ESPECIAL FIESTAS LAS ROZAS
Maldita Nerea: “Tengo ganas de Las Rozas” El cantante del grupo, Jorge Ruiz, desvela su inquietud ante la cita en la ciudad e invita a la gente a acudir al concierto de este viernes 23 a las 22 horas. PÁG. 5
Las Rozas, preparada para vivir las mejores fiestas de ‘San Miguel’ Las peñas, el coro, la programación musical y los eventos taurinos conforman unas fiestas completas, donde estarán presentes todos los estamentos sociales de la localidad
ACTIVIDADES
La gastronomía popular y los juegos, iniciativas de las peñas PÁG. 2
No faltarán a la cita la paella, los huevos con chorizo o la cuarta edición de la fiesta de la ternera.
ENTREVISTA
gentedigital.es
PÁG. 14
PÁG. 10
De la Uz destaca la importancia de llegar a todos los vecinos de la ciudad
El regidor explica en una entre-
Procesión de San Miguel del año pasado
vista con GENTE LOS la variedad de la • CONCIERTOS: MALDITA NEREA, oferta del programa festivo.
SECRETOS, SIEMPRE ASÍ, LOS PANCHOS • FESTEJOS TAURINOS • CARROZAS Y
PASACALLES • ACTIVIDADES INFANTILES • FUEGOS ARTIFICIALES • Y MUCHO MÁS.
2 FIESTAS LAS ROZAS REYES Y REINAS
DEL 21 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2016 · GENTE EN MADRID
drán como acompañantes a Laura López y Paula Bielas, que serán la primera y la segunda dama de honor. 56 AÑOS DE MATRIMONIO Después, tocó elegir a los más pequeños del podio final que escogió como rey a Alfonso Menéndez y como reina a Jimena Cadenas. Estos menudos pero simpáticos monarcas estarán acompañados en el cuadro de honor histórico de la localidad por Jimena Mota y Yasmin González como primera y segunda dama de honor respectivamente. La expectación del evento fue ‘in crescendo’ por parte de los asistentes que seguían con entusiasmo el momento cumbre de la jornada previa a las
En categoría juvenil, Eva Mozo y Eduardo Nuñez serán los representantes Por su parte, en juvenil, Alfonso Menéndez y Jimena Cadenas
Los reyes y las reinas de Las Rozas serán coronados oficialmente el día del pregón que marca el inicio de la festividad
Los reyes serán el matrimonio de Javier Manzanares y Concepción García
Las Fiestas de San Miguel 2016 se inician con los reyes y las reinas Un matrimonio que llevan juntos 56 años será el representante de las celebraciones BORJA MÉNDEZ
@Borjamendez
Una de las grandes tradiciones de Las Rozas es iniciar las actividades previas de la programación de las Fiestas de San Miguel con la elección de los reyes y las reinas de la localidad. Por ello, y para abrir boca de cara al próximo 29 de septiembre, la festividad del patrón, los vecinos han salido a la calles para elegir, de forma unánime, a los que serán los protagonistas ‘populares’ de los días festi-
EDITA: GENTE EN MADRID, S.L.
vos que tiene por delante el municipio. Por ello, los monarcas reinarán, a su manera, en tres categorías diferentes, desde los absolutos, hasta las categorías de los juvenil e infantil. La primera en desvelar a los ganadores fue la juvenil que recayó en la personas de Eva Mozo y Eduardo Núñez ante la ovación de los vecinos que se congregaron en el municipio para conocer los que serán monarcas de Las Rozas por tiempo limitado. En esta misma categoría, ten-
El mus, protagonista con un gran torneo Otro de las actividades de la programación de las fiestas que se ha adelantado debido a la gran envergadura del torneo es el campeonato de mus de la localidad. Así, desde el lunes 12 de septiembre, 39 parejas del municipio luchan por el gran cetro de la localidad en una competición a la que se podían inscribir los equipos de forma gratuita. Así, las cuatro primeras parejas de la clasificación se llevarán un trofeo más un regalo especial, que se desconoce para mayor sorpresa de los participantes. Por otra parte, en cuanto al apartado deportivo, la Concejalía ha organizado diferentes actividades dentro de la programación que tendrán como protagonistas el fútbol sala, fútbol 7 y baloncesto.
fiestas con la designación de la categoría absoluta. Así, ante el aplauso de los numerosos asistentes al evento los padrinos de los actos festivos de este año serán Javier Manzanares y Concepción García, ambos vecinos de Las Rozas que llevan unidos 56 años de casados. La coronación pública de las reinas y reyes de esta edición se llevará a cabo este miércoles 28 de septiembre, día en qel cual comenzará de forma oficial la programación de eventos en honor a al santo con el chupinazo y el pregón en la localidad. Así, el jueves 29, festividad de San Miguel, la imagen del santo recorrerá en procesión el casco antiguo del municipio portada por sus cofrades y acompañada por las autoridades municipales tras la celebración de la solemne misa en honor del patrón de Las Rozas.
REDACCIÓN: CONDE DE PEÑALVER, 17 · 1A PLANTA · 28006, MADRID
TEL.: 91 369 77 88
GERENTE: FERNANDO IBÁÑEZ
REDACTORA JEFE: MAMEN CRESPO
EDICIONES SUR: JAIME DOMÍNGUEZ
DIRECTOR GRANDES CUENTAS Y ACC. ESPECIALES: CARLOS ECHEGUREN
JEFE DE FOTOGRAFÍA: CHEMA MARTÍNEZ
DEPORTES: FRANCISCO QUIRÓS
JEFE DE MARKETING: RAFAEL VARA
JEFE DE MAQUETACIÓN: CARLOS ZUGASTI
E-MAIL: INFO@GENTEENMADRID.COM · COMERCIAL@GENTEENMADRID.COM
COORDINADORA DE PUBLICIDAD: ANA SÁNCHEZ
EL PERIÓDICO GENTE NO SE RESPONSABILIZA NI SE IDENTIFICA CON LAS OPINIONES QUE SUS LECTORES Y COLABORADORES EXPONGAN EN SUS CARTAS Y ARTÍCULOS.
