573

TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS

807 517 310

LEÓN

LÍDER NACIONAL EN PRENSA SEMANAL GRATUITA

VISITA NUESTRA WEB: www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

EN FEBRERO

PRECIOS MÁS BAJOS

AÑO 14 · NÚMERO 573 · del 10 al 16 de febrero de 2017

Avda. de la Facultad, 23 León • tel./fax 987 25 06 52

La Plaza de la polémica • El Ayuntamiento de León denuncia mentiras, desinformación y manipulaciones y asegura que no sólo no se hormigonará la Plaza del Grano sino que se acometerán las actuaciones como si “fuese un objeto histórico” conservando el empedrado, incluyendo mejoras en las técnicas tradicionales y haciéndola accesible para todos.

• Mientras tanto, la autodenominada ‘Plataforma Salvemos la Plaza del Grano’ sigue intentando paralizar las obras de las calles Capilla y Mercado, convocando concentraciones minoritarias ante el Ayuntamiento y una manifestación para el jueves 23 de febrero denunciando “un atentado al patrimonio de la humanidad”. Pág. 3 SAHAGÚN Y ASTORGA

VALENCIA DE DON JUAN

BALONMANO / LIGA ASOBAL

ADIF rectifica y no cerrará sus estaciones del tren

Pilar del Olmo inaugurará el 16-F la 97ª Feria de Febrero

El Abanca Ademar gana en Logroño y ya es segundo

Pág. 21

Pág. 22

C/ San Agustín, 2 • 24001 León • Tel: 987 24 44 98

info@masoido.com • www.masoido.com

Nº. de registro. 24-ES-0004

Pág. 10

2|OPINIÓN JOSE RAMÓN BAJO DIRECTOR

IRRESPONSABILIDAD EN LOS POLÍTICOS /9 ES DE FEBRERO Y EL 'OBIER NO SIGUE SIN PRESENTAR SU PRO YECTO DE PRESUPUESTOS PARA $ICEN QUE PARA EL VERANO CUANDO EL 03/% SE ASIENTE Y SIEMPRE QUE NO GANE 0EDRO 3ÈNCHEZ Y VUELVA A SER SECRETARIO GENERAL EN CUYO CASO

OTRA VEZ ELECCIONES 0ARECE UNA COSA MENOR PUES SE HAN PRORROGADO LOS DE Y HAY UN MARCO PRESUPUES TARIO LEGAL PERO NO ES ASÓ PORQUE ESTA SITUACIØN LASTRA DE FORMA SERIA EL FUNCIONAMIENTO NORMAL DEL EJER CICIO AL NO ADAPTARSE A 3ØLO LOS JUBILADOS HAN LOGRADO SUPERAR ESA @BARRERA CON LA SUBIDA DE SUS PEN SIONES EN EL 3IN EMBARGO LOS FUNCIONARIOS ESTÈN A LA ESPERA DE QUE SE APRUEBEN LOS PRESUPUESTOS DE ESTE EJERCICIO PARA VER EN SUS NØMINAS LA SUBIDA PROMETIDA DEL %STE CASO SERÓA MENOR PUES CON LA RETROACTIVIDAD COBRARÓAN LOS ATRA SOS DESDE EL DE ENERO Y PUNTO -ÈS GRAVE ES QUE SIN 0RESUPUES TOS DEL %STADO LAS COMUNIDADES AUTØNOMAS NO SABEN LOS INGRESOS QUE VAN A TENER Y TAMPOCO APRUE BAN LOS SUYOS LASTRANDO ADEMÈS LA GESTIØN DE AYUNTAMIENTOS Y DIPU TACIONES QUE TIENEN QUE LANZARSE A LA @AVENTURA CON LOS INGRESOS FIJOS CON LOS QUE CUENTAN SIENDO DES PUÏS EL EJERCICIO UN SINFÓN DE MODI CACIONES DE CRÏDITO Y PARTIDAS 0ERO QUIZÈ LO PEOR ES QUE ESTA IRRESPONSABILIDAD POLÓTICA MACHACA EL FUTURO DE MUCHA GENTE 9A SE HA DICHO QUE LAS OPOSICIONES EN LA ENSE×ANZA QUE IBA A CONVOCAR LA #ONSEJERÓA DE %DUCACIØN PLA ZAS QUE NO ES MOCO DE PAVO YA NO SE PODRÈN HACER PORQUE YA NO DARÓA TIEMPO A CONVOCARLAS Y QUE SE CELE BRARAN DURANTE LAS VACACIONES DE VERANO COMO ES LØGICO 4AMBIÏN EL CONSEJERO DE 3ANIDAD VE MUY DIFÓCIL QUE SE LLEGUE A TIEMPO ESTE A×O EN LA CONVOCATORIA DE PLAZAS DE %NFER MERÓA YA SUSPENDIDAS EL A×O PASA DO Y DE MÏDICOS OPOSICIONES QUE PODRÓAN LLEGAR A TRIPLICAR LAS PLAZAS DE LA ENSE×ANZA 5NA VERGàENZA ,AS OPOSICIONES GENERAN ACTIVIDAD EN LAS ACADEMIAS Y SOBRE TODO PERMI TEN SO×AR CON UN FUTURO MEJOR A MILES DE JØVENES QUE ESPERAN COMO AGUA DE MAYO ESTAS CONVOCATORIAS DE OPOSICIONES EN EDUCACIØN SANI DAD SERVICIOS SOCIALES JUSTICIA Y QUE SIN TENER LAS CUENTAS DEL %STADO APROBADAS NO SE GENERA MÈS QUE CABREOS INSEGURIDAD Y FUGAS DE JØVE NES EN BUSCA DE TERRITORIOS MÈS SEN SATOS QUE NO COMETAN ESTAS BARBARI DADES -ULTIPLIQUEN LOS EFECTOS POR COMUNIDADES AUTØNOMAS ,OS 0RESUPUESTOS DEL %STADO NO SON @PALABRA DE $IOS Y UN CHEQUE EN BLANCO AL 'OBIERNO DE TURNO 3ØLO ES UN MARCO PRESUPUESTARIO Y LEGAL QUE PERMITE A LAS ADMINISTRACIONES @INFERIORES HACER SUS DEBERES MÈS CERCANOS A LOS CIUDADANOS %L A×O ES LARGO PARA @CORREGIR EL PRESUPUESTO

H

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de febrero de 2017

CONFI

DE UN PLUMAZO Q Cada año desde APL se desgañitan celebrando a su patrón con

términos manidos, ya irrisorios en la profesión: que si rigor, que si credibilidad, que si pluralismo… Hasta escriben conceptos contradictorios en sí mismos: medios de comunicación libres. Entretanto, un fotoperiodista leonés con espolones lo confiesa en la intimidad: la verdad ha muerto. En su lugar habrá que hablar

de servilismo y sumisión al poder; en definitiva, de desprestigio. ¿De qué alardear precisamente el día en que el ladino presi del gobierno se niega a contestar a los mismos periodistas que le han invitado a un acto de ABC y que aguantan in situ el desprecio mansamente? Es fácil hoy alegar intrusismo, precariedad, crisis del sector. Pero la gran crisis es de dignidad. JVTN

LA TIRA DE HORMIGOS

Avda. ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 1-1º Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

Edita: Noticias de León S.L. Director: Jose Ramón Bajo Álvarez (director@genteenleon.com) Departamento de Redacción: Juan Daniel Rodríguez • Ana Isabel Martínez (redaccion@genteenleon.com) • Fernando Pollán (deportes@genteenleon.com) Departamento de maquetación: José Manuel García Lucio (maquetas@genteenleon.com) Departamento Comercial: Natalia Marcos (comercial@genteenleon.com) Fotografía: BTZ Sistem Administración: Rosa María Bajo Álvarez (administracion@genteenleon.com)

'250/ $% ).&/2-!#)¼. '%.4% grupo@grupogente.es

Director de Contenidos Generales: José Ramón Bajo Director Técnico de Medios: José-Luis López García Director gentedigital: Leandro Pérez

! MUERTE DE -ANOLO *ULAR NOS SORPRENDIØ A TODOS .O SOY MUY DADO A LOS PLURALES MAYESTÈTI COS PERO EN ESTE CASO @TODOS ESTÈ JUSTIFICADO AÞN SIENDO UN ACONTE CIMIENTO INEVITABLE Y PRØXIMO NO ENTRABA EN LA CARTERA DE UN FUTURO INMEDIATO NI DESEABLE $E LA PLÏYADE DE PINTORES LEONE SES DE FINALES DEL SIGLO 88 LA FIGURA DE -ANOLO *ULAR ES LA DE UN PINTOR DE TÏCNICAS ESMERADAS Y UN CONOCEDOR DE LA REALIDAD DE SU TIEMPO CON LA QUE MANTIENE UNA SANA DISCUSIØN EN LA CONCEPCIØN Y ELABORACIØN DE TODA SU OBRA ARTÓSTICA 5N ANÈLISIS LENTO

DETALLADO Y GLOBAL DE LA OBRA DE *ULAR SITUARÈ ÏSTA EN UNO DE LOS LUGARES DESTACADOS DE LA PINTURA LEONESA Y ESPA×OLA DE NUESTRA ÏPOCA #ON TODA ESTA CEREMONIA Y TODAS ESTAS PALABRAS RENDIDAS FLACO FAVOR LE HAREMOS AL AMIGO SI NO LO A×ORA MOS EN SU FACETA HUMANA LA DE SIN CERO Y CRÓTICO CASCARRABIAS DEL SUCE DIDO DE TODOS LOS DÓAS Y LA DEL ANALIS TA JOCOSO DE LA REALIDAD QUE LE ACOMPA×A %LEVAR UNA ANÏCDOTA A CATEGORÓA SØLO LO PUEDE HACER UN SA BIO CUANDO LA ANÏCDOTA ES CONSTAN TE Y REITERATIVA EN EL TIEMPO SI BIEN

JULAR JAIME TORCIDA NO LO ES EN LA FORMA (ACER PATENTE EL ESPECTÈCULO QUE ESTAMOS VIVIEN DO ES UNA FORMA DE DENUNCIA QUE LA OBRA DE *ULAR MUESTRA SIN ALTANERÓA

REÓRSE DE LA TRAGEDIA VITAL Y TRATAR DE ENMENDARLA ES LABOR DEL INTELIGEN TE *ULAR ES EN ESTE SENTIDO UNA PER SONA INTELIGENTE ENTIENDE EL MENSA JE EN EL FONDO Y LO CONTESTA SATIRIZA SIN PIEDAD LAS FORMAS INADECUADAS DE EXPRESAR EL MENSAJE Y HACE DE FORMA Y FONDO UN TODO RIDÓCULO Y ASÓ EN EL MISMO MENSAJE ENCONTRAMOS LA ESENCIA DE SU CONTRADICCIØN Y LA COMICIDAD DE LA PROPUESTA 6AMOS QUE EL PEZ MUERE POR LA BOCA SIN HABLAR NI UNA PALABRA SIMPLEMENTE PICA Y SE ALIMENTA COME Y SE CLAVA EL ANZUELO HASTA LO MÈS PROFUNDO %STE TIPO DE CUESTIONES NUESTRO AMIGO -ANOLO LAS BORDABA %RA CA PAZ DE ENCONTRARLE LA GRACIA A CUES TIONES TAN PEREGRINAS COMO QUE A NADIE LE IMPORTE QUE LOS DEL 00 SE HAYAN PUESTO TONTOS DICIENDO QUE NI UN SOLO INVESTIGADO SEGUIRÈ OCU PANDO CARGOS EN EL PARTIDO AL TIEM

TIEMPO DE CONGRESOS... Albert Rivera ya pasó su ‘reválida’ en Ciudadanos y salió reelegido presidente. Justo Fernández,concejal en el Ayuntamiento de León y coordinador provincial de León, ya forma parte del Consejo General de Ciudadanos compuesto por 125 miembros.Ahora le toca al turno al Partido Popular de Mariano Rajoy, que seguirá de presidente tras el XVIII Congreso Nacional del PP del 10 al 12 de febrero. La polémica ha estado en la ‘acaparadora’ María Dolores de Cospedal al juntar en su persona los cargos de ministra de Defensa, diputada, presidenta del Partido Popular en Castilla La Mancha y secretaria general del PP...Demasiados cargos, tanto por la repercusión económica que tienen y el beneficio que podría generar en otros tres o cuatro militantes que podían ocupar los cargos ‘sobrantes’ como porque parece imposible poder atender con una mínima dignidad profesional cuatro cargos de la relevancia de los de la ‘Lola manchega’...Y en Podemos las aguas bajan turbias y Vistalegre 2 (11 y 12-F) será una lucha entre Iglesias y Errejón. Pusieron el congreso los mismos díás que el PP para que se viera lo que significaba la regeneración política frente a la casta... y menudo espectáculo tan lamentable están dando... Y luego está lo del PSOE... Tranquilidad aparente en el centro derecha y muchos líos en la izquierda... HÁGANOS SUS CONFIDENCIAS EN: confidencial@genteenleon.com

OPINIÓN

L

DENCIAL

CARTAS DE LOS LECTORES PO QUE SE PROPONE AL INVESTIGADO -ARTÓNEZ -AÓLLO COMO NÞMERO TRES DEL 00 Y ÏSTE NO SØLO ACEPTE SINO QUE EL 00 LO PROMUEVA ADEMÈS PARA UN ASCENSO /TRA CUESTIØN QUE TAMBIÏN TE HARÓA MUCHÓSIMA GRACIA -ANOLO ES IMAGINAR QUE YA HAN ENTRADO CON LAS EXCAVADORAS EN LA 0LAZA DEL 'RANO Y QUE LOS RESTOS QUE SE PRETENDÓAN DE NUESTRO GLORIOSO PASADO YA NO SON TALES SE HAN FOSILIZADO EN PETRØLEOS VARIOS Y DE LA MEJOR CALIDAD Y QUE LE VAN A DAR LA CONCESIØN DE LA EXPLOTA CIØN DEL POZO A UNA EMPRESA DE LAS DE VERDAD DE ESAS QUE APABULLAN CON SU MAQUINARIA PESADA Y QUE DE MOMENTO HAN EMPEZADO POR HACER UN PARKING SUBTERRÈNEO PARA EL DE PØSITO DE ALGUNA MAQUINARIA NECESA RIA PARA ACABAR DE DESTROZAR EL ENTOR NO %S POSIBLE QUE LA LABOR DE NUES TRO !YUNTAMIENTO PONIENDO ORDEN EN ESTE CAOS IMAGINARIO HAGA QUE ES TA INVENTIVA ACABE PEOR QUE LO QUE EMPEZØ CON LA 0LAZA DEL 'RANO HE CHA UN #RISTO Y SIN PETRØLEO 9 LO QUE ES PEOR SIN UN ESPACIO ABIERTO DE IM PORTANCIA CAPITAL PARA LOS COFRADES LEONESES Y SUS PROCESIONES DE 3EMA NA 3ANTA $ØNDE VAMOS A LLEGAR CAR GÈNDONOS LA 0LAZA DEL 'RANO

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

Protección de datos

EL FUTURO DE PODEMOS En el congreso de Vista Alegre, que se celebra el 12 y 13 de febrero, Podemos se juega bastante más que el modelo de partido y discurso que quiere para el futuro. En realidad, se podría decir que se juega, sobre todo, su futuro como organización política. Es decir, de lo que se vote en esa II Asamblea Ciudadana Estatal dependerá que se convierta en un partido irrelevante o que, por el contrario, pase a ser un partido determinante en la regeneración de la política y de las instituciones de este país. No conozco personalmente a ninguno de los dos candidatos en lid, pero, si la cara es el espejo del alma, prefiero el alma de Errejón a la de Iglesias. Y si el discurso es el espejo de las acciones, también prefiero el del primero. Es decir, que si la tesis de Errejón se impone en este debate, auguro un gran futuro para este partido; por el contrario, si Iglesias sigue al frente de esta formación, Podemos no va a dar miedo, sino risa. PEDRO SERRANO.

Periódico controlado por

LEÓN|3

GENTE EN LEÓN del 10 al 16 de febrero de 2017

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

MENTIRAS Y ENGAÑOS

UN PROYECTO POLÉMICO I Ana Franco reitera que la plaza no se va a hormigonar

Las actuaciones en la Plaza del Grano serán “como si fuese un objeto histórico” Las protestas por el inicio de las obras de mejora de las calles Capilla y Mercado llevan a la Concejalía de Urbanismo a explicar de nuevo el proyecto y cómo quedará la plaza Gente

#OMENZARON LAS OBRAS DE ADECUA CIØN DE LOS ESPACIOS PÞBLICOS COLIN DANTES A LAS CALLES #APILLA Y -ERCA DO LAS PRIMERAS FASES DEL PROYECTO DE MEJORA Y ACCESIBILIDAD DE LA 0LA ZA DEL 'RANO Y SE REAVIVØ LA POLÏ MICA CON PROTESTA CIUDADANA E INTENTO DE IMPEDIR LOS TRABAJOS !NTE ESTA SITUACIØN Y LAS AFIRMACIO NES VERTIDAS POR LOS GRUPOS QUE QUIEREN CONSERVAR LA PLAZA COMO ESTÈ Y QUE NO CORRESPONDEN AL PRO YECTO APROBADO LA CONCEJALA DE 5RBANISMO Y -EDIO !MBIENTE DEL !YUNTAMIENTO DE ,EØN !NA &RAN CO LA ARQUITECTA MUNICIPAL "EGO×A 'ONZALO Y EL ARQUITECTO DEL PROYEC TO 2AMØN #A×AS HAN EXPLICADO DE NUEVO QUÏ OBRAS SE VAN A REALIZAR Y CØMO QUEDARÈ FINALMENTE LA PLAZA !NA &RANCO REITERØ QUE LA 0LAZA DEL 'RANO NO SE VA HORMIGONAR CO MO HAN SE×ALADO ALGUNOS CONSERVA CIONISTAS Y ACHACØ LAS CRÓTICAS AL PRO YECTO A LA DESINFORMACIØN Y A LA MANIPULACIØN DEL PROYECTO 2ECOR DØ QUE ÏSTE PUEDE CONSULTARSE EN EL 0ALACIO $ON 'UTIERRE DONDE SØLO HA RECIBIDO UNA CONSULTA Y EN LA WEB DEL !YUNTAMIENTO !DEMÈS

UNA INTERVENCIØN EN LA CALLE %SCU RIAL PERMITIRÈ VER EL RESULTADO FINAL DE LA OBRA EN LA PLAZA QUE CONSERVA RÈ EL EMPEDRADO Y CUYO SUELO SERÈ MEJORADO CON TÏCNICAS TRADICIONA LES SEGÞN EXPLICØ LA EDIL $E MO MENTO LAS DOS PRIMERA FASES SE CEN

Ana Franco, Ramón Cañas y Begoña Gonzalo explican, una vez más, el proyecto de adecuación de la Plaza del Grano.

TRARÈN EN LAS CALLES #APILLA Y -ER CADO Y EN EL ENTORNO PERIMETRAL

PARA AMPLIAR LOS ACERADOS HASTA METROS Y GARANTIZAR LA ACCESIBILIDAD UNIVERSAL A LA PLAZA ,A ÞLTIMA FASE

SIN FECHA ACTUARÈ EN LA PLAZA EN SÓ 2AMØN #A×AS EXPLICØ QUE SERÈ RESTITUIDA TODA DEFORMACIØN QUE EN LA ACTUALIDAD PRESENTA LA PLAZA QUE SE ASIENTA SOBRE SUELO LIMOSO !×A DIØ QUE LAS ACTUACIONES PRESERVARÈN

SANIDAD / FUNDACIÓN CLÍNICA SAN FRANCISCO

EL EMPEDRADO CARACTERÓSTICO DE LA 0LAZA DEL 'RANO Y QUE hSE ACTUARÈ CON LAS MISMAS TÏCNICAS COMO SI FUERA UN OBJETO HISTØRICOv #A×AS HI ZO HINCAPIÏ AL IGUAL QUE &RANCO QUE SE REALIZARÈ CON MÏTODOS TRADICIO NALES PARA hCONSERVAR SU SABOR HIS TØRICOv 0OR SU PARTE "EGO×A 'ON ZALO SE×ALØ QUE EL EMPEDRADO QUE SE PIERDA POR LA MEJORA DE LAS CALLES #APILLA Y -ERCADO Y SU EMBOQUE EN

LA PLAZA Y POR LA INTERVENCIØN EN EL PERÓMETRO DE LA PLAZA ES MÓNIMO &INALMENTE EL #OLEGIO DE !RQUI TECTOS HA SE×ALADO QUE LA 0LAZA DEL 'RANO NECESITA SU hPUESTA EN VALOR Y MEJORA DE SU ACCESIBILIDADv ALGO QUE CONTEMPLA EL PROYECTO DEL !YUNTAMIENTO REDACTADO POR 2A MØN #A×AS UN PROYECTO QUE hDE FIENDE EL ENTORNO Y LOS VALORES AMBIENTALES E HISTØRICOSv

CONGRESO PROVINCIAL / ‘LA UNIÓN EN PIE’

ÉXITO DE LOS ACTOS DE ‘SAN FRANCISCO’

ENRIQUE REGUERO QUIERE RENOVAR EN UGT-LEÓN

Q La Fundación Clínica San Francisco organizó durante 2016 un total de

Q Enrique Reguero,líder interino de la Unión General de Trabajadores de León des-

56 actividades gratuitas, en las que participaron más de 2.500 personas.Cursos de reanimación cardiopulmonar (rcp) y primeros auxilios, charlas sobre podología, alimentación saludable y ginecología, cuentacuentos saludables y talleres sobre medicina deportiva, fueron algunas de las iniciativas impulsadas durante el año pasado por esta fundación leonesa.

de que la pasada primavera relevara a Manuel Mayo, aspira este viernes 10 de febrero a convertirse en el líder ‘oficial’ en el Congreso Provincial de UGT que se celebra en el Salón de Actos Rafael Pérez Fontano con el lema ‘La Unión en Pie’.A este congreso asistirán 71 delegados que elegirán al nuevo secretario general, cargo para el que al cierre de esta edición sólo se había presentado Reguero.

NICOLÁS PÉREZ HIDALGO

APANDADORES CULTURALES

N

/ PUEDO POR MENOS QUE LEER LOS PERIØDICOS Y VER CØMO SIN VERGàENZA LOS GOLFOS APANDADORES ANDAN UN DÓA SÓ Y AL OTRO TAMBIÏN

EN ESTO DEL SACARNOS EL DINERO PÞBLICO COMO SI DE UN GRUPO DE BANDOLEROS ORGANIZADOS SE TRATASE ,OS APANDADORES SUELEN SER TRES PERO A VECES VAN EN GRUPO 3ON UNA BANDA DE @INTELECTUALES Y CULTUJETAS EMPE×ADOS EN ROBAR LA FORTUNA DEL 4ÓO 'ILITO LÏASE LA DE TODOS NOSOTROS CON LAS MÈS ESPER PÏNTICAS PATRA×ADAS QUE ELLOS SUE LEN LLAMAR 02/9%#4/3 #5,45 2!,%3 5N DÓA ES UNA ESCULTURA

OTRO UN LIBRO DISCO OTRO UN CROWN FOUNDING PARA PUBLICAR LA NADA O AL OTRO UNA EXPOSICIØN DE POEMAS DE DIFÓCIL LECTURA Y PEOR DIGESTIØN ,A "ANDA DE GOLFOS ESTÈ LIDERADA POR @LA MADRE APANDADORA PERO TIENE PERSONAJES Y NOMBRES CON PERSONALIDADES Y HABILIDADES DIFE RENTES EN FUNCIØN DEL PROYECTO QUE ACOMETEN 6AN MONTANDO HIS TORIAS QUE VAN VENDIENDO A LAS AD MINISTRACIONES Y A LOS QUE VAN UNIENDO APANDADORES PARA QUE TO DOS SAQUEN TAJADA DINERO Y CURRÓ CULO Y ESTÏN CONTENTOS ,OS 'OLFOS TIENEN MUNCHOS FAMILIARES QUE SON hHERMANOS Y PRIMOSvENTRE SÓ Y TO DOS SE DEDICAN A LA hDELINCUENCIAv CULTURAL ,A MAYORÓA DE LOS PROYEC TOS QUE PRESENTAN SON INNECESA RIOS PERO SE VEN BENDECIDOS Y DI FUNDIDOS POR LOS MEDIOS PERIODÓSTI COS DE TURNO Y LAS GALERÓAS DE ARTE !QUELLOS APANDADORES ANIMA DOS DE 7ALT $YSNEY NO ERAN TODOS DELINCUENTES 0ARECE SER QUE UNO ERA HONRADO Y ERA CONSIDERADO POR EL RESTO COMO @LA OVEJA NEGRA DE LA FAMILIA PERO EN ESTOS LEONESES AÞN NO HE DETECTADO QUIEN ES EL HON RADO POR MÈS VOY LEYENDO Y RELE YENDO LAS NOTICIAS DURANTE A×OS ,OS RECONOCERÈN CON FACILIDAD PORQUE ÞLTIMAMENTE APARECEN MUCHO EN LOS MEDIOS EMPE×ADOS EN HACERNOS VER QUE PONER CULTU RA A EUROS PROYECTO Y A DIESTRO Y SINIESTRO POR MONTES Y CALLES ES LO MEJOR QUE SE PUEDE HACER PARA ATRAER TURISMO O QUE LA POESÓA ES LA OSTIA EN VERSO Y POR QUE ADEMÈS TRATAN A LOS GESTORES PÞBLICOS COMO ANALFABETOS CULTU RALES SINO FINANCIAN SUS HISTORIAS $ESDE SU FORMACIØN SON UNA CONSTANTE AMENAZA PARA NUESTRA FORTUNA LÏASE LAS ARCAS PÞBLICAS MUNICIPALES Y DE LAS JUNTAS VECINA LES !SÓ QUE SI LOS VEN VENIR ESTÈN EN TODAS PARTES CON EL CARRETILLO CARGADO DE DISCOS LIBROS DE POE MAS DE ESCULTURAS CONCIERTOS Y FO TOS GUARDEN A TODA PRISA LOS MO NEDEROS Y CIERREN PUERTAS

4|LEร N

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

GENTE EN LEร N ยท Del 10 al 16 de febrero de 2017

UN AMIGO DE LEร N

TRร FICO I La Policรญa Local pone en marcha una campaรฑa sobre cรณmo conducir en las glorietas

La Policรญa enseรฑa a circular en la glorieta La campaรฑa serรก informativa hasta el domingo 12, pero del 13 al 19 los agentes multarรกn con 200 euros y cuatro puntos

Coche A La actuaciรณn del conductor en cualquera de las dos situaciones que se muestran en el grรกfico es correcta: utiliza el carril exterior y seรฑaliza adecuadamente la salida.

El conductor ha optado por utilizar uno de los carriles interiores para circular por la glorieta: efectรบa una trayectoria correcta y se sitรบa en el carril exterior con la debida antelaciรณn para salir de la rotonda

En los dos casos en los que el conductor abandona la glorieta desde cualquiera de los carriles interiores, lo hace mal: corta la trayectoria de otros vehรญculos y pdrรญa originar un accidente.

BIEN

A

Coche B

Gente

,A 0OLICร A ,OCAL DE ,Eร N HA PUESTO EN MARCHA UNA CAMPAร A SOBRE LA CORRECTA CIRCULACIร N EN LAS GLORIETAS DE LA CIUDAD

CON EL FIN DE CONCIENCIAR A LOS CONDUCTO RES Y REBAJAR EL ELEVADO Nร MERO DE ACCI DENTES EN (ASTA EL DOMINGO DE FEBRERO ES INFORMATIVA A TRAVร S DE CONTROLES POLICIALES EN LAS GLORIETAS Mร S CONFLICTIVAS PARA SEร ALAR A LOS CONDUCTO RES INFRACTORES SOBRE LA IRREGULARIDAD CO METIDA PERO SANCIONADORA ENTRE EL Y EL DE ESTE MES CON EUROS Y PUNTOS %L CONCEJAL DE 3EGURIDAD Y -OVILIDAD

&ERNANDO 3ALGUERO HA SEร ALADO QUE EL ALTO Nร MERO DE ACCIDENTES QUE SE PRODU CEN EN LAS GLORIETAS hMAYORITARIAMENTE TIE NEN COMO CAUSA EL DESCONOCIMIENTO DE LAS NORMAS DE CIRCULACIร N EN LAS MISMAS Y LA PRIORIDAD DE LOS VEHร CULOS QUE LAS UTI LIZANv %L PASADO Aร O REGISTRร UN TOTAL DE COLISIONES EN LAS GLORIETAS DE LA CIUDAD DESTACANDO LOS ACCIDENTES EN LA GLORIETA DE #ARREFOUR SEGUIDA POR LA DE LA 0LAZA DE 4OROS LA DELEGACIร N DE LA *UNTA Y LA DE 1UEVEDO

Coche C

E

Coche D

MAL

Efectรบa una de las trayectorias errรณneas mรกs habituales: atraviesa en lรญnea recta la glorieta cortando las trayectorias de otros vehรญculos, creando riesgo de accidente

B

C

C

A

MAL

MAL D

BIEN

Coche E La trayectoria elegida serรญa coherente para efectuar el cambio de sentido; sin embargo, deberรญa haber hecho los correspondientes cambios de carril y encontrarse en el exterior antes de salir

BIEN

Quรฉ hacemos bien y mal

Infografรญa que indica la conducciรณn correcta e incorrecta por una glorieta.

SOLIDARIDAD / EL 11 DE FEBRERO, 19 H., EN EL AUDITORIO

Fuente DGT

TRADICIONES / EL 4 DE FEBRERO, EN SAN MARCELO

UNA GALA A FAVOR DE LA FIBROMIALGIA

LAS ร GUEDAS GOBERNARON POR UN Dร A

Q El Auditorio โ Ciudad de Leรณnโ acoge el sรกbado 11 de febrero, a partir de

Q El alcalde de Leรณn,Antonio Silvรกn, entregรณ la banda y el bastรณn de mando

las siete de la tarde, la I Gala Solidaria a favor de la Fibromialgia, un certamen organizado por la Asociaciรณn Leonesa de Fibromialgia y Fatiga Crรณnica (Alefas) y que cuenta con la colaboraciรณn del Ayuntamiento de Leรณn y de la Diputaciรณn. Entre el 3% y el 5% de la poblaciรณn estรก afectada de fibromialgia, una patologรญa con mayor incidencia en las mujeres.

a la ร gueda Mayor, Marรญa de los ร ngeles ร lvarez,en los actos de la festividad de โ Las ร guedasโ ,celebrado el 4 de febrero.Destacรณ,ademรกs, el papel fundamental que desempeรฑa en Cรกritas, Beatriz Gallego, que este aรฑo ocupรณ el puesto de ร gueda de Honor por su โ generosidad, solidaridad y compromiso con los mรกs necesitadosโ , recordando asรญ la labor de esta entidad en Leรณn.

3DVHR GH 4XLQWDQLOOD

Farmacias de Guardia

=RQD 3DORPHUD /HyQ

โ ข del 10 al 12 de febrero de 2017 โ ข De 9,30 a 22,00 horas NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sรณlo se efectuarรก con receta mรฉdica.

ZZZ GHQWDOYDOHQ]XHOD FRP Nยบ. de Registro Sanitario 24-C251-0125

Q Viernes 10 de febrero Juan Ferreras, 8 Avda. Reyes Leoneses, 14 Avda. Padre Isla, 116

Q Sรกbado 11 de febrero Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Barahona, 3 Antonio Gamoneda, 3

Q Domingo 12 de febrero La Rรบa, 35 Burgo Nuevo, 13 Avda. San Juan de Sahagรบn, 23

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Juan de Badajoz, 1

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Padre Isla, 54

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 23

MAXIMINO CAร ร N

CON EL LADRILLO EN LA CAMA

E

, LADRILLO SIEMPRE HA ESTADO PRESENTE ENTRE NOSOTROS 9A DESDE LA BAJA %DAD -EDIA SE UTILI ZABAN CALIENTA CAMAS DE METAL EN FORMA DE SARTENES CON UN LARGO MANGO Y CON TAPA PARA EVITAR LA CAร DA DE BRASAS EN LA CAMA 4AM BIร N ERA MUY SOCORRIDO POR LO QUE NOS HA LLEGADO DE ENTONCES

EL DORMIR VARIAS PERSONAS JUNTAS Dร NDOSE CALOR UNOS A OTROS EN LOS DURร SIMOS INVIERNOS CON TEMPE RATURAS QUE NOS HACร AN PENSAR QUE LO DE BAJO CERO ERA LA Tร NICA HABITUAL %LLO ACOMPAร ADO DE COPIOSAS NEVADAS QUE PERDURA BAN EN EL TIEMPO #OMO Sร QUE MUCHAS DE LAS PERSONAS QUE HABITUALMENTE TIE NEN LA AMABILIDAD DE SEGUIR ESTA COLUMNA SABRร N DE LO QUE ESCRI BO NO LES SERร DIFร CIL RECORDAR LOS ESCASOS MEDIOS CON LOS QUE SE CONTABA EN AQUELLOS Aร OS PARA PROTEGERTE CONTRA EL FRร O ,O HABI TUAL ENTRE LA MUCHACHADA Y LA NO TANTO Y QUE HOY DE OTRAS MANERAS PERMANECEN EN VERSIONES Mร S SOFISTICADAS ERAN LOS @PASAMONTA ร AS QUE ACOMPAร ADOS DE UNOS CALCETINES HECHOS EN CASA DE @PURA LANA DE OVEJA IBAS ABRIGADO DE PIES A CABEZA HACIร NDOTE INVULNERABLE A LA DURA CLIMATOLO Gร A LEONESA !UNQUE AQUร ERA MENOS HABITUAL POR LA MAYOR OFER TA QUE LA CAPITAL OFRECร A EN LAS TER TULIAS QUE SE PRODUCร AN EN LAS COCINAS DE LOS PUEBLOS CUANDO HABร A JUVENTUD Y HABITANTES LAS PARTIDAS DE CARTAS AL CALOR SE COM PLETABAN ADEMร S DE CON UNOS @PITOS O CIGARROS DE CUARTERร N DE TABACO PICADO CON UNOS LITROS DE VINO CALIENTE CON AZร CAR QUE RESULTABA ENGAร OSO A LA HORA DE MANTENER EL EQUILIBRIO POR LO BIEN QUE ENTRABA 9 COMO COMPLE MENTO A LA HORA DE ACOSTARTE DABA MUY BUEN RESULTADO UN @LADRILLO DE OBRA CALIENTE QUE ENVUELTO EN UNA BOLSA DE TELA HACร A LAS VECES DE CALEFACCIร N CASERA EN LOS PIES $ESPUร S SE GENERALIZARON LAS BOL SAS DE AGUA CALIENTE QUE ERAN Mร S FLEXIBLES AL TACTO MANTENIENDO LAS CALORร AS POR Mร S TIEMPO Aร N A RIESGO DE QUE A VECES AL CERRARLAS SIN PRECISIร N PARECIERA QUE TE HUBIERAS HECHO AGUAS MENORES EN LA CAMA 0ERO EL @LADRILLO COMO RADIADOR DEL PROLETARIADO ERA MUCHO Mร S SOCORRIDO @NIร O CUAN DO PASES POR UNA OBRA SIN QUE TE VEAN TRAE UNO O DOS LADRILLOS QUE ES MENOS COSTOSO QUE LAS BOLSAS DE GOMA Y DAN MUCHO CALOR 1UIร N NOS IBA A DECIR QUE CON EL TIEMPO CASI TODOS TENDRร AMOS CALEFACCIร N EN LAS CASAS Y QUE LOS LADRILLOS PARA ALGUNOS SEGUIRร AN SIENDO UNA FUENTE DE CALOR PERO EN SUS BOLSILLOS

GENTE EN LEร N ยท del 10 al 16 de febrero de 2017

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

MEDIO AMBIENTE I Reconocimiento de ASPAPEL a la recogida selectiva

Leรณn recibe dos โ Pajaritas azulesโ por el reciclado de papel y cartรณn

LEร N|5

BREVES BALANCE ANUAL I SUPONE UN INCREMENTO DEL 16% SOBRE 2015

Los 31 kilos de papel y cartรณn recogidos en 2016 por habitante al aรฑo, un 7% mรกs que en 2015, colocan a Leรณn por encima de la media nacional Gente

%L ALCALDE DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N

RECIBIร EL LUNES DE FEBRERO EL RECONOCIMIENTO @0AJARITAS !ZULES QUE OTORGA !30!0%, LA !SOCIACIร N %SPAร OLA DE &ABRICANTES DE 0ASTA

0APEL Y #ARTร N POR LA MEJORA CONTI NUA EN LA GESTIร N Y RECICLADO %L !YUNTAMIENTO DE ,Eร N HA RECIBIDO DOS @PAJARITAS AZULES %L ACTO DE ENTREGA TUVO LUGAR EN -ADRID Y ESTUVO PRESIDIDO POR LA MINISTRA DE !GRICULTURA 0ESCA Y !LI MENTACIร N Y -EDIO !MBIENTE )SA BEL 'ARCร A 4EJERINA 6EINTINUEVE ENTIDADES LOCALES AYUNTAMIENTOS Y AGRUPACIONES DE MUNICIPIOS DE DOCE COMUNIDADES AUTร NOMAS OBTUVIERON EL RECONOCIMIENTO POR LA EXCELENCIA DE SU GESTIร N DE LA RECOGIDA SELECTIVA DE PAPEL Y CAR Tร N EN LA PRIMERA EDICIร N 0AJARITAS !ZULES 4U PAPEL -UNICIPIOS DE !30!0%, %N EL MUNICIPIO DE ,Eร N EN SE RECOGIERON MILLONES DE KG DE PAPEL Y CARTร N LO QUE

Tomรกs Cabeza y Fernando Salguero en la presentaciรณn del balance.

