร A EL CAMINO HACIA EL ร XITO !L MENOS UN EMPATE PARA SEGUIR PRI MEROS DE GRUPO !DEMร S ESTE PARTI DO ES LA @PRUEBA DEL ALGODร N PARA UN CLUB QUE QUIERE ENTRAR YA EN EL Fร TBOL PROFESIONAL (UBO Lร OS Y COLAS CON EL 2EAL -ADRID Y LA 0ONFERRADI NA Y AHORA YA SE VENDEN ENTRADAS HASTA POR INTERNET 5NA MODERNIZA CIร N Y UN ESFUERZO QUE MIRAN CLARA MENTE A 3EGUNDA __!ร PA #ULTURAL

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 17 al 23 de marzo de 2017

CONFI

DE UN PLUMAZO Q Habrรก que reformular dichos y conceptos: vuelta la burra al

facebook, etc. Y es que tanta tecnologรญa estรก acabando hasta con los tรณpicos.Se dijo siempre que la mujer podรญa hacer dos o mรกs cosas a la vez; eso fue hasta la llegada del mรณvil. Este mundo se va al carajo, pertenece a discapaces: el futuro estรก en manos de gentes que gastan su vida repartiendo emoticonos, hoy es me-

nos traumรกtico que te echen del curro que de un grupo de wassap, lo mรกs duro del dentista serรก estar una hora boquiabierto sin cliquear. ยฟY la impudicia invasora? Sabemos que el dolor es personal: esa modelo muere joven, su familia la despide en la intimidad, su hijita y su tiรญto airean el duelo en las redes. Caos, hรกbitos absurdos, adicciรณn, toxicidad. ยกCuรกnto disparate! J VTN

LA TIRA DE HORMIGOS

DENCIAL INCERTIDUMBRE EN EL PP DE CASTILLA Y LEร N No ha habido sorpresas y al final los tanto tiempo seรฑalados como favoritos para la sucesiรณn -Antonio Silvรกn y Alfonso Fernรกndez Maรฑueco- estรกn en la rampa de salida para suceder a Juan Vicente Herrera como presidente del Partido Popular de Castilla y Leรณn.Tras una semana de โ calentamientoโ llega la hora de la verdad. Deciden los afiliados al PP... y eso aumenta la incertidumbre.

Es la lucha entre el alcalde de Salamaca, que lleva aรฑos como nรบmero dos del PP de Castilla y Leรณn; y el alcalde de Leรณn, que estuvo 12 aรฑos como consejero de Fomento (al final tambiรฉn de Medio Ambiente),la consejerรญa mรกs inversora y la que mรกs visitas e inauguraciones genera. La decisiรณn final, este viernes 17-M.Despuรฉs parece que el compromiso es que al congreso del 1 de abril sรณlo se presente el ganador del 17-M. Como siempre, habrรก vencedores y vencidos...Y eso duele...

Hร GANOS SUS CONFIDENCIAS EN: confidencial@genteenleon.com

CARTAS DE LOS LECTORES Avda. ALCALDE MIGUEL CASTAร O, 1-1ยบ Izquierda Tel. 987 34 43 32.

Fax: 987 34 42 63

Edita: Noticias de Leรณn S.L. Director: Jose Ramรณn Bajo ร lvarez (director@genteenleon.com) Departamento de Redacciรณn: Juan Daniel Rodrรญguez โ ข Ana Isabel Martรญnez (redaccion@genteenleon.com) โ ข Fernando Pollรกn (deportes@genteenleon.com) Departamento de maquetaciรณn: Josรฉ Manuel Garcรญa Lucio (maquetas@genteenleon.com) Departamento Comercial: Natalia Marcos (comercial@genteenleon.com) Fotografรญa: BTZ Sistem Administraciรณn: Rosa Marรญa Bajo ร lvarez (administracion@genteenleon.com)

'250/ $% ).&/2-!#)ยผ. '%.4% grupo@grupogente.es

Director de Contenidos Generales: Josรฉ Ramรณn Bajo Director Tรฉcnico de Medios: Josรฉ-Luis Lรณpez Garcรญa Director gentedigital: Leandro Pรฉrez

CIENTO VOLANDO

! VERDAD ES QUE SI NO FUERA POR QUE ร L LOS HOSTELERO S AFECTADOS ESTARร N ECHANDO LAS MUELAS PARA HA CERLE FRENTE AL ASUNTO EL @SIMPA DE "EMBIBRE TIENE SU GRACIA 5N TIPO HACIENDO KARAOKE EN SU IDIOMA DESALOJA UNA SALA DE UN COMEDOR CON CIENTO VEINTE CO MENSALES QUE SE ESCAPAN SIN PA GAR %SO LES PASA PORQUE NO TENร AN A NADIE QUE PAGASE EL BAUTISMO

A DIFERENCIA DE LA MINISTRA -ATO Y SU EX QUE SI TENร AN UN BUEN PA DRINO QUE HICIESE FRENTE A LOS GAS TOS DEL BAUTIZO DE LOS NIร OS "ROMAS INCLUIDAS TODOS LOS HOS TELEROS TENEMOS UN @SIMPA AL Dร A POR LO MENOS SI BIEN CONSIDERABLEMEN TE MENOS COSTOSO QUE LOS QUE ACTUAL MENTE SE VIENEN DANDO POR %L "IER ZO 6IENE ESTO A HACERME CONSIDERAR DOS CUESTIONES ,A PRIMERA ES ACER CA DE LO EXTENDIDO QUE ESTร EL SIS TEMA @SIMPA Y LA SEGUNDA LA MAGNI TUD DEL TEMA COMO ELEMENTO DE GRA DUACIร N DE LA BROMA 5NA BROMA ES UNA BROMA CIENTO VEINTE BROMAS AL RITMO DE LA CONGA DE *ALISCO SON UNA PUTADA POR TODA LA ESCUADRA 0UES BIEN AHORA VAMOS A @HACER NOS UN SIMPA DE RESTAURANTE NOS HACEMOS TRES O CUATRO BARES DE ES

L

HACERSE UN โ SIMPAโ Y LAS TAPAS JAIME TORCIDA TOS QUE POR UN CORTO O UN MOSTO NOS ATIZAN UN PLATO DE FABADA UN CO CIDO POR SU SITIO UNA RACIร N DE PA ELLA Y NOS VAMOS A CASA CON UN @SIM PA EN EL RESTAURANTE !Sร VA LA HOS TELERร A DE LA CIUDAD UNOS REGALAN LO QUE A OTROS LES DA VIDA -E CONS TA QUE LOS RESTAURANTES ESTร N Mร S QUEMADOS QUE LA MOTO DE UN HIP PIE CON LA PRร CTICA DE ALGUNOS DE SUS HERMANOS DE RAMO QUE CONSISTE EN ECHAR DE COMER Y COBRAR LA BE BIDA Y SE ESTร N OLVIDANDO YA DE LOS ESCASOS CLIENTES DE VIERNES QUE Aร N SOBREVIVEN A LA CRISIS Aร N ALGร N MA TRIMONIO SALE A CENAR EL Sร BADO Y EL RESTO DE LA SEMANA LOS VEN PASAR COMO SI HUBIERAN CENADO SI ES QUE EL CLIENTE SALE DE SU CASA 9A NO LLE GAN CLIENTES A COMER 9 ES QUE ESTA EPIDEMIA LEONESA DE LAS TAPAS AM PLIAS POR DECIRLO CON EDUCACIร N TAN BIEN ACOGIDAS POR LA POBLACIร N EN GENERAL NO ES TAN DEL GUSTO DEL SEC TOR EN Tร RMINOS GENERALES ! UNOS LES RESTA EL MARGEN OPERATIVO A OTROS

SIN Mร S LOS MANDA A LA RUINA 3IN EM BARGO LOS CLIENTES NO VEN IMPEDI MENTO ALGUNO ANTES BIEN FAVORECEN CON SUS VISITAS LOS ESTABLECIMIEN TOS ADHERIDOS AL SISTEMA DE @ANDE O NO ANDE LA TAPA GRANDE %L SECTOR EN GENERAL ES QUIEN RES PONDE DE ESTE DESMร N DE UNOS CUANTOS ALGUNOS OPTAN POR LO QUE CONSIDERAN Lร GICO Y ASร HACER QUE h@A GENTE VAYA DONDE VA 6ICENTE ES FAC TIBLE SI 6ICENTE TIENE BUEN DIENTE Y CADA Dร A Mร S BARES SE SUBEN AL CARRO DE DAR DE COMER GRATIS %L QUE SOBREVIVE SIN SUBIRSE A ESA MOTO ES UN HACHA Y LE CUESTA UN MONTร N HACERLO 0ERO YA NO Sร LO ES TAPA EN EL ALTERNE DE LA TARDE ES LA TORTILLA O EL CHURRO EN EL CAFร DE LA MAร ANA EL CALDO Y LA TAPA DULCE EN EL VINILLO DEL MEDIODร A Y EL PRIMER PLATO FUERA AL PRIMER ENVITE Y SI TOMAMOS DOS EL PRIMERO Y EL POSTRE GRATIS 5NA EXTREMO ES UNA ACEITUNA Y EL OTRO EXTREMO ES UN OLIVO Y EN EL MEDIO MIL POSIBILIDADES PARA QUE TODOS COMAMOS z9 SI NOx 9A LO DIJO -AIA KOVSKY FAKE hA UNOS EL $ONUTS Y A OTROSxEL AGUJEROvY EL SECTOR A LA MIERDA 1Uร DULCE ES MORIR DE ร XITOx Y CON TAPAS

El periรณdico Gente en Leรณn no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artรญculos.

Protecciรณn de datos

INTACHABLES Asรญ reza la noticia de hace unos dรญas que no puedo quitarme de la cabeza: โ La Secciรณn Cuarta de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional ha rechazado imponer a los expresidentes de Caja Madrid Miguel Blesa y Rodrigo Rato una fianza y no ingresarรกn en prisiรณn hasta que el Tribunal Supremo decida sobre los recursos presentados por los condenados. Los magistrados consideran que no hay riesgo de que los dos expresidentes de Caja Madrid se fuguen, ya que su comportamiento procesal durante la instrucciรณn y el juicio ha sido cabal e intachableโ . No cuestiono la decisiรณn de los magistrados. Lo que de verdad cuestiono, por ofensivo a la sociedad y, especialmente, a los ciudadanos directamente estafados por estos pรกjaros, son los argumentos esgrimidos por estos jueces para librarles de la fianza y de la cรกrcel. Seรฑores magistrados, las palabras, como las armas, tambiรฉn las carga el diablo y, ustedes, han disparado a la opiniรณn pรบblica con dos palabras, nada cabales e intachables, que han hecho daรฑo a nuestra sensibilidad e inteligencia. El idioma espaรฑol dispone de recursos lingรผรญsticos casi ilimitados para redactar la misma sentencia sin ofender al respetable. Ya estamos suficientemente ofendidos con esta reata de corruptos que cada dรญa desfilan ante nuestras narices, como para que luego vengan ustedes a agraviarnos con la literatura de sus sentencias.

PEDRO SERRANO.

Periรณdico controlado por

LEร N|3

GENTE EN LEร N del 17 al 23 de marzo de 2017

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

MIS APUNTES

MEDIO AMBIENTE I El Ayuntamiento se adelanta a la entrada en vigor de la directiva europea

La ciudad de Leรณn, pionera en el control de los niveles de radรณn en los edificios municipales La primera fase de la campaรฑa de mediciรณn de la concentraciรณn de este gas, que se elimina con ventilaciรณn, actuarรก en todas las plantas del Consistorio de Ordoรฑo II Gente

%L !YUNTAMIENTO DE ,Eร N A TRA Vร S DE LA #ONCEJALร A DE -EDIO !MBIENTE ES PIONERO EN CONTROLAR LOS NIVELES DE RADร N EN LOS EDIFI CIOS MUNICIPALES CON MEDICIONES QUE EN UNA PRIMERA FASE SE REALIZA Rร N EN EL #ONSISTORIO DE /RDOร O )) %L RADร N ES UN GAS RADIOACTIVO DE ORIGEN NATURAL QUE TIENDE A CONCENTRARSE EN INTERIORES PERO QUE EN NIVELES BAJOS Y COMO ES EL CASO DE ,Eร N SE ELIMINA CON UNA BUENA VENTILACIร N ,A CONCEJALA DE 5RBANISMO Y -EDIO !MBIENTE !NA &RANCO HA EXPLICADO QUE ESTA INI CIATIVA DA RESPUESTA A LA DIRECTIVA EUROPEA %52!4/- QUE ENTRARร EN VIGOR EN FEBRERO DE

OBLIGANDO A TODOS LOS GOBIERNOS A VIGILAR Y TOMAR MEDI DAS CONTRA LA CONCENTRACIร N DE RADร N EN EDIFICIOS %L RADร N ES UN GAS INCOLORO

INODORO E INSร PIDO QUE PROCEDE DEL SUELO DE LA TRANSFORMACIร N DEL URANIO EN RADIO Y ร STE EN RADร N !NA &RANCO HA DESTACADO QUE EL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N QUIERE SER PIONERO EN INFORMAR A LA POBLACIร N DE LAS EFECTOS DE ALTAS CONCENTRACIONES DE RADร N

UN GAS QUE SE DILUYE EN CONTACTO CON EL AIRE 3ร LO EN ALTAS CONCEN TRACIONES PUEDE SER PELIGROSO .O OBSTANTE HA EXPLICADO QUE ,Eร N SE ASIENTA SOBRE UN SUELO QUE NO

La concejala Ana Franco y tรฉcnicos de Medio Ambiente presentaron la campaรฑa de vigilancia de los niveles de radรณn.

GENERA RIESGOS 0ARA ADELANTARSE A LA OBLIGATO RIEDAD DE EJECUTAR LA DIRECTIVA EUROPEA EL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N REALIZARร EN UNA PRIMERA FASE LAS MEDICIONES DE RADร N EN EL #ON SISTORIO DE /RDOร O )) )NSTALARร MEDIDORES EN TODAS LAS PLANTAS QUE RECOGERร N INFORMACIร N DURANTE TRES MESES 0OSTERIORMEN TE ESTE ESTUDIO SE EXTENDERร AL RESTO DE INSTALACIONES MUNICIPA

MEDIO AMBIENTE / EJECUTADAS OBRAS POR 30.000 EUROS

LES !NA &RANCO HA QUERIDO TRANS MITIR UN MENSAJE TRANQUILIZADOR PORQUE hEN ,Eร N NO EXISTE RIES GOv %L ESTUDIO LO REALIZARร EL ,ABORATORIO DE 2ADร N DE 'ALICIA

QUE DEPENDE DE LA 5NIVERSIDAD DE 3ANTIAGO DE #OMPOSTELA %L RADร N ES UN GAS RADIACTIVO DE ORIGEN NATURAL QUE TIENDE A CONCENTRARSE EN INTERIORES COMO EN VIVIENDAS ESCUELAS Y LUGARES DE TRABAJO .O TIENE OLOR COLOR NI

SABOR 3EGร N LA /RGANIZACIร N -UNDIAL DE LA 3ALUD /-3 ES LA SEGUNDA CAUSA Mร S IMPORTANTE DE Cร NCER DE PULMร N DESPUร S DEL TABACO ,A NORMATIVA EUROPEA ESTABLECE COMO NIVELES DE REFE RENCIA CONCENTRACIร N DE RADร N DE "Q M NIVEL QUE EN %STA DOS 5NIDOS ES DE Y LA /-3 CIFRA EN "Q M .O OBSTANTE

LOS NIVELES MEDIOS DEL SUELO OSCI LAN ENTRE Y

SEMANA SANTA DE INTERร S TURร STICO INTERNACIONAL

NUEVA IMAGEN PARA EL PARQUE DE LOS REYES

LEร N, CIUDAD DE SEMANA SANTA

Q El alcalde de Leรณn, Antonio Silvรกn, visitรณ el Parque de los Reyes, una zo-

Q La Cรกmara de Comercio de Leรณn lanzรณ su tradicional campaรฑa โ Leรณn, ciudad de Semana Santaโ , que desde hace aรฑos lanza en las fechas previas a la Semana Santa para captar visitantes de fuera de Leรณn para participarรกn en โ la fiesta de Leรณnโ . Este aรฑo la campaรฑa se ilustra con una foto de la Virgen de Dolores del aรฑo pasado con mozos cantando la Salve en la Plaza de San Marcelo,y que llovรญa,en lugar de Santo Domingo como es tradicional.La Cรกmara ya ha abierto el plazo para el VIII Concurso de Escaparates de Semana Santa.

na verde que data de 1982 construida sobre el antiguo Mercado de Ganados y en la que el Ayuntamiento acaba de invertir cerca de 30.000 euros en renovar el pavimento y pintar la verja, de mรกs de 750 metros. Silvรกn destacรณ la importancia de mantener las zonas verdes de la ciudad, por lo que en breve comenzarรกn las obras en el Parque Virgen del Camino del Polรญgono X y ya han comenzado los trabajos de mejora en el de San Mamรฉs.

ANA ISABEL FERRERAS

CHAPUZA DEL PMAR

E

34!3 COSAS DE GOBERNAR EN OCA SIONES Y POR DESGRACIA CADA VEZ Mร S NUMEROSAS ACABAN PROVOCANDO UN AUMENTO DE LOS ERRORES EN DE TRIMENTO DE LOS ACIERTOS Y SIEMPRE REPERCUTEN EN LOS MISMOSx LOS CIU DADANOS DE A PIE %SO TAN MANIDO EN LAS CAMPAร AS ELECTORALES BUSCAN DO VOTOS CON EL MISMO LEMA POR LA MEJORA DE LAS CONDICIONES DE VIDA PARECE CASI UN INSULTO A LA POBLACIร N .O LES VALE CON SEGUIR ROBร NDO NOS EN NUESTRA CARA A DIARIO O TO MARNOS EL PELO IMPUNEMENTE NO #ON LA TAN CRITICADA ,EY DE %DUCA CIร N ,/-#% Y SU EMPECINAMIENTO EN .O $EROGAR ESTร N COMETIENDO VERDADERAS ABERRACIONES 5N CLARO EJEMPLO LO TENEMOS EN LOS GRUPOS DE ALUMNOS QUE POR DI FERENTES RAZONES TIENEN SERIAS DIFICUL TADES EN EL APRENDIZAJE Y SE LAS VEN Y DESEAN PARA OBTENER EL Tร TULO DE 'RADUADO EN %3/ %STE GRUPO DE CHA VALES ANTES DE LA ,/-#% DISPONร A DE UN 0ROGRAMA DE $IVERSIFICACIร N #U RRICULAR AL QUE PODร AN INTEGRARSE EN LOS CURSOS ย Y ย DE %3/ PARA FINALI ZAR LOS ESTUDIOS PUESTO QUE SE LES BRINDABAN LOS REFUERZOS Y APOYOS NE CESARIOS PARA ELLO 0ERO LLEGร ESTE DESPROPร SITO DE ,EY QUE ENTRE OTRAS MUCHAS COSAS ELIMI NA ESTE PROGRAMA DE GOLPE Y PORRAZO Y SE INVENTA OTRO SIMILAR DE NOMBRE LAR GO Y TEDIOSO @0ROGRAMA DE -EJORA DEL !PRENDIZAJE Y DEL 2ENDIMIENTO CONO CIDO COMO 0-!2 CON LA BRILLANTE IDEA DE APLICARLO ร NICAMENTE EN LOS CURSOS ย Y ย DE LA %3/ ABANDONADO POR COM PLETO A LOS ALUMNOS DEL ร LTIMO ย CUR SO OBLIGร NDOLES A INTEGRARSE EN LOS GRU POS ORDINARIOS 0ARECE UN CHISTE MALO

PERO DESAFORTUNADAMENTE PARA ESTOS NIร OS NO LO ES !Sร DE MAL AMUEBLA DAS ESTร N LAS CABEZAS PENSANTES DE ESTOS ILUMINADOS EN EDUCACIร N QUE HAN DECIDIDO QUE TODOS AQUELLOS CON SERIAS DIFICULTADES SE INCORPOREN A LOS GRUPOS ORDINARIOS DE CLASES EN UNA CRร NICA ANUNCIADA DE FRACASO ESCOLAR 5NA AUTร NTICA PESADILLA PARA LOS )NS TITUTOS DE 3ECUNDARIA QUE DEBERร AN PO NERSE EN PIE DE GUERRA Y EXIGIR LA REVO CACIร N DEL 0-!2 Y EL REGRESO DEL ANTE RIOR DE PROBADO Y RECONOCIDO ร XITO 0ERO ESTAMOS EN EL PAร S DE CHUPILANDIA Y COMO SON POCOS LOS AFECTADOS NO INTERESA LO SUFICIENTE !FORTUNADAMEN TE ALGUNOS PROFESORES MENOS DE LOS QUE DEBIERAN ESTร N DANDO LA TALLA DE MOSTRANDO VERDADERO INTERร S POR LOS ALUMNOS PROMOVIENDO UN ESCRITO DE DENUNCIA SOLICITANDO EL APOYO DE TO DOS LOS )%3 CON EL OBJETIVO DE CONSE GUIR ESA REVOCACIร N 9 ESTA INICIATIVA HA PARTIDO DE AQUร DEL $EPARTAMENTO DE /RIENTACIร N DEL )NSTITUTO DE 3AN !N DRร S DEL 2ABANEDO AL QUE DESEAMOS TO DO EL ร XITO EN ESTA INICIATIVA Y AGRA DECEMOS PROFUNDAMENTE EL INTERร S Y ESFUERZO QUE ESTร N DEMOSTRANDO

4|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท Del 17 al 23 de marzo de 2017

UN AMIGO DE LEร N

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL I Para la compra de bancos y papeleras para el municipio

Aprobado el suministro de mobiliario urbano e iluminaciรณn en 144.444 euros Adjudicada la contrataciรณn de material para Obras por 129.964 euros y cuatro aรฑos Gente

,A *UNTA DE 'OBIERNO ,OCAL DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N CELEBRADA EL DE MARZO APROBร ENTRE OTROS PUNTOS LOS EXPEDIENTES DE CONTRA TACIร N DE SUMINISTROS COMO LOS BANCOS Y PAPELERAS DE TODO EL Tร R MINO MUNICIPAL EL MANTENIMIENTO DEL SERVICIO DE ALUMBRADO Y DE OBRAS DE LOS PRร XIMOS CUATRO Aร OS O LOS EQUIPOS DE SONORIZACIร N DEL !UDITORIO @#IUDAD DE ,Eร N 0OR LO QUE RESPECTA AL EXPE DIENTES DE CONTRATACIร N PARA EL SUMINISTRO DE MOBILIARIO URBANO BANCOS Y PAPELERAS PARA EL MUNICIPIO ร STE FUE ADJUDICADO A LA EMPRESA @!RHAM 3OLUCIONES Y 0ROYECTOS 3, POR UN IMPORTE DE EUROS SEGร N EXPLICร EL PORTAVOZ DEL EQUIPO DE GOBIERNO

&ERNANDO 3ALGUERO !SIMISMO SE APROBร EL CONTRATO DE SUMINISTRO DE MATERIALES Tร CNICOS PARA EL MANTENIMIENTO DEL SERVICIO DE ALUMBRADO PARA ESTE EJERCICIO

18.101 EUROS PARA CONTRATAR MONITORES DE NATACIร N

Fernando Salguero, portavoz del equipo de gobierno en el Ayuntamiento.

POR UN IMPORTE TOTAL DE

EUROS $ENTRO DE ESTE CAPร TULO DE CONTRATOS DE SUMINIS TROS TAMBIร N ESTร EL DE MATERIAL DIVERSO DE CONSTRUCCIร N PARA EL 3ERVICIO DE /BRAS POR UN IMPORTE ANUAL DE EUROS PARA LOS PRร XIMOS CUATRO Aร OS

CONSEJO DE INFANCIA Y ADOLESCENCIA / 13 Y 14 DE MAYO

,A *UNTA DE 'OBIERNO ,OCAL TAMBIร N DIO EL VISTO BUENO A LA CONTRATACIร N DEL SUMINISTRO E INS TALACIร N DE EQUIPOS DE SONORIZA CIร N EN EL !UDITORIO @#IUDAD DE ,Eร N A LA EMPRESA @#HEMTROL $IVISIร N 4EATRO 3! POR UN IMPOR TE DE EUROS

La Junta de Gobierno Local tambiรฉn aprobรณ los contratos de reposiciรณn de cloradores de los vasos de las piscinas de La Palomera, en la que la propuesta de adjudicaciรณn es para la empresa โ Bladi Profesional, SLโ por 3.023,19 euros, y el de acceso de internet por wifi en zonas poca cobertura como es el caso del Parque Mรณvil, Coto Escolar o los servicios de Obras del Mercado de Ganados por un importe de 4.149,99 euros para la empresa Telecomunicaciones Merino, SA. Asimismo, adjudicรณ el servicio de monitores de nataciรณn de las piscinas municipales de las instalaciones deportivas a la empresa โ Deportes y contratas, SLโ por un importe de 18.101,60 euros.

CONSEJO DE INMIGRACIร N / PETICIร N DEL COLECTIVO

EN MAYO, IV ENCUENTRO AUTONร MICO EN LEร N

LEร N REGULA EL REGISTRO DE UNIONES DE HECHO

Q La ciudad de Leรณn acoge los dรญas 13 y 14 de mayo, en las instalaciones del

Q El Ayuntamiento de Leรณn regularรก el Registro de Uniones de Hecho, en vi-

Coto Escolar, el IV Encuentro Autonรณmico de Consejos de Infancia y Adolescencia de Castilla y Leรณn, en el que participarรกn 70 escolares de โ ciudades amigas de la infanciaโ que intercambiarรกn experiencias. Este fue uno de los puntos aprobado en la รบltima reuniรณn del Consejo Municipal para la Infancia y Adolescencia.

gor desde hace aรฑos, a travรฉs de un reglamento, que serรก aprobado en Pleno. Asรญ lo anunciรณ la concejala de Familia y Servicios Sociales, Aurora Baza, en la reuniรณn del Consejo Municipal de Inmigraciรณn, ya que รฉsta ha sido una de las peticiones del colectivo de inmigrantes. El consejo tambiรฉn dio cuenta de la convocatoria del Premio de Fomento de la Interculturalidad.

del 17 al 23 de marzo de 2017 Farmacias de Guardia โ ขโ ข De 9,30 a 22,00 horas Q Viernes 17 de marzo Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. de los Reyes Leoneses, 13 Fray Luis de Leรณn, 24 Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Duerna, 7

3DVHR GH 4XLQWDQLOOD =RQD 3DORPHUD /HyQ

ZZZ GHQWDOYDOHQ]XHOD FRP

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sรณlo se efectuarรก con receta mรฉdica.

Q Miรฉrcoles Avda. de Roma, 4 Juan Ferreras, 8 Maestro Nicolรกs, 46

22 de marzo

Nยบ. de Registro Sanitario 24-C251-0125

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Marรญa Inmaculada, 42

Q Sรกbado 18 de marzo Burgo Nuevo, 13 Avda. San Juan de Sahagรบn, 23 Daoiz y Velarde, 16

Q Domingo 19 de marzo Burgo Nuevo, 13 Avda. San Juan de Sahagรบn, 23 Avda. Reyes Leoneses, 14

Q Lunes 20 de marzo Ordoรฑo II, 3 Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. San Juan de Sahagรบn, 23

Q Martes 21 de marzo Avda. de los Reyes Leoneses, 13 Burgo Nuevo, 13 Avda. Reyes Leoneses, 14

Q Jueves 23 de marzo Gran Vรญa de San Marcos, 6 Santo Toribio de Mogrovejo, 74 Ordoรฑo II, 8

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Padre Isla, 46

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Burgo Nuevo, 13

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Burgo Nuevo, 13

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Burgo Nuevo, 13

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Cervantes, 3

MAXIMINO CAร ร N

CAMBIANDO CROMOS

E

. UNO DE ESOS PASEOS QUE DOY POR NUESTRA CIUDAD ADENTRร N DOME EN LA 0LAZA -AYOR BAJO LOS PRIMERO SOPORTALES Y CUAL SERร A MI SORPRESA CUANDO ME ENCUENTRO UNOS GRUPOS DE Jร VENES MENOS Jร VENES Y PADRES ACOMPAร ANDO A LOS HIJOS EN LO QUE SIEMPRE FUE Y VEO CON SATISFACCIร N QUE SIGUE SIENDO LUGAR DE CAMBIAR LOS CRO MOS 9O CREร A QUE CON LA LLEGADA DE LAS NUEVAS TECNOLOGร AS LOS CROMOS HABร AN DESAPARECIDO 0ERO NO Y MIRA POR DONDE DESCUBRO QUE LOS CROMOS SIGUEN SIENDO NUNCA MEJOR DICHO MONEDA DE CAMBIO

PARA COMPLETAR LA COLECCIร N .O PUDE VER DE QUร COLECCIร N O CO LECCIONES SE TRATABAN PERO Sร ESCU CHAR Y VER COMO EL LATIGUILLO ERA EL MISMO O PARECIDO LO TENGO LO TEN GO LO TENGO ETC MIENTRAS COMO SI DE UNA BARAJA DE CARTAS SE TRATARA

SE IBAN PASANDO CROMO A CROMO PARA QUE LOS COLECCIONISTAS PUDIE RAN VER SI ALGUNOS DE LOS QUE ERAN ENSEร ADOS SE CORRESPONDร AN CON LOS QUE LES FALTABAN 2ARO ERA NO VER LA Rร PLICA EN CROMOS DE CUALQUIER ร XITO CONO CIDO TANTO EN LO DEPORTIVO COMO EN CINE SOBRE TODO EN LOS DE DI BUJOS ANIMADOS DE 7ALT $ISNEY 0ERO LO QUE A LA CHAVALERร A MASCU LINA DE VERDAD LE IMPORTABA ERA EL Fร TBOL #UANDO HABร A UNOS CRO MOS QUE ENTRABAN Mร S QUE OTROS Y CLARO ERAN LOS QUE Mร S SE COTI ZABAN 9O LLEGUร A PAGAR LA AS TRONร MICA CANTIDAD DE UNA PESE TA POR UN JUGADOR DEL !TLร TICO DE "ILBAO QUE MUCHOS AFICIONADOS SE ACORDARร N Y QUE CREO SE LLAMA BA 'Aร NZA CUANDO A MI EL Fร TBOL ME IMPORTABA TRES PIMIENTOS

CON TODO EL RESPETO PARA LOS AFI CIONADOS PERO CON ELLO LO QUE QUIERO ES RESALTAR LA IMPORTANCIA QUE LAS COLECCIONES DE CROMOS TENร AN Y QUE CON GRAN SATISFAC CIร N OBSERVO QUE SIGUE VIGENTE EN LAS NUEVAS GENERACIONES !L TRATAR ESTOS TEMAS ES IMPO SIBLE NO DESEMPOLVAR OTROS PASA TIEMPOS LLEVADOS A CABO POR LAS NIร AS O CHICAS DEL BARRIO %RAN Mร S CUIDADOSAS QUE NOSOTROS %LLAS SOLร AN GUARDAR AQUELLOS CRO MOS RECORTADOS @DE PALMAR EN CAJAS DE BETร N PARA IMPEDIR QUE SE DOBLARAN $ESPUร S PONIENDO LA PALMA DE LA MANO AHUECADA HACIA ABAJO MEDIANTE UN PEQUE ร O GOLPE SOBRE LA SUPERFICIE SE JUGABA A VOLTEAR LOS CROMOS PO NIร NDOLES BOCA ARRIBA $E VERDAD QUE AUNQUE YO NO COLECCIONO CROMOS ME HIZO MU CHA ILUSIร N EL VER COMO LA COS TUMBRE DE CAMBIAR SIGUE PRESEN TE SIN USAR EL ORDENADOR 0OR SUPUESTO QUE ME REFIERO A LOS CROMOS NO A LAS CHAQUETAS

GENTE EN LEÓN · del 17 al 23 de marzo de 2017

LEÓN|5

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PATRIMONIO I Silván visitó los trabajos que “ponen en valor este espacio”

El derribo de dos inmuebles en Conde de Rebolledo destapa la Muralla

BREVES ‘LEÓN, CIUDAD SALUDABLE’ I EN COLABORACIÓN CON LA UNIVERSIDAD

El espacio liberado con la demolición de los números 4 y 6, en estado de ruina, será acondicionado como plaza para uso y disfrute de los ciudadanos Gente

Nnº. de registro. 24-ES-0004

%L 0LAN DE LA -URALLA DEL !YUNTA MIENTO DE ,EØN HA CONTINUADO CON EL DERRIBO DE DOS INMUEBLES EN ESTADO DE RUINA QUE OCULTABAN PAR TE DE LA -URALLA EN LA CALLE #ONDE 2EBOLLEDO FRENTE A ESQUINA DE #AS CALERÓAS %L DERRIBO AFECTA A LOS NÞMEROS Y UNAS EDIFICACIONES CON MÈS DE A×OS QUE PRESENTA BAN UN ESTADO LAMENTABLE COMO YA HIZO CONSTAR EL ARQUEØLOGO MUNICI PAL EL PASADO VERANO %L ALCALDE DE ,EØN !NTONIO 3IL VÈN HA VISITADO LAS OBRAS DE DEMO LICIØN DE DOS INMUEBLES TRABAJOS QUE SE REALIZAN A MANO hPARA GARAN TIZAR LA ESTABILIDAD DEL ENTORNOv 3IL VÈN TAMBIÏN DESTACØ ESTA ACTUA CIØN hEN NUESTRA -URALLA EN NUES TRO MONUMENTO HISTØRICO EN EL MONUMENTO MÈS GRANDE DE LA CIU DAD QUE TIENE UNA DOBLE VERTIENTE 0OR UN LADO EJECUTAR EL DERRIBO DE LOS EDIFICIOS ALEDA×OS AL CUBO Y POR OTRO LADO ADECENTAR Y PONER EN VALOR ESTE ESPACIO TAN LEONÏSv

Marta Mejías y Pedro Llamas visitaron el curso para dejar de fumar.

EL PLAN DE DROGAS LLEGA A LA ULE A TRAVÉS DE CURSOS Y TALLERES Q ,OS CONCEJALES DEL !YUNTAMIENTO DE ,EØN -ARTA -EJÓAS Y 0EDRO

,LAMAS HAN ASISTIDO A UNO DE LOS CURSOS QUE SUS RESPECTIVAS CON CEJALÓAS A TRAVÏS DEL 0LAN -UNICIPAL DE $ROGAS Y LA INICIATIVA @,EØN CIUDAD SALUDABLE ESTÈN IMPARTIENDO EN LA 5NIVERSIDAD DE ,EØN CONCRETAMENTE A UN CURSO PARA DEJAR DE FUMAR %N ESTE PROGRAMA SE INCLUYEN ADEMÈS UN CURSO BÈSICO EN PREVENCIØN DE DROGODEPENDENCIAS Y UN TALLER SOBRE EMOCIONES CONSUMO I TRAMITÓ EN 2016 UN TOTAL DE 1.338 RECLAMACIONES

El alcalde y la concejala de Urbanismo visitaron las obras.

%N LA ZONA QUE QUEDARÈ VACÓA

LEONESES Y VISITANTES PODRÈN DISFRU TAR DE UNA PLAZA hUN ESPACIO PÞBLI CO QUE VA A TENER LAS MISMAS CONDI CIONES DE ESTA CALLEv %L ALCALDE ASE GURØ QUE ESTA ACTUACIØN NO SUPO NE NINGÞN COSTE PARA EL !YUNTAMIENTO YA QUE LA EJECUCIØN ES SUBSIDIARIA EL COSTE REPERCUTE EN LOS PROPIETARIOS DEL INMUEBLE

²STA ES UNA ACTUACIØN MÈS EN EL 0LAN DE LA -URALLA hQUE PERMITE PONER EN VALOR ESPACIOS PÞBLICOS Y MOSTRAR ESTE GRAN MONUMENTO DE NUESTRA CIUDAD APROVECHANDO QUE ESTAMOS EN EL CORAZØN DE NUESTRA HISTORIA ,LEVÈBAMOS MUCHOS A×OS CON LA INTENCIØN DE REALIZAR ESTA OBRA Y EN ESTOS MOMENTOS COMIEN ZAv CONCLUYØ 3ILVÈN

LA OMIC MEDIÓ EN LA DEVOLUCIÓN DE 97.000 EUROS A CONSUMIDORES Q ,A /FICINA -UNICIPAL DE )NFORMACIØN AL #ONSUMIDOR /-)# DE ,EØN TRAMITØ EN UN TOTAL DE EXPEDIENTES DE LOS QUE FUERON DENUNCIAS CONSULTAS INFORMADAS Y FUE RON RECLAMACIONES $E ÏSTAS EL MAYOR NÞMERO ES POR CUESTIONES DE APARATOS ELECTRØNICOS Y TELEFONÓA TANTO MØVIL COMO FIJA !SI MISMO LAS MEDIACIONES POSITIVAS HAN SUPUESTO UN BENEFI CIO ECONØMICO PARA LOS CONSUMIDORES DE EUROS

Papá!!

Necesitas un AudíFono

Ante los problemas de audición... ...NO HAGA OIDOS SORDOS

SUPER

GARANTÍA

4Audífonos AñOS de alta gama

2 años

PILAS GRATIS

250€

DE DESCUENTO AUDÍFONOS DIGITALES

C/ SAN AGUSTÍN, 2 - 24001 LEÓN - TEL. 987 24 44 98

6|LEĂ“N

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

MUNICIPAL I Dice que se han gastado parte de los 700.000 ` previstos

Ciudadanos prioriza las necesidades de los barrios a la peatonalizaciĂłn de OrdoĂąo II

GENTE EN LEÓN ¡ del 17 al 23 de marzo de 2017

BREVES EMPRESAS I CRÉDITOS EN CONDICIONES PREFERENTES PARA EL ‘CĂ?RCULO’

Gemma Villarroel afirma que existen otras prioridades y necesidades antes que peatonalizar la principal avenida de LeĂłn, que no supone ninguna ventaja Gente

,A PORTAVOZ DEL 'RUPO -UNICIPAL DE #IUDADANOS 'EMMA 6ILLARROEL

ASEGURĂ˜ QUE hEXISTEN OTRAS PRIORIDA DES Y NECESIDADES EN LOS BARRIOS DE ,EĂ˜Nv ANTES DE ACOMETER LA INVER SIĂ˜N DE LA PEATONALIZACIĂ˜N DE /RDO Ă—O )) 6ILLARROEL EXPLICĂ˜ QUE # S ,EĂ˜N HA TOMADO LA DECISIĂ˜N TRAS ANALIZAR EL PLAN EN PROFUNDIDAD REUNIRSE Y ESCUCHAR A TODOS LOS COLECTIVOS QUE PUEDAN TENER UNA REPERCUSIĂ˜N DI RECTA POR EL PROYECTO DE PEATONALI ZACIĂ˜N h(EMOS ESCUCHADO A LAS &E DERACIONES DE 6ECINOS A LA !SOCIA CIĂ˜N #ICILISTA HOSTELEROS COMER CIANTES Y TĂ?CNICOS EXPERTOS EN TRĂˆFICO DEL !YUNTAMIENTOv AFIRMĂ˜ LA PORTAVOZ @NARANJA h4ANTO PARA LOS COMERCIANTES COMO PARA LOS VECI NOS LA PEATONALIZACIĂ˜N DE /RDOĂ—O NO SUPONDRĂ“A NINGUNA VENTAJA ,A EXPERIENCIA DE LOS COMERCIANTES CON "URGO .UEVO NO HA SIDO BUENA Y LOS VECINOS TIENEN OTRAS PRIORIDA DES ,A HOSTELERĂ“A SĂ“ LO APOYA COMO UNA BUENA ALTERNATIVAv /TRO INCONVENIENTE QUE DESTA CĂ˜ 6ILLARROEL ES LA FALTA DE RECURSOS ECONĂ˜MICOS PARA LA EJECUCIĂ˜N DE LA PEATONALIZACIĂ˜N h1UEREMOS CO MUNICAR A LOS CIUDADANOS QUE LA PARTIDA PRESUPUESTARIA CREADA PARA ESTE FIN DE EUROS YA NO ESTĂˆ Y APENAS QUEDAN EUROS PARA REALIZAR LA INVERSIĂ˜Nv

Margarita Serna, EspaĂąaDuero, y Julio CĂŠsar Ă lvarez, presidente del CEL.

ESPAĂ‘ADUERO FACILITA EL ACCESO A LA FINANCIACIĂ“N A LOS SOCIOS DEL CEL Q %SPAĂ—A$UERO Y EL #Ă“RCULO %MPRESARIAL ,EONĂ?S #%, HAN SUSCRI

Gemma Villarroel, portavoz de Ciudadanos en el Ayuntamiento de LeĂłn.

6ILLARROEL EXPLICĂ˜ QUE LOS EUROS DE LA PARTIDA INICIAL HAN SIDO DESTINADOS POR EL EQUIPO DE GOBIERNO PARA EL RECINTO FERIAL ,A REPRESENTANTE DE LA FORMA CIĂ˜N NARANJA REMARCĂ˜ QUE hEXIS TEN DEMASIADOS DESPERFECTOS EN LA CIUDADv TANTO EN EL CENTRO COMO EN LOS BARRIOS Y CONSIDERA SECUNDARIO REALIZAR UNA INVERSIĂ˜N COMO LA PEATONALIZACIĂ˜N DE /RDO Ă—O )) SIN EL SUFICIENTE PRESUPUESTO PARA ELLO h#REEMOS QUE LO QUE QUEDA DE PARTIDA PRESUPUESTARIA SE DEBE DESTINAR A LAS NECESIDADES DE LOS BARRIOS (AY MUCHAS ACERAS EN MAL ESTADO INCLUSO ALGUNAS SIN CONSTRUIRv # S PLANTEA QUE CON ESA PARTIDA PRESUPUESTARIA SE CREE UN INVENTARIO POR PARTE DE LOS

VECINOS EN CADA BARRIO DE LAS ACE RAS QUE HAY QUE REPARAR O QUE FAL TAN PARA PODER ESTABLECER UNAS PRIORIDADES Y REALIZAR LAS INVERSIO NES EN INFRAESTRUCTURA QUE AHORA MISMO NECESITANv 6ILLARROEL ARGU MENTĂ˜ TAMBIĂ?N EL POCO VOLUMEN DE TRĂˆFICO DE LA CALLE DE FORMA HABITUAL ASĂ“ COMO EL CARĂˆCTER VER TEBRADOR DE /RDOĂ—O EN LA COMU NICACIĂ˜N DE LA CIUDAD Y LAS ANCHAS ACERAS %N CUANTO AL ESTADO ACTUAL DE LA CĂ?NTRICA AVENIDA #IUDADA NOS EXIGIRĂˆ AL EQUIPO DE GOBIERNO QUE ACOMETA DE FORMA URGENTE UNA OBRA DE REPARACIĂ˜N DEL SUELO DE /RDOĂ—O )) TANTO EN LAS ACERAS PARA PEATONES COMO EN LA CALZADA CON hMATERIALES FIABLES DE CALIDAD

QUE RESISTAN EL TRĂˆFICO RODADOv

TO UN ACUERDO DE COLABORACIĂ˜N QUE RECOGE CONDICIONES DE FI NANCIACIĂ˜N PREFERENTE PARA EMPRENDEDORES LEONESES !MBAS INSTITUCIONES SE ALĂ“AN PARA FAVORECER EL DESARROLLO DE LA PROVIN CIA E IMPULSAR LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL INCIDIENDO ESPECIALMENTE EN PEQUEĂ—AS Y MEDIANAS EMPRESAS Y AUTĂ˜NOMOS %SPAĂ—A$UERO OFRECE A LOS ASOCIADOS A #%, DIVERSAS OPCIONES CREDITICIAS EN CONDICIONES PREFERENTES SOLIDARIDAD I RECAUDACIĂ“N DE LA VENTA DE OBRAS DE ARTISTAS LEONESES

Acto de entrega del donativo del Camarote Madrid a Cruz Roja de LeĂłn.

EL CAMAROTE MADRID DONA 1.590 EUROS A CRUZ ROJA EN LEĂ“N %L #AMAROTE -ADRID HA DONADO EUROS A #RUZ 2OJA %SPA Ă—OLA EN ,EĂ˜N RECAUDACIĂ˜N DE LA VENTA DE LAS OBRAS DE LA EXPOSI CIĂ˜N DE ARTISTAS LEONESES EL PASADO MES DE DICIEMBRE #RUZ 2OJA DESTINARĂˆ EL DONATIVO AL PROYECTO @)NFANCIA EN DIFICULTAD SOCIAL %STA INICIATIVA HA SIDO POSIBLE GRACIAS A LA SOLIDARIDAD DE TODOS ESTOS ARTISTAS DEL #AMAROTE -ADRID Y DE LA SALA DE EXPOSI CIONES %SPACIO % QUE UNEN CULTURA Y SOLIDARIDAD

Q

ENSEĂ‘ANZA PRIVADA

SEMANA SANTA I LA COFRADĂ?A PRESENTĂ“ SUS ACTOS AL ALCALDE

Encuentro del alcalde con la CofradĂ­a del Santo Cristo del PerdĂłn.

LUIS JOSÉ CILLERO: “SĂ“LO DESDE LA INTEGRIDAD SE PUEDE EDUCARâ€?

Q Luis-JosĂŠ Cillero, director del Colegio Internacional PeĂąacorada, pronunciĂł una conferencia en el Aula Magna de la Universidad San Pablo CEU con motivo de la entrega de los diplomas a la ‘Excelencia acadĂŠmica’ a los alumnos de este centro, entre los que se encontraba el leonĂŠs Javier Carrasco TĂŠllez, antiguo alumno de PeĂąacorada y futuro investigador farmaceĂştico, cuyo expediente ha sido galardonado con honores. El director del Colegio PeĂąacorada fue presentado por el rector de la Universidad San Pablo CEU,Antonio Calvo Bernardino, en presencia de los decanos de las facultades que componen el campus universitario. En primer lugar se procediĂł a la entrega de medio centenar de diplomas a los alumnos ‘excelentes’ y seguidamente Luis-JosĂŠ Cillero intervino para hablarles sobre lo que supone la “integridad personal en la vida profesionalâ€?.

SEMANA CULTURAL DEL ‘SANTO CRISTO DEL PERDĂ“N’, DEL 20 AL 26 DE MARZO Q ,A #OFRADĂ“A DEL 3ANTO #RISTO DEL 0ERDĂ˜N DE ,EĂ˜N HA PRESENTA DO AL ALCALDE DE ,EĂ˜N !NTONIO 3ILVĂˆN LOS PRINCIPALES ACTOS DE 3EMANA 3ANTA ENTRE LOS QUE DESTACA EL LA )6 3EMANA #ULTURAL QUE SE CELEBRARĂˆ DEL AL DE MARZO CON EXPOSICIONES CONFEREN CIAS Y EL )) #ERTAMEN DE -ĂžSICA 0ROCESIONAL Y EL TRADICIONAL !CTO DEL 0ERDĂ˜N QUE TRADICIONALMENTE SE CELEBRA EL -ARTES 3ANTO

GENTE EN LEร N ยท del 17 al 23 de marzo de 2017

MOVILIDAD Y SEGURIDAD

CAMPAร A DE CONTROL DE USO DE SISTEMAS DE SEGURIDAD, HASTA EL 19 DE MARZO La Policรญa Local de Leรณn ha puesto en marcha una Campaรฑa Especial sobre Cinturรณn de Seguridad y Sistemas de Retenciรณn Infantil (SRI) del 13 al 19 de marzo con el fin de concienciar a los ciudadanos de la importancia de utilizar los cinturones de seguridad en las vรญas urbanas y que los niรฑos cuenten con los sistemas de retenciรณn que garanticen su seguridad. Los controles se realizan en vรญas urbanas y los agentes de la Policรญa Local, aunque no formen parte de los controles, realizan esta tarea denunciando las infracciones que observen. La sanciรณn de este tipo de infracciones supone 200 euros y tres puntos de carnรฉ.

Q

FORMACIร N Y SEGURIDAD

LA POLICร A LOCAL IMPARTE CURSO DE โ TRร FICO Y SEGURIDAD VIALโ A PROTECCIร N CIVIL Q La Policรญa Local de Leรณn impartirรก un curso de โ Trรกfico y Seguridad Vialโ a voluntarios de la Agrupaciรณn de Protecciรณn Civil. Este curso de formaciรณn, a cargo de la Unidad de Trรกfico, se desarrollarรก del 18 de marzo al 1 de abril. La Concejalรญa de Seguridad y Movilidad considera la formaciรณn una herramienta imprescindible para los voluntarios de Protecciรณn Civil de cara una respuesta de calidad en sus actuaciones. En este curso, entre otros temas, se repasarรกn el uso del mรณvil durante la conducciรณn, el permiso de conducciรณn por puntos, el uso de dispositivos de seguridad, la ITV, circulaciรณn en glorietas o intervenciรณn en accidentes, desfiles y cabalgatas.

GASTRONOMร A

CONVOCADO EL V CONCURSO NACIONAL DE TORRIJAS PARA EL 27 DE MARZO La Academia Leonesa de Gastronomรญa ya ha convocado el V Concurso Nacional de Torrijas de Leรณn 2017. Este Certamen que ya figura en todos los calendarios de actividades gastronรณmicas de Espaรฑa. El lunes 13 de marzo se cerrรณ ese plazo de inscripciรณn y el concurso propiamente dicho se celebrarรก el lunes 27 de marzo en el Parador Nacional de San Marcos de Leรณn. A este concurso se pueden presentar profesionales de hostelerรญa y pastelerรญa asรญ como estudiantes de escuelas de estas actividades. El nรบmero mรกximo de concursantes serรก de 50 profesionales. Habrรก 4 premios que son: Torrija tradicional, Torrija salada, Torrija innovadora y Torrija Stevia. El jurado catarรก las torrijas a ciegas.

Q

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

LEร N|7

PATRIMONIO I Cultura asienta el Centro de Interpretaciรณn del Leรณn Moderno y Contemporรกneo

El Leรณn de los siglos XIII al XX, en Puerta Castillo Gente

,A #ONCEJALร A DE #ULTURA DEL !YUN TAMIENTO DE ,Eร N HA SENTADO LAS BA SES DEL FUTURO #ENTRO DE )NTERPRE TACIร N (ISTร RICO Y $OCUMENTAL DEL ,Eร N -ODERNO Y #ONTEMPORร NEO

QUE ESTARร LOCALIZADO EN LA #ASONA DE 0UERTA #ASTILLO %STA INICIATIVA SE EN

MARCA EN EL PROYECTO DE MUSEALIZA CIร N DEL PASADO HISTร RICO DE LA CIU DAD Y CREACIร N DE CENTROS DE INTER PRETACIร N %L NUEVO CENTRO SE SUMA Rร A LOS DE ,Eร N 2OMANO -EDIEVAL

*UDร O Y #AMINO DE 3ANTIAGO !CTIVIDADES EDUCATIVAS DIRIGIDAS A UN Pร BLICO INFANTIL PUBLICACIONES DE DIVULGACIร N CULTURAL FOTOTECA Y VI

SITAS GUIADAS SON LA BASE Y ARMAZร N DE UN #ENTRO DE )NTERPRETACIร N (IS Tร RICO Y $OCUMENTAL DEL ,Eร N -O DERNO Y #ONTEMPORร NEO SS 8)))

QUE ENGLOBA TANTO LA EXPOSI CIร N RECIENTEMENTE COMPLETADA COMO EL ARCHIVO HISTร RICO HA SEร ALA DO LA CONCEJALA -ARGARITA 4ORRES %L SIGUIENTE PASO EN EL QUE YA

SE ESTร TRABAJANDO ES FACILITAR EL AC CESO DE LOS CIUDADANOS A TRAVร S DE LA RED AL MATERIAL DEL 2EGISTRO #I VIL 0ADRONES DE (ABITANTES 3ESIONES DE LOS ,IBROS DE !CTAS Y DOCUMENTA CIร N PRINCIPAL DIGITALIZADA MEDIEVAL Y MODERNA PARA FACILITAR EL TRABAJO DE LOS INVESTIGADORES Y CUMPLIR UN SERVICIO AL CIUDADANO

8|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 17 al 23 de marzo de 2017

LA SUCESIร N DE HERRERA EN EL PP I El acalde de Leรณn se enfrenta al de Salamanca, que se veรญa โ sucesor naturalโ

Silvรกn: โ Creo en esta Comunidad, en sus nueve provincias y en el proyecto del PPโ โ El Partido Popular es el partido de las personas, de la buena educaciรณn, los buenos servicios sociales y el transporte, un partido rural que conoce el campo y tambiรฉn la ciudad y la realidad culturalโ Gente

!RROPADO POR LOS PESOS PESADOS DEL 0ARTIDO 0OPULAR DE ,Eร N DEL !YUNTAMIENTO DE LA $IPUTACIร N Y DE AYUNTAMIENTOS IMPORTANTES !N TONIO 3ILVร N EXPLICร EN LA SEDE LEO NESA DEL PARTIDO QUE SU CANDIDATU RA A LA 0RESIDENCIA DEL 00 DE #ASTI LLA Y ,Eร N RESPONDE A QUE hCREO EN EL PROYECTO POPULAR EN LA COMUNI DAD AUTร NOMA Y EN CADA UNA DE LAS NUEVE PROVINCIAS QUE LA CONFOR MANv 0OR ELLO SEร ALร QUE SE HONRA DE PARTICIPAR EN LA ORGANIZACIร N POLร TICA Mร S IMPORTANTE DE #ASTI LLA Y ,Eร N QUE EJERCE DE INSTRU MENTO Y CAUCE Y QUE CONTRIBUYE A DESARROLLAR LA COMUNIDAD Y DAR RES PUESTA A LOS PROBLEMAS DE LAS PER SONAS 3ILVร N RECORDร QUE POR HABER SIDO CONSEJERO DE &ORMENTO DE LA *UNTA CONOCE EL 00 LAS NUEVE PRO VINCIAS DE #ASTILLA Y ,Eร N Y EL TERRI TORIO POR LO QUE SE MOSTRร CON VENCIDO DE QUE PUEDE APORTAR ESA EXPERIENCIA A UN PROYECTO hQUE NACE DEL 00 PERO QUE TIENE SU RESULTADO EN LAS PERSONAS QUE DESARROLLAN SU PROYECTO DE VIDA EN ESTA COMUNIDADv 0ARA 3ILVร N hEL 00 ES EL PARTIDO DE TODAS LAS PERSO NAS DE LA BUENA EDUCACIร N LA BUE NA SANIDAD LOS BUENOS SERVICIOS SOCIALES Y EL BUEN TRANSPORTE UN PARTIDO RURAL QUE CONOCE EL SECTOR AGRARIO Y LA REALIDAD DE CADA METRO

Antonio Silvรกn recibiรณ el apoyo de militantes y cargos del Partido Popular en el รบltimo acto de campaรฑa en Leรณn.

CUADRADO DEL CAMPO PERO TAM BIร N CON DESARROLLO URBANO QUE CONOCE LA REALIDAD HISTร RICA Y CUL TURAL DEL TERRITORIO v 3IN EMBARGO LAS MEJORAS DEL PROYECTO DEL ALCALDE DE ,Eร N PASAN POR hUN 00 Mร S ABIERTO Mร S IMPLICADO E ILUSIONADO Mร S ORGU LLOSO Y Mร S CERCANO CON LAS PERSO NAS EL TERRITORIO Y LA REALIDAD UNA REALIDAD QUE HE LLEVADO A CADA AFI LIADO POPULAR DE LA COMUNIDAD

DURANTE LA CAMPAร Av 3ILVร N SEร A Lร QUE SE COMPROMETIร CON -Aร UECO AL @FAIR PLAY HUYENDO DE PERSONALISMOS CON #ASTILLA Y ,Eร N COMO MEJOR OPCIร N Y OBJE TIVO 3ILVร N SE MARCA EL RETO DE SUPERAR LOS AFILIADOS AHO RA @Sร LO HAY 2ESPECTO A LA POSIBILIDAD DE ABANDONAR LA !LCALDร A DE ,Eร N 3ILVร N NO SOPESA LA OPCIร N YA QUE SE PUEDE COM PATIBILIZAR h3ER ALCALDE DE LA CAPI

TAL LEONESA ES UNA ILUSIร Nv 3ILVร N HA ALTERNADO ESTA SEMA NA SUS OBLIGACIONES COMO ALCALDE DE ,Eร N POR LAS MAร ANAS PARA VISITAR POR LAS TARDES A TODAS LAS PROVINCIAS %L JUEVES - CARGร LAS PILAS CON LOS MILITANTES LEONE SES POR LA MAร ANA Y POR LA TARDE VISITร "URGOS PARA CERRAR EN 0ALENCIA LAS TRES PROVINCIAS JUNTO CON 6ALLADOLID Y ยซVILA Mร S PROCLI VES A 3ILVร N

DEMASIADAS PUร ALADAS EN EL PP Decidirรกn los afiliados del Partido Popular de Castilla y Leรณn, ya que los candidatos SIlvรกn y Maรฑueco pactaron ante Herrera de que al XIII Congreso del PPCyL sรณlo se presente el candidato ganador de las โ primariasโ . Se trataba de evitar asรญ una hipotรฉtica batalla congresual para โ corregirโ el veredicto de los afiliados. Sin embargo, y con una campaรฑa de apenas una semana, las โ puรฑaladasโ han estado a la orden del dรญa e incluso se ha hablado de โ pucherazoโ contra Silvรกn por cambiar a รบltima hora los criterios de quiรฉnes votan.La decisiรณn primera llegarรก este viernes 17-M cuando se conozca el resultado de las votaciones de los afiliados โ popularesโ . Si la victoria es clara se respetarรก el acuerdo, pero si es ajustada (menos del 15%) habrรก lรญo. Pero no serรก hasta el 1 de abril cuando se proclame al nuevo presidente del PP de Castilla y Leรณn. De momento, ya se sabe el cabreo que ha producido en Maรฑueco la decisiรณn de Silvรกn de presentarse como candidato. โ Soy el secretario general, el nยบ2 del PPCyL, y lo normal es que hubiera corrido el escalafรณn. Pero no fue posible el entendimientoโ . Silvรกn replicรณ que lo del escalafรณn es para el Ejรฉrcito y ahora hablamos de democracia.Vamos, que Maรฑueco sigue instalado en tiempos muy pasados cuando todo se realizaba โ a dedoโ . Ya lo dijo el propio Herrera.โ Soy hijo del dedazo de Juan Josรฉ Lucas y Josรฉ Mยช Aznarโ . Pero tras casi 16 aรฑos al frente del PPCyL considera que es mejor que el presidente se elija con el voto de los militantes populares. Pues eso, primarias entre dos polรญticos -uno leonรฉs y otro salmantino- โ criados a los pechos de Herreraโ . Sรณlo uno serรก el sucesor. Por cierto, Herrera se declara neutral, su gobierno de Silvรกn y Lucas de Maรฑueco...

Maรฑueco aboga por un โ partido mรกs ejemplar y mรกs transparenteโ Gente

%L CANDIDATO A LA 0RESIDENCIA DEL 0ARTIDO 0OPULAR DE #ASTILLA Y ,Eร N

!LFONSO &ERNร NDEZ -Aร UECO INICIร SU CAMPAร A EN ,Eร N Y APOSTร POR UN PARTIDO hMร S EJEMPLAR Y Mร S TRANSPARENTE DONDE EL AFILIADO SEA EL CENTRO DE ATENCIร Nv -Aร UECO PRESENTร EL DECร LOGO EN EL QUE SUS TENTA EL PROYECTO DE SU CANDIDATURA Y QUE SE ARTICULA EN CUATRO PILARES Bร SICOS %L PRIMERO DE ELLOS ES EL PROTAGONISMO DEL AFILIADO QUE SERร hEL CENTRO DE ATENCIร N CON MAYOR PARTICIPACIร Nv Y ANTE QUIENES SE TENDRร QUE RENDIR CUENTAS %L PRO YECTO DE -Aร UECO TAMBIร N SE SUS TENTA EN LA COORDINACIร N DE LA $I RECCIร N 2EGIONAL CON LAS ORGANIZA

CIONES PROVINCIALES hCOMO PILARES DE LA ESTRUCTURA DEL PARTIDOv %L 00 ESTARร PEGADA AL TERRITORIO Y hATENTO A LAS NECESIDADES DE LAS PERSONAS

QUE MIRE AL FUTURO E ILUSIONE Y QUE HABLE AL CORAZร N DE LAS PERSONAS Y LAS IMPLIQUEv %L ร LTIMO PILAR DEL PROYECTO DE &ERNร NDEZ -Aร UECO ESTร EN CREAR UN PARTIDO AUTONร MI CO hMร S EJEMPLAR Y Mร S TRANSPAREN TEv YA QUE ASEGURร QUE LO QUE PRE TENDE ES hMIRAR AL FUTURO PORQUE EN SU VOCACIร N ESTร EN SERVIR AL 0ARTI DO 0OPULAR Y CONTAR CON EL APOYO DE LAS NUEVE PROVINCIASv !LFONSO &ERNร NDEZ -Aร UECO

QUE SE SIENTE EL SUCESOR NATURAL POR SU PUESTO DE SECRETARIO GENERAL

APELA AL VOTO DE LA MILITANCIA DE ,Eร N YA QUE hNO HACE FALTA HABER

Alfonso Fernรกndez Maรฑueco iniciรณ en la sede del PP de Leรณn su campaรฑa para la presidencia del PP de Castilla y Leรณn.

NACIDO EN ,Eร N PARA ESTAR COMPRO METIDO CON ESTA PROVINCIAvY RECOR Dร QUE SIEMPRE SE HA SENTIDO MUY CERCANO A LOS LEONESES DONDE EL 0ARTIDO 0OPULAR hSE HA LEVANTADO DE GOLPES MUY DUROS CON UNIDAD FOR TALEZA Y EL APOYO DE LA MILITANCIAv

ยฒSTE ES DECร LOGO DE -Aร UECO 1. ,OS AFILIADOS Y SIMPATIZANTES EL PRINCIPAL VALOR 2. 5N PARTIDO Mร S CERCANO 3. -ร S ABIERTO Y PARTICIPATIVO 4. ,A FORMACIร N ELEMENTO CLAVE 5. 2EFUERZO DE LA ACCIร N POLร TICA

6. )LUSIONAR E IMPLICAR AL CIUDADANO 7.,AS ORGANIZACIONES PROVINCIA LES PILARES DEL 00#Y, 8.2ENDICIร N DE CUENTAS 9. %JEMPLARIDAD REGENERACIร N Y TRANSPARENCIA 10. 0EGADO AL TERRITORIO Y SOLIDARIO

GENTE EN LEร N ยท del 17 al 23 de marzo de 2017

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

PREMIOS SANITARIOS I Objetivo: mejorar la calidad de vida

El Premio a la Mejor APP Sanitaria 2016 recae en ClepIO y Celiaquitos

LEร N|9

BREVES FOTOGRAFร A I HASTA EL 22 DE MARZO MUESTRA LA HUMANIZACIร N ASISTENCIAL

La Clรญnica San Francisco hizo pรบblicos sus galardones de la quinta ediciรณn y con una apuesta decidida por la innovaciรณn y las nuevas tecnologรญas Gente

,AS APLICACIONES Mร VILES #LEP)/ Y #ELIAQUITOS HAN SIDO LAS GANADORAS DEL 0REMIO -EJOR !PP 3ANITARIA

GALARDร N IMPULSADO POR LA #Lร NICA 3AN &RANCISCO Y QUE TIENE COMO OBJETIVO RECONOCER A LAS MEJORES APP RELACIONADAS CON EL ร MBITO SOCIO SANITARIO DESARROLLA DAS EN %SPAร A ,A CATEGORร A @JURADO RECAYร EN #LEP)/ UNA PLATAFORMA EN Lร NEA EN LA QUE EL USUARIO PUEDE GESTIONAR SU HISTORIAL Mร DICO Y LLE VAR UN REGISTRO PERSONAL DE SU SALUD Y DE LA DE SUS FAMILIARES !DEMร S

TAMBIร N PERMITE INTRODUCIR INFOR MACIร N SOBRE TRATAMIENTOS MEDI CACIONES PROGRAMAR AVISOS PARA CITAS Mร DICAS Y SEGUIR EN DETALLE DOLENCIAS CRร NICAS !SIMISMO TAM BIร N OFRECE LA OPCIร N DE GUARDAR DOCUMENTOS ESCANEADOS E IMร GE NES E INCLUSO HABILITAR LA OPCIร N DE DAR PERMISO PARA QUE SU Mร DICA PUEDA ACCEDER A LOS DATOS QUE DIGA EL PACIENTE ,OS DESARROLLADORES DE #LEP)/ RECIBIRร N EUROS DE DOTACIร N ECONร MICA PARA LA MEJORA

El alcalde de Leรณn, Antonio Silvรกn, inaugurรณ la muestra fotogrรกfica.

EXPOSICIร N EN SAN MARCELO DEL CONCURSO DE SAN JUAN DE DIOS ClepIO (el jurado) y Celiaquitos (los internautas) ganaron el Premio Mejor APP.

DE DICHA APP Y EUROS EN ESPA CIOS PUBLICITARIOS EN EL CANAL DE TE LEVISIร N DE LA #Lร NICA 3AN &RANCISCO 0OR SU PARTE LOS INTERNAUTAS SE DECANTARON POR #ELIAQUITOS EN LA CATEGORร A @VOTACIร N POPULAR AL RECI BIR VOTOS DURANTE LOS Dร AS QUE ESTUVO ABIERTO EL PLAZO DE VOTACIร N EN LA WEB WWW CLINICASANFRANCIS CO ES ,AS DIEZ CANDIDATURAS PRESE LECCIONADAS PARA ESTA CATEGORร A RECIBIERON Mร S DE VOTOS LO QUE DEMUESTRA LA ALTA PARTICIPACIร N REGISTRADA 'RACIAS A #ELIAQUITOS EL USUARIO PUEDE CONOCER Mร S DE RESTAURANTES HOTELES BARES Y PASTELERร AS DE TODA %SPAร A DONDE PUEDEN COMER SIN PREOCUPARSE DEL

GLUTEN PUDIENDO BUSCARLOS POR LO CALIZACIร N Mร S CERCANA Y CONSULTAR LAS OPINIONES SOBRE CADA UNO DE ELLOS APORTADAS POR OTRAS PERSONAS ,OS DESARROLLADORES DE #ELIAQUITOS RECIBIRร N EUROS EN ESPACIOS PUBLICITARIOS EN EL CANAL DE TELEVI SIร N DE LA #Lร NICA 3AN &RANCISCO #ON LA CELEBRACIร N DE LA QUINTA EDICIร N DEL 0REMIO -EJOR !PP 3A NITARIA LA #Lร NICA 3AN &RANCISCO DEMUESTRA UN Aร O Mร S SU APUESTA POR LA INNOVACIร N Y LA IMPLEMEN TACIร N DE LAS NUEVAS TECNOLOGร AS EN EL MUNDO SANITARIO ASPECTOS QUE PERMITEN LA MEJORA CONTINUA DE LA MEDICINA Y POR LO TANTO DE LA CALIDAD DE VIDA DE LA CIUDADANร A

%L #ONSISTORIO DE 3AN -ARCELO DE ,Eร N ACOGE HASTA EL DE MAR ZO LA EXPOSICIร N DE LAS FOTOGRAFร AS FINALISTAS DEL )8 #ONCURSO DE &OTOGRAFร A SOBRE @(UMANIZACIร N ASISTENCIAL DEL (OSPITAL 3AN *UAN DE $IOS DE ,Eร N %L CONCURSO PREMIA LA HUMANIZACIร N ASISTENCIAL DES DE TODOS LOS ร MBITOS DE LA VIDA !L LA INAUGURACIร N ASISTIERON EL ALCAL DE DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N LA CONCEJALA DE #ULTURA -ARGARITA 4ORRES

Y EL GERENTE DEL (OSPITAL 3AN *UAN DE $IOS *UAN &RANCISCO 3ECO

Q

INFRAESTRUCTURAS I EL TRร FICO ESTARร RESTRINGIDO

OBRAS DE ASFALTADO EN JOSร AGUADO, DEL 17 AL 19 DE MARZO Q %L 0LAN DE !SFALTADO DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N CONTINร A EN LA CALLE *OSร !GUADO EN LA QUE SE LOCALIZAN CENTROS ESCOLARES Y EN CEN TRO DE SALUD ,AS OBRAS SE REALIZARร N DEL AL DE MARZO VIERNES Y FIN DE SEMANA PARA CAUSAR LAS Mร NIMAS MOLESTIAS %N TODO MOMEN TO PODRร N PASAR EMERGENCIAS Y TRANSPORTE Pร BLICO PERO EL TRร FICO PRIVADO ESTARร RESTRINGIDO ,OS TRABAJOS DE MEJORA DE ASFALTADO EN *OSร !GUADO AFECTARร N A UNA SUPERFICIE DE METROS CUADRADOS

10|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 17 al 23 de marzo de 2017

POLร TICA I Los socialistas ponen en valor sus polรญticas sociales y las rebajas de impuestos

FERROCARRIL DE Vร A ESTRECHA

Aurora Flรณrez pide la comparecencia del ministro de Fomento por el desmantelamiento e integraciรณn de Feve Exige a ร รฑigo de la Serna que explique los retrasos en la incorporaciรณn de maquinistas Gente

Tino Rodrรญguez presidiรณ en Hospital de ร rbigo la reuniรณn del Gabinete Parlamentario de Relaciones con la Sociedad.

El PSOE de Leรณn destaca el compromiso social de sus ayuntamientos y pedanรญas El Gabinete Parlamentario de Relaciones con la Sociedad se reรบne en Hospital y acuerda reclamar a la Junta que la ambulancia vuelva a prestar servicios de 24 horas en la comarca del ร rbigo Gente

%L 03/% DE ,Eร N HA DESTACADO EL COMPROMISO SOCIAL DE SUS AYUNTA MIENTOS DE LOS QUE Mร S DE UNA TREINTENA DESARROLLA MEDIDAS DE APOYO A LAS FAMILIAS O A COLECTIVOS DESFAVORECIDOS !Sร LO HA DESTACA DO EL SECRETARIO GENERAL DE LOS SOCIALISTAS LEONESES 4INO 2ODRร GUEZ TRAS LA ร LTIMA REUNIร N DEL 'ABINETE 0ARLAMENTARIO DE 2ELA CIONES CON LA 3OCIEDAD CELEBRADO EN LA LOCALIDAD DE (OSPITAL DE ยปRBIGO DONDE SU ALCALDE %NRIQUE "USTO ACTUร COMO ANFITRIร N 2ODRร GUEZ HIZO EXTENSIVA ESA LABOR A LAS JUNTAS VECINALES

MUCHAS DE LAS CUALES TAMBIร N VIE NEN REALIZANDO MEDIDAS DE TIPO SOCIAL A FAVOR DE SUS VECINOS h,AS POLร TICAS SOCIALES FORMAN PARTE DEL !$. DEL 03/% EN TODA SU LARGA HISTORIA Y MUCHO Mร S EN EL ร MBI TO RURAL DONDE LOS PROBLEMAS SE VEN INCREMENTADOS POR LA DISPER SIร N EL ENVEJECIMIENTO DE LA PO BLACIร N O LA DESPOBLACIร N 9 AHร ESTร N NUESTROS AYUNTAMIENTOS Y JUNTAS VECINALES PARA HACER FRENTE Y PALIAR EN LA MEDIDA DE SUS POSI BILIDADES TODAS ESTAS CARENCIASv ,A DENOMINADA INTERPARLAMEN TARIA SOCIALISTA CREADA POR LA DIREC CIร N PROVINCIAL DEL 03, 03/% EN

AGRUPA A LOS REPRESENTANTES DEL PARTIDO EN LOS PARLAMENTOS NA CIONAL Y AUTONร MICO Y EN LA $IPUTA CIร N DE ,Eร N Y CUMPLE LA TAREA DE CONECTAR LAS DEMANDAS DE LA SOCIE DAD LEONESA CON LAS INSTITUCIONES $E ESTE MODO EN SU REUNIร N DE (OSPITAL SE HA PUESTO SOBRE LA MESA LA REIVINDICACIร N DE LA COMARCA DEL

Tino Rodrรญguez: โ Las polรญticas sociales forman parte del ADN del PSOE en su larga historia y mucho mรกs en el รกmbito rural, donde los problemas se ven incrementados por la dispersiรณn, por el envejecimiento de la poblaciรณn y por la misma despoblaciรณnโ ยปRBIGO PARA RECUPERAR UN EL SERVI CIO DE AMBULANCIA DE HORAS %L TAMBIร N VICEPORTAVOZ DEL 'RUPO 3OCIALISTA EN LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,Eร N ANUNCIร LA PRESENTA CIร N DE UNA PROPOSICIร N NO DE LEY 0., EN EL 0ARLAMENTO AUTONร MI CO PARA EXIGIR AL %JECUTIVO DE *UAN 6ICENTE (ERRERA QUE ANULE EL RECOR TE DE HORAS QUE EN ESTE MOMEN TO AFECTA A LA AMBULANCIA QUE PRESTA SERVICIO PARA TODA LA ZONA DESDE EL CENTRO DE SALUD DE "ENAVIDES Y QUE AFECTA A UNA POBLACIร N CERCANA A LOS HABITANTES QUE SE MULTIPLICA EN LOS MESES DE VERANO DESDE HOSPITAL A BENUZA %NTRE LOS EJEMPLOS DE MEDIDAS SOCIALES LLEVADAS A CABO DURANTE EL PRESENTE MANDATO POR LOS AYUNTA MIENTOS DEL 03/% DESTACAN ENTRE OTROS EL CASO DEL PROPIO (OSPITAL DE ยปRBIGO QUE HA SIDO PIONERO EN LA CREACIร N DE UN BANCO DE LIBROS DE TEXTO MUNICIPAL QUE LLEVA Aร OS DANDO AYUDAS A LA NATALIDAD Y QUE ENTRE OTRAS DOTACIONES CUEN TA CON UN CENTRO DE RECUPERACIร N DE LA PSICOMOTRICIDAD PARA PERSO NAS MAYORES GUARDERร A MUNICIPAL

LUDOTECA GRATUITA PARA NIร OS Y UN PROGRAMA DE EDUCACIร N DE ADUL

TOS %L VECINO !YUNTAMIENTO DE 3ANTA -ARINA DEL 2EY CONCEDE AYUDAS DE EUROS A LOS Jร VE NES DEL MUNICIPIO PARA COMPRAR SU PRIMERA VIVIENDA #ARROCERA HA CREADO UNA BOLSA DE EMPLEO DON DE PRIMAN LOS CRITERIOS SOCIALES DE MODO QUE POR EJEMPLO SE PRIORI ZA A LAS PERSONAS CON DISCAPACI DAD 4AMBIร N HA ESTABLECIDO EN LA ORDENANZA DEL AGUA CRITERIOS SOCIALES PARA BONIFICAR EL CONSU MO %L #ONSISTORIO DE ,A 2OBLA REBAJA EL )") EL A FAMILIAS NECESITADAS ASร COMO DE LAS TASAS DE LA GUARDERร A %L #ONSEJO #OMARCAL DEL "IERZO RECUPERADO POR EL 03/% TRAS LA ร LTIMAS ELEC CIONES MUNICIPALES DE HA IMPULSADO EL 0LAN DE )GUALDAD DEL "IERZO SUSPENDIDO DESDE Y LA APERTURA DE UNA /FICINA DE !TENCIร N A -UJERES -ALTRATADAS ,AS AYUDAS POR NACIMIENTO DE HIJO O ADOPCIร N O LAS DESTINADAS A HACER FRENTE A SITUACIONES DE EMER GENCIA SOCIAL SON LAS Mร S EXTENDI DAS CON DOTACIONES EN LOS PRESU PUESTOS ANUALES DE &ABERO "Oร AR

,A 2OBLA 3AN %MILIANO 3AHAGร N ,A "Aร EZA 6ALDEFRESNO 6ILLAGATร N

#UBILLOS DEL 3IL O 6EGA DE %SPINARE DA ENTRE OTROS MUNICIPIOS SOCIALIS

TAS DE LA PROVINCIA DE ,Eร N %N ORDEN DE FRECUENCIA A LAS AYUDAS A LA NATALIDAD LE SIGUEN LAS SUBVENCIONES A LA COMPRA DE LI BROS DE TEXTO MATERIAL ESCOLAR O BECAS DE ESTUDIO QUE ENTRE OTROS AYUNTAMIENTOS SOCIALISTAS PUEDEN ENCONTRARSE EN ,A "Aร EZA 6ALDE FRESNO 3AN %MILIANO 3AHAGร N ,A 2OBLA 6ILLAREJO DE ยปRBIGO #ASTRO CALBร N 4ORAL DE LOS 6ADOS -ANSILLA -AYOR 6ILLAGATร N #UBILLOS DEL 3IL O 3OTO Y !Mร O 3AN !NDRร S DEL 2ABA NEDO TAMBIร N HA PUESTO EN MAR CHA UN PROGRAMA DE INTERCAMBIO Y DONACIร N DE LIBROS DE TEXTO !SI MISMO *UVENTUDES 3OCIALISTAS DE ,Eร N HA ACTIVADO UNA CAMPAร A DE RECOGIDA DE MATERIAL ESCOLAR PARA LAS FAMILIAS Mร S DESFAVORECIDAS 2ELACIONADO CON AMBOS ASPEC TOS POBLACIONAL Y ESCOLAR CABE DES TACAR POR SU PECULIARIDAD EL CASO DEL !YUNTAMIENTO SOCIALISTA DE "E NUZA QUE EVITร EL CIERRE DEL COLEGIO DE 3ILVร N GRACIAS AL OFRECIMIENTO DE UN TRABAJO Y DE UNA VIVIENDA A UNA FAMILIA QUE INCORPORARA AL MENOS UN HIJO COMO ALUMNO DEL CENTRO ,A LLEGADA DE UNA FAMILIA CON DOS HIJOS AL INICIO DEL CURSO HA PERMITIDO MANTENER LA ACTIVIDAD ESCOLAR EN EL MUNICIPIO BERCIANO hยฒSTE ES EL COM PROMISO DE LOS ALCALDES Y PEDร NEOS SOCIALISTAS DE LA PROVINCIA DE ,Eร N QUE LUCHAN Dร A A Dร A PARA MANTENER VIVOS SUS PUEBLOS FRENTE A QUIENES Sร LO ESTร N INTERESADOS EN PRESENTAR Cร MODAS CANDIDATURAS EN LAS CIUDA DES Y EN LAS INSTITUCIONES EN LAS QUE SE COBRA POR OCUPAR UN ESCAร Ov

APUNTร EL Lร DER DEL 03/% LEONร S

4INO 2ODRร GUEZ QUE TAMBIร N ES PE Dร NEO DE SU PUEBLO 3AN %MILIANO

%L 03/% DE ,Eร N RECLAMร EL LUNES - EN EL #ONGRESO DE LOS $IPU TADOS LA COMPARECENCIA DEL MINIS TRO DE &OMENTO ยถร IGO DE LA 3ERNA

ANTE LO QUE CONSIDERA EL DESMAN TELAMIENTO DE LA Lร NEA DE &EVE EN LA PROVINCIA CUYA ร LTIMA PRUEBA ES LA SUSPENSIร N DE TRENES A CAUSA DE LA FALTA DE MAQUINISTAS Y UN NUE VO RETRASO DE AL MENOS SEIS MESES PARA CONCLUIR LAS OBRAS DE INTEGRA CIร N FERROVIARIA EN LA CAPITAL ,A DI PUTADA SOCIALISTA POR ,Eร N -ARร A !U RORA &Lร REZ REGISTRADO ESTE LUNES LA PETICIร N EN EL 0ARLAMENTO NACIO NAL Y HA RECORDADO QUE EL 'OBIERNO SIGUE PENDIENTE A DAR RESPUESTA A LA VEINTENA DE PREGUNTAS PARLAMEN TARIAS PRESENTADAS POR SU GRUPO SOBRE LA SITUACIร N DE LA Lร NEA Fร RREA EN ,Eร N h,A AUSENCIA DE RESPUES TA Y EXPLICACIONES POR PARTE DEL 'O BIERNO DEL 0ARTIDO 0OPULAR ES UNA FALTA TOTAL DE RESPETO HACIA LOS LEO NESES Y UNA EVIDENCIA Mร S DEL DES MANTELAMIENTO ENCUBIERTO QUE EL -INISTERIO DE &OMENTO ESTร LLEVAN DO A CABO CON &EVEv DIJO &Lร REZ ,OS SOCIALISTAS LEONESES TAMBIร N HAN DERIVADO LA PETICIร N DE RESPON SABILIDADES HACIA LA *UNTA Y EL VICE PORTAVOZ DEL 03/% EN LAS #OTES Y PROCURADOR AUTONร MICO POR ,Eร N

4INO 2ODRร GUEZ REGISTRร UNA NUE VA BATERร A DE PREGUNTAS PARA QUE EL CONSEJERO DE &OMENTO EL LEONร S *UAN #ARLOS 3Uร REZ 1UIร ONES Dร EX PLICACIONES h%L CONSEJERO DE &OMEN TO TIENE QUE ACLARAR QUร ES LO QUE ES Tร PASANDO Y ACTUAR CONTRA LA SU PRESIร N DE &EVE IMPUESTA POR EL 'OBIERNO DE 2AJOY PORQUE DE LO CONTRARIO SERร SU Cร MPLICEv %L TAMBIร N PORTAVOZ SOCIALISTA EN LA #OMISIร N DE &OMENTO RECORDร QUE 3Uร REZ 1UIร ONES ANUNCIร EN LAS #ORTES EL PASADO MES DE SEPTIEMBRE Y A RAร Z DE UNA INTERPELACIร N DEL 03/% QUE LA INCORPORACIร N DE MA QUINISTAS A LA COMPAร ร A IBA A SER IN MEDIATA h3EIS MESES DESPUร S DE AQUEL ANUNCIO NO Sร LO NO SE HAN PRO DUCIDO LAS INCORPORACIONES PROME TIDAS SINO QUE LA FALTA DE MAQUINISTAS OBLIGA A SUSPENDER HASTA TRENES EN ALGUNAS JORNADASv h,A REALIDAD AC TUAL ES QUE EL SERVICIO DE &EVE EN LA PROVINCIA DE ,Eร N CONTINร A DESAN GRร NDOSE ANTE LA PASIVIDAD DE UNA !DMINISTRACIร N AUTONร MICA QUE PERMANECE INMร VIL Y DEJA SIN SERVI CIO A PERSONASv

Centro Comercial E.Leclerc

Agua FrĂ­a CR easftea ut rearnĂ­tae

)PSBSJP 3FTUBVSBOUF EF B I )JQFSNFSDBEP & -FDMFSD r 5FM 987 803 003

LEĂ“N|11

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

MenĂş del dĂ­a

GENTE EN LEÓN ¡ del 17 al 23 de marzo de 2017

a elegir

QSJNFSPT 1BO CFCJEB WJOP BHVB DFSWF[B SFGSFTDP TFHVOEPT 1PTUSFT DBTFSPT Z DBGĂŠ

9

-PT QMBUPT TPO FMBCPSBEPT EJBSJBNFOUF FO OVFTUSBT DPDJOBT

SANIDAD PRIVADA I Cuenta con la primera Unidad de DaĂąo Cerebral

MenĂşs para llevar Fiestas de cumpleaĂąos

LABORAL / MOVILIZACIONES

La Unidad de Accidentes de TrĂĄfico de San Juan de Dios, Ăşnica en la Comunidad Gente

%L (OSPITAL 3AN *UAN DE $IOS DE ,EĂ˜N CUENTA CON UNA 5NIDAD DE $AĂ—O #EREBRAL PARA ATENDER A UN DETERMINADO PERFIL DE ACCIDENTA DOS TAL Y COMO ESTABLECE EL CON VENIO DE ACCIDENTADOS %L (OSPITAL 3AN *UAN DE $IOS DE ,EĂ˜N HA CONSEGUIDO RECIENTE MENTE LA ACREDITACIĂ˜N DE ESTA 5NIDAD DE $AĂ—O #EREBRAL PIONE RA EN #ASTILLA Y ,EĂ˜N PARA EL ĂˆMBI TO DE LOS ACCIDENTADOS DE TRĂˆFICO

QUE PERMITIRĂˆ A TODOS LOS PACIEN TES QUE HAYAN SUFRIDO UN DAĂ—O CEREBRAL CAUSADO POR UN ACCIDEN TE ACCEDER A ESTE SERVICIO DE MANERA GRATUITA PARA COMPLETAR SU TRATAMIENTO REHABILITADOR %STA 5NIDAD DE $AĂ—O #EREBRAL

35 HORAS SEMANALES Y MĂ S EMPLEO PĂšBLICO Q Los sindicatos CSIF, UGT (FESP) y CCOO (Ă rea PĂşblica) han acordado celebrar

El Hospital San Juan de Dios ‘rehabilita’ a accidentados con daĂąo cerebral.

OFRECE UN SERVICIO MULTIDISCIPLI NAR EN EL QUE LAS ESPECIALIDADES DE NEUROLOGĂ“A NEUROPSICOLOGĂ“A Y REHABILITACIĂ˜N SE SUMAN AL RESTO DE ESPECIALIDADES DE APOYO CON LAS QUE EL (OSPITAL 3AN *UAN DE $IOS DE ,EĂ˜N CUENTA EN SU CARTERA DE SERVICIOS ,A 5NIDAD DE !CCI

DENTES DEL 4RĂˆFICO DEL (OSPITAL 3AN *UAN DE $IOS DE ,EĂ˜N PONE A DIS POSICIĂ˜N DE LOS ACCIDENTADOS DE TRĂˆFICO LAS CONSULTAS MĂ?DICAS LAS PRUEBAS DIAGNĂ˜STICAS Y LAS INTER VENCIONES QUIRĂžRGICAS NECESARIAS PARA LA RECUPERACIĂ˜N DEL PACIENTE 9 TODO DE UNA FORMA GRATUITA

una campaĂąa conjunta de movilizaciones en las prĂłximas semanas para exigir al Gobierno que haga las modificaciones normativas necesarias que permitan a las Administraciones aplicar la jornada de 35 horas a sus empleados pĂşblicos (y su adaptaciĂłn a la situaciĂłn especĂ­fica del ĂĄmbito docente), una posibilidad que ahora estĂĄ paralizando y bloqueando.Asimismo, los sindicatos instan al Congreso y al Gobierno a que aprueben, cuanto antes, unos Presupuestos Generales para 2017 que posibiliten una oferta de empleo pĂşblico extraordinaria, con la eliminaciĂłn de la tasa de reposiciĂłn, que suponga el inicio de la recuperaciĂłn de los 13.500 empleados pĂşblicos perdidos desde el inicio de la crisis en 2010.

La aplicaciĂłn de las 35 horas podrĂ­a generar 4.000 puestos en la Comunidad.

12|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 17 al 23 de marzo de 2017

LEร N, CIUDAD COMERCIAL, DE OCIO Y TIEMPO LIBRE I El reto de tres colectivos unidos

CIBERSEGURIDAD EN LEร N

โ Ahora mi barrioโ , una iniciativa que une el comercio, los hosteleros y los vecinos

Abierto el plazo de inscripciรณn para Cybersecurity Summer Bootcamp

El objetivo del convenio de colaboraciรณn a tres bandas es crear un proyecto de ciudad que sirva para dinamizar el comercio, la hostelerรญa y los barrios de la ciudad de Leรณn Gente

%L PRESIDENTE DE LA !SOCIACIร N ,EONESA DE #OMERCIO *AVIER -ENร NDEZ 'AYO LA PRESIDENTA DE LA !SOCIACIร N 0ROVINCIAL DE %M PRESARIOS DE (OSTELERร A Y 4URISMO DE ,Eร N -ARร A ยซNGELES ,UENGO Y EL PRESIDENTE DE LA &EDERACIร N DE !SOCIACIONES DE 6ECINOS 2EY /RDOร O DE ,Eร N *ORGE 'ARCร A FIR MARON EL VIERNES DE MARZO UN CONVENIO DE COLABORACIร N CON EL FIN DE CREAR UN PROYECTO DE CIU DAD QUE SIRVA PARA DINAMIZAR EL COMERCIO LA HOSTELERร A Y LOS BARRIOS DE LA CIUDAD DE ,Eร N ,OS TRES COLECTIVOS SE HAN UNI DO CON EL FIN DE PLANTEAR ESTRATE GIAS DE DINAMIZACIร N COMERCIAL Y ACCIONES DE MEJORA DEL ENTORNO DE LOS BARRIOS DIRIGIDAS A CONVER TIR LA CIUDAD EL ,Eร N EN UN CENTRO EN EL QUE LAS COMPRAS EL OCIO EL TIEMPO LIBRE Y LA CONVIVENCIA CIU DADANA SEAN UNA REALIDAD %NTRE LAS ACCIONES PROPUESTAS SE PERSI GUEN LOS SIGUIENTES OBJETIVOS 0OSICIONAR A ,Eร N COMO CIUDAD COMERCIAL DE OCIO Y TIEMPO LIBRE 0OTENCIAR LAS COMPRAS Y EL CON SUMO EN LOS NEGOCIOS DE PROXI MIDAD 2EVITALIZAR LA VIDA EN LOS BARRIOS 4ODO ELLO CON UN PLAN DE DINA MIZACIร N Y ACCIONES PUNTUALES PARA CADA BARRIO DE LA CIUDAD DE ,Eร N ,A IDEA CLAVE CONSISTE EN

Marรญa ร ngeles Luengo, Javier Menรฉndez y Jorge Garcรญa firmando el convenio en la Cรกmara de Comercio de Leรณn.

MOSTRAR QUE PODEMOS CONVERTIR LA INICIATIVA h!HORA MI BARRIOv EN UN ACTIVO PARA NUESTRO COMERCIO

HOSTELERร A Y LOS BARRIOS DE LA CIU DAD INCLUSO EN UNO DE LOS RASGOS Bร SICOS DE IDENTIDAD PROPIA Y POR TANTO NEXO DE UNIร N ENTRE LOS DIFERENTES COLECTIVOS 0ARA ALCANZAR ESTE OBJETIVO SE HACE Mร S NECESARIO QUE NUNCA TRABAJAR EN EQUIPO SUMAR ESFUER ZOS EN ESTE CONTEXTO LA PRESI DENTA DE LA !SOCIACIร N DE (OSTE LERร A -ARร A !NGELES ,UENGO MANI FESTร QUE hPODEMOS ABRIR UNA CAFETERร A EN UNA ZONA ESTRATร GICA DE LA CIUDAD PERO SI NO TIENE AL LADO COMERCIO DE PROXIMIDAD O

VECINOS QUE DEN VIDA AL BARRIO SIN DUDA ALGUNA VA A FRACASARv h#ON LA FIRMA DE ESTE ACUERDO LO QUE PRETENDEMOS ES GENERAR CONFIANZA EN LOS NEGOCIOS DE PRO XIMIDAD AL MISMO TIEMPO QUE DINAMIZAMOS LOS BARRIOS LEONE SES CON LA ORGANIZACIร N DE ACTIVI DADES CULTURALES SOCIALES DE RES TAURACIร N O DE OCIO Y TIEMPO LIBRE NO SOLO EL CENTRO DE LA CIU DAD HA DE SER LUGAR DE COMPRAS

TAMBIร N LOS BARRIOS TIENEN EXCE LENTES NEGOCIOS Y PROFESIONALES QUE CADA Dร A DAN VIDA AL BARRIO "USCAMOS CON ESTE ACUERDO CON SEGUIR LA PARTICIPACIร N EN EL DIร LOGO Y EN EL POSIBLE ACUERDO CON

FORMACIร N Y EMPLEO / UN VIVERO DE EMPRESAS EN LEร N

TODAS LAS ASOCIACIONES DE ,Eร Nv

SEร ALร -ENร NDEZ 'AYO PRESI DENTE DE !LECO h,O DECISIVO EN ESTE ACUERDO ES LA LABOR QUE SE PUEDE HACER TRA BAJANDO DESDE TODOS LOS LADOS EN EQUIPO DESDE LA &EDERACIร N DE 6ECINOS DE ,Eร N SIEMPRE HEMOS BUSCADO EL CONSENSO Y LA PARTICI PACIร N EN TODAS LAS ACTIVIDADES QUE SE NOS HA PROPUESTO ESTA NOS PARECE ESPECIALMENTE SOLIDA E INTERESANTE PUES DEBEMOS DEFEN DER QUE EL BARRIO NO Sร LO SON LADRILLOS TAMBIร N PERSONASv

EXPLICร *ORGE $IEZ PRESIDENTE DE LA &EDERACIร N DE 6ECINOS 2EY /RDOร O

Gente

4ร CNICOS ESPECIALISTAS DE #%24S Pร BLICOS NACIONALES REPRESENTANTES DE LAS &UERZAS Y #UERPOS DE 3EGURIDAD DEL %STADO &#3% JUECES Y FISCALES INTERESADOS EN EL DESARROLLO DE PO Lร TICAS NACIONALES DE CIBERSEGURIDAD PODRร N PARTICIPAR EN #YBERSECU RITY 3UMMER "OOT#AMP LA INICIATIVA INTERNACIONAL DE CAPACITACIร N EN CIBERSEGURIDAD QUE SE CELEBRARร DEL AL DE JULIO EN ,Eร N /RGANIZA DO POR EL )NSTITUTO .ACIONAL DE #I BERSEGURIDAD ).#)"% ORGANISMO DEPENDIENTE DEL -INISTERIO DE %NER Gร A 4URISMO Y !GENDA $IGITAL -).% 4!$ A TRAVร S DE LA 3ECRETARร A DE %S TADO PARA LA 3OCIEDAD DE LA )NFOR MACIร N Y LA !GENDA $IGITAL 3%3)!$

Y LA /RGANIZACIร N DE LOS %STADOS !MERICANOS /%!

ESTE EVENTO TIE NE COMO OBJETIVO FORMAR Y ADIESTRAR A PROFESIONALES EN LAS ร LTIMAS Tร CNI CAS PARA LA LUCHA CONTRA LOS CIBER DELITOS LA GESTIร N DE INCIDENTES EN CI BERSEGURIDAD Y LOS ASPECTOS LEGISLA TIVOS Y MEJORAR LA COORDINACIร N EN LA GESTIร N DE INCIDENTES Y CIBERDELITOS %L CAMPAMENTO DE CIBERSEGURI DAD TENDRร UN FORMATO PRร CTI CO Y SE IMPARTIRร TANTO EN ESPAร OL CO MO EN INGLร S #ONTARร CON TALLERES Tร CNICOS CHARLAS MAGISTRALES Y DIVERSAS ACTIVIDADES DE 2OLE 0LAY Y NETWORKING %N SU PRIMERA EDICIร N

PARTICIPARON PROFESIONALES DE PAร SES ESTE Aร O LA CAPACIDAD SE HA INCREMENTADO HASTA LAS PERSO NAS Y ALBERGARร A PERSONAL EN ACTI VO DE LAS &UERZAS DE 3EGURIDAD DEL %S TADO QUE TRABAJEN EN CIBERSEGURIDAD

MEDIO AMBIENTE / 330 ESCOLARES ASISTEN A UNA OBRA SOBRE RECICLADO

LAS JORNADAS DEL ILDEFE REร NEN A 800 PARTICIPANTES

DIEZ COLEGIOS DE LEร N, EN LA LIGA DE LOS PEQUE RECICLADORES

Las 16ยช Jornadas de Dinamizaciรณn Econรณmica del Ildefe reunieron a cerca de 800 inscritos que, a lo largo de tres sesiones (del 14 al 16 de marzo), repasaron las oportunidades de negocio y empleo para potenciales emprendedores. Las jornadas fueron inauguradas por el concejal de Empleo y Desarrollo Econรณmico, Javier Garcรญa-Prieto, y el vicepresidente del Ildefe, Justo Fernรกndez. Telefรณnica Open Future anunciรณ un acuerdo con Junt a y Ayuntamiento para impulsar en Leรณn un vivero de nuevas iniciativas empresariales las llamadas โ start upsโ .

Q

Q

Una obra sobre el reciclado ha reunido a 330 escolares de distintos centros educacivos en el Auditorio Ciudad de Leรณn,una iniciativa del proyecto de Ecovidrio 'La Liga de Peque Recicladores' en la que compiten diez colegios leoneses para conseguir ser el centro mรกs reciclador de vidrio de Lรฉon. El alcalde de Leรณn,Antonio Silvรกn, asisitiรณ a la representaciรณn, destacando que โ los niรฑos son los principales difusores de las buenas maneras en la educaciรณn medioambientalโ .La Liga Peque Recicladoresโ es una competiciรณn que dura tres meses ycolegio ganador obtendrรก 1.000 euros.

GENTE EN LEร N del 17 al 23 de marzo de 2017

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

PROVINCIA|13

XXI JORNADA PROVINCIAL I Informaciรณn a los ayuntamientos y juntas vecinales de Leรณn

NIEVE

Mรกs de 6.000 esquiadores en 3 La Diputaciรณn y la Junta de Castilla y Leรณn dan a conocer la Red de Agentes de Comercio dรญas en San Isidro Interior (RACI) que tiene por objeto impulsar, innovar y promocionar el comercio local y Leitariegos

Que todo sea por el consumidor

Gente

,A $IPUTACIร N DE ,Eร N CELEBRร EL DE MARZO LA 88) *ORNADA 0RO VINCIAL DE #ONSUMO A LA QUE ASIS TIERON EL VICEPRESIDENTE DE LA $IPUTACIร N &RANCISCO #ASTAร ร N

Y LA DIRECTORA GENERAL DE #OMER CIO Y #ONSUMO DE LA *UNTA DE #AS TILLA Y ,Eร N )RENE .ร ร EZ #ASTAร ร N AGRADECIร SU PRESEN CIA A LOS ASISTENTES REPRESENTAN TES DE AYUNTAMIENTOS Y JUNTAS VECINALES DE LA PROVINCIA RECOR DANDO QUE hLA FILOSOFร A CON LA QUE NACIERON ESTAS *ORNADAS ES MAN TENER ACTIVA LA COMUNICACIร N ENTRE LA /FICINA DE #ONSUMO Y LAS ENTIDADES LOCALES DE LA PROVINCIA

YA QUE LOS RESPONSABLES DE LAS ENTIDADES LOCALES SOIS LOS PRIME ROS A LOS QUE VUESTROS VECINOS TRASLADAN SUS PREOCUPACIONESv !DEMร S LES EXPLICร QUE hVUES TRA PARTICIPACIร N ES CLAVE PARA QUE NOSOTROS COMO $IPUTACIร N A TRA Vร S DE LA PUESTA EN COMร N DE

VUESTRA EXPERIENCIA Y SUGERENCIAS

PODAMOS MEJORAR UN SERVICIO TAN IMPORTANTE COMO ES EL DE #ONSU MO UN SERVICIO EFICAZ Y QUE CUM PLA LAS EXPECTATIVAS DE LOS CONSU MIDORES DE LA PROVINCIAv ,A *ORNADA QUE SE DESARROLLA CADA Aร O EL DE MARZO CON MOTIVO DE LA CELEBRACIร N DEL $ร A -UNDIAL DEL #ONSUMIDOR CONSTร DE DOS PARTES 0OR UN LADO EL PER SONAL DE LA /FICINA DE #ONSUMO DE LA $IPUTACIร N DIO A CONOCER EL TRABAJO QUE SE DESARROLLA DESDE ESTE SERVICIO Y LAS Fร RMULAS DE CONTACTO Y CONSULTA DE LA /FICINA 0ROVINCIAL DE #ONSUMO %N UNA SEGUNDA PARTE LA DIRECTORA GENE RAL DE #OMERCIO Y #ONSUMO DIO A CONOCER LA 2ED DE !GENTES DE #OMERCIO )NTERIOR DE #ASTILLA Y ,Eร N 2!#) UNA HERRAMIENTA QUE TIENE COMO OBJETIVO IMPUL SAR LA ORDENACIร N INNOVACIร N Y PROMOCIร N DEL COMERCIO LOCAL #ON ESTE FIN LA $IPUTACIร N Y LA *UNTA FIRMARON RECIENTEMENTE UN

Gente

Jornada Provincial de Consumo que tuvo lugar el 15 de marzo, Dรญa Mundial.

CONVENIO DE COLABORACIร N PARA LA PUESTA EN MARCHA DE ESTA RED )RENE .ร ร EZ INDICร QUE LA FUN CIร N PRINCIPAL DE LA 2!#) ES LA DE RECABAR INFORMACIร N CON EL OBJE TIVO DE PRESTAR ASESORAMIENTO APOYO Y Tร CNICO AL COMERCIO Y ORIENTAR A LAS ADMINISTRACIONES E LA TOMA DE DECISIONES QUE PUE

DAN INFLUIR EN LA POLร TICA RELACIO NADAS CON ESTE SECTOR SOBRE LA BASE DE UNA FORMACIร N ESPECIALI ZADA POR LO QUE SE IMPULSARร LA PUESTA EN MARCHA DE UN SISTEMA DE FORMACIร N ESPECร FICO DESTINA DO AL PERSONAL QUE FORME PARTE DE LAS COMISIONES DE TRABAJO Y SEGUIMIENTO

,AS ESTACIONES DE ESQUร DE LA PRO VINCIA 3AN )SIDRO Y 6ALLE DE ,ACIA NA ,EITARIEGOS RECIBIERON DURANTE EL ร LTIMO FIN DE SEMANA A UN TO TAL DE ESQUIADORES ! 3AN )SIDRO ACUDIERON PERSONAS SIENDO EL Sร BADO EL Dร A DE MAYOR AFLUENCIA CON %N TOTAL LA ESTACIร N LEONESA OFRE CIร KILร METROS DE ร REA ES QUIABLE REPARTIDOS EN PISTAS AL PINAS ,OS REMONTES EN SERVICIO FUERON TELESILLAS TELESQUร S Y CINTAS Y LOS ESPESORES DE LA NIE VE OSCILARON ENTRE LOS Y LOS CENTร METROS 0OR LO QUE SE REFIERE A 6ALLE DE ,ACIANA ,EITARIEGOS RECIBIร A USUARIOS QUE DISFRUTARON DE UNA MEDIA DE KILร METROS DE PIS TAS ESPESORES DE NIEVE DE CALIDAD Hร MEDA ENTRE LOS Y LOS CEN Tร METROS Y LOS REMONTES EN SERVI CIO FUERON TELESILLAS TELESQUร S Y UNA CINTA TRANSPORTADORA

14|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

MEDIO AMBIENTE I Preparaciรณn de la reuniรณn en Leรณn del 20-M

GENTE EN LEร N ยท del 17 al 23 de marzo de 2017

BREVES SAHAGร N I Y EL Sร BADO 18 HAY CONCURSO DE LIMONADAS

Las โ cazuelitasโ se servirรกn gratis de tapa en 15 bares de Sahagรบn.

TAPAS CON โ CAZUELITASโ DE PUCHERO EN 15 BARES DEL 19 AL 24 DE MARZO

La reuniรณn de la Comisiรณn de Gestiรณn del Parque Nacional de Picos de Europa tuvo lugar en Leรณn el 15 de marzo.

Plan de actuaciones en 2017 para el Parque Nacional de Picos

Q (ASTA BARES RESTAURANTES DE 3AHAGร N PARTICIPAN DEL AL DE MARZO EN LAS *ORNADAS DEL 0UCHERO OFRECIENDO DE TAPA UNOS PLATOS DE CUCHARA O @CAZUELITAS DE FORMA GRATUITA 3ON #ASA 3IMร N ,A #ODOR NIZ %L ,ABRIEGO %L 0EREGRINO -ESร N #OVADONGA 4ABERNA DE -IGUEL

,A 4Rร BEDE "AR %UROPA 2ESTAURANTE ,UIS "AR +ARINA ,A 2OLDANA %L 2UEDO )) "AR :ENTRAL #AFETERร A 3ERGIO 3 Y "AR #ARACAS 9 EL Sร BADO H EN LA 0LAZA -AYOR HABRร UN NUEVO CONCURSO DE LIMONADAS

LA BAร EZA I SE LE ENTREGA LA ALUBIA DE ORO EL Sร BADO 18

La Comisiรณn de Gestiรณn del Parque Nacional que preside el consejero Suรกrez-Quiรฑones prevรฉ una inversiรณn de 6 millones en distintas mejoras Gente

%L CONSEJERO DE &OMENTO Y -EDIO !MBIENTE DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N *UAN #ARLOS 3Uร REZ 1UIร ONES

PRESIDIร LA 88 SESIร N DE LA #OMISIร N DE 'ESTIร N DEL 0ARQUE .ACIONAL DE LOS 0ICOS DE %UROPA A LA QUE ASISTIE RON SUS HOMร LOGOS DE LAS CONSEJERร AS COMPETENTES DEL 0RINCIPADO DE !STURIAS -ARร A *ESร S ยซLVAREZ Y DE #ANTABRIA *ESร S -IGUEL /RIA ยฒSTA ES LA PRIMERA SESIร N DE LA

#OMISIร N DE 'ESTIร N DEL Aร O

Y SE HAN TRATADO ASUNTOS PROPIOS DE LA #OMISIร N Y OTROS PREPARATORIOS DEL 0ATRONATO QUE SE CELEBRARร EL PRร XIMO LUNES DE MARZO EN LA CIUDAD DE ,Eร N !Sร SE AVANZร EN LA APROBACIร N DEL PRESUPUESTO DE MILLONES DE EUROS PARA AFRONTAR EL 0LAN DE !CTUA CIONES EN EL QUE SE INCLUYEN LA PREVENCIร N DE INCENDIOS Y MEJORA DE PASTIZALES EUROS LA RECO GIDA DE BASURAS EUROS LAS

OBRAS DE MEJORA GANADERA

EUROS LA CONSERVACIร N DE PISTAS Y CAMINOS EUROS EL FUNCIONA MIENTO DE LOS CENTROS DE VISITANTES

EUROS LA PASARELA PEATONAL DEL MOLINO DE #ORDIร ANES

EUROS ADECUACIร N DE LA SENDA DEL !RCEDIANO EUROS ADECUA CIร N DEL PRIMER TRAMO DE LA SENDA DEL #ARES CAMINO DEL "USTIO

EUROS O LOS PROYECTOS ESPE Cร FICOS DE CONSERVACIร N Y SEGUI MIENTOS DE FAUNA EUROS

MAPA DE INFRAESTRUCTURAS AGRARIAS DE LA JUNTA PARA LA PROVINCIA DE LEร N

Arturo Cabo Carrasco es pรกrroco de El Salvador desde 1985.

ARTURO CABO HA SIDO ELEGIDO COMO โ PERSONAJE BAร EZANO 2016โ Q %L Sร BADO DE MARZO A LAS HORAS EN EL #ENTRO DE LAS 4IE RRAS "Aร EZANAS SE ENTREGARร LA !LUBIA DE /RO GALARDร N CONCEDIDO POR EL !DELANTO "Aร EZANO AL @0ERSONAJE "Aร EZANO QUE RECAYร EN !RTURO #ABO #ARRASCO ! CONTINUACIร N TENDRร LUGAR UNA COMIDA EN EL (OTEL "EDUNIA !RTURO #ABO ES SACERDOTE Y Pร RROCO DE %L 3ALVA DOR DESDE #REร LA #ORAL DEL -ILENARIO Y LA !SOCIACIร N DE !MI GOS DEL #AMINO DE 3ANTIAGO @-ONTE 5RBA ENTRE OTROS Mร RITOS

CAMPO I LA LECHE: UN SECTOR EN CRISIS,PERO CON FUTURO

Raรบl Ortega, Eduardo Baamonde y Miguel ร ngel Dรญez, en San Isidoro.

CAJAMAR PRESENTร EN LEร N EL LIBRO โ EL SECTOR Lร CTEO EN LA ENCRUCIJADAโ 251 MILLONES EN INFRAESTRUCTURAS Y REGADร OS PARA EL CAMPO LEONร S Q La consejera de Agricultura y Ganaderรญa, Milagros Marcos, ha presentado en Leรณn el nuevo Mapa de Infraestructuras Agrarias de la Junta de CyL para el campo leonรฉs,que contarรก con una inversiรณn de 251,2 millones de euros,con los que se planifican de manera ordenada y transparente las concentraciones parcelarias y sus infraestructuras rurales, la modernizaciรณn de regadรญos y los nuevos regadรญos de 3.916 explotaciones, que suponen 103.144 hectรกreas en la provincia, en aras de conseguir que el campo leonรฉs se vuelva mรกs competitivo y rentable a corto y medio plazo.

Q %L PRESIDENTE #AJAMAR #AJA 2URAL %DUARDO "AAMONDE .OCHE EL PRO FESOR DE LA 5NIVERSIDAD #OMPLUTENSE DE -ADRID Y COORDINADOR DE LA OBRA -IGUEL ยซNGEL $ร AZ 9UBERO Y EL DIRECTOR DE )NNOVACIร N !GROALIMEN TARIA DE #AJAMAR 2OBERTO 'ARCร A 4ORRENTE JUNTO AL DIRECTOR TERRITORIAL DE #AJAMAR 2Aร L /RTEGA 'ONZร LEZ PRESENTARON EN ,Eร N EL LIBRO @%L SECTOR Lร CTEO ESPAร OL EN LA ENCRUCIJADA ANIMANDO A CONCENTRAR LA OFERTA LECHE RA A INNOVAR Y A INTERNACIONALIZAR UN SECTOR QUE TIENE MIUCHO FUTURO 9UBERO VIO UNA LOCURA LA MACROGRANJA DE VACAS PREVISTA EN 3ORIA

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN • del 17 al 23 de marzo de 2017

SALÓN INTERNACIONAL DEL CHOCOLATE DE ASTORGA 2017

El Claustro del Seminario de Astorga acoge hasta el domingo 19-M el Salón Internacional del Chocolate (SICA) que coloca a la capital maragata como un referente del cacao a nivel internacional.

El paraíso del chocolate &M 4BMØO *OUFSOBDJPOBM EFM $IPDPMBUF -B NJOJTUSB EF "HSJDVMUVSB 1FTDB EF "TUPSHB 4*$" BCSJØ TVT "MJNFOUBDJØO Z .FEJP "NCJFOUF QVFSUBT FM KVFWFT EF NBS[P Z *TBCFM (BSDÓB 5FKFSJOB JOBVHVSB FM FTUBSÈ BCJFSUP IBTUB FM EPNJOHP 4*$" EF GPSNB PGJDJBM FM WJFSOFT

SALร N INTERN CHOCOLATE DE

GENTE EN LEร N โ ข del 17 al 23 de marzo de 2017

Como Astorga para el Cho &M DMBVTUSP EFM 4FNJOBSJP FM .VTFP MB &SHร TUVMB MB DBSQB MB DBMMF UPEP "TUPSHB IVFMF Z TBCF B DIPDPMBUF EVSBOUF Eร BT .

FO FM *7 4BMร O *OUFSOBDJPOBM 4*$" Juanda R.R.

%L 3)#! DE !STORGA ES EL MEJOR SALร N DEL CHOCO LATE DEL PAร S ,A FRASE ES DEL PRESIDENTE DE LA #ร MARA DE #OMERCIO *UAN #ARLOS &ERNร NDEZ EN LA APERTURA DE LA ย EDICIร N DEL 3ALร N )NTERNA CIONAL DEL #HOCOLATE QUE SE DESARROLLA EN LA CAPI TAL MARAGATA DEL AL DE MARZO CON EL OBJE TIVO DE hPOTENCIAR EL SECTOR AGROALIMENTARIO DE LA ZONA Y ATRAER EL MAYOR Nร MERO DE TURISTASv %L )6 3ALร N n3)#! REIVINDICA CON UN AMPLIO PROGRAMA DE ACTIVIDADES LA IMPORTANCIA DE ESTE PRODUCTO TAN SINGULAR COMO MOTOR ECONร MI CO TURร STICO Y CULTURAL PARA LA COMARCA ASTORGANA #ON ESTE ATRACTIVO PROGRAMA QUIENES SE ACER QUIEN DURANTE EL FIN DE SEMANA POR !STORGA EN CONTRARร TODAS LAS NOVEDADES DEL CHOCOLATE TAN TO LOCAL NACIONAL COMO INTERNACIONAL QUE SE CON CENTRA EN EXPOSITORES PROCEDENTES DEL MISMO !STORGA PERO TAMBIร N DE ,A "Aร EZA ,Eร N -A DRID 6ALLADOLID Y 6ALENCIA PERO TAMBIร N DE LOS CUATRO INVITADOS FORร NEOS COMO SON 0ORTUGAL

-ARRUECOS !LEMANIA Y %CUADOR 4ODOS ELLOS OFRE CERร N SUS MEJORES PRODUCTOS DEL DERIVADO DEL CA CAO A TRAVร S DE LA VENTA DIRECTA PERO TAMBIร N DE La entrada al Seminario de Astorga, cuyo claustro acoge la actividad principal del Salรณn Internacional del ChocoCATAS DEMOSTRACIONES EN DIRECTO Y OTRAS MUCHAS late, comenzรณ ya el jueves 16 a recibir visitas (en la foto un colegio local) que se extenderรก hasta el domingo 19.

ACTIVIDADES PROGRAMADAS ,AS PUERTAS DEL 3)#! SE ABRIERON EL JUEVES EN EL CLAUSTRO DEL 3EMINARIO DE LA CAPITAL MARAGATA AUN QUE NO SERร HASTA EL VIER NES CUANDO QUEDE INAU GURADO OFICIALMENTE CON LA VISITA DE LA MINISTRA DE !GRI CULTURA )SABEL 'ARCร A 4EJE RINA ,A ORGANIZACIร N CORRE A CARGO DE LA #ร MARA DE #OMERCIO DE !STORGA Y CUENTA CON LA COLABORA CIร N DEL !YUNTAMIENTO DE !STORGA LA $IPUTACIร N DE -04 /*ยบ04 '&-*$&4 El SICA abriรณ el Organiza la Cรกmara Esperan poder ,Eร N Y LA MULTINACIONAL .ESTLร 4ODOS HAN AUNADO El mini curso que dirigirรก el maestro chocolatero jueves 16, pero de Comercio, con la superar en estos ESFUERZOS PARA QUE ESTE 3A Canal Cocina- contarรก con la presencia del famos serรก la ministra de colaboraciรณn del cuatro dรญas los Lร N SE ASIENTE DEFINITIVA cocinero realizarรก esculturas de chocolate. La ac MENTE EN EL CALENDARIO CO 17,30 horas en el Aula del Seminario en el que es Agricultura, Isabel Ayuntamiento, la 40.000 visitantes que MO UNA FECHA INELUDIBLE Y los mรกs jรณvenes volverรกn a tener tambiรฉn su e G. Tejerina, quien Diputaciรณn y la se registraron en la 9 ES QUE SERร N CUATRO de Astorga. Los cuatro dรญas podrรกn participar en el C Dร AS LLENOS DE CONTENIDOS

del Sica Junior se desarrollarรกn varios talleres -para q lo inaugure el 17 multinacional Nestlรฉ ediciรณn de 2015 PUES SE CONTARร CON VARIAS y la fรกbrica de chocolate en el cine Velasco el viernes PONENCIAS CATAS LA PRESEN CIA DE MAESTROS CHOCOLATE ROS COMO SON LOS PRESTIGIOSOS $AVID 0ALLร S 3ER TRIGO LLEGARร #HOCOLATES 3ANTOCILDES MIENTRAS QUE DOR #HOCOLATE 6IVANI DE !LEMANIA !RABIAN #HO &- 3&/"$&3 %& 6/ GI 6ELA *ACOB 4ORREBLANCA Y *ORDI 3EMPERE QUE POR PARTE DE ,A "Aร EZA HARร N LO PROPIO 0Eร ร N COLAT DE -ARRUECOS Y "OUTIQUE $O #HOCOLATE PROTAGONIZARร N LAS PRIMERAS JORNADAS Tร CNICAS #HOCOLATIER #ONFITERร A #ONRADO Y %L -IRADOR E 'INJA $ OBIDOS DE 0ORTUGAL 0ERO HAY ADEMร S Actualmente, Astorga cuenta con ocho empresas d DEL 3)#! CINE shows cooking E INCLUSO CLASES DEL %RMITAGE $E ,Eร N CAPITAL ACUDEN -UNDO 'O OTRAS MARCAS LIGADAS AL 3ALร N QUE PRESTARร N SU te, si bien hay que tener en cuenta que hace mรกs MAGISTRALES #OMO VIENE SIENDO HABITUAL LOS Mร S LOSO Y 'OLOCHOC $E 6ALLADOLID ESTARร PRESENTE COLABORACIร N PARA QUE ESTA CUARTA EDICIร N DEL 3I fรกbricas chocolateras, llegando a ser la ciudad mar PEQUEร OS TAMBIร N ENCONTRARร N SU ESPACIO DEN LA 0ASTELERร A !RRANZ Y DE LA CAPITAL DE %SPAร A #HO CA SEA ESPECIAL y aunque ahora la cifra se ha visto reducida por m ,A #ร MARA DE #OMERCIO ESPERA SUPERAR EN TRO DE LA MUESTRA GRACIAS AL 3)#! *UNIOR Y A VARIOS COGOURMET Y #HOCOLATES %UREKA !LICANTE 6ALEN continรบa siendo puntero.

CIA Y -URCIA SUMAN TAMBIร N SUS PROPIOS EXPO EL )6 3)#! LAS VISITAS QUE REGISTRร EL EVEN TALLERES DISEร ADOS ESPECIALMENTE PARA ELLOS La crisis econรณmica, la industrializaciรณn y la glo $E LOS STANDS QUE MOSTRARร N SUS PRODUCTOS SITORES DENTRO DEL RECINTO CON FOOD TRUCK INCLUI TO EN 3ERร N CUATRO JORNADAS CUYO FIN ร LTI econรณmico del chocolate astorgano a finales del MO ES POTENCIAR EL CONSUMO DEL CHOCOLATE Y POR EN EL CLAUSTRO DEL 3EMINARIO nMร S EL INSTITUCIONAL DA EN EL CASO DE 3WEET ,AND #AFร renacer gracias a la innovaciรณn a propuestas como ,A REPRESENTACIร N INTERNACIONAL DEL 3ICA ELLO EL COMERCIO LOCAL DE !STORGA 4ODO CON LA CAPITAL MARAGATA TENDRร REPRESENTACIร N CON del Chocolate creado por un coleccionista particula ,A -ALLORQUINA #HOCOLATES -ILAGRITOS %L !RRIERO LA MAYOR DE LAS CUATRO EDICIONES APARECEN CLUIRร EL DOMINGO A LAS HORAS TRAS UN CHO cipal, al bello y prรกctico palacete modernista del m -ARAGATO Y EL 2ESTAURANTE 3ERRANO $E #ASTROCON DE LA MANO DE #OPADE CHOCOLATE 0ACARI DE %CUA COLATE show

NACIONAL DEL ASTORGA 2017

GENTE EN LEÓN • del 17 al 23 de marzo de 2017

ocolate

4 : -6*4 %&- 0-.0

o David Pallás -del programa ‘Chocolateando’ del so periodista berciano Luis del Olmo, que junto al ctividad tendrá lugar el sábado 18 a partir de las necesario hacer inscripción previa para participar. espacio dentro del Salón Internacional del Chocolate Chocolate Club niños de 4 a 10 años.Además, dentro quinceañero- e incluso la proyección del filme Charly s a las 20,00 horas con entrada gratuita.

1"4"%0 .6: %6-$&

dedicadas en exclusiva a la producción del chocolas de un siglo la ciudad llegó a contar con hasta 50 ragata todo un referente del sector a nivel nacional muchos factores, el sector del chocolate astorgano

obalización, entre otras causas, mermaron el poder siglo XX, pero hace décadas que vive un segundo o el propio Sica o a su más que interesante Museo ar, pero trasladado en 1995, ya de titularidad munimaestro chocolatero astorgano, Magín Rubio

Todo gira en torno al chocolate, el producto más característico de Astorga. De las 19 empresas que participan en el IV Salón Internacional -SICA 2017- destacan Eureka, Santocildes, Restaurante Serrano y Peñín Chocolatier

SALÓN INTERNACIONAL DEL CHOCOLATE DE ASTORGA 2017 www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN • del 17 al 23 de marzo de 2017

PROGRAMA ACTIVIDADES SICA 2017

Astorga.

Astorga.

Astorga.

Astorga.

Castrocontrigo.

La Bañeza.

La Bañeza.

La Bañeza.

León.

León.

Valladolid.

Madrid.

Alicante.

Valencia.

Madrid.

Cáceres Murcia.

Ecuador Alemania.

Portugal.

Marruecos.

EVMDF $PNNBOEBSJB $IJQSF &M WJOP DPO EFOPNJOB DJØO EF PSJHFO NÈT BOUJHVP EFM NVOEP $FSWF[B /F HSB 8PMGSBN #JFS[P &MBCPSBDJØO BSUFTBOB 7JOP UJO UP .FSBZP KPWFO #JFS[P " DBSHP EF +PTF 2VJOEØT Z 4VTJ /JTUBM EF #VFO $BNJOP *OTDSJQDJØO QSFWJB

COLABORADORES 6OJWFSTJEBE EF -FØO *HQ $FDJOB EF -FØO *HQ .BOUFDBEBT EF "TUPSHB $POTFKP 3FHVMBEPS EF -B % 0 EFM #JFS[P *&4 "TUPSHB /FTUMÏ &YDMVTJWBT "OESÏT %JTUSJCVDJPOFT 1BMFO[VFMB )JQFSNVFCMFT 3JFHP $BQSJDDJP 'MPSFT )PUFM $JVEBE EF "TUPSHB )PUFM "TUVS 1MB[B &TQB×B%VFSP (SVQP 6OJDBKB "RVPOB #BODP 4BCBEFMM 5FMFOBVUP 4 " %JCBHBT *TBNBS (PVSNFU

18.00 */"6(63"$*»/ 0'*$*"- 4*$" $PO MB QSFTFODJB EF MB NJOJTUSB EF "HSJDVM UVSB Z 1FTDB "MJNFOUBDJØO Z .FEJP "NCJFOUF *TBCFM (BSDÓB 5FKFSJOB Z SFQSFTFOUBOUFT JOTUJUV DJPOBMFT MPDBMFT QSPWJODJBMFT BVUPOØNJDPT Z OB DJPOBMFT 19.00 a 21.00 4*$" +6/*03 1BSB MPT RVJO DFB×FSPT $IPDPMBUF 5BUPP .BOJDVSBT DPO DIP DPMBUF Z NJM UPQJOHT 19.30 $"5" '64*»/ % 0 #JFS[P #PEFHB $BT USPWFOUPTB 4BMB EF DBUBT *OTDSJQDJØO QSFWJB 20.00 4)08 $00,*/( A&M DIPDPMBUF FO MPT QPTUSFT EF BVUPS +PTÏ "OUPOJP $FMBEB NJFNCSP EF MB "DBEFNJB EF (BTUSPOPNÓB EF -FØO &TDF OBSJP QSJODJQBM EFM 4FNJOBSJP

SÁBADO 18 11.00 a 14.00 $)0$0-"5& $-6# "CJFSUP B UPEPT MPT OJ×PT FOUSF EF B B×PT 13.00 a 21.00 4*$" +6/*03 1BSB MPT RVJO DFB×FSPT $IPDPMBUF 5BUPP .BOJDVSBT DPO DIP DPMBUF Z NJM UPQJOHT

20.00 4)08 $00,*/( B DBSHP EF +PTF "OUP OJP $FMBEB NJFNCSP EF MB "DBEFNJB EF (BTUSPOP NÓB EF -FØO &TDFOBSJP QSJODJQBM EFM 4FNJOBSJP

-VJT EFM 0MNP

.BSUB $&*1 «OHFM (PO[ÈMF[ «MWBSF[ $&& 4BOUB .B SÓB -B 4BMMF 1BVMB .POUBM $&*1 #MBODP EF $FMB 11.00 a 14.00 +03/"%"4 5²$/*$"4 1" 3" 130'&4*0/"-&4 $PO +BDPC 5PSSFCMBO DB 4FSHJ 7FMB +PSEJ 4FNQFSF Z %BWJE 1BMMÈT 4B MØO EF "DUPT EFM $MBVTUSP 11.00 .*/*$6340 6-& A$IPDPMBUF Z DVMUVSB BT QFDUPT BOUSPQPMØHJDPT SFGFSJEPT BM DBDBP 1POFOUF »TDBS 'FSOÈOEF[ «MWBSF[ %FQBSUBNFOUP EF )JTUPSJB «SFB EF "OUSPQPMPHÓB 4PDJBM 6OJWFSTJEBE EF -FØO 12.00 .*/*$6340 6-& A%F QBTFP QPS MB GÈCSJ DB EF DIPDPMBUF 1POFOUF .POUTFSSBU (PO[ÈMF[ 3BVSJDI %FQBSUBNFOUP EF )JHJFOF Z 5FDOPMPHÓB EF MPT "MJNFOUPT «SFB EF 5FDOPMPHÓB EF MPT "MJNFOUPT 6OJWFSTJEBE EF -FØO 12.30 4)08 $00,*/( %FMJDJBT TBMBEBT DPO DIPDPMBUF +FTÞT 1SJFUP 3FTUBVSBOUF 4FSSBOP EF "T UPSHB (BMBSEPOBEP DPO VO 40- 3FQTPM &TDFOB SJP QSJODJQBM EFM 4FNJOBSJP 13.00 a 21.00 4*$" +6/*03 1BSB MPT RVJO DFB×FSPT $IPDPMBUF 5BUPP .BOJDVSBT DPO DIP DPMBUF Z NJM UPQJOHT 15.00 a 17.00 %&4$"/40 17.00 a 18.00 $)0$0-"5& $-6# 1BSUJDJ QBSÈO MPT OJ×PT EF MB -VEPUFDB EF "TUPSHB Z UP EPT MPT RVF MP EFTFFO

21.00 $"5" /0$563/" &/ -" &3(«456 -" *OWJUBEP EF IPOPS -VJT EFM 0MNP 5SFT NBOFSBT

%BWJE 1BMMÈT

La Mallorquina Chocolates Milagritos El Arriero Maragato Restaurante Serrano Chocolates Santocildes Peñin Chocolatier Confitería Conrado El Mirador del Ermitage Mundo Goloso Golochoc Pasteleria Arranz Chocogourmet Chocolate Artesano de Alicante Chocolates Comes Chocolates Eureka Chocolates Indeal Sweet Land Café. Food Truck Copade. Chocolate Pacari Chocolate Vivani Chocolates Joel Simao Arabian Chocolat

21.00 $"5" /0$563/" &/ -" &3(«456 -" $BUBOEP DIPDPMBUF $POUBOEP IJTUPSJBT 7JOP

*TBCFM (BSDJB 5FKFSJOB

EXPOSITORES

VIERNES 17 9.00 a 14.00 $)0$0-"5& $-6# $&*1 4BOUB

11.30 a 14.00 ."45&3 $-"44 B DBSHP EF %BWJE 1BMMÈT EFM QSPHSBNB A$IPDPMBUFBOEP EF $BOBM $PDJOB #PNCPOFSÓB EF BVUPS CPNCPOFT SFMMFOPT EF MJDPS CPNCPOFT EF DPSUF Z QJOUVSBT Z CSJMMPT DPO BFSØ HSBGP "VMB EFM 4FNJOBSJP *OTDSJQDJØO QSFWJB 11.30 10/&/$*" -B RVÓNJDB EFM DIPDPMBUF " DBSHP EF 'FSOBOEP (PNPMMØO #FM DPNVOJDBEPS DJFOUÓGJDP EFM *OTUJUVUP $BUBMÈO EF *OWFTUJHBDJØO 2VÓNJDB *$*2

12.30 4)08 $00,*/( 1BTUFMFSÓB JOEJWJEVBM DPO DIPDPMBUF 1PS +VBO (BSDÓB 3FHVFSB UÏDOJDP FO QBOBEFSÓB DPOGJUFSÓB Z QBTUFMFSÓB UJUVMBEP QPS FM *&4 EF "TUPSHB &TDFOBSJP QSJODJQBM 13.30 $"5" '64*»/ %FOPNJOBDJØO EF 0SJHFO #JFS[P #PEFHB 7J×BT EFM #JFS[P 4BMB EF DBUBT *OTDSJQDJØO QSFWJB 15.00 a 17.00 %&4$"/40 17.00 a 21.00 $)0$0-"5& $-6# "CJFSUP B UPEPT MPT OJ×PT FOUSF Z B×PT 17.00 a 21.00 4*$" +6/*03 1BSB MPT RVJO DFB×FSPT $IPDPMBUF 5BUPP .BOJDVSBT DPO DIP DPMBUF Z NJM UPQJOHT 17.30 .*/*$6340 B DBSHP EF %BWJE 1BMMÈT EFM QSPHSBNB $IPDPMBUFBOEP EF $BOBM $PDJOB *OWJUB EP EF )POPS -VJT EFM 0MNP +VOUPT SFBMJ[BSÈO TPS QSFOEFOUFT FTDVMUVSBT EF DIPDPMBUF "VMB EFM 4FNJ OBSJP *OTDSJQDJØO QSFWJB 19.00 $"5" '64*»/ %FOPNJOBDJØO EF 0SJHFO #JFS[P #PEFHB $VBUSP 1BTPT 4BMB EF $BUBT *OT DSJQDJØO 1SFWJB

EF FOUFOEFS FM "MCBSÓO #PEFHBT 7JUBMJT $IPDPMBUFT 1BDBSJ $IPDPMBUFT 4BOUPDJMEFT Z $IPDPMBUFT 7JWBOJ 1PS +BWJFS $BSMØO BHJUBEPS HBTUSPOØNJDP Z 'SBODJT DP (PO[ÈMF[ #FSOBSEP HFSFOUF Z EJSFDUPS UÏDOJDP EF #PEFHBT 7JUBMJT *OTDSJQDJØO QSFWJB

DOMINGO 19 11.00 a 14.00 $)0$0-"5& $-6# "CJFSUP B UPEPT MPT OJ×PT FOUSF Z B×PT 11.30 a 21.00 4*$" +6/*03 1BSB MPT RVJO DFB×FSPT BNBOUFT EFM DIPDPMBUF $IPDPMBUF 5BUPP .BOJDVSBT DPO DIPDPMBUF Z NJM UPQJOHT 12.30 4)08 $00,*/( B DBSHP EF 3BÞM "SSBO[ MB QBTUFMFSÓB EF "SSBO[ A+VMJÈO "SSBO[ 1BTUFMFSÓB 7B MMBEPMJE &TDFOBSJP QSJODJQBM EFM 4FNJOBSJP 13.00 $"5" '64*»/ 7JOP %FOPNJOBDJØO EF 0SJHFO #JFS[P #PEFHB 5FOPJSP (BZPTP &O MB TBMB EF DBUBT *OTDSJQDJØO QSFWJB 13.30 4)08 $00,*/( $ØNP IBDFS DBLF QPQT CB×BEPT FO DIPDPMBUF " DBSHP EF .BOV EF 4XFFUMBOE $BGÏ &TDFOBSJP QSJODJQBM EFM 4FNJOBSJP 17.00 a 21.00 $)0$0-"5& $-6# "CJFSUP B UPEPT MPT OJ×PT FOUSF Z B×PT 17.00 a 21.00 4*$" +6/*03 1BSB MPT RVJO DFB×FSPT $IPDPMBUF 5BUPP .BOJDVSBT DPO DIP DPMBUF Z NJM UPQJOHT 17.30 4)08 $00,*/( &M DIPDPMBUF FO MB DP DJOB EF 4FSSBOP " DBSHP EF +FTÞT 4FSSBOP DPDJ OFSP EFM 3FTUBVSBOUF 4FSSBOP EF "TUPSHB &TDF OBSJP QSJODJQBM EFM 4FNJOBSJP 19.00 $"5" '64*»/ #PEFHB %FNFODJB 8JOFT % 0 #JFS[P &O MB TBMB EF DBUBT *OTDSJQDJØO QSFWJB 20.00 $)0$0-"5& 4)08 $ØDUFMFT DPO DIP DPMBUF " DBSHP EF +PTÏ $SV[ (BSDÓB EF DBGFUFSÓB ²LPMF -FØO &TDFOBSJP QSJODJQBM EFM TFNJOBSJP 21.00 $-"6463" &M 4BMØO *OUFSOBDJPOBM EFM $IPDPMBUF EF "TUPSHB 4*$" DJFSSB TVT QVFSUBT

% $ " ! bombones de (*(.2& 59*73 )* $&0)*D2 (&78&C&

! $ # !" TARTA 5.5: A2.(& *2 *0 192)3 (32 (.2(3 8*:896&7 )* (-3(30&8*

Origen, Sabores, Frutos Secos...

0 *03/ < & &C*;& < "*0+

0&;& '.743 0(30*& < 7836,& < "*0+

GENTE EN LEร N ยท del 17 al 23 de marzo de 2017

PROVINCIA|19

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

SAN ANDRร S DEL RABANEDO / DETERMINARร EL ORGANIGRAMA Y FUNCIONES DE LAS PLAZAS

El equipo de gobierno presenta la RPT a los grupos de la oposiciรณn y trabajadores

Tres nuevas sentencias a favor de los Tras la presentaciรณn del documento de la Relaciรณn de Puestos de Trabajo โ que marcarรก trabajadores por la productividad el rumbo del Ayuntamiento de San Andrรฉsโ , se abrirรก un perรญodo de alegaciones Gente Gente

%L EQUIPO DE GOBIERNO DEL !YUNTA MIENTO DE 3AN !NDRร S DEL 2ABANE DO TRASLADร EL MANUAL Y LOS ORGANI GRAMAS DE LA 2ELACIร N DE 0UESTOS DE 4RABAJO 204 A LOS DISTINTOS GRU POS POLร TICOS DE LA CORPORACIร N MUNICIPAL DE MARZO Y EL Dร A A LOS REPRESENTANTES DE LOS TRABAJA DORES ANTE DE ABRIR UN PERร ODO DE ALEGACIONES %L DOCUMENTO QUE NO CONTEMPLA LA AMORTIZACIร N DE PLA ZAS ESTABLECE LA ORGANIZACIร N EFEC TIVA DE LOS RECURSOS HUMANOS CON LOS QUE CUENTA EL TERCER !YUNTA MIENTO DE LA PROVINCIA ADAPTร NDO LOS A LAS NECESIDADES QUE LE EXIGE LA PRESTACIร N EFECTIVA DE SERVICIOS Pร BLICOS A LA CIUDADANร A ,A 204 DE 3AN !NDRร S FUE ADJU DICADA A LA EMPRESA @4RIVILEON 3,0 POR EUROS Mร S )6!

CON UN PLAZO DE EJECUCIร N DE CIEN Dร AS DESDE LA FIRMA DEL CONTRATO #ON LA PRESENTACIร N DE LA DOCUMENTACIร N RESULTANTE A LAS FORMACIONES POLร TI CAS EN *UNTA DE 0ORTAVOCES Y LOS REPRESENTANTES DE LOS TRABAJADORES

EL EJECUTIVO LOCAL AVANZA EN ESTE TRร MITE FUNDAMENTAL PARA EL !YUNTA MIENTO TENIENDO EN CUENTA SU SITUACIร N ECONร MICA Y EL 0LAN DE !JUSTE AL QUE ESTร SOMETIDO

El equipo de gobierno presentรณ la RPT a los grupos de la oposiciรณn en la reuniรณn de la Junta de Portavoces.

,A 204 DEFINE EL ORGANIGRAMA DE LOS PUESTOS DE TRABAJO PARA EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL #ON SISTORIO QUร FUNCIONES SE REALIZAN EN CADA UNO DE ELLOS Y LAS RETRIBU CIONES APAREJADAS ,A TRAMITACIร N

CONTINUARร CON LA REVISIร N DE LA DESCRIPCIร N DE LOS PUESTOS DE TRA BAJO LA APLICACIร N DE LA METODOLO Gร A Y CONSIGUIENTE VALORACIร N RETRI BUTIVA DE LOS PUESTOS DE TRABAJO PARA SOMETER DESPUร S ESTA 204 A

SU APROBACIร N %L EQUIPO DE GOBIERNO QUIERE hQUE SEA UN DOCUMENTO DE TODOS

GRUPOS POLร TICOS Y TRABAJADORES YA QUE PERDURARร EN EL TIEMPO Y MAR CARร EL RUMBO DEL !YUNTAMIENTOv

,OS *UZGADOS DE ,Eร N CONTINร AN DANDO LA RAZร N A LOS TRABAJADORES DEL !YUNTAMIENTO DE 3AN !NDRร S DEL 2ABANEDO A LOS QUE LA ALCALDE SA SOCIALISTA -ARร A %UGENIA 'AN CEDO DECIDIร QUITAR LA PRODUCTIVI DAD DE FORMA UNILATERAL ENTRE LOS MESES DE JULIO Y DICIEMBRE DEL Aร O PASADO HA SEร ALAD EL 00 DE 3AN !NDRร S EN UN COMUNICADO QUE EX PLICA QUE EN LOS ร LTIMOS Dร AS HAN LLEGADO AL !YUNTAMIENTO OTRAS TRES SENTENCIAS DE OTROS TANTOS TRABAJA DORES A LOS QUE LA *USTICIA DA DE NUE VO LA RAZร N hLO QUE SE TRADUCE EN Mร S INTERESES Y Mร S COSTAS IMPUTA BLES A LAS ARCAS MUNICIPALES QUE CA DA Dร A RECIBEN UN NUEVO VARAPALO GRACIAS A LA NEFASTA GESTIร N QUE ES Tร REALIZANDO LA REGIDORA SOCIALISTAv %L 00 DENUNCIA LA hIMPASIVIDADv DE LA ALCALDESA hAร N CON LA ADVERTEN CIA DE LOS JUECES DE QUE EXISTE UNA SENTENCIA QUE MARCA EL CAMINO A SEGUIR ELLA SIGUE POR EL SUYO A SA BIENDAS DE QUE VA A PERJUDICAR AL !YUNTAMIENTOv 0ARA EL 00 ES hINAU DITO EL TAMAร O DE LA IRRESPONSABI LIDAD DE LA SEร ORA 'ANCEDO QUE LO ร NICO QUE HACE ES GASTAR Y GASTAR

GUARDAR Y GUARDAR FACTURAS EN UN CA Jร N MIENTRAS ELLA SE LUCE Y APAREN TA TOTAL NORMALIDADv

Hotel Camino Real***

Cenas con baile

20

โ ฌ/persona

1 entrada

despuรฉs d e la la cen a Entregan do de este p el recorte eriรณdico

& $

5โ ฌ

con derecho a consumiciรณn

โ ข comida โ ข รณ cena con baile โ ฌ/persona โ ข รณ a la carta " # %

20

20|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

VILLAQUILAMBRE I Canalizado bajo FEVE y la carretera

GENTE EN LEร N ยท del 17 al 23 de marzo de 2017

BREVES CASTRILLO DE LOS POLVAZARES I JUICIO POR EL โ CASO DENISSEโ

Miguel ร ngel Muรฑoz, a la entrada de la Audiencia Provincial de Leรณn.

MUร OZ BLAS CAMBIA TOTALMENTE SU VERSIร N SOBRE EL ASESINATO DE LA PEREGRINA

Los รบltimos trabajos del colector se han centrado en la canalizaciรณn bajo FEVE y la โ Leรณn-Collanzoโ .

Dos semanas para estrenar el nuevo colector de dos kilรณmetros

Q ,A 0OLICร A .ACIONAL APORTA NUMEROSOS INDICIOS QUE SEร ALAN A -IGUEL ยซNGEL -Uร OZ "LAS COMO AUTOR DEL ASESINATO DE LA PEREGRINA ESTADOUNIDENSE $ENISSE 4HIEM EN #AST %L JUICIO EN LA !UDIENCIA 0ROVINCIAL SIGUE POR CAMINOS NO PREVISTOS DADO QUE CON EL RECO NOCIMIENTO COMO AUTOR DEL CRIMEN POR PARTE DE -Uร OZ "LAS SE PREVEร A UN JUICIO Rร PIDO Y TRANQUILO PERO TODO CAMBIร CUANDO EL ACUSADO SE DESDICE DE SUS CONFESIONES INICIALES E INCLUSO SE NEGร A DECLARAR TANTO ANTE SU ABOGADO COMO ANTE LAS DEFENSAS Y LA FISCAL

GASTRONOMร A I INNOVACIร N EN EL SECTOR CHACINERO

La Mancomunidad de Saneamiento ejecuta una obra que supera el millรณn de euros que evitarรก inundaciones en Villaobispo y otras zonas del municipio Gente

,AS OBRAS DEL COLECTOR QUE ESTร EJECUTANDO LA -ANCOMUNIDAD DE 3ANEAMIENTO DE ,Eร N Y SU !LFOZ 3!,%!, EN EL MUNICIPIO DE 6ILLAQUILAMBRE FINALIZARร N EN DOS SEMANAS SEGร N HAN ANUNCIDO DESDE EL !YUNTAMIENTO %N LA ร LTI MA SEMANA LAS OBRAS SE HAN LLEVA DO A CABO EN DOS FINCAS EN LAS QUE SE HAN COLOCADOS LOS TUBOS POR DEBAJO DE LA Vร A DEL TREN Y LA CARRETERA @,Eร N #OLLANZO ,AS CANALIZACIONES CONECTARร N CON LOS COLECTORES EXISTENTES EN LA CALLE "ADร A Y !VENIDA ,IBERTAD ,AS OBRAS QUE 3!,%!, ESTร REA LIZANDO TIENEN UN PRESUPUESTOS DE Mร S DE EUROS PARA EVI TAR INUNDACIONES EN 6ILLAOBISPO Y OTRAS ZONAS DEL MUNICIPIO 2ECIEN TEMENTE HAN FINALIZADO LOS TRABA JOS DE LAS FINCAS QUE HAN SERVIDO PARA PASAR LOS TUBOS NECESARIOS

POR DEBAJO DE LA CARRETERA Y LA Lร NEA DE &%6% ,A NECESIDAD DE ESTA OBRA VIE NE PROCEDIDA POR LOS PROBLEMAS QUE GENERABAN LOS COLECTORES PROCEDENTES DE LA !VENIDA ,A ,IBERTAD LA #ALLE 5NAMUNO Y DE LA #ALLE 2EAL QUE ENTRONCABAN A LA ALTURA DE LA #ALLE ,A #ERRADA

CONFIGURANDO UN SOLO COLECTOR DE HORMIGร N DE CENTร METROS DE DIร METRO Y PRODUCIENDO UNA IMPORTANTE REDUCCIร N DE LA CAPA CIDAD HIDRร ULICA 5NA REDUCCIร N QUE SE HA ELIMINADO CON LA CONS TRUCCIร N DE UN NUEVO COLECTOR

CON UNA LONGITUD CERCANA A LOS DOS KILร METROS QUE DISCURRE PRI MERO POR LA MENCIONADA !VENIDA ,A ,IBERTAD Y POSTERIORMENTE POR LA CALLE 2AFAEL :ABALETA DONDE ADEMร S SE VIERTEN LAS AGUAS PRO CEDENTES DE LA CALLE ,AS "ODEGAS !SIMISMO SE HA COLOCADO UN NUEVO EMISARIO EN LAS INMEDIACIO

NES DEL 4ANATORIO DE FORMA QUE SE ALIVIARร EL CAUDAL PROCEDENTE DEL EMISARIO SITUADO EN LA #ALLE ,A #ERRADA UNA OBRA EN LA QUE TAM BIร N SE HA INCLUIDO LA COLOCACIร N DE UN NUEVO FIRME EN LA ZONA Y QUE EN PALABRAS DE LA CONCEJAL RES PONSABLE #ARMEN /LAIZ VA A SUPO NER UN GRAN LOGRO DE CARA A EVITAR INUNDACIONES h,A INVERSIร N REALI ZADA POR 3!,%!, ES MUY IMPOR TANTE Y GRACIAS A ELLA TERMINAREMOS CON IMร GENES COMO LAS QUE VEร A MOS EL Aร O PASADO EN LAS CERCANร AS DEL #OLEGIO ,OS !DILES DE 6ILLAO BISPOv HA SEร ALADA LA CONCEJALA %STA OBRA TIENE UN VALOR Aร ADI DO YA QUE LA GARANTร A QUE SUPONE EVITAR INUNDACIONES EN LA ZONA SERVIRร PARA CUMPLIR UNO DE LOS TRES CRITERIOS EXIGIDOS POR LA *UAN TA DE #ASTILLA Y ,Eร N PARA LA CONS TRUCCIร N DEL FUTURO #ENTRO DE 3ALUD EN EL MUNICIPIO EN LA ZONA DEL @#ARRIZAL

Presentaciรณn del Chorizo al Ajo Negro en el Restaurante Ezequiel.

โ EMBUTIDOS EZEQUIELโ PRESENTA EN SOCIEDAD EL CHORIZO AL AJO NEGRO Q ,A EMPRESA @%MBUTIDOS %ZEQUIEL PRESENTร EL JUEVES DE MAR ZO EN EL 2ESTAURANTE %ZEQUIEL DE LA #ALLE !NCHA DE ,Eร N EL #HORI ZO AL !JO .EGRO UNA INNOVACIร N EN EL SECTOR CHACINERO QUE MAN TIENE LA ELABORACIร N TRADICIONAL DE LA Fร BRICA %ZEQUIEL %L NUEVO CHORIZO Mร S OSCURO Y Mร S DULCE UTILIZA AJO NEGRO EN SU ELABORA CIร N UN INGREDIENTE QUE PROCEDE DE LA FERMENTACIร N DEL AJO MORA DO @%MBUTIDOS %ZEQUIEL COMENZร SU ANDADURA EN Y MANTIE NE SU SELLO DE ELABORACIร N TRADICIONAL Y SECADO EN LA -ONTAร A

GENTE EN LEĂ&#x201C;N del 17 al 23 de marzo de 2017

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

DEPORTES|21

FĂ&#x161;TBOL 2ÂŞ B I Se espera la presencia en las gradas de cerca de 4.000 aficionados cĂĄntabros

Cultural-Racing, fiesta en el â&#x20AC;&#x2DC;Reino de LeĂłnâ&#x20AC;&#x2122; Los dos mejores equipos del Grupo I se enfrentan en un apasionante encuentro, en busca del liderato que acercarĂ­a al ganador para encarar con ventaja el play off de ascenso a 2ÂŞ DivisiĂłn Fernando PollĂĄn

%L DĂ&#x201C;A @$ SE ACERCA EL DE MAR ZO DE A LAS HORAS EN EL %STADIO @2EINO DE ,EĂ&#x2DC;N LA #UL TURAL Y $EPORTIVA ,EONESA AFRONTA UNA DE LAS PRIMERAS @PRUEBAS DE FUEGO QUE LE AGUARDAN DE AQUĂ&#x201C; A FINAL DE TEMPORADA LA VISITA DEL 2ACING DE 3ANTANDER SEGUNDO CLA SIFICADO DEL 'RUPO ) DE LA Â&#x160; "

QUE BUSCARĂ&#x2C6; DESBANCAR A LOS @BLAN COS DEL PRIMER PUESTO DE LA CLASI FICACIĂ&#x2DC;N ,OS DOS MEJORES EQUIPOS DEL 'RUPO CON EL PERMISO DEL #ELTA " SERĂ&#x2C6;N LOS PROTAGONISTAS DE UN ENCUENTRO QUE YA HA EMPEZADO A JUGARSE DESDE HACE DĂ&#x201C;AS EN LAS TAQUILLAS ,A #ULTURAL HA ENVIADO AL CLUB CĂ&#x2C6;NTABRO ENTRADAS

ENTRADAS QUE @HAN VOLADO EN POCOS DĂ&#x201C;AS POR LO QUE EL COLOR VERDE EN LA 4RIBUNA %STE ESTĂ&#x2C6; GARANTIZADO !DEMĂ&#x2C6;S SE ESPERA QUE MĂ&#x2C6;S AFICIONADOS CĂ&#x2C6;NTABROS SE DESPLACEN A ,EĂ&#x2DC;N EL MISMO DĂ&#x201C;A DEL PARTIDO PARA ADQUIRIR SUS LOCA LIDADES ADEMĂ&#x2C6;S DE LOS QUE YA LA HAN COMPRADO ANTICIPADAMENTE !QUĂ&#x201C; EN ,EĂ&#x2DC;N LA COSA VA UN POCO MĂ&#x2C6;S TRANQUILA CON UN GOTEO CONSTANTE DE SOCIOS Y AFICIONADOS @BLANCOS QUE SIN PRISA PERO SIN PAUSA VAN ADQUIRIENDO A BUEN RIT MO SUS SUPLEMENTOS NO OLVIDE MOS QUE ES @$Ă&#x201C;A DE AYUDA AL #LUB Y ENTRADAS PARA EL QUE PUE

PUNTOS DE VENTA, â&#x20AC;&#x2DC;QUEDADAâ&#x20AC;&#x2122; EL SĂ BADO Y â&#x20AC;&#x2DC;TOQUEâ&#x20AC;&#x2122; A LOS HOSTELEROS

Alex Gallar y sus compaĂąeros confĂ­an en regalar su aficiĂłn un partido para el recuerdo en el â&#x20AC;&#x2DC;DĂ­a del Padreâ&#x20AC;&#x2122;.