GENTE EN MADRID · DEL 21 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2016
PUBLICIDAD 3
4 FIESTAS LAS ROZAS MÚSICA
DEL 21 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2016 · GENTE EN MADRID
ESTILOS PARA TODOS LOS PÚBLICOS: Con la oferta musical el Ayuntamiento ha intentado abarcar las aficiones de todos los públicos con artistas como Maldita Nerea para los más jóvenes y Los Secretos, Siempre Así y Los Panchos para los más veteranos de la localidad.
Música variada para todos con un cartel de lujo Maldita Nerea y Los Secretos, que actuarán con El Pulpo, estarán presentes en el pabellón multiusos · Siempre Así y Los Panchos harán lo propio con conciertos gratuitos en el Recinto Feria del municipio BORJA MÉNDEZ
@Borjamendez
Las Rozas tendrá un cartel de lujo en el apartado musical gracias a la participación de clásicos y de grupos de actualidad del panorama nacional. El primero de los actos programados es el concierto de Maldita Nerea el viernes 23 de septiembre a las 22 horas en el pabellón multiusos de la ciudad. El grupo hará un recorrido por su trayectoria más reciente en un concierto en el cual las ‘tortugas’ podrán disfrutar con los temas de su último disco y de otras sorpresas. Las entradas para la ocasión especial están disponibles en la web Entradas.com y en la taquilla del auditorio con el siguiente horario: martes a sábados de 10:30 a 14:30 horas; miércoles y
Uno de los grupos que actuarán, Los Panchos
viernes, también de 17 a 19 horas. Para los más rezagados, las entradas también estarán disponibles el mismo día de las actuaciones de 20 a 22 horas con un precio de 10 euros por persona. Después de la actuación de Maldita Nerea, será el turno de uno de los grupos ilustres del panorama nacional de los años 80 como son Los Secretos, que tendrán el plus de la actuación de El Pulpo. El grupo de pop rock, relacionado con la movida madrileña, tendrá como base de su actuación el disco de versiones ‘Algo prestado’, que publicó el año pasado donde rinden homenaje a los autores y canciones que les han inspirado en su carrera musical. CONCIERTO GRATIS Las fiestas patronales contarán también con otras actuaciones musicales, ya que el viernes 30 el grupo de flamenco Siempre Así hará las delicias de los más apasionados de la localidad. La banda sevillana cumple su 25 aniversario en los escenarios y levantarán y harán bailar al público roceño. Siempre Así
nació por la amistad que surgió entre un grupo de jóvenes que formaba parte del coro de la Hermandad del Rocío de Triana. Tras el grupo sevillano, el recinto ferial viajará a Mexico el próximo sábado 1 de octubre con Los Panchos. La banda de fama internacional, que lleva formada desde la década de los años 40, hará disfrutar a los amantes de los boleros con temas de ayer y de hoy. Por otra parte, el programa de actividades de las fiestas también recoge el domingo 25 de septiembre actuaciones de los alumnos
Las orquestas serán las encargadas de amenizar con música la Plaza Mayor de la Escuela Municipal de Música y Danza a las 12:30 horas en la Plaza Mayor. Además, el miércoles 28 actuará la orquesta ‘Vulcano’ de 22:30 a 1 horas en la Plaza Mayor; el jueves 29 será el turno de la orquesta ‘Diamante’ a la misma hora y en el mismo lugar, ‘Pasarela’ y ‘Royal Music’ serán los encargados de finalizar las actividades el 30 de septiembre y el 1 de octubre, respectivamente.
ENTREVISTA FIESTAS LAS ROZAS 5
GENTE EN MADRID · DEL 21 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2016
JORGE RUIZ CANTANTE DE MALDITA NEREA
La gira ‘Mira Adentro’ hará una parada en su camino por las fiestas de Las Rozas · El cantante nos explica que vive los conciertos como una primera cita con inquietud de “ver lo que pasa”
“Tenemos la intención de hacer un disco más narrativo sin dejar nuestra esencia” BORJA MÉNDEZ
Las tortugas están de moda. Todo comenzó en el año 2003 cuando un grupo de cinco chicos murcianos liderados por Jorge Ruiz empezaron a subirse a los escenarios por su amor a Nerea, nombre que le dan a la música. Nada les hacia pensar que esa afición les llevaría 13 años después por ciudades de toda España y se convertirían en uno de los grupos más laureados de la última década. Llevan desde 2014 con la gira ‘Mira Adentro’ y se encuentran concentrados en la preparación de un nuevo álbum. Melodías pegadizas con la filosofía de Jorge son las claves. Este viernes 23 a las 22 horas tiene una cita con Las Rozas. ¿Qué queda en el grupo de aquellos chicos que en 2003 empezaron a tocar en locales de Salamanca? Queda bastante, hemos evolucionado, yo personalmente bastante. Queda parte de esa ilusión que sigue estando con nosotros. Queda mucho pero con cambios. El nombre del grupo viene porque llamáis Nerea a la música. ¿Maldita Nerea se ha vuelto menos Maldita o sigue siendo difícil vivir de la música? El sentido del nombre sigue plenamente vigente. Es una pasión de la que no nos desprendemos. Cuando quiere que te levantes a las 3 de la mañana para componer nos levantamos porque te puede cambiar la vida. Manda ella, no mandas tú. Lleváis dos años con la gira ‘Mira Adentro’. ¿Qué es lo más duro y lo más agradable de llevar dos años en la carretera? Lo más duro es la carretera y la distancia y lo que inviertes en llegar de concierto en concierto. Lo mejor es que cada ciudad y cada público es una primera cita, siempre pasa algo diferente. Es como estar enamorado de cada ciudad cada noche y que ella se ponga sus mejores galas. Es una responsabilidad grande tener cada noche un recinto bonito engalanado para ti.
CHEMA MARTÍNEZ /GENTE
@Borjamendez
“Ver en las ferias a gente con 13 ó 14 años cantando filosofía es curioso” ¿Alguna ciudad os ha sorprendido más de lo esperado? En general somos recibidos muy bien en todos los sitios, no nos podemos quedar con uno. Es cierto que hay un momento que me gusta cada noche, incluso dentro de las ferias. Cada noche al final del concierto escuchamos ‘Mira Adentro’ que es una can-
ción de filosofía. Ver una feria, en pleno agosto, cantando filosofia es una cosa muy curiosa. ¿Están preparados esos momentos? Es una de las particularidades, no es premeditado. Me gusta mucho la filosofía, la comunicación y el ser humano. Al final se me ve el plumero. Esto en el pop no es muy habitual, es más fresco e inmediato. Envian un mensaje directo sin tanta reflexión pero ver a chicos de 13 ó 14 años cantando filosofía es curioso. Ahora os toca aterrizar en Las Rozas.¿Conocéis la ciudad?
“Tengo ganas de Las Rozas, tengo una cita con inquietud para ver qué sucede” Sí la conozco, no al pelo, pero he vivido una temporada en ella. Creo que siempre es uno de los mejores sitios de Madrid para vivir, está a tiro de piedra de la capital y tiene todas las cosas necesarias para el día a día. Tengo ganas del concierto, es una cita y tengo la inquietud de ver qué pasa.
Estáis en plena preparación de un nuevo álbum. ¿Qué nos podemos esperar? Aquí siempre me equivoco. Pretendo decir quiero hacer esto y luego me sale todo lo contrario. Mejor ser cauto. Sé que mi intención es crear un disco más narrativo sin dejar de ser yo para que sea más entendible. Nuestras canciones son muy abiertas y abstractas. Queremos tener la misma profundidad pero con un lenguaje más narrativo. ¿Hay alguna diferencia entre escucharos en Las Rozas o en el Palacio de los Deportes? Nosotros en Madrid tenemos la suerte de tener mucha afluencia de gente. En el Palacio, el público que acude es más tú gente, mientras que en una fiesta viene de todas partes. Últimamente, en esta gira me ha sorprendido de que muchas personas no nos pone cara pero conocen todas las canciones. Una de las ventajas es que paso desapercibido. Puedo entrar en cualquier tienda y que no te reconozcan pero sí que la gente sepa quien es Maldita Nerea. Vuestro estilo es pop, ¿en algún momento cambiaríais de estilo musical? Si es así, ¿qué os gustaría tocar? Sinceramente no lo sé. En el disco anterior no ibamos a cambiar de estilo, pero nuestro primer single fue una canción folk. Es algo que surge de imprevisto. En esto no mandamos mucho nosotros, manda la creatividad. Esto es lo bueno; la intuición. Tenemos la ventaja de poder dejar que decida la intención que es la razón. Entonces sois muy impulsivos a la hora de decidir los temas... Cuando tienes una corazonada está basada en experiencias de confianza. La decisión sse toma de la forma más primitiva, pero la corazonada no nos importa ir detrás de ella. Siempre digo una cosa; unas veces se gana y otras se aprende. ¿Qué mensaje lanzaríais a vuestro público de Las Rozas que está deseando veros y poder escucharos en las fiestas de San Miguel de este año? Como te decía, tengo una cita con Las Rozas y desde aquí les diría que si no vienen es probable que se pierdan su mejor versión. Invito a todos a conocerla.
6 FIESTAS LAS ROZAS ENTREVISTA
DEL 21 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2016 · GENTE EN MADRID
BORJA MÉNDEZ
@Borjamendez
Todo comenzó en las calles de Sevilla hace 25 años. Un grupo de jóvenes del coro de la hermandad de Triana unieron sus ganas y su sentimiento flamenco para componer la banda sonora de nuestras vidas. Para explicarnos más de Siempre Así nos atiente el líder de la formación Rafael Almarcha, todo un luchador del mundo musical. Un todoterreno que canta, compone y pone los acordes con su guitarra. Después de 25 años en este difícil mundo de la música ¿Qué os hace seguir todos los años y continuar por las carreteras españolas todos los veranos? Seguimos teniendo ilusión y el público es el que sigue haciendo que estemos aquí. Es impresionante ver como se vuelcan en todos los conciertos. Por eso nos sentimos unos privilegiados. Sobre todo nos llena de felicidad poder hacer feliz a la gente con esta pasión que tenemos. Dentro del grupo tenéis una psicóloga, varias diplomadas en turismo. ¿Cómo se une a personas tan diversas? Sobre todo por la amistad. Somos amigos desde niños. Cada uno tiene su carrera, pero el éxito del grupo nos ha sorprendido y tomamos la decisión dejar apartados nuestras profesiones para dar el 100% de lo que tenemos por el mundo musical. Poder vivir de esto nos llena muchísimo y no está al alcance de cualquiera. Cuando llega el verano y mientras todo el mundo está de vacaciones, vosotros os tiráis a la carretera por las localidades españolas. ¿Qué es lo más duro de estos meses? Lo más duro de estos meses en la carretera es pasar mucho tiempo sin la familia, sin nuestros niños. Es muy duro, pero también es verdad que los fines de semana pues tenemos más trabajo. También son difíciles los viajes. Son muchas horas de carretera. Pero todo se compensa con el contacto con el público y con que la gente te diga cosas bonitas. En algún momento nos han dicho que nuestra música sirve para llevar mejor la vida en momentos delicados. También hay gente que nos ha comentado que se ha enamorado con nuestras canciones. Son muchas las cosas buenas que nos han dicho y eso compensa todos los momentos de carretera. En 2015 comenzó la gira ‘Corazón’, ¿en qué se diferencia del resto de giras que habéis hecho durante todos estos años y cuáles son las novedades?.
RAFAEL ALMARCHA CANTANTE DE SIEMPRE ASÍ
Tras una temporada sin estar en la zona Noroeste, Siempre Así vuelve con las pilas cargadas. En Las Rozas usarán el ‘corazón’ para encandilar en una zona que siempre les ha seguído
“Todas las horas de las giras se compensan por el contacto humano con el público” Siempre Así, suceda lo que suceda El nombre de la formación Siempre Así nació con la intención de que los integrantes estuvieran unidos pase lo que pase. Muestra de ello es que desde 1991 sólo tres miembros han abandonado la formación, dos por su vida profesional y una para dedicarse a su familia. Esto demuestra el buen rollo que trasmiten y el compromiso que tienen entre ellos, que hace que la música fluya. Paola, Sandra, Matilde, Nacho,Ángel y Rafa son los siete componentes de un grupo que ha participado en eventos tan ilustes como la boda de la Infanta Cristina o el compromiso de la Duquesa de Alba con Alfonso Díez, así como la inauguración del mundial de atletismo de Sevilla en 1999.
Nosotros tenemos un estilo muy marcado que es con el que nos defendemos y somos lo que somos gracias a esto. ‘Corazón’ son canciones nuevas y hace mucho tiempo que nos nos metíamos a grabar este tipo de música. A pesar de ello, estas nuevas canciones le han gustado a mucha gente y nos ilusiona que nos lo digan. Hemos puesto mucho cariño, mucho trabajo y cuando ves que el resultado le llega a la gente es algo maravilloso. Llegáis a Las Rozas, una localidad del Noroeste de Madrid donde siempre habeis triunfado pero que llevábais tiempo sin visitar ¿Por qué esta ausencia? La verdad es que es cíclico. Siempre estamos buscando la manear de ir y la opción se ha movido mucho. Pero teníamos que dejar pasar un tiempo para repetir. Tenemos muchísima ilusión. Hemos dado concierto memorables en Las Rozas y toda esa zona nos gusta. Es una zona muy siempre
Siempre Así, igual que siempre vamos a Madrid. Con tantos viajes y conciertos. ¿Tenéis tiempo para conocer las ciudades?, ¿cuál sacais mejor recuerdo o cuál es la que más os ha impresionado? Normalmente sí, comemos en las ciudades. Nos gusta llegar y conocerla, probar su gastronomía. Marbella siempre es un sitio que es una locura. Tenemos la suerte de ir dos años al StarLite y fueron dos conciertos inolvidables.El si-
“El Noroeste es una zona muy Siempre Así, tenemos mucha ilusión por ir” “Nuestros conciertos siempre son una fiesta que vengan para evadirse”
tio que más nos sorprendió fue Cabra, en Córdoba, el pueblo del gran Manolo Lama. Dimos un concierto muy especial y se llenó el auditorio que tienen en la localidad con 3.000 personas. Tenéis 14 discos y medio millón de copias vendidas. ¿Cuál es vuestro siguiente objetivo? No nos marcamos objetivos a largo plazo. Lo que hacemos es vivir nuestra profesión y nuestro día a día de una forma muy natural. Tenemos mucha ilusión con nuestra nueva etapa. Para terminar, ¿qué mensaje mandais a los fans de Las Rozas que están deseando veros el próximo viernes 30 de septiembre? Un concierto de Siempre Así es igual a una fiesta. El que vaya que deje los problemas atrás y seguro que consigue evadirse, con el corazón abierto. Que se dejen llevar y pasarlo bien. Todos nos fundimos en uno y seguro que van a disfrutar.
GENTE EN MADRID · DEL 21 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2016
PUBLICIDAD 7
8 FIESTAS LAS ROZAS PROGRAMA DE ACTOS
DEL 21 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2016 · GENTE EN MADRID
GENTE EN MADRID · DEL 21 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2016
PROGRAMA DE ACTOS FIESTAS LAS ROZAS 9
10 FIESTAS LAS ROZAS ENTREVISTA
DEL 21 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2016 · GENTE EN MADRID
JOSÉ DE LA UZ ALCALDE DE LAS ROZAS
Granadino de origen y roceño de corazón, De la Uz cumple sus segundas fiestas al frente del Consistorio · Se muestra orgulloso por la etapa de consenso que vive el Ayuntamiento
BORJA MÉNDEZ
@Borjamendez
José De la Uz sonríe a cada paso que da. Lejos queda la época oscura de Las Rozas. Un jóven e “imprevisto” alcalde le ha dado a la localidad una de las etapas con más consenso de las que se recuerdan. Después de que se conozca la programación de las fiestas, ¿qué valoración hace del total de las actividades? Hemos hecho un programa pensando en todos los públicos. Empezando por unos conciertos a los que viniera un mayor números de gente y la colaboración de las peñas, que es fundamental. Queremos unas fiestas en las que puedan participar y disfrutar los vecinos. Un programa compacto para pasar unos buenos días sin incidentes. Todas las fiestas comienzan por el pregón. ¿Conocemos al encargado de llevarlo a cabo este año? Como no puede ser de otra forma, siendo este año la ciudad Capital Europea del Deporte y con Juegos Olímpicos, va a estar muy relacionado con estos temas. ¿Qué novedades tiene la programación respecto a otros años? En esta ocasión, lo que era una prioridad era destacar que el domingo tuviera muchísimas actividades para los niños, que se convirtiera en una especia de Día del Niño. En Las Rozas hay 20.000 escolares, aunque parezca lejos, ya estamos trabajando en las actividades de cara a la festividad navideña para los más pequeños. Queremos hacer muchas alternativas para poder disfrutar. ¿Que diferencias ofrece Las Rozas respecto a las fiestas de las localidades de alrededor? En las nuestras no llueve, por lo que parece. Cada municipio tiene sus propias tradiciones. Creo
que nuestras peñas son fundamentales en las fiestas. El Recinto Ferial también dispone de un espacio amplio con el tejido asociativo de Las Rozas y tiene actividades para todos los públicos en distintios lugares del municipio. ¿Qué se va a llevar a cabo en la calle Real el corazón de la localidad? La actividad en la calle Real comienza con el pregón en la Plaza del Ayuntamiento. El final de la calle contará con la presencia de las peñas y llevaremos muchas de las actividades de los niños, a parte de las que ya realizan las propias agrupaciones. ¿Qué actividades habrá para los más pequeños? Lo que se ha pensado sobre todo es en ghymkanas, en pintacaras, talleres y demás... Es verdad que el jueves es festivo y para el domingo queríamos pensar un día más dedicado para ellos, para que puedan disfrutar de las fiestas. Maldita Nerea, Los Secretos, Siempre Así, Los Panchos.. ¿Es
“El pregonero está relacionado con los JJOO, más siendo Capital Europea” “La gente está respondiendo muy bien al cartel de los conciertos” de los mejores carteles musicales que se han visto en las fiestas del municipio? Es verdad que a pie de calle la gente ha respondido muy bien. Se ve en la venta de entradas del concierto de Maldita Nerea y de Los Secretos más El Pulpo y la recepción en la calle es una buena idea de la calidad de los grupos y