LOS BOMBEROS DE LEร N REALIZARON 1.066 INTERVENCIONES EN 2016 Q %L CONCEJAL DE 3EGURIDAD Y -OVILIDAD DE ,Eร N &ERNANDO 3ALGUE RO Y 4OMร S #ABEZA UNO DE LOS RESPONSABLES DE LA DIRECCIร N DE 3ER VICIO DE "OMBEROS PRESENTARON EL BALANCE DE ACTIVIDAD DEL 3ERVI CIO DE 0REVENCIร N Y %XTINCIร N DE )NCENDIOS DE QUE CONSTATA UNA SUBIDA DEL SOBRE LAS INTERVENCIONES DE %N HUBO INTERVENCIONES FRENTE A LAS DE %N TODOS LOS GRUPOS DE INTERVENCIร N SE REGISTRร UN INCREMENTO DE ACTIVIDAD

La ministra Isabel Garcรญa Tejerina entregรณ las โ pajaritasโ a Antonio Silvรกn.

SITUร EL RATIO POR HABITANTE EN KG UN Mร S QUE EN KG HAB %N LA ร LTIMA COMPARATIVA ARMONIZADA %COEMBES EL RATIO DE ,Eร N DE KG DE PAPEL Y CAR Tร N RECOGIDO POR HABITANTE SUPERร AL RATIO AUTONร MICO EN UN Y EL NACIONAL EN UN $E LOS MILLONES DE KG RECO GIDOS EL SE RECOGIร EN LOS

CONTENEDORES AZULES MILLONES DE KG ,A RECOGIDA DE PAPEL Y CAR Tร N SUPONE EL DEL PESO TOTAL DE LA RECOGIDA SELECTIVA DE MATERIA LES !NTONIO 3ILVร N HA RECONOCIDO EL PAPEL DE LOS LEONESES EN LA LABOR DE RECICLAJE INCIDIENDO EN LA NECE SIDAD DE CONTINUAR LA CONCIENCIA CIร N SOBRE UN Hร BITO TAN SENCILLO COMO EL DE SEPARAR Y RECICLAR

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL I DIRIGIDAS A FAMILIAS NECESITADAS

EL AYUNTAMIENTO APRUEBA 700.000 EUROS PARA AYUDAS DE EMERGENCIA ,A *UNTA DE 'OBIERNO ,OCAL DEL DE FEBRERO APROBร EUROS PARA AYUDAS DE EMERGENCIA SOCIAL PARA FAMILIAS NECESITA DAS COMO ES EL CASO DEL PAGO DE RECIBOS DE AGUA LUZ GAS CALEFAC CIร N ALQUILER O HIPOTECAS ENTRE OTROS 4AMBIร N APROBร LA CONVO CATORIA Y LAS BASES REGULADORAS PARA CONTRATAR A SEIS TRABAJADORES SOCIALES PARA UN PROGRAMA TEMPORAL DE ACCIร N SOCIAL Y PROTEC CIร N DE LA INFANCIA

Q

6|LEร N

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

GENTE EN LEร N ยท del 10 al 16 de febrero de 2017

EMPLEO I El alcalde y el consejero de Empleo visitaron los talleres de formaciรณn de Fuldefe

MEDIO AMBIENTE

El PSOE de Leรณn reclama informaciรณn sobre el proyecto de El Servicio Pรบblico de Empleo -ECyL- destina este aรฑo en la provincia mรกs de tres millones central de biomasa pide a Silvรกn explicaciones de euros en formar a 282 desempleados en 26 programas mixtos de formaciรณn y empleo Diez sobre las parcelas ofertadas

Los programas de empleo en la ciudad de Leรณn forman este curso a 337 parados Gente

Gente

%L 3ERVICIO 0ร BLICO DE %MPLEO HA DESTINADO EN LA PROVINCIA DE ,Eร N Mร S DE TRES MILLONES DE EUROS DEN TRO DEL 0ROGRAMA -IXTO DE &ORMA CIร N Y %MPLEO A FORMACIร N EN ALTERNANCIA CON EL EMPLEO A TRAVร S DE PROYECTOS EN LOS QUE PARTICI PAN TRABAJADORES EN PARO EN UNA PROVINCIA DONDE SE HAN CREADO EMPLEOS EN EL ร LTIMO Aร O %L ALCALDE DE ,Eร N !NTONIO 3IL Vร N Y EL CONSEJERO DE %MPLEO #AR LOS &ERNร NDEZ #ARRIEDO HAN MAN TENIDO UN ENCUENTRO CON LOS PRO FESORES Y ALUMNOS DE TRES PROYEC TOS DE FORMACIร N EN ALTERNANCIA CON EL EMPLEO EN LOS QUE SE ESTร N FORMANDO Y TRABAJANDO ALUM NOS DE ,Eร N $URANTE LOS Aร OS Y UN TOTAL DE LEO NESES RECIBEN FORMACIร N EN LOS PROGRAMAS PROMOVIDOS POR EL !YUNTAMIENTO ! FINALES DE DICIEM BRE DE EN LOS VIVEROS MUNICI PALES HABร A INSTALADAS EMPRESAS CON EMPLEADOS &ULDEFE GESTIONA TRES ESCUELAS TALLER EN LA CIUDAD DE ,Eร N POR UN IMPORTE TOTAL DE EUROS EN LAS QUE PARTICIPAN TRABAJADORES EN DESEMPLEO CUYOS PROYECTOS SE CENTRAN EN ACTIVIDADES DE g#OCINA 3OLIDARIAg QUE ELABORA LOS MENร S DIARIOS PARA UN COMEDOR SOCIAL EN TRABAJOS DE CARร CTER ASISTENCIAL DE PRESTACIร N DE AYUDA A PERSONAS

%L 'RUPO -UNICIPAL 3OCIALISTA EN EL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N HA ANUN CIADO QUE RECLAMARร ANTE LA #OMI SIร N DE 5RBANISMO Y EL 0LENO -UNI CIPAL TODA LA INFORMACIร N RELATIVA AL PROYECTO DE CENTRAL DE BIOMASA QUE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N hPRE TENDE EJECUTAR EN EL Lร MITE DEL Tร R MINO MUNICIPAL DE ,Eร N Y QUE SUS TITUIRร AL ANUNCIADO PARA ,Eร Nv %L PORTAVOZ SOCIALISTA *OSร !NTONIO $IEZ HA EXPLICADO QUE TAL Y COMO HA ADELANTADO LA PRENSA ESTE PROYEC TO SUPONDRร A hQUE ,Eร N SUFRA TO DOS LOS PERJUICIOS DE ESTA UBICACIร N Y NO OBTENGA A CAMBIO NINGUNA CONTRAPRESTACIร Nv 0OR TODO ELLO *OSร !NTONIO $IEZ HA RECALCADO QUE EL ALCALDE DE ,Eร N DEBERร DAR LAS EXPLICACIONES NECE SARIAS PARA QUE LOS LEONESES SEPAN QUร GESTIONES SE HAN REALIZADO DES DE EL PRIMER MOMENTO CON LA *UN TA DE #ASTILLA Y ,Eร N PARA LA CONS TRUCCIร N DE ESTA CENTRAL DE BIOMA SA YA QUE SEGร N HA PRECISADO hNO SE CONOCE NINGร N DETALLE DEL PROYEC TO Y SE IGNORA SI EL ANUNCIADO PARA .AVATEJERA ES SIMILAR AL QUE SE IBA A EJECUTAR EN ,Eร Nv !DEMร S EL 'RU PO 3OCIALISTA RECLAMARร INFORMACIร N PUNTUAL SOBRE QUร PARCELAS SE PU SIERON A DISPOSICIร N DE LA *UNTA hPA RA QUE AHORA ESTA INSTITUCIร N OPTE POR UNA PARCELA EN EL Lร MITE JUSTO DEL Tร RMINO MUNICIPAL DE LA CAPITALv

Antonio Silvรกn y Carlos Fernรกndez Carriedo visitaron los talleres de formaciรณn ubicados en el edificio Abellรณ.

CON NECESIDADES Y CUIDADOS SOCIO SANITARIOS Y UN TERCER PROYECTO DENOMINADO ,Eร N %FICIENTE QUE EVALร A LOS NIVELES DE EFICIENCIA ENERGร TICA DE LAS INSTALACIONES MUNICIPALES ,OS COLECTIVOS PRIORI TARIOS QUE PARTICIPAN EN LOS PROYEC TOS SON LOS DE MENORES DE Aร OS PREFERENTEMENTE SIN CUALIFICACIร N

MAYORES DE QUE NO TENGAN PRES TACIONES Y CON CARGAS FAMILIARES

PARADOS DE LARGA Y MUY LARGA DURA CIร N QUE HAYAN AGOTADO SUS PRESTA CIONES POR DESEMPLEO Y PERSONAS EN RIESGO DE EXCLUSIร N SOCIAL %N PARTICIPARร N PERSO NAS DESEMPLEADAS EN CURSOS FORMA TIVOS DE COCINA ATENCIร N A PERSO NAS DEPENDIENTES EFICIENCIA ENER Gร TICA Tร CNICAS DE CONSTRUCCIร N

ACTIVIDADES DE VENTA Y AUXILIARES DE COMERCIO Y REPARACIร N RECICLAJE DE

โ EL LEร N DE GAUDร โ

MUEBLES %N LA PROVINCIA DE ,Eร N SE DESA RROLLAN DURANTE EL CURSO UN TOTAL DE PROYECTOS CON UNA INVERSIร N DE EUROS EN LOS QUE PARTICIPAN TRABAJADO RES MIENTRAS QUE EN #ASTILLA Y ,Eร N SE SON PROYECTOS EN LOS QUE ESTร N PARTICIPANDO TRABAJA DORES CON UNA INVERSIร N DE LA *UNTA QUE ASCIENDE A EUROS

PREMIOS AL EMPRENDIMIENTO SOCIAL 2016

LA CASA BOTINES SE ABRE CON DOS EXPOSICIONES

โ WALLYBOOโ Y โ TRIBULANISโ , PREMIOS FULDEFE-MONTELEร N

Q La Fundaciรณn Espaรฑa-Duero comenzรณ su andadura con la inauguraciรณn de la exposiciรณn โ El Leรณn de

Q El concejal de Empleo, Promociรณn Econรณmica y Educaciรณn, Javier Garcรญa-Prieto, y el vicepresidente

Gaudรญโ , que podrรก visitarse en la planta baja de forma gratuita hasta el 31 de marzo. La apertura de la โ Casa Gaudรญโ se complementa con la exposiciรณn fotogrรกfica en la planta sรณtano titulada โ 110 aรฑos de verdadโ realizada por Diario de Leรณn.El Edificio Gaudรญ podrรก ser visitable a partir de abril con entradas a partir de 6 euros para sugragar los mรกs de 2 millones que cuesta mantener el patrimonio de la fundaciรณn.

primero de Ildefe, Justo Fernรกndez, entregaron el Premio al Emprendimiento Social 2016 que convocan Fuldefe y la Fundaciรณn MonteLeรณn a los proyectos โ Wallybooโ -,1ยบ con 2.000 euros,por su plataforma web de consumo de material de puericultura- y โ Tribulanisโ -2ยบ, con 1.000 euros, de reciclaje de textil para la creaciรณn de muรฑecos personalizados- por su excelencia social y su apuesta por el emprendimiento.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de febrero de 2017

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

PUBLICIDAD|7

8|LEร N

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

Mร SICA SOLIDARIA I A favor de los haitianos que llegan a Tijuana

GENTE EN LEร N ยท del 10 al 16 de febrero de 2017

BREVES UNIVERSIDAD I RECEPCIร N EN EL CONSISTORIO DE SAN MARCELO

Los nuevos โ Erasmusโ fueron recibidos en el Consistorio de San Marcelo.

163 ESTUDIANTES DE 123 PAร SES LLEGAN A LEร N DE ERASMUS

Pedro Aller, Marta Mejรญas y Camino Rivero en la presentaciรณn de la dรฉcima ediciรณn del festival de mรบsica Territorio Bosco.

Territorio Bosco celebra su dรฉcima ediciรณn con 10 grupos

Q %L 3ALร N DE 0LENOS DEL #ONSISTORIO DE 3AN -ARCELO ACOGIร EL MIร RCOLES DE FEBRERO LA RECEPCIร N A LOS ALUMNOS DEL SEGUNDO SEMESTRE DEL PROGRAMA %RASMUS 3ON ALUMNOS DE NACIONA LIDADES QUE CONTINร AN SU FORMACIร N EN DISTINTAS ESCUELAS Y FACUL TADES DE LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N 5,% %L CONCEJAL DE %DUCACIร N

*AVIER 'ARCร A 0RIETO ACOMPAร ADO DEL VICERRECTOR DE 2ELACIONES )NTERNACIONALES 2OBERTO "AELO DIERON LA BIENVENIDA A LOS ESTU DIANTES QUE PASARร N LOS PRร XIMOS MESES EN LA CIUDAD DE ,Eร N

SOLIDARIDAD I ORGANIZADA POR LA ONG ENTRECULTURAS

Comienza este viernes 10-F con la actuaciรณn de โ Venganzaโ y la gran final se celebrarรก el 26 de mayo en la Plaza San Marcelo con los tres mejores grupos

Sociedad Deportiva La Venatoria 0ASEO DEL PARQUE ,Eร N 4EL

ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA

%L &ESTIVAL 4ERRITORIO "OSCO CUMPLE YA SU Dร CIMA EDICIร N %S UNA INICIA TIVA UNA MUESTRA CONCURSO DE Mร SICA EN VIVO PARA GRUPOS Y SOLIS TAS QUE ARRANCร HACE DIEZ Aร OS EN EL #OLEGIO $ON "OSCO JUNTO CON LA /.' *ร VENES Y $ESARROLLO Y EL #EN TRO *UVENIL $ON "OSCO %N ESTA EDI CIร N SEGร N EXPLICร 0EDRO !LLER ยซLVAREZ EN REPRESENTACIร N DEL #OLE GIO $ON "OSCO EN LA PRESENTACIร N DEL CERTAMEN EL FESTIVAL CUENTA CON DIEZ GRUPOS PARTICIPANTES @6ENGAN ZA ,Eร N @%COS DE LA (YSTERIA 6ALLADOLID @.EGRAL Y LA "ANDA 2OBADA 6ALENCIA DE $ON *UAN

@!SGAYA ,Eร N @!L :AGAL 3EGOVIA

,UIS 0EDREIRA ,Eร N @$R 2OCKSSO ,Eร N @,A "ANDA /LIVETTI 6ALLADO LID Y 3EGOVIA @-AMBA .EGRA ,Eร N Y @3UNSET ",6$ ,Eร N %STOS GRUPOS PARTICIPARร N EN LA FASE DE SELECCIร N QUE SE DESARROLLA RA DEL DE FEBRERO AL DE ABRIL ,OS CONCIERTOS SERร N LOS VIERNES A PARTIR DE LAS HORAS EN LA @3ALA 0UB .OX #ALLE -ATASIETE CON ENTRADA GRATUITA !DEMร S LOS Dร AS Y DE MAYO ACTUARร N COMO INVI TADOS LOS GRUPOS LEONESES @!D ,IBI TUM Y @-ESCALINA ,A GRAN FINAL EL DE MAYO EN LA 0LAZA 3AN -ARCE LO CON LA ACTUACIร N DE LOS TRES FINA LISTA Y UN GRUPO INVITADO %L PREMIO PARA EL GANADOR DEL @4ERRITORIO "OSCO SERร LA CONTRATA

CIร N POR PARTE DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N PARA ACTUAR EN LAS FIESTAS DE 3AN *UAN Y 3AN 0EDRO SIEN DO ESTRELLA PRINCIPAL DEL &ESTIVAL 3UENA ,Eร N Y LA GRABACIร N DE UN TEMA EN AUDIO Y VIDEO ! LO LARGO DE LAS ร LTIMAS NUEVE EDICIONES HAN PARTICIPADO GRU POS DE Mร SICA DE #ASTILLA Y ,Eร N

EN SU MAYORร A DE ,Eร N Y PROVINCIA ,A RESPONSABLE DE EDUCACIร N DE LA /.'$ *ร VENES Y $ESARROLLO #AMI NO 2IVERO HA EXPLICADO QUE EN ESTA OCASIร N EL FESTIVAL APOYARร EL PRO YECTO @#AMPAMENTO ALBERGUE PARA LA POBLACIร N HAITIANA EN 4IJUANA

PARA AYUDAR A LA NUMEROSA POBLA CIร N HAITIANA QUE DESDE HACE MESES ESTร LLEGANDO A ESTA CIUDAD

CONVOCATORIA Dando cumplimiento a lo establecido en el Art. 62.2, de los vigentes Estatutos, se le convoca a la Asamblea General Extraordinaria que se celebrarรก en los salones de nuestras instalaciones, Paseo del Parque nยบ 6, el dรญa 17 de Febrero de 2017, a la finalizaciรณn de la Asamblea General Ordinaria, con el siguiente:

ORDEN DEL DIA

Punto Unico.- Elecciรณn de los miembros de la Junta Electoral, de conformidad con lo establecido en el Capitulo V, Articulo 75 y siguientes de los Estatutos, que abre el proceso para la elecciรณn de nueva Junta Directiva. Leรณn, 26 de Enero de 2017 EL PRESIDENTE Vรญctor-Manuel Ferrero Leรณn La Asamblea quedarรก vรกlidamente constituida, por cualquiera que sea el nรบmero de socios titulares presentes o representados.

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

Gente

Presentaciรณn de la carrera solidadaria de la ONG Entreculturas.

EL 18 DE FEBRERO, โ CORRE POR UNA CAUSA, CORRE POR LA EDUCACIร Nโ ,Eร N ACOGERร EL PRร XIMO FEBRERO LA CARRERA SOLIDARIA g#ORRE POR UNA CAUSA CORRE POR LA EDUCACIร Ng ORGANIZADA POR LA /.' %NTRECULTURAS EN CUYA PRESENTACIร N PARTICIPร LA CONCEJALA DE &AMILIA Y "IENESTAR 3OCIAL DE ,Eร N !URORA "AZA %S EDICIONES ANTERIORES ESTA CARRERA REUNIร A Mร S DE PARTICIPANTES EN ,Eร N %L DINERO RECAUDADO A TRAVร S DE LAS INSCRIPCIONES DE LOS PARTICIPANTES Y LAS EMPRESAS COLABORADORAS SE DESTINARร A BRIN DAR EDUCACIร N A Jร VENES NIร OS Y NIร AS EN -ABAN 3UDร N DEL 3UR

Q

CONVOCATORIA De conformidad con lo establecido en los artรญculos 54 y 55 de nuestros vigentes Estatutos se le convoca a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA que tendrรก lugar el prรณximo dรญa 17 de Febrero de 2017, viernes, a las 19:00 horas en PRIMERA CONVOCATORIA y a las 19:30 horas en SEGUNDA CONVOCATORIA, en los salones de nuestra Sociedad, sita en el Paseo del Parque, Nยบ 6 de Leรณn, con el siguiente:

ORDEN DEL DIA

1.- Lectura y aprobaciรณn, si procede, del Acta de la sesiรณn anterior. 2.- Memoria que presenta la Junta Directiva. 3.- Lectura y debate del Dictamen que presenta la Comisiรณn Revisora de Cuentas del Ejercicio finalizado. 4.- Aprobaciรณn, si procede, de la Gestiรณn y Cuentas del ejercicio cerrado al 31 de Diciembre de 2016. 5.- Elecciรณn de tres socios titulares para constituir la Comisiรณn Revisora de Cuentas para el ejercicio 2017. 6.- Ruegos y Preguntas La Asamblea quedarรก vรกlidamente constituida, en segunda convocatoria, con cualquiera que sea el nรบmero de socios titulares acreditados presentes o con delegaciรณn de voto vรกlida. Segรบn rezan nuestros Estatutos en su Art. 53: โ La ASAMBLEA GENERAL es el รณrgano supremo de gobierno de la asociaciรณn y estรก integrada por todos los socios titularesโ , por lo que el acceso a la misma serรก exclusivamente para los socios titulares o socios con delegaciรณn de voto de uno o varios titulares. Para la delegaciรณn de voto se aplicarรกn las normas aprobadas por Junta directiva el dรญa 6-8-2015, siendo el รบltimo dรญa de presentaciรณn de la misma el martes 14 de febrero a las 19:00 horas. Leรณn, 26 de Enero de 2017 EL PRESIDENTE Vรญctor-Manuel Ferrero Leรณn

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de febrero de 2017

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

PUBLICIDAD|9

10|LEร N

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

GENTE EN LEร N ยท del 10 al 16 de febrero de 2017

TRANSPORTES I El consejero de Fomento afirma que Juan Bravo lo ha confirmado oficialmente

Adif rectifica ante la presiรณn social y polรญtica y no cerrarรก las estaciones de tren de Sahagรบn y Astorga

METEOROLOGร A

El PP rechaza ayudar a los pueblos por temporales de nieve y viento

Confirma al alcalde facundino que mantendrรก la venta de billetes y la Junta responde en las Cortes a preguntas del PSOE que tiene la palabra del presidente de la compaรฑรญa

Tino Rodrรญguez exige a la Junta que โ haga menos mapas de desordenaciรณn y ponga mรกs serviciosโ

Gente

Gente

,A PRESIร N SOCIAL Y POLร TICA HA LOGRA DO QUE EL !DIF Dร MARCHA ATRร S DES PUร S DE ANUNCIAR A LOS SINDICATOS LA SUSPENSIร N DE LA VENTA DE BILLETES EN LAS ESTACIONES DE TREN DE !STORGA Y 3AHAGร N LO QUE EN LA PRร CTICA CONLLEVARร A SU CONVERSIร N DE AM BAS EN MEROS APEADEROS %L PRIMER ANUNCIO LO REALIZร EL LUNES DE FEBRERO EL ALCALDE DE 3AHAGร N EL SOCIALISTA ,ISANDRO 'ARCร A DE LA 6IU DA QUE EN UNA RUEDA DE PRENSA JUN TO AL SECRETARIO GENERAL DEL 03, 03/% 4INO 2ODRร GUEZ Y EL PROCURA DOR SOCIALISTA POR ,Eร N EL FACUNDI NO ยซLVARO ,ORA REVELร QUE UN ALTO RESPONSABLE DE LA COMPAร ร A FERRO VIARIA LE CONFIRMร VERBALMENTE QUE LA ESTACIร N DE LA VILLA DEL #EA MAN TENDRร LA VENTA DE BILLETES EN VENTA NILLA Y QUE SE DESCARTA SU SUSTITU CIร N POR Mร QUINAS EXPENDEDORAS %L REGIDOR AGRADECIร EL hESFUER ZO POR LA MULTITUD DE INICIATIVAS QUE DESDE EL 03/% SE HAN PRESEN TADO TANTO EN LAS #ORTES COMO EL #ONGRESO PARA EVITAR EL CIERRE DE VENTA DE BILLETES Y QUE LAS ESTACIO NES SE CONVIRTIERAN EN MERO APEA DEROS LO QUE SUPONDRร A UN ATRACO AL SERVICIO Pร BLICO PRESTADO POR LA ESTACIร N DE 3AHAGร Nv !SIMIS MO Y A PESAR DE LA RECTIFICACIร N DE !DIF INFORMร DE QUE SE HA ELA BORADO UN CALENDARIO DE MOVILI ZACIONES CUYA PRIMERA CITA SERร EL PRร XIMO Dร A CON LA CONVOCATO RIA DE UNA MANIFESTACIร N QUE SAL DRร DE LA 0LAZA DEL !YUNTAMIENTO DE 3AHAGร N Y REALIZARร UN RECORRI DO HASTA LA ESTACIร N h5NA MANIFES TACIร N QUE ESPERO QUE SEA MASIVA Y QUE SERVIRร PARA DEFENDER UN SERVICIO FERROVIARIO Pร BLICO Y DIG NOv APUNTร 'ARCร A DE LA 6IUDA %L PROCURADOR ยซLVARO ,ORA DESTA Cร COMO LA hPRESIร N EJERCIDA DESDE QUE SE CONOCIร LA INTENCIร N DE SU PRIMIR LA VENTA DE BILLETES HA CONSE GUIDO QUE !DIF RECULE Y HA EVITADO QUE LAS ESTACIONES DE 3AHAGร N Y !STORGA SE CONVIERTAN EN APEADE ROSv ,ORA SUBRAYร QUE LA hGENTE DE !STORGA ESTร HARTA DE ENGAร OS Y PA GOS DE TRILEROS CON EL FERROCARRIL Y ENTIENDEN EL AVANCE QUE SUPONE EL !6% SIEMPRE QUE SE MANTENGAN EL RESTO DE SERVICIOS Y LAS FRECUENCIAS QUE SE HAN TENIDO SIEMPREv %N ESTE SENTIDO ,ORA RECORDร QUE DESDE QUE LLEGร EL !6% SE HAN SUPRIMIDO LOS SEIS TRENES !LVIA DE IDA Y VUELTA A

%L 00 @TUMBร LA PROPUESTA DEL 'RU PO 3OCIALISTA PARA QUE LOS PUEBLOS QUE SE VEAN AFECTADOS POR TEM PORALES DE NIEVE Y VIENTO RECIBAN AYUDAS ,OS CONSERVADORES RECHA ZARON EN EL 0LENO DE LAS #ORTES DEL & FRENTE AL APOYO EN BLOQUE DEL RESTO DE LA OPOSICIร N A LA 0., DEL 03/% QUE RECLAMABA QUE LA *UNTA HABILITARA UNA Lร NEA ESPECร FICA DE FINANCIACIร N PARA QUE AYUN TAMIENTOS JUNTAS VECINALES Y PARTI CULARES PUDIERAN HACER FRENTE A LOS DAร OS PROVOCADOS POR LOS CITADOS FENร MENOS METEOROLร GICOS %L VICEPORTAVOZ DEL 'RUPO 3OCIA LISTA EN EL 0ARLAMENTO AUTONร MI CO 4INO 2ODRร GUEZ DEFENDIร EN SU INTERVENCIร N EN LAS #ORTES DE #ASTI LLA Y ,Eร N QUE hNO BASTA CON LLENAR SE LA BOCA CON QUE SE DEFIENDE EL MEDIO RURAL HAY QUE TOMAR MEDIDAS CONCRETAS Y NO PROPONER IDEAS AS TRONร MICAS DE GENTE QUE NO CONO CE EL TERRITORIO MENOS MAPAS DE DE SORDENACIร N Y Mร S SERVICIOSv %L Lร DER DE LOS SOCIALISTAS LEONE SES TUMBร EL ARGUMENTO DEL 00 SO BRE LA SUPUESTA IMPOSIBILIDAD PRE SUPUESTARIA DE FINANCIAR AYUDAS POR EL TEMPORAL RECORDANDO LAS COMPETENCIAS IMPROPIAS QUE LA *UNTA NO PAGA POR SERVICIOS QUE PRESTAN LOS AYUNTAMIENTOS O A LAS DIPUTACIONES Y QUE EN EL CASO DE ,Eร N CIFRร EN MILLONES DE EUROS ANUALES h!TACAN EL FUTURO Y LOS DE RECHOS DE LOS CIUDADANOS QUE VI VEN EN LOS PUEBLOSv DENUNCIร 2O DRร GUEZ DIRIGIร NDOSE A LA BANCADA CONSERVADORA ,A PROPOSICIร N NO DE LEY DEL 03/% SE PRESENTร EN OCTUBRE DE Y RECIBIร EL APOYO DE TODOS LOS GRUPOS SALVO EL 00 EN LA CORRES PONDIENTE #OMISIร N DE 0RESIDEN CIA EN MARZO DE MOTIVO POR EL CUAL PASร A 0LENO PARA SU DEBA TE DEFINITIVO ,A PROPUESTA SOCIALIS TA RECLAMABA QUE EL EJECUTIVO DE *UAN 6ICENTE (ERRERA HABILITARA UNA PARTIDA DE AYUDA ESPECร FICA PARA AYUNTAMIENTOS Y JUNTAS VECINALES QUE TENGAN QUE ASUMIR DE MANE RA EXCEPCIONAL LAS LABORES DE LIM PIEZA DE LAS Vร AS DE ACCESO A PUE BLOS INCOMUNICADOS ANTE FUERTES TEMPORALES DE NIEVE Y VIENTO !DE Mร S ESTA PETICIร N SE HACร A EXTENSI VA A LOS COSTES DE RECONSTRUCCIร N

REHABILITACIร N O REPARACIร N DE VI VIENDAS Y LOCALES AFECTADOS

ร lvaro Lora,Tino Rodrรญguez y Lisandro Garcรญa de la Viuda en la rueda de prensa celebrada en la sede del PSOE de Leรณn.

TINO RODRร GUEZ RECLAMA EL PLAN INTEGRAL DE TRANSPORTES El parlamentario autonรณmico leonรฉs, Tino Rodrรญguez, (PSOE) exigiรณ a la Junta de Castilla y Leรณn que de una vez saque adelante el Plan Integral de Trasportes que sirva para blindar unos servicios pรบblicos que impidan que se puedan producir situaciones de caos como las que padece Feve o amenazas como las que acaban de sufrir Astorga y Sahagรบn. โ Es la tercera vez que planteo en esta legislatura que se desarrolle un Plan Integral de Transporte en Castilla y Leรณn y las tres veces el PP se ha bajado del trenโ , seรฑalรณ

!STURIAS DE ESTE TREN AL QUE SE SU MARร N OTROS DOS CON DESTINO A #ATA LUร A PROCEDENTES DE 'ALICIA UNA VEZ SE FINALICEN LAS OBRAS DE LA ALTA VELOCIDAD EN LA COMUNIDAD VECINA EN EL PLENO DE LAS CORTES 0OR OTRA PARTE EL CONSEJERO DE &OMENTO *UAN #ARLOS 3Uร REZ 1UI ร ONES CONFIRMร EL MARTES & EN EL 0LENO DE LAS #ORTES A PREGUN TAS DEL 03/% QUE !DIF NO CERRARร LAS ESTACIONES DE TREN DE !STORGA Y DE 3AHAGร N %L REPRESENTANTE DEL EJECUTIVO AUTONร MICO SEร ALร QUE EL PRESIDENTE DE LA COMPAร ร A FERROVIARIA *UAN "RAVO HA TRASLA DADO DE MANERA hOFICIALvA LA *UNTA QUE NO SE CERRARร N LAS VENTANILLAS DE LAS ESTACIONES DE 3AHAGร N Y DE !STORGA Y QUE ร STE SE PONDRร EN CONTACTO CON LOS ALCALDES DE LAS

el martes 7 de febrero durante una pregunta oral en el pleno de las Cortes de Castilla y Leรณn. Tino Rodrรญguez ha defendido en varias ocasiones que se trata de un modelo similar al puesto en marcha en otras comunidades como la aragonesa, en la que se ha aprobado un plan conjunto -precisamente cuando gobernaba el PP- con la intervenciรณn del Estado como administraciรณn competente en buena parte de los servicios de transporte pรบblico que de forma especial se prestan en el medio rural.

DOS LOCALIDADES LEONESAS PARA CONFIRMร RSELO PERSONALMENTE %L VICEPORTAVOZ DEL 'RUPO 3O CIALISTA 4INO 2ODRร GUEZ DURANTE SU INTERVENCIร N EN LAS PREGUNTAS ORA LES DEL PLENO RECORDร QUE EL CONSE JERO DE &OMENTO ANUNCIร QUE &EVE IBA A RESOLVER EL PROBLEMA DE MA QUINISTAS CONTRATANDO A Mร S PER SONAL hPERO RESULTA QUE YA NO HAY NI OPERARIOS PARA REPOSTAR DE COM BUSTIBLE A LAS Mร QUINAS DE TRENv $E ESE MODO EL PROCURADOR DEL 03/% POR ,Eร N EVIDENCIร EL DETERIORO QUE HA CONTINUADO SUFRIENDO EL SER VICIO PRESTADO POR LA COMPAร ร A FERROVIARIA PESE A LOS ANUNCIOS DEL CONSEJERO DEL PASADO SEPTIEMBRE EN EL 0ARLAMENTO AUTONร MICO %L Lร DER DE LOS SOCIALISTAS LEONE SES DENUNCIร QUE AL MARGEN DE ELLO TODO ELLO LA REALIDAD LA SIGUEN

PAGANDO LOS HABITANTES DE LOS PUEBLOS DE LA MONTAร A LEO NESA QUE SUFREN LAS DEFICIENCIAS DE LA COMPAร ร A FERROVIARIA h(AY UN CENTENAR DE RAZONES PARA MANTE NER EL SERVICIO DE &EVE EN ,Eร N CADA UNO DE LOS PUEBLOS CUYO FUTURO DEPENDE DE SEGUIR SUBIDAS A ESTE TRENv MANIFESTร EL PROCURA DOR DEL 03/% POR ,Eร N 4INO 2ODRร GUEZ CRITICร QUE ESA MISMA POLร TICA DE RECORTES ES LA QUE HA INTENTADO CERRAR LAS ESTACIO NES DE !STORGA Y DE 3AHAGร N PARA CONVERTIRLAS EN APEADEROS Y APLAU DIร QUE LA CONTESTACIร N SOCIAL GENERADA HAYA HECHO RECTIFICAR AL !DIF h3AHAGร N Y !STORGA MANTEN DRร N SUS ESTACIONES DE TRENES POR LA PRESIร N SOCIAL ,A *UNTA DE #ASTI LLA Y ,Eร N UNA VEZ Mร S NI ESTร NI SE LA ESPERAv DECLARร

GENTE EN LEร N ยท del 10 al 16 de febrero de 2017

LEร N|11

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS I Optimismo ante la prรณxima visita de ร รฑigo de la Serna

FERROCARRIL

ADIF garantiza la integraciรณn del AVE en Leรณn y la llegada de FEVE a โ Matallanaโ

Adif suprimirรก seis pasos a nivel en la provincia de Leรณn hasta 2024

Silvรกn se reรบne con el presidente de Adif en un encuentro โ efectivo y prรกcticoโ y compromete la realizaciรณn de las obras de la calle Astorga de forma coordinada con las de integraciรณn

Magaz de Cepeda, Cistierna, Villaquilambre, Ponferrada, Garrafe y Matallana

Gente

Gente

%L ALCALDE DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N

SE REUNIร EL MIร RCOLES DE FEBRE RO EN -ADRID CON EL PRESIDENTE DE !DIF *UAN "RAVO 2IVERA UN ENCUENTRO EN EL QUE SE HA GARANTI ZADO TANTO LA INTEGRACIร N DE LA ESTACIร N DEL !6% EN LA CIUDAD Y LA LLEGADA DEL TREN &%6% A LA ESTACIร N DE -ATALLANA %N LA REUNIร N DONDE TAMBIร N ESTUVIERON PRESENTES LA CONCEJAL DE 5RBANISMO !NA &RAN CO Y LA DIRECTORA DE )NFRAESTRUCTU RAS DE !DIF )SABEL 0ARDO HA SIDO CALIFICADA POR 3ILVร N DE hCORDIAL

MUY PRร CTICA Y CON TEMAS SOBRE LA MESAv hMUY EFECTIVA Y PRร CTICAv

ENTRE LOS QUE HA DESTACADO QUE EL MINISTRO DE &OMENTO ยถร IGO DE LA 3ERNA VISITARร LA CIUDAD DE ,Eร N EN LOS PRร XIMOS Dร AS h3IEMPRE QUE EL MINISTRO VA A UN LUGAR SIGNI FICA QUE HABRร BUENAS NOTICIASv HA SEร ALADO EL ALCALDE %N LA CITADA REUNIร N SE ABORDร LA INTEGRACIร N DE LA ESTACIร N DEL !6% EN LA CIUDAD Y LA LLEGADA DEL TREN &%6% A LA ESTACIร N DE -ATALLA NA DOS OBRAS QUE !NTONIO 3ILVร N HA ASEGURADO QUE hESTร N GARANTIZA DASv Y QUE hVAN A TENER SU EJECU CIร N INMEDIATAv ALGO QUE AMBAS PARTES hDESEAN QUE SE CUMPLA EN PLAZOS POR PARTE DE LA CONTRATAv 3ILVร N RECORDร QUE LA PASADA SEMANA SE LEVANTARON LAS Vร AS Y QUE PRร XIMAMENTE SE ACTUARร SOBRE LOS ANDENES !SIMISMO EL ALCALDE TRASLADร EL COMPROMISO DEL EQUIPO DE GOBIER NO DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N DE

!DIF QUE HA VUELTO A PONER EN MAR CHA SU PLAN PARA SUPRIMIR PROGRE SIVAMENTE LOS PASOS A NIVEL QUE Mร S INTENSIDAD DE TRร FICO TIENE ELIMI NARร NUEVE PASOS A NIVEL EN LA #O MUNIDAD DE LOS QUE SEIS ESTร N EN ,E ร N DOS EN "URGOS Y UNO EN 0ALENCIA %STE PLAN QUE TIENE UN HORIZONTE DE EJECUCIร N HASTA COMENZARร CON LA ELIMINACIร N DE UN PRIMER LOTE DE CRUCES ENTRE CARRETERAS Y Lร NEAS DE TREN REPARTIDOS POR ONCE COMUNIDADES AUTร NOMAS !Sร EN #ASTILLA Y ,Eร N SE SUPRIMI Rร N LOS PASOS EN LOS Tร RMINOS MU NICIPALES BURGALESES DE 2EBOLLEDO DE LA 4ORRE Lร NEA CONVENCIONAL 6EN TA DE "Aร OS 3ANTANDER Y 0ANCOR BO Lร NEA CONVENCIONAL -ADRID (EN DAYA EN LOS LEONESES DE -AGAZ DE #EPEDA Lร NEA CONVENCIONAL 0ALEN CIA #ORUร A 6ILLAQUILAMBRE Lร NEA DE ANCHO Mร TRICO ,Eร N -ATALLANA

0ONFERRADA Lร NEA CONVENCIONAL 0A LENCIA #ORUร A 'ARRAFE DE 4ORร O DOS EN LA Lร NEA DE ANCHO Mร TRICO ,E ร N -ATALLANA Y #ISTIERNA Lร NEA DE ANCHO Mร TRICO -ATALLANA 6ALMASE DA !SIMISMO ESTร PREVISTA LA SUPRE SIร N DE UN PASO A NIVEL EN 'UARDO 0ALENCIA EN LA Lร NEA DE ANCHO Mร TRICO -ATALLANA 6ALMASEDA 0ARA ELLO

LA COMPAร ร A Pร BLICA HA LICITADO LA RE DACCIร N DE LOS PROYECTOS CONSTRUC TIVOS DE ESTAS SUPRESIONES UNOS TRA BAJOS ESTIMADOS EN MILLONES 5NA VEZ LOS PROYECTOS ESTร N LISTOS

EN UN PLAZO ESTIMADO DE UN Aร O O Aร O Y MEDIO SE SACARร N A CONCUR SO LAS OBRAS DE SUPRESIร N

Antonio Silvรกn y Ana Franco se reunieron con los reponsables de Adif para tratar la integraciรณn del AVE y FEVE.

ACOMETER LAS OBRAS NECESARIAS PARA DICHAS INFRAESTRUCTURAS COMO SON LAS REURBANIZACIร N Y MEJORA DE LA MOVILIDAD Y ACCESIBILIDAD DE LA CALLE !STORGA OBRA YA ADJUDICADA

QUE SE LLEVARร A CABO hDE MANERA COORDINADAv !L RESPECTO 3ILVร N Aร ADIร QUE SE PUEDE SER hCOMPLE TAMENTE OPTIMISTASvPORQUE hLA LLE GADA DEL MINISTRO DARร MUY BUENAS SOLUCIONES Y RESPUESTASv ,AS OBRAS DE LA CALLE !STORGA SUPONDRร N HABILITAR UN PASO PEA TONAL DESDE LA AVENIDA DE 0ALENCIA

HASTA $OCTOR &LEMING RECORDร !NTONIO 3ILVร N DE MANERA QUE hEL ESPACIO GANARร DESDE EL PUNTO DE VISTA MEDIOAMBIENTAL ESTร TICO Y PARA LOS LEONESESv %N EL ENTORNO DEL 0ALACIO DE %XPOSICIONES Y CON LAS OBRAS DE LA CALLE !STORGA AVAN ZARร hLA SOLUCIร N QUE SE DA AL PRO BLEMA QUE TIENE ,Eร N E INDIRECTA MENTE O DIRECTAMENTE !STURIAS CON LA ESTACIร N DE FONDO DE SACO

QUE ES UNA Pร RDIDA DE TIEMPO Y UN RETRASO EN CONEXIONES CON -ADRID Y OTRAS CIUDADESv Y PERMI

TIRร MAYOR FLUIDEZ EN EL TRร FICO

RESALTร EL ALCALDE 0OR OTRA PARTE 3ILVร N RESEร ร QUE LOS TRABAJOS PARA LA INTEGRA CIร N DE &%6% hSE VAN ACOMODAN DO Y EJECUTANDO DENTRO DEL PLAZO PREVISTOv AUNQUE TRASLADร AL !DIF LA NECESIDAD DE ADECUAR EL ENTOR NO DE LA ESTACIร N DE -ATALLANA PARA CREAR UN ESPACIO ACCESIBLE PARA QUE LOS LEONESES hTENGAN UN ESPACIO DE ESTAR Y DE PASEOv CON CARRIL BICI ADECENTANDO EL CORRE DOR FERROVIARIO

12|LEร N

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

SAN ANDRร S DEL RABANEDO I Visita institucional del rector

GENTE EN LEร N ยท del 10 al 16 de febrero de 2017

BREVES UNIVERSIDAD I SU CANDIDATURA RECIBIร 94 VOTOS DE LOS 183

Paulino Pardo es profesor titular de Derecho Eclesiรกstico del Estado.

PAULINO PARDO, NUEVO DEFENSOR DE LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA 0AULINO 0ARDO 0RIETO PROFESOR 4ITULAR DE $ERECHO %CLESIร STICO DEL %STADO EN LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N 5,% DESDE HACE QUINCE Aร OS

FUE ELEGIDO EL DE FEBRERO $EFENSOR DE LA #OMUNIDAD 5NIVERSITARIA DE LA 5,% EN LA REUNIร N #LAUSTRO 5NIVERSITARIO 3E PRESENTARON TRES CANDIDATURAS ,A DE 0AULINO 0ARDO RECIBIร VOTOS DE LOS EMITI DOS 0ARDO 0RIETO TIENE PREVISTO hCUMPLIR CON FIDELIDAD MIS FUNCIO NES COMO DEFENSOR PUES ASร ME LO HA ENCOMENDADO EL #LAUSTROv

Q

Marรญa Eugenia Gancedo recibiรณ al rector de la Universidad de Leรณn y a la vicerrectora de Relaciones Institucionales.

Un convenio marco agilizarรก los proyectos conjuntos con la ULE

INVESTIGACIร N I DOTADO CON 1.500 EUROS

Alcaldesa y rector abordan la conexiรณn de los servidores municipales a โ Calรฉndulaโ , para lo que los presupuestos tienen una reserva de 50.000 euros Gente

%L RECTOR DE LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N 5,% *UAN &RANCISCO 'ARCร A -ARร N

ACOMPAร ADO POR LA VICERRECTORA DE 2ELACIONES )NSTITUCIONALES -ARร A $OLORES !LONSO #ORTร S &RADEJAS HA CURSADO UN VISITA INSTITUCIONAL AL MUNICIPIO DE 3AN !NDRร S DEL 2ABA NEDO PARA MANTENER UN ENCUENTRO CON LA ALCALDESA -ARร A %UGENIA 'ANCEDO EN EL QUE HAN ABORDADO ASUNTOS DE INTERร S DE CARA A FUTURAS COLABORACIONES EN EL ร MBITO EDU CATIVO CULTURAL O TECNOLร GICO 'ANCEDO Y 'ARCIA -ARร N TRATA RON EL CONVENIO MARCO QUE PERMI TIRร AGILIZAR TODOS LOS PROYECTOS QUE SE DESARROLLEN DE MANERA CON

JUNTA ENTRE LA 5,% Y EL !YUNTAMIEN TO UN PROTOCOLO QUE ESTABLECE LAS BASES DE ACTUACIร N PARA TODAS LAS INICIATIVAS QUE PUEDAN LLEVARSE A CABO NO Sร LO DE CARร CTER CULTURAL O ACADร MICO SINO TAMBIร N LAS VINCU LADAS A LA PRESTACIร N DE SERVICIOS Tร CNICOS EL ASESORAMIENTO MUTUO O LAS PRร CTICAS DE ESTUDIANTES %L DOCUMENTO SE SOMETERร A LA REVI SIร N DE LOS SERVICIOS JURร DICOS DEL !YUNTAMIENTO PARA TRAS SU APROBA CIร N REMITIRLO A LA 5NIVERSIDAD DE CARA A SU VISTO BUENO DEFINITIVO /TRO DE LOS PUNTOS TRATADOS HA SIDO LA CONEXIร N DE LOS SERVIDORES DEL !YUNTAMIENTO DE 3AN !NDRร S CON EL SUPERCOMPUTADOR @#ALร NDU LA LO QUE PERMITIRร CONVERTIR EN

!,/ ES EL CAMINO EMPREN DIDO POR LA BARBARIE CAPAZ DE PATEAR A JOVENCITAS INDEFENSAS POR UN @QUร TAME ESA BANDERA SIN QUE @CABALLEROS MIRONES LAS DE FIENDAN Y SIN QUE LAS FEMINISTAS

YA CONSEGUIDO CARGO Y SUELDO NO DIGAN NI Pร O COMO GALLINAS EX PECTANTES DESDE SU BIEN PAGADO GALLINERO DE IGUALDAD -ALO QUE __UN Lร DER FRACASADO COMO TAL DE UN PARTIDO POLร TICO

DECIDA QUE SON LAS BASES DE SU EQUIPO QUIENES TIENEN QUE DAR SU CONSENTIMIENTO PARA DECIDIR ALGO QUE ATAร E AL BIEN COMร N Y QUE EL SOLO DEBERร A DECIDIR QUE PARA ESO SE LES ELIGE COMO REPRESENTANTESN EN LAS URNAS AUNQUE ร STAS YA VALEN PARA POCO PUES QUE ESAS BASES YA VOTARON Y DECIDIERON SU VOTO 0OR QUE CONSULTARLAS DE NUEVO CADA

El plazo de presentaciรณn de trabajos finaliza el prรณximo 28 de febrero.

ABIERTO EL PREMIO SANTOS OVEJERO SOBRE VETERINARIA Y SALUD Pร BLICA Q ,A &UNDACIร N 0ROFESOR $OCTOR 3ANTOS /VEJERO DEL !GUA HA CONVO CADO EL 0REMIO FIN DE CARRERA PARA LICENCIADOS O GRADUADOS EN 6ETE RINARIA POR LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N 5,% CORRESPONDIENTE AL Aร O PARA TRABAJOS SOBRE @6ETERINARIA Y 3ALUD 0ร BLICA 0ODRร N OPTAR AL PREMIO LOS ESTUDIANTES DE LA 5,% QUE HAYAN FINALIZADO SUS ESTU DIOS DE VETERINARIA EN EL CURSO ,OS TRABAJOS SE ENTREGARร N ANTES DEL DE FEBRERO Y EL GALARDร N ESTร DOTADO CON EUROS

SOLIDARIDAD I COMPROMISO SOCIAL DE LA GRAN SUPERFICIE

MARร A DOLORES OTERO

CRร NICAS DEL PUEBLO

M

UNA REALIDAD EL ACUERDO ALCANZADO ENTRE AMBAS INSTITUCIONES LA PASADA LEGISLATURA 0ARA ELLO EL ACTUAL EQUI PO DE 'OBIERNO HA RESERVADO UNA PARTIDA DE Mร S DE EUROS EN EL PROYECTO DE PRESUPUESTO !SIMISMO RECTOR Y ALCALDESA HAN CONVERSADO SOBRE EL POTENCIAL DE LAS INSTALACIONES DE !RAร DESDE EL PUNTO DE VISTA CULTURAL TURร STICO Y ECONร MICO 4ANTO EL RECTOR COMO LA VICERRECTORA SE MOSTRARON MUY RECEPTIVOS ANTE LA POSIBILIDAD DE PODER REALIZAR ACTIVIDADES CONJUN TAS EN ESTA ANTIGUA CHACINERร A CUYA APERTURA OFICIAL ESTร PENDIENTE DE QUE LA EMPRESA ADJUDICATARIA SOL VENTE ALGUNOS ASPECTOS Tร CNICOS Bร SICOS PARA SU FUNCIONAMIENTO

ENTRE BARBARIE, TOLERANCIA Y JUSTICIA VEZ QUE EL __Lร DER SE OFUSCA -ALO EL CAMINO DE UNA TOLERAN CIA ABSURDA Y NEFASTA CON LA QUE NO SE CUMPLEN LEYES NI CONDENAS NI DIMISIONES QUE PONGAN EN SU SITIO A LA CORRUPCIร N 0UES DE ESA TOLERANCIA HACEN LOS DISOLUTOS DE SU CAPA UN SAYO Y REPITEN LOS Tร TE RES OBSCENOS O LOS ORร CULOS BLAS FEMOS QUE EN REDES Y FUERA DE ELLAS ANDAN ENREDADOS EN LAS ATA DURAS DEL ODIO Y REVANCHA 4OLERANCIAS COSTOSAS EN DINERO GARANTร A Y CONFIANZA CON QUIENES NO Sร LO NO ACATAN SINO SE BURLAN

DE TRIBUNALES SENTENCIAS Y 'OBIER NO SIN QUERER SER ESPAร OLES PERO APROPIร NDOSE DE UN TERRITORIO ESPAร OL PARA SU ร NICO PROVECHO #UANDO LA PERMISIVIDAD SE APUNTALA DISIMULANDO CORRUPTELAS Y CORUPCIONES BIEN PALPABLES CON UNA BALANZA TRUCADA ENMASCARADA DE LIBRE EXPRESIร N Y OTRAS ZARANDA JAS HISTRIร NICAS QUE FACILITAN DESDE EL DESORDEN Y EL NULO RESPETO EL EXABRUPTO DESCARADO Y OFENSIVO

HASTA EL APROPIAMIENTO U OCUPA MIENTO INDEVIDO DE BIENES COMU NES O PRIVADOS z!CASO ES QUE LA DESFACHATEZ Y LA INCURIA ENCUENTRAN ASIDERO EN LA *USTICIA 0UES QUE JUSTICIA ESTABLECE QUE YO NO LOGRE ENTENDER SI TAN JUSTO PUEDE SER

LO QUE INJUSTO ME PARECE

Inรฉs Entrecanales recibiรณ de Ester Uriol el cheque de 129.213 euros.

EL CORTE INGLร S ENTREGร 129.213 ` A LA ASOCIACIร N CONTRA EL Cร NCER Q %L #ORTE )NGLร S HA ENTREGADO UN CHEQUE POR VALOR DE EUROS A LA !SOCIACIร N %SPAร OLA CONTRA EL #ร NCER !%## PARA LA INVESTIGACIร N DEL Cร NCER DE MAMA !L ACTO DE ENTREGA QUE TUVO LUGAR EN -ADRID ASISTIERON LA VICEPRESIDENTA DE LA !%## )Nร S %NTRE CANALES Y LA DIRECTORA DE #OMUNICACIร N #ORPORATIVA DE %L #ORTE )NGLร S %STER 5RIOL %STA CANTIDAD PROCEDE DE LAS ACCIONES REALIZADAS EL DE OCTUBRE CON MOTIVO DEL $ร A -UNDIAL CONTRA EL #ร NCER

GENTE EN LEร N ยท del 10 al 16 de febrero de 2017

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

SOCIEDAD I El polรญtico y jurista leonรฉs falleciรณ el 1 de febrero a los 56 aรฑos

LEร N|13

Mร SICA I Cambio de fecha y de escenario

Zapatero y Conde Pumpido presiden el Bustamante presentarรก 24-F el homenaje a Josรฉ Antonio Alonso su โ Amor de los dosโ el 28 Serรก en la Facultad de Derecho y se espera la presencia de personalidades de abril en el Auditorio de relieve del mundo de la polรญtica y de la judicatura, sus dos profesiones

La promotora del concierto justifica el cambio para exponer el espectรกculo en un entorno tรฉcnico y escรฉnico mรกs adecuado

Gente

%L EX PRESIDENTE DEL 'OBIERNO Y EX SECRETARIO GENERAL DEL 03/% EL LEO Nร S *OSร ,UIS 2ODRร GUEZ :APATERO PRESIDIRร EL VIERNES & EN LA &ACUL TAD DE $ERECHO DE LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N EL HOMENAJE QUE EL MUNDO DE LA POLร TICA Y EL DE LA JUDICATURA TRI BUTARร A *OSร !NTONIO !LONSO EL JURISTA LEONร S QUE FALLECIร RECIENTE MENTE A LOS Aร OS Y AL QUE SU AMI GO :0 LLEVร A LA POLร TICA COMO MINIS TRO DE )NTERIOR Y $EFENSA PORTAVOZ DEL 03/% Y FINALMENTE COMO @DIPU TADO RASO %L HOMENAJE SERร PRESEN TADO POR LA PERIODISTA LEONESA DE 46%#Y,#ELSA 6ILLANUEVA Y CONTARร CON PERSONALIDADES DEL MUNDO DE LA POLร TICA EX MINISTROS Y DE LA JUDI CATURA COMO #ร NDIDO #ONDE 0UM PIDO EX FISCAL GENERAL DEL %STADO 4AMBIร N EL 'RUPO 3OCIALISTA EN EL !YUNTAMIENTO DE !STORGA HA PRE SENTADO LA SOLICITUD PARA UN ACTO DE RECONOCIMIENTO Y GRATITUD AL EX MI NISTRO !LONSO hPOR SU SERVICIO Y EN TREGA A LOS ASUNTOS DE %SPAร A EN GE

Gente

Josรฉ Antonio Alonso con Zapatero en un acto en tierras leonesas.

NERAL Y EN CONCRETO A LOS QUE AFEC TAN A NUESTRA TIERRAv %N EL ESCRITOSE MANIFIESTA QUE EN NOMBRE DEL GRU PO Y ATENDIENDO A DIVERSAS PETICIO NES DE LA CIUDADANร A SE PROPONE QUE EN EL PRร XIMO PLENO MUNICIPAL SE HONRE A LA FIGURA DE ESTE DESTACA DO JURISTA Y POLร TICO ESPAร OL CON UN MINUTO DE SILENCIO h#ORDIAL CULTO Y TRABAJADOR FUE UNA PERSONA QUE ATENDIร SIEMPRE LAS PREOCUPACIO NES DE LOS LEONESES Y QUE TAMBIร N SE PREOCUPร QUE LAS QUE AFECTABAN

A NUESTRO MUNICIPIO %NTRE LOS ASUN TOS Mร S DESTACADOS REFERENTES A LA CIUDAD DE !STORGA Y COMARCA FIGURA COMO MINISTRO DEL )NTERIOR LA PUESTA EN MARCHA DEL PROYECTO DEL NUEVO EDIFICIO DE LA 0OLICร A .ACIO NAL Y SU APUESTA POR EL ACUARTELA MIENTO 3ANTOCILDES TANTO EN LO REFE RENTE A PERSONAL COMO A LA DOTACIร N Tร CNICA DEL MISMO EN UN MOMENTO EN EL QUE SE CERNร AN NUBARRONES DE FUTURO SOBRE ESTAS INSTALACIONES MILITARESv DICE LA PROPUESTA

,A PROMOTORA RESPONSABLE DEL CON CIERTO DE $AVID "USTAMANTE EN ,Eร N PREVISTO PARA ESTE VIERNES DE FEBRERO HA INFORMADO DEL CAM BIO DE FECHA Y DE RECINTO DEL EVEN TO 3ERร EL VIERNES DE ABRIL EN EL !UDITORIO #IUDAD DE ,Eร N EN VEZ DE EN EL 0ALACIO DE LOS $EPORTES ,A ORGANIZACIร N DEL CONCIERTO QUIERE EXPONER EL ESPECTร CULO DE "USTAMANTE EN EL ENTORNO Tร CNICO Y ESCร NICO Mร S ADECUADO AL CON TENIDO ARTร STICO DEL ESPECTร CULO $ESAFORTUNADAMENTE LAS NECESI DADES Tร CNICAS DE ALTURA DEL SHOW NOS IMPIDEN REALIZAR EL CONCIERTO EN EL RECINTO ANUNCIADO ORIGINAL MENTE 0OR ESTE MOTIVO DERIVAMOS EL ESPECTร CULO EN EL MARCO DEL !UDITORIO #IUDAD DE ,Eร N EL PRร XIMO DE !BRIL DE $ESDE LA PRODUCTORA SE QUIERE AGRADECER A $AVID "USTAMANTE Y A SU EQUIPO LA PLENA COLABORACIร N

David Bustamante, el 28-A en Leรณn.

EN SUPERAR CUALQUIER ADVERSIDAD QUE IMPOSIBILITE LA PRESENTACIร N DE @!MOR DE LOS $OSg ANTE SUS SEGUIDORES LEONESES $ESDE ESTA SEMANA SE DEVOLVE Rร EL IMPORTE DE LAS ENTRADAS ADQUIRIDAS Vร A INTERNET PARA LA ANTIGUA FECHA Y RECINTO ,OS Tร C KETS PARA LA NUEVA FECHA ESTARร N DISPONIBLES EN LOS PRร XIMOS Dร AS EN $IARIODELEON ES VAYAENTRA DAS COM Y EN -ACI

14|LEร N

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

TECNOLOGร A I โ Diรกlogo 2017โ presenta el transporte del futuro

GENTE EN LEร N ยท del 10 al 16 de febrero de 2017

VILLAQUILAMBRE EN BREVE JUVENTUD I REPRESENTADAS Mร S DE 200 PERSONAS

Reuniรณn entre Ayuntamiento y asociaciones juveniles del municipio.

LAS ASOCIACIONES RECLAMAN MEJORAS EN EL CENTRO JOVEN DE NAVA

El rector de la ULE presidiรณ la inauguraciรณn del congreso โ Diรกlogo 2017. La Nueva Era del Transporte (NERTRA)โ .

AUVSI crearรก cuatro circuitos para conducciรณn autรณnoma

Q %L CONCEJAL DE *UVENTUD %LEUTERIO 'ONZALEZ 4ORIBIO Y Tร CNI COS DEL ร REA SE HAN REUNIDO CON LAS ASOCIACIONES 4EMPUS -ANA DRAIN #APSELA !CISUM Y EL #ONSEJO 0ROVINCIAL DE LA *UVENTUD CON EL FIN DE CONOCER LAS NECESIDADES Y OPINIONES DE LAS Mร S DE PERSONAS QUE REPRESENTAN ,AS PRINCIPALES SUGERENCIAS DE LAS ASOCIACIONES SE CENTRARON EN LA MEJORA DE LAS INSTALACIONES DEL #ENTRO *OVEN DE .AVATEJERA EN LAS QUE TENDRร N CABIDA ACTIVI DADES COMO LUDOTECA FUTBOLร N BILLAR Y OTRAS ACTIVIDADES Lร DICAS

TRADICIONES I CELEBRADO EL DOMINGO 5 DE FEBRERO

Tres de estos espacios experimentales estarรกn en Leรณn: en el Campus de Vegazana para pruebas nocturnas,en la Leรณn-Burgos y en el aerรณdromo de Pajares Gente

h%S MUY IMPORTANTE QUE ,Eร N Y LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N 5,% ESTE MOS A LA CABEZA DE ESTE TIPO DE TECNOLOGร AS Y EN ESE SENTIDO DES DE LA INSTITUCIร N HAREMOS EL ESFUERZO NECESARIO PARA QUE SE LLE VEN A CABO LAS PROPUESTAS QUE NOS LLEGUEN DESDE !563) %SPAร Av *UAN &RANCISCO 'ARCร A -ARร N 2EC TOR DE LA 5,% FUE EL ENCARGADO DE INAUGURAR EN LA %SCUELA DE )NGE NIERร AS DEL #AMPUS DE 6EGAZANA EL CONGRESO $Iร LOGO SOBRE LA .UEVA %RA DEL 4RANSPORTE %N LA APERTURA OFICIAL TAMBIร N ESTUVIE RON PRESENTES ยซNGEL !LONSO PRESI DENTE DE !563) %SPAร A "RIAN 7YNNE #%/ DE !563) )GNACIO 3ANTOS DIRECTOR GENERAL DE 4RANS PORTES DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N Y -ย 4ERESA -ATA 3IERRA SUB

DELEGADA DEL 'OBIERNO EN ,Eร N ยซNGEL !LONSO REALIZร UNA EXPO SICIร N DESDE EL FUTURO SITUร NDOSE EN EL Aร O PARA EXPLICAR EL TRANSPORTE DE ENTONCES Y DE Cร MO hSE GESTร EN UN ESPACIO QUE SE LLA MABA $Iร LOGO v 4RAS DIBUJAR ESE FUTURO CERCANO DONDE IMPERA Rร N LOS SISTEMAS AUTOMร TICOS EN EL TRANSPORTE !NGEL !LONSO INSISTIร EN QUE PARA QUE hTODO LO QUE AQUร HABLEMOS ESTOS Dร AS SEA UNA REALI DAD EN ESE Aร O HAY QUE TRA BAJAR DURO DESDE EL PRIMER Dร Av #ONFIRMร LA PROPUESTA INME DIATA DE !563) %SPAร A LA CREACIร N DE CUATRO CIRCUITOS EXPERIMENTA LES PARA LA NAVEGACIร N AUTร NOMA UN CIRCUITO URBANO EN EL #AMPUS DE 6EGAZANA hDONDE SE REALIZARร N PRUEBAS NOCTURNASv OTRO INTERUR BANO EN LA CARRETERA ,Eร N "URGOS

UN CIRCUITO Aร REO EN EL AERร DROMO

DE 0AJARES Y UNA CUARTA RUTA EXPE RIMENTAL EN LAS COSTAS ASTURIANAS g$Iร LOGO ,A .UEVA %RA DEL 4RANSPORTE .%242! g COMENZร SUS SESIONES DE TRABAJO CON UNA PRIMERA CONFERENCIA A CARGO DE "RIAN 7YNNE QUIEN SOLI CITร EL RESPALDO DE LAS ADMINISTRA CIONES hPUES SI LO TENEMOS NOS AYUDARร A RESOLVER EL PROBLEMA DE LA REGULACIร N Y LA NORMATIVAv NECESARIO APOYO INSTITUCIONAL 0OR SU PARTE )GNACIO 3ANTOS EN REPRESENTACIร N DE LA ADMINISTRA CIร N AUTONร MICA Aร ADIร QUE hCOMO IMPULSORES DE ESTE PRO YECTO TENDEMOS LA MANO A LA 5NI VERSIDAD DE ,Eร N A TODAS LAS ADMINISTRACIONES OPERADORAS Y EMPRESAS PARA AVANZAR EN ESTA NUEVA MOVILIDAD LA NUEVA ERA DEL TRANSPORTEv

El salรณn de plenos acogiรณ el acto tradicional de โ Las ร guedasโ .

โ LAS ร GUEDASโ RECONOCEN A OLGA BEBERIDE COMO โ ร GUEDA DE HONORโ Q %L !YUNTAMIENTO DE 6ILLAQUILAMBRE A TRAVร S DE LA #ONCEJALร A DE -UJER &AMILIA 4URISMO Y &IESTAS CELEBRร EL DOMINGO DE FEBRERO LA FESTIVIDAD DE @,AS ยซGUEDAS UNA FIESTA QUE HA RECUPERA DO LA TRADICIร N EN HONOR A 3ANTA ยซGUEDA DE #ATANIA SIGLO ))) PROTECTORA DE LAS MADRES Y DE LAS MUJERES Y PATRONA DE LAS ENFER MERAS ,A CUARTA EDICIร N DE LA FESTIVIDAD DE LAS @ยซGUEDAS RECONO CIร LA LABOR DE LA DIRECTORA DE LA #ADENA 3%2 DE ,Eร N /LGA "EBE RIDE CUYA TRAYECTORIA VITAL ESTร PROFUNDAMENTE LIGADA AL MUNDO DE LA RADIO CONCEDIร NDOLE EL Tร TULO DE @ยซGUEDA DE (ONOR

APROVร CHATE PARA Escolarizar a tus hijos Tener plaza en una guarderรญa pรบblica Acceder a viviendas de protecciรณn oficial+ Ejercer tu derecho a voto Obtener certificados Disfrutar de precios especiales en las actividades municipales Tener preferencia en las actividades gratuitas

ยฃ(03$'5ร 1$7(

Si no estรกs tรบ... ... no estamos TODOS

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de febrero de 2017

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

PUBLICIDAD|15

16|PROVINCIA

GENTE EN LEร N del 10 al 16 de febrero de 2017

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

TURISMO I Un aรฑo de plazo para lograr el proyecto diferenciado en โ Biosphere Destination Tourismโ

Leรณn serรก la primera provincia con el sello de โ Turismo Responsable y Sostenibleโ Firmado un acuerdo entre la Diputaciรณn y el instituto responsable de lograr este marchamo de calidad en Espaรฑa para que se realice una auditoria con los recursos necesarios disponibles Juanda R.R.

NIEVE / EN 19 PISTAS (12 Y 7)

Hasta 19 kilรณmetros esquiables entre San Isidro y Leitariegos Los fuertes vientos condicionaron la apertura el pasado fin de semana J.D.R.

,Eร N PODRร A SER LA PRIMERA PRO VINCIA ESPAร OLA EN DISPONER DEL SELLO DE @4URISMO 2ESPONSABLE Y 3OSTENIBLE EN EL PLAZO DE UN Aร O %STE ES EL PLAZO QUE MARCร EL PRE SIDENTE DEL )NSTITUTO DE 4URISMO 2ESPONSABLE 4OMร S !ZCร RATE

PARA HACER LA AUDITORIA QUE DETER MINE QUE LOS RECURSOS DE LA PRO VINCIA CUMPLEN CON LOS PARร ME TROS QUE SE EXIGEN PARA TENER ESTA DISTINCIร N DE CALIDAD %STE ANUNCIO SE PRODUJO TRAS LA FIRMA DEL ACUERDO CON LA $IPUTA CIร N DE ,Eร N PARA INICIAR LOS TRABA JOS DE EVALUACIร N hCONTINUAvY QUE PRESENTร JUNTO CON EL PRESIDENTE DE LA INSTITUCIร N PROVINCIAL *UAN -ARTร NEZ -AJO QUIEN RESALTร QUE h,Eร N ES NATURALEZA Y PAISAJE Y LA INSTITUCIร N PROVINCIAL TRABAJA PARA LA PUESTA EN VALOR DE ESTOS RECUR SOS DE DESARROLLO SOSTENIBLEv La presentaciรณn de esta iniciativa en el Palacio de los Guzmanes provocรณ gran interรฉs entre los medios.

PRIMER PASO -AJO INDICร QUE SE HA DADO EL PASO PARA CONSEGUIR EL OBJETIVO DE SER LA PRIMERA PROVINCIA DE %SPAร A EN DISPONER DEL MARCHA MO DE 4URISMO 3OSTENIBLE Y 2ES PONSABLE UNA OPORTUNIDAD PARA LA PROVINCIA DE OFRECER UN PRO YECTO TURร STICO DIFERENCIADO ,Eร N SE INCORPORARร A LA INI

CIATIVA @"IOSPHERE $ESTINATION 4OURISM QUE ENGLOBA A TODAS LAS CIUDADES QUE CUENTAN CON ESTA DISTINCIร N %STE MARCHAMO SE EXTENDERร TAMBIร N A TODOS LOS COLECTIVOS Y EMPRESAS QUE FOR MAN PARTE DEL SECTOR TURร STICO

POR LO QUE SE MANTENDRร N CON TACTOS PARA LA ADHESIร N A UNA

CARTA DE REQUISITOS PARA ELLO !ZCร RATE REMARCร QUE Mร S DE MILLONES DE TURISTAS VISITAN CADA Aร O DISTINTOS DESTINOS ESTA BLECIMIENTOS Y HOTELES QUE DIS PONEN DE ESTE SELLO DE hCOMPRO MISOv CON EL TURISMO RESPONSA BLE QUE A SU VEZ ES UN ELEMEN TO hDE COHESIร N SOCIAL Y DE

EDUCACIร N / 1.600 ALUMNOS Y 20 EDUCADORAS EN 68 AYUNTAMIENTOS

DESARROLLO SOSTENIBLEv %L PRESIDENTE DEL )NSTITUTO DE 4URISMO 2ESPONSABLE INCIDIร EN QUE hA PARTIR DE AHORA LA PROVINCIA DE ,Eร N VIVIRร UNA EVALUACIร N CONTINUAv CON LA CONSECUCIร N DEL SELLO QUE CADA Aร O SE IRร hAUDITAN DOv PARA AUMENTAR LAS EXIGENCIAS A TODOS LOS SECTORES IMPLICADOS

,A OFERTA DE LAS ESTACIONES DE ES QUร DE LA PROVINCIA PARA ESTE FIN DE SEMANA QUE VIENE SE AMPLร A HASTA LOS KILร METROS DE PISTAS ENTRE 3AN )SIDRO Y 6ALLE DE ,ACIANA ,EITA RIEGOS CON LA PREVISIร N DE QUE HA YA NUEVAS APORTACIONES EN FOR MA DE NIEVE %N 3AN )SIDRO HAY KILร ME TROS REPARTIDOS EN PISTAS DE POSIBLES Y CON REMONTES ABIER TOS DE LOS POSIBLES ,OS ESPE SORS DE NIEVE POLVO OSICLAN EN TRE LOS Y LOS CENTร METROS %N EL CASO DE ,EITARIEGOS SON KILร METROS DISPONIBLES PARA ES QUIAR EN PISTAS DE Y CON REMONTES ABIERTOS DEL TOTAL DE ,A NIEVE DE CALIDAD POLVO DURA TIE NE UNOS ESPESORES ENTRE LOS Y LOS CENTร METROS 0OR OTRA PARTE ESTAS DOS ESTA CIONES DE ESQUร RECIBIERON DURAN TE EL PASADO FIN DE SEMANA A UN TO TAL DE ESQUIADORES ,AS MALAS CONDICIONES METEOROLร GICAS MO TIVADAS POR LOS FUERTES VIENTOS

CONDICIONARON LAS APERTURAS YA QUE EL DOMINGO AMBAS PERMA NECERION CERRADAS CON VIENTOS SU PERIORES A LOS KM HORA ,EI TARIEGOS TAMBIร N CERRร EL VIERNES POR EL TEMPORAL DE VIENTO Y NIEVE

CULTURA / LOS LIBROS CORRESPONDEN A 2014 Y LA BIENAL ES LA XX EDICIร N

REGRESร EL PROGRAMA DE EDUCACIร N DE ADULTOS

ENTREGAN LOS PREMIOS โ LIBRO LEONร Sโ Y BIENAL DE POESร A

Q El presidente de la Diputaciรณn, Juan M. Majo, recibiรณ a tres grupos de alumnos del programa Educa-

Q La Diputaciรณn entregรณ el Premio โ Libro Leonรฉs 2014โ y XX โ Bienal de Poesรญaโ . En Libro de Creaciรณn ganรณ โ Nanas del abueloโ , de Eleuterio Prado, editado por Rimpego; en Investigaciรณn, โ Juan Alvarado y Albo. Epistolario.Villablino 1888-1914โ , de Vรญctor del Reguero,As. Club Xeitu; Obra divulgativa para โ Leรณn, tras las sebes de un ayerโ , de Gregorio F. Castaรฑรณn,As.โ La armonรญa de las letrasโ ; y la Bienal de Poesรญa,โ A salvoโ , de Manuel Moya. Son 1.000 ` para los autores y 1.000 para los editores.

ciรณn de Adultos de Cimanes del Tejar,Alcoba de la Ribera y Velilla de la Reina.Se trata de un programa que hasta 2012 contรณ con gran aceptaciรณn durante los 20 aรฑos que estuvo en funcionamiento y que la Diputaciรณn ha recuperado este curso 16/17. Son 1.600 alumnos con 22 educadoras en 68 ayuntamientos. El 85% son mujeres y el 72% tienen mรกs de 65 aรฑos. Majo les felicitรณ por su โ interรฉs y voluntadโ .

Agua FrĂ­a CR easftea ut rearnĂ­tae

)PSBSJP 3FTUBVSBOUF EF B I )JQFSNFSDBEP & -FDMFSD r 5FM 987 803 003

MenĂş del dĂ­a

Centro Comercial E.Leclerc

PROVINCIA|17

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

GENTE EN LEÓN ¡ del 10 al 16 de febrero de 2017

a elegir

QSJNFSPT 1BO CFCJEB WJOP BHVB DFSWF[B SFGSFTDP TFHVOEPT 1PTUSFT DBTFSPT Z DBGĂŠ

9

-PT QMBUPT TPO FMBCPSBEPT EJBSJBNFOUF FO OVFTUSBT DPDJOBT

SAN ANDRÉS DEL RABANEDO I Vive en Pinilla desde hace mås de 50 aùos

MenĂşs para llevar Fiestas de cumpleaĂąos

LA BAĂ‘EZA

Los 100 aĂąos de ConcepciĂłn PĂŠrez La placa dice: ‘La edad tan sĂłlo es la huella de los caminos que hemos recorrido’ Gente

%L !YUNTAMIENTO DE 3AN !NDRĂ?S DEL 2ABANEDO RINDIĂ˜ EL DE FEBRERO UN HOMENAJE A -ARĂ“A #ONCEPCIĂ˜N 0Ă? REZ ÂŤLVAREZ VECINA DE 0INILLA CON MO TIVO DE SU CUMPLEAĂ—OS ,A AL CALDESA -ARĂ“A %UGENIA 'ANCEDO Y LA CONCEJALA DE "IENESTAR 3OCIAL #A MINO #ABAĂ—AS LE HICIERON ENTREGA EN SU DOMICILIO DE UNA PLACA EN LA QUE SE PUEDE LEER LA FRASE @,A EDAD TAN SOLO ES LA HUELLA DE LOS CAMINOS QUE HEMOS RECORRIDO !RROPADA POR SUS FAMILIARES -ARĂ“A HA CELEBRADO ES TA FECHA TAN SEĂ—ALADA GOZANDO DE BUENA SALUD Y CON UNA GRAN FORTALE ZA QUE ES EJEMPLO Y GUĂ“A PARA QUIE NES COMPARTEN SU VIDA CON ELLA .A CIDA EN 2EBOLLAR DE LOS /TEROS Y RESI DENTE EN 0INILLA DESDE HACE MĂˆS DE CINCUENTA AĂ—OS ESTA CENTENARIA HA

175.000 EUROS PARA EL MEJOR CARNAVAL Q El concejal de Hacienda del Ayuntamiento de La BaĂąeza,TomĂĄs Gallego, y el

Foto de familia de MarĂ­a ConcepciĂłn PĂŠrez en el dĂ­a de su homenaje el 2-F.

TENIDO CINCO HIJOS OCHO NIETOS Y CIN CO BISNIETOS #OMO RECUERDO ESPE CIAL PARA LOS AUSENTES LA FAMILIA QUI

SO HACERSE LA FOTO DE GRUPO FRENTE AL OLIVO QUE PLANTĂ˜ HACE DĂ?CADAS UNO DE LOS HIJOS DE -ARĂ“A YA FALLECIDO

edil de Fiestas, Fernando Lobato, presentaron el programa del Carnaval con una inversiĂłn de 175.000 euros y que ya tiene mĂĄs de 67 grupos apuntados para el gran desfile del Martes de Carnaval cuando todavĂ­a faltan tres semanas. El Carnaval baĂąezano, el mejor de la provincia, arrancarĂĄ el viernes 24-F con el ‘Viernes tranquilo’. El sĂĄbado 25, el pregĂłn de la actriz Ana Arias, la proclamaciĂłn de la MarĂ­a GarcĂ­a como Musa del Carnaval, la Cena de ExaltaciĂłn del Carnaval y la Noche de Chispas. El domingo, desfile y el lunes, desfile infantil, para cerrar con la Noche Bruja. El martes serĂĄ el Gran Desfile del Carnaval y el miĂŠrcoles el Entierro de la Sardina. El Carnaval se prolongarĂĄ hasta el sĂĄbado de PiĂąata (4 de marzo).

18|PROVINCIA

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

AGROALIMENTACIร N I Presentado por el presidente, Juan M. Majo

GENTE EN LEร N ยท del 10 al 16 de febrero de 2017

BREVES LA VIRGEN DEL CAMINO I PARA EL 18 Y 25-F Y EL 4 Y 11-M

EL AYUNTAMIENTO ORGANIZA UN TALLER DE COCINA PARA NIร OS Q ,A #ONCEJALร A DE #ULTURA

Momento de la presentaciรณn de la promociรณn de los Productos de Leรณn en Vizcaya el pasado martes 7 de febrero.

La Diputaciรณn promociona en Vizcaya 214 productos de Leรณn

DEL !YUNTAMIENTO DE 6AL VERDE DE LA 6IRGEN ORGANIZA PARA EL Y DE FEBRERO

Y DE MARZO EL TALLER DE COCINA INFANTIL @(OY #OCI NO YO ,A PROFESORA ENCAR GADA DE IMPARTIR EL TALLER SERร !ZUCENA -ARTร NEZ #OLADO ,OS Dร AS Y DE FEBRERO ESTร N DIRIGIDOS A NIร S DE A Aร OS LOS MAYORES DE Aร OS PARA EL Y DE MARZO %L TALLER SE IMPARTE EN EL LOCAL DE 6IRGEN DE ,ORETO DE A HORAS CON UNA CUO TA DE EUROS DOS Dร AS )NSCRIPCIONES A PARTIR DEL Dร A & EN LA /FICINA DE ,A Los peques del municipio pueden 6IRGEN participar en โ Hoy cocino yoโ .

GRADEFES I EL PRECIO DEL PLATO Tร PICO DE LA FERIA, 3 EUROS

Son 52 empresas agroalimentarias de la provincia las que muestran y venden en los Carrefour de Sestao y Erandio hasta el prรณximo 15 de febrero Gente

%L PRESIDENTE DE LA $IPUTACIร N DE ,Eร N *UAN -ARTร NEZ -AJO PRESEN Tร EL MARTES DE FEBRERO LA PRIME RA ACCIร N PROMOCIONAL DE 0RO DUCTOS DE ,Eร N EN EN EL HIPERMERCADO #ARREFOUR DE 3ES TAO EN LA QUE PARTICIPAN EMPRESAS DEL SECTOR AGROALIMEN TARIO DE LA PROVINCIA QUE OFRECE Rร N A LOS CLIENTES DEL ESTABLECI MIENTO HASTA REFERENCIAS Y

PODRร N ADQUIRIRSE HASTA EL PRร XI MO DE FEBRERO EN ESTE CENTRO Y EN EL DE %RANDIO ,A PROMOCIร N CONSISTE EN LA INSTALACIร N DE ESPACIOS 0RODUC TOS DE ,Eร N EN #ARREFOUR LA COLO CACIร N DE CABECERAS ESPECร FICAS DE LA PROMOCIร N Y DIFERENTES Mร DULOS EN CADA CENTRO COMER CIAL LA UBICACIร N DE CARTELERร A Y PUBLICIDAD EN EL PUNTO DE VENTA

Y LA DISTRIBUCIร N DE FOLLETOS ESPE Cร FICOS CON LOS PRODUCTOS

DIFERENTES QUE PARTICIPAN -AJO DESTACร LA IMPORTANCIA DE ESTE TIPO DE ACTUACIONES FUERA TAMBIร N DE LA PROVINCIA PARA OFRECER A LOS PRODUCTORES UN ESPACIO EN EL QUE MOSTRAR LA CALI DAD DE SUS PRODUCTOS h$AMOS PRIORIDAD AL CONSUMIDOR FINAL PARA FACILITAR EL CONOCIMIENTO DE LOS 0RODUCTOS DE ,Eร N SUS CARAC TERร STICAS Y SU GRAN DIVERSIDAD EN COORDINACIร N CON LOS #ONSEJOS 2EGULADORESv INDICร

LEร N EN LA DIร SPORA / โ OS SENTร S LEONESES Y OS ENORGULLECE HABLAR DE VUESTRA TIERRAโ

El XXI concurso-exposiciรณn de ganado atrajo la atenciรณn del pรบblico.

LA FERIA DE SAN BLAS CONTร CON UNA GRAN ACEPTACIร N DE Pร BLICO Q %L FRร O NO IMPIDIร LA CELEBRACIร N DE LA FERIA DE 3AN "LAS DE 'RADEFES

Y LA CONCENTRACIร N DE VARIOS CENTENARES DE RESES DE OVINO CAPRINO

VACUNO CABALLAR PERROS MASTINES Y CAREA LEONร S ,OS EJEMPLARES QUE Mร S LLAMARON LA ATENCIร N FUERON LOS BURROS Y SUS CRร AS ASร COMO COR DEROS Y CABRITOS 0ARALELAMENTE SE CELEBRร LA )) &ERIA !GROALIMENTARIA CON UNA TREINTENA DE STANDS ,OS ASISTENTES PUDIERON DEGUSTAR UN PLA TO DE CECINA DE CHIVO MORCILLA CHORIZO PAN POSTRE Y BEBIDA A EUROS

SAN MIGUEL DE MONTAร ร N I LA JUNTA INVESTIGA LA AUTORร A

La laguna โ Vallejosโ apareciรณ calcinada a finales de enero.

ARDE LA VEGETACIร N DE UNA DE LAS DOS LAGUNAS DECLARADAS DE INTERร S ENCUENTRO DE MAJO CON LOS LEONESES DEL HOGAR LEONร S EN BILBAO Q El presidente de la Diputaciรณn de Leรณn, Juan Martรญnez Majo, realizรณ el 7 de febrero una visita al Hogar Leonรฉs de Bilbao coincidiendo con la promociรณn de Productos de Leรณn en los centros de Carrefour donde asegurรณ sentirse โ orgulloso de la labor de difusiรณn de la cultura y los valores de Leรณnโ que realizan los miles de leoneses afincados en Vizcaya.โ Os sentรญs leoneses y os enorgullece hablar de vuestra tierraโ , remarcรณ, al tiempo que destacรณ a la โ familiaโ que conforma el Hogar Leonรฉs por mantener โ el sentimiento de ser de Leรณn en una tierra hermana como Bilbaoโ .

Q ,A LAGUNA 6ALLEJOS QUE JUNTO CON LA DE 6ILLAGร N FORMA EL CON JUNTO DE HUMEDALES DE 3AN -IGUEL DE -ONTAร ร N DEL !YUNTA MIENTO DE *OARILLA DE LAS -ATAS HA QUEDADO CONVERTIDA SU VEGE TACIร N EN CENIZA 3E TRATA DE DOS HUMEDALES INCLUIDOS POR LA *UN TA DE #ASTILLA Y ,Eร N EN EL #ATร LOGO DE :ONAS (ร MEDAS Y DECLARA DA DE INTERร S ESPECIAL POR SU ALTO VALOR ECOLร GICO AL ALBERGAR FAUNA COMO EL AVETORO ร NADE REAL AVEFRร A O AGUILUCHO LAGUNERO

PROVINCIA|19

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

GENTE EN LEร N ยท del 10 al 16 de febrero de 2017

BALANCE I La Uniรณn de Ganaderos y Agricultores de Leรณn cumple 25 aรฑos de servicio al campo de la provincia de Leรณn

Ugal alerta de que la agricultura y la ganaderรญa de Leรณn โ van hacia el desastreโ En el campo sรณlo hay 6.092 cotizantes a la Seguridad Social y โ el proceso de despoblaciรณn es imparable porque ninguna administraciรณn ha tomado medidasโ , denuncia Matรญas Llorente Gente

%L SECRETARIO GENERAL DE LA 5NIร N DE 'ANADEROS Y !GRICULTORES DE ,Eร N 5'!, -ATร AS ,LORENTE ALERTร EN SU TRADICIONAL BALANCE DE CADA MES DE FEBRERO QUE hLOS SECTORES AGRร CO LAS Y GANADERO DE LA PROVINCIA ES Tร N ABOCADOS AL DESASTRE COMO REFLE JAN LOS DATOS ESTADร STICOS DEL PASA DO EJERCICIOv ,AS COTIZANTES EN LA 3EGURIDAD 3OCIAL SIGUEN hCAYENDO EN PICADO Y APENAS ESTAMOS PRO FESIONALES DE ALTA EN LA 3EGURIDAD 3O CIAL DE LOS CUALES SON HOM BRE Y MUJERESv %STOS DATOS REFLEJAN QUE LA PROVINCIA DE ,Eร N QUIZร SEA LA ร NICA DE %SPAร A EN LAS QUE TODAS LAS MUJERES QUE ESTร N TRA BAJANDO EN EL MEDIO RURAL ESTร N DA DAS DE ALTA EN LA 3EGURIDAD 3OCIAL -ATร AS ,LORENTE INCIDIร TAMBIร N EN QUE EL TOTAL DE TRABAJADORES DEL SECTOR ATIENDEN UNAS EXPLO TACIONES UNAS DE GANADERร A DE LECHE Y EL RESTO AGRร COLAS h,A SITUACIร N EMPIEZA A SER UN DESASTRE Y HACE IMPARABLE LA DESPOBLACIร N DE LA QUE TANTO HABLAN ALGUNOS SIN QUE HAYA HA BIDO ALGUNA !DMINISTRACIร N QUE PON GA ENCIMA DE LA MESA MEDIDAS PARA PALIARLA 9 LO GRAVE ES QUE LA SITUACIร N IRร A MUCHO PEOR EN EL FUTUROv #ON RESPECTO A LOS PROBLEMAS DEL SECTOR ,LORENTE DESTACร LA SITUA

Matรญas Llorente y Valentรญn Martรญnez realizaron el balance en la sede de la UPL.

CIร N HIDROLร GICA DE SEQUร A POR LO QUE RECLAMA A LA #ONFEDERACIร N (I DROGRร FICA DEL $UERO QUE hCONVOQUE INMEDIATAMENTE LAS JUNTAS DE DESEM BALSE QUE AFECTAN A CADA UNO DE LOS CUATRO PANTANOS QUE HAY EN LA PRO VINCIA Y QUE SE DIGA CLARAMENTE CUร L ES LA SITUACIร N REAL %S PRECISO QUE SE NOS DIGA CUร L ES LA RESERVA QUE TENE MOS EN CADA UNO DE LOS PANTANOS Y CUร L VA A SER EL CAUDAL ECOLร GICO QUE TENEMOS QUE APORTAR ANTE ESTE TIPO DE SITUACIONES A LOS DIFERENTES Rร OS PARA CONSERVAR LA FLORA Y LA FAUNA

CUร NTA IRร PARA ABASTECER LAS CIUDA DADES CUร NTA SE TRASVASARร PARA EL #A RRIร N Y UNA VEZ QUE SEPAMOS ES

TOS DATOS TOMAR UNA POSTURA CONJUN TA DE TODOS LOS REGANTES DE LA PROVIN CIA SOBRE Cร MO GESTIONAR Y REPARTIR ESE POCO AGUA QUE VA A HABERv ,AS LLUVIAS Y NEVADAS DE LOS ร LTIMOS Dร AS ALIVIARร N LA SITUACIร N PERO NO SON LA SOLUCIร N DEFINITIVA DADO QUE LOS PANTANOS NO ESTร N NI AL CUAN DO OTROS Aร OS SE SUPERABA EL v /TRO ASUNTO QUE PREOCUPA MU CHO A SU ORGANIZACIร N ES LA GRAN DI FERENCIA QUE EXISTE ENTRE LOS SISTEMAS TELEMร TICOS Y LA ERA DIGITAL ENTRE EL MUNDO RURAL Y LA CIUDAD h%S ALGO INEX PLICABLE E INACEPTABLE QUE A LA MAYO Rร A DE NUESTROS PUEBLOS NI SIQUIERA LLE GUE LA SEร AL DE INTERNET %S MUY DIFร

CIL DE EXPLICAR (AY QUE ELABORAR DE UNA VEZ POR TODAS UN UN PLAN EN EL QUE SE IMPLIQUEN LAS ADMINISTRACIO NES Y COMPAร ร AS PRIVADAS PARA EVITAR QUE LA BRECHA DIGITAL ENTRE EL MUN DO RURAL Y EL URBANO SEA TAN INMENSA %S UN TEMA QUE REQUIERE UNA SOLU CIร N INMEDIATAv !DEMร S INSISTE EN LA NECESIDAD DE MODERNIZAR LAS EXPLO TACIONES DE REGADร O PORQUE ES VITAL DE CARA AL FUTURO GASTAR MENOS AGUA PARA PODER ABASTECER EN CONDICIONES LAS ZONAS REGABLES DE LA PROVINCIA %N CUANTO A LAS PREVISIONES PA RA ESTA CAMPAร A ,LORENTE SEร ALร QUE EL CEREAL DE SECANO Y LOS FORRAJES ESTร N MAL PAR LA MALA NASCENCIA QUE HARร QUE SE PIERDA MUCHA DE LA SU PERFICIE SEMBRADA %N EL REGADร O SE PREVร UN Aร O NEGATIVO DEBIDO A UNA CLIMATOLOGร A MUY ADVERSA 3EGร N ,LO RENTE ES NECESARIA LA UNIร N DEL SEC TOR PARA REIVINDICAR AYUDAS Y QUE NO PASE COMO EL Aร O PASADO CON Pร RDI DAS DE COSECHAS POR LAS INUNDACIO NES Y TODAVร A NO HA LLEGADO NINGUNA AYUDA ,O ร NICO QUE SE HA CONSEGUI DO ES SACAR ADELANTE EL CULTIVO DEL MAร Z DONDE YA Sร LO QUEDA UN EN EL CAMPO Y NUNCA EN LA HISTORIA SE HABร A RECOGIDO Mร S DEL A ES TAS ALTURAS 0ERO QUEDAN HEC Tร REAS DE REMOLACHA POR SACAR Y CON ESTA CLIMATOLOGร A LA RAร Z NO GANARร NI EN KILOS NI EN RIQUEZAv

EL SECTOR Lร CTEO, โ UNA RUINA TOTALโ El lรญder de UGAL-UPA calificรณ de โ ruina totalโ el sector lรกcteo tanto en el vacuno como el ovino y caprino, y denunciรณ que ninguna de las medidas que se han tomado han dado resultados por lo que se cierran granjas y se abandona el sector. Ademรกs, Llorente criticรณ el proyecto de macrogranja de la provincia de Soria, que albergarรก 20.000 animales โ de una sola familiaโ , y el apoyo institucional que recibe. โ Tres ganaderรญas como รฉsta serรญan suficientes para albergar toda la cabaรฑa de Leรณn y el dรญa que estornude una explotaciรณn de este volumen nos vamos a ir a buscar la leche a Franciaโ . Llorente aboga por un modelo de explotaciรณn familiar, frente a estas macro iniciativas. El sindicato Ugal cumple 25 aรฑos y Matรญas Llorente remarcรณ su labor por la supervivencia del sector.โ Al margen de que la mayorรญa de las organizaciones agrarias nos hemos convertido en gestorรญas, nosotros hemos querido ir mรกs allรก y hemos constituido dos cooperativas -en Cabreros del Rรญo y Veguellina-,comenzado la modernizaciรณn del regadรญo y apoyado a otros colectivosโ . Llorente volviรณ a insistir en la disoluciรณn de la Cรกmara Agraria Provincial y que โ Asaja coja sus juguetes y se los lleve a su sede y deje esas instalaciones al servicio de los agricultores y ganaderosโ .Tambiรฉn recordรณ a la Junta que debe 7,5 millones de euros a los remolacheros y que hay que situarse en 8.000 hectรกreas de remolacha para garantizar la viabilidad del cultivo y de la Azucarera de La Baรฑeza.

&* # $!%& # MENร SAN VALENTร N AL CENTRO $ $ " $ # ( $ ( $ ! $ ! '

30 โ ฌ

Si reservas con antelaciรณn tendremos una ๏ฌ or para tu pareja. Despuรฉs de la Cena a bailar

0HQ~ )HVWLYR 'RPLQJRV $UUoz con Bogavante โ ข Menรบ Sรกbados: Cocido Leonรฉs 7RGRV ORV GtDV ORV PHMRUHV SHVFDGRV \ FDUQHV D OD FDUWD

35ร ;,0$0(7( 72'26 /26 6ร %$'26 &(1$6 &21 %$,/( &216ร /7$126 *( ( + " . #

por persona

20|PROVINCIA

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

GENTE EN LEร N ยท del 10 al 16 de febrero de 2017

SAHAGร N I Encuentro en la cumbre de directivos nacionales el 9-F

BREVES VILLAMANDOS I ESTE Aร O SE ACONDICIONARร UN LOCAL PARA LA GENTE MAYOR

Juan Martรญnez Majo y ร ngel Calvo con la alcaldesa Susana Cachรณn.

MAJO VISITA LAS OBRAS DEL MUNICIPIO Q %L PRESIDENTE DE $IPUTACIร N *UAN -ARTร NEZ -AJO REALIZร UNA VISITA AL MUNICIPIO DE 6ILLAMANDOS ACOMPAร ADO POR LA ALCALDESA 3USANA #ACHร N Y EL DIPUTADO DE &OMENTO ยซNGEL #ALVO PARA VISITAR LAS ร LTI MAS ACTUACIONES ACOMETIDAS CON CARGO A LOS DIFERENTES PLANES DE LA INSTITUCIร N PROVINCIAL ENTRE ELLAS LA URBANIZACIร N DEL ENTORNO DE LA 0LAZA DE LA )GLESIA Y EL #Aร O !NTIGUO ,A $IPUTACIร N HA APORTADO EN LOS DOS ร LTIMOS Aร OS CASI EUROS EN EL MUNICIPIO %N LA APUESTA ES LA CREACIร N DE UN ESPACIO PARA LAS PERSONAS MAYORES

VALENCIA DE DON JUAN I EXPOSICIร N EN EL AYUNTAMIENTO COYANTINO

Foto de familia de los directivos nacionales de Aspaym, polรญticos, fisioterapeutas y usuarios de Fisiomer-Sahagรบn.

El centro de fisioterapia Fisiomer se exportarรก al resto de Espaรฑa Aspaym, entidad que gestiona este proyecto pionero en el medio rural, propone trasladar las buenas prรกcticas y protocolos a otras Comunidades J.D.R.

โ Cincuenta aรฑos de Manos Unidasโ se expone en el Ayuntamiento.

INAUGURADA LA EXPOSICIร N โ 50 Aร OS DE MANOS UNIDASโ Q ,A SALA DE EXPOSICIONES DEL !YUNTAMIENTO DE 6ALENCIA DE $ON *UAN ACOGE LA EXPOSICIร N @ Aร OS DE -ANOS 5NIDAS ORGANIZADO POR LA /.' -ANOS 5NIDAS Y LA PARROQUIA %L ALCALDE *UAN -ARTร NEZ -AJO Y EL Pร RROCO 3ALVADOR 6ALBUENA 4URIENZO ESTUVIERON PRESENTES EN LA INAU GURACIร N DE LA MUESTRA CELEBRADA EL Sร BADO & %STA MUESTRA CONSTA DE PANELES QUE REFLEJAN LOS DIVERSOS PROGRAMAS DE DESARROLLO Y COOPE RACIร N QUE APOYA -ANOS 5NIDAS POR TODO EL MUNDO DESDE

VALENCIA DE DON JUAN I APOYO A LA MODERNIZACIร N DE LOS REGADร OS

EL PLENO APRUEBA LA SOLICITUD PARA LA RECONCENTRACIร N PARCELARIA

!SPAYM #ASTILLA Y ,Eร N SIGUE ADE LANTE CON LA EXPANSIร N DE SU PROGRA MA &ISIOTERAPIA EN EL -EDIO 2URAL &ISIOMER CON EL QUE SE BUSCA FAVO RECER LA GENERACIร N DE EMPLEO DE FISIOTERAPEUTAS Y MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA Y EL ENVEJECIMIENTO ACTIVO EN Nร CLEOS RURALES %STE PROYECTO PROPONE LA CREA CIร N DE UN SISTEMA DE AUDITORร AS TRASLADABLE AL RESTO DE COMUNIDADES EN EL QUE SE REFLEJEN LAS BUENAS PRร CTICAS CLร NICAS EN FISIOTERAPIA

QUE SE LLEVAN A CABO EN LA ENTIDAD

ASร COMO LOS PROTOCOLOS DE ATEN CIร N DIRECTA QUE SE UTILIZAN 0ARA CONOCER ESTE PROYECTO

DIRECTIVOS DE LA &EDERACIร N .ACIO NAL !SPAYM JUNTO CON REPRESENTAN TES DE !SPAYM 'RANADA Y "ALEARES

VISITARON EL CENTRO DE &ISIOMER DE 3AHAGร N EL JUEVES Dร A CON PARTICI PACIร N DEL ALCALDE ,ISANDRO ' DE LA 6IUDA EL DIPUTADO NACIONAL POR 6ALLADOLID )GNACIO 4REMIร O DEL 2EAL 0ATRONATO DE LA $ISCAPACIDAD

%LENA *ARIOD DEL -INISTERIO DE 3ANI DAD 3ERVICIOS 3OCIALES E )GUALDAD

*ESร S #ELADA O EL DIRECTOR GENERAL Y PRESIDENTE DE !SPAYM #ASTILLA Y ,Eร N *ULIO (ERRERO Y ยซNGEL DE 0RO PIOS RESPECTIVAMENTE QUE CONOCIE RON LAS INSTALACIONES EL FUNCIONA MIENTO Y LAS PRINCIPALES CARACTERร STI CAS DEL CENTRO PIONERO EN 3AHAGร N QUE ABRIร SUS PUERTAS EN CON UNA GRAN ACEPTACIร N DE USUARIOS !SPAYM HA SOLICITADO SUBVEN CIร N DESTINADA A REALIZAR PROGRAMAS DE INTERร S GENERAL CON CARGO A LA ASIGNACIร N TRIBUTARIA DEL )20&

BASADOS EN LAS BUENAS PRร CTICAS Y PROTOCOLOS QUE SE LLEVAN A CABO

VALENCIA DE DON JUAN / ORGANIZADO POR LA ASOCIACIร N DE COMERCIANTES -ASEMCO-

Q %L 0LENO DEL !YUNTAMIENTO DE 6ALENCIA DE $ON *UAN CELEBRร UNA

SESIร N EXTRAORDINARIA PARA APROBAR LA SOLICITUD DE LA #OMUNIDAD DE 2EGANTES DEL #ANAL -ARGEN )ZQUIERDA DEL 0ORMA PARA RECONCENTRA CIร N PARCELARIA DE LA ZONA REGABLE DEL MUNICIPIO DE 6ALENCIA DE $ON *UAN INCLUIDA SU PEDANร A DE #ABAร AS ,A PROPUESTA CONTร CON LA UNANIMIDAD DE TODOS LOS GRUPOS POLร TICOS QUE APOYARON CON SU VOTO ESTA INICIATIVA NACIDA POR LA #OMUNIDAD DE 2EGANTES PARA LA MODER NIZACIร N Y CONSOLIDACIร N DE LOS REGAร OS EN EL HORIZONTE

Taxi

MANOLO Adaptado a Adapta minusvรกl minusvรกlidos

ENTREGADOS LOS PREMIOS DE LOS CONCURSOS DE BELENES Y ESCAPARATES Telรฉfono

6669 792 247 Vega de Infanzones V

Q El presidente de la Asociaciรณn de Empresas y Comercios del Sur de Leรณn (Asemco), Francisco Encinas, y Juan Martรญnez Majo, alcalde de Valencia de Don Juan,entregaron en los premios a las ganadoras del concurso de Belenes y escaparates en los que los socios de Asemco participaron estas pasadas fiestas. El acto se celebrรณ en una cena distendida e informal en el Restaurante Casa Alcรณn. La ganadora del Concurso de Belenes fue Marรญa Soledad Barrientos, de La Huerta de Sole, y la del Concurso de Escaparates, Beatriz Linacero Cabreros, de El jardรญn de Bea.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de febrero de 2017

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

PROVINCIA|21

VALENCIA DE DON JUAN / ELCOMPLEJO LA ISLA ESPERA A MÁS DE 25.000 VISITANTES

El escaparate del Sur abre el jueves 16 de febrero La consejera de Economía y Hacienda de la Junta, Pilar del Olmo, abrirá la 97ª Feria de Febrero, que como manda la tradición desde su comienzo en 1920 arranca el tercer jueves del mes Gente

,A &ERIA DE &EBRERO REGRESA PUN TUAL A 6ALENCIA DE $ON *UAN COMO CADA TERCER JUEVES DE FEBRERO DES DE HACE CASI UN SIGLO ,A EDI CIØN SE DESARROLLARÈ ENTRE EL JUEVES DE FEBRERO Y EL SÈBADO DE FEBRERO 4RES DÓAS EN LOS QUE EL #OMPLEJO ,A )SLA SE TRANSFORMARÈ EN UN GIGANTESCO ESCAPARATE MULTI SECTORIAL EN EL QUE PARTICIPARÈN STANDS ,A MAQUINARIA AGRÓCOLA Y LAS ÞLTIMAS INNOVACIONES TECNOLØ GICAS DEL SECTOR PRIMARIO VOLVERÈN A DESTACAR EN LA OFERTA DE LA &ERIA EN LA QUE TAMBIÏN HABRÈ SITIO PARA AUTOMØVILES GASTRONOMÓA FITOSANI TARIOS ARTESANÓAx 5N AUTÏNTICO @CENTRO COMERCIAL QUE ABRIRÈ POR TRES DÓAS EN LA CIUDAD COYANTINA ,A CONSEJERA DE %CONOMÓA Y (ACIENDA DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,EØN -ARÓA DEL 0ILAR DEL /LMO -ORO SERÈ LA ENCARGADA DE INAU GURAR LA &ERIA DE &EBRERO DE ESTE A×O EN UN EVENTO QUE CONGREGARÈ A NUMEROSAS AUTORIDADES PROVIN CIALES REGIONALES Y COMARCALES ! LAS PUERTAS DE SU CENTENARIO

ESTA &ERIA ESTÈ PLENAMENTE CONSO LIDADA Y CADA A×O SON MILES LAS PERSONAS QUE ACUDEN A VISITARLA ,A MEDIA DE VISITANTES POR EDI CIØN SE CALCULA ALREDEDOR DE LOS VISITANTES .O EN VANO

PUEDE PRESUMIR DE SER UNA DE LAS MÈS IMPORTANTES DE LA AGENDA FERIAL DE LA COMUNIDAD 5NO DE LOS GRANDES ATRACTIVOS DE ESTE EVENTO ES EL VARIADO PROGRAMA DE ACTIVIDADES QUE EL !YUNTAMIEN TO COYANTINO DESARROLLA EN EL MAR CO DE LA CELEBRACIØN *UNTO A LAS DEMOSTRACIONES TÏCNICAS Y CONFE

PROGRAMA JUEVES, 16 DE FEBRERO

La concejala de Ferias y Mercados, María Jesús Marinelli, el alcalde Juan Martínez Majo y la técnico Magdalena García.

RENCIAS SOBRE EL MUNDO AGRÓCOLA Y GANADERO TAMBIÏN SE PUEDE DISFRU TAR DE DEGUSTACIONES GASTRONØMI CAS CON LA COLABORACIØN DE #HISPI DE @%L 6IEJO 'ALEØN Y CATAS DE VINO DE LA $/ 4IERRA DE ,EØN !DEMÈS

NO FALTAN LOS ESPECTÈCULOS PARA TODAS LAS EDADES COMO CUENTA CUENTOS TEATRO DE CALLE TREN TURÓSTI CO ATRACCIONES Y LAS DANZAS TRADI CIONALES QUE CONTRIBUIRÈN A LLENAR DE COLORIDO Y DIVERSIØN EL COMPLE JO FERIAL DURANTE ESTOS DÓAS $ESTACAN TAMBIÏN LAS EXPOSI CIONES ORGANIZADAS PARA LA OCA SIØN %N ESTA EDICIØN LOS VISITAN TES PODRÈN ADMIRAR LA MUESTRA PICTØRICA DE «NGEL -ERINO QUE OFRECERÈ UNA COLECCIØN DE @2INCO

NES #OYANTINOS DE «NGEL -ERINO

UNA EXPOSICIØN DE MAQUETAS AGRÓ COLAS EN MINIATURA DE -INI !GRI 3AN -ILLÈN LA EXPOSICIØN @ A×OS DE -ANOS 5NIDAS Y UNA COLEC CIØN DE FOTOGRAFÓAS ANTIGUAS ,A &ERIA DE &EBRERO TIENE VAIAS NOVEDADES %L MARCO DE LA &ERIA SER VIRÈ COMO ESCENARIO PARA UN EN CUENTRO DE ALCALDES DEL 3UR DE ,EØN Y DEL .ORTE DE 6ALLADOLID Y QUE TIE NE COMO OBJETO @ESTRECHAR LOS LAZOS ENTRE LAS DOS PROVINCIAS ,A RECUPE RACIØN DEL TRADICIONAL 0ARTIDO DE 0ELONA -ANO EN EL &RONTØN #UBIER TO @6ICENTE ,ØPEZ 5N PASACALLES DE CHARANGAS 'URUGÞ Y 0ASODOBLE

POR EL CENTRO DE LA CIUDAD SERÈ OTRA DE LAS NOVEDADES DE LA &ERIA

VIERNES, 17 DE FEBRERO 10:00 h. "QFSUVSB EF MB 'FSJB 10:00 h. $IBSMB $PMPRVJP A1MBO EF 'FSUJMJ[BDJØO

Pilar del Olmo inaugura el jueves día 16 la 97ª Feria de Febrero.

