537

26, 27 y 28 de MAYO 2016

V CONGRESO

INTERNACIONAL LEÓN

TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS

807 517 310

LÍDER NACIONAL EN PRENSA SEMANAL GRATUITA

LEÓN

VISITA NUESTRA WEB: www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

AÑO 13 · NÚMERO 537 · del 6 al 12 de mayo de 2016

´/DV UXSWXUDV IDPLOLDUHV HQ OD VDOXG PHQWDO LQIDQWR MXYHQLO \ ORV GHUHFKRV KXPDQRVµ LUGAR DE CELEBRACIÓN: Centro Cívico León Oeste: Avda. de la Magdalena 1, 24009, León INSCRIPCIONES: Teléfonos 639 218 289 • 600 600 500 • 655 440 560 PLAZAS LIMITADAS info@congresointernacionalsap.org • info@sospapa.es • www.congresointernacionalsap.org • www.sospapa.es ORGANIZA

COLBORAN $<817$0,(172'(/(Ð1

Declarado de Interés Sanitario por Junta Castilla y León

El Claustro de San Isidoro acogió el 4-M el primer Pleno de las Cortes de Castilla y León celebrado fuera de Valladolid.

828 años después... La presentación del informe de 2015 del Procurador del Común fue la excusa para homenajear a las Cortes de León de 1188, convocadas por el Rey Alfonso IX y que la Unesco declaró en 2013 ‘Cuna del Parlamentarismo’ La presidenta de las Cortes de Castilla y León leyó una declaración institucional expresando el reconocimiento al histórico Reino de León y a la ciudad de León por su vinculación con los ‘Decreta’ de 1188 Colectivos leoneses gritaron en el exterior ‘Son las Cortes de León’ Págs. 6 y 7

BMW 640dA Gran Coupé F06 Pack M 18.000 Km.

BMW 730dA F01

BMW 420d Coupé F32

18.000 Km.

MERCEDES CLK 200K AV ANTGARDE 184 Aut.29.000 Km.

BMW 318D F30

38.000 Km.

BMW 520dA TOURING

BMW 316dA F30

5.000 Km.

57.000 Km.

4.000 Km está con

2|OPINIร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

CRISIS DE SIRIA: LOS NIร OS, LOS Mร S VULNERABLES

JOSE RAMร N BAJO DIRECTOR

... Y SEGUIMOS EN CAMPAร A HASTA EL 26 DE JUNIO

V

)6)-/3 A LO LARGO DE UNA LARGA CAMPAร A ELECTORAL HASTA LAS ELECCIONES DEL DE DICIEMBRE Y HEMOS SEGUIDO EN CAMPAร A DURANTE EL LARGO Y FRUSTRANTE CAMI NO HACIA LA ELECCIร N DEL NUEVO PRE SIDENTE DEL 'OBIERNO CAMINO QUE VOLVEMOS A COMENZAR TRAS LA DISO LUCIร N DE LAS #ORTES EN LA LEGISLATU RA Mร S CORTA DE LA DEMOCRACIA 3EGUIMOS EN CAMPAร A Y LO PEOR ES QUE LOS PARTIDOS NO SE MUE VEN DE LAS POSTURAS QUE HAN LLEVA DO AL FRACASO EN UNA LEGISLATURA DE APENAS CIEN Dร AS 3I EL VOTO DE LOS CIUDADANOS NO LO @CORRIGE PARECE QUE ESTAMOS ABOCADOS A VIVIR OTRA SITUACIร N SIMILAR .I SIQUIERA SE HA LLEGADO A UN PACTO POR EL QUE POR EJEMPLO LOS PARTIDOS SE COMPRO METAN A @DEJAR GOBERNAR AL PARTIDO Mร S VOTADO EN LOS CASOS DE QUE NO HUBIERA UN PARTIDO O UNA COALICIร N QUE LOGRARA LA MAYORร A ABSOLUTA EN EL #ONGRESO DE LOS $IPUTADOS ,AS PRIMERAS ENCUESTAS DE CARA AL * MANTIENEN UN RESULTADO SIMILAR SI BIEN ALGUNAS REMARCAN UNA MEJORA DE LOS RESULTADOS DE 00 Y #IUDADANOS HASTA SUMAR JUN TOS LOS AL MENOS VOTOS NECESA RIOS EN EL #ONGRESO DE LOS $IPUTA DOS %N ESE CASO #IUDADANOS SE COBRARร A LA @PIEZA DE 2AJOY EXI GIENDO ADEMร S UNA REGENERACIร N POLร TICA EN EL 'OBIERNO DE %SPAร A %STร POR VER SI ESA @TENDENCIA ES CIERTA Y SE MANTIENE O SI 0EDRO 3ร N CHEZ HA APRENDIDO LA LECCIร N Y DA UN GIRO A SUS @VETOS Y DISCURSOS PARA LLEGAR Mร S A LOS ESPAร OLES 4RAS LA DEBACLE DEL $ NO ASUMIร RES PONSABILIDADES E INICIร UNA HUร DA HACIA ADELANTE PARA SER PRESIDENTE O AL MENOS PARA GANARSE EL DERECHO A VOLVER A SER EL CANDIDATO 4RAS SU FRACASO EN LA INVESTIDURA Y SU PACTO CON #IUDADANOS NO LE QUEDA OTRA QUE MEJORAR LOS RESULTADOS O DAR UN PASO ATRร S Y QUE ENTRE SAVIA NUEVA A LA DIRECCIร N DEL 03/% 9 NOS QUEDA 0ODEMOS %L PARTI DO QUE LIDERA 0ABLO )GLESIAS ES TODA UNA INCร GNITA ,AS ENCUESTAS HAN SIDO MUY IRREGULARES CON ELLOS Y EL $ CUANDO MENOS LES DABAN

SUPERARON A #IUDADANOS Y SE QUE DARON MUY CERCA DEL 03/% EN VO TOS (AY QUE VER Cร MO INTERPRENTAN LOS VOTANTES LA SOBERBIA DE 0ABLO )GLESIAS PROPONIร NDOSE COMO VICE PRESIDENTE Y PIDIENDO SILLONES MI NISTERIALES PARA LOS SUYOS Y SI TIENE EL EFECTO QUE PREVร N LA ALIANZA CON )ZQUIERDA 5NIDA Y !LBERTO 'ARZร N %L ENEMIGO TAMBIร N SERร LA ABS TENCIร N PERO SEGURO QUE HABRร VO TO DE CASTIGO 3EIS MESES DE INCERTI DUMBRE CON LA CRISIS TODAVร A PRE SENTE HA HECHO MUCHO DAร O A UN PAร S QUE ESTร EN Vร AS DE RECUPERA CIร N Y AL QUE EL @CACHONDEO POLร TI CO HA CONDENADO AL ESTANCAMIENTO

GENTE EN LEร N ยท del 6 al 12 de mayo de 2016

CONFI

DENCIAL

Millones de niรฑos y niรฑas sufren desnutriciรณn, enfermedades y abusos

AYร DALOS LA TIRA DE HORMIGOS

Avda. ALCALDE MIGUEL CASTAร O, 1-1ยบ Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

Edita: Noticias de Leรณn S.L. Director: Jose Ramรณn Bajo ร lvarez (director@genteenleon.com) Departamento de Redacciรณn: Juan Daniel Rodrรญguez โ ข Ana Isabel Martรญnez (redaccion@genteenleon.com) โ ข Fernando Pollรกn (deportes@genteenleon.com) Departamento de maquetaciรณn: Josรฉ Manuel Garcรญa Lucio (maquetas@genteenleon.com) Departamento Comercial: Natalia Marcos (comercial@genteenleon.com) Fotografรญa: BTZ Sistem Administraciรณn: Rosa Marรญa Bajo ร lvarez (administracion@genteenleon.com)

'250/ $% ).&/2-!#)ยผ. '%.4% grupo@grupogente.es

AMANCIO ORTEGA, EL LEONร S Mร S RICO DE ESPAร A Y... Amancio Ortega,fundador y primer accionista de Inditex,cobrรณ el martes 3 de mayo 554 millones de euros por la primera retribuciรณn del aรฑo que abonarรก la firma a sus accionistas a razรณn de 0,30 euros por acciรณn.Otro tanto recibirรก el 2 de noviembre hasta llegar a los 1.108 millones de euros en dividendos (en 2015 โ sรณloโ cobrรณ por este concepto 961 millones de euros). Es decir, cobrarรก mรกs de 3 millones al dรญa...Una pasada.Ortega es el primer accionista del gigante textil, con una participaciรณn del 59,294%,equivalente a un paquete de 1.848 millones de acciones. Su hija Sandra Ortega, que posee el 5,053% de la firma gallega, cobrarรก mรกs de 94 millones en dividendos. Inditex registrรณ un beneficio neto de 2.875 millones, un 15% mรกs, lo que le ha permitido repartir 37,4 millones de euros entre 78.000 empleados. Amancio Ortega naciรณ en la localidad leonesa de Busdongo en 1936 y forjรณ su imperio en tierras gallegas a partir de una pequeรฑa tienda de batas de seรฑora. Hoy es el segundo mรกs rico del mundo con una fortuna de 67.000 milolones de dรณlares (sรณlo le supera Bill Gates con 75.000 millones). Hร GANOS SUS CONFIDENCIAS EN: confidencial@genteenleon.com

CARTAS DE LOS LECTORES

Director de Contenidos Generales: Josรฉ Ramรณn Bajo Director Tรฉcnico de Medios: Josรฉ-Luis Lรณpez Garcรญa Director gentedigital: Leandro Pรฉrez

Protecciรณn de datos

HECHO A MANO

E

3#2)"ยถ! HACE POCO *ULIO ,LA MAZARES DEL POMPOSO PATRIO TISMO DE LOS RICOS DE LAS BANDE RAS EN COCHES O BALCONES CUANDO GANA LA SELECCIร N Y DE PATRIOTAS QUE SACAN EL DINERO DE AQUร PARA 3UIZA O 0ANAMร #IERTO 1UE EL CASTELLANร SIMO !ZNAR HAGA MAL SU DECLARACIร N SIENDO INSPECTOR DE (ACIENDA O EL ESPAร OLร SIMO "ER Tร N MACHO IBร RICO POR EXCELEN CIA AME Mร S A OTRO PAร S E INTENTE ELUDIR IMPUESTOS ES LO Mร S DESA LENTADOR PARA UN CONTRIBUYENTE DESDE LA LLORERA DE ,OLA &LORES PIDIENDO UNA PESETA A CADA ESPA ร OL %S COMPRENSIBLE EL DESEN CANTO 3E DEBILITAN LA !GENCIA 4RI BUTARIA Y NUESTRA SANGRE ESPAร O LA !Sร NO HAY QUIEN HAGA PIร A 0OR MUCHO EMPEร O QUE PONGAN EN FABRICAR NUESTRA IDENTIDAD DESDE -ADRID LOS QUE CREEN TE NER EL MONOPOLIO DE CERTIFICAR LA NACIร N Vร LIDA 4ANTA MARCA %SPA ร A Y LUEGO 3APHIR 0ARFUMS PATRO CINA LA GALA DE LOS 'OYA

QUE ES COMO SI LOS ยปSCAR ESTUVIE SEN APADRINADOS POR 6ETERANO EL 4ORO 3I ES QUE NO PUEDE SER

UN PELIGRO PARA LA DEMOCRACIA

PATRIA QUERIDA JAVIER CUESTA

0IENSEN USTEDES zDE VERDAD ALGUIEN IRร A A LA GUERRA AHORA SIN DINERO DE POR MEDIO PARA DEFEN DER FRONTERAS EN UN MUNDO DE LEYES INTERNACIONALES COSTUM BRES GLOBALIZADAS O 44)0 POR ENCIMA DE LOS %STADOS -ร S Aร N

zALGUNO ESTร DISPUESTO HOY A DAR SU VIDA POR SALVAR AL 2EY _!NDA YA ,A PATRIA IMPLICA Hร ROES Y TEMO QUE DE ESO YA NO QUEDA !DEMร S EL INDIVIDUALISMO TRIUN FANTE SE TRADUCE EN QUE MI PATRIA COMO MUCHO SOY YO !ร ADร A ,LAMAZARES h%S LO QUE TIENE SER PATRIOTA QUE LA PATRIA

COINCIDE CON TU IDEA DE ELLAv -UY CIERTO zA QUร TANTAS Gร RGA RAS CON LA PALABRA PATRIA SI RESUL TA QUE CADA UNO TIENE LA SUYA SI HAY CASI TANTAS COMO OCURREN CIAS 0ATRIAS CONFESAS QUE SI LA TIERRUCA QUE SI LA INFANCIA QUE SI EL IDIOMAx 4AMBIร N LA MEMORIA

NUESTRA MADRE UN EQUIPO DE Fร T BOL EL LUGAR DEL BACHILLERATO Y HASTA EL RINCร N DE VERANEO DE CADA CUAL $IFUSO EL CONCEPTO Y NO DIGAMOS YA PARA EL DE "ILBAO

QUE NACE DONDE LE DA LA GANA YO MISMO VASCO DE 6ENEROS ,A ร NI CA MUY CLARA ES LA DE MINISTROS Y BANQUEROS SU CARTERA $E HECHO

LA MAYOR BROMA ES LLAMAR A CIER TOS POLร TICOS @PADRES DE LA PATRIA %N FIN PARA EL POETA LA PATRIA QUI Zร SEA LA PIEL DE SU AMADA PARA UN ESTAร ADOR SU CARROMATO PARA EL ROCKERO SU GUITARRA PARA UN ASTURIANO LA SEGUNDA FRASE DE SU HIMNO EN UNA NOCHE DE SIDRAx z9 CUร L ES LA SUYA OIGA LA MISMA DE "ร RCENAS #ONDE 2ATO -ANOS ,IMPIAS zO ES USTED COMO EL COMPATRIOTA )MANOL MUY LEONร S Y MUCHO LEONร S

El periรณdico Gente en Leรณn no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artรญculos.

El director general de la Policรญa, Ignacio Cosidรณ, parece haber dado su particular pistoletazo de salida para la campaรฑa electoral acusando a Podemos de ser โ un peligro para la democraciaโ , de ser un proyecto de "izquierda totalitaria" y de que "en su doctrina polรญtica estรก la justificaciรณn de la violenciaโ . Estas graves acusaciones a una formaciรณn polรญtica democrรกtica -respaldada en las รบltimas elecciones por mรกs de cinco millones de votos-, basadas simplemente en el odio ideolรณgico, convierten al acusador en el merecido receptor de tales recriminaciones y vituperios. No es la primera vez que escuchamos este tipo de insinuaciones y acusaciones por parte de altos representantes del PP en las instituciones. Ignacio Cosidรณ es el responsable polรญtico del informe fantasma contra Podemos que desestimรณ la Justicia. Pero, esta vez, la falta de neutralidad polรญtica y las declaraciones injuriosas del nada menos que director de la Policรญa, no pueden quedar impunes y el seรฑor Ignacio Cosidรณ debe dimitir de manera inmediata. PEDRO SERRANO.

Periรณdico controlado por

LEร N|3

GENTE EN LEร N del 6 al 12 de mayo de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

MENTIRAS Y ENGAร OS

VIAJES Y TURISMO I Vendrรกn 300 profesionales del grupo, touroperadores, cadenas hoteleras...

Leรณn estรก de moda para โ Star y CEUSโ La ciberseguridad centrarรก los debates de la Convenciรณn de CEUS 2016 y del Grupo Star Viajes que se celebrarรก en Leรณn del 13 al 15 de mayo y promocionarรก la ciudad y la provincia Gente

#ERCA DE TRESCIENTOS PROFESIONA LES DEL SECTOR DE 6IAJES Y 4URISMO

ENTRE DIRECTIVOS DE AGENCIAS DE VIAJES TOUR OPERADORES REPRESEN TANTES DE CADENAS HOTELERAS DE PATRONATOS TURร STICOS Y PROGRAMA DORES ASISTIRร N LOS PRร XIMOS Dร AS Y DE MAYO EN LA CAPITAL LEONESA A LA CONVENCIร N #%53 QUE COINCIDIRร CON LA CELE BRACIร N DEL ANIVERSARIO DEL 'RUPO 3TAR 6IAJES !Sร LO ANUNCIA RON ELJUEVES DE MAYO EN RUEDA DE PRENSA CELEBRADA EN EL 0ARADOR (OSTAL DE 3AN -ARCOS EL PRESIDEN TE NACIONAL DEL 'RUPO 3TAR 6IAJES

,EOCADIO 3ANTAMATILDE ,OZANO EL PRESIDENTE DE 5NIร N #EUS !GUS Tร N ,AMANA -ARร N Y EL DIRECTOR Y COORDINADOR DE ESTE EVENTO Y EXPRESIDENTE DE 'RUPO DE 'ES TIร N 3TAR EL LEONร S -ANUEL "ENAVI DES "LANCO %STA CONVENCIร N REFORZARร LA DIFUSIร N DE LA MARCA @,Eร N ESTร DE MODA CON LA QUE EL ALCALDE DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N

PROMOCIONA Y DIFUNDE LOS ENCAN TOS DE LA CIUDAD DESDE LA LLEGADA DEL !6% A LA CIUDAD EN SEPTIEMBRE DE ADEMร S DE TODAS LAS POSI BILIDADES QUE OFRECE LA PROVINCIA ,A SEGURIDAD EN LA VENTA A TRA Vร S DE LAS REDES SOCIALES Y EL FUTURO DEL SECTOR CENTRARร N LOS DEBATES DE LA JORNADA Tร CNICA QUE SE CELEBRA Rร DURANTE TODA LA MAร ANA DEL Sร BA DO DE MAYO EN EL 0ARADOR (OS TAL DE 3AN -ARCOS %L PONENTE CEN TRAL SERร EL DIRECTOR GENERAL DEL )NS TITUTO .ACIONAL DE #IBERSEGURIDAD ).#)"% CON SEDE EN ,Eร N -IGUEL 2EGO QUIEN HABLARร SOBRE LA PRO TECCIร N DE LAS EMPRESAS ANTE ATA QUES CIBERNร TICOS SEGURIDAD EN EL CORREO ELECTRร NICO Y LA SECCIร N DEL TRANSPORTE !L Dร A SIGUIENTE DOMIN GO SE GIRARร UNA VISITA A LAS INSTALA CIONES DEL )NCIBE 4AMBIร N ESTร PREVISTO QUE PARTICIPE EN ESTAS JOR NADAS EL DIRECTOR GENERAL DE 4URIS MO DE LA #OMUNIDAD DE -ADRID EL LEONร S #ARLOS #HAGUACEDA QUIEN HABLARร SOBRE @,AS NUEVAS TENDEN CIAS DEL TURISMO /TRAS PONENCIAS DE EXPERTOS SERร N LAS DE $IEGO !NTOร ANZAS DE 4OLEDO QUIEN DISER TARA SOBRE @%L VIAJERO DEL FUTURO O )Vร N 2UBIO QUIEN HABLARร SOBRE @%L USO DEL MARKETING INTELIGENTE 4ANTO 3ANTAMATILDE COMO ,A MANA RESALTARON QUE EN LAS CIUDA DES EN LAS QUE SE HAN CELEBRADO OTROS Aร OS CONVENCIONES DEL 'RU PO 3TAR 6IAJES EL FLUJO DE TURISTAS Y VISITANTES HABร A CRECIDO A CORTO Y

PRESENTACIร N DE LA CONVENCIร N DEL GRUPO STAR Y CEUS. En el centro, Leocadio Santamatilde, presidente del grupo Star Viajes; a la derecha, Agustรญn Lamana, presidente de Uniรณn Ceus; y a la izquierda, Manuel Benavides, organizador de la convenciรณn y representante del Grupo Star en la capital leonesa.

UNIร N CEUS: 304 OFICINAS REPARTIDAS POR TODA ESPAร A El 1 de octubre de 2010 se constituye, junto a otros importantes grupos de gestiรณn, Uniรณn CEUS de Grupos Comerciales A.I.E., haciendo asรญ una realidad que tanto demandaba el sector. Nace motivado por los grandes cambios que se estรกn experimentando en รฉl, los cuales requieren unidad y fuerza para negociar con nuestros proveedores, asรญ como fuertes inversiones tecnolรณgicas, las cuales serรญan muy complicadas sin la unidad de sinergias. En la actualidad, Uniรณn CEUS estรก formada por los grupos Star y Unida, contando con 304 oficinas repartidas por todo el territorio nacional,

MEDIO PLAZO ENTRE UN Y UN -ANUEL "ENAVIDES RESPONSABLE DEL 'RUPO 3TAR EN ,Eร N DESVELร QUE OTRAS CIUDADES ESPAร OLAS HA Bร AN OPTADO A ACOGER ESTA CONVEN CIร N PERO QUE AL FINAL GANร ,Eร N GRACIAS AL APOYO DE LAS INSTITUCIO NES Pร BLICAS Y PRIVADAS DE LA CIU DAD /TRO FACTOR DETERMINANTE HA SIDO LA ENTRADA EN FUNCIONAMIENTO DEL !6% QUE FACILITA LAS COMUNICA CIONES CON ,Eร N %L PROGRAMA SE COMPLEMENTARร CON VISITAS AL 0ALACIO DE LOS 'UZMA NES DONDE SERร N RECIBIDOS POR EL PRESIDENTE DE LA $IPUTACIร N *UAN -ARTร NEZ -AJO A LA #ATEDRAL CON UN BREVE CONCIERTO DE ร RGANO INCLUIDO A 3AN )SIDORO Y A LA #UEVA DE 6ALPORQUERO EN SU ย !NIVERSA RIO ASร COMO AL )NCIBE ! FALTA DE CONFIRMACIร N DEFINITIVA SE ESPE RA QUE LA CONSEJERA DE #ULTURA Y 4URISMO DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N *OSEFA 'ARCร A #IRAC PRESIDA LA INAUGURACIร N DE LA CONVEN CIร N ACOMPAร ADA POR EL ALCALDE DE LA CIUDAD !NTONIO 3ILVร N Y POR EL PRESIDENTE DE LA $IPUTACIร N

*UAN -ARTร NEZ -AJO

alcanzando una facturaciรณn, durante el ejercicio 2014, de 274 millones de euros. Uniรณn CEUS cuenta con mรกs de 900 empleados, repartidos entre los diferentes puntos de venta. Uniรณn CEUS tiene contratos con los principales proveedores del sector turรญstico (tour operadores, hoteles y cadenas hoteleras, compaรฑรญas aรฉreas, rent a car, seguros, sistemas de financiaciรณn, etcรฉtera). En la actualidad mantiene acuerdos con mรกs de 70 proveedores de primer nivel y cuenta con la representaciรณn de 62 corresponsales en los 42 principales paรญses turรญsticos y de negocios del mundo.

EL GRUPO STAR VIAJES El Grupo Star Viajes es una red comercial de agencias de viajes de รกmbito nacional, con un objetivo comรบn en su proyecciรณn comercial, coordinadas y gestionadas desde la central de Grupo Star Viajes.Todas sus acciones estรกn encaminadas a facilitar todos los servicios necesarios para optimizar el funcionamiento de sus agencias miembros. El grupo se constituye en 1990, con 25 agencias de viajes y 83 puntos de venta, con el objetivo inicial de mejorar las condiciones econรณmicas con los distintos proveedores, entre otros.Al uno de enero de 2016 ya integra a 161 agencias de viajes, con 208 puntos de venta, repartidos por la mayor parte del territorio espaรฑol. Durante el ejercicio 2014 Grupo Star Viajes facturรณ 179 millones de euros.

NICOLร S Pร REZ HIDALGO

BOTEMOS / Sร USTEDES PERO YO YA LLEVO BAS TANTE RACIร N DE GILIPOLLECES SANDE CES Y MENTIRAS EN ESTOS ร LTIMOS MESES PARA SABER QUร Y A QUIร N QUIERO VOLVER A BOTAR 0ORQUE EN %SPAร A SE VOTA PARA ECHAR A LA GENTE NO PARA PONERLA Y MENOS CON CRITERIO $EBERร AMOS CLA MAR PARA SE REPITAN LAS ELECCIONES CADA FIN DE Aร O Y APROVECHAR LA OPORTUNIDAD PARA BOTAR A MUCHOS A SU PUร ETERA CASA ,LEVAMOS MESES VIENDO EL PLUME RO A ESTOS SALVAPATRIAS QUE VAN EN LAS LIS TAS ELECTORALES PARA CONVERTIRSE DICEN ELLOS EN NUESTROS REPRESENTANTES PARA TRINCAR SUELDO Pร BLICO DIGO YO .UNCA MEJOR QUE AHORA HEMOS VIS TO QUIร N Y POR QUร VOTA A LA DERECHA Y A LA IZQUIERDA Y NUNCA COMO AHORA SE HA VISTO PORQUE ESTร N EN ESTO LOS UNOS Y LOS OTROS AUNQUE ALGUNOS SE ESFUER ZAN EN SEGUIR MANTENIENDO LA MENTIRA Dร A TRAS Dร A ,A CONCLUSIร N ES CLARA Y SIEMPRE ES LA MISMA QUร HAY DE LO Mร O ! NADIE IMPORTA LA GENTE QUE VIVE EN %SPAร A NI SUS PROBLEMAS .O IMPORTAMOS NI A DERECHA NI A IZQUIER DA NI A CENTRO NI AL SEMICENTRO 3ร LO LES PREOCUPA LO SUYO Y SU DINERO ,OS AZULES SIGUEN DIGIRIENDO QUE HAN PER DIDO LAS ELECCIONES LOS ROJOS PENSAN DO EN QUE O TOCAN PELO Y DINERO O LES QUEDAN DOS TELEDIARIOS LOS NARANJI TOS PENSANDO EN SACAR LA MAYOR TAJADA POLร TICA ECONร MICA POSIBLE AHORA QUE SOPLA VIENTO A FAVOR O NO Y LOS MORADOS LAMENTร NDOSE DE HABER PEN SADO Sร LO EN SU FUTURO POLร TICO SE JUN TAN AHORA A OTROS QUE NO TENร AN NADA Y VAN CAMINO DE SER FAGOCITADOS 0OR ESO LA COSA NO PINTA BIEN Y DEBEMOS REZAR PORQUE HAYA DE NUE VO ELECCIONES A VER SI SIGUEN TENIEN DO HUEVOS PARA VENIR A HACER CAMPA ร A CON LAS MISMAS MENTIRAS DEL OTO ร O O TIRAN DE NUEVO ARGUMENTARIO Y PONEN CARAS NUEVAS ,O ร NICO QUE NOS LIBRARร DE VOTAR DE NUEVO ES EL MIEDO QUE LES ENTRE A SUS SEร ORร AS ROJOS MORADOS Y NARAN JAS POR PERDER EL SUELDO DE DIPUTA DO O SENADOR QUE SE PUSIERON EL $ 0ERO SI VOLVEMOS A LAS URNAS

CON LO QUE LLEVAMOS VISTO MOTIVOS HAY YA DE SOBRA PARA BOTAR A ALGUNO A PATADAS DEL #ONGRESO Y DEL 3ENADO

N

PISOS INVERSIร N

7 y 8 de MAYO

Entrantes: Croquetas de Cecina Pimientos rellenos de Morcilla Plato Principal: Pollo de Corral รณ Lechazo al Horno Postre: Tarta Casa Senรฉn Vino Prieto Picudo tinto y agua. Cafรฉ C/ Real, 1 (ctra. general) Vega de Gordรณn

6,5% DE RENDIMIENTO ZONA UNIVERSITARIA (PRINCIPIO DE NOCEDO) 2 HAB., SALร N, COCINA, BAร O AMUEBLADOS CON ALQUILER O VACร OS

TELEFONOS

696 323 704 649 954 275 609 207 054

4|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท Del 6 al 12 de mayo de 2016

UN AMIGO DE LEร N

EMPRESAS I โ Queremos que sea la feria de todos los ciudadanos y para todo Leรณnโ

MAXIMINO CAร ร N

Leรณn recupera la feria multisectorial del 22 al 26 de junio en las instalaciones del Ifycel El CEL abandera โ Leรณn se muestraโ , un certamen que contarรก con cerca de 80 stands Gente

,A CIUDAD DE ,Eร N RECUPERARร

COINCIDIENDO CON LA FIESTAS DE 3AN *UAN LA FERIA MULTISECTORIAL ,AS INS TALACIONES DEL )FYCEL EN 3ร ENZ DE -IERA ACOGERร N DEL AL DE JUNIO ESTE CERTAMEN QUE BAJO EL NOMBRE @,Eร N SE MUESTRA REUNIRร EXPOSITORES DE DISTINTOS SECTORES EMPRESARIALES %L PRESIDENTE DEL #ร RCULO %MPRESARIAL ,EONร S #%,

*ULIO #ร SAR ยซLVAREZ Y EL CONCEJAL DE #OMERCIO #ONSUMO Y &IESTAS DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N 0EDRO ,LAMAS PRESENTARON EL VIERNES DE ABRIL LA &ERIA %MPRESARIAL @,Eร N SE MUESTRA UNA CITA QUE ABANDERA EL #%, CON EL ร NIMO DE QUE SE INS TITUCIONALICE %STA FERIA CUENTA CON LA COLABO RACIร N DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N

QUE CEDE LAS INSTALACIONES DEL )FY CEL Y DE LA !SOCIACIร N ,EONESA DE #OMERCIO !,%#/ !SOCIACIร N ,EONESA DE %MPRESAS DE 4ECNOLO Gร AS DE LA )NFORMACIร N Y LAS

โ SERร UN GRAN ATRACTIVO DENTRO DE LAS FIESTAS DE SAN JUANโ El concejal de Comercio, Consumo y Fiestas del Ayuntamiento de Leรณn, Pedro Llamas, destacรณ que la celebraciรณn de la feria multisectorial โ serรก un gran atractivo dentro de las fiestas de San Juanโ . El Ayuntamiento colabora cediendo el Ifycel, unas instalaciones que acondicionarรก el CEL y que estarรกn abiertas al pรบblico del 22 al 26 de junio de 12.00 a 22.00 horas. Llamas aรฑadiรณ que para facilitar el acceso a la feria de maestras y teniendo en cuenta que las inmediaciones del campo de fรบtbol congrega mucha gente durante las fiestas, la calle Sรกenz de Miera serรก cortada. Llamas resaltรณ que, por otro lado, esta feria contribuye a dar actividad al Ifycel.

Presentaciรณn de โ Leรณn se muestraโ en el Ayuntamiento de Leรณn.

#OMUNICACIONES !,%4)# #EN TRO ,Eร N 'ร TICO Y LA !SOCIACIร N 0ROVINCIAL DE %MPRESARIOS DE (OSTELERร A Y 4URISMO !0%(4 %L PRESIDENTE DEL #%, EXPLICร QUE LA @,Eร N SE MUESTRA TENDRร ENTRE Y STAND Y QUE YA HAN RECIBIDO SOLICITUDES DE EMPRESAS

EDUCACIร N / EL 12 DE MAYO EN LA ASUNCIร N Y SAN LORENZO

DE FUERA DE ,Eร N PARA PARTICIPAR h%S LA FERIA DE TODOS LOS LEONESES Y PARA TODO ,Eร Nv PRECISร *ULIO #ร SAR ยซLVAREZ %L OBJETIVO hQUE EL COMERCIO FLUYA Y LOS EMPRESARIOS PODAMOS TENER UN LUGAR DE EXPO SICIร N DISTINTO AL QUE TENEMOS ES RESTO DEL Aร Ov PRECISร

CASAS REGIONALES / AGRUPACIร N LEONESA EN Mร XICO

SEGURIDAD VIAL DESDE LA GUARDERร A

LEร N AFIANZA LAZOS ECONร MICOS CON Mร XICO

Q La concejalรญas de Familia y Servicios Sociales y de Seguridad y Movilidad

Q โ Mantener los puentes econรณmicos, personales e institucionales entre

del Ayuntamiento de Leรณn han puesto en marcha un programa de educaciรณn vial en los centros infantiles municipales, con el fin de que los mรกs pequeรฑos aprendan de una forma lรบdica las normas bรกsicas de circulaciรณn.Las primeras jornadas se han celebrado en los centros de Santa Margarita y Dama de Arintero. El prรณximo 12 de mayo se realizarรกn en La Asunciรณn y San Lorenzo.

Leรณn y Mรฉxico, con el objetivo claro de incentivar y potenciar esas relaciones econรณmicas para generar esas sinergias, esos complementos entre la actividad la actividad econรณmica en Leรณn y en Mรฉxicoโ . ร ste ha sido el eje de la reuniรณn que ha mantenido el alcalde de Leรณn, Antonio Silvรกn, con el presidente de la Agrupaciรณn Leonesa en Mรฉxico, Pedro Dรญez.

6 al 12 de mayo de 2016 Farmacias de Guardia โ ขโ ข Del De 9,30 a 22,00 horas

ยก

Paseo de Quintanilla, 6 (Zona Palomera) 24007-Leรณn

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14 Q Sรกbado Avda. de Roma, 4 Platerรญas, 5 Avda. Josรฉ Aguado, 32

7 de mayo

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Gran Vรญa de San Marcos, 43

NUEVA DIRECCIร N

ยก

Q Viernes 6 de mayo Conde de Toreno, 2 Avda. Reyes Leoneses, 23 Gran Vรญa de San Marcos, 6

Nยบ. de Registro Sanitario 24-C251-0125

Q Domingo Cervantes, 3 Fray Luis de Leรณn, 24 Santa Clara, 12

8 de mayo

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Marรญa Inmaculada, 42

Q Lunes Maestro Nicolรกs, 46 Astorga, 6 Santa Nonia, 1

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sรณlo se efectuarรก con receta mรฉdica.

Q Miรฉrcoles 11 de mayo Avda. Padre Isla, 4 Mรกximo Cayรณn Waldaliso, 16 General Gutiรฉrrez Mellado, 20 Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

9 de mayo

Q Martes 10 de mayo Santo Toribio de Mogrovejo, 74 Ordoรฑo II, 3 Avda. Fernรกndez Ladreda, 52

Q Jueves Avda. Padre Isla, 116 Daoiz y Velarde, 16 Ordoรฑo II, 8

12 de mayo

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

SELFI O SI NO HAGO LO QUE VEO

E

, SELFI SEGร N ALGUNOS DICCIO NARIOS ES UNA ADAPTACIร N AL ESPAร OL DE LA FORMA INGLESA SELFIE COMO FOTOS QUE UNO TOMA DE Sร MISMO O EN COMPAร ร A DE OTROS #ON LO Fร CIL QUE ES REFERIRSE A TAL INVENTO COMO @AUTO FOTO Y ASร ADE Mร S DE ENTENDERNOS MEJOR CON TRIBUIMOS A MANTENER EL USO DE NUESTRO BELLO IDIOMA SEGUNDO CON Mร S PARLANTES EN EL MUNDO SI NO ME EQUIVOCO Sร LO POR DETRร S DEL MANDARร N Y POR DELANTE DEL INGLร S QUE INTENTA COMERNOS LA MERIENDA Y LA CENA SI NOS DEJA MOS %S CIERTO QUE LOS AUTORRETRA TOS O SELFIES MAYORITARIAMENTE Sร LO SE USAN PARA SACAR FOTOS EN )NTERNET PERO YA SABEMOS PRIME RO SE LES DA LA MANO Y LUEGO NOS TOMAN TODO LO DEMร S $ESPUร S NO NOS EXTRAร EMOS DE LOS MODISMOS EN OTROS IDIOMAS 3OY PARTIDARIO DE CONOCER ENTRE Mร S IDIOMAS MEJOR PERO SIN QUE HAGAMOS DE MENOS NUESTRA LENGUA QUE #ER VANTES ENTRE OTROS SE ENCARGร DE LLEVARLA ALLENDE DE NUESTRAS FRON TERAS HASTA EL Dร A DE HOY A LOMOS DE 2OCINANTE Y DEFENDIDA POR EL )NGENIOSO (IDALGO $ON 1UIJOTE DE LA -ANCHA ,A PRIMERA VEZ QUE VI HACER UN @SELFI SUPE QUE A CONTI NUACIร N SERร A ALGO COTIDIANO POR EL CONTINUO USO QUE DEL MISMO SE HACE ME REFIERO A LA PALABRA QUE SE ESCUCHA POR DOQUIER FRENTE A MONUMENTOS O EN PANDILLAS SIN NECESIDAD DE AYUDA EXTERIOR %N ESTE CASO LA POPULARIDAD VIENE DADA POR LA AUTO FOTO QUE %LLEN $E 'ENERES CONOCIDA PRESENTA DORA DE TELEVISIร N NORTEAMERICA NA ACOMPAร ADA DE FAMOSร SIMAS ESTRELLAS DE CINE EN LA ENTREGA DE LOS /SCAR EL DE MARZO

HIZO CON LA REPERCUSIร N QUE ELLO TUVO A TRAVร S DE LA EMISIร N TELEVI SIVA PARA PARTE DEL GLOBO TERRESTRE QUE LLEGร A BATIR Rร CORD DE @RETUITS AL ALCANZAR MIL PERSONAS COM PARTIENDO LA FOTO EN APENAS SEGUNDO .I QUE DECIR TIENE QUE NO ES LO MISMO LA FOTO TIRADA POR ALGUIEN QUE LA QUE SE HACE UNO MISMO CON EL BRAZO ALARGADO O CON EL ARTILUGIO EXTENSOR QUE TAN DE MODA ESTร 9O SIGO TENIENDO EN LA RETINA LOS FOTร GRAFOS QUE EN DIFE RENTES PUNTOS CONCURRIDOS DE ,Eร N 0LAZA DE ,AS 0ALOMAS Y "OTI NES ENTRE OTROS SE GANABAN LA VIDA HONRADAMENTE INMORTALIZANDO A LOS TRANSEร NTES POR UNA Mร DICA CANTIDAD -E DIJO UN AMIGO EXPER TO EN ESTO DE LA FOTOGRAFร A QUE UNA VEZ LE DIJO A UNA CHICA /YE #AR MEN zHACEMOS UN SELFIE 9 ELLA

NADA EXPERTA EN LA MATERIA LE CON TESTร _%SO SE LO HACES A TU MADRE

Y SE QUEDร TAN TRANQUILA .O SI YA LO DECร A EL REFRร N h3I NO HAGO LO QUE VEO @TO ME MEOv

GENTE EN LEร N ยท del 6 al 12 de mayo de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

LEร N|5

OBRAS I La Concejalรญa de Infraestructuras refuerza con medios y personal la brigada de bacheado

Plan contra los socavones en mรกs de 50 calles Gente

,A #ONCEJALร A DE )NFRAESTRUCTURAS DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N HA INI CIADO UN PLAN DE BACHEADO PARA LA MEJORA Y REPOSICIร N DEL PAVIMEN TO DE LAS CALZADAS DE LA CIUDAD %L CONCEJAL DEL ร REA *OSร -ARร A ,ร PEZ "ENITO HA EXPLICADO QUE EL !YUNTA CUSTODIA COMPARTIDA

Leรณn acoge del 26 al 28 de mayo el V Congreso Internacional SAP Gente

,A CIUDAD DE ,Eร N ACOGERร DEL AL DE MAYO EL 6 #ONGRESO )NTER NACIONAL DEL 3ร NDROME DE !LINEA CIร N 0ARENTAL 3!0 Y #USTODIA #OM PARTIDA 3E CELEBRARร EN EL #ENTRO #ร VICO DEL #RUCERO BAJO EL Tร TULO @,AS RUPTURAS FAMILIARES EN LA SALUD MEN TAL INFANTO JUVENIL Y LOS DERECHOS HU MANOS %STร ORGANIZADO POR LA ASO CIACIร N 3/3 0APร ,Eร N ยฒSTE ES UN CONGRESO EN EL QUE LA TEMร TICA DEL 3ร NDROME DE !LIENACIร N 0ARENTAL Y CUSTODIA COMPARTIDA SE REALIZA DES DE UN ENFOQUE SANITARIO ES DECIR

DESDE EL PUNTO DE VISTA DEL BIENES TAR Y SALUD DEL MENOR TANTO PSICO Lร GICO COMO Mร DICO %S POR ELLO QUE ESTE ES UN CONGRESO CATALOGADO DE INTERร S CIENTร FICO Y SANITARIO $ESDE LA ORGANIZACIร N Y SEGร N REFLEJA EN LA WEB DEL CONGRESO SE QUIERE LLAMAR LA ATENCIร N DE LA SOCIE DAD SOBRE ESTA PROBLEMร TICA h#ADA VEZ HAY Mร S ESTUDIOS GRUPOS DE TRA BAJO Y PUBLICACIONES QUE PROFUN DIZAN EN ESTA SITUACIร N ,A SOCIE DAD ACTUAL QUE VA MUY POR DELAN TE DE LA LEGISLACIร N VIGENTE HACE MUCHO TIEMPO QUE RECLAMA AVANZAR EN CUESTIONES TANTO SANITARIAS COMO SOCIALES JURร DICAS Y LEGALES RELACIO NADAS CON ESTA MATERIA 9 AUNQUE SE HAN DADO GRANDES PASOS EN ALGU NAS AUTONOMร AS ESTOS CONGRESOS SE HAN CONVERTIDO EN UN PUNTO DE INFLEXIร N QUE NOS PERMITIRร EVOLU CIONAR DEFINITIVAMENTE COMO SOCIE DADv SEร ALA %N EL 6 #ONGRESO )NTERNACIONAL 3!0 Y #USTODIA #OMPARTID PARTICI PARร UN ELENCO DE ESPECIALISTAS NA CIONALES E INTERNACIONALES QUE PRO FUNDIZARร N EN DIFERENTES ASPECTOS DE UNA CUESTIร N TRASCENDENTAL PA RA LA VIDA DE MUCHOS NIร OS Y SUS PADRES %L PRINCIPAL OBJETIVO ES EX PLICAR Y ANALIZAR TODOS LOS ASPECTOS QUE INCIDEN DIRECTA O INDIRECTAMEN TE EN EL MISMO Y QUE CAUSA SITUACIO NES TRAUMร TICAS EN LA MAYORร A DE LAS OCASIONES ABSOLUTAMENTE INNE CESARIAS ESPECIALMENTE A LOS NIร OS PERO TAMBIร N A SUS PROGENITORES

MIENTO hESTร DECIDIDO A ELIMINAR TO DOS LOS SOCAVONES QUE VAN APARE CIENDO EN EL PAVIMENTOv #OMO PRIMERA MEDIDA SE HA REFORZADO LA BRIGADA DE BACHEADO DEL SERVICIO DE OBRAS DEL !YUNTAMIENTO DOTร N DOLA DE LOS MEDIOS MATERIALES Y DE LOS RECURSOS HUMANOS NECESARIOS PARA LLEVAR A CABO UN TRABAJO EFICAZ

!DEMร S EL !YUNTAMIENTO HA CON TRATADO COMO EXPERIENCIA PILOTO UN REFUERZO A ESTAS LABORES DE ELI MINACIร N DE BACHES Y SOCAVONES ,A EMPRESA LEONESA #IASA ES LA EN CARGADA DE REALIZAR ESTOS TRABAJOS CON AGLOMERADO EN FRร O ACTUANDO EN Mร S DE CALLES DE LA CIUDAD ,ร PEZ "ENITO HA Aร ADIDO QUE

PARA COMPLETAR ESTAS ACTUACIONES DE MEJORA DEL PAVIMENTO DE LAS Vร AS RODADAS URBANAS hSE HAN INICIA DO LOS TRร MITES PARA PONER EN MAR CHA UN NUEVO PLAN DE ASFALTADO

QUE TIENE UNA DOTACIร N PRESUPUES TARIA DE UN MILLร N DE EUROS Y QUE SE PRETENDE EJECUTAR DURANTE LOS MESES DE ESTE VERANOv

Josรฉ Marรญa Lรณpez Benito.

6|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 6 al 12 de mayo de 2016

4 DE MAYO DE 2016 I Dรญa histรณrico que rememorรณ las Cortes de Leรณn de 1188 convocadas por el rey Alfonso IX

Foto de familia delante de la fachada principal de San Isidoro de los procuradores de las Cortes de Castilla y Leรณn y las principales autoridades y personalidades invitadas al histรณrico acto del 4 de mayo.

Las Cortes volvieron a la Cuna del Parlamentarismo El Pleno de las Cortes de Castilla y Leรณn se reuniรณ en el Claustro de la Basรญlica de San Isidoro con motivo del 20 aniversario de la creaciรณn del Procurador del Comรบn, con sede en Leรณn, que presentรณ su informe anual de 2015 Gente

%L CLAUSTRO DE LA "ASร LICA DE LA 2EAL #OLEGIATA DE 3AN )SIDORO ACOGIร EL HISTร RICO MIร RCOLES DE MAYO DE EL 0LENO /RDINARIO DE LAS #OR TES DE #ASTILLA Y ,Eร N EN EL QUE EL 0ROCURADOR DEL #OMร N *AVIER !MO EDO EXPUSO EL BALANCE DE LA INSTI TUCIร N QUE TIENE SU SEDE EN ,Eร N CORRESPONDIENTE AL PASADO Aร O 5NA SESIร N EN EL QUE LA OPOSICIร N SOLICITร QUE SE DOTE DE Mร S COMPE TENCIAS A ESTA INSTITUCIร N QUE ES hLA CONCIENCIA DE LOS CIUDADANOS DE #ASTILLA Y ,Eร Nv Y POR TANTO LA ENCARGADA DE CANALIZAR LAS QUEJAS Y DEMANDAS DE LOS CIUDADANOS CUAN DO VEN VULNERADOS SUS DERECHOS POR LAS ADMINISTRACIONES Pร BLICAS !Sร TANTO 0ODEMOS COMO #IUDADA NOS AVANZARON QUE PRESENTARร N EN LAS #ORTES AUTONร MICAS PROPUESTAS PARA QUE hEL 0ROCURADOR DEL #O Mร N TENGA UN PAPEL Mร S RELEVAN TEv 4ODOS LOS GRUPOS POLร TICOS COIN CIDIERON EN ENSALZAR LA FUNCIร N DEL 0ROCURADOR DEL #OMร N COMO hUNA LABOR VERDADERAMENTE IMPORTANTE E INDEPENDIENTE QUE PERMITE REFLE JAR LA REALIDAD DE LA #OMUNIDADv ,A PRESIDENTA DE LAS #ORTES DE

#ASTILLA Y ,Eร N 3ILVIA #LEMENTE

RESALTร EN LA DECLARACIร N INSTITUCIO NAL FIRMADA POR TODOS LOS PARTIDOS QUE LAS #ORTES EN EL PRIMER PLENO ORDINARIO CELEBRADO FUERA DE SU SE DE hRINDEN HOMENAJE Y EXPRESAN SU RECONOCIMIENTO AL HISTร RICO 2EINO DE ,Eร N Y A LA CIUDAD DE ,Eร N POR SU VINCULACIร N CON LOS $ECRETA DE EL TESTIMONIO DOCUMENTAL Mร S ANTIGUO DEL SISTE MA PARLAMENTARIO EUROPEO !QUE LLA INICIATIVA DEL REY LEONร S !LFONSO )8 REPRESENTร EL PUNTO DE PARTIDA EN EL PROCESO DE CONSTRUCCIร N DE UN AUTร NTICO Rร GIMEN REPRESENTA TIVO EN EL QUE LAS DECISIONES SOBRE LOS ASUNTOS Pร BLICOS ACABARร AN TENIENDO QUE SER REFRENDADAS POR EL JUICIO DE LA SOBERANร A POPULAR REPRESENTADA EN LAS #ORTESv $URANTE EL 0LENO DE LAS #OR TES UN GRUPO DE UN CENTENAR DE PERSONAS DE COLECTIVOS LEONESIS TAS REIVINDICABAN EL LEGADO DE LOS $ECRETA DE PARA ,Eร N h,AS #ORTES SON DEL 2EINO DE ,Eร Nv

GRITABAN EN MEDIO DE UN EXAGE RADO DISPOSITIVO POLICIAL Y SOLICI TABAN LA AUTONOMร A PARA ,Eร N 5N GRAN Dร A PARA UN HECHO HIS Tร RICO QUE NO TENDRร CONTINUIDAD

La presidenta de las Cortes de Castilla y Leรณn, Silvia Clemente, con el alcalde Antonio Silvรกn, el presidente de la DIputaciรณn, Juan Martรญnez Majo, y el Abad de San Isidoro.

GENTE EN LEร N ยท del 6 al 12 de mayo de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

LEร N|7

4 DE MAYO DE 2016 I Distintas valoraciones al informe del Procurador del Comรบn sobre las quejas recibidas en 2015

Luis Fuentes, portavoz de Ciudadanos en las Cortes CyL.

CIUDADANOS

EL INFORME DEL PROCURADOR DEL COMร N $URANTE LA SESIร N PLENARIA *AVIER !MEDO RELATร EL )NFORME DEL 0ROCURA DOR DEL #OMร N RELATIVO AL Aร O Y RESALTร QUE LAS QUEJAS EL PASADO Aร O SE DUPLICARON RESPECTO A LAS REGISTRA DAS EN HASTA ALCANZAR LAS COMO CONSECUENCIA DE UN REPUNTE REGISTRADO EN 0ALENCIA POR LA ACUMU LACIร N DE POR LA ELIMINACIร N DE UNA Lร NEA EN EL COLEGIO CONCERTADO #ORAZร N DE -ARร A %N CONCRETO EN SE HAN PRE SENTADO QUEJAS FRENTE A LAS REGISTRADAS EN A ESTAS CIFRAS HAY QUE SUMAR LOS EXPEDIEN TES INICIADOS DE OFICIO POR LA INSTITU CIร N %L VOLUMEN DE ACEPTACIร N DE LAS QUEJAS HA ALCANZADO EL EL PASADO Aร O UNA CIFRA SIMILAR A LA DEL Aร O ANTE RIOR CUANDO ESTE PORCENTAJE LLEGร AL $EL TOTAL DE EXPEDIENTES TRAMI TADOS EL POR CIENTO OBEDECEN A LA ADMINISTRACIร N AUTONร MICA UN TOTAL DE FRENTE A LAS QUE TIE NEN QUE VER CON LAS ADMINISTRACIONES LOCALES SEGUIDA DE UN SOBRE LA ADMINISTRACIร N CENTRAL %N CUANTO A LA TEMร TICA DE LAS MISMAS LA MAYORร A SE HAN REFERIDO A %DUCACIร N HAS TA EL COMO CONSECUENCIA DEL VOLUMEN PRESENTADO EN 0ALENCIA SOBRE ESTE CENTRO SEGUIDA DE &OMEN TO CON UN %STAS QUEJAS INDIVIDUALES SOBRE EL CENTRO CONCER

TADO #ORAZร N DE -ARร A HAN LLEVADO A QUE POR PRIMERA VEZ 0ALENCIA ENCA BECE LA LISTA DE PROVINCIAS CON MAYOR Nร MERO DE QUEJAS CON EL DEL TOTAL Y DESBANQUE A ,Eร N QUE SE SITร A EN EL SEGUNDO PUESTO CON EL SEGUIDA DE 6ALLADOLID CON EL "URGOS CON EL 3ALAMANCA Y 3EGOVIA CON EL RES PECTIVAMENTE Y ยซVILA Y :AMORA CON EL Y QUEJAS Y 3ORIA CON EL QUEJAS !MOEDO INSISTIร EN QUE EL INCRE MENTO REGISTRADO ESTE Aร O SE DEBE A LAS QUEJAS PRESENTADAS DE FORMA INDI VIDUAL PARA RECLAMAR QUE VOLVIERA A FUNCIONAR UNA Lร NEA SUPRIMIDA EN EL COLEGIO CONCERTADO #ORAZร N DE -ARร A DE 0ALENCIA UN EXPEDIENTE EN EL QUE HA TRABAJADO LA INSTITUCIร N Y CUYA RESOLUCIร N FUE DESFAVORABLE A LAS FAMILIAS PORQUE LA ELIMINACIร N DE ESTA Lร NEA ENTRABA DENTRO DE LA LEGALI DAD $EL MISMO MODO EL 0ROCURADOR DEL #OMร N DESTACร ADEMร S EL VOLU MEN DE QUEJAS REFERIDAS A LAS DEFI CIENCIAS DEL COLEGIO ,OS !DILES 6ILLAO BISPO DE LAS 2EGUERAS EN LA PROVINCIA DE ,Eร N CON UN TOTAL DE LAS REGISTRADAS EN 6ILLAFRANCA DE %L "IERZO SOBRE LA INEXISTENCIA DE UNA ESTACIร N DE AUTOBUSES Y CONTRA LA INSTALA CIร N DE UNA GASOLINERA EN EL 0ARQUE !LAMEDA DE 6ALLADOLID

PODEMOS

UNA INSTITUCIร N CON Mร S FUNCIONES

โ LA JUNTA HACE CASO OMISOโ

#IUDADANOS ADELANTร QUE SU GRUPO PROPONDRร DOTAR DE Mร S FUNCIONES AL 0ROCURADOR DEL #OMร N PARA QUE SE CONVIERTA EN hUNA INSTITUCIร N Mร S IMPORTANTE EN EL DESARROLLO DE MECANISMOS DE PROTECCIร N DE LOS CIUDA DANOSv %L PORTAVOZ DE #IUDADANOS ,UIS &UENTES AFIR Mร QUE SU GRUPO PEDIRร QUE EL 0ROCURADOR DEL #OMร N SE ENCARGUE DE PROTEGER A LOS FUNCIONARIOS Pร BLICOS QUE DESTAPEN CASOS DE CORRUPCIร N

0ARA 0ODEMOS LAS CONCLUSIONES DEL INFORME DEMUESTRAN EN QUร SE ESTร FALLANDO AUNQUE LAMENTร QUE EL 0ROCURA DOR DEL #OMร N Mร S ALLร DE INFORMES Y RECOMENDACIO NES NO DISPONE DE MECANISMOS PARA HACER QUE SE CUM PLAN 0ABLO &ERNร NDEZ TAMBIร N CENSURร QUE hLA *UNTA HACE CASO OMISO DE LAS RECOMENDACIONES DEL 0ROCURA DOR DEL #OMร N Y VENDE UN MUNDO IDร LICO Y MARAVILLOSO 3ERร A BUENO QUE SE GRABASEN A FUEGO ESTE INFORME Y QUE FUESE CANALIZADOR DE LAS ACTUACIONES DE LA *UNTAv

Luis Tudanca, portavoz del PSOE en las Cortes de CyL.

Luis Mariano Santos, procurador de UPL en las Cortes CyL.

PSOE Javier Amoedo presentรณ el informe de 2015 al Pleno de las Cortes de Castilla y Leรณn.

Pablo Fernรกndez, portavoz de Podemos en las Cortes CyL.

UPL

โ NO ES EL PAร S DE LAS MARAVILLASโ

โ UN TIRร N DE OREJAS A LA JUNTAโ

%L PORTAVOZ DEL 03/% ,UIS 4UDANCA RECORDร QUE hEL 0RO CURADOR DEL #OMร N HA DESARROLLADO SU LABOR DURANTE Aร OS QUE HAN ESTADO CARGADOS DE HITOS QUE DAN MUESTRA DE SU TRAYECTORIAvY ASEVERร QUE EL INFORME PRESENTADO SOBRE LAS QUEJAS Y RECLAMACIONES LLEVADAS A CABO EL PASA DO Aร O DEMUESTRA QUE hESTE PAร S NO ES EL DE LAS MARAVI LLAS COMO ALGUNOS QUIEREN VENDERv 4UDANCA TAMBIร N ANIMร AL 0ROCURADOR DEL #OMร N A SEGUIR DESARROLLANDO SU LABOR COMO HASTA AHORA EN BENEFICIO DE LOS CIUDADA NOS PARA SEGUIR MEJORANDO LA CALIDAD DE VIDA DE LOS CAS TELLANOS Y LEONESES BASร NDOSE EN VALORES COMO LA EQUI DAD LA COHESIร N SOCIAL Y LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

%L PROCURADOR DE 50, SE CONGRATULร DE LA FUNCIร N DEL 0RO CURADOR DEL #OMร N QUE CONSIDERร hUN TIRร N DE OREJAS AL %JECUTIVO AUTONร MICO EN ALGUNOS TEMA COMO LA APARI CIร N DE GORGOJOS EN LA COMIDA DE VARIOS CENTROS ESCOLARES DE LA PROVINCIA DE ,Eร N O COMO LA NECESIDAD DE DOTAR DE INFRAESTRUCTURAS AL #OLEGIO DE ,OS !DILES UBICADO EN 6ILLA OBISPO DE LAS 2EGUERASv 3ANTOS HIZO PARTE DE SU INTERVEN CIร N EN LEONร S Y CRITICร A LA *UNTA PORQUE hTANTO EN CASTE LLANO COMO EN LEONร S CUANDO SE TRATA DE LA 2EGIร N ,EO NESA LA *UNTA SIEMPRE LLEGA TARDE MAL Y NUNCAv

Carlos Fernรกdez Carriedo, portavoz del PP en las Cortes CyL. Josรฉ Sarriรณn, portavoz de IU-Equo en las Cortes de CyL.

IZQUIERDA UNIDA โ UN BAร O DE REALIDAD CIUDADANAโ %L PORTAVOZ DE )5 %QUO *OSร 3ARRIร N CALIFICร EL INFORME PRESENTADO POR *AVIER !MOEDO COMO hUN BAร O DE REALI DAD QUE NO ES HABITUAL EN ESTAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,Eร N Y QUE EXPRESA LA VISIร N DE LA CIUDADANร A LO QUE DE VERDAD LE PREOCUPA QUE SON ASUNTOS COMO LA FALTA DE TRANSPARENCIA EN LAS CONTRATACIONES Pร BLICAS LAS PRESTA CIONES POR DESEMPLEO LA EDUCACIร N EL ACCESO A LA VIVENDA EL MEDIO AMBIENTE O LA SANIDADv

PP โ LAS QUEJAS SON Mร S ATENDIDASโ &ERNร NDEZ #ARRIEDO RECORDร LOS Aร OS DE HISTORIA DEL 0ROCURADOR DEL #OMร N Y RESALTร QUE EL %JECUTIVO LE HA DOTADO EN LOS ร LTIMOS Aร OS DE hNUEVAS FUNCIONES EN MATE RIA DE TRANSPARENCIA Y PROTECCIร N DE LOS EMPLEADOS Pร BLI COSv #ARRIEDO Aร ADIร QUE LA INSTITUCIร N HA PRESENTADO MEJORAS A LO LARGO DE ESTOS Aร OS Y QUE ES CADA VEZ Mร S ร TIL PARA LOS CIUDADANOS PORQUE LAS QUEJAS SON CADA VEZ Mร S ATENDIDAS POR LAS ADMINISTRACIONES Mร S RESPONDIDAS Y TIE NEN Mร S ACEPTACIร N ABOGANDO POR SEGUIR TRABAJANDO PARA SEGUIR MEJORANDO LA VIDA COTIDIANA DE LOS CIUDADANOS

8|LEĂ&#x201C;N

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 6 al 12 de mayo de 2016

UNIVERSIDAD DE LEĂ&#x201C;N I Nueve vicerrectores y una secretaria general para dar â&#x20AC;&#x153;nuevos aires y el cambio a la ULEâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Un grupo cohesionado y con ilusiĂłnâ&#x20AC;? El nuevo rector magnĂ­fico de la ULE, Juan Francisco GarcĂ­a MarĂ­n, agradece a su equipo que aceptara su propuesta de participar en esta nueva etapa para â&#x20AC;&#x153;trabajar en bien de la Universidad de LeĂłnâ&#x20AC;? Gente

,OS MIEMBROS DEL EQUIPO DE GOBIERNO DESIGNADOS POR EL NUE VO RECTOR DE LA 5NIVERSIDAD DE ,EĂ&#x2DC;N *UAN &RANCISCO 'ARCĂ&#x201C;A -ARĂ&#x201C;N TOMADO POSESIĂ&#x2DC;N EL MARTES DE MAYO EN UN ACTO CELEBRADO EN EL 0ARANINFO 'ORDĂ&#x2DC;N /RDĂ&#x2C6;S -ARĂ&#x201C;N AGRADECIĂ&#x2DC; A TODO SU EQUIPO QUE ACEPTASE SU PROPUESTA DE PARTICIPAR EN ESTA NUEVA ETAPA

COMO hUN GRUPO COHESIONADO Y CON ILUSIĂ&#x2DC;N QUE TRABAJARĂ&#x2C6; EN BIEN DE LA 5NIVERSIDAD DE ,EĂ&#x2DC;Nv %L ACTO CONTĂ&#x2DC; CON LA PRESENCIA DE PERSONAL DE LA UNIVERSIDAD AMI GOS Y FAMILIARES DE LOS NUEVOS VI CERRECTORES %L Ă&#x17E;NICO QUE NO PU DO ASISTIR FUE EL NUEVO VICERRECTOR DE 0ROFESORADO -IGUEL ÂŤNGEL 4ESOURO $Ă&#x201C;EZ AL QUE UN VIAJE DE TRABAJO LE IMPIDIĂ&#x2DC; ESTAR PRESENTE ,A HASTA AHORA SECRETARIA GENE RAL 3USANA 2ODRĂ&#x201C;GUEZ %SCANCIANO

TOMĂ&#x2DC; JURAMENTO A -Â&#x160; 0ILAR 'UTIĂ? RREZ 3ANTIAGO QUE PASA A OCUPAR DICHO CARGO Y QUE EN SU INTERVEN CIĂ&#x2DC;N SE MOSTRĂ&#x2DC; ORGULLOSA POR LA RESPONSABILIDAD QUE ASUME â&#x20AC;&#x153;YA NO HAY RIVALESâ&#x20AC;? -ARĂ&#x201C;A 0ILAR 'UTIĂ?RREZ RECORDĂ&#x2DC; QUE AUNQUE GANARON UNAS ELEC CIONES MUY DISPUTADAS AHORA TOCA RESPONDER A LA CONFIANZA OTORGADA POR LOS ALUMNOS EL PER SONAL DE ADMINISTRACIĂ&#x2DC;N Y SERVI CIOS Y TODA LA COMUNIDAD UNIVER SITARIA h%S EL MOMENTO DE TRABA JAR PARA TODOS YA NO HAY RIVALES Y DESDE LA 3ECRETARĂ&#x201C;A 'ENERAL ESTA RĂ? AL SERVICIO DE TODA LA UNIVERSI DADv INSISTIĂ&#x2DC; 'UTIĂ?RREZ !L TĂ?RMINO DE LA CEREMONIA TOMĂ&#x2DC; LA PALABRA LA NUEVA VICERREC TORA DE 2ELACIONES )NSTITUCIONALES Y CON LA 3OCIEDAD -ARĂ&#x201C;A $OLORES !LONSO #ORTĂ?S &RADEJAS QUE HA INTERVENIDO EN NOMBRE DE TODO EL EQUIPO PARA AGRADECER AL RECTOR LA CONFIANZA QUE EN ELLOS HA DEPOSI TADO ASĂ&#x201C; COMO A TODA LA COMUNI DAD UNIVERSITARIA !SĂ&#x201C; SE REFIRIĂ&#x2DC; A TODOS LOS INTEGRANTES DEL NUEVO EQUIPO DE GOBIERNO DE QUIENES DIJO QUE hSU BAGAJE ACADĂ?MICO Y PROFESIONAL ES MUY DISTINTO PERO QUE TODOS COMPARTEN LAS GANAS DE TRABAJAR PARA QUE LA UNIVERSIDAD SEA UNA INSTITUCIĂ&#x2DC;N DE LA QUE TODOS SUS MIEMBROS SE SIENTAN ORGULLO SOS 3E NECESITAN OTROS AIRES Y SERE MOS EL CAMBIO QUE SE NECESITA EN LA 5NIVERSIDAD DE ,EĂ&#x2DC;N %STAREMOS ABIERTOS A LAS PROPUESTAS DE QUIE NES DESEEN MEJORAR LA 5,% 3ERE MOS RECEPTIVOS A LAS CRĂ&#x201C;TICAS CONS TRUCTIVASv SENTENCIĂ&#x2DC; -Â&#x160; $OLORES !LONSO #ORTES &RADEJAS

El nuevo rector de la ULE, Juan Francisco GarcĂ­a MarĂ­n, posa con su equipo de vicerrectores (falta Miguel Ă ngel Tesouro) tras tomar posesiĂłn de su cargo.

EL EQUIPO DE MARĂ?N... ESTOS SON SUS 9 VICERRECTORES Y LA NUEVA SECRETARIA GENERAL

Adolfo RodrĂ­guez de Soto

JosĂŠ RamĂłn RodrĂ­guez

GESTIĂ&#x201C;N DE RECURSOS E INFRAESTRUCTURAS

CAMPUS DE PONFERRADA

Profesor titular de Ciencias de la ComputaciĂłn e Inteligencia Artificial en el Departamento de IngenierĂ­as MecĂĄnica, InformĂĄtica y Aeroespacial.RealizĂł sus estudios de MatemĂĄticas con la especialidad de Ciencias de la ComputaciĂłn en la Universidad de Salamanca y la Complutense de Madrid. Se doctorĂł en InformĂĄtica por la Universidad PolitĂŠcnica de Madrid en 1995.

Profesor Titular de IngenierĂ­a CartogrĂĄfica en el Departamento de TecnologĂ­a Minera,TopogrĂĄfica y de Estructuras. Es doctor ingeniero agrĂłnomo por la Universidad de Santiago de Compostela y Master of Science por el Centre International de Hautes Etudes Agronomiques MĂŠditerranĂŠennes. EstĂĄ en la ULE en enero de 1998.

Alicia RodrĂ­guez PĂŠrez

MÂŞ Dolores Alonso-CortĂŠs Fradejas

ACTIVIDAD ACADĂ&#x2030;MICA

RELACIONES INSTITUCIONALES Y CON LA SOCIEDAD

Profesora Titular de Universidad en el Departamento de DirecciĂłn y EconomĂ­a de la Empresa. Obtuvo su Licenciatura en la Universidad de Oviedo y el Doctorado en la ULE. Su labor investigadora comienza con la adjudicaciĂłn, por parte de la DirecciĂłn General de PolĂ­tica CientĂ­fica, de una beca para FormaciĂłn de Personal Investigador.

Profesora Contratada Doctora del ĂĄrea de DidĂĄctica de la Lengua y la Literatura del Departamento de FilologĂ­a HispĂĄnica y ClĂĄsica. CursĂł la Licenciatura de FilosofĂ­a y LetrasFilologĂ­a HispĂĄnica en la ULE (Premio Extraordinario Fin de Carrera) donde tambiĂŠn realizĂł su tesis doctoral sobre anĂĄlisis de la conversaciĂłn.

Ana Isabel Ă lvarez de Felipe

MÂŞ Pilar GutiĂŠrrez Santiago

INVESTIGACIĂ&#x201C;N

SECRETARIA GENERAL DE LA ULE

Profesora Titular de FisiologĂ­a en el Departamento de Ciencias BiomĂŠdicas. Su carrera acadĂŠmica en la ULE comenzĂł como Profesor Ayudante en el aĂąo 1984,Ayudante LRU desde el aĂąo 1987, Doctorado, bajo la direcciĂłn de Dr. JuliĂĄn Zapico Torneros, en el aĂąo 1988 y Titular de Universidad en el ĂĄrea de FisiologĂ­a,desde septiembre de 1992.

Profesora Titular de Derecho Civil (acreditada a cĂĄtedra desde 2009) en el Departamento de Derecho Privado y de la Empresa. CursĂł Derecho en la ULE, donde se doctorĂł con una tesis que logrĂł el Premio de la FundaciĂłn Carolina RodrĂ­guez para JĂłvenes Investigadoresâ&#x20AC;&#x2122; y el Premio de Ciencias Sociales y Humanidades del XXV Aniversario de la ULE.

Ana Isabel GarcĂ­a PĂŠrez

Miguel Ă ngel Tesouro

ESTUDIANTES Y EMPLEO

PROFESORADO

Profesora Titular de IngenierĂ­a QuĂ­mica (acreditada a cĂĄtedra desde 2012) en el Departamento de QuĂ­mica y FĂ­sica Aplicada. CursĂł su carrera de Ciencias QuĂ­micas, especialidad QuĂ­mica Industrial en la Universidad de Oviedo, donde obtuvo el tĂ­tulo de Doctora en IngenierĂ­a QuĂ­mica (Premio Extraordinario de Doctorado).

Licenciado (1980) y Doctor (1984) en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid (UCM). Desempeùó los puestos de Becario FPI, Profesor Colaborador y Profesor Titular en la UCM. En noviembre de 1993 tomó posesión en la ULE como catedråtico dentro del årea de Medicina y Cirugía Animal.

Isidoro MartĂ­nez MartĂ­n

Roberto Baelo Ă lvarez

RESPONSASBILIDAD SOCIAL, CULTURA Y DEPORTE

RELACIONES INTERNACIONALES

Profesor de la Facultad de Ciencias de la Actividad FĂ­sica y del Deporte de la ULE desde 1999, siendo Profesor Titular desde 2003. CursĂł su carrera en EducaciĂłn FĂ­sica en la ULE, y se doctorĂł en 2003,con una tesis relacionada con los efectos de distintos programas de entrenamiento de la fuerza en jugadores de balonmano en distintas etapas de formaciĂłn.

Profesor contratado doctor en el Departamento de DidĂĄctica General, EspecĂ­ficas y TeorĂ­a de la EducaciĂłn. CursĂł la Diplomatura de Magisterio por la especialidad de EducaciĂłn FĂ­sica, la Licenciatura en PsicopedagogĂ­a y se doctorĂł en PsicologĂ­a y Ciencias de la EducaciĂłn (Premio Extraordinario de Doctorado, 2012) en la ULE.

GENTE EN LEร N ยท del 6 al 12 de mayo de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

JUNTA DE GOBIERNO I En la calle Mariano Domรญnguez Berrueta

LEร N|9

EDUCACIร N MUSICAL I Abierta la matrรญcula

Concedida la licencia de obra para el Museo Diocesano y de Semana Santa La fachada de San Isidoro recupera las proyecciones de la historia de Leรณn con dos pases todos los sรกbados hasta las fiestas de San Froilรกn Gente

%L !YUNTAMIENTO DE ,Eร N HA DADO EL VISTO BUENO A LA CONCESIร N DE LA LICENCIA DE OBRAS A LA &UNDA CIร N -USEO $IOCESANO Y DE 3EMANA 3ANTA PARA LA REHABILITA CIร N DEL EDIFICIO DEL Nร MERO DE LA CALLE -ARIANO $OMร NGUEZ "ERRUETA QUE ALBERGARร EL FUTURO -USEO $IOCESANO Y DE LA 3EMANA 3ANTA ,AS OBRAS NO COMENZARร N HASTA QUE SE PRESENTE EL PROYEC TO DE EJECUCIร N ยฒSTE FUE UNO DE LOS PUNTOS DE LA *UNTA DE 'OBIER NO CELEBRADA EL DE ABRIL 4RAS LA CONCESIร N DE LA LICENCIA EN LA #OMISIร N DE 5RBANISMO ESTE VIERNES HA SIDO LA JUNTA DE 'OBIERNO LOCAL LA QUE HA DADO EL VISTO BUENO A ESTE TRร MITE SEGร N HA EXPLICADO EL PORTAVOZ DEL EQUIPO DE 'OBIERNO &ERNANDO 3ALGUERO ,AS OBRAS NO PODRร N SER INICIADAS EN TANTO NO SE HAYA PRO CEDIDO A LA PRESENTACIร N DEL CORRESPONDIENTE PROYECTO DE EJE CUCIร N QUE COMPLETE Y DESARRO

El Conservatorio de Peรฑacorada abriรณ el plazo de matrรญcula el 3 de mayo.

Peรฑacorada abre a los leoneses su conservatorio Gente

Fernando Salguero, portavoz del equipo de gobierno del Ayuntamiento.

LLE EL PROYECTO Bร SICO !SIMISMO 3ALGUERO TAMBIร N ANUNCIร LA REANUDACIร N DE LAS PRO YECCIONES EN LA FACHADA DE 3AN )SI DORO QUE YA COMENZARON EL Sร BA DO DE MAYO Y SE MANTENDRร N HASTA LAS FIESTAS DE 3AN &ROILร N TRAS EL ACUERDO AL QUE HA LLEGADO EL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N CON EL ARTISTA FRANCร S 8AVIER DE 2ICHE

MONT %L ACUERDO ES POR UN TOTAL DE CINCO Aร OS Y SUPONE UN COSTE DE EUROS CADA EJERCICIO $E ESTA MANERA CADA Sร BADO LA FACHA DA DE LA "ASร LICA DE 3AN )SIDORO SE VESTIRร DE COLOR EN DOS SESIONES Y HORAS 5N ESPECTร CULO CARGADO DE LUZ Y COLOR QUE SUPONE UNO DE LOS MAYORES ATRAC TIVOS TURร STICOS DE LA CIUDAD

$ESDE EL DE MAYO ESTร ABIERTO EL PLAZO DE MATRร CULA DEL #ONSER VATORIO DE -ร SICA 0Eร ACORADA EN SU GRADOS ELEMENTAL Y PROFESIO NAL Y CON LAS ESPECIALIDADES DE PIANO VIOLร N VIOLONCHELO OBOE

FLAUTA TRAVESERA ACORDEร N GUITA RRA CLร SICA Y MODERNA BATERร A

BAJO ELECTRร NICO GAITA Y CORO PARA EL CURSO 0Eร ACO RADA CUENTA CON EL RECONOCI MIENTO OFICIAL COMO CENTRO PRI VADO DE Mร SICA DE LA *UNTA DE

#ASTILLA Y ,Eร N !DEMร S ES CENTRO EXAMINADOR DEL 4RINITY 'UILDHALL ,ONDON Y DE 2OCK 0OP %N EL #ONSERVATORIO DE -ร SICA 0Eร A CORADA SE DESARROLLA EL Mร TODO -USICAEDUCA BASADO EN LA ESTI MULACIร N TEMPRANA PARA BEBร S %STE CONSERVATORIO ESTร ABIERTO A TODOS LOS ALUMNOS DE ,Eร N Y PRO VINCIA )NFORMACIร N E INSCRIPCIO NES SE PUEDEN REALIZAR EN LA SECRETARร A DEL #OLEGIO )NTERNACIO NAL 0Eร ACORADA DE A H O LLAMANDO AL TELร FONO EN HORARIO DE OFICINA

Desde el 1 de mayo

gradรบa tus cristales

de sol con un de dto.

Primeras marcas Essilor, Hoya ...

Plaza de San Francisco Francisco, 16 Tel. 987 25 33 82 24004 Leรณn

10|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

PATRIMONIO Y TURISMO I Comenzarรก en el segundo semestre del aรฑo

GENTE EN LEร N ยท del 6 al 12 de mayo de 2016

TURISMO I 98 distinciones Sicted en Leรณn

โ Turespaรฑaโ invierte 1,7 millones en rehabilitar la fachada de San Marcos La restauraciรณn se realizarรก con fondos provenientes del 1,5% Cultural del Ministerio de Fomento y se prolongarรก a lo largo de aรฑo y medio Gente

%L "OLETร N /FICIAL DEL %STADO "/% PUBLICร EL DE ABRIL LA CONVOCA TORIA DEL -INISTERIO DE )NDUSTRIA %NERGร A Y 4U RISMO A TRAVร S DE 4URES PAร A PARA LA LICITACIร N DE LAS OBRAS DE RESTAURA CIร N DE LA FACHADA PRIN CIPAL DEL (OSTAL DE 3AN -ARCOS QUE ALBERGA EL 0ARADOR DE 4URISMO DE ,Eร N %STA LICITACIร N SE SUMA A LA TAMBIร N PUBLI CADA EN EL "/% EL DE ABRIL DE LA DIRECCIร N FACULTATIVA QUE COORDINA Rร LAS OBRAS DURANTE EL La fachada principal del Hostal de San Marcos serรก restaurada en los prรณximos meses. PERร ODO DE EJECUCIร N DE ANUNCIO DE LICITACIร N EN EL "/% CIร N O ENRIQUECIMIENTO DEL 0ATRI LAS MISMAS 0OR OTRA PARTE SE LICITร EN EX %L -INISTERIO DE )NDUSTRIA %NER MONIO (ISTร RICO %SPAร OL CON CARGO Gร A Y 4URISMO CONSIDERA ESTA ACTUA A LOS RECURSOS PROCEDENTES DE LAS PEDIENTE COMPLEMENTARIO LOS SER OBRAS Pร BLICAS FINANCIADAS POR LA VICIOS DE LA DIRECCIร N FACULTATIVA CIร N NECESARIA Y PRIORITARIA EN EL MARCO DEL COMPROMISO QUE EL )NS !DMINISTRACIร N 'ENERAL DEL %STADO DE LAS OBRAS DIRECTOR DE LA OBRA ,A RESTAURACIร N COMENZARร EN ARQUITECTO Y DIRECTOR DE EJECU TITUTO DE 4URISMO DE %SPAร A 4URES PAร A VIENE DEMOSTRANDO CON LOS EL SEGUNDO SEMESTRE DE Y CIร N ARQUITECTO Tร CNICO O APARE TENDRร UN PLAZO DE EJECUCIร N DE JADOR POR UN PRESUPUESTO DE EDIFICIOS HISTร RICO ARTร STICOS QUE EUROS ,A VIGENCIA DE ESTA INTEGRAN LA RED DE 0ARADORES DE MESES DESDE LA FORMALIZACIร N LICITACIร N SE EXTENDERร A TODO EL 4URISMO 3E CONVOCA LA RESTAURA DEL CONTRATO %L PRINCIPAL OBJETIVO CIร N DE LA FACHADA PRINCIPAL DEL @3AN ES FRENAR EL DETERIORO QUE AFECTA A PLAZO PREVISTO PARA LA EJECUCIร N DE LAS OBRAS DE RESTAURACIร N Y EL LA FACHADA Y EVITAR LA Pร RDIDA DE -ARCOS POR UN PRESUPUESTO DE EUROS %L PROYECTO RELIEVES ESCULTร RICOS QUE PRESEN PLAZO DE PRESENTACIร N DE PRO CUENTA CON AYUDA DEL PROGRAMA TAN UN GRAN VALOR HISTร RICO ARTร STI PUESTAS ES DE Dร AS CONTADOS A #ULTURAL DEL -INISTERIO DE &O CO %L PLAZO DE PRESENTACIร N DE LAS PARTIR DE LA PUBLICACIร N DEL ANUN MENTO POR EL QUE SE CONCEDEN AYU PROPUESTAS ES DE Dร AS Y SE INI CIO DE LICITACIร N DEL CONTRATO EN EL DAS PARA ACTUACIONES DE CONSERVA CIA HOY FECHA DE LA PUBLICACIร N DEL "/% EL PASADO DE ABRIL

Foto de familia de los 35 nuevos distintivos de Calidad Turรญstica en Destino.

Leรณn registra en 2016 el mejor trimestre en viajeros y pernoctaciones Entregados los distintos de Calidad Turรญstica en Destino a 35 empresas y establecimientos de la ciudad Gente

%L ALCALDE DE ,Eร N !NTONIO 3IL Vร N SEร ALร EN LA ENTREGA DE LAS DISTINCIONES 3ICTED 3ISTEMA )NTE GRAL DE #ALIDAD 4URร STICA EN $ES TINO QUE LA CIUDAD HA REGISTRADO hEL MEJOR TRIMESTRE DE VIAJEROS Y PERNOCTACIONESv DESDE EL Aร O CON UN INCREMENTO DEL EN PERNOCTACIONES Y DEL EN VIAJEROS CON RESPECTO AL Aร O ANTERIOR QUE HASTA ESTE MOMENTO HABร A SIDO EL MEJOR DE LA SERIE HISTร RICA 4AMBIร N SE HA PRODUCIDO EL MEJOR MES DE MAR ZO DE TODA LA SERIE DESTACANDO LOS VIAJEROS EXTRANJEROS Y EL INCREMENTO DE PERNOCTACIONES

SEGร N EL REGIDOR

3ILVร N ACOMPAร ADO DEL DIREC TOR GENERAL DE 4URISMO *AVIER 2AMร REZ ENTREGร EL VIERNES DE ABRIL LAS DISTINCIONES DE CALIDAD 3ICTED A LOS ESTABLECI MIENTOS Y EMPRESAS LEONESAS QUE REALIZAN UN ESFUERZO POR LA MEJORA CONTINUA EN LA CALIDAD TURร STICA QUE REDUNDA EN LA SATIS FACCIร N DEL VIAJERO QUE VISITA ,Eร N %L ALCALDE DESTACร EL hESFUERZO CONTINUADO POR LA CALI DAD TURร STICA EN LA CIUDADv ,A CIUDAD DE ,Eร N CUENTA CON EMPRESAS Y ESTABLECI MIENTOS CON DISTINCIร N 3ICTED %S UN PROYECTO DE MEJORA DE LA CALIDAD DE LOS DESTINOS TURร STICOS PROMOVIDO POR LA 3ECRETARร A DE %STADO DE 4URISMO Y LA &%-0

OBITUARIO

C

5!.$/ ESTO TE ESCRIBO TODAVร A SE ENCUENTRA CALIENTE TU CUERPO YA ENTRADO EN OTRO MUNDO -%2#% GUAPA BUE NA ESPOSA Y MADRE EJEMPLAR HERMANA NUERA SUEGRA Y AMIGA DE CUANTOS PRECISARON DE TU AYUDA QUE NUNCA REGATEASTE Y A LOS QUE NO LES ES Fร CIL CONFORMARSE CON AQUELLO DE hQUร SE LE VA A HACER A TODOS ALGร N Dร A NOS LLEGA LA HORAv (AS SABIDO

LEJOS DE EXTERIORIZAR LO QUE DESDE HACE TIEMPO TE AQUEJABA Y CON RESIGNACIร N SOPORTABAS SER %30/3! 9 -!$2% ADEMร S DE HERMANA MAYOR QUERIDA HASTA LOS ร LTIMOS MOMENTOS POR TUS SIETE HERMANOS (AS TENIDO UN MARIDO EJEMPLAR !NDRร S -ARTร NEZ 4RAPIELLO 42!0) PARA LOS MUCHOS AMIGOS Y QUE HASTA EL FINAL ESTUVO A TU LADO IRRADIANDO CARIร O Y AMOR $E TUS HIJOS TE DIRร LO MISMO #OMO UNA PREMONICIร N AGUANTASTE HASTA QUE 6IRGINIA Y !NDRESร N ESTUVIERAN A TU VERA 9 TU OTRO GRAN HIJO .ACHO EL QUE POR RAZร N DE CERCANร A Y DE AMOR INDISCUTIBLE ERA EL ESPEJO EN QUE CADA Dร A SEGURO QUE VEร AS A LOS OTROS DOS QUE TANTO 6IKI DESDE "ARCELONA COMO !NDRESร N

DESDE (AITร SIEMPRE PERMANECIERON CON LA MALDITA PREOCU PACIร N DE TU ENFERMEDAD EN EL PENSAMIENTO .O SE TRATA DE ESTABLECER UN ORDEN SOBRE QUIENES TE QUISIERON Mร S PORQUE POCA GENTE QUE HE CONOCIDO HA DESPRENDIDO TANTO AMOR ENTRE LOS SUYOS COMO LO HAS HECHO Tร -ERCE 9O COMO TESTI GO EN LOS ร LTIMOS MOMENTOS DE TU VIDA PUDE APRECIAR COMO Tร MARIDO !NDRร S DERROCHANDO ENTEREZA Y CARIร O TUS HIJOS .ACHO 6IRGINIA Y !NDRร S SIEMPRE A TU LADO TUS QUERIDOS HER MANOS FAMILIA Y AMIGOS PULULร BAMOS CUAL ร NGELES ATOLONDRA DOS AL LADO DE LA HABITACIร N POR SI EL MILAGRO SE PRODUCร A #ON

A MERCE CASARES, QUE ESTร S EN LOS CIELOS MAXIMINO CAร ร N

Lร GRIMAS EN LOS OJOS TODOS LOS QUE ESTร BAMOS ALLร VIMOS COMO SIN SALUDO DE DESPEDIDA EMPRENDร AS UN VIAJE AL Mร S ALLร O ACร QUร Mร S DA SABIENDO QUE EN LO SUCESIVO YA NO PODRร AMOS GOZAR DE TU PRESENCIA CON EL RECURRIDO CONSUELO DE QUE TUS RECUERDOS NUNCA SE NOS VAN A OLVIDAR ! SABIENDAS DE QUE LA CIENCIA POCAS VECES EN LO QUE CONOCE SE EQUIVOCA

NOSOTROS EN ESTE CASO DESEร BAMOS QUE QUIENES DIAGNOSTICA RON EL ENDIABLADO PRONร STICO SE HUBIERAN EQUIVOCADO DE PRINCIPIO A FIN PERO NO EL FATAL MOMENTO LLEGร Y LOS MALร SI

MOS PRESAGIOS SE CONFIRMARON 3ร QUE Tร NO HUBIERAS QUERI DO QUE TU NOMBRE CARGADO CON MENOS ELOGIOS DE LOS QUE TE MERECES HUBIERA SALIDO EN ESTE CASO A LA PRENSA PERO CUAN DO UNO ESCRIBE CON LAS ENTRAร AS SE SALTA TODO PROTOCOLO Y DICE LO QUE SIENTE Y YO COMO TODOS LOS QUE TE QUEREMOS Y TE HEMOS CONOCIDO QUE SOMOS MUCHOS ASร LO SENTIMOS !HORA

YA DESDE DONDE TE ENCUENTRES ESPERAMOS QUE NOS VEAS Y NOS SIGAS QUE SEPAS QUE DESDE AQUร SE TE SIGUE AMANDO Y RECOR DANDO SIN QUE SE NOS QUITE DE LA CABEZA TU MARCHA Y QUE !NDRร S _ESE GRAN HOMBRE Y MARIDO JUNTO CON LOS MELLIZOS .ACHO Y 6IRGINIA Y EL Mร S JOVEN !NDRESร N YA CUENTAN LOS Dร AS PARA VER CUร NDO LLEGA EL OTRO !NDRร S QUE ESTร EN CAMINO Y QUE 2AQUEL Y .ACHO HAN CONCEBIDO PIENSAN QUE AUNQUE NO LO HAS LLEGADO A CONOCER EN ESTE MUNDO TERRENAL DESDE TU MERECIDO SITIO EN EL CIELO DISFRUTES SINTIENDO LA CONTINUIDAD DE LO MEJOR QUE HA SIDO TU SANTO Y SEร A GENEROSIDAD Y AMOR SIN RESERVAS HACIA LOS DEMร S _#Uร NTAS COSAS SE LE PODRร N CON TAR AL @NASCITURUS !NDRร S DE SU ABUELA -ERCE LA QUE POR TODOS SE PREOCUPร Y A LA QUE ร L POR POCO TIEMPO NO CONOCIร #ON EMOCIร N CONTENIDA A TU MARIDO !NDRร S A TUS HIJOS .ACHO Y 2AQUEL 6IRGINIA Y *OAN Y !NDRร S Y 0ATRICIA DE QUIE NES *5.4/ #/. 45 %842!/2$).!2)! &!-),)! TANTO HEMOS APRENDIDO A QUERERTE ME DESPIDO _(ASTA SIEMPRE -ERCE 9 NUNCA MEJOR DICHO QUE DESCANSES EN PAZ QUE BIEN LO TIENES MERECIDO 0$ %SCRITO EL MISMO Dร A DE TU MUERTE DE ABRIL DE

A LAS DE LA NOCHE CON UNA RABIA IRRESISTIBLE

GENTE EN LEร N ยท del 6 al 12 de mayo de 2016

LEร N|11

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

ENTREGA DEL โ LEONร S DEL Aร Oโ I Reconocimiento a su trayectoria empresarial en el paรญs azteca

Herrera cree que el acuerdo sobre el carbรณn va en la buena direcciรณn El presidente de la Junta insiste en la necesidad de confirmar un acuerdo con la Comisiรณn Europea Gente

Nยบ de autorizaciรณn sanitaria 24-C11-0007

%L PRESIDENTE DE LA *UNTA DE #AS TILLA Y ,Eร N *UAN 6ICENTE (ERRE RA HA EXPRESADO ESTE LUNES SU CONVENCIMIENTO DE QUE EL ACUER DO ALCANZADO ENTRE EL 'OBIERNO DE LA NACIร N Y LA $IRECCIร N 'ENERAL DE #OMPETENCIA DE LA #OMISIร N %UROPEA SOBRE LAS AYU DAS AL CARBร N VA hEN LA BUENA DIRECCIร Nv SI BIEN HA RECORDADO QUE HAY QUE ESPERAR A QUE SE CONFIRME Y A QUE HAYA UN 'OBIERNO QUE hMร S PRONTO QUE TARDEv PUEDA LLEVAR A CABO TODAS LAS MEDIDAS %N DECLARACIONES A LOS MEDIOS DE COMUNICACIร N ANTES DE PARTI CIPAR EN LA ENTREGA DEL PREMIO ,EONร S DEL !ร O A 6ALENTร N $ร EZ -ORODO EL LUNES DE MAYO

(ERRERA HA INSISTIDO EN LA NECESI DAD DE CONFIRMAR ESE ACUERDO ENTRE %SPAร A Y LA #OMISIร N %URO PEA QUE PERMITIRร INCENTIVAR LA

QUEMA DE CARBร N NACIONAL EN CENTRALES Tร RMICAS Y QUE EVITA LA DEVOLUCIร N DE LAS AYUDAS CONCE DIDAS DESDE DESDE EL RECO NOCIMIENTO TAMBIร N A QUE LAS MEDIDAS VAN hBIEN ORIENTADASv !Sร HA DESTACADO QUE SE HA PODIDO NEGOCIAR YA CON LA $IREC CIร N 'ENERAL DE #OMPETENCIA LA APROBACIร N DEL PLAN DE CIERRE QUE TENร A QUE PRESENTAR %SPAร A PARA PODER DESPLEGAR EN TODO SU POTENCIAL EL !CUERDO -ARCO SUS CRITO CON EL SECTOR EN A LO QUE HA SUMADO LA hIMPORTANTEv VALIDACIร N DE LAS AYUDAS CONCE DIDAS DESDE O LA POSIBILI DAD DE CONCEDER AYUDAS SUPLE MENTARIAS HASTA h,O QUE HACE FALTA ES QUE ESO SE CONFIRMEv HA REITERADO EL PRE SIDENTE DE LA *UNTA QUE HA RECOR DADO TAMBIร N QUE ESAS MEDIDAS TENDRร N QUE SER PUESTAS EN MAR CHA POR UN 'OBIERNO QUE EN ESTOS MOMENTOS SE ENCUENTRA

VALENTร N Dร EZ MORODO, UN LEONร S INSIGNE EN Mร XICO Q El empresario Valentรญn Dรญez Morodo, afincado en Mรฉxico, engrosa la lista de leoneses distinguidos por Radio Leรณn como

โ Leonรฉs del Aรฑoโ , en este caso de 2015. Garcรญa Morodo recibiรณ el lunes 2 de mayo este galardรณn en el marco de la Real Colegiata de San Isidoro, que reconoce su trayectoria empresarial. El acto de entrega contรณ con la asistencia de autoridades polรญticas, empresariales, de la cultura y de todos los รกmbitos de la sociedad leonesa, entre las que estaban el presidente de la Junta de Castilla y Leรณn, Juan Vicente Herrera, el alcalde de Leรณn,Antonio Silvรกn, el presidente de la Diputaciรณn, Juan Martรญnez Majo., el consejero de Fomento, Juan Carlos Suรกrez Quiรฑones y la subdelegada Teresa Mata, que acompaรฑaron a la anfitriona,Olga Beberide. Silvรกn le entregรณ de la Medalla de Oro de la ciudad de Leรณn por su trayectoria, calificรกndolo de embajador de Leรณn.

EN FUNCIONES LO QUE LE IMPIDE DESPLEGAR ESOS INSTRUMENTOS YA %N ESTE SENTIDO HA SIGNIFICA

_UNIDAD DE ACCIDENTES DE TRร FICO

DO LA IMPORTANCIA DE PONER EN MARCHA ESAS MEDIDAS PARA QUE LAS EMPRESAS RECIBAN UNAS AYU

DAS SUPLEMENTARIAS QUE LAS AYUDE A PRODUCIR Y A MANTENER EL EMPLEO

Si tienes un accidente de trรกfico, en el Hospital San Juan de Dios de Leรณn nos ocupamos de tu recuperaciรณn de manera completamente gratuita y sin listas de espera ; gestionamos con tu compaรฑรญa de seguros los trรกmites administrativos; te ofrecemos un completo cuadro de especialistas mรฉdicos, pruebas diagnรณsticas, rehabilitaciรณn, hospitalizaciรณn y todo lo que necesites para recuperarte.

12|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

PATRIMONIO I Kenji Hirata destaca el sector turรญstico como lazo de uniรณn

GENTE EN LEร N ยท del 6 al 12 de mayo de 2016

BREVES DOCUMENTAL I SE PROYECTA EL 6 DE MAYO EN EL SALร N DE ACTOS DEL AYUNTAMIENTO

Presentaciรณn de las proyecciones del documental en el Ayuntamiento.

โ #DI_CAPACITADOSโ EXPLICA LA ESQUIZOFRENIA CON 14 EXPERIENCIAS

Inauguraciรณn del primero de los seis hitos, รฉste en Puente Castro, de la โ Ruta del Conocimientoโ de Leรณn y Japรณn.

Leรณn y Japรณn, hermanados por la โ Ruta del Conocimientoโ

Q @ $I?#APACITADOS 5N VIAJE POR EL CAMINO DE LA RECUPERACIร N EN SALUD MENTAL ES UN DOCUMENTAL QUE SE PROYECTA ESTE VIERNES DE MAYO EN EL SALร N DE ACTOS DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N A LAS SEIS DE LA TARDE PARA DAR VISIBILIDAD A LA ENFERMEDAD METAL Y EN PARTICULAR A LA ESQUIZOFRENIA #ATORCE PERSONAS DIAGNOSTICADAS DE ESQUIZOFRE NIA NARRAN SU EXPERIENCIAS EN ESTE DOCUMENTAL QUE ESTE MES DE MAYO TAMBIร N SE PROYECTARร EN 0ONFERRADA !STORGA Y 6ILLABLINO

SAN ANDRร S DEL RABANEDO I PLAN MUNICIPAL DE DROGAS

El ministro de la embajada nipona y el alcalde de Leรณn inauguran el itinerario que aรบna el Camino de Santiago y la ruta de los 88 templos Gente

%L MINISTRO DE LA %MBAJADA DE *APร N EN %SPAร A +ENJI (IRATA HA ESTADO ESTE JUEVES DE MAYO EN ,Eร N DONDE HA ASEGURADO QUE LA %MBAJADA DE *APร N EN %SPAร A hTRA BAJA PARA FORTALECER LOS LAZOS DE AMISTADvENTRE AMBOS PAร SES Y QUE UNA FORMA DE HACERLO ES EL TURISMO !Sร LO HA ASEGURADO (IRATA QUIEN HA PARTICIPADO EN LA INAUGURACIร N DE LA @2UTA DEL CONOCIMIENTO EN ,Eร N QUE PRETENDE HERMANAR EL #AMINO DE 3ANTIAGO CON LA JAPONESA 2UTA 3HIKOKU (ENRO CONOCIDA COMO LA RUTA DE LOS TEMPLOS %L REPRESENTANTE DE LA %MBAJADA JAPONESA HA DICHO SENTIRSE hMUY

EMOCIONADOvDE PARTICIPAR EN ESTE HERMANAMIENTO ENTRE LAS RUTAS Y HA RECORDADO LAS IMPORTANTES SEME JANZAS DE LOS DOS ITINERARIOS EL ESPA ร OL Y EL JAPONร S !Sร HA RECORDADO QUE EL CAMINO DE 3HIKOKU ES UNA PEREGRINACIร N CIRCULAR DE KILร METROS CONOCIDA COMร NMENTE COMO DE LOS TEMPLOS YA QUE DECENAS DE ELLOS LA JALONAN %L MON JE +UKAI FUNDร ESTA PEREGRINACIร N EN EL SIGLO )8 (IRATA ACOMPAร ADO DEL ALCALDE DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N HA ESTADO EN EL PRIMERO DE LOS PUNTOS DE LA @2UTA DEL CONOCIMIENTO QUE CON TARร CON CINCO HITOS EN LA CIUDAD DE ,Eร N %L PRIMERO UBICADO EN 0UEN TE #ASTRO SE HA PLANTADO UN CEREZO

Y SE HA IMPRESO UNA FRASE CON ESPE CIAL SIMBOLISMO PARA LA CULTURA NIPONA h!Lร GRATE PORQUE TODO LUGAR ES AQUร Y TODO MOMENTO ES AHORAv 3ILVร N HA ASEGURADO QUE ESTA INI CIATIVA PRETENDE QUE HAYA hUN PEQUEร O TROZO DE *APร NvEN LA CIU DAD DE ,Eร N Y HA RESALTADO LA IMPORTANCIA DEL HERMANAMIENTO ENTRE EL #AMINO DE 3ANTIAGO Y LA 2UTA 3HIKOKU (ENRO AMBAS DESTA CADAS POR SU hESPIRITUALIDAD CULTU RA HISTORIA Y PATRIMONIOv !DEMร S

HA DESTACADO LA IMPORTANCIA DEL TURISMO PROCEDENTE DE *APร N EN TODA %SPAร A CON LA LLEGADA EL PASA DO Aร O DE TURISTAS NIPONES Y HA ASEGURADO QUE LA CIUDAD DE ,Eร N hTIENE MUCHO QUE OFRECERLESv

Entrega de premios a los ganadores del concurso โ Exprรญmeteโ ,

250 ALUMNOS CONTRA LAS DROGAS A TRAVร S DEL PROGRAMA โ EXPRร METEโ Q ,A ALCALDESA DE 3AN !NDRร S -ARร A %UGENIA 'ANCEDO LA CONCEJALA DE 3ANIDAD #AMINO #ABAร AS Y LA RESPONSABLE DEL 0LAN -UNICIPAL SOBRE $ROGAS -ย #ARMEN -ALLO HAN ENTREGADO LOS PREMIOS DEL CON CURSO %XPRร METE QUE ORGANIZA EL !YUNTAMIENTO PARA FOMENTAR ESTI LOS DE VIDA SALUDABLES Y DE PREVENCIร N FRENTE AL CONSUMO DE ALCO HOL %N ESTA DECIMOQUINTA EDICIร N HAN PARTICIPADO ALUMNOS DE ย CURSO DE 0RIMARIA DE TODOS LOS CENTROS EDUCATIVOS DEL MUNICIPIO

VILLAQUILAMBRE I IMPARTIDA POR LA CLร NICA SAN FRANCISCO

CUESTACIร N CONTRA EL Cร NCER / LA AECC INSTALA VARIAS MESAS EN LA CIUDAD

Mรกs de 50 personas asistieron a la charla sobre reumatologรญa.

CHARLA SOBRE REUMATOLOGร A EN EL CENTRO Cร VICO DE NAVATEJERA SOLIDARIDAD DE LOS LEONESES EN LA LUCHA CONTRA EL Cร NCER Q El alcalde de Leรณn,Antonio Silvรกn, ha visitado la mesa petitoria de la Asociaciรณn Espaรฑola Contra el Cรกncer (AECC), ubicada junto al Ayuntamiento, donde ha destacado la importancia de la cuestaciรณn para recabar fondos para la investigaciรณn y la โ solidaridad y sensibilidad de los leonesesโ en la lucha contra el cรกncer.Tambiรฉn lo ha hecho el vicepresidente de la Diputaciรณn, Francisco Castaรฑรณn, acompaรฑado por los diputados de Servicios Sociales y Centros Asistenciales, a la mesa que ha instalado la Asociaciรณn Espaรฑola contra el Cรกncer de Leรณn prรณxima al Palacio de los Guzmanes.

,A ESPECIALISTA EN REUMATOLOGร A DE LA #Lร NICA 3AN &RANCISCO

%LVIRA $ร EZ HA IMPARTIDO UNA CHARLA SOBRE ENFERMEDADES REUMร TICAS Y DOLOR CRร NICO EN EL #ENTRO #ร VICO DE .AVATEJERA A LA QUE HAN ASISTIDO Mร S DE CINCUENTA PERSONAS %STA ACTIVIDAD HA SIDO ORGANIZADA POR EL !YUNTAMIENTO DE 6ILLAQUILAMBRE EN COLABORA CIร N CON LA #Lร NICA 3AN &RANCISCO ENMARCADA EN EL PROGRAMA @!CTIVE DE FORMACIร N Y SENSIBILIZACIร N EN MATERIA SANITARIA

Q

PROVINCIA|13

GENTE EN LEร N del 6 al 12 de mayo de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

ESQUร I En el lado positivo, se registraron cifras de rรฉcord en las jornadas de la Semana Santa

INFRAESTRUCTURAS

Las estaciones leonesas permanecieron cerradas casi la mitad de la temporada

La Diputaciรณn invierte 1,3 millones en tres carreteras del Bierzo

La falta de nieve de los dos primeros meses condicionaron la afluencia a San Isidro y Leitariegos-Valle de Laciana, a pesar de lo cual se contabilizaron mรกs de 128.000 usuarios

Aprobada tambiรฉn la mejora del vial de 3,7 kilรณmetros entre Nistal y San Justo de la Vega

Juanda R.R.

J.D.R.

,AS ESTACIONES DE ESQUร DE LA PROVIN CIA CERRARON LA TEMPORADA CON UNA AFLUENCIA DE USUARIOS TRAS LAS AMPLIACIONES REGIS TRADAS QUE HAN PERMITIDO EL CIERRE DE LA TEMPORADA EL LUNES FESTIVO DE MAYO LO QUE LAS CONVIERTEN EN LAS ESTACIONES CON LA TEMPORADA Mร S LARGA DE LA #ORDILLERA #ANTร BRICA 3AN )SIDRO CONTABILIZร ESQUIADORES DURANTE LOS Dร AS QUE PERMANECIร ABIERTA EL ร LTIMO FIN DE SEMANA MIENTRAS QUE ,EITARIEGOS 6ALLE DE ,ACIANA CONTA BILIZร USUARIOS DURANTE LOS Dร AS QUE PERMANECIร ABIERTA 0RECISAMENTE LA FALTA DE NIEVE EN LAS PRIMERAS SEMANAS Y LAS DIFI CULTADES METEOROLร GICAS HAN CON DICIONADO POR COMPLETO LA TEMPO RADA ABIERTA OFICIALMENTE EL DE NOVIEMBRE POR CUANTO LAS ESTACIO NES HAN PERMANECIDO CERRADAS UN DE LOS PREVISTOS EN EL CALENDARIO %SO SE HA NOTADO EN PERร ODOS DE AFLUENCIA HABITUAL SIG NIFICATIVA COMO EL 0UENTE DE LA #ONSTITUCIร N LAS FIESTAS NAVIDEร AS Y EL FIN DE SEMANA DE #ARNAVAL %N EL LADO POSITIVO LAS DOS ESTA CIONES GESTIONADAS POR LA $IPUTA CIร N DE ,Eร N HAN REGISTRADO Rร CORD DE ESQUIADORES EN LA 3EMANA 3ANTA

,A $IPUTACIร N DE ,Eร N INVERTIRร MILLONES DE EUROS EN LA REPA RACIร N DE FIRME Y ADECUACIร N DE TRES CARRETERAS DE LA COMARCA DEL "IERZO EN UNA DECIDIDA APUESTA POR MEJORAR LAS INFRAESTRUCTURAS DE TITULARIDAD PROVINCIAL !Sร LO APROBร LA *UNTA DE 'O BIERNO EN SU REUNIร N DEL ร LTIMO VIERNES CON EL VISTO BUENO DE LOS PROYECTOS DE LA EJECUCIร N DE VA RIOS TRAMOS DE LA RED PROVINCIAL CON LA RENOVACIร N DE FIRME EN TRE 6EGA DE %SPINAREDA Y "ALOU TA ENTRE /NAMIO Y 0ARADASOLANA Y

POR ร LTIMO ENTRE &ABERO Y 'Uร MA RA CON EL OBJETIVO DE QUE ESTAS ACTUACIONES SE INICIEN EN LAS PRร XIMAS SEMANAS ,A ACTUACIร N Mร S RELEVANTE CO RRESPONDE A LA REPARACIร N DEL FIRME DE LA ,% EN EL TRAMO QUE UNE 6EGA DE %SPINAREDA Y "ALOUTA ,A AC TUACIร N VALORADA EN EUROS !SIMISMO LA INSTITUCIร N PROVIN CIAL DESTINARร EUROS PARA LLEVAR A CABO LA ย FASE DE LOS TRA BAJOS DE ENSANCHE Y MEJORA DE LA ,% QUE UNE LAS LOCALIDADES DE 3AN *USTO DE LA 6EGA Y .ISTAL DE LA 6E GA EN LAS INMEDIACIONES DE !STOR GA QUE CUENTA CON UNA LONGITUD TO TAL DE KILร METROS

Imagen cenital obtenida mediante un dron en la estaciรณn de San Isidro el pasado 6 de abril con mucha nieve.

CON USUARIOS ENTRE AMBAS 3AN )SIDRO CERRร ESTE PERIODO CON LA MAYOR AFLUENCIA DE LOS ร LTIMOS Aร OS MIENTRAS QUE ,EITARIEGOS 6ALLE DE ,ACIANA CONTABILIZร EL MEJOR Cร MPUTO DE SU HISTORIA %N AMBAS ESTACIONES EL DE FEBRERO FUE EL Dร A DE MAYOR AFLUEN

CIA CON USUARIOS EN 3AN )SI DRO Y EN ,EITARIEGOS 6ALLE DE ,ACIANA !DEMร S ESE FIN DE SEMANA SE REGISTRARON EL MAYOR Nร MERO DE USUARIOS EN AMBAS INSTALACIONES

CON EN 3AN )SIDRO Y EN ,EITARIEGOS ,A PROCEDENCIA DE LOS VISITANTES

ENCUENTRO CON LOS GAL DE LA PROVINCIA

ESTร DOMINADA POR LOS LEONESES

QUE SUPONEN EN AMBAS ESTACIONES EL LOS ASTURIANOS MAYORITARIOS EN 3AN )SIDRO Y GALLEGOS EL EN ,EITARIEGOS Y CUYA AFLUENCIA HA CRE CIDO EN LOS ร LTIMOS Aร OS $URANTE LA TEMPORADA SE HAN COMERCIALIZA DO FORFAITS

TURISMO

120.000 EUROS PARA LOS SEIS GRUPOS DE ACCIร N LOCAL

Mร S HORAS PARA DISFRUTAR DE LA CUEVA DE VALPORQUERO

Q La Diputaciรณn de Leรณn ha reiterado durante la reuniรณn con los representantes de los seis Grupos de Acciรณn Local de la provincia,su apoyo al funcionamiento de estos grupos,a travรฉs de los convenios que anualmente se firman con estas entidades y que en 2016 cuentan con un total de 120.000 euros. Son Montaรฑas de Riaรฑo, Cuatro Valles, Asodebi, Montaรฑas del Teleno, Poeda y Adescas que recibirรกn, cada uno, una cantidad de 20.000 euros para financiar sus actividades.

Q La Diputaciรณn abre La Cueva de Valporquero, desde el 30 de abril y hasta el prรณximo 30 de sep-

tiembre durante todos los dรญas de la semana. Desde que comenzรณ la temporada, el pasado 5 de marzo, hasta el 30 de abril, los visitantes podรญan disfrutar de la Cueva de jueves a domingo. Ahora, con el cambio de horario, de lunes a domingo. Los nuevos horarios para los meses de mayo, junio, julio, agosto y septiembre, de 10,00 a 18,00 horas de forma ininterrumpida.

14|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

EDUCACIร N-ALIMENTACIร N I Una seรฑa de identidad leonesa

GENTE EN LEร N ยท del 6 al 12 de mayo de 2016

BREVES VEGA DEL ESLA I PRIMER PREMIO EN EL CONCURSO DE HINOJOSA DE DUERO

Josรฉ Lรณpez luciendo el diploma del primer premio de cortador.

NUEVO TRIUNFO DEL LEONร S JOSร Lร PEZ EN EL DIFร CIL ARTE DE CORTAR QUESO

El presidente de la Diputaciรณn, Juan Martรญnez Majo, clausurรณ el programa de los Productos en Toral de Merayo.

Clausurada la 8ยช ediciรณn de los Productos de Leรณn en la Escuela

Q *OSร ,ร PEZ CORTADOR Y COMERCIAL DE LA #OOPERATIVA ,ACTO 1UESE RA #OOVEES GANร EL 6 #ONCURSO DE #ORTADORES DE 1UESO QUE SE CELEBRร EN (INOJOSA DE $UERO 3ALAMANCA DENTRO DE LA 8))) &ERIA )NTERNACIONAL DEL 1UESO *OSร ,ร PEZ LOGRร EL TRIUNDO AL SER EL QUE MEJOR CORTร EMPLATร Y PRESENTร UN QUESO DE DOS KILOS EN LOS MINUTOS QUE TENร AN LOS CORTADORES PARTICIPANTES *OSร ,ร PEZ ES COR TADOR PROFESIONAL Y PARTICIPA EN FERIAS Y EVENTOS QUE SE LO SOLICITEN

ECONOMร A I PARA EL ACCESO AL CRร DITO Y EL ANTICIPO DE LAS AYUDAS

La Diputaciรณn pone fin al programa de 2016 en el que han participado 500 escolares de 8 centros; en los 8 aรฑos han sido 4.000 alumnos de 79 colegios J.D.R.

%L PRESIDENTE DE LA $IPUTACIร N DE ,Eร N *UAN -ARTร NEZ -AJO HA CLAU SURADO EN EL #2! DE 4ORAL DE -ERA YO LA ร LTIMA EDICIร N DEL PROGRAMA @0RODUCTOS DE ,Eร N EN LA %SCUELA

EN EL QUE HAN PARTICIPADO CERCA DE ESCOLARES DE )NFANTIL Y 0RIMA RIA DE CENTROS EDUCATIVOS DE LA PROVINCIA %N ESTAS OCHO EDICIO NES HAN PARTICIPADO COLEGIOS Y UNOS ALUMNOS ,A INSTITUCIร N PROVINCIAL PUSO EN MARCHA ESTA INICIATIVA EN EL CURSO CON DIFERENTES OBJETIVOS QUE EXPLICร -ARTร NEZ h0ARA CONCIENCIAR DESDE EL COLE GIO DE LA RELEVANCIA DE TENER UNA

ALIMENTACIร N SALUDABLE DAR A CONOCER LOS 0RODUCTOS DE ,Eร N ENTRE LOS ESCOLARES DE LA PROVIN CIA PRINCIPALMENTE DEL MEDIO RURAL APOYAR A LA GASTRONOMร A LEO NESA A SUS PRODUCTOS COMO UNA DE LAS PRINCIPALES SEร AS DE IDENTI DAD DE LA PROVINCIA Y TAMBIร N

PRESENTAR LA LABOR QUE REALIZA LA $IPUTACIร N DE ,Eร N EN EL MUNDO RURAL Y EN LOS MUNICIPIOS Mร S PEQUEร OS DE LA PROVINCIAv ,A CAMPAร A DE COMENZร EL DE MARZO EN EL #2! DE 6ILLA QUILAMBRE Y SE HA DESARROLLADO EN LOS #2! DE #OLUMBRIANOS $ES TRIANA ,AGUNA $ALGA 0ร RAMO DEL 3IL 3AN *USTO DE LA 6EGA EL #0 DE #ISTIERNA Y #2! 4ORAL DE -ERAYO

%N TODOS ESTOS CENTROS EDUCATI VOS SE HA DESARROLLADO UN PROGRA MA CONSISTENTE EN UN TALLER DE NUTRICIร N IMPARTIDO POR EL NUTRI CIONISTA DIETISTA %MILIO "LANCO UN TALLER DE COCINA DONDE SE TRATA DE ACERCAR A LOS ESCOLARES A LA COCINA DE FORMA PRร CTICA Y AME NA PREPARANDO PLATOS DONDE PRE DOMINAN LOS INGREDIENTES DE ORI GEN LEONร S Mร S UNA CHARLA DE COCINA POR !MPARO 2ODRร GUEZ

DEL RESTAURANTE #UEVA DE LOS 0OI NOS DE 6ALDEVIMBRE ,A $IPUTACIร N APROVECHร ESTA INICIATIVA PARA PONER EN MARCHA LA 6)) %DICIร N DEL #ONCURSO DE 2EDACCIร N Y $IBUJO PARA TODOS LOS ALUMNOS PARTICIPANTES

Marcos Lamas, de ABANCA, y J.A.Turrado, de Asaja, rubricaron el acuerdo.

CONVENIO ABANCA-ASAJA PARA LAS CAMPAร AS DE LA PAC Y LA REMOLACHA Q !"!.#! Y !3!*! ,Eร N HAN RENOVADO EL CONVENIO DE COLABORA CIร N POR EL QUE SE FACILITA EL ACCESO AL CRร DITO Y PERMITIRร N EL ABONO ANTICIPADO DE LAS AYUDAS 0!# Y DE LA CAMPAร A DE LA REMOLACHA %N LA Rร BRICA PARTICIPARON EL SECRETARIO GENERAL DE !3!*! ,Eร N *OSร !NTONIO 4URRADO Y EL DIRECTOR TERRITORIAL DE !"!.#! EN ,Eร N Y !STU RIAS -ARCOS ,AMAS 3EOANE %STE CONVENIO REFRENDA EL COMPROMISO DE LA ENTIDAD FINANCIERA @!BANCA !GRO CON LOS AGRICULTORES LEONESES

SAN MIGUEL DE ESCALADA I LOS ACTOS COMIENZAN A LAS 12,45 HORAS

BASES AL BOP I Otras subvenciones para ganaderos de vacuno de leche

La Diputaciรณn pone en marcha el II Programa de Aventura y Naturaleza Actividades relacionadas con el medio ambiente para unos 1.000 jรณvenes J.D.R.

,A $IPUTACIร N DE ,Eร N HA APROBA DO LAS BASES PARA LA CONCESIร N DE SUBVENCIONES A LOS GANADEROS DE VACUNO DE LECHE DE LA PROVINCIA QUE REALICEN EL CONTROL LECHERO OFICIAL Y MANTENGAN A SUS ANIMA LES INSCRITOS EN EL LIBRO GENEALร GI CO DE LA RAZA FRISONA Y O PARDA 0ARA ELLAS LA INSTITUCIร N PROVIN CIAL DESTINARร UN TOTAL DE

EUROS Y LA CUANTร A Mร XIMA QUE PODRร RECIBIR CADA BENEFICIARIO DEPENDERร DE VARIAS CIRCUNSTAN CIAS RECOGIDAS EN LAS BASES 0OR OTRA PARTE LA $IPUTACIร N HA ORGANIZADO LA )) EDICIร N DEL 0ROGRAMA @!VENTURA Y .ATURALE ZA UN COMPLETO PROGRAMA DE ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LA NATURALEZA Y EL MEDIO AMBIENTE

QUE ESTร N DESTINADAS PRINCIPAL MENTE A UNOS Jร VENES DE

PEQUEร OS MUNCIPIOS DE ,Eร N %NTRE ESAS ACTIVIDADES HABRร 0AINTBALL PARA !YUNTAMIENTOS Y *UNTAS 6ECINALES DESCENSO DE CAร ONES CURSO DE AGUAS @6ALPOR QUERO ANIVERSARIO RAFTING 6ร A &ERRATA MICOLOGร A ENOTURISMO Y ACTIVIDADES PARA CENTROS EDUCATI VOS @$IPUACTIVOS RAID DE AVENTU RA CON OCIO AL AIRE LIBRE DESTINA DO A ALUMNOS COMBINANDO AVEN TURA HABILIDAD Y ORIENTACIร N

El pendรณn de San Miguel de Escalada se despliega junto al Monasterio.

EL DOMINGO 8 SE CELEBRA EL TRADICIONAL โ Dร A DEL PRIORATOโ Q %L 0RIORATO DE 3AN -IGUEL DE %SCALADA Y LA !SOCIACIร N #ULTURAL Y 2ECREATIVA 0RIORATO DE %SCALADA EN COLABORACIร N CON EL !YUNTA MIENTO DE 'RADEFES Y LA *UNTA 6ECINAL DE 3AN -IGUEL ORGANIZAN EL $ร A DEL 0RIORATO QUE TENDRร N LUGAR EL DOMINGO DE MAYO ,OS ACTOS COMIENZAN A LAS HORAS CON EL DESPLIEGUE DEL PENDร N FRENTE AL -ONASTERIO A LAS HORAS SERร LA MISA Y ACTร A LA #APILLA #Lร SICA

GENTE EN LEร N ยท del 6 al 12 de mayo de 2016

PROVINCIA|15

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

OBITURARIO / ANTONIO FERNร NDEZ, EL MILITANTE CENTENARIO DEL PSOE DE LEร N

PARLAMENTO AUTONร MICO

El PSOE logra que las Cortes exijan al Gobierno protecciรณn para las familias monoparentales Marรญa Josรฉ Dรญaz-Caneja defendiรณ la elaboraciรณn de una definiciรณn homogรฉnea Gente

LUTO EN EL PSOE POR EL FALLECIMIENTO DE ANTONIO FERNร NDEZ, SU MILITANTE Mร S VETERANO El PSOE de Leรณn muestra su profundo dolor y se suma al de familiares y amigos por la muerte de su militante mรกs veterano, el berciano Antonio Fernรกndez, fallecido el viernes 29 de abril a los 100 aรฑos de edad.Antonio Fernรกndez iniciรณ su militancia socialista en los aรฑos 30 del pasado siglo,perteneciรณ al sindicato UGT y fue cofundador de Agrupaciรณn Socialista de Toral de los Vados, el pueblo que le vio nacer en 1915. Fernรกndez se convirtiรณ en las pasadas elecciones autonรณmicas en el candidato de mayor edad,al ocupar,con 99 aรฑos,el puesto nรบmero 13 de la lista del PSOE de Leรณn a las Cortes autonรณmicas. Con motivo de su centenario,Antonio Fernรกndez recibiรณ el pasado mes de octubre el homenaje de su par-

Q

tido con un emotivo acto celebrado en Toral de los Vados, al que asistiรณ el secretario general del PSOE,Pedro Sรกnchez.โ Toรฑo siempre serรก un referente y un ejemplo para el socialismo leonรฉs y berciano. Su trabajo y su tesรณn siempre se mantendrรกn vivos en el partidoโ , ha seรฑalado el secretario general del PSL-PSOE,Tino Rodrรญguez, manifestando el sentir de todo el socialismo. El lรญder del PSOE de Leรณn y, entre otros, el secretario general de los socialistas bercianos y presidente del Consejo Comarcal del Bierzo, Gerardo ร lvarez Courel, acudierpm al tanatorio de Toral de los Vados para dar el pรฉsame a la familia. El funeral se celebrรณ el sรกbado 30 en esta localidad berciana de la que Antonio Fernรกndez era natural.

ZONAS RURALES I Aurora Flรณrez solicita restituir con urgencia el adecuado servicio de Correos

El PSOE de Leรณn exige medidas contra la supresiรณn de carteros en los pueblos La diputada socialista Aurora Flรณrez presentรณ una pregunta parlamentaria en el Congreso instando al Gobierno a que aporte datos sobre el nรบmero de efectivos perdidos la pasada legislatura en la provincia y de forma especรญfica en los municipios de menos de 5.000 habitantes Gente

%L 03/% DE ,Eร N HA LLEVADO LA Pร R DIDA DEL SERVICIO DE #ORREOS QUE PADECE LA PROVINCIA Y DE FORMA ES PECIAL SU MEDIO RURAL AL #ONGRESO DE LOS $IPUTADOS ,A PARLAMENTARIA SOCIALISTA LEONESA !URORA &Lร REZ RE GISTRร EL PASADO DE ABRIL UNA PRE GUNTA ESCRITA INSTANDO AL 'OBIERNO A QUE EXPLIQUE QUร MEDIDAS PREVร ADOPTAR hPARA RESTITUIR DE MANERA URGENTE EL ADECUADO SERVICIO DE #ORREOS EN EL MEDIO RURAL LEONร Sv ,A DIPUTADA POR ,Eร N TAMBIร N RE CLAMA AL %JECUTIVO DE -ARIANO 2A JOY QUE APORTE DATOS SOBRE EL Nร MERO DE EFECTIVOS DE #ORREOS QUE HA PERDIDO LA PROVINCIA LARGO DE LA PASADA LEGISLATURA Y DE MANERA PARTICULAR LOS MUNICIPIOS DE MENOS DE HABITANTES &Lร REZ ARGUMENTA QUE hA LO LAR GO DE LA ร LTIMA LEGISLATURA HAN SIDO MUCHOS LOS RECORTES QUE HA SUFRI

โ Esta polรญtica de recortes conlleva un duro revรฉs para los vecinos que habitan en zonas rurales, careciendo tambiรฉn en muchos casos de servicio de conexiรณn a internet, lo que supone un agravio y lastra cualquier tipo de asentamientoโ DO EL SERVICIO DE #ORREOS EN EL MEDIO RURAL DE LA PROVINCIA DE ,Eร N RECORTES DE PERSONAL REDUC CIร N DEL Nร MERO DE Dร AS SEMANA LES DE REPARTO ETC QUE HAN PROVO CADO UNA SEVERA DISMINUCIร N DE SERVICIOS POSTALESv ,A DIPUTADA SOCIALISTA POR ,Eร N Aร ADE QUE hESTA POLร TICA DE RECORTES CONLLEVA UN DURO REVร S PARA LOS VECINOS QUE HABITAN EN ZONAS RURALES DE LA PRO VINCIA DE ,Eร N CARECIENDO TAM BIร N EN MUCHOS CASOS DE SERVICIOS

DE CONEXIร N A INTERNET LO QUE NO SOLO SUPONE UN AGRAVIO HACIA LOS HABITANTES DE ESTAS ZONA SINO QUE ADEMร S LASTRA CUALQUIER TIPO DE ASENTAMIENTO EN LOS PUEBLOSv $ESDE LA PROVINCIA DE ,Eร N HA PERDIDO CERCA DE EM PLEOS EN #ORREOS OPERADOR DEL %S TADO PARA GARANTIZAR EL DERECHO DE LOS CIUDADANOS A UN SERVICIO POSTAL UNIVERSAL #ASI LA MITAD DE ESA SAN GRร A AFECTA A CARTEROS RURALES ,A SUPRESIร N DE CARTEROS RURALES HA

COBRADO ACTUALIDAD EN LAS ร LTIMAS SEMANAS A RAร Z DE UN NUEVO ENVITE DE RECORTES QUE HA DEJADO SIN SER VICIO DIARIO DE CORREO A LA ZONA DE LA -ONTAร A /RIENTAL Y QUE SEGร N LOS SINDICATOS SE EXTENDERร A ,A 2OBLA ,A 0OLA DE 'ORDร N Y AL "IER ZO %STA ร LTIMA COMARCA YA SUFRIร HACE POCO Mร S DE UN Aร O EL TIJERE TAZO DE #ORREOS DE MODO QUE DOS CARTEROS SE HICIERON CARGO DEL SER VICIO PARA TODO EL MUNICIPIO DE 0UENTE $OMINGO &Lร REZ Y PARTE DE ,A #ABRERA ,OS SINDICATOS ELEVA BAN EN AQUEL MOMENTO HASTA LOS EL Nร MERO DE PUESTOS DE TRA BAJO QUE SERร AN DESTRUIDOS EN DOS Aร OS DE UNA PLANTILLA DE UNOS EMPLEADOS ,A PROVINCIA DE ,Eร N ES CON DIFERENCIA LA QUE PADECE UNA CAร DA Mร S ACUSADA DE EFECTI VOS DE #ORREOS EN LA COMUNIDAD

DUPLICANDO LA DE SU INMEDIATA SEGUIDORA 6ALLADOLID QUE PERDIร EMPLEOS EN TRES Aร OS

%L 'RUPO 3OCIALISTA HA LOGRADO LA UNA NIMIDAD DE LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,Eร N PARA EXIGIR AL 'OBIERNO QUE ELA BORE UNA DEFINICIร N HOMOGร NEA DE LAS FAMILIAS MONOPARENTALES ,A PROPOSICIร N NO DE LEY 0., DEBA TIDA EN LA #OMISIร N DE &AMILIA E )GUALDAD FUE DEFENDIDA POR LA PRO CURADORA DEL 03/% POR ,Eร N -ARร A *OSร $ร AZ #ANEJA Y PERSIGUE GARAN TIZAR UN Mร NIMO DE PROTECCIร N PARA LAS FAMILIAS MONOPARENTALES POR PAR TE DE TODAS LAS ADMINISTRACIONES EN SUS DISTINTOS ร MBITOS DE INTERVEN CIร N %N SU PROPUESTA DE RESOLUCIร N

LA INICIATIVA APROBADA POR EL 0ARLA MENTO AUTONร MICO TAMBIร N RECLA MA LA CREACIร N DE UN SISTEMA DE CER TIFICACIร N ESPECร FICO UN TIPO DE CAR Nร QUE ACREDITE LA DEFINICIร N ADMINISTRATIVA DE LA FAMILIA MONOPA RENTAL LO QUE A SU VEZ SIMPLIFICARร A Y HOMOGENIZARร A LOS PROCESOS PARA EL ACCESO A BECAS Y AYUDAS $ร AZ #ANEJA SEร ALร EN SU INTER VENCIร N QUE ACTUALMENTE EN %SPA ร A EL CONCEPTO DE LA FAMILIA MONO PARENTAL ES hDIFUSO NO ESTร DEFINI DO NI JURร DICA NI SOCIALMENTEv !GREGร QUE DE UNA MANERA AMPLIA

POR FAMILIA MONOPARENTAL SE ENTIEN DE AQUELLA FAMILIA NUCLEAR QUE ESTร COMPUESTA POR UN SOLO PROGENITOR VARร N O MUJER Y UNO O VARIOS HIJOS h%STA DEFINICIร N ABARCA DIVERSOS ES TADOS CIVILES SEPARACIONES VIUDE DAD MADRES SOLTERASx %LLO TIENE SU FIEL REFLEJO EN NUESTRA LEGISLACIร N Y EN LOS DIFERENTES MECANISMOS DE PROTECCIร N SOCIAL DONDE EL ESTADO CIVIL INTRODUCE SIGNIFICATIVAS DISCRI MINACIONESv ,A PROCURADORA LEONE SA ASEVERร QUE hPARA ERRADICAR LAS DI FERENCIAS EXISTENTES ENTRE LAS COMU NIDADES AUTร NOMAS Y EVITAR EL CAOS ADMINISTRATIVO ES NECESARIO ELABO RAR UNA DEFINICIร N HOMOGร NEA DE LAS FAMILIAS MONOPARENTALESv ,A PROCURADORA LEONESA ARGU MENTร QUE EL PORCENTAJE DE HOGARES MONOPARENTALES EN %SPAร A EN ERA DEL SOBRE EL TOTAL DE FAMI LIAS h$ESDE ESA FECHA ESTA REALIDAD NO HA DEJADO DE CRECER ALCANZANDO YA AL DEL TOTALv 3EGร N LOS DA TOS APORTADOS POR $ร AZ #ANEJA EN #ASTILLA Y ,Eร N HAY HOGARES MONOPARENTALES UN Mร S QUE EN LA PASADA ENCUESTA %N ES UNA MUJER LA TITULAR ,A PROCURADO RA SOCIALISTA DICE QUE LAS FAMILIAS MO NOPARENTALES SUFREN UN MAYOR RIES GO DE POBREZA Y DE DIFICULTADES SO CIALES QUE LOS Nร CLEOS BIPARENTALES

16|PROVINCIA

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN · del 6 al 12 de mayo de 2016

SAN ANDRÉS DEL RABANEDO / EMPLAZA AL AYUNTAMIENTO A UNA NUEVA REUNIÓN TÉCNICA

Fomento propone alternativas antes del soterramiento de la vía

BREVES FORMACIÓN Y EMPLEO I CLAUSURA DE LOS PROGRAMAS DEL ECYL

Contempla dos nuevos pasos elevados para vehículos, una nueva pasarela peatonal y obras de mejora y accesibilidad de los pasos y pasarelas existentes Gente

%L -INISTERIO DE &OMENTO HA EMPLAZADO AL !YUNTAMIENTO DE 3AN !NDRÏS DEL 2ABANEDO A UNA REU NIØN TÏCNICA QUE SE CELEBRARÈ EN LAS PRØXIMAS SEMANAS A FIN DE ABORDAR LAS ACTUACIONES RELACIONA DAS CON LA MEJORA DE LA PERMEABILI DAD URBANA EN EL MUNICIPIO hEN EL MARCO DE LA OPERACIØN GLOBAL DE INTEGRACIØN DE LA !LTA 6ELOCIDAD EN ,EØN Y 3AN !NDRÏSv %L SECRETARIO DE %STADO DE )NFRAESTRUCTURAS

-ANUEL .I×O 'ONZÈLEZ HA ENVIADO UNA CARTA A LA ALCALDESA -ARÓA %UGE NIA 'ANCEDO EN LA QUE LE COMUNI CA QUE !DIF YA HA ELABORADO UN DOCUMENTO DE ALTERNATIVAS CON LAS PRINCIPALES ACTUACIONES CONTEM PLADAS ENTRE LAS QUE SE ENCUENTRAN LA CONSTRUCCIØN DE DOS NUEVOS PASOS SUPERIORES PARA VEHÓCULOS

UNA NUEVA PASARELA PEATONAL ASÓ COMO OBRAS DE ACONDICIONAMIEN TO Y MEJORA DE LA ACCESIBILIDAD EN LOS PASOS Y PASARELAS YA EXISTENTES %L SECRETARIO DE %STADO RECUERDA QUE DESDE LA LEGISLATURA ANTERIOR SE TRABAJA EN UNA SOLUCIØN POR FASES PARA LA INTEGRACIØN FERROVIARIA EN AMBOS MUNICIPIOS %STE PLANTEA

La clausura de los cursos de empleo tuvo lugar el 3 de mayo.

VEINTE ALUMNOS SE FORMAN EN JARDINERÍA Y VENDEDOR TÉCNICO Q %L DELEGADO TERRITORIAL DE LA *UNTA EN ,EØN 'UILLERMO 'ARCÓA Y

Vías del ferrocarril entre las calles Antonio Colinas y Limonar de Cuba de Trobajo del Camino, en el municipio de San Andrés del Rabanedo.

MIENTO hHARÈ POSIBLE UN MÈXIMO APROVECHAMIENTO DE LA OBRA YA EJE CUTADA EN ,EØN Y UN AVANCE PROGRE SIVO HASTA QUE SE PUEDA FINALIZAR LA SOLUCIØN GLOBAL CONTEMPLADA EN EL ESTUDIO INFORMATIVO APROBADOv ,A APROBACIØN EL DÓA DE ABRIL DE LA ADJUDICACIØN DE LAS OBRAS QUE PERMITIRÈN RESTITUIR LOS ITINERARIOS PASANTES POR LA ESTACIØN ACTUAL DE ,EØN ABRE UNA PRIMERA ETAPA DE ACTUACIONES QUE FACILITARÈ ADEMÈS

ABORDAR LA MEJORA DE LA PERMEABI

LIDAD URBANA EN 3AN !NDRÏS TAL Y COMO EXPLICA .I×O 'ONZÈLEZ %L PASADO MES DE OCTUBRE LA ALCALDE SA MANTUVO UN ENCUENTRO EN -ADRID CON EL SECRETARIO DE %STA DO DE )NFRAESTRUCTURAS EN EL QUE QUEDØ PATENTE EL COMPROMISO DE EJECUTAR EL SOTERRAMIENTO DE LAS VÓAS HASTA LA CALLE 6OLUNTARIO «NGEL 3OTO (ASTA ENTONCES &OMENTO PROYECTA ACOMETER ACTUACIONES DE PERMEABILIDAD VALORADAS EN UNOS MILLONES DE EUROS

LA ALCALDESA DE 3AN !NDRÏS -ARÓA %UGENIA 'ANCEDO HAN CLAUSURA DO LOS PROGRAMAS PROGRAMAS MIXTOS DE FORMACIØN Y EMPLEO g3AN !NDRÏS 6ERDE g Y g4ELE 3AN !NDRÏS g EN LA ESPECIALIDAD DE JARDI NERÓA Y DE VENDEDOR TÏCNICO EN LOS QUE SE HAN FORMADO VEINTE ALUMNOS ,OS CURSOS HAN SIDO PROMOVIDOS POR EL !YUNTAMIENTO DE 3AN !NDRÏS DEL 2ABANEDO Y FINANCIADOS POR LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,EØN A TRAVÏS DEL %CYL CON EUROS CADA UNO DE ELLOS EXPOSICIÓN I DE LA COLECCION PARTICULAR DE MIGUEL ÁNGEL PASTRANA

PINILLA ACOGE UNA MUESTRA DE BICICLETAS CLÁSICAS E HISTÓRICAS Q ,A #ASA DE #ULTURA DE 0INILLA ACOGE HASTA EL DE MAYO LA EXPO

SICIØN @"ICICLETAS #LÈSICAS E (ISTØRICAS QUE AGLUTINA MEDIO CENTENAR DE BICIS DE LA COLECCIØN PARTICULAR DE -IGUEL «NGEL 0ASTRANA 6ECINO DE 3AN !NDRÏS 0ASTRANA LLEVA MÈS DE UNA DÏCADA RECUPERANDO Y RECREANDO BICICLETAS ANTIGUAS COMO LAS QUE USABAN EN LAS PRIMERAS DÏCADAS DEL SIGLO 88 LA 'UARDIA #IVIL EL CARTERO E INCLUSO LOS BOM BEROS $E LUNES A VIERNES DE A HORAS Y DE A HORAS Y FINES DE SEMANA DE A HORAS Y DE A H

CULTURA I Entre la oferta de las distintas disciplinas se impartirá un taller de voz

La Escuela de Música abre el plazo de preinscripción para el próximo curso Imparte lenguaje musical, percusión, flauta travesera, violín, trompeta y música y movimiento para niños de 4 a 7 años Gente

,A %SCUELA -UNICIPAL DE -ÞSICA @«NGEL "ARJA DE 3AN !NDRÏS DEL 2ABANEDO HA ABIERTO EL PERIODO DE PREINSCRIPCIØN PARA EL CURSO QUE SE PROLONGARÈ A LO LARGO DE TODO EL MES DE MAYO /FERTA VACANTES EN LENGUAJE MUSI CAL PERCUSIØN FLAUTA TRAVESERA

VIOLÓN Y TROMPETA ADEMÈS DE NUE VAS PLAZAS PARA NI×OS DE A

A×OS EN MÞSICA Y MOVIMIENTO ACTIVIDAD EN COMO PRIMERA TOMA DE CONTACTO CON ESTA DISCIPLINA ANTES DE DECIDIRSE POR UNA ESPE CIALIDAD CONCRETA $EL MISMO MODO LAS PERSONAS INTERESADAS PUEDEN PREINSCRIBIRSE EN EL 4ALLER DE 6OZ QUE IMPARTE EN LA ESCUELA ,OS IMPRESOS SE RECOGERÈN EN EL PROPIO CENTRO SITUADO EN EL NÞMERO DE LA CALLE 2INCØN DEL 3OL EN HORARIO DE A HORAS

Concierto de los alumnos de la Escuela Municipal de Música en la Casa de Cultura de Pinilla.

%N LA ACTUALIDAD ESTA ESCUELA DE ENSE×ANZA NO REGLADA CUENTA CON ALUMNOS EN LAS DISTINTAS ESPECIALIDADES QUE IMPARTEN UN

TOTAL DE PROFESORES 3IGUIENDO EL CALENDARIO ESCOLAR EL CENTRO ACOGE CLASES DE INSTRUMENTO TAN TO INDIVIDUALES COMO COLECTIVAS

ESTAS ÞLTIMAS PENSADAS PARA FACILI TAR LA INTERACCIØN DE LOS ALUMNOS Y ALUMNAS DE LAS DIFERENTES AGRU PACIONES INSTRUMENTALES

GENTE EN LEร N ยท del 6 al 12 de mayo de 2016

PROVINCIA|17

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

VALVERDE DE LA VIRGEN / TODO SOBRE BICICLETAS EN MAYO Y SOBRE ROMANOS EN JUNIO

La Virgen acoge el 3, 4 y 5 de junio una fiesta รบnica de recreaciones histรณricas Acuden 14 grupos de toda Espaรฑa bajo la organizaciรณn de la asociaciรณn leonesa Legio IV Macedรณnica Juanda R.R.

%L PRIMER FIN DE SEMANA DE JUNIO

LOS Dร AS Y DEL PRร XIMO MES

,A 6IRGEN DEL #AMINO ACOGERร UNA NOVEDOSA Y ESPECIAL FIESTA QUE SE PODร A DE CALIFICAR COMO HISTร RICA SIGUIENDO LA ESTELA DE FESTIVIDADES PROVINCIALES COMO LAS *USTAS -EDIEVALES DEL 0ASSO (ONROSO EN (OSPITAL DE ยปRBIGO

LA "ATALLA DE 6IADANGOS EN 6ILLA DANGOS DEL 0ร RAMO O EL -ERCADO 'ODO DE #ASTROCONTRIGO 3E TRATA DE @!RTE Y -ARTE UN PROYECTO DEL COLECTIVO ,EGIO )6 -ACEDร NICA QUE REUNIRร EN ,A 6IRGEN A CATORCE GRUPOS DE TODO EL PAร S QUE TIENE EN SUS BASES LA RECREACIร N HISTร RICA DE ร POCA ROMANA ROMANOS %DAD DEL (IE RRO PUEBLOS MEDITERRร NEOS

PERO TAMBIร N LLEGARร N ARTESANOS Y COMERCIANTES DE REPRODUCCIO NES ARQUEOLร GICAS Y A ARQUEร LO GOS E HISTORIADORES CON OBJETO DE ACERCAR ALGUNAS DE LAS ร LTIMAS NOVEDADES DEL MERCADO A LOS RECREACIONISTAS SEGร N EXPLICร EL REPRESENTANTE DE LA !SOCIACIร N ,EGIO )6 ยซNGEL 0ร REZ EN LA PRE SENTACIร N DEL ACTO QUE TUVO LUGAR EN EL 0ALACIO DE LOS 'UZMANES

SEDE DE LA $IPUTACIร N (ASTA AHORA NO EXISTE UN EVEN TO DE ESTAS CARACTERร STICAS UNA CITA CON CAPACIDAD DE REUNIR A LOS CADA VEZ Mร S NUMEROSOS GRUPOS DE RECREACIร N EXISTENTES EN %SPA ร A DE AHร QUE AHORA SEA EL !YUN

El cartel que anuncia la Feria.

La I Feria de la Bici se celebra el sรกbado 7 en La Virgen del Camino El Ayuntamiento de Valverde organiza un evento con charlas, exposiciรณn y venta de material J.D.R.

La presentaciรณn de la fiesta โ romanaโ de La VIrgen tuvo lugar en el Palacio de los Guzmanes, sede de la Diputaciรณn.

TAMIENTO DE 6ALVERDE DE ,A 6IR GEN QUIEN HAYA COGIDO EL TESTIGO Y HAYA ACOGIDO EL PROYECTO CON ENTUIASMO UNA FIESTA QUE SE PRE Vร QUE TENGA UN ALTO ATRACTIVO PARA EL Pร BLICO EN GENERAL !RTE ET -ARTE QUE CUENTA TAM BIร N CON EL APOYO DE LA $IPUTA CIร N DE ,Eร N CONTARร CON AGRUPA CIONES LLEGADAS DE -ร RIDA 4ARRA GONA #ANTABRIA 'ALICIA -ADRID %N Nร MEROS REDONDOS SERร N UNAS PERSONAS A LOS QUE HABRร A QUE SUMAR ENTRE DIEZ Y QUINCE ARTESANOS ESPECIALIZADOS

,OS ORGANIZADORES HAN ELEGI DO ,A 6IRGEN DEL #AMINO COMO LUGAR EN EL QUE CELEBRAR ESTA CON CENTRACIร N POR LA CERCANร A A LA CAPITAL LEONESA LA EXISTENCIA EN LA LOCALIDAD DE ESPACIOS AMPLIOS Y ADECUADOS Y POR EL HECHO DE CONTAR CON TODO TIPO DE SERVI CIOS h5N LUGAR IDEAL ACOSTUMBRA DO A ACOGER GRANDES ENCUEN TROSv INDICร EL CONCEJAL DE 6AL VERDE 6ร CTOR ยซLVAREZ ,A PUESTA EN MARCHA DE ESTA FIESTA CONCENTRACIร N NACE CON LA IDEA EN QUE LA INICIATIVA TENGA

CONTINUIDAD QUE SE REPITA TODOS LOS Aร OS CONFIANDO EN QUE SEA TODO UN ร XITO DADO QUE NO EXISTE UNA CITA IGUAL A NIVEL NACIONAL %N ,A 6IRGEN HABRร ESOS Dร AS TRES ESPACIOS DISTINTOS EL CAMPA MENTO QUE RECREARร LA VIDA DE LAS LEGIONES ROMANAS LOS PUESTOS QUE REALIZARร N LA ACTIVIDAD COTIDIANA DE ESAS LEGIONES Y LOS GLADIADORES Y LUCHADORES @CELTAS QUE @PELEA Rร N PARA EL Pร BLICO EN EL ANFITEA TRO %L PADRINO DE LA FIESTA SERร EL ESCRITOR VALENCIANO DE NOVELA HIS Tร RICA 3ANTIAGO 0OSTEGUILLO

,A #ONCEJALร A DE *UVENTUD Y $EPOR TES DEL !YUNTAMIENTO DE 6ALVERDE DE ,A 6IRGEN ORGANIZA PARA EL Sร BADO DE MAYO LA QUE SERร LA ) &ERIA DE LA "ICI EN ,A 6IRGEN DEL #AMINO ,A FERIA CONTARร CON PONENCIAS RELACIO NADAS CON EL CICLISMO Y EL MUNDO DE LA BICICLETA ASร COMO EXPOSICIร N DE BICIS MERCADILLO DE COMPONEN TES DE SEGUNDA MANO Y VENTA CON STANDS DE TIENDAS ESPECIALIZADAS ,AS CHARLAS QUE SE DESARROLLARร N DESDE LAS HORAS EN EL 3ALร N DEL 0UEBLO CONTARร N CON PONENTES CO MO EL EX CICLISTA LOCAL *AVIER 0AS CUAL 4AMBIร N HABRร OTRAS PONENCIAS SOBRE FISIOLOGร A Y BIOMECร NICA 0OR LA TARDE LA FERIA SE TRASLADARร AL &RONTร N #UBIERTO DE ,A 6IRGEN ON DE HABRร UNA EXPOSICIร N DE BICIS UN MERCADILLO DE COMPONENTES DE SE GUNDA MANO Y VARIOS STANDS DE TIEN DAS ESPECIALIZADAS

Honores a la hermana dominica Nieves que cumpliรณ cien aรฑos La religiosa recibiรณ un cรกlido homenaje en la Residencia La Anunciata de La Virgen del Camino donde vive J.D.R.

%L !YUNTAMIENTO DE 6ALVERDE VECI NOS DE MUNICIPIO LA *UNTA 6ECINAL DE ,A 6IRGEN FAMILIARES Y COMPA ร ERAS RESIDENTES RINDIERON UN Cร LI DO HOMENAJE A LA HERMANA .IEVES QUE ACABA DE CUMPLIR LOS CIEN Aร OS DE EDAD EL PASADO DE ABRIL %L ACTO TUVO LUGAR EN LA 2ESIDEN CIA DE LAS HERMANAS DOMINICAS DE ,A !NUNCIATA EN ,A 6IRGEN DEL #AMINO Y CONTร CON LA PRESENCIA DEL ALCALDE DEL !YUNTAMIENTO

$AVID &ERNร NDEZ LA CONCEJALA DE #ULTURA -ARร A 4ERESA 'ARCร A EL

CONCEJAL DE $EPORTES 6ร CTOR ยซLVA REZ ASร COMO CON EL PRESIDENTE Y SECRETARIO DE LA !SOCIACIร N DE LA 4ERCERA %DAD 6)2#! EL PADRE 0RIOR DE LOS $OMINICOS Y OTROS MUCHOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD DE LOS $OMINICOS EN LA QUE PROFESA LA CENTENARIA CON Mร S DE UN CENTE NAR DE INVITADOS %L ALCALDE DE 6ALVERDE $AVID &ERNร NDEZ FUE EL ENCARGADO DE HACER ENTREGA A LA HERMANA -ARร A .IEVES -AGDALENA -ENร NDEZ DE UN CUADRO PERGAMINO EN NOMBRE DE TODO EL MUNICIPIO &ERNร NDEZ DESTACร LOS VALORES RELIGIOSOS EDU

La hermana Nieves lee los agradecimienos tras el honenaje que le brindaron munรญcipes, vecinos y familiares.

CATIVOS PERSONALES Y HUMANOS DE ESTA VECINA DE ,A 6IRGEN DEL #AMI NO QUE NACIร EN EN ,ADA ,AN GREO !STURIAS Y QUE DESEMPEร ร SU LABOR RELIGIOSA Y EDUCATIVA EN DISTINTOS PUNTOS DE %SPAร A PERO PRINCIPALMENTE EN ,A !NUNCIATA DE ,Eร N 4AMBIร N RECIBIร LA HERMA NA .IEVES LA TRADICIONAL CUELGA LEO NESA DE CUMPLEAร OS Y SE LE CANTร

EL CUMPLEAร OS FELIZ CON Mร SICA DE PIANO A CARGO DE UN PROFESOR DE LA %SCUELA DE -ร SICA -UNICIPAL %L ACTO CONCLUYร CON LA CAN CIร N @!STURIAS PATRIA QUERIDA EN VERSIร N ESPECIAL DE UNA HERMANA DOMINICA COMPUESTO CON LETRA ADAPTADA PARA ESTE ACTO ENTRAร A BLE DE RECONOCIMIENTO HACIA ESTA NUEVA CENTENARIA DEL MUNICIPIO

DE 6ALVERDE DE ,A 6IRGEN 3E DA LA CIRCUNSTANCIA DE QUE HACE APENAS UN MES SE RINDIร OTRO HOMENAJE A OTRO CENTENARIO RELI GIOSO DE ,A 6IRGEN )SAAC 'ONZร LEZ

QUE RECIBIร A SU VEZ OTRO HOMENA JE DEL /BISPADO DE ,Eร N POR SER EL Pร RROCO DE MAYOR EDAD DE ESTA $Iร CESIS $ON )SAAC FUE CURA DE -ONTEJOS DURANTE MUCHOS Aร OS

18|PROVINCIA

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN · del 6 al 12 de mayo de 2016

VALENCIA DE DON JUAN I El Ayuntamiento realiza un ambicioso programa del 5 al 14 de mayo

Las siembras en el regadío se complican por culpa de la lluvia

La Semana Cultural coyantina cumple 34 años

Importantes retrasos en los cultivos de maíz, remolacha, alubia, girasol y patata Gente

Una gran variedad de actos musicales, teatrales, artísticos, literarios o museísticos tendrá lugar durante 9 días Gente

,A CIUDAD COYANTINA CELEBRARÈ LA 3EMANA #ULTURAL DEL AL DE MAYO CON UN VARIADO PRO GRAMA DE ACTIVIDADES DIRIGIDO A TODOS LOS PÞBLICOS %STA TRI GESIMO CUARTA EDICIØN SE INI CIARÈ CON UNA CAMPA×A ESCO LAR DE TEATRO EDUCATIVO DESTI NADA A LOS ALUMNOS DE 0RIMA RIA EL DE MAYO E )NFANTIL EL DE MAYO DEL # % ) 0 "ERNAR DINO 0ÏREZ @,A 2EBELIØN DE LOS #ARACOLES DE LA COMPA×ÓA 4EA TRO -UTIS ES LA OBRA ELEGIDA PARA LOS ESCOLARES DE 0RIMARIA Y DE 0RIMARIA ALUMNOS Y @$ESPERTANDO 3UE ×OS DE !RTE &USIØN 4ITERES PARA )NFANTIL )NFANTIL Y A×OS 0RIMARIA Y ALUMNOS $URANTE ESTOS NUEVE DÓAS HABRÈ UNA EXPOSICIØN DE PINTURA AL OLEO DEL ARTISTA ,ORENZO 'OROSTIAGA TITULADA @#ARAS Y #RUCES EN LA SALA DE EXPOSICIONES DEL !YUN TAMIENTO 4AMBIEN SE DARÈN CITA INTERCAMBIOS MUSICALES COMO LOS PROTAGONIZADOS POR LA #ORAL #OYANTINA Y /RFEØN #ONDAL DE .ORE×A EL SÈBADO Y LAS %SCUELAS DE -ÞSICA DE 6ALENCIA DE $ON *UAN Y ,A 2OBLA EL DE MAYO %L MARTES EL ESCRITOR

!BEL !PARICIO OFRECERÈ A LOS ASISTENTES UNA PRESENTACIØN DE SU LIBRO @!LBORADAS EN LOS ZURRONES DEL PASTOR VOLUMEN QUE CONTIENE SESENTA Y TRES POEMAS ONCE DE ELLOS EN LLIO NÏS EN LOS QUE EMULA LA TRASHU MANCIA MEDIANTE UN RECORRIDO DESDE EL MOMENTO DE PARTIDA

DESCRIBIENDO LO QUE SE DEJA ATRÈS TRADICIONES PAISAJES COS TUMBRES Y SENSACIONES

LONJA AGROPECUARIA 4-5-16

El alcalde, Martínez Majo y la concejala de Cultura, Marinelli, en la presentación.

PUERTAS ABIERTAS ,OS MUSEOS DE 6ALENCIA DE $ON *UAN CELEBRARÈN LA 3EMA NA #ULTURAL CON UNA JOR NADA DE PUERTAS ABIERTAS EN LA QUE SE PODRÈ VISITAR EL -USEO DEL #ASTILLO DE FORMA GRATUITA DE A HORAS Y EL -USEO DE LA )NDUMENTARIA -)4,% DE A HORAS EL MIÏRCOLES DE MAYO 0OR OTRA PARTE EL 'RUPO DE $ANZAS #OYANZA OFRECE RÈ UNA ACTUACIØN EL JUEVES A LAS OCHO DE LA TARDE EN LA #ASA DE #ULTURA ,ASUB MARINA #OMPA×ÓA 4EATRAL ESCENIFICARÈ @#UATRO VINOS Y UN DÓA EL VIERNES A LAS OCHO DE LA TARDE EN LA #ASA DE #ULTURA Y LA "ANDA DE -ÞSICA DE 6ALENCIA DE $ON *UAN SERÈ LA ENCARGA DA DE CLAUSURAR LA 3EMANA #ULTURAL COYANTINA DE ESTE A×O EL SÈBADO

Algadefe • Cabreros del Río • Campazas • Castilfale • Cimanes de la Vega • Cubillas de los Oteros • Fresno de la Vega • Fuentes de Carbajal • Gordoncillo • Gusendos de los Oteros • Izagre • Matadeón de los Oteros • Matanza de los Oteros Pajares de los Oteros • San Millán de los Caballeros • Toral de los Guzmanes • Valdemora • Valderas • Valencia de Don Juan • Villabraz • Villademor de la Vega • Villamandos Villamañán • Villaornate y Castro • Villaquejida

3I LOS PRONØSTICOS ACIERTAN Y LAS LLU VIAS REGRESAN A LA PROVINCIA DE ,EØN ESTE FIN DE SEMANA PODEMOS ESTAR ANTE LA CAMPA×A AGRÓCOLA MÈS COMPLICADA DE LA HISTORIA EN LAS ZO NAS DE REGADÓO %STA ES LA ADVERTEN CIA DEL COMUNICADO DE PRENSA TRAS LA REUNIØN DE LA ,ONJA !GROPECUA RIA DE ,EØN DEL PASADO DE MAYO ,O CIERTO ES QUE A DÓA DE HOY NI TAN SIGUIERA ESTÈ SEMBRADO UN DE LAS CERCA DE HECTÈREAS PREVISTAS DE MAÓZ Y ADEMÈS LAS PO CAS SEMBRADAS ANTES DE LA LLUVIA TIENEN QUE SER RESEMBRADAS INCLU SO SIENDO A PARTIR DE AHORA EL TIEM PO FAVORABLE LAS SIEMBRAS DEBERÈN RETRASARSE HASTA EL MES DE JUNIO ,A MISMA SITUACIØN SE REPITE EN EL CULTIVO DE REMOLACHA DONDE QUEDA UN AÞN POR SEMBRAR Y ALGUNA DE LA RAÓZ SEMBRADA TAM BIÏN TENDRÈ QUE HACERSE UNA OBLI GADA RESIEMBRA %N ALUBIAS PRÈCTICAMENTE NO SE HA SEMBRADO NADA DE LAS HECTÈREAS PREVISTAS INICIALMENTE )DÏNTICO ESCENARIO SE REPITE PA RA LA SIEMBRA DE GIRASOL YA QUE DE LAS HECTÈREAS PREVISTAS A DÓA DE HOY LA SIEMBRA ES TAN SØLO TESTI MONIAL AL IGUAL QUE LA PATATA CU YA SIEMBRA ACUMULA UN IMPORTAN TE RETRASO ,OS AGRICULTORES EMPIEZAN A ES TAR EN ESTADO DE DESESPERACIØN Y HABRÈ QUE ESPERAR A VER QUÏ DECI SIONES TOMAN PARA VER QUÏ CULTIVOS PUEDEN AUMENTAR EN SUPERFICIE Y CUÈLES SERÈN LOS DESCARTADOS POR ESTE RETRASO EN LAS SIEMBRAS DEBIDO A LAS ABUNDATES LLUVIAS DE ABRIL Y LAS QUE LLEGAN EN MAYO %N CUANTO A PRECIOS LA SESIØN FI JØ EL TRIGO A EUROS T CEBADA CENTENO AVENA Y MAÓZ SE MANTIENE EN LOS EUROS POR TONELADA

MANCOMUNIDAD DE MUNICIPIOS DEL SUR DE LEÓN

&#/!&%& % *()'" # # (&'& , &( ''" # ( , # % " &% * % , # , + , $ %(*'# $ %(*'# (

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 6 al 12 de mayo de 2016

PROVINCIA|19

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

VALENCIA DE DON JUAN / EL AYUNTAMIENTO INVIRTIĂ&#x201C; MĂ S DE 700.000 EUROS DE FONDOS PROPIOS

El â&#x20AC;&#x2DC;centro mĂĄs socialâ&#x20AC;&#x2122; de Coyança El secretario de Estado de la Seguridad Social, TomĂĄs Burgos, y el alcalde de Valencia de Don Juan y presidente de la DiputaciĂłn de LeĂłn, Juan MartĂ­nez Majo, inauguraron el Centro Social Coyança Gente

%L ALCALDE DE 6ALENCIA DE $ON *UAN Y PRESIDENTE DE LA $IPUTACIĂ&#x2DC;N DE ,EĂ&#x2DC;N *UAN -ARTĂ&#x201C;NEZ -AJO Y EL SECRETARIO DE %STADO DE LA 3EGURI DAD 3OCIAL 4OMĂ&#x2C6;S "URGOS INAUGU RADO EL VIERNES DE ABRIL EL #EN TRO 3OCIAL #OYANĂ&#x17D;A UBICADO EN EL ANTIGUO #ENTRO DE 3ALUD %STE CEN TRO ACOGE LA SEDE DE ASOCIACIONES LOCALES COMO #RUZ 2OJA !SPRONA

LA !SOCIACIĂ&#x2DC;N DE 0ENSIONISTAS #O YANZA Y LA !SOCIACIĂ&#x2DC;N DE !LZHEI MER @!LCORDANZA Y PRETENDE AGLU TINAR Y CENTRALIZAR TODOS LOS SERVI CIOS DE LOS DIFERENTES COLECTIVOS SOCIALES CON LOS CIUDADANOS ESPE CIALMENTE CON AQUELLOS MĂ&#x2C6;S VUL NERABLES Y O QUE ESTĂ&#x2C6;N EN RIESGOS DE EXCLUSIĂ&#x2DC;N SOCIAL %N LA INAUGURACIĂ&#x2DC;N 4OMĂ&#x2C6;S "UR GOS RDESTACĂ&#x2DC; LA hSINGULARIDAD DEL PROYECTO POR CUANTO ADEMĂ&#x2C6;S DE SER UN PROYECTO SERIO CONCRETO Y SOCIALMENTE RELEVANTE RESPONDĂ&#x201C;A A LA NECESIDAD DE RECUPERAR EL PATRIMONIO Y AHĂ&#x201C; LA 3EGURIDAD 3OCIAL TENĂ&#x201C;A QUE COLABORAR CON OTRAS ADMINISTRACIONES PARA ELLOv *UAN -ARTĂ&#x201C;NEZ -AJO POR SU PAR TE INCIDIĂ&#x2DC; EN LA RELEVANCIA DE ESTE PROYECTO POR CUANTO hCENTRALIZA Y UNIFICA TODOS LOS ESFUERZOS QUE SE ESTĂ&#x2C6;N HACIENDO EN MATERIA SOCIAL EN 6ALENCIA DE $ON *UANv %L !YUN TAMIENTO COYANTINO HA INVERTIDO MĂ&#x2C6;S DE EUROS DE FONDOS PROPIOS EN LA REHABILITACIĂ&#x2DC;N DE UN EDIFICIO CEDIDO POR LA 3EGURIDAD 3OCIAL PARA FINES SOCIALES %L EDIFI CIO SE ENCUENTRA EN LA CĂ?NTRICA CALLE 3AN #OSME Y $AMIĂ&#x2C6;N EN UNA PARCELA QUE FUE CEDIDA POR EL !YUNTAMIENTO DE 6ALENCIA DE $ON *UAN EN AL ENTONCES )NSTITUTO .ACIONAL DE 0REVISIĂ&#x2DC;N %L EDIFICO ES DE TRES PLANTAS Y SE LEVANTĂ&#x2DC; EN ,UEGO Y DURANTE DĂ?CADAS

ALBERGĂ&#x2DC; EL #ENTRO DE 3ALUD HASTA LA CONSTRUCCIĂ&#x2DC;N DE UNO MĂ&#x2C6;S MODER NO %N ENERO DE -AJO Y "UR GOS FIRMARON LA CESIĂ&#x2DC;N GRATUITA E INDEFINIDA DEL CITADO EDIFCIO h3ON METROS CUADRADOS A DISPOSI CIĂ&#x2DC;N DE LAS PERSONAS Y COLECTIVOS MĂ&#x2C6;S VULNERABLES Y PERSONAS EN RIESGO DE EXCLUSIĂ&#x2DC;N SOCIALv INCIDIĂ&#x2DC; EL ALCALDE *UAN -ARTĂ&#x201C;NEZ -AJO

500.000 PENSIONISTAS MĂ S Y UN 14% DE SUBIDA EN LA CRISIS TomĂĄs Burgos remarcĂł la importancia de la Seguridad Social, especialmente en estos aĂąos de crisis en los que se han incorporado al sistema 500.000 pensionistas mĂĄs, que ademĂĄs han visto incrementada su pensiĂłn un 14% de media. â&#x20AC;&#x153;Hemos afrontado la crisis con un sistema de protecciĂłn social que no sĂłlo no ha mermado su capacidad de atenciĂłn a los ciudadanos, sino que la incrementadoâ&#x20AC;?. Burgos recordĂł que en la provincia de LeĂłn hay 146.000 pensionistas y que 588 mujeres con dos o mĂĄs hijos han visto aumentada su pensiĂłn un 15% desde el 1 de enero de 2016. TomĂĄs Burgos y Juan MartĂ­nez Majo inauguraron oficialmente el Centro Social Coyança el viernes 29 de abril.

CUATRO ASOCIACIONES CON SEDE EN EL CENTRO SOCIAL COYANĂ&#x2021;A

ASAMBLEA COMARCAL DE CRUZ ROJA La Asamblea Comarcal de Cruz Roja EspaĂąola en Valencia de Don Juan mantiene su compromiso con la sociedad coyantina y de la comarca, con un trabajo continuado para aliviar el impacto de la crisis en las personas mĂĄs vulnerables, atendiendo a las situaciones de mayor dificultad para poder hacer frente a necesidades bĂĄsicas (alimentos, suministros, vivienda, etc.) que se derivan del desempleo, de la precariedad laboral y las situaciones de desprotecciĂłn social y sanitaria. En la actualidad cuenta con 360 socios y 87 voluntarios en el municipio, y desarrolla las siguientes funciones: O IntervenciĂłn Social â&#x20AC;˘Personas mayores. â&#x20AC;˘ Personas en situaciĂłn de extrema vulnerabilidad. â&#x20AC;˘ Infancia en dificultad social. â&#x20AC;˘ Personas con discapacidad. â&#x20AC;˘ Mujeres en dificultad social. O Medio ambiente â&#x20AC;˘ Mejora socioambiental. O OrganizaciĂłn y gestiĂłn â&#x20AC;˘ CaptaciĂłn de fondos: socios, loterĂ­as y Sorteo del Oro.

O Voluntariado

y participaciĂłn â&#x20AC;˘ sensibilizaciĂłn, captaciĂłn y formaciĂłn del voluntariado

ASPRONA Este centro acogerĂĄ en un futuro las instalaciones del nuevo Centro de DĂ­a de Asprona dirigido a personas con discapacidad intelectual, actualmente con una ocupaciĂłn de 16 plazas, donde se prestan los apoyos necesarios con el fin de mejorar la calidad de vida de las personas a travĂŠs de Planes Individuales de Apoyo y, persiguiendo los siguientes objetivos: O Facilitar la integraciĂłn social y laboral. O Promover su desarrollo personal. O Orientar y habilitar a los usuarios en la utilizaciĂłn de los recursos comunitarios. O Ofrecer de forma individualizada programas especĂ­ficos de carĂĄcter ocupacional y de habilitaciĂłn personal. O Mejorar en lo posible la calidad de vida de los usuarios.

ASOCIACIĂ&#x201C;N DE ALZHEIMER â&#x20AC;&#x2DC;ALCORDANZAâ&#x20AC;&#x2122; La AsociaciĂłn de Alzheimer â&#x20AC;&#x153;Alcordanzaâ&#x20AC;? es un centro especializado uno de los servicios mĂĄs demandados por la poblaciĂłn, se asentarĂĄ en estas instalaciones con la finalidad de atender a enfermos de Alzheimer y otras demencias. Con este espacio se trata de mejorar la calidad de vida de los enfermos y sus familias, a travĂŠs de una atenciĂłn personalizada, ofreciendo a los usuarios un lugar donde llevar a cabo terapias que les ayuden en el proceso de su enfermedad, ademĂĄs de apoyo y descanso para las familias. Las instalaciones contarĂĄn con un horario amplio de apertura (10:00 a 20:00 h.), comprendiendo dentro del mismo, servicios que atienden distintas necesidades del enfermo, la familia y su cuidador/a: O Taller de Memoria Activa. O Unidad de Respiro. O Centro de DĂ­a. O Servicio de transporte. Por otro lado, la AsociaciĂłn desarrolla programas comunes a todos los

servicios citados anteriormente, como son: O El Servicio de OsteopatĂ­a O Terapia asistida con perros O Departamento psicosocial

ASOCIACIĂ&#x201C;N DE PENSIONISTAS â&#x20AC;&#x2DC;COYANZAâ&#x20AC;&#x2122; En la sede del Centro de DĂ­a, se encuentra ubicada la AsociaciĂłn de Pensionistas Coyanza, que pretenden dar respuesta a la necesidad de IntegraciĂłn social de los mayores ya que las actividades que comprende van dirigidas a favorecer las relaciones sociales.TambiĂŠn tiene otra finalidad, la de educar para el tiempo libre. Dado que segĂşn reflejan los resultados de varias encuestas, la mayorĂ­a de las personas mayores consideran que la jubilaciĂłn les sitĂşa en una circunstancia de ocio obligado, negativo en la mayorĂ­a de los casos, y considerado por muchos mĂĄs como un cese que como una liberaciĂłn. Por lo tanto, esta organizaciĂłn tiene la obligaciĂłn de planificar todas aquellas actividades que propicien una utilizaciĂłn racional del tiempo libre. Cuenta con 250 socios.

20|NACIONAL

GENTE EN LEร N del 6 al 12 de mayo de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

LA CAMPAร A ELECTORAL ARRACARร A PARTIR DE LA MEDIANOCHE DEL 10 DE JUNIO

El Rey convoca nuevas elecciones generales para el 26 de junio Firma el decreto que disuelve las Cortes tras el fracaso de las negociaciones de los partidos Liliana Pellicer

,OS ESPAร OLES VUELVEN A LA CASILLA DE SALIDA Y TENDRร N QUE VIVIR UNA VEZ Mร S LA PRECAMPAร A LA CAMPA ร A Y LA CITA CON LAS URNAS DESPUร S DE QUE EL PASADO MARTES ENTRARA EN VIGOR EL DECRETO DE DISOLUCIร N DE LAS #ORTES Y DE CONVOCATORIA DE NUEVAS ELECCIONES 4RAS DOS MESES DE NEGOCIACIO NES EN LOS QUE LOS PARTIDOS NO HAN SIDO CAPACES DE GESTIONAR EL ESCENARIO POLร TICO RESULTANTE EL PASADO DE DICIEMBRE LA DECI SIร N RETORNA A LAS MANOS DE LOS ELECTORES QUE TENDRร N QUE DECI DIR SI MANTENER EL SENTIDO DE SU VOTO O SI OPTAR POR UNA NUEVA ALTERNATIVA #ON LA FIRMA POR PARTE DEL REY &ELIPE 6) DEL DECRETO SE CUMPLE

LO PREVISTO EN EL ARTร CULO DE LA #ONSTITUCIร N QUE SE APLICA POR PRIMERA VEZ EN LA DEMOCRA CIA Y SE PONE FIN A LA LEGISLATURA Mร S BREVE DE LA HISTORIA RECIEN TE %STE ESTABLECE QUE SI DOS MESES DESPUร S DE LA PRIMERA VOTACIร N DE INVESTIDURA NINGร N CANDIDATO HA OBTENIDO LA CON FIANZA DE LA MAYORร A DE LOS DIPU TADOS EL MONARCA DISOLVERร LAS #ORTES Y CONVOCARร NUEVOS COMICIOS CON EL REFRENDO DEL PRESIDENTE DEL #ONGRESO %N CON DICIONES NORMALES SERร A EL PRESI DENTE DEL 'OBIERNO EL ENCARGA DO DE DISOLVER LAS Cร MARAS CON EL REFRENDO DEL 2EY !UNQUE SI BIEN EN LOS ร LTIMOS Dร AS YA SE INTUร A EL COMIENZO DE UNA CAMPAร A ELECTORAL EL PISTO LETAZO DE SALIDA LO DIERON LOS PRO

El Rey firmรณ el decreto de disoluciรณn de las Cortes y convocatoria de elecciones.

PIOS PARTIDOS PRIMERO EN EL ACTO INSTITUCIONAL DEL DE -AYO EN -ADRID Y POSTERIORMENTE CON LA CONSTITUCIร N DE SUS NUEVOS COMITร S ELECTORALES EN TODOS LOS SECTORES !Sร EL 00 CONFIRMร A *ORGE -ORA GAS COMO DIRECTOR DE CAMPAร A

ASร COMO A TODO SU EQUIPO !DE Mร S LOS POPULARES OPTARร N POR UNAS LISTAS MUY SEMEJANTES A LAS DEL $ Y POR UN PROGRAMA PARECIDO AL ANTERIOR PERO QUE INTENTARร INCLUIR LOS PUNTOS QUE SURGIERON EN LAS NEGOCIACIONES CON EL RESTO DE FUERZAS %L 03/% POR SU PARTE HARร ALGUNAS MODIFICACIONES AL SITUAR A #ร SAR ,UENA COMO COORDINADOR %STOS CAMBIOS RES PONDEN A UNA TRANSICIร N ENTRE EL EQUIPO QUE GESTIONร LA CAM PAร A EN LAS ANTERIORES ELECCIO NES Y EL QUE NEGOCIร CON OTRAS FORMACIONES 4ODO ESTO PARA AFRONTAR UNOS COMICIOS EN LOS QUE EL PANORAMA PUEDE SER MUY SIMILAR $E HECHO

SEGร N LA ร LTIMA ENCUESTA PUBLICA DA POR EL #)3 EL DE LOS ELEC TORES NO HABRร A CAMBIADO DE PAPELETA AUNQUE HUBIERA CONOCI DO PREVIAMENTE LOS RESULTADOS

LEร N BAJร DE LOS 40.000 DESEMPLEADOS POR PRIMERA VEZ EN 5 Aร OS

83.599 parados menos en abril El nรบmero de afiliados a la Seguridad Social ha subido en 158.038 personas, segรบn Empleo Luna Hernรกndez

%L PASADO MES DE ABRIL TERMINร CON PARADOS MENOS LO QUE SUPONE UN MENOS RESPECTO A MARZO HASTA SITUARSE EL TOTAL DE DESEMPLEADOS EN PERSO NAS UNA DE LAS CIFRAS Mร S BAJAS DE LOS ร LTIMOS Aร OS SEGร N EL -INISTE RIO DE %MPLEO Y 3EGURIDAD 3OCIAL

%STE ES EL SEGUNDO MES CONSECUTI VO QUE DESCIENDE EL PARO Y EL TERCER MEJOR REGISTRO DESDE EL INICIO DE LA SERIE HISTร RICA EN Y FUERON LOS ร NICOS MESES EN LOS QUE SE CONTABILIZร UN DESCENSO MAYOR DEL Nร MERO DE DESEMPLEA DOS 9 ES QUE ABRIL SUELE DEJAR CIFRAS POSITIVAS EN CUANTO A LO QUE A PARO SE REFIERE YA QUE HA DESCENDIDO EN OCASIONES ,A PROVINCIA LEONESA BAJA POR PRIMERA VEZ DE LOS PARADOS %N EL ร LTIMO Aร O EL PARO HA BAJA DO PERSONAS CON LO QUE EL RECORTE INTERANUALSE SITร A EN EL

ENTORNO DEL FRENTE AL DEL MES ANTERIOR %L ANร LISIS DE LOS DATOS DEMUESTRA QUE LOS HOMBRES SIGUEN SIENDO LOS Mร S BENEFICIADOS POR ESTA BAJADA YA QUE EN EL SECTOR MAS CULINO EL PARO DESCENDIร UN FRENTE AL EN EL FEMENINO EN TODOS LOS SECTORES %L PARO SE REDUJO EN ABRIL EN TODOS LOS SECTORES MENOS EN EL COLECTIVO SIN EMPLEO ANTERIOR DONDE SUBIร EN PERSONAS ,A MAYOR BAJADA LA REGISTRARON LOS SER VICIOS DONDE SE REDUJO EN PERSONAS ,E SIGUIERON LA

El sector servicios fue donde mรกs bajada de desempleo se registrรณ

CONSTRUCCIร N CON DESEM PLEADOS MENOS LA AGRICULTU RA CON DESEMPLEADOS MENOS Y LA INDUSTRIA CON PARADOS MENOS

%N CUANTO A EDAD LOS Mร S BENE FICIADOS FUERON LOS MAYORES DE Aร OS CUYO DESCENSO FUE DEL

MIENTRAS QUE EN LOS MENORES DE FUE DEL

ESTRUCTURA ESTABLE DE DIFUSIร N PROPAGANDร STICA

Detenidas en Madrid cuatro personas por captaciรณn yihadista Los cuatro arrestos se han producido en Pinto y Ciempozuelos L. H.

UN CONCIERTO ร NICO ANDRร S CALAMARO COMO NUNCA LO HABร AS VISTO CERCANO, INTIMO, ESPECIAL

VALLADOLID CENTRO CULTURAL MIGUEL DELIBES

%N LOS ร LTIMOS MESES SE HAN SUCEDIDO LAS OPERACIONES QUE LAS &UERZAS DE 3EGURI DAD DEL %STADO HAN LLEVADO A CABO CONTRA EL YIHADISMO EN NUESTRO PAร S ,A ร LTIMA SE PRODUJO EL PASADO MARTES DE MAYO EN 0INTO Y #IEMPO

ZUELOS -ADRID CUANDO AGENTES DE LA 'UARDIA #IVIL DETUVIERON A CUATRO PERSO NAS ACUSADAS DE LIDERAR UN GRUPO ORGANIZADO QUE A TRA Vร S DE LA DIFUSIร N DE PROPA GANDA YIHADISTA CAPTABA Y RADICALIZABA A OTROS MIEM BROS DE LA COMUNIDAD 3EGร N EL -INISTERIO DEL

)NTERIOR SE TRATA DE DOS PERSO NAS DE NACIONALIDAD MARROQUร QUE FUERON DETENIDAS EN 0IN TO Y OTRAS DOS UN ESPAร OL Y OTRO MARROQUร QUE SE ENCON TRABAN EN #IEMPOZUELOS ,OS AGENTES CONFIRMARON LA EXIS TENCIA DE UNA ESTRUCTURA ESTA BLE QUE PUBLICABA Y DISTRIBUร A CONTENIDOS PROPAGANDร STICOS

DEPORTES|21

GENTE EN LEร N del 6 al 12 de mayo de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

BALONMANO I Importante victoria en Liga ante el Naturhouse (29-28)

BREVES Fร TBOL 2ยช B I CADA SOCIO QUE COMPRE UNA ENTRADA RECIBIRร OTRA GRATIS

La Liga 2015-2016 se despide del โ Reino de Leรณnโ .

LA CULTURAL LEONESA VA ยกA POR LA COPA! ANTE EL PONTEVEDRA F.C.

El Abanca Ademar Leรณn se impuso en un duro partido al Naturhouse La Rioja. (Foto: www.ademar.com)

Mucho que ganar y poco que perder en la Copa del Rey

Q %L PRร XIMO Sร BADO DE MAYO H LA #ULTURAL ,EONESA DISPU TARร EL ร LTIMO PARTIDO DE LA TEMPORADA EN EL @2EINO DE ,Eร N RECIBIEN DO AL 0ONTEVEDRA Y HA PUESTO EN MARCHA LA INICIATIVA @_! POR LA #OPA PARA INTENTAR QUE LE DESPEDIDA DE LA ,IGA EN ,Eร N PERMITA DAR UN GRAN PASO PARA CONSEGUIR EL OBJETIVO DE METERSE EN LA #OPA DEL 2EY DE LA PRร XIMA TEMPORADA ,A PROMOCIร N CONSISTE EN UN @ X CADA SOCIO QUE COMPRE UNA ENTRADA RECIBIRร OTRA GRATIS ,OS PRECIOS SON DE EUROS PARA LAS ENTRADAS DE &ONDO Y EUROS PARA LAS DE 4RIBUNA

CARRERAS DE OBSTร CULOS I PRUEBA CLASIFICATORIA PARA EL MUNDIAL OCR

El Abanca Ademar Leรณn se medirรก en semifinales de la competiciรณn al FC Barcelona Lassa, partido en el que Guijosa no podrรก contar con Vyeira Fernando Pollรกn

%L !BANCA !DEMAR ,Eร N DIO UN PASO DE GIGANTE EN SUS ASPIRACIO NES A JUGAR EN %UROPA LA PRร XI MA TEMPORADA TRAS IMPONERSE POR AL .ATURHOUSE ,A 2IO JA EN EL 0ALACIO DE LOS $EPORTES DE ,Eร N EL PASADO DE ABRIL 4RAS ESTA IMPORTANTE VICTORIA EL CONJUNTO DE 2AFA 'UIJOSA SE AFIANZA EN LA TERCERA POSICIร N

CON TRES PUNTOS DE VENTAJA SOBRE

EL &RAIKIN "- 'RANOLLERS %STE FIN DE SEMANA LA ,IGA "AUHAUS !SOBAL SE DETIENE PARA LA DISPUTA DE LA #OPA DEL 2EY QUE TENDRร COMO ESCENARIO EL 0ABE LLร N !NAITASUNA DE 0AMPLONA %L CONJUNTO ADEMARISTA DISPU TARร LA PRIMERA SEMIFINAL DE LA COMPETICIร N EL Sร BADO DE MAYO A LAS HORAS CONTRA EL &# "ARCELONA ,ASSA UN PARTIDO QUE 2AFA 'UIJOSA Y SUS HOMBRES AFRONTAN SIN NINGร N TIPO DE PRE

SIร N CONSCIENTES DEL PODERร O DEL CONJUNTO AZULGRANA PERO SABIEN DO TAMBIร N QUE TIENEN MUCHO QUE GANAR Y POCO QUE PERDER ,A OTRA SEMIFINAL LA DISPUTARร N EL (ELVETIA !NAITASUNA Y EL .ATUR HOUSE ,A 2IOJA 0ARA ESTE CHOQUE COPERO 2AFA 'UIJOSA NO PODRร CONTAR TODAVร A CON &EDERICO 6YEIRA YA QUE EL LATERAL ARGENTINO Aร N SIGUE CON EL PROCESO DE RECUPRACIร N DE LALE SIร N DE SU MANO IZQUIERDA

BALONCESTO FEMENINO CADETE / JUGARร N EL NACIONAL EN ZARAGOZA (22-28 DE MAYO)

El difรญcil recorrido pondrรก a prueba la fortaleza de los participantes.

PUENTE CASTRO, ESCENARIO DE LA DURA โ FARINATO RACE CERVANTINAโ Q %L Sร BADO DE MAYO EL !REA $EPORTIVA DE 0UENTE #ASTRO SERร EL

ESCENARIO DE LA @&ARINATO 2ACE #ERVANTINA PRUEBA CLASIFICATORIA PARA EL -UNDIAL DE #ARRERAS DE /BSTร CULOS 0OZAS ALAMBRADAS PIRร MIDES

FUEGO ZONAS ELECTRIFICADAS Y CARGAS DE PESO SERร N LOS OBSTร CULOS QUE MARCARร N EL DURO RECORRIDO DE KM O DE KM CON EL QUE SE ENCONTRARร N LOS CIENTOS DE PARTICIPANTES LLEGADOS DE DIVERSOS PUNTOS DE %SPAร A ,A DE ,Eร N ES LA ร NICA ETAPA ESPAร OLA EN EL CIRCUITO INTER NACIONAL DE LA /#2 /BSTACLE #OURSE 2ACING 7ORLD #HAMPIONSHIP Fร TBOL BASE I PARTICIPAN Mร S DE 50 EQUIPOS DE 20 CLUBES DISTINTOS

Mร S DE 1.000 JUGADORES TOMARร N PARTE EN LA โ II COPA ASISA F.B. LEร Nโ

BALONCESTO FEMENINO LEร N, SUBCAMPEร N DE CASTILLA Y LEร N CADETE Q %L EQUIPO CADETE DEL #LUB "ALONCESTO &EMENINO ,Eร N ALCANZร EL SUBCAMPEONATO AUTONร MICO EN LA @FINAL A

CUATRO DISPUTADA EN ,Eร N ,AS JUGADORAS DE *OSร 2AMร N ,LANA SE IMPUSIERON A LOS OTROS DOS REPRESENTANTES LE ONESES EN 3AN %STEBAN AL #" !ROS POR Y AL !GUSTINOS %RAS %N LA FINAL EL TRIUNFO SE FUE PARA 6ALLA DOLID QUE GANร A LAS LEONESA S %STE FIN DE SEMANA EL EQUIPO )NFANTIL DEL "& ,Eร N *ESUITAS "& ,Eร N PARTI CIPARร EN LA &INAL &OUR )NFANTIL EN 0ALENCIA CON TRES PLAZAS EN JUEGO PARA EL #AMPEONATO DE %SPAร A )NFANTIL

Q %L PASADO DE MAYO TUVO LUGAR EN @%L 2INCร N DEL "ร HO DE LA 0OSADA 2EGIA LA PRESENTACIร N DE LA @)) #OPA !SISA &ร TBOL "ASE ,Eร N

UN TORNEO DE Fร TBOL BASE QUE CONTARร CON Mร S DE EQUIPOS PERTENECIENTES A CLUBES -ร S DE FUT BOLISTAS DE LAS CATEGORร AS "ENJAMร N !LEVร N )NFANTIL

#ADETE Y *UVENIL DISPUTARร N CASI PARTIDOS DESDE EL FIN DE SEMANA DEL Y DE MAYO HASTA EL DEL Y DE JUNIO CUANDO TENDRร N LUGAR LAS FINALES EN EL !REA $EPOR TIVA DE 0UENTE #ASTRO Cartel oficial del Torneo.

22|DEPORTES

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 6 al 12 de mayo de 2016

ÂżHAY ALGUIEN AHĂ??

AGENDA DEPORTIVA FĂ&#x161;TBOL / F. SALA / SĂ BADO 7 DE MAYO 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N NACIONAL B Cultural y D. Leonesa Sad Pontevedra C. F. Sad. 1ÂŞ DIVISION REGIONAL AFICIONADO C.D. La Virgen del Camino B Club Deportivo Mojados 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL DE INFANTILES Puente Castro F. C. Cultural D. Leonesa Sad. SEGUNDA DIVISIĂ&#x201C;N B SALA Cistierna F. S. F. S. Cuellar Cojalba 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL FEMENINA-FĂ&#x161;TBOL SALA F. S. Femenino LeĂłn F. S. San JosĂŠ 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. AtlĂŠtico MansillĂŠs C. D. Santovenia de La Valdoncina C.D. Laciana C.D. Naraya de Halterofilia C. D. Matarrosa S.D. Ponferradina S.A.D. B C.D. Berciano Villadepalos C.D. Fabero 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE AFICIONADOS BoĂąar C.F. C.D. de FĂştbol Eria C.F. Villamaùån C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. HuracĂĄn Z C.F. AtlĂŠtico Pinilla 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE JUVENILES AtlĂŠtico Astorga F.C. C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Loyola C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Flores delSil C.D. Casa de Asturias en LeĂłn S.D. Ponferradina S.A.D. B 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. Bosco C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Loyola B Veguellina C.F. B C.F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. San Lorenzo AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Ejido B LeĂłn C.F. B C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Cerecedo 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE CADETES C.D. La BaĂąeza C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. La Virgen delCamino Veguellina C.F. C.D. Astorga AtlĂŠtico Bembibre C.D. La Morenica C.D. Cuatrovientos Puente Castro F.C. B C.D. San Lorenzo C.D. Santa Marta C.D. Ejido S.D. Ponferradina S.A.D. B C.D. FĂştbol PeĂąa B 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE CADETES C.D. SahagĂşn Promesas C.D. Loyola C.D. La BaĂąeza B C.D. Bosco Sport del Bernesga C.D. Casa de Asturias en LeĂłn 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE CADETES AtlĂŠtico ParamĂŠs C.F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. Onzonilla AtlĂŠtico Reino de LeĂłn 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE INFANTILES LeĂłn C.F. B C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Loyola C.D. Cerecedo C.D. Onzonilla C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Ejido B C.D. San Lorenzo B C.D. SahagĂşn Promesas C.D. La BaĂąeza B 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Onzonilla C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Loyola B C.D. FĂştbol PeĂąa B U.D. Benavides C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B Puente Castro F.C. B C.D. Astorga 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES LeĂłn C.F. B C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B Sport del Bernesga C.D. Ejido B C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Bosco Cistierna F.S. C.D. San Lorenzo B C.D. La Virgen del Camino B 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. de FĂştbol La Robla B LeĂłn C.F. C C.D. Astorga B C.D. Ejido C C.D. La BaĂąeza B C.D. AtlĂŠtico Trobajo H AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. FĂştbol PeĂąa C FINAL PROVINCIAL ALEVIN IDA S.D. Ponferradina S.A.D. C.D. FĂştbol PeĂąa 2ÂŞ DIVISION PROVINCIAL DE BENJAMINES LeĂłn C.F. B C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Ejido Puente Castro F.C. B C.D. Bosco C.D. Coyanza C.D. San Lorenzo B C.F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. de FĂştbol La Robla 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Cerecedo C.D. La Virgen del Camino B Real Aero Club de LeĂłn C.D. Ribera Carrizo Cistierna F.S. C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Ejido B C.D. Onzonilla C.D. Juventud Villaquilambre B Sport del Bernesga FINAL PROVINCIAL BENJAMIN IDA S.D. Ponferradina S.A.D. Puente Castro F.C. 1ÂŞ DIVISION PROVINCIAL DE PREBENJAMINES Veguellina C.F. Puente Castro F.C. C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. San Lorenzo C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Ejido C. y D. Leonesa S.A.D. C.D. La Virgen del Camino C.D. Cerecedo

HORA

CAMPO

18:00

Estadio Reino de LeĂłn

18:00

Dominicos-La Virgen

16:00

Puente Castro- Artificial

18:00

PabellĂłn de Cistierna

18:00

Estadio HispĂĄnico

17:30 18:00 18:00 17:00

La Caldera Municipal de Villablino San Miguel ArcĂĄngel La Barca

17:30 17:30 16:00

El Soto Boùar Municipal de Villamaùån Rafa Tejerina-Artificial

15:00 16:30 17:30 17:00

Cosamai Jesuitas Nuevo R. Industrial Casa de Asturias

17:00 11:00 17:30 11:30 11:30 17:00

Bosco Jesuitas Emilio GonzĂĄlez StÂŞ MÂŞ del PĂĄramo La Granja I. D. JosĂŠ Manuel GarcĂ­a

12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 12:00 17:30

Polideportivo de La BaĂąeza Los Dominicos Cosamai RamĂłn MartĂ­nez 2 Puente Castro-Artificial Campus Universitario Compostilla V. del Bosque

12:30 16:30 12:00

Municipal de SahagĂşn Polideportivo de La BaĂąeza Villapresica

17:30 13:00

StÂŞ MÂŞ del PĂĄramo Polideportivo de La Vega

17:00 13:00 17:00 17:00 17:00

C. H. F.-Artificial Jesuitas Polideportivo de La Vega La Granja Municipal de SahagĂşn

11:00 11:00 12:00 19:00

Polideportivo de La Vega Jesuitas Municipal de Benavides Puente Castro-Artificial

17:00 17:30 11:00 11:00 13:00

C. H. F.-Natural Casa de Asturias La Granja Bosco La Palomera-Artificial

11:00 11:30 11:30 12:00

I. D. JosĂŠ Manuel GarcĂ­a Cosamai Polideportivo de La BaĂąeza Santa MÂŞ del PĂĄramo

16:00

Compostilla V. Del Bosque

17:00 11:00 18:00 12:30 11:30

C. H. F.-Natural La Palomera-Artificial Puente Castro-Artificial Valencia de D. Juan C. H. F.-Natural

13:00 13:15 11:30 16:30 17:30

El Coto Aero Club M. Cistierna La Granja Villaquilambre

11:30

Compostilla V. Del Bosque

11:30 11:00 13:00 13:15 11:00

Municipal de Veguellina Era San AndrĂŠs-Natural La Palomera-Artificial La Granja Piscinas-La Virgen-Artf.

FĂ&#x161;TBOL / F. SALA / DOMINGO 8 DE MAYO 2ÂŞ DIVISION PROVINCIAL DE PREBENJAMINES Real Aero Club de LeĂłn C.D. Bosco C.D. Loyola C.D. San Lorenzo B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. La BaĂąeza C.D. FĂştbol PeĂąa B C.F. AtlĂŠtico Pinilla B 3ÂŞ DIVISION PROVINCIAL DE PREBENJAMINES Sport del Bernesga C.D. SahagĂşn Promesas 3ÂŞ DIVISION PROVINCIAL DE PREBENJAMINES Puente Castro F.C. C C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C U.D. Benavides C.D. La BaĂąeza B C.D. La Virgen del Camino C C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B

FĂ&#x161;TBOL / F. SALA / DOMINGO 8 DE MAYO 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N NACIONAL C.D. La Virgen del Camino Sporting Uxama 1ÂŞ DIVISION REGIONAL AFICIONADO C. D. Onzonilla Cd. PeĂąaranda Bracamonte 1ÂŞ DIVISION REGIONAL DE JUVENILES Cultural D. Leonesa Sad. C. F. Atletico Pinilla 1ÂŞ DIVISION REGIONAL DE CADETES Puente Castro F. C. Cultural D. Leonesa Sad. 1ÂŞ DIVISION REGIONAL FEMENINA Santa Ana F. S. Cd. Ntra. Sra. BelĂŠn B Femenino Trobajo del Camino C. D. Ponferrada FĂştbol 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE AFICIONADOS AtlĂŠtico San Francisco C.D. Toralense C.D. Arenas de Vega C.D. Dehesas C.D. Toreno C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Bosco C.D. de FĂştbol La Robla 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE AFICIONADOS AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. Villabalter C. D. Garaballes C.D. Onzonilla B C.D. SahagĂşn Promesas C.D. Lliones F.C. C.D. Caboalles de Abajo Santa Ana F.S. 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. Laciana C.D. Ejido C.D. La Virgen del Camino U.D. Benavides C.D. FĂştbol San AndrĂŠs LeĂłn C.F. 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. La BaĂąeza Sport del Bernesga 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE CADETES C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Ejido B C. y D. Leonesa S.A.D. B LeĂłn C.F. C.D. Juventud Villaquilambre C.F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Cerecedo 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE CADETES C.D. La Virgen del Camino B LeĂłn C.F. B 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE INFANTILES Sport del Bernesga C.D. Nuevo Recreo Industrial AtlĂŠtico ParamĂŠs U.D. Benavides 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.F. Divina Pastora LeĂłn C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. SahagĂşn Promesas AtlĂŠtico Reino de LeĂłn B C.D. Coyanza C.D. La Virgen del Camino 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES Veguellina C.F. B C.F. AtlĂŠtico Pinilla B 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Ribera Carrizo C.D. Onzonilla B Puente Castro F.C. C C.D. La Virgen del Camino C 2ÂŞ DIVISION PROVINCIAL DE BENJAMINES C. y D. Leonesa S.A.D. B AtlĂŠtico Reino de LeĂłn 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B U.D. Benavides C.D. Bosco B C.D. Loyola B 1ÂŞ DIVISION PROVINCIAL DE PREBENJAMINES LeĂłn C.F. C.F. AtlĂŠtico Pinilla C.F. Divina Pastora LeĂłn C.D. Nuevo Recreo Industrial 2ÂŞ DIVISION PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Casa de Asturias en LeĂłn Puente Castro F.C. B AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. Onzonilla C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. La Virgen del Camino B 3ÂŞ DIVISION PROVINCIAL DE PREBENJAMINES LeĂłn C.F. B Sport del Bernesga C.D. Coyanza C.D. SahagĂşn Promesas C.D. San Lorenzo C C.D. Nuevo Recreo Industrial B

FĂ&#x161;TBOL / F. SALA / MARTES 10 DE MAYO 2ÂŞ DIVISION PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Loyola C.F. Divina Pastora LeĂłn

BALONMANO/ SĂ BADO 7 DE MAYO

HORA 11:00 13:00 17:00 11:00

Aero Club Jesuitas Era San AndrĂŠs-Natural La Palomera-Artificial

12:00

Villapresica

11:00 17:30 13:00

Puente Castro-Artificial Municipal de Benavides Piscinas-La Virgen-Artf.

HORA

CAMPO

18:00

Dominicos-La Virgen

18:00

Vilecha

16:00

Puente Castro-Natural

18:00

Puente Castro- Artificial

12:00 12:00

Cosamai â&#x20AC;&#x201C; Astorga Rafa Tejerina-Artificial

11:30 18:45 17:30 16:00

Puente Castro-Natural Luis del Olmo El CampĂłn La Palomera-Artificial

17:30 17:30 17:30 17:00

StÂŞ MÂŞ del PĂĄramo Las Eras Municipal de SahagĂşn Los QuiĂąones

11:30 11:30 11:30

Municipal de Villablino Los Dominicos Era San AndrĂŠs-Artificial

17:00

La Llanera

17:00 18:00 11:30 11:30

Era San AndrĂŠs-Artificial Puente Castro-Artificial Villaobispo I. D. JosĂŠ Manuel GarcĂ­a

11:30

Mario Luis MorĂĄn

12:00 11:30

Villapresica StÂŞ MÂŞ del PĂĄramo

12:30 13:00 17:30

Rafa Tejerina-Artificial Municipal de SahagĂşn Valencia de D. Juan

17:00

Municipal de Veguellina

13:00 16:00

La Bolenga Puente Castro-Artificial

12:30

Puente Castro-Artificial

17:30 13:00

Casa de Asturias Bosco

11:00 11:00

C. H. F.-Natural Rafa Tejerina-Artificial

12:30 11:00 11:00

Casa de Asturias Puente Castro-Artificial Puente Castro-Artificial

13:00 16:00 13:00

C. H. F.-Natural Valencia de D. Juan La Palomera-Artificial

HORA 18:00

HORA

CAMPO Jesuitas

CAMPO

COPA DEL REY Abanca Ademar LeĂłn

FC Barcelona Lassa

18:00

PabellĂłn Anaitasuna

19:00

PabellĂłn A SangrĂ­a

LIGA LOTERĂ?AS BM FEMENINO Mecalia AtlĂŠtico GuardĂŠs

Carobels ULE Cleba LeĂłn

FERNANDO POLLĂ N

CAMPO

NOS VEMOS EL 28M EN MILĂ Nâ&#x20AC;Ś Y A COMO TOQUEMOS / QUE MUCHOS DESEABAN O TEMĂ&#x201C;AN SEGĂ&#x17E;N SE MIRE SE HA PRODUCIDO EL !TLĂ?TICO DE -ADRID Y EL 2EAL -ADRID SE VAN A JUGAR EN -ILĂ&#x2C6;N EL DE MAYO EL TĂ&#x201C;TULO DE LA #HAMPIONS ,EAGUE !UNQUE MUCHOS NO LO QUIE RAN VER EL CAMINO DE @MEREN GUES Y @COLCHONEROS HASTA LLEGAR A LA FINAL DE -ILĂ&#x2C6;N HA SIDO MUY DISTINTO EN CUANTO A DIFICULTAD Y ENJUNDIA DE LOS RIVALES %N LA &ASE DE 'RUPOS EL 2EAL -ADRID ESTU VO ACOMPAĂ&#x2014;ADO POR EL 0ARIS 3AINT 'ERMAIN EL 3HAKTAR $ONETZ Y EL -ALMOE CLASIFICĂ&#x2C6;NDOSE EN PRIMERA POSICIĂ&#x2DC;N %N OCTAVOS DE FINAL SU RIVAL FUE LA 2OMA SALVAN DO LA ELIMINATORIA SIN NINGĂ&#x17E;N TIPO DE APUROS %N CUARTOS DE FINAL Y QUIZĂ&#x2C6; POR CONFIARSE EN EXCESO LAS PASĂ&#x2DC; UN POCO @CANU TAS CON EL 7OLFSBURGO ALEMĂ&#x2C6;N

QUE VINO A JUGĂ&#x2C6;RSELA AL @"ERNA BEU CON DOS GOLES DE VENTAJA AL FINAL EL 2EAL -ADRID SOLVENTĂ&#x2DC; EL TRĂ&#x2C6;MITE %N LA SEMIFINAL EL RIVAL FUE EL -ANCHESTER #ITY UN EQUI PO @CREADO EN APARIENCIA PARA SER UN GRANDE DE %UROPA Y QUE NO HA PASADO DE SER NI EN LA ,IGA INGLESA NI EN LA #HAMPIONS UN EQUIPO @TRISTE A IMAGEN Y SEME JANZA DE SU ENTRENADOR EN EL QUE MUCHOS DE SUS JUGADORES QUIZĂ&#x2C6; ESTĂ?N PENSANDO EN SI EL @MESĂ&#x201C;AS QUE LES VA A ENTRENAR A PARTIR DE LA PRĂ&#x2DC;XIMA TEMPORADA CONTARĂ&#x2C6; CON MUCHOS DE ELLOS %L CASO ES QUE EL 2EAL -ADRID ESTĂ&#x2C6; EN LA FINAL CON TOTAL JUSTICIA Y NO SE PUEDE DECIR NADA MĂ&#x2C6;S %N CUANTO AL !TLĂ?TICO DE -ADRID SU CAMINO HASTA LA &INAL DE -ILĂ&#x2C6;N HA SIDO MĂ&#x2C6;S COMPLICA DO ESO ES EVIDENTE %N LA &ASE DE 'RUPOS TUVO COMO RIVALES A "EN FICA 'ALATASARAY Y !STANA UN GRU PO RELATIVAMENTE TRANQUILO DEL QUE SALIĂ&#x2DC; COMO PRIMERO %N OCTA VOS DE FINAL EL RIVAL FUE EL 036 %INDHOVEN Y HAY QUE RECONOCER QUE LOS HOLANDESES NO LO PUSIE RON FĂ&#x2C6;CIL RESOLVIĂ?NDOSE LA ELIMI NATORIA EN LA @RULETA RUSA DE LOS PENALTIS %N CUARTOS DE FINAL SE LAS TUVO QUE VER CON EL "ARĂ&#x17D;A EN UNA ELIMINATORIA DE @ALTO VOLTAJE Y VARIAS POLĂ?MICAS ARBITRALESx PARA LOS DOS LADOS 9 TRAS DEJAR EN LA CUNETA AL VIGENTE CAMPEĂ&#x2DC;N DE %UROPA TUVO QUE LIDIAR CON LA @BESTIA ALEMANA EL "AYERN -UNICH AL QUE SUFRIENDO LO INDE CIBLE TAMBIĂ?N APARTĂ&#x2DC; DEL CAMINO A LA FINAL $OS ESTILOS TOTALMENTE DISTIN TOS DOS FILOSOFĂ&#x201C;AS DIAMETRALMENTE OPUESTAS SE VERĂ&#x2C6;N LAS CARAS EL - EN -ILĂ&#x2C6;N #ADA UNO JUGARĂ&#x2C6; A LO QUE SABE Y A COMO TOQUE MOS 3EGUIREMOS CON EL TEMA

L

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

Centro Comercial E.Leclerc

Agua FrĂ­a

MenĂş especial DĂ­a del Padre

CafeterĂ­a Restaurante

Horario Restaurante de 13:30 a 16:15h. Hipermercado E.Leclerc â&#x20AC;˘ Tel. 987 803 003

â&#x20AC;˘ Macarrones guisados â&#x20AC;˘ Paella de marisco â&#x20AC;˘ Ensaladilla rusa â&#x20AC;˘ Ensalada de la casa â&#x20AC;˘ Setas al ajillo

Primeros:

Mayo, el mes de las flores, ya estĂĄ aquĂ­ y con ĂŠl ha llegado el buen tiempo y comienza la ĂŠpoca de las celebraciones. Bodas, bautizos, comuniones, cocktails, comidas familiares, bodas de oro, fiestas, cumpleaĂąos... se suceden aprovechando la ĂŠpoca de dĂ­as largos y noches agradables... Isamar piensa en todas estas celebra-

ciones y pone a su disposiciĂłn una variada oferta de propuestas para disfrutar de estos dĂ­as tan especiales sin tener que preocuparse de la cocina, ya que Isamar tiene una variada selecciĂłn de aperitivos, menĂşs y postres especiales como fuentes de chocolate o tarta de gominolas ideales para sorprender a sus invitados.

%# ) 0 ' . 0 $ % 0 "#%' % 0 -((% ( Fruta Natural cortada y pelada 7 0 # "8$ 0 ' . 0 ! , Comer sano, nunca fue tan fĂĄcil

BODEGA RECOMENDADA DEL MES D.O. BIERZO, 100% MencĂ­a elaborado a partir de uvas seleccionadas de cepas de mĂĄs de 80 aĂąos

"5+ ) %( %) "" ( - %$( * *$ %# + 6% & ' %$( '+ ' " + $% $ & ' )% () % *$ + . ') " %) ""

De bares y restaurantes... Precio por anuncio: Desde 6 `/ semana.

#ANTINA VelĂĄzquez C/ VelĂĄzquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

MENĂ&#x161; de lunes a sĂĄbado 8,90` con postre y cafĂŠ. COMBINADO con postre y bebida 6` MENĂ&#x161; hamburguesa Ăł perrito, huevos y patatas, postre y bebida 5,50` CENAS DE GRUPO con 3 entrantes y un segundo a elegir, bebida, postre y cafĂŠ 9,80`/persona Variedad en TOSTAS DE PAN desde 3` DESAYUNOS 2 y 2,25`, con zumo natural 3`.

"AR #AFETERĂ&#x201C;A La Parada de Edu

menĂşs

C/ Obispo Almarcha, 43. TelĂŠfono 987 001 528 - 657 941 269. Desayunos 2`â&#x20AC;˘Platos combinados 5,50` â&#x20AC;˘ Bocadillos 3,50`

Gazpachos y Cremas ÂĄGran Variedad!

9

PAN, BEBIDA A ELEGIR, POSTRE CASERO Y CAFĂ&#x2030; Platos elaborados diariamente en nuestra cocina

Eventos y celebraciones con Isamar

ÂĄLLEGA EL BUEN TIEMPO!

Segundos: â&#x20AC;˘ Pimientos rellenos â&#x20AC;˘ Rabo de ternera de carne â&#x20AC;˘ Lomo a la pimienta â&#x20AC;˘ Dorada al horno

MenĂşs para llevar Fiestas de cumpleaĂąos

GASTRONOMĂ?A|23

GENTE EN LEĂ&#x201C;N del 6 al 12 de mayo de 2016

del 2 al 6 de mayo

del 9 al 13 de mayo

Primeros platos

Primeros platos

0 ' $.%( %$ ""%( 0 ''%$ ( %$ %' .% 0 " ( % ( 0 * 6 ( " * " 0 %" "%' %$ # " 0 $( " ''%.

0 ) ) ( %$ %() "" 0 "" ' $ ( '%( 0 '8 %" " &%' 0 * ( $) ( %$ #8$ 0 ''%. " () "% ' $) " %$ #& 78$ 0 $( " (& $ ( - * (% ' ( %

Segundos platos

Segundos platos

0 " 8$ ( / %#% $ ( / 0 %""% ( % " #8$ 0 %$ % +% 0 $ * '$ ' ()% 0 ( "%&6$ %""% %$ ) ) ( 0 *" ) +% 0 %' 8$ " * 0 %') "" %$ (&4'' %( - #8$ 0 '% $ "( . '4$ 0 %$ )% %$ ()% 0 $)' ( " % $ "( %# ) 0 '"*. $ "( ' Cremas y Gazpachos

Cremas y Gazpachos

0 -((% ( 0 ' # " . 0 ' # (& $ ( 0 .& % %# ) Jueves: Cocido LeonĂŠs Postre menĂşs diarios a elegir (Todos los dĂ­as) 0 '*) )*' " 0 " $ 0 ) "" ( 0 ''%. %$ 0 ') 0 % *' (Realice su reserva)

ESPECIAL CELEBRACIONES: Comuniones, Bautizos... Los fines de semana selecciĂłn de aperitivos ' *() ' $) ( " %# ' ( '*) ' $ ( )' ( " ' #%$ ' " ( # ' $ ( $ # "

C/ Fuero, 11 (PĂ­cara Justina). LeĂłn. TelĂŠfono: 987 17 23 60. www.seaki.com

Especialidad en tapas variadas y cĂłctel de ChampĂĄn.

#AFETERĂ&#x201C;A Skorpios Alcalde Miguel CastaĂąo, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: â&#x20AC;&#x2DC;Patatas Skorpiosâ&#x20AC;&#x2122;, tapas variadas y platos combinados, hamburguesas y sandwichs. Desayunos y meriendas. MenĂş del dĂ­a: 10 euros. Los jueves, cocido leonĂŠs. TambiĂŠn para llevar.

#AFETERĂ&#x201C;A Orlys

Avenida Alcalde Miguel CastaĂąo, 324005-LEĂ&#x201C;N. TelĂŠfono: 987 205 204.

Desayunos, chocolate con churros, pinchos, platos combinados, raciones y bocadillos.

"AR Marioâ&#x20AC;&#x2122;s

Gordaliza del Pino. 987 78 40 72. Nueva direcciĂłn.

Especialidad en desayunos y tapas variadas. Comidas y cenas por encargo.

Gordaliza del Pino. TelĂŠfonos: 987 78 42 25 - 670 30 49 09.

Tapas y raciones variadas.Chorizo y cinta de la olla. Comidas caseras por encargo. Especialidad: Pollos de corral y huevos guisados a la cazuela.

%" ) $* ()' ') & ' ) +%( - (* ' ( '+

El broche de oro para su Primera ComuniĂłn... El regalo perfecto para una ocasiĂłn muy especial...

'% %$ " " $ % ' $

"AR Seaki

"AR 2ESTAURANTE Blanca

ÂĄÂĄGRAN VARIEDAD DE APERITIVOS!!

FUENTES DE CHOCOLATE

Productos elaborados en la casa: hamburguesas (300gr) con pan de pueblo. Pincho moruno. â&#x20AC;˘ MenĂş: 1Âş, 2Âş, 3Âş, pan, vino, postre y cafĂŠ 10` â&#x20AC;˘ Comidas y cenas de grupo 10`, 12`, 15` â&#x20AC;˘ Tapas: guisos, caldo casero y la famosa tosta!! Y ante todo buen trato.

TARTAS DE GOMINOLAS

" ( & ' *#&" 7%( *) .%( " ' %$ (

-FDIB[P BTBEP QPS FODBSHP

1BSSJMMB QBSB DBSOFT Z QFTDBEPT

$ -BT #PEFHBT T O KVOUP B MB 1MB[B .03"5*/04 1BMFODJB

5FM SFTFSWBT 67 â&#x20AC;˘Â lunes cerrado â&#x20AC;˘

Vinos y tapas. Comida casera y menĂş del dĂ­a. Especialidad en lechazo asado.

2ESTAURANTE Tranches

2ESTAURANTE El Corte InglĂŠs Fray Luis de LeĂłn. Planta Sexta de El Corte InglĂŠs de LeĂłn. TelĂŠfono: 987 26 31 00.

Restaurante - Bar

especialidad en

Plaza Mayor, 1 -24320-SahagĂşn.Tel. 987 78 18 34. www.restauranteelruedo.com

Calle Las Fuentes, 3-LeĂłn. Tel: 987 21 24 65. Comida casera. Raciones. MenĂşs para llevar.

,6$0$5 $OIpUH] 3URYLVLRQDO Â&#x2021; 7HO Â&#x2021; $ELHUWR WRGRV ORV GtDV GH DxR H[FHSWR HO GH GLFLHPEUH \ HO GH HQHUR 'H OXQHV D YLHUQHV GH D K \ GH D K 6iEDGRV GH D K 'RPLQJRV \ IHVWLYRV GH D K

Bodega EL CASTILLO DE MORATINOS

(OSTAL 2ESTAURANTE El Ruedo II #AFĂ? "AR EspaĂąa

Nuevo diseĂąo vanguardista, vistas espectaculares de la capital leonesa, cafeterĂ­a, restaurante, platos combinados... y el mismo trato y la calidad de siempre.

Viernes 6 de mayo a partir de las 22:30h.

CARNICERĂ?A

DE POTRO Carlos J. SuĂĄrez $ # % # !!! "

Servicio a domicilio

EL GRAN

OCTAVIO %%DU &HUYHFHUtD & t

SĂĄbado 7 de mayo a partir de las 23h.

MEJI

3LFRV GH (XURSD

Viernes 13 de mayo

a partir de las 22h.

Fiesta de los

80!

rodri santos C/ Antonio VĂĄzquez FernĂĄndez, 5 (antigua AlcaldĂ­a) Trobajo del camino

24|GASTRONOMร A

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 6 al 12 de mayo de 2016

JORNADAS I Se desarrollan los dรญas 6, 7 y 8 de mayo y el 4 y 5 de junio

RESERVA DE LA BIOSFERA DEL ALTO BERNESGA

I Feria de la Tapa en Navatejera Los clientes podrรกn participar en el sorteo de una cesta de embutidos, para lo cual tienen que sellar una tarjeta en la decena de bares que participan en el evento Gente

%L NUEVO EQUIPO DE LA *UNTA 6ECINAL DE .AVATEJERA SE HA PROPUESTO REVITALIZAR LAS ACTIVI DADES LIGADAS A ESTA LOCALIDAD PARA LAS JORNADAS DE SUS FIESTAS PATRONALES LOCALES ,A *UNTA 6ECINAL SE APOYA EN LA NUEVA #OMISIร N DE &IESTAS QUE CON Mร S GANAS E ILUSIร N QUE RECUR SOS ECONร MICOS PERSIGUE REACTIVAR LA VIDA CULTURAL Y SOCIAL EN DICHA LOCALIDAD 5NA ACTITUD QUE SE EVIDENCIA NO Sร LO EN LA RECUPERACIร N DE TRA DICIONES COMO LAS CARROZAS QUE DESFILARร N POR EL PUEBLO LA TARDE DEL DE JUNIO SINO TAM BIร N EN EL INCENTIVO AL CONSU MO EN LOS ESTABLECIMIENTOS HOSTELEROS DE LA LOCALIDAD POR PARTE DE LOS VECINOS Y VECINAS QUE SE ACERQUEN EN CADA UNA DE LAS CONVOCATORIAS DE FIESTAS PATRONALES %N ESTA Lร NEA SE HA ORGANIZADO LA ) &ERIA DE LA 4APA DE .AVATEJERA

QUE COMENZARร EL VIERNES DE MAYO Y CONTINUARร N EL Y DE

MAYO CON MOTIVO DE LA CELEBRA CIร N DE 3AN -IGUEL Y TENDRร UNA SEGUNDA ENTREGA LOS Dร AS Y DE JUNIO ,AS JORNADAS CONTARร N ADE Mร S CON EL SORTEO DE UNA CESTA DE

EMBUTIDOS PARA CUYA PARTICI PACIร N HABRร QUE SELLAR UNA TARJETA EN LA DECENA DE BARES DE LA LOCALIDAD QUE PARTICIPAN EN EL EVENTO GASTRONร MICO !SIMISMO SE HAN ESTABLECIDO HORARIOS DE TAPEO DE MAร ANA DE A HORAS Y TAR DE DE A H PARA PRO MOVER LA Mร XIMA PARTICIPA CIร N DE LOS VECINOS %L PRESIDENTE DE LA *UNTA 6ECINAL 2ODRIGO 6ALLE INDICA QUE hPESE A LAS DIFICULTADES CON LAS QUE NOS HEMOS EN CONTRADO AL LLEGAR A LA PEDA Nร A NO HEMOS PERDIDO NI LA ILUSIร N NI LAS GANAS DE HACER COSAS POR MEJORAR LA VIDA DE NUESTROS VECINOS DENTRO DE NUESTRAS LIMITACIONESv 6ALLE AGREGA QUE hLOS VECINOS HAN DEPOSITADO SU CONFIANZA EN NOSOTROS Y SEGUIREMOS MEJO RANDO LAS INSTALACIONES DEL PO LIDEPORTIVO PROGRESIVAMENTE RECU PERANDO TRADICIONES DE NUESTRO PUEBLO E IDEANDO NUEVAS OFERTAS DE ACTIVIDADES QUE PERMITAN ACTI VAR LA VIDA SOCIAL DE .AVATEJERAv

TAPAS Y MENร S EN EL ALTO BERNESGA Q La Asociaciรณn de Empresarios de la Reserva de la Biosfera del Alto Ber-

nesga celebra el sรกbado 7 y el domingo 8 de mayo las V Jornadas Gastronรณmicas que incluyen la IV Feria de la Tapa (Tapa + vino a 2 euros) en varios bares de la zona y menรบs elaborados con productos locales como morcilla, entremeses y a elegir entre pollo, ternera y cordero que varios restaurantes de esta privilegiada zona natural de la provincia ofrecen por 20 euros.

El CENTRO de tus mejores compras CARNICAS

CARNICERร A

SERAFร N

$ &

MAXI II

Plaza del Conde Luna, 39 Tel. 987 25 66 56

# ! " $ Tel. 987 20 69 90

Casquerรญa LA Fร BRICA: C/Velรกzquez, 2 Navatejera LA TIENDA: Plaza del Conde 47-48 Leรณn Tels. 987 259 240 987 285 755

% *"') '+&, #".+'#"//1".%3 %/ 4 www.carnicassuarez.es

Ana

PPrecios recios especiales espe

para hostelerรญa

Plaza del Conde Luna, 12 โ ข Tel. 987 25 55 91

Plaza del Conde Luna, 3 Tel. 987 25 46 52 - 675 097 021

1,&$6 &ร 5

Jesรบs Panizo ESPECIALIDADES S Sangre Cocida Callos A Asadura B Botillos Plaza del Conde Luna, 45-46 T l 98 Tels. 987 25 57 03 โ ข 615 960 874

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 6 al 12 de mayo de 2016

COMIDAS Y BEBIDAS

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GASTRONOMĂ?A|25

Una cantina de pueblo en el siglo XXI

Javi Caballero ha hecho realidad su sueĂąo de poner en marcha un moderno negocio de hostelerĂ­a en su pueblo, Calzadilla de los Hermanillos, que es todo un homenaje de estilo, ambiente y sabores del mundo rural leonĂŠs Juanda R.R.

9A EL NOMBRE ES UN HOMENAJE A LAS RAĂ&#x201C;CES AL ABUELO PATERNO A 5RBANO Y A LA CALLEJA DONDE VIVĂ&#x201C;A Y DONDE SE HA LEVANTADO UN MODERNO Y ACOGEDOR BAR RESTAU RANTE %L PUEBLO ES EL SONORO #AL ZADILLA DE LOS (ERMANILLOS A MEDIO CAMINO ENTRE 3AHAGĂ&#x17E;N Y -ANSILLA %L PROTAGONISTA DE LA HIS TORIA ES *AVIER #ABALLERO *AVI PARA TODOS 5N PROFESIONAL DE LA HOSTE LERĂ&#x201C;A CURTIDO EN RENOMBRADOS ESTABLECIMIENTOS DE ,EĂ&#x2DC;N CAPITAL COMO #ASA 0OZO %L 2OMĂ&#x2C6;NICO O ,A %SPONJA (ACE OCHO AĂ&#x2014;OS QUE LEVANTĂ&#x2DC; EL EDIFICIO UN VERDADERO SANTUARIO CON EVIDENTES REFEREN CIAS AL MUNDO RURAL PENSANDO EN hVOLVER AL PUEBLOv Y EN SEPTIEM BRE DE *AVI Y SU PAREJA -AR CELA -UNTEANU DIERON EL SALTO h!QUĂ&#x201C; SE VIVE MEJOR MĂ&#x2C6;S TRANQUI LO CON MENOS RUIDOS Y MENOS PRI SASv EXPLICA *AVI $E LA CIUDAD SE TRAJO EL CAMA RERO TODA LA EXPERIENCIA DEL MUNDO Y DECENAS SE PUE DEN DECIR VARIOS CIENTOS DE CLIENTES ENCANTADOS CON SU TRATO AFABLE Y DILI GENTE QUE PRONTO SUPIE RON DE SU NUEVA AVENTURA EMPRENDIDA EN #ALZADILLA %S UN BAR DE PUEBLO UNA ESPECIE DE CANTINA DE ANTA Ă&#x2014;O CON SOLERA DONDE LA CLIENTELA ENCUENTRA UN TRATO CERCANO %L LOCAL CUENTA CON TODAS LAS COMODIDADES POSIBLES Y UN GUSTO POR LA DECORACIĂ&#x2DC;N QUE ROZA LO MUSEĂ&#x201C;STICO -Ă&#x2C6;S BIEN PARECIERA QUE HAS ENTRADO A UN ETNOGRĂ&#x2C6;FICO 3U LEMA LO DICE TODO @COMIDAS Y BEBIDAS h%RA TODA LA PUBLICIDAD QUE SE HACĂ&#x201C;A EN LAS CANTINAS DE LOS PUEBLOS ENTON CESv AĂ&#x2014;ADE #ABALLERO %L PORTALĂ&#x2DC;N DE ENTRADA YA DICE MUCHO CON UNA PEQUEĂ&#x2014;A MĂ&#x2C6;QUI NA LIMPIADORA DE GRANO LLEGADA DESDE 4RUJILLO Y DECENAS DE APE ROS DE LABRANZA COLGADOS EN LAS PAREDES TRILLOS ESCAĂ&#x2014;OS O ESCRI Ă&#x2014;OS APORTADOS POR LA FAMILIA Y LOS

AMIGOS !TRAVIESAS LA PUERTA DE ESE @RECIBIDOR Y TE ENCUENTRAS UN PATIO CUBIERTO AMPLIO Y LUMINO SO DOTADO CON UN POZO QUE HACE LAS VECES DE MESA ENTRE OTRAS MESAS MĂ&#x2C6;S Y DONDE YA SE HAN REA LIZADO VARIOS CONCIERTOS DE POP ROCK EN DIRECTO LAS NOCHES DE LOS SĂ&#x2C6;BADOS 9 AL FONDO LA CĂ&#x2DC;MODA BARRA EN FORMA DE 5 DONDE *AVI SE AFANA EN ATENDER PRESTO A LOS @SEDIENTOS TODO TIPO DE VINOS

REFRESCOS CERVEZAS O COPAS CON SUS INTERESANTES TAPAS ,A #ALLEJA

s ,A #ALLEJA DE 5RBANO #OMIDAS Y BEBIDAS

DE 5RBANO CUENTA CON SEĂ&#x2014;AL WIFI

CANALES DE TELEVISIĂ&#x2DC;N DE PAGO PARA EL FĂ&#x17E;TBOL CASI NO SE NOTA QUE EL GERENTE ES SEGUIDOR DEL !TLĂ?TI CO DE -ADRID Y EN EL LATERAL SE ENCUENTRA UN COMEDOR CON CAPA CIDAD PARA COMENSALES TAM BIĂ?N AMBIENTADO CON ESCENAS PICTĂ&#x2DC;RICAS DONDE PREDOMINAN LABORES AGRĂ&#x201C;COLAS COMO LAS DE LA ERA O LA MIES %N UN PEQUEĂ&#x2014;O RESERVADO DEL COMEDOR QUE DA ACCESO A LA BODEGA ESTĂ&#x2C6;N LAS COLECCIONES DE JARRAS BRANDIS

PONCHES O ANISES DE DIFĂ&#x201C;CIL RESIS TENCIA A FOTOGRAFIAR

COCINA DE LA â&#x20AC;&#x2DC;TIERRUCAâ&#x20AC;&#x2122; Y MUY JACOBEA En el comedor la jefa de los fogones es Marcela, una cocina (con horno de leĂąa y de gas) que ofrece platos tradicionales, de la â&#x20AC;&#x2DC;tierrucaâ&#x20AC;&#x2122;, con un toque de personalidad como revuelto de oricios, lengua curada, mollejas guisadas, bacalao al ajo arriero, entrecot de buey, lechazo asado o pichones estofados en temporada. Postres caseros y vinos del Bierzo y Tierra de LeĂłn (hay Riberas, Riojas o Ruedas si se prefiere), a un precio asequible, tambiĂŠn de pueblo. Calzadilla de los Hermanillos se encuentra en el ramal de la VĂ­a Trajana en pleno Camino de Santiago, por eso La Calleja â&#x20AC;&#x2DC;de Javiâ&#x20AC;&#x2122; sacia la sed y el hambre de los muchos peregrinos que por aquĂ­ pasan. Las comunicaciones son excelentes: a 6 kilĂłmetros de la cabecera del municipio, El Burgo Ranero, y de la AutovĂ­a LeĂłn-Burgos (a 30 minutos de la capital), a 18 kilĂłmetros de SahagĂşn y 25 de Mansilla. Cierra los martes. Para comer o cenar se aconseja reservar y aunque no tiene menĂş del dĂ­a, â&#x20AC;&#x153;si hay alguna cuadrilla de currantes de la zona se les da menĂşâ&#x20AC;?, apostilla el atento y despierto camarero de Calzadilla.

Calle Rosario, 32, Calzadilla de los Hermanillos. Tels: 987 337 615 â&#x20AC;˘ 642 607 944 â&#x20AC;˘ www.lacallejadeurbano.com

26|AGENDA EXPOSICIONES

â&#x20AC;&#x2DC;CERVANTES, CAMINO ABIERTOâ&#x20AC;&#x2122; Hasta el 10 de mayo. Lugar: Sala de exposicioes de la FundaciĂłn Sierra-Pambley. Horario: De lunes a jueves de 19 a 21h.

ESTHER SANTĂ S â&#x20AC;&#x2DC;American Styleâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ fotografĂ­a Hasta el 14 de mayo. Lugar: Casino Conde Luna.Gral. Lafuente, 2. Horario: De lunes a domingo de 21 a 00h.

EL GRABADO JAPONĂ&#x2030;S Del perĂ­odo Edo a la revoluciĂłn Meiji. ColecciĂłn Nakamura Hasta el 27 de mayo. Lugar: FundaciĂłn Vela Zanetti, Pablo FlĂłrez s/n. Horario: de martes a sĂĄbado de 10 a 13h. y de 17 a 20h.

PILAR LĂ&#x201C;PEZ BĂ EZ â&#x20AC;&#x2DC;El verano invisible â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ pintura Hasta el 5 de junio. Lugar: Espacio_E. AzorĂ­n, 22 Bajo. Trobajo del Camino. Horario: De lunes a viernes de 10,15 a 13.30 h. y de 17 a 20,30h. SĂĄbados de 10 a 14 h.

MARY WILSON

Pintura Hasta el 21 de mayo. Lugar: Sala Bernesga, Santa Clara, 2. Horario: De lunes a viernes de 12 a 13.30 h. y de 18 a 21h. SĂĄbados de 12 a 14 h.

CONFERENCIAS MACAMEN DE VEGA

GEISHAS, MONJES Y SAMURĂ IS

Pintura - escultura Hasta junio. Lugar: Camarote Madrid. Cervantes, 8. Horario: Comercial

Por MarĂ­a JesĂşs GarcĂ­a Armesto. Horario: 20 h. Lugar: Palacio del Conde Luna Vieres 6 de mayo

FESTIVAL

VILLA DE CARRIZO VIERNES, 6 DE MAYO â&#x20AC;˘ 22:00 H.

SĂ BADO, 7 DE MAYO â&#x20AC;˘ 22:00 H.

Los cuernos de don Friolera Autor: RamĂłn MÂŞ del Valle-InclĂĄn Grupo: La Garnacha Teatro (LogroĂąo - La Rioja)

DOMINGO, 8 DE MAYO â&#x20AC;˘ 20: 00H.

Historias Ă­ntimas del ParaĂ­so Autor: Jaime Salom Grupo: Corocotta Teatro (Reinosa - Cantabria)

VIERNES, 13 DE MAYO â&#x20AC;˘ 22:00 H.

El hombre que nunca existiĂł. Homenaje a Rafael Lorente Con Cristina Maristany, que presentarĂĄ el poemario Fuimos, y el monĂłlogo del actor Carlos Olalla.

SĂ BADO, 14 DE MAYO â&#x20AC;˘ 22:00 H

Clownsura Revival por TerrĂłn Teatro

â&#x20AC;˘ Lugar: Casa de Cultura, Carrizo de la Ribera â&#x20AC;˘ Precio: 3`. Localidades e la Casa de Cultura de Carrizo de la Ribera 30 minutos antes del comienzo de la obra.

VIERNES 6 DE MAYO 17h Panel de Experiencias â&#x20AC;&#x2DC;La EconomĂ­a Social como SoluciĂłnâ&#x20AC;&#x2122; con Cooperactivas 17h30 â&#x20AC;&#x2DC;Chiquivolantesâ&#x20AC;&#x2122;, aprendiendo a conducir y aparcar con Eulsa 19h30 Charla â&#x20AC;&#x2DC;Ciudades habitables y movilidad sostenibleâ&#x20AC;&#x2122; con Eulsa y Ayto. LeĂłn

SĂ BADO, 7 DE MAYO 12h Actividades Infantiles en MĂĄs que Bio 13h30 Cata de cervezas, queso, vino y chocolate eco y justo en MĂĄs que Bio 16h30 Foro â&#x20AC;&#x2DC;La ĂŠtica de nuestra tierra, el pequeĂąo poder de lo pequeĂąoâ&#x20AC;&#x2122; en el LuchĂłdromo de LeĂłn ÂĄY todos los dĂ­as continuamos la fiesta en el Rock&Roll Circus!

!5$)4/2)/ #)5$!$ $% ,%Âź.

TemĂĄtica libre. Formato Ăşnico, 73 x 73 cm., marco inferior a 1,5 cm. de ancho. Premios: 1Âş, 1.800â&#x201A;Ź y 4 accesit de adquisiciĂłn de 600â&#x201A;Ź. Originales: Pablo MartĂ­nez GarcĂ­a, GalerĂ­a Espacio_E. C/ AzorĂ­n, 22 bajo 24010 Trobajo del Camino, LeĂłn. Hasta el 23 de mayo

.":0

La Joven Orquesta Leonesa convoca audiciones para su bolsa de instrumentistas. MĂĄs informaciĂłn: Tel. 987 24 87 17. Cardenal LandĂĄzuri, 6 â&#x20AC;˘ gerencia@gmail.com â&#x20AC;˘ www.jovenorquestaleonesa.com Hasta el 28 de mayo

DuraciĂłn: 20 h.Gratuito para jĂłvenes de entre 18 y 35 aĂąos. Horario: de 17 a 21h. de lunes a viernes.Plazo de inscripciĂłn: Hasta el 2 de mayo.MĂĄs informaciĂłn e inscripciones: Espacio Joven VĂ­as. Avenida Padre Isla, 48 â&#x20AC;˘ Tel: 987 87 52 00 Del 23 al 27 de mayo

-!9/ 4(% #2/33 "/2$%2 02/*%#4 PRESENTA 15Âł (!#%-/3 #/. ,! !"5%,! 3Ă&#x2030;BADO 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H

$Ă&#x201C;A s H s ` #Ă&#x201C;A 3ALVADOR #OLLADO

MĂ&#x161;SICA

$Ă&#x201C;A s H s ` #ONCHA "USTO 0RODUCCIONES

PĂĄncreas Actuaciones en el Teatro San Francisco '".*-*"3 &4$0-"3 .":0

5*5*3*.6/%* $Ă&#x201C;A H s ` %SCOLAR H s ` &AMILIAR +ONMO

DĂ­a 6 de mayo: Lugar: SalĂłn de los Reyes, Ayuntamiento de LeĂłn, Plaza San Marcelo 19,00h.: InauguraciĂłn, autoridades 19,15h.: â&#x20AC;&#x2DC;SĂĄhara Occidental: 40 aĂąos de esperaâ&#x20AC;&#x2122; 19,45h.: â&#x20AC;&#x2DC;SĂĄhara Occidental y el posicionamiento de las potencias mundialesâ&#x20AC;&#x2122; 20,15: Coloquio DĂ­a 7 de mayo: Lugar: Centro CĂ­vico â&#x20AC;&#x2DC;LeĂłn Oesteâ&#x20AC;&#x2122;, El Crucero 19,00h.: Compaùía de teatro â&#x20AC;&#x2DC;Ave FĂŠnixâ&#x20AC;&#x2122; de Valcabado, presentan la obra â&#x20AC;&#x2DC;Maribel y la extraĂąa familiaâ&#x20AC;&#x2122; de Miguel Miura (entradas 5 euros)

El elefantito $Ă&#x201C;A s H s ` &AMILIAR $Ă&#x201C;A s Y H s ` %SCOLAR %SCENA #REATIVA

Hasta el 7 de mayo ESPACIO VĂ?AS â&#x20AC;˘ Avda. Padre Isla, 48

Horario: 21h. â&#x20AC;˘ Lugar: Teatro Don Bosco. C/ San Juan Bosco s/n. Entrada gratuita

â&#x20AC;&#x2DC;El iris de Lucyâ&#x20AC;&#x2122; Artistas africanas contemporĂĄneas 3ALAS Y s (ASTA EL DE JUNIO

Cuentacuentos sobre Ă frica Domingo 8 de mayo, 13:00 h.

g5N CUENTO PROPIO (ISTORIAS MĂ&#x2030;GICAS DE MUJERESg

FABOO, el encanto de la imaginaciĂłnâ&#x20AC;&#x2122;

POR 0ANDORA -IRABILIA PARA NIĂ&#x2014;OS AS DE TRES A DOCE AĂ&#x2014;OS %NTRADA GRATUITA HASTA COMPLETAR EL AFORO

$Ă&#x201C;A s Y H s ` &AMILIAR /CASIĂ&#x2DC;N

"WFOJEB 3FZFT -FPOFTFT %F B Z EF B I

Viaje redondo

Teatro San Francisco C/ Corredera, 1 987 221 303

â&#x20AC;&#x2DC;MI RELACIĂ&#x201C;N CON LA COMIDAâ&#x20AC;&#x2122;

Viernes 6: The Rockroachs

Pamem Pereira â&#x20AC;&#x2DC;La mujer de piedra se levanta y bailaâ&#x20AC;&#x2122;

0ROYECTO VITRINAS s (ASTA EL DE JUNIO $Ă&#x201C;A s Y H s ` &AMILIAR ,A #ANICA

MĂĄs informaciĂłn: AsociaciĂłn Saharaui para el Desarrollo, Avda, Padre Isla, 57 LeĂłn- TelĂŠfono 653 828 028 aspedleon@gmail.com

MAYO

.64"$

NVTFP EF BSUF DPOUFNQPSĂ&#x2C6;OFP EF DBTUJMMB Z MFĂ&#x2DC;O

â&#x20AC;&#x2DC;ÂĄChicas! ÂżPor quĂŠ decidisteis montar un grupo?â&#x20AC;&#x2122; Varios autores

EXPOSICIONES ,! %30%2!.:! 4!-")Âł. *5%'! por Siro LĂłpez @4)2! $%, (),/x $%, !,'/$Âź. -­3 *534/ por Sean Hawkey NEPAL WILL RISE AGAIN por Richard Le Manz, Ă lvaro F. RegĂşlez y Ă&#x201C;scar Calzado !.4%3 $% -/2)2 15)%2/

2).'/22!.'/ 6IERNES 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H

3ALA s (ASTA EL DE SEPTIEMBRE

El cuento del viejo lobo

TALLERES PARA JĂ&#x201C;VENES

EVENTOS

!24%3 6)35!,%3 ).*56%

TEATRO

TALLERES Para personas con discapacidad intelectual ligera o lĂ­mite,con edades entre 13 y 25 aĂąos.Juegos, vĂ­deos,dinĂĄmicas,risas,la vida en positivo.Gratuito.Horario: de 18 a 19,30h.MĂĄs informaciĂłn e inscripciones: Solidarios por LeĂłn â&#x20AC;˘ RepĂşblica Argentina 3, 1Âş A (cita previa) â&#x20AC;˘ tel. 610055705 (tardes) Hasta el 25 de mayo

%80/3)#)/.%3

$EL DE ABRIL HASTA EL DE MAYO 3ALA DE EXPOSICIONES !TENEO #ULTURAL EL !LBĂ?ITAR 5,% (ORARIO DE LUNES A VIERNES DE A H Y DE A H

El cielo que me tienes prometido

PRUEBAS 2016

Actividades Culturales Universidad de LeĂłn

5&"530 %"/;" !$5,4/3

IV CERTAMEN DE PINTURA CAMAROTE MADRID 2016

III JORNADAS SAHARAUIS

XV FESTIVAL DE TEATRO

Autor: Eric-Emmanuel Schmitt Grupo: La Submarina Teatro (LeĂłn)

HOMENAJE A LOS CENTENARIOS Y A LAS PAREJAS QUE CUMPLAN LAS BODAS DE ORO

INICIACIĂ&#x201C;N A LA FOTOGRAFĂ?A

CARLOS COBIĂ N

El seĂąor Ibrahim y las flores del CorĂĄn

CONVOCATORIAS

CURSOS â&#x20AC;&#x2DC;15â&#x20AC;&#x2122; Hasta el 10 de junio. Lugar: Palacio don Gutierre. Horario: Laborables de 9 a 21h.

TEATRO

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

Incluidas en las Jornadas Municipales para Personas Mayores â&#x20AC;&#x2DC;Semana del Mayorâ&#x20AC;&#x2122;,del 16 al 25 de mayo. MĂĄs informaciĂłn e inscripciones: Oficina de AtenciĂłn e InformaciĂłn a las Personas Mayores,Avda.Padre Isla,57. Horario: de 10 a 14 h. Hasta el 6 de mayo

Ă LVAREZ ILZARBE â&#x20AC;&#x2DC;Romposicionesâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ Escultura Hasta el 31 de mayo. Lugar: GalerĂ­a Ă ngel Cantero. Juan Madrazo, 25. Horario: De lunes a viernes de 18.30 a 21.30h., sĂĄbados de 12 a 14 y de18 a 21h.

GENTE EN LEĂ&#x201C;N del 6 al 12 de mayo de 2016

5NA OBRA DE !NGĂ?LICA ,IDDELL s )NTERPRETADA POR %SPERANZA 0EDREĂ&#x2014;O s $IRECCIĂ&#x2DC;N %SPERANZA 0EDREĂ&#x2014;O E )SIDRO 0ATERNA â&#x20AC;˘ Jueves 12 de mayo â&#x20AC;˘ 20:30 h. Entradas: 12 euros (vayaentradas.com)

CONCIERTOS DE MAYO H DĂşo: Federico J. GarcĂ­a Delgado, clarinete Clara Redondo Rivera, piano DE MAYO H MÂŞ Luisa Quintas Soriano, Piano DE MAYO H DĂşo: MÂŞ Carmen Rocamora PĂŠrez, clarinete Tania Loza Delgado, piano DE MAYO H Aleyson Scopel, Piano

,UGAR 3ALA %UTHERPE !LFONSO 6

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 6 al 12 de mayo de 2016

EL TIEMPO Viernes

AGENDA|27

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

LA RECETA SĂĄbado

6 de mayo

Min. 9Âş Max. 12Âş

Frixuelos con chocolate maragato

7 de mayo

Min. 9Âş Max. 15Âş

por Mariajo BayĂłn

Domingo

Lunes

8 de mayo

Min. 7Âş Max. 14Âş

Esta semana vamos a hacer Frixuelos o â&#x20AC;&#x2DC;fisuelosâ&#x20AC;&#x2122; como los llamaba mi abuela. Modo de hacerse. Para los fisuelos: batir los huevos, la leche, la sal, la levadura y la harina. Tapar y dejar reposar un ratito (con 30 minutos es suficiente). FreĂ­r en abundante aceite formando una flor. Para el chocolate: poner a calentar el chocolate con agua y batir al mismo tiempo.

9 de mayo

Min. 7Âş Max. 17Âş

INGREDIENTES: - 3 huevos. - 1/2 litro de leche. - Sal. - Una cucharadita de levadura. - 1/2 kgs. de harina.

- Aceite de girasol para freir. - Chocolate â&#x20AC;&#x2DC;de hacerâ&#x20AC;&#x2122;, mejor si es â&#x20AC;&#x2DC;Santocildesâ&#x20AC;&#x2122;.

Bar GastronĂłmico La Somoza, Ç&#x20AC;Ä&#x161;Í&#x2DC; ĹŻÄ?Ä&#x201A;ĹŻÄ&#x161;Ä&#x17E; DĹ?Ĺ?ĆľÄ&#x17E;ĹŻ Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ä&#x201A;ŚŽÍ&#x2022; Ď´ĎŹÍ&#x2022; >Ä&#x17E;ſŜÍ&#x2DC; dÄ&#x17E;ĹŻÍ&#x2DC; Ͼϴϳ ĎŽĎŹĎŹ ώϲϰ Íť ϲϯϏ Ď°ĎŹĎł Ͼϲϰ

SUDOKU Martes

MiĂŠrcoles

10 de mayo

Min. 5Âş Max. 16Âş

Jueves

11 de mayo

Min. 3Âş Max. 14Âş

SOLUCIONES

Nivel de agua embalsada

12 de mayo

Villameca _______________19,0 hm3 Barrios de Luna _____296,2 hm3 Porma __________________296,9 hm3 RiaĂąo ___________________613,0 hm3

Min. 4Âş Max. 17Âş

Total provincia ____1.225,1 hm3 % del total

94,5%

Instrucciones CĂ&#x201C;MO JUGAR AL SUDOKU Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y columnas). DeberĂĄ rellenar las celdas vacĂ­as con los nĂşmeros que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna o cuadrado.

ESPECTĂ CULO DE LUZ Y SONIDO EN SAN ISIDORO

3Ă&#x2030;BADOS s 3ESIONES Y H s $URACIĂ&#x2DC;N MINUTOS (ASTA OCTUBRE

HORĂ&#x201C;SCOPO: LA PREDICCIĂ&#x201C;N DE LA SEMANA

Aries 21 MARZO - 20 ABRIL AcciĂłn: Pon en claro las actividades societarias. Sentimientos: Mucha conversaciĂłn y diversiĂłn. Suerte: En temas sociales y profesionales. Salud: Ă&#x2030;poca tranquila.

Libra 23 SEPT - 22 OCTUBRE AcciĂłn: Momento de poner en marcha ese proyecto. Sentimientos: No persigas tanta proyecciĂłn. Suerte: Busca tiempo de descanso reparador. Salud: Disfruta de todo.

Tauro 21 ABRIL - 21 MAYO AcciĂłn: Disfruta de la vida cada dĂ­a. Sentimientos: Todo resulta benĂŠfico y agradable. Disfruta. Suerte: AprenderĂĄs nuevos temas y aspectos. Salud: Tiempo favorable y tranquilo.

Escorpio 23 OCT - 22 NOV AcciĂłn: Sigue tus instintos. Sentimientos: Olvida las tensiones y sĂŠ mĂĄs flexible. Suerte: Momentos Ăşnicos con amigos cercanos. Salud: Necesitas un sueĂąo reparador.

GĂŠminis

CĂĄncer

22 MAYO - 21 JUNIO AcciĂłn: Introduce en la rutina motivos de ocio. Sentimientos: DiversiĂłn y alegrĂ­a. Suerte: En tu bagaje y sabidurĂ­a. Salud: Importancia de ejercicio saludable y tonificante.

22 JUNIO - 22 JULIO AcciĂłn: Sienta las bases con paciencia. Sentimientos: No te lances a cambios imprevistos. Suerte: En asociaciones y con la pareja. Salud: AtenciĂłn a pequeĂąos golpes y contusiones.

Sagitario 23 NOV - 21 DIC AcciĂłn: Pon en marcha esos proyectos nuevos. Sentimientos: AlegrĂ­as si equilibras tensiones. Suerte: En tus ganancias extras. Salud: Momentos especiales y de armonĂ­a.

Capricornio 22 DIC - 20 ENERO AcciĂłn: Te moverĂĄs entre los cĂ­rculos con nuevas ilusiones. Sentimientos: Ă&#x2030;poca favorable. Suerte: Te sientes el centro. Salud: Con mayor armonĂ­a logras mejor ĂĄnimo. ÂżVerdad?

Leo 23 JULIO - 22 AGOSTO AcciĂłn: Expande el ĂĄrea de comunicaciĂłn. Sentimientos: DĂ­ lo que piensas. Suerte: En tu forma de actuar rutinariamente. Salud: Importancia de mantener alto el ĂĄnimo.

Acuario 21 ENERO - 19 FEB AcciĂłn: BĂĄsate en tu experiencia. Sentimientos: Promueve ese viaje soĂąado. Suerte: Tal vez un flechazo. Pon atenciĂłn. Salud: Ahora estĂĄs con un equilibro y belleza inusual.

Virgo 23 AGOSTO - 22 SEPT AcciĂłn: Es importante fijar unos objetivos. Sentimientos: Equilibra esas emociones alteradas. Suerte: Necesitas evasiĂłn. Salud: Cuida las tensiones por preocupaciones excesivas.

Piscis 20 FEB - 20 MAR AcciĂłn: Atiende a los dictados del corazĂłn. Sentimientos: Romanticismo y ensueĂąo. Suerte: Tiempo para llevar a la prĂĄctica tus proyectos tan ansiados. Salud: Temporada favorable.

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

LIBROS

CARTELERA

Odeon Multicines (Espacio LeĂłn)

El olivo Triple 9 Infiltrados en Miami El otro lado de la puerta El cazador y la reina del cielo El libro de la selva El libro de la selva 3d CapitĂĄn AmĂŠrica Objetivo Londres Kunfu Panda 3 Toro La punta del iceberg Kiki ZootrĂłpolis *Madrugada viernes y sĂĄbado ** SĂĄbado y domingo

TelĂŠfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves 6`. (Reducido 5,50`). De viernes a domingo 6,70`. MiĂŠrcoles no festivos 3,50`.

De viernes a domingo De lunes a jueves Infiltrados en Miami 16.45, 20.30 y 22.45 h. 20.10 y 22.30 h. La venganza de Jane 16.45, 18.35 y 22.45h. 17.30 y 22.30 h. Freeheld, un amor incondicional 16.45, 20.30 y 22.45 h. 20.10 y 22.30 h. Tini: El gran cambio de Violeta 16.45, 18.35, 20,30 y 22.45h. 17.30, 20.10 y 22.30 h. CapitĂĄn AmĂŠrica: Civil War 17.00, 20.00 y 22.30 h. 17.15, 20.00 y 22.30 h. Trumbo: La lista negra de Hollywood 18.30 y 22.45 h. 17.30 y 22.30 h. La noche que mi madre matĂł a mi padre 16.45, 18.35, 20.30 y 22.45 h. 17.30, 20.10 y 22.30 h. Toro 18.35 y 20.30 h. 17.30 y 20.30 h. El libro de la selva 16.45, 18.35 y 20.30 h. 18.00 y 20.10 h. Julieta 16.45 y 20.30 h. 20.30 h. Kiki: El amor se hace 18.35 y 22.45 h. 17.30 y 22.30 h. Ă&#x201C;pera: La fanciulla del West de Puccini martes 10, 20.00 h. La sesiĂłn de noche de los domingo comienza a las 22.30h. Lunes 9, martes 10 y miĂŠrcoles 11 ÂĄLa Fiesta del cine! 2,90` la entrada

JOSĂ&#x2030; LUIS CERVERO CARRILLO JOSĂ&#x2030; ANTONIO LANDERA Esta obra es fruto de un amplio trabajo de investigaciĂłn que aborda el espionaje en EspaĂąa durante la Segunda Guerra Mundial. SegĂşn destaca Landera en una entrevista, la historia se remite a mayo de 1944, cuando en las tapias del cementerio ovetense de El Salvador, cuatro espaĂąoles son abatidos por las balas disparadas por un pelotĂłn de ejecuciĂłn formado por soldados. Todos ellos estaban acusados de formar parte de un grupo de espĂ­as instruidos en temas de inteligencia. Setenta y un aĂąos despuĂŠs de estos fusilamientos, dos guardias civiles, ponen al descubierto todos los entresijos de la organizaciĂłn de espĂ­as y sus relaciones con los Servicios Secretos de Francia y EEUU. JosĂŠ Luis Cervero es escritor y periodista, colaborador de distintos medios de comunicaciĂłn y autor de varios libros, le han otorgado numerosos premios por sus trabajos, entre otros el Ortega y Gasset de Periodismo, el Javier Bueno de la AsociaciĂłn de Prensaâ&#x20AC;Ś Ha pertenecido a la Guardia Civil desde 1965 y destinado siempre en los Servicios Secretos de InformaciĂłn, condecorado repetidas veces con cruces al MĂŠrito de la Guardia Civil y al MĂŠrito Militar y es caballero y comendador de la Real y Militar

ntro Ce

OdontolĂłgi

c

o

16:00**, 17:00, 18:10, 19:10, 20:20, 21:20, 22:30 y 00:30*h. 16:20**, 18:20, 20:20 y 22:20h. 18:00, 20:15 y 00:30*h. 18:15, 20:20, 22:30 y 00:35*h. 18:15, 20:30, 22:30 y 00:20*h. 16:00**h. 16:00**, 18:00, 20:10, 22:25 y 00:30*h. 18:20h. 16:00**, 19:00, 20:00, 22:00 y 00:20*h. 23:30h. 16:15**h. 22:45h. 16:10**h. 22:30h. 16:15**h.

El RincĂłn de la Salud El tercer ruido

Precio: laborables: 7,40` â&#x20AC;˘ SĂĄbados, festivos y vĂ­spera: 7,40`. Jueves no festivos dĂ­a del espectador: 6,60` â&#x20AC;˘ CarnĂŠ joven, universitario y mayores de 65 aĂąos 6,60` â&#x20AC;˘ MiĂŠrcoles no festivos 4,00`

Tini: el gran cambio Vileta

Van Gogh

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 6 al 12 de mayo de 2016

Ortodoncia Implantes CirugĂ­a Oral Endodoncia Periodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1Âş Oficina C -LeĂłn â&#x20AC;˘ Tel. 987 26 26 20

NÂş de reg. sanitario 24-C251-0187

28|AGENDA

ÂżQuieres hacer magia y convertir en VIDA

Tu Ayuda? HAZTE SOCIO

ÂĄTe esperamos! FundaciĂłn Nacional Edita: Mountainsoft Caminos y Cumbres ISBN: 978-84-937309-1-8 NÂş de pĂĄginas: 320 Precio: 24.90â&#x201A;Ź

Orden de San Hermenegildo. AdemĂĄs Ha recibido numerosas felicitaciones pĂşblicas, tanto nacionales como extranjeras, por la realizaciĂłn de destacados actos de servicio. JosĂŠ Antonio Landera es tambiĂŠn escritor e investigador, miembro en activo de la Guardia Civil. A dedicado gran parte de su trabajo a rescatar del olvido los sucesos que envolvieron las vidas de numerosas personas asesinadas, encarceladas o represaliadas durante la guerra civil y la posguerra. Ha publicado diversos trabajos de investigaciĂłn histĂłrica y ha colaborado en la investigaciĂłn histĂłrica de varias fosas comunes de la guerra civil y participado en varios documentales.

FUNDASPE La FundaciĂłn de los Donantes en EspaĂąa

INFĂ&#x201C;RMATE en www.fundaspe.com/socios2013

ACTOS DE DONACIĂ&#x201C;N DE SANGRE DonaciĂłn Permanente Centro de Salud de JosĂŠ Aguado de lunes a viernes de 10 a 14h y de 17 a 21h Veguellina de Ă&#x201C;rbigo (Ies RĂ­o Ă&#x201C;rbigo) Viernes 6 de mayo de 16,30 a 20,30 h. Campus Universitario (Unidad MĂłvil) Lunes 9 de 9 a 14h. Ayuntamiento de LeĂłn (Unidad MĂłvil) Martes 10 de 9 a 14h. Astorga (Centro de Salud) MiĂŠrcoles 11 de 16,30 a 20,30h. Mansilla de las Mulas (Centro de Salud) Jueves 12 de 16 a 21h.

DE MUSEOS POR LEĂ&#x201C;N MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

MUSEO DEL CHOCOLATE

MUSEO DE LA RADIO

MUSEO ETNOGRĂ FICO DE LEĂ&#x201C;N

(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla, 4. LeĂłn. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h. SĂĄbados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

Avenida de la EstaciĂłn nÂş 12-16.De 10.30 a 14 h.y de 16.30 a 19h.Domingos y festivos de 10.30 a 14h.

CENTRO LEONĂ&#x2030;S DE ARTE (CLA)

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

Calle Independencia, 18. LeĂłn. Horario: de martes a sĂĄbados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

Plaza de la Catedral.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de 16 a 18.h.(invierno). Lunes y domingo tarde cerrado

INSTITUTO BĂ?BLICO Y ORIENTAL Plaza Santo Martino,5.LeĂłn.Horario:De martes a sĂĄbado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h. a 14h.Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO Plaza San Isidoro,4.LeĂłn.Horario de julio a agosto:de lunes a sĂĄbado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a 14 h.De septiembre a junio:de lunes a sĂĄbado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h.,domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

CENTRO DE INTERPRETACIĂ&#x201C;N DEL LEĂ&#x201C;N ROMANO Y CRIPTAS ARQUEOLĂ&#x201C;GICAS

CASONA DE PUERTA CASTILLO.De lunes a domingo de 10 a 14h.,y de 17 a 21h. RECORRIDOS DIDĂ CTICOSprevia reserva de hora 987216794.Actividad gratuita.SĂĄbados 12 y 18h. ANFITEATRO (C/ CASCALERĂ?A) 18 y 12h. CRIPTA ARQUEOLĂ&#x201C;GICA DE PUERTA OBISPO(PLAZA DE PUERTA OBISPO) 19 y 13h.

PALACIO CONDE LUNA

De lunes a viernes de10 a 20h.SĂĄbados de 10 a 14h.y de 17 a 21h. MUSEO DE LEĂ&#x201C;N (EDIFICIO PALLARĂ&#x2030;S) Plaza de Santo Domingo,8.LeĂłn.Horario:de martes a sĂĄbados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

MUSEO DE VELA ZANETTI Casona de VillapĂŠrez.C/ Pablo FlĂłrez,LeĂłn.De lunes a viernes,de 12 a 14h.y de 18 a 20 h.SĂĄbados de 12 a 14h. Festivos cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGA MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERĂ?A DE CASTILLA Y LEĂ&#x201C;N

EDIFICIO GAUDI â&#x20AC;&#x2DC;BOTINESâ&#x20AC;&#x2122;

FerrerĂ­a de San Blas.Sabero.De martes a sĂĄbado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

Plaza de San Marcelo.LeĂłn.Horario:de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES

MUSEO SIERRA-PAMBLEY

La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

PALACIO DE GAUDĂ?. Astorga

Plaza de Regla,4.LeĂłn.Horario:de martes a domingo, de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEĂ&#x201C;N) Avda.Reyes Leoneses,24.LeĂłn. De martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.SĂĄbados y domingos de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

ARQUEOLĂ&#x201C;GICO PROVINCIAL Plaza de San Marcos, s/n. LeĂłn. De martes a sĂĄbado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h. Cierra los lunes.

Plaza Eduardo Castro.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano).De 10 a 14 y de 16 a 18h.(invierno).Lunes y domingos tarde cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA C/ FernĂĄndez,s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h.Visitas los domingos,excepto en verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA Ctra. de CĂĄrmenes, s/n. Navatejera. De 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

Valdehuesa-BoĂąar.Museo entomolĂłgico y ornitolĂłgico, galerĂ­a de arte,aula interpretaciĂłn,cafeterĂ­a y tienda.De martes a domingo,de 10 a 20 h.

Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia,LeĂłn.De 10.30 a 13.30 h.y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los dĂ­as. Gratuito.

JimĂŠnez de Jamuz.Horario:todos los dĂ­as de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

ALFAR MUSEO

MUSEO ROMANO. Astorga Horario: De 10 a 14 y de 16,30 a 19h.(verano).De 10.30 a 14h.(invierno).Lunes y domingos tarde,cerrado.

MUSEO DEL FERROCARRIL Ponferrada. VĂ­a Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRA

PRĂ&#x201C;XIMOS ESPECTĂ CULOS PABLO LĂ&#x201C;PEZ Entradas: Artisticket.com â&#x20AC;˘ Lugar: Auditorio Ciudad de LeĂłn Domingo 29 de mayo â&#x20AC;˘ 20.30h.

San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Gratuito.

MUSEO DEL VINO Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Cerrado fines de semana. Gratuito.

MUSEO TEXTIL Val de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.Gratiuto.

ALHAJAS EN LA VĂ?A DE LA PLATA La BaĂąeza.Calle Juan de Mansilla,10. De martes a sĂĄbado 11 a 14h.y de 17 a 20 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIĂ&#x201C;N TIERRAS BAĂ&#x2018;EZANAS)

La BaĂąeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Invierno,de martes a sĂĄbado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano,de martes a sĂĄbado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGĂ?A) Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.De 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.3 euros y 1,5 euros reducida.

MELENDI â&#x20AC;&#x2DC;Directo a septiembreâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ Entradas: 21 y 25 ĂŠ â&#x20AC;˘ Puntos de venta: NFMFOEJPGJDJBM DPN t &M $PSUF *OHMĂ?T t $BKB 3VSBM t WBZBFOUSBEBT â&#x20AC;˘ Lugar: plaza de toros Domingo 19 de junio â&#x20AC;˘ 22.00h.

ILUSTRES IGNORANTES â&#x20AC;&#x2DC;Sale a la calleâ&#x20AC;&#x2122; Entradas: Artisticket.com â&#x20AC;˘ Lugar: Auditorio Ciudad de LeĂłn Viernes 24 de junio â&#x20AC;˘ 20.30h.

24

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

ANUNCIOS ENTRE

GENTE EN LEON ยท del 6 al 12 de mayo de 2016

|29

CLASIFICADOS

PARTICULARES

ANUNCIOS BREVES EN: Burgos: 807 505 132* Logroรฑo: 807 505 794* 944* 788 Madrid: 915 412 078 Palencia: 807 505 781* 1* 79* Santander: 807 505 779* 23* Valladolid: 807 517 02 023*

807 517 310*

PARA INSERTAR UN ANUNCIO DE CLASIFICADOS EN GENTE LLAME AL TEL. 807 517 310* O PERSONALMENTE EN:

Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 1 - 1ยบ Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la ediciรณn de la semana, hasta las 14:00 horas del miรฉrcoles.

*Coste mรกximo de la llamada 1,21 โ ฌ/min. desde la red fija y 1,57 โ ฌ/min. desde la red mรณvil, IVA incluido.

GENTE EN LEร N no se hace responsable de la procedencia ni de la veracidad de los anuncios breves. Asimismo se reserva el derecho de modificar el dรญa de publicaciรณn, el emplazamiento de los anuncios breves, su publicaciรณn o no y la redacciรณn de los mismos.

INDICE 01. IInmobiliaria 01 nmobili nm 1.1. 1 1 Pisos y casas 1.2. Locales/Naves/Oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.6. Otros 02. Empleo

03. Casa & Hogar 3.1. Prendas vestir 3.2. Bebรฉs 3.3. Mobiliario 3.4. Electrdomรฉsticos 3.5. Varios 04. Enseรฑanza

05. Deportes/Ocio 06. Campo/Animales 07. Informรกtica 08. Mรบsica 09. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

ASESORAMIENTO Y GESTIร N FINANCIERA

SFL

4&1 %C& )* "&1 &4(25 &.2 < *E1 #*/ < &: < E8-/

HIPOTECAS PRESTAMOS PERSONALES REFINANCIACIONES REUNIFICACIONES DE DEUDA

SOLUCIONES DE: INCIDENCIAS JUDICIALES FICHEROS DE MOROSIDAD CUOTAS ATRASADAS

SOLO ENTRE PARTICULARES

1โ ฌ

desde (consultar descuentos) semana SERVICIOS PROFESIONALES, ENSEร ANZA

6โ ฌ

desde

semana

Consรบltenos sin compromiso

Realizamos estudio gratuito De su situaciรณn financiera

* 0&-/ -1+2 52/7(-21*5+-1&1(-*4&5/*21 *5 < 999 52/7(-21*5+-1&1(-*4&5/*21 *5

1 INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA "%04"%0 530#"+0 %&- $".* /0 N IBC DPO FNQPUSBEPT DP NFEPS DPDJOB CBร P BTFP (BSBKF QB SB DPDIFT FVSPT

ยซ5*$0 $ "-$"-%& .*(6&$"45"ยบ0 *NQSFTJPOBOUFT WJTUBT B QBSRVF 4BO 'SBODJT DP Z $BUFESBM IBC CBร P TBMร O Z DPDJOB -P FTUPZ SF GPSNBOEP MP UFSNJOP B UV HVTUP 1PDB DPNVOJEBE $B MFG JOEJWJEVBM ยซ5*$0 &/ -" -"453" 4PMFBEP CP OJUP 5PUBMNFOUF BNVFCMBEP IBC CBร PT TBMร O DPO DIJNFOFB $PNV OJEBE NVZ CBSBUB "TDFOTPS $BM HBT (BSBKF Z USBTUFSP FVSPT QP TJCJMJEBE TVCSPHBDJร O IJQPUFDB FVSPT NFT #"33*0 -" 4"- DFSDB 1MB[B )VFWP 4F WFOEF DIBMFU BNVFCMBEP N IBC CBร PT DPNQMFUPT TBMร O DP DJOB FRVJQBEB QBUJP .VZ TPMFBEP (BSBKF DPDIFT #PEFHB FRVJQBEB FVSPT #"5"--" %& $-"7*+0 &M &KJEP 1JTP N IBC TBMร O CBร PT DPO WFOUBOB DPDJOB DPO EFTQFOTB UF SSB[B DFSSBEB ย DPO BTDFOTPS &YUF SJPS $BMFG USBTUFSP $ ."326ยฒ4 4"/5" ."3*" %&7*--"3 ย + "NVFCMBEP N ร UJ MFT IBC DPDJOB DPO FMFDUSPEPNร T UJDPT TBMร O CBร P UFSSB[B $BMFG HBT DJVEBE JOEJWJEVBM $"4" 1"3" 3&'03."3 $0/4 536*3 #ย 1JOJMMB N EF UFSSFOP .VZ TPMFBEP DBMMF BODIB DFSDB DP MFHJPT DFOUSP Nร EJDP DFOUSP DPNFS DJBM NJOVUPT BOEBOEP EFM DFOUSP รฉ OFHPDJBCMFT

$)"-&5 &$0-0(*$0 &/ 7* --"7&/5& N FEJGJDBEPT FO QBSDFMB EF N $PDIF SB QBSB DPDIFT QJTDJOB CBSCBDPB CPEFHB NFSFOEF SP IBC CBร PT TBMร O DPO DIJNFOFB 5PEP BNVFCMBEP 1BSB FOUSBS B WJWJS &OFSHJB TPMBS รฉ $)"/53*" $ -FPOPS (V[Nร O ย DPO BTDFOTPS 1JTP EF N IBC TBMร O DPDJOB FRVJQBEB CBร P UFSSB [B $BMFG DFOUSBM 5PEP FYUFSJPS 4VS รฉ %&53ยซ4 *(-&4*" %& 3&/6&7" 7FOEP DBTB IBC $PO QBUJP 1MBO UB CBKB $BMFG EF DBSCร O &DPOร NJ DB

(3"/ 7*" 4"/ ."3$04 0$" 4*ยป/ 7FOEP QJTP TJO NVFCMFT N &YUFSJPS TPMFBEP IBC CBร P DPDJ OB BNVFCMBEB 4FSWJDJPT DFOUSBMFT "TDFOTPS ."3*"/0 "/%3&4 ``63(& WFO EFS QJTP IBC TBMร O DPO UFSSB[B CB ร P BTFP DPDJOB BNVFCMBEB DPO EFT QFOTB Z UFSSB[B "TDFOTPS USBTUFSP $BMFG JOEJWJEVBM .VZ TPMFBEP #VFOB TJUVBDJร O $FSDB )PTQJUBMFT Z 6OJWFS TJEBE 4PMP FVSPT ``*/'03 .&4& ."3*"/0 "/%3ยฒ4 4F WFOEF QJTP N IBC DPDJOB FRVJQBEB CBร P TBMร O UFSSB[BT DFSSBEBT "TDFOTPS USBTUFSP HBSBKF .VZ CVFOB PSJFOUB DJร O "NVFCMBEP 4JO CBSSFSBT BSRVJ UFDUร OJDBT 1PDPT Bร PT $VJEBEP FVSPT 010356/*%"% 103 53"4-"%0 #POJUP QJTP TFNJBNVFCMBEP 1BSB FO USBS IBC CBร P TBMร O DPDJOB Tร MJUB EFTQFOTB UFSSB[BT FYUFSJPSFT .VZ TPMFBEP #VFOBT WJTUBT $BMFG JOEJWJ EVBM HBT "TDFOTPS USBTUFSP 1BTBEP *5$ #VFO QSFDJP

010356/*%"% 103 53"4-"%0 6SHF WFOEFS QJTP FO $BSCBKBM EF MB -F HVB N IBC CBร P BTFP TBMร O DPDJOB BNVF CMBEB DPO FMFDUSPEPNร T UJDPT UFSSB[BT .VZ TP MFBEP 5PEP FYUFSJPS &DP Oร NJDP 03%0ยบ0 ** 7FOEP QJTP ย DPO BT DFOTPS 4FSWJDJPT DFOUSBMFT 1PSUFSP 1"%3& *4-" 1JTP BNVFCMBEP N DPOTUSVJEPT &YUFSJPS TPMFBEP PSJFOUBDJร O &TUF 0FTUF IBC CB ร PT BSNBSJPT FNQPUSBEPT UFSSB [BT DFSSBEBT $BMFG DFOUSBM $PDIF SB FVSPT 1"3"%*--" %& -" 40#"33*#" 7FOEP WJWJFOEB ร UJM N $PO QB UJP KBSEร O IVFSUB N FV SPT 1*40 ".6&#-"%0 N IBC TBMร O DPNFEPS CBร P DPDJOB DPNQMF UB DBMFG JOEJWJEVBM Z BHVB DMJFOUF HBT UFSSB[BT USBTUFSP 1BSUJDJQBDJร O FO MPDBMFT DPNFSDJBMFT ;POB $PSUF *O HMร T 1*40 /6&70 ;0/" -"453" $ +VBO 1BCMP ** N $PO HBSB KF Z USBTUFSP IBC DPDJOB CBร P BTFP TBMร O 10-*(0/0 9 7FOEP QJTP IBC TB Mร O DPDJOB BNVFCMBEB CBร PT ย DPO BTDFOTPS 5SBTUFSP Z DPDIFSB $BMFG TVFMP SBEJBOUF 3026&5"4 %& ."3 7FOEF QJTP EF IBC TBMร O DPDJOB CBร P UFSSB[B "WEB 4VEBNร SJDB ย MJOFB EF QMBZB $PO DPDIFSB #VFO QSFDJP 4")"(ร / 4F WFOEF DBTB DPO QMBOUBT "DDFTP B DBMMF 'FSSPDB SSJM %B B DBMMFT $PO N EF FTQBDJP &DPOร NJDB

Casa de pueblo para reformar con patioRef. 865 ANTES

ยกAHORA!

,QPR

$JHQFLD ,QPRELOLDULD

39.000e

PISOS Y CASAS VENTA

DEMANDA $0.130 $"4" %& 1*&%3" ;POB -B $BCSFSB &DPOร NJDB 1BSB SFTUBV SBS #VFOBT DPOEJDJPOFT $PO IVFSUP ร UFSSFOP $BTUSPDPOUSJHP 5SVDIBT ร BM SFEFEPSFT

VEN A VISITARNOS INMOCOACHING LEร N Ordoรฑo II, 13 - 2ยบE โ ข 24001 Leรณn

Tels. 987 07 99 49 669 57 55 39 www.inmocoachingleon.com inmocoaching@gmail.com

Tenemos lo que necesitas, cumplimos tus expectativas.

Avda. Josรฉ Aguado 16 Bajo 24005 Leรณn Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

ยกยก29.000e!! 4"/ '&-*; %& 503*0 " NJO -F ร O $IBMFU BEPTBEP N IBC FNQPUSBEPT CBร PT DPDJOB FRVJ QBEB HSBO TBMร O CVIBSEJMMB (BSBKF DPDIFT KBSEร O &TUBEP JNQFDBCMF FVSPT 63(& 7&/%&3 $)"-&5 1BSDFMB EF N 6SC &- .POUJDP $BSCBKBM EF MB -FHVB 4BMร O DPO DIJNFOFB DP DJOB PGGJDF DPO UFSSB[B IBC CBร PT EFTQBDIP HBSBKF EFTQFOTB TBMB DBM EFSBT HJNOBTJP 1SFDJP OFHPDJBCMF 7&/%0 $"4" 1-"/5" #"+" 4B IFMJDFT EF 4BCFSP %F QJFESB Z BEPCF /FDFTJUB SFGPSNB 5FKBEP OVFWP 7*--"0#*410 4F WFOEF BQBSUBNFO UP B FTUSFOBS EF IBC CBร PT TBMร O DPDJOB UFSSB[B $BM DFOUSBM "TDFOTPS &YDFMFOUF HBSBKF Z USBTUFSP ;0/" $"5&%3"- 7FOEP QJTP IBC DPDJOB DPO UFSSB[B CBร P BTFP BNQMJP USBTUFSP 1M[B EF HBSBKF PQDJP OBM ;0/" &- &+*%0 7FOEP DBTB EF IBC CBร PT QBUJP Z HBSBKF ;0/" -" 7&$*--" %&- $636&ยบ0 $BTB EF QJFESB QMBOUBT DPO BNQMJP QBUJP Z [POB WFSEF .VZ TPMFBEB 1SF DJP B DPOWFOJS 5BNCJร O TPMBS VSCBOP FEJGJDBCMF FO DFOUSP EFM 1VFCMP ;0/" 4"/ $-"6%*0 $JQSJBOP EF MB )VFSHB 4F WFOEF QJTP IBC $PO ร TJO NVFCMFT 1SFDJP OFHPDJBCMF ;0/" 4"/5" "/" 7FOEP QJTP N DPO MPDBM N $BMFG JO EJWJEVBM HBTPJM $PO BTDFOTPS FVSPT ;0/" 4"/5" "/" 7FOEP QJTP EF IBC TBMร O DPDJOB BNVFCMBEB CB ร P DPO WFOUBOB EFTQFOTB 5FSSB[B DV CJFSUB ย DPO BTDFOTPS 5SBTUFSP FVSPT ;0/" 7*--"0#*410 7FOEP QJTP IBC TBMร O DPDJOB CBร P 1MB[B EF HB SBKF Z BTDFOTPS 4FSWJDJPT DFOUSBMFT

KLQJ RDF/H yQ

PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA "- -"%0 %& -&ยป/ "MRVJMP BQBSUB NFOUP CBKP Z DBTB "NVFCMBEPT 4JO HBTUPT EF DPNVOJEBE FVSPT "- -"%0 '6&/5& 4"/5" "/" "M RVJMP QSFDJPTP BQBSUBNFOUP BNVFCMB EP 5PEP FYUFSJPS IBC TBMร O CB ร PT Z DPDJOB DPO UPEPT MPT FMFDUSPEPNร TUJDPT $PO DPDIFSB "-26*-0 "1"35".&/50 ".6& #-"%0 N IBC UFSSB[BT HBSB KF USBTUFSP 4PMFBEP $BMFG HBTPJM DPO DPOUBEPS -BEP DBNQP HPMG "[BEJOPT FVSPT 5BNCJร O DBGFUFSB IPTUFMF Sร B "-26*-0 1*40 ".6&#-"%0 $ #PSEBEPSFT 1FOEร O EF #BF[B IBC TBMร O DPDJOB UFSSB[B &YUFSJPS NVZ MVNJOPTP $BMFGBDDJร O DFOUSBM "-26*-0 1*40 ".6&#-"%0 5".#*ยฒ/ IBCJUBDJPOFT B FTUVEJBO UFT $ "WEB 3FJOP EF -Fร O MBEP 1MB[B .BZPS IBC TBMร O DPDJOB CBร PT UFSSB[BT DFSSBEBT Z BTDFOTPS $BMFG DFO USBM .VZ TPMFBEP "-26*-0 1*40 %& -6+0 ;POB -B 1BMPNFSB "NVFCMBEP FVSPT Nร T DPNVOJEBE "-26*-0 1*40 $ (SBO DBQJUร O MB EP $PMFHJP %PNJOJDBT "NVFCMBEP IBCJUBDJPOFT ย QMBOUB FVSPT DP NVOJEBE JODMVJEB "-26*-0 1*404 ".6&#-"%04 0SEPร P ** -BODJB 1ร DBSB $POEFTB Z IBC 5BNCJร O B DPNQBSUJS &TUVEJBO UFT USBCBKBEPSFT TPMWFOUFT QFSTPOBT NBZPSFT &YUFSJPSFT TPMFBEร TJNPT DB MFG JOE DFOUSBM (BSBKF PQDJPOBM "-26*-0 1*404 ".6&#-"%04 1MB[B &M &TQPMร O FVSPT "WEB EF MPT $VCPT FVSPT "-26*-0 1*404 3&$*&/ 3&'03 ."%04 &DPOร NJDPT &O (MPSJFUB EF 1JOJMMB "-26*-0 7"3*04 "1"35".&/ 504 ".6&#-"%04 .VZ CPOJUPT FRVJQBEPT -Fร O Z BMSFEFEPSFT %FT EF FVSPT Z IBC "- 26*-0 7&/%0 VOB DBTB N DPO GJODB FO -B .BHEBMFOB NVZ FDPOร NJDB

"7%" '"$6-5"% 7&5&3*/"3*" "MRVJMP BQBSUBNFOUP BNVFCMBEP EF IBC TBMร O DPDJOB CBร P 4FSWJDFOUSB MFT .VZ MVNJOPTP รฉ DPNVOJEBE JODMVJEB #&/*%03. "MRVJMP BQBSUBNFOUP DFS DB QMBZB &RVJQBEP QJTDJOB QBSLJOH UFOJT 4FNBOBT RVJODFOBT Z NFTFT &DPOร NJDP 4"/5"/%&3 BMRVJMP QJTP Dร OUSJDP FRVJQBEP TFNBOBT RVJODF OBT Z NFTFT #&/*%03. " NJOVUPT EF MB QMB ZB "MRVJMP BQBSUBNFOUP DFSDB EF MB QMBZB 7JTUBT BM NBS 5PUBMNFOUF FRVJ QBEP $POGPSUBCMF 1BSLJOH QJTDJOB +BSEร O QSJWBEP %F +VOJP B 4FQUJFN CSF #&/*%03. "MRVJMP BQBSUBNFOUP FO QMBZB EF -FWBOUF DPO QJTDJOB QBSLJOH Z BJSF BDPOEJDJPOBEP .FTFT P RVJO DFOBT 5PEBT MBT DPNPEJEBEFT #&/*%03. "MRVJMP BQBSUBNFOUP FO QSJNFSB Mร OFB EF NBS /VFWP 1BSB QFSTPOBT $PO QJTDJOB Z HBSBKF QSPQJP 5PEBT MBT DPNPEJEBEFT 2VJODFOBT P NFTFT #&/*%03. 1MBZB EF -FWBOUF "MRVJ MP QSFDJPTP BQBSUBNFOUP QJTDJOBT MBHP OBUVSBM [POB JOGBOUJM QBEFM UF OJT QFUBODBT QBSLJOH .VZ TPMFBEP 7JTUBT BM NBS 7BDBDJPOFT EF MVKP B NVZ CVFO QSFDJP $ -" 4&3/" 6OJWFSTJEBE 1BMPNF SB "MRVJMP QJTP "NVFCMBEP Z SFGPS NBEP IBC (BT OBUVSBM $PNVOJEBE JODMVJEB FO MB SFOUB $"/5"#3ยถ" 46"/$&4 "MRVJMP QJ TP FO MB QMBZB IBCJUBDJPOFT TB Mร O DPNFEPS DPDJOB FRVJQBEB UFSSB [B BTDFOTPS QBSLJOH QSJWBEP $ยฒ/53*$0 BM MBEP EF MB FTUBDJร O EF '&7& "MRVJMP WFOEP QJTP EF IBC TBMร O DPDJOB CBร P UFSSB[B Z USBTUF SP .VZ TPMFBEP $PO CVFOBT WJTUBT $ยฒ/53*$0 $FSDB 1MB[B .BZPS "MRVJ MP QJTP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJ OB CBร P ย TJO BTDFOTPS $BM HBT OB UVSBM FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB /P BHFODJBT $&/530 "-26*-0 %61-&9 -6+0 IBC TBMร O CBร PT CBร FSB IJESP NBTBKF (BSBKF PQDJPOBM FVSPT 5BNCJร O -0$"- FO FM DFOUSP N QMBOUB Tร UBOP BDPOEJDJPOBEP FEJGJDJP OVFWP รฉ JODMVJEB MV[

$&3$" 4"/ ."3$04 $ 1BSEP #B [ร O "MRVJMP QJTP TJO NVFCMFT IBC TBMร O DPDJOB CBร P 5FSSB[B 5PEP FY UFSJPS ย TJO BTDFOTPS 4JO DBMFGBDDJร O FVSPT 4JO DPNVOJEBE $6--&3" 7"-&/$*" 4F BMRVJMB QJ TP FO QSJNFSB MJOFB EF QMBZB ย DPO BTDFOTPS IBC TBMร O DPDJOB CBร P +VMJP ("-*$*" " ,. '*/*45&33& "M RVJMP BQBSUBNFOUP QSJNFSB Mร OFB QMB ZB IBC TBMร O DPDJOB CBร P 7JTUBT BM NBS Z NPOUF 5PUBMNFOUF FRVJQBEP (BSBKF " N DBNJOBOEP B QMBZB 4F NBOBT RVJODFOBT NFTFT .VZ CVFO QSFDJP (6"3%"."3 %&- 4&(63" "-* $"/5& "MRVJMP BQBSUBNFOUP EF IBC TBMร O UFSSB[B "NVFCMBEP Z FRVJQBEP $PDIFSB PQDJPOBM 1PS RVJODFOBT ร NF TFT &OTFร P GPUPT ."3*/" % 03 0SPQFTB EF .BS $BT UFMMร O "MRVJMP BQBSUBNFOUP FO TFHVO EB MJOFB EF QMBZB IBC $PO HBSB KF HJNOBTJP Z XJ GJ /"7"5&+&3" "MRVJMP BQBSUBNFO UP BNVFCMBEP FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB "M MBEP EFM 1PMJEFQPSUJWP IBC /"7"5&+&3" "MRVJMP WFOEP BQBS UBNFOUP IBC DPDJOB BNVFCMBEB CBร P BNVFCMBEP SFTUP TJO BNVFCMBS &YUFSJPS 4PMFBEP "TDFOTPS HBSBKF USBTUFSP FVSPT Z FVSPT DP NVOJEBE JODMVJEB /P BHFODJBT /"7"5&+&3" "WEB -JCFSUBE 'SFOUF B $BKB &TQBร B "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP IBC TBMร O EFTQFOTB $BMFG JOEJW HBT FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB (BSBKF PQDJPOBM /0+" $"/5"#3*" 6SC QBSUJDVMBS "MRVJMP BQBSUBNFOUPT UPUBMNFOUF FRVJ QBEPT Z FO QSJNFSB Mร OFB EF QMBZB "N QMJP KBSEร O Z QJTDJOB ;POB JOGBOUJM 8JG GJ 1"%3& *4-" 1JTP BNVFCMBEP EF IBC TBMร O CBร PT ย DPO BTDFOTPS 4PMFBEP 5PEP FYUFSJPS 4FSWJDJPT DFO USBMFT 4F BMRVJMB DPNQMFUP P QPS IB CJUBDJPOFT 1&ยบ*4$0-" 4F BMRVJMB CVOHBMPX Z DIBMFU BNVFCMBEPT "M MBEP 1MB ZB DPNQMFKP EFQPSUJWP DPO QJTDJOB Z UFOJT 1BSB 4FNBOB 4BOUB Z MPT NFTFT EF WFSBOP

C. HERMANOS MACHADO

SE VENDE AV. NOCEDO Piso de 75 m. รบtiles, orientaciรณn este-oeste. 2 dorm., salรณn, 1 baรฑo completo, cocina amueblada con electrodomรฉsticos, calefacciรณn individual. El estado del piso es muy bueno. Ref. 1093

Zona Parque de Quevedo.Piso de 120 m.3 dorm.,cocina amueblada con electrodomรฉsticos, salรณn, 1 baรฑo completo y 1 aseo, suelos de parquet, 1 terraza en dormitorio, calefacciรณn individual de gas ciudad, trastero. Ref. 1056

AV. SAN JUAN BOSCO

AZADINOS

Piso de 100 m. รบtiles, orientaciรณn sur-oeste, 3 dorm., salรณn, cocina amueblada con electrodomรฉsticos, dos baรฑos completos, armarios empotrados,suelos de tarima,calefacciรณn central con contadores individuales, Plaza de garaje. La antigรผedad del piso es de 17 aรฑos. Ref. 1094

Chalet de 245 m. รบtiles, 4 dorm., salรณn grande, cocina amueblada con electrodomรฉsticos, 4 baรฑos completos, 2 terrazas, jardรญn, suelos de parquet de roble, puertas de madera, escalera de mรกrmol, cochera grande, aspirador centralizado, muy buenas calidades.Calefacciรณn de gas ciudad.El chalet tiene 5 aรฑos. Ref. 1064

Piso de 73 m. รบtiles, 2 dorm., salรณn, cocina amueblada con electrodomรฉsticos, 2 baรฑos completos,suelos de parquet,calefacciรณn individual, antigรผedad del piso 11 aรฑos, plaza de garaje. Ref. 1095

C. LEร N MARTร N GRANIZO

C. GREGORIO Pร REZ DE MARร A Piso de 58 m. รบtiles (zona espacio Leรณn) , 2 dorm., salรณn, cocina amueblada con electrodomรฉsticos, 1 baรฑo completo y 1 aseo, puertas de roble, suelos de tarima, calefacciรณn central con contadores individuales,garaje y trastero. Antigรผedad del piso 8 aรฑos.

C. ROSALร A DE CASTRO Puente Castro. Piso de 103 m., 3 dorm., salรณn, cocina amueblada con electrodomรฉsticos, dos baรฑos completos, 1 terraza de 11 metros, puertas de madera, suelo de parquet, 4 armarios empotrados, opcional los muebles del piso, calefacciรณn central con contadores individuales, garaje y trastero. El piso estรก como nuevo. Ref. 1049

Piso totalmente reformado de 75 m. รบtiles, 3 dorm., salรณn grande con cocina americana,dos baรฑos completos,Puertas de madera de S. Rafael, suelos de parquet, calefacciรณn individual de gas ciudad. Dispone de trastero. Ref. 10272

C. FERNร NDEZ LADREDA Piso de 4 dorm., salรณn, cocina amueblada con electrodomรฉsticos, 1 baรฑo completo, suelos de parquet y plaqueta, opcional mobiliario de la vivienda, calefacciรณn individual de gasoil, cochera con agua y luz y trastero. Ref. 1073

C. FEDERICO ECHEVARRร A Piso de 180 m.รบtiles,5 dorm.,salรณn grande,cocina amueblada con electrodomรฉsticos, 1 baรฑo completo y dos aseos, 2 terrazas en cocina y salรณn, puertas de madera de roble, suelos de parquet y hall y pasillo de mรกrmol y plaqueta, calefacciรณn central. Ref. 1058

Toda la EXPOSICIร N

ยกยกยกA precio de fรกbrica!!!

Cocinas

EXPOSICIร N 3000 M2

30|CLASIFICADOS

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

Cursos

Intensivos de PREPARACIร N EXร MENES DE 40 ras CAMBRIDGE

(FCE-B2) (Advanced - C1) (B1-PET)

Convocatoria JUNIO / JULIO 2016

ho

297โ ฌ

CURSOS PRร CTICOS DE INGLร S PARA COMUNICARTE CON FLUIDEZ EN POCO TIEMPO Infรณrmate en

Telรฉfonos

Inglรฉs

Global Education & Training Quality in Education Padre Javier de Valladolid, 5-1ยบD. Leรณn Tels. 987262581 610388511 getleon01@yahoo.es

www.idiomasget.com

ACABAS DE ENCONTRARLO: ANร MATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Informรกtica, Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. ยกResultados excelentes! 657676754 Academia โ AULA LEร Nโ . Todos los niveles: Primaria, E.S.O., Bachillerato, Selectividad. TODAS LAS ASIGNATURAS, TODO EL Aร O. De 1 a 4 alumnos por clase. Mรกs de 20 aรฑos de experiencia. Tรญtulos oficiales de inglรฉs, B1, B2, C1. Avda. Independencia, 2, planta 2ยช. Plaza de Sto. Domingo. 987234738, 626242188. Pรกg. web: www.aulaleon.com LICENCIADA EN FILOLOGร A INGLESA. Con mรกs de 30 aรฑos de experiencia. Todos los niveles. Business English, Job Interview, EOI, Conversaciรณn y Supervivencia, adultos. AMENAS Y PERSONALIZADAS. Tambiรฉn Empresas. Zona Lastra. 629233988, 987207813 PROFESORA PARTICULAR. Da clases de INGLร S y LENGUA. A domicilio a niรฑ@s, adolescentes: Primaria, ESO, Bachiller, preparaciรณn para la prueba de Acceso a la Universidad (Selectividad). Soy paciente, se escuchar, me considero clara en las explicaciones. Estudiรฉ en Dublin con una Beca. 987242078, 616355278

1*/*--" $ "SBEVFZ " NJO EF -B +VOUB "MRVJMP BQBSUBNFOUP BNVFCMB EP EF IBC 5PUBMNFOUF SFGPSNBEP &YUFSJPS $BM HBT DJVEBE ย TJO BTDFO TPS 4PMFBEP 10-ยถ(0/0 9 "MRVJMP QJTP TJO NVF CMFT EF IBC TBMร O DPDJOB BNVFCMB EB CBร PT 5SBTUFSP 3026&5"4 %& ."3 "MNFSร B "QBS UBNFOUP FO QSJNFSB Mร OFB EF QMBZB -B WBEPSB 57 QJTDJOB "JSF BDPOEJDJPOBEP PQDJPOBM %ร BT TFNBOBT RVJODFOBT NFTFT NBSJGFMJ@N!IPUNBJM DPN 4"/50ยบ" "-26*-0 1*40 IBCJ UBDJPOFT TBMร O DPDJOB CBร PT Z HB SBKF $FSDB QMBZB EF #FSSJB +VOJP +V MJP Z "HPTUP QPS RVJODFOBT P NFT 7*--"0#*410 $ .JHVFM )FSOร OEF[ "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP EF IBC TB Mร O DPDJOB CBร P 5SBTUFSP $BM TVFMP SBEJBOUF *EFBM FTUVEJBOUFT 7*--"0#*410 %& -"4 3&(6&3"4 7FOEP BMRVJMP QJTP "MRVJMFS FV SPT 7*--"26*-".#3& "MRVJMP BQBSUB NFOUP DPNQMFUBNFOUF BNVFCMBEP IBC TBMร O CBร P DPDJOB FRVJQB EB (BSBKF Z BTDFOTPS FVSPT DP NVOJEBE JODMVJEB ;0/" $36$&30 1*/*--" "MRVJMP QJTP DPNQMFUBNFOUF BNVFCMBEP EF IBC $BM HBT OBUVSBM "TDFOTPS Z 5SBT UFSP ;0/" &- &+*%0 4F BMRVJMB QJTP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJOB FRVJ QBEB CBร P &YUFSJPS "TDFOTPS Z TFS WJDJPT DFOUSBMFT ;0/" )041*5"-&4 6/*7&34* %"% /VFWP JNQFDBCMF BNVFCMBEP IBC CBร PT TBMร O DPNFEPS DP DJOB Z USBTUFSP (BT OBUVSBM JOEJWJEVBM Z BTDFOTPS (BTUPT DPNVOJEBE JODMVJ EPT FVSPT ;0/" )041*5"-&4 "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP /VFWP IBC TBMร O CB ร P DPDJOB UPUBMNFOUF FRVJQBEB UF SSB[BT 1MB[B EF HBSBKF 4FSWJDJPT DFO USBMFT DBM QPS DPOUBEPS ;0/" -"/$*" "MRVJMP QJTPT BNVF CMBEPT Z TJO NVFCMFT IBCJUBDJPOFT $BMFGBDDJร O DFOUSBM

GENTE EN LEร N ยท del 6 al 12 de mayo de 2016

;0/" ."3*"/0 "/%3ยฒ4 $SVDF )PTQJUBMFT $ %FNFUSJP 7BMFSP ย 1JTP BNVFCMBEP IBC DBMG HBT JOEJ WJEVBM 3FDJร O SFGPSNBEP

;0/" 4"/ $-"6%*0 "MRVJ MP QJTP BNVFCMBEP EF IBC ;0/" 4"/5" "/" 4F BMRVJMB QJ TP BNVFCMBEP ย IBC TBMร O DP DJOB CBร P EFTQFOTB UFSSB[BT FY UFSJPSFT $BM HBT DJVEBE &DPOร NJDP ;0/" 6/*7&34*%"% 7JMMBPCJTQP "MRVJMP BQBSUBNFOUP BNVFCMBEP 4B Mร O IBCJUBDJร O DPDJOB Z CBร P $BM DFO USBM DPO DPOUBEPS FVSPT DPNVOJ EBE JODMVJEB

PISOS Y CASAS ALQUILER

DEMANDA #64$0 $"4" %& 16&#-0 &O BM RVJMFS *NQSFTDJOEJCMF DBMFGBDDJร O

1.2 LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

OFERTA " ,. -&ยป/ 7&/%0 "-26*-0 /"7& EF NVF CMFT EF N QPS KVCJ MBDJร O "DPOEJDJPOBEB EF MVKP "QUB QBSB PUSPT OFHP DJPT 1BTBOEP 0O[POJMMB / DUSB -Fร O #FOB WFOUF "-26*-0 7&/%0 0'*$*/" $ *OEFQFOEFODJB N -0$"- &$0/ยป.*$0 103 +6#* -"$*ยป/ N &OUSF )PTQJUBMFT Z VOJ WFSTJEBE 5PUBMNFOUF FRVJQBEP 'SJHP Sร GJDP BSDร O CBMBO[B NPTUSBEPSFT FTUBOUFSร BT SFHJTUSBEPSB DBMFOUBEPS FMร DUSJDP BTFP $PO USBQB 5PEP FVSPT

-" -"453" +6"/ 1"#-0 ** -PDBM OVFWB DPOTUSVD DJร O 1BSB DVBMRVJFS UJQP EF OFHPDJP 4JUVBEP [POB FY DMVTJWB -B -BTUSB N DPO QBUJP JOUFSJPS " NJOVUPT DFOUSP N OVFWB *HMFTJB F */5&$0 7FS TJO DPNQSP NJTP 53"41"40 #"3 &/ -&ยป/ #BSSJP EF MB 4BM 5FSSB[B JOUFSJPS EF WFSBOP -JTUP QBSB PDVQBS 3FOUB CBKB 1SFDJP USBTQBTP OFHPDJBCMF .ร T JOGPSNBDJร O FO QSJWBEP 53"41"40 -*#3&3ยถ" 1"1&-&3ยถ" #BSSJP &M &KJEP &O GVODJPOBNJFOUP 7&/%0 -0$"- . QMB[BT EF HBSBKF Z FTUVEJP JOTPOPSJ[BEP 1VFS UB BVUPNร UJDB OVFWB Z WBEP 5PUBMNFO UF SFGPSNBEP #BSSJP &- &KJEP 1PTJ CJMJEBE EF IBCJMJUBSMB DPNP QFRVFร B WJWJFOEB 7&/%0 -0$"- 53"45&30 N *EFBM BMNBDร O รฉ OFHPDJBCMFT &O 5SPCBKP EF $FSFDFEP ;0/" -" $"5&%3"- 7FOEP MPDBM DPNFSDJBM .VZ CJFO BDPOEJDJPOBEP $ 0CJTQP "MNBSDIB #ย &M &KJEP FVSPT ;0/" ."3*"/0 "/%3ยฒ4 $ 1B ESF &TDBMPOB 4F WFOEF MPDBM EF N 4PMBNFOUF FM UFSSFOP WBMPSBEP FO FVSPT 7FOUB QPS VOB VSHFO DJB FO FVSPT ;0/" 4"/ $-"6%*0 4F WFOEF MP DBM BDPOEJDJPOBEP QBSB #BS ร DVBMRVJFS PUSP OFHPDJP

LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

OFERTA "-26*-0 $"3/*$&3*" ;POB (MP SJFUB 1JOJMMB 1PDB SFOUB "-26*-0 -0$"- . "DPOEJDJP OBEP QBSB UBMMFS NFDร OJDP 'JOBM 1B ESF *TMB "-26*-0 -0$"- $ "MDBMEF .JHVFM DBTUBร P "DPOEJDJPOBEP $PO EFT QBDIPT "Mร HFOPT QBSRVFU DBMG DFO USBM Tร UBOP "-26*-0 0'*$*/" $ 3BNJSP 7BM CVFOB ย QMBOUB N

#"33*0 )ร .&%0 "MRVJ MP 5SBTQBTP .FTร O 3FTUBV SBOUF 4JESFJSB &DPOร NJDP 5ร QJDP 5PEP NPOUBEP

Electricidad

โ BURGOSโ

686 94 86 88 (OFICINA) C/Cabas, 5 Avda. Palanquinos s/n Apartado 20 esquina C/ Covadonga MAYORGA VALENCIA DE DON JUAN (Valladolid) (Leรณn) e-mail: oficina@electricidadburgosmyme.es

INSTALACIร N

Tร CNICA DE CANALONES

987 375 047

intecorbigo@telefonica.net www.canalonesintec.es

anuncios secciร n profesionales

Tenemos los mejores precios

CONSร LTENOS 987 344 332

MANTENIMIENTO DE JARDINES Se hacen trabajos de desbroce de solares, podas de setos, rosales y รกrboles frutales, caminos, fincas, riegos. Se hacen trabajos de albaรฑilerรญa, se azulejan baรฑos y cocinas. Muy econรณmico. 677815667, 679031733 PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelรฉ. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones de terrazas, goteras y retejados, etc. Muy econรณmico. Rรกpido y limpio. 677815667, 679031733 PORTES Y MUDANZAS.Varios tamaรฑos de furgonetas y furgones con caja cerrada de 25m3. Econรณmico. Servicio 24 horas. Leรณn y resto de Espaรฑa. Pide presupuesto y le daremos el mejor precio. 617566075 REFORMAS ANTร N.Albaรฑilerรญa en general, pintura, electricidad, fontanerรญa, cotegran, tejas con onduline, canalones, terrazas y piscinas. 603613448 TEJADOS.ALBAร IL AUTร NOMO. Se arreglan goteras, se limpian canalones y se reforman tejados.Trabajos para comunidades y particulares. Presupuesto sin compromiso. 618848709, 987846623 (whatsaap). www.reformasvillasol

#"33*0 4"/ &45&#"/ "MRVJMP MP DBM N /P VTBS QBSB DPDIFT 40 .*&3 DPO QBUBT OVFWP TF WFO EF $ 1"3%0 #";ยซ/ "MRVJMP MPDBMFT EF N Z N *EFBM QBSB BMNBDร O FVSPT Z FVSPT 1-";" %&- )6&70 $ %FNFUSJP .POUFTFSร O "MRVJMP MPDBM BDPOEJDJP OBEP N 5SBQB FMร DUSJDB Z $BMJGJ DBDJร O &OFSHร UJDB & 16&/5& $"4530 $ 3PTBMJB &EJGJ DJP 4BHJUBSJP "MRVJMP MPDBM QBSB HVBS EBNVFCMFT USBTUFSPT ร DVBMRVJFS UJQP EF OFHPDJP N 4")"(ร / %& $".104 4F BMRVJ MB DFOUSP EF .BTBKFT 1BSB UFNQPSB EB EF 1FSFHSJOPT 4"/ .".ยฒ4 BM MBEP QBSRVF "MRVJMP WFOEP MPDBM 5PUBMNFOUF BDPO EJDJPOBEP QBSB #"3 5PEPT MPT TFSWJ DJPT 5PEP EJTQPOJCMF QBSB OVFWB BQFS UVSB &DPOร NJDP 1SFDJP B DPOWFOJS 0USP FO FM $&/530 N 53"41"40 5*&/%" %& (0-04* /"4 GSVUPT TFDPT FODVSUJEPT SFHB MPT FUD 5PUBMNFOUF FRVJQBEB N DPO BMNBDร O EF N FO BMUVSBT (SBO PQPSUVOJEBE "MRVJMFS CBKP

63(& 53"41"40 %& 5*&/ %" EF (PMPTJOBT QBOBEF Sร B QSFOTB QBQFMFSร B FO DVBEFSOBDJร O QMBTUJGJDBDJร O SFHBMPT FUD ;0/" $035& */(-ยฒ4 $MJFOUFMB GJKB &RVJ QBEP &DPOร NJDP 1SFDJP OFHPDJBCMF ;0/" $035& */(-&4 4F BMRVJMB MPDBM EF N 5PUBMNFOUF BDPOEJ DJPOBEP QBSB BDUJWJEBE DPNFSDJBM

;0/" -"/$*" "MRVJMP MPDBM EF N &DPOร NJDP ;0/" 4"/5" "/" "MRVJMP MPDBM UP UBMNFOUF BDPOEJDJPOBEP EF N Nร T Tร UBOP .VZ FDPOร NJDP

1.3 GARAJES VENTA

OFERTA 1"%3& *4-" $ +PBRVร O $PTUB QFB UPOBM 7FOEP BMRVJMP QMB[B EF HB SBKF EF N QPS FVSPT BT DFOTPSFT "4503(" D 4BOUJBHP QFBUPOBM WFOEP BMRVJMP FVSPT

USBTUFSP EF BMUP Y BODIP Y MBSHP

1.4 COMPARTIDOS

OFERTA "-'0/40 7* ;POB QBMPNFSB "M RVJMP IBCJUBDJร O 1JTP DPNQBSUJEP "-26*-0 )"#*5"$*ยป/ ".1-*" $FOUSP $PO BTDFOTPS DBMFG FUD #VFO QSFDJP "-26*-0 )"#*5"$*ยป/ 1JTP DPN QBSUJEP "WEB %PDUPS 'MFNJOH $PO EF SFDIP B DPDJOB TBMร O CBร P $ยฒ/53*$0 4F OFDFTJUBO DIJDBT QB SB DPNQBSUJS QJTP ;POB DJOFT 7BO (PHI 5PEBT MBT DPNPEJEBEFT &DPOร NJDP &3"4 %& 3&/6&7" 4F OFDFTJUB DIJ DB OP GVNBEPSB QBSB DPNQBSUJS QJTP $FSDB EFM .VTBD 13ยป9*.0 "- "-#&*5"3 "MRVJMP IB CJUBDJPOFT FO QJTP DPNQBSUJEP 4FSWJ DJPT DFOUSBMFT 5PEP &YUFSJPS $PO *O UFSOFU ;0/" $035& */(-&4 "MRVJMP IBCJ UBDJร O B 4Fร PS 1JTP JOEFQFOEJFOUF 4FSWJDJPT DFOUSBMFT "CTUFOHBTF FY USBOKFSPT ;0/" &- &+*%0 "MRVJMP IBCJUBDJร O BNQMJB Z MVNJOPTB FO QJTP DPNQBS UJEP FVSPT HBTUPT JODMVJEPT 5BN CJร O UJFOF *OUFSOFU OP JODMVJEP FO FM QSFDJP ;0/" .*$)"*4" +VOUP QBSBEB #VT "MRVJMP IBCJUBDJPOFT DPO EFSFDIP B DPDJOB 4ร MP IPNCSFT $PO UPNB EF 57 Z DFSSBEVSB FO MB QVFSUB Z FVSPT HBTUPT JODMVJEPT ;0/" 1-";" %&- )6&70 "MRVJMP IBCJUBDJร O BNVFCMBEB QBSB VOB TFร P SB 57 Z DFSSBEVSB FVSPT JODMVJ EPT UPEPT HBTUPT MV[ BHVB HBT Z DB MFG 1JTP MJNQJP $PO BTDFOTPS ;0/" 1-";" .":03 "MRVJMP IB CJUBDJร O FO QJTP DPNQBSUJEP $PO XJ GJ DBMFGBDDJร O FUD ;0/" 4"/5" "/" 4F BMRVJMB IB CJUBDJPOFT DPO EFSFDIP B DPDJOB Z BT DFOTPS Z FVSPT Nร T HBTUPT 'JBO[B FVSPT $PNVOJEBE JODMVJ EB ;0/" 4"/5" "/" 4F BMRVJMB IB CJUBDJร O BNQMJB DPO BSNBSJP FNQPUSB EP $PO EFSFDIP B DPDJOB &YUFSJPS 4FS WJDJPT DFOUSBMFT 1FSTPOB SFTQPOTBCMF

1.6 OTROS

OFERTA " ,. %& -&0/ 7*ยบ":0 7FOEP QBKBS EF QJFESB $PO IVFSUB &O FM DFO USP EFM QVFCMP " ,. -&0/ 1"3$&-"4 3ร 45* $"4 4F WFOEFO &OUSF N Z N $53" -&0/ $"33*;0 " LN -F ร O 7FOEP GJODB WBMMBEB N BQSPY FVSPT (&/&45"$*0 %& -" 7&(" 2VJOUBOB EF .BSDP TPMBS VSCBOP DFOUSP QVFCMP N FVSPT 010356/*%"% "/5*.*0 %& "33*#" 7FOEP BMRVJMP GJODB EF N WBMMBEB BHVB MV[ &RVJQB EB $PO OBWF EF N Z DBTB DPO TB Mร O DPDJOB IBC CBร P 103 )&3&/$*" 7FOEP BMRVJMP GJO DB EF IFDUร SFBT 5ร SNJOP .VOJ DJQBM EF .FMHBS EF "SSJCB

4"/ '&-*; %& 503*0 7FOEP TPMBS VSCBOP N BQSPY $PO TFSWJDJPT BHVB DPMFDUPS MV[ Z BMVNCSBEP 7BMMB EP " NJOVUPT FTUBDJร O BNQMJBCMF B Nร T NFUSPT 63#"/*;"$*ยป/ -"4 -0."4 4F WFOEF GJODB VSCBOB 4VQFSGJDJF N FVSPT 63(& 7&/%&3 40-"3 6SCBOJ[B DJร O -BT -PNBT N FVSPT OFHPDJBCMFT 7*--"26*-".#3& 4F WFOEF GJODBT VSCBOBT N FVSPT : PUSB EF N

2 TRABAJO

OFERTA -"#03"503*0 &41"ยบ0%& 130%6$504 DPO "MPF 7FSB #VTDB FO -Fร O EJT USJCVJEPSFT BT "MUร TJNBT DP NJTJPOFT /&$&4*50 4&ยบ03" &41"ยบ0-" */5&3/" 1BSB VO QVFCMP EF MB QSP WJODJB EF -Fร O 1BSB DVJEBS B VOB TF ร PSB NBZPS 2VF TFQB DPDJOBS 010356/*%"% -"#03"- "MRVJ MP "DBEFNJB EF &OTFร BO[B -Fร O DB QJUBM &O GVODJPOBNJFOUP ;POB NVZ QPCMBEB EF OJร PT 010356/*%"% -"#03"- "MRVJ MP WFOEP OBWF HBOBEFSB " LN EF -Fร O 1BSB DVBMRVJFS UJQP EF HBOBEP 4FSWJDJPT EF BHVB Z MV[ JOEFQFOEJFO UF &TQFDJBMNFOUF DPOFKPT

1&-626&3*" $"/*/" $VSTPT .BS[P 1MB[BT MJNJUBEBT 'JOBODJBDJร O Dร NPEB Z TJO JOUFSFTFT 5SBCBKP BTFHVSBEP *OGร S NBUF FO -"7"$"/ -&ยป/ D .BFTUSP /JDPMร T ร TRABAJO

DEMANDA "5&/$*ยป/ -*.1*&;"4 (&/&3" -&4 FVSPT IPSB 4Fร PSB SFTQPOTB CMF TF PGSFDF QBSB MJNQJF[B EF QJTPT QBSB BMRVJMBS ร DPO SFGPSNB WFOUBOBT DPDJOBT FUD $)*$" "ยบ04 $VJEBSร B QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT 5BNCJร O UBSFBT EFM IPHBS FOGFSNPT FO )PTQJUBMFT *O UFSOB FYUFSOB QPS IPSBT %JTQPOJCJMJ EBE IPSBSJB $)*$" #64$" 53"#"+0 EF BV YJMJBS BENJOJTUSBUJWP P MP RVF TBMHB /P UFOHP DPDIF "QEP EF -Fร O $)*$" #64$" 53"#"+0 QBSB MJN QJF[BT EF IPHBS QMBODIB DPDJOB IB DFS UBQBT FO CBSFT DVJEBS BODJBOPT Z FOGFSNPT MJNQJF[B MPDBMFT 5BNCJร O OPDIFT FO IPTQJUBMFT Z EPNJDJMJPT $)*$" &41"ยบ0-" "ร PT 4F PGSF DF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT MJNQJF[B UBSFBT EFM IPHBS BZV EBOUF EF DPDJOB $PO FYQFSJFODJB &Y UFSOB QPS IPSBT KPSOBEB DPNQMFUB $)*$" &41"ยบ0-" $PO #BDIJMMFS 4V QFSJPS DBSOFU EF DPOEVDJS F JOHMร T #VT DP VO USBCBKP $)*$" &41"ยบ0-" 4F PGSFDF QBSB MB MJNQJF[B P DVJEBEP EF QFSTPOBT NB ZPSFT Z OJร PT 5BNCJร O DPNP BZVEBO UF EF DPDJOB $)*$" ."33026ยถ 4F PGSFDF QBSB DVJEBS TFร PSB NBZPS FO TV QSPQJP EP NJDJMJP $PO DPNJEB Z HBTUPT JODMVJ EPT FVSPT NFT $)*$" 3&410/4"#-& TF PGSFDF QBSB UBSFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF OJ ร PT Z QFSTPOBT NBZPSFT *OUFSOB FY UFSOB %JTQPOJCJMJEBE JONFEJBUB $)*$" 4& 0'3&$& QBSB USBCBKBS DP NP BZVEBOUF EF DPDJOB USBCBKP EP Nร TUJDP Z DVJEBEP EF OJร PT $)*$" 4& 0'3&$& QBSB USBCBKBS DP NP BZVEBOUF EF DPDJOB 5BNCJร O DVJ EBSร B OJร PT Z BODJBOPT P SFBMJ[BSร B MB CPSFT EF MJNQJF[B EFM IPHBS $)*$" 4& 0'3&$& DVJEBEP EF QFS TPOBT NBZPSFT MJNQJF[B EF DBTBT BZVEBOUF EF DPDJOB 1PS IPSBT

GENTE EN LEÓN · del 6 al 12 de mayo de 2016

$)*$" 4& 0'3&$& QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT 5BNCJÏO BZVEBOUF EF DPDJOB *OUFSOB $)*$" 4& 0'3&$& $VJEBEP EF QFS TPOBT NBZPSFT MJNQJF[B EFM IPHBS 5BNCJÏO OPDIFT FO )PTQJUBMFT *OUFS OB FYUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNB OB $PO SFGFSFODJBT $)*$" 4& 0'3&$& 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT 1PS MBT UBSEFT Z GJ OFT EF TFNBOB $)*$" "º04 4FSJB Z SFTQPOTB CMF #VTDB USBCBKP EF JOUFSOB QBSB DVJ EBS B VOB QFSTPOB Z IBDFSMF MBT UB SFBT EFM IPHBS Z SFDBEPT $)*$0 4& 0'3&$& DPNP BZVEBOUF EF DBNBSFSP 5BNCJÏO DVJEBEP EF QFS TPOBT NBZPSFT Z 3FQBSUJEPS EF QVCMJ DJEBE +07&/ .²%*$0 $0/ )0.0-0 ("$*»/ &/ 130$&40 #VTDB USBCB KP 5BNCJÏO DVJEBSÓB QFSTPOBT NBZP SFT %JTQPOJCJMJEBE IPSBSJB 1*/5".04 &%*'*$*04 7*7*&/ %"4 1*404 3FDPHFNPT FTDPNCSPT IBDFNPT NVEBO[BT NPOUBS Z EFTNPO UBS NVFCMFT 3FGPSNBT FO HFOFSBM 1SF TVQVFTUP TJO DPNQSPNJTP .VZ MJN QJPT Z SÈQJEPT 4& 0'3&$& $)*$" &41"º0-" $PO FYQFSJFODJB QBSB TFSWJDJPT EPNÏTUJDP DVJEBEP EF OJ×PT P BODJBOPT 4& 0'3&$& $)*$" 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT MJNQJF[BT UBSFBT EFM IPHBS 1PS IPSBT GJOFT EF TFNB OB 4& 0'3&$& 4&º03" $PO FYQFSJFO DJB 1BSB DVJEBS QFSTPOBT NBZPSFT 1PS MBT NB×BOBT -FØO DBQJUBM 4& 0'3&$& 4&º03" 1BSB USBCB KBS DVJEBOEP QFSTPOBT NBZPSFT IB DFS MJNQJF[BT EFM IPHBS *OUFSOB P QPS IPSBT %JTQPOJCJMJEBE IPSBSJB 4& 0'3&$& 4&º03" 1BSB USBCBKBS QPS IPSBT FYUFSOB QPS MB OPDIF -JN QJF[B EF QPSUBMFT MBWBOEFSÓB DVJEB EP EF QFSTPOBT NBZPSFT QMBODIBEP B×PT EF FYQFSJFODJB FO QMBODIB

4&º03 $6*%"3*" 4&º03&4 ." :03&4 4BCJFOEP DPDJOBS 4&º03 4& 0'3&$& QBSB USBCBKBS FO )PTUFMFSÓB 1BSB DPDJOB Z CBSSB B×PT EF FYQFSJFODJB 4&º03" #64$" 53"#"+0 $PNP JOUFSOB FYUFSOB Ø QBSB )PTQJUBMFT $VJ EBEP EF QFSTPOB NBZPSFT MJNQJF[B *ODMVTP GJOFT EF TFNBOB $PO FYQF SJFODJB MBCPSBM 5BNCJÏO BZVEBOUF EF DPDJOB TFSWJDJP BM DMJFOUF 4&º03" $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NB ZPSFT %JTQPOJCJMJEBE IPSBSJB 5BNCJÏO GJOFT EF TFNBOB Z OPDIFT &O EPNJDJ MJPT : UBSFBT EFM IPHBS *OUFSOB Z FY UFSOB 4&º03" &41"º0-" $0/ $0$)& 4F PGSFDF QBSB DVJEBS FOGFSNPT FO DB TBT V )PTQJUBMFT %JTQPOJCJMJEBE IPSBSJB 5BNCJÏO GJOFT EF TFNBOB 4&º03" &41"º0-" $0/ $0$)& 4F PGSFDF QBSB UBSFBT EF DBTB BUFO EFS B HFOUF NBZPS FO DBTB Z IPTQJ UBMFT 1PS IPSBT QPS MB NB×BOB Ø QPS MB UBSEF $PO JOGPSNFT 4&º03" &41"º0-" TF PGSFDF QBSB USBCBKPT EPNÏTUJDPT 5BNCJÏO DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT $PO JOGPSNFT Z SFTQPOTBCMF 1PS IPSBT NB×BOBT Z UBS EFT 4&º03" &41"º0-" 3FTQPOTBCMF DPO FYQFSJFODJB 4F PGSFDF QBSB FM DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT 5BNCJÏO UBSFBT EFM IPHBS *OUFSOB FY UFSOB 4&º03" 4& 0'3&$& QBSB DVJEBS QFS TPOBT NBZPSFT *OUFSOB Ø QPS IPSBT *ODMVTP MPT GJOFT EF TFNBOB Z OPDIFT 5BNCJÏO QBSB MJNQJF[B 4&º03" 4& 0'3&$& QBSB MJNQJF [B EF IPHBS Z BZVEBOUF EF DPDJOB 1PS IPSBT -FØO 4&º03" 4& 0'3&$& QBSB MJNQJF[B BZVEBOUF EF DPDJOB DPO FYQFSJFODJB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT UBSFBT EFM IPHBS *OUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB &OGFSNPT FO )PTQJ UBMFT 4&º03" 4& 0'3&$& QBSB USBCBKBS QPS IPSBT -JNQJF[BT EF QPSUBMFT QJTPT QMBODIB FUD 5BNCJÏO BDPNQB×BNJFO UP EF QFSTPOBT NBZPSFT

3.4

3

ELECTRÓNICA HOGAR

CASA Y HOGAR

3.1 PRENDAS DE VESTIR OFERTA "#3*(0 %& 7*4»/ UBMMB OVF WP 5BNCJÏO 7&45*%0 Z '"-%" EF TF WJMMBOB UBMMB 53"+& $"#"--&30 ";6- ."3* /0 5BMMB DIBRVFUB FTQBMEB MBS HP QBOUBMØO DJOUVSB MBS HP FVSPT $)"26&5" 53"+& NBSSØO PTDVSP FTQBMEB MBSHP

FVSPT 4BOEBMJBT CBJMF MBUJOP TJO FTUSFOBS FVSPT

3.3 MOBILIARIO

OFERTA %03.*503*0 %& ."53*.0/*0 BSNBSJP QVFSUBT DPO FTQFKPT QPS GVF SB NY N DPNPEÓO NFTJUBT TPNJFS FVSPT UBNCJÏO QPS TFQBSBEP .& 4" PGJDJOB DBKPOFT BSDIJWBEPS EF NBEFSB Z BMVNJOJP é %03.*503*04 %& 1*/0 DBNB Y DN NFTJUB OPDIF NFTB FT UVEJP DØNPEB CBMEBT 4PNJFS DPOWFS UJCMF B DN NFTJUB NFTB FTUVEJP FTUBOUFSJB QBSFE Z DØNPEB .&4" $0.&%03 $3*45"- "-"3 ("%" N MBSHPY N BODIP TF WFOEF B×P EF DBTB Z KBSEÓO .FKPS WFSMB QSFDJPTB FVSPT : .6& #-& 4"-»/ BQBSBEPS NY N B×P EF VTP FVSPT .0#*-*"3*0 %& 5*&/%" NPTUSB EPSFT NFTBT EF USBCBKP EF WBSJBT NF EJEBT FTUBOUFSÓBT FUD .&4" 3&%0/ %" &95&/4*#-& Z TJMMBT UBQJ[BEBT 40.*&3&4 %F TJO FTUSFOBS FVSPT EF FVSPT VOJEBE EF FVSPT $"3("%03&4 %& .07*-&4 EF NFTB WBSJPT NPEFMPT FVSPT VOJEBE

OFERTA 3"%*"%03&4 &-²$53*$04 130 (3"."#-&4 TJO FTUSFOBS X FVSPT X GMVJEP FVSPT X TFDP FVSPT X GMVJEP FV SPT X TFDP FVSPT

4&("%03" )*&3#" #&350-*/& ("40*- 7&/%0 "-26*-0 /"7& ("/"%& 3" N 4BMB EF PSEF×P EF Y 5BORVF MFDIF MJUSPT 4JMP EF LH BHVB MV[ *OTUBMBDJØO OVFWB UFSNPBSDJMMB Z TBOXJDIFT 5FSSFOP WB MMBEP EF N é ;0/" -" #"º&;" 4F WFOEFO WB SJPT MPUFT EF MF×B EF FODJOB FO QJF BTÓ DPNP GJODBT DPO MB NJTNB FTQFDJF

5

9

DEPORTES-OCIO

VARIOS

OFERTA "#3& ")03" &- 53"45&30 $PN QSP NFEBMMBT FTQBEBT VOJGPSNFT CBOEFSBT Z DPTBT NJMJUBSFT 1PTUBMFT QFHBUJOBT DBMFOEBSJPT QFSJØEJDPT MJ CSP BOUJHVP ÈMCVNFT DSPNPT Z QB QFMFT BOUJHVPT $IBQBT QVCMJDJUBSJBT Z UPEP UJQP BOUJHàFEBEFT "M NFKPS QSF DJP #*$*$-&5"4 %& /*º" 4F WFOEFO CJDJT EF Z QVMHBEBT #VFO FT UBEP 7*"+&4 : 563*4.0 4J WBT B 4VEB NÏSJDB $BUBSBUBT HMBDJBSFT CBMMF OBT /P EVEFT FO DPOTVMUBSOPT "TF TPSBNJFOUP F JOGPSNFT HSBUVJUPT SFJOPEFMFPO!IPUNBJM DPN KVMJPQFSF[ SPCMF!ZBIPP FT

OFERTA $"+" '6&35& .PEFMP TFSJF &VSPQF NN BMUP NN BODIP NN GPOEP "QFSUVSB NFDÈOJDB DPO MMBWF NBOJMMB NFUÈMJDB Z SVMFUB ."26*/"3*" %& )045&-&3¶" &YQSJNJEPS NPMJOJMMP DPSUBEPSB EF GJBNCSF NPOUBEPSB OBUB DPO SFGSJ HFSBEPS BVUPNÈUJDB 16&35" %& ("3"+& N Y N $PO CSB[P IJESBÞMJDP NBOEP B EJTUBODJB Z DPO QVFSUB QFBUPOBM #VFO FTUBEP FVSPT 3&(*453"%03" #"3 1&4&5"4 0Q DJØO DBNCJP B FVSPT é 3&7*45"4 "650'050 é VOJEBE 7&/%0 $"31" %& 9 #VFO QSF DJP

6

VARIOS

CAMPO-ANIMALES

DEMANDA

OFERTA -&º" EF 3PCMF Z &ODJOB TF WFOEF ."%&3" 1"3" $0-.&/"4 )& $)" $BKPOFT DVBESPT UFDIPT Z TVFMPT UFSNJOBEPT FUD &DPOØNJDP 07&+"4 %& -&$)& 7FOEP PWF KBT EF MFDIF BMHVOB DPO DPSEFSP FVSPT PWFKB OFHPDJBCMFT 3&.0-26& DBQBDJEBE LH 53"* --" NBSDB 5BCJ 46-'"5"%03" EF USBD UPS 4F WFOEFO

$0.130 "/%".*0 %& $0/4 536$$*»/ DVFSQPT

10 MOTOR

Aeropuerto Ermita, S/N Ayuntamiento San Andrés Picones S/N Alogic (Sistemas Informáticos) Jaime Balmes, 8 Artesa Ordoño II, 27 Asesoría Villasol Barahona, 13 Bajo Auto Escuela Marín Astorga, 59. La Virgen del Camino Ayuntamiento de León Avenida de Ordoño II, 10 Bar El Reencuentro Anunciata, 2. San Andrés del Rabanedo Bar La Venezolana Santo Toribio de Mogrovejo, 76 Bar Patuleco Párroco Pablo Díez, 19 Bar Somoza Alcalde Miguel Castaño, 80 Bar-Restaurante-Hostal Tranches Calle Las Fuentes, 3 Brico Depot Alto del Portillo N-601 Km 322 Brico León Pendón de Baeza, 26 Café Bar El Cauce Paseo Salamanca, 27 Café Bar Favela Chic 19 de Octubre, 17 Café Bar Los Somos Cormión, 4 Café Tetuán Avda. Mariano Andrés, 83 Cafetería Atrio Francisco Molleda, 3-5 Cafetería Dorleta Paseo de La Facultad, 47 Cafetería Family I Peña Labra, 2 Cafetería Leclerc-Agua Fría Trobajo del Camino Cafetería Piscis Avenida San Mamés, 34 Cafetería SPA Moisés de León, 53

Coquett Peluquería Avda. José María Fernández, 12 Croassantería Villaobispo Truchillas 13 (Plazoleta) Dimapa León Doctor Fleming, 7 Diputación de León Plaza de San Marcelo, 6 Droguería Perfumería Faby Conde Ansúrez, 6 Dynos Informática Santos Ovejero, 23 Bajo Dynos Trobajo Avda. Párroco Pablo Díez, 265 Edificio Europa Avda. Reyes Leoneses, 14 El Cafelito Las Fuentes, 26 - Villaobispo El Rincón Leonés Paseo de Salamanca, 77 Electricidad Berjón Virgen de Velilla, 5 Bajo. Estanco nº3 Alberto Avda. Párroco Pablo Díez, 94 Estación de Autobuses Avda. Ingeniero Sáenz de Miera, S/N Farmacia Sirera Ordoño II, 41 Farmacia García Estébanez Avenida de Antibióticos, 86 Fele Avda. de La Independencia, 4-6 Feve Avd,a Padre Isla, 48 Florenpubli Avda. Fernández Ladreda, 23 Bajo Floristería Antoni Avda. de Quevedo, 35 Foticos Avda. de La Facultad Veterinaria, 5 Bajo Fremat Centro Asistencial Paseo Condesa de Sagasta, 10 Frutería Luan Batalla de Clavijo, 62 Golosinas Tirnanog Puerta Castillo, 3 Hermanos Alegría Truchillas, 22

w w w.amistadypareja.es • leon@amistadypareja.es '03% 03*»/ "º0 LN QVFSUBT 3FDJÏO QBTBEB *57 1&6(&05 LN HBTPMJOB QVFSUBT *57 SFDJFOUF #VFO FTUB EP 103 &%"% 7&/%0 .&3$&%&4 $MBTF " MBSHP QVFSUBT &MFHBO DF BVUPNÈUJDP B×P LN TØMP EVF×P HBSBKF TFOTPS BQBSDB NJFOUP 1SFDJP B DPOWFOJS 3&530.*95" (63*" # NBUSJDV MBEB #VFO FTUBEP DB[PT EF TVSDPT é "6%* " $ B×P HB TPMJOB LN é 4&"5 $-«4*$0 DD B×P QSJNFSB TFSJF LN HBTPMJOB B[VM DMBSJUP é .&3$&%&4 4 B×P UJQP WFMPDJEBEFT HBTPMJOB B[VM LN é

DEMANDA

$*530&/ $ "×P *NQFDBCMF LN $PMPS WFSEF &O HBSBKF $PO BDBCBEP i4w DW )%* 4JO DIPRVFT TJO BDDJEFOUFT

/(21

Cafetería Skorpios Alcalde Miguel Castaño, 64 Cámara de la Propiedad Urbana Santa Nonia, 6 Campus Universitario Cárnicas Ponga Señor de Bembibre, 2 Carnicería de Potro Carlos J. Suárez Avda. Mariano Andrés, 66 Carrefour Alcalde Miguel Castaño, 95 Casa de Cultura Villaobispo de Las Regueras La Fuente, Villaobispo de Las Regueras Casa León Carretera de Caboalles, 313-319 Casares Vinoteca Avda. República Argentina, 8 Centro Comercial Espacio León Avda. País Leonés Centro Comercial León Plaza Avda. de Peregrinos Centro Comercial León Plaza Avda. Reyes Leoneses, 10 Centro de idiomas Jardín de San Francisco S/N Centro de Información Juvenil Joaquina Vedruna, 12 Bajo Centro Juvenil Don Bosco C/ San Juan Bosco, 11 Centro Veterinario Riosol Obispo Almarcha, 24-Bajo Cervecería La Cantina de Velázquez Velázquez, 16 Cervecería El Molino de Javi Fray Luis de León, 20 Clínica Altollano Navatejera Clínica Fresenius La Serna, 92-94. Clínica San Francisco Marqueses de San Isidro, 11 Clínica Veterinaria Palomera Victoriano Crémer, 19 Clínica Veterinaria Valpedrosa República Argentina, 3 Confitería Panochas Mariano Andrés, 135

,1)Ð50$7( HQ Gran Vía de San Marcos 4, plat 1, oficina 3 • Tels. 987049795 • 692 958 828

MOTOR

OFERTA

Establecimientos donde llega LEÓN

CLASIFICADOS|31

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

4& $0.13"/ $0$)&4 1BHP IBT UB FVSPT %FM B×P FO BEFMBOUF %PDVNFOUBEPT /P JNQPSUB *57

11 RELACIONES PERSONALES

OFERTA "-&+"/%3" .VOFHVJ ×B CFTVDPOB DBSJ×PTB $)*$" "(3"%"#-& 461&3 $"3*º04" QFDIP 3FDJCP TPMB %JTDSFUB Z BUSBDUJWB 4JUJP EJTDSFUP 5PEPT MPT TFSWJDJPT NFOPT HSJFHP $)*$" %& "º04 .F HVTUBSÓB RVF NF FTDSJCJFSBO DIJDPT BT FO GFSNFSPT WPMVOUBSJPT EF MB DSV[ SPKB QSPUFDDJØO DJWJM 4BDZM QBSB VOB CVF OB BNJTUBE Z DPOPDFSOPT QFSTPOBM NFOUF "QEP EF -FØO -&0/&4" 4&9: DBSJ×PTB DPNQMF UÓTJNB IPSBT )PUFMFT EPNJDJ MJPT EFTQMB[BNJFOUPT

$)*$0 %& "º04 #VTDB DIJDB QB SB SFMBDJØO FTQPSÈEJDB 4JO DPNQSPNJ TP ."53*.0/*0 %&-*$"%0 %& 4" -6% 4JO GBNJMJBSFT %FTFB BNJTUBE DPO VOB GBNJMJB CVFOB DPNP MB GB NJMJB RVF OP UFOFNPT 2VF WJWB FO GJO DB DFSDB EF -FØO QBSB QBTBS BMHVOB UBSEF 1BHBNPT .6+&3 TJ UF TJFOUFT TPMB DPO GBMUB EF BNPS Z DBSJ×P Z EFTFBT DPOUBDUP FTQP SÈEJDP P DPOUJOVBEP DPO TFSJFEBE NÈO EBNF UFMÏGPOP BM BQBSUBEP -FØO 4&º03 "º04 #VTDB QBSFKB QB SB SFMBDJØO FTUBCMF &OUSF Z B×PT 4&º03 "º04 7*6%0 #VFOB TJ UVBDJØO FDPOØNJDB WJWF TPMP .F HVT UBSÓB DPOPDFS NVKFS QBSB FTUBS KVO UPT FM SFTUP EF MB WJEB $BSJ×PTP Z TJNQÈUJDP .F HVTUB WJBKBS 4&º03 %& "º04 .F HVTUBSÓB FODPOUSBS VOB DIJDB TPMUFSB Ø WJVEB QBSB SFMBDJØO TFSJB Z GPSNBM 4* /&$&4*5" ".03 DBSJ×P Z TFS GF MJ[ -MBNB B FTUF OÞNFSP

mucha Gente, periódico Porque queremos llegar a una persona, un

Hipermercado E.Leclerc Avda. Pablo Párroco Diez, s/n Hogar del Transeunte Panadero, 5 Hospital Nuestra Señora de Regla Cardenal Landázuri, 2 Hospital San Juan de Dios San Ignacio de Loyola, 73 Hostal Posada Regia Regidores, 9-11 Hostal San Marcos Plaza San Marcos, 7 Hotel Camino Real Ctra. Nal. 601, Km. 320, Arcahueja Hotel Husa-San Antonio Abad Altos de Nava S/N Inteco Avda. Jose Aguado, 41 Isamar Catering Alférez Provisional, 2 La Casa del Jamón Bermudo III, 1 La Despensa de María Fray Luis de León, 6 La Parada de Edu Bar Cafetería Obispo Almarcha, 43 Lavandería H2O Comandante Zorita, 2 León de Pueblo Avda. José Aguado,16 Librería Globo Avda. Mariano Andrés, 141 Limpieza The Clean House Anunciata, 35 Bajo Locutorio La Palmera Avda. José María Fernández, 30 MasQueBío Ecomercado Lópe de Vega, 3 Mas Oído San Agustín, 2 Maeg, Servicio Técnico Ruiz de Salazar, 24 Mesón Alhambra Roa de La Vega, 23 Mesón Caballero Paseo Salamanca, 47 Mesón Restaurante Los Amigos Pendón de Baeza, 1

Monfer Fernández Ladreda, 60 Oficina de Información y Turismo Plza de La Regla, 2 Oro León Avda. Padre Isla, 15 Panadería Agustín Díez Real 34, Villaobispo de Las Regueras Papelería Trazo San Juan de Sahagún, 18 Parafarmacia-Herboristería La Asuncion Peña Vieja, 2 Parafarmacia-Herboristería La Torre El Sabinar, 4 (Sector La Torre) Peluquería Isabel González Fray Benardino de Sahagún, 2 Peluquería Jesús Plaza Odón Alonso, 3 Peluquería Mixta Patricia F. Diez Guzmán El Bueno, 47 Bajo Peluquería San Marcos Plaza de San Marcos, 6 Plaza de Abastos, punto de informacion del Ayuntamiento Plaza Conde Luna Productos Zoosanitarios Cipriano de La Huerga, 12 Kiosco Pin8 Puerta Castillo Qmcomo Centro Comercial Espacio León (Avda. País Leonés, 12) Reformas Altajo Avda. de San Mamés, 19 Renfe Calle Astorga Reparación de Calzado y Cerrajería Rojess Batalla de Clavijo, 42 Reparación de Calzado Zapatero Moises de León, 50 Resonancia Magnética León Policlínica Santa Ana Avda. Llanos de Nava, S/N Restaurante Cafetería El Fogón de Isi Avda. Párroco Pablo Díez, 308

Restaurante AVE Ramón y Cajal, 5 Restaurante Lacopla Renueva, 20 Sanyres Avda. de España, 40-42 Sindicato Ugal Valcarce, 3 Sol Tatto San Juan de Sahagún, 24 Solis Baños Avda. José Aguado, 8 Talleres Julio y Antonio Cabrera, 11 - 13 Tanatorio de León Serfunle Avda. de Peregrinos, 14 Universidad de León Paseo de La Facultad Uso Santa Clara, 2 Entreplanta Izquierda Vídeo Club Technovideo Las Eras, 11 (La Virgen del Camino) Yanda Interiorismo Alcalde Miguel Castaño, 76

SAHAGÚN SAN MIGUEL DE ESCALADA PUENTE VILLARENTE HOSPITAL DE ÓRBIGO VALENCIA DE DON JUAN MANSILLA DE LAS MULAS ASTORGA LA BAÑEZA BENAVIDES DE ÓRBIGO LA VIRGEN DEL CAMINO VALDEFRESNO

GENTE EN 6)'/ | GENTE EN ,! #/25ร ! | GENTE EN !6),ย 3 | GENTE EN ')*ร . | GENTE EN /6)%$/ | GENTE EN 3!.4!.$%2 | GENTE EN "),"!/ | GENTE EN 6)4/2)! | GENTE EN 0!-0,/.! | GENTE EN "!2#%,/.! | GENTE EN ,%ร . | GENTE EN 0!,%.#)! | GENTE EN "52'/3 GENTE EN 6!,,!$/,)$ | GENTE EN 3%'/6)! | GENTE EN ยธ6),! | GENTE EN ,/'2/ร / | GENTE EN :!2!'/:! | GENTE EN -!$2)$ | GENTE EN 4/,%$/ | GENTE EN 6!,%.#)! | GENTE EN !,)#!.4% | GENTE EN "!$!*/: | GENTE EN -52#)! | GENTE EN 3%6),,! | GENTE EN -ยธ,!'!

Nยบ 822 GRUPO DE INFORMACIร N GENTE โ ข DISTRIBUCIร N GRATUITA โ ข Edita: Noticias de Leรณn, S.L ยท Direcciรณn: Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 1-1ยบ Izda. ยท Tf.: 987 344 332 ยท Fax: 987 344 263

EL GALLO DE SAN ISIDORO

SIN PELOS EN LA LENGUA FRANCISCO J. MARTร NEZ CARRIร N

LA CONEXIร N

Mariano Rajoy

EL 26J, QUร FASTIDIO

B

SUBE

Valentรญn Dรญez Morodo %MPRESARIO Y @,EONร S DEL !ร O

Originario de Portilla de la Reina, de donde su padre salรญo rumbo a Mรฉxico con 14 aรฑos, Valentรญn Dรญez Morodo es uno de los empresarios mรกs influyentes de Amรฉrica Latina. Se sienta en el consejo de administraciรณn de una treintena de instituciones y empresas y fue el responsable de la millonaria venta del grupo cervecero Modelo. Dรญez Morodo visita con frecuencia su tierra natal y el pasado verano abriรณ en Portilla un museo dedicado a la figura de su padre. El 2 de mayo recibiรณ el tรญtulo de โ Leonรฉs del Aรฑoโ y anunciรณ inversiones en la provincia de Leรณn para despuรฉs del electoral 26-J. BAJA

Miguel Bernard 3ECRETARIO GENERAL DE -ANOS ,IMPIAS

Bernad estรก en prisiรณn tras ser imputado por el juzgado nยบ 3 de Madrid en una investigaciรณn por estafa y coacciรณn. La causa deriva de una querella presentada por el constructor Manuel Nรบรฑez,condenado en el caso Totana a una multa de 8.700 euros por cohecho en grado de tentativa al exalcalde de dicha localidad murciana Juan Morales (PP), culpable de varios delitos (cohecho, blanqueo de capitales, falsedad, malversaciรณn...). Urdangarรญn o Garzรณn, entre otros, tambiรฉn han sido extorsionados...โ Manos suciasโ .

ยท Depรณsito Legal: LE-1605-2004

5%./ AL FINAL HABRร NUEVAS ELECCIONES GENERALES 3ERร EL DE JUNIO #ON LOS MISMOS CAN DIDATOS #ON LAS MISMAS OFERTAS #ON IDร NTICOS PROGRAMAS ELEC TORALES 4ODO PRร CTICAMENTE IGUAL ,A PREGUNTA EN CONSE CUENCIA ES Lร GICA zVA A RESOL VER ALGO ESTAS NUEVAS ELECCIO NES ! ESTE PASO SE CORRE EL RIESGO DE UNAS TER CERAS ELECCIONES Y QUIZร S UNAS CUARTAS O QUINTAS 1UIร N SABE .O HAY NADA Mร S QUE VER LA CARA DE LOS CAN DIDATOS Y SE SABE LA CARA ES EL ESPEJO DEL ALMA 2AJOY SIGUE CON EL PAPEL QUE MEJOR INTERPRE TA EL DE DON 4ANCREDO ESPERAR QUE LOS DEMร S SE QUEMEN PARA PERMANECER .I UNA PROPUESTA .I UNA CONVOCATORIA PARA ABRIR UNA MESA DE NEGO CIACIร N #OMO BUEN REGISTRADOR DE LA PROPIE DAD ECHA CUENTAS Y EL RESULTADO LE CUADRA 'ANA SIN ESFUERZO 0UES A ESPERAR #OMO EN LAS PELร CULAS DE !LMODร VAR EN LAS QUE LA MU JER MANCHEGA SE SIENTA A LA SOMBRA A LA PUERTA DE SU CASA A VER PASAR EL TIEMPO 9 ADEMร S IN MUTABLE ANTE LOS CASOS DE CORRUPCIร N QUE ASO LAN A SU PARTIDO Y SALPICAN A SU 'OBIERNO ,O SU YO ES DEJAR QUE LA ECONOMร A FUNCIONE SOLA

QUE AUMENTE EL CONSUMO BAJE EL PARO Y QUE %U ROPA NO SE QUEJE DEMASIADO POR LOS INCUMPLI MIENTOS DEL Dร FICIT %L VIENTO SOPLA A SU FAVOR SIN HACER NADA 0UES YA ESTร DON 4ANCREDO SENTADO A LA PUERTA DE LA SEDE DEL 00 A VER PASAR LOS CA Dร VERES DE SUS ENEMIGOS 3ร NCHEZ ES COMO *UANSINMIEDO ACTร A A LA DESESPERADA CASI POR INSTINTO ES UN FUGITIVO EN PERMANENTE HUIDA HACIA ADELANTE !COSADO DES DE DENTRO DE SU PROPIO PARTIDO Y ATACADO POR 0ODEMOS DESDE SU IZQUIERDA Y POR #IUDADANOS

DESDE SU DERECHA NO TIENE Mร S REMEDIO QUE ES

TAR EN MOVIMIENTO PERMANEN TEMENTE 3I PARA SE CAE Y SERร A SU RUINA %S UN PRESTIDIGITADOR DE PROPUESTAS IMPOSIBLES 9 LOS Nร MEROS LO LE CUADRAN 03/% Mร S #IUDADANOS SON VOTOS Y NO SE PUEDEN ESTIRAR COMO EL CHI CLE 9 CON ESOS VOTOS NO SE PUE DE GOBERNAR NI ENCOMENDร NDO SE A LA MILAGRERA 6IRGEN DE LAS .IEVES 5N OP TIMISTA IRRESPONSABLE 9 QUร DECIR DE LOS YA EX NUEVOS Lร DERES ESOS CHICOS RECIร N LLEGADOS BAJO LAS SIGLAS DE #IUDA DANOS O DE 0ODEMOS QUE TODO LO IBAN A CAM BIAR REFORMAR REVOLUCIONAR Y MODIFICAR 6ENร AN CON TANTA FUERZA QUE SE HAN PASADO DE REVO LUCIONES 9 HAN ACABADO PARECIร NDOSE MUCHO A LOS VIEJOS PARTIDOS DE LA CASTA #ON SUS MISMA Lร NEAS ROJAS VETOS INTRANSIGENCIAS Y DOGMAS .O HAY NADA PEOR EN POLร TICA QUE INCUMPLIR LAS EX PECTATIVAS CREADAS HACIA LOS CIUDADANOS $E 2A JOY POR EJEMPLO NO SE ESPERA NADA REVOLUCIO NARIO NI QUE CAMBIE SUSTANCIALMENTE NADA PERO DE 2IVERA O DE )GLESIAS SE ESPERABA Mร S IMAGINACIร N PROPUESTAS CREATIVAS Fร RMULAS Mร S CERCANAS AL CIUDADANO ALEGRร A FLEXIBILIDAD

CAPACIDAD DE NEGOCIACIร N Y DE ACUERDOS 9 EN MEDIO DE ESTAS REFLEXIONES LLEGA LA EN CUESTA DEL #)3 Y DICE QUE CERCA DEL DE LOS VOTANTES EN DICIEMBRE NO PIENSAN CAMBIAR EL VOTO EN LAS ELECCIONES DEL * -IEDO DA PENSAR QUE LOS RESULTADOS DE JUNIO PUEDEN SER MUY PA RECIDOS A LOS DE DICIEMBRE ESCAร O ARRIBA O ABA JO ! LA ESPERA DE QUE HAYA O NO ALIANZA ENTRE )ZQUIERDA Y 5NIDA Y 0ODEMOS LA GRAN INCร GNITA DEL * VA A SER EL ร NDICE DE ABSTENCIร N QUE PU DIERA SER ALTA LO QUE CURIOSAMENTE BENEFICIARร A AL QUE MENOS SE LO MERECE ES DECIR AL DE LA ESFINGE AL INMOVILISTA Y TANCREDISTA 2AJOY

0RESIDENTE EN FUNCIONES DEL 'OBIERNO DE %SPAร A

,O QUE HA OCURRIDO ESTOS MESES NO SE PUEDE VOLVER A REPETIR ,OS VETOS SON MALOS PARA LA DEMOCRACIA 0EDRO 3ร NCHEZ VETร AL 00 Y A LOS MILLONES DE VOTOS DEL $ (ACE FALTA UN POCO DE CORDURA PARA UN 'OBIERNO MODERADO QUE GENERE SEGURIDADv

Albert Rivera 0RESIDENTE DE #IUDADANOS

.O SE PUEDE EMPEZAR UNA CAMPAร A PONIร NDONOS TODOS LOS VETOS $EFIENDO EL ACUERDO PERO TAMBIร N EL CAMBIO Y LA REGENERACIร N POLร TICA QUE DEBE LLEGAR Sร O Sร Y SIN 2AJOY (AY QUE APOSTAR POR UNA CAMPAร A Mร S HUMILDE Y QUE BUSQUE SOLUCIONES Y NO EL Y Tร Mร Sv

Pedro Sรกnchez ,ร DER DEL 03/% Y CANDIDATO SOCIALISTA A LA 0RESIDENCIA DEL 'OBIERNO

%L CAMBIO LLEGARร Y SE ARTICULARร EN TORNO AL 03/% 3ERร A FAVOR DE LAS PERSONAS DE LA MAYORร A SOCIAL

QUE HA SIDO ABANDONADA POR EL 00 QUE HA GOBERNADO ESTOS Aร OS A BASE DE RECORTES IMPOSICIONES INMOVILISMO Y UNA INJUSTA REFORMA LABORALv

Conservatorio Profesional de Mรบsica

Peรฑacorada Matrรญcula abierta para el curso 2016-2017 Informaciรณn: C/ Bandonilla 32. LEร N Telf. 987 202 352 www.colegiopenacorada.es

Piano Violรญn Violonchelo Oboe

Flauta travesera Acordeรณn Acordeรณn diatรณnico Guitarra clรกsica y moderna

Baterรญa Bajo elรฉctrico Gaita Coro

La oferta mรกs amplia en educaciรณn musical: desde los 10 meses

Centro preparador y examinador oficial de:

Titulaciรณn oficial reconocida por la Junta de Castilla y Leรณn