artistas. Es verdad que nunca va a ser del gusto de todos pero se ha programado lo suficientemente variado para gustar a todos los públicos. Siguiendo en el apartado musical, ¿qué impresión le causa el aniversario que cumple el Coro de Las Rozas en esta edición? El coro de Las Rozas es uno de los emblemas de la ciudad. He tenido ocasión de escucharlo y es extraordinario. Tiene un nivel impresionante y ha participado en certámenes fuera de Las Rozas con mucho éxito. Desde aquí invito a todos para que participen en ese concierto extraordinario que se va a celebrar coincidiendo con el 35 aniversario y desearles muchos éxitos más. Una de las iniciativas más curiosas del programa es la reunión motera. ¿En qué va a consistir? Es un clásico ya y es una reunión muy singular y vamos a poder disfrutar no sólo en la Plaza de España, sino que en toda la calle Real, con casi 3.000 motos expuestas. Tanto los amantes de las motos como los que no lo son van a difrutar del espectáculo. Tenemos muchísimo cariño y participan en todas las fiestas que organizamos. Además, en esta ocasión, van a rendir homenaje a una motera que falleció recientemente en la zona Noroeste. Allí estaremos disfrutando de las motos y del espectáculo en general. Otro de los puntos fuertes es el regreso de las actividades taurinas. ¿Cómo valora esta vuelta? El año pasado no se pudo disfrutar de encierros ni de toros, no por una voluntad política sino por un tema administrativo. El encargado de organizar los toros
CHEMA MARTÍNEZ/GENTE
“Las actividades de las peñas son fundamentales dentro de las fiestas”
“Se trabajó para la vuelta de los toros. Es toda una tradición en Las Rozas” “Me ilusiona la situación política actual, ser capaces de llegar a consensos” abandonó en el peor momento, justo antes de empezar las fiestas y, por ello, el Ayuntamiento no pudo responder de ninguna manera. Este año se ha trabajado para que haya, porque nosotros defendemos la libertad de quien quiera ver los toros pueda hacerlo. Siempre ha habido tradiciones. No son novilladas, son dos
corridas y recortes además de los famosos encierros. Hablando de actualidad de la localidad, ¿cómo es la situación política de la ciudad? El pueblo está, afortunadamente, muy saneado económicamente, lo cual nos ha permitido bajar impuestos y buscar la mayor calidad y excelencia. Tanto el alcalde como todos los concejales estamos volcados en atender y resolver los problemas de los vecinos. Estamos avanzando en esa situación, además de haber realizado muchas inversiones con partidas para mejorar muchas zonas del municipio. La situación política es muy ilusionante. Seguimos en minoría, pero la sensación es de ganas de trabajar y de sacar proyectos adelante. Una de las cosas que más me llena de orgullo es lograr consensos.
GENTE EN MADRID · DEL 21 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2016
PUBLICIDAD 11
12 FIESTAS LAS ROZAS PARTIDOS POLÍTICOS
GUSTAVO RICO PARTIDO POPULAR
DEL 21 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2016 · GENTE EN MADRID
ALBERTO HERNÁNDEZ CIUDADANOS
“Hay un extenso programa lleno “Trabajando por los roceños de tradición y con creatividad” como oposición responsale” Llegan las fiestas de San Miguel. Días muy esperados por todos tras la vuelta de las vacaciones y el reencuentro con una ciudad que estos días ha salido a la calle para disfrutar de la feria Food Trucks y del espectáculo único que supone la Vuelta Ciclista a España, que, de nuevo, han llenado de ocio, cultura, deporte, creatividad, vida y participación las calles de nuestra ciudad. Nuestras Fiestas son una oportunidad muy especial para seguir disfrutando de lo muchísimo que esta ciudad tiene para ofrecer y sentirse orgullosos de todas las actividades que hemos programado juntos, pensando en todos: concursos, bailes, talleres infantiles, comidas populares, competiciones deportivas, fuegos artificiales, carrozas, actuaciones musicales de primer nivel para todos los públicos, tres fantásticos festejos taurinos, además de la tradicional procesión en honor de nuestro patrón. Un extensísimo programa lleno de tradición, pero también de creatividad. Diseñado con la colaboración de peñas y asociaciones. Buscando esa complicidad de los vecinos que perseguimos siempre
“Es una ocasión para disfrutar de lo mucho que ofrece la ciudad”
desde este Ayuntamiento y con el objetivo de que nadie se quede en casa y todos puedan disfrutar de su ciudad. Gracias a todos cuantos hacen posible que vivamos estos días con la ilusión y la alegría que los convierten en unos de los más esperados del año, en un motivo más para sentir el orgullo de ser, de vivir y trabajar por Las Rozas, y el mejor reflejo de la ciudad.
GONZALO SÁNCHEZ-TOSCANO CONTIGO POR LAS ROZAS
“Las fiestas: el potencial de la gente para cambiar Las Rozas” Las fiestas son el momento del año en que Las Rozas recupera con mayor intensidad su carácter de pueblo, de comunidad, de espacio para encontrarnos con nuestros vecinos. Los festejos nos recuerdan el potencial que la propia gente de Las Rozas tiene para generar actividad y vida en nuestro municipio, un potencial que, por desgracia, no se aprovecha lo suficiente con el modelo actual. Desde
“Habría que abordar con serenidad los festejos taurinos”
Contigo por Las Rozas reclamamos al Gobierno municipal mayor ambición para configurar un programa de Fiestas más amplio y diverso, dando mayor participación a las peñas, asociaciones y vecinos. Son muchas las cuestiones que habría que plantear para aprovechar el potencial lúdico y cultural de estos días: mayor variedad de conciertos y actividades, promoción de artistas locales, posibilidad de
Estimado vecino, las fiestas de San Miguel son un bien cultural y económico para los roceños. Sin embargo, el Gobierno del PP sigue sin consensuar con el resto de Grupos de la oposición una visión común de cómo podrían mejorar para que se conviertan en unas fiestas de todos y para todos. Por primera vez en la historia de nuestro municipio, un Grupo de la oposición ha contribuido a la elaboración de los presupuestos municipales de 2017. Nuestra labor de oposición ha de ser responsable y debemos contribuir a generar verdaderos cambios, y no sólo quedarnos detrás de palabras vacías y discursos políticos. Para ello, hemos presentado una batería de enmiendas para equilibrarlos. Queremos mayores inversiones en educación, sanidad, seguridad, accesos, infraestructuras y mantenimiento viario. Hemos aportado al presupuesto más de 3,5 millones de euros de inversión para proyectos tan importantes como llevar a cabo un plan de integrar y soterrar las líneas de alta tensión en el barrio de La Marazuela, mejora de calles y espacios verdes en Molino de la Hoz, cons-
“Nuestra labor de oposición tiene que ser responsable, generar cambios”
truir un parking en el centro de salud de Monterozas y mejorar varias instalaciones deportivas del municipio entre otras. Nuestra participación en la elaboración en el presupuesto municipal se ciñe a un acuerdo puntual. Queremos negociar punto por punto toda acción del Gobierno Municipal. Seguiremos siendo una oposición tenaz para el Gobierno del PP.
acercar las actividades al centro urbano… Dentro de este debate, también habría que abordar con serenidad la cuestión de los festejos taurinos, que nos cuestan cada año entre 200.000 y 300.000 euros de dinero público, y, por supuesto, lograr entre todos la erradicación de toda clase de violencia machista durante estos días. Las gentes de Contigo por Las Rozas volveremos a disfrutar este año de las fiestas. Lo haremos, por supuesto, en buena parte de las magníficas actividades que organizan las peñas, y lo haremos, también, en nuestra caseta del Recinto Ferial, donde tendremos conciertos de grupos locales, charlas y actividades solidarias.
PARTIDOS POLÍTICOS FIESTAS LAS ROZAS 13
GENTE EN MADRID · DEL 21 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2016
MIGUEL ÁNGEL FERRERO PARTIDO SOCIALISTA
CRISTIANO BROWN UNIÓN PROGRESO Y DEMOCRACIA
“Unas fiestas con un gran certamen fotográfico José Prat”
“Vivan los vecinos de Las Rozas y viva su paciencia ”
Las fiestas son diversión para un joven o gasto para un contribuyente o toros para un taurino o antitaurino. Para los socialistas estas fiestas también son un triste recuerdo al despilfarro del PP, baste recordar que el gasto en inmigración e integración en Las Rozas es el 3 % del gasto de las Fiestas o que las becas de libros han dejado de existir, mientras en estas fiestas, se celebrará la séptima corrida de toros en una faraónica y siempre vacía plaza de toros, que nos ha costado 17 millones de euros (la mitad del impuesto del IBI) y que ha servido para poco más de siete corridas en cinco años y un mitin de Aznar. Pero las fiestas, como decía al principio, también son diversión, cultura, arte y en este sentido los socialistas de Las Rozas han revolucionado el XXIII Certamen Concurso de Arte Digital José Prat que se celebra en el seno de los festejos de San Miguel. Los socialistas reinventan su propio certamen en estas fiestas, con el fin de llegar a los jóvenes e introducirse de lleno en la innovación abriéndose a las nuevas las tecnologías de la comunicación e información y
En primer lugar, quisiera empezar felicitando a todos los roceños por las fiestas de San Miguel 2016. Ha pasado un año desde, posiblemente, una de las peores fiestas que ha vivido el municipio de Las Rozas. Y, sinceramente, hacerlo peor esta vez sería muy complicado. Habría que esforzarse. El año pasado el Sr. alcalde se comprometió a contar con la participación de todos a la hora de organizar los festejos. Se ve que dicha frase está bien para decir por la tele, pero en la realidad poca participación ha habido, al menos, por parte de los partidos políticos. Apostar por las fiestas de Las Rozas, mejorarlas, y darles la importancia que verdaderamente se merecen, implica tener voluntad política y un sentimiento de respeto de nuestro municipio. Creemos profundamente que debemos esforzarnos desde el Ayuntamiento para llegar a más gente y para que aquellos que vinimos a vivir a Las Rozas conozcamos más sobre nuestra localidad y sus tradiciones. Las fiestas no serían nada sin las peñas, las hermandades o las asociaciones, como Ca-
“Los socialistas reinventan su propio certamen en estas fiestas”
a las redes sociales. Introducir las expresiones artísticas digital, es una manera de acercar la cultura a las fiestas y a los jóvenes. “Sé crítico con quien quieras, incluso con nosotros, el PSOE, sé creativo” reza el anuncio del certamen en el que se expresan los 6 premios de las seis modalidades: 300€, 250€, 150€, 100€, 100€ y 100€ cuya entrega será tras visionado.
PATRICIA ARENAS CONCEJAL NO ADSCRITA
“Las peñas dotan a la fiesta de la verdadera esencia de orgullo” Si alguien siente realmente como suyas las fiestas de San Miguel son las peñas del municipio, compuestas por vecinos que celebran junto a amigos y familiares el orgullo que sienten por su pueblo; las peñas son quienes las dotan, año tras año, de la verdadera esencia de unas fiestas populares haciendo gala de su orgullo roceño. Desde la organización de almuerzos, juegos populares o gymkhanas,
“Podemos alardear de que nuestras peñas se han mantenido”
nuestras peñas disfrutan y nos hacen disfrutar a todos los vecinos de estas fiestas como si nada en ellas hubiese cambiado. En las carpas que ellos mismos instalan congregan a sus más de doscientos integrantes a diario. Es el caso de la Peña Los Bolingas, una de las más veteranas y significativas, que desde hace aproximadamente 36 años sus más de noventa miembros vienen organizando con muchísi-
“Tenemos que esforzarnos en el Consistorio para llegar a más gente”
baleiros do Ferro, que llenan nuestras calles y plazas. Pero debemos recordar, que somos 93.000 habitantes y muchos no conocen lo que es tradición en nuestra localidad. Nosotros, los políticos, tenemos la responsabilidad de organizar las mejores fiestas y darlas a conocer. Hacer que Las Rozas no sea una ciudad dormitorio, sino un hogar con tradiciones y costumbres.
mo esfuerzo diversas actividades dirigidas a todos los públicos, destacando la organización de la Fiesta del Asado de Ternera, que tendrá lugar el próximo 30 de septiembre en la explanada de Cáritas. Podemos alardear de que nuestras peñas hayan sobrevivido tantos años y a tantos cambios que se han ido sucediendo, por ello esta nota se la dedico a todas ellas, por su dedicación, su constancia y su cariño, nuestras fiestas no serían lo mismo sin vosotros. Agradecer a la Peña Los Bolingas su amabilidad y disposición, y a este periódico por darme la oportunidad de poder desearles a ellos y a todos mis vecinos unas muy felices fiestas.