RADIOGRAFÍA DE LA 97ª FERIA DE FEBRERO - FERIA MULTISECTORIAL- DE VALENCIA DE DON JUAN O El tercer jueves de febrero O Novedades de esta edición O Jornadas técnicas -B 'FSJB EF 'FCSFSP EF 7BMFODJB EF %PO +VBO TF JOBV HVSB DPNP FT USBEJDJPOBM FM UFSDFS KVFWFT EF GFCSFSP FTUF B×P FM ' Z TF QSPMPOHB FM WJFSOFT Z FM TÈCB EP QPS MB NB×BOB DPNP QJEFO MPT FYQPTJUPSFT 4F DF MFCSB FO FM $PNQMFKP -B *TMB TJUVBEP FO MB NBSHFO J[RVJFSEB EFM &TMB 1BSUJDJQBSÈO FYQPTJUPSFT QFSP B VOPT DJODVFOUB TF MFT IB EFOFHBEP MB TPMJDJUVE QPS GBMUB EF FTQBDJP -PT TFDUPSFT RVF BDVEFO B FTUB GFSJB TPO EF BVUPNØWJMFT USBDUPSFT UPEP UJQP EF BQFSPT SJFHPT GJUPTB OJUBSJPT BTPDJBDJPOFT TJOEJDBMFT SFMBDJPOBEBT DPO FM TFD UPS BHSBSJP Z HBOBEFSP BENJOJTUSBDJPOFT QÞCMJDBT JO NPCJMJBSJB %0 5JFSSB EF -FØO PDJP Z IPTUFMFSÓB FUD &TUF B×P BM JHVBM RVF FO MP JOBVHVSB 1JMBS EFM 0MNP DPO TFKFSB EF &DPOPNÓB Z )BDJFOEB EF $BTUJMMB Z -FØO

Objetivos

O

1PUFODJBS FM TFDUPS BHSPHBOBEFSP Z WJUJWJOÓDPMB 'PNFOUBS FM UVSJTNP DPNFSDJP Z MB IPTUFMFSÓB 'PNFOUBS MB BDUJWJEBE FDPOØNJDB EFM 4VS EF -FØO 1POFS FO WBMPS MBT DPTUVNCSFT Z MB HBTUSPOPNÓB MFPOFTB "DFSDBS MB DVMUVSB B MB QPCMBDJØO 1SPNPDJPOBS MB JNBHFO EF 7BMFODJB EF %PO +VBO

&ODVFOUSP EF "MDBMEFT EFM 4VS EF -FØO Z EFM /PSUF EF 7BMMBEPMJE RVF UFOESÈ MVHBS FM TÈCBEP EF GFCSF SP B MBT I FO FM &EJGJDJP .JSBEPS EF MB $POEFTB 4ÈCBEP I 4F DFMFCSB VO 'FTUJWBM EF 1FMPUB .BOP FO FM 'SPOUØO $VCJFSUP A7JDFOUF -ØQF[ 0SHBOJ[B (BSGF &OUSBEB BOUJDJQBEB é #BS A-B 3VUB EF $P ZBO[B 5BRVJMMB é 1SJNFS QBSUJEP 6SEJFUB $BNQF ØO EF &VTLBEJ DPOUSB (BSBUFB $BNQFØO EFM .VOEP 4FHVOEP QBSUJEP 5JUJO *** , (BMBSU[B WT 5BJOUB ;BCBMB 1BTBDBMMFT EF $IBSBOHBT FO FM DFOUSP EF MB DJVEBE FM KVFWFT Z FM WJFSOFT B QBSUJS EF MBT I Z FM TÈCBEP B QBSUJS EF MBT I $PO FTUBT BDUJWJEBEFT TF QFS TJHVF JODFOUJWBS FM DPNFSDJP Z MB IPTUFMFSÓB

Exposiciones

O

&YQPTJDJØO EF 'PUPHSBGÓB A6OB .JSBEB BM 1BTBEP 7 &YQPTJDJØO EF .BRVFUBT FO .JOJBUVSB A-PT +ØWFOFT Z FM .VOEP 3VSBM EFM 4VS EF -FØO NVFTUSB PSHBOJ[BEB QPS .JOJ "HSJ 4BO .JMMÈO EF MPT $BCBMMFSPT &YQPTJDJØO EF 1JOUVSB A3JODPOFT $PZBOUJOPT EF «O HFM .FSJOP &YQPTJDJØO A$JODVFOUB "×PT EF .BOPT 6OJEBT

12:30 h. 3FDFQDJØO EF "VUPSJEBEFT "ZVOUBNJFOUP EF 7BMFODJB EF %PO +VBO 12:30 h. &YQPTJDJØO A$JODVFOUB "×PT EF .BOPT 6OJEBT FO FM "ZVOUBNJFOUP DPZBOUJOP 13:00 h. *OBVHVSBDJØO EF MB 'FSJB EF 'FCSFSP 13:00 h. 5FBUSP EF $BMMF A&M ÈSCPM EF 8PUUPN FO FM SFDJOUP GFSJBM 13:30 h. 1BTBDBMMFT B DBSHP EFM (SVQP EF %BO[BT $PZBO[B 14:00 h. "QFSUVSB EF &YQPTJDJPOFT A6OB .JSBEB BM 1BTBEP 7 Z A-PT +ØWFOFT Z FM .VOEP 3VSBM EFM 4VS EF -FØO Z &YQPTJDJØO EF 1JOUVSB A3JODPOFT $PZBOUJOPT EF «OHFM .FSJOP FO FM &EJGJDJP .JSBEPS EF MB $POEFTB 16:00-20:00h. "USBDDJØO *OGBOUJM Z +VWFOJM 5SFO 5VSÓTUJDP *OGBOUJM QBSB UPEPT MPT QÞCMJDPT 17:00 h. &TQFDUÈDVMP *OGBOUJM A$VFOUBDVFOUPT EFTEF FM #PTRVF ,BNBSV 5FBUSP FO FM &EJGJDJP .JSBEPS EF MB $POEFTB 18:00 h. 5FBUSP EF $BMMF A&M ÈSCPM EF 8PUUPN FO FM SFDJOUP GFSJBM 18:30 h. $BUB 7JOP 5JFSSB EF -FØO EJSJHJEB QPS FM %JSFDUPS 5ÏDOJDP "MFKBOESP (PO[ÈMF[ 4FEF % 0 5JFSSB EF -FØO *OTDSJQDJØO 4UBOE % 0 5JFSSB EF -FØO 19:00 h. %FHVTUBDJØO (SBUVJUB EF .PSDJMMB 1BUSPDJOB "ZVOUBNJFOUP EF 7BMFODJB EF % +VBO $PMBCPSB $IJTQJ &M 7JFKP (BMFØO 20:00 h. $JFSSF EF MB 'FSJB 20:00 h. 1BTBDBMMFT EF $IBSBOHBT FO FM DFO USP EF MB DJVEBE

$IBSMB $PMPRVJP A1MBO EF 'FSUJMJ[BDJØO 7J×FEP FM ' B MBT I FO FM &EJGJDJP .JSBEPS EF MB $POEFTB 1POFOUFT .BSUB 0J[B Z +VBOKP 'FSSFSP JOHFOJFSP BSØ OPNPT 0SHBOJ[B 'FSUJOBHSP Z % 0 5JFSSB EF -FØO "CPS EBSÈ MBT DBSFODJBT EFM TVFMP EF MB [POB Z USBUBSÈ EF MB JNQPSUBODJB EF MB SFHVMBDJØO EFM 1) QBSB GBWPSFDFS FM BQSPWFDIBNJFOUP EF MPT OVUSJFOUFT EFM TVFMP 5BNCJÏO TF EFUBMMBSÈO MPT VTPT Z DPTUVNCSFT FO NBUFSJB EF BCPOBEP EF WJ×FEP Z EF MPT BCPOPT UFDOPMØHJDPT RVF FYJTUFO $POGFSFODJB A-B 1"$ FM BHSJDVMUPS BDUJWP Z MBT DFTJP OFT EF EFSFDIPT FM ' B MBT I FO FM &EJGJDJP .JSBEPS EF MB $POEFTB 0SHBOJ[B "HSPOFXT -B BCP HBEB FTQFDJBMJTUB FO EFSFDIP BHSBSJP $FMJB .JSBWBMMFT QSFTFOUBSÈ MB TFHVOEB FEJDJØO EF A-B (VÓB EF "SSFOEB NJFOUPT 3ÞTUJDPT FT TPCSF UPEP VO NBOVBM EF USBCBKP RVF CVTDB QPS FODJNB EF UPEBT MBT DPTBT TFS ÞUJM B UPEBT BRVFMMBT QFSTPOBT RVF TF BDFSRVFO B TV MFDUVSB TPCSF MB CBTF EF BDMBSBDJPOFT TFODJMMBT Z EJEÈDUJDBT

Carácter solidario y social de la Feria

O

&M "ZVOUBNJFOUP NVFTUSB TV BQPZP B MBT BTPDJBDJP OFT EF DBSÈDUFS TPDJBM $SV[ 3PKB Z 1SPUFDDJØO $JWJM

7J×FEP 1POFOUF .BSUB 0J[B *OHFOJFSB "HSØOPNB EF 'FSUJOBHSP Z +VBOKP 'FSSFSP *OHFOJFSP "HSØOPNP FO FM &EJGJDJP .JSBEPS EF MB $POEFTB 0SHBOJ[B 'FSUJOBHSP Z % 0 5JFSSB EF -FØO 12:15 h. $POGFSFODJB A-B 1"$ FM BHSJDVMUPS BD UJWP Z MBT DFTJPOFT EF EFSFDIPT FO FM &EJGJDJP .JSBEPS EF MB $POEFTB 0SHBOJ[B "HSPOFXT 13:30 h. %FHVTUBDJØO EF 7JOP 5JFSSB EF -FØO BDPNQB×BEP EF 2VFTP 4UBOE % 0 5JFSSB EF -FØO 16:00-20:00 h. "USBDDJØO *OGBOUJM Z +VWFOJM #BSSFEPSB Z 'ÞUCPM #VSCVKB QBSB UPEPT MPT QÞCMJDPT 17:00 h. &TQFDUÈDVMP *OGBOUJM A'BOUBTÓB Z $PNPEÓO %JQVUBDJØO EF -FØO &EJGJDJP .JSBEPS EF MB $POEFTB 18:30 h. $BUB 7JOP 5JFSSB EF -FØO EJSJHJEB QPS FM %JSFDUPS 5ÏDOJDP "MFKBOESP (PO[ÈMF[ 4FEF % 0 5JFSSB EF -FØO *OTDSJQDJØO 4UBOE % 0 5JFSSB EF -FØO 19:00 h. %FHVTUBDJØO (SBUVJUB EF 1JDBEJMMP 1BUSPDJOB "ZVOUBNJFOUP EF 7BMFODJB EF % +VBO $PMBCPSB $IJTQJ &M 7JFKP (BMFØO 20:00 h. $JFSSF EF MB 'FSJB 20:00 h. 1BTBDBMMFT EF $IBSBOHBT FO FM DFOUSP EF MB DJVEBE

SÁBADO, 18 DE FEBRERO 10:00 h. "QFSUVSB EF MB 'FSJB 10: 30-14:30 h. "USBDDJØO *OGBOUJM Z +VWFOJM $JSDVJUP EF $PDIFT B 1FEBMFT 5PEPT MPT QÞCMJDPT

11:00 h. &ODVFOUSP EF "MDBMEFT EFM 4VS EF -FØO Z EFM /PSUF EF 7BMMBEPMJE FO FM &EJGJDJP .JSBEPS EF MB $POEFTB 12:00- 14:00 h. 1JOUBDBSBT Z (MPCPGMFYJB 1BUSPDJOB ##7" 13:30 h. %FHVTUBDJØO EF 1SPEVDUPT EF MB 5JFSSB 1BUSPDJOB -B $BJYB 14:00 h. $MBVTVSB EF MB 'FSJB EF 'FCSFSP 14:00 h. 1BTBDBMMFT EF $IBSBOHBT FO FM DFO USP EF MB DJVEBE 17:00 h. 'SPOUØO $VCJFSUP A7JDFOUF -ØQF[ 'FTUJWBM EF 1FMPUB .BOP

22|DEPORTES BALONMANO I El โ gol-averageโ particular favorece a los leoneses

GENTE EN LEร N del 10 al 16 de febrero de 2017

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

BREVES BALONMANO I BUSCA SU TERCERA VICTORIA LIGUERA

Ana Belรฉn Palomino, mejor jugadora de la pasada jornada de Liga.

EL ESENCIA 27 CLEBA LEร N ABRE SUS PUERTAS DE PAR EN PAR ANTE EL AULA El extremo Mario Lรณpez fue el mรกximo goleador del Abanca Ademar en el partido con ocho goles.

El Abanca Ademar toma por asalto el feudo del Naturhouse

Q %L %SENCIA #LEBA ,Eร N HA DECLARADO JORNADA DE @PUERTAS ABIER TAS EL PARTIDO ANTE EL !ULA 6ALLADOLID DEL DE FEBRERO CON LO QUE SE PRETENDE CONVERTIR ESTE DERBI AUTONร MICO EN UNA FIESTA DEL BALONMA NO CON EL Mร XIMO Pร BLICO POSIBLE EN LAS GRADAS DEL 0ALACIO DE LOS $EPORTES %L %SENCIA #LEBA ,Eร N VIENE DE SUMAR SU SEGUNDA VICTO RIA DE LA TEMPORADA ANTE UN RIVAL DIRECTO EL "ASE 6ILLAVERDE CON EL @PRE MIO Aร ADIDO DEL NOMBRAMIENTO DE SU PORTERA !NA "ELร N 0ALOMINO

COMO MEJOR JUGADORA DE LA JORNADA EN LA ,IGA ,OTERร AS !"&

DEPORTE UNIVERSITARIO I Mร S DE 20 MODALIDADES

El conjunto de Rafael Guijosa se apunta una gran victoria en Logroรฑo y consigue hacerse con la segunda posiciรณn de la Liga Loterรญas Asobal Fernando Pollรกn

$ESPUร S DE CUATRO TEMPORADAS SIN SABER LO QUE ERA GANAR EN EL 0ALACIO DE LOS $EPORTES DE ,A 2IO JA EL !BANCA !DEMAR ,Eร N CONSI GUIร EL PASADO DE FEBRERO UNA GRAN VICTORIA ANTE EL .ATURHOUSE ,A 2IOJA %L FINAL COLOCA AL CONJUNTO DE 2AFAEL 'UIJOSA EN LA SEGUNDA POSICIร N DE LA CLASIFICA CIร N DE LA ,IGA ,OTERร AS !SOBAL $OS PUNTOS IMPORTAN

Tร SIMOS DE CARA A LA CLASIFICACIร N FINAL QUE VALEN POR TRES YA QUE EL CONJUNTO ADEMARISTA CONSIGUE TAMBIร N GANAR EL @GOL AVERAGE PAR TICULAR A LOS RIOJANOS ALGO FUNDA MENTAL EN CASO DE EMPATE A PUN TOS AL FINAL DE LA COMPETICIร N $ESDE EL PRIMER MOMENTO EL !BANCA !DEMAR SALIร A MANDAR

IMPONIENDO SU JUEGO COLECTIVO A UN DESLAVAZADO .ATURHOUSE ,A 2IOJA QUE LO FIABA TODO AL BRAZO DEL BRASILEร O ,ร NGARO ALGร N @CHIS

PAZO DE -ONTORO Y AL GRAN MOMENTO DE FORMA DEL EXTREMO !NGEL &ERNร NDEZ 0OR SU PARTE EL !BANCA !DE MAR CIMENTADO EN UNA BUENA DEFENSA REPARTร A LA LABOR A LA HORA DE PERFORAR LA META RIOJANA CON #OSTOYA Y 6IEYRA SOLTANDO EL BRA ZO DESDE SUS RESPECTIVOS LATERA LES Y CON UN -ARIO ,ร PEZ EN ESTA DO DE GRACIA TANTO DESDE SU POSI CIร N DE EXTREMO DE COMO DESDE LOS METROS DE

Fร TBOL 2ยช B / LOS โ BLANCOSโ SIGUEN Lร DERES TRAS IMPONERSE AL CORUXO FC

El atletismo es uno de los deportes con mรกs aceptaciรณn en la ULE.

LA ULE HACE Pร BLICA SU OFERTA DE ACTIVIDADES HASTA FIN DE CURSO Q %L 3ERVICIO DE $EPORTES DE LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N HA DADO A CONO CER LA PROGRAMACIร N DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS PARA EL SEGUNDO CUATRI MESTRE DEL CURSO DIRIGIDAS A TODOS LOS INTEGRANTES DE LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA QUE SE DESARROLLARร N DESDE EL DE FEBRERO HASTA LOS MESES DE MAYO O JUNIO DE 1UIENES NO FORMEN PARTE DE LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA TAMBIร N TIENEN LA POSIBILIDAD DE PARTI CIPAR EN ESTAS ACTIVIDADES CON LAS PLAZAS QUE QUEDEN LIBRES Y CON UN PEQUEร O INCREMENTO SOBRE LA TARIFA FIJADA PARA LOS UNIVERSITARIOS

NATACIร N I CONSIGUIร EL ACCESO DIRECTO AL TERRITORIAL

Excelente papel del equipo CN La Venatoria en Camargo.

GRAN ACTUACIร N DE LA VENATORIA EN EL INTERNACIONAL DE CAMARGO CULTURAL LEONESA: FORMACIร N EN VALORES, FOTOGRAFร A... Y Fร TBOL Q ,A #ULTURAL Y $EPORTIVA ,EONESA SE MANTIENE COMO Lร DER DEL 'RUPO ) DE LA ย " TRAS IMPONERSE EL DE

FEBRERO AL #ORUXO &# POR !DEMร S EL CLUB SIGUE CON SU CAMPAร A @&ORMACIร N EN 6ALORES Y REPARTIRร EN TRE LOS PADRES DE LOS JUGADORES DE LA "ASE #ULTURALISTA UNAS TARJETAS CON PAUTAS A SEGUIR EN RELACIร N AL COM PORTAMIENTO HACIA SUS HIJOS ENTRENADORES Y RIVALES 0OR OTRO LADO LA ASOCIACIร N &OCUS DE FOTร GRAFOS LEONE SES Y LA #ULTURAL ,EONESA HAN PUESTO EN MARCHA EL )) #ONCURSO &OTOGRร FICO @,A #ULTURAL EN TU OBJETIVO

Q %L #. ,A 6ENATORIA HA TENIDO UN INICIO DE ESPECTACULAR PARTI

CIPANDO EN EL 4ROFEO )NTERNACIONAL DE #AMARGO EN EL QU EL #. ,A 6ENATORIA ROZร LA MEDALLA EN LA PRUEBA DE LIBRES CON 4OMร S -ORENO QUE FINALIZร ย A MENOS DE UN SEGUNDO DEL ย Y ย %L RESTO DE NADADORES BATIERON SU MEJOR MARCA PERSONAL LOGRANDO EL ACCESO DIRECTO A LOS #AMPEONATOS 4ERRITORIALES Y CON LAS MIRAS PUESTAS EN LAS Mร NIMAS PARA LOS #AMPEONATOS DE %SPAร A

DEPORTES|23

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

GENTE EN LEÓN ¡ del 10 al 16 de febrero de 2017

ÂżHAY ALGUIEN AHĂ??

AGENDA DEPORTIVA FÚTBOL / F. SALA / Sà BADO 11 DE FEBRERO 3ª DIVISIÓN NACIONAL AtlÊtico Astorga F.C. Sporting Uxama C.D. La Virgen del Camino Cd. Burgos Promesas 2000 DIVISIÓN DE HONOR JUVENIL C. D. Fútbol Peùa R. S. D. Alcalå 1ª DIVISIÓN REGIONAL JUVENIL C. F. AtlÊtico Pinilla C. D. Parquesol Veguellina C. F. C. D. Villamayor 1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE C. D. Fútbol Peùa C. D. Arces 1ª DIVISIÓN REGIONAL INFANTIL C.D. Fútbol San AndrÊs Burgos Club Fútbol TERCERA DIVISIÓN - FURTOL SALA Cistierna F. S. Racing CuÊllar 1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA – FÚTBOL SALA C. D. Trepalio F. S. Cd. S Roque Carbajosa 1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE - SALA Cistierna F. S. C. D. Tierno Galvån Puertas Deyma F.S. Cd. Maristas Inmaculada 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Laciana AtlÊtico San Francisco C.D. Berciano Villadepalos C.D. Fútbol Peùa C.D. AtlÊtico MansillÊs AtlÊtico ParamÊs S.D. Ponferradina S.A.D. B C.D. La Virgen del Camino B C.D. Toralense Santa Ana F.S. 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Caboalles de Abajo C.D. de Fútbol La Robla U.D. Benavides C.D. Ribera Carrizo 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE JUVENILES Puente Castro F.C. B C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Loyola C.D. Fútbol Peùa B León C.F. S.D. Ponferradina S.A.D. B AtlÊtico Astorga F.C. C.D. Casa de Asturias en León 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. Cerecedo C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Fútbol San AndrÊs B C.D. Nuevo Recreo Industrial Sport del Bernesga C.D. Bosco C.D. de Fútbol La Robla C.D. F. AtlÊtico Pinilla B 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETES AtlÊtico Bembibre S.D. Ponferradina S.A.D. B Puente Castro F.C. B C. y D. Leonesa S.A.D. Veguellina C.F. C.D. Fútbol Peùa B C.D. Santa Marta C.D. Ejido 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETES León C.F. C.D. Fútbol San AndrÊs B AtlÊtico ParamÊs C.D. Loyola C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Cerecedo Sport del Bernesga C.D. Astorga 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETES C.D. Onzonilla B C.D. La Virgen del Camino B C.D. La Baùeza B C.D. Coyanza C.D. AtlÊtico Trobajo H Boùar C.F. C.D. F. AtlÊtico Pinilla B C.D. Bosco C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Onzonilla 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE INFANTILES AtlÊtico Templario S.D. Ponferradina S.A.D. B Puente Castro F.C. B C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. San Lorenzo C.D. La Baùeza C.D. Cuatrovientos León C.F. C.D. La Virgen del Camino C.D. F. AtlÊtico Pinilla 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. LlionÊs F.C. AtlÊtico ParamÊs 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. La Virgen del Camino Soccer Ponferradina Puente Castro F.C. C.D. Cuatrovientos C.D. Laciana C.D. La Baùeza S.D. Ponferradina S.A.D. León C.F. 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINES C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. F. AtlÊtico Pinilla C.D. Coyanza C.D. Loyola C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Sahagún Promesas C.D. Fútbol Peùa B C.D. San Lorenzo C.D. Onzonilla C.D. AtlÊtico Trobajo H C.D. Astorga 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINES Sport del Bernesga C.D. Ejido B C.D. La Virgen del Camino B C.D. Bosco C.D. Loyola B U.D. Benavides 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINES Real Aero Club de León C.D. Ribera Carrizo C.D. Fútbol Peùa C C.D. Fútbol San AndrÊs C C.D. Astorga B AtlÊtico ParamÊs 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Loyola C C.D. Coyanza B C.D. AtlÊtico Trobajo H B C. y D. Leonesa S.A.D. C 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. La Baùeza C.D. La Virgen del Camino C.D. Fútbol Peùa C.D. Loyola C.D. Ejido Puente Castro F.C. C. y D. Leonesa S.A.D. C.D. F. AtlÊtico Pinilla 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINES AtlÊtico ParamÊs C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. San Lorenzo B C.D. Sahagún Promesas C.D. Nuevo Recreo Industrial León C.F. B 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Cerecedo C.D. Divina Pastora León AtlÊtico Reino de León C.D. Casa de Asturias en León B C.D. La Virgen del Camino B Sport del Bernesga 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINES Real Aero Club de León B AtlÊtico Reino de León B C.D. Bosco B Veguellina C.F. B C.D. Casa de Asturias en León C C.D. Cerecedo B C.D. Fútbol San AndrÊs C Puente Castro F.C. C 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Fútbol Peùa C.D. Casa de Asturias en León C.D. Fútbol San AndrÊs C.D. Nuevo Recreo Industrial Veguellina C.F. C.D. San Lorenzo C.D. La Virgen del Camino C.D. F. AtlÊtico Pinilla 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. F. AtlÊtico Pinilla B 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Ribera Carrizo Puente Castro F.C. C C.D. Bosco C.D. AtlÊtico Trobajo H Sport del Bernesga C.D. Coyanza C.D. Coyanza B C.D. San Lorenzo C

HORA 16:30 16:30

CAMPO

FĂšTBOL / F. SALA / SĂ BADO 11 DE FEBRERO

La Eragudina-Astorga Dominicos-La Virgen

3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. La BaĂąeza B C.D. Onzonilla C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C.D. Loyola B

FĂšTBOL / F. SALA / DOMINGO 12 DE ENERO

16:30

Puente Castro-Natural

16:30 16:30

Emilio GonzĂĄlez-Artificial Veguellina

11:00

Palomera- Artificial

16:30

San AndrĂŠs - Artificial

18:30

PabellĂłn de Cistierna

17:00

Camino Santiago-Trobajo

16:00 19:00

PabellĂłn de Cistierna Camino Santiago-Trobajo

16:30 16:30 16:30 16:00 16:30

Villablino La Barca La Caldera Compostilla V. del Bosque La Mata

16:30 16:15

Los QuiĂąones Benavides

16:30 16:00 11:00 12:30

Puente Castro-Artificial Jesuitas C. H. F.-Artificial Cosamai

11:00 12:00 15:45 16:00

El Coto Era San AndrĂŠs-Artificial Villapresica I. D. JosĂŠ Manuel GarcĂ­a

12:00 12:00 11:30 16:30

El Barco 1 Puente Castro-Artificial Veguellina Campus Universitario

13:15 16:30 13:15 11:30

C. H. F.-Artificial StÂŞ MÂŞ del PĂĄramo Puente Castro-Artificial Villapresica

16:30 12:00 16:00 12:00 11:00

Polideportivo de La Vega La Mortera Rafa Tejerina-Artificial Emilio GonzĂĄlez-Artf. Nuevo R. Industrial

16:00 10:30 16:30 12:00 11:00

RamĂłn MartĂ­nez 2 Puente Castro-Artificial La Palomera-Artificial Cuatrovientos Los Dominicos

16:30

Villaobispo

12:00 13:45 12:00 12:00

La Virgen-Piscinas-Artf. Puente Castro-Artificial Villablino 7 Compostilla 1d

11:30 13:15 12:00 17:00 13:00 11:00

Puente Castro-Artificial Valencia de D. Juan Nuevo R. Industrial SahagĂşn La Palomera-Artificial Rafa Tejerina-Artificial

12:00 16:00 16:00

Villapresica La Virgen-Piscinas-Artf. Jesuitas

13:15 13:00 11:30

Aero Club La Palomera-Artificial Cosamai

13:00 13:00

Jesuitas Rafa Tejerina-Artificial

11:30 16:00 11:30 10:00

Polideportivo de La BaĂąeza La Palomera-Artificial La Granja Puente Castro-Artificial

12:00 11:00 16:30

Santa MÂŞ del PĂĄramo La Palomera-Artificial Nuevo R. Industrial

13:00 12:00 13:30

El Coto C. H. F.-Natural La Virgen-Piscinas-Artf.

11:00 12:00 17:00 13:30

Aero Club Bosco Casa de Asturias Era San AndrĂŠs-Natural

11:00 11:00 11:30 10:30

La Palomera-Artificial Era San AndrĂŠs-Natural Veguellina La Virgen-Piscinas-Artf.

11:30

Puente Castro-Artificial

16:00 17:15 16:00 11:00

La Bolenga Bosco Villapresica Valencia de D. Juan

LIGA NACIONAL JUVENIL Puente Castro FĂştbol Club R.Valladolid Cf.Sad. B 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL AFICIONADO C. D. Ejido C. D. Villa Simancas 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL FEMENINA Femenino Trobajo del Camino C. D. Parquesol B Santa Ana F. S. Union Valdornesa C.D. 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL INFANTIL C. D. FĂştbol PeĂąa U. D. Sur DIVISIĂ“N HONOR JUVENIL - SALA C. F. S. La BaĂąeza F. S. San JosĂŠ 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL CADETE - SALA C. F. S. La BaĂąeza F. S. San JosĂŠ 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Arenas de Vega C.D. Naraya de Halterofilia Veguellina C.F. C.D. Fabero C.D. Bosco C.D. Toreno 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C. D. Garaballes C.D. Onzonilla B C.D. de FĂştbol Eria C.D. SahagĂşn Promesas C.D. Soto de La Vega C.D. Villabalter BoĂąar C.F. C.D. LlionĂŠs F.C. C. D. Santovenia de La Valdoncina C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. Laciana C.D. Flores del Sil C.D. La BaĂąeza C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. La Virgen del Camino AtlĂŠtico Templario 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES Veguellina C.F. B C.D. Loyola B AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. Ejido B C.D. Onzonilla C.D. San Lorenzo 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. La BaĂąeza C.D. Cuatrovientos AtlĂŠtico Bierzo C.D. La Virgen del Camino C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. SahagĂşn Promesas C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Ejido B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. San Lorenzo 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES LeĂłn C.F. B U.D. Benavides 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES Veguellina C.F. C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Laciana C.D. Ejido 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. Ejido B C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Onzonilla C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. San Lorenzo B C.D. SahagĂşn Promesas C.D. Coyanza C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. Cerecedo C.D. Bosco C.D. Astorga 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. Ribera Carrizo Veguellina C.F. B Cistierna F.S. C.D. Astorga B C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. de FĂştbol La Robla C. y D. Leonesa S.A.D. C C.D. AtlĂŠtico Trobajo H 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Ejido C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. FĂştbol PeĂąa Veguellina C.F. C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C. y D. Leonesa S.A.D. 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES Puente Castro F.C. B C.D. Cerecedo 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES Cistierna F.S. C.D. Divina Pastora LeĂłn C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. San Lorenzo B C.D. de FĂştbol La Robla Veguellina C.F. B C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B AtlĂŠtico Reino de LeĂłn 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. La BaĂąeza B Puente Castro F.C. C LeĂłn C.F. B C.D. La Virgen del Camino C 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. AtlĂŠtico MansillĂŠs Puente Castro F.C. D 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. Casa de Asturias en LeĂłn LeĂłn C.F. C.D. Astorga Veguellina C.F. C.D. San Lorenzo 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. F. AtlĂŠtico Pinilla B Puente Castro F.C. B C.D. Coyanza C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Bosco 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Onzonilla C.D. Loyola B C.D. Ribera Carrizo C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. AtlĂŠtico Trobajo H C.D. San Lorenzo C 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. La BaĂąeza C. y D. Leonesa S.A.D. LeĂłn C.F. C.D. Cerecedo 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES Puente Castro F.C. B C.D. Divina Pastora LeĂłn U.D. Benavides AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. La Virgen del Camino B C.D. San Lorenzo B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Loyola 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. AtlĂŠtico Trobajo H B C.D. La Virgen del Camino C

BALONMANO / SĂ BADO 11 DE FEBRERO LIGA LOTERĂ?AS ABF Esencia 27 ULE Cleba LeĂłn

Aula Valladolid

BALONCESTO / SĂ BADO 11 DE FEBRERO LIGA EBA GijĂłn Basket LIGA LEB PLATA Agustinos Leclerc

HORA

13:00 12:30

HORA

Polideportivo de La BaĂąeza Casa de Asturias

CAMPO

12:15

Puente Castro-Natural

11:30

La Granja

12:00 12:00

Rafa Tejerina-Artificial Cosamai

11:00

Palomera - Artificial

18:00

Polideportivo La BaĂąeza

16:00

Polideportivo La BaĂąeza

16:30 16:30 16:30

Luis del Olmo Veguellina La Palomera-Artificial

16:15 16:15 16:00 16:30 16:00

Las Eras El Humeral La Manga El Soto BoĂąar Santovenia de la Valdoncina

16:30 16:15 16:30

Villablino La Llanera Los Dominicos

12:30 16:30 12:15

Veguellina StÂŞ MÂŞ del PĂĄramo Polideportivo de La Vega

12:00 12:15 11:00

Era San AndrĂŠs-Artificial Cuatrovientos Los Dominicos

11:30 15:00 11:30

SahagĂşn Puente Castro-Artificial Mario Luis MorĂĄn

11:30

C. H. F.-Artificial

11:00 12:00

Veguellina Villablino

17:00 17:00 11:00 16:45 16:45 11:30

Puente Castro-Artificial Polideportivo de La Vega Mario Luis Moran SahagĂşn Casa de Asturias Bosco

13:30 11:00 16:30 11:00

La Bolenga Municipal Cistierna Emilio GonzĂĄlez-Artific. Puente Castro-Artificial

12:30 13:00 12:00

La Granja La Palomera-Artificial Casa de Asturias

16:30

Puente Castro-Artificial

13:30 11:00 12:00 13:00

M. Cistierna Era San AndrĂŠs-Natural I. D. JosĂŠ Manuel GarcĂ­a C.M. Emilio GonzĂĄlez-Artific.

11:30 11:00

Polideportivo de La BaĂąeza C. H. F.-Natural

12:30

La Caldera

13:30 12:30 15:30

Era San AndrĂŠs-Natural C. H. F.-Natural Veguellina

11:00 16:30 13:00

C.M. Emilio GonzĂĄlez-Artific. Valencia de D. Juan Villaquilambre

11:00 11:30

Polideportivo de La Vega La Bolenga

16:00

Rafa Tejerina-Artificial

13:00 11:00

Polideportivo de La BaĂąeza C. H. F.-Natural

11:15 12:00 13:00 13:00 16:30

Puente Castro-Artificial Benavides La Palomera-Artificial La Palomera-Artificial Villaquilambre

16:00

Rafa Tejerina-Artificial

HORA 18:00

HORA

FERNANDO POLLĂ N

CAMPO

CAMPO Palacio de los Deportes

CAMPO

ULE FundaciĂłn B. LeĂłn

19:30

P. de los Deportes de GijĂłn

Zornotza Saskibaloi Taldea

21:00

Palacio de los Deportes

EL BOXEO MUESTRA SU CARA MĂ S SOLIDARIA

P

!2! MUCHA GENTE EL BOXEO NO ES UN DEPORTE ES SIMPLE MENTE UN ESPECTĂˆCULO hDESAGRADA BLE Y VIOLENTOv EN EL QUE DOS PER SONAS SE ZURRAN DE LO LINDO SIN MĂˆS CON EL ĂžNICO AFĂˆN DE HACER EL MAYOR DAĂ—O POSIBLE AL QUE TIENES ENFRENTE /PINIĂ˜N RESPETABLE