DE SER UNO DE LOS MEJORES PARTI DOS QUE SE PUEDEN VER A DĂ&#x201C;A DE HOY EN LA CATEGORĂ&#x201C;A @DE BRONCE DEL FĂ&#x17E;TBOL ESPAĂ&#x2014;OL 2UBĂ?N DE LA "ARRERA ENTRENA DOR DE LA #ULTURAL TIENE CLARO QUE LA AFICIĂ&#x2DC;N hNO DEBERĂ&#x201C;A DEJAR PASAR LA OPORTUNIDAD DE VENIR AL CAMPO A VER A SU PLANTILLA A SU EQUIPOv 4ANTO EL @MĂ&#x201C;STER COMO EL RESTO DE LA PLANTILLA CULTURALISTA ESPERAN

BALONCESTO / COLABORA EL CB AGUSTINOS-ERAS DE LEB PLATA

LEĂ&#x201C;N OESTE PROMUEVE â&#x20AC;&#x2DC;AL BALONCESTO CON PAPĂ â&#x20AC;&#x2122; Q Bajo el lema â&#x20AC;&#x2DC;Al balon-

cesto con papĂĄâ&#x20AC;&#x2122;, la AsociaciĂłn de Comerciantes LeĂłn Oeste, con el apoyo del CB Agustinos-Eras, lanza una campaĂąa especial para promocionar las ventas en los establecimientos de este Centro Comercial Abierto. Esta novedosa iniciativa consiste en el regalo de 2 invitaciones para el partido que Agustinos-Eras disputarĂĄ el dĂ­a 25 de Marzo frente al UPB GandĂ­a.

La compra debe ser realizada antes del dĂ­a 19 de marzo, DĂ­a del Padre.

UN ESTADIO A REVENTAR %STE - SE VAN A ENFRENTAR DOS ESTILOS TOTALMENTE DISTINTOS PERO A LA VISTA ESTĂ&#x2C6; POR LA CLASIFI CACIĂ&#x2DC;N TANTO DE LA #ULTURAL COMO LA DEL 2ACING AMBOS ALTAMENTE EFECTIVOS ,A #ULTURAL ,EONESA NO VA A RENUNCIAR AL ESTILO DE JUEGO QUE HA PUESTO EN PRĂ&#x2C6;CTICA A LO LAR GO DE LO QUE VA DE TEMPORADA POSESIĂ&#x2DC;N DE BALĂ&#x2DC;N JUEGO COMBI

NATIVO Y NO VOLVERSE @LOCO SI LAS COSAS SE TUERCEN ,O MISMO QUE EL 2ACING DE 3ANTANDER FĂ?RREA DEFENSA SALIDA AL CONTRAGOLPE Y CENTROS LATERALES @A LA OLLA 0ARA ESTE IMPORTANTE ENFRENTA MIENTO $E LA "ARRERA NO PODRĂ&#x2C6; CONTAR CON EL DEFENSA *OSĂ? ,EĂ&#x2DC;N

LESIONADO EN UN TENDĂ&#x2DC;N ISQUITI BIAL Y QUE ESTARĂ&#x2C6; FUERA DE LA CIRCU LACIĂ&#x2DC;N AL MENOS UN PAR DE MESES

En vista de la demanda de entradas para el encuentro Cultural Leonesa-Racing de Santander del prĂłximo domingo 19 de marzo, desde el club â&#x20AC;&#x2DC;blancoâ&#x20AC;&#x2122; se han habilitado distintos puntos de venta de entradas en la capital y provincia: en La Parrilla del HĂşmedo, la Bodega del HĂşmedo, Kioskos Campo en Plaza GuzmĂĄn y en la Plaza La PĂ­cara Justina, CervecerĂ­a La Marina, la CafeterĂ­a del Hotel FC Infantas de LeĂłn, Bar Central en BoĂąar, Hostal El Ruedo II en SahagĂşn y Bar CantĂĄbrico en Cistierna, estĂĄn disponibles entradas de Fondo Norte y Fondo Sur de no socio.

TambiĂŠn, desde las PeĂąas se estĂĄ organizando una â&#x20AC;&#x2DC;quedadaâ&#x20AC;&#x2122; para mostrar su apoyo al equipo en el entrenamiento matinal del prĂłximo sĂĄbado 18 en el Ă rea Deportiva de Puente Castro.

Por Ăşltimo, la Cultural y Deportiva Leonesa quiere â&#x20AC;&#x2DC;implicarâ&#x20AC;&#x2122; a la hostelerĂ­a leonesa para este partido con una oferta de una bufanda y una bandera, por el precio de 20 euros, para lucirlas en los bares y restaurantes de LeĂłn.

GIMNASIA RĂ?TMICA / PLENO DE TRIUNFOS EN LAS CINCO CATEGORĂ?AS

EL CLUB RITMO DOMINA EL PROVINCIAL DE BASE Q El Club Ritmo iniciĂł la temporada con buenas sensaciones en Ponferrada el pasado 12 de marzo, donded se disputĂł el Campeonato Provincial de Base, previo al Campeonato AutonĂłmico que se disputarĂĄ el 19 de marzo en la localidad vallisoletana de Cigales, donde las gimnastas leonesas buscarĂĄn una plaza para el Campeonato de EspaĂąa entre las mejores de toda la comunidad de Castilla y LeĂłn.Las gimnastas del Ritmo se impusieron en las cinco categorĂ­as que se disputaban, de benjamĂ­n a juvenil en una cita en la que todas las participantes del Club Ritmo,ArmonĂ­a,Aros 5,Bergidum y CD La BaĂąeza mostraron un buen nivel. En categorĂ­a benjamĂ­n el triunfo fue para Carlota GonzĂĄlez, por delante de su compaĂąera del Club Ritmo Aitana Bandera; en alevines la mejor fue Elena Merino y en infantil triplete con Laura Castillo flanqueada por Sara Helen y Adriana SuĂĄrez; en cadete, Natalia Ruiz; y en juveniles Cristina MorĂĄn.

22|DEPORTES

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 17 al 23 de marzo de 2017

ÂżHAY ALGUIEN AHĂ??

AGENDA DEPORTIVA FĂ&#x161;TBOL / F. SALA / SĂ BADO 18 DE MARZO DIVISIĂ&#x201C;N DE HONOR JUVENIL C. D. FĂştbol PeĂąa Ud. La Cruz Villanovense 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL JUVENIL Veguellina C. F. U.D. San Lorenzo C.D. 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL INFANTIL C.D. FĂştbol San AndrĂŠs Ud. StÂŞ Marta de Tormes DIVISIĂ&#x201C;N HONOR JUVENIL - SALA Club D. Coyanza AtlĂŠtico Benavente F.S. 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. AtlĂŠtico MansillĂŠs C.D. Laciana S.D. Ponferradina S.A.D. B C.D. FĂştbol PeĂąa 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Soto de La Vega C.D. de FĂştbol Eria C.D. Caboalles de Abajo C.D. Onzonilla B C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. LlionĂŠs F.C. C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Ribera Carrizo 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE JUVENILES AtlĂŠtico Astorga F.C. C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. La BaĂąeza C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. La Virgen del Camino S.D. Ponferradina S.A.D. B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. Flores del Sil 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE JUVENILES Sport del Bernesga C.D. Cerecedo AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. Juventud Villaquilambre C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Ejido B C.D. San Lorenzo 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE CADETES C.D. Cuatrovientos C. y D. Leonesa S.A.D. AtlĂŠtico Bierzo C.D. La BaĂąeza C.D. Ejido C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE CADETES Sport del Bernesga C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Cerecedo C.D. San Lorenzo C.D. Loyola C.D. Astorga 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE CADETES C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. La Virgen del Camino B C.D. Nuevo Recreo Industrial U.D. Benavides C.D. Ribera Carrizo C.D. Coyanza C.D. Onzonilla BoĂąar C.F. 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE INFANTILES Veguellina C.F. Puente Castro F.C. B C.D. San Lorenzo AtlĂŠtico Templario C.D. Cuatrovientos C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. La Virgen del Camino C.D. FĂştbol PeĂąa B LeĂłn C.F. C.D. La BaĂąeza C.D. Ejido C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. Onzonilla C.D. Ejido B C.D. SahagĂşn Promesas C.D. Loyola C.D. Bosco C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE INFANTILES C. y D. Leonesa S.A.D. C AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Astorga B 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Ejido Puente Castro F.C. C.D. Laciana Soccer Ponferradina C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. Cuatrovientos S.D. Ponferradina S.A.D. C.D. FĂştbol San AndrĂŠs 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Coyanza C.D. San Lorenzo C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. AtlĂŠtico Trobajo H C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Cerecedo C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Onzonilla C.D. Astorga 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. La Virgen del Camino B Sport del Bernesga C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B Cistierna F.S. C.D. Loyola B C.D. Ejido B C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. Bosco Veguellina C.F. B AtlĂŠtico Reino de LeĂłn 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. FĂştbol PeĂąa C C.D. La BaĂąeza B C.D. Astorga B C.D. Ribera Carrizo 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Loyola C Puente Castro F.C. D C.D. AtlĂŠtico Trobajo H B C.D. Coyanza B 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES LeĂłn C.F. C.D. La BaĂąeza Veguellina C.F. C.D. La Virgen del Camino C.D. Ejido C.D. Loyola C. y D. Leonesa S.A.D. C.D. Casa de Asturias en LeĂłn Puente Castro F.C. C.D. Astorga C.D. San Lorenzo C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. San Lorenzo B AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. Coyanza C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. Juventud Villaquilambre Puente Castro F.C. B C.D. Nuevo Recreo Industrial C. y D. Leonesa S.A.D. B Real Aero Club de LeĂłn C.D. SahagĂşn Promesas 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. Cerecedo C.D. La Virgen del Camino B C.D. Divina Pastora LeĂłn U.D. Benavides C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B Cistierna F.S. C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Bosco B Real Aero Club de LeĂłn B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C C.D. AtlĂŠtico Trobajo H C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C C.D. San Lorenzo C C.D. FĂştbol PeĂąa C AtlĂŠtico Reino de LeĂłn B 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. FĂştbol PeĂąa LeĂłn C.F. C.D. La BaĂąeza Veguellina C.F. C. y D. Leonesa S.A.D. C.D. La Virgen del Camino C.D. Nuevo Recreo Industrial Puente Castro F.C. C.D. Cerecedo 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. FĂştbol PeĂąa B U.D. Benavides C.D. San Lorenzo B Puente Castro F.C. B C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C.D. Coyanza C.D. La Virgen del Camino C C.D. San Lorenzo C C.D. Onzonilla C.D. Loyola B

HORA

CAMPO

16:30

Puente Castro-Natural

17:00

Veguellina

12:00

San AndrĂŠs - Artificial

18:30

V. Lopez-Valencia D. Juan

17:00 17:00

La Caldera Compostilla V. del Bosque

17:00 16:30 17:00 17:00

La Manga Los QuiĂąones Emilio GonzĂĄlez-Artf.

I. D. JosĂŠ Manuel GarcĂ­a

16:30 16:30 17:00 16:30

Cosamai La Mortera Los Dominicos Era San AndrĂŠs-Artificial

16:30 17:00 13:00 11:00

Villapresica StÂŞ MÂŞ del PĂĄramo I. D. JosĂŠ Manuel GarcĂ­a La Granja

11:00 11:30 17:15

Cuatrovientos El Soto La Granja

12:00 16:30 12:30

Villapresica El Coto Jesuitas

10:00 11:00 17:00 17:00

Emilio GonzĂĄlez-Artf.

Nuevo R. Industrial La Bolenga Polideportivo de La Vega

12:00 17:00 13:00 11:00 13:15 15:30

Veguellina La Palomera-Artificial Cuatrovientos Los Dominicos C. H. F.-Artificial La Granja

11:00 17:00 11:30

Polideportivo de La Vega SahagĂşn Bosco

13:00 11:00

Puente Castro-Artificial I. D. JosĂŠ Manuel GarcĂ­a

13:00 12:00 17:30 12:15

La Granja Villablino 7 Casa de Asturias Compostilla 1d

12:00 11:00 11:00 12:00 12:30

Nuevo R. Industrial La Palomera-Artificial Rafa Tejerina-Artificial El Coto Polideportivo de La Vega

13:30 13:30 11:00 12:30 13:00

La Virgen-Piscinas-Artf.

Era San AndrĂŠs-Natural Jesuitas C.M. Emilio GonzĂĄlez-Artf Veguellina

11:00 11:30

La Palomera-Artificial Cosamai

13:00 12:30

Jesuitas Rafa Tejerina-Artificial

17:00 16:00 10:45 11:00 12:00 11:00

C. H. F.-Natural Veguellina La Granja Puente Castro-Artificial Puente Castro-Artificial La Palomera-Artificial

13:00 16:15 12:00 17:00 12:00

La Palomera-Artificial Valencia de D. Juan Villaquilambre Nuevo R. Industrial Aero Club

12:00 12:00 12:00 12:30

C. H. F.-Natural La Virgen-Piscinas-Artf.

Benavides M. Cistierna

11:00 12:30 17:00 11:00

Bosco Casa de Asturias Era San AndrĂŠs-Natural La Palomera-Artificial

11:00 17:00 10:30 10:30 13:00

Era San AndrĂŠs-Natural C. H. F.-Natural Veguellina La Virgen-Piscinas-Artf.

Puente Castro-Artificial

13:00 13:00 13:30

La Palomera-Artificial La Palomera-Artificial C.M. Emilio GonzĂĄlez-Artf.

11:00 16:00 17:00

Casa de Asturias La Virgen-Piscinas-Artf.

Polideportivo de La Vega

FĂ&#x161;TBOL / F. SALA / DOMINGO 19 DE MARZO 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N NACIONAL B Cultural y D. Leonesa Sad Real Racing Club 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N NACIONAL La BaĂąeza FĂştbol Club AtlĂŠtico Astorga F.C. LIGA NACIONAL JUVENIL Cultural y D. Leonesa Sad. Burgos UniĂłn deportiva 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL AFICIONADO C. D. Ejido U. D. Mojados 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL JUVENIL C. D. Ejido C. D. Navega 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL CADETE Puente Castro FĂştbol Club Burgos Club FĂştbol 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL INFANTIL Puente Castro FĂştbol Club Burgos Club FĂştbol 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL FEMENINA Santa Ana F. S. Cd. Zamora Amigos Duero LeĂłn FĂştbol Femenino UniĂłn Valdornesa C. D. 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL FEMENINA â&#x20AC;&#x201C; FĂ&#x161;TBOL SALA C. D. Chozas Femenino Fs Cd. S. CristĂłbal Segovia 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Arenas de Vega C.D. Berciano Villadepalos Veguellina C.F. AtlĂŠtico San Francisco C.D. Bosco C.D. Naraya de Halterofilia C.D. Toralense AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. Toreno C.D. Fabero C.D. La Virgen del Camino B Santa Ana F.S. 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE AFICIONADOS BoĂąar C.F. C. D. Garaballes C. D. Santovenia de La Valdoncina C.D. SahagĂşn Promesas U.D. Benavides C.D. Villabalter 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE JUVENILES LeĂłn C.F. C.D. Loyola C.D. Laciana Puente Castro F.C. B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn AtlĂŠtico Templario 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE JUVENILES Veguellina C.F. B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Onzonilla C.D. Loyola B C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. Bosco 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE CADETES Veguellina C.F. Puente Castro F.C. B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs AtlĂŠtico Bembibre C.D. La Virgen del Camino C.D. FĂştbol PeĂąa B 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE CADETES LeĂłn C.F. C.D. Ejido B AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. SahagĂşn Promesas AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. de FĂştbol La Robla C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE CADETES C.D. La BaĂąeza B LeĂłn C.F. B C.D. AtlĂŠtico Trobajo H C.D. Onzonilla B 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. Laciana S.D. Ponferradina S.A.D. B 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Cerecedo C.D. San Lorenzo B C.D. Coyanza C.D. Astorga 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE INFANTILES Cistierna F.S. C.D. LlionĂŠs F.C. C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B Veguellina C.F. B Sport del Bernesga C.D. AtlĂŠtico Trobajo H 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. La Virgen del Camino C. y D. Leonesa S.A.D. Veguellina C.F. C.D. La BaĂąeza LeĂłn C.F. 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. SahagĂşn Promesas C. y D. Leonesa S.A.D. B Puente Castro F.C. B C.D. Loyola 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Divina Pastora LeĂłn U.D. Benavides C.D. San Lorenzo B 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES LeĂłn C.F. B Real Aero Club de LeĂłn C.D. de FĂştbol La Robla B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C.D. La Virgen del Camino C 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. AtlĂŠtico MansillĂŠs C. y D. Leonesa S.A.D. C 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. FĂştbol PeĂąa 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES LeĂłn C.F. B C.D. FĂştbol PeĂąa B 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Ribera Carrizo C.D. Onzonilla 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES Puente Castro F.C. C Veguellina C.F. B 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. San Lorenzo C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Divina Pastora LeĂłn C. y D. Leonesa S.A.D. B AtlĂŠtico Reino de LeĂłn Real Aero Club de LeĂłn C.D. La Virgen del Camino B 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES Sport del Bernesga C.D. Bosco C.D. Coyanza B C.D. Ribera Carrizo C.D. La BaĂąeza B Puente Castro F.C. C C.D. AtlĂŠtico Trobajo H B C.D. AtlĂŠtico Trobajo H

BALONMANO / SĂ BADO 25 DE MARZO LIGA LOTERĂ?AS ASOBAL Bada Huesca ABANCA Ademar LeĂłn LIGA LOTERĂ?AS ABF Esencia 27 ULE Cleba LeĂłn H. Canyamelar Valencia

BALONCESTO / SĂ BADO 18 DE MARZO LIGA LEB PLATA Seguros Soliss AlcĂĄzar Basket

Agustinos Leclerc

BALONCESTO / SĂ BADO 18 DE MARZO LIGA EBA ULE FundaciĂłn B. LeĂłn

CĂĄlidos Gallegos COB

HORA 17:00

Estadio Reino de LeĂłn

17:30

La Llanera-La BaĂąeza

12:00

Puente Castro-Natural

11:30

La Granja

17:00

La Granja

12:00

Puente Castro-Natural

13:30

Puente Castro-Natural

12:00 12:30

Cosamai La Palomera-Artificial

12:00

Villar Mazarife

16:45 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00

Luis del Olmo Veguellina La Palomera-Artificial La Mata El CampĂłn Los Dominicos

16:30 12:30 17:00

El Soto BoĂąar Santovenia Valdoncina Benavides

13:15 16:30 12:00

C. H. F.-Artificial Villablino Casa de Asturias

11:00 12:15 12:30

Veguellina Polideportivo de La Vega Emilio GonzĂĄlez-Artf.

13:00 12:30 11:00

Veguellina Era San AndrĂŠs-Artificial Los Dominicos

11:00 11:00 17:00 13:00

C. H. F.-Artificial Mario Luis MorĂĄn StÂŞ MÂŞ del PĂĄramo Puente Castro-Artificial

12:00 11:00

La Mortera Rafa Tejerina-Artificial

12:00

Villablino

10:00 12:00 11:00

Casa de Asturias El Coto Valencia de D. Juan

12:00 10:00 12:00

Municipal Cistierna Emilio GonzĂĄlez-Artf.

Villapresica

11:00 11:00 11:30

La Palomera-Artificial Puente Castro-Artificial Polideportivo de La BaĂąeza

12:30 16:15

SahagĂşn Puente Castro-Artificial

12:00 12:00

I. D. JosĂŠ Manuel GarcĂ­a Benavides

11:00 12:00 17:30

C. H. F.-Natural I. D. JosĂŠ Manuel GarcĂ­a Casa de Asturias

12:30

La Caldera

12:00

Era San AndrĂŠs-Natural

11:00

C. H. F.-Natural

12:00

La Bolenga

17:30

Puente Castro-Artificial

11:00

La Palomera-Artificial

12:00 11:00 12:00

Villaquilambre Puente Castro-Artificial Aero Club

17:00 13:15 13:00 13:00

Villapresica Valencia de D. Juan Polideportivo de La BaĂąeza Rafa Tejerina-Artificial

HORA

CAMPO

17:00

PM de Huesca

18:00

Palacio de los Deportes

HORA 19:00

HORA 20:30

FERNANDO POLLĂ N

CAMPO

CAMPO Pab. Antonio DĂ­az Miguel8

CAMPO Palacio de los Deportes

SE AVECINA UN FIN DE SEMANA MUY FUTBOLERO !2! LOS AFICIONADOS AL FĂ&#x17E;TBOL SE PRESENTA UN FIN DE SEMANA MUY ATRACTIVO !QUĂ&#x201C; EN ,EĂ&#x2DC;N EL DOMINGO DE MARZO TENEMOS UN APASIONANTE #ULTURAL ,EONESA 2ACING DE 3ANTANDER

CON EL LIDERATO DEL 'RUPO ) DE Â&#x160; " EN JUEGO 5N BUEN PARTIDO DEL QUE PODER DISFRUTAR COMO APERITIVO DE LO QUE VEN DRĂ&#x2C6; A FINALES DE MAYO Y PRIMEROS DE JUNIO AUNQUE YO VEO EL AMBIENTE UN POCO FRĂ&#x201C;O AQUĂ&#x201C; EN ESTE NUESTRO ,EĂ&#x2DC;N 4AMBIĂ?N ESTE FIN DE SEMANA HAY TRES PARTIDOS DE Â&#x160; $IVISIĂ&#x2DC;N IMPORTANTES PA RA QUE SE VAYAN CLARIFICANDO LAS POSICIO NES DE CABEZA !THLETIC DE "ILBAO 2EAL -ADRID !TLĂ?TICO DE -ADRID 3EVILLA Y &# "ARCELONA 6ALENCIA @-ERENGUES

@COLCHONEROS @CULĂ?S Y SEVILLISTAS AFRON TARĂ&#x2C6;N ESTOS PARTIDOS CON Ă&#x2C6;NIMO DESI GUAL YA QUE LOS TRES PRIMEROS CONOCE RĂ&#x2C6;N SUS RIVALES DE CUARTOS DE FINAL DE LA #HAMPIONS ,EAGUE EL VIERNESx Y EL 3EVILLA SEGUIRĂ&#x2C6; DĂ&#x2C6;NDOSE CABEZAZOS CONTRA LA PARED ANTE LA OPORTUNIDAD PERDIDA DE HABER HECHO HISTORIA %N ESTA FASE DE CUARTOS DE FINAL DE LA MĂ&#x2C6;XIMA COMPETICIĂ&#x2DC;N EUROPEA DE CLU BES YA HAY SORTEO PURO A CUALQUIERA LE PUEDE TOCAR CUALQUIERA YA SEA UN EQUIPO DE TU PROPIO PAĂ&#x201C;S O UN RIVAL AL QUE YA TE HAYAS MEDIDO EN LA FASE DE GRUPOS 9 COMO SIEMPRE QUE SE LLEGA A ESTAS ALTURAS DE COMPETICIĂ&#x2DC;N NO HAY ENEMIGO FĂ&#x2C6;CIL AUNQUE ALGUNOS SE EM PEĂ&#x2014;EN EN PEDIRSE ALGUNOS DE LOS @CHO LLOS QUE SE SUPONE QUE QUEDAN *UNTO CON LOS ANTES MENCIONADOS !TLĂ?TICO DE -ADRID &# "ARCELONA Y 2EAL -ADRID

COMPLETAN EL CARTEL DE CUARTOFINALIS TAS "AYERN -UNICH "ORUSSIA $ORT MUND *UVENTUS -Ă&#x2DC;NACO Y ,EICESTER 0A RA LOS @CATEDRĂ&#x2C6;TICOS DE BARRA DE BAR

Ă?STOS DOS Ă&#x17E;LTIMOS SON LOS MĂ&#x2C6;S FLOJOS 0E RO CUIDADO UN MAL DĂ&#x201C;A LO TIENE CUALQUIE RA zNO ES VERDAD 0EP 9 COMO NO PODĂ&#x201C;A SER DE OTRA FORMA

YA SE EMPIEZA CON EL MANIDO TEMA DEL AMAĂ&#x2014;O DEL SORTEO LA TEMĂ&#x2C6;TICA DE LAS @BOLAS CALIENTES ETCĂ?TERA !UNQUE HA YA SOSPECHAS DE QUE ALGUNA VEZ HA HABIDO ALGĂ&#x17E;N @CHANCHULLO Y ANDAN POR AHĂ&#x201C; PULULANDO VĂ&#x201C;DEOS EN LA RED QUE LA VERDAD @MOSQUEAN UN POCO NADIE PUEDE PROBAR NADA (AY GENTE QUE ESTO SE LO TOMA MUY EN SERIO Y CASI SIEMPRE DISPARAN AL MISMO @BLANCO HAY OTRAS PERSONAS QUE SE LO TOMAN MĂ&#x2C6;S A BROMA AUNQUE EL @BLANCO SEA EL MISMO (OY @TRASTALEANDO POR IN TERNET HE VISTO ALGO QUE ME HA HE CHO MUCHA GRACIAx A LO MEJOR A MIS AMIGOS @MERENGUES NO LES HARĂ&#x2C6; TANTA hPARECE SER QUE &LORENTINO 0Ă?REZ YA HA @ORIENTADO A LA 5%&! PARA EL SORTEO DE CUARTOS DE FINAL DE LA #HAMPIONS ,OS EMPAREJAMIENTOS SERĂ&#x2C6;N ,EICES TER *UVENTUS "ORUSSIA $ORTMUND -Ă&#x2DC; NACOx Y UN TRIANGULAR &# "ARCELONA !TLĂ?TICO DE -ADRID "AYERN -UNICH %L 2EAL -ADRID QUEDA EXENTO ESTA RONDAv _%EEEH SIN ACRITUD zVALE

P

GENTE EN LEร N ยท del 17 al 23 de marzo de 2017

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

DEPORTES|23

RUNNIIG I La cita, el 26 de marzo, por las calles de la capital leonesa

Cerca de 4.000 corredores estรกn inscritos ya en la IX Media Maratรณn La carrera, al igual que en ediciones anteriores, contarรก con tres pruebas con distintos itinerarios y distancias de veintiuno, cinco y dos kilรณmetros Gente

Nยบ de autorizaciรณn sanitaria 24-C11-0007

#ERCA DE CORREDORES ESTร N INSCRITOS YA PARA PARTICIPAR EN LAS TRES PRUEBAS DE LA )8 -EDIA -ARA Tร N QUE SE CELEBRA EL PRร XIMO DE MARZO UNA CARRERA QUE LLEGA A SU NOVENA EDICIร N QUE ES YA UNA REFERENCIA DEL DEPORTE LEO Nร S Y DEL .OROESTE DE %SPAร A Y UN EVENTO DEPORTIVO Y SOLIDARIO QUE ESPERA ATRAER A LA CIUDAD DE ,Eร N A PERSONAS QUE DE LOS PARTICIPANTES SEAN DE FUE RA DE ,Eร N Y QUE TODOS CORRAN POR UN @,Eร N SIN HEPATITIS # %L CONCEJAL DE $EPORTES DEL !YUNTA MIENTO DE ,Eร N *OSร -ARร A ,ร PEZ "ENITO PRESENTร LA )8 -EDIA -ARATร N #IUDAD DE ,Eร N !UTO 0ALACIOS JUNTO CON EL PRIN CIPAL PATROCINADOR QUE LE DA NOMBRE !UTO 0ALACIOS &RANCISCO *ORQUERA DEL 3ERVICIO DE $IGESTI VO DEL (OSPITAL DE ,Eร N Y EL RES TO DE PATROCINADORES Y COLABORA DORES %L PLAZO DE INSCRIPCIร N

Presentaciรณn de la IX Media Maratรณn Ciudad de Leรณn-Auto Palacios.

FINALIZA EL MARTES DE MARZO $E NUEVO SE HAN PROGRAMADO TRES CARRERAS 0ARA LOS CORREDORES Mร S HABITUALES LA CARRERA DE LA -EDIA -ARATร N METROS

PARA LOS Mร S Jร VENES Y MENOS ARRIESGADOS LA DE METROS Y LA DE METROS PARA TODO EL MUNDO ,A SALIDA DE LAS CARRERAS SERร DEL 0ASEO DEL 0ARQUE JUNTO AL %STADIO (ISPร NICO Y LA META SERร

EN LA PISTA DE !TLETISMO DEL %STA DIO (ISPร NICO DONDE HABRร UNA FIESTA PARA TODOS LOS PARTICIPANTES ,ร PEZ "ENITO DESTACร LA COLABORA CIร N DEL 3ERVICIO DE $IGESTIVO DE LOS (OSPITALES DE ,Eร N Y 0ONFERRA DA QUE CORRERร N E INFORMARร N SOBRE LA PATOLOGร A HEPร TICA CON EL LEMA @0OR UN ,Eร N SIN (EPATITIS # FACILITANDO LA POSIBILIDAD DE HACER SE UN TEST DE PREVENCIร N

_UNIDAD DE ACCIDENTES DE TRร FICO

A CORRER POR UN LEร N SIN HEPATITIS C Q El jefe de Digestivo del Hospital de Leรณn, Francisco Jorquera, explicรณ en la

presentaciรณn de la campaรฑa contra la Hepatitis C que se realizarรก en la IX Media Maratรณn, que tuvo lugar en el Camarote Madrid, que el objetivo es realizar 500 tests en saliva para detectar casos de esta patologรญa hepรกtica, latentes pero no diagnosticados.Asimismo,se realizarรก un estudio en que podrรกn participar los corredores que lo deseen para medir el efecto del ejercicio intenso en la rigidez hepรกtica. Para ello se instalarรกn 4 fibroscam en el Estadio Hispรกnico.

Mรกs de 3.000 consultas mรฉdicas anuales a accidentados de trรกfico, todas las pruebas diagnรณsticas para tu recuperaciรณn, sin listas de espera y todo, de forma totalmente gratuita.

Y cada dรญa, seguimos creciendo.

24|GASTRONOMĂ?A

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

De bares y restaurantes...

DĂ­a del Padre, en Isamar El mes de marzo ya pasĂł el ecuador y tiene como fecha especial este domingo 19 de marzo, San JosĂŠ, DĂ­a del Padre. Isamar asesora y personaliza el regalo original que papĂĄ se merece.Vinos,ginebras, vermuts, conservas,... y otras muchas sugerencias que ha preparado Isamar para sorprender a los papĂĄs con detalles sorprendentes lejos de la tradicional corbata o similar. Isamar ha puesto ofertas especiales con el sĂ­mbolo de â&#x20AC;&#x2DC;Busca este bigoteâ&#x20AC;&#x2122; para ayudar a elegir y a precios mĂĄs baratos. Pero estamos en Cuaresma y en esta larga ĂŠpoca de 40 dĂ­as -y despuĂŠs tambiĂŠn en Semana Santa- lo mĂĄs tradicional es el bacalao y en Isamar Catering y Gourmet se ofrece en cuatro variedades cual a cual mejor: al Ajo Arriero, al Estilo Isamar, Lagareiro y a la Muselina.Y como todavĂ­a hace fresco, Isa-

GENTE EN LEĂ&#x201C;N del 17 al 23 de marzo de 2017

Precio por anuncio: Desde 6 `/ semana.

"AR #AFETERĂ&#x201C;A La Parada de Edu ÂĄÂĄNUEVA DIRECCIĂ&#x201C;N!! Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 20 â&#x20AC;˘ Tels. 697 879 357 â&#x20AC;˘ 987007436 Desayunos 2`â&#x20AC;˘Platos combinados 5,50` â&#x20AC;˘ Bocadillos 3,50` Productos elaborados en la casa: hamburguesas (300gr) con pan de pueblo. Pincho moruno. â&#x20AC;˘ MenĂş del dĂ­a 10`: cuatro primeros y cuatro segundos a elegir â&#x20AC;˘ Comidas y cenas de grupo 10`, 12`, 15` â&#x20AC;˘ Tapas: guisos, caldo casero y la famosa tosta!! Y ante todo buen trato.

mar ofrece este mes un plato de cuchara para cada dĂ­a de la semana; asĂ­ los lunes se ofrecen garbanzos con callos; los martes,lentejas con chorizo,los miĂŠrcoles arroz negro con ali oli, los jueves cocido completo y los viernes patatas a la importancia.TambiĂŠn es el mes del pan reciĂŠn horneado (par de nueces y pasas, pan de chocolate y naranja,pan multicereales, baguette de nieve,flautĂ­n de olivas,...Y en charcuterĂ­a, La Selva, tradiciĂłn centenaria... Y en Isamar siguen tambiĂŠn con las catas. La Ăşltima del vermut PadrĂł & CO con tres variedades (blanco,rojo y reserva especial) maridadas con patĂŠ y conservas portuguesas â&#x20AC;&#x2DC;CĂĄntara Band Flavorâ&#x20AC;&#x2122; que acerca a LeĂłn Distribuciones AMA.Y ya se anuncia una cata de la limonada tan especial y tradicional que elabora Isamar de cara a Semana Santa.

#AFĂ? "AR Molino de Javi C/Fray Luis de LeĂłn, 20-Bajo. Al lado de El Corte InglĂŠs. 24005-LeĂłn. Tel: 652 625 680.

Abrimos todos los dĂ­as

Desayunos, tapas variadas, raciones, embutidos de LeĂłn, platos combinados, bocadillos, sandwich, etc MenĂş dĂ­a de lunes a sĂĄbado 9` â&#x20AC;˘ Festivos y domingos 10` 20 referencias primeros, 25 referencias segundos, 15 referencias postres. Todos los guisos caseros.

MenĂş consiste en: 1 primero, 1 segundo, bebida (refresco, cerveza, agua Ăł vaso de vino Prieto Picudo Ăł Bierzo), 1 postre Ăł 1 cafĂŠ.

1/2 menĂş consiste en: elegir 1 plato entre las 45 referencias distintas + 1 bebida + 1 postre entre las 15 referencias distintas Ăł 1 cafĂŠ. Solo 6` de lunes a sĂĄbado. 7` festivos y domingos.

RaciĂłn de IbĂŠricos, como jamĂłn, lomo, etc 5` â&#x20AC;˘ MenĂşs de grupos desde 9` Sobre todo mucha limpieza e higiene (tanto en bar, cocina, servicios, etc.)

#AFĂ? "AR Chesky C/Obispo Almarcha 43. TelĂŠfono 672724202

Reserva para comer un rico cocido completo (dĂ­a de antelaciĂłn). Tenemos una carta variada: raciones, platos combinados, unas hamburguesas buenĂ­simas y mucho mĂĄs. gran variedad de ricas tapas. ÂżA quĂŠ esperas? ven a conocernos. Buscanos en Facebook.

Servicio a domicilio.

"AR Seaki

menĂşs

C/ Fuero, 11 (PĂ­cara Justina). LeĂłn. TelĂŠfono: 987 17 23 60. www.seaki.com

Especialidad en tapas variadas y cĂłctel de ChampĂĄn.

del 13 al 17 de marzo

"AR 2ESTAURANTE La Calleja de Urbano

del 20 al 24 de marzo

Primeros platos

Primeros platos

6 1 1 0 "-, (+($,1-0 4 //-5 6 ** /(,$0 * $016 0.(, " 0 * 1 * , 6 $/$,)$, 0 $**$, 0 6 ' +.(=>, 2(0 #6 //-5 * 01(*- /($,1 *

6 /$+ #$ -*(%*-/ * 2//4 6 (01- #$ $/#2/ 0 6 ,0 * # #$ 01 4 (/21 0 #$ *+>, 6 *2!( 0 (,1 0 01-% # 0 6 " //-,$0 "-, '-/(5- 6 />"-*( * .-/

Segundos platos

Segundos platos

6 (,1 #$ -+- * ($* 6 20*- #$ -**- 0 #- * (+>, 6 0" *-.<, #$ -**- "-, 1 1 0 6 (+($,1-0 $**$,-0 #$ " * 6 *+>, * -/,- "-, *0 #$ 2$//6 $,1/$0" #$ " * - /(1-

6 2./$+ #$ 3- * ($* 6 <& #- ,"$!-** #6 )-,( "-, (+($,1-0 6 -/1(** #$ +>, 4 2$06 *-+$1 $, *0 #$ -+ 1$ 6 +.$/ #-/ $, *0 #$ ' +.(=-,$0

Recomendamos

Recomendamos

6 "'-.- #$ $/*25 /(0" # 6 $/#2/ 0 * -/,-

6 1 1 0 /$**$, 0 6 /(1-0 #$ $/*25 $, *0 $/#$ "-, *+$) 0

C/ El Rosario, 32-Calzadilla de los Hermanillos. Tfnos: 987 33 76 15 y 642 60 79 44 65. Comidas y bebidas.

#AFETERĂ&#x201C;A Skorpios Alcalde Miguel CastaĂąo, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: â&#x20AC;&#x2DC;Patatas Skorpiosâ&#x20AC;&#x2122; (tambiĂŠn por la tarde), tapas variadas, raciones y platos combinados, hamburguesas, sandwichs y bocadillos. Desayunos y meriendas. MenĂş del dĂ­a: 10 euros. TambiĂŠn para llevar..... Y LOS JUEVES,.. COCIDO LEONĂ&#x2030;S.

(OSTAL 2ESTAURANTE El Ruedo II Plaza Mayor, 1 -24320-SahagĂşn.Tel. 987 78 18 34. www.restauranteelruedo.com

Vinos y tapas. Comida casera y menĂş del dĂ­a. Especialidad en lechazo asado.

Postre menĂşs diarios a elegir (Todos los dĂ­as)

/21 12/ * 6 * , 6 1(** 0 6 //-5 "-, $"'$ 6 /1 6 -&2/

para un mes de Cuaresma el mejor y mĂĄs variado

, el regalo que se merece

BACALAO Al Ajo Arriero Al Estilo Isamar Lagareiro A la Muselina

Te asesoramos y personalizamos tu regalo

,6$0$5 $OIpUH] 3URYLVLRQDO Â&#x2021; 7HO Â&#x2021; $ELHUWR WRGRV ORV GtDV GH DxR H[FHSWR HO GH GLFLHPEUH \ HO GH HQHUR 'H OXQHV D YLHUQHV GH D K \ GH D K 6iEDGRV GH D K 'RPLQJRV \ IHVWLYRV GH D K

.BFTUSP 2VFTFSP AfiOBEPS Z $PSUBEPS QBSB FWFOUPT JosĂŠ LĂłpez CabaĂąeros Ganador del IV Concurso de Cortadores de Hinojosa de Duero Premio Nodicia del Keso 2015

Tel. 625 599 248 elautenticoquesodeleon@gmail.com

7HO & 3iUURFR 3DEOR 'tH] 7UREDMR GHO &DPLQR /HyQ

AGENDA|25

GENTE EN LEĂ&#x201C;N del 17 al 23 de marzo de 2017

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

EXPOSICIONES

RECORRIDOS DIDĂ CTICOS DE LAS ESCENAS DE LA PASIĂ&#x201C;N MiĂŠrcoles 22 de marzo. Recorrido por escenas de la PasiĂłn del Museo de la Catedral (pintura,escultura y grabados). Horario: desde las 16h. Lugar: Museo de la Catedral. Inscripciones: Claustro (C/ Cardenal LandĂĄzuri), tel. 987 875 770.

â&#x20AC;˘EL LEĂ&#x201C;N DE GAUDĂ?: CASA BOTINES 125 AĂ&#x2018;OS â&#x20AC;˘110 AĂ&#x2018;OS DE LA HISTORIA DE LEĂ&#x201C;N EN IMĂ GENES Hasta el 31 de marzo. Lugar: Casa Botines, Plaza San Marcelo, 5. Horario: de lunes a viernes de 10 a 14h. y de 17 a 20h., sĂĄbados y domingos de 10 a 14h.

RAFA CASAS â&#x20AC;&#x2DC;Al pie de la letraâ&#x20AC;&#x2122; Hasta el 2 de abril. Lugar: Espacio_E. AzorĂ­n, 22 Bajo. Trobajo del Camino. Horario: De lunes a viernes de 10,15 a 13.30 h. y de 17 a 20,30 h. SĂĄbados de 10 a 14 h.

ANTRUEJOS DEL REINO DE LEĂ&#x201C;N Del 6 al 30 de marzo. Lugar: Palacio de los Guzmanes, DiputaciĂłn. Plaza de San Marcelo, 6. Horario: de 10.00 a 21.00 h.

EL CNI AL SERVICIO DE LOS ESPAĂ&#x2018;OLES AMABLE ARIAS â&#x20AC;&#x2DC;El teorema de la anamnesis. La barrera contemplativaâ&#x20AC;&#x2122;.

Hasta el 16 de abril. Lugar: Centro LeonĂŠs de Arte, Independencia, 18. Horario: De martes a sĂĄbado de 11 a 14h. y de 18 a 21.

LOLO SERANTES

RICARDO DE ORUETA

Pintura Marzo. Lugar: Camarote Madrid. Cervantes, 8.

Horario: Comercial

â&#x20AC;&#x2DC;Esto me trae aquĂ­â&#x20AC;&#x2122;.

Conferencias sobre Ricardo de Orueta: â&#x20AC;˘â&#x20AC;&#x2DC;Porque se trataba del arte romĂĄntico que me sabĂ­a de memoriaâ&#x20AC;&#x2122;, por JosĂŠ Alberto Morais. MiĂŠrcoles 22 de marzo, 20 h. â&#x20AC;˘â&#x20AC;&#x2DC;Ricardo de Orueta, guardiĂĄn del tesoro artĂ­stico espaĂąolâ&#x20AC;&#x2122;, por Miguel CabaĂąas. Jueves 23 de marzo, 20 h.

Hasta el 30 de marzo. Lugar: Sala de Exposiciones FundaciĂłn Sierra Pambley (entrada C/ DĂĄmaso Merino). Horario: De lunes a jueves de 19 a 21 h.

JOSĂ&#x2030; ABEL â&#x20AC;&#x2DC;Pinceles de fuegoâ&#x20AC;&#x2122;. Pintura Hasta el 4 de abril Lugar: GalerĂ­a Ă ngel Cantero. Juan Madrazo, 25. Horario: De lunes a viernes de 18.30 a 21.30h., sĂĄbados de 12 a 14 y de18 a 21h.

MUSAC

.VTFP EF "SUF $POUFNQPSĂ&#x2C6;OFP EF $BTUJMMB Z -FĂ&#x2DC;O

FRANCISCO ALISEDA â&#x20AC;&#x2DC;Revista VENENO (1983-2016)â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ PROYECTO VITRINAS Hasta el 14 de mayo

FRANCISCO PINO â&#x20AC;&#x2DC;Una realidad tan nadaâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ SALA 1 21 de enero al 7 de mayo

VARIOS AUTORES

PĂ&#x161;BLICO FAMILIAR â&#x20AC;&#x201C; INFANTIL

DĂ&#x161;O

â&#x20AC;˘ SĂĄbado 18 marzo, 18h â&#x20AC;˘ Domingo 19 marzo, 12h A partr de 4 aĂąos. TĂ­teres de mesa Precio 5 euros. Venta de entradas: 2 h. antes en el teatro. Anticipada. Betty Pop. (Juan Madrazo, 14; bajo). vayaentradas.com

MĂ&#x161;SICAS DEL MUNDO

ANDREU SOLER marimba y piano LOLA MARTĂ?NEZ Piano â&#x20AC;˘ SĂĄbado, 18 de marzo. 20 h.

â&#x20AC;˘ SALAS 4 y 5 17 de junio, 2017 al 7 de enero, 2018

Avenida Reyes Leoneses, 24

CAVAQUINHO CANTANDO Daniel Pereira Cristo â&#x20AC;˘ Domingo 19 de marzo, 19h.

Precio 12 euros. Venta de entradas: 2 h. antes en el teatro. Anticipada. Betty Pop. (Juan Madrazo, 14; bajo). vayaentradas.com

TEATRO ADULTOS

MASA CONFUSA

â&#x20AC;˘ LABORATORIO 987 18 de febrero al 16 de abril

â&#x20AC;&#x2DC;HYBRISâ&#x20AC;&#x2122;

MI PRIMER QUIJOTE Cia. TEATRO ARBOLĂ&#x2030; - TEATRO DIADRES (ZARAGOZA-LEĂ&#x201C;N)

DĂ&#x161;O BLACK & WHITE KEYS

Proyecto Sombra (Madrid)

IVĂ N FERNĂ NDEZ piano â&#x20AC;˘ Domingo, 19 de marzo. 20 h.

â&#x20AC;˘ Viernes 24 de marzo 21h.

Precio 12 euros. Venta de entradas: 2 h. antes en el teatro. Anticipada. Betty Pop. (Juan Madrazo, 14; bajo). vayaentradas.com

SALA

Alfonso V, 10

V CONCURSO FOTOGRĂ FICO DE USUARIOS DE LA RED DE SALUD MENTAL Ă REA SANITARIA DE LEĂ&#x201C;N

!5$)4/2)/ #)5$!$ $% ,%Âź.

5&"530 %"/;" ."3;0

TemĂĄtica: â&#x20AC;&#x2DC;mi rincĂłn especialâ&#x20AC;&#x2122;. Una fotografĂ­a por persona. MĂĄs informaciĂłn y originales: creaccionmental@gmail.com.

Hasta el 9 de abril

LA HORQUETA, 2017 Para distinguir y reconocer los mĂŠritos que hayan contribuido al engrandecimiento de la Semana Santa de LeĂłn en 2016. Premios: un galardĂłn creado al efecto. Inscripciones y mĂĄs informaciĂłn: horqueta@horqueta.net.

Hasta el 19 de marzo

TEATRO MI MAMI MAYA Teatro y juegos infantiles, para niĂąos y niĂąas de 1 a 6 aĂąos. Lugar: Ludoteca Mi Casita, C/ Serranos 16, Barrio RomĂĄntico. Horario: de 18 a 21 h.

Todos los sĂĄbados

ENTIENDEMETĂ&#x161;AMI Por le grupo Cocorotta Teatro. En conmemoraciĂłn del dĂ­a internacional del trabajo social. Lugar: Centro CĂ­vico LeĂłn Oeste.

Horario: 20 h.

Viernes 17 de marzo

%Ă&#x201C;B t I t ĂŠ "CPOP BEVMUPT

$PNQBĂ&#x2014;Ă&#x201C;B &OUSFDBKBT 1SPEVDDJPOFT 5FBUSBMFT El cartĂłgrafo, de Juan Mayorga %Ă&#x201C;B t I t ĂŠ "CPOP BEVMUPT

$PNQBĂ&#x2014;Ă&#x201C;B "WBOUJ 5FBUSP La Estupidez, de Rafael Spregelburd

"#3*%Ă&#x201C;B t I t ĂŠ "CPOP BEVMUPT

$PNQBĂ&#x2014;Ă&#x201C;B /FVY 1SPE "SUĂ&#x201C;TUJDBT

Milagro en casa de los LĂłpez, '".*-*"3 &4$0-"3 .":0 %Ă&#x201C;B t I t ĂŠ &TDPMBS

" QBSUJS EF BĂ&#x2014;PT $PNQBĂ&#x2014;Ă&#x201C;B 5FBUSP &M .BZBM

La Ciudad Sitiada, de Laila Ripoll 05304 ."3;0

YO ME BAJO EN LA PRĂ&#x201C;XIMA ÂżY USTED? De Adolfo Marsillach. Representada por la compaùía de teatro Benavente. Lugar: Auditorio de Benavides de Ă&#x201C;rbigo. Horario: 19 h.

Domingo 19 de marzo

Actividades Culturales Universidad de LeĂłn %80/3)#)/.%3

3/.2%¡$

ALBERTO LAGUNA ViolĂ­n EDUARDO MORENO Piano

â&#x20AC;˘ Viernes, 17 de marzo. 20 h.

Lugar: Comandancia Guardia Civil de LeĂłn, Avda. FernĂĄndez Ladreda, 6. Horario: 10 h. MĂĄs informaciĂłn: Tels. de la IntervenciĂłn de Armas de LeĂłn, 987 344 276 y 987 344 277 Lunes 20 de marzo

I ENCUENTRO COFRADE DE PĂ DEL

CONCIERTOS

â&#x20AC;&#x2DC;El Teorema de la Anamnesis.

La barrera contemplativaâ&#x20AC;&#x2122;

VARIOS AUTORES

TemĂĄtica: La caza como actividad humana: comida y vestido. CategorĂ­as: A- Con arraigo o vinculaciĂłn con La Cabrera. B- para miembros o antiguos miembros de la ULE y C- pĂşblico en general. Premios: 200 ĂŠ para cada categorĂ­a y entre los participantes se sortearĂĄ otro de 200ĂŠ. EnvĂ­o de originales: En PDF a cazario_lb@hotmail.com. MĂĄs informaciĂłn: Ayuntamiento de Encinedo y en el blog tULEctura de la Universidad de LeĂłn.

Hasta el 5 de mayo

FUNDACIĂ&#x201C;N EUTHERPE

â&#x20AC;&#x2DC;Catalogue: It Will Seem a Dreamâ&#x20AC;&#x2122;

AMABLE ARIAS

I CONCURSO DE ENSAYO BREVE EL CAZARIO DE LEĂ&#x201C;N

TEATRO SAN FRANCISCO

JUAN CRUZ

â&#x20AC;˘ SALA 3 18 de febrero al 4 de junio

CONVOCATORIAS

â&#x20AC;&#x2DC;Reflejos transitoriosâ&#x20AC;&#x2122;. Pintura.

Hasta el 29 de marzo. Lugar: FundaciĂłn Vela Zanetti, Pablo FlĂłrez s/n. Horario: de martes a sĂĄbado de 10 a 13h. y de 17 a 20h.

â&#x20AC;˘ SALAS 4 y 5 21 de enero al 4 de junio

BABI BADALOV

Por FĂŠlix Sanz RoldĂĄn. Lugar: Centro Cultural de Santa Nonia. Horario: 20 h.

Viernes 17 de marzo

Lugar: PĂĄdel Park LeĂłn, 6. Precio: ĂŠ BEVMUPT Z ĂŠ JOGBOUJM. Inscripciones: Hasta el 20 de marzo, al menos uno de los miembros de la pareja debe ser cofrade. MĂĄs informaciĂłn: PĂĄdel Park LeĂłn. Tel. 987 26 12 34 â&#x20AC;˘ 631 20 20 20 24,25 y 26 de marzo

MARIĂ NGEL GONZĂ LEZ

â&#x20AC;&#x2DC;Constelaciones. PoesĂ­a visual y experimental en EspaĂąa (1963-2016)â&#x20AC;&#x2122;

â&#x20AC;˘ SALA 2 18 de febrero al 4 de junio

FotografĂ­a.

Hasta el 16 de abril. Lugar: Museo EtnogrĂĄfico Provincial de LeĂłn, Mansilla de las Mulas.

Horario: De 10 a 14h. y de 16 a 19h., de abril a octubre de 10 a 14h. y de 17 a 20h.

CONFERENCIAS

IGNACIO IPIĂ&#x2018;A â&#x20AC;&#x2DC;El legado de hierroâ&#x20AC;&#x2122;. Pintura Hasta el 30 de marzo. Lugar: Auditorio â&#x20AC;&#x2DC;Ciudad de LeĂłnâ&#x20AC;&#x2122;. VestĂ­bulo y Salas I y II. Horario: de lunes a viernes de 18:00 a 21.00 h. SĂĄbados de 12.00 a 14.00 h. Domingos y festivos cerrado

CASTILLA Y LEĂ&#x201C;N EN EL ARCHIVO CARVAJAL

SUBASTA DE 213 LOTES DE ARMAS

C/ Corredera, 1 T. 987 221 303

5NA PROPUESTA DE COMISARIADO POĂ?TICO !95$!3 ).*56% #Ă&#x2DC;MIC ILUSTRACIĂ&#x2DC;N DISEĂ&#x2014;O MĂ&#x17E;SICA Lugar: 3ALA DE %XPOSICIONES DEL !TENEO #ULTURAL EL !LBĂ?ITAR Horario: $E LUNES A VIERNES DE A H Y DE A H Hasta el 5 de abril

-!2:/ Viernes 17 #ICLO CINE Y MUJER 6)/,%44% $IR -ARTIN 0ROVOST 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H SĂĄbado 18 -UESTRA DE ARTES ESCĂ?NICAS LEONESAS )) 42)"!,%Âź.

PRESENTA 42)"!, -!2).% 30)2)4 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H Domingo 19 #).% %342%./ &%,)#%3 35%Âť/3 $IRECTOR -ARCO "ELLOCCHIO )TALIA 4EATRO EL !LBĂ?ITAR Y H Jueves 23 -UESTRA DE &OLK CONTEMPORĂ&#x2030;NEO ))) 2/$2)'/ #5%6!3 TECHNO FOLK 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H

%Ă&#x201C;BT Z t I t 1SFDJP QMBUFB ĂŠ "OGJUFBUSP ĂŠ

LA GRAN ILUSIĂ&#x201C;N

El Mago Pop %Ă&#x201C;B t I t ĂŠ

XXV CONCIERTO MĂ&#x161;SICA DE SEMANA SANTA

AgrupaciĂłn Musical de la CofradĂ­a de Nuestra SeĂąora de las Angustias y Soledad de LeĂłn 1VOUPT EF WFOUB $BTB EF )SNBOEBE EF MB DP GSBEĂ&#x201C;B $ 4BOUB /POJB 4 /

%Ă&#x201C;B t I t ĂŠ TPDJPT 'VOEBDJĂ&#x2DC;O &VUIFSQF ĂŠ

XI JĂ&#x201C;VENES MAESTROS INTERNACIONALES 2017

CALĂ?OPE VOCAL ENSEMBLE 1JBOJTUB Z EJSFDUPSB #MBODB 5SBCBMĂ&#x2DC;O

Obras de Bach, Vivaldi, Händel, Mozart, Mendelssohn, Schubert, Saint-Saèns, Dvorak, Donizetti, Franck, Delibes, Lloyd - Weber y J. B. FaurÊ.

X FESTIVAL TERRITORIO BOSCO LUIS PEDREIRA + artista invitado: Daniel G. Lagunar â&#x20AC;˘ Viernes, 17 de marzo. 23:30 h.

Entrada Gratuita Lugar: Sala Pub Nox, C/ Matasiete, 4

territoriobosco@gmail.com www.territoriobosco.wordpress.com

26|AGENDA

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

EL TIEMPO Viernes

LA RECETA Sábado

17 de marzo

Min. 1º Max. 19º

Domingo

GENTE EN LEÓN · del 17 al 23 de marzo de 2017

Tarta de domingo o de Neli (I)

18 de marzo

por Mariajo Bayón

Min. 1º Max. 18º

Lunes

19 de marzo

Min. 3º Max. 16º

Bueno, pues una semana más aquí estamos para ofreceros una rica receta. Hoy voy a homenajear a Neli, nuestra madrina de honor de estas XIII Jornadas del Entrecuesto y la persona que nos dio esta sabrosa receta. Tarta de domingo, o de Neli, de Celadilla MODO DE HACERSE Separamos las claras de las yemas y las ponemos a punto de nieve. Añadimos las yemas batidas, el azúcar, el harina, la levadura y lo mezclamos todo bien con mucho cuidado. En un molde engrasado echamos la mezcla y lo metemos al horno previamente caliente y lo cocemos a temperatura media, aproximadamente durante 20 minutos. Tendremos ya el bizcocho. Dejamos para la próxima semana el modo de hacer el relleno.

20 de marzo

Min. 3º Max. 17º

INGREDIENTES: - 5 huevos.

- 150 gr. de azúcar.

- 150 gr. de harina.

- Un sobre de levadura.

Ăƌ 'ĂƐƚƌŽŶſŵŝĐŽ >Ă ^ŽŵŽnjĂ ͻ ǀĚ͘ ůĐĂůĚĞ DŝŐƵĞů ĂƐƚĂŹŽ͕ ϴϬ͕ >ĞſŶ͘ ͻdĞů͘ ϵϴϳ ϮϬϬ Ϯϲϰ ͻ ϲϯϬ ϰϬϳ ϵϲϰ ͻ ƌĞĐĞƚĂƐΛůĂƐŽŵŽnjĂ͘ĐŽŵ

SUDOKU Martes

Míercoles

21 de marzo

Min. 5º Max. 12º

Jueves

22 de marzo

Min. -1º Max. 8º

Nivel de agua embalsada

23 de marzo

Villameca _______________11,8 hm3 Barrios de Luna _____159,4 hm3 Porma __________________167,2 hm3 Riaño ___________________364,2 hm3

Min. -1º Max. 10º

Total provincia ______ 702,6 hm3 % del total

54,2 %

Instrucciones CÓMO JUGAR AL SUDOKU Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y columnas).

Deberá rellenar las celdas vacías con los números que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna o cuadrado.

HORÓSCOPO: PREDICCIÓN DE LA SEMANA

ACCIÓN: Vive el momento y disfruta de cada actividad. SENTIMIENTOS: Surge emoción ymucha sensibilidad. Importancia del romance. SUERTE: Haz caso a tu intuición.

SALUD: Época más tranquila.

ACCIÓN: Especialmente en ocasiones de diversión y relax. SENTIMIENTOS: Momentos de comunicación y de dar cariño. SUERTE: Con amigos en proyectos y viajes. SALUD: Temporada más tranquila.

ACCIÓN: Con familiares y en temas hogareños. SENTIMIENTOS: Nuevos contactos y amistades. Ocasiones felices. SUERTE: En tu profesión y en sucesos reales. SALUD: Tiempo benéfico y tranquilo.

ACCIÓN: Con familiares y en temas hogareños. SENTIMIENTOS: Nuevos contactos y amistades. Ocasiones felices. SUERTE: En tu profesión y en sucesos reales.

SALUD: Tiempo benéfico y tranquilo.

ACCIÓN: En inversiones y en temas económicos. SENTIMIENTOS: Importancia de llevar todo a buen puerto. SUERTE: En tu propia valía. SALUD: Importancia de los hábitos alimenticios.

ACCIÓN: En el tiempo que dediques a ti mismo. SENTIMIENTOS: No remuevas temas pasados. Evítalos. SUERTE: Con tus socios y pareja. SALUD: A veces debes ser más optmista en todo.

ACCIÓN: Para todo utiliza tu “sexto sentido”. SENTIMIENTOS: Evita las vacilaciones.

Ve con confianza. SUERTE: En tus labores cotidianas. SALUD: Tendrás ahora un tiempo de mayor tranquilidad y disfrute.

ACCIÓN: En tus viajes lejanos y con tus amigos. SENTIMIENTOS: Romance y sensibilidad. SUERTE: Especialmente en tus momentos de ocio, tiempo libre y disfrute.

SALUD: Época tranquila y placentera.

ACCIÓN: En tu profesión y encuentros sociales. SENTIMIENTOS: Combinas madurez y resolución. SUERTE: En momentos de relax en el hogar. SALUD: Tiempo especial y tranquilo.

ACCIÓN: Vive el momento. SENTIMIENTOS: Protección y constancia son la clave. SUERTE: En tertulias con amigos. SALUD: Encuentras ahora momentos de satisfacción y tranquilidad.

ACCIÓN: Especialmente en tu potenciación personal y valía. SENTIMIENTOS: Conversaciones románticas y agradables. SUERTE: En tus inversiones y ganancias. SALUD: Época placentera y tranquila.

ACCIÓN: Con la pareja especialmente. Y en temas societarios. SENTIMIENTOS: Romance y momentos privilegiados. SUERTE: Eres el centro de todo. SALUD: Todo se va solucionando.

RESTAURANTE

Al lado de la Plaza de Santa Ana NUESTRA NUESTRA TÍPICA TÍPICA YY VARIADA VARIADA COCINA COCINA YA YA ES ES UN UN ÉXITO ÉXITO

Al lado de la Plaza de Guzmán

CAFETERIA

Francisco Molleda, 1-3-5 (antigua fábrica PIVA) Tfno. 987 87 63 69 24005 León

¡Quédate con nosotros!

Degusta una mariscada sin salir de León por 50€ para 2 personas Especialidad: marisco y pescados

DISFRUTE DE LA BUENA GASTRONOMIA EN ESTADO PURO

Cardenal Lorenzana, 5 • Tfno. 987 07 51 21 • 24001 León

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 17 al 23 de marzo de 2017

LIBROS

-B CFMMB Z MB CFTUJB E

Z I -B CFMMB Z MB CFTUJB TPOJEP BUNPT

Z I -B CFMMB Z MB CFTUJB Z I $SVEP Z I ,POH MB JTMB $BMBWFSB Z I ,POH MB JTMB $BMBWFSB E

I ,POH MB JTMB $BMBWFSB TBMB CBTT TIBLF WJQ

Z I &T QPS UĂ&#x17E; CJFO Z I -PHBO Z I ;POB IPTUJM I ;POB IPTUJM TBMB CBTT TIBLF WJQ

Z I &M GVOEBEPS I &M HVBSEJĂ&#x2C6;O JOWJTJCMF Z I TPNCSBT NĂ&#x2C6;T PTDVSBT I -B HSBO NVSBMMB I #BUNBO MB -FHP QFMĂ&#x201C;DVMB Z I #BMMFSJOB I 7JFSOFT Z TĂ&#x2C6;CBEP 4Ă&#x2C6;CBEP Z EPNJOHP

Van Gogh

5FMĂ?GPOP 1SFDJP -BCPSBCMFT EF MVOFT B KVFWFT ĂŠ 3FEVDJEP ĂŠ %F WJFSOFT B EPNJOHP ĂŠ .JĂ?SDPMFT OP GFTUJWPT ĂŠ

VIERNES A DOMINGO LUNES A JUEVES -B CFMMB Z MB CFTUJB Z I Z I -PDBT EF BMFHSĂ&#x201C;B Z I Z I ,POH MB JTMB DBMBWFSB Z I Z I &M GVOEBEPS I &T QPS UV CJFO Z I Z I -PHBO Z I Z I &M HVBSEJĂ&#x2C6;O JOWJTJCMF Z I Z I &M WJBKBOUF Z I Z I -P RVF EF WFSEBE JNQPSUB I I .PPOMJHIU Z I I #BMMFSJOB I %PĂ&#x2014;B $MBSB I I #"--&5 4VFĂ&#x2014;P EF VOB OPDIF EF WFSBOP KVFWFT EF NBS[P -B TFTJĂ&#x2DC;O EF OPDIF B QBSUJS EFM EPNJOHP DPNJFO[B B MBT I t &O )%

El RincĂłn de la Salud Pasos en la piedra

JOSĂ&#x2030; MANUEL DE LA HUERGA

ntro OdontolĂłgic e C

o

(Espacio LeĂłn)

1SFDJPT %F MVOFT B EPNJOHP ĂŠ SFEVDJEP Z TFTJPO HPMGB ĂŠ .JĂ?SDPMFT 0EFPO EBZT ĂŠ FYDFQUP GFTUJWPT Z FTUSFOPT FO NJĂ?SDPMFT %FT DVFOUPT $BSOĂ?U KPWFO VOJWFSTJUBSJP Z NBZPSFT EF BĂ&#x2014;PT ĂŠ 1SFDJP GBNJMJB BEVMUPT

OJĂ&#x2014;P Ăľ BĂ&#x2014;PT P BEVMUP OJĂ&#x2014;PT Ăľ BĂ&#x2014;PT

ĂŠ D V 1SPZFDDJPO E ĂŠ TBMB WJQ ĂŠ

Barrio de Piedra, pequeĂąa ciudad de la Meseta, vive con intensidad la Semana Santa de 1977.Tras legalizarse el PCE en SĂĄbado Santo, aflora el larvado conflicto entre las tradiciones locales y las ansias de libertad. Pasos en la piedra relata esos vibrantes dĂ­as de PasiĂłn. La naturaleza, enloquecida en el plenilunio primaveral, aĂąade raros fenĂłmenos atmosfĂŠricos que crean escenarios de turbadora belleza en la urbe medieval asomada a su rĂ­o. Esta novela coral narra todo ello mediante una red de entraĂąables personajes guiados por un sentimiento universal: la necesidad de una suerte de redenciĂłn en sus vidas.

JosĂŠ Manuel de la Huerga (Audanzas del Valle, LeĂłn, 1967) Ha levantado un territorio narrativo propio desde ConjĂşrote, triste PlutĂłn (1992) hasta SolitarioS (Menoscuarto, 2013),libro donde surge Barrio de Piedra, lugar imaginario que adquiere aĂşn mĂĄs relieve en su Ăşltima novela, Pasos en la piedra (2016). Toda su obra narrativa y poĂŠtica recrea espacios de la memoria, como en el volumen de relatos Historias del lector (1999), la novela Este cuaderno azul (2000, Premio Ciudad de MĂłstoles) o el poemario La casa del poema (2005). No obstante, el arte y

Ortodoncia Implantes CirugĂ­a Oral Endodoncia Periodoncia

% ) % !! $! . # 0# , !

ACTOS DE DONACIĂ&#x201C;N DE SANGRE DonaciĂłn Permanente

XV Premio de la CrĂ­tica de Castilla y LeĂłn Editorial: Menoscuarto ISBN: 978-84-15740-32-2 TamaĂąo: 24x24cm.

Precio: ĂŠ

la mĂşsica llegan a adquirir gran protagonismo en La vida con David (2003) y en Leipzig sobre Leipzig (2005, Premio Fray Luis de LeĂłn de CreaciĂłn Literaria), al igual que la evocaciĂłn del mar en su exitosa novela Apuntes de medicina interna (Menoscuarto Ediciones, 2011), Premio Miguel Delibes de Narrativa. JosĂŠ Manuel de la Huerga ejerce como profesor de Literatura en un instituto de Valladolid, ciudad donde vive desde hace dĂŠcadas.

Compagina su labor literaria con la colaboraciĂłn en prensa escrita y digital, asĂ­ como la participaciĂłn en foros de crĂ­tica y creaciĂłn literaria, y talleres de lectura y escritura creativa.

:c 7]kWi Z[ B[Â&#x152;d cdh XdbegdbZiZbdh V igVWV_Vg XVYV YÂ&#x2020;V eVgV d[gZXZg b{h fjZ jc hZgk^X^d Va Xa^ZciZ! fjZgZbdh ZhiVg Wb i[hl_Y_e Z[ dk[ijhei Yb_[dj[i EdgfjZ XVbW^Vbdh eVgV bZ_dgVg! n c[`ehWcei eVgV ZkdajX^dcVg! 6\jVh YZ AZÂ&#x2039;c#

Centro de Salud JosĂŠ Aguado, 2ÂŞ planta de lunes a viernes *

Valencia de Don Juan (centro de salud) viernes " %+$ 6 Facultad Ciencias de la Salud (laboratorio 4) lunes " %+$ 9 * 9 Facultad de BiologĂ­a (sala exposiciones) " %' s " %+$ 9 * 9 Astorga (centro de salud) " /% $! s " %+$ 6 San Justo de la Vega (consultorio mĂŠdico) jueves " %+$ 6

Espacio LeĂłn: llega Lego Instore Action Espacio LeĂłn invita sus visitantes a probar la divertida actividad LEGOŠ In-store Action, la nueva y divertida app de realidad aumentada desde la que podrĂĄn tomarse fotografĂ­as y vĂ­deos con sus personajes LegoŠ favoritos en 3D.El funcionamiento de esta actividad, que estĂĄ ubicada en la plaza de restauraciĂłn,en la planta alta de Espacio LeĂłn, es muy sencillo: â&#x20AC;˘ Hay que descargarse la app gratuita LEGOŠ In-store action, disponible para Android e Ios. â&#x20AC;˘ Situarse delante del roll up de LE-

GOŠ y seguir las instrucciones indicadas en los adhesivos que hay en el suelo de la zona de la actividad. â&#x20AC;˘ AparecerĂĄn los personajes favoritos en movimiento en la pantalla del mĂłvil. Hay que elegir el favorito y disparar la foto o grabar.

Actividad especial DĂ­a del Padre Este domingo 19-M la LEGO Fun Factory abrirĂĄ sus puertas para padres e hijos, de forma que puedan disfrutar juntos realizando sus construcciones.

PRĂ&#x201C;XIMOS ESPECTĂ CULOS DE MUSEOS POR LEĂ&#x201C;N MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

CENTRO LEONĂ&#x2030;S DE ARTE (CLA)

MUSEO DE LA RADIO

MUSEO ETNOGRĂ FICO DE LEĂ&#x201C;N

(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla, 4. LeĂłn. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.

SĂĄbados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

Calle Independencia, 18. LeĂłn. Horario: de martes a sĂĄbados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO

MUSEO DE VELA ZANETTI

Plaza San Isidoro,4.LeĂłn.Horario de julio a agosto:de lunes a sĂĄbado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a 14 h.De septiembre a junio:de lunes a sĂĄbado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h.,domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

Casona de VillapĂŠrez.C/ Pablo FlĂłrez,LeĂłn.De lunes a viernes,de 12 a 14h.y de 18 a 20 h.SĂĄbados de 12 a 14h. Festivos cerrado.

CENTRO DE INTERPRETACIĂ&#x201C;N DEL LEĂ&#x201C;N ROMANO Y CRIPTAS ARQUEOLĂ&#x201C;GICAS

CASONA DE PUERTA CASTILLO.De lunes a domingo de 10 a 14h.,y de 17 a 21h.

RECORRIDOS DIDĂ CTICOSprevia reserva de hora 987216794.Actividad gratuita.SĂĄbados 12 y 18h.

ANFITEATRO (C/ CASCALERĂ?A) 18 y 12h.

CRIPTA ARQUEOLĂ&#x201C;GICA DE PUERTA OBISPO(PLAZA DE PUERTA OBISPO) 19 y 13h.

PALACIO CONDE LUNA

De lunes a viernes de10 a 20h.SĂĄbados de 10 a 14h.y de 17 a 21h.

MUSEO DE LEĂ&#x201C;N (EDIFICIO PALLARĂ&#x2030;S) Plaza de Santo Domingo,8.LeĂłn.Horario:de martes a sĂĄbados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

MUSEO DEL CHOCOLATE Avenida de la EstaciĂłn nÂş 12-16.De 10.30 a 14 h.y de 16.30 a 19h.Domingos y festivos de 10.30 a 14h.

EDIFICIO GAUDI â&#x20AC;&#x2DC;BOTINESâ&#x20AC;&#x2122; Plaza de San Marcelo.LeĂłn.Horario:de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

MUSEO SIERRA-PAMBLEY Plaza de Regla,4.LeĂłn.Horario:de martes a domingo, de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO DE

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERĂ?A DE CASTILLA Y LEĂ&#x201C;N FerrerĂ­a de San Blas.Sabero.De martes a sĂĄbado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

PALACIO DE GAUDĂ?. Astorga Plaza Eduardo Castro.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano).De 10 a 14 y de 16 a 18h.(invierno).Lunes y domingos tarde cerrado.

MUSEO ROMANO. Astorga Horario: De 10 a 14 y de 16,30 a 19h.(verano).De 10.30 a 14h.(invierno).Lunes y domingos tarde,cerrado.

MUSEO DEL FERROCARRIL Ponferrada. VĂ­a Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA C/ FernĂĄndez,s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h.Visitas los domingos,excepto en verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA

ALHAJAS EN LA VĂ?A DE LA PLATA

ARQUEOLĂ&#x201C;GICO PROVINCIAL

Ctra. de CĂĄrmenes, s/n. Navatejera. De 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

La BaĂąeza.Calle Juan de Mansilla,10. De martes a sĂĄbado 11 a 14h.y de 17 a 20 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.

MUSEO DE LA SEMANA SANTA Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia,LeĂłn.De 10.30 a 13.30 h.y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los dĂ­as.Gratuito.

CATEDRAL DE ASTORGA Plaza de la Catedral.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de 16 a 18.h.(invierno). Lunes y domingo tarde cerrado

Valdehuesa-BoĂąar.Museo entomolĂłgico y ornitolĂłgico, galerĂ­a de arte,aula interpretaciĂłn,cafeterĂ­a y tienda.De martes a domingo,de 10 a 20 h.

ALFAR MUSEO JimĂŠnez de Jamuz.Horario:todos los dĂ­as de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

MUSEO DE LA PIZARRA San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Gratuito.

â&#x20AC;&#x2DC;Amor de los dosâ&#x20AC;&#x2122; Venta de entradas: &M $PSUF *OHMĂ?T WBZBFOUSBEBT DPN 1BOEPSBFOUSBEBT DPN Z FO MBT PGJDJOBT EF $BKB 3VSBM Nueva fecha Viernes 28 de abril de 2017 â&#x20AC;˘ Nuevo escenario Lugar: "VEJUPSJP $JVEBE EF -FĂ&#x2DC;O

Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Cerrado fines de semana. Gratuito.

Avda.Reyes Leoneses,24.LeĂłn. De martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.SĂĄbados y domingos de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

BUSTAMANTE EN LEĂ&#x201C;N

MUSEO DEL VINO

CASTILA Y LEĂ&#x201C;N)

Plaza de San Marcos, s/n. LeĂłn. De martes a sĂĄbado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.

Cierra los lunes.

. % & # ' % $

CARTELERA

OdeĂłn Multicines

AGENDA|27

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

MUSEO TEXTIL Val de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.Gratiuto.

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIĂ&#x201C;N TIERRAS BAĂ&#x2018;EZANAS)

La BaĂąeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Invierno,de martes a sĂĄbado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano,de martes a sĂĄbado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGĂ?A) Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.De 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.3 euros y 1,5 euros reducida.

DR. MAHAâ&#x20AC;&#x2122;S MIRACLE TONIC 24 de marzo â&#x20AC;˘ 22.30h. â&#x20AC;˘ Taberna Bar Cuervo (La Sal, 6) Entrada libre

FAEMINO Y CANSADO 23 y 24 de abril â&#x20AC;˘ 20.30h. â&#x20AC;˘ Auditorio Ciudad de LeĂłn Entradas a la venta en Artisticket.com â&#x20AC;˘ ticketmaster.es

28|AGENDA

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

1"4"5*&.104 */'"/5*-&4 Encuentra el camino

GENTE EN LEÓN · del 17 al 23 de marzo de 2017

Sopa de letras variadas Y

N

L

U

P

Q

L

R

T

V

Q

N

D

R

N

L

Q

R

Q

V

N

N

T

P

C

O

W

L

O

A

Z

P

H

E

U

G

I

S

N

O

C

Q

B

Y

K

R

P

T

W

C

S

C

B

Z

M

L

E

T

O

H

J

A

R

D

I

L

L

A

O

X

L

V

U

K

R

F

A

I

W

A

R

R

O

G

X

Y

T

L

R

V

W

D

C

M

J

F

Q

R

F

Y

B

H

Y

X

V

J

G

O

D

E

I

M

J

W

S

X

B

W

L

K

H

B

G

H

M

B

L

V

H

M

G

T

R

O

P

P

X

J

L

Y

I

R

J

L

Y

D

Z

M

U

E

N

A

P

I

P

V

X

R

T

G

W

W

U

X

L

Y

G

J

X

O

N

Z

W

B

F

G

V

Q

S

O

G

T

A

J

R

T

O

U

M

L

R

G

C

H

N

J

S

K

C

H

H

T

P

G

S

U

K

J

Z

H

H

M

Y

P

H

H

A

O

R

E

M

I

R

P

H

1. PELO 2. PRIMERO 3. CONSIGUE 4. GORRA 5. ARDILLA 6. MIEDO 7. HOTEL 8. PIPA

CoLoReA

COLOREA EL DIBUJO GUIÁNDOTE POR EL CÓDIGO DE COLORES

Encuentra las 6 diferencias

Cadena COPE 40 Principales RNE-3

CyL Radio esRADIO

Radio Intereconomía

1

RNE-Clásica

Europa FM

Cadena SER

2

Cadena 100

Cadena DIAL

3

4

Kiss FM

RNE-1

5

6

Onda CERO Radio Radio MARCA

7

8

RNE-5

DobleV RADIO

PARTICULARES

ANUNCIOS BREVES EN: Burgos: 807 505 132* LogroĂąo: 807 505 794* 944* 788 Madrid: 915 412 078 Palencia: 807 505 781* 1* 79* Santander: 807 505 779* 23* Valladolid: 807 517 02 023*

807 517 310*

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 - 1Âş Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h.

Recogida de anuncios para la ediciĂłn de la semana, hasta las 14:00 horas del miĂŠrcoles.

INDICE 01. IInmobiliaria 01 nmobili nm 1.1.

1 1 Pisos y casas 1.2. Locales/Naves/Oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.6. Otros 02. Empleo

GENTE EN LEĂ&#x201C;N no se hace responsable de la procedencia ni de la veracidad de los anuncios breves.

Asimismo se reserva el derecho de modificar el dĂ­a de publicaciĂłn, el emplazamiento de los anuncios breves, su publicaciĂłn o no y la redacciĂłn de los mismos.

INMOBILIARIA

1.1

PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA " 13*/$*1*04 ."3*"/0 "/ %3²4 4F WFOEF QJTP BNVFCMBEP N IBC UFSSB[BT DFSSBEBT TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P Z BTFP $BMFG HBT DJVEBE "TDFOTPS ĂŠ "%04"%0 530#"+0 %&- $".* /0 N IBC DPO FNQPUSBEPT DPNFEPS DPDJOB CBĂ&#x2014;P BTFP (BSBKF QBSB DPDIFT ĂŠ

"4563*"4 1-":" 7FOEP BQBSUBNFOUP OVFWP 4BMĂ&#x2DC;O DP DJOB IBC HBSBKF USBTUFSP Z QJTDJOB &O 4BO +VBO EF MB "SF OB ĂŠ QPTJCJMJEBE TVCSP HBDJĂ&#x2DC;O EF IJQPUFDB ĂŠ NFT

4JO HBTUPT "7%" "/5*#*Âť5*$04 'SFOUF 'PSE 4F WFOEF DBTB QBSB SFGPSNBS P EFSSVNCF 4VQFSGJDJF UPUBM N DB TB N $PO WJWJFOEBT "7%" %0$503 '-&.*/( /FDFTJUP WFOEFS QJTP QPS NPUJWPT QFSTPOBMFT 3FGPSNBEP TFNJBNVFCMBEP Â? DPO PQDJĂ&#x2DC;O B QPOFS BTDFOTPS ĂŠ OF HPDJBCMFT #"/6/$*"4 7&/%0 $"4" 5BNCJĂ?O TPMBSFT CPEFHB Z WBSJBT GJODBT #"33*0 -" 4"- DFSDB 1MB[B )VFWP

4F WFOEF DIBMFU BNVFCMBEP N IBC CBĂ&#x2014;PT DPNQMFUPT TBMĂ&#x2DC;O DP DJOB FRVJQBEB QBUJP .VZ TPMFBEP (BSBKF DPDIFT #PEFHB FRVJQBEB ĂŠ #&/*$"3-Âť $&/530 7FOEP WJWJFO EB QMBOUB CBKB Â&#x2039; Â&#x2039; Â&#x2039; TPMBSJVN UF SSBEP Z USBTUFSP " NJOVUPT EF MB QMB ZB /FDFTJUB QFRVFĂ&#x2014;B SFGPSNB 1FBUPOBM *OTUBMBDJĂ&#x2DC;O BHVB Z MV[ OVF WBT ĂŠ 7FS $ 1"%3& *4-" DFSDB +VOUB 7FOEP QJTP BNVFCMBEP N 4FSWJDJPT DFOUSBMFT IBC CBĂ&#x2014;PT TBMĂ&#x2DC;O DP DJOB FRVJQBEB UFSSB[B QMB[BT EF HB SBKF USBTUFSPT ĂŠ $"4" ".6&#-"%" 1-"/5" #" +" 4F WFOEF DPO USBTUFSP DPDIFSB Z QBUJP 1BSB FOUSBS B WJWJS ĂŠ

$"4" .Âť7*- -FĂ&#x2DC;O IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P N MBSHP BMUP GPOEP TFNJ BNVFCMBEB ĂŠ 03&/4& 4PCSBEFMP QJTP IBC TB MĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P ĂŠ $&3$" 4 +6"/ %& %*04 $ 4 *HOBDJP EF -PZPMB 7FOEP QJTP EF N IBC TBMĂ&#x2DC;O CBĂ&#x2014;P UFSSB [BT DFSSBEBT Z DPDJOB BNVFCMBEB $BMFG DFOUSBM

(3"/ 010356/*%"% 1"35* $6-"3 7&/%& 1JTP FDPOĂ&#x2DC;NJDP 1BSB FOUSBS B WJWJS 4FNJBNVFCMBEP IBC CBĂ&#x2014;P HSBOEF TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB TBMJUB EFT QFOTB UFSSB[BT $BMFG JOEJWJEVBM HBT "TDFOTPS USBTUFSP

(3"/ 7*" 4"/ ."3$04 ``0$"4*Âť/ 7FOEP QJTP TJO NVFCMFT N " SFGPSNBS &Y UFSJPS TPMFBEP IBC CBĂ&#x2014;P DPDJOB BNVFCMBEB 4FSWJDJPT DFOUSBMFT "TDFOTPS

03. Casa & Hogar 3.1. Prendas vestir 3.2. BebĂŠs 3.3. Mobiliario 3.4. ElectrdomĂŠsticos 3.5. Varios 04. EnseĂąanza

05. Deportes/Ocio 06. Campo/Animales 07. InformĂĄtica 08. MĂşsica 09. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

SOLO ENTRE PARTICULARES

SERVICIOS PROFESIONALES, ENSEĂ&#x2018;ANZA

,QPR

Ref. 1259

$JHQFLD ,QPRELOLDULD

ANTES

90.000`

AHORA

Avda. JosĂŠ Aguado 16 Bajo 24005 LeĂłn Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

83.000â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź

;0/" 1*/*--" 7FOEP $BTB EF QMBOUBT Z TĂ&#x2DC;UBOP IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P Z KBSEĂ&#x201C;O N

PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA "- -"%0 %& -&Âť/ "MRVJMP BQBSUB NFOUP "NVFCMBEP #BKP 4JO HBTUPT EF DPNVOJEBE $BMFG HBTPJM ĂŠ : 7&/%0 TJMMB EF SVFEBT FMĂ?DUSJDB NBS DB .JTUSBM CBUFSĂ&#x201C;B OVFWB ĂŠ

"-$"-%& .*(6&- $"45"Âş0 "MRVJMP QMB[B EF HBSBKF

"-*$"/5& 4"/5" 10-" #VOHB MPX BEPTBEP DPO UFSSB[B KBSEĂ&#x201C;O "NVFCMBEP IBC TBMĂ&#x2DC;O $FSDB QMB ZB Z OĂ&#x2C6;VUJDP $BMMF QSJWBEB %Ă&#x201C;BT TF NBOBT RVJODFOBT NFTFT

"-26*-0 "1"35".&/50 1& 26&Âş0 ".6&#-"%0 $Ă?OUSJDP ĂŠ "-26*-0 1*40 . "1309*." %".&/5& #JFO PSJFOUBEP #BTUBOUF DĂ?OUSJDP /FDFTBSJP DPOUSBUP GJKP Ă&#x2DC; QFO TJĂ&#x2DC;O "-26*-0 1*40 ".6&#-"%0 IBC Z TBMĂ&#x2DC;O 3FDJĂ?O SFGPSNBEP UP EP FYUFSJP NVZ TPMFBEP Â&#x2039; DPO BTD (BT DJVEBE $ -" 4FSOB

"-26*-0 1*40 ".6&#-"%0 " FTUVEJBOUFT Âť IBCJUBDJPOFT $ "WEB 3FJOP EF -FĂ&#x2DC;O MBEP 1MB[B .BZPS

IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;PT UFSSB [BT DFSSBEBT Z BTDFOTPS $BMFG DFO USBM .VZ TPMFBEP "-26*-0 1*40 ".6&#-"%0 $ 3BNJSP 7BMCVFOB Â? IBC TB MĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P BTDFOTPSFT

"-26*-0 1*40 ".6&#-"%0 $Ă?O USJDP $BMFG BTDFOTPS IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB Z CBĂ&#x2014;P ĂŠ DPNVOJEBE JO DMVJEB "-26*-0 1*40 ".6&#-"%0 1B ESF *TMB DFSDB MB +VOUB $IJDPT BT IBC CBĂ&#x2014;PT DPDJOB FRVJQBEB TB MĂ&#x2DC;O UFSSB[BT 4FSWJDJPT DFOUSBMFT (BSBKF ĂŠ JODMVJEB DPNVOJEBE Z DBMFGBDDJĂ&#x2DC;O NĂ&#x2C6;T MV[ Z BHVB

"-26*-0 1*404 ".6&#-" %04 $²/53*$04 $POEFTB EF 4BHBTUB IBC JEFBM KVCJMBEPT TFSWJDJPT DFOUSBMFT BTDFOTPS 1Ă&#x201C;DB SB +VTUJOB IBC Z -BODJB IBC

1FSTPOBT FTUVEJBOUFT USBCBKBEP SFT GBNJMJBT 4PMFBEĂ&#x201C;TJNPT &YUF SJPSFT ĂŠ IBC

"-26*-0 7"3*04 "1"35".&/ 504 ".6&#-"%04 .VZ CPOJUPT FRVJQBEPT -FĂ&#x2DC;O Z BMSFEFEPSFT %FTEF ĂŠ Z IBC 4JO DPNVOJEBE 7&/ %0 VOB DBTB N DPO GJODB FO -B .BHEBMFOB )JQPUFDB ĂŠ NFT

"7%" '"$6-5"% %& 7&5&3*/" 3*" "MRVJMP BQBSUBNFOUP BNVFCMBEP IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CBĂ&#x2014;P "NQMJP .VZ MVNJOPTP 4FSWJDJPT DFOUSBMFT &YUFSJPS ĂŠ DPNVOJEBE JODMVJEB

#&/*%03. " NJOVUPT EF MB QMBZB "MRVJMP BQBSUBNFOUP DFSDB EF MB QMB ZB 7JTUBT BM NBS 4PMFBEP 5PUBMNFOUF FRVJQBEP $POGPSUBCMF 1BSLJOH QJT DJOB +BSEĂ&#x201C;O QSJWBEP " BQBSUJS EF KVOJP

$ 1"3%0 #";ÂŤ/ "MRVJMP QJTPT DPO TJO NVFCMFT ĂŠ NFT 0USP FO $ -FĂ&#x2DC;O 9*** TJO NVFCMFT ĂŠ

$"/5"#3*" /0+" "QBSUBNFOUP CJFO BNVFCMBEP IBC TBMĂ&#x2DC;O UFSSB [B HBSBKF #JFO TJUVBEP QBSB MB QMB ZB Z TFSWJDJPT %Ă&#x201C;BT QVFOUFT TFNB OBT RVJODFOBT NFTFT

-" 30#-" 7&/%0 1*40 #Â? -B 1B[

IBC USBTUFSPT TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB DP NFEPS $BMFG EF HBT DPDJOB DFSĂ&#x2C6;NJ DB "NVFCMBEP ĂŠ

-" 7*3(&/ %&- $".*/0 4F BMRVJ MP QJTP BNVFCMBEP &YUFSJPS $PO QJT DJOB $BSSFUFSB HFOFSBM CBĂ&#x2014;PT 4FSWJDJPT DFOUSBMFT $PO DPDIFSB #VFO QSFDJP /"7"5&+&3" "WEB -JCFSUBE 'SFOUF B $BKB &TQBĂ&#x2014;B "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP IBC TBMĂ&#x2DC;O EFTQFOTB $BMFG JOEJW HBT ĂŠ DPNVOJEBE JO DMVJEB (BSBKF PQDJPOBM

1&Âş*4$0-" 4F BMRVJMBO CVOHBMPX Z DIBMFU BNVFCMBEPT "M MBEP 1MBZB $PNQMFKP EFQPSUJWP DPO QJTDJOB Z UF OJT 1BSB 4FNBOB 4BOUB Z MPT NFTFT EF WFSBOP 1*40 ".6&#-"%0 $FSDB EF MB &TUBDJĂ&#x2DC;O EF 3&/'& IBC TBMĂ&#x2DC;O DP DJOB CBĂ&#x2014;PT UFSSB[BT DFSSBEBT $PO DPDIFSB Z DBMFGBDDJĂ&#x2DC;O DFOUSBM 5PEP &YUFSJPS ;0/" $"5&%3"- 4F BMRVJMB BQBS UBNFOUP IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB CB Ă&#x2014;P DBMFG DFOUSBM ;0/" $36$&30 "MRVJMP QJTPT BNVFCMBEP " FTUSFOBS EFTQVĂ?T EF MB SFGPSNB IBC TBMĂ&#x2DC;O 4PM UPEP FM EĂ&#x201C;B #VFOBT WJTUBT BM QBSRVF $BMFG HBT DJVEBE ĂŠ DPNVOJEBE JODMVJEB

;0/" +04& ."3*" '&3/"/%&; 4F BMRVJMB QJTP IBC TBMĂ&#x2DC;O Z DP NFEPS $PO EFTQFOTB $BM HBT OBUV SBM 5PUBMNFOUF SFGPSNBEP ĂŠ NĂ&#x2C6;T EF DPNVOJEBE

;0/" ."3*"/0 "/%3²4 4F BM RVJMB QJTP BNVFCMBEP EF IBC CBĂ&#x2014;P TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB Z EFTQFOTB 5PUBMNFOUF SFGPSNBEP $BM JOEJWJEVBM EF HBT ĂŠ JODMVJEB DPNVOJEBE

;0/" 4"/5" "/" 4F BMRVJMB QJ TP BNVFCMBEP EF IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJ OB EFTQFOTB 4PMFBEP Â? DPO BTDFO TPS $BM HBT ;0/" 7*--"0#*410 3PUPOEB 6OJWFSTJEBE "QBSUBNFOUP BNVFCMB EP EF IBC CBĂ&#x2014;P "Ă&#x2014;P (BSBKF ĂŠ DPNVOJEBE JODMVJEB "CTUFOFSTF JONPCJMJBSJBT

ÂĄpruebe y verĂĄ!

1.2 LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

OFERTA " ,. -&Âť/ 7&/%0 "- 26*-0 /"7& EF NVFCMFT EF N QPS KVCJMBDJĂ&#x2DC;O "DPO EJDJPOBEB EF MVKP "QUB QBSB PUSPT OFHPDJPT 1BTBOEP 0O [POJMMB / DUSB -FĂ&#x2DC;O #F OBWFOUF -" -"453" +6"/ 1"#-0 ** -PDBM OVFWB DPOTUSVD DJĂ&#x2DC;O 1BSB DVBMRVJFS UJQP EF OFHPDJP 4JUVBEP [POB FY DMVTJWB -B -BTUSB N DPO QBUJP JOUFSJPS " NJOVUPT DFOUSP N OVFWB *HMFTJB F */5&$0 7FS TJO DPNQSPNJ TP 0$"4*Âť/ -0$"- "$0/%* $*0/"%0 N 4F WFOEF ;POB 2VFWFEP

KLQJ RDF/H yQ

SE VENDE C/. ARQUITECTO TORBADO Piso orientaciĂłn sur, 142 m. Ăştiles, 4 dorm., salĂłn grande, cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, 2 baĂąos, terraza de 15 m., suelos de tarima, plaza de garaje. CalefacciĂłn central con contadores individuales. Ref.1222

4& "-26*-" %&41"$)0 1B SB QSPGFTJPOBM BCPHBEP QSPDVSBEPS HSBEVBEP TP DJBM *ODMVZF TFSWJDJP EF *OUFSOFU Z PGJDJOB ĂŠ

*7"

DĂşplex de 159 m. Ăştiles, 5 dorm., salĂłn grande, cocina con electrodomĂŠsticos y amueblada, 3 baĂąos completos, 3 terrazas. Suelos de parquet y de mĂĄrmol.CalefacciĂłn individual. Garaje y trastero.

Ref. 1223

CARDENAL CISNEROS

4& 7&/%& 3&45"63"/5& &O MB 7JSHFO EFM $BNJOP 1PS OP QPEFS BUFOEFSMP &O QMFOP GVODJPOBNJFOUP $PO DMJFO UFMB GJKB 7&/%0 -0$"- $0.&3$*"- N 1MB[B 0EĂ&#x2DC;O "MPOTP EFUSĂ&#x2C6;T FTUBDJĂ&#x2DC;O EF '&7& 4JO BDPOEJDJPOBS ĂŠ

7&/%0 -0$"- 53"45&30 N *EFBM QBSB BMNBDĂ?O 1SFDJP OFHPDJB CMF &O 5SPCBKP EF $FSFDFEP

;0/" -" $"5&%3"- 7FOEP MPDBM DPNFSDJBM .VZ CJFO BDPOEJDJPOBEP #Â? &M &KJEP ĂŠ

;0/" 4"/ $-"6%*0 4F WFOEF MP DBM BDPOEJDJPOBEP QBSB #BS Ă&#x2DC; DVBMRVJFS PUSP OFHPDJP

C/. ORDOĂ&#x2018;O II Piso todo exterior, 170 m., 5 dorm., salĂłn, cocina con despensa, el suelo es de parquet.

CalefacciĂłn central, dispone de trastero. Ref. 1224

OFERTA "-26*-0 #"3 $ 4BOUJFTUFCBO Z 0TPSJP KVOUP B -BODJB N

Ven a visitarnos ario de LeĂł DescubrirĂĄs un espacio arm diferente donde encontrarĂĄs Ropa,calzados, complementos, bisuteria y decoraciĂłn

RESTOS DE BOUTIQUE Y SEGUNDA MANO Roa de la Vega, 23. LeĂłn (Junto a Comisiones Obreras)

: Admitimos mascotas

semana

VEN A VISITARNOS INMOCOACHING LEĂ&#x201C;N OrdoĂąo II, 13 - 2ÂşE â&#x20AC;˘ 24001 LeĂłn

Tels. 987 07 99 49 669 57 55 39 www.inmocoachingleon.com inmocoaching@gmail.com

MOISĂ&#x2030;S DE LEĂ&#x201C;N Piso de 110 m. Ăştiles, 4 dorm., salĂłn, cocina con electrodomĂŠsticos y muebles, 2 baĂąos completos, armarios empotrados en dorm., suelos de parquet, calefacciĂłn individual de gas ciudad, garaje y trastero y participaciĂłn en locales, Reformado hace 3 aĂąos. Ref. 1230

GRAN VĂ?A DE SAN MARCOS Piso de 179 m. Ăştiles, 4 dorm., salĂłn, cocina, 2 baĂąos, suelos de parquet y de mosaico, calefacciĂłn individual de gas ciudad. Ref. 1235

C/. SAN JUĂ N DE LA CRUZ Piso de 70 m. Ăştiles, 3 dorm., salĂłn cocina con muebles y electrodomĂŠsticos, 1 baĂąo, terraza, calefacciĂłn individual de gas ciudad, Trastero. Ref. 1106

REPĂ&#x161;BLICA ARGENTINA

ROA DE LA VEGA

Piso de 96 m. Ăştiles, 3 dorm., salĂłn, cocina con muebles y electrodomĂŠsticos, terrazaCalefacciĂłn central, Garaje y trastero. Ref. 1225

Piso de 123 m. Ăştiles, 4 dorm., salĂłn de 30 m., cocina con muebles y electrodomĂŠsticos, 2 baĂąos completos, armarios empotrados en dorm., suelos de parquet, la calefacciĂłn es central. Cochera para coche grande y trastero. El piso tiene hilo musical, caja fuerte, alarma, mapa de luces de bajo consumo. Muy bien de precio.

Ref. 1231

ARQUITECTO TORBADO Piso de 200 m. Ăştiles, todo exterior, 4 dorm., salĂłn muy grande, 3 baĂąos, 2 terrazas en salĂłn una de ellas de 150 m. y otra de 50 m., suelos de parquet, calefacciĂłn central con contadores individuales, garaje para coche grande. Ref. 1227

BLASCO IBAĂ&#x2018;EZ LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

6â&#x201A;Ź

desde

Tenemos lo que necesitas, cumplimos tus expectativas.

0$"4*Âť/ ;0/" 4"/ .".²4 7FOEP BMRVJMP MP DBMFT TFNJBDPOEJDJPOBEPT EFTEF N IBTUB N $ $BOĂ&#x2DC;OJHP +VBO $ 4BO 'SVDUVPTP Z $ 'FSOBOEP *** &M 4BOUP 1SFDJP B DPOWFOJS

4& 7&/%& #"3 ;POB "OUJCJĂ&#x2DC;UJDPT $PO BQBSDBNJFOUP "M MBEP EF $ #PTDP DFOUSP NĂ?EJDP %FCBKP EFM )PTUBM 5BNCJĂ?O MPDBMFT 5PEP ĂŠ

1â&#x201A;Ź

desde (consultar descuentos) semana

Casa reformada con patio interior a 30 km LeĂłn

n

$)"-&5 &$0-0(*$0 &/ 7* --"7&/5& N FEJGJDBEPT FO QBSDFMB EF N $PDIF SB QBSB DPDIFT QJTDJOB CBS CBDPB CPEFHB NFSFOEFSP IBC CBĂ&#x2014;PT TBMĂ&#x2DC;O DPO DIJ NFOFB 5PEP BNVFCMBEP 1BSB FOUSBS B WJWJS &OFSHJB TPMBS ĂŠ

-" ."(%"-&/" " N`OVUPT QVF CMP NPOUBĂ&#x2014;B 4F WFOEFO WJWJFOEBT VOB QBSB FOUSBS B WJWJS +BSEĂ&#x201C;O FO NFEJP DPDIFSB &DPOĂ&#x2DC;NJDP 4F FO WJBO GPUPT MVOBCBCJB!IPUNBJM DPN

-&Âť/ 7&/%0 $"4" $PO QBUJP N $Ă?OUSJDB &OUSF 4BO .BNFT Z .BSJBOP "OESĂ?T QJTPT TFNJ TPUB OP ."3*"/0 "/%3&4 4F WFOEF QJTP N IBC TBMĂ&#x2DC;O DPO UFSSB[B DP DJOB DPO EFTQFOTB Z UFSSB[B CBĂ&#x2014;P BTFP "TDFOTPS USBTUFSP .VZ TPMF BEP /FDFTJUB BMHVOB SFGPSNB ``40 -0 ĂŠ .0/5&+04 %&- $".*/0 4F WFO EF DBTB WJFKB /P IBCJUBCMF $FOUSP EFM QVFCMP N 010356/*%"% EF IBDFS SFBMJEBE MB $BTB EF UVT 4VFĂ&#x2014;PT +04² "(6"%0 N IBC 4FSWJDJPT DFOUSBMFT 4PMFBEP MVNJOPTP Z TJMFODJPTP

010356/*%"% 103 53"4-" %0 7&/%0 QJTP &YUFSJPS 1BSB FO USBS B WJWJS IBC CBĂ&#x2014;PT TBMĂ&#x2DC;O DP DJOB UFSSB[B DVCJFSUB Â? DPO BTDFO TPS &YDFMFOUFT WJTUBT (BSBKF ĂŠ .BSĂ&#x201C;B 010356/*%"% 4")"(Ă / 4F WFOEF DBTB DPO QMBOUBT CBKB Z Â&#x2039;

QPTJCJMJEBE EF WJWJFOEBT N FEJGJDBEPT UPUBM N %B B DB MMFT DPO TBMJEB B $ 'FSSPDBSSJM

1"3"%*--" %& -" 40#"33*#" 7FOEP WJWJFOEB Ă&#x17E;UJM N $PO QB UJP KBSEĂ&#x201C;O IVFSUB N ĂŠ 1*40 -6.*/040 $ -FPOPS (V[NĂ&#x2C6;O Â?$ DPO BTDFOTPS &TRVJOB .BFTUSP /JDPMĂ&#x2C6;T N IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB FRVJQBEB CBĂ&#x2014;P DPNQMFUP $BMFG DFO USBM 5PEP FYUFSJPS 4VS 5FSSB[B ĂŠ 4")"(Ă / ``010356/*%"% $BTB QMBOUB Z QJTP IBC TBMĂ&#x2DC;O CBĂ&#x2014;P DP DJOB DBMFGBDDJĂ&#x2DC;O 1BSB FOUSBS B WJWJS %B DBMMFT SPOEB EF GFSSPDBSSJM

4"/ '&-*; %& 503*0 " NJO -FĂ&#x2DC;O $IBMFU BEPTBEP N IBC FN QPUSBEPT CBĂ&#x2014;PT DPDJOB FRVJQBEB HSBO TBMĂ&#x2DC;O CVIBSEJMMB (BSBKF DP DIFT KBSEĂ&#x201C;O &TUBEP JNQFDBCMF ĂŠ 4"/ .".&4 ``63(& 4F WFOEF QJ TP "NVFCMBEP N IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB BNVFCMBEB CBĂ&#x2014;P DPO WFOUBOB EFTQFOTB "TDFOTPS .VZ MVNJOPTP 1BSB FOUSBS ĂŠ ``/&(0$*"#-&

4"/ .".²4 7FOEP QJTP BNVFCMB EP 7JTUBT FTQFDUĂ&#x2C6;DVMBSFT N IBC CBĂ&#x2014;PT BTDFOTPSFT ĂŠ

7&/%0 1*40 ".6&#-"%0 .

1VFOUF $BTUSP B MB FOUSBEB 1SĂ&#x2C6;DUJDB NFOUF OVFWP IBC UFSSB[BT USBT UFSPT DBMFG JOEJW EF HBT .VZ MVNJ OPTP 5PEP FYUFSJPS 1BSB &/53"3 ĂŠ OFHPDJBCMFT 7&/%0 1*40 ".6&#-"%0 5PEP FYUFSJPS IBC TBMĂ&#x2DC;O DPDJOB FRVJQB EB CBĂ&#x2014;P BTFP DBMFG DFOUSBM "TDFOTPS Z UFSSB[BT DFSSBEBT $PO JONFKPSB CMF HBSBKF Z USBTUFSPT "WEB 3FJOP EF -FĂ&#x2DC;O 7&/%0 1*40 ;POB 4BO .BNFT $FSDB 6OJWFSTJEBE IBC TBMĂ&#x2DC;O DP DJOB CBĂ&#x2014;P UFSSB[B $BM HBT DJVEBE ĂŠ 7*%"/&4 %*3&$$*Âť/ " $*45*&3 /" 4F WFOEF DBTB EF QMBOUBT FO FM DFOUSP EFM QVFCMP 1BSB IBCJUBS DPO QBUJP Z KBSEĂ&#x201C;O 7*--"/6&7" %&- ÂŤ3#0- 4F WFO EF DBTB ;0/" &- &+*%0 7FOEP DBTB EF IBC CBĂ&#x2014;PT QBUJP Z HBSBKF

;0/" -" 7&$*--" %&- $636&Âş0 $BTB EF QJFESB QMBOUBT DPO BNQMJP QBUJP Z [POB WFSEF .VZ TPMFBEB 1SFDJP B DPOWFOJS 5BNCJĂ?O TPMBS VSCB OP FEJGJDBCMF FO DFOUSP EFM 1VFCMP

|29

PARA INSERTAR UN ANUNCIO DE CLASIFICADOS EN GENTE LLAME AL TEL. 807 517 310* O PERSONALMENTE EN:

*Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 â&#x201A;Ź/min. desde la red fija y 1,57 â&#x201A;Ź/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

1

GENTE EN LEON ¡ del 17 al 23 de marzo de 2017

CLASIFICADOS

El

24

ANUNCIOS ENTRE

Villaobispo de las Regueras.

Apartamento de 53 m. Ăştiles, orientaciĂłn sur, 1 dorm., salĂłn de 20 m., cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, 1 baĂąo, 1 terraza cerrada en cocina, suelos de tarima de roble, garaje y trastero, tiene un jardĂ­n comunitario, la calefacciĂłn central con contadores individuales, El estado del piso es muy bueno. Ref. 1234

LA CHANTRĂ?A Piso de 140 m., todo exterior, orientaciĂłn sur-este, 4 dorm., salĂłn de 33 metros, 2 baĂąos completos, 1 terraza y 1 tendedero, parquet y puertas de roble, calefacciĂłn individual gas ciudad, garaje para coche grande, trastero. LLaves magnetizadas y cĂĄmaras de seguridad para el edificio. Muebles opcional. Ref. 1228

AV. DE ROMA Piso de 225 m., 4 dorm., salĂłn, cocina, 2 baĂąos, 2 terrazas pequeĂąas, armarios empotrados en dorm., suelos de parquet flotante, calefacciĂłn central. Ref. 1232

AV. DE ROMA Piso de 214 m. Ăştiles, 6 dorm., 2 salones, cocina con despensa, 2 baĂąos completos, terraza, suelos de parquet, calefacciĂłn central. Ref. 1233

REPĂ&#x161;BLICA ARGENTINA Piso de 96 m. Ăştiles, 3 dorm., salĂłn, cocina con muebles y electrodomĂŠsticos, terrazaCalefacciĂłn central, Garaje y trastero. Ref. 1225

SE ALQUILAN Pisos amueblados y sin amueblar en RepĂşblica Argentina, Conde GuillĂŠn, Miguel CastaĂąo, MĂĄximo CayĂłn Waldaliso, Cardenal Lorenzana, PĂĄrroco Pablo DĂ­ez, MartĂ­n Sarmiento, Sol.

30|CLASIFICADOS

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 17 al 23 de marzo de 2017

1.3

anuncios clasificados

GARAJES VENTA

PARTICULARES

OFERTA

807 51 73 10

Electricidad

â&#x20AC;&#x153;BURGOSâ&#x20AC;?

686 94 86 88 (OFICINA) www.electricidadburgos.net C/Cabas, 5 Avda. Palanquinos s/n Apartado 20 esquina C/ Covadonga MAYORGA VALENCIA DE DON JUAN (Valladolid) (LeĂłn) e-mail: oficina@electricidadburgosmyme.es

INSTALACIĂ&#x201C;N

TĂ&#x2030;CNICA DE CANALONES

987 375 047

intecorbigo@telefonica.net www.canalonesintec.es

MANTENIMIENTO DE JARDINES Se hacen trabajos de desbroce de solares, podas de setos, rosales y ĂĄrboles frutales, caminos, fincas, riegos.

Se hacen trabajos de albaĂąilerĂ­a,se azulejan baĂąos y cocinas. Muy econĂłmico. 677815667, 679031733 PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos, locales, comunidades y cajas de escalera.

Quitamos gotelĂŠ. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones de terrazas, goteras y retejados, etc.

Muy econĂłmico. RĂĄpido y limpio. 677815667, 679031733

"-26*-0 -0$"- %& . $PO MV[ Z BHVB "WEB EF "TUVSJBT ĂŠ 5BNCJĂ?O 53"45&30 CBKPDVCJFSUB EF N "-26*-0 -0$"- $ 1Ă?SF[ (BMEĂ&#x2DC;T "DPOEJDJPOBEP QBSB #BS N BQSP YJNBEBNFOUF "-26*-0 /"7& ;POB $SVDFSP N MMBNBS UBSEFT "-26*-0 7&/%0 -0$"- N ;POB 1PMĂ&#x201C;HPOP 7JMMBDFESF %FTUJOBEP B BMNBDĂ?O PCSBEPS GĂ&#x2C6;CSJDB 5JFOF DĂ&#x2C6; NBSBT GSJHPSĂ&#x201C;GJDBT Z DPDJOB 3FHJTUSP TBOJUBSJP 1FSGFDUBT DPOEJDJPOFT 1BSB FOUSBS "-26*-0 7&/%0 -0$"- $ "MDBMEF .JHVFM $BTUBĂ&#x2014;P MBEP EF $BSSFGPVS

EF N $PO BHVB Z MV[

#"33*0 4"/ &45&#"/ "MRVJMP MP DBM N /P VTBS QBSB DPDIFT

'*/"- 1"%3& *4-" "MRVJMP MPDBM EF N *EFBM QBSB USBTUFSP Ă&#x2DC; BMNBDĂ?O Ă&#x2DC; DPDIFSB $PO WBEP QFSNBOFOUF

1-";" %&- )6&70 $ %FNFUSJP .POUFTFSĂ&#x201C;O "MRVJMP MPDBM BDPOEJDJP OBEP N 5SBQB FMĂ?DUSJDB Z $BMJGJDBDJĂ&#x2DC;O &OFSHĂ?UJDB & 3&45"63"/5& &- $0/%"%0 &O 7JMMBOVFWB EFM $POEBEP $BSSFUFSB 1VFOUF 7JMMBSFOUF #PĂ&#x2014;BS 4F BMRVJMB 3FTUBVSBOUF $PO )BCJUBDJPOFT Z DB TB QBSUJDVMBS 4& "-26*-" ,*04$0 &O QMFOP GVO DJPOBNJFOUP ;POB -B -BTUSB

1"%3& *4-" $&/530 $ +PBRVĂ&#x201C;O $PTUB QFBUPOBM 7FOEP BMRVJMP QMB [B EF HBSBKF EF N QPS ĂŠ BTDFOTPSFT "4503(" $ 4BOUJBHP QFBUPOBM WFOEP BMRVJMP ĂŠ USBT UFSP BMUP Y BODIP Y MBS HP 7&/%0 ."(/*'*$" 1-";" EF HB SBKF FO $ -FPQPMEP "MBT "MRVJMP PUSB QBSB .050 FO $ .JHVFM ;BFSB

7&/%0 1-";" %& ("3"+& $ "MDĂ&#x2C6;[BS EF 5PMFEP

GARAJES ALQUILER

OFERTA "-$ÂŤ;"3 %& 50-&%0 "MRVJMP QMB [BT EF HBSBKF &O Â&#x2039; QMBOUB

"-26*-0 $0$)&3" ".1-*" ;POB $PSUF *OHMĂ?T ĂŠ "-26*-0 ("3"+& $ $BNQPT (Ă&#x2DC;UJDPT #VFO QSFDJP "-26*-0 1-";"4 ("3"+& $ .JHVFM ;BFSB QBSB $0$)& Z QB SB .050 "7%" 3&*/0 %& -&Âť/ : $ 1Ă&#x2C6;SBNP "MRVJMP QMB[BT EF HBSBKF BNQMJBT Z CVFOBT 4& "-26*-"/ 7&/%&/ $0$)& 3"4 FO $ .Ă&#x2C6;YJNP $BZĂ&#x2DC;O 8BMEBMJTP "M MBEP EFM $PSUF *OHMĂ?T

;0/" $36$&30 "WEB 2VFWFEP EFCBKP EFM "SCPM "MRVJMP QMB[B EF HB SBKF HSBOEF

1.4

4& "-26*-" -0$"- 1"3" 1&-626&3Âś" $ .VSJMMP

4& 53"41"4" -*#3&3Âś" 50 33&4 &O -FĂ&#x2DC;O &O QMFOP GVO DJPOBNJFOUP MMB NBS FO IPSBSJP DPNFSDJBM 7*--"0#*410 4F BMRVJMBO MPDBMFT EF FOTBZP QBSB HSVQPT NVTJDBMFT

COMPARTIDOS

OFERTA "-26*-0 )"#*5"$*Âť/ $0/ $"-&'"$$*Âť/ "TDFOTPS UPNB 57 Z PUSPT TFSWJDJPT $POUBDUBS UFMĂ?GPOP

"-26*-0 )"#*5"$*Âť/ .6: ".

1-*" #JFO FRVJQBEB $PO QMB[B EF HB SBKF 1FSTPOBT SFTQPOTBCMFT &O NVZ CVFOB [POB )PNCSFT $PO *OUFSOFU 4F SFRVJFSFO JOGPSNFT

"-26*-0 )"#*5"$*Âť/ &O QJTP DPNQBSUJEP DPO EFSFDIP B DPDJOB ;POB 1JOJMMB ĂŠ HBTUPT JODMVJEPT 1FSTPOBT TFSJBT OP DPOGMJDUJWBT

"-26*-0 )"#*5"$*Âť/ 1*40 $0.1"35*%0 ;POB 4BO 'SBODJTDP

$ ."3*"/0 "/%3²4 "MRVJMP IBCJUBDJPOFT FO QJTP DPNQBSUJEP 4FSWJDJPT DFOUSBMFT 5BNCJ�O 1-";" %& ("3"+& $)*$" 1"3" $0.1"35*3 1*40 4F OFDFTJUB DIJDB QBSB DPNQBSUJS QJTP DPNQBSUJEP BDUVBMNFOUF QPS DIJDBT USBCBKBEPSBT ;POB &SBT EF 3FOVFWB &YUFSJPS 4& "-26*-" )"#*5"$*/ ".6& #-"%" ;POB 4BOUB "OB

7*--".03"5*&- %& -"4 ."5"4 7FOEP IFDUĂ&#x2C6;SFBT EF SFHBEĂ&#x201C;P $BOBM EF MPT 1BZVFMPT

4& /&$&4*5" $)*$" 1"3" $0.1"35*3 1*40

&.13&4" /&$&4*5" 1&340/"1BSB 4FSWJDJPT EF ":6%" " %0.* $*-*0 Z -*.1*&;"4 &OWJBS DVSSJDVMVN B SPTB!SPJBO FT 07&+"4 010356/*%"% -"#0 3"- "MRVJMP WFOEP OBWF HBOBEFSB " LN EF -FĂ&#x2DC;O 1BSB DVBMRVJFS UJQP EF HBOBEP 4FSWJDJPT EF BHVB Z MV[ JO EFQFOEJFOUF 0WFKBT Z DPOFKPT

4&Âş03" .&%*"/" &%"% $FEFSĂ&#x201C;B VOB IBCJUBDJĂ&#x2DC;O FO TV DBTB B DBNCJP EF IBDFSMB DPNQBĂ&#x2014;Ă&#x201C;B .VKFS

1.6 OTROS

OTROS ALQUILER

OFERTA "-26*-0 '*/$" . $PO QP [P EF SJFHP Z VOB GVFOUF " LN EF -FĂ&#x2DC;O

2 TRABAJO

OFERTA

OFERTA

TRABAJO

$*--"/6&7" $&.#3"/04 7FOEP HSBO CPEFHB $PO MV[ Z SFGVHJP 1SFDJP JOUFSFTBOUF $53" -&0/ $"33*;0 LN -FĂ&#x2DC;O GJODB WBMMBEB FOUSBEBT N ĂŠ (&/&45"$*0 %& -" 7&(" TPMBS VSCBOP DFOUSP QVFCMP N ĂŠ -&Âť/ $&/530 MPDBM N DBMMFT PQDJĂ&#x2DC;O EJWJTJCMF MV[ USBQB

ĂŠ .05&+04 %&- $".*/0 4F WFOEF N EF GJODB SĂ&#x17E;TUJDB $FSDBEB DPO CMPRVFT 5PEPT MPT TFSWJDJPT

0$"4*Âť/ 7"-7&3%& %& -" 7*3 (&/ 7FOEP TPMBS FEJGJDBCMF N 'SFOUF "ZVOUBNJFOUP $BSSFUFSB (FOFSBM 1SFDJP B DPOWFOJS 0$"4*Âť/7BMWFSEF EF MB 7JSHFO 7FOEP GJODBT SĂ&#x17E;TUJDBT EF N 1SFDJP B DPOWFOJS 10#-"%63" %& '0/5&$)" " LN EF -FĂ&#x2DC;O $USB -B #BĂ&#x2014;F[B 7FOEP IVFSUB DPO Ă&#x2C6;SCPMFT GSVUBMFT OPHBM DFO UFOBSJB QP[P NPUPS FMĂ?DUSJDP Z MV[ N : WBSJBT GJODBT NĂ&#x2C6;T

DEMANDA "-#"Âş*- #6-("30 $PO BĂ&#x2014;PT EF FYQFSJFODJB #VTDB USBCBKP EF SF GPSNBT DBTBT Z QJTPT GBDIBEBT QJO UVSB QJFESB UFKBEPT &DPOĂ&#x2DC;NJDP

"69*-*"3 %& &/'&3.&3Âś" 4F PGSFDF TFĂ&#x2014;PS QBSB DVJEBS QFSTPOBT NB ZPSFT DPO BĂ&#x2014;PT EF FYQFSJFODJB $BSĂ&#x2C6;DUFS SFTQPOTBCMF ĂŠ IPSB QPS FM EĂ&#x201C;B ĂŠ IPSB QPS MBT OPDIFT

$)*$" #64$" 53"#"+0 QBSB MJNQJF[BT EF IPHBS QMBODIB DPDJOB DVJEBS BODJBOPT Z FOGFSNPT MJNQJF [B MPDBMFT 5BNCJĂ?O OPDIFT FO IPT QJUBMFT Z EPNJDJMJPT

$)*$" #64$" 53"#"+0 1PS IPSBT EFTEF FM NFEJP EĂ&#x201C;B EFM TĂ&#x2C6;CBEP B IP SBT EFM EPNJOHP Z EF MVOFT B WJFSOFT EF B IP SBT

El CENTRO de tus mejores compras Plaza del Conde Luna, 39

FĂĄbrica Ctra. N-630 - Km. 158 24231 Viloria de la JurisdicciĂłn

Tiendas: Reyes Leoneses, 28 SeĂąor de Bembibre, 2

Plaza del Conde Luna, 3 Tel. 987 25 46 52 - 675 097 021

Tel. 987 25 66 56

CasquerĂ­a LA FĂ BRICA: C/VelĂĄzquez, 2 Navatejera LA TIENDA: Plaza del Conde 47-48 LeĂłn Tels. 987 259 240 987 285 755

( -$*, *.)/ &$2.*&$335$2(7 (3 8 www.carnicassuarez.es

Ana

PPrecios recios especiales espe

para hostelerĂ­a

Plaza del Conde Luna, 12 â&#x20AC;˘ Tel. 987 25 55 91

NICAS CĂ R

JesĂşs Panizo ESPECIALIDADES S Sangre Cocida Callos A Asadura B Botillos Plaza del Conde Luna, 45-46 T l 98 Tels.

987 25 57 03 â&#x20AC;˘ 615 960 874

GENTE EN LEÓN · del 17 al 23 de marzo de 2017

4&º03" &41"º0-" $0/ $0$)& 4F PGSFDF QBSB DVJEBS FOGFSNPT FO DB TBT V )PTQJUBMFT %JTQPOJCJMJEBE IP SBSJB 5BNCJÏO GJOFT EF TFNBOB

4&º03" 3&410/4"#-& 4F PGSF DF QBSB USBCBKBS DPNP BZVEBOUF EF DP DJOB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT DBNBSFSB EF IPUFMFT MJNQJF [BT &YUFSOB QPS IPSBT 5BNCJÏO DVJ EBEP EF FOGFSNPT FO IPTQJUBMFT

4&º03" 4& 0'3&$& QBSB DVJEB EP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT UB SFBT EFM IPHBS BZVEBOUF EF DPDJOB *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB 4&º03" 4& 0'3&$& QBSB DVJEB EP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT UB SFBT EFM IPHBS MJNQJF[BT &YUFSOB QPS IPSBT UBNCJÏO OPDIFT 4&º03" 4& 0'3&$& QBSB MJNQJF[B DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT UBSFBT EFM IPHBS 1PS IPSBT FYUFSOB

ACABAS DE ENCONTRARLO: ANÍMATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Informática, Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. ¡Resultados excelentes! 657676754 CURSO 2016/17-2º CUATRIMESTRE: INGENIERO SUPERIOR Imparte clases: matemáticas, física, electricidad, dibujo, resistencia a ingenierías, ciencias, FP, Bachiller. Experiencia y garantías. 608502730 OPORTUNIDAD LABORAL. Alquilo Academia de Enseñanza. León capital. En funcionamiento. Zona muy poblada de niños. 630525317 SE DAN CLASES DE INGLÉS A DOMICILIO: Se ofrece chico para dar clases particulares de Inglés. Niveles de Primaria y Secundaría. Completa disponibilidad. 656940881 (whatsapp)

$)*$" &41"º0-" 3&410/ 4"#-& $PO FYQFSJFODJB 4F PGSF DF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NB ZPSFT FOGFSNPT FO )PTQJUBMFT 5BNCJÏO QBSB MJNQJF[B EF PGJDJ OBT Z DBTBT UBSFBT EPNÏTUJDBT

$)*$" +07&/ 4F PGSFDF QBSB DVJEB EP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT MJN QJF[BT UBSFBT EFM IPHBS $BNBSFSB CBSSB Z DPNFEPS *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT $)*$" 3&410/4"#-& $0/ */ '03.&4 4F PGSFDF QBSB IBDFS OP DIFT FO )PTQJUBMFT Z EPNJDJMJPT 5BNCJÏO FO DBTBT QPS MBT UBSEFT QBSB MJNQJF[BT EF DBTBT Z DVJEBEP EF QFS TPOBT NBZPSFT $)*$" 3&410/4"#-& TF PGSFDF QBSB UBSFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF OJ ×PT Z QFSTPOBT NBZPSFT *OUFSOB FY UFSOB %JTQPOJCJMJEBE JONFEJBUB

$)*$" 3&410/4"#-& 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS FO VOB $BSOJDFSÓB $PO BNQMJB FYQFSJFODJB FO FM TFDUPS

$)*$" 4& 0'3&$& QBSB "ZVEBOUF EF $PDJOB DPO UÓUVMP UBSFBT EFM IP HBS DPDJOB QMBODIB MJNQJF[B FUD

DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT 1PS IP SBT FYUFSOB $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT MJNQJF[B EF PGJDJOBT Z DPNVOJEBEFT 1PS MBT NB ×BOBT $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT MJNQJF[BT UBSFBT EFM IPHBS 5BNCJÏO DVJEEP EF FOGFSNPT FO )PTQJUBMFT EÓB Z OPDIF *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB

anuncios secciÓn enseÑanza

Tenemos los mejores precios

CONSÚLTENOS 987 344 332

$)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT 1PS MBT UBSEFT Ø QPS IPSBT 5BNCJÏO OPDIFT FO )PTQJUBMFT $)*$" 4& 0'3&$& QBSB UBSFBT EFM IPHBS MJNQJF[BT DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT &YUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT FO EPNJDJMJPT Z IPT QJUBMFT 5BNCJÏO QBSB UBSFBT EFM IP HBS *OUFSOB FYUFSOB GJOFT EF TFNB OB JODMVTP OPDIFT $)*$0 4& 0'3&$& QBSB USBCBKBS FO DVBESBT EF HBOBEFSÓB MJNQJF[BT BZV EBOUF EF DPDJOB $PO FYQFSJFODJB

&41"º0-" $6*%"%03" %& 1&3 40/"4 .":03&4 3FTQPOTBCMF 'PSNBM DPO FYQFSJFODJB 4F PGSFDF QB SB MB BUFODJØO Z FM DVJEBEP EF QFS TPOBT NBZPSFT FOGFSNPT FO EPNJ DJMJPT Z IPTQJUBMFT %ÓB OPDIF GJOFT TFNBOB 5BNCJÏO USBCBKBSÓB JOUFSOB

-*.1*&;" : 1-"/$)" $IJDB TF PGSFDF QBSB USBCBKBS FO MJNQJF[B P QMBODIB 1PS IPSBT

.6+&3 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT MJNQJF[B &YUFSOB QPS IPSBT 5BNCJÏO OPDIFT FO )PTQJUBMFT

70-70 7 % $7 .0.&/56. $-*." 5&.10."5 03%&/"%03 &5$ "º0 é

CLASIFICADOS|31

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

4&º03" 4& 0'3&$& QBSB QMBODIBS DPDJOBS Z MJNQJF [BT "NQMJBT SFGFSFODJBT

.6+&3 4& 0'3&$& 1"3" DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT OJ×PT UBSFBT EFM IPHBS MJNQJF[BT *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT 5BNCJÏO DVJEBSÓB FOGFSNPT FO )PTQJUBMFT 1&340/" 3&410/4"#-& 4F PGSF DF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT UBSFBT EFM IPHBS &YUFSOB QPS IPSBT 5BNCJÏO DVJEBEP EF FOGFSNPT FO )PTQJUBMFT $PO JOGPSNFT

1*/5".04 &%*'*$*04 7*7*&/ %"4 1*404 3FDPHFNPT FTDPNCSPT IBDFNPT NVEBO[BT NPOUBS Z EFT NPOUBS NVFCMFT 3FGPSNBT FO HFOF SBM 1SFTVQVFTUP TJO DPNQSPNJTP .VZ MJNQJPT Z SÈQJEPT

4& 0'3&$& $)*$" QBSB UBSFBT EF DBTB DVJEBEP EF QFSTPOB NBZPSFT *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT 5BNCJÏO DVJEBEP EF FOGFSNPT FO )PTQJUBMFT QPS MB OPDIF 4& 0'3&$& 4&º03" 1BSB DVJEB EP EF QFSTPOBT NBZPSFT OJ×PT MJN QJF[BT QMBODIB DPDJOB IPTUFMFSÓB P TJNJMBS &YUFSOB QPS IPSBT JODMVTP GJOFT EF TFNBOB 4&º03" $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSFDF QBSB UBSFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT BZVEBO UF EF DPDJOB *OUFSOB Z FYUFSOB

4&º03" $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS FO MBT UBSFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT FO DBTBT V IPTQJUBMFT *OGPSNFT

4&º03" $6*%"3¶" 1&340/"4 .":03&4 &O EPNJDJMJPT Z )PTQJUBMFT *OUFSOB FYUFSOB QPS IP SBT GJOFT EF TFNBOB

3 CASA Y HOGAR

3.1 PRENDAS DE VESTIR OFERTA "#3*(0 %& -0.04 7*4»/ 4F WFOEF -BSHP "VUÏOUJDP 5BMMB NFEJBOB HSBOEF é

4&."/" 4"/5" 7FOEP DB QB EF MB )FSNBOEBE +FTÞT %JWJOP 0CSFSP "MUVSB IBTUB DN é 53"+& $"#"--&30 B[VM NBSJOP DIBRVFUB 5 QBOUBMØO 5 é $)"26&5" DBCBMMFSP NBSSØO USBKF FT QBMEB DN MBSHP DN é 4"/ %"-*"4 #"*-& -BUJOP TJO FTUSFOBS FO FNCBMBKF CPVUJRVF é 53"+& $0.6/*»/ /*º0 5BMMB %F 1JMJ $BSSFSB #BSBUP 4PMP VTP

5Á/*$" $0'3"%¶" -"4 "/(64 5*"4 .FEJEBT BODIP FTQBMEB MBSHP NBOHB $PO UPEPT MPT DPNQMFNFOUPT é 7&/%0 5Á/*$" $PGSBEÓB %6-$& /0.#3& %& +&4Á4 /";"3&/0 UÞ OJDB DBQJMMP DÓOHVMP HVBOUFT DPSCB UB FNCMFNB N BMUP EPCMBEJMMP QBSB BMBSHBS DPO CPMTJMMPT

70-70 9$ % $7 .0.&/56. $6&30 #* 9&/0/ /"7: &5$ "º0 é

7&/%0 5Á/*$" $PGSBEÓB ."3¶" %&- %6-$& /0.#3& UÞOJDB DBQJMMP NFEBMMB DÓOHVMP HVBOUFT FNCMFNB Z CBTUØO N BMUP EPCMBEJMMP QB SB BMBSHBS DPO CPMTJMMPT

7&/%0 7&45*%0 %& $0.6/*»/ $PNQMFUP %F TFEB OBUVSBM $PO HVBO UFT EJBEFNB EFM QFMP MJNPTOFSB 1SFDJP B DPOWFOJS

PRENDAS DE VESTIR

DEMANDA $0.130 5Á/*$" 1"3" /*º0 %F B B×PT %F "OHVTUJBT Z 4PMFEBE

3.3

3.5 VARIOS

5 DEPORTES-OCIO

OFERTA

MOBILIARIO

7&/%0 &4$01&5"4 : 3*'-&4 %F DB[B

OFERTA

DEPORTES-OCIO

$&/530 %& .&4" .ÈT SJODPOF SB .FUÈMJDB Z EF DSJTUBM #BSBUB

DEMANDA

%03.*503*0 +67&/*- .B EFSB NBDJ[B BSNBSJP EF QJF CBMEBT NFTB EF FTUVEJP BS NBSJP EF DPMHBS DBNBT DPMDIPOFT MBUFY MÈNQBSBT 5PUBMNFOUF DPNQMFUP #VFO QSFDJP .&4" 0'*$*/" (3"/%& DBKP OFT BSDIJWBEPS QBSB DBSQFUBT B VO MBEP Z BM PUSP "SNB[ØO Z QBUBT EF BMVNJOJP Z DIBQB UBCMFSP EF NB EFSB é 4& 7&/%& 53&4*--0 4FNJOVFWP

7&/%0 40.*&3 Y 4JO FTUSF OBS %F MÈNJOBT é EF EF MÈ NJOBT é VOJEBE EF OP MÈ NJOBT é 7&/5" .0#*-*"3*0 MÈNQBSBT UF DIP EF CSPODF NFTB TBMØO EF CSJO DF DBCFDFSP EF NBEFSB EF DFSF[P DPO NFTJUB 5BNCJÏO NÈRVJOB EF DP TFS EF NVFCMF 5PEP OVFWP

3.4 ELECTRÓNICA HOGAR

OFERTA 7"103&5" $0/ 1-"/$)" .BSDB &LVT 4JO FTUSFOBS

7"3*04 &.*403&4 5²3.* $04 &-²$53*$04 1SPHSBNB CMFT TJO FTUSFOBS CBKP DPOTVNP X é X GMVJEP é X TFDP é X GMVJEP é EF X TFDP é VOJ EBE

$*530&/ $ )%* $7 &9$-64*7& #* 9&/0/ $-*." 1%$ 5&.10."5 &5$ "º0 é

VARIOS

OFERTA $0.130 #05&4 %& $3*45"HSBOEFT EF M FO BEFMBOUF 010356/*%"% 7&/%0 &456 '" -&º" $PNP OVFWB %F IJFSSP GVO EJEP FO FTNBMUF EPSBEP é

$0.130 $0-&$$*0/&4 %& $" -&/%"3*04 EF CPMTJMMP

6 CAMPO-ANIMALES

OFERTA '*"5 & $0/ )03"4

."%&3" 1"3" $0-.&/"4 13& 1"3"%" $BKPOFT DVBESPT BMBNCSB EPT UFDIPT Z TVFMPT FUD 5BNCJÏO &OWPMWFEPSB EF DBSOF EF LH NBS DB $BUP 1"4503&4 "-&."/&4 &YDFMFOUFT DBDIPSSPT EF MBT NFKPSFT MÓOFBT NVO EJBMFT 1BESFT DPO QSVFCBT EF USBCB KP .VZ CVFO DBSÈDUFS (BSBOUÓB TF SJFEBE 7&/%0 53"$503&4 +PIO %FFSF 3FNPMRVF FTQBSDJEPS Z NPUPS $BNQFØO EF DW 5BNCJÏO 7&41* /0 7&/%0 1"3&+" %& 1"50 : 1"5" .VZ HSBOEFT .VEPT Z FYØUJDPT #BSBUPT ;0/" -" #"º&;" 4F WFOEFO WB SJPT MPUFT EF MF×B EF FODJOB FO QJF BTÓ DPNP GJODBT DPO MB NJTNB FTQFDJF

8 MÚSICA

OFERTA 7&/%0 1*"/04 130'&4*0/" -&4 .BSDB (BWFBV Z :BNBIB 7FSUJDBMFT #VFO TPOJEP .VZ DVJEBEPT VTBEP QPS QSPGFTJPOBMFT

4& 7&/%& .050 7&41*/0 .PEFMP "- é 7&/%0 ):6/%"* * &O QFSJPEP EF (BSBOUÓB EF MB DBTB .VZ CJFO DVJEBEP 4JFNQSF FO HBSBKF /PWJFNCSF LN

9 OFERTA 36&%"4 3&'03;"%"4 /6& 7"4 4F WFOEFO /VFWBT B FTUSFOBS 1BSB GVSHPOFUB $ .POUBEBT Z FRVJ MJCSBEBT FO EJTDP / " 5BNCJÏO &4$01&5" DBMJCSF DB ×POFT QBSBMFMPT SFHBMP PUSB FTDP QFUB

010356/*%"% 7&/%0 .0503 53*'«4*$0 %F DW /6&70 $PO QP MFB USBQF[PJEBM 1SPQJP QBSB IPSNJ HPOFSB NFTB EF TJFSSB FUD : .0503 CPNCB NPOPGÈTJDP DW W 1SFDJP B DPOWFOJS 4& 7&/%& '3*(03¶'*$0 QFSGFDUP VTP EF BMUP 5BNCJÏO CPUBT OVF WBT QBSB FTRVJBS UBMMB Z MPT FT RVJFT 5JOUB EF JNQSFTPSB O DPMPS FDPOØNJDB : QPSUBUSBKFT DPO DSF NBMMFSB CBSBUP 4*--" /6&7" %& %6$)" 4F WFO EF $PO SVFEBT QBSB JODBQBDJUBEPT 5BNCJÏO CBSSBT MBUFSBMFT QBSB MB DB NB 7&/%0 "35*$6-04 %& #&--&;" WBQPS MVQB Z NFTBT BVYJMJBSFT 4FNJOVFWPT 7&/%0 /*$)0 /6&70 &O DFNFO UFSJP EF 5SPCBKP EFM $BNJOP &DPOØNJDP

VARIOS

DEMANDA "#3& ")03" &- 53"45&30 $PNQSP NFEBMMBT FTQBEBT VOJGPS NFT CBOEFSBT Z DPTBT NJMJUBSFT 1PTUBMFT QFHBUJOBT DBMFOEBSJPT QF SJØEJDPT MJCSP BOUJHVP ÈMCVNFT DSP NPT Z QBQFMFT BOUJHVPT $IBQBT QV CMJDJUBSJBT Z UPEP UJQP BOUJHàFEBEFT "M NFKPS QSFDJP

11 RELACIONES PERSONALES

OFERTA $)*$" "º04 %FTFB DPOPDFS IPNCSFT EF TV NJTNB FEBE QBSB SF MBDJØO FTUBCMF 1SFGFSJCMFNFOUF -FØO DBQJUBM )0.#3& "º04 #VTDB NVKFS EVM DF Z DBSJ×PTB GPSNBMJEBE TJODFSB 1BSB CPOJUB SFMBDJØO B QBSUJS EF MBT IPSBT .6+&3 TJ UF TJFOUFT TPMB DPO GBMUB EF BNPS Z DBSJ×P Z EFTFBT DPOUBDUP FTQPSÈEJDP P DPOUJOVBEP DPO TFSJFEBE NÈOEBNF UFMÏGPOP BM BQBSUBEP -FØO 4&º03 7JWF TPMP &O -FØO #VFOB TJ UVBDJØO %FTFB FODPOUSBS VOB TF×P SB QBSB DPOPDFSTF Z TJ TBMF CJFO WJWJS KVOUPT 2VF OP TFB GVNBEPSB

Dulce TAROT

¿

Baraja Española Runas, Péndulo

Necesitas respuestas?

664 194 760

10 MOTOR

OFERTA +"(6"3 45:1& 7 B×P 1SFDJP B DPOWFOJS

1"35*$6-"3 7&/%& .&3$&%&4 DMBTF " 3F NBUSJDVMBEP EF MB + $PNP OVFWP EF NPUPS Z DIBQB .FKPS WFSMP 0 $".#*0 QPS GVSHPOFUB NF EJBOB Ø QFRVF×B

1"35*$6-"3 .&3$&%&4 .- $%* ."5*$ 'VMM FRVJQF LN é USBOTGFSJEP

4&"5 -&0/ 54* $7 41035 61 $".#*0 %4( $-*." &5$ "º0 é

#.8 % $061& $7 5&$)0 #* 9&/0/ &5$ é

AHORA é 70-70 7 % $7 $-*."

5&.10."5 &5$ "º0 é

#.8 9 % 9 %3*7& $7 "650."5*$0 1%$ #* 9&/0/ 5&.10."5 &5$ "º0 é

4,0%" 0$5"7*" 34 ,0.#* 5%* $7 /"7: -&% 1*&- 9&/0/ &5$ "º0 é

-&:-"/% 4)&31" 7"/ "º0 é

#.8 9% $7 "650 /"7: 1-64 #* 9&/0/ $6&30 1%$ &5$ é

PDBTJØO t 4&"5 *#*;" 5%* $7 $-*." B×P

4&"5 "-)".#3" 5%* $7 $-*." 1- é

78 1"44"5 7"3*"/5 5%* $7 #. /"7: -&% 9&/0/ &5$ "º0 é

.";%" $35% $7 41035*7& 1- ,&: -&44 $-*." 5&.10."5 é

#.8 9% 5063*/( $7 A. 1"$, "650 $6&30 #* 9&/0/ é

1.800`

t '03% '5 5063/&0 $0//&$5 5%$* $7 B×P 5.900`

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUร A | GENTE EN AVILร S | GENTE EN GIJร N | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEร N | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ร VILA | GENTE EN LOGROร O | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN Mร LAGA

Nยบ 862 GRUPO DE INFORMACIร N GENTE โ ข DISTRIBUCIร N GRATUITA โ ข Edita: Noticias de Leรณn, S.L ยท Direcciรณn: Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 1-1ยบ Izda. ยท Tf.: 987 344 332 ยท Fax: 987 344 263

EL GALLO DE SAN ISIDORO

ยท Depรณsito Legal: LE-1605-2004

SIN PELOS EN LA LENGUA Gemma Villarroel 0ORTAVOZ DE #IUDADANOS EN EL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N

SUBE

Matรญas Llorente Liรฉbana

.O SE ESCUCHAN NOMBRES NI PROYECTOS NUEVOS NI VOLUNTADES NUEVAS QUE NOS HAGAN PENSAR QUE EL 00 PUEDA SALIR POR Sร SOLO DEL CONSERVADURISMO Y DEL INMOVILISMO EN EL QUE ESTร SUMIDO TAMBIร N EN #ASTILLA Y ,Eร Nv

3ECRETARIO GENERAL DE 5'!,

Fue relegido secretario general de la Uniรณn de Ganaderos y Agricultores de Leรณn (UGAL) el pasado 23 de febrero renovando un liderazgo que dura ya mรกs de 25 aรฑos, que son los que oficialmente ha cumplido este sindicato agrario fundado en 1992 tras la escisiรณn de la Uniรณn de Campesinos Leoneses (UCL), que tanto revolucionรณ el campo en la Transiciรณn. Llorente es todo un referente del sindicalismo agrario y del cooperativismo, y ha compatibilizado este cargo con su pasiรณn de agricultor y con la polรญtica (diputado provincial desde 1987 y alcalde de Cabreros. En definitiva, mรกs de tres dรฉcadas de entrega y defensa del futuro del mundo rural y de la agricultura y la ganaderรญa de Leรณn.

BAJA

Danielle Pucci %X ADMINISTRADOR DE !NTIBIร TICOS

La Audiencia Provincial de Leรณn ha desestimado todos los recursos presentados contra la sentencia del Juzgado de lo Mercantil que resolviรณ sobre la culpabilidad de la quiebra y concurso de acreedores en Antibiรณticos que derivaron en la disoluciรณn y venta de la farmacรฉutica leonesa.Asรญ se ratifica la inhabilitaciรณn por 10 aรฑos de Pucci y se condena a varias sociedades controladas por รฉl a la devoluciรณn de 5 millones de euros que se habรญan โ desviadoโ de Antibiรณticos a su entramado de empresas que arruinรณ la empresa.

Juan Vicente Herrera

36 Aร OS DEL MARZO Mร S AMARGO DE โ QUINIโ Q %L DOMINGO DE MARZO DE EL "ARCELONA HA

Bร A DERROTADO AL (ร RCULES POR Y 1UINI HABร A APORTADO DOS GOLES AL ESPECTACULAR TRIUNFO %L EQUI PO ENTRENADO POR (ELENIO (ERRERA SE SITUABA A DOS PUNTOS DEL Lร DER EL !TLร TICO DE -ADRID CONTRA EL QUE JUGABA LA SIGUIENTE JORNADA EN EL @6ICENTE #ALDERร N 0ERO A LA SALIDA DEL #AMP .OU CUANDO SE DIRIGร A A SU DOMICILIO 1UINI FUE SECUESTRADO POR TRES HOM BRES .O SE TRATABA DE DELINCUENTES HABITUALES SI NO DE TRES PERSONAS QUE SE ENCONTRABAN EN PARO Y

EN SU DESESPERACIร N CREYERON QUE DELINQUIR ERA EL CAMINO PARA SALIR DE SUS PENURIAS 4RAS REDUCIR A 1UINI Y METERLO EN UNA CAMIONETA LOS SECUESTRA DORES LO LLEVARON HASTA :ARAGOZA EN DONDE LO MAN TUVIERON RETENIDO Dร AS %RA UNA ETAPA MUY CON VULSA EN %SPAร A CON EL INTENTO DE GOLPE DE ESTA DO DEL & DEL TENIENTE CORONEL 4EJERO Y LOS ATENTADOS Y SECUESTROS DE LA BANDA TERRORISTA %4!

A LA ORDEN DEL Dร A ,OS SECUESTRADORES ENVIARON UN MENSAJE MUY CONTUNDENTE PAGAR MILLONES DE PESETAS PARA SALVAR LA VIDA DEL @"RUJO %L Pร NI CO SE APODERร DEL BARCELONISMO Y EL EQUIPO ACUSร EL GOLPE ANร MICO ENCADENANDO DOS DERROTAS Y UN EMPATE !TLร TICO 3ALAMANCA Y :ARAGO ZA QUE ALEJARON AL "ARร A DEL Tร TULO DE ,IGA %N EL PARTIDO DEL @6ICENTE #ALDERร N 2AMร REZ JU

PREMIOS er

1 - premio

50%

35% 15%

DE LA RECAUDACIร N + REGALO SORPRESA

Gร CON EL DORSAL EN LUGAR DEL ENTONCES ERA OBLI GADO QUE EL ONCE INICIAL TUVIERA LOS DORSALES DEL AL COMO MUESTRA DE SOLIDARIDAD CON SU COMPA ร ERO SECUESTRADO &INALMENTE LA POLICร A ESPAร O LA EN COLABORACIร N CON LA SUIZA CONSIGUIร DESAR TICULAR A LA BANDA DE SECUESTRADORES Y LIBERAR EL DE MARZO AL DELANTERO DEL "ARร A UNA VEZ QUE DE TUVIERON EN 'INEBRA A UNO DE ELLOS %SE GRAN HOM BRE QUE SIEMPRE HA SIDO 1UINI PERDONร A SUS CAPTORES Y NO TARDร DEMASIADO EN RECUPERAR SU OL FATO GOLEADOR ACABANDO @0ICHICHI DEL CAMPEONATO CON GOLES EN PARTIDOS Y CONTRIBUYENDO DECI SIVAMENTE A LA CONQUISTA DE LA #OPA DEL 2EY FRENTE A SU EX EQUIPO EL 3PORTING DE 'IJร N CON DOS GO LES EN LA FINAL -UCHOS LEONESES TUVIERON LA OPORTUNIDAD DE COMPROBAR EN PERSONA LA GRAN DEZA DEL @CRACK ASTURIANO EN LA VISITA ORGANIZADA POR !LFONSO 'ARCร A @!LAUTO EL DE MARZO $IO CLASES EN EL CAMPO Y A SUS Aร OS DA LECCIONES DE VIDA GE NERANDO ADMIRACIร N RESPETO Y CARIร O ALLร DONDE VA CON @SU 3PORTING %L !YUNTAMIENTO DE ,Eร N APRO VECHร LA OCASIร N PARA HOMENAJEAR A 1UINI OCTA VO Mร XIMO GOLEADOR EN LA HISTORIA DE LA ,IGA Y UNA LEYENDA EN LO DEPORTIVO Y EN LO HUMANO CON EL @'ALLO DE 3AN )SIDORO Y A @!LAUTO CON OTRO EM BLEMA DE LA CIUDAD LA #ATEDRAL 6AYA DOS CRACKS

ยบ

2ยบ- premio DE LA RECAUDACIร N + REGALO SORPRESA

3er- premio DE LA RECAUDACIร N + REGALO SORPRESA

INSCRIPCIร N 10 โ ฌ POR PAREJA

Hasta 10 minutos antes del comienzo

<+( +, ,E4 @ (:(22(4( +, &(23(+80.(2 !# A ' # $ #& $ @

0RESIDENTE DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N Y DEL 00 DE #ASTILLA Y ,Eร N

3ILVร N Y -Aร UECO SON DOS PERSONAS A LAS QUE QUIERO

SE HAN CRIADO A MIS PECHOSv %S PREFERIBLE TENER UNA BICEFALIA EN EL PARTIDO Y LA *UNTA A NO TENER NINGUNA CABEZAv 9O SOY HIJO DEL DEDAZO DE *UAN *OSร ,UCAS Y *OSร -ARร A !ZNAR ,AS PRIMARIAS SON UN PROCESO NUEVO Y DISTINTO PERO MEJORv

Patxi Lรณpez #ANDIDATO A SECRETARIO GENERAL EN LAS PRIMARIAS DEL 03/%

,OS SOCIALISTAS NO PUEDEN JUGAR A PASAR FACTURAS NI A COBRARSE REVANCHAS (AY QUE UNIR

SUMAR E INTEGRAR EN UN PROYECTOv

RESTAURANTE

Mirador de la Cruz Desde el 15 de octubre

Carlos J. Suรกrez

Avda. Mariano Andrรฉs, 66 24008 LEร N

987 224 942 - 630 852 695

www.carniceriadepotrocjsuarez.com carlos-suarez@hotmail.es Servicio a domicilio

todos los sรกbados,cena con baile.... (a elegir entre 4 primeros , 4 segundos 4 postres y cafรฉ).

Hemos bajado el precio... ยกAhora! 25โ ฌ/persona

a 9โ ฌ

Menรบ ...y ademรกs sino quieres cenar de lunes a viernes. puedes ir a pasar una noche Sรกbados y domingos agradable sรณlo a bailar 1entrada+1consumiciรณn 5โ ฌ

menรบ a 19โ ฌ

COCIDO CASERO todos los jueves (hasta mayo)

(22, 08(+58

@ %85)(15 +,2 (3045 @ %,2