14 FIESTAS LAS ROZAS COROS Y PEÑAS
DEL 21 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2016 · GENTE EN MADRID
El Coro y las peñas, listos para animar con eventos La agrupación musical celebrará su 35 aniversario con un concierto extraordinario en las fiestas · Las peñas diseñan diferentes actividades para que los vecinos no tengan ni un minuto de tregua en la ciudad
BORJA MÉNDEZ
@Borjamendez
Una programación por y para los vecinos es el lema de la fiesta de San Miguel. Así, el coro de la localidad, con un amplio palmarés de premios y distinciones nacionales, cumple 35 años de existencia con un concierto extraordinario que se podrá disfrutar dentro del programa de actividades. Y como lo bueno siempre viene por par-
tida doble, las peñas del municipio, compuestas por sus vecinos, han preparado diversas iniciativas para que los asistentes no tengan aburrimiento ni un minuto de descanso. Así, las agrupaciones deleitarán el paladar de los más exquisitos comensales, proporcionarán sangría, el día inicial del pregón y, como novedad, el humor estará presente. Paella, ternera o desayunos son los alicientes de su programación.
PEÑAS: GASTRONOMÍA Y DIVERSIÓN
Las peñas tendrán un papel destacado con múltipes actividades BORJA MÉNDEZ
@Borjamendez
El Coro cumple 35 años sobre las tablas
COROS: ANIVERSARIO EN LOS ESCENARIOS
El Coro ofrecerá un concierto especial para celebrar sus 35 años BORJA MÉNDEZ
@Borjamendez
Siempre es especial cumplir 35 años. Nada mejor que una fiesta como, en este caso, un concierto extraordinario dentro de las fiestas de San Miguel. Así, los miembros del Coro Villa de Las Rozas actuarán el próximo 1 de octubre en el Auditorio Joaquín Rodrigo. La cita será a las 20 horas y contará con la participación de la soprano Pilar Jurado y el pianista Angel Huidobro. Joaquín Calvo fundó en 1981 este coro con el nombre de ‘Veni Creator’ y, posteriormente, en 1987, adoptó el nombre actual de Coro Villa de Las Rozas. GRUPO REFERENCIA Ha actuado en París, Londres, Lisboa, Roma, Andorra y en gran parte de las principales ciudades de España, bajo la dirección de figuras tan prestigiosas como Claudio Scimoni, al frente de I Solisti Veneti; Pascual Osa con la Orquesta Filarmonía y Juan Carlos Asensio, con la
Los componentes del Coro
La soprano Pilar Jurado
Schola Antiqua. Su extenso repertorio incluye diversos géneros musicales, desde música polifónica de los siglos XVI, XX y XXI, autos sacramentales, grandes temas de ópera, zarzuela, hasta musicales de cine, música pop y canciones populares, y se ha convertido en referencia en la Comunidad de Madrid. Desde su fundación en 1981 la agrupación ha estado dirigido por José Manuel García Sillero, Adrián Cobo, José Bernardo Álvarez de Benito y Francisco Serra y desde 2001 a la actualidad, por Mª Ángeles García Serrano.
Es una tradición que las peñas tengan mucho protagonismo en las fiestas y un año más no van a faltar a la cita. Tanto CLUB 70 como Los Bolingas y Los Mismos tomarán las calles y las plazas con muchas actividades que harán las delicias de los vecinos. Desde el primer momento, las agrupaciones estarán involucradas en los festejos, ya que en el pregón estarán repartiendo bebida a los asistentes. Además, el sábado 24 de septiembre a las 17 horas será el primer evento organizado por la Peña Recreativa Club Rozas 70 con una Gymkhana humorística en la calle Real. Esta misma asociación será protagonista el jueves 29 a las 14 horas con la tradicional Gran Paella popular, que es una cita ineludible para los que conocen las fiestas de San Miguel. UNIDOS EN FESTEJOS Para comenzar con fuerza el fin de semana, el viernes 30 habrá un almuerzo popular a las 9 horas gracias a la Peña Los Bolingas. A continuación, a las 11:30 horas, habrá juegos populares gracias al Club Rozas 70. Esta misma peña ofrecerá sus huevos con chorizo en la Plaza de España a las 12 horas y las 14 con la IV Fiesta del asado de ternera en colaboración con todas las agrupaciones de la localidad. Después de este viernes completo, el sábado no lo será menos, con un almuerzo popular a las 9 de Los Bo-
Comidas Populares: Un año más las peñas mostrarán una excelente oferta culinaria, que irá desde la paellla hasta una feria del asado. En los grandes actividades las tres agrupaciones colaborarán para el correcto funcionamiento de los eventos.
lingas y los juegos populares del Club Las Rozas 70. Esta misma programación se repetirá el último día de fiestas el domingo 2 de octubre declarado como Día del Niño en los festejos.En los grandes eventos las peñas se
unirán para tener un correcto funcionamiento en los espacios. Asimismo, mención para Los Mismos que son una pequeña agrupación nacida hace cuatro años y que tiene únicamente 13 miembros.
GENTE EN MADRID · DEL 21 AL 25 DE SEPTIEMBRE DE 2016
ENTREVISTA FIESTAS LAS ROZAS 15
MANUEL JESÚS ‘EL CID’ TORERO
El diestro sevillano llega a Las Rozas después de cosechar importantes triunfos en la última parte de la temporada · Tiene la mirada en la corrida de Adolfo Martín en Las Ventas
“Intentamos superar el miedo, de ahí lo bonito y distinto de esta profesión” ALBERTO ESCRIBANO
@albertoescri
Con la temporada, de menos a más, dando sus últimos coletazos, El Cid llega a Las Rozas el 30 de septiembre en una de sus últimas actuaciones del año en nuestro país. GENTE ha hablado con el diestro de Salteras (Sevilla), que ha contado cómo se siente, qué balance hace y también, cómo no, se ha referido a la situación actual de la tauromaquia en España. ¿Cómo valoras tu temporada? Estoy muy contento, porque ha ido en sentido ascendente y creciendo. En la segunda mitad he triunfado en muchas plazas y además termino en Madrid, una plaza a la que tengo muchísimo cariño y que me lo ha dado todo. Me considero madrileño taurinamente hablando. ¿Has cumplido los objetivos que te marcaste a principios de año? La verdad es que ha habido muchas ferias en las que me he quedado fuera, por cómo está el sistema montado. Soy un torero que siempre he dependido del comienzo del año, sobre todo de mis apariciones en Madrid y Sevilla. Tener un apoderado independiente significa que cuesta más trabajo meter la cabeza, pero es importante no parar y tirar para adelante. Ha sido un año de muchos ataques a la Fiesta, ¿ves peligrar la tauromaquia en España?. Pues no lo sé, porque es verdad que nunca habíamos sufrido ataques así. Estamos indefensos políticamente y no tienen en cuenta la riqueza económica y artística que representamos. Tenemos que luchar por una Fiesta más íntegra, que guste a la mayoría, porque intentar que entre en razón un antitaurino es imposible. Hay que enseñar la grandeza de esta profesión, ya que el toro es mucho más que el festejo en sí. Es el campo, desde que nace, todo el cuidado... son muchas cosas que hay que enseñar a aquellos que no las conocen. Sobre todo, amor y sacrificio. ¿Crees que se utiliza para tapar los verdaderos problemas?
“Nunca habíamos sufrido ataques así, estamos indefensos políticamente” “Politizar el toreo es lo peor, porque todo lo que toca la política se corrompe”
mente no todos los días hay muertes, pero sí hay cogidas y rozamos el límite. Esto es muy serio y hay que tomárselo como tal. No hay enemigo pequeño y cualquiera te quita la vida. Intentamos superar el miedo, de ahí lo bonito y distinto de esta profesión. ¿Te gustaría que alguno de tus dos hijos siguiera tus pasos? Como padre y torero me encantaría, y quien te diga que no, miente. El querer ser torero tiene que salir de dentro, no les voy a obligar, y si un día me lo dicen les ayudaré. Tu toreo al natural es tu impronta personal... Puede ser. Ahora hay tendencia a torear con la derecha sin espada, pero no es lo mismo. Un natural bonito, profundo y largo hace levantarse y decir olé hasta al que no sabe de toros. ¿Qué siente uno al cruzar la Puerta Grande de Madrid? No se asemeja a nada, es lo más grandioso que puede ocurrirle a un ser humano. No he levitado nunca, pero debe ser lo más parecido a levitar. En ese momento no te cambias por nada. Madrid es una plaza muy especial para los toreros, no hay otra igual. Y soy sevillano. ¿Qué ha cambiado en tu toreo desde que tomaste la alternativa? SORAYA SANZ He cambiado muchísimo, Es evidente. Es la moda sobre toaunque el concepto es el mismo. do en cierto sector político. Lo esTengo mis defectos, pero no los tán tomando como un arma arroquiero corregir porque van conjadiza. Politizar el toreo es lo peor migo. Quizá ahora toreo mucho que nos podría pasar, ya que tomejor con el capote y tengo más do lo que toca la política se coregularidad con la espada, que ha rrompe. sido mi talón de Aquiles. Al ser ¿La trágica muerte de Víctor Bazurdo me cuesta más, es algo que rrio ha servido para concienciar he tenido que trabajar muchísiy dignificar vuestra profesión? mo y muy duro. Creo que la gente ha tomado con¿Dónde te ves en 10 años? ciencia de que el toro mata y que Mi meta y mi objetivo es seguir nos jugamos la vida. Afortunadasiendo fiel a mí mismo.
PROGRAMACIÓN
Los festejos taurinos vuelven un año después con Garzón Los festejos taurinos siempre han sido una de las caracteristicas diferenciadoras de los eventos programados en honor a San Miguel. Estas actividades tuvieron un año de parón la anterior campaña, no por motivos políticos, sino por el paso atrás que dio la empresa encargada de las actividades que dejó sin tiempo de reacción al Consistorio municipal. Sin embargo, un año más tarde y con los errores de tiempo solucionados de temporadas anteriores vuelven los festejos taurinos a la localidad. Con este aprendizaje la empresa Lances del Futuro se ha hecho responsable de los festejos en una presentación en la que se ha desvelado las corridas, encierros y recortes de las que disfrutarán los taurinos de la localidad. La cita comenzará el viernes 30 de septiembrea las 18 horas con toros de la ganadería de Buenavista para El Cid, David Galván y Gonzalo Caballero. Un día después, la otra corrida a la misma hora y con toros de la Ganadería Torreestrella será para David Mora, Jiménez Fortes y Posada de Maravillas. RECORTES Y ENCIERROS La cita con los recortes será el domingo 2 de octubre a las 18 horas con un concurso para el que es necesario una invitación. Asimismo, los días 30 de septiembre y 1 y 2 de octubre se llevarán a cabo los encierros y la suelta de reses a partir de las 10:30 horas, en una de las actividades que más gente llevan a la localidad.
EDITA: GENTE EN MADRID, S.L.
·
DIRECCIÓN: CONDE DE PEÑALVER, 17 · 1A. PLANTA · 28006, MADRID
GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE
·
·
TELÉFONO: 91 369 77 88
·
DEPÓSITO LEGAL: M-18769-2013
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
GENTE EN MADRID | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN BILBAO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN BURGOS | GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN VIGO GENTE EN VITORIA-GASTEIZ | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN MÁLAGA | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA
• CONCIERTOS: MALDITA NEREA, LOS SECRETOS, SIEMPRE ASÍ, LOS PANCHOS • FESTEJOS TAURINOS • CARROZAS Y PASACALLES • ACTIVIDADES INFANTILES • FUEGOS ARTIFICIALES • Y MUCHO MÁS.