COMO LA QUE MĂˆS AUNQUE ALGUNOS NO LA COMPARTIMOS 3IN EMBARGO

PARA OTROS ES MĂˆS QUE UN DEPORTE

ES UNA FORMA DE VIDA UNA MANERA DE GANARSE EL PAN TAN DIGNA Y LEGAL COMO OTRA CUALQUIERA Y QUE ADE MĂˆS A MUCHOS JĂ˜VENES descarriados LES HA SERVIDO PARA SALIR DE LAS CALLES Y DE LOS @MALOS PASOS 1UE EL BOXEO ES DURO ESO ESTĂˆ MĂˆS QUE CLARO ES INCUESTIONABLE 0ERO LA VIDA @NORMAL TAMBIĂ?N LO ES Y Ă?STA MUCHAS VECES TE DA UNOS @GANCHOS @UPPERCUTS Y @CROCHETS

ANTE LOS QUE LOS @JABS O @DIRECTOS QUE PUEDAS RECIBIR SOBRE EL CUADRI LĂˆTERO SON MERAS CARICIAS 5N BOXEADOR ESTĂˆ EXPUESTO

POR LAS CARACTERĂ“STICAS DE ESTE DEPORTE A SUFRIR MĂˆS PERCANCES O ACCIDENTES QUE LA PERSONA QUE TRA BAJA EN UNA OFICINA ESTO NO HAY QUIEN LO PONGA EN DUDA 0UES ESTO ES LO QUE LE HA PASADO A 3AĂžL 4EJA DA EL @(URACĂˆN DE #EMBRANOS

CAMPEĂ˜N DE %SPAĂ—A DEL PESO GALLO HASTA EL DĂ“A DE SU FATĂ“DICO COMBATE CONTRA EL GALLEGO -ONCHO -ERILLAS HA SUFRIDO UN @ACCIDENTE LABORAL GRAVE MUY GRAVE Y A DĂ“A DE HOY ESTĂˆ PELEANDO POR SU VIDA %L BOXEO SIEMPRE HA ESTADO MARCADO POR UNA @LEYENDA NEGRA AMAĂ—OS MAFIAS APUESTAS CLANDESTI NAS VICIOS CONFESABLES E INCONFE SABLES DINERO @FĂˆCIL TRAMPAS Y TRAMPOSOS Y DEMĂˆS ESTO TAMBIĂ?N ES VERDAD NEGARLO SERĂ“A DE NECIOS 0ERO TAN VERDAD COMO LO ANTERIOR ES LA EXISTENCIA DE UNOS CĂ˜DIGOS DE HONOR DE LEYES NO ESCRITAS ENTRE LOS PRACTICANTES DE ESTE DEPORTE

DE UNA EMPATĂ“A ENTRE ELLOS hHOY TE HA PASADO A TI Y MAĂ—ANA ME PUE DE PASAR A MĂ“v QUE DESEMBOCA EN UNA SOLIDARIDAD QUE NO SE DA

NI POR ASOMO EN OTROS DEPORTES MĂˆS @FINOS DESDE QUE UN PĂžGIL LLE VE EN SU CALZĂ˜N COMO HOMENAJE

EL NOMBRE DEL COMPAĂ—ERO DE PRO FESIĂ˜N QUE EN ESTOS MOMENTOS PELEA POR SU VIDA HASTA REUNIRSE MUCHOS DE ELLOS PARA ORGANIZAR Y PARTICIPAR ALTRUISTAMENTE EN UNA VELADA DE BOXEO EL DE FEBRERO EN EL 0ABELLĂ˜N @-ARGARITA 2AMOS

CON EL OBJETIVO DE RECAUDAR FON DOS PARA AYUDAR ADEMĂˆS DE LOS DĂ˜LARES QUE DONARĂˆ EL #ONSEJO -UNDIAL DE "OXEO EN LA MEDIDA DE LO POSIBLE A LA FAMILIA DEL COMPAĂ—ERO DEL RIVALx DEL AMIGO 3AĂžL 4EJADA

24|GASTRONOMĂ?A Preparados para sorprender en San ValentĂ­n Cambio de mes y nuevas propuestas en Isamar. Lo esencial -la calidad de sus productos y el buen servicio- se mantiene, pero cada mes incorpora sus iniciativas gastronĂłmicas propias. Llega San ValentĂ­n e Isamar sugiere las ‘cestas de desayuno que conquistan’ adaptĂĄndolas al gusto de cada cliente convirtiĂŠndose en un regalo original en estos ‘dĂ­as del amor’.AdemĂĄs, se apuesta durante todo el mes por el ‘Low cost en vinos, perfectos para un mes que enamora al paladar’ con el Condolize de Casis (Vino de LeĂłn), el Pruno-Finca Villacreces (Ribera del Duero) y el Marquesado del Alto Crianza (Rioja). Pero tambiĂŠn se acerca el Carnaval y los dulces tĂ­picos de esa desenfadada y loca cita anual como flores y orejas de Carnaval al mĂĄs puro estilo tradicional.Y febrero ya es un mes para pensar en las comuniones e Isamar ofrece un servicio a la medida de cada cliente sin horarios, en el lugar que se decida y con un cocktail infantil de 8,90 ` por niĂąo.

menĂşs

TIEMPO DE CUCHARA ,&5& 0,"3/ %& $4$)"1" 0/231& #&#*%" ",%/ ",,&(/ "1#".7/2 $/. 20*."$"2 "1#".7/2 $/. 11/7 6 "$","/

,4#*"2 %& " ">&7" 23/'"%"2

,4#*"2 *.3"2 $/. &17" &.3&+"2 $/. )/1*7/ 1&-" &,/2" %& ","#"7" 1&-" %& ","#"$=. por sĂłlo 1&-" %& &1%41"2 1&-" %& &#/,," /0" *.&231/.& "341",

4,95â‚Ź

del 13 al 17 de febrero

del 20 al 24 de febrero

Primeros platos

Primeros platos

8 "1#".7/2 $/. 11/7 6 "$","/ 8 4%="2 &1%&2 $/. "-?. 8 /,&2 %& 142&,"2 $/. /,,/ 6 !".")/1*" 8 $&,("2 &)/("%"2 8 .2","%" %& "23" 6 /,,/ 8 11/7 .&(1/ $/. ,* ,*

8 "3"3"2 */+"." 8 1&-" %& /,*',/1 ", 4116 8 *%&/2 )*./2 $/. /,,/ 6 &1%41"2 8 &.&231" %& &1%41"2 8 4&11/2 1"3*."%/2 8 11/7 $/. 20*."$"2 4&$&2 6 "2"2

Segundos platos

Segundos platos

8 /,,/ ", 4116 8 ".*3"2 %& &1%/ 8 &%/.%/ %& "5/ 8 *,"0*" &. ",2" *,#"=." 8 &.31&2$" %& "$","/ &. ",2" 8 14$)"2 $/. "-?.

8 /.&+/ " ," "7"%/1" 8 )4,&3" %& 0"5/ $/. *-*&.3/2 8 /,,/ (1*%4,$& 8 /13*,," %& "$","/ 8 ",/-&3" &. ",2" %& /-"3& 8 ",-?. ", /1./ $/. ",2" %& 4&11/

Sopas y Cremas

Sopas y Cremas

8 /0" %& +/ 8 1&-" %& &1%41"2

8 /0" %& &1%41"2 8 1&-" %& 20*."$"2

Postre menĂşs diarios a elegir (Todos los dĂ­as)

Preparados para sorprender

143" "341", 8 ,". 8 "3*,,"2 8 11/7 $/. &$)& 8 "13" 8 /(41

GENTE EN LEĂ“N del 10 al 16 de febrero de 2017

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

De bares y restaurantes... Precio por anuncio: Desde 6 `/ semana.

"AR #AFETERÓA La Parada de Edu ¥¥NUEVA DIRECCIÓN!! Avda. Alcalde Miguel Castaùo, 20 • Tels. 697 879 357 • 987007436 Desayunos 2`•Platos combinados 5,50` • Bocadillos 3,50` Productos elaborados en la casa: hamburguesas (300gr) con pan de pueblo. Pincho moruno. • Menú del día 10`: cuatro primeros y cuatro segundos a elegir • Comidas y cenas de grupo 10`, 12`, 15` • Tapas: guisos, caldo casero y la famosa tosta!! Y ante todo buen trato.

#AFĂ? "AR Molino de Javi C/Fray Luis de LeĂłn, 20-Bajo. Al lado de El Corte InglĂŠs. 24005-LeĂłn. Tel: 652 625 680. Abrimos todos los dĂ­as

Desayunos, tapas variadas, raciones, embutidos de León, platos combinados, bocadillos, sandwich, etc Menú día de lunes a såbado 9` • Festivos y domingos 10` 20 referencias primeros, 25 referencias segundos, 15 referencias postres. Todos los guisos caseros. Menú consiste en: 1 primero, 1 segundo, bebida (refresco, cerveza, agua ó vaso de vino Prieto Picudo ó Bierzo), 1 postre ó 1 cafÊ. 1/2 menú consiste en: elegir 1 plato entre las 45 referencias distintas + 1 bebida + 1 postre entre las 15 referencias distintas ó 1 cafÊ. Solo 6` de lunes a såbado. 7` festivos y domingos. Ración de IbÊricos, como jamón, lomo, etc 5` • Menús de grupos desde 9` Sobre todo mucha limpieza e higiene (tanto en bar, cocina, servicios, etc.)

#AFĂ? "AR Chesky C/Obispo Almarcha 43. TelĂŠfono 672724202

Reserva para comer un rico cocido completo (dĂ­a de antelaciĂłn). Tenemos una carta variada: raciones, platos combinados, unas hamburguesas buenĂ­simas y mucho mĂĄs. gran variedad de ricas tapas. ÂżA quĂŠ esperas? ven a conocernos. Buscanos en Facebook. Servicio a domicilio.

Los JUEVES COCIDO LEONÉS 1&",*$& 24 1&2&15"

En nuestra secciĂłn de confiterĂ­a Flores y Orejas de Carnaval

Encarga la tuya Cestas desayuno que conquistan

Disfrute hoy mismo de los dulces tradicionales de febrero

,6$0$5 $OIpUH] 3URYLVLRQDO ‡ 7HO ‡ $ELHUWR WRGRV ORV GtDV GH DxR H[FHSWR HO GH GLFLHPEUH \ HO GH HQHUR 'H OXQHV D YLHUQHV GH D K \ GH D K 6iEDGRV GH D K 'RPLQJRV \ IHVWLYRV GH D K

RESTAURANTE

Al lado de la Plaza de Santa Ana NUESTRA NUESTRA T�PICA T�PICA YY VARIADA VARIADA COCINA COCINA YA YA ES ES UN UN ÉXITO ÉXITO

E L

B A R R I O

Francisco Molleda, 1-3-5 (antigua fĂĄbrica PIVA) Tfno. 987 87 63 69 24005 LeĂłn

I T A L I A N O

E S T Ă

Al lado de la Plaza de GuzmĂĄn

CAFETERIA

D E

M O D A

ÂĄQuĂŠdate con nosotros!

Degusta una mariscada sin salir de LeĂłn por 50â‚Ź para 2 personas Especialidad: marisco y pescados

Âş

DISFRUTE DE LA BUENA GASTRONOMIA EN ESTADO PURO

Cardenal Lorenzana, 5 • Tfno. 987 07 51 21 • 24001 León

RESTAURANTE

Mirador de la Cruz Cena y Baila

&DUORV - 6XiUH] Avda. Mariano AndrĂŠs, 66 24008 LEĂ“N

?# " " ! " ? " &$ " C/ Veinticuatro de abril, 1 (al lado del Albeitar) #+1 ? '289+7*'2)',+('7 -2'/1 )42

987 224 942 - 630 852 695

ABRIMOS DESDE " A

www.carniceriadepotrocjsuarez.com carlos-suarez@hotmail.es Servicio a domicilio

todos los sĂĄbados,cena con baile.... (a elegir entre 4 primeros , 4 segundos 4 postres y cafĂŠ). Hemos bajado el precio... ÂĄAhora! 25â‚Ź/persona

...y ademĂĄs sino quieres cenar puedes ir a pasar una noche agradable sĂłlo a bailar

SĂ BADO 25 DE FEBRERO

Cena de AL CARNsiAviV enes Mejjor ÂĄM o! estoo! coonn el disfraz pu

+3E ' F de lunes a viernes. 1entrada+1consumiciĂłn 5â‚Ź SĂĄbados y domingos 2+3E ' F '11+ /7'*47 ? #74('04 *+1 '2/34 ? #+1

GASTRONOMĂ?A|25

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

GENTE EN LEÓN ¡ del 10 al 16 de febrero de 2017

FEBRERO 2017 XV JORNADAS DE EXALTACIĂ“N DE LAS CARNES

Tel. 987 66 42 24 www.bodegaelcapricho.com

DE BUEY

LA MEJOR CARNE DE BUEY, EN ‘EL CAPRICHO’ Q La Bodega El Capricho, ubicada en la localidad alfarera de JimĂŠnez de

Jamuz, celebra durante todo el mes de febrero sus XV Jornadas de ExaltaciĂłn de las Carnes de Buey. JosĂŠ GordĂłn cuida cada detalle para que la carne de buey llegue en las magnĂ­ficas condiciones que han convertido a ‘El Capricho’ en el templo mundial de la carne de buey. Para estas jornadas ha preparado un menĂş degustaciĂłn con un toque japonĂŠs compuesto por siete platos y dos postres al precio de 85 euros y donde el buey es el ‘rey. Una delicia...

La tienda ‘a!cuchillo’ estĂĄ ubicada en la calle Cervantes.

DĂ­selo con jamĂłn Gente

JORNADAS DE LA MATANZA EN MANSILLA Q Seis restaurantes de Mansilla de

las Mulas ofrecen por segundo fin de semana el menĂş degustaciĂłn dentro de las 16ÂŞ Jornadas GastronĂłmicas ‘Saboreando la Matanza’. El citado menĂş cuesta 20 euros y podrĂĄ degustarse desde el viernes 10 al domingo 12 de febrero.

!GUSTĂ“N 2ISUEĂ—O MAESTRO COR TADOR NO PARA DE INONVAR EN SU LOCAL DE LA CALLE #ERVANTES DE LA CAPITAL LEONESA A PESAR DE QUE SĂ˜LO LLEVA ABIERTO DESDE EL PASADO MES DE JULIO A CUCHILLO ES EL NOMBRE DE ESTE ESTABLECI MIENTO DONDE LOS BOCADILLOS DE JAMĂ˜N Y LOS NOVEDOSOS CONOS SON EL ATRACTIVO PARA LOS CIENTOS DE PERSONAS QUE CADA DĂ“A PASAN POR TAN CĂ?NTRICA CALLE DE ,EĂ˜N #ECINA QUESO SALCHI CHĂ˜N Y CHORIZO ENTRE OTROS

TAMBIĂ?N FIGURAN EN LA OFERTA DEL MAESTRO CORTADOR !GUSTĂ“N

2ISUEĂ—O ADAPTA SUS PRO PUESTAS A LAS DISTINTAS Ă?PO CAS DEL AĂ—O Y A LOS EVENTOS TĂ“PICOS DE LA CIUDAD !SĂ“ SUS BOCADILLOS ESTUVIERON PRE SENTES EL %STADIO 2EINO DE ,EĂ˜N CON MOTIVO DEL #ULTU RAL 2EAL -ADRID EN .AVIDAD SE PREPARARON RACIONES Y CESTAS Y AHORA EN SU PRI MER 3AN 6ALENTĂ“N HA PREPA RADO LA PROMOCIĂ˜N @$Ă“SELO CON JAMĂ˜N 5N CORAZĂ˜N DE JAMĂ˜N DE BELLOTA MĂˆS UNA BOTELLA DE VINO RECIĂ?N CORTA DO ES LA PROPUESTA PARA CELE BRAR UN 3AN 6ALENTĂ“N ESPECIAL Y A UN PRECIO MUY ATRACTIVO

MenĂş San ValentĂ­n Crema de Pico Pardal y langostinos Croquetas de Ana Pulpo braseado, cremoso de pimentĂłn y patata La huerta, tacos de salmĂłn ahumado,

almendras, nueces y vinagreta con su caviar Cochinillo “cous cous y setas� Fresa y chocolate Sorbete para refrescar tus labios

Mojito, cĂ­trico y cava Regidores, 9-11 (Barrio HĂşmedo) telĂŠfono 987 21 31 73 www.regialeon.com restaurantebodegaregia

*Pan, agua, vino selecciĂłn del Sumiller y cafĂŠ*

Precio por personas 35 euros (IVA incluido) MenĂş disponible para cenas el sĂĄbado 11 de febrero PREVIA RESERVA y disponibilidad

Tel. reserva 987 213 173 • e-mail: posada@regialeon.com

Comienza el dĂ­a de

Los Enamorados

con un buen desayuno dulce o salado, zumo natural, etc... C/RamĂłn y Cajal 5 (LeĂłn) Horario: de lunes a viernes de 8:00 a 18:30 h. sĂĄbados de 9:00 a 14:00 h.

Despacho de pan

26|AGENDA

GENTE EN LEĂ“N del 10 al 16 de febrero de 2017

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

EXPOSICIONES

EDUCANDO PARA EL FUTURO

•EL LEÓN DE GAUD�: CASA BOTINES 125 AÑOS •110 AÑOS DE LA HISTORIA DE LEÓN EN IMà GENES

Viernes 10 de febrero: ‘Con el acoso escolar,tolerancia cero’ Por Isabel GonzĂĄlez LĂłpez-Fombona, SĂĄbado 11 de febrero: ‘Primeros auxilios emocionales para niĂąos y adolescentes’ Por Javier Urra. Viernes 17 de febrero: ‘Escuchar para educar’ Por CĂŠsar Bona, SĂĄbado 18 de febrero ‘Escuelas que cambian el mundo’ Por CĂŠsar Bona Lugar: Espacio Alternativo. Espacio LeĂłn Horario: 19h.

UMASESIO ‘Pouch’. Hasta el 19 de febrero. Lugar: Espacio_E. AzorĂ­n, 22 Bajo. Trobajo del Camino. Horario: De lunes a viernes de 10,15 a 13.30 h. y de 17 a 20,30 h. SĂĄbados de 10 a 14 h.

ESPEJOS DE ALMAS ExposiciĂłn colectiva de pintura Hasta el 7 de marzo Lugar: GalerĂ­a Ă ngel Cantero. Juan Madrazo, 25. Horario: De lunes a viernes de 18.30 a 21.30h., sĂĄbados de 12 a 14 y de18 a 21h.

Hasta el 31 de marzo. Lugar: Casa Botines, Plaza San Marcelo, 5. Horario: de lunes a viernes de 10 a 14h. y de 17 a 20h., sĂĄbados y domingos de 10 a 14h.

I CONCURSO DE ENSAYO BREVE EL CAZARIO DE LEĂ“N

‘CromĂĄtico’ Hasta el 14 de febrero. Lugar: GalerĂ­a Cinabrio, C/ Gran CapitĂĄn 11-13. Horario: de lunes a viernes de 17 a 20,30h., sĂĄbados de 11 a 13:30h.

NADIR ‘El legado’ • pintura Hasta el 20 de febrero. Lugar: Iglesia Palat del Rey. Horario: De lunes a viernes de 10 a 14h. y de 17 a 20h. SĂĄbados de 10 a 14h.

ESTEBAN TRANCHE ‘Unos hierros y un drama particular’’. )NTERVENCIO

INMATERIAL

NES ARTĂ“STICAS EN EL 0ALACIO $ON 'UTIERRE

‘Patrimonio y memoria colectiva’ Hasta el 12 de febrero de 2017 Lugar: Museo EtnogrĂĄfico Provincial de LeĂłn. Mansilla de las Mulas. Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.

Hasta el 24 de febrero. Lugar: Palacio Don Gutierre. Horario: Laborables de 9 a 21h.

LEĂ“N EN VELA

CONFERENCIAS TERTULIAS SOBRE ACTUALIDAD, PENSAMIENTO Y PSICOANĂ LISIS SEBASTIĂ N ROMĂ N ‘LeĂłn 6-2’ • FotografĂ­a Febrero. Lugar: Camarote Madrid. Cervantes, 8. Horario: Comercial

MUSAC

.VTFP EF "SUF $POUFNQPSĂˆOFP EF $BTUJMMB Z -FĂ˜O

FRANCISCO ALISEDA ‘Revista VENENO (1983-2016)’ • PROYECTO VITRINAS Hasta el 14 de mayo

‘El insoportable empuje del mal’ por Luis Salvador LĂłpez Herrero Horario: 20h. Lugar: Hotel ParĂ­s. C/ Ancha nÂş 18, LeĂłn 14 de febrero

FUNDACIĂ“N EUTHERPE

TEATRO SAN FRANCISCO

CONCIERTOS

PÚBLICO FAMILIAR – INFANTIL

‘Una realidad tan nada’ • SALA 1 21 de enero al 7 de mayo

VARIOS AUTORES • SALAS 4 y 5 21 de enero al 4 de junio

JUAN CRUZ

ARTURO RUIZ BLà ZQUEZ Piano • Såbado, 11 de febrero. 20 h.

‘Catalogue: It Will Seem a Dream’ • SALA 2 18 de febrero al 4 de junio

RECREO Cia. Títeres sin cabeza • Såbado 11 febrero, 18h • Domingo 12 febrero, 12h A partr de 4 aùos. Títeres de sombre Precio 5 euros. Venta de entradas: 2 h. antes en el teatro. Anticipada. Betty Pop. (Juan Madrazo, 14; bajo). vayaentradas.com

MĂšSICAS DEL MUNDO

BABI BADALOV • SALA 3 18 de febrero al 4 de junio

• LABORATORIO 987 18 de febrero al 16 de abril

JORGE BLASCO Piano • Domingo, 12 de febrero. 20 h.

CUENTACUENTOS ‘Pitas, pitas, pitas’ por Habichuela Cuentacuentos. Para bebes de 6 meses a 3 aĂąos. Aforo: 3 plazas por sesiĂłn (15 niĂąos + 15 adultos). Domingo 12 de febrero, 12:30 h y 13:15 h. Avenida Reyes Leoneses, 24

TENIS Y Pà DEL Las Escuelas Deportivas de Tenis y Pådel tienen plazas libres para niùos y jóvenes de 6 a 16 aùos de febrero a mayo. Mås información y matrícula: oficinas de Escuelas Deportivas Municipales (Estadio Reino de León) Avda. Såenz de Miera s/n, 24009. Tel: 987 344391 • escuelasdeportivas@aytoleon.es • www.aytoleon.es

CARNAVAL 2017 Vive la fiesta del Carnaval en el Coto Escolar. Par niùos y niùas de 5 a 11 aùos (cumplidos), incluye desayuno, comida y merienda. Mås información: www.aytoleon.es/cotoescolar • TelÊfono 987 213 119 27 y 28 de febrero

Actividades Culturales Universidad de LeĂłn

%Ă“B t I t ĂŠ "CPOP BEVMUPT

$PNQBĂ—Ă“B 6SPCPSP 1SPEVDDJĂ˜O El Plan, de Ignasi Vidal

."3;0 %Ă“B t I t ĂŠ "CPOP BEVMUPT

$PNQBĂ—Ă“B 5ISFFS 5FBUSP Nostalgia del agua, de Ernesto Caballero %Ă“B t I t ĂŠ "CPOP BEVMUPT

$PNQBĂ—Ă“B 4FEB 5BOUUBLB 5FBUSPB El florido pensil. NiĂąas, de AndrĂŠs SopeĂąa Monsalve %Ă“B t I t ĂŠ "CPOP BEVMUPT

$PNQBĂ—Ă“B &OUSFDBKBT 1SPEVDDJPOFT 5FBUSBMFT El cartĂłgrafo, de Juan Mayorga %Ă“B t I t ĂŠ "CPOP BEVMUPT

$PNQBĂ—Ă“B "WBOUJ 5FBUSP La Estupidez, de Rafael Spregelburd

"#3*%Ă“B t I t ĂŠ "CPOP BEVMUPT

$PNQBĂ—Ă“B /FVY 1SPE "SUĂ“TUJDBT

Milagro en casa de los LĂłpez, de Miguel Mihura %Ă“B t I t ĂŠ "CPOP BEVMUPT %BO[B

$PNQBĂ—Ă“B #BMMFU $POUFNQPSĂˆOFP EF #VSHPT CoreĂłgrafos Siglo XXI, de Alberto EstĂŠbanez RodrĂ­guez

.":0 %Ă“B t I t ĂŠ "CPOP BEVMUPT

$PNQBĂ—Ă“B 5FBUSP &M .BZBM La Ciudad Sitiada, de Laila Ripoll

'".*-*"3 &4$0-"3 '&#3&30

%80/3)#)/.%3

PAULA SASTRE ViolĂ­n

KLEZMà TICA (Polonia, Espaùa) • Domingo 5 de marzo, 19h. Precio 12 euros. Venta de entradas: 2 h. antes en el teatro. Anticipada. Betty Pop. (Juan Madrazo, 14; bajo). vayaentradas.com

• Viernes, 17 de febrero. 20 h. SALA

Alfonso V, 10

#OLECCIONES DE GRABADOS @#INCUENTA AĂ—OS DE SURREALISMO @%L CANTAR DE LOS CANTARES DEL REY 3ALOMĂ˜N @"ABABOU Lugar: 3ALA DE %XPOSICIONES DEL !TENEO #ULTURAL EL !LBĂ?ITAR Horario: $E LUNES A VIERNES DE A H Y DE A H Hasta el 24 de febrero &%"2%2/ Viernes 10 4EATRO OBRA EN ALEMÉN *ORNADAS AUS TRIACAS DEL #ENTRO DE )DIOMAS 5,% -!$!-% #52)% $E 3ANDRA 3CHUDDEKOPF 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H SĂĄbado 11 4EATRO -ARTELACHE PRESENTA 3/-/3 )$)/4!3 DE #HEMA 2ODRĂ“GUEZ #ALDERĂ˜N 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H

AMABLE ARIAS ‘El Teorema de la Anamnesis. La barrera contemplativa’

Temåtica: La caza como actividad humana: comida y vestido’. Extensión måxima: 4.000 palabras. Categorías: A- Con arraigo o vinculación con La Cabrera.B- para miembros o antiguos miembros de la ULE y C- público en general.Premios: 200 Ê para cada categoría y entre los participantes se sortearå otro de 200 Ê.Envío de originales: En PDF a cazario_lb@hotmail.com. Mås información: Ayuntamiento de Encinedo y en el blog tULEctura de la Universidad de León. Hasta el 5 de mayo

%Ă“B s I t ĂŠ "CPOP BEVMUPT

"DUPSFT .BMFOB "MUFSJP &SOFTUP "MUFSJP "ESJBOB 0[PSFT 'FSOBOEP 5FKFSP Z &OSJD #FOBWFOU $PNQBĂ—Ă“B 1FOUBDJĂ˜O AtchĂşsss!!!, Sobre textos humorĂ­sticos de Anton ChĂŠjov

$!,¡ @,/3 ,!52%,%3 $%, ³8)4/

FRANCISCO PINO

‘Constelaciones. PoesĂ­a visual y experimental en EspaĂąa (1963-2016)’

5&"530 %"/;" '&#3&30

CONVOCATORIAS

ANDRÉS SANDOVAL

Murales de Vela Zanetti en LeĂłn JosĂŠ Vela Zanetti realizĂł una serie de murales para la ciudad de LeĂłn tras su exilio, entre 1963 y 1972. Recorridos un viernes de cada mes, excepto julio y agosto: 24 de febrero, 24 de marzo, 21 de abril, 19 de mayo, 22 y 30 de junio, 8 de septiembre, 6 de octubre, 10 de noviembre y 15 de diciembre. MĂĄs informaciĂłn: FundaciĂłn Vela Zanetti, Pablo FlĂłrez s/n.

!5$)4/2)/ #)5$!$ $% ,%Âź.

C/ Corredera, 1 T. 987 221 303

%Ă“B t Z I t ĂŠ "CPOP GBNJMJBS %Ă“B t Z I t ĂŠ &TDPMBS EF B BĂ—PT $PNQBĂ—Ă“B -B 1FRVFĂ—B 7JDUPSJB $FO

Gigante %Ă“B t I t ĂŠ "CPOP GBNJMJBS %Ă“B t Z I t ĂŠ &TDPMBS " QBSUJS BĂ—PT $PNQBĂ—Ă“B *NBHJOBSJP 5FBUSP

Welcome en el cielo no hay frontera 05304 '&#3&30

Jueves 16 2AP LATINOAMERICA FLAMENCO DANZAx ,A SHICA $% !15¡ ! ,)-! 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H Viernes 17 %L DOCUMENTAL DEL MES $%.42/ $%, !2-!2)/ $IR 3OPHIA ,UVARĂŒ 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H

%Ă“B t I t ĂŠ

1ÂŞ Gala Solidaria a favor de la Fibromialgia

EL TIEMPO Viernes

10 de febrero

Min. -3Âş Max. 8Âş

Domingo

LA RECETA SĂĄbado

Arroz con pollo

11 de febrero

por Mariajo BayĂłn

Min. 1Âş Max. 10Âş

12 de febrero

Min. 3Âş Max. 7Âş

AGENDA|27

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

GENTE EN LEÓN ¡ del 10 al 16 de febrero de 2017

Lunes

Muy buenas. AquĂ­ estamos una semana mĂĄs, con la cocina a vueltas. Hoy vamos a preparar un sencillo y resolutivo arroz con pollo. MODO DE HACERSE Lo primero que hacemos es guisar el pollo con las verduras picadas. Ponemos las verduras a pochar, aĂąadimos un machacao de ajo y el pollo. Cuando estĂŠ rehogado le echamos el vino y lo dejamos guisar, aĂąadiĂŠndole agua que lo tape. Lo dejamos hacerse aproximadamente 30 minutos y le aĂąadimos el huevo y los guisantes. Ahora aĂąadimos el arroz y el agua, y lo dejamos cocer entre 20 y 30 minutos mĂĄs, dependiendo del tipo de arroz que utilicemos. El arroz quedarĂĄ algo ‘pastoso’, pero es la textura propia de este plato, ya que no estamos haciendo una paella con pollo de ingrediente donde el arroz debe quedar suelto. Buen provecho.

13 de febrero

Min. 1Âş Max. 9Âş

INGREDIENTES: - 1/2 pollo. - 1/4 cebolla. - 1/4 pimiento verde y otro rojo. - 1 zanahoria. - 2 dientes de ajo. - Un vaso de vino blanco.

- Una taza de arroz por persona (5). - 2 tazas de agua por taza de arroz. - 1 huevo cocido. - Un bote pequeĂąo de guisantes.

Ä‚ĆŒ 'Ä‚Ć?ĆšĆŒĹ˝ĹśĹżĹľĹ?Ä?Ĺ˝ >Ä‚ ^Ĺ˝ĹľĹ˝ÇŒÄ‚ Íť ǀĚ͘ ĹŻÄ?ĂůĚĞ DĹ?Ĺ?ƾĞů Ä‚Ć?ƚĂŚŽ͕ Ď´ĎŹÍ• >ÄžĹżĹśÍ˜ ÍťdÄžĹŻÍ˜ Ͼϴϳ ĎŽĎŹĎŹ ώϲϰ Íť ϲϯϏ Ď°ĎŹĎł Ͼϲϰ Íť ĆŒÄžÄ?ĞƚĂĆ?ΛůĂĆ?Ĺ˝ĹľĹ˝ÇŒÄ‚Í˜Ä?Žž

SUDOKU Martes

14 de febrero

Min. 1Âş Max. 8Âş

Jueves

16 de febrero

Min. 0Âş Max. 10Âş

MĂ­ercoles

15 de febrero

Min. 0Âş Max. 7Âş

Nivel de agua embalsada

Villameca _________________5,5 hm3 Barrios de Luna _______99,0 hm3 Porma __________________119,7 hm3 RiaĂąo ___________________282,6 hm3 Total provincia ______ 506,8 hm % del total

3

39,1%

Instrucciones CĂ“MO JUGAR AL SUDOKU Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y columnas). DeberĂĄ rellenar las celdas vacĂ­as con los nĂşmeros que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna o cuadrado.

HORĂ“SCOPO: PREDICCIĂ“N DE LA SEMANA ARIES

LEO

21 MARZO - 20 ABRIL AcciĂłn: En familia y con parientes. Sentimientos: Pon alas a tus acciones e imaginaciĂłn. Suerte: Irradias simpatĂ­a. Salud: Respirar es vivir.

VIRGO

21 ABRIL - 21 MAYO

23 AGOSTO - 22 SEPTIEMBRE

Acción: Reuniones con amigos. Sentimientos: Inconvenientes por resolver. Suerte: Haz realidad tus sueùos. Salud: Época tranquila.

AcciĂłn: En tus nuevos proyectos. Sentimientos: Sienta las bases y cĂ­Ăąete a la realidad. Suerte: En tus ingresos extras. Salud: Descansa.

GÉMINIS

LIBRA

22 MAYO - 21 JUNIO

23 SEPTIEMBRE - 22 OCTUBRE

AcciĂłn: Ganancias extra. Sentimientos: Nuevos contactos. Suerte: Ante nuevos proyectos. Salud: Las prisas no son buenas.

AcciĂłn: En tu trabajo y actos cotidianos. Sentimientos: Sigue estrategias con calma. Suerte: Con la pareja. Salud: Tiempo de tranquilidad.

CĂ NCER

ESCORPIO

22 JUNIO - 22 JULIO

23 OCTUBRE - 22 NOVIEMBRE

AcciĂłn: El centro de todo. Sentimientos: Tiempo de solucionar malentendidos. Suerte: En tu trabajo. Salud: Pon de acuerdo tus acciones.

CyL Radio esRADIO

Radio IntereconomĂ­a

RNE-ClĂĄsica

Europa FM

Cadena SER

23 NOVIEMBRE - 21 DICIEMBRE

AcciĂłn: Lleva a cabo tus planes. Sentimientos: Soluciona temas pendientes. Suerte: En nuevos conocimientos. Salud: MejorĂ­a repentina.

TAURO

Cadena COPE 40 Principales RNE-3

SAGITARIO

23 JULIO - 22 AGOSTO

Cadena 100

Acción: Si usas tu sabiduría interior. Sentimientos: Ambiente llevadero. Suerte: En tus conocimientos. Salud: Época tranquila.

Cadena DIAL

Kiss FM

RNE-1

AcciĂłn: Aumenta tu patrimonio. Sentimientos: Nuevos contactos. Suerte: En tus momentos de diversiĂłn. Salud: Tiempo tranquilo.

CAPRICORNIO

22 DICIEMBRE - 20 ENERO AcciĂłn: En tus sociedades. Sentimientos: Mayor equilibrio. Suerte: Con familiares cercanos. Salud: Altibajos emocionales.

ACUARIO

21 ENERO - 19 FEBRERO AcciĂłn: Con la pareja. Sentimientos: Piensa antes de hablar. Suerte: En tus pequeĂąos viajes. Salud: Vigila el aparato respiratorio.

PISCIS

20 FEBRERO - 20 MARZO AcciĂłn: En tus romances. Sentimientos: Altibajos emocionales. Suerte: En tu economĂ­a. Salud: EmpatĂ­a y saber estar te ayudarĂĄn.

Onda CERO Radio Radio MARCA

RNE-5

DobleV RADIO

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

LIBROS

CARTELERA

(Espacio LeĂłn)

Precios: De lunes a domingo 7,80 ₏, reducido y sesion golfa 6,80₏. MiÊrcoles Odeon days 4,50₏ (excepto festivos y estrenos en miÊrcoles). Descuentos: CarnÊt joven, universitario y mayores de 65 aùos: 6,80₏. Precio familia (2 adultos + 1 niùo ≤ 12 aùos o 1 adulto + 2 niùos ≤ 12 aùos): 5,90₏ c.u. Proyeccion 3d+ 1,00₏ sala vip+ 0,60₏

DE VIERNES 10 AL JUEVES 16 DE FEBRERO #BUNBO MB -FHP QFMJDVMB E

#BUNBO MB -FHP QFMJDVMB BUNPT

TPNCSBT NĂˆT PTDVSBT 3JOHT -B DJVEBE EF MBT FTUSFMMBT MB MB MBOE

.VMUJQMF 3FTJEFOU FWJM FM DBQJUVMP GJOBM $BOUB 999 3FBDUJWBEP .BODIFTUFS GSFOUF BM NBS 7JWJS EF OPDIF -JPO -PT EFM UĂžOFM #BMMFSJOB

Z I Z I Z I Z I Z I Z I Z I I I Z I I Z I I Z I

7JFSOFT Z TĂˆCBEP t 4ĂˆCBEP Z EPNJOHP

Van Gogh

TelĂŠfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves 6â‚Ź. (Reducido 5,50â‚Ź). De viernes a domingo 6,70â‚Ź. MiĂŠrcoles no festivos 3,50â‚Ź.

DE VIERNES A DOMINGO

DE LUNES A JUEVES

TPNCSBT NĂˆT PTDVSBT Z I Z I #BUNBO -B -&(0 1FMĂ“DVMB Z I Z I 3JOHT Z I Z I -B DJVEBE EF MBT FTUSFMMBT -B -B -BOE Z I Z I 5BSEF QBSB MB JSB Z I Z I .BODIFTUFS GSFOUF BM NBS Z I Z I -JPO Z I Z I .ĂžMUJQMF Z I Z I 'SĂˆHJM FRVJMJCSJP (PZB B NFKPS EPDVNFOUBM

I I 'JHVSBT PDVMUBT I I #BMMFSJOB Z I I `$"/5" Z I I %PDVNFOUBM "SUF .VODI NBSUFT B MBT I 1&3" $PTÖ GBO UVUUF EF .P[BSU KVFWFT EF GFCSFSP I *La sesión de noche a partir del domingo comienza a las 22.30h. • En HD

El RincĂłn de la Salud NO ME ACUERDO

YAGO FERREIRO Y GABRIEL QUINDĂ“S “Es innegable que los cuatrocientos ochenta textos incluidos en este libro funcionan como un nuevo -e indisimulado- homenaje a los Me acuerdo de Georges Perec y de Joe Brainard. Es en su lectura cuando se revela algo que irĂĄ mĂĄs allĂĄ de esta anĂŠcdota. Ambos, Brainard y Perec, recopilaron sus recuerdos con el fin de construir un archivo que sirviese tanto para describirse a sĂ­ mismos como a su propia ĂŠpoca. El uso de su reverso -la desmemoria- hace emerger aquĂ­ algo mĂĄs poderoso: el miedo a recordar aquello que se habĂ­a dado ya por olvidado. No me acuerdo es un libro que se sabe atajo y tambiĂŠn herida, pero sobre todo es un catĂĄlogo de destellos misteriosos que se negaron a perdurar en la memoria de sus autoresâ€?. No me acuerdo remite desde su tĂ­tulo a dos obras capitales de la literatura potencial del s. xx, aquella que constriĂąe el texto a unas normas establecidas de antemano -en palabras de uno de sus mĂĄximos exponentes, Raymond Queneau, la literatura potencial “es una rata que construye ella misma el laberinto del cual se propone salir-, los Me acuerdo de Brainard y Perec, aunque nuestros dos autores han decidido enfrentar su revisiĂłn desde el reverso de la memoria, esto es: el olvido. AsĂ­, donde allĂ­ se encontraban certezas biogrĂĄficas, aquĂ­ surgirĂĄn dudas y miserias; un espejo roto, una llamada perdida, un estĂ­mulo desacompasado en el que no cabrĂĄ final feliz alguno. En fin, un libro cimentado y construi-

ntro OdontolĂłgic e C

o

OdeĂłn Multicines

DEL 10 AL 16 DE FEBRERO

GENTE EN LEÓN ¡ del 10 al 16 de febrero de 2017

Ortodoncia Implantes CirugĂ­a Oral Endodoncia Periodoncia

$ ( $ !! #! , " -" * !

, $ % " & $ #

28|AGENDA

ÂżQuieres hacer magia y convertir en VIDA

Tu Ayuda?

HAZTE SOCIO

ÂĄTe esperamos!

FUNDASPE

La FundaciĂłn de los Donantes en EspaĂąa

INFĂ“RMATE en www.fundaspe.com/socios2013 Edita: Menos lobos ISBN: 978-84-941234-8-1 NÂş de pĂĄginas: 200 Precio: 20 â‚Ź

do sobre la desmemoria de sus dos autores, Gabriel QuindĂłs y Yago Ferreiro, que han colaborado a cuatro manos en su escritura. No me acuerdo es una biografĂ­a dual lo mĂĄs honesta posible, una reflexiĂłn sobre aquello que se perdiĂł por el camino que afirma la memoria mediante su negaciĂłn, una bĂşsqueda trazada sobre los puntos ciegos de la memoria y sus abismos que ha devuelto el reflejo de unos monstruos asombrosamente parecidos a los autores. Yago Ferreiro (Barcelona, 1982). Poeta y novelista. Ha publicado el poemario ‘PoĂŠtica para cosmonautas’ y ‘AntologĂ­a de la poesĂ­a espectacular’ Gabriel QuindĂłs MartĂ­n-Granizo naciĂł en LeĂłn en 1965. EstudiĂł DirecciĂłn de Cine y Escritura de GuiĂłn CinematogrĂĄfico.Autor del libro ‘Otras nubes, otras lluvias’.

ACTOS DE DONACIĂ“N DE SANGRE DonaciĂłn Permanente Centro de Salud de JosĂŠ Aguado de lunes a viernes ) Benavides de Ă“rbigo (centro de salud) viernes $ $# 6 Barrio Pinilla (centro de salud) lunes $ $# 6

PRĂ“XIMOS ESPECTĂ CULOS

LEÓN COVER 24 de febrero • 20 h. • Espacio Vías

LOS PANCHOS & TAMARA

90’S FEST

15 de febrero • 20:30 h. • Auditorio Ciudad de León Entradas a la venta en Navarro Óptico. Ordoùo II, 37.

3 de marzo • 22,30 h. • León Arena Entradas 25₏ de venta en taquilla4G.com • Divervacaciones (Gran Vía de San Marcos, 19)

DE MUSEOS POR LEĂ“N MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)

MUSEO DE LA RADIO

MUSEO ETNOGRĂ FICO DE LEĂ“N

(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla, 4. LeĂłn. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h. SĂĄbados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

Calle Independencia, 18. LeĂłn. Horario: de martes a sĂĄbados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO

MUSEO DE VELA ZANETTI

Plaza San Isidoro,4.LeĂłn.Horario de julio a agosto:de lunes a sĂĄbado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a 14 h.De septiembre a junio:de lunes a sĂĄbado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h.,domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

Casona de VillapĂŠrez.C/ Pablo FlĂłrez,LeĂłn.De lunes a viernes,de 12 a 14h.y de 18 a 20 h.SĂĄbados de 12 a 14h. Festivos cerrado.

CENTRO DE INTERPRETACIĂ“N DEL LEĂ“N ROMANO Y CRIPTAS ARQUEOLĂ“GICAS

CASONA DE PUERTA CASTILLO.De lunes a domingo de 10 a 14h.,y de 17 a 21h. RECORRIDOS DIDĂ CTICOSprevia reserva de hora 987216794.Actividad gratuita.SĂĄbados 12 y 18h. ANFITEATRO (C/ CASCALERĂ?A) 18 y 12h. CRIPTA ARQUEOLĂ“GICA DE PUERTA OBISPO(PLAZA DE PUERTA OBISPO) 19 y 13h.

PALACIO CONDE LUNA

De lunes a viernes de10 a 20h.Såbados de 10 a 14h.y de 17 a 21h. MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS) Plaza de Santo Domingo,8.León.Horario:de martes a såbados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

MUSEO DEL CHOCOLATE Avenida de la EstaciĂłn nÂş 12-16.De 10.30 a 14 h.y de 16.30 a 19h.Domingos y festivos de 10.30 a 14h.

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’ Plaza de San Marcelo.LeĂłn.Horario:de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

MUSEO SIERRA-PAMBLEY Plaza de Regla,4.LeĂłn.Horario:de martes a domingo, de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO DE

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERĂ?A DE CASTILLA Y LEĂ“N FerrerĂ­a de San Blas.Sabero.De martes a sĂĄbado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

PALACIO DE GAUDĂ?. Astorga Plaza Eduardo Castro.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano).De 10 a 14 y de 16 a 18h.(invierno).Lunes y domingos tarde cerrado.

MUSEO ROMANO. Astorga Horario: De 10 a 14 y de 16,30 a 19h.(verano).De 10.30 a 14h.(invierno).Lunes y domingos tarde,cerrado.

MUSEO DEL FERROCARRIL Ponferrada. VĂ­a Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DEL VINO Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Cerrado fines de semana. Gratuito.

CASTILA Y LEĂ“N)

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA

Avda.Reyes Leoneses,24.LeĂłn. De martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.SĂĄbados y domingos de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

C/ FernĂĄndez,s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h.Visitas los domingos,excepto en verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA

ALHAJAS EN LA VĂ?A DE LA PLATA

ARQUEOLĂ“GICO PROVINCIAL

Ctra. de CĂĄrmenes, s/n. Navatejera. De 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

La BaĂąeza.Calle Juan de Mansilla,10. De martes a sĂĄbado 11 a 14h.y de 17 a 20 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.

Plaza de San Marcos, s/n. LeĂłn. De martes a sĂĄbado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h. Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTA Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia,LeĂłn.De 10.30 a 13.30 h.y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los dĂ­as.Gratuito.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE Valdehuesa-BoĂąar.Museo entomolĂłgico y ornitolĂłgico, galerĂ­a de arte,aula interpretaciĂłn,cafeterĂ­a y tienda.De martes a domingo,de 10 a 20 h.

ALFAR MUSEO

CATEDRAL DE ASTORGA

JimĂŠnez de Jamuz.Horario:todos los dĂ­as de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

Plaza de la Catedral.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de 16 a 18.h.(invierno). Lunes y domingo tarde cerrado

San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Gratuito.

MUSEO DE LA PIZARRA

VANESA MARTĂ?N

THE GROOVES

10 de marzo • 21 h. • Auditorio Ciudad de León Entradas a la venta en Artisticket.com • ticketmaster.es

17 de febrero • 22:30h. • El Gran CafÊ, C/ Cervantes 9 Entradas a la venta en Egow Tickets y El Gran CafÊ

MUSEO TEXTIL Val de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.Gratiuto.

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIĂ“N TIERRAS BAĂ‘EZANAS)

La BaĂąeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Invierno,de martes a sĂĄbado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano,de martes a sĂĄbado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGĂ?A) Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.De 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.3 euros y 1,5 euros reducida.

FAEMINO Y CANSADO 23 y 24 de abril • 20.30h. • Auditorio Ciudad de León Entradas a la venta en Artisticket.com • ticketmaster.es

BALLET DE MOSCÚ 24 de mayo • 20.30 h.

24

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

ANUNCIOS ENTRE

807 517 310*

PARA INSERTAR UN ANUNCIO DE CLASIFICADOS EN GENTE LLAME AL TEL. 807 517 310* O PERSONALMENTE EN:

Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 - 1Âş Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la ediciĂłn de la semana, hasta las 14:00 horas del miĂŠrcoles.

*Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 â‚Ź/min. desde la red fija y 1,57 â‚Ź/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

GENTE EN LEĂ“N no se hace responsable de la procedencia ni de la veracidad de los anuncios breves. Asimismo se reserva el derecho de modificar el dĂ­a de publicaciĂłn, el emplazamiento de los anuncios breves, su publicaciĂłn o no y la redacciĂłn de los mismos.

INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA " 13*/$*1*04 ."3*"/0 "/%3²4 4F WFOEF QJTP BNVFCMBEP N IBC UFSSB[BT DFSSBEBT TBMĂ˜O DPDJ OB CBĂ—P Z BTFP $BMFG HBT DJVEBE "TDFOTPS FV SPT "%04"%0 530#"+0 %&$".*/0 N IBC DPO FNQPUSBEPT DPNFEPS DPDJOB CBĂ—P BTFP (BSBKF QBSB DP DIFT ĂŠ "1"35".&/50 .6: #" 3"50 &O DIBMFU 1SĂ˜YJNP B -F Ă˜O ÂŤ5*$0 &/ -" -"453" 4P MFBEP CPOJUP 5PUBMNFOUF BNVFCMBEP IBC CBĂ—PT TBMĂ˜O DPO DIJNFOFB $PNV OJEBE NVZ CBSBUB "TDFOTPS $BM HBT (BSBKF Z USBTUFSP FVSPT QPTJCJMJEBE TV CSPHBDJĂ˜O IJQPUFDB FV SPT NFT #"33*0 -" 4"- DFSDB 1MB[B )VFWP 4F WFOEF DIBMFU BNVF CMBEP N IBC CBĂ—PT DPNQMFUPT TBMĂ˜O DPDJOB FRVJ QBEB QBUJP .VZ TPMFBEP (B SBKF DPDIFT #PEFHB FRVJQB EB ĂŠ #&/*$"3-Âť $&/530 7FO EP WJWJFOEB QMBOUB CBKB ‹ ‹ ‹ TPMBSJVN UFSSBEP Z USBTUFSP " NJOVUPT EF MB QMB ZB /FDFTJUB QFRVFĂ—B SFGPS NB 1FBUPOBM *OTUBMBDJĂ˜O BHVB Z MV[ OVFWBT FV SPT 7FS $ 1"%3& *4-" DFSDB +VOUB 7FOEP QJTP BNVF CMBEP N 4FSWJDJPT DFOUSBMFT IBC CBĂ—PT TBMĂ˜O DPDJOB FRVJQBEB UF SSB[B QMB[BT EF HBSBKF USBTUFSPT FVSPT $"3#"+"- %& -" -&(6" 6SHF WFOEFS QJTP 103 53"4 -"%0 .VZ FDPOĂ˜NJDP IBC CBĂ—P BTFP TBMĂ˜O DPDJOB BNVFCMBEB DPO FMFDUSPEPNĂ?T UJDPT UFSSB[BT .VZ TPMFBEP 5PEP FYUFSJPS &DPOĂ˜NJDP $"4" .Âť7*- -FĂ˜O IBC TBMĂ˜O DPDJOB CBĂ—P N MBS HP BMUP GPOEP TF NJ BNVFCMBEB FVSPT 03&/4& 4PCSBEFMP QJTP IBC TBMĂ˜O DPDJOB CBĂ—P FVSPT

$)"-&5 &$0-0(*$0 &/ 7*--"7&/5& N FEJGJDBEPT FO QBSDFMB EF N $PDIFSB QBSB DPDIFT QJTDJ OB CBSCBDPB CPEFHB NFSFOEFSP IBC CBĂ—PT TBMĂ˜O DPO DIJ NFOFB 5PEP BNVFCMB EP 1BSB FOUSBS B WJWJS &OFSHJB TPMBS FVSPT +04² "(6"%0 7FOEP QJTP EF IBC 4FSWJDJPT DFOUSBMFT 4PMFBEP MVNJOPTP Z TJMFODJP TP -" 7*3(&/ %&- $".*/0 1JTP N IBC TBMPO DPDJ OB CBĂ—P DPNQMFUP EFTQFOTB USBTUFSP &YUFSJPS Z TPMFBEP FVSPT ."3*"/0 "/%3&4 4F WFO EF QJTP N IBC TBMĂ˜O DP DJOB DPO EFTQFOTB CBĂ—P BTFP UFSSB[BT $BMFG JOEJWJEVBM #VFOB PSJFOUBDJĂ˜O "TDFOTPS USBTUFSP /FDFTJUB BMHP EF SF GPSNB ĂŠ .0/5&+04 %&- $".*/0 4F WFOEF DBTB WJFKB /P IB CJUBCMF $FOUSP EFM QVFCMP N 010356/*%"% 4" )"(Ă / 4F WFOEF DBTB DPO QMBOUBT CBKB Z ‹ QPTJCJMJ EBE EF WJWJFOEBT N FEJGJDBEPT UPUBM N %B B DBMMFT DPO TBMJEB B $ 'FSSP DBSSJM 1"3"%*--" %& -" 40#" 33*#" 7FOEP WJWJFOEB ĂžUJM N $PO QBUJP KBSEĂ“O IVFSUB N FVSPT 1*40 -6.*/040 $ -FPOPS (V[NĂˆO Â?$ DPO BTDFOTPS &TRVJOB .BFTUSP /JDPMĂˆT N IBC TBMĂ˜O DPDJOB FRVJQBEB CBĂ—P DPNQMFUP $B MFG DFOUSBM 5PEP FYUFSJPS 4VS 5FSSB[B ĂŠ 4"/ '&-*; %& 503*0 " NJO -FĂ˜O $IBMFU BEPTBEP N IBC FNQPUSBEPT CBĂ—PT DPDJOB FRVJQBEB HSBO TBMĂ˜O CVIBSEJMMB (BSBKF DP DIFT KBSEĂ“O &TUBEP JNQFDBCMF ĂŠ 4& 7&/%& "1"35".&/50 $PO DPDIFSB Z USBTUFSP ;POB &M &KJEP 1BSB FOUSBS B WJWJS 7*%"/&4 13Âť9*.0 " $*45*&3/" 4F WFOEF DB TB EF QMBOUBT FO FM DFOUSP EFM QVFCMP 1BSB IBCJUBS DPO QBUJP Z KBSEĂ“O

|29

CLASIFICADOS

PARTICULARES

ANUNCIOS BREVES EN: Burgos: 807 505 132* LogroĂąo: 807 505 794* 944* 788 Madrid: 915 412 078 Palencia: 807 505 781* 1* 79* Santander: 807 505 779* 23* Valladolid: 807 517 02 023*

1

GENTE EN LEON ¡ del 10 al 16 de febrero de 2017

INDICE 01. IInmobiliaria 01 nmobili nm 1.1. 1 1 Pisos y casas 1.2. Locales/Naves/Oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.6. Otros 02. Empleo

03. Casa & Hogar 3.1. Prendas vestir 3.2. BebĂŠs 3.3. Mobiliario 3.4. ElectrdomĂŠsticos 3.5. Varios 04. EnseĂąanza

05. Deportes/Ocio 06. Campo/Animales 07. InformĂĄtica 08. MĂşsica 09. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

ZONA SAHAGĂšN

SERVICIOS PROFESIONALES, ENSEĂ‘ANZA

KLQJ RDF/H yQ

$JHQFLD ,QPRELOLDULD

AHORA

69.000â‚Źâ‚Ź 7*--"/6&7" %&- ÂŤ3#04F WFOEF DBTB "M MBEP EF MB *HMFTJB ;0/" $36$&30 %PDUPS 'MF NJOH 1JTP IBC TBMĂ˜O DPDJ OB CBĂ—P DBMFG HBTPJM UFSSB [BT DFSSBEB TVFMP HSFT Z QBSRVFU QVFSUB CMJOEBEB ``63(& 7&/5" 4FNJBNVF CMBEP ĂŠ ;0/" 1*/*--" 7FOEP $BTB EF QMBOUBT Z TĂ˜UBOP IBC TBMĂ˜O DPDJOB CBĂ—P Z KBSEĂ“O N ;0/" 4"/ $-"6%*0 $ $J QSJBOP EF MB )VFSHB 4F WFOEF QJTP IBC $PO Ă˜ TJO NVFCMFT FVSPT OFHP DJBCMFT ;0/" 4"/ $-"6%*0 7FOEP QJTP EF N ĂžUJMFT IBC CBĂ—PT DPDJOB TBMĂ˜O UFSSB[B DVCJFSUB Â? DPO BTDFOTPS FVSPT ;0/" 7*--"0#*410 7FOEP QJTP IBC TBMĂ˜O DPDJOB CB Ă—P 1MB[B EF HBSBKF Z BTDFOTPS 4FSWJDJPT DFOUSBMFT ĂŠ PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA "- -"%0 $-*/*$" 4 '3"/ $*4$0 $ $JQSJBOP EF MB )VFS HB "MRVJMP QJTP BNQMJP "NVF CMBEP 3FDJĂ?O SFGPSNBEP IBC CBĂ—PT $BM JOEJWJEVBM EF HBT $PO BTDFOTPS "-26*-0 "1"35".&/50 ".6&#-"%0 &O -FĂ˜O FVSPT NFT "-26*-0 1*40 ".6&#-" %0 IBC DBMFGBDDJĂ˜O DFOUSBM Z HBTUPT JODMVJEPT &TUVEJBOUFT Ă˜ QPS UFNQPSBEB "-26*-0 1*40 ".6&#-" %0 " LN EF -FĂ˜O IBC CBĂ—P DBMFG HBTĂ˜MFP 4F FYJHF OĂ˜NJOB ;POB DPO KBSEĂ“O 1SF DJP B DPOWFOJS

Chalet con huerta "-26*-0 1*40 ".6&#-" %0 " FTUVEJBOUFT Âť IBCJUB DJPOFT $ "WEB 3FJOP EF -F Ă˜O MBEP 1MB[B .BZPS IBC TBMĂ˜O DPDJOB CBĂ—PT UFSSB[BT DFSSBEBT Z BTDFOTPS $BMFG DFO USBM .VZ TPMFBEP "-26*-0 1*40 ".6&#-" %0 $ 3BNJSP 7BMCVFOB Â? IBC TBMĂ˜O DPDJOB CBĂ—P BTDFOTPSFT "-26*-0 1*40 ".6&#-" %0 $Ă?OUSJDP $BMFG DFOUSBM &TUVEJBOUFT Ă˜ QPS UFNQPSBEBT "-26*-0 1*40 ".6&#-" %0 'SFOUF FOUSBEB &TQBDJP -F Ă˜O IBC &YUFSJPS (BSBKF USBTUFSP Z DPDJOB BNVFCMBEB DPO FMFDUSPEPNĂ?TUJDPT &NQP USBEPT FVSPT 1PDB DPNV OJEBE "-26*-0 1*40 ".6&#-" %0 1BESF *TMB DFSDB MB +VOUB $IJDPT BT IBC CBĂ—PT DP DJOB FRVJQBEB TBMĂ˜O UFSSB [BT 4FSWJDJPT DFOUSBMFT (BSB KF FVSPT JODMVJEB DPNV OJEBE Z DBMFGBDDJĂ˜O NĂˆT MV[ BHVB "-26*-0 1*404 ".6& #-"%04 $²/53*$04 $PO EFTB EF 4BHBTUB IBC JEF BM QBSB KVCJMBEPT TFSWJDJPT DFOUSBMFT BTDFOTPS 1Ă“DBSB +VTUJOB IBC Z -BODJB IBC 1FSTPOBT FTUVEJBOUFT Ă˜ USBCBKBEPSFT GBNJMJBT 4PMFB EĂ“TJNPT &YUFSJPSFT ĂŠ IBC "-26*-0 7"3*04 "1"3 5".&/504 ".6&#-" %04 .VZ CPOJUPT FRVJQBEPT -FĂ˜O Z BMSFEFEPSFT %FTEF FVSPT Z IBC 4JO DP NVOJEBE "-26*-0 7&/%0 VOB DBTB N DPO GJODB FO -B .BHEBMFOB NVZ FDPOĂ˜NJ DB "3%0/$*/0 "MRVJMP BEPTB EP N VUJMFT HBSBKF N IBC DPDJOB BNVFCMBEB BS NBSJPT FNQPUSBEPT Z TVFMP SB EJBOUF ;POBT DPNVOFT OP UJF OF QBSDFMB QBSUJDVMBS ĂŠ

Ref. 1119

Avda. JosĂŠ Aguado 16 Bajo 24005 LeĂłn Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

#&/*%03. " NJOVUPT EF MB QMBZB "MRVJMP BQBSUBNFOUP DFSDB EF MB QMBZB 7JTUBT BM NBS 4PMFBEP 5PUBMNFOUF FRVJQBEP $POGPSUBCMF 1BSLJOH QJTDJOB +BSEĂ“O QSJWBEP 1BSB NFT EF GF CSFSP $ 3&:&4 $"5Âť-*$04 "MRVJMP WFOEP QJTP BNVF CMBEP Â? DPO BTDFOTPS IBC CBĂ—PT TBMĂ˜O Z DPDJ OB 5SBTUFSP 3FGPSNBEP $"3#"+"- %& -" -&(6" "MRVJMP QJTP 4VQFSDPRVFUP $PDJOB UPUBMNFOUF BNVFCMB EB IBC BTFP CBĂ—P TBMĂ˜O UFSSB[BT .VZ TPMFBEP 5PEP FYUFSJPS -" 30#-" 7&/%0 1*40 #Â? -B 1B[ IBC USBTUFSPT TB MĂ˜O DPDJOB DPNFEPS $BMFG EF HBT DPDJOB DFSĂˆNJDB "NVF CMBEP ĂŠ -03&/;"/" "-26*-0 7* 7*&/%" 4JO DBMFGBDDJĂ˜O "DPOEJDJPOBEB $PDJOB BNVF CMBEB 1BUJP DPNĂžO *NQSFT DJOEJCMF OĂ˜NJOB Ă˜ HBSBOUJBT ."3*"/0 "/%3²4 4F BM RVJMB BQBSUBNFOUP BNVFCMBEP N IBC TBMĂ˜O DPDJOB FRVJQBEB CBĂ—P UFSSB[B HSBO EF BTDFOTPS HBSBKF Z USBTUFSP 1PDPT BĂ—PT ĂŠ /"7"5&+&3" "WEB -JCFSUBE 'SFOUF B $BKB &TQBĂ—B "MRVJ MP QJTP BNVFCMBEP IBC TB MĂ˜O EFTQFOTB $BMFG JOEJW HBT ĂŠ DPNVOJEBE JODMVJEB (B SBKF PQDJPOBM

anuncios clasificados PARTICULARES 807 51 73 10

EMPRESAS 987 344 332 Si no lo anuncias no lo vendes

4& "-26*-" $"4" 1-"/5" #"+" ".6& #-"%" )VFSUB Z KBS EĂ“O $FOUSP EF -FĂ˜O $ &SB EFM .PSP &DP OĂ˜NJDB DPDIFSBT ;0/" $36$&30 "MRVJMP QJTPT BNVFCMBEP " FTUSF OBS EFTQVĂ?T EF MB SFGPSNB IBC TBMĂ˜O 4PM UPEP FM EĂ“B #VFOBT WJTUBT BM QBSRVF $B MFG HBT DJVEBE FVSPT DP NVOJEBE JODMVJEB ;0/" &- $035& */(-²4 'SFOUF BM QBSRVF "MRVJMP WFO EP QJTP TJO NVFCMFT IBC TB MĂ˜O DPDJOB BNVFCMBEB 4FS WJDFOUSBMFT DPO DPOUBEPS ;0/" ."3*"/0 "/%3²4 "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP ;0/" 6/*7&34*%"% 7JMMB PCJTQP "MRVJMP BQBSUBNFOUP BNVFCMBEP IBC TBMĂ˜O DP DJOB Z CBĂ—P $BM DFOUSBM DPO DPOUBEPS FVSPT DPNVOJ EBE JODMVJEB ;0/" 7*--"0#*410 3PUPO EB 6OJWFSTJEBE "QBSUBNFO UP BNVFCMBEP EF IBC CB Ă—P "Ă—P (BSBKF FV SPT DPNVOJEBE JODMVJEB "CTUFOFSTF JONPCJMJBSJBT

1.2 LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

OFERTA $"4530$0/53*(0 "MRVJ MP WFOEP QJTP BNVFCMBEP IBC TBMĂ˜O DPDJOB CBĂ—P UFSSB[B DFSSBEB USBTUFSP FVSPT 40.*&3&4 %F TJO FTUSFOBS EF MĂˆNJ OBT FVSPT EF MĂˆ NJOBT FVSPT VOJEBE EF OP MĂˆNJOBT FVSPT

1â‚Ź

desde (consultar descuentos) semana

,QPR

ANTES

85.000`

SOLO ENTRE PARTICULARES

6â‚Ź

desde

semana

VEN A VISITARNOS INMOCOACHING LEÓN Ordoùo II, 13 - 2ºE • 24001 León

Tels. 987 07 99 49 669 57 55 39 www.inmocoachingleon.com inmocoaching@gmail.com

Tenemos lo que necesitas, cumplimos tus expectativas.

SE VENDE ROA DE LA VEGA Piso de 123 m. Ăştiles, 4 dorm., salĂłn de 30 m., cocina con muebles y electrodomĂŠsticos, 2 baĂąos completos, armarios empotrados en dorm., suelos de parquet, la calefacciĂłn es central. Cochera para coche grande y trastero. El piso tiene hilo musical, caja fuerte, alarma, mapa de luces de bajo consumo. Muy bien de precio. Ref. 1231

AV. DE ROMA Piso de 225 m., 4 dorm., salĂłn, cocina, 2 baĂąos, 2 terrazas pequeĂąas, armarios empotrados en dorm.,suelos de parquet flotante, calefacciĂłn central. Ref. 1232

AV. DE ROMA Piso de 214 m. Ăştiles, 6 dorm., 2 salones, cocina con despensa, 2 baĂąos completos, terraza, suelos de parquet, calefacciĂłn central. Ref. 1233

LA CHANTRĂ?A Piso de 140 m., todo exterior, orientaciĂłn sur-este, 4 dorm., salĂłn de 33 metros, 2 baĂąos completos, 1 terraza y 1 tendedero, parquet y puertas de roble, calefacciĂłn individual gas ciudad,garaje para coche grande,trastero.LLaves magnetizadas y cĂĄmaras de seguridad para el edificio. Muebles opcional. Ref. 1228

C/ LAS LAGUNAS Trobajo del Camino. Apartamento de 45 m. Ăştiles, todo exterior, 1 dorm., salĂłn de 20 m., cocina amueblada y con electrodomĂŠsticos, 1 baĂąo, suelos de tarima de roble, calefacciĂłn individual de gas ciudad, El piso estĂĄ para entrar a vivir. Ref. 1090

AV. NOCEDO Piso de 75 m. Ăştiles, 2 dorm., salĂłn, cocina amueblada, 1 baĂąo, calefacciĂłn individual de gas ciudad. Ref. 1093

BLASCO IBAĂ‘EZ

AV. SAN JUĂ N BOSCO

Villaobispo de las Regueras. Apartamento de 53 m. Ăştiles, orientaciĂłn sur, 1 dorm., salĂłn de 20 m., cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, 1 baĂąo, 1 terraza cerrada en cocina, suelos de tarima de roble, garaje y trastero, tiene un jardĂ­n comunitario, la calefacciĂłn central con contadores individuales, El estado del piso es muy bueno. Ref. 1234

Piso de 100 m. Ăştiles, 3 dorm., salĂłn grande, cocina amueblada,2 baĂąos,calefacciĂłn central con contadores individuales, garaje y trastero. Ref. 1094

GRAN VĂ?A DE SAN MARCOS Piso de 179 m. Ăştiles, 4 dorm., salĂłn, cocina, 2 baĂąos, suelos de parquet y de mosaico, calefacciĂłn individual de gas ciudad. Ref. 1235

REPĂšBLICA ARGENTINA Piso de 96 m. Ăştiles, 3 dorm., salĂłn, cocina con muebles y electrodomĂŠsticos,terraza- CalefacciĂłn central, Garaje y trastero. Ref. 1225

ARQUITECTO TORBADO Piso de 200 m. Ăştiles, todo exterior, 4 dorm., salĂłn muy grande, 3 baĂąos, 2 terrazas en salĂłn una de ellas de 150 m.y otra de 50 m., suelos de parquet, calefacciĂłn central con contadores individuales, garaje para coche grande. Ref. 1227

C/ FEDERICO ECHEVARRĂ?A Piso de 180 m. Ăştiles, 5 dorm., salĂłn, cocina amueblada, 1 baĂąo y 2 aseos, 2 terrazas en cocina y salĂłn, suelos de parquet. CalefacciĂłn central. Ref. 1088

LA CORREDERA Piso de 83 m.Ăştiles,orientaciĂłn este-oeste. 3 dorm., salĂłn grande, cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, 1 baĂąo completo, 1 aseo, 1 terraza con vistas a la corredera, 2 armarios empotrados, suelos de tarima, puertas de madera, ventanas de aluminio con rotura de puente tĂŠrmico, plaza de garaje para coche grande, trastero, el piso se vende amueblado (opcional) la antigĂźedad es de 15 aĂąos, la calefacciĂłn es central con contadores individuales. El estado del piso es muy bueno. Referencia 1087

MOISÉS DE LEÓN Local para oficina de 48 m útiles, 1 aseo, 2 ventanas al exterior, suelos de plaqueta, puerta principal blindada, calefacción elÊctrica con acumuladores. Referencia 1077

C/ PROGRESO Puente Castro. Piso de 95 m. Ăştiles, 3 dorm., salĂłn, cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, 2 terrazas una en cocina y otra en dorm. principal, suelos de parquet, plaza de garaje, trastero, calefacciĂłn individual. el piso estĂĄ reciĂŠn reformado. Referencia 107

30|CLASIFICADOS

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

Cuidamos de lo que

mรกs quieres

6(59,&,26 $X[LOLDUHV \ DVLVWHQFLD D GRPLFLOLR SRGyORJRV ILVLRWHUDSHXWDV PDVDMLVWDV OLPSLH]DV PROMOCIร N ESPECIAL $FRPSDxDPLHQWR KRVSLWDODULR

& &ROyQ %DMR /HyQ ย 7HOI

Electricidad

โ BURGOSโ

686 94 86 88 (OFICINA) www.electricidadburgos.net C/Cabas, 5 Avda. Palanquinos s/n Apartado 20 esquina C/ Covadonga MAYORGA VALENCIA DE DON JUAN (Valladolid) (Leรณn) e-mail: oficina@electricidadburgosmyme.es

INSTALACIร N

Tร CNICA DE CANALONES

987 375 047

intecorbigo@telefonica.net www.canalonesintec.es MANTENIMIENTO DE JARDINES Se hacen trabajos de desbroce de solares, podas de setos, rosales y รกrboles frutales, caminos, fincas, riegos. Se hacen trabajos de albaรฑilerรญa, se azulejan baรฑos y cocinas. Muy econรณmico. 677815667, 679031733

PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelรฉ. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones de terrazas, goteras y retejados, etc. Muy econรณmico. Rรกpido y limpio. 677815667, 679031733

profesional Puedes contratar

un mรณdulo

E en el medio de DESD

mรกs impacto publicitario de la ciudad

4& "-26*-" %&41" $)0 1BSB QSPGFTJPOBM BCPHBEP QSPDVSBEPS HSBEVBEP TPDJBM *ODMVZF TFSWJDJP EF *OUFSOFU Z PGJDJOB รฉ *7"

12โ ฌ

1.3 GARAJES VENTA

OFERTA $ $".1"/*--"4 7FOEP QMB[B EF HBSBKF HSBOEF 1"%3& *4-" $&/530 $ +PBRVร O $PTUB QFBUPOBM 7FOEP BMRVJMP QMB[B EF HBSBKF EF N QPS FVSPT BTDFOTPSFT "4503(" $ 4BOUJBHP QFBUPOBM WFO EP BMRVJMP FVSPT USBTUFSP BMUP Y BODIP Y MBSHP 7&/%0 ."(/*'*$" 1-";" EF HBSBKF FO $ -FPQPMEP "MBT "MRVJMP PUSB QBSB .050 FO $ .JHVFM ;BFSB GARAJES ALQUILER

OFERTA

7&/%0 -0$"- $0.&3 $*"- N 1MB[B 0Eร O "MPO TP BM MBEP EF BOUJHVB $SV[ 3P KB 4JO BDPOEJDJPOBS FVSPT 7&/%0 -0$"- 53"45&30 N *EFBM QBSB BMNBDร O 1SFDJP OFHPDJBCMF &O 5SPCB KP EF $FSFDFEP ;0/" 4"/ $-"6%*0 4F WFOEF MPDBM BDPOEJDJPOBEP QB SB #BS ร DVBMRVJFS PUSP OFHP DJP

"-26*-0 $0$)&3" "WEB .BSJBOP "OESร T FVSPT "-26*-0 1-";" %& ("3" +& ;POB 1BTFP 4BMBNBODB "7%" 3&*/0 %& -&ยป/ : $ 1ร SBNP "MRVJMP QMB[BT EF HBSBKF BNQMJBT Z CVFOBT 7&/%0 "-26*-0 1MB[B EF (BSBKF "NQMJB 'ร DJM BDDFTP ;POB 4BO .BNร T ;0/" $035& */(-ยฒ4 $ .ร YJNP $BZร O 8BMEBMJ TP "MRVJMP DPDIFSB BNQMJB

LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

COMPARTIDOS

OFERTA

OFERTA

"-26*-0 -0$"- $ "MDBMEF .JHVFM DBTUBร P "DPOEJDJP OBEP $PO EFTQBDIPT "Mร HF OPT QBSRVFU DBMG DFOUSBM Tร UBOP CBร PT "-26*-0 /"7& ;POB $SVDF SP N MMBNBS UBSEFT

"-26*-0 0'*$*/" $ 3BNJSP 7BMCVFOB ย QMBOUB N 5PUBM NFOUF BDPOEJDJPOBEB DPO EFTQBDIPT -JTUP QBSB FOUSBS 5PEP FYUF SJPS #"33*0 4"/ &45&#"/ "M RVJMP MPDBM N /P VTBS QB SB DPDIFT '*/"- 1"%3& *4-" "MRVJMP MPDBM EF N *EFBM QBSB USBT UFSP ร BMNBDร O ร DPDIFSB $PO WBEP QFSNBOFOUF

MUDANZAS, PORTES Y MONTAJE MUEBLES DE IKEA. Por profesionales del mueble. Precios econรณmicos. Presupuestos sin compromiso. 620855772

ยกpruebe y verรก!

-0$"- "$0/%*$*0/"%0 /6&70 . +VOUP BM $FO USP $PNFSDJBM &TQBDJP -Fร O BM MBEP QVFSUB QSJODJQBM 1FSGFD UP QBSB DVBMRVJFS UJQP EF OFHP DJP GBSNBDJB CBS QFMVRVF Sร B QJMBUFT D FTUร UJDB LJPTDP 0$"4*ยป/ ;0/" 4"/ .".ยฒ4 7FOEP BMRVJMP MPDB MFT TFNJBDPOEJDJPOBEPT EFT EF N IBTUB N $ $B Oร OJHP +VBO $ 4BO 'SVDUVPTP Z $ 'FSOBOEP *** &M 4BOUP 1SF DJP B DPOWFOJS 16&/5& $"4530 $ 3PTB MJB &EJGJDJP 4BHJUBSJP 7FOEP MPDBM N FVSPT

GENTE EN LEร N ยท del 10 al 16 de febrero de 2017

010356/*%"% "- 26*-0 -0$"- $ $PO EF (VJMMร O MBEP 1ร DB SB +VTUJOB 5PUBMNFOUF BDPOEJDJPOBEP -JTUP QBSB FOUSBS 7*--"0#*410 4F BMRVJMBO MP DBMFT EF FOTBZP QBSB HSVQPT NV TJDBMFT ;0/" 4"/5" "/" "MRVJ MP WFOEP MPDBM UPUBMNFOUF BDPOEJDJPOBEP EF N Nร T Tร UBOP .VZ FDPOร NJDP

1.4 "-26*-0 )"#*5"$*ยป/ ".1-*" $FOUSP DPO UPEBT MBT DPNPEJEBEFT "-26*-0 )"#*5"$*ยป/ .6: ".1-*" #JFO FRVJQB EB $PO QMB[B EF HBSBKF 1FS TPOBT SFTQPOTBCMFT &O NVZ CVFOB [POB )PNCSFT $PO *O UFSOFU 4F SFRVJFSFO JOGPSNFT "-26*-0 )"#*5"$*ยป/ $0/ DBMFGBDDJร O DFOUSBM "DP HFEPSB #VFOBT WJTUBT "-26*-0 )"#*5"$*0/&4 1"3" $)*$"4 1JTP DPNQBS UJEP ;POB TBO $MBVEJP BM MBEP DJOFT 7BOH (IP 5PEBT MBT DP NPEJEBEFT FVSPT Nร T HBTUPT 3&*/0 %& -&ยป/ 4F OFDFTJUB DIJDB USBCBKBEPSB QBSB DPN QBSUJS QJTP 4FSWJDJPT DFOUSBMFT Z TBMร O FVSPT Nร T HBTUPT 4&ยบ03" .&%*"/" &%"% $FEFSร B VOB IBCJUBDJร O FO TV DBTB B DBNCJP EF IBDFSMB DPNQBร ร B .VKFS ;0/" &- &+*%0 "MRVJMP IB CJUBDJร O BNQMJB Z MVNJOPTB FO QJTP DPNQBSUJEP FVSPT HBTUPT JODMVJEPT 5BNCJร O UJF OF *OUFSOFU OP JODMVJEP FO FM QSFDJP ;0/" &41"$*0 -&ยป/ "M RVJMP IBCJUBDJร O FO QJTP UP UBMNFOUF OVFWP Z FRVJQBEP FVSPT HBTUPT JODMVJEPT

;0/" 4"/5" "/" 4F BM RVJMB IBCJUBDJร O BNQMJB DPO BSNBSJP FNQPUSBEP $PO EFSF DIP B DPDJOB &YUFSJPS 4FSWJ DJPT DFOUSBMFT 1FSTPOB SFT QPOTBCMF OTROS

OFERTA #&/"7*%&4 %& 03#*(0 4F WFOEF TPMBS NVZ JOUFSFTBOUF EF N FEJGJDBCMF DPO MV[ Z BHVB $FSDBEB EF MBESJMMP Z DPO OBWF 4JUVBEB FO MB DBMMF QSJODJQBM EF MB VSCBOJ[BDJร O Oย `63(& $)"-&5 $0/ 1"3$&-" %& . 1BSB SFGPSNBS $PO WJTUBT IBDJB -Fร O $*--"/6&7" $&.#3" /04 7FOEP HSBO CPEFHB $PO MV[ Z SFGVHJP 1SFDJP JOUF SFTBOUF $53" -&0/ $"33*;0 LN -Fร O GJODB WBMMBEB FOUSB EBT N FVSPT (&/&45"$*0 %& -" 7&(" TP MBS VSCBOP DFOUSP QVFCMP N FVSPT -&ยป/ $&/530 MPDBM N DB MMFT PQDJร O EJWJTJCMF MV[ USB QB รฉ '*/$" %& . $USB 4BOUBOEFS BM MBEP EF 7JMMBGF MJ[ 0 DBNCJBSร B QPS $"4" %& 16&#-0

(03%"-*;" %&- 1* /0 "M MBEP EF MB &SNJUB 4F WFOEF TPMBS VSCBOP EF Nร T N $PO TVNJOJTUSP EF BHVB UPNB MV[ BM MBEP Z [BOKBT IFDIBT QBSB DJNJFOUPT 0$"4*ยป/ 7"-7&3%& %& -" 7*3(&/ 7FOEP TPMBS FEJGJ DBCMF N 'SFOUF "ZVO UBNJFOUP $BSSFUFSB (FOFSBM 1SFDJP B DPOWFOJS 0$"4*ยป/ 7BMWFSEF EF MB WJS HFO 7FOEP GJODBT Sร TUJDBT EF N 1SFDJP B DPO WFOJS 1&3.650 $)"-&5 13ยป9* .0 -&ยป/ DPO QBSDFMB EF N Z HBTUPT Nร OJNPT 1PS QJTP P BQBSUBNFOUP 5&33&/0 $0/ "(6" "#6/%"/5& *EFBM QBSB IVFSUB GSVUBMFT FUD $FSDB EF -Fร O N 7&/%0 #0%&(" &O "OUJNJP EF "SSJCB 1SFDJP B DPOWFOJS 7*--".03"5*&- %& -"4 ."5"4 7FOEP IFDUร SFBT EF SFHBEร P $BOBM EF MPT 1B ZVFMPT

2 TRABAJO

OFERTA "-26*-0 '365&3*" 1" /"%&3*" 1PS FOGFSNFEBE &O GVODJPOBNJFOUP DPO DMJFO UFMB 07&+"4 010356/*%"% -"#03"- "MRVJMP WFOEP OB WF HBOBEFSB " LN EF -F ร O 1BSB DVBMRVJFS UJQP EF HB OBEP 4FSWJDJPT EF BHVB Z MV[ JOEFQFOEJFOUF 0WFKBT Z DPOF KPT

103 +6#*-"$*ยป/ 4F WFOEF -JDFODJB EF 5BYJ 4BO "OESร T EFM 3BCBOFEP $PO TJO WFIร DV MP 103 +6#*-"$*ยป/ 7&/%0 &.13&4" %& 16#-*$*%"% $PO DBSUFSB EF DMJFOUFT Z Nร RVJOBT QBSB NPOUBKF EF DBMFO EBSJPT TRABAJO

DEMANDA "%.*/*453"5*70 $IJDB SFTQPOTBCMF TF PGSFDF QBSB USBCBKBS DPNP BENJOJTUSBUJWP Z FO -BCPSBUPSJPT 5ร UVMPT BDSF EJUBUJWPT $PO JOGPSNFT $PDIF QSPQJP "-#"ยบ*- #6-("30 $PO Bร PT EF FYQFSJFODJB #VTDB USBCBKP EF SFGPSNBT DBTBT Z QJTPT GBDIBEBT QJOUVSB QJF ESB &DPOร NJDP "69*-*"3 %& &/'&3.&3ยถ" 4F PGSFDF TFร PS QBSB DVJEBS QFS TPOBT NBZPSFT DPO Bร PT EF FYQFSJFODJB $BSร DUFS SFTQPOTB CMF รฉ IPSB QPS FM Eร B รฉ IP SB QPS MBT OPDIFT "69*-*"3 (&3*"53ยถ" 5* 56-"%" #VTDB USBCBKP %JT QPOJCJMJEBE IPSBSJB DVBMRVJFS IPSB $)*$" "ยบ04 #VTDP USB CBKP QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT FNQMFBEB EF IPHBS MJNQJF[B BZVEBOUF EF DPDJ OB *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT $)*$" "."#-& : $"3* ยบ04" 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT MJNQJF [BT UBSFBT EFM IPHBS 1PS IPSBT GJOFT EF TFNBOB &YQFSJFODJB $PO JOGPSNFT $)*$" #64$" 53"#"+0 QBSB MJNQJF[BT EF IPHBS QMBO DIB DPDJOB IBDFS UBQBT FO CB SFT DVJEBS BODJBOPT Z FOGFS NPT MJNQJF[B MPDBMFT 5BNCJร O OPDIFT FO IPTQJUBMFT Z EPNJDJ MJPT $)*$" &41"ยบ0-" 4F PGSF DF QBSB MB MJNQJF[B P DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT 5BNCJร O DPNP BZVEBOUF EF DPDJOB $)*$" 3&410/4"#-& $0/ */'03.&44F PGSFDF QBSB IB DFS OPDIFT FO )PTQJUBMFT MJN QJF[BT EF DBTBT Z DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJ EBEP EF OJร PT Z QFSTPOBT NB ZPSFT 5BNCJร O MJNQJF[B EF DP NVOJEBEFT Z PGJDJOBT BZVEBO UF EF DPDJOB DBNBSFSB EF QJTPT $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT FOGFSNPT FO IPTQJUBMFT $PO FYQFSJFODJB 5BNCJร O UB SFBT EFM IPHBS $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT MJNQJF[B EF PGJDJOBT Z DPNVOJEBEFT 1PS MBT NBร B OBT $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT UBSFBT EFM IPHBS 1PS IPSBT 1PS MBT NBร BOBT 5BN CJร O GJOFT EF TFNBOB 5BN CJร O QBSB OPDIFT FO EPNJDJ MJPT Z IPTQJUBMFT

$)*$" 4& 0'3&$& QBSB UB SFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF QFS TPOBT NBZPSFT Z OJร PT FOGFS NPT FO )PTQJUBMFT MJNQJF[B FO IPUFMFT 1PS IPSBT FYUFSOB $)*$" 4& 0'3&$& 1"3" 53"#"+"3 %& %ยถ" $VJEBOEP QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT MJN QJF[B TVTUJUVDJร O EF EFTDBO TPT &YUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB 5BNCJร O FOGFSNPT FO )PTQJUBMFT $)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT FO EPNJDJMJPT Z IPTQJUBMFT 5BN CJร O QBSB UBSFBT EFM IPHBS *O UFSOB FYUFSOB GJOFT EF TFNB OB JODMVTP OPDIFT $)*$" 4& 0'3&$& 1BSB DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT 'FTUJWPT Z GJOFT EF TFNBOB $)*$" 53"#"+"%03" : 3&410/4"#-& 4F PGSFDF QBSB MJNQJF[B EF DPNVOJEBEFT PGJDJOBT UBSFBT EFM IPHBS &Y UFSOB QPS IPSBT $PO FYQFSJFO DJB $)*$" : $)*$0 $PO FYQF SJFODJB 4F PGSFDFO QBSB DVJEB EP EF QFSTPOBT NBZPSFT FO )PTQJUBMFT %F Eร B OPDIF Z GJOFT EF TFNBOB $)*$0 +07&/ 4F PGSFDF DP NP QFร O BMJDBUBEPS QJOUPS Z PUSPT USBCBKPT $PO FYQFSJFO DJB %JTQPOJCJMJEBE JONFEJBUB $)*$0 3&410/4"#-& $PO NVDIB FYQFSJFODJB Bร PT 4F PGSFDF QBSB FM DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT $PO JOGPS NFT Z CVFOBT SFGFSFODJBT 5BOUP FO EPNJDJMJPT DPNP FO IPTQJUBMFT

anuncios clasificados PARTICULARES 807 51 73 10

EMPRESAS 987 344 332 Si no lo anuncias no lo vendes

-*.1*&;" : 1-"/$)" $IJDB TF PGSFDF QBSB USBCB KBS FO MJNQJF[B P QMBODIB 1PS IPSBT 1*/5".04 &%*'*$*04 7* 7*&/%"4 1*404 3FDPHF NPT FTDPNCSPT IBDFNPT NV EBO[BT NPOUBS Z EFTNPOUBS NVFCMFT 3FGPSNBT FO HFOF SBM 1SFTVQVFTUP TJO DPNQSP NJTP .VZ MJNQJPT Z Sร QJEPT 4& 0'3&$& $)*$" 3&4 10/4"#-& 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT FO EPNJDJ MJPT Z IPTQJUBMFT *OUFSOB QPS IPSBT Z OPDIFT 5BNCJร O DVJ EBEP EF OJร PT $PO FYQFSJFO DJB Z SFGFSFODJBT 4& 0'3&$& $)*$" 1BSB DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT 5BNCJร O MJNQJF[B $PO SFGFSFODJBT 1PS IPSBT JODMVTP GJOFT EF TFNBOB 5BNCJร O FO GFSNPT FO )PTQJUBMFT &YQF SJFODJB

WWW GENTEENLEON COM q WWW GENTEDIGITAL ES

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de febrero de 2017

CLASIFICADOS|31

¡pruebe y verá!

ACABAS DE ENCONTRARLO: ANÍMATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Informática, Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. ¡Resultados excelentes! 657676754

profesional Tu anuncio en el medio de

más impacto

INGLÉS. ¡¡MEJÓRALO!! ¡¡APRENDELO!! FORMACIÓN Y TRADUCCIONES. Se dan clases particulares y clases para empresas. También grupos. León e inmediaciones. Bilingue, profesor nativo. Titulado. Alan Thrush. 633018008.thrush.elpajaro@yandex.com

publicitario de la ciudad

PROFESORA CON EXPERIENCIA. Da clases particulares de primaria y E.S.O. Francés e inglés, sciences. Excelentes resultados. Horarios: mañana y tarde. 617557231

GENTE TE AYUDA

4& 0'3&$& 4&º03" 1BSB MJNQJF[B EFM IPHBS Z QMBODIB 1PS IPSBT $PO NVDIB FYQFSJFO DJB $PO JOGPSNFT 4&º03" $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS FO MBT UB SFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF QFSTP OBT NBZPSFT FO DBTBT V IPTQJUB MFT *OGPSNFT 4&º03" %& "º04 4F PGSFDF QBSB UBSFBT EFM IPHBS QMBODIBS DPDJOBS MJNQJF[B DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT &YUFSOB QPS IPSBT 4&º03" &41"º0-" $0/ $0$)& 4F PGSFDF QBSB DVJEBS FOGFSNPT FO DBTBT V )PTQJUBMFT %JTQPOJCJMJEBE IPSBSJB 5BNCJÏO GJOFT EF TFNBOB 4&º03" &41"º0-" TF PGSFDF QBSB USBCBKPT EPNÏT UJDPT 5BNCJÏO DVJEBEP EF QFS TPOBT NBZPSFT $PO JOGPSNFT Z SFTQPOTBCMF 1PS IPSBT NB ×BOBT Z UBSEFT 4&º03" 1"3" 1-"/ $)"3 4F PGSFDF QPS IPSBT 3FTQPOTBCMF ;POB -B $IBO USÓB 4&º03" 4& 0'3&$& QBSB USBCBKBS DVJEBOEP QFSTPOBT NBZPSFT OJ×PT MJNQJF[B 5BNCJÏO FO IPTQJUBMFT EÓB P OPDIF *OUFSOB P FYUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB $PO FYQFSJFODJB SFTQPOTBCMF %JT QPOJCJMJEBE IPSBSJB

4&º03" 4&3*" : 53"#" +"%03" $PO JOGPSNFT #VT DB USBCBKP EF MVOFT B TÈCBEP DVJEBOEP OJ×PT P QFSTPOBT NBZPSFT DPNQB×ÓB Z )PTQJUB MFT 5BSFBT EPNÏTUJDBT TB CJFOEP DPDJOBS -JNQJF[B DP NVOJEBEFT MPDBMFT &YUFSOB 4&º03" 4&3*" .VZ SFTQPO TBCMF 4F PGSFDF QBSB FM DVJEB EP EF QFSTPOBT NBZPSFT EFO USP Z GVFSB EF MB DJVEBE $PO SF DPNFOEBDJØO %JTQPOJCJMJEBE JONFEJBUB

¡pruebe y verá!

53"+& $"#"--&30 B[VM NBSJOP DIBRVFUB QBOUBMØO FVSPT $)"26&5" DB CBMMFSP NBSSØO USBKF FTQBMEB DN MBSHP DN é 4"/ %"-*"4 #"*-& -BUJOP TJO FT USFOBS FO FNCBMBKF CPVUJRVF é 7&/%0 53"+& -"/" '3¶" DPMPS HSJT NBSFOHP QVFTUP VOB WF[ CPEB ".&3*$"/" TJO VTBS $)"26&5»/ HSJT TJO VTBS PUSP EF /"1" 1"/ 5"-»/ TJO FTUSFOBS ;" 1"504 .ÈT SPQB $B CBMMFSP UBMMB NFEJBOB

3.2 BEBES

3

OFERTA

CASA Y HOGAR

$"33*50 #&#² #6("#00 $PO DBQB[P Z TJMMB 1PDP VTP 3FHBMP QMÈTUJDP TPNCSJMMB Z TBDP EF WFSBOP FVSPT OF HPDJBCMFT

3.1 PRENDAS DE VESTIR

OFERTA

3.3

"#3*(0 %& -0.04 7*4»/ 4F WFOEF -BSHP "VUÏOUJDP 5BMMB NFEJBOB HSBOEF FVSPT

OFERTA

4&."/" 4"/5" 7FO EP DBQB EF MB )FSNBO EBE +FTÞT %JWJOP 0CSFSP "MUVSB IBTUB DN é

$0-$)»/ %& .6&--& &/ 4"$"%0 7JTDPFMÏTUJDB FO BNCBT DBSBT Y 4FNJ OVFWP VTBEP NFTFT FVSPT

MOBILIARIO

.&4" $0.&%03 $3*45""-"3("%" N MBSHPY N BODIP B×P EF DBTB Z KBSEÓO .FKPS WFSMB QSFDJPTB FVSPT : .6&#-& 4"-»/ BQB SBEPS NY NY N BMUP B×P EF VTP DBTB Z KBSEÓO FVSPT .&4" 0'*$*/" (3"/%& DBKPOFT BSDIJWBEPS QBSB DBSQFUBT B VO MBEP Z BM PUSP "SNB[ØO Z QBUBT EF BMV NJOJP Z DIBQB UBCMFSP EF NB EFSB FVSPT .&4" 3&$5"/(6-"3 4" -*5" .BEFSB Z NÈSNPM FVSPT 63(& 103 53"4-"%0 #B TF 5SBOTQJSBCMF % QBUBT

DPMDIØO WJTDP Y

BM NPIBEBT FVSPT /ØSEJDPT 1MVNØO (BOTP Y FVSPT 50%0 /6&70 -ÈNQB SBT NVFCMFT SPQB Z DBM[BEP CBODP CBÞM NBEFSB UBMMBEB

3.4

ELECTRÓNICA HOGAR

OFERTA 7"3*04 &.*403&4 5²3 .*$04 &-²$53*$04 1SP HSBNBCMFT TJO FTUSFOBS CBKP DPOTVNP X FVSPT X GMVJEP FVSPT X TFDP FVSPT X GMVJEP FVSPT EF X TFDP FVSPT VOJEBE

EN TU NEGOCIO Amistad y Pareja León

3.5 VARIOS

OFERTA $0.130 $0$*/" $"-& '"$503" 5BNCJÏO DPNQSP #05&4 %& $3*45"- HSBOEFT EF M FO BEFMBOUF

5

;0/" -" #"º&;" 4F WFO EFO WBSJPT MPUFT EF MF×B EF FO DJOB FO QJF BTÓ DPNP GJODBT DPO MB NJTNB FTQFDJF

7 INFORMÁTICA

OFERTA

4& 7&/%&/ &426*4 $PO GJ KBDJPOFT DN FVSPT 5BNCJÏO "OPSBL EF FTRVJ UB MMB

5&-²'0/0 4".46/( (" -"9: 4 MJCSF 03%&/"%03 40#3&.&4" 91 QPDP VTP *.13&403" )1 7BSJPT UFMÏGP OPT NØWJMFT 5"#-&5 4BNTVOH 5"# DPO XJGJ "QBSBUP NFEJS 5&/4*»/ BSUFSJBM 0N SPO

6

9

DEPORTES-OCIO

OFERTA

CAMPO-ANIMALES

OFERTA '*"5 & $0/ )0 3"4 1"4503&4 "-&."/&4 16 3" 3";" 4F WFOEFO FO é VOJEBE 7BDVOBEPT 4F QVF EFO WFS MPT QBESFT 7"3*04 5VCPT BMVNJOJP QVMHBEBT Z N MBSHP 5FKBT WJF KBT #PNCB TVNFSHJCMF EF DW USJMMP EF BMVCJBT EF EFQØTJ UP LH USBJMMB Z QBMB USBDUPS EF CPNCJOFT &DPOØ NJDPT

VARIOS

OFERTA 010356/*%"% 63(& 7&/%&3 .PCJMJBSJP EF 1FMV RVFSÓB Z &TUÏUJDB #VFO FTUB EP &DPOØNJDP 010356/*%"% 7&/%0 .0503 53*'«4*$0 %F DW /6&70 $PO QPMFB USBQF[PJ EBM 1SPQJP QBSB IPSNJHPOF SB NFTB EF TJFSSB FUD 1SFDJP B DPOWFOJS 4& 7&/%& 1"35*$*1" $*»/ $BTB -FØO JOTUBMBDJP OFT #VFO QSFDJP 1SFDJP B DPO WFOJS

7"103&5" $0/ $&/530 1-"/$)"%0 NBSDB -BEZ 7BQ $PMDIPOFUB NBTBKFT 4P MBSJP GBDJBM 6GFTB 7&41" DD OFHSB DPO FYUSBT CJFO DVJEBEB 7&/%0 /*$)0 /6&70 &O DFNFOUFSJP EF 5SPCBKP EFM $B NJOP &DPOØNJDP 7*53*/" '3*(03¶'*$" . : NPTUSBEPS DPO CÈTDV MB FMFDUSØOJDB 4JO FTUSFOBS 5BN CJÏO $ÈNBSB GSJHPSÓGJDB EF QBOF MFT EF Y VARIOS

DEMANDA "#3& ")03" &- 53"45& 30$PNQSP NFEBMMBT FTQBEBT VOJGPSNFT CBOEFSBT Z DPTBT NJMJUBSFT 1PTUBMFT QFHBUJOBT DBMFOEBSJPT QFSJØEJDPT MJCSP BOUJHVP ÈMCVNFT DSPNPT Z QB QFMFT BOUJHVPT $IBQBT QVCMJDJ UBSJBT Z UPEP UJQP BOUJHàFEBEFT "M NFKPS QSFDJP

11 RELACIONES PERSONALES

OFERTA $)*$0 "(3"%"#-& "º04 #VTDB DIJDB QBSB SF MBDJPOFT FTQPSÈEJDBT NPMB MMB !HNBJM DPN )0.#3& "º04 4JO DBS HBT .F HVTUBSJB DPOPDFS VOB NVKFS TFSJB Z GPSNBM QBSB VOB SFMBDJØO EF QBSFKB FTUBCMF /P NÈT EF B×PT

Dulce TAROT

¿

Baraja Española Runas, Péndulo

Necesitas respuestas?

664 194 760

10 MOTOR

OFERTA .&3$&%&4 4 B×P UJ QP WFMPDJEBEFT HBTP MJOB B[VM LN FVSPT "6%* " UJQP $ B×P HBTPMJOB LN FVSPT

LERCAUTO Tel.: 987 840 400 - Ctra. Le䟟n-Astorga•Km. 5 - Trobajo del Camino

GENTE EN 6)'/ | GENTE EN ,! #/25ร ! | GENTE EN !6),ย 3 | GENTE EN ')*ร . | GENTE EN /6)%$/ | GENTE EN 3!.4!.$%2 | GENTE EN "),"!/ | GENTE EN 6)4/2)! | GENTE EN 0!-0,/.! | GENTE EN "!2#%,/.! | GENTE EN ,%ร . | GENTE EN 0!,%.#)! | GENTE EN "52'/3 GENTE EN 6!,,!$/,)$ | GENTE EN 3%'/6)! | GENTE EN ยธ6),! | GENTE EN ,/'2/ร / | GENTE EN :!2!'/:! | GENTE EN -!$2)$ | GENTE EN 4/,%$/ | GENTE EN 6!,%.#)! | GENTE EN !,)#!.4% | GENTE EN "!$!*/: | GENTE EN -52#)! | GENTE EN 3%6),,! | GENTE EN -ยธ,!'!

Nยบ 857 GRUPO DE INFORMACIร N GENTE โ ข DISTRIBUCIร N GRATUITA โ ข Edita: Noticias de Leรณn, S.L ยท Direcciรณn: Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 1-1ยบ Izda. ยท Tf.: 987 344 332 ยท Fax: 987 344 263

EL GALLO DE SAN ISIDORO

ยท Depรณsito Legal: LE-1605-2004

SIN PELOS EN LA LENGUA Albert Rivera

SUBE

0RESIDENTE DE #IUDADANOS

Juanรญn

*UGADOR DEL !BANCA !DEMAR

El extremo izquierdo leonรฉs renovรณ por una temporada mรกs y seguirรก haciendo historia en el Abanca Ademar. Juan Garcรญa cumplirรก 40 aรฑos el 28 de agosto y es el mayor goleador de balomano en la Selecciรณn (dejรณ su marca en 822 goles tras superar el 26 de enero de 2010 los 701 goles Melo) y en la Liga Asobal (el 14 de mayo de 2011 dejรณ atrรกs los 1.788 goles de Mateo Garralda y ya va por los 2.440 goles. Rรกpido, incisivo y preciso son las cualidades del โ artistaโ leonรฉs al que sรณlo le falta por superar a Alemany, 2.700 goles entre Asobal y la anterior Liga para ser el histรณrico โ pichichiโ del balonmano espaรฑol. Sรณlo le quedan 260... BAJA

Pedro Sรกnchez #ANDIDATO A SECRETARIO GENERAL DEL 03/%

Sigue con la chulerรญa y provocaciรณn de siempre amparado en su slogan โ No es noโ . Perdiรณ dos elecciones con mรญnimos histรณricos del PSOE (20-D, con 90 diputados; y 26-J, con menos aรบn, 85) y tampoco fue capaz de superar su investidura como presidente. A pesar de todo, nadie le cuestionรณ hasta que se vio que querรญa perpetuarse en el cargo y ser presidente con quien sea y a costa de lo que fuera. Le pararon los pies, pero su soberbia no tiene lรญmite. Un eterno perdedor que ha metido al PSOE en una encrucijada.

LEร N, CAPITAL EUROPEA DEL FITNESS Y DEL HIP HOP Q %L CONCEJAL DE )NFRAESTRUCTURAS Y $EPORTES *O Sร -ARร A ,ร PEZ "ENITO PRESENTร EL 8) &EBRUARY &ITNESS ,Eร N QUE SE CELEBRARร DEL AL DE ESTE MES Y QUE CONGREGARร A LOS MEJORES PROFESIONALES DE ESTE SECTOR LLEGADOS DESDE %S TADOS 5NIDOS 2USIA &RANCIA O !LEMANIA !SIMIS MO DEL AL DE DE MARZO ,Eร N TAMBIร N SE CON VERTIRร EN CAPITAL MUNDIAL EN ESTE CASO DE DANZAS URBANAS DE LA MANO DEL &EBRUARY (IP (OP %L DE MARZO EL 0ALACIO DE LOS $EPORTES ALBERGARร UN CAMPEONATO DE GRUPOS EN EL QUE PARTICIPARร N CERCA DE BAILARINES Y REPARTIRร EU ROS EN PREMIOS !MBAS CITAS NACIERON CON LA IN TENCIร N DE CONVERTIRSE EN UN REFERENTE NACIO NAL E INTERNACIONAL Y ASร HA SIDO TENIENDO EN CUEN TA LOS PROFESIONALES QUE ACUDEN A LA CIUDAD CADA Aร O 3ON UNOS DE LOS hEVENTOS Mร S RELEVANTES Y DE PORTIVOS DE LA CIUDADv DESTACร ,ร PEZ "ENITO CON UNA IMPORTANTE REPERCUSIร N Y QUE EN CONJUNTO ATRAERร N A ,Eร N A CERCA DE PARTICIPANTES

A LOS QUE HAY QUE SUMAR EL Pร BLICO %L 0ABELLร N 6ENTAS /ESTE Y EL #ENTRO 3UPERA ACOGERร N DEL AL EL &EBRUARY &ITNESS CON CUA TRO ZONAS DIFERENTES ACTIVIDADES DIRIGIDAS CICLO IN DOOR PILATES Y PERSONAL TRAINING %N TOTAL HORAS

DE CLASES IMPARTIDAS POR PROFESIONALES DE REFEREN CIA EN CADA DISCIPLINA Y EL OBJETIVO DE SUPERAR LOS PARTICIPANTES DEL PASADO Aร O %L ORGANI ZADOR "ORJA 6ILANOVA EXPLICร QUE LLEGARร N A ,Eร N MONITORES Y PROFESIONALES DE TODA %SPAร A QUE ASISTIRร N A LAS CONFERENCIAS Y MASTER CLASS DE LOS MEJORES PROFESIONALES DEL MUNDO 0OR SU PARTE EL &EBRUARY (IP (OP SE CELEBRA EL Y DE MARZO EN EL 0ABELLร N 3AN %STEBAN Y EN EL 0ABELLร N DE $EPORTES DONDE PARTICIPARร N LOS MEJORES COREร GRAFOS Y PROFESIONALES DE DAN ZAS URBANAS COMO HA EXPLICADO &RAN ,EAL ALGU NOS REFERENTES COMO COREร GRAFOS DE "EYONCร

#HRIS "ROWN O LA COREร GRAFA DE LA PELร CULA @,A ,A ,AND LLEGADOS DESDE %STADOS 5NIDOS #ANADร O .ORUEGA &EBRUARY (IP (OP SE HA CONVERTIDO YA EN LA REUNIร N Mร S IMPORTANTE DE %SPAร A PA RA TODOS LOS AMANTES DE LA DANZA URBANA EN LA QUE PARTICIPARร N CERCA DE BAILARINES DE TODA %S PAร A !SIMISMO EL DE MARZO SE CELEBRARร UN CAMPEONATO DE GRUPOS EN EL QUE PARTICIPARร N BAILARINES DE CIEN GRUPOS A LOS QUE HAY QUE SUMAR LAS CERCA DE PERSONAS DE Pร BLICO %S TE CERTAMEN REPARTIRร รฉ EN PREMIOS PARA LA CATEGORร A PROFESIONAL

%L LIBERALISMO PROGRESISTA ES LA MEJOR FORMA DE COMBATIR AL POPULISMO Y AL NACIONALISMO Y UNA HERRAMIENTA CLAVE PARA LUCHAR CONTRA LOS EFECTOS NEGATIVOS DE LA GLOBALIZACIร Nv 3OMOS EL SUEร O DE MILLONES DE ESPAร OLES QUE SE SENTร AN PROFUNDAMENTE HUร RFANOS SIN UN CENTRO POLร TICOv 6OY A VISITAR TODOS LOS RINCONES DE %SPAร A PARA CONOCER LOS PROBLEMAS REALES DE LA SOCIEDAD E INTENTAR GANAR EN v

Luis Alegre %X SECRETARIO GENERAL DE 0ODEMOS EN -ADRID Y MIEMBRO DEL EQUIPO FUNDACIONAL DEL PARTIDO

%L EQUIPO DE 0ABLO )GLESIAS ES UN GRUPO DE CONSPIRADORES QUE HA ENTRADO EN EL PARTIDO PARA EXCLUIR A LOS QUE NO FORMAN PARTE DE SU PANDILLAv

Soraya Sรกenz de Santamarรญa 6ICEPRESIDENTA DEL 'OBIERNO DE %SPAร A

z#ร MO VAN A GOBERNAR ESTE PAร S TAN COMPLEJO QUIENES NO SON CAPACES DE GOBERNARSE A Sร MISMOS v

SE ALQUILA

DE

L

F

EB

O

6 al 14

R ER

Si compras con/para tu pareja

CASA PLANTA BAJA AMUEBLADA

Dto.

- (6 $" ) &+"& 1 5& $3 '&' "& ' * ) *-"&'+ '% 1 ... * ) *-"&'+ '% !++( ... * ) *-"&'+ '% +" & "& / (!(

Tu tienda de vino desde 1988

HUERTA Y JARDร N CENTRO DE LEร N C/ ERA DEL MORO ECONร MICA 2 COCHERAS TELร FONOS sรญguenos en

649 954 275 609 207 054