524

Tu boda y comuniĂłn,

tal y como tu la quieres

TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS

807 517 310

LĂ?DER NACIONAL EN PRENSA SEMANAL GRATUITA

LEĂ“N

TTenemos algo algo al go

muy especial m mu a

VISITA NUESTRA WEB: www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

para obsequiarte... q

AÑO 13 ¡ NÚMERO 524 ¡ del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

...ÂĄVisĂ­tanos! VisĂ­tan VisĂ­ta Vis isĂ­ta sĂ­ a

" # ! ! & ) ( & % & "" $$$ " # " ! # !

LAS CUENTAS PARA 2016 / SE APRUEBAN 148.957.194,44 EUROS

PP y Ciudadanos sacan adelante los presupuestos del Ayuntamiento de LeĂłn • PSOE, LeĂłn en ComĂşn y LeĂłn Despierta votan en contra y la UPL se abstiene PĂĄg. 3 ‘CASO CARRASCO’: SEGUNDA SEMANA DEL JUICIO: DE LA SORPRENDENTE DESAPARICIĂ“N DE FERMĂ?N GUERRERO... A LA DECLARACIĂ“N DEL ESPOSO DE MONTSERRAT Y PADRE DE TRIANA

EL ABOGADO DE RAQUEL GAGO PIDE DISCULPAS POR EL ‘PLANTE’... ...Y EL EX COMISARIO ATACA A LA ACTUACIĂ“N POLICIAL Q El abogado de la policĂ­a local Raquel Gago, FermĂ­n Guerrero, regresĂł el jueves 28 de enero a la Audiencia Provincial de LeĂłn tras su ‘espantanda’ del miĂŠrcoles 27. FermĂ­n Guerrero anunciĂł que continuarĂĄ ejerciendo la defensa de su patrocinada dentro del juicio por el asesinato de Isabel Carrasco porque Raquel Gago no ha perdido la confianza en ĂŠl. Al inicio de la vista, se ha disculpado con todas las partes y ha precisado que su extraĂąa desapariciĂłn no responde a “ningĂşn tipo de estrategiaâ€?. El magistrado presidente, Carlos Ă lvarez, explicĂł que el letrado ya le ha anticipado el motivo de su ausencia, pero que tendrĂĄ que entregarle un escrito detallado sobre lo ocurrido.

Q El ex comisario de Astorga, Pablo Antonio MartĂ­nez, marido de la autora confesa de la

muerte de Isabel Carrasco, Montserrat GonzĂĄlez, y padre de Triana MartĂ­nez, reconociĂł que era consciente de la inquina que ambas sentĂ­an por la que fuera presidenta de la DiputaciĂłn de LeĂłn.Pablo MartĂ­nez afirmĂł que sabĂ­a que su hija tenĂ­a enemigos en la DiputaciĂłn y que Isabel Carrasco era la mano negra. El ex comisario de Astorga seĂąalĂł que los policĂ­as de Burgos que interrogaron a su mujer y a su hija “les engaĂąaron como a chinas. Fue una actuaciĂłn de manual de perros viejos, ganĂĄndose la confianza de la parte mĂĄs dĂŠbil para lograr sus objetivosâ€?. PĂĄgs. 10 y 11

BMW 520dA Touring F11 BMW 320D F30 BMW 520DA F10 BMW 520DA F10 MINI ONE D 5P F55 BMW 318DA GT F34 BMW 420DA GRAN COUPE F36

10.000Km. 77.000 Km. 3.000 Km. 6.000 Km. 14.000 Km. 9.000 Km. 3.000 Km.

BMW 318DA GT F34 BMW 520DA GT F07 BMW 640d Gran Coupe F06 PACK M BMW 320D F30 BMW X3 sDrive 18d F25 BMW 116I 5P F20

19 Km. 14.000 Km. 15.000 Km. 21.000 Km. 39.000 Km, 48.000 Km.

Con libro de revisiones

2|OPINIÓN

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN · del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

CONFI

JOSE RAMÓN BAJO DIRECTOR

DENCIAL

LA CRISIS ‘MATÓ’ A ZAPATERO Y RAJOY

L

! HISTORIA TARDARÈ MUCHO TIEMPO EN COLOCAR EN EL LUGAR QUE SE MERECEN A LOS DOS ÞLTIMOS PRESIDEN TES DEL 'OBIERNO DE %SPA×A EL SOCIA LISTA *OSÏ ,UIS 2ODRÓGUEZ :APATERO Y EL @POPULAR -ARIANO 2AJOY ! AMBOS LA GESTIØN DE LOS EFECTOS DE LA CRISIS ECONØMICA LES HA COLOCADO EN EL DIS PARADERO PARECEN COMO APESTADOS Y POLÓTICOS PROPICIOS PARA LA MOFA Y LA DESCALIFICACIØN :APATERO LLEGØ A ,A -ONCLOA EN ABRIL DE TRAS GANAR LAS ELECCIO NES DEL - UNOS DÓAS DESPUÏS DE LOS BRUTALES ATENTADOS DEL - EN -ADRID 4UVO UNA PRIMERA LEGISLATURA POSITIVA REALZANDO LA POLÓTICA SOCIAL Y APOSTANDO DE FORMA DECIDIDA POR EL %STADO DEL "IENESTAR 3U GESTIØN LE VALIØ LA REVÈLIDA DE UN TRIUNFO MÈS HOLGADO SOBRE 2AJOY EN LAS %LECCIO NES 'ENERALES DE 0ERO LA CRISIS YA ACECHABA Y :APATERO NO DIO CON LAS CLAVES PARA MINIMIZAR SUS EFECTOS !L FINAL LLEGØ EL @NEGRO MAYO DE CON SUBIDA DE IMPUESTOS BAJA DA DEL SUELDO A LOS FUNCIONARIOS CON GELACIØN DE LAS PENSIONES TODAS ME NOS LAS MÓNIMAS AMPLIACIØN DE LA EDAD DE JUBILACIØN A LOS A×OS

SUPRESIØN DEL @CHEQUE BEBÏ EL PRI MER RECORTE EN FONDOS PARA LA DEPEN DENCIA 5NOS @AJUSTES DE MI LLONES DE EUROS :APATERO FUE CAYEN DO EN DESGRACIA TANTO DENTRO COMO FUERA DEL PARTIDO Y TERMINØ APARTADO POR LOS SUYOS Y ADELANTANDO LAS ELEC CIONES AL . DE COMICIOS QUE ENCUMBRARÓAN A 2AJOY PERO QUE ESTA VEZ CON SU hPOLÓTICA DE SENTIDO COMÞNvY SU PROMESA DE CREAR EM PLEO @BARRÓA A !LFREDO 0ÏREZ 2UBALCA BA QUE COSECHABA EL PEOR RESULTADO DEL 03/% EN A×OS EL $ 0EDRO 3ÈNCHEZ SACØ UN RESULTADO PEOR 9 SI :APATERO SE FUE POR LA PUERTA DE ATRÈS CRITICADO POR PROPIOS Y EXTRA×OS A 2AJOY NO LE IRÓAN MEJOR LAS COSAS !MPARADO EN QUE EL 03/% Y :0 LES DEJARON MÈS DÏFICIT DEL QUE DECÓAN 2AJOY SUBIØ TODAVÓA MÈS LOS IMPUESTOS )6! E )20& REDUJO LA SUBIDA DE LAS PENSIONES A LA MÓNIMA EXPRESIØN PUSO EN MARCHAS RECORTES EN EDUCACIØN Y SANIDAD INCLUSO CON EL COPAGO DE LAS RECETAS FARMACÏUTI CAS PARA LOS JUBILADOS @INVENTØ LA REFORMA LABORAL MÈS RECORTES EN POLÓTICA SOCIAL Y LO PEOR DE TODO NO SØLO NO LOGRØ CREAR EMPLEO SINO QUE DURANTE MUCHOS MESES MÈS EL PARO SIGUIØ AUMENTANDO 2AJOY JUSTIFICA QUE ERAN NECESARIOS LOS AJUSTES PARA CIMENTAR LAS NUEVAS BASES DE CRECI MIENTO ECONØMICO Y QUE AHORA %S PA×A CRECE MÈS QUE NADIE 2AJOY PASØ DE LOS DIPUTADOS DE A EN %STÈ MARCADO POR LOS RECORTES EL 00 PARECE APOYARLE PERO ESTÈ ENCONTRANDO ENORMES DIFICULTA DES PARA SER INVESTIDO PRESIDENTE /TRO MACHACADO POR LA CRISIS Y REMA TADO POR LA CORRUPCIØN 9 NO SERÈ EL ÞTIMO 0ROMETER ES FÈCIL CUMPLIR

RAQUEL GAGO, UN AÑO DE LIBERTAD La policía local Raquel Gago es actualidad estos días por sentarse en el banquillo de las acusadas por su posible participación en el asesisato de Isabel Carrasco. Curiosamente, Gago ingresó en prisión 258 días y precisamente logró la libertad bajo fianza de 10.000 euros el 29 de enero de 2015. Su abogado pide la libre absolución y Triana y Montserrat afirman que no participó en un plan que sólo ejecutó Montserrat.

LA TIRA DE HORMIGOS

HÁGANOS SUS CONFIDENCIAS EN: confidencial@genteenleon.com

CARTAS DE LOS LECTORES Protección de datos

Avda. ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 1-1º Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

Edita: Noticias de León S.L. Director: Jose Ramón Bajo Álvarez (director@genteenleon.com) Departamento de Redacción: Juan Daniel Rodríguez • Ana Isabel Martínez (redaccion@genteenleon.com) • Fernando Pollán (deportes@genteenleon.com) Departamento de maquetación: José Manuel García Lucio (maquetas@genteenleon.com) Departamento Comercial: Natalia Marcos (comercial@genteenleon.com) Fotografía: BTZ Sistem Administración: Rosa María Bajo Álvarez (administracion@genteenleon.com)

'250/ $% ).&/2-!#)¼. '%.4% grupo@grupogente.es

Director de Contenidos Generales: José Ramón Bajo Director Técnico de Medios: José-Luis López García Director gentedigital: Leandro Pérez

HECHO A MANO

M

)%.42!3 TANTO LA MINISTRA DE 4RABAJO NUNCA HABÓA TRA BAJADO ANTES QUE VIENE A SER COMO SI ELIJES AL 2ISITAS PARA ANUNCIAR 6ITALDENT !SÓ QUE REPA SEMOS SUS TRIUNFOS DE UNA LEGISLA TURA CALAMITOSA MENOS DERECHOS PARA LOS TRABAJADORES MAYOR PRE CARIEDAD MÈS CONTRATO TEMPORAL Y A TIEMPO PARCIAL MENOS PARA DOS CON PRESTACIØN AUMENTO DE HORAS EXTRASx PERO TÞ &ÈTIMA

SÏ FUERTE Y UNA TASA DE PARO IGUAL EL PERO PORQUE MENOS GENTE BUSCA EMPLEO %N LA POBLA CIØN ACTIVA HABÓA CUATROCIENTOS MIL TRABAJADORES MENOS AL FINAL QUE AL INICIO DE ESOS CUATRO A×OS

EN PARTE POR LA EMIGRACIØN 3Ï DE UNOS CUANTOS JØVENES INGENIEROS

HIJOS DE AMIGOS O VECINOS REPAR TIDOS POR %UROPA 3Ï DE MUCHOS TRABADORES QUE EN LAS PASADAS FIESTAS ESTUVIERON MES Y MEDIO SIN DESCANSAR NI UNA JORNADA Y CALLADITOS QUE LA INDEMNIZACIØN ESTÈ BARATA !UNQUE VISTO ASÓ QUI ZÈ HAYA QUE CONSIDERAR EL DESPI DO COMO UN DETALLE DEL RICO EMPRESARIO QUE QUISIERA LIBERAR

DIGNIDAD (Y II) JAVIER CUESTA

AL CURRANTE DE LA ESCLAVITUD DEL TRABAJO /YE ES OTRA IDEA %N UNA ENTREVISTA RECIENTE EL NONAGENARIO ESCRITOR ITALIANO !NDREA #AMILLERI HACÓA GALA DE LUCIDEZ Y VALENTÓA EN ESTE TEMA h,A DIGNIDAD DEL HOMBRE ES EL TRA BAJO 3U TRABAJO #UANDO DESPIDEN CON TANTA FACILIDAD A UN HOMBRE DE Ø A×OS LO INSULTAN ,O HUMILLANv 9 CONTABA LUEGO ME IMPRESIONØ EL DATO QUE INDUSTRIA LES DEL NORTE DE )TALIA SE HABÓAN SUICIDADO AL ENTRAR SUS EMPRESAS EN CRISIS PORQUE SABÓAN QUE TE NÓAN QUE DESPEDIR A TRABAJADORES

Y ELLOS MISMOS LO HABÓAN SIDO %SO EN UN PAÓS AL QUE IDENTIFICAMOS CON MAFIA Y CHANCHULLOS zQUE TUVIERON A "ERLUSCONI YA BUENO

VALE _Y NOSOTROS A 2AJOY 0ERO AL MENOS ELLOS TIENEN UNA CLASE EMPRESARIAL POR ENCIMA DE LA NUESTRA !QUÓ DESPIDEN CON ALE GRÓA Y NO SØLO NO SE SUICIDAN SINO QUE ESTÈN ENFANGADOS HASTA LAS TRANCAS SØLO EN LA 'àRTEL MÈS DE SESENTA EMPRESARIOS IMPUTADOS O YA EN LA CÈRCEL $ÓAZ &ERRÈN

EXPRESIDENTE DE TODOS ELLOS DAN DO EJEMPLO %S PISTONUDO AQUÓ EL PARADO NO PUEDE ROBAR PERO EL GRAN EMPRESARIO SÓ &INALMENTE #AMILLERI SE SOR PRENDÓA DE QUE TANTOS JØVENES SIN TRABAJO NI EXPECTATIVAS DE TENERLO NO COMETIERAN ACTOS DE DESESPERACIØN %SO MISMO HE PENSADO YO MÈS DE UNA VEZ CUAN DO VEO GENTE ARRODILLADA EN LAS ACERAS DE /RDO×O zQUÏ HACE ESE HOMBRE AHÓ POSTRADO PUDIENDO LUCHAR PROTESTAR SUBLEVARSE ARRE METER DESENMASCARAR Y HACER EN DEFINITIVA EL MUNDO UN POCO MÈS SALUDABLE AL MENOS

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

LOS MALOS HIJOS DE LA TIERRA En el inconmensurable mar del universo, somos náufragos perdidos en un minúsculo islote llamado Tierra. Un islote que nos proporciona cuantos medios naturales necesitamos para vivir y perpetuarnos. Pero, en lugar de estar agradecidos con esa naturaleza espontánea y generosa, no hacemos sino ignorarla, maltratarla y expoliarla hasta la extenuación con nuestro modo de vida, producción y consumo. Mientras tanto, ella, aunque callada y sufrida, no deja de enviarnos señales de alarma por la vía de los hechos y las evidencias. Y, precisamente, por esas alarmas que ya suenan estruendosas en nuestros oídos y esos hechos que se revelan preocupantes ante nuestros ojos, celebramos periódicamente grandes cumbres -como la que se celebró en París el 30 de noviembre 2015 y en la que participaron representantes de 195 países- en busca de soluciones. Pero, desgraciadamente, esas soluciones efectivas que todos reconocemos en la teoría, casi siempre terminan redactadas y después tiradas a la papelera del desacuerdo, debido a las dificultades de su puesta en práctica y a los múltiples conflictos de intereses. “La tierra es la única parte de la naturaleza a la que con todos los merecimientos le hemos concedido el atributo de madre amorosa. Ella es de los hombres, igual que el cielo de Dios: la que nos recoge al nacer, nos alimenta desde que nacemos y, cuando estamos criados, aún nos sigue sustentando siempre, abrazándonos al final en su regazo cuando ya somos un desecho de la naturaleza, tapándonos entonces más que nunca, como una madre…” (Plinio el Viejo, Historia Natural, II, 154-157). Si como dice Plinio, de forma tan hermosa, la tierra es nuestra madre, sólo se puede añadir una cosa: que somos unos malos hijos. PEDRO SERRANO.

Periódico controlado por

LEร N|3

GENTE EN LEร N del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

MIS APUNTES

MUNICIPAL I 148,9 millones โ enriquecidosโ con la mitad de las enmiendas de los grupos

Leรณn aprueba los presupuestos para 2016 con los votos de PP y Ciudadanos Los grupos de izquierdas reprochan al equipo de gobierno que son las cuentas del Partido Popular mientras que UPL se abstiene ante el โ pocoโ margen de maniobra del ejecutivo municipal Gente

%L !YUNTAMIENTO DE ,Eร N APROBร LAS CUENTAS MUNICIPALES PARA EL Aร O CON ENMIENDAS DE TODOS LOS GRUPOS MUNICIPALES EN EL 0LENO CELEBRADO EL DE ENERO 5N PRE SUPUESTO PARTICIPATIVO INTEGRADOR Y ENRIQUECIDO CON PROPUESTAS DE TODOS LOS GRUPOS ALGO QUE NO SE HABร A PRODUCIDO NUNCA EN EL CON SISTORIO LEONร S SEGร N DESTACร EL EQUIPO DE GOBIERNO ,AS CUENTAS SALIERON ADELANTE CON LOS VOTOS A FAVOR DEL 0ARTIDO 0OPULAR Y #IUDA DANOS LA ABSTENCIร N DE 50, Y EL VOTO EN CONTRA DEL RESTO DE FUERZAS

DE IZQUIERDAS 03/% ,Eร N EN #OMร N Y ,Eร N $ESPIERTA %L PRESU PUESTO ASCIENDE A EUROS CON UN INCREMENTO CERCANO AL EN EL APARTADO DE POLร TICAS SOCIALES EMPLEO Y PROMOCIร N ECO Nร MICA EDUCACIร N Y JUVENTUD %L PORTAVOZ DEL EQUIPO DE GOBIERNO INCIDIร EN QUE SE TRATA DE UN PRESUPUESTO PARTICIPATIVO INTE GRADOR Y ENRIQUECIDO CON PROPUES TAS DE TODOS LOS GRUPOS hALGO QUE NO SE HABร A PRODUCIDO NUNCA EN EL CONSISTORIO LEONร Sv %L PRESUPUESTO APROBADO HA CONTADO CON LA PARTI CIPACIร N DE LOS SEIS GRUPOS MUNICI PALES Y SE HA ENRIQUECIDO CON EL DE LAS PROPUESTAS PRESENTADAS

UN TOTAL DE %N CONCRETO EL DEL 03/% EL DE #IUDADA NOS EL DE ,Eร N $ESPIERTA EL DE ,Eร N EN #OMร N Y EL DE LA 50, .O OBSTANTE 03/% ,Eร N EN #OMร N Y ,Eร N $ESPIERTA REPROCHA RON AL EQUIPO DE GOBIERNO QUE A PESAR DE PRESENTARSE COMO UNOS PRESUPUESTOS hPARTICIPATIVOSv SEAN LAS CUENTAS DEL 00 3ร LO #IUDADANOS HA MOSTRADO SATISFACCIร N POR LAS ENMIENDAS INCLUIDAS $E LAS QUE PRESENTร ESTE GRUPO HAN SIDO ACEP TADAS 0ARA 'EMMA 6ILLARROEL ES UN hPRESUPUESTO MODERADO Y CON SECUENTE CON LOS TIEMPOS QUE ESTร VIVIENDO LA SOCIEDAD LEONESAv 0OR SU PARTE 50, JUSTIFICร SU ABSTENCIร N EN EL ESCASO MARGEN DE MANIOBRA DEL EQUIPO DE GOBIER NO MIENTRAS QUE EL 03/% CRITICร QUE FINALMENTE SE APROBARA EL PRE SUPUESTO DEL 00 REMACHADO CON LAS ENMIENDAS DE #IUDADANOS ,Eร N $ESPIERTA DENUNCIร QUE hNI SIQUIERAv HAN SIDO NEGOCIADOS Y QUE SE APRUEBEN MOCIONES IRREA LES 0ARA ,Eร N EN #OMร N TAMPO

El Ayuntamiento de Leรณn aprobรณ con los votos de PP y Ciudadanos los presupuestos para 2016 el รบltimo jueves de enero.

CO HA HABIDO NEGOCIACIร N ,A PRIORIDAD PARA EL EQUIPO DE GOBIERNO SON LAS POLร TICAS SOCIALES

EMPLEO Y PROMOCIร N ECONร MICA

EDUCACIร N JUVENTUD PLAN CONTRA LAS DROGAS Y MANTENIMIENTO DE LA RESIDENCIA 6IRGEN DEL #AMINO Y COLEGIOS MUNICIPALES %N TOTAL CASI MILLONES DE EUROS %L APARTA DO DE FAMILIA Y SERVICIOS SOCIALES CUENTA EN CON UN TOTAL DE EUROS UN Mร S QUE EL Aร O ANTERIOR $ESTACAN LAS AYUDAS A DOMICILIO DE EMERGENCIA SOCIAL Y TELEASISTENCIA Y LAS PARTIDAS PARA ATENDER A LOS MAYORES DE ,Eร N %N EL APARTADO DE EMPLEO Y PRO MOCIร N ECONร MICA EL PRESUPUES TO CRECE UN CON EUROS CON ESPECIAL ATENCIร N A LA FORMACIร N Y EL EMPLEO %N EDUCA CIร N SE CREA UNA PARTIDA ESPECร FICA PARA COMPRAR LIBROS Y MATERIAL ESCOLAR PARA LAS FAMILIAS EN SITUA CIร N DE DESEMPLEO %N MATERIA DE EDUCACIร N EL PRESUPUESTO ASCIEN DE A EUROS UN DE INCREMENTO #ABE SEร ALAR LA SUBIDA DEL EN POLร TICAS DE IGUALDAD Y EL IMPORTANTE ESFUERZO EN LA CON SERVACIร N Y MANTENIMIENTO DE LA 2ESIDENCIA 6IRGEN DEL #AMINO CON EUROS FRENTE A LOS EUROS DEL Aร O PASADO Y DE LAS PARTI DAS DESTINADAS A LOS COLEGIOS MUNI CIPALES CON EUROS FRENTE A LOS EUROS DEL

LA POSTURA DE LOS SEIS GRUPOS POLร TICOS EN EL PLENO O PARTIDO POPULAR El portavoz del equipo de gobierno en el Ayuntamiento de Leรณn, Fernando Salguero, destacรณ en el Pleno que se trata de un presupuesto โ participativo, integrador y enriquecido con propuestas de todos los grupos polรญticos, algo que no se habรญa producido nunca en el Consistorioโ . O CIUDADANOS La portavoz de Ciudadanos, Gemma Villarroel defendiรณ en el Pleno que es โ un presupuesto ajustado al del aรฑo pasado y, por tanto, moderado y consecuente con los tiempos que estรก viviendo la sociedad leonesa, un presupuesto eficiente ya que con pocos recursos se desarrollan buenas ideas y, ademรกs, ideas aportadas por todos los grupos con diverso punto de vista que siempre enriquecenโ . O PSOE El portavoz del Grupo Municipal Socialista, Josรฉ Antonio Diez rechazรณ que los presupuestos aprobados para 2016 sean unos presupuestos consensuados entre todos los grupo polรญticos. Explicรณ que para su grupo se tratan de las cuentas del Partido Popular con โ remachesโ de Ciudadanos. Asimismo, criticรณ que los presupuestos para 2016 sรณlo primen la esta-

bilidad econรณmica en detrimento de un proyecto de ciudad. O UPL Eduardo Lรณpez Sendino, de UPL, aun reconociendo que no son los presupuestos que UPL confeccionarรญa para Leรณn, justificรณ su abstenciรณn en el Pleno en la situaciรณn econรณmica actual en el escaso margen de maniobra del equipo de gobierno. O LEร N DESPIERTA ร scar Lรณpez, portavoz de Leรณn Despierta defendiรณ que no son unos presupuestos participativos. โ No se puede decir ni siquiera que sean negociadosโ , puntualizรณ. Lรณpez aรฑadiรณ que โ lo que nos preocupa no es que nos regalen los oรญdos,para dejarnos despuรฉs con un palmo de narices, sino que lo hagan con la ciudadanรญa aprobando mociones poco reales. Criticรณ la negativa del equipo de gobierno a dotar una oficina de participaciรณn ciudadana para que los presupuestos de Leรณn sean โ realmente participativosโ . O LEร N EN COMร N Santiago Ordรณรฑez, portavoz de Leรณn en Comรบn, tambiรฉn rechazรณ el calificativo de โ participativoโ . Para รฉl no ha habido negociaciรณn y el equipo de gobierno ha pretendido la claudicaciรณn de los grupos de la oposiciรณn.

ANA ISABEL FERRERAS

ASร ANDAMOS

A

.$! EL PANORAMA POLร TICO DE UN ENTRETENIDO SUBIDO ESTOS Dร AS Y DESDE MI PUNTO DE VISTA

HASTA DIVERTIDO ,A ENTRADA DE NUE VOS GRUPOS EN EL #ONGRESO MAL QUE LES PESE A MUCHOS HA PROVO CADO NUMEROSAS REACCIONES Y TODO INDICA QUE LO SEGUIRร HACIEN DO %STO LEJOS DE SER MALO AUNQUE LAS VIEJAS GUARDIAS SE EMPEร EN EN RECORDARLO A TODAS HORAS ES POSITI VO PARA CUALQUIER NACIร N QUE SE PRECIE 0ERO OLVIDAMOS ALGO IM PORTANTE ESTAMOS EN %SPAร A

PAร S DE FIESTA Y PANDERETA DONDE LAS MORDIDAS Y CORRUPTELAS SE METEN EN NUESTRAS VIDAS IGUAL QUE LAS TELENOVELAS DONDE NO DIMITE NI DIOS PASE LO QUE PASE Y ENCIMA EL PARTIDO CON Mร S CASOS DE CORRUP CIร N 00 SIGUE SIENDO EL Mร S VOTADO CON LO QUE EL PROBLEMA ADEMร S DE SER RESPONSABILIDAD DE LOS POLร TICOS SOBRETODO ES RESPON SABILIDAD DE LOS CIUDADANOS z/ ES QUE NI SIQUIERA EXISTE LUCIDEZ SUFI CIENTE COMO PARA NO VERLO !NDAN JUGANDO SUS CARTAS 0E DRO Y 0ABLO 3ร NCHEZ E )GLESIAS

ENVIDANDO A LA @#HICA UNAS VECES

A LA @'RANDE OTRAS Y A PUNTITO DE LANZAR UN ร RDAGO QUE PUEDE PRO VOCARLES GANARLO TODO O NO LLE GAR NI A OLERLO 0ERO COMO EN ESTE TABLERO HAY Mร S JUGADORES QUE FICHAS CADA UNO DE ELLOS METIEN DO CIZAร A PARA MANTENER SUS PRO PIOS INTERESES EN BREVE VEREMOS SI SERร N LO SUFICIENTEMENTE VALIENTES PARA CAMBIAR LAS REGLAS DEL JUEGO 3E ADMITEN APUESTAS AUNQUE LO Mร S PROBABLE ES QUE LO QUE VA A PASAR YA LO TENGAN CERRA DO HACE TIEMPO Y DISIMULEN SOR PRESA TEATRERA ANTE EL RESTO !NDA ESTE QUERIDO ,Eร N NUES TRO BIEN REVUELTO CON EL JUICIO Mร S MEDIร TICO DEL SIGLO COMO SI DE UN FILM PELICULERO SE TRATASE CON INEX PLICABLES DESAPARICIONES DE ABOGA DOS INCLUIDAS Y CON LA BUENA NOTI CIA DE LA ENCARCELACIร N DE UNO DE LOS MANGANTES Mร S GRANDES QUE HA TENIDO ESTA PROVINCIA Y AL QUE HAN TARDADO @DEMASIADO EN PILLAR EL @$IONI LEONร S $IONISIO %Lร AS 0RIE TO %L MISMO QUE ENGAร ร A DECE NAS DE GANADEROS MONTANDO LA COOPERATIVA -ANSILLA ,ACTO 'ANA DERA DEFRAUDANDO MILLONES DE EUROS A (ACIENDA Y ROBANDO A PA LADAS EL DINERO QUE ENTRABA EN LA SOCIEDAD COMO BUEN GERENTE QUE FUE BURLร NDOSE DE GENTES HUMIL DES QUE CONFIARON EN ESTE Pร JARO DE BUEN PELAJE Y QUE LES AGUJEREร LA VIDA COMO UN QUESO GRUYERE !NDA QUE SE NOS ACABA ESTE REPLETO MES DE ENERO ENTRE JUE GOS JUICIOS Cร RCELES Y CHANZAS POR DOQUIER

4|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท Del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

UN AMIGO DE LEร N

TURISMO I La atenciรณn a los turistas se centraliza en la oficina de la Junta frente a la Catedral

La capital batiรณ en 2015 el rรฉcord de visitantes y pernoctaciones en 10 aรฑos La ciudad de Leรณn recibiรณ el aรฑo pasado 433.829 visitantes y el nรบmero de pernoctaciones ascendiรณ hasta las 697.075, confirmando la tendencia creciente de la รบltima dรฉcada Gente

5N TOTAL DE VIAJEROS Y UN TOTAL DE PERNOCTACIONES SE REALIZARON EN LA CIUDAD DE ,Eร N EN EL Aร O SEGร N LOS ร LTIMOS DATOS OFRECIDOS POR EL ).% %L CRE CIMIENTO EN CON RESPECTO DE MEJOR Aร O HASTA AHORA ES DE EN EL CASO DE VIAJEROS Y DE EN EL DE PERNOCTACIONES %L Aร O SE CONVIERTE EN EL MEJOR Aร O EN CUANTO A TURISMO EN LA CAPITAL LEONESA EN COMPARACIร N CON LOS ร LTIMOS DIEZ Aร OS CON INCREMENTOS TANTO EN LOS DATOS GLOBALES COMO DE TURISMO NACIO NAL Y EXTRANJERO NACIONA LES Y TURISTAS EXTRANJEROS %STE ร LTIMO EXPERIMENTA UN INCRE MENTO ESPECTACULAR AL DUPLICAR PRร CTICAMENTE LAS CIFRAS DE TURIS TAS EXTRANJEROS DEL Aร O %N CUANTO A LAS PERNOCTACIO NES SE APRECIA INCREMENTO TAM BIร N EN LAS CIFRAS GLOBALES Y POR PROCEDENCIA DEL TURISTA %L DATO NACIONAL ARROJA UN TOTAL DE PERNOCTACIONES @NACIO NALES Y PERNOCTACIONES DE EXTRANJEROS QUE EN ESTE CASO

TAMBIร N EXPERIMENTA UN INCRE MENTO MUY IMPORTANTE %L PRESIDENTE DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N *UAN 6ICENTE (ERRE RA VISITร EL Sร BADO DE ENERO LAS INSTALACIONES DE #ASTILLA Y ,Eร N EN &ITUR INICIANDO SU RECORRIDO EN EL STAND DE ,Eร N EN EL QUE COINCIDร CON EL PRESIDENTE DE 2ENFE /PERA DORA 0ABLO 6ร ZQUEZ QUE PRESENTร LA REVISTA #LUB DE 2ENFE EN )NTER NET CUYO PRIMER Nร MERO SALE EN FEBRERO Y QUE CUENTA ENTRE SUS Pร GINAS CON UN AMPLIO REPORTAJE DE LA CIUDAD DE ,Eร N OFICINA DE TURISMO ร NICA ,A CONCEJALA DE #ULTURA 0ATRIMO NIO Y 4URISMO -ARGARITA 4ORRES Y

EL DIPUTADO PROVINCIAL DE 4URIS MO 'ENARO -ARTร NEZ PRESENTA RON EL MIร RCOLES LA NUEVA /FI CINA DE 4URISMO DE ,Eร N QUE ABRIRร SUS PUERTAS EL LUNES EN LAS INSTALACIONES DE LA 0LAZA DE 2EGLA

JUSTO EN FRENTE DE LA #ATEDRAL h,A INTEGRACIร N DE LA INFORMA CIร N TURร STICA nEXPLICร -ARGARITA 4ORRES TIENE COMO OBJETIVO COOR DINAR LA INFORMACIร N BUSCAR LA CALIDAD TURร STICA DE LA CIUDAD Y DE LA PROVINCIA DE ,Eร N RACIONALI ZAR Y UNIFICAR LOS SERVICIOS QUE SE PRESTAN A LOS CIUDADANOSv ,A CON CEJALA EXPLICร QUE ESTA INTEGRA CIร N SURGIร TRAS EL ACUERDO ENTRE EL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N LA $IPU TACIร N 0ROVINCIAL Y LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N FIRMADO EL PASADO DE NOVIEMBRE EN )NTUR CON EL FIN DE MEJORAR LA PRESTACIร N DEL SERVICIO Y CENTRALIZAR EN UN ร NICO ESPACIO LA INFORMACIร N QUE SE OFRECE A LOS TURISTAS Y VISITANTES 5N MODELO INTEGRADO QUE YA EXIS TE EN CIUDADES COMO ยซVILA 0ALEN CIA 3ALAMANCA O 6ALLADOLID -ARGARITA 4ORRES TAMBIร N INDI Cร QUE SE HA ELEGIDO LA OFICINA DE LA 0LAZA DE 2EGLA PARA ALBERGAR LAS INSTALACIONES CONJUNTAS POR SU SITUACIร N Mร S Fร CIL DE LOCALIZAR A LOS TURISTAS %L HORARIO HA QUEDA DO ESTABLECIDO DE LUNES A DOMIN GO MAร ANA Y TARDE DE ACUERDO A LA LEGISLACIร N VIGENTE !DEMร S

PARA GARANTIZAR SU BUEN FUNCIONA MIENTO SE CREA UNA #OMISIร N DE #OORDINACIร N Y 3EGUIMIENTO INTE GRADA POR LA &UNDACIร N 3IGLO LA $IPUTACIร N 0ROVINCIAL Y PERSONAL TAMBIร N DEL PROPIO !YUNTAMIEN TO DE ,Eร N ,A $IPUTACIร N YA HA PEDIDO A LOS MUNICIPIOS DE LA PROVINCIA QUE REMITAN SUS FOLLE TOS Y SUGERENCIAS PARA SU PROMO CIร N EN ESTA OFICINA ,A VIGENCIA DE ESTE ACUERDO FINA LIZA EL DE DICIEMBRE DE

El presidente de la Diputaciรณn, Juan Martรญnez Majo; y el alcalde de Leรณn, Antonio Silvรกn; con Juan Vicente Herrera en el stand de la Junta en Fitur.

PERNOCTACIONES ANUALES EN LOS ร LTIMOS DIEZ Aร OS Aร O 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

NACIONAL 434.921 506.652 534.373 469.118 506.612 537.192 508.832 475.349 498.730 522.451 562.774

EXTRANJEROS 78.031 83.588 91.034 88.582 86.126 98.389 105.225 106.309 114.748 124.504 134.301

VISITANTES EN LOS ร LTIMOS DIEZ Aร OS Aร O 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

NACIONAL 265.172 306.962 319.927 291.731 306.613 315.463 294.204 273.782 289.522 318.014 341.564

EXTRANJEROS 53.796 58.771 62.484 61.257 57.629 64.532 63.886 75.409 82.229 86.035 92.265

29 de enero al 4 de febrero de 2016 Farmacias de Guardia โ ขโ ข del De 9,30 a 22,00 horas

ยก

Paseo de Quintanilla, 6 (Zona Palomera) 24007-Leรณn

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Plaza de la Pรญcara Justina, Letra A

NUEVA DIRECCIร N

ยก

Q Viernes 29 de enero Gran Vรญa de San Marcos, 43 San Francisco, 15 La Serna, 14

Q Sรกbado 30 de enero Ordoรฑo II, 41 Avda. San Juan de Sahagรบn, 23 Burgo Nuevo, 13

Nยบ. de Registro Sanitario 24-C251-0125

Q Domingo 31 de enero San Pedro, 2 Avda. San Andrรฉs, 9 Avda. Repรบblica Argentina, 1 Avda. Mariano Andrรฉs, 18 Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Repรบblica Argentina, 1

Q Lunes Julio del Campo, 13 Avda. de Quevedo, 4 Barahona, 3

TOTAL 512.952 590.240 625.407 557.700 592.738 635.581 614.057 581.658 613.478 646.955 697.075

TOTAL 318.968 365.733 382.411 352.988 364.242 379.995 358.090 349.191 371.751 404.049 433.829

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sรณlo se efectuarรก con receta mรฉdica.

Q Miรฉrcoles 3 de febrero Antonio Gamoneda, 3 Villa Benavente, 25 Condesa de Sagasta, 32 Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

1 de febrero

Q Martes 2 de febrero La Torre, 3 Avda. Fernรกndez Ladreda, 11 Avda. de San Mamรฉs, 62

Q Jueves 4 de febrero Calle Ancha, 3 Avda. Reyes Leoneses, 14 Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 36

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

MAXIMINO CAร ร N

ESCARMIENTO METEOROLร GICO

ร

,4)-!-%.4% ES NOTICIA EN LOS PERIร DICOS LA TEMPERATU RA POR LA QUE SE IDENTIFICA A ,Eร N .O Sร SI SERร VERDAD LO DE QUE LAS TOMAS QUE SE HACEN EN LA BASE DE ,A 6IRGEN DE #AMINO NO SE CO RRESPONDEN CON LA REALIDAD O ES QUE AHORA CON LAS NUEVAS TECNO LOGร AS TODO ES CUESTIONABLE 9O LO QUE SI Sร EN PRIMERA PERSONA ES QUE EN LA "ASE !ร REA DE ,A 6IRGEN DEL #AMINO PASร EL SERVICIO MILI TAR COMO @VOLUNTARIO Y GOZANDO DEL FRร O QUE NOS CARACTERIZA LUCร CON ORGULLO UNOS CALZONCILLOS @-ARIANOS DE COLOR LADRILLO QUE IBAN DESDE EL CUELLO HASTA LOS PIES SIN TENER QUE ENVIDIAR NADA AL FAMOSO @ESQUร JAMA TAN DE MODA EN AQUELLOS Aร OS 6AYAMOS AL GRANO EL SERVICIO DE METEOROLOGร A DE LA "ASE !ร REA DE LA 6IRGEN DEL #AMINO ERA EL QUE MEJORES MEDIOS TENร A PARA FA CILITAR LA TEMPERATURA A LOS DIFE RENTES MEDIOS QUE LO SOLICITABAN #OMO EN TODOS LOS SITIOS CUECEN ABAS HABร A UN JEFE DE LOS QUE VI Vร AN EN LAS MISMAS INSTALACIONES DEL PABELLร N DE OFICIALES SOLTERO PARA Mร S SEร AS QUE TENร A POR COS TUMBRE TOMARSE UN 4ODDY CALIEN TE QUE LE ERA SERVIDO POR EL SOLDA DO DESTINADO EN EL BAR DE OFICIA LES Y ACTO SEGUIDO YA EN LA HABITA CIร N ABRร A LA VENTANA Y MIRANDO A UN VULGAR TERMร METRO DE LOS QUE UNA MARCA DE LECHE DABA DE PRO PAGANDA PREGUNTABA AL EFICIENTE SERVICIO DE @METEROLOGร A POR LA TEMPERATURA DEL MOMENTO PARA

ACTO SEGUIDO COTEJARLA CON EL TER Mร METRO SUYO #UANDO LA TEMPE RATURA FACILITADA POR LOS SOLDADOS DEL 3ERVICIO EN -ETEOROLOGร A NO COINCIDร A CON LA DEL JEFE MILITAR ร STE LES ARMABA UN ESCร NDALO QUE HACร A TEMBLAR A TODO EL SERVICIO %N UNA DE ESTAS NOCHES DESPUร S DE HABERSE TOMADO EL VASO DE LECHE CON CACAO EN POLVO CALIEN TE CREO QUE 4ODDY SE LLAMABA AL ABRIR LA VENTANA OBSERVร COMO SU QUERIDร SIMO Y SIMPLE TERMร METRO DE @PROPAGANDA SE HABร A ROTO

PUSO FIRME AL OFICIAL DE GUARDIA PRETENDIENDO QUE LA 0 ! 0OLICร A !ร REA QUE TENร A ASIGNADA LA SEGU RIDAD DE LA BASE LOCALIZARA AL AUTOR O AUTORES DE AQUEL @ATENTADO ME TEOROLร GICO 9A LICENCIADOS SUPI MOS QUE DICHO JEFE TRAร A POR EL CA MINO DE LA AMARGURA A UN SOLDA DO DEL BAR DE OFICIALES Y ร STE EN VENGANZA LE CALENTABA ANTES DE SUBIR DICHO JEFE A LA HABITACIร N EL TERMร METRO CON UNA CERILLA Y AQUEL Dร A SE LE FUE DE LA MANO Y EL TERMร METRO ESTALLร 0ERO NO CREO QUE AQUELLO TENGA QUE VER CON LOS PRETENDIDOS FALLOS EN LAS TO MAS DE TEMPERATURAS ACTUALES %N RECUERDO A -ARIO

GENTE EN LEÓN · del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PUBLICIDAD|5

abanca.com

Aquí reina la tranquilidad

Tarifa Plana de ABANCA Seguros Suma todos tus seguros en un único recibo

Divide el pago en 12 meses sin intereses ni comisiones

Multiplica las ventajas y podrás ahorrar hasta un 7%

Contrátala y disfruta de la tranquilidad de saber que vas a pagar lo mismo todos los meses Exclusivamente seguros comercializados por ABANCA pertenecientes a los siguientes ramos: vida riesgo, hogar, salud, decesos y auto. Descuento en función de los seguros contratados.

6|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

SIN HOGAR I Las instalaciones fueron reformadas por el Servicio de Obras el pasado verano

JUNTA DE GOBIERNO

La mayorรญa de los usuarios del Hogar del Transeรบnte no tiene ingresos y lleva mรกs de una dรฉcada en el paro

Aprobadas las bases para la concesiรณn del โ sello de accesibilidadโ

Las instalaciones de la Calle Panaderos prestaron en 2015 ayuda a 848 personas, la mayor parte son hombres espaรฑoles de entre 50 y 59 aรฑos, solteros y en el desempleo Gente

(OMBRE SOLTERO

DE ENTRE Y Aร OS ESPAร OL LEO NESES Y EXTREME ร OS MAYORITARIA MENTE SIN RECUR SOS Y CON Mร S DE DIEZ Aร OS EN EL PARO ยฒSE ES EL PER FIL QUE DIBUJA EL USUARIO DEL (OGAR -UNICIPAL DEL 4RANSEร NTE 5N CENTRO QUE ACOGE Y AYUDA A LAS PER SONAS @SIN TECHO QUE DEBIDO A SU ESTADO DE MARGI NACIร N Y CARENCIA DE MEDIOS ECONร MICOS NECESITAN El alcalde de Leรณn, Antonio Silvรกn; y la concejala de Familia y Servicios Sociales, Aurora ALOJAMIENTO PARA Baza, en la visita que realizaron al reformado Hogar del Transeรบnte. PASAR LA NOCHE TRADUCE EN EL BLOQUEO A LA INSER ADEMร S DE OFRECER ALTERNATIVAS DE MAYORร A EL NO DIS PONE DE INGRESOS ECONร MICOS O CIร N LABORAL DE ESTE COLECTIVO REHABILITACIร N PROMOCIร N E ,OS USUARIOS DEL (OGAR TAMBIร N TIENE DIFICULTADES PARA GESTIONAR INSERCIร N SOCIAL PARA AQUELLOS LOS ADEMร S Sร LO EL PER DESTACAN POR SU DESARRAIGO YA QUE QUIERAN RECONSTRUIR SU VIDA %L (OGAR -UNICIPAL DEL 4RAN CIBE LA 2ENTA 'ARANTIZADA DE #IU QUE PROVIENEN DE PAร SES TAN DIS SEร NTE PROPORCIONร ALOJAMIENTO DADANร A O LA 2ENTA !CTIVA DE PARES COMO #ROACIA !RGENTINA

EL PASADO Aร O A PERSONAS )NSERCIร N 2!) YA QUE ESTร N 'HANA 0AKISTร N .ICARAGUA O PERSONAS EN DE LAS EXCLUIDAS DE ESTA PERCEPCIร N LAS "URKINA &ASO SIENDO MAYORITA QUE ACUDIERON POR PRIMERA PERSONAS SIN RESIDENCIA FIJA 9 ES RIOS LOS CIUDADANOS Bร LGAROS

VEZ %L RASGO Mร S CARACTERร STICO QUE A LOS PROBLEMAS DE DESEM MARROQUร ES PORTUGUESES Y RUMA NOS AL IGUAL QUE EL Aร O ANTERIOR DE ESTE COLECTIVO DE @SIN HOGAR PLEO SE SUMAN LAS DIFICULTADES DE ES LA FALTA DE TRABAJO YA QUE LA ACCESO A UNA VIVIENDA LO QUE SE

EL SERVICIO DE ACOGIDA DIURNA En febrero de 2011 se puso en marcha el Servicio de Acogida Diurna del Hogar, que atendiรณ en 2015 a 301 personas, con un total de 1.023 servicios. Los meses con mรกs usuarios son enero, mayo, noviembre y diciembre. Durante este tiempo, el centro tambiรฉn permanece abierto de 9:15 a 12:45 horas (del 1 de octubre al 31 de mayo), donde se ofrece cafรฉ, galletas, la lectura de periรณdicos y ver pelรญculas. El โ Hogarโ es heredero del que se conociรณ como โ Refugio Viuda Cadenasโ . Fue en 1935 cuando Vicenta Vicent y Nogues construyรณ de forma altruista unos galpones en la Calleja de los Difuntos, hoy Calle de la Caridad, para atender durante la noche a toda clase de personas que deambulaban por la ciudad. En 1962, en la calle Panaderos, abriรณ sus puertas el โ Refugio para Transeรบntes Sagrada Familiaโ en una propiedad de la entonces Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Leรณn. Tras permanecer abandonado dos aรฑos, en 1977 se convirtiรณ en residencia de ancianos. La etapa actual comienza el 26 de julio de 1985 cuando el Ayuntamiento aprueba la creaciรณn del Hogar para Personas Transeรบntes. Unos meses despuรฉs, el 3 de febrero de 1986, abriรณ sus puertas.

RESTAURACIร N / VISITA DEL ALCALDE

AUMENTA UN 15% LOS ALUMNOS DEL CENTRO DE LOS OFICIOS Y EL TALLER DE ARTES PLร STICAS Q El alcalde de Leรณn,Antonio Silvรกn, visitรณ el mar-

tes 26 las instalaciones del Centro de los Oficios que dirige Alberto Dรญaz Nogal. Este centro cuenta actualmente con 150 alumnos que, sumados a los del Taller de Artes Plรกsticas, alcanza la cifra de 341 alumnos, un 14,8% mรกs que el aรฑo anterior. Ambos centros se han convertido en un referente nacional e internacional participando alumnos procedentes de Japรณn, Estados Unidos, Alema-

nia, Francia, Gran Bretaรฑa, Brasil o Italia, entre otros, en sus cursos de verano. Sus servicios han sido solicitados por colegios de arquitectos, como el de Cรกceres, y universidades como la de Valencia o la de Alcalรก de Henares. El Centro de los Oficios ofrece cursos de canterรญa, tapicerรญa, ebanisterรญa, joyerรญa, forja artรญstica, grabado y hojalaterรญa y cuenta con 154 alumnos matriculados en formaciรณn eminentemente prรกctica pudiendo

desarrollar sus propias piezas artรญsticas. El Taller Municipal de Artes Plรกsticas, ubicado en el antiguo Consistorio, cuenta actualmente con 187 alumnos y se imparten cursos de cerรกmica, modelado, dibujo y pintura, reposteros textiles, restauraciรณn de bienes culturales y vidriera. El Centro de los Oficios y la Escuela de Artes Plรกsticas han contribuido de forma decisiva a la restauraciรณn y conservaciรณn del Casco Histรณrico de Leรณn.

Trece establecimientos de la capital ya han solicitado este distintivo Gente

,A *UNTA DE 'OBIERNO DEL !YUNTA MIENTO DE ,Eร N APROBร LAS BASES REGULADORAS PARA LA CONCESIร N DEL DISTINTIVO QUE ACREDITARร QUE UN ESTABLECIMIENTO ES PLENAMENTE ACCESIBLE PARA LAS PERSONAS QUE YA HAN SOLICITADO ESTABLECIMIEN TOS 5N PASO Mร S DEL AMBICIOSO PROYECTO DE LA #ONCEJALร A DE &AMI LIA Y "IENESTAR 3OCIAL @%STABLECI MIENTOS PARA TODAS LAS PERSONAS

QUE TAMBIร N INCLUYE BONIFICACIO NES EN LAS OBRAS PARA MEJORAR LOS ACCESOS %L PORTAVOZ DEL EQUIPO DE 'OBIERNO &ERNANDO 3ALGUERO EX PLICร QUE LA *UNTA DE 'OBIERNO DIO EL VISTO BUENO A LAS BASES REGULA DORAS PARA LA CONCESIร N DEL @SELLO DE ACCESIBILIDAD DENTRO DE LA CAMPAร A @%STABLECIMIENTOS PARA TODAS LAS PERSONAS IMPULSADA POR LA CONCEJALA DE &AMILIA Y 3ERVICIOS 3OCIALES !URORA "AZA %STAS BASES PRETENDEN REGULAR EL PROCEDIMIENTO DE CONCESIร N Y LA UTILIZACIร N DE ESTE Sร MBOLO DE ACCESIBILIDAD A LOS ESTABLECIMIEN TOS COMERCIALES HOSTELEROS Y DE AC TIVIDADES DEL MUNICIPIO DE ,Eร N QUE FOMENTEN LA ACCESIBILIDAD

GARANTIZANDO EL ACCESO Y USO DE LOS SERVICIOS QUE OFERTAN A TODOS SUS USUARIOS !URORA "AZA EXPLICร QUE SU CONCEJALร A YA HA RECIBIDO SOLICITUDES ENTRE ELLAS LA DE UNA EN TIDAD BANCARIA QUE ESTร REALIZANDO OBRAS PARA MEJORAR SUS ACCESOS BONIFICACIร N DE LAS OBRAS ,A #OMISIร N DE (ACIENDA Y 2ร GIMEN )NTERIOR YA APROBร EL PA SADO MES DE OCTUBRE LA BONIFICA CIร N DEL PARA LAS OBRAS QUE SE REALIZAN EN CUALQUIER LOCAL DESTINADAS A ELIMINAR LAS BARRE RAS ARQUITECTร NICAS 5NA INICIA TIVA DE LA CONCEJALA !URORA "A ZA ,OS DUEร OS DE LOS LOCALES QUE QUIERAN REALIZAR OBRAS PARA ELIMI NAR CUALQUIER TIPO DE BARRERA AR QUITECTร NICA COMO POR EJEMPLO LOS PELDAร OS DE ENTRADA VEN ASร Cร MO EL COSTE DE LA LICENCIA SE HA REDUCIDO $E ESTA FORMA EL !YUNTAMIENTO QUIERE INCENTIVAR LA ELIMINACIร N DE LAS BARRERAS AR QUITECTร NICAS ESPECIALMENTE DE ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES !Sร SE MODIFICร LA ORDENANZA REGULADORA DEL )MPUESTO SOBRE #ONSTRUCCIONES )NSTALACIONES Y /BRAS Y LA 4ASA POR 0RESTACIร N DE LOS 3ERVICIOS 5RBANร STICOS

GENTE EN LEÓN · del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

EMPLEO PÚBLICO I El objetivo es garantizar la calidad de los servicios

La Junta convocará 3.122 plazas a oposiciones antes del mes de julio Corresponden a la oferta de empleo de 2016 (2.264 plazas, el doble que el año pasado) y las ofertadas en 2015 y no convocadas (1.169) Gente

,A -ESA 'ENERAL DE .EGOCIACIØN DE LOS EMPLEADOS PÞBLICOS SE REU NIØ EL LUNES EN LA SEDE DE LA 0RE SIDENCIA DEL 'OBIERNO AUTONØMI CO ,A OFERTA PLANTEADA DESDE LA *UN TA DE #ASTILLA Y ,EØN ES QUE ANTES DE QUE FINALICE EL MES JUNIO SE CON VOQUEN LAS PLAZAS CORRESPON DIENTES A LA OFERTA DE EMPLEO DEL A×O PLAZAS Y LAS PLAZAS OFERTADAS EN Y NO CONVOCADAS EL A×O PASADO ,A !DMINIS TRACIØN AUTONØMICA PRESENTA ESTA PROPUESTA DE OFERTA DE EMPLEO Y CONVOCATORIA PARA CONTINUAR GARAN TIZANDO LA PRESTACIØN DE UNOS SERVI CIOS ESENCIALES DE CALIDAD EN LA #OMUNIDAD %STA CONVOCATORIA SERÈ LA MÈS ABULTADA DE LOS ÞLTIMOS SIETE A×OS HAY QUE REMONTARSE HASTA PARA ENCONTRAR UNA OFERTA QUE SUPERARA LAS PLAZAS 0OR SEC TORES LAS PLAZAS OFERTADAS SON sEN SANIDAD PLAZAS SE DESTINAN PARA ENFERMERO PARA MÏDICOS DE FAMILIA MÈS

PARA TÏCNICO EN CUIDADOS AUXILIA RES DE ENFERMERÓA DE CELADOR O PARA TÏCNICO SUPERIOR EN IMA GEN PARA DIAGNØSTICO ! ESTAS PLA ZAS SE ACUMULAN OTRAS DE LAS OFERTAS DE Y s EN EDUCACIÓN PLAZAS $E ESA CIFRA SON PARA EDUCACIØN PRIMARIA Y PARA EDUCACIØN INFANTIL OTRAS PARA LENGUA EX TRANJERA INGLÏS Y EL RESTO SE REPAR TEN ENTRE EDUCACIØN FÓSICA PEDAGO GÓA TERAPÏUTICA MÞSICA AUDICIØN Y LENGUAJE INSPECTORES DE EDUCACIØN Y AYUDANTES TÏCNICOS EDUCATIVOS s EN SERVICIOS SOCIALES PLAZAS !BARCAN TÏCNICOS DE EDUCA CIØN INFANTIL AUXILIARES DE ENFERME RÓA ENFERMERAS PSICØLOGOS ASISTEN TES SOCIALES Y PERSONAL DE SERVICIOS QUE TRABAJA EN CENTROS DE ATENCIØN DIRECTA A PERSONAS MAYORES PERSO NAS CON DISCAPACIDAD O MENORES s 3E RESERVAN TAMBIÏN PLAZAS PARA PREVENCIØN Y EXTINCIØN DE INCEN DIOS MANTENIMIENTO DE CARRETE RAS TAREAS DE CONTROL Y FISCALIZA CIØN QUE GARANTICEN LA GESTIØN

CORRECTA DE LOS FONDOS PÞBLICOS

PARA LAS OFICINAS TERRITORIALES DE TRABAJO O INSPECCIØN DE CONSU MO ENTRE OTRAS #ON ESTA OFERTA SE CUMPLEN LOS COMPROMISOS ASUMIDOS POR EL PRESIDENTE (ERRERA Y LOS FIRMADOS CON LOS SINDICATOS EL PASADO DE OCTUBRE EN EL !CUERDO -ARCO POR EL QUE SE RECUPERAN DERECHOS DE LOS EMPLEADOS PÞBLICOS Y SE FIJAN LAS PRIORIDADES EN MATERIA DE FUNCIØN PÞBLICA PARA LA LEGISLA TURA ,AS PRIMERAS EN CONVOCARSE SERÈN LAS DE ENFERME RÓA Y MÏDICOS DE FAMILIA EN MAR ZO %L RESTO DE LAS CONVOCATORIAS SE REALIZARÈN ANTES DE QUE FINALICE EL MES DE JUNIO $E ESTAS LAS MÈS NUMEROSAS SON LAS DE %DUCACIØN

SEGUIDAS DE LAS PLAZAS DESTINADAS A LA 'ERENCIA DE 3ERVICIOS 3OCIA LES O LAS DE CUERPOS GENERALES DE LA ADMINISTRACIØN AUXILIARES ENTRE FUNCIONARIOS Y ESTATUTARIOS

INGENIEROS AGRÓCOLAS ARQUITEC TOS CUERPO SUPERIOR DE LA ADMI NISTRACIØN O INGENIEROS

LEÓN|7

BREVES INFRAESTRUCTURAS I PIDE CONCURRIR A LA CONVOCATORIA ‘CONECTAR EUROPA’

UPL PIDE A LA JUNTA LA AMPLIACIÓN DEL CETILE DE CHOZAS DE ABAJO ,A 50, A TRAVÏS DE SU PROCU RADOR ,UIS -ARIANO 3ANTOS HA REGISTRADO UNA 0ROPOSICIØN .O DE ,EY PARA QUE EN EL PRØXIMO DEBATE PLENARIO EN LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,EØN A CELEBRAR LOS DÓAS Y DE FEBRERO SE DEBATA SU PROPUESTA DE RESOLUCIØN QUE CONCURRA EN LA CONVOCATORIA DE FINANCIACIØN @#ONECTAR %UROPA A FIN DE CONSEGUIR LOS FONDOS COMUNITARIOS NECESARIOS QUE POSIBILITEN LA AMPLIACIØN Y LA EJECUCIØN DE LAS INFRAESTRUCTU RAS NECESARIAS DEL #%4),% DE #HOZAS DE !BAJO CONVIRTIENDO AL MISMO EN UNO DE LOS MÈS IMPORTANTES NODOS DE MERCAN CÓAS DEL NOROESTE DE %SPA×A Instalaciones del Cetile en Chozas.

Q

FUNCIONARIOS I CENTRAL SINDICAL INDEPENDIENTE Y DE FUNCIONARIOS

CSI-F VALORA “POBRE E INSUFICIENTE” LA CONVOCATORIA DE LA JUNTA #3) & CONSIDERA hMUY INSUFICIENTE POBRE Y DECEPCIONANTEv LA /FERTA DE %MPLEO 0ÞBLICO PRESENTADA POR LA *UNTA QUE SUMAN PLAZAS LIBRES PARA FUNCIONARIOS Y PARA LABORALES !DE MÈS HAY PLAZAS DE PROMOCIØN INTERNA PARA LOS FUNCIONA RIOS Y PARA LABORALES UN NÞMERO MUY ESCASO DESPUÏS DE LLEVAR SEIS A×OS SIN ESA PROMOCIØN INTERNA TAN ESPERADA

Q

8|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

MEMORIA HISTร RICA I ร ngela Sanz inaugurarรก la exposiciรณn โ Visados para la libertadโ

COMERCIO

La Universidad y Sofcaple acercan a Leรณn las consecuencias del holocausto

Las rebajas de Espacio Leรณn tienen premio del 28 al 30 de enero

Por primera vez se celebran actos en la capital leonesa con motivo del โ Dรญa Internacional de la Memoria del Holocausto y la Prevenciรณn de los Crรญmenes contra la Humanidadโ

Podrรกn participar los clientes con tickets de compras superiores a los 20 euros

Gente

Gente

,A 5NIVERSIDAD DE ,Eร N 5,% Y LA 3OCIEDAD PARA EL &OMENTO DE LA #ULTURA DE !MIGOS DEL 0Aร S DE ,Eร N 3/&#!0,% HAN IMPULSADO UN PROGRAMA DE ACTIVIDADES PARA CONMEMORAR POR PRIMERA VEZ EN ,Eร N LA CELEBRACIร N DEL @$ร A )NTERNACIONAL DE LA -EMORIA DEL (OLOCAUSTO Y LA PREVENCIร N DE LOS CRร MENES CONTRA LA HUMANI DAD QUE HA SIDO POSIBLE GRACIAS A LA COLABORACIร N DE LA "IBLIOTECA 0ร BLICA DE ,Eร N LA &UNDACIร N 3IE RRA 0AMBLEY LA &EDERACIร N DE #OMUNIDADES *UDร AS DE %SPAร A

EL #ENTRO 3EFARAD )SRAEL LA &UNDA CIร N 3ECRETARIADO 'ITANO Y LA ASO CIACIร N 0ROMONUMENTA ,A PRIMERA DE LAS CITAS FUE EL MIร RCOLES DE ENERO EN LA "IBLIO TECA 0ร BLICA DE ,Eร N Y CONTร CON LA INTERVENCIร N DE 0EDRO ' 4RAPIE LLO QUE PRONUNCIร LA CONFERENCIA TITULADA @0ALABRAS CONTRA EL SILEN CIO ! CONTINUACIร N *OSร ,UIS 'AVI LANES QUE HABLร SOBRE @%SPAร A ANTE EL HOLOCAUSTO %L JUEVES TUVO LUGAR LA PROYECCIร N EN LAS INSTALA CIONES DE LA &UNDACIร N 3IERRA 0AM BLEY DEL DOCUMENTAL @,A ENCRUCIJA DA DE ยซNGEL 3ANZ "RIZ DE *OSร !LE JANDRO 'ONZร LEZ %STE PERSONAJE HA PASADO A LA HISTORIA CON EL SOBRE NOMBRE DE @%L ร NGEL DE "UDAPEST

O @%L 3HINDLER ARAGONร S PORQUE EN SU CONDICIร N DE DIPLOMร TICO ESPA

1UIENES VISITEN %SPACIO ,Eร N PO DRร N TOMAR PARTE EN UNA DIVERTIDA ACTIVIDAD QUE TENDRร LUGAR EN LA PLANTA BAJA EN LA 0LAZA DEL 3OL DURAN TE LOS PRร XIMOS Dร AS Y DE ENERO 0RESENTANDO SUS TICKETS DE COMPRA DE UN IMPORTE SUPERIOR A EUROS QUIENES LO DESEEN PODRร N PROBAR SUERTE CON UNA DE LAS LLAVES QUE ELEGIRร N DE UN GRAN SACO LLE NO DE ELLAS 3I LA LLAVE QUE HAN ELE GIDO ES LA QUE ABRE LA JAULA SE LLEVA Rร N EL PREMIO QUE ESTA CONTENGA 3E Rร N Vร LIDOS TODOS LOS TICKETS DE COMPRA DE UN IMPORTE SUPERIOR A EUROS Y CON FECHA DE ENERO DE DE CUALQUIER ESTABLECIMIEN TO DE %SPACIO ,Eร N ,OS PREMIOS QUE SE REPARTIRร N SE Rร N EL JUEVES Y VIERNES CADA Dร A A PARTIR DE LAS HORAS SON UN LOTE DE PREMIOS VARIOS VALORADOS EN EUROS UNA TARJETA DE EN COMPRAS EN .EW 9ORKER UNA FRAGANCIA %QUIVALENZA UN VALE DE PILACIร N Lร SER AXILAS DE #ONLASER UNAS GAFAS DE SOL DE 6ISIONLAB %L Sร BADO DE ENERO DE A Y DE A HORAS DOS LO TES DE PREMIOS VARIOS VALORADOS EN EUROS UNA TARJETA DE EN COMPRAS EN .EW 9ORKER UNA FRA GANCIA %QUIVALENZA UN VALE DEPI LACIร N Lร SER AXILAS DE #ONLASER UNAS GAFAS DE SOL DE 6ISIONLAB CADA UNO DE LOS PREMIOS

El vicerrector, Josรฉ Luis Chamosa; el presidente de Sofcaple, Vicente Carvajal; y el conferenciante, Josรฉ Luis Gavilanes.

ร OL ARRIESGร SU VIDA PARA SALVAR A MUCHAS PERSONAS DE UNA MUERTE SEGURA EN EL TRANSCURSO DE LA )) 'UERRA -UNDIAL %L DIPLOMร TICO UTI LIZร UNA ESTRATAGEMA QUE CONSISTIร EN CONSIDERAR SEFARDร ES A Mร S DE CIUDADANOS Hร NGAROS UTILI ZANDO PARA ELLO UN DECRETO DEL GENERAL 0RIMO DE 2IVERA QUE YA ESTABA REALMENTE DEROGADO PARA CONCEDERLES LA NACIONALIDAD ESPA ร OLA Y LIBRARLES DE LA PERSECUCIร N NAZI 3U ACTUACIร N LE VALIร Dร CADAS DESPUร S EL Tร TULO DE @*USTO ENTRE LAS

NACIONES QUE FUE CONCEDIDO EN POR EL -USEO DEL (OLOCAUSTO @9AD 6ASHEM DE )SRAEL Y ENTREGADO A Tร TULO Pร STUMO EN EXPOSICIร N EL 4 DE FEBRERO ,A TERCERA DE LAS INICIATIVAS QUE INTEGRAN ESTE PROGRAMA CONSISTE EN UNA EXPOSICIร N TITULADA @6ISA DOS PARA LA LIBERTAD $IPLOMร TICOS ESPAร OLES ANTE EL HOLOCAUSTO

QUE SERร PRESENTADA EL DE FEBRE RO EN EL #ENTRO DE )DIOMAS DE LA 5,% EN LA ANTIGUA %SCUELA DE

POLร TICA / ABOGร POR UN PACTO ESTABLE

#OMERCIO UBICADA EN EL *ARDร N DE 3AN &RANCISCO Y QUE CONTARร CON LA PRESENCIA DE ยซNGELA 3ANZ LA HIJA DE ยซNGEL 3ANZ "RIZ 3E TRATA DE UNA EXPOSICIร N ITINERANTE PRODUCIