834

primeras marcas Selección de

SOL S L

ga affas s de e

VISITA NUESTRA WEB: www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

AÑO 19 · NÚMERO 834 · Del 29 de julio al 1 de septiembre de 2016

C/ VITORIA, 9: De 9 a 14:00h. y de 16:30 a 19:00h. Lunes y viernes de 9 a 14:00h. Recogida de anuncios hasta las 14:00h. del miércoles. GAMONAL. C/ Vitoria, 204 (Salón de juegos): De 10:30 a 14:30h. y de 17 a 22:30h. Recogida de anuncios hasta las 22:30h. del mar tes. C/ SAN JUAN, 5 (SALÓN DE JUEGOS): De 10:00 a 14:30h. y de 17.00 a 22.00h. Recogida de anuncios hasta las 14:00h. del mar tes.

MERCADO LABORAL I Encuesta de Población Activa, 2º trimestre 2016

La tasa de paro cae al 12,34%, la tercera más baja de España

· SILHOUETTE · LINDBERG · TOM FORD · OAKLEY · CHOPARD · TOUS · POLICE · SWAROVSKI · · CAROLINA HERRERA · POLO RALPH LAURENT · RAY BAN · CARRERA · PERSOL · · MAX MARA · ARNETTE · VOGUE · PIERRE CARDIN · ...

El empleo ha crecido en 18.100 personas en los últimos doce meses La tasa de paro en la provincia de Burgos se situó en el segundo trimestre de 2016 en el 12,34%,porcentaje que representa un descenso de 3,04 puntos respecto al primer trimestre de este año y de 6,4 puntos si se compara con el mismo periodo de 2015.Esta cifra sitúa a

Burgos como la tercera provincia de España con la menor tasa de paro, por detrás de Guipúzcoa (10,23%) y Lleida (11,44%). Así lo refleja la Encuesta de Población Activa (EPA) correspondiente al segundo trimestre de 2016,que indica que el número de ocupados

se ha incrementado en 9.200 personas,hasta situarse en 161.500,y que la cifra de parados ha bajado en 5.000,contabilizándose 22.700 desempleados en la provincia. En el último año, el empleo ha crecido en 18.100 personas y el paro ha bajado en 10.400. P. 9

LA ZONA SUR ESTRENA PARQUE I El alcalde de Burgos, Javier Lacalle, no dudó en lanzarse por el tobogán del nuevo parque de San Isidro, en el acto inaugural celebrado en la tarde del jueves 28.Con una inversión de casi un millón de euros, la zona sur se dota de un nuevo espacio verde y una nueva zona de ocio. A la inauguración acudieron representantes de distintos colectivos e instituciones y de las asociaciones del barrio de la zona sur de Burgos.

N°1 EN TRATAMIENTOS Y TECNOLOGÍA CAPILAR

SOLUCIONA YA TU PROBLEMA CAPILAR RPS: 09/C25900-0027 Director Médico: Dr. Zabalegui Centros Autorizados por el Dpto. de Sanidad CENTROS EN: Santander / San Sebastián / Burgos / Bilbao / Vitoria / Pamplona / Logroño

FRENA LA CAÍDA DEL CABELLO DESDE EL PRIMER DÍA

Caída, caspa, grasa,... MICROINJERTO FUE Y FUSS MICROINJERTO EN CEJAS PLASMA RICO EN PLAQUETAS MESOTERAPIA CAPILAR BURGOS C/ Vitoria, 44 - 1º

947 20 85 24

www.swansea.es

SwanSea Centro Médico Capilar

25

+

AÑOS DE

EXPERIENCIA

CONSULTA Y DIAGNÓSTICO

GRATIS

2|OPINIÓN

INMA SALAZAR DIRECTORA

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

CONFI-

LA TIRA DE HORMIGOS

DENCIAL

directora@genteenburgos.com gentedigital.es/blogs/burgos

VACACIONES MUNICIPALES. El calendario de sustituciones en Alcaldía como consecuencia del periodo vacacional ya está definido.Mientras el alcalde de la ciudad,Javier Lacalle, esté de vacaciones,se encargarán de sustituirle los tenientes de alcalde Gema Conde, Ana Bernabé y Salvador de Foronda. Del 1 al 10 de agosto ejercerá de alcaldesa accidental o en funciones Gema Conde; del 11 al 18, ambos inclusive,Ana Bernabé; y del 19 al 24,fecha esta última en la que el regidor se incorporará a su despacho, Salvador de Foronda.

UNA EPA QUE DA LUGAR A UN MESURADO OPTIMISMO Una buena noticia,sin duda,la que nos deja en este final de julio la Encuesta de Población Activa (EPA) correspondiente al segundo trimestre de 2016. En la provincia de Burgos,el número de ocupados ha aumentado en 9.200 personas,hasta situarse en 161.500,y la cifra de parados ha disminuido en 5.000, elevándose a 22.700. La tasa de paro se sitúa en el 12,34% -la tercera más baja de España- y la tasa de actividad en el 61,14%, también de las más elev adas junto con Baleares,Tenerife,Guadalajara,Barcelona,Girona y Madrid. En el último año,el empleo ha crecido en 18.100 personas y el paro ha disminuido en 10.400. A la vista de estos datos cabe un resquicio para el optimismo aunque sin echar las campanas al vuelo,porque aunque la estadística refleja que el mer cado laboral ha iniciado la senda de la r ecuperación, ésta debe consolidarse con empleo de calidad y estable y queda, por consiguiente, un largo camino por recorrer. Organizaciones empresariales como la Confederación de Organizaciones Empresariales de Castilla y León (Cecale) y la F ederación de Autónomos de Castilla y León (Ceat) apuntan que esa r ecuperación se está “afianzando” y que se perciben señales de estabilidad en los ritmos de crecimiento,mientras que fuerzas sindicales como UGT y CCOO advierten de las “debilidades”cuantitativas y cualitativas de la recuperación y reclaman al próximo Gobierno políticas que contribuyan a crear más y mejor empleo. © NOTICIAS DE BURGOS S.L.U.Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser -ni en todo ni en parte- reproducida, distribuida, comunicada públicamente, utilizada o registrada a través de ningún tipo de soporte o mecanismo, ni modificada ni almacenada sin la previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en artículo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de esta publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos periodísticos.

PROTAGONISTAS DE LA SEMANA EUGENIO ORTIZ

JESÚS AGUIRRE

Pte. de Alfabur, Artesanos Burgaleses del Barro

Pte. de la Asociación Amigos del Camino de Santiago de Burgos

Hasta el 1 de agosto permanece instalada en el Paseo del Espolón la XXXVI Feria de Cerámica Alfabur 2016, en la que participan 21 profesionales llegados de distintos puntos de España y Portugal.

C/ VITORIA, 9, 1º Tel. 947 25 76 00 Fax: 947 25 74 53

La asociación que preside ha celebrado esta semana la festividad del apóstol Santiago con una misa en la Catedral y una merienda-cena compartida por socios y peregrinos en el albergue municipal.

Edita: Noticias de Burgos S.L.U. Directora: Inma Salazar (directora@genteenburgos.com) Director Comercial: José Antonio Fernández Castaño (publicidad@genteenburgos.com) Departamento de Redacción: Marina García (marinagarcia@genteenburgos.com) Departamento de maquetación: Javier Arroyo Lorenzo (maquetas@genteenburgos.com) Departamento Comercial: Carolina Villamañán (comercialcarol@genteenburgos.com) , Dunia Cobos (dunia@genteenburgos.com) Carolina Gil (comercial1@genteenburgos.com) Fotografía: Labrado (fotografia@genteenburgos.com) Administración: Cristina Ibáñez (administracion@genteenburgos.com)

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE grupo@grupogente.es

Director de Contenidos Generales: José Ramón Bajo Director Técnico de Medios: José-Luis López García Director gentedigital: Leandro Pérez

CARTAS DE LOS LECTORES

ANTIGUA ESTACIÓN DEL FERROCARRIL. Las obras de rehabilitación de la antigua estación del ferrocarril para su transformación en un centro de ocio infanto-juvenil están a punto de concluir. La Junta de Gobierno local aprobó el día 28 una modificación en el proyecto -la tercera- por importe de 46.267 euros,que viene motivada por circunstancias relacionadas con el carácter de la intervención, la seguridad, la durabilidad y la urbanización.La portavoz del equipo de Gobierno,Gema Conde,reiteró que ha sido “una obra tortuosa y parece que tiene cierto gafe encima”.Aroasa,una de las dos empresas que conformaban la UTE adjudicataria, abandonó tras entrar en concurso, lo que provocó demoras en la ejecución del proyecto, que asumió en solitario Ferrovial Agromán. Los modificados han supuesto un 8% de sobrecoste, hasta casi los tres millones. HÁGANOS SUS CONFIDENCIAS EN: confidencial@genteenburgos.com

Protección de datos

ENVÍEN SUS CARTAS A GENTE EN BURGOS, C/ Vitoria, 9 - 1º B. 09004 Burgos, al fax 947 25 74 53 o al correo electrónico directora@genteenburgos.com Los textos irán acompañados de fotocopia o imagen escaneada del DNI y serán resumidos si exceden de 15 líneas. El periódico se reserva el derecho de su publicación.

USO DE ANTIBIÓTICOS España es el país donde más ha crecido el consumo de antibióticos en el conjunto de la Unión Europea desde 2013, un 9%, frente a la caída media del 6% en el consumo,según datos del último Eurobarómetro publicado. De acuerdo con dicho informe, el 47% de los españoles ha consumido antibióticos en el último año, digo ha consumido puesto que yo no estoy dentro de ese 47%,porcentaje que refleja el segundo mayor nivel de ingesta en el conjunto de la UE,solo por detrás de los malteses (48%, igual que

en 2013) y muy por encima del consumo medio (34%). El uso de antibióticos ha caído en la mayor parte de los países, con la excepción de España, Italia, Hungría, Croacia, Grecia, Bulgaria y Polonia. Creo que en un país enel que aumenta la crítica por la producción de alimentos y con frecuencia se queja del aumento de disruptores endocrinos, sería muy importante ser más coherentes y considerar siempre la conveniencia o no de consumir antibióticos. L. N.

LOS PUEBLOS Y EL VERANO Con frecuencia se producen‘roces’ entre los de la ciudad y los del campo,entre los ecologistas y los vecinos que pasan en los pueblos los 365 días del año. Que si no se ha de talar ese árbol,que si ese molino de viento afea el paisaje, que si la aplicación de purines, que si se pierde la esencia rural… No es fácil colocar una ‘línea’ que sea respetada y respetable para todos, ni es lo mismo acudir a los pueblos en fin de semana y con sol que residir de continuo en ellos. Dicho esto, y entendiendo que el mundo rural vive en

El periódico Gente en Burgos no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

gran medida de la agricultura,me parece de buena educación respetar las costumbres y los modos de trabajar de los que habitan habitualmente nuestros pueblos.Los tractores hacen ruido, los estiércoles y purines producen olores y la paja de cereal pica. No sería lógico que se deban cambiar estas costumbres y dejar de aplicar los medios para recoger la cosecha por que durante el verano algunos urbanitas pasamos unos días. Podemos hasta caer en el absurdo de asfaltar el Camino de Santiago, como han hecho en Redecilla del Camino. D. M.

Periódico controlado por

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

BURGOS|3

CONSORCIO DEL DESVÍO I Reunión “de urgencia” del Consejo Rector

Encargan un informe para “constatar” la situación económica del Consorcio Las entidades financieras reclaman el pago de la deuda -167 M€-, y la disolución del ente I. S./M.G.

El Consejo Rector del Consorcio para la Gestión de la Variante Ferroviaria de Burgos se reunió el miércoles 27 tras ser convocado “de urgencia”por el alcalde de la ciudad, Javier Lacalle, después de que el Pleno municipal del día 22 rechazara aprobar el convenio de colaboración del Ayuntamiento con el Consorcio para la reestructuración de la deuda de este ente, que asciende a 167 millones. El alcalde manifestó tras la reunión que su celebración “era obligada por la gravísima situación del Consorcio”y que,“posiblemente, no habrá habido reunión más necesaria y más urgente en los 14 años de historia del Consorcio”. Por eso, comentó que le ha sorprendido la postura de algún grupo municipal -en alusión a Imagina-,que manifestó que su convocatoria“era un circo”.“Me sorprende -dijo Lacalle- que algunos vivan fuera de la realidad frente a la situación tan grave que tiene el Consorcio y, por extensión, también el Ayuntamiento y la propia ciudad”. Entre los acuerdos adoptados en la reunión,el alcalde señaló que el Consejo Rector ha aprobado dar traslado formal desde el Consorcio a las entidades financier as del acuerdo plenario del pasado viernes,y constatar la situación económica del Consorcio, mediante la elaboración del correspondiente

LACALLE: “Me sorprende que algunos vivan fuera de la realidad frente a la situación tan grave que tiene el Consorcio”

Reunión del Consejo Rector del Consorcio par a la Gestión de la Variante Ferroviaria de Burgos celebrada el miércoles 27 en la Casa del Cordón.

informe donde se compruebe la situación económica del Consorcio y si en esas condiciones puede cumplir sus objetivos.“Lo importante -subrayó el alcalde- es que se acredite,en la línea de lo que de-

cían los informes de la Asesoría Jurídica,Intervención y Secretaría,y a partir de ahí tomar las decisiones que procedan de cara al mes de septiembre”.Dichos informes concluían que si no hay colaboración

económica del Ayuntamiento, el Consorcio se deberá disolver. Dicha documentación, indicó el alcalde,“se elaborará en el mes de agosto por la oficina de gestión del propio Consorcio” y podría completarse con algún informe externo.Lacalle precisó que tras el burofax enviado el 26 de julio por las entidades financieras Caixabank, Ibercaja y Dexia, a las que se adeudan 167 millones,el Consejo Rector ha considerado que“ya no era necesario”requerir a dichas

entidades si estaban dispuestas a algún tipo de ajuste o de cambio; “todo el mundo ha entendido que en el burofax queda claro que no hay ningún tipo de renegociación en ese sentido”,añadió Lacalle. En dicho burofax,las tres entidades recuerdan “la situación deudora del Consorcio por impago de deuda”,anuncian “el inminente inicio de los trámites para la reclamación de la misma” e insisten al alcalde“a instar la urgente e inmediata disolución y consiguiente liquidación y extinción del Consorcio”. Añaden que “ante la situación actual de incumplimiento generalizado de sus obligaciones de pago,y conforme a la urgencia requerida para evitar el incremento de las deudas, al incurrir intereses de demora y otros costes procesales, debe adoptarse el acuerdo de disolución del Consorcio, bajo el riesgo de incurrir en responsabilidad patrimonial de la Administración de lo contrario”. También exponen la imposición de “una cuota única de liquidación, compuesta por la totalidad del activo y del pasivo a imputar al Ayuntamiento de Burgos como único sucesor,debiéndose designar liquidador”. pasa a página 4

4|BURGOS

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

CONSORCIO DEL DESVÍO I Reunión del Consejo Rector

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

CONSORCIO DE VILLALONQUÉJAR

viene de página 3

PSOE

IMAGINA

CIUDADANOS

ADVIERTE DE LA RUPTURA DE INTERESES COMUNES CON LOS BANCOS

“HA SIDO UNA ENCERRONA; VOLVER A ECHARNOS AL CIRCO”

BAÑERES CONFÍA EN QUE SE ABRA UNA NUEVA NEGOCIACIÓN

La actitud mantenida por las entidades financieras durante la reunión fue descrita por el edil socialista y representante de su partido en el Consejo Rector del Consorcio del Desvío, Antonio Fernández Santos, de “intransigencia total”. Ante esta situación, recordó los “intereses comunes” que mantienen con el Ayuntamiento de Burgos,“sobre todo Caixabank”,que gestiona, por ejemplo, los ingresos que el consistorio recibe por el“cobro de todos los impuestos en voluntaria, que es prácticamente el 90%”. Así, advirtió de una posible ruptura si se acaban las negociaciones. Por otro lado, Fernández Santos explicó que en el informe que se ha solicitado, el PSOE no solo quiere saber las consecuencias de la disolución del Consorcio, sino también las “responsabilidades” que tienen que soportar “todos” los entes consorciados, y no solo el Ayuntamiento. Así, el edil socialista se preguntó “¿de qué lado está el alcalde?”,ya que, a su juicio, está actuando como un representante de las entidades financieras, en vez de los ciudadanos de Burgos. Manifestó que tanto el concejal Salvador de Foronda como el regidor están “imposibilitando” una reestructuración e instó a que todos los grupos políticos se unan en una “estrategia de defensa común”si los bancos se niegan oficialmente a negociar. De la misma forma, aseguró que el PSOE está dispuesto a liderar una protesta ciudadana.

La reunión del Consejo Rector para la Gestión de la Variante Ferroviaria de Burgos “ha sido una encerrona porque no se venía a decir absolutamente nada, era una estrategia; el señor alcalde, después del Pleno del día 22 quería lavarse las manos y volver a echarnos al circo”, manifestó el portavoz del grupo municipal de Imagina, Raúl Salinero. En declaraciones a los medios de comunicación al término de la reunión, Salinero criticó que ésta no tuviera“un contenido claro de debate” y señaló que tras el acuerdo plenario del pasado viernes “lo lógico hubiera sido convocar una reunión en el seno municipal para cumplir los estatutos”.Reclamó “una voz única delAyuntamiento en el Consorcio”e indicó que “si el alcalde no convoca esa reunión,lo haremos nosotros”. El portavoz municipal de Imagina indicó que el Ayuntamiento debe crear una Comisión jurídico-técnica para analizar, entre otras cuestiones, “cómo se tiene que hacer la disolución del Consorcio”; y una Comisión de Investigación “para ver desde cuándo se ha producido la insolvencia, en caso de que se haya producido, y pedir responsabilidades”. Imagina considera que todavía “se siguen cumpliendo los objetos del Consorcio” y que, por lo tanto,“no se tiene que proceder a su disolución” y ha solicitado un informe externo “para ver si se cumplen esos objetos o no”.

La portavoz del grupo municipal de Ciudadanos, Gloria Bañeres, también manifestó que la reunión del Consejo Rector del día 27 “no era necesaria” ya que el Ayuntamiento ha tomado una decisión en Pleno y que lo que “tendríamos que haber hecho los grupos era unirnos para tomar una determinación, a ser posible consensuada, y luego trasladarla al Consejo; venir ya con una idea clara todos”. Bañeres admitió que “la situación del Consorcio es grave”y señaló que “alguien tendrá que determinar si estamos en una causa objetiva de disolución porque no sea viable ya el Consorcio”. En dicho informe se debería establecer, además “desde cuándo es inviable este Consorcio; esta inviabilidad viene desde hace muchos años, el último préstamo es del año 2008,y cuando se hizo la reestructuración de la deuda en el año 2014 ya éramos insolventes”. “También quiero que en ese informe se nos diga de quién es la responsabilidad de que se haya llegado a esta situación”, añadió la portavoz de Ciudadanos en elAyuntamiento, recordando que su grupo ya propuso que las fundaciones bancarias “asuman un tercio de la deuda;sería un gesto en favor de la ciudad”. Bañeres confía en que “se abra una nueva negociación” con las entidades acreedoras y reiteró que “esta situación se tenía que haber atajado hace muchos años”.

Reunión del Consejo Rector del Consorcio de Villalonquéjar el día 27 en la Casa del Cordón.

“Habrá que proceder también con un trabajo de reestructuración de la deuda” El Consorcio tiene ya vencimientos impagados por 18M€ I. S./M.G.

El Consejo Rector del Consorcio para la Gestión del Polígono Industrial de Villalonquéjar III y IV, reunido también el miércoles 27, aprobó las cuentas anuales del ejercicio 2015 y analizó el estado actual de las parcelas y la situación económica del propio ente, que arrastra una deuda de 109 millones de euros con el Instituto de Crédito Oficial (ICO) y Caixabank. El alcalde de la ciudad,Javier Lacalle,destacó que se ha vendido suelo por importe de 800.000 euros y anunció que “a la vuelta del verano habrá que tomar las decisiones que proceda”.Éstas,según el regidor, “pasarían por trabajar también en una reestructuración de la deuda, teniendo en cuenta que en estos momentos tenemos ya unos vencimientos impagados por importe de 18 millones de euros”.

De no poderse acordar una reestructuración, el alcalde admite que “entraríamos exactamente en el mismo camino que ya hemos entrado en el Consorcio del desvío. Habrá que ver cuál es la postura de las entidades respecto de la renegociación y si quieren renegociar o no visto lo ocurrido con el Consorcio del desvío”. La portavoz del equipo de Gobierno municipal,Gema Conde,ya explicó el 14 de julio que el ICOy Caixabank -esta entidad también es acreedora del Consorcio del desvío- ya habían comunicado al Ayuntamiento que no van a proceder a la renegociación de la deuda “hasta que no se clarifique”qué va a pasar con el Consorcio del desvío. Después de la decisión adoptada en el Pleno del viernes 22, el escenario se presenta todavía con más incógnitas si cabe. Lo que no admite discusión es que hay unos vencimientos de 18 millones de euros.

PSOE: “NO VAMOS A APOYAR UNA PROPUESTA EN LA QUE NO PARTICIPEMOS” La situación del Consorcio del Polígono de Villalonquéjar es “muy complicada”, según la edil socialista, Nuria Barrio, quien señaló que a pesar de que en la reunión se acordó posponer las negociaciones de la refinanciación de la deuda hasta septiembre, su partido sospecha que entre el equipo de Gobierno y Caixabank ya están“bastante avanzadas”. “No vamos a apoyar una propuesta en la que no participemos”,aseguró al respecto. Achacó la situación a un “exceso de confianza”, por lo que Lacalle firmó un convenio en 2014 según el que el Consorcio y el Ayuntamiento soportan ahora unas “obligaciones incapaces de asumir”. Además, indicó, se acordó seguir su actividad siempre que el valor de los activos del Consorcio fuese superior a la deuda a 30 de julio de 2016 y el volumen de ingresos fuese suficiente para atender al coste financiero del servicio del débito, algo que “no se está cumpliendo”, afirmó.

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

BURGOS|5

URBANISMO I El presupuesto base de licitación de los tres documentos asciende a 160.000 euros

El Ayuntamiento quiere eliminar el “efecto barrera” del río Arlanzón

Saca a concurso la elaboración de tres documentos para integrarlo en la trama urbana I. S.

El Ayuntamiento de Burgos sacará a concurso en los próximos días la elaboración del Plan Especial del Río Arlanzón, el Plan Director de actuaciones en las márgenes del RíoArlanzón -denominado ‘Burgos Río’- y el Proyecto de acondicionamiento y adecuación paisajística del Parque de La Quinta, entre la Autovía de Ronda y el Bulevar ferroviario. El presupuesto base de licitación de los tres documentos es de 160.000 euros y el plazo de ejecución establecido de cinco meses. Con el Plan Especial se trata de conocer la inundabilidad del ríoArlanzón, según explicó el concejal de Infraestructuras,Jorge Berzosa, quien precisó que“necesitamos realizar estudios hidrológicos para conocer cuál es la incidencia del río Arlanzón en todo el término mu-

El río Arlanzón es el hilo conductor de muchas de las actuaciones urbanísticas de la ciudad.

nicipal de Burgos”.En este sentido, deberá prestarse “especial atención”a las zonas este (Cauce Molinar) y oeste de la ciudad. Respecto al proyecto ‘Burgos Río’,el concejal señaló que el principal objetivo es contar con un do-

cumento “integrador”,“una solución de continuidad”física y funcional,que vincule al medio ambiente y a las infraestructuras, de cara a las futuras actuaciones a realizar por el Ayuntamiento.“En un momento determinado, el río ha he-

cho un efecto barrera, que queremos eliminar;queremos integrar el Arlanzón dentro de la trama urbana, mantenerlo y potenciarlo medioambientalmente”. Para ello,desde la Concejalía de Medio Ambiente se ha diseñado un Plan Director del río “y queremos integrarlo dentro de este documento para que en el desarrollo urbano futuro de la ciudad se tenga en cuenta y podamos valorarlo”. En definitiva, añadió Berzosa, “se trata de ver el río como un elemento integrador de la ciudad,hacer un análisis,un diagnóstico de la situación actual y dar participación a todo el mundo para elaborar un documento que nos sirva de líneas maestras para las futuras actuaciones a lo largo del río”, tanto accesos, márgenes, muros, aceras y pavimentos, mobiliario urbano y paisajismo.

LA QUINTA BUSCA NUEVOS USOS SOCIOAMBIENTALES Sobre el Proyecto de acondicionamiento y adecuación paisajística del Parque de La Quinta, la concejala de Medio Ambiente Carolina Blasco explicó que uno de sus objetivos es analizar “cuáles son los usos que se le pueden dar a este parque,conservando medioambientalmente su riqueza, para un mayor aprovechamiento socioambiental”. Blasco subrayó que “lo que estamos haciendo es una planificación a largo plazo no sólo del río sino de su entorno y de uno de los espacios más importantes como es el parque de La Quinta”. Con 40 hectáreas y en el centro de la ciudad, el Parque de La Quinta representa “el mejor” espacio verde para el disfrute de los burgaleses. El Bulevar ha permitido clausurar la carretera que lo atravesaba y,por tanto,“se hace

necesario realizar un gran proyecto que permita nuevos usos compatibles con un desarrollo medioambiental sostenible”.

6|BURGOS

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

Celebrada el jueves, 28 de julio de 2016 HACIENDA 0.- Otorgamiento de la concesión demanial para la utilización privativa del dominio público municipal en la calle San Ignacio de Loyola, con destino a espacio de protección horizontal previo a la rampa de garaje, con una superficie de 18,75m2. 1.- Extinguir la concesión demanial para la instalación de un “ambigú” con destino a bar-restaurante en el Paseo de la Isla. 2.- Desestimación de la solicitud de modificación no prevista en el proyecto de ejecución de las obras de rehabilitación de la Antigua Estación de Ferrocarril de Burgos relativa al montaje, desmontaje y alquiler de cimbra para la ejecución de los trabajos de la estructura mixta de la obra. 3.- Desestimación de la solicitud de modificación no prevista en el proyecto de ejecución de las obras de rehabilitación de la Antigua Estación de Ferrocarril de Burgos por aislamiento de muros de fachada por el interior. 4.- Aprobación de la modificación no prevista en el proyecto y en el contrato de ejecución del proyecto de Rehabilitación de la Antigua Estación de Ferrocarril de Burgos suscrito por el Ayuntamiento de Burgos con Ferrovial Agromán SA con la incorporación de los precios nuevos 14 a 26. 5.- Aprobación de revisión de precios, primera y única prórroga del contrato suscrito para la gestión del servicio público de mantenimiento y mejora de las zonas verdes, jardineras, ar-

bolado, áreas de juegos infantiles y bancos en el término municipal de las zonas verdes, así como inicio de las gestiones para aprobar el nuevo concurso. INGENIERÍA INDUSTRIAL 6.-Aprobación por reconocimiento extrajudicial de crédito de las facturas correspondientes a mantenimiento bacteriostáticos. 7.-Aprobación por reconocimiento extrajudicial de crédito de las facturas correspondientes al servicio de limpieza de edificios municipales. 8.- Aprobación por reconocimiento extrajudicial de crédito de las facturas correspondientes a consumos de telefonía. SANIDAD Y MEDIO AMBIENTE 9.- Aprobación de las bases y convocatoria de concesión de subvenciones a entidades sin ánimo de lucro al objeto de desarrollar programas destinados a la protección y adopción de animales abandonados o perdidos durante el año 2016. GERENCIA MUNICIPAL DE FOMENTO 10.-Aprobación del reconocimiento extrajudicial de crédito de la factura presentada por Prointec, S.A., factura nº 15660189, por importe de 7.398,38 euros, en correspondiente a los honorarios por redacción del “Proyecto de Construcción del Parque de San Isidro” (entrega definitiva).

11.- Aprobación del reconocimiento extrajudicial de crédito de la factura presentada por Prointec, S.A., factura nº 15660259, por importe de 13.956,93 euros, correspondiente a los honorarios por la redacción delAnteproyecto de peatonalización de las Calles Llana de Adentro y Llana de Afuera (entrega definitiva). 12.- Aprobación del reconocimiento extrajudicial de crédito de la factura presentada por Prointec, S.A., factura nº 15660190, por importe de 23.599,62 ?, correspondiente a los honorarios por la redacción del Proyecto de Remodelación de la Plaza Mayor y Santo Domingo de Guzmán (Entrega definitiva). 13.- Aprobación del reconocimiento extrajudicial de crédito de la factura presentada por Prointec, S.A., factura nº 15660175, por importe de 13.679,28 ?, correspondiente a los honorarios por la redacción del Proyecto de Remodelación en la Avenida Alcalde Martín Cobos (entrega final). 14.-Aprobación del Proyecto de obras de urbanización de la nueva calle entre Venerables y Delicias. SERVICIO MUNICIPALIZADO DE DEPORTES 15.- Aprobación del reconocimiento extrajudicial de crédito relativo a la certificación número 6 de los trabajos de seguridad y salud correspondiente a la ejecución de las obras de remodelación del Campo de Rugby de San Amaro.

MENFIS, DE NUEVO A SU SERVICIO I Con nueva gerencia ha abierto recientemente la Cafetería Menfis, local emblemático de la ciudad con gran variedad de desayunos, pinchos y comidas. La calidad y el mejor servicio que siempre ha caracterizado a este local, de nuevo a disposición de los burgaleses. En la Av. de la Paz, 10.

HURTOS I EN ZONA CENTRO, LOS PISONES, CALLE MADRID Y LA ESTACIÓN DE AUTOBUSES

ACCEDE AL INTERIOR CON UNA MAZA Y COMETE ROBOS EN CUATRO COMERCIOS El Cuerpo Nacional de Policía ha detenido a D.L.D., de 40 años, por un presunto robo de herramientas cometido a media noche en un local en reforma. Esa misma noche se cometió otro robo en un comercio de la zona de la estación de autobuses, donde el ladrón golpeó con una maza la puerta para acceder al interior. Poco más tarde, en la zona de Los Pisones, se cometió un tercer robo en un local,de donde se llevaron las monedas de la caja registradora. Un cuarto robo tuvo lugar en la calle Madrid,asimismo cometido con un objeto contundente. Finalmente, la Policía consiguió localizar y detener al presunto autor, a quien le constan numerosos antecedentes.

I

EMPRENDIMIENTO I La iniciativa comenzó en 2015 y aspira a generar este año 45 planes de negocio

La patronal ayuda a crear 22 empresas a través de un programa de autoempleo

La secretaria general de FAE manifiesta su preocupación por las “cargas administrativas” Marina García

Desde que diera comienzo,en junio del año pasado,el ‘Programa de Acciones de Asistencia para el Autoempleo’ desarrollado por la Confederación de Asociaciones Empresariales de Burgos (FAE) ha ayudado a la creación de 22 empresas -10 en 2015 y 12 en 2016-, de los 397 usuarios que han formado parte de la iniciativa hasta el momento. Unos datos que la secretaria general de FAE, Emiliana Molero, calificó de “buenos”, el miércoles 27 durante la comparecencia de seguimiento del programa,debido a que “no es sencillo dar el salto”. A esto hay que sumar, indicó, que “muchas personas”que están ela-

borando su plan de empresa encuentran trabajo y deciden “abandonar”la idea de emprender. Independientemente de los negocios creados, durante lo que se lleva de programa en 2016 se han presentado 28 planes de empresa y el objetivo, según el técnico responsable del proyecto, Jesús Rupérez,es alcanzar los 45 cuando finalice este año. El tipo de empresa puesta en marcha muestra un abanico muy amplio e incluye desde una sidrería,una firma de reformas,un gabinete de formación,una asesoría de terapia ocupacional para personas mayores y de diseño gráfico, hasta una clínica estética o diferentes academias. Lo mismo ocurre con el perfil,explicó Molero, ya

EL PERFIL tanto de la empresa como del usuario es muy amplio, y engloba a personas con estudios y también a otras sin formación que atienden tanto a personas con formación universitaria o profesional, hasta a aquellas que no han cursado estudios superiores. Así,la secretaria general de FAE quiso hacer un llamamiento a aquellos desempleados que quieran crear una empresa para que formen parte del programa.Éste se estructura, explicó, en tres fases:

una primera de información y motivación;otra de asesoramiento,en la que se desarrollan talleres para elaborar un plan de marketing, otro financiero o para abordar las formas jurídicas; y una última fase de tutorización,en la que se ayuda y guía a aquellos que ya tienen la idea y han tomado la decisión de poner en marcha la empresa. En este contexto, Molero puso de relieve la preocupación de la patronal por las“cargas administrativas”que tienen que soportar las compañías y que repercuten en menos tiempo para llevar a cabo su “trabajo ordinario”. Por esta razón,avanzó que FAE está elaborando un estudio,junto a Cajaviva Caja Rural, sobre los procesos burocráticos que existen.

LA JUNTA CREARÁ UN “DISPOSITIVO” PARA APOYAR AL EMPRENDEDOR La implementación del ‘Programa de Acciones de Asistencia para el Autoempleo’ cuenta con la colaboración de la Junta de Castilla y León, que ha aportado 202.000 euros a FAE, tal como indicó su delegado territorial, Baudilio Fernández, quien aprovechó para anunciar que se está trabajando en la creación de un departamento de ayuda al emprendedor. Este “dispositivo” tendría una función de tutorial y de acompañamiento para “aligerar las cargas administrativas”. “Pretendemos que lo que se hace en seis meses, se pueda conseguir en uno”, apostilló. Asimismo, la iniciativa aspira a que una persona pueda acudir a este único departamento, formado por tres funcionarios, quienes se encargarían “absolutamente de todo”, explicó Fernández.

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

BURGOS|7

CAMINO DE SANTIAGO I Alojó durante el año pasado a 30.395 personas

HURTO I EL ANCIANO SE ENCONTRABA EN LOS BAJOS DEL PUENTE DE LA AUTOVÍA

Un 76% de los peregrinos del albergue municipal es extranjero

LE OFRECE FAVORES SEXUALES Y LE ARREBATA UNA CADENA Y UN CRUCIFIJO

El próximo reto es mejorar la señalización de la ruta a su paso por Burgos Marina García

De los 30.395 peregrinos que pernoctaron en el albergue municipal ‘Casa de los Cubos’el año pasado, 23.282 fueron extranjeros, es decir, un 76%. Se trata de una cifra que, según señaló el alcalde, Javier Lacalle, el lunes 25 durante la visita que realizó a sus instalaciones con motivo de la festividad del Apóstol Santiago,se está incrementando cada año. La cifra global de huéspedes del albergue, indicó, “se mantiene equilibrada”con respecto a los últimos ejercicios,siempre entre los 30.000 y 30.500;una asistencia que calificó de “fortísima”. En el primer semestre de 2016 sí se ha notado un incremento en relación al mismo periodo de 2015,registrando 13.592 personas, frente a las 13.200 del año anterior. Con respecto a las nacionalidades de los peregrinos,continúa la tónica de años anteriores,según manifestó el presidente de la Asociación Amigos del Camino de Santiago de Burgos,Jesús Aguirre,siendo los más comunes de Europa los procedentes de Francia,Alemania e Italia, si bien de estos últimos se está notando un“repunte”,algo DAÑOS I VALORADA EN 2.000 EUROS

DETENIDO POR ROMPER LA LUNA DE UN ESTABLECIMIENTO I El Cuerpo Nacional de Policía ha de-

tenido a I.A.R., de 28 años, por un presunto delito de daños intencionados. El responsable de un establecimiento denunció la rotura de la luna de su fachada, valorada en más de 2.000€. Las investigaciones han dado como resultado la identificación y detención del presunto autor.

El alcalde, junto al presidente de la Asociación, en la visita al albergue municipal el día 25.

que también ocurre con los coreanos del sur.Otro dato es que la mayor afluencia en el albergue se registra de mayo a septiembre. Por otro lado,la visita fue aprovechada por el regidor para plantear los objetivos del Camino de Santiago a su paso por Burgos,como es la mejora de la señalización, lo que definió como una “tarea pendiente”. Por ejemplo, indicó, hay ocasiones en las que se produce“confusión”cuando“se pasa por la Sierra de Atapuerca”.También,

otro reto es proporcionar al peregrino “una información más completa”en su entrada a Burgos, ya que existen diferentes lugares para hacerlo y así el caminante podrá elegir “libremente”. Con este cometido, desde el área de Cultura y Turismo del consistorio se está trabajando en un documento que analiza estos aspectos para hacérselo llegar a la Junta de Castilla y León a principios del próximo año,según las estimaciones del regidor.

I Policías

de la Comisaría de Burgos han detenido a la mujer C.S.M., de 21 años, por un presunto delito de robo con violencia.Los hechos sucedieron en los bajos del puente de la autovía,junto al río Arlanzón, cuando la joven abordó a un anciano ofreciéndole favores sexuales. Pese a la negativa del mayor, la mujer se abalanzó contra él, arrebatándole la cadena y el crucifijo que llevaba, y huyó del lugar. La víctima avisó al 091 y la Policía consiguió detener a la mujer, que fue reconocida por el anciano.

8|BURGOS

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

SUCESOS I Sobre el sujeto pesaba una orden de alejamiento de su expareja

Detenido por quebrantamiento de condena y agresión sexual

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

BREVES AUTOMOCIÓN I ARTÍCULOS PARA EL AUTOMÓVIL

El presunto agresor, denunciado también por detención ilegal, amenazó con suicidarse Gente

Policías de la Comisaría de Burgos han detenido a S.A.M.,de 29 años de edad,por los presuntos delitos de quebrantamiento de condena, agresión sexual y detención ilegal. A primera hora de la mañana del viernes,día 22,una mujer pidió que acudiera la Policía a su domicilio,en la zona norte de la ciudad.Cuando los agentes llegaron a la vivienda,denunció que había sido agredida sexualmente por su expareja,y que se había ido de casa armado con un cuchillo de cocina, con el que la había amenazado la noche anterior para obligarle a subir a casa. Según relató la mujer a la Policía, días antes había sufrido otra agresión sexual, aunque no la había denunciado por miedo.

El Seprona investiga a un octogenario por maltrato animal Gente

do los agentes hacían ademán de acercarse. Sobre este sujeto pesaba una orden de alejamiento de su expareja.

El agente de la Policía negoció con el agresor porque amenazó con suicidarse.

Una patrulla detuvo al presunto agresor en el Castillo tras cuatro horas de negociación,porque amenazó con suicidarse, llegándose a producir cortes en la barbilla cuan-

Mercadona abre un nuevo súper en Gamonal que da empleo a 50 personas Gente

El Seprona de la Guardia Civil ha identificado, localizado e investigado a D.D.E.,de 81 años de edad, como presunto autor de un delito de maltrato animal,por mutilación de las orejas de un perro. La difusión en redes sociales de la existencia de un cachorro que había sido visto en un barrio de la capital con las orejas amputadas puso en alerta al Seprona. El perro, un cachorro mestizo de raza ‘border collie’ se recupera favorablemente en la Protectora de Animales y Plantas,en espera de un posible adoptante.

MALOS TRATOS El Cuerpo Nacional de Policía también ha detenido a R.A.G., de 41 años, por un presunto delito de malos tratos en el ámbito familiar. Su expareja avisó al teléfono 091 porque el individuo estaba llamando insistentemente al timbre de la vivienda de madrugada durante más de una hora. Al parecer, durante los días anteriores había recibido varios mensajes amenazantes. La víctima había denunciado al hombre por malos tratos hacía tiempo y había tenido una orden de alejamiento, ya sin vigor.

Mercadona inauguró el jueves 28 un nuevo establecimiento en Gamonal, concretamente en la Avda. Juan Ramón Jiménez s/n. La inversión realizada en este supermercado, que cuenta con una plantilla de 50 trabajadores, ha sido de 2,7 millones de euros. El centro cuenta con una superficie de sala de ventas de 1.600 m2,donde se ubican todas las secciones habituales de Mercadona: carnicería, charcutería,perfumería,alimentación en-

vasada, bebidas y dr oguería. Destacan las renovadas secciones de productos frescos como las de pescadería y fruta y verdura, que apuesta por los productos de proximidad. El horario de apertura del supermercado es de lunes a sábado, de 9.00 a 21.30h. El centro dispone de un aparcamiento de 170 plazas para facilitar la compra a todos los clientes que se desplacen en vehículo privado. Además,Mercadona ha habilitado su servicio a domicilio y la compra online a través de la página web www.mercadona.es.

REPUESTOS FÉLIX, EN C/ FEDERICO GARCÍA LORCA, 17 En Repuestos Félix,en la calle Federico García Lorca, 17, podemos encontrar la mayor y más variada selección de artículos, accesorios, complementos y recambios para el automóvil.Todo lo que su vehículo pueda necesitar lo encontrará a precios muy ajustados y con la calidad y el buen trato de un gran profesional que lleva muchos años de experiencia en el sector.Pase y compruébelo. ARANDA DE DUERO I LA JOVEN ESTABA EN UN CENTRO ESPECIAL

INDUCE A UNA MENOR AL ABANDONO DE HOGAR El joven J.D.M.M.,de 18 años de edad,ha sido detenido por agentes del Cuerpo Nacional de Policía, por un presunto delito de inducción al abandono de hogar de una menor. La directora de un centro especial de menores denunció en la Comisaría de Aranda de Duero la desaparición de una joven y tras las investigaciones del Grupo Operativo Local se la pudo localizar en el domicilio del joven,quien presuntamente le había inducido a abandonar el centro para que se fuera con él. COMERCIO I EN NAVES PLASTIMETAL

LA HUERTA DE VALDIVIELSO SE INSTALA EN EL G3 I Podemos comprar frutas, verduras y otros alimentos de cosecha propia que llegan directamente a la tienda.Tras muchos años en El Plantío, La Huerta de Valdivielso ahora también en Duque de Frías, 23 (junto al colegio Miguel Delibes). Amplia selección de productos a un precio sin competencia.

PATUL, TODO PARA EL BEBÉ Y LA FUTURA MAMÁ En la calle Vitoria, 258, en las naves Plastimetal, concretamente en la nave número 5, se ubica Patul: más de 400m2 distribuidos en dos plantas,donde pondrá encontrar una amplia y variada selección de artículos para paseo, viaje, hogar, lactancia, higiene, juguetes, decoración , textil, etc.Y ahora, gran liquidación de artículos en stock. No se pierda esta oportunidad.

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

I. S.

La Encuesta de Población Activa (EPA) correspondiente al segundo trimestre de 2016 sitúa a Burgos como la tercera provincia de España con la menor tasa de paro,con un 12,34%. Guipúzcoa, con un 10,23%, y Lleida, con un 11,44%, son las provincias que presentan las mejores cifras del mercado laboral en cuanto a tasa de paro.Los peores registros corresponden a Cádiz,con un 35,31%;Jaén,con un 34,85%;y Granada,con un 32,14%. Respecto al primer trimestre del presente año,la tasa de paro en la provincia de Burgos ha descendido 3,04 puntos,mientras que si la comparación se establece en re-

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

Burgos registra la tercera menor tasa de paro de España En el 2º trimestre de 2016 se sitúa en el 12,34%,según la EPA lación al mismo periodo de 2015, el descenso es de 6,4 puntos. La EPA refleja que el número de ocupados se ha incrementado en 9.200 personas, hasta situarse en 161.500.El número de parados ha bajado en este trimestre en 5.000 personas y asciende a 22.700. El empleo ha crecido en 18.100 personas en los últimos doce me-

ses y el paro ha disminuido en 10.400 personas. Por sexo, el empleo aumentó tanto entre las mujeres,con 7.100 ocupadas más este trimestre,hasta 70.000,y entre los varones,con 2.100 ocupados más, hasta 91.500. La tasa de paro femenina baja 5,67 puntos y se sitúa en el

14,13%,porcentaje que supera en 3,21 puntos a la tasa de paro masculina, que también baja en el segundo trimestre de 2016,concretamente 1,04 puntos,situándose en el 10,92%. CASTILLA Y LEÓN Por comunidades,Castilla y León registra una tasa de paro del 16,25%.

El gremio de la cerámica vive una fase “complicada” La XXXVI edición de la Feria Alfabur ofrece un “amplio” abanico de productos, según su presidente Marina García

Desde piezas tradicionales a otras realizadas bajo criterios muy modernos,además de una“gran diversidad”de obras, es lo que presenta este año la XXXVI edición de la Feria de Cerámica Alfabur,tal como manifestó su presidente,Eugenio Ortiz,durante la inauguración de la misma el jueves 28. Como otros años, está ubicada en el Paseo del Espolón y permanecerá abierta hasta el 1 de agosto, en horario continuo desde las 10.00h. hasta las 22.00h. Durante la inauguración, Ortiz explicó que “el sector está ahora mismo pasando una fase bastante complicada” y como ejemplo, precisó que el año pasado hubo cuatro talleres en Castilla y León que abandonaron este oficio como actividad principal,ninguno de ellos de Burgos.Es decir,matizó,se está produciendo un “goteo”de talleres que aunque no“dejen la cerámica”,le dedican un menor porcentaje de trabajo.“Un momento bastante duro”,reiteró el presidente de Alfabur. A pesar de ello,las expectativas de venta son “buenas” ya que, tal como declaró,“Burgos sí que responde muy bien a la cerámica”y hay mucha aceptación.Eso sí,quiso poner de relieve un aspecto que echa en falta, y es que cuando se comenzaron a realizar ferias, explicó,el público “era muy curioso y preguntaba mucho”,comprase o no,y “ahora a la gente parece que le da miedo preguntar”. E insistió en ello,porque “el barro

hay que tocarlo con seguridad”.La razón de este cambio de conducta, señaló, la desconoce. Con respecto a la edición del año anterior,el número de puestos ha disminuido en ocho, porque coincide con otra feria, indicó, y son 21 los alfareros y ceramistas que acuden a esta edición.Como otros años,lo hacen desde diferen-

La feria de cerámica puede visitarse en el P aseo del Espolón hasta el 1 de agosto .

tes regiones del país, como Extremadura,Castilla-La Mancha o Cantabria, entre otras, y también de Portugal, concretamente tres.

Por su parte,el alcalde,Javier Lacalle,presente en la inauguración, manifestó que la feria de cerámica se trata de “un clásico que la gente

BURGOS|9 Presentan mejores datos La Rioja (15,29%);País Vasco,(12,50%);Navarra, (13,27%); Cataluña (15,95); Cantabria (15,31%); Baleares (13,02%);y Aragón (15,27%). La población ocupada en Castilla y León se ha incrementado este segundo trimestre de 2016 en 27.900 personas y asciende a 960.700.La cifra de parados se eleva a 186.500,22.900 menos que en el primer trimestre del año. El paro disminuyó en España en el segundo trimestre en 216.700 personas,situándose el número total de parados en 4.574.700. La tasa de paro bajó un punto y se sitúa en el 20.00 %.En los 12 últimos meses ha descendido 2,37 puntos.

está esperando”y que, a su juicio, será “un éxito como en ediciones anteriores”.Aprovechó así para indicar que la aportación del Ayuntamiento ha sido de 7.000 euros para “contribuir con la logística y gastos que se originan”, lo que ha supuesto un ligero incremento respecto al año anterior. En este aspecto,Ortiz agradeció la colaboración de la administración y lamentó,por razones económicas, no haber podido programar alguna actividad paralela de “cierta envergadura”.Así, Lacalle insistió en destacar “el trabajo que desde hace muchos meses Eugenio y su equipo”llevan a cabo para celebrar la feria.Una cita que, añadió, contribuye a “difundir la base de la cultura castellana”y ha sido una constante a lo largo de los siglos en nuestra tierra.

10|REPORTAJE Marina García

stán en nuestra ciudad por diferentes razones, pero todos ellos han ido a parar al Curso de Verano de Español para Extranjeros que ofrece la Universidad de Burgos (UBU), en el que además de perfeccionar el idioma durante tres semanas, se les ha ofrecido la oportunidad de participar en actividades de inmersión cultural. Judy, de Australia, repite por cuarta vez en Burgos;Chia Hui, de Taiwan, suele aprovechar el verano para visitar a un amigo suyo burgalés, por lo que ya conoce bastante nuestra cultura;Aurelio, de Francia, viene por tercera vez porque su novia trabaja aquí; Tatiana, de Rusia, se mudó a Burgos en febrero por cuestiones laborales de su marido;y Yeon, de Corea del Sur, repite visita porque su esposo es burgalés y aprovechan el periodo estival para visitar a su familia.Así, estos cinco extranjeros procedentes de tres continentes diferentes nos cuentan sus impresiones, tanto de la ciudad como de quienes en ella vivimos, y comparten algunas de sus valoraciones.

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

BURGOS, A TRAVÉS DE LA MIRADA DE DISTINTOS CONTINENTES Cinco extranjeros han realizado un curso de perfeccionamiento del castellano e inmersión cultural organizado por la UBU

¡LA SORPRESA! Parece ser que los horarios, y no solo los de la comida, son uno de los aspectos que más les llamó la atención cuando llegaron a Burgos. Judy, la australiana, cuenta que le resulta“imposible” ir al banco porque, normalmente, solo los encuentra abiertos por la mañana,mientras que en su ciudad el horario es de 09.00h. a 17.00h. También en relación al tiempo, la coreana,Yeon, hace referencia a su gestión.Ella está acostumbrada, explica, a aprovechar ”cada minuto y cada segundo” del día en realizar alguna ta-

OTRA VEZ AQUÍ. Todos ellos ya habían estado anteriomente en Burgos, y muchos se quedan tras el curso, que finalizó la semana pasada rea, y al principio se sorprendía cuando veía a gente tomarse las cosas con más calma que en su país. Es Tatiana, la rusa, quien sí saca el tema de los horarios relacionados con las comidas, ya que la cena en su ciudad suele tomarse sobre las 18.00h. y a su juicio, aquí “es muy tarde”. Además, destaca que en Moscú la cocina permanece abierta durante todo el día y le resulta extraño que aquí cierren después de comer.Añade, de manera anecdótica, que en Burgos “todas las cosas están conectadas con la comida”.Se refiere, cómo no, a la siesta. “Mi marido -cuenta entre risas- no llama a sus amigos cuando es la hora de la siesta,porque es importante”.Al francés, Aurelio, tal como se podía esperar al ser vecino, no le sorprende esta costumbre. Y siguiendo con las sorpresas, ambos asiáticos coinciden en que su primera impresión fue que había “muchísimos mayores”. La coreana, concretamente, destaca que le parece que a misa solo acude la gente mayor. MÁXIMA PUNTUACIÓN Por casi unanimidad,es la naturaleza uno de los aspectos que más les atrae de Burgos. “Yo creo que es una ciudad muy bonita,puedes dar muchos paseos a lo largo del río, es muy verde, y pa-

Los estudiantes del curso posan para Gente en los jardines de la Universidad junto a Lucía, una alumna originaria de México que apoya a los profesores en algunas tareas.

JUDY, DE AUSTRALIA: “Es una ciudad muy bonita y puedes dar muchos paseos a lo largo del río; es muy verde”. Destaca también que la sociedad burgalesa es “muy inclusiva”

CHIA HUI, DE TAIWAN: “Es una ciudad interesante, pero poca gente lo sabe”. Opina que necesita más promoción y resalta que le gusta mucho que se cuiden las fachadas antiguas

AURELIO, DE FRANCIA: “Burgos tiene una calidad de vida extraordinaria”. Respecto al carácter de sus habitantes, considera que no se diferencia especialmente del de los franceses

ra las bicicletas también hay mucho espacio”, manifiesta Judy, a quien se le suma Chia,de Taiwan: “Hay muchos árboles y tiene mucha naturaleza”. El taiwanés admira que sea “una ciudad pequeña, pero con muchos monumentos”. Y es que, a diferencia de lo que ocurre en su ciu-

dad, cuenta, en Burgos las fachadas de los edificios antiguos se conservan. “Me encantan “, comparte con el resto de estudiantes. Judy, visiblemente ilusionada con la ciudad,se lanza a manifestar que, si puede, va a “regresar cada año”; y eso que esta esya su cuarta vez en la

capital. Desde su punto de vista,“la ciudad ofrece mucho para ver y disfrutar”.Aurelio se manifiesta en la misma línea:“Burgos tiene una calidad de vida extraordinaria”.Además, la urbe se enriquece, comentan, por el hecho de que se encuentra en el Camino de Santiago.

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

grande” y que en Burgos, al ser “pequeña”, ve siempre a las mismas personas. “Para mí es un poco raro”, confiesa.

TATIANA, DE RUSIA: “La gente de Burgos es reservada y para mí está muy bien porque soy de Rusia”. Acostumbrada a una ciudad grande, le sorprende ver a veces a la misma gente LECCIÓN APRENDIDA No todo iban a ser cosas buenas. Lo que menos le gusta a este grupo de extranjeros es el clima de Burgos. Un dato que no resultaría sorprendente si no fuese porque esTatiana, de Rusia, la primera que lo pone sobre la mesa:“No me gusta el invierno porque hace mucho frío y la temperatura entre la noche y el día cambia mucho; por eso -continúa- tienes que llevar todo el tiempo tu chaqueta”. Tatiana ya ha aprendido esa lección. Continuando con los aspectos que menos le gustan, también indica que está “acostumbrada a vivir en una ciudad

SERIOS, PERO SINCEROS Toca el turno de hablar de cómo perciben el carácter de los burgaleses. Chia, de Taiwan, expresa que desde su punto de vista la gente es “más seria” que en su ciudad, pero que le “parece”que es “más sincera”;un adjetivo que comparte Tatiana. “La gente de Burgos es reservada y para mí -añade entre risas- está muy bien porque soy de Rusia.Cuando quieres sonreír,sonríes y cuando no, no”. Una vez más, se nota la cercanía con el pueblo francés, ya que Aurelio no nota apenas diferencias en comparación con el carácter de sus compatriotas. NUESTRA FORMA DE VIDA El ambiente, en varios sentidos, es una de las principales diferencias que identifican con sus países. Tatiana expresa que le “ha sorprendido que el jueves toda la gente, de todas las edades, sale a los bares”, por lo que le da la sensación de que “el jueves la semana está acabada”.“Es muy diferente”respecto a su ciudad, asegura. Destaca además que le llama la atención cómo “en verano todo el mundo está en la calle, disfrutando”. Judy también habla de ambiente. Cuenta que para ella es “totalmente raro” ver a los niños en la calle por la noche, a las 22.00h. o las 23.00h., jugando, y que también le sorprende el hecho de que los padres “juegan mucho más con los niños”de lo que ella está “acostumbrada” a ver en su ciudad.Algo que, a su juicio, “es muy bueno”. Llegados a este punto, la australiana reflexiona sobre la

YEON, DE COREA DEL SUR: “Es un lugar escondido para los turistas”. Cuando llegó a Burgos, le sorprendió cómo las personas gestionaban su tiempo sociedad burgalesa, que considera “muy inclusiva”. A esto ayuda,dice, que haya conciertos gratis en la calle y actividades para todos los públicos, como ocurre, ejemplifica, durante las Fiestas de San Pedro y San Pablo. Otro aspecto curioso queTatiana quiere compartir con el resto, porque le impactó mucho al poco de llegar a Burgos, es ver en los bares a las madres con el carrito de su hijo. Y es que, comenta que en Rusia no se suele ver esta escena porque la “madre está con el bebé en casa”.Algo sobre lo que tiene clara su opinión:“Me parece muy bien”.

REPORTAJE|11 ¡DE TAPAS! Puesto sobre la mesa el tema de los bares,es imposible no comentar lo que les parece la gastronomía de nuestra ciudad, sobre lo que se ponen de acuerdo en una cosa:la morcilla les gusta a todos. Desde el punto de vista de Chia, el taiwanés, la comida a veces le resulta“muy salada”, y en este aspecto, también la asiática, Yeon, manifiesta que en ocasiones le parece que se usa “mucho vinagre y aceite”. “Es muy fuerte para mí”, comparte. Fuerte también le resultan “los pimientos” a Aurelio. Y otra cosa en la que coinciden es en lo novedoso que les parecen las tapas, ya que no existen en ninguno de sus países.Tatiana expresa que “es muy interesante” y que además, de un bar a otro se puede apreciar la diferencia de pinchos, de gente y de ambiente. SIGAMOS HABLANDO Y participando en un curso de castellano,qué menos que saber qué les parece el idioma.Ponen el acento sobre lo complicado que es conjugar y diferenciar entre ‘por’ y ‘para’ y entre ‘estar’ y ‘ser’. Eso sí, consideran la pronunciación sencilla,a excepción de la ‘j’ y la ‘r’. Yeon cuenta que no le cuesta entender a la gente, menos cuando están en familia, -comenta entre risas-, porque “todos hablan a la vez”. Tras este breve repaso sobre la vida en Burgos, la coreana opina que se trata de “un lugar escondido para los turistas” y el taiwanés, en la misma línea,cree que necesita “un poquito de anuncio, porque es una ciudad muy interesante, pero poca gente lo sabe”.A la hora de definirla: belleza, naturaleza e historia son las palabras que más se repiten entre el grupo.

12|PROVINCIA

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

HOMENAJE I Celebración de ‘Remembranza, una historia de ida y vuelta’ los días 29 y 30

SODEBUR I 45 propuestas

Pradoluengo, una de las tres villas que forma la asociación ‘Indianos del Norte’

La Diputación apuesta por el turismo de experiencias

El fin del evento es recordar a los habitantes del municipio que emigraron a América

Gente

Marina García

La celebración de la fiesta ‘Remembranza, una historia de ida y vuelta’ en el municipio de Pradoluengo, los días 29 y 30,cuyo objetivo es, como otros años, recordar a los habitantes de la villa que emig raron a América, cuenta esta edición con la colaboración de la recién creada asociación ‘Indianos del Norte’. Su finalidad,según el alcalde de Pradoluengo,Antonio Arauzo, es aunar esfuerzos para promocionar y proteger el patrimonio indiano y está formada,además de por la localidad burgalesa,por el Ayuntamiento de Colombres (Asturias) y el de Comillas (Cantabria). Concretamente, Pradoluengo pretende, a través de la asociación, reclamar a la Junta de Castilla y León la“protección”y “conservación”de algunos edificios,tal como explicó Arauzo,que presen-

El teniente de alcalde de Pradoluengo y el regidor presentaron el progr ama el día 26.

tan “problemas”.Entre ellos mencionó el albergue municipal,que a su juicio es el que“más necesidades”de intervención soporta, el Ayuntamiento o el mercado de abastos.Aproximadamente, en Pradoluengo existen quince edi-

X EDICIÓN I Los días 29 y 30 de julio y 6 de agosto

Música, teatro y “calidad” caracterizan el Festival de Verano de Clunia Este año se facilitan autobuses desde la Plaza de España Marina García

A pesar de haber dispuesto este año de aproximadamente un 25% menos de presupuesto, el Festival de Verano de Clunia,que celebra su décima edición,mantiene su “calidad”.Así lo manifestó el jefe de la sección de Cultura de la Diputación,José María Sáiz,el día 25,quien explicó que, para ello,en vez de cuatro actuaciones se han programado tres. Así, el teatro de la ciudad romana de Clunia será testigo el viernes 29 de la obra ‘El Cerco de Numancia’,de Cervantes,que supone “una de las tragedias más destacadas del Renacimiento”, según Sáiz.Al día siguiente, el sábado 30,se subirá al escenario el cuarteto encabezado por el músico libanés Rabih Abou Khalil y su laúd,acompañado por su grupo:acordeón,percusiones y voz. La tercera y última de las

actuaciones,el sábado 6 de agosto,es la obra ‘La Asamblea de Mujeres’, que se trata de una representación de una comedia satírica de Aristófanes, tal como explicó Sáiz, quien destacó la interpretación de actores populares y apostilló que prevén que se “agoten”las entradas. El precio de las dos primeras funciones es de diez euros y el de la última de quince,y las tres se iniciarán a las 22.00h. Este año,para acceder al teatro romano se pone a disposición de los interesados autobuses que saldrán de la Plaza de España a las 20.00h. por un precio de 10 euros,ida y vuelta. El diputado provincial Luis Jorge del Barco quiso añadir que se trata de un festival que se ha convertido “en referencia”y que ayuda a promocionar el entorno de Clunia y el mismo yacimiento romano.

ficios catalogados como indianos. Una“peculiaridad”,apostilló el teniente de alcalde del consistorio, Antonio Sáez, es que quieren incorporar a esta recuperación de inmuebles la “preocupación”por el patrimonio industrial,sobre toPUBLICACIÓN I Quintanilla del Agua

La riqueza faunística del Arlanza, plasmada en un libro Gente

El salón de usos múltiples de Quintanilla del Agua acogerá el 13 de agosto,a las 20.00 horas,la presentación del libro ‘Bestiario del Arlanza’, del que son autores José Luis Yáñez Ortega,jefe de la Sección de Epidemiología de la Junta en Burgos y escritor, y su sobrino Israel Yáñez Ortega, maestro de Educación Física y aficionado al ‘birding’. El libro está editado por Afronta editorial y auspiciado por la Asociación Cultural Territorio Artlanza.Según comenta José Luis Yáñez, “la inspiración llegó del Bestiario de Don Juan de Austria y de la riqueza faunística del Arlanza:la naturaleza como causa y ocasión de todos los libros”. El ‘Bestiario del Arlanza’ colecciona y describe los animales del Arlanza, reales e ima ginarios, acompañándose de explicaciones moralizantes e ilustrado con bellas y originales fotografías a modo de zooteca.Animales que en ocasiones revelan su humanidad y la soledad del hombre.

do el textil,que existe en el municipio burgalés. En este contexto,la fiesta busca homenajear a los emigrantes que formaron parte de esta historia a través de un programa que comienza el día 29 con una exposición,‘Memorias de un sueño’, y con una conferencia, impartida por el profesor Miguel Ángel Aramburu. El sábado 30,día en que se produce la inauguración oficial,habrá un pasacalles de mariachis, un mercado de ultramar con productos indianos y locales y una ruta indiana teatralizada por la villa. Por la tarde,señaló Sáez,se celebrará el concierto ‘Habaneras’, habrá bailes criollos a cargo del ‘Gran Ballet Argentino’ y por la noche se desarrollará una fiesta latina. A esta celebración se unirán representantes de Asturias y Cantabria pertenecientes a la asociación ‘Indianos del Norte’.

La Diputación de Burgos,a través de Sodebur, ha editado 45 propuestas de viaje que ponen en valor singularidades de la provincia como son las rutas, cascadas, las actividades de turismo activo o las visitas a determinados centros de interepretación. Éstas se presentan en un formato digital con la particularidad de que la web permite filtrar por tipo de viajero, por duración, por tipología del recurso turístico, época del año y por criterios geográficos.De este modo el turista puede tener una experiencia a la carta. Desde visitar un mundo subterráneo, como la Cueva Fuentemolinos, hasta un paseo en moto por Las Merindades e incluso un divertido paseo en globo, diferentes propuestas turísticas conforman un apartado de la plataforma web www.turismoburgos.org donde se apuesta claramente por una nueva concepción del turismo como experiencia humana.

CULTURA I Visitas guiadas con recreador

Las efemérides de este año protagonizan La Noche Blanca de Belorado A lo largo del día 30 habrá talleres y animación de calle Marina García

El 900 aniversario de la entrega del fuero por parte de Alfonso I El Batallador a la villa de Belorado es el“protagonista”de la cuarta edición de la Noche Blanca del municipio burgalés,que se celebra el sábado 30,tal como señaló su alcalde y diputado provincial, Luis Jorge del Barco, quien anunció que este año el evento se centra en las “diferentes efemérides”. En el ámbito local,otros acontecimientos que se conmemoran son el 200º aniversario del nacimiento de Raimundo de Miguel y el de la muerte de Hipólito López Bernal.En el contexto nacional e internacional, la Noche Blanca se suma a los dos centenarios “más crueles que ha tenido la Primera Guerra Mundial” -indicó Del Barco-, la batalla de Verdún y la del Somme,al 400º

aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes y también se homenajeará a Federico García Lorca en la Biblioteca Municipal. Así,durante la tarde del día 30 se realizarán visitas guiadas con recreador a la Trinchera del Museo de Radiocomunicación Inocencio Bocanegra, a la Iglesia de San Pedro y por la villa de Belorado, entre otras, y podrán visitarse las Minas de Puras de Villafranca o el Museo de San Miguel de Pedroso. Por otro lado, habrá una exposición de productos artesanales. También se realizarán talleres infantiles,animación de calle,espectáculos de magia y teatro,entre otras actividades. En el apartado musical habrá conciertos del coro parroquial y de la banda de música de Belorado así como un concierto tributo a Fito & Fitipaldis y Los Secretos a partir de la una de la madrugada.

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

VUELTA A BURGOS I 3 de agosto

La contrarreloj afectará al tráfico y a varias líneas de autobuses J. Medrano

La Diputación de Burgos, la Junta de Castilla y León,ayuntamientos de las localidades por las que pasa la nueva edición de la Vuelta a Burgos y miembros de la organización se han reunido junto a responsables de la Guardia Civil,DGT, Policía Nacional y Local,para organizar el dispositivo de seguridad. La seguridad de la carrera está encomendada a la Agrupación de Tráfico de la Guardia Civil y contará con la ayuda de patrullas de seguridad ciudadana y otras unidades especiales.Además, la contrarreloj del próximo 3 de agosto,que transcurrirá por el centro de Burgos, supondrá limitaciones y restricciones de aparcamiento y tráfico rodado.Del mismo modo,afectará a varias líneas de autobuses urbanos, cuatro de ellas fuera de servicio hasta las 17.00 horas. En lo estrictamente deportivo, continúa el baile de preinscripciones para disputar la XXXVIIIVuelta a Burgos (del 2 al 6 agosto).El ciclista británico, Simon Yates, será el jefe de filas del Orica BikeExchange en la ronda burgalesa que comienza el próximo martes 2 de agosto en Sasamón.También destacan los ciclistas Arroyo, Carthy, Mas y Bilbao en el Caja Rural-Seguros RGA del burgalés Carlos Barbero.Del mismo modo,nombres como Bole,Brenato,Ziolini están inscritos en el Nippo Vini Fantini. Bizkarra y Esteve disputarán la carrera junto con el burgalés Adrian González en el Euskadi Basque Country Murias.

BALONMANO I Del 29 al 31 de julio - Torneo Juvenil Masculino

El polideportivo El Plantío acoge el Torneo Scandibérico La selección española prepara en Burgos su participación en el Europeo J. Medrano

El polideportivo El Plantío acoge este fin de semana el Torneo Scandibérico de balonmano. Una competición juvenil, que servirá a la selección española de preparación para su próxima participación en el Campeonato de Europa de la categoría, que se celebrará en agosto en Croacia. España,entrenada por Alberto Suárez, se verá las caras con potencias mundiales del balonmano como Suecia,Noruega y Portugal, clasificadas también para el europeo.Los encuentros se disputarán el viernes y el sábado a las 17.00 y 19.00 horas, BALONCESTO I LEB ORO

EL BASE BRITÁNICO MORAYO SOLUADE, NUEVO REFUERZO DEL CB MIRAFLORES

El Torneo Scandibérico se presentó en la sala de prensa del Ayuntamiento.

mientras que el domingo serán a las 10.00 y a las 12.00 horas. El torneo,de carácter amistoso, fue presentado por los con-

cejales Lorena de la Fuente y Jorge Berzosa,junto al delegado federativo José Luis Santacristina, Javi Márquez y Alberto Suárez.

Carlos Ramos y Ramiro Mayor, presentados como nuevos jugadores

I Morayo Soluade (Morayoninuo-

J. Medrano

luwa Chukwemeka Soluade) jugará la próxima temporada en el San Pablo Inmobiliaria Burgos. Se trata de una incorporación de mucho nivel por tratarse de uno de los grandes jugadores de la cantera de Unicaja que ya ha llegado a jugar, incluso, competición europea. Además, Soluade es internacional con la Selección de Inglaterra.

El Burgos Club de Fútbol ha presentado de forma oficial al defensa central Ramiro Mayor, procedente del Alcorcón, y al centrocampista Carlos Ramos,cedido por el Atlético de Madrid.Ambos jugadores llegan al conjunto blanquinegro muy motivados para hacer una buena temporada y luchar por

ATLETISMO I CAMPEONATO EUROPEO DE TIFLIS (GEORGIA)

DEPORTES|13

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

NATACIÓN I NACIONAL INFANTIL

el ascenso a Segunda División. Del mismo modo,ambos coinciden en el buen trabajo que está realizando el nuevo entrenador Paco Fernández.El central Ramiro Mayor,que jugó la pasada temporada en el Guijuelo tras ser cedido por el Alcorcón, aportará experiencia en defensa.Carlos Ramos,por su parte,es un centrocampista de corte ofensivo.

RUGBY I División de Honor B

Durango será el primer rival de la temporada del UBU Aparejadores RC J. Medrano

Durango será el primer rival del Universidad de Burgos Aparejadores Rugby Club.El conjunto burgalés comienza una nueva temporada en División de Honor B el próximo 18 de septiembre, en el nuevo campo de San Amaro. La última jornada de la fase regular liguera será el 2 de abril y la fase de ascenso a División de Honor se disputará a partir del 23 de abril. Además, el equipo presidido por Levi Moreno,ha alcanzado un acuerdo con el jugador inglés Ien Ashcroft-Leigh para que se incorpore al primer equipo.AshcroftLeigh procede del Ordizia de División de Honor y juega de segunda línea siendo saltador de touches. El inglés llega para aportar experiencia al equipo y a jugar en la posición que deja el jugador internacional Jan Ferreira. AYUNTAMIENTO I 28 DE JULIO

LA JUNTA DE GOBIERNO APRUEBA DIFERENTES SUBVENCIONES La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Burgos aprobó el día 28 las bases y convocatorias para la concesión de subvenciones ordinarias en materia deportiva para la próxima temporada 2016/17,con un importe de 256.500 euros; subvenciones extraordinarias por valor de 26.535 euros; para los clubes de élite con 332.000 euros;y para las próximas navidades con 12.000 euros.

I

MOTOR I CIRCUITO DE MUGELLO (ITALIA)

CLAUDIA ALONSO REPRESENTARÁ AL CN CASTILLA EN MÁLAGA

MARINA PEÑA, BRONCE EN EL EUROPEO I La atleta burgalesa Marina Peña, del club Imagen Florentino Díaz Reig, ha conseguido la medalla de bronce en la prueba de los cinco kilómetros marcha en el Campeonato de Europa juvenil,disputado en Georgia. Peña fue recibida por la concejala de Deportes, Lorena de la Fuente.

I La nadadora Claudia Alonso será la única representante del Club Natación Castilla Burgos que participará en el Campeonato de España Infantil de Verano que se celebrará en el Centro Acuático de Málaga entre los días 28 y 31 de julio.La nadadora burgalesa, Claudia Alonso, ha logrado las marcas mínimas necesarias para disputar las pruebas de 50 y 100 libres en el nacional. Un torneo al que acudirán 240 clubes de toda la geografía española y que estarán representados por 837 nadadores, de los cuales quince son de Castilla y León.

ANTOLÍN GONZÁLEZ SORPRENDE EN LA F4 I El

burgalés Antolín González volvió a sorprender a los mandos de un monoplaza. En esta ocasión lo hizo en el Circuito de Mugello (Italia) donde participó en una de las pruebas valederas para el campeonato del la Fórmula 4. El piloto ribereño fue el mejor piloto en la salida.

14|AGENDA

MÚSICA

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

DEMANDAFOLK 2016

‘YES YES YES’. La Fundación Caja de Burgos ha puesto a la venta las entradas del concierto que el septeto instrumental Mnozil Brass ofrecerá el 24 de septiembre en el Fórum Evolución. Este concierto se engloba dentro de las actividades del 25º aniversario de la fundación de la Banda Ciudad de Burgos-Impulso Musical. El grupo austríaco de metales, que combina la interpretación de música con el humor negro y las parodias gestuales, presentará su espectáculo 'Yes Yes Yes'.

RECITAL BENÉFICO ‘NO POR AMOR’. A favor de Baan´s Marina Foundation (Tailandia).Entrada libre. Organiza Universidad de Burgos. SÁBADO, 30. En el Museo de Burgos, c/ Miranda, 13, a las 19.00 h.

MULTIFESTIVAL DAVID. Encuentro en el que se conjuga la música y otras disciplinas artísticas con la espiritualidad y la preocupación por la justicia social. Hay cantautores, grupos de folk, grupos de rock, de hip hop, etc., que se ofrecen a intervenir de forma gratuita. 29, 30 y 31 DE JULIO. Seminario de Burgos y Convento de los Hermanos Carmelitas. Mañana y tarde. TUCO. Próximas actuaciones. LUNES, 1 DE AGOSTO. El baúl de la Piquer (Trinas, 3), 23.00 h.

VARIOS

Demandafolk es un festival “no convencional” de música tradicional gratuito y para todos los públicos, que celebrará su X edición los días 5, 6 y 7 de agosto en Tolbaños de Arriba, en la Sierra de la Demanda. Proyecto cultural que incluye conciertos, actividades dirigidas a los más pequeños, actividades relacionadas con la recuperación de las tradiciones y el entorno natural y su respeto y degustaciones, catas y maridajes que pretenden mostrar los productos y las tradiciones culinarias de la zona. 5, 6 Y 7 DE AGOSTO. Tolbaños de Arriba.

CERTAMEN INTERNACIONAL DE COREOGRAFÍA

CAMPUS ROCK 2016. II edición del CampusRock organizada por la asociación El Final del Cuento junto con el Centro de Creación Musical El Hangar. Todo tipo de actividades musicales y sobre todo rockeras para lo más peques de la casa;desde la grabación de una canción a todo ritmo hasta un videoclip con coreografía incluida.También se han programado talleres de camisetas, de percusión, de skate, de grafiti y de manualidades; introducción a la historia del rock (cada semana versará sobre un grupo de rock diferente); juegos musicales, etc. HASTA EL 9 DE SEPTIEMBRE.El Hangar. ANIMACIÓN TEATRAL EN EL CASTILLO. Venta de entradas: Castillo de Burgos (de 11.00 a 20.00 h.) En colaboración con Tagesa. HASTA EL 11 DE SEPTIEMBRE. Julio y agosto, de jueves a domingo (salvo el sábado 6 de agosto). Septiembre, de viernes a domingo, 18.00, 19.00 y 20.00 h. Entrada al recinto, museo y galerías:3,70 euros (reducida 2,60 euros:jubilados, estudiantes, carné joven y grupos de más de 20 personas). Aforo limitado. VIRTUAL MULTIEXPERIENCE. GTA, Grupo Tiempo Activo, una vez más se adelanta a los tiempos e innova en experiencias virtuales. En esta ocasión, estrena la cooperación dentro de un espacio virtual de forma simultánea y en 360 grados a través de las últimas y novedosas gafas HTC VIVE. GTA & Inusual Interactive consigue ser el pri-

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

ENTRADAS A LA VENTA. Por Internet (www.cajadeburgos.com/teleentradas), por vía telefónica o en las taquillas habilitadas en Cultural Cordón, Cultural Caja de Burgos (Av. Cantabria, 3) y en el CAB. CAMPAMENTOS DE VERANO DE COCINA EN BURGOS. Disfruta cocinando en el restaurante-escuela El Ángel. Máximo 14 niños por quincena. Elaboración diaria de los menús. Desayuno y comida incluídos.Toda la información y reservas en www.elangelcolmado.com y en los teléfonos 947 220 002/695 794 689. INFORMACIÓN. Restaurante-escuela El Ángel, Virgen del Manzano, 19 (traseras del Vena).

· 12.00 h.: Taller infantil de danza.A partir de 7 años. Paseo de la Sierra de Atapuerca. · 18.30 h.: ‘Moving Spaces La Flora’, con la Cía ROOTS (Barcelona). Dance Games: juegos tradicionales adaptados a la danza urbana dirigidos a todos los públicos y ‘Jam session’. Plaza de Huerto del Rey, La Flora. · 20.30 h.: Gala de clausura y entrega de premios. Exhibición de todos los trabajos que optan a premios en metálico. Artistas invitados: Albert Hernández con la coreografía ‘Amor mojado en sal’ y Eva Manjón, actriz y cantante, con la presentación del espectáculo ‘Mi última noche con Sara’. Teatro Principal. VIERNES, 29 DE JULIO. Diversos escenarios y horarios. mero en poner en red a más de un participante para que convivan en realidad aumentada a través del diseño y desarrollo de la aplicación que utilizarán en el evento del 30 de julio en el Centro Comercial El Mirador, que de forma excepcional apuesta por las nuevas tecnologías y por el emprendimiento en este sentido, apoyando a esta empresa local en el lanzamiento

de este producto multisensorial.De esta forma todos los asistentes queacudan al Centro Comercial ese día de 12.00 a 14.00 h y de 17.30 a 20.30 h. podrán conseguir premios de forma original, tecnológica y sobre todo experiencial. SÁBADO, 30 DE JULIO. Centro Comercial El Mirador.

BALNEA, ESCUELA DE VIDA. · Viernes, 29: 19.00 h. Encuentros de Reiki. · Sábado, 30: Jornada de Spinología: 11.00 h., charla demostrativa gratuita. 11.30 h., ajustes para equilibrado de la columna vertebral y sistema nervioso. //10.00 h., yoga sin compromisos. // 11.15 h., yoga en familia, de 6 a 90 años. · Todas las semanas de agosto: De lunes a viernes, de 10.00 h. a 14.00 h., Balnea Camp: Campamentos urbanos semanales para niños de 6 a 11 años.Todos los martes:18.00 h., escuela de espalda. // 19.00 h., gimnasia abdominal hipopresiva.Todos los jueves: 19.15 h., pilates embarazadas. Todos los viernes:19.00 h., encuentros de Reiki. Todos los sábados: 10.00 h., yoga sin compromisos. // 11.15 h., yoga en familia. INFORMACIÓN. BALNEA. C/ Molinillo, 18. 947 206 156 / 947 250 495 ‘SINTIENDO EMOCIONES´ Y ‘EXPRÉSATE’. El Museo de Burgos tiene programadas para el período estival un conjunto de actividades en las que se incluyen una serie de talleres destinados, principalmente, al público infantil. Los dos primeros, dirigidos a niños de 9 a 12 años,se han titulado `Sintiendo emociones´ y 'Exprésate'. El primero de ellos consiste en que a través de diferentes obras de arte, los más pequeños intenten conocer lo que

EXPOSICIONES ‘CRÁNEO 4. Este cráneo, de la especie Homo heidelbergensis, fue descubierto en julio de 1992 en la Sima de los Huesos de los yacimientos de la Sierra deAtapuerca y tiene una antigüedadde 430.000 años. El protagonista es un neurocráneo o calvaria, un cráneo al que le falta la cara. HASTA NOVIEMBRE. MEH. ‘TXALUPAK & CARRETAS’. La exposición ahonda en la historia del descubrimiento de la nao San Juan y pone de manifiesto la relación de la Meseta y el Cantábrico. HASTA SEPTIEMBRE. MEH. ‘JOSÉ MARIA CASANOVA/ EL GRAN VIAJE’. El artista burgalés, José Maria Casanova, realiza un montaje escultórico distribuido por los diferentes espacios del Museo de Burgos , donde despliega su personal visión de la sociedad actual y en la que utiliza al ser humano como eje narrativo. HASTA EL 30 DE OCTUBRE. Museo de Burgos. ‘MÁS QUE VANGUARDIA.ARTE PORTUGUÉS ENTRE DOS SIGLOS’. Casi un centenar de obras de pintura, escultura, fotografía y cine que permiten ofrecer una amplia panorámica del arte portugués. HASTA EL 14 DE AGOSTO. Casa del Cordón.

‘AIRE’. Julio Carazo nos presenta una nueva visión del cuerpo humano en la escultura contemporánea. De formación autodidacta, trabaja con piedra, madera, alabastro, hierro etc. HASTA EL 1 DE AGOSTO. Sala de exposiciones del Arco Sta. María. JESÚS TRIGUERO GRIJALVO. Jesús Triguero Grijalvo explora la técnica del blanco y negro a través de fotografías de detalles y composiciones paisajísticas. Instantáneas plasmadas de los rincones más atractivos de sus viajes. HASTA MEDIADOS DE AGOSTO. Café-Bar Fuentecillas.

CARA AMIGA

AGENDA|15

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

Viaje´ del burgalés Eduardo Casanova. Una muestra de esculturas que representan escenas cotidianas de la vida diaria del ser humano.

HORARIO DE MISAS

PERIODO ESTIVAL. Museo de Burgos. CURSO SEMIPRESENCIAL DE MONITOR/A DE OCIO Y TIEMPO LIBRE. 56 h. presenciales y 94 h. telemáticas. Curso intensivo del 5 al 11 de septiembre. De 10.00 h. a 14.00 h. y de 16.00 h. a 20.00 h.

Yolanda es la ‘cara amiga’ de esta semana. En su librería papelería Garabatos podemos encontrar todos los libros de texto necesarios para el curso escolar 2016/17 y además con venta online en pedidos@libreriagarabatos.es. Y en su tienda, en Ctra. Poza, 97, podemos comprar gran variedad de material escolar, papelería, material de oficina, regalos, copistería, libros de lectura, etc. ¡Haz tu pedido! los colores nos hacen sentir y, también, puedan transmitirlo a sus compañeros gracias a la creación de su propia obra de arte. En `Exprésate´ se convertirán en artistas por un día para tratar de descifrar lo que los pintores y escultores más conocidos de nuestra provincia intentan transmitirnos con su obra.El tercer taller va dirigido a niños de entre 5 y 8 años y se llevará a cabo en la zona de arqueología del centro, con el nombre de `Un paseo por la prehistoria´ para ir descubriendo pistas que harán conocer muchas cosas sobre cómo eran las formas de vida de estos humanos para, finalmente, crear cada niño su propia pintura rupestre con los materiales como hacían ellos. Además, para el público adulto, el Museo de Burgos cuenta hasta el 31 de octubre, con la exposición `El gran

INFORMACIÓN. Secretaría de VoluntaredEscuela Diocesana. Email: info@voluntared.org / Tlf: 947 25 77 07- 657 81 50 16. Horario de atención al público: lunes,jueves y viernes de 12.00h.a 14.00h. ‘LAVAR EN EL RÍO. Actividad organizada por la A.C.R. Mª Angeles Saiz para seguir recordando a nuestros mayores y enseñar a los pequeños cómo se lavaba y trataba la lana. DOMINGO, 31 DE JULIO. A orillas del río Arlanzón, frente al Arco de Santa María, a las 12.00 horas.

RUTA TEATRALIZADA ‘RODRIGO VS RUDERICO’. Lunes, martes y miércoles, a las 19.30 h. En la visita al Pozo del Castillo un personaje unido a la historia de la fortaleza mostrará los secretos más escondidos. HASTA EL 24 DE AGOSTO. Entradas en Citur (C/Nuño Rasura, 7).

VISITA AL POZO DE CASTILLO. El Cid, personaje de leyenda, y Ruderico, hombre del Medievo, van a reencontrarse en Burgos. ¿Se reconocerán? Después de muchos siglos de historia, Ronco Teatro cuenta la verdad. HASTA EL 11 DE SEPTIEMBRE. Julio y agosto: de jueves a domingo (sábado 6 no habrá función). Septiembre: de viernes a domingo. Horario 18.00 h., 19.00 h. y 20.00 h. Entradas en El Castillo.

N PARROQUIA

SÁBADO/VÍSP. FESTIVO

DOMINGOS Y FESTIVOS

CATEDRAL CARTUJA MIRAFLORES S. PEDRO DE CARDEÑA HERMANO S. RAFAEL ANUNCIACIÓN INMACULADA CONCEPCIÓN ESPÍRITU SANTO EL SALVADOR (Capiscol) EL SALVADOR (Villatoro) Nª. Sª. DE FÁTIMA Nª. Sª. DE LAS NIEVES Nª. Sª. DEL PILAR Nª. Sª. DEL ROSARIO Nª. Sª. REAL Y ANTIGUA SAGRADA FAMILIA S. ANTONIO ABAD S. COSME Y S. DAMIÁN PARROQUIA DE SAN MARTIN OBISPO (Bº. de Cortes) S. FERNANDO S. GIL S. JOSÉ OBRERO S. JUAN BAUTISTA (Yagüe) S. JUAN EVANGELISTA S. JUAN DE ORTEGA (Bº. S. Cristóbal) S. JULIÁN S. LESMES CAPILLA DE SAN LESMES (C/ Calzadas 28) S. LORENZO S. MARTÍN DE PORRES S. NICOLÁS S. PABLO S. PEDRO DE LA FUENTE S. PEDRO Y S. FELICES S. QUIRICO Y STA. JULITA (Castañares) S. VICENTE (Villayuda) STA. ÁGUEDA STA. CRUZ STO. DOMINGO DE GUZMÁN ERMITA DE S. AMARO HOSPITAL DEL REY IGLESIA DE LA MERCED IGLESIA DEL CARMEN CAPILLA DIVINA PASTORA SANTA DOROTEA (Agustinas C.) RR. AGUSTINAS (C./ Fco. Salinas) RR. BENEDICTINAS RR. BERNARDAS RR. CALATRAVAS RR. CLARISAS RR. CONCEPC. FRANCISCANAS (Luisas) RR. REPARADORAS RR. SALESIANAS DEL SGDO. CORAZÓN RR. TRINITARIAS RESIDENCIA SACERDOTAL HOSPITAL UNIVERSITARIO RESID. MARGARITA NASEAU (Parque Europa) CEMENTERIO DE S. JOSÉ S. JOSEMARÍA ESCRIVÁ HUELGAS STA. Mª MAGDALENA (Villalonquéjar)

7,30;9;10;11;19,30

9;10;11;12;13;14;19,30 10:15 11:00 9:30; 11:15; 12:15; 13:15;19 9:00; 10:00; 11:00; 12:00; 13:00;19:00 10:00; 11:30; 13:00; 18:30 11:30; 12:30; 13:30 10:00; 11:30; 13:00; 20:00 13:00 9:00; 11:00; 12:00; 13:00; 18:30 9:30; 11:30; 13:00 12:00 12:00; 13:00 ( EN JULIO Y AGOSTO: SÓLO 12:30H.). 9:30;11:30; 12:30; 13:30 10:00; 12:00; 13:00; 19:30 10:30; 12:30 10:00; 11:00; 12:00; 13:00; 14:00; 19:30 13:00 9:30; 12:00; 13:00 10:00; 12:00; 13:00 10:00; 12:00; 13:00; 19:30 9:30;11:00;12:00 10:00; 11:30; 12:30; 13:30; 19:00 12:00 10:00; 11:30; 13:00; 20:00 9:00; 11:00; 12:00; 13:00; 14:00; 19:00; 20:00 17:30 11:00; 12:00; 13:00; 19:30 9:00; 10:00; 11:30; 12:30; 13:30; 19:30; 20:30 11:30; 12:30; 17:30 10:00; 11:00; 12:00; 13:00; 21:00 9:30; 12:00; 13:00; 19:30 10:00; 12:00; 13:00 11:45 13:00 10:00; 13:00; 19:30 10:00; 12:00; 13:00 10:00; 11:30; 13:00; 19:30 12:30 11:30 12:00;13:00; 20:00; 21:00 10:30; 11:30; 12:30; 13:30; 18:30; 19:30; 20:30 19:00 9:00; 13:00 12:00 10:00 11:30 10:00 (SÓLO DE DOMINGO RAMOS A 1º DOMINGO ADVIENTO) 09:00; 11:15; 12:30 10:30 8:30; 12:00 10:00 8:45 11:00 12:00

11;19:15 8;10;12;19:00; 20:00 9,45;19,30 9,45;19:30 12:30;20:00 18:30 11:00;19:00;20:00 19:30 11:00;19:30 9:00; 10:00;19:30 9:30;11:30;19:30 19:30 19:30 10:00;19:30 12:00;19:45 19:30 18:00 10:30;20:00 19:30 20:00 9:00;12:00;19:00;20:00 17:30 11;11;30;12;13;19:30 8:30;12:30;20:30 19:00 9:30;13:00;20:00 11:00;19:30 19:30 12:00;19:30 19:30 12:00;19:30 17:30 12:00;13:00; 20:00; 21:00 19:30; 20:30 19:00 9:00 8:00 20:00

11:00 10:00 09:30 (TODOS LOS DÍAS DEL AÑO) 19:45

10:15; 13:00 13:00; 19:45 10:00 13,15

INFORMACIÓN FACILITADA POR LA DIÓCESIS DE BURGOS. GENTE EN BURGOS NO SE RESPONSABILIZA DE LAS POSIBLES MODIFICACIONES DE HORARIO S QUE PUEDAN PRODUCIRSE.

EXPOSICIÓN

EXPOSICIÓN

EXPOSICIÓN

CAMPAMENTO DE ECOLOGÍA

ESPECTÁCULO

RUBÉN PALACIOS GARCÍA.Muestra en la que a través del color, Rubén Palacios rinde homenaje a la fascinante expresividad femenina, siempre bella y delicada.

‘BISONTES EN EL MEH’. La nueva instalación del MEH, que se podrá visitar gratuitamente,permitirá conocer la importancia,evolución y actualidad de los bisontes y su relación con el 'Gran Bosque'.Compuesta también por un zorro,un jabalí,un lobo,un corzo y una pareja de urogallos.

‘POR Y PARA EL ARTE’. Grupo Julián y Galería Río colaboran juntos ‘Por y para el arte’, exposición pictórica que puede visitarse en el espacio de Infiniti Burgos en Grupo Julián, Ctra. Madrid-Irún km. 234.

‘HERMANA TIERRA’. La parroquia de San Fernando de Burgos ha organizado el campamento de verano ‘Hermana Tierra’ en el que sus 72 acampados y 18 monitores han participado en numerosas actividades encaminadas a una mayor concienciación con el mundo de la ecología.

‘MEMENTO MORI’. Cal y Canto Teatro propone una intervención que viaja en el tiempo hasta el siglo XIV para contarnos el relato oculto de un monje. La Vía Láctea, la Peste Negra y las danzas populares son los temas elegidos por la compañía para recordarnos la fugacidad de la vida.

JULIO. Albergue de Virgen de Pedrajas-Poza de la Sal.

6 Y 27 DE AGOSTO.Monasterio de San Juan, a las 19.30 h. y 21.30 h.

JULIO Y AGOSTO. Sala Audi -Espacio de Arte Ural Motor en Ctra. Madrid, 10. De lunes a viernes de 10.00 a 13.30h y de 16.00 a 20.00h y sábados de 10.00 a 13.30h.

HASTA FINALES DE SEPTIEMBRE.En la planta 0 del MEH.

JULIO Y AGOSTO. Horario de 9.00 a 13.30 h. y de 16.00 a 20.30 h.,y sábados de 10.00 a 14.00 h.,en la concesión Infiniti-Grupo Julián.

16|AGENDA

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

EL TIEMPO

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

FUENTES: Agencia Estatal de Meteorología / Confederación Hidrográfica del Duero

l to mple Examen visual co 30-40 minutoss

GRADÚE SU VISTA EN CON LAS MEJORES TÉCNICAS VIERNES

C/ Laín Calvo, 28 - BURGOS

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

NOVEDADES EDITORIALES

NOVELAS PARA EL VERANO EL LIBRO DE LOS BALTIMORE. Joël Dicker MANUAL PARA MUJERES DE LA LIMPIEZA. Lucía Berlín. LA MALDICIÓN DE LA REINA LEONOR. Peridis. SPQR. UNA HISTORIA DE LA ANTIGUA ROMA. Mary Beard. EL RUISEÑOR. Kristin Hannah. LOS AUSTRIAS. José Luis Corral. CAMILE. Pierre Lemaitre. EL SILENCIO DE LA CIUDAD BLANCA. Eva Saenz de Urturi.

CARTELERA

CERO K. Don Delillo. DONDE LOS ESCORPIONES. Lorenzo Silva. EL VIENTO DE LAS HORAS. Ángeles Mastretta. AVENIDA DE LOS MISTERIOS. John Irving. MI ISLA. Elísabet Benavent. SOFÍA O EL ORIGEN DE TODAS LAS HISTORIAS. Rafik Schami. LA MADRE DEL CORDERO. Juan Eslava Galán. CALENDAR GIRL. Audrey Carlan.

ESTRENOS EN DVD

VAN GOLEM

ODEON MULTICINES

Av. del Arlanzón, 36.

C.C. El Mirador. Ctra. Santander.

Zipi y Zape y la Isla del Capitán:17.30 / 20.00 / 22.30 (Todos los días). Pastel de pera con lavanda:17.30 / 20.00 / 22.30 (Todos los días). Jason Bourne: 17.15 / 19.45 / 22.30 (Todos los días). Ahora me ves 2: 19.45 / 22.30 (Todos los días). La leyenda de Tarzán: 17.15 (Todos los días). Lolo. El hijo de mi novia: 22.30 (Todos los días). Ice Age. El Gran Cataclismo: 16.45 / 20.30 (Todos los días). Buscando a Dory: 18.35 (Todos los días). CICLO DE VERANO EN V.O.*: DEL LUNES 25AL SÁBADO 30 DE JULIO. Una pastelería en Tokio / Anomalisa / El mundo abandonado. DEL DOMINGO 31 AL VIERNES 5 DE AGOSTO. Hight Rise / Mi amor /Janis. *Horarios llamar al teléfono 947 277 971

Malas madres: 18.20 / 20.20 / 22.20(Todos los días) 00.30 (V-S). Jason Bourne: 16.00 / 18.00 / 20.10 / 22.30(Todos los días) 00.30 (V-S). Zipi y Zape: 16.10 / 18.10 / 20.20 / 20.45 (Todos los días). Ahora me ves 2: 20.15 / 22.40 (Todos los días) 00.10 (V-S). La leyenda de Tarzán: 16.10 / 18.15 / 20.20 / 22.30(Todos los días) 00.35 (V-S). Premonición: 18.15 (Todos los días). Election. La Noche de las Bestias: 22.00 (Todos los días). Infierno azul: 22.45 (Todos los días) Ice Age. El Gran Cataclismo: 16.20 / 18.10 / 20.10 (Todos los días). Un espía y medio:16.00 / 22.20 (Todos los días) 00.25 (V-S). Mi amigo el gigante:16.00 (Todos los días). Buscando a Dory: 16.45 / 18.45 (Todos los días).

SUDOKU

TELEFONOS DE INTERÉS

TENEMOS QUE HABLAR Dir. David Serrano. Int. Michelle Jenner, Hugo Silva. Comedia.

ALTAMIRA Dir. Hugh Hudson. Int. Antonio Banderas, Rupert Everett. Drama / Biográfico.

EL ABRAZO DE LA SERPIENTE. Dir. Ciro Guerra. Int. Nilbio Torres, Antonio Bolívar. Aventuras. ANOMALISA. Dir. Charlie Kaufman, Duke Johnson. Animación. Drama / Comedia.

FARMACIAS DE GUARDIA

Información 947 279 700

SERVICIOS

URGENCIA / EMERGENCIAS POLICÍA LOCAL / C. N. DE POLICÍA GUARDIA CIVIL / BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL

CÓMO JUGAR AL SUDOKU Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas), rellenando las celdas vacías con números que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, columna o cuadrado.

Solución del nº anterior

Hospital Universitario Hospital Universitario. Urgencias Cruz Roja Hospital San Juan de Dios Hospital Fuente Bermeja Est. Trenes Est. Autobuses Información al Consumidor (OMIC) Información Ayuntamiento Diputación Provincial Delegación Junta C y L Información Junta de C y L Subdelegación del Gobierno Ayuda a la Infancia Información a la mujer Cita previa obligatoria INSS Comisaría de Policía Guardia Civil

112 947 281 800 947 281 828 947 232 222 947 257 730 947 256 236 902 240 202 947 288 855 947 288 828 010 947 258 600 947 281 500 012 947 769 000 116 111 900 333 888 901 106 570 947 282 300 062

VIERNES 29: 24H.: Federico García Lorca,17 / Avda. del Arlanzón, 15. Diurna (9:45 a 22h.): Avda. del Arlanzón, 15 / Plaza Vega, 11-13 / Avda. Eladio Perlado, 16 / Francisco Sarmiento, 8. SÁBADO 30: 24H.: Avda. Eladio Perlado, 16 / Madrid, 29. Diurna (9:45 a 22h.): San Francisco, 31 / Avda. del Cid, 43 / Brasil, 19 / Avda. Eladio Perlado, 16. DOMINGO 31: 24H.: Plaza San Bruno, 12 / Villalón, 9. Diurna (9:45 a 22h.): Rosa de Lima Manzano, 7 / Plaza del Cid,2 / Avda. Eladio Perlado, 16 / Barcelona, s/n. LUNES 1: 24H.: Villarcayo, 10 / Barcelona, s/n. Diurna (9:45 a 22h.): Vitoria, 20 / San Pedro y San Felices, 45 / Villarcayo, 10 / Barcelona, s/n. MARTES 2: 24H.: Bda. Inmaculada, H-1 / Paseo Laserna, 3. Diurna (9:45 a 22h.): San Pablo, 17 / Plaza del Cid, 2 / Avda. Eladio Perlado, 16 / Barcelona, s/n. MIÉRCOLES 3: 24H.: Avda. del Cid, 85 / Nuestra Señora de Fátima,18. Diurna (9:45 a 22h.): Arzobispo de Castro, 1 / Plaza Mayor, 19 / Avda. del Cid, 85 / Vitoria, 20. JUEVES 4: 24H.: Laín Calvo, 19 / Vitoria, 198. Diurna (9:45 a 22h.): Laín Calvo, 19 / Vitoria, 198 / Vitoria, 20 / Francisco Sarmiento, 8.

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

1 INMOBILIARIA

1.1

PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA 115.000 EUROSVendo en el Centro Histórico de Burgos, edificio en esquina para reformar o hacer nueva construcción. C/ San Gil nº1. Bajo y 4 alturas. 25 m2 por planta. nachomartinalonso@gmail.com Tel. 639664600 12.000 EUROS Se vende casa adosada de 3 plantas, a 29 Km. de Burgos. Para restaurar. Con gran terreno. Tel. 647338993 138.000 EUROS Precioso piso de diseño en Avda. del Cid 76. Dos habitaciones. 75 m2. Ascensor y portal nuevos. Exterior. Reforma integral de lujo a estrenar. Cocina equipada y amueblado. Tel. 619464947 190.000 EUROSnegociables. Piso seminuevo, 5º, todo exterior, 3 dormitorios, baños, terraza, salón-comedor, garaje y trastero. C/ Obdulio Fernández (entre Concepcionistas y Alcampo). Tel. 638399517 3 DORMITORIOS 2 baños, salón, cocina. Todo reformado y amueblado. C/ Pedro Alfaro. Exterior. Entrar a vivir. Muy rebajado. Tel. 651051946 44.000 EUROSAvda. Conde Guadalhorce junto a Antigua Estación de Ferrocarril. 50 m2. 2 habitaciones, salón-comedor con cocina, baño, terraza y hall. Muy luminoso. Calefacción gas natural. Abstenerse agencias. Tel. 638353864 ó 626605312 49.000 EUROS Paseo Fuentecillas vistas al río: 2 habitaciones, salón, cocina y baño. Reformado total. Gas. Radiadores. Amueblado. 2º sin ascensor. Tel. 691584324 53.500 EUROS Se vende casa a 20 minutos de Burgos por autovía de León. Cinco habitaciones, salón-comedor, baño grande, cocina, garaje, almacenes y patio amplio. Calefacción gasoil. Ventanas aluminio puente térmico. Muchas posibilidades. Tel. 619 400346 54.000 EUROSnegociables. Vendo piso Bº del Pilar junto a Universidad, todo exterior, amplias vistas, 65 m2, 3 habitaciones, salón, cocina y baño. Calefacción gas natural. Tel. 605086682 ó 947460661 54.000 EUROS negociables. Zona Vadillos vendo piso de tres habitaciones para reforma completa. Ideal para dejar a tu gusto. Portal, escalera y fachada recién reformada. Ocasión única. Tel. 616301520 58.800 EUROS Barriada Inmaculada. 2º piso. Reformado. 3 dormitorios, salón, cocina, baño y balcón. Abstenerse inmobiliarias. Tel. 644954478 Sonia 60.000 EUROS Apartamento 2 habitaciones, cocina, baño, salita y trastero. Principio Paseo Pisones. Planta baja. Amueblado. Perfecto estado. Más información “in situ” sin compromiso. Tel. 947261307 ó 658127983

65.000 EUROS Centro vendo piso 4 habitaciones y salón. Exterior y soleado. Noches. Tel. 636910263 67.000 EUROS Piso VPO 60 m2 junto Parque Lineal del Vena, muy cerca Hospital HUBU y polígono docente. Salón 21 m2, 2 dormitorios (armarios empotrados), baño y cocina con terraza cubierta. Trastero. Gas natural. Amueblado. Entrar a vivir. Abstenerse agencias. Tel. 645582807 ó 615064755 78.000 EUROS Vendo piso en C/ Doña Berenguela: 2 habitaciones, salón, cocina, baño y despensa. 3ª planta. Obra ascensor aprobada y en trámites. Reformado y semiamueblado. Abstenerse agencias. Tel. 618170666 82.000 EUROSPiso seminuevo, amueblado, con garaje, 1 habitación, salón, baño y cocina independiente. Zona Fuentecillas. Tel. 690317950 85.000 EUROS negociables. Barriada Juan XXIII. Edificio con fachada ventilada placas cerámica, exterior, 70 m2, 3 habitaciones, salón, cocina, baño, calefacción individual, buena altura, soleado. Tel. 628455376 85.000 EUROSChalet nuevo a 15 Km, 3 habitaciones, 2 baños, cocina, garaje-merendero, armarios empotrados, porche, calefacción gasoil, jardín 90 m2. Oportunidad única. Tel. 626628939 A 12 KM autovía vendo chalet adosado, 240 m2, se compone de merendero con chimenea, trastero, garaje 4 coches y 3 plantas más. Amplio jardín, huerta con frutales y riego automático. Información detallada insitu. Tel. 658127983 ó 669637318 A 30 MINde Burgos por carretera de Arcos, se vende casa reformada a estrenar, para entrar a vivir, instalación calefacción nueva, parquet madera y vigas en techo, muy soleada, 80 m2 de terreno vallado. Fotos whatsapp. T el. 661727282 ó 947230400 A 40 KMde Burgos se vende casa por no poder atender. Abstenerse agencias. Tel. 605456622 A 5 MIN de Burgos vendo casa independiente, totalmente amueblada, para entrar a vivir, dos plantas, jardín y merendero. Garaje. Calefacción separada plantas. 155.000 euros. Tel. 686 12 53 85 A 7 KM de Burgos por Carretera Nacional, se vende finca urbana 641 m2. Para entrar a vivir. Con 2 garajes y muchos anexos. Buen precio. Dejar teléfono, se devuelve llamada. Apdo. de correos 2050. C.P. 09007 (Burgos A 7 KM de Burgos vendo adosado 3 plantas, jardín y garaje. Precio 155.000 euros. Abstenerse agencias. Tel. 619375692 A 8 KM de Burgos se vende pareado: cocina, salón, 3 dormitorios, 2 baños, 1 aseo, 300 m2 de jardín con riego automático. Precio 125.000 euros. Tel. 620920887 A ESTRENAR vivienda unifamiliar Quintanadueñas. 3 dormitorios con armarios empotrados, 3 baños, ático acondicionado, garaje y jardín. Precio interesante. Tel. 692205705 ABSTENERSE AGENCIAS Apartamento en Avda. Cantabria. Un sexto. Salón-comedor-cocina, 1 dormitorio, baño con ventana, garaje y trastero. Tel. 691987776

ADOSADO a media hora se vende: 5 habitaciones, porche cubierto, garaje y jardín. Nuevo. Precio negociable. Tel. 645397706 ADOSADO en Villarmero se vende. Tel. 651019416 ó 609187687 ALCAMPO vendo apartamento: 2 habitaciones, aseo, baño, salón, cocina, garaje y trastero. Para entrar a vivir. Exterior. Orientación Este-Oeste. Magnífico piso, aprovecha esta oportunidad. Tel. 651724811 AMPLIA VIVIENDA junto a Alcampo, 3 grandes dormitorios, salón, cocina, baño, despensa y estupenda terraza acristalada. 5ª planta. Muy cálida y luminosa. 99.500 euros. Tel. 687077163 ANTIGUA ESTACIÓN Para entrar a vivir. Segundo piso. 3 dormitorios, salón, cocina y baño. Calefacción gas. Soleado, exterior , buenas vistas. Oportunidad. 69.000 euros. Tel. 618350589 ÁTICO en venta, 102 m2 útiles. Incluye 3 habitaciones, 1 baño, terraza al Sur, chimenea, cocina Bosch. Abstenerse agencias. C/ Lerma impares. Precio 135.000 euros (ya rebajado). Tel. 601053231 AVDA. CONSTITUCIÓN se vende piso para reformar, 2 habitaciones grandes, pasillo con armario empotrado, cocina, salón y baño. Exterior, soleado y buena altura. Dos ascensores. Abstenerse agencias. Tel. 619144748 AVDA. DEL CID nº3, se vende apartamento 54 m2, un dormitorio, vestidor, baño, cocina, comedor, tres ascensores, penúltimo piso. No inmobiliarias. 135.000 euros con garaje - 127.000 euros sin garaje. Tel. 633931965 AVDA. ELADIO PERLADO se vende piso de 3 habitaciones, salón, cocina, baño y 2 terrazas. Abstenerse agencias. Tel. 633628008 ó 662686512 BARRIADA INMACULADA se vende piso exterior, muy luminoso, 3 habitaciones, salón, cocina y baño. Tel. 605442547 BARRIO DE CORTES se vende casa adosada: cocina, salón 40 m2, 4 habitaciones, 2 baños completos, aseo, garaje 3 coches, patio embaldosado de 40 m2 y trastero para bodega. Tel. 629622108

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

BARRIOS DE COLINAa 20 Km. de Burgos vendo casa con una superficie de 223 m2, 4 habitaciones, cocina, baño, despensa y garaje. Totalmente amueblado. Precio 27.000 euros. Tel. 608219 014 C/ CALZADAS 36, se vende piso recién reformado, 2 dormitorios, 2 baños, cocina amueblada y salón. Exterior. Puertas lacadas en blanco y armarios empotrados. Tel. 662522652 C/ Carcedo 13 frente Colegio María Mediadora, se vende piso en planta baja en edificio de 3 alturas. Totalmente exterior. 65 m2 útiles. 3 habitaciones, salón, cocina y baño. Para entrar a vivir. Precio 60.000 euros. Tel. 617 32 57 50 C/ CARMENvendo piso: 4 habitaciones, salón, cocina, baño, aseo y 2 terrazas. Servicios centrales. Ascensor cota cero. Tel. 618143656 C/ CARMEN110 m2. Orientación Sureste. Entero exterior. 2 terrazas y 4 dormitorios. Tel. 696751939 C/ CLAUSTRILLASfrente a Económicas, vendo piso 71 m2 útiles, 2 habitaciones, salón, cocina y 2 baños. Garaje y trastero. Carpintería de roble. Cocina equipada. Armarios empotrados. Calificación energética C. Altura ideal. Abstenerse agencias. Tel. 644028777 C/ LEÓN2. Se vende piso 85 m2, 3 dormitorios y amplia terraza. Precio a negociar. Agencias no. Tel. 665667884 C/ MADRID37, se vende piso para reformar de 2 habitaciones, salón, cocina y baño. 3ª altura. Sol de mañana. Portal y escaleras reformados. Dos ascensores. Precio 55.000 euros. Tel. 947266495 / 618843721 C/ MÉRIDA nº1-1ºD, se vende piso para entrar a vivir, 3 habitaciones, salón, cocina y baño. Calefacción individual. Terrazas. 62.000 euros negociables. Tel. 947421421 / 678257631 / 687 680997 C/ MÉRIDA vendo piso: 3 habitaciones y 2 terrazas. Soleado. Barato. Tel. 646291959

C/ POZANOS junto al Nuevo Hospital vendo piso: cuatro habitaciones, salón, dos baños y garaje. Amueblado. Buena altura y muy luminoso. Precio 160.000 euros. Abstenerse agencias. Tel. 639839507 C/ POZO SECOdetrás de la Catedral, se vende piso de 3 habitaciones para reformar. Fachada reformada según Casco Histórico. Vistas a la Catedral. Abstener agencias. Llamar al teléfono 652 796083 C/ SALAS frente Colegio Padre Manjón vendo piso con ascensor, reformado, 3 dormitorios, sala, baño, cocina y despensa. Perfecto para entrar a vivir. Precio a convenir. Tel. 645896137 C/ SAN PEDRO CARDEÑAvendo piso, 60 m2, 2 habitaciones, salón, cocina y baño. Con o sin muebles. Calefacción gas natural. Ascensor cota cero. En muy buen estado. Cálido. Mínimos gastos comunidad. Económico. Teléfeno 653473991 C/ SEDANO se vende piso: 2 dormitorios, salón, cocina, baño y despensa. Trastero en planta baja. Gastos de comunidad: 200 euros anuales. Para reformar. 43.500 euros. No agencias. Llamar al teléfono 947213590 / 947219146 / 947207115 C/ SORIA 16 - 8ºF vendo piso: hall, 4 habitaciones, salón, cocina con terraza, 2 baños, garaje y trastero. Ascensor a ras de suelo. Precio a negociar. Tel. 646836064 C/ VICENTE ALEIXANDRE 23 (G-2). Dúplex muy cálido y luminoso. Este-Oeste. Servicios centrales. 3 amplias habitaciones, 2 baños completos, cocina con terraza y precioso salón. Plaza de garaje con trastero 15 m2 doblado. Parque de los Poetas-Paseo Lineal del Vena. 198.000 euros. Llamar al teléfono 651131054 ó 665666020 C/ VITORIAGamonal. Económico. Segundo piso, exterior, soleado, tres dormitorios, salón, cocina y baño. Terraza cubierta. Ascensor cota 0. Abstenerse agencias. Atiendo whatsapp. Teléfono 639067601

CARDEÑADIJO estupendo chalet pareado, 3 plantas, garaje independiente, cocina 22 m2 amueblada y con electrodomésticos acero, 300 m2 parcela. Situación inmejorable. Ven a verlo, te encantará. Solo particulares. Buen precio. Llamar al teléfono 629378384 CARDEÑAJIMENO se vende casa con 3 plantas de 73 m2/cada planta. Garaje 42 m2, 3 habitaciones, 1 baño y merendero. Calefacción gas ciudad. Mejor ver. Precio 130.000 euros. Tel. 655636888 CASA CHALET nuevo a 30 km. autovía N1. Parcela 2000 m2. Totalmente amueblada-equipada con electrodomésticos y sin estrenar, calefacción gasoil, muro de piedra, muy bonita. 3 hab., 2 baños, salón con chimenea y bodega. Garaje 200 m2 con foso. 169.000 euros. Llamar al teléfono 618305008 CASCO HISTÓRICO se vende apartamento muy interesante. Garaje, trastero y ascensor. Tel. 669214387 CASTROJERIZse vende casa y cochera. Casa de pueblo de piedra y adobe. C/ Traseras Camarasa nº5. Precio a convenir. Tel. 616389589 CAVIA se vende o alquila pareado amueblado, cuatro habitaciones, dos baños, un aseo, cocina totalmente equipada, salón dos ambientes, ático acondicionado, garaje y jardín. Tel. 661 328905 CELLOPHANE vendo piso 66 m2: 3 dormitorios, salón, cocina amueblado, baño y aseo. Garaje y trastero. Nuevo (3 años). Con altura-luminoso. 159.000 euros. Abstenerse inmobiliarias. Tel. 670039581 CÉNTRICO La Salle. Se vende piso de 3 dormitorios, baño, aseo, salón y cocina equipada. Soleado y cálido. Calefacción central con contador individual. Para entrar a vivir. 184.500 euros. Tel. 650286088 CENTRO vendo piso de 3 habitaciones y salón. Exterior y soleado. Precio 45.000 euros. Tel. 636910263 noches

CORTES unifamiliar independiente, magnifica orientación y situación, dos plantas, 70 m2 por planta, tres habitaciones, salón, cocina, aseo, dos baños y garaje. Todo exterior. Sin jardín. Tel. 652 804683 COVARRUBIAS a 40 Km. de Burgos, vendo casa nueva construcción en el centro del pueblo, 242 m2 útiles, bodega, merendero, 2 pisos y ático. Completamente amueblado. Calefacción gasoil. Abstenerse agencias. Tel. 947558762 ó 639615661 CUEVA CARDIEL a 33 Km. de Burgos y 11 Km. de Briviesca se vende casa: portal, cocina, baño, 4 habitaciones y cocina Castellana. Artesonados y calefacción. Tel. 653374598 ó 947250700 EN CAVIA se vende o alquila apartamento con posibilidad de garaje y bodega. Para entrar a vivir. Llamar al teléfono 947487387 ó 638949369 EN LA BUREBA a 50 Km. de Burgos, vendo coqueta casa para entrar a vivir . Totalmente amueblada. 3 plantas. Ven a verla, te gustará. Tel. 699197477 EZCARAY La Rioja. Oportunidad. Dúplex seminuevo, 120 m2, exterior, 2 habitaciones, salón, cocina, baño. Dúplex diáfano con chimenea lujo. Garaje, trastero. Ascensor. Amueblado nuevo. Urb. con piscina, cuarto servicios y duchas. Tel. 656608236 ó 947 262937 FINAL C/ SAN PEDROCardeña se vende piso económico de 75 m2 para reformar. 3 habitaciones, salón, baño y cocina. Gastos mínimos de comunidad. Buena distribución. Abstenerse agencias. Tel. 607429306 FRANDOVINEZ. Casa con 1,5 hectareas de terreno. Totalmente vallada con bloques de hormigón de 3 m. de altura. Pozo legalizado con estanque. Casa de 195 m2 + sótano. Nave de 105 m. de largo por 7 metros de fondo. A 15 km. de Burgos. Venga a verla y hablamos del precio. Tel. 660 240855 FRANDOVINEZ se vende casa seminueva, completamente amueblada: cocina, suelo radiante... más de 300 m2 útiles, tres plantas y sótano, tres pequeños patios. Precio negociable después de visitarla. Llamar al teléfono 676562711 FUENTECILLAS en C/ Francisco de Encinas vendo piso: 3 dormitorios, amplio salón, cocina y 2 baños. Soleado. Plaza de garaje y trastero. Orientación Sur. Tel. 652797040 ó 692221365 G-2piso grande, 4 habitaciones, salón 30 m2, cocina amueblada, 2 baños completos, garaje y trastero. Posibilidad de amueblado. Abstenerse agencias. Tel. 618297952 G-3 frente a Colegio Miguel Delibes se vende apartamento: salón, cocina, 2 habitaciones, amplio baño y terraza. Gas individual. Trastero y garaje. Buena altura. Tel. 947239010 G-3 Principio Victoria Balfé. Piso 4 habitaciones, cocina, salón-comedor, 2 baños, garaje, trastero y terraza. Armarios empotrados. 112 m2 útiles. Totalmente exterior a calle. No agencias. Tel. 607836807

GAMONAL C/ Lavaderos. Se vende piso todo exterior, completamente reformado a capricho, 2 habitaciones, salón, cocina, baño y trastero. Exterior, soleado y buena altura. Ascensor cota 0. Abstenerse agencias. Tel. 619 144748 GAMONAL Federico García Lorca. Piso 4 dormitorios, salón, cocina, terraza cubierta y baño. Calefacción gas. Ascensor cota cero. Portal reformado. Soleado. Para reformar. 65.000 euros. Tel. 629281197 GRIJALBA Casa 2 plantas + desván diáfano. 120 m2 por planta. Mucha luz y soleado. Patio 1.500 m2 y garaje. Cocina y baño para reformar. Resto para vivir. Tel. 620212113 / 947372077 / 698294717 IBEAS se vende casa en casco urbano. Lonja diáfana de 140 m2 con dos puertas de entrada, dos plantas (una de ellas para entrar a vivir). Tel. 618151905 / 648015405 / 629231714 IGLESIAS a 30 Km. de Burgos se vende casa de 384 m2. Tel. 947219402 JARAMILLO QUEMADO casa de piedra con jardín 190 m2, 3 habitaciones, 2 baños, salón con chimenea, cocina con comedor y desván convertido en loft diáfano. Como nueva. Precio 55.000 euros. Tel. 630018540 JUAN XXIIIvendo piso, buenas vistas Sur-Oeste, para entrar a vivir, 3 dormitorios, salón, terraza cubierta, cocina y baño. Calefacción. Ascensor. Edificio rehabilitado. 69.500 euros. Tel. 629281 196 LUIS ALBERDI vendo piso 7º con garaje y trastero, 3 habitaciones, 2 baños (bañera hidromasaje), cocina amueblada y 2 terrazas. Exterior, suroeste, muy soleado. Calefacción central. Vistas Parque Buena Vista. Entrar a vivir. Tel. 606659077 MELGAR DE FERNAMENTAL piso 118 m2: cocina, 2 baños, 4 habitaciones, salón-comedor, terraza 8 m2 y plaza de garaje. Totalmente negociable. Solo particulares. Llamar por las tardes al 947377072 ó 619029216 MELGAR DE FERNAMENTAL vendo o alquilo casa reformada y amueblada, 3 habitaciones, salón, cocina americana, baño y pequeño patio. Precio 33.000 euros ó 250/mes con opción a compra. Tel. 646507663 MELGAR DE FERNAMENTAL vendo piso exterior en C/ Ronda Vieja nº4 con opción a garaje. 60 m2 útiles. 2 habitaciones, 1 wc., terraza. Buen estado. Orientación Sur. Precio 35.000 euros (sin garaje). Tel. 636338863 NAVAS DEL PINAR vendo piso: salón, 3 habitaciones, cocina, baño, habitación despensa, garaje grande, trastero y leñera. Amueblado. Muy acogedor. Ideal fines de semana. Junto Cañón Río Lobos. Tel. 947274557 ó 689 005166 NOJAse vende apartamento de 60 m2, dos dormitorios, salón, cocina y baño. Completamente amueblado. Garaje cerrado en urbanización privada. Interesados llamar al teléfono 650617 148 ó 629633731

18|CLASIFICADOS NOJA vendo apartamento-dúplex, equipado, 2 habitaciones, baño, salón-cocina y terraza. Primera línea de playa Trengandin con estupendas vistas mar y montaña. Urbanización privada. Tel. 607717692 OCASIÓN ÚNICA Se vende casa en Cubo de Bureba (50 Km. de Burgos - 50 Km. de Logroño). Buena zona. Soleada. 3 plantas. 4 habitaciones, salón, gloria, cocina, garaje doble, 2 fachadas. Rebajada a 18.000 euros. Tel. 625059026 ó 605630379 OPORTUNIDAD venta vivienda unifamiliar en Urbanización Tomillares (Castrillo del Val). 250 m2 construidos. Cuatro habitaciones, tres baños, salón y cocina-office. Terreno 1.265 m2. Tel. 651835875 PADILLA DE ABAJO20 min. autovía León vendo casa individual nueva, consta de porche con acceso salón-comedor, chimenea, cocina, baño, 2 dormitorios y 120 m2 de jardín. Amueblada. Calefacción gasoleo. Soleada. Entrar a vivir. Ideal veraneo. 64.000 euros negociables. Tel. 646507663 PROGRESO 19 - 1ºB. Oportunidad como inversión (obteniendo rendimiento inmediato). Bien amueblado y con plaza garaje. Al visitar diremos precio. Tel. 600 672367 ó 627010704 QUINTANADUEÑAS adosado en venta para entrar a vivir. Precio 114.000 euros. Llamar al teléfono 635627118 QUINTANILLA DEL AGUACasa pequeña 65 m2 con palomar 90 m2 y huerta anexa de 125 m2 con pozo. Otra huerta 180 m2 vallada junto río y solar urbano de 500 m2. Tel. 625562786 ó 625 562787 RIOCEREZO Casa reformada con terreno se vende. 3 habitaciones + 2 baños. Rústica. Garaje. Tel. 676262382 ROQUETAS DE MAR Almería. Vendo apartamento y estudio. Primera línea playa. Lavadora, TV, piscina y aire acondicionado. marifeli_m@hotmail.com. Tel. 950 333439 ó 656743183 SAN AGUSTÍN 114 m2. Cuatro dormitorios, tres baños, salón, cocina, ascensor, calefacción gas, fachada ventilada 2016, cercano al ambulatorio, vistas al parque. Urge vender. Tel. 629281197 SAN MAMÉS DE BURGOSse vende chalet de 300 m2: 4 habitaciones con posibilidad de acondicionar a 7 habitaciones, salón 45 m2, cocina 20 m2. Muy interesante. Merece la pena verlo. Fotos en idealista.com Ref. 30254757. Tel. 639756767 SAN PEDRO CARDEÑA nº92, se vende piso. Precio 80.000 euros. Abstenerse curiosos y agencias. Tel. 605461691 SE VENDE piso céntrico. Zona San Lesmes-C/ Vitoria. Tel. 947102 510 TORDÓMAR a 50 Km. de Burgos, se vende casa de 150 m2 con garaje y patio. Para entrar a vivir. Interesados llamar al teléfono 669635878 UBIERNAa 18 Km. de Burgos se vende chalet independiente con parcela de 600 m2. Llamar al teléfono 635627118 URBANIZACIÓN LAS TENADAS Se vende casa unifamiliar pareada con superficie de terreno 368,69 m2. Consta de planta baja, 1ª, ático, porche y jardín. Construido 125,98 m2. Carretera Madrid a 10 minutos de Burgos. Tel. 655926882 URGE VENTA43.000 euros. Centro Histórico. 2 habitaciones y salón. 2 balcones. Muy soleado. Tel. 633244145 VILLAGONZALO PEDERNALES adosado: 4 dormitorios, baño, aseo, cocina amueblada, salón y garaje. 120 m2 jardín. Precio 160.000 euros. Tel. 669467640 VILLAGUTIERREZ a 22 Km. de Burgos, vendo casita de 70 m2 doblada, para restaurar completamente, fachada de piedra y tejado nuevo. También vendo huerto 450 m2 con árboles frutales y pozo. Tel. 947219842 ó 671 315799

VILLAQUIRÁN DE LOS INFANTESvendo casa Bº Estación S/N. 6 dormitorios, salón 26 m2, baño y 2 wc. con lavabo. SótanoBodega 50 m2. Pozo y agua pública. Local adosado para 4 coches. Precio ver y convenir. Tel. 947212253 ó 625849871 VILLATORO vendo adosado: 4 habitaciones, salón amplio, 2 baños, servicio, pequeño jardín y garaje. 3 alturas. No inmobiliarias. Tel. 626741771 VILLIMARse venden dos casas de piedra, para reformar, soleadas, precio negociable, una de 180 m2 y otra de 125 m2. Tel. 679 819526 ZAEL Burgos. Vendo casa situada en la plaza, 158 m2 en dos plantas y desván. Para reformar. Precio a negociar. Tel. 646836064 ZONA CENTRO se vende piso: 4 habitaciones, salón, cocina, 1 baño, salita y alcoba. Piso 3º. Santa Águeda. Precio 95.000 euros negociables. Teléfono 635369159 / 645164250 / 655523469 ZONA CRUCERO se vende casa unifamiliar con patio y garaje. Para más información llamar al teléfono 650260565 ZONA FUENTECILLASse vende piso soleado y exterior, cocina amueblada, 3 dormitorios, 2 baños y salón-comedor. Trastero y garaje. Tel. 626445376 ó 618843 253 ZONA SALAS de los Infantes se vende casa. Abstenerse agencias. Tel. 605456622 ZONA SAN AGUSTÍNvendo piso de 3 dormitorios, salón y baño. Servicios centrales. Precio 120.000 euros negociables. Llamar al teléfono 606969767

PISOS Y CASAS VENTA

DEMANDA COMPRO piso céntrico de 150 a 200 m2. Ascensor y garaje imprescindible. No importa para reformar. Pago +/- 300.000 euros. Lorena. Tel. 651051946 OCASIÓN CAMBIO casa nueva con lonja y patio céntrica en Villadiego para abrir negocio, por piso-lonja céntrica en Burgos, cada cosa por lo que valga. Solo particulares. No agencias. Llamar al teléfono 645226360

PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA 2 BAÑOS 3 habitaciones, salón, cocina y 2 terrazas. Alquilo piso amueblado de 95 m2 por 550 euros con calefacción central incluida. C/ San Pedro de Cardeña (céntrico). Soleado. Zonas verdes. Tel. 658459971 3 HABITACIONES Se alquila piso en C/ Madrid. Amueblado completamente. Ascensor. Muy luminoso. Llamar al teléfono 625182765 ó 646435761 345 EUROS Alquilo piso sencillo, pequeño, C/ San Juan 42 - 4º con ascensor. Estufas butano. 2 habitaciones, salita, baño, cocina y alcoba. A personas responsables, contrato trabajo e informes. Tel. 639664600 360 EUROS Piso con tres habitaciones y salón. Bien amueblado. Calefacción de gas natural. Ascensor. Totalmente exterior. Tel. 606748192 390 EUROS Alquilo piso totalmente exterior, soleado, amueblado, calefacción gas, ascensor, vistas. Zona Fuentecillas. Tel. 622 823353 450 EUROS mes comunidad incluida. Avda. del Cid alquilo piso a chicas, 3 habitaciones y salón, llave en habitación, calefacción gas individual, amueblado.Gastos aparte. Tel. 690029183 450 EUROS Se alquila casa recién reformada, 4 habitaciones, 3 baños, cocina equipada y garaje. C/ San Antonio nº3 en Arroyal de Vivar (Alfoz de Quintanadueñas). Tel. 618731275 ó 619873 679

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

525 EUROS Se alquila piso C/ Río Viejo (Villimar S4). 3 habitaciones, salón, cocina y 2 baños. Nuevo. Completamente amueblado. Garaje 20 m2 y trastero. Tel. 610883689 A 17 KM de Burgos se alquila o se vende preciosa casa seminueva de piedra con jardín, 2 habitaciones y baño. Completamente amueblada a capricho. Precio 310 euros. Tel. 675802295 ó 675802296 A ESTUDIANTESse alquila piso en zona Centro (cerca de la estación de autobuses). Buena altura. Bien comunicado. Llamar al 947204422 ó 654486124 ALQUILO apartamento recién reformado en C/ Santa Dorotea junto al Bulevar, consta de 2 habitaciones, cocina y baño. Amueblado. Calefacción a gas natural. Interesados llamar al teléfono 947274024 ó 691722562 ALQUILOpiso en Burgos a estudiantes en C/ Petronila Casado Nº20 - 4ºIzq (céntrico). Dos habitaciones, salón, cocina y cuarto de baño. Tel. 617415901 ALQUILOpiso en la zona de San Agustín: 3 dormitorios, salón y baño. Servicios centrales incluidos. Precio 550 euros. Tel. 606 969767 ALQUILOpiso próximo Estación Autobuses, a 3 chicas estudiantes. Grande, luminoso y céntrico. Calefacción central. Llamar al teléfono 675041493 ALQUILO piso zona Alcampo: 3 dormitorios, salón, cocina, dos baños. Todo exterior. Soleado. Amueblado. Buena altura. Garaje y cuarto de bicis. Para entrar a vivir. Tel. 630849604 ALQUILO solo 2 meses apartamento cerca de la Plaza Mayor: 2 habitaciones, baño y cocina americana. Precio 300 euros. Tel. 656628595 APARTAMENTO amueblado. 310 euros comunidad incluida. Muebles nuevos. Cocina con lavavajillas. Plaza de garaje y trastero. Llamar al 692465479 APARTAMENTO C/ San Lesmes frente a bibloteca: una habitación, salón, cocina individual y baño completo. Armario empotrado. Amueblado. Tel. 947227 323 ó 606946993 APARTAMENTO en alquiler: 2 habitaciones, seminuevo, orientación Sur, completamente amueblado, totalmente exterior. 430 euros gastos de comunidad incluidos. Tel. 652137750 APARTAMENTO muy céntrico se alquila: 2 habitaciones, salón, cocina y baño. TV en habitaciones. Reformado a estrenar. Trastero opcional. Alquiler a chicas trabajadoras (última nómina). Tel. 649536311 mañanas AVDA. CANTABRIA 53, se alquila piso de 4 habitaciones, salón, cocina y 2 baños. Amueblado. Calefacción central. 2 ascensores cota cero. Llamar al teléfono 608480732 AVDA. DEL CID se alquila piso: 3 habitaciones, salón, cocina, baño y terraza. Amueblado. Calefacción central. Ideal trabajadores, estudiantes y funcionarios. Interesados llamar 652427 888 ó 947237606 AVDA. DEL VENACéntrico. Se alquila vivienda amueblada, 4 habitaciones, 2 baños, amplia galería, calefacción y agua caliente central. Estudiantes o trabajadores. Tel. 637824029 C/ ALFAREROS alquilo o vendo apartamento con 2 dormitorios, cocina independiente, amueblado, nuevo. Internet. Preferiblemente estudiantes y profesoLlamar al teléfono Tel. 690190471 / 947276759 / 947380714 C/ ALHUCEMAS enfrente Hotel Puerta de Burgos, se alquila piso amueblado con plaza de garaje. Interesados llamar al teléfono 610398732 C/ CARDENAL SEGURA junto a Plaza Mayor, alquilo apartamento de una habitación, salón, cocina y baño. Ascensor. Amueblado. 8 años de construcción. Precio 370 euros. Tel. 630 086735 ó 679979059

C/ CLAUSTRILLASfrente a Económicas, alquilo piso de 3 habitaciones, salón, 2 baños, garaje y trastero. Amueblado. Estudiantes o matrimonio solvente. No agencias. Tel. 676837338 C/ COIMBRA frente Humanidades alquilo o vendo apartamento: 1 dormitorio, amueblado, exterior, opción garaje y trastero. Internet. Disponible ya para estudiantes o profesores. Tel. 947276759 / 690190471 / 947380714 C/ COLÓN zona centro, alquilo vivienda: 3 habitaciones y salón. Calefacción central. T el. 947261263 C/ EL CARMEN alquilo piso a estudiantes: salón, baño, cocina, 4 habitaciones, calefacción central. Todo exterior. Equipado para estudiantes. Excelentes vistas y altura. Tel. 693300928 C/ GRANADA Gamonal. Alquilo apartamento 1 habitación, garaje y trastero. Amueblado. Precio 400 euros. Tel. 619163413 C/ GUIOMAR FERNÁNDEZG3. Se alquila piso de 4 habitaciones, 2 baños completos, cocina equipada, salón y plaza de garaje. Buena altura. Orientación Sur. Calefacción individual. También alquiler por habitaciones. Tel. 606946993 ó 947227323 C/ LAÍN CALVO alquilo piso: 2 habitaciones, salón-comedor, baño completo y cocina. Totalmente amueblado. Buena altura. Ascensor. Precio 450 euros. Teléfono 947267308 C/ LEGIÓN ESPAÑOLA 5, alquilo apartamento amueblado. Calefacción central. Precio 450 euros. Tel. 606336219 C/ MÉRIDAse alquila piso amueblado de 3 habitaciones y baño. Soleado. Tel. 646291959 C/ PROGRESO se alquila piso 2º sin ascensor, 2 habitaciones, salón, cocina equipada y baño. Tel. 636712502 C/ SAN LESMES Alquilo apartamento nuevo, todo exterior, cocina independiente, muy soleado, sin amueblar, excepto cocina con electrodomésticos nuevos. 415 euros comunidad incluida. Tel. 620280492 C/ SEVERO OCHOA alquilo piso sin amueblar de 4 habitaciones, salón, cocina y 2 baños. Calefacción individual de gas natural. Garaje y trastero. Llamar al teléfono 657825908 CARDEÑADIJO a 5 Km. de Burgos alquilo piso amueblado: 2 dormitorios, salón, cocina muy amplia, baño y trastero. Calefacción individual. Muy soleado. 350 euros/mes. Tel. 653 63 25 61 ó 636 76 25 62 CÉNTRICO C/ Julio Saez de la Hoya. Alquilo piso 4º exterior, reformado, 3 habitaciones, salón, cocina y baño, totalmente amueblado, portal reformado y ascensor cota cero. Vistas inmejorables. Tel. 947239807 ó 617319392 CÉNTRICO se alquila apartamento: una habitación y salón cocina americana. Zona Museo Evolución Humana. Soleado y exterior. Económico. Tel. 615349 760 ó 681142290 CÉNTRICO se alquila piso muy soleado, 4 habitaciones, salón, cocina y baño. Amueblado. Todo exterior. Tel. 661218374 CÉNTRICO soleado y bonito apartamento. Dos habitaciones con empotrados, baño, servicio y gran salón. Cocina totalmente equipada con electrodomésticos. Todo nuevo. Gas ciudad. Se piden datos personales. Tel. 608 651902 CÉNTRICO Avda. de la Paz. Alquilo piso amueblado completo, 3 habitaciones, salón 40 m2, cocina, baño y aseo. Portero fijo. Calefacción central. Plaza de garaje opcional. Larga temporada. Personas responsables. Tel. 669 895803 CÉNTRICO Avda. del Vena. Se alquila piso confortable para estudiantes curso 2016/2017 o solo temporada de verano. También alquiler por habitaciones. Amueblado completo. Todo exterior. Servicios centrales. Paradas bus muy cerca. Tel. 640396219

CÉNTRICOC/ Progreso. Se alquila piso amueblado y económico. 3 habitaciones, 2 baños, servicios centrales. Gastos incluidos. Para estudiantes y funcionarios. Se reserva en verano. Tel. 636081401 CENTRO DE BURGOSse alquila piso: 4 habitaciones y 2 baños. Cerradura en habitaciones. Todo equipado para estudiantes. Tel. 639886575 CENTRO HISTÓRICO Plaza Mayor nº28, alquilo apartamento: habitación, salón-cocina y baño. Radiadores calor azul. Ascensor cota cero. Posibilidad plaza de garaje. Tel. 627574394 CERCANO A POLITÉCNICA Diego de Siloé y Simón de Colonia, se alquila piso de tres habitaciones, salón, 2 cuartos de baño y cocina con terraza. Calefacción central y agua caliente. Preferiblemente estudiantes. Económico. Tel. 628923970 CONDES DE CASTILFALÉ junto a Facultad de Económicas alquilo piso profesores, enfermeras, médicos o estudiantes. 3 habitaciones, soleado, orientación Sur. Garaje. Tel. 622639282 DÚPLEX en alquiler C/ Francisco Salinas: 2 habitaciones y baño en planta 1ª + salón, cocina, baño y terraza en planta baja. Garaje y trastero. Amueblado. Precio 400 euros/mes. Imprescindible nómina. Tel. 696349145 EL PILAR C/ Rosalía de Castro nº3. Urbanización privada. Se alquila piso de 2 habitaciones, salón, cocina equipada, terraza-tendedero, 2 baños completos, garaje y trastero. Pádel y zona ajardinada. Tel. 651041477 EN MADRID CAPITAL C/ Sangenjo próximo a Hospitales Ramón y Cajal y La Paz. Se alquilan 2 habitaciones a chicas en piso compartido. Todo exterior. Servicios centrales. Portero físico y electrónico. Tel. 947240474 ó 663807 485 ESTUDIANTES se alquila piso amueblado (Fuentecillas - C/ Francisco de Encinas), 3 hab., cocina, salón, 2 baños, garaje y trastero. 600 euros comunidad incluida. Muy soleado. Tel. 947486961 ó 645553225 ESTUDIO ideal 1 persona se alquila en zona principio Reyes Católicos. Amueblado. Calefacción individual. Precio 450 euros incluidos gastos comunidad. Mañanas 607334714 ó tardes 639611566 FRANCISCO SARMIENTO esquina Avda. Reyes Católicos, se alquila piso para estudiantes. Llamar al 947272903 ó whatsapp 630035000 FUENTECILLAS alquilo piso seminuevo de 3 habitaciones y 2 baños. Amueblado. Todo exterior. Muy soleado. Con garaje. T el. 947208232 ó 630349368 G-2 alquilo vivienda sin muebles, 3 habitaciones, salón, cocina amueblada, 2 baños, plaza de garaje y trastero. Llamar al teléfono 629183338 G-3 alquilo apartamento: 2 habitaciones, salón y cocina equipada. Resto sin amueblar. Armarios empotrados. Plaza garaje y trastero. Buena altura. Tel. 947509852 / 600687800 G-3alquilo piso seminuevo, amueblado, en perfecto estado, 2 habitaciones (una habitación con baño privado), garaje y trastero. Altura ideal. Calefacción gas natural. Comunidad incluida. Tel. 669554481 G-3 frente al Hospital, alquilo piso amueblado, 4 habitaciones, 2 baños, garaje y trastero. Soleado. Vitrocerámica y lavavajillas. Precio 550 euros incluida comunidad. Disponible a partir del 15 de Agosto. Tel. 626231391 ó 947230156 G-3se alquila apartamento amueblado: 2 habitaciones, salón, cocina y baño. Calefacción central. Altura ideal. Opcional plaza de garaje. Tel. 693787885 G-3 C/ Victoria Balfé. Se alquila piso 4 habitaciones, 2 baños completos, cocina con terraza, plaza de garaje y trastero. Buena altura. Calefacción individual. También alquiler por habitaciones. T el. 947227323 ó 606946993

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

JUNTO A LA CATEDRAL alquilo apartamento de 2 habitaciones para los meses de verano. Tel. 602320843 JUNTO SAN AGUSTÍN alquilo apartamento amueblado: 2 habitaciones, salón, cocina y baño. Soleado y buena altura. Tel. 947271909 ó 650033044 PARQUE EUROPA alquilo precioso piso amueblado, 3 habitaciones, salón y 2 baños. Todo exterior, soleado y luminoso. Calefacción y servicios centrales. Garaje opcional. Tel. 630971001 tardes PLAZA MAYOR alquiler ático seminuevo: 2 habitaciones, salón y 2 baños. Precio 395 euros. Tel. 644957135 PRINCIPIO AVDA. DEL CID se alquila piso a estudiantes o profesores para curso académico. 3 habitaciones, salón, cocina y 2 baños. Calefacción y agua caliente central. Abstenerse agencias. Tel. 947263186 ó 606242404 PRÓXIMO ESTACIÓN AUTOBUSES se alquila piso totalmente exterior, amueblado, con mesas de estudio, 3 habitaciones, salón, 2 baños completos. Calefacción individual gas natural. Preferible estudiantes. Tel. 630803104 REYES CATÓLICOS se alquila piso para estudiantes o profesores, 3 habitaciones y salón-comedor grandes. Terraza, exterior, amueblado completo y electrodomésticos. Calefacción central. Tel. 947274437 ó 696208796 VILLAS DEL ARLANZÓNen Villalbilla (a 10 min. de Burgos) se alquila o se vende apartamento muy soleado, todo exterior, 2 habitaciones, salón, cocina y baño. Urbanización con pista de pádel. Tel. 650552522 VILLIMAR C/ Fuenteovejuna nº95, se alquila adosado. Para más información llamar al 676179198 ZONA ANTIGUO CAMPOFRÍO se alquila apartamento nuevo y completamente amueblado. Garaje opcional. Tel. 630918978 ó 947217309 ZONA CALLEJA Y ZURITA se alquila piso totalmente amueblado: salón, 3 habitaciones, baño, terraza y cocina. A estrenar. Calefacción central. Tel. 947268729 ZONA CENTRO alquilo piso, tres habitaciones y salón. Calefacción individual de gas. Comunidad incluida. 340 euros. Llamar al 606 723585 ZONA DE COPRASAse alquila apartamento de una habitación, con garaje y trastero. Llamar al teléfono 619353207 ZONA G-3 alquilo apartamento dos habitaciones con garaje. Interesados llamar al teléfono 678 324337 ZONA SAN AGUSTÍN se alquila piso en C/ Salas: dos dormitorios, salón, cocina, baño y trastero. Amueblado. Exterior. Tel. 639721494 ZONA UNIVERSIDAD alquilo apartamento amueblado: 1 habitación, cocina, salón y baño. Garaje y trastero. Tel. 636015029 ZONA UNIVERSIDADES se alquila apartamento de un dormitorio, salón y cocina independiente. Garaje y trastero. Llamar al teléfono 677382182 ZONA UNIVERSIDADES se alquila piso con muebles, 3 habitaciones, cocina, salón, 2 cuartos de baño, trastero y garaje. Tel. 947219721 ZONA UNIVERSIDADES se alquila piso: 3 dormitorios, salón, cocina, 2 baños y garaje. Buena altura, estupenda orientación, muy luminoso. Teléfono 606363550 ó 947272999

PISOS Y CASAS ALQUILER

DEMANDA BUSCO piso 2 habitaciones en C/ Madrid (alrededores), C/ Burgense, C/ Trinas, C/ Oviedo, C/ Santa Clara, centro de Burgos, etc. Máximo 300 euros. Soy persona responsable. Para entrar a vivir 1 de Septiembre. Tel. 676535385

BUSCO piso en alquiler de 3 habitaciones. Pago 300 euros (comunidad incluida). Tel. 666081383 PAREJA formal busca piso de alquiler, 3 habitaciones, zona entre Villimar y G-3 ó zona Plantío. Precio sobre 400 euros (no más). Tel. 683159721 PERSONA sola, recién jubilada, necesita piso en alquiler, larga duración, 2 habitaciones ó 1 habitación + trastero, amueblada, zona centro o Villimar sector V1. Precio 310 euros comunidad incluida. Abstenerse agencias. Tel. 629973276

1.2

LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

OFERTA ATENCIÓN Nave 270 m2 en venta. Excelente precio. Doblada con montacargas, oficina y servicio. Polígono Los Brezos - Villalbilla. Tel. 676968521 C/ ALFAREROS se vende local de 120 m2. Luz y agua. Buen precio: 59.000 euros. Tel. 686930582 ó 686930583 C/ POZANOSse vende local de 32 m2 con trastero, aseo y escaparate. Muy buen precio. Tel. 654615794 ECONÓMICO Se vende local acondicionado para cualquier actividad. Fachada acristalada. Baño, electricidad y agua caliente. Tel. 618731277 / 947228791 / 610 548977 EMPRENDEDORESen Villadiego es ocasión de abrir almacén de materiales de construcción, pues no hay, y en la villa y comarca hay muchas reformas importantes de particulares que pagan contado. Vendo-Arriendo locales baratosfacilidades. Tel. 645226360 FERNÁN GONZÁLEZ. Local situado junto al Albergue de Peregrinos. Emplazamiento muy turístico. Posibilidad de todo tipo de negocios. 120 m2. Posibilidad de ampliar a 350 m2. 120.000 euros. o. Tel. 660240855 JUNTO COLEGIO MARISTAS vendo local totalmente instalado con muchas posibilidades. Muy económico. Tel. 654615794 POR JUBILACIÓN vendo bar con terraza, buena zona,precio a negociar. Tel. 609759432 SEVERO OCHOA vendo o alquilo local de 100 m2. Zona ideal para alimentación. Tel. 947261263 ZONA C/ ESTEBAN SÁEZ Alvarado (Gamonal) se vende local acondicionado para oficina u otro negocio, reformado completamente, 65 m2 doblados, con cierre metálico, despacho, trastero, aire climatizado, toldo. Tel. 668320606 ZONA GAMONAL Capiscol. Vendo o alquilo bar. Llamar al teléfono 648558729

LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

DEMANDA SE COMPRA o alquila local hasta 60 m2. Zona Gamonal. Precio razonable. Interesados llamar al teléfono 645397706

LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

OFERTA 30 M2 C/ San Lorenzo, 27. Se alquila local ideal para hostelería, panadería, prensa, helados, vinoteca, quesería, etc. Permiso salida de humos. Licencia tienda de alimentación. Grandes posibilidades. Tel. 638399517 A 1 KM de Burgos se alquila nave de 400 m2 con luz, agua y posibilidad de báscula de 40 TN. Tel. 696145530 ALQUILOlocal de 50 m2 u 80 m2 con agua, luz y oficina. Ideal trastero, almacén o garaje. Amplio portón de entrada. Tel. 669987257

ALQUILO local independiente de 120 m2, ideal para almacén, buena comunicación, entrada y salida al Bulevar. Precio 200 euros. Ver por la mañana. Llamar al teléfono 608907290 Alquilo TRASTEROS desde 2 m2 a 15 m2 en Pentasa III (Gamonal). Desde 35 euros/mes. Tel. 649 020 509 ó 626 056 900 llamar en horario comercial ARCOS DE LA LLANA Alquilo nave de 110 m2 en casco urbano. Tel. 607745474 AVDA. DE LA PAZ 14 - 1º se alquila oficina con 4 despachos, 2 baños, cocina equipada y garaje. Exterior. Precio 750 euros/mes comunidad incluida. Llamar al teléfono 645921736 ó 645921735 AVDA. ELADIO PERLADO 31. Alquilo entreplanta 30 m2. Polivalente. Propio oficina. Calefacción central. Ideal zona comercial y amplios servicios. Económico. Tel. 646291959 ó 659676273 BAR acondicionado y reformado se alquila. Buena zona con mucho transito. Cerca de Colegios. Para más información llamar al teléfono 947208087 C/ JUAN DE AYOLAS 49. Se alquila despacho individual con todos los servicios (seguridad, calefacción, internet, luz...) Precio 100 euros/mes. Tel. 947047027 C/ PALMA DE MALLORCA 8, alquilo local comercial de 80 m2 en dos plantas. Totalmente reformado. Instalaciones de agua, luz, baño equipado, tarima flotante y TV. (2 fachadas). Con licencia de apertura. Tel. 661316366 ó 636 220930 C/ POZAse alquila local 105 m2. Sin reformar. Con un año de carencia. Llamar al teléfono 947 483585 ó 653123516 C/ SAN FRANCISCO157, se alquila local de 60 m2 con dos entradas. Económico. Tel. 695649644 C/ SAN PEDRO CARDEÑA se alquila cafetería equipada. Posibilidad instalar terraza. Tel. 615 940575 CAFETERÍA-BARse alquila o se vende. Totalmente equipado para entrar a trabajar. Buenas condiciones. Tel. 649475888 CARDEÑADIJO alquilo nave de 310 m2 equipada para taller mecánico con todos los servicios. Llamar al teléfono 607745474 CARPINTERÍA Se alquila local de carpintería de 100 m2. Teléfono de contacto 666344052 CARREROse alquila local 25 m2. Está preparado para oficina. Totalmente reformado. 220 euros. Tel. 653123516 ó 692212020 CÉNTRICO en C/ Antonio de Cabezón 20 Bajo, se alquila o se vende local comercial de 40 m2 aprox. Interesados llamar al teléfono 947228001 EN BURGOSse guardan caravanas o similares. Tel. 696145530

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

EN VILLADIEGO y comarca sigue habiendo obras nuevas y reformas importantes de particulares que pagan contado, por ello es ocasión de abrir almacenes, pues no hay ninguno en la villa. Vendo-Arriendo locales céntricos, baratos. Facilidades. Tel. 645226360 LOCAL de 25 m2 se alquila como almacén o trastero. Zona Calle Madrid. Muy económico. Tel. 947261518 ó 633051050 NAVE 1ª LÍNEA POLÍGONO Los Brezos con gran visibilidad a la Nacional se alquila. Con zona tienda, oficinas, almacén y zona exposición frontal (420 m2 + 34 m2). Tel. 686409973 lonwisa@gmail.com OFICINAalquilo en C/ Madrid (en edificio de oficinas). Superficie 25 m2 + archivo anexo. T el. 635 606474 OFICINA céntrica se alquila en entreplanta. Ideal despacho profesional. Buena situación y zona comercial. Tel. 629727047 / 629433194 / 947218647 OPORTUNIDAD de negocio. Se alquila bar de tapas-comidas en avenida céntrica de Burgos. Local en 3 plantas de 75 m2/cada una. Reformado y listo para empezar a trabajar. Llamar al teléfono 607 429306

TRASERAS AVDA. REYES Católicos Zona Juzgados, alquilo local 90/126 m2 para cualquier negocio. Llamar al teléfono 947 261263 Traspaso en zona G-2 TIENDA DE ALIMENTACIÓN, pan, prensa, chucherías, etc. en pleno funcionamiento. 33 m2. Zona de transito. Clientela fija. Ideal para iniciar tu negocio!!! ECONÓMICO. Tel. 679 19 44 37 VILLIMAR SURCarretera Poza. Se alquila estupendo local comercial de 40 m2, 6 metros de fachada, luz y posibilidad de vado. Económico: 250 euros. Llamar al teléfono 615272486

1.3

GARAJES VENTA

OFERTA

OPORTUNIDAD. Traspaso CENTRO DE PELUQUERÍA en funcionamiento situado en Burgos. Con sólida cartera de clientes de más de 25 años. Tel. 947 27 18 93 PENTASA 3 alquilo local de 27 m2 para músicos o actividad cultural, con luz, agua, servicio y seguro de robo e incendio. Seguridad en el recinto. Económico. Tel. 667958133 PLAZA ROMA se alquila local totalmente acondicionado, zona muy comercial, 18 m2 + 6 m2 de almacén. Muy buen precio. Tel. 645200873 ó 647398091 POLÍGONO GAMONAL-VILLIMAR se alquila nave 400 m2 con todos los servicios. Oficina, aseos señora y caballero, ducha. Portón apertura/cierre automático. Recinto privado. Buen precio. Más información llamando al teléfono 642 39 92 45 POLÍGONO VILLALONQUEJAR se alquila nave de 625 m2 frente ITV. Acondicionada. Precio a convenir. Llamar al teléfono 663606759 POR JUBILACIÓN alquilo bar zona Sur, terraza con 9 mesas. Tel. 609759432 POR NO PODER ATENDER traspaso negocio (internet, llamadas, envío de dinero), bien acreditado, en pleno funcionamiento, para empezar a trabajar. Económico. Tel. 947200441 RESTAURANTE 150 m2 + 40 m2 almacén se alquila. Está funcionado. Dos comedores. Empezar a trabajar ya. Sin estrada. Tel. 653123516 ó 947483585 SAN PEDRO CARDEÑA se alquila bar funcionando y completamente equipado. Amplia terraza. Llamar al teléfono 665057706 ó 947269777 SANTO TORIBIO San Pedro de la Fuente. Se alquila local de 160 m2, fachada 15 m2, con garaje. Llamar a los teléfonos 645921736 ó 645921735 SE ALQUILA bar de 65 m2 en C/ Luis Alberdi nº1. Válido para cualquier otra actividad. Llamar al teléfono 680166813 SE ALQUILA local 17 m2 para cualquier negocio o como trastero. Totalmente reformado. Llamar al teléfono 692212020 ó 653123516 Se traspasa negocio de VENTA AL POR MENOR DE DULCES Y FRUTOS SECOS por no poder atender. Clientela fija y muy buena ubicación. En pleno funcionamiento. Negocio rentable. Abstenerse curiosos. Tel. 666 32 05 48

ANTIGUO CAMPOFRÍO se vende plaza de garaje amplia y cómoda junto salida a Calle Santiago. Tel. 649 020 509 ó 626 056 900 ANTIGUO CAMPOFRÍO se vende plaza de garaje junto a C/ Santiago y otra en C/ Trujillo junto a Villimar. Económica. Tel. 652360 417 APARCAMIENTO Avda. del Cid (La Salle) se vende plaza de garaje en 2ª planta. Fácil aparcamiento. Económica. Tel. 626754 389 AVDA. DE LA PAZ 15, venta plaza de garaje en 1er. sótano. Llamar al teléfono 669151974 ó 947482137 BARRIO SAN CRISTÓBAL vendo plaza de garaje y trastero adosado. Ideal para albañil, fontanero o pintor. Llamar al teléfono 639081718 C/ AZORÍN 9, se vende plaza de garaje y otra en Plaza Venerables. Interesados llamar al teléfono 652243809 C/ CONCEPCIÓN Hospital Militar. Se vende plaza de garaje. Llamar al teléfono 609423813 C/ FEDERICO MARTÍNEZ Varea se vende plaza de garaje, facilidad de entrada y salida, en 1er. sótano. Económica. Llamar al teléfono 661316366 ó 636 220930 C/ PABLO CASALS 26, se vende plaza de garaje amplia. Capacidad para coche y moto. T el. 947487387 ó 638949369 a cualquier hora C/ PABLO CASALS 30 vendo plaza de garaje amplia en planta baja. Llamar al teléfono 669 378091 OFERTA vendo 3 plazas de garaje: una zona Alcampo, otra C/ Santiago (cerrada) y otra en C/ Poza esquina C/ Málaga. Todas en 1ª planta. Tel. 947224786 ó 686305881 PLAZA VEGA venta de amplia plaza de garaje en la 1ª planta del parking de Plaza Vega (Catedral). Concesión administrativa. Fácil acceso. Precio negociable.Interesados llamar al teléfono 636 978370

GARAJES ALQUILER

OFERTA AZORIN-VENERABLES se alquila plaza de garaje muy amplia, sin columnas ni coches alrededor. Llamar al 600492848 C/ BARCELONA nº2 y nº4 se alquila o se vende plaza de garaje. Tel. 626565221 ó 947239451 C/ JEREZ alquilo plaza de garaje amplia, valida para coche y moto, de fácil acceso y cerca de la puerta de entrada. Llave automática. Tel. 947228729 ó 685470437 C/ JEREZ se alquila plaza de garaje muy amplia. Tel. 658376565 C/ LUIS CERNUDA1, alquilo plaza de garaje. Precio 46 euros. Tel. 696485673 ó 947270048 C/ Severo Ochoa debajo de Telepizza alquilo plaza de garaje económica. Llamar al 620 12 32 05 C/ TRINAS al lado de Correos alquilo plaza de garaje doble, fácil de aparcar, sin columnas. T el. 633541260 C/ VICTORIA BALFÉ 50, se alquilan dos plazas de garaje en 2ª planta. Económicas. Interesados llamar al teléfono 947221439 DOÑA CONSTANZA 13 se alquila plaza de garaje. Tel. 619632 276 DOS DE MAYO junto a nuevo supermercado Lidl (El Plantío) se alquila plaza de garaje. Tel. 634264754 OFREZCO plaza de garaje para moto en alquiler. C/ Centro - Gamonal. Tel. 687003891 PARQUE EUROPA alquilo plazas de garaje económicas. Tel. 947480968 ó 616688395 PASEO REGINO SAINZ de la Maza 16, se alquila plaza de garaje. Precio 50 euros. Tel. 696485 673 ó 947270048 PLAZA PAVIA 8, frente al Plantío, se alquila amplia plaza de garaje, muy fácil acceso. 50 euros. Tel. 625059026 ó 605630379 PLAZA ROMA alquilo plaza de garaje en 1ª planta. Tel. 619067992 PLAZA ROMA alquilo plaza de garaje en 1ª planta. Tel. 680991414 PLAZA ROMA se alquila plaza de garaje en 1ª planta. Fácil acceso. Precio 50 euros. Tel. 947213429 PLAZA SANTIAGO se alquila plaza de garaje totalmente cerrada. Llamar al teléfono 947230 402 PLAZA SANTIAGO Gamonal. Se alquilan dos plazas de garaje. Tel. 630918978 ó 947217309 PRINCIPIO C/ VITORIA Calzadas alquilo plaza de garaje, otra en C/ Coimbra-Universidad. Llamar noches al 636910263 ZONA C/ CLUNIAalquilo plazas de garaje. Tel. 947261263

GARAJES ALQUILER

DEMANDA SE NECESITAplaza de garaje en alquiler para Agosto y Septiembre en zona Grandmontagne, Plaza Roma o alrededores. Tel. 657 942822

1.4

COMPARTIDOS

OFERTA 1 HABITACIÓN en Paseo de las Fuentecillas y otra en Barriada Inmaculada (Gamonal). Alquilo a persona responsable y no fumadora con cerradura en puerta. Preferiblemente personas españolas. Tel. 947461078 ó 649637203 150 y 165 EUROS. ÁTICO compartido C/ Santa Águeda (zona Catedral). 2 habitaciones con cerradura. TV en habitación. Acogedor, tranquilo e impecable. Amplio y luminoso salón-cocina para uso común. Wifi. Envío fotos whatsapp. Tel. 629 333 936

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

A CHICAse alquila amplia habitación en piso compartido. C/ Clunia (zona Reyes Católicos). Calefacción y agua central. Tel. 699824131 ó 606969250 ALQUILO HABITACIÓN a chica. Llave en puerta. Calefacción central. Avda. Reyes Católicos. Precio 200 euros/mes + luz a pagar entre 3. Tel. 690029183 ALQUILO HABITACIÓNcon derecho a cocina. Tel. 606073386 ALQUILO HABITACIÓN en piso muy luminoso, ambiente tranquilo, con derecho a cocina y wifi. Calefacción central. Tel. 642 813533 ó 642802223 AVDA. DEL CID alquilo habitación amplia a chica no fumadora en piso compartido. Servicios centrales. Tel. 947264518 ó 635 158818 AVDA. DEL VENA 7 alquilo habitación en piso compartido. Servicios centrales. Todo exterior. Portero. Ver fotos en idealista.com. Llamar preferiblemente en este orden al 622639282 / 662179421 / 947210470 AVDA. ELADIO PERLADO alquilo habitación grande con mucha claridad para una sola persona. Cerradura en todas las habitaciones. Precio 230 euros todo incluido (comunidad, luz, agua y calefacción). Tel. 606204118 AVDA. REYES CATÓLICOSpróximo Universidades se alquila habitación en piso compartido. Solo mujeres. Calefacción central, portero, ascensor. Exterior, muy luminoso. Precio 180 euros gastos incluidos. Posibilidad alquiler garaje en edificio por 50 euros. Llamar al teléfono 616561884 AVDA. REYES CATÓLICOS 20. Se alquila habitación a persona sola responsable. Interesados llamar al teléfono 633163658 C/ DOÑA BERENGUELA en buena zona, se alquilan habitaciones exteriores para gente seria, trabajadores y tranquilos. Precio 165 euros gastos incluidos. Ambiente agradable. Tel. 605587850 C/ FÁTIMA 9, alquilo habitación matrimonio, calefacción central, con derecho a cocina y baño. Tel. 632192101 C/ JESÚS MARÍA ORDOÑO junto Hacienda se alquila habitación con 2 camas para 1 ó 2 chicas estudiantes. Derecho a salón, cocina y baño. Económico. Tel. 603422720 C/ JULIO SÁEZde la Hoya (muy céntrico) se alquila habitación con llave en piso compartido amplio. Totalmente equipado. Calefacción individual. Cuarto para bicicletas. Tel. 657509375 C/ MALATOS frente Biblioteca Miguel de Cervantes se alquilan 2 habitaciones en piso compartido para personas serias y trabajadoras. Una de las habitaciones tiene baño propio. Edificio nuevo. Cerca Universidad y 3 líneas de autobús. Tel. 643353142 C/ VITORIA cerca C.C. Alcampo, se alquila habitación a mujer trabajadora (no fumadora) para compartir piso. Calefacción central. Habitación muy soleada. Precio 160 euros + luz y agua. Tel. 947272778 C/ VITORIAcerca C.C. Alcampo, se alquila una habitación en piso compartido con familia a chica trabajadora o estudiante. Buen ambiente. Buen precio. Tel. 653 933412 C/ VITORIASe alquila habitación de 2 camas a señoras o señoritas. Derecho a todos los servicios (cocina, salón...). Muy económica. Tel. 606041809 CAPISCOL frente piscinas Silo, se alquila habitación luminosa con cerradura, persona joven, no mascotas, no parejas. Ver fotos idealista, milanuncios o pisocompartido.com. Llamar al teléfono 686581613 CÉNTRICO alquilo habitaciones con baño incorporado. Por días, quincenas y meses. Desde 235 euros gastos incluidos. Antena televisión, internet, cerradura puertas. Tel. 676627553 CÉNTRICO alquilo piso compartido a chicas estudiantes. Calefacción central. Económico. Tel. 675 041493

CÉNTRICOhabitación para una sola persona, terraza propia, cocina, salón-comedor y baño a compartir. Totalmente equipado. Gastos incluidos con calefacción, wifi y luz. Tel. 606406188 DEJA RESERVADA tu habitación para Septiembre. Alquilo 1 habitación en piso compartido en Avda. Arlanzón 19 (encima Corte Inglés). Muy buen estado. 2 baños, 4 habitaciones, salón amplio, calefacción central, cerradura puertas. Tel. 625562787 GAMONAL alquilo habitación a persona con nómina. Sofá en habitación y toma TV. Derecho a cocina. Tel. 657292723 GAMONAL habitación en piso compartido con madre e hijo, a persona no fumadora y limpia. Con baño y terraza propios. Tel. 666139 626 preferiblemente mañanas GAMONAL piso por habitaciones a chicos estudiantes o trabajadores. Amueblado y equipado. Rodeado de todos los servicios. Tel. 648444679 ó 947514109 GAMONAL Parque Félix Rodríguez de la Fuente. Habitación de 22 m2 en piso compartido para profesor curso 2016/2017. Muy soleado. Buena altura. Todo exterior. Calefacción y agua caliente central. 215 euros todo incluido. Tel. 678201282 HABITACIÓN alquilo a chica estudiante cerca de la Universidad. Tel. 947268427 ó 669601160 NECESITO chicas para compartir piso totalmente equipado, consta de cuatro habitaciones, dos baños, salón y cocina. Zona Gamonal (C/ Santiago 6). 170 euros + gastos. Tel. 626972332 PLAZA MAYOR se alquila habitación con baño propio en piso compartido con solo otra persona. Reformado total. Dos ascensores. Estupendas vistas a la Plaza Mayor. Internet. Precio 230 euros gastos incluidos. Tel. 633260405 SE ALQUILAN2 habitaciones a estudiantes en piso compartido. Servicios centrales. Zona Avda. Cantabria. Tel. 625573717 ó 659405012 SE NECESITAN 2 chicas para compartir piso nuevo. Zona Universidades. También plaza de garaje. Tel. 683279659 ZONA CATEDRAL alquilo 2 habitaciones en piso compartido. Internet, luz y agua incluido en el precio: 190 euros. Tel. 602320843 ZONA CÉNTRICAde Burgos se alquilan habitaciones super bonitas, cómodas, grandes, 2 baños, cocina, salón y hall. Ambiente tranquilo y piso confortable. Precio 200 euros incluidos gastos. Tel. 650651275 ZONA CENTRO se alquilan 3 habitaciones en piso compartido para chicas preferiblemente estudiantes. 2 baños. Servicios centrales. Internet. Tel. 947225 757 ó 699877662 ZONA CORTE INGLÉSalquilo 2 habitaciones individuales, grandes, en piso compartido, llave, cama grande, sofá, frigorífico, mesa estudio y TV en habitación. Calefacción gas ciudad. Ideal estudiantes/profesores. Precio 189200 euros comunidad incluida + consumos. Tel. 628063667 ZONA G-3Nuevo Hospital. Se alquila habitación con TV en piso compartido. Ambiente tranquilo. Precio 170 euros + gatos compartidos. Tel. 676219565 ZONA VADILLOS alquilo habitación pequeña con TV, llave en puerta y todos los servicios del piso. Económico. Tel. 619000377

COMPARTIDOS

DEMANDA MUJER trabajadora necesita habitación en piso compartido en el centro de Burgos de mediados de Agosto a mediados de Septiembre. Tel. 628780373 PAREJA de mediana edad, busca similar para compartir piso, a ser posible en C/ Lavaderos o Barriada Juan XXIII. Precio máximo 200 euros. A ser posible televisión en habitación. Tel. 615255389

1.5

VACACIONES

OFERTA

A CORUÑAMuros. Apartamento con 2 dormitorios y salón con sofá-cama. A 150 metros de la playa. Disponible 2ª semana de Agosto y mes de Septiembre (por semanas o quincenas). Tel. 628 032159 ALICANTEArenales del sol. Alquilo apartamento. Un dormitorio, salón, cocina, baño, terraza, garaje. A 700 m de la playa. Urb. privada, piscina con jacuzzi, zonas deportivas. Disponible Agosto y Septiembre (mes o quincena). También alquiler larga duración. Tel. 679645699 ALICANTE Arenales del Sol. Alquilo bungalow adosado cerca playas (a 7 min. andando), 3 dormitorios, 2 baños, piscinas, garaje, urbanización muchos servicios, completo deportivo, bar-restaurante, zona infantil. Disponible desde el 28 de Agosto. Económico. Llamar al teléfono 947054569 ó 636766914 ALICANTE Playa San Juan. 3 dormitorios, salón con terraza a la piscina y garaje. Jardines y tenis. Agosto (mes o quincena). Llamar al teléfono 947268160 ó 619137609 ASTURIAS cerca San V. de la Barquera y Llanes, alquilo apartamento nuevo, 4-6 personas, bien situado, playa-montaña, ascensor, garaje, jardines, juegos niños, pueblo todos servicios. Tel. 636766914 BENIDORMalquilo apartamento 1 ó 2 habitaciones, centro Playa de Levante. Vistas al mar. Avda. Mediterráneo. Bien equipado con garaje. Otro apartamento con piscina. Tel. 947208744 ó 629975586 BENIDORM alquilo apartamento 2 habitaciones y plaza de garaje fija. Muy bien equipado. Piscina y zonas verdes. Tel. 947310901 ó 620048690 BENIDORM alquilo apartamento cerca playa, equipado, piscina, parking y tenis. Semanas, quincenas, mes. Del 10 al 15 de Julio (6 noches - 300 euros), 1ª y 2ª Agosto, Octubre y siguientes (económico). Tel. 653904760 BENIDORMalquilo apartamento de 2 habitaciones en C/ Lepanto. Playa Levante. A 3 min. andando tranquilamente a la playa. Plaza de garaje y piscina. Aire acondicionado. Todo llano, sin cuestas. Se aceptan mascotas. Tel. 659870231 BENIDORMalquilo apartamento los mese de Julio, Agosto y Septiembre por semanas, quincenas y mes. Parking y piscina. Cerca del centro y de la playa. Frente Hotel Princesa. Tel. 679 077658 BENIDORM alquilo apartamento Playa Levante con piscina. Totalmente equipado. Vistas al mar. Muy cerca del centro y de la playa. Teléfono 636542310 BENIDORM alquilo bonito apartamento: 2 habitaciones, hermoso salón-comedor, terraza 30 m2. Totalmente equipado. Garaje. 2 piscinas, cancha de tenis y juegos de niños. La mejor urbanización privada de todo Benidorm. Septiembre. Económico. Tel. 607972227 BENIDORM alquilo precioso apartamento en 1ª y 2ª línea de playa. Impecable. Disponen de plaza de garaje. Tel. 666512096 BENIDORM se alquila apartamento a partir del 15 de Agosto. Buen precio. Tel. 947580423 ó 679994543

CLASIFICADOS|19 BENIDORM se alquila apartamento en Playa Levante (con piscina, garaje y totalmente equipado), otro en Playa Poniente también equipado. Interesados llamar al teléfono 646569906 / 965863 482 / 699680364 BENIDORM alquilo apartamento dos habitaciones, con garaje y piscina C/ Primavera (Centro). Junto parque L´AIGUERA. Totalmente equipado. Vistas panorámicas al parque y al mar . Tel. 947277731 ó 639245792 BENIDORMalquilo apartamento en Playa Levante, está equipado completo. Temporada de verano por quincenas y semanas. Tel. 650615990 / 947226952 / 947480027 BENIDORM Cala Finestrat. Alquilo piso 3 habitaciones y 2 baños. Agosto 700 euros la quincena. Enseño vídeos. Llamar al teléfono 646917616 BENIDORMPlaya Levante. Apartamento 2 habitaciones, 2 baños, salón, cocina, garaje y piscina. Muy luminoso y exterior. Vistas mar. Cerca playa. Disponible en Septiembre. Tel. 620870123 BENIDORM Zona Levante. Alquilo precioso apartamento, totalmente equipado. 2 habitaciones, 2 baños, cocina grande, terraza, piscina y garaje. Buena altura, estupendas vistas, muy luminoso. Buen precio. Tel. 620210170 CALPE alquilo apartamento primera línea de playa, un dormitorio, salón con sofá-cama, piscina, parking, aire acondicionado. 2ª quincena de Agosto y mes de Septiembre. Tel. 947292131 ó 680656141 CALPE alquilo apartamento céntrico y a 150 m. de la playa (Urb.Apolo VII ). Un dormitorio, salón (sofá-cama), cocina independiente y baño. Para 2-4 personas. Piscinas, jacuzzi, squash, mini-golf, etc. 2ª quincena Agosto. Interesados llamar al 629622609 CANTABRIA a 2 Km. de San Vicente de la Barquera alquilo vivienda 3 habitaciones, salón, cocina y baño. Situado en plena naturaleza. A 2 Km. de playa Merón. Fines de semana, puentes y vacaciones. Tarifa: a partir de 55 euros/día. Tel. 658244306 ó 942 214891 CANTABRIAMogro. Alquilo chalet con piscina junto a la playa. Urbanización privada. A partir del 21 de Agosto. T el. 979720377 ó 616814616 CANTABRIA Suances. Alquilo piso en la playa, 2 habitaciones, salón-comedor, cocina equipada, terraza, ascensor, parking privado. Tel. 646093712 ó 983245369 COLUNGAAsturias. Playa y montaña. Alquilo precioso apartamento nuevo. 2/4 plazas. Semanas, quincenas o meses verano. Totalmente equipado. Urbanización con piscina, padel, tenis... No mascotas. Tel. 637201130 COMILLAS se alquila apartamento a 800 m. de la playa. 2 habitaciones, salón, cocina y baño. Garaje. Estupendas vistas al mar. Amueblado y equipado. Temporada verano por: quincenas, semanas y fines de semana. Tel. 625149820 CULLERA alquilo apartamento 3 dormitorios, salón, 2 baños, terraza y garaje. Vistas al mar. A 50 m. playa. Por quincenas. Tel. 696 444616 / 947221524 GALICIA A 12 km. de Finisterre. Alquilo apartamento en 1ª línea playa, 2 hab, salón-cocina y baño. Vistas al mar y monte. Totalmente equipado. Garaje. A 30 metros caminado a la playa. Semanas, quincenas o meses. Muy buen precio. Teléfono 652673 764 / 652673763 GANDÍA PLAYA Alquilo apartamento dos habitaciones, piscina comunitaria, garaje cerrado y terraza. Totalmente equipado. Disponible 2ª quincena Agosto y Septiembre. Tel. 947592998 / 648758899 GANDÍA PLAYA ApartamentoÁtico con barbacoa, solarium, pérgola, 3 habitaciones, 2 baños, terraza y garaje. V istas al mar. Orientación Sur. Tel. 673639902

GUARDAMAR DEL SEGURA se alquila apartamento/bungalow cerca de la playa. Bien situado. Zonas verdes. Todo equipado. Julio y Agosto. Precio 500 euros/quincena. Tel. 947217679 ó 635634546 GUARDAMAR DEL SEGURA Alicante. Alquilo apartamento de 2 habitaciones, salón, terraza. Amueblado y equipado. Garaje opcional. Por quincenas ó meses. Junio, Julio, 2ª Agosto y 2ª Septiembre. Enseño fotos. Tel. 987216381 y 639576289 HUELVA ciudad alquilo piso los meses de verano por quincenas. Reformado este año. Luminoso y muy limpio. Económico. Tel. 662 075506 LA PINEDA Salou. Alquilo apartamento nuevo, 2 habitaciones, salón, cocina, baño y gran terraza. Muy luminoso. 4/6 personas. Próximo Port Aventura y junto a la playa. Urb. privada con muchos extras. Periodo vacacional. Tel. 690217758 LAREDO alquiler apartamento 200 m. playa, 4 personas. 2ª quincena de Agosto por semanas o quincena. Urbanización privada. Aparcamiento, habitación, cocina, salón con sofá-cama 1,40 m., aseo, baño y jardín. Económico. Interesados llamar al teléfono 655859105 LAREDOalquilo o vendo piso en el Puerto (a 100 metros de la playa). Totalmente equipado. Semanas, quincenas, meses, etc. Tel. 609244227 MARINA D’OR alquilo apartamento 2ª línea playa. Piscina, parque infantil interior. Aire acondicionado. Totalmente equipado. Ideal familias. Oferta 2ª quincena de Agosto. Llamar al teléfono 676489048 MARINA D’OR se alquila piso: 3 habitaciones, salón, terraza y piscina. Cerca de la playa. Disponible la 1ª semana de Agosto. Tel. 699732213 MONCOFAR Castellón. Alquilo apartamento nuevo con dos habitaciones, cerca de la playa. Totalmente equipado. Quincenas, semanas o a convenir. Tel. 636 819838 NOJAalquilo apartamento céntrico, con garaje, bien amueblado, totalmente equipado, bien situado, a 5 minutos de la playa. Ideal 4 personas. Alquilo días, semanas, quincenas, meses. Julio, Agosto y Septiembre. Teléfono 947240975 ó 670467546 NOJAalquilo apartamento de 2 dormitorios, salón-comedor, cocina, baño, aseo, 2 terrazas y plaza de garaje. Urbanización privada. Interesados llamar al 657333 078 NOJA Cantabria. Se alquila apartamento todo amueblado y con calefacción central. Garaje. Cerca playa. Semanas y quincenas. Económico. Tel. 610464 768 ó 647574240 NOJA Santander. Alquilo apartamento, 2 habitaciones, cocina, salón, baño y aseo. Con garaje y piscina. Temporada de verano por semanas y quincenas. Llamar al teléfono 947482792 / 635907 711 NOJA Cantabria. Alquilo bonito apartamento bien amueblado, 2 habitaciones, salón, terraza, cocina (vitro), garaje, bien situado, playas y servicios. Días, puentes, vacaciones. Económico. Tel. 942321542 ó 619935420 NOJA Cantabria. Alquilo habitaciones con baño, TV, frigo y micro. A 500 m. de la playa. Tel. 679 052861 NOJA Cantabria. Alquilo piso 1ª línea de playa, 3 dormitorios, baño, aseo, cocina, salón-comedor y terraza. Tel. 679052861 NOJA Cantabria. Urbanización privada y particular, alquilo apartamento totalmente equipado. 1ª línea de playa. Amplio jardín y piscina. Tel. 942630704 PEÑISCOLA se alquila bungalow/ chalet amueblado, al lado de la playa, complejo deportivo con piscina y tenis. Para Semana Santa y meses de verano. Tel. 964473796 ó 645413145

20|CLASIFICADOS PEÑÍSCOLA alquilo estudio en 1ª línea de playa, urbanización con muchos servicios y complejo deportivo con 3 piscinas, bar, restaurante, tenis, frontón. Tel. 947240276 ó 651521071 llamar tardes PLAYA DE GANDÍA se alquila apartamento: 2 dormitorios, totalmente equipado, piscina y plaza de garaje. Julio y Agosto. T el. 947590637 ó 686430340 ROQUETAS DE MARAlmería. Se alquila apartamento de 2 habitaciones, salón, cocina, cuarto de baño. Dispone de piscina y restaurante. Situado a 100 metros de la playa. Interesados llamar al 606174847 ROTA Cádiz. Se alquila dúplex seminuevo con 3 habitaciones, salón, cocina, baño y servicio. Azotea de 48 m2 con estupendas vistas y terraza. A 5 min. andando playa. Económico. 627426774 ó 956814733 SALOU alquilo apartamento por quincenas cerca de la playa. Un dormitorio, salón con cocina americana, terraza, garaje y piscina. Para más información llamar al teléfono 947238098 SAN LÚCAR DE BARRAMEDA Se alquila ático con vistas a Doñana, Guadalquivir y Chipiona. Tel. 608480853 SAN VICENTE de la Barquera a pie de playa (Cuchia) piso nueva construcción, dos habitaciones, garaje cerrado, terraza, piscina y jardín. Semanas, quincena o meses. Posibilidad de venta. Teléfono 629 35 65 55 SAN VICENTEde la Barquera a 8 Km. en Unquera alquilo o vendo ático: 1 habitación y terraza con vistas a ría Deva y mar. Económico. Posibilidad intercambiar con Benidorm o Mediterráneo. Llamar al teléfono 630391304 ó 947480854 SANTA POLA alquilo apartamento con parking y piscina. Cerca de la playa. Disponible del 15 a 30 de Agosto (semanas o quincenas). Interesados llamar al teléfono 947228001 SANTA POLA se alquila apartamento con aire acondicionado y piscina. Totalmente equipado. A 5 min. andando a la playa. Por semanas, quincenas, meses o año completo. Disponible a partir del 20 de Agosto. Tel. 615654811 SANTA POLA Alicante. Alquilo bungalow adosado con terrazajardin, amueblado, 2 habitaciones, salón, baño y aseo. Cerca playa, náutico y paseo marítimo. Económico. Tel. 942321542 ó 619935420 SANTANDER a 3 minutos Sardinero (Avda. Los Castros). Cerca universidades, playas y centro. 3 habitaciones, salón, cocina, 2 baños. Totalmente equipado. Disponible únicamente del 24 al 31 de Julio y del 21 al 31 de Agosto. Tel. 649452550 SANTANDER alquilo habitación con baño y derecho a cocina. Meses Agosto y Septiembre. Tel. 695348042 SANTANDER alquilo piso próximo universidades, Sardinero y centro. Zona muy comercial. 3 habitaciones, salón, cocina y baño. Exterior completamente. Meses Julio, Agosto y Septiembre. Precio 55 euros/día. Tel. 942393242 ó 680354689 SANTANDER alquilo piso zona Sardinero al lado de las Universidades y playas: 3 habitaciones, cocina comedor y baño. Amueblado. Zona deportiva y aparcamiento. Opción garaje. Tel. 665480121 SANTANDER se alquila piso temporada de verano, cerca de las playas del Sardinero, zona tranquila, fácil aparcamiento. Semanas o días. Tel. 628062855 SANTANDER céntrico, frente a bahía, zona marítima-estaciones. Se alquila piso 3 habitaciones, 2 baños, amplio salón con terraza. Inmejorables vistas y comodidad del centro. 2ª quincena Julio y 1ª Septiembre. Se atiende por whatsapp. Tel. 639436476 SANTANDER céntrico, se alquila piso equipado, 2 habitaciones, semanas, quincenas, meses, todo el año. Tel. 653904760

SANXEXO MONTALVO se alquila apartamento totalmente equipado. Al lado de la playa. Agosto y Septiembre (mes, quincena o semana). Tel. 986723462 ó 618405677 SOMO Santander. Alquilo piso de 3 habitaciones, salón, cocina, 2 baños y garaje. Situado frente a playa y embarcadero. Disponible Agosto por semanas. Tel. 620870123 TORREMOLINOSalquilo apartamento, 1ª linea playa, piscina niños y mayores, juego tenis, baloncesto, TV, lavadora, cocina vitro, aparcamiento. Llamar al teléfono 649943560 TORREVIEJA alquilo casa con jardín particular y 3 piscinas comunitarias. Muy cerquita de la playa del Cura. Temporadas de verano por semanas y quincenas. Económico. Tel. 947229165 ó 620732155 TORREVIEJA se alquila apartamento de una habitación, piscina, terraza, garaje cerrado individual, cerca playa y centro. 4ª altura con vistas a piscina. Urbanización La Muralla- Acequión. Tel. 947262 828 ó 665521122 TORREVIEJAse alquila apartamento totalmente equipado, 2 habitaciones, piscinas y garaje cerrado. Por quincenas, semanas o meses. Tel. 947489653 ó 618 621407 TORREVIEJA se alquila apartamento de 2 habitaciones con terraza a la piscina. T otalmente amueblado. Disponible 1ª quincena de Agosto. Tel. 639886575 TORREVIEJA se alquila bonito apartamento: 2 dormitorios, salón, cocina, 2 baños y terraza. A 5 minutos andando a la playa. 500 euros por quincena Julio, Agosto y Septiembre. Tel. 616 572902 TORREVIEJAalquilo apartamento en Urbanización privada con piscina y garaje. A 100 m. de la playa. Tel. 620349276 ó 947212872 TORREVIEJA alquilo apartamento totalmente equipado, 2 habitaciones, salón, cocina, baño y gran terraza. Recinto deportivo con piscina, tenis, solarium. A 100 m. de playa. Garaje cerrado. Tel. 947211387 / 628 548595 / 636977317 TORREVIEJA Alicante. A 200 m. playa, se alquila apartamento dos habitaciones, salón, cocina, baño y amplia terraza. Garaje y piscina. Céntrico ciudad. Cómodo en servicios comerciales, etc. Agosto y Septiembre por quincenas. Tel. 690880212 VALENCIA a 15 min. en Pobla de Farnals, alquilo apartamento a 200 m. de la playa, urbanización con piscina, pista tenis y parque infantil. Un dormitorio, salón con sofá-cama, amplia terraza, magníficas vistas. 2ª quincena Agosto, Septiembre y Octubre por semanas o quincenas. Tel. 628032159 VINAROS Castellón. Se alquila piso a 300 metros de la playa. Totalmente equipado. Para más información llámanos al teléfono 660598228

1.6 OTROS

OFERTA 12.000 EUROS negociables. Rublacedo de Abajo vendo pajar-corral 65 m2 con terreno. Apto para huerto de 70 m2. Total 135 m2. Tel. 676709910 A 15 KMde Burgos pasando Carretera de Quintanadueñas se venden 2 parcelas urbanas, valladas, 200 m2 y 400 m2 de terreno. Todos los servicios. Ideal para construir casita. Precio 12.000 euros y 24.000 euros. Tel. 626 628939 A 30 KM de Burgos por autovía dirección Valladolid, se vende merendero acondicionado con patio vallado. Precio 20.000 euros no negociables. Tel. 654452 328

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

A 4 KMde Burgos en Villagonzalo Pedernales, se venden dos parcelas urbanas de 500 m2 y 450 m2 con todos los servicios. Ideal vivienda nueva. Llamar al teléfono 689730372 A 8 Km. de Burgos capital vendo FINCA ideal para personas amantes de los animales. 20.000 metros. La mitad de la finca con arbolado de monte. Precio 20.000 euros. Tel. 947 26 16 02 A 8 KM de Burgos en Vivar del Cid vendo finca de 5.000 m2 dentro del pueblo. Buen precio. Para más información llamar al teléfono 654615794 BURGOS CAPITAL se vende terreno urbanizable de 837 m2. Tel. 635530486 CÁCERES vendo finca ganadera con encinas, naves y mucha agua. Precio 3.200 euros/hectárea. Tel. 657904610 CASTAÑAREStraseras Merkamueble, se vende finca de 1.000 m2, buen acceso, a pie de camino, completamente plana. Llamar al teléfono 669151974 ó 947 482137 CELADA DEL CAMINO a 25 Km. de Burgos se vende bodega subterránea con posibilidad de hacer merendero. Precio negociable. Tel. 630082540 EN TÉRMINO Quintanilla de la Presa se venden fincas rústicas P.8-9 sup. 2’6 Ha. y finca 1.000 m2 en rotonda cementerio Burgos. Llamar al teléfono 947230495 ó 677504883 FINCASen la zona de Ibeas y San Millan de Juarros se venden: 5 fincas de concentración parcelaria polígonos 503-501-507 y 3 fincas excluidas polígonos 510-513507. Para más información llamar al 659647821 GRIJALBA se venden dos fincas rústicas de secano de 10,34 y 12,38 hectáreas con fácil acceso. Interesados llamar al teléfono 0620212113 / 698294717 / 947372077 MANSILLA a 14 Km. de Burgos parcela de 850 m2. Ideal para móvil home o huerta. Precio 18.000 euros. Tel. 602417989 MEDINILLA DE LA DEHESA Huerta de 900 m2, con agua y desagüe, ideal para módulo, merendero. Situada junto al pueblo. Precio muy económico: 9.000 euros. Tel. 638944374 MELGAR DE FERNAMENTAL Bodega en venta de 104 m2 construidos, se puede utilizar para guardar coche. Plaza San Isidro nº6. Terreno urbanizable. Precio a convenir. Tel. 616389589 NORTE DE PALENCIA se venden 48.000 m2 de terreno agrícola más solar urbano de 690 m2 en zona Cervera de Pisuerga. Interesados llamar al teléfono 947 212050 ó 689510672 OSORNO Palencia. Se vende solar edificable de 69 m2 en el pueblo. Tel. 947070077 ó 656364 600 SE VENDE preciosa y práctica parcela para negocios comerciales. Parcela junto al centro comercial Carrefour en la zona norte dirección Santander. Bien distribuidos y aprovechados m2 con vistas. Tel. 666642242 ó 633 219925 VILLAYERNO MORQUILLAS junto a Villimar se venden parcelas urbanas, para construir 1, 2 ó 3 viviendas, de 200 m2, 300 m2 ó 600 m2, con todos los servicios, soleadas, con pozo. Teléfono 692 212020

OTROS ALQUILER

OFERTA C/ FEDERICO MARTÍNEZ VAREA se alquila trastero 5 m2. Precio 55 euros. Tel. 616369542 SAN JUAN de los Lagos se alquila trastero. Llamar al teléfono 605064708 VILLIMARse alquila trastero de aproximadamente 10 m2 en 1ª planta. Tel. 652360438

SE NECESITA

SE NECESITA

CHÓFER

APRENDIZ DE CARPINTERÍA

CON EXPERIENCIA EN TRAILER PARA RUTAS NACIONALES

CONTRATO DE FORMACIÓN

606 371 636

630 267 887

PELUQUERÍA PRECISA

AYUDANTE DE COCINA

PERSONAL CON EXPERIENCIA INTERESADOS ENVIAR CURRÍCULUM A:

SE NECESITA

CON EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTOS DE PINCHOS-BARRA

TURNO DE MAÑANA EN RTE CENTRO

maruchiber@hotmail.com

670 497 104

2 TRABAJO

OFERTA BUSCO mujer interna para atender a 2 personas mayores. Interesadas llamar al teléfono 696908 980 CONSTRUCTORES preciso en pueblo-villa a 40 Km. de Burgos, sustitución de cubierta (tejado) de 256 m2 con proyecto básico para hacerlo a primeros de Septiembre. Preferible empresa más bien familiar preparada con vehículos, herramientas. Particular con solvencia económica. Tel. 645226360 SE NECESITA señora interna para cuidar a matrimonio mayor en Burgos a partir de Septiembre. Interesadas llamar al teléfono 657942822 a partir de las 15 horas SE PRECISA señora para acompañar a señora sola a cambio de alojamiento con ella. Llamar de 16 a 19 h al teléfono 947262189 ó 606257774

TRABAJO

DEMANDA 42 AÑOS Chica española titulada como Técnico de Puericultura, se ofrece para cuidar niños y llevar al Colegio. Experiencia. Tel. 947488174 ó 637910233 45 AÑOSEspañola. Coche. Ayudante cocina, casa, cuidado de niños y mayores. Experiencia. Informes. Cocina casera. Inglés y Alemán. Me desplazo. Precio a negociar. Responsable. Tel. 666 139626 ó 947101266 ALBAÑILbusca un empleo en reformas en general (alicatar baños, platos ducha, cocinas, tejados), soldador y trabajo los fines de semana para pequeños arreglos. Carnet de conducir y vehículo propio. Tel. 634649048 ALBAÑIL de 1ª, búlgaro, con 20 años de experiencia, busca trabajo en reformas. Tel. 642385370 ASISTENTApara labores del hogar, a domicilio y por horas, señora española con informes y vehículo propio. Tel. 678034698

ALBAÑIL AUTÓNOMO con 20 años de experiencia, realiza todo tipo de trabajos: albañilería, fontanería, electricidad, pintura...Reformas de interiores completas. Presupuesto sin compromiso. Tel. 602 33 35 06

ALBAÑIL AUTÓNOMO con 14 años de experiencia, especialista en reformas de baños y cocinas, realiza todo tipo de reformas, albañilería, pintura, fontanería, electricidad y carpintería aluminio. ECONÓMICO. Seriedad. CALIDAD. Presupuesto sin compromiso. Tel. 635 686 835 Realizamos PORTES con conductor para ruta nacional e internacional. Buen precio. Para más información llámanos al teléfono 654 77 02 94

AUTÓNOMOS PROFESIONALES DE LA ALBAÑILERÍA. Todo tipo de reformas. Comunidades, pisos, baños, cocinas, tejados, fontanería, carpintería, etc. T ambién pueblos próximos Burgos. Precios económicos. Seriedad. Tel. 639404012 ó 635557 295 CARPINTERO AUTÓNOMO hace trabajos y toda clase de mobiliario (armarios, dormitorios, cocinas, puertas y parque). Diseños originales. También acuchillados y barnizados de suelos. Además pintura en general y pladur. BUEN PRECIO. Tel. 678 02 88 06 Jesús

PINTURA Y DECORACIÓN. Todo tipo de trabajos de pintura. ECONÓMICO. Presupuesto y trato personalizado. Interesados llamar al teléfono 606 32 91 23. WhatsApp ELECTRICISTA AUTÓNOMO realiza trabajos de todo tipo en viviendas, locales, instalaciones, antenas, porteros automáticos, etc. Disponible fines de semana (cualquier horario). Seriedad y profesionalidad. Llamar al teléfono 622 01 06 84 EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN especializada en trabajos para comunidades ofrece todos los oficios: impermeabilización, albañilería, saneamientos. También reformas de viviendas y locales comerciales. Más de 15 años trabajando en Burgos y provincia. Seriedad y profesionalidad. Llámenos al 675 80 22 96

OFICIAL 1ª ALBAÑILERÍA AUTÓNOMO. Reformas de cocinas, baños y viviendas completas. Rehabilitación y sustitución de tejados de todo tipo. Obra nueva. Hormigón impreso. Burgos y provincia. Presupuesto gratuito y sin compromiso. 20 años experiencia en el sector. Tel. 666 465 384 PINTURA Y DECORACIÓN. Profesionales alisado de paredes y colocación de papel. Máxima calidad en acabados. Presupuesto sin compromiso. La mejor relación calidad-precio. BURGOS Y PROVINCIA. Pintores de Burgos. Tel. 699 197 477

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

GRADUADA EN ECONOMÍA se ofrece para dar clases a: Primaria y ESO (ramas de sociales, incluido inglés), Bachillerato (ramas de sociales), Macroeconómica, Microeconómica y Estadística. Zona Gamonal-Villimar. Tel. 616 81 17 42 ALUMNOS de Bachillerato y E.S.O. se dan clases de Matemáticas, Física y Química. 20 años de experiencia. EXCELENTES RESULTADOS. Tel. 619 46 14 39 ó 947 26 38 83 ALEMÁN - INGLÉS. Clases impartidas por nativo. 15 años de experiencia. Infantil, Primaria, E.S.O., Bach., E.O.I., Turismo. Ideal para niños bilingües. También se hacen traducciones. Tel. 649 46 21 57 FILÓLOGO, Profesor Universidades Extranjeras. Clases Inglés, Tutor Personal, Métodos de estudio. ESPECIALISTA CONVERSACIÓN - English coach - Todos niveles. Especialista Selectividad, First, Advance, Lengua Española. Resultados, Profesional, Económico. Tel. 699278888 Licenciado en Filología Inglesa da clases de INGLÉS a todos los niveles. PRECIOS ECONÓMICOS. Teléfono 635 57 01 20

INGLÉS. Licenciada Filología Inglesa, 15 años experiencia docente, da clases de Inglés a partir 3º Primaria, ESO, Ciclos Formativos y Bach. Clases Apoyo escolar en todas las asignaturas a Primaria. Grupos reducidos. Atención individualizada. Zona Gamonal. Tel. 669 58 77 38 y 947 47 07 84 LICENCIADA FILOLOGÍA CLÁSICA da clases de LATÍN y LENGUA. Todos los niveles. Mucha experiencia. Ayuda estudios y resúmenes. ECONÓMICO. Tel. 947 471 284 ó 636 090 022 LICENCIADO C. QUÍMICAS da clases particulares a domicilio: MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA a E.S.O. y Bachillerato. Llamar al teléfono 617979183 LICENCIADO EN CC. QUÍMICAS imparte clases particulares de Química, Física y Matemáticas a todos los niveles. Gran experiencia. No esperes al último momento, aprovecha el verano!! Tel. 650 44 44 39

LICENCIADO en Pedagogía y Psicopedagogía, imparte clases de apoyo y de refuerzo a alumnos de Educación Infantil, Educación Primaria y E.S.O. Buenos resultados. Teléfono: 670 48 94 61 PROFESORA DE SECUNDARIA, BACH. Y PRIMARIA da clases particulares de INGLÉS, FRANCÉS, LENGUA ESPAÑOLA para ESO, BACH., ADE y Primaria. Licenciada en Traducción, Interpretación (Inglés y Francés) y Magisterio Primaria Inglés. Tel. 617 83 93 97 INGLÉS. Profesor NATIVO, titulado, gran experiencia. Preparación y técnicas de todos los niveles de exámenes. Desarrollo de conversación y comprensión. MÉTODO EFICAZ Y ENTRETENIDO. Tel. 670 721 512 LICENCIADA EN FILOLOGÍAS HISPÁNICA Y CLÁSICA da clases particulares de Latín, Griego, Lengua Española, Filosofía, Comentario de texto, Literatura. TODOS LOS NIVELES. Económico. Buenos resultados. Tel. 667 060 430 y 947 274 252

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

AUXILIAR de geriatría se ofrece para trabajar en cuidado de personas mayores a domicilio, hospital o residencias, por horas, mañanas o noches. Externa. Experiencia y referencias. Tel. 622 13 73 49 AYUDA a domicilio. Mujer se ofrece para trabajar en servicio doméstico, cuidado de personas mayores, niños, limpiezas generales y plancha. Interna, externa, por horas, fines de semana y festivos. Llamar al teléfono 642312192 CHICA 30 años con mucha experiencia busca trabajo como auxiliar sociosanitaria en cuidado de personas mayores, limpiezas en general, camarera de barra y comedor, pasear y cuidar perros. Buenas referencias. Vehículo propio. Tel. 671489487 CHICA de 36 años, se ofrece para trabajar en servicio doméstico, cuidado de ancianos, camarera de barra y terraza, limpieza de locales. Permiso de conducir. Tel. 642 028410 ó 643383135 CHICA joven busca trabajo en fábricas, ayudante de cocina y limpieza. Carnet de conducir, vehículo propio y manejo carretilla. Tel. 631093003 ó 602387262 CHICA joven con ganas. Disponibilidad inmediata y experiencia, se ofrece para trabajar en hostelería, camarera de barra, camarera de comedor, cuidado de niños, personas mayores y servicio doméstico. Tel. 643341851 CHICA joven, extranjera, con papeles, se ofrece para el cuidado de señoras, externa o interna solo Burgos. Experiencia: 5 años. Tel. 683501121 CHICA se ofrece para trabajar en cuidado y atención de personas mayores (interna, externa o por horas). Experiencia y referencias. Disponibilidad también fines de semana. Tel. 652795994 CHICA se ofrece para trabajar en hostelería como ayudante de cocina con experiencia, lavar vajilla, limpieza de bares y cuidado de personas mayores en residencias y domicilio. Disponibilidad inmediata. Seriedad. Tel. 642822282 CHICAseria y trabajadora, sin cargas familiares, busca trabajo en limpieza, plancha, cocina, limpieza de portales. Buen manejo del hogar, experiencia y buenas referencias. Tel. 642635331 CHICO 36 años busca trabajo de soldador de 1ª Mig/Mag/Electrodo con 20 años de experiencia, ayte. de electricista, repartidor, producción en fábricas y limpiezas en general con 7 años de experiencia. Vehículo. Carnet conducir B. Tel. 608398374 CHICO español de 30 años busca trabajo en lo que surja. Tel. 619564683 CHICO español, 45 años, se ofrece para trabajar cuidando a personas mayores en domicilio, hospital o residencias. Experiencia y referencias. Titulado en Atención a Personas Mayores en Instituciones y Celador. Disponibilidad de horario e incorporación inmediata Tel. 643353142 CHICO joven, responsable, busca trabajo en fábrica o en lo que surja. Carnet C, C1 y B. Coche propio. Tel. 631093003 ESPAÑOLA muy responsable se ofrece para limpieza de bares, pub, comercios, oficinas, portales y cristales. Tel. 616607712 ESTUDIANTE de Fabricación y Montaje, 18 años, se ofrece para trabajar como ayudante de producción, limpiezas en general o cualquier trabajo que surja. Serio y responsable. Disponibilidad inmediata. Tel. 632128092 HOMBRE 50 años, responsable, busca trabajo para limpieza de bares, cristales, comercios, empresas y fábricas. Tel. 627266970 HOMBRE de 50 años con experiencia busca trabajo en empresas de limpieza, albañilería y cuidado de jardines. Tel. 689016801 HOMBRE español, responsable, trabajaría cuidando a personas mayores en su domicilio o en el hospital. Disponibilidad horaria y fines de semana. Jose Luis. Tel. 663641584

LIMPIADOR de cristales, letreros y mantenimiento de domicilios, busca empleo para limpieza de cristales de pisos, comercios, bares, empresas, etc. Asegurado. Tel. 692195851 MUJER 48 años, se ofrece para trabajar externa o interna en cuidado de personas mayores, niños, labores del hogar, limpiezas en general y ayudante de cocina. Disponibilidad inmediata. Tel. 611260124 MUJERjoven y responsable, busca trabajo de Lunes a Viernes, por las mañanas, cuidando a personas mayores, bebés, limpieza, labores de casa, etc. Con amplia experiencia en cocina y limpieza de portales. Tel. 643353983 MUJER se ofrece para trabajar como ayudante de cocina, limpieza en general, cuidado de personas mayores y labores del hogar. Interna, externa o por horas. Burgos y pueblos. Experiencia y referencias. Tel. 642110938 SE BUSCA trabajo como auxiliar de enfermería, cuidado de personas mayores en hospital o a domicilio y también trabajo en empresas como técnico en animación sociocultural. Llamar al teléfono 691721539 SE OFRECE chica española con experiencia para labores del hogar o cuidado de niños (sabiendo cocinar), para trabajar por horas (mañanas o tardes). Tel. 947 204516 SE OFRECE chica para limpieza por horas: domicilios, establecimientos y fin de obra. Disponible por las mañanas. Llamar al teléfono 638333939 SE OFRECE chica para trabajar por la mañana, con experiencia en limpieza, labores del hogar, cuidado de personas, etc. Tel. 631021968 SE OFRECE chica responsable con experiencia en cuidado de niños, limpieza de hogar/almacenes y hostelería. Aporto referencias. Tel. 622100878 SE OFRECE chico para trabajar en construcción o en fábricas de carretillero para descargar Ferwis, señalista de carreteras, reponedor, camarero, extras, ayte. de cocina o guarda vigilante de obra. Tel. 696842389 ó 650873121 Javier SE OFRECEmujer española, para hacer tareas del hogar y cuidado de personas mayores. Responsable y trabajadora. Experiencia y referencias. Disponible de 9 a 16 horas. Llamar al teléfono 645410973 SE OFRECEpersona para empleo en carpintería, montaje de muebles, etc. Tel. 645397706 SE OFRECEseñora muy responsable (española) para cuidados de personas, labores del hogar, limpiezas generales, hacer horas y hacer noches. Llamar al teléfono 616607712 SEÑORAbusca trabajo para sustitución de vacaciones o por horas para cuidado de personas mayores, niños y ayudante de cocina. Tel. 687032715 SEÑORA de 42 años, georgiana, se ofrece para trabajos de limpieza, plancha y cuidado de personas mayores. Posibilidad interna. Burgos y provincia. Experiencia. Tel. 660575830 SEÑORA se ofrece Martes y Jueves de 17:00 a 20:00 horas, para trabajar en servicio doméstico, plancha, limpiezas en general, cuidado de mayores y cocina. Experiencia y referencias. Seria y responsable. Llamar al teléfono 655410837 SEÑORA se ofrece para paseo de mayores, domicilio, residencia y hospital. También labores del hogar. Media jornada. Precio económico. Formación y experiencia. Llamar al teléfono 947276149 ó 680858210 URGENTE Chica se ofrece para trabajar interna de Lunes a Domingo (sin descanso), externa, noches o por horas, para atender personas mayores con mucha experiencia y referencias. Disponibilidad absoluta e inmediata. Gracias. Tel. 627645328

GRAN LIQUIDACIÓN MUEBLES DE BAÑO

CLASIFICADOS|21

22|CLASIFICADOS

3 CASA Y HOGAR

3.1

PRENDAS DE VESTIR

OFERTA VESTIDO de madrina, talla 42, precioso, color gris, impecable, a mitad de precio. Tel. 662063722 VESTIDO novia Rimini Rosa Clará 2016 vendo. Vestido de mikado de seda, cuello barco y talle en la cintura de encaje. Talla 42. En perfecto estado. Económico. Atiendo whatsapp. Tel. 669895803

3.2 BEBES

OFERTA COCHE capota + silla se paseo y grupo 0 incluido. Marca Jané. (300 euros). Silla grupo 1 (100 euros). Trona (50 euros). Todo en muy buen estado. Tel. 676088796 COCHECITO de bebé vestido convertible en silla. Cuna madera nueva vestida. Hamaca bebé, tacatá y muchas más cosas. Económico. Regalaría ropita al comprador. Tel. 639886575 SILLA gemelar marca Cybex en buen estado, asientos acolchados y burbujas de lluvia individuales. Ocupa poco espacio. Se puede utilizar desde nacimiento. Tel. 635678 290

3.3

MOBILIARIO

OFERTA

ARTÍCULOS antiguos vendo: radio, calderas de bronce, planchas de hierro, cuadros, etc. Ideal coleccionistas o decoración rústica. Tel. 620920847 BUTACA relax de cuero negro se vende. Seminueva. Precio 100 euros. Mando fotos por whatsapp. Tel. 696295874 CABINA de ducha sin hacer obra se vende. Ideal para garaje, local o nave. Precio 380 euros. Tel. 654377769 CAMA de 90 cm. articulada eléctrica con colchón antiácaros vendo, especial para personas con dependencia. Tel. 654248312 COMEDOR completo antiguo y dos colchones de 80 cm. nuevos vendo a buen precio. Tel. 947204 556 ó 676311313 DOS COLCHONESEcovisco de 90 x 180 cm., otros dos colchones de 80 x 180 cm. y máquina de coser de pie Alfa en mueble vendo. Llamar al teléfono 696507162 DOS LAVABOS marca Gala con grifo marca Roca vendo. Medidas: 55x45x83 y 65x55x82. Completamente nuevos. Precio a convenir. Tel. 639615661 DOS MESILLAS de dormitorio y mesa centro de salón vendo todo por 50 euros. Llamar al teléfono 947276312 FRIGORÍFICO Combi 185 funciona cajones congelador, el conservador tiene avería de fácil reparación. (25 euros). Colchón látex, somier 90 con patas, somier Bodiflex 105 y 3 somieres 80 (precio a convenir). Tel. 658127 983 ó 605068519 INODORO blanco sin estrenar ni colocar se vende. Barato. Tel. 625 831343

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

MESA de cerámica de 2x1 m. ó 2x0,90 m. plegable y con ruedas se vende. También bonito espejo con marco de cerámica y un mural decorativo de 70 x 100 cm. Tel. 654377769 MESA pequeña con dos cajones de 50x50, mesa redonda 50 cm. diámetro x 60 cm. alto y aspirador Miele muy potente se vende. Tel. 645896137 MOBILIARIO muy antiguo: 3 camas madera talladas, mesillas, sillas baúles (uno de nogal), maletas, pila de piedra esculpida y más artículos antiguos. Ideal decoración rústica o coleccionistas. Precio a convenir. Tel. 619400346 MUEBLE salón 210 cm. ancho x 220 cm. alto modular. Líneas rectas. Color cerezo melamina. Fácil de montar y transportar. Ocasión solo 175 euros. También 2 mesas de estudio (58 euros/cada una). Tel. 667392245 ó 947 266311 MUEBLES antiguos restaurados vendo: arcas, mesas, lámparas, alacena, taquillón, sillas, camas 120, idem. niqueladas y otras cosas. Mejor ver y negociar sin compromiso. Tel. 658127983 ó 605068519 MUEBLES de baño, mampara y complementos vendo sin usar por la tercera parte de su valor. Son modernos y bonitos. Un chollo. También todo el mobiliario completo vivienda 2ª mano. Tel. 654377769 OBJETOS RÚSTICOSde decoración, muebles antiguos de diferentes estilos, enciclopedias y mucho más, a precios muy económicos. Llamar al teléfono 639 664600 OCASIÓNnecesito retirar muebles, sillas, mesas, armarios, butacas, etc. También artículos infantiles, cochecito, cuna, etc. Objetos antiguos colección, 2 máquinas coser y objetos coleccionistas. Precios interesantísimos. Llamar al teléfono 664154 334 ó 947267050 POR CAMBIO de vivienda se vende: 1 termostato inalámbrico digital y programable, 2 lavabos de pie marca Gala y 2 lámparas de techo de 3 brazos. Tel. 649 533288 SOFÁ de dos plazas, color tierra. En perfecto estado. Convertible en cama de 1,35 cm con colchón nuevo, integrado en el sofá. Precio 200 euros. Tel. 660179797 URGE VENDER aparador Alfonsino. Mide la base 119 x 58 cm. y tiene 271,5 cm. de altura. El cuerpo superior sobre base de mármol. Tel. 660071330

MÁQUINAde coser Alfa antigua de pedal con mueble se vende. Tel. 666292074 MÁQUINAde coser antigua marca Singer vendo en buen estado. Tel. 947260229 ó 654135439

MOBILIARIO

BICICLETA de montaña 26” de aluminio, 24 velocidades, en perfecto estado. Precio 200 euros negociables. Tel. 947267529 BICICLETA de niño 20 pulgadas Rockriden 5.2 se vende en buen estado. Tel. 692813327 CARAVANA 5 plazas se vende en perfecto estado. Precio 3.700 euros. Tel. 654770294 PARA CARAVANA vendo lote compuesto por frigorífico y fregadero para cocina. Tel. 631333749 ó 691953510

DEMANDA COMPRO microondas en buen estado y somier de láminas con patas en buen estado. Interesados llamar al teléfono 619000377 COMPRO sábana encimera y almohadón en color blanco para cama de 90 cm., con bordado a mano artesanal. Tel. 607 087760 COMPRO somier plegable/abatible de 80 cm. ancho x 27 cm. fondo en buen estado. Interesados llamar al teléfono 947274859 PARTICULAR necesita urgente cama articulada para persona enferma, por muy poco importe. Tel. 660070487

3.4

ELECTRÓNICA HOGAR

OFERTA CALENTADOR gas natural mod. Opalia Atmosférico marca Saunier Duval nuevo sin estrenar. Tel. 656628595 LAVADORA Balay seminueva vendo en perfecto estado de funcionamiento. Interesados llamar al teléfono 616227209

ELECTRÓNICA HOGAR

DEMANDA COMPRO televisión de tubo de 2ª mano mediana que este funcionando. Tel. 618938011

3.5 VARIOS

OFERTA CALDERAFagor Supercompact FE-24e en perfecto estado. Poco uso. Económica. Tel. 625872 614 RADIADORES antiguos de hierro fundido vendo. Varios modelos. Tel. 947276015

4 ENSEÑANZA

OTROS LIBROS 1º E.S.O. vendo y compro de 2º E.S.O. en buen estado del Colegio Sagrado Corazón de Villimar. Tel. 606454577 LIBROS de 4º E.S.O., 1º y 2º Bach. del Colegio Félix Rodríguez de la Fuente se venden. Bien cuidados. Llamar al 648282908 LIBROS de Matemáticas y Alemán de 1º de la E.S.O. del Colegio Blanca de Castilla se venden en muy buen estado. Económicos. Tel. 666424511 LIBROS volumen 1-2 y libro test del programa oficial de Correos para Personal Laboral. Última edición 2016 de MAD. Completamente nuevo. Por solo 50 euros. Tel. 619549764

5 DEPORTES-OCIO

OFERTA

6 CAMPO-ANIMALES

OFERTA BURRAS jóvenes vendo. Interesados llamar al 619431004 CACHORROS Yorkshire Terrier y Chihuhua se entregan vacunados, desparasitados, pasaporte oficial de veterinario y garantía vírica. Calidad-Precio. Tel. 607550424 CERDITOS Vietnamitas vendo a 25 euros. Tel. 658815946 DOS PERRAS Chihuahuas vendo, una de 3 años y la otra de 5 años. Precio 250 euros/cada una. Por no poder atender. Llamar al teléfono 638840690

EPAGNEUL BRETONmacho, 10 meses, línea Kerlouan Los Tinajares. Próxima camada Agosto. Estricto orden de reserva. Excelente resultado camadas anteriores. Tel. 696238732 HURONES machos y hembras del año se venden. Preguntar por Óscar en el teléfono 617740398 PAVOS reales macho y hembra se venden, patos salvajes y palomas. Tel. 947208222 SE ENTREGA cachorro macho de raza Teckel de pelo corto con 3 meses de edad. Muy cariñoso y sociable. Padres excelentes cazadores. Tel. 620940612 SE REGALA perro de caza raza Beagel (sabiendo cazar). Tel. 947 234887

CAMPO-ANIMALES

DEMANDA AGRICULTORES jóvenes, trabajadores y cumplidores, buscan fincas de secano para cultivar en cualquier zona de la provincia de Burgos. No regadío. En régimen de alquiler o producción a medias. Llamar al teléfono 666642242 ó 663676815 PARTICULAR compra pavos tradicionales, criados de forma tradicional, para consumo humano. Tel. 639664600 SE NOS HA ESCAP ADO un Agaporni, el viernes pasado, en la zona de Gamonal. Si alguien lo ha encontrado, nos gustaría que nos avisara, lo agradeceríamos mucho. Llamar al teléfono 638311038 ó 947481299

CAMPO-ANIMALES

OTROS 40 COLMENAS en venta sin catar. 9 núcleos con caseta para poder extraer la miel. Pudiendo dejar allí hasta recogida de miel aprox. 15 Septiembre. Llamar al teléfono 606873182 Arena, TIERRA VEGETAL, turba, graba y zahorra para caminos se vende. Transportamos a Burgos y Provincia. Interesados llamar al teléfono 689 687 133 BIDONES de 1.000 litros nuevos se venden. Ideal para huertos. Tel. 636871794 BIDONES de 1.000 litros para huertas se venden como nuevos. Tel. 654770294 BOMBA eléctrica mod. PKM 60 caudal 40 litros por minuto. Precio 100 euros. Tel. 695504311 CARRO para transportar perros con depósito de agua, aislado, buena calidad. Metalúrgicas del Norte. Ideal cazadores. Precio 450 euros. Tel. 629256444 COTO DE CAZA MENOR ubicado en la comarca del Arlanza, admite dos cazadores. Interesados llamar al teléfono 678289159 LEÑA DE ENCINA Y ROBLE cortada a 30 cm. vendo. Excelente calidad. 1 año de secado. También carbón vegetal de encina artesanal de la máxima calidad. Servicio a domicilio Burgos y provincia. Tel. 669 38 21 03 ó 639 88 93 78 POR JUBILACIÓNse venden diferentes aperos agrícolas. Todo en buen estado. Más información en el teléfono 605045019 REMOLQUE con depósito de gasoil de 160 litros con bomba a batería de 12 voltios. Cubierto completamente. Marca Alzaga. Funciona correctamente. Con documentación del remolque. Precio 850 euros. Tel. 619400346 REMOLQUE pequeño preparado para perros, con tapa de poliéster, en muy buen estado. Barato. Tel. 620852585 SULFATADORA seminueva a motor de gasolina de 100 litros de agua. Marca Jardino (motor Minarelli). Precio 450 euros. T el. 615290690

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

TIERRA VEGETAL cribada se vende, ideal para jardines y huertas. Grava, arena y gravilla para caminos. Con transporte. Precio económico. Tel. 615 988 734 TRABAJOS DE JARDINERÍA: desbroces, podas, recorte de setos, arado de huertas, etc. Seriedad y compromiso. Pregúntenos en el teléfono 654 77 02 94 TRACTOR John Deere con pala 31x30 se vende y dos cintas para patatas 12 m. (baratas). Tel. 947484563 ó 669423205

7 INFORMÁTICA

OFERTA

PARTICULAR vende ordenadores de 2ª mano (AMD y Pentium), portátiles y piezas. Tel. 661353809 ó 947221725 Se Reparan Consolas Xbox, Ps2, Ps3, Wii, Psp, etc en 24 horas servicio profesional con garantía. Solución y soporte a cualquier duda de funcionamiento. Rodrigo. Tel. 652796122

INFORMÁTICA

OTROS 20 euros precio único. Reparación ordenadores a domicilio, problemas software, hardware o configuración. Si no se arregla no se cobra, servicio rápido, asesoramiento y configuración equipos nuevos instalación a domicilio. Rodrigo. Tel. 652796122 TÉCNICO INFORMÁTICO. 20 años de experiencia. Reparación, configuración equipos, backups seguridad, recuperación datos perdidos, formateo, redes, instalación S.O (Windows, Ubuntu), eliminación virus, configuración tablets y smartphones. Tel. 679 49 22 96 atiendo whatsapp VÍDEO REPORTAJES - REALIZADOR AUDIOVISUAL: bodas, eventos, espectáculos, publicidad.... Pasamos formatos de vídeo a DVD - Pendrive y cassette a CD-MP3. Tel. 677-376955

9

BALAUSTRES y columnas para escaleras en sapelly, cañizo y verjilla vendo económico. T el. 660541071 ESTANTERÍAS para pallets de hasta 2.000 Kg., depósitos de combustible, caldera calefacción nave/tienda Blowtherm, tableros madera y artículos de almacén. Tel. 654377769 ESTRUCTURA atornillada para doblar de 200 m2 (local o nave) con escalera metálica se vende. Precio a convenir. Llamar al teléfono 654377769 GENERADOR nuevo de 5 cv. se vende a mitad de su precio. Tel. 947487387 ó 638949369 GRAN OCASIÓN postales antiguas monumentos Burgos, periódicos “Norte de Castilla” Guerra Civil, revistas: “temas españoles” “Nuevo Mundo”, “Blanco y Negro” y de cine. Cromos, cuentos, ceniceros, botones, posavasos, fotos y T.B.O.s. Interesados llamar al 660604930 GRÚA eléctrica con arnés para enfermos se vende. Poco uso. Tel. 646101599 HORNOde leña y chimenea francesa vendo. Llamar al teléfono 646 073996 LICORES ANTIGUOS Brandy Gran Duque de Alba, Veterano corcho precinto de 80 céntimos, Soberano, Centenario, 501, 103, Carlos III, 1.900. Anises, ginebras y algún licor no muy conocido. Todos viejos. Tel. 645226360 LIQUIDACIÓN cintas de pianola, marcos para cuadros diferentes medidas, artesanía de barro, barrotes de hierro 80 cm., útiles de porcelana, piezas de mimbre, cajas madera, latas de colección, maletas viejas y tulipas de vidrio. Tel. 660604930 MAQUINARIA HOSTELERÍA se vende: lavavjillas (400 euros), máquina de hielo 45 Kg. (400 euros), freidora profesional 2 compartimentos (150 euros), amplificador, altavoz y micrófonos Karaoke (400 euros), máquina picar hielos mojitos (90 euros). Tel. 659341743 MESA de mercadillo de 9 m. se vende por 150 euros negociables. Tel. 638328970 MOTOBOMBA para presión de agua Prisma 10/4 M 230 V se vende. Llamar al teléfono 666292074 MUEBLES antiguos de diferentes estilos, objetos rústicos de decoración, enciclopedias y mucho más, a precios muy económicos. Tel. 639664600 OPORTUNIDAD Si estas interesado en fotos antiguas de estudio, algunas de fotógrafos de Burgos, llámame al teléfono 660604930 POR TRASLADO vendo frigorífico 2 puertas, lavadora, calentador eléctrico de agua 60 litros, chapas, hierros, tejas, etc. Interesados llamar al 691953510 ó 631333749 SILLA de ruedas eléctrica se vende prácticamente nueva. Interes4ados llamar al 617 32 57 50 TOLDO de terraza 2,25 m. x 1,50 m. vendo. Precio 150 euros. Tel. 947211275 TOLDO de terreza completamente nuevo, color granate, medida 5,90 m. y televisión LG 50” completa último modelo nueva. Tel. 696495198

VARIOS

OFERTA

VARIOS

DEMANDA

ARTÍCULOS antiguos ideal para coleccionistas se venden: capa negra de caballero, 2 colchas antiguas, 2 alforjas de colores con tapa y calderas de cobre. Tel. 633 349992

ABRE AHORA EL TRASTERO compro: medallas, espadas, uniformes, banderas y cosas militares. Postales, pegatinas, calendarios, periódicos, libro antiguo, álbumes cromos y papeles antiguos. Chapas publicitarias y todo tipo antiguedades. Al mejor precio. Tel. 620123205 ABRE TU BAÚL de los recuerdos, te compro cualquier artículo que sea coleccionable: libros, cromos, postales, cómics, calendarios de bolsillo, juguetes, etc, etc. Llámame y compruébalo. Tel. 686404515 Jose

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

GENTE EN BURGOS · Del 29 de julio al 1 de septiembr e de 2016

ALERTA compro juguetes viejos: Playmobil, Tente, Madelman, Geyperman, álbumes de cromos, muñecas Nancy, Lesly, Barriguitas y todo lo que tengas de ese estilo. Pago muy bien y al contado. Tel. 618680405 Antonio ATENCIÓN al máximo precio compro: libros, álbumes, cromos, postales, cómics, juguetes, calendarios, tebeos, artículos militares, discos y cualquier artículo que sea coleccionable. Tel. 618680405 CALENDARIOS de bolsillo y álbumes de cromos, compro al mejor precio. Soy coleccionista. Tel. 620123205 COLECCIONISTA compra monedas de oro, plata, cobre y billetes españoles antiguos. Tel. 678803400 COMPRA-VENTA DE ANTIGUEDADES. Relojes, billetes, monedas, loterías, libros y curiosidades. Especialistas en Antigüedades, numismática y coleccionismo. Tel. 941 580 573 / 666 653 226

SE COMPRAN juguetes antiguos, muñecas, Nancys, Barriguitas, Lesly, cualquier muñeca de Famosa, Playmobil, Tente, Lego, Madelman, Geyperman y cualquier juguete de los años 70 y 80. Tel. 635627118

VARIOS

OTROS Mujer española CARTOMANTE (Tarot y baraja española). Se hacen trabajos de magia blanca, problemas de trabajo, amor, etc. Seriedad. Tel. 629 40 97 98 ¿TIENES FIMOSIS y nunca lo has contado? Puedo ayudarte con información y apoyo de cualquier tipo. No cobro y no me interesa el sexo. Correo: epa10iii16 @gmail.com

10 SOLO SE PUBLICARÁ UN ANUNCIO POR PERSONA

MOTOR

OFERTA 600 EUROS Audi 80 2.0 115 cv. Gasolina. Año 92. ITV 10/16. Correas, líquidos frenos, aceites, pastillas y bujías. Color azul oscuro. Coche en buen estado. MP3. Transferencia incluida en el precio. Urge vender. Tel. 681600872 ALFA Giulietta Blanco 105CV Diesel Distinctive. Tejido competizione negro. Faros Xenon. Pack Visibility Bizona. USB, Blue-andme. Retrovisores eléctricos. Asientos calefactados. Sensores estacionamiento. Año 2011. 68000 Km. Precio 10.000 euros. Tel. 649078581 BMW 320D X-Drive. 184 cv. Touring. Año 2012. Pack deportivo. Navegador GPS. Techo solar panorámico. Climatizador bizona. Tapicería de cuero. Asientos eléctricos y calefactables, etc. Urge venta. Tel. 699443134 CITROËNSaxo 1.100 c.c. Ruedas nuevas. ITV pasada. Precio 1.200 euros. Llamar al teléfono 661027 087 ó 947485537 CITROËN Xantia 2.0 HDI. 110 cv. Año 2.000. Km. 180.000. Correas distribución cambiadas. A/A. C/C. E/E. D/A. Tienes rozones costado derecho. Llamar al teléfono 686306045 DAEWOO Nubira 1.6 c.c. Perfecto estado. Año 2.000. Precio 1.500 euros. Tel. 654770294 FORD FIESTA Gasolina 1.4. Cinco puertas. Aire acondicionado, ABS, manos libres. Muy cuidado. Siempre en garaje. Revisado. ITV en vigor. Radio Cd original. Ruedas nuevas. Precio 2.800 euros. Tel. 680 27 52 66

FORD Taunus GXL V6 2.000. Año 1.972. En funcionamiento. Para restaurar. También caravana 7 m. instalada en finca. Tel. 691953510 ó 631333749 HONDA Civic 1.800. 140 cv. 5 puertas. Acabado Executive. Cambio con levas en el volante. Xenon. Solo 60.000 Km. Año 2009. Tel. 618695934 HYUNDAI Accent 82 cv GLS Diesel. Año 2005. D/A. E/E. C/C. A/A. 293.000 Km. Precio 1.200 euros negociables. Tel. 667078782 ISUZU Troper 3.000 Diesel. Cambio automático. Sistema de tracción inteligente. Ruedas de campo nuevas. Año 2010. Con enganche. Precio 4.000 euros. Tel. 629032662 MG BGT. Año 1.976. Restaurado por completo tanto motor, chapa e interiores. Exento de impuesto de circulación. Precio 11.500 euros. Tel. 654377769 MITSUBISHIMontero DID Largo. Año 2003. Muy bien cuidado. Con preparación. Todo homologado. Precio a convenir . Tel. 639030333 MOTO Custom marca Daelim de 125 c.c. Todas las revisiones pasadas en la casa. Ruedas y batería nuevas. Precio 1.100 euros. Tel. 660077766 MOTO Honda Vave 110. 5.000 Km. 125 c.c. Como nueva. Carnet B2. Vendo por cambio a mayor cilindrada. Precio 1.450 euros. Mando fotos por Telegram o correo email. Tel. 640328176 MOTO Scooter Peugeot. Muy completa. Casi nueva. Tiene dos años y medio. Pocos kilómetros. Precio 1.500 euros. Tel. 608900 588 MOTO Suzuki GSXF de 600 c.c. se vende en perfecto estado. Precio 2.100 euros. Llamar al teléfono 654770294 MOTOYamaha FZX 750 (1.994). En perfecto estado mecánico y al día de mantenimiento. Ideal para clásica (poquísimas unidades). Precio 3.800 euros. Tel. 654377 769 NISSANAlmera. Diesel. 135.000 Km. Un solo dueño. Precio 1.500 euros. Tel. 620201581 NISSAN Trade 2.8 75 cv. Carrozado. Caja de aluminio abierta de 3.500 Kg. con pluma. Muy bien cuidado y económico. Mejor ver. Tel. 642326602 OFERTA Renault Clio II 60 cv. 123.000 Km. ITV recién pasada. Frenos y tubo escape nuevos. Gasolina. Color blanco. En bien estado. Precio 900 euros. Tel. 678289 161 PEUGEOT 206 1.9 Diesel. Año 2001. Color blanco. 3 puertas. En muy buen estado. Precio 1.500 EUROS. Tel. 680 75 08 69 RENAULT Espace Diesel. 7 plazas. Color verde. ITV pasada en Marzo. Tel. 632676262 SEAT 127. Matrícula BU-...-B. Primer modelo. ITV al día y papeles de vehículo clásico. Regalo tulipas, retrovisores cromados, motor y caja de cambios...Precio 1.500 euros. Tel. 639401248

TOYOTA Verso 2.2 D4D 136 cv. Monovulmen en perfecto estado. Todas las revisiones al día. Filtros, aceite, etc. Tel. 609760496 VOLKSWAGEN Escarabajo, del año 1964, en buen estado, circulando actualmente. Si estas interesado en verlo, llama al teléfono 679571503 VOLVO V50 Ranchera 1.6 Diesel. Año 2008. Como nuevo. Llamar al teléfono 688905603

MOTOR

DEMANDA ATENCIÓNantes de llevar su coche o moto al desguace, llámeme, compro coches viejos, motos averiadas, antiguas o sin ITV. Pago al contado. Tel. 686574420 COMPRAMOS COCHES. Pago al contado. Máxima seriedad. Consúltanos sin compromiso. Estamos en Burgos. Profesionales de toda la vida. Tel. 664 34 10 53 COMPRO coches, furgonetas y todoterrenos. No importa estado, con o sin ITV y/o accidentados. Pago al instante. Máxima seriedad. Teléfono o whatsapp 697719311 COMPRO turismo o furgoneta pequeña, averiada o en mal estado de chapa o pintura. A particulares, empresas, aseguradoras o concesionarios. Tel. 649808096 ESPAÑOL compra tu coche usado, accidentado, averiado, funcionando, con o sin ITV. Precio a convenir, pago al contado, seriedad y discreción. Jose Antonio de Burgos. Tel. 616953537 MÁXIMA tasación. Antes de llevar su coche al desguace, yo se lo compro. Máxima responsabilidad. Pago al contado. Whatsapp. Tel. 647270817 MOTOS clásicas compro: Derbi, Guzzi, Lambretta, Velosolex, Montesa, Bultaco, Vespa, Ossa, etc. No importa el estado. También compro bicicletas antiguas de carrera y motosierras viejas. Particular coleccionista. Llamar al teléfono 644304745 MOTOSCompro motos viejas Ossa, Bultaco, Montesa, Guzi, etc. También alguna moderna averiada o accidentada. Pago al contado. También retiro motos que estorben. Tel. 616470817

11 RELACIONES PERSONALES

OFERTA Agencia matrimonial AMISTAD Y PAREJA. Para conocer gente seria. Tel. 947261897 www.amistadypareja.es DESEO ampliar mi grupo de amigos/as para formar una bonita amistad, salir por ahí y realizar actividades diversas. Entre 40 y 55 años. Whatsapp. Tel. 646823 945 Gloria

GRUPO ALEGRE BURGOS con sede en Burgos capital, es un grupo creado para tomar algo, salir a cenar, bailar, hacer excursiones, eventos y rutas. Si tienes entre 35 y 55 años, y ganas de divertirte, llama a Luciano (administrador) al teléfono 606292859 HOMBRE español, mediana edad, serio, sin cargas familiares, busca mujer de 30 a 50 años, alegre y formal, para relación estable. Llámame al 650408792 SI TE SIENTES sol@ y quieres unirte a un grupo de amig@s, para salir, cenar, bailar, etc. y pasártelo bien. Edades 45-60 años. Llama al 696773440 / 637969740 / 616245970 SOLTERO 50, amable, divertido, culto, 1,90 m., delgado, busco amistad con chica 30 a 55 años, para salir, ver lugares, cine, dar masajes, etc. Tengo whatsapp. Tel. 633931965

CONTACTOS

OFERTA 1ª vez en Burgos. MEXICANA. Pechugona. 28 años. Juguetona, cariñosa, te lo da todo. En Gamonal. Llámame al 685 25 44 12 CORAL. Ven y anímate a conocerme. Cachonda, viciosa, tetona y culona. Francés natural. Masajitos anales y testiculares. Piso privado. Llámame y lo pasaremos genial. Tel. 672 82 27 53 ENCANTADORA. Rubia. 45 años. DULCE Y CARIÑOSA. 130 pecho natural. Educada. Guapa. Muy discreta. Todos los servicios. Teléfono 606 99 29 16 GAMONAL - ESTRELLA. Chica agradable, simpática, buen tipo, 120 de pecho, francés natural. Desde 20 euros. Durante el día. Me gustan maduritos. Tel. 645 72 10 90 GAMONAL. Karla. Chica cubana. 120 pecho. Culo respingón. Trío con compañera 50 euros. Ven a conocerme. Durante el día. Teléfono 602 33 00 62 GAMONAL. VALENTINA. 52 años. Buen tipo, muy pechugona. Me gustan maduritos. Cuarentona, juguetona, buen rollo, piso discreto. 24 HORAS. Tel. 628 57 11 91 KATY. Ecuatoriana, morena, cariñosa y complaciente. Con un cuerpo que te encantará y unas tetitas con enormes pezones que te encantará morderlos. Hago todo tipo de servicios (menos griego). Piso discreto. Tel. 631 28 81 26 PARAISOSOLPRI. Chicas latinas, cariñosas, implicadas, guapísimas, juguetonas y sexys con desplazamiento. 24H en Burgos. Placer sin límites. Todos los servicios. Teléfono 947 65 55 56 ó 658 64 74 58

PROFESIONAL GENTE TE AYUDA EN TU NEGOCIO

DESDE 19 EUROS

Aceite · Filtros · Frenos · Amortiguadores...

PUEDES CONTRATAR UN MÓDULO EN EL MEDIO DE MAYOR IMPACTO PUBLICITARIO DE LA CIUDAD LLAMA AL

947 257 600

CLASIFICADOS|23

LETY. 24 años. Novedad. Soy una rubia muy guapa ¿te gustaría experimentar una experiencia sexual ardiente conmigo? Cariñosa, sensual, simpática, muy fogosa, me gusta todo, besos, francés natural, 69, griego, posturitas. Piso discreto. 24H. Desde 30 euros. Tel. 643 00 30 95 LINA. Cariñosa, complaciente y sensual. Trato especial. Llámame, no te arrepentirás. Tel. 602 41 76 43 LUCÍA. 24 años. Atractiva. Cariñosa, besitos, francés natural, 69, griego profundo, beso negro, consoladores. Copas y vídeos. Masajes relajantes con final feliz. Tarifas mínimas 30 euros. 24 HORAS. Tel. 639 31 76 85 MARÍA española jovencita + LAURA madurita + MARISOL jovencita. Morbosas, implicadas, masajes relajantes con un buen final feliz completo. Francés natural. Griego. Arnés. Juguetitos eróticos. Fetichismo. Lluvia dorada. Absoluta discreción. Tel. 639 97 93 78 NOVEDAD. La China. 22 años. Dominicana. Rubia. Explosiva. Modelo de revista. Cariñosa, morbosa y juguetona. Salidas. 24 HORAS. Tel. 635 20 51 11 NURIA 25 años, de Murcia, soy muy entregada en la cama, me encanta el sexo y me gustaría que fueses el cómplice de mis locuras sexuales, morbosa, implicadísima, todos los servicios, besos, francés natural, griego, masajes. Piso discreto. DESDE 30 EUROS. Teléfono 661 14 50 82

LORENA. Venezolana. Rabia con pasión. Atrevida y sensual. Salidas 24 horas. Tel. 603 25 06 36 35 EUROS. CHILENA. Masajista. Madurita. Rubiaza. 180 de pechazos naturales. Masajes con aceites afrodisíacos: relajantes, eróticos y anales con final feliz. Si quieres termina en mi boquita. 24 H. Tel. 693 681 656 35 euros. Canaria. NIÑATA. Rubita, delgada, tetona, carita de muñeca, superbesucona, caderas que se mueven como maracas que te harán correr eróticamente. Me fascina el anal, las posturas, el 69 hasta correrme. 24 horas. Tel. 662 02 92 82 Compañeras de piso niñatas de 20 añitos. 24 HORAS. Rubia & morena. Independientes. Tetonas. Amiguitas traviesas. Pajas a 4 tetas. Mamadas a 2 lenguas y 2 culetes profundos con griego incluido. 60 euros/media hora con las dos. Teléfono 632 80 09 50 HIJA & MADRE reales. 60 euros/media hora con las dos. Rubia y morena con grandes pechos. Nos encanta el griego a las dos. Somos masajistas tituladas. Tenemos arnés y penes de juguete con sabores. Ven y disfruta. Besuconas. 24 HORAS. Tel. 602 41 06 94 Niñata. MULATITA. Hermoso cuerpo, delgada, recién llegada del Caribe, tengo un chochete calentito y me corro con facilidad. Besucona. Me encanta que me lo coman y yo a ti en un rico 69. SALIDAS 24 H. Tel. 631 80 50 73

RAQUEL. 26 años. Novedad. Soy una chica muy completa con ganas de pasarlo bien con clientes selectos y discretos. Soy puro fuego, simpática y dulce. Pruébame y no te arrepentirás. Besos, francés natural, 69, griego. Masajes y muchos más. Normal 30 euros y un completo 50. Tel. 634 75 75 10

ESPAÑOLA real. Madrileña. Rubia, alta, fuertecita, hermosas tetas, besos con lengua apasionados, griego real sin pegas, multiorgásmica, disfruto lo que hago, se que repetirás, río todo el tiempo. Solo trabajo después de las 16 h. en adelante. Salidas. CITA PREVIA. Tel. 666 22 95 44

RUBI. Dulce, complaciente, morena, que quiere complacerte y darte placer, adoro el sexo, soy super morbosa y mi lengua te hará llegar al cielo en un momento. Tel. 604 25 53 47

HERMOSA, tetona, rellenita, cinturita, culete grande tragón, te incluyo el griego a partir de los 35 euros. Alucinarás con mis PAJAS RUSAS. Cita previa. Tel. 666 86 56 95

SARAH. Novedad. Jovencita, 20 años, sensual, implicada, colombiana. Todos los servicios. Fiestera, morbosa. 24 H. Salidas. Tel. 651 41 59 46 VANESA. Morenaza. Panameña. La reina del Griego. Cuerpo espectacular. Culito respingón. 120 de pechos naturales. Coñito peludo y ardiente en la cama. Desde 25 euros. Piso privado. Recibo sola. Tel. 631 58 00 25

Para anunciarse en la sección de RELACIONES PERSONALES es imprescindible presentar el DNI

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

Nº 834

. DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA • Edita: Noticias de Burgos, S.L.U. · Dirección: C/ Vitoria, 9. 1º B · Tel.: 947 257 600 · Depósito Legal: BU-486-1998 · administracion@genteenburgos.com

Gente

La Iglesia Abacial de San Salvador volverá a ser escenario del 12 al 16 de agosto de la puesta en escena de El Cronicón de Oña,recreación histórica que gira en torno a la fundación del Monasterio de San Salvador en el año 1011, así como a otros hechos relacionados con los personajes que permanecen enterrados en el Panteón Real y Condal de Oña. Organizada por la Asociación Cultural El Cronicón de Oña, la XXIX edición está dirigida por Perfecto Uriel Moreno, quien ya dirigió la del año 2015, y en su realización colaboran más de 160 personas. Declarada Fiesta de Interés Turístico Regional, El Cronicón de Oña es un espectáculo de luz y sonido en el que se escenifican acontecimientos que suceden en la Castilla del Conde Sancho García. La necesidad de formar un territorio estable, las batallas y disputas por el mismo con los habitantes del sur peninsular y otros hitos se suceden en el desarrollo de la obra. Se alcanza el momento cumbre con la fundación del Monasterio de San Salvador de Oña. A partir de ahí se dedica a los personajes que está enterrados en el Panteón Real y Condal. El rey Sancho III de Navarra o Sancho II de Castilla. Es por lo tanto, la contemplación del Patrimonio Histórico Artístico, la narración histórica y la propia tarea interpretativa llevada a cabo por el conjunto de actores, lo que esta pequeña localidad muestra al espectador. Dada la calidad de los elementos presentes, El Cronicón de Oña puede considerarse un evento cultural de primera magnitud en la provincia de Burgos y en la ComunidadAutónoma de Castilla y León.

Los ensayos del espectáculo suelen comenzar a finales de julio. La imagen corresponde a los del año pasado.

EL CRONICÓN DE OÑA, MÁS QUE UNA CLASE DE HISTORIA El proyecto implica a gran parte de la población de la Villa Como cada año, la población de Oña se implica de lleno en el desarrollo de un proyecto cultural concebido como un esfuerzo colectivo que comenzó a germinar a principios de los años 80 y cuyo guión escribió Juan Ruiz Carcedo.

El elenco de actores está formado por vecinos y vecinas de la Villa. Para ellos, cada edición es un reto que superan con disciplina, dedicación y esfuerzo. El pueblo de Oña demuestra cada año que es capaz de superar con nota

alta todas y cada una de las dificultades que puedan surgir. La organización nunca ha exagerado al encomiar su esfuerzo y alaba su capacidad de facilitar, con su buena actitud, el trabajo. Por todo ello, considera El Cronicón de Oña “como una escuela de convivencia,de tolerancia y de aprendizaje para anteponer los intereses del grupo frente a otros más particulares” y subraya que “la originalidad, tradición, y participación son elementos consustanciales que han sido y serán claves en el futuro de este evento cultural que apuesta también por el valor del patrimonio oniense”. Los ensayos del espectáculo comenzaron el 27 de julio.Además de haberse restaurado los trajes de los monjes benedictinos, se ha hecho lo mismo con todas las piezas ligadas al armamento y con los elementos de protección de las tropas castellanas y musulmanas. Éstos, realizados por un artesano local,habían sufrido retoques, pero ahora han sido sometidos a un completo proceso de restauración. Quienes estén interesados en conocer de una manera directa, amena y didáctica algunos de los acontecimientos vividos en la zona entre los siglos X y XI tienen un cita a mediados del mes de agosto en esta pequeña localidad de apenas mil habitantes situada al norte de la provincia de Burgos, que sirve de nexo entre la comarca de La Bureba y la norteña de Las Merindades. Las entradas pueden adquirirse a partir del 30 de julio a través de la web www.elcronicondeona.com; por teléfono, en el 947 300 477; o en la taquilla del Cronicón,en el edificio de la Agraria, a los pies de la escalinata de San Salvador. El precio de las mismas es de 11, 12 y 14 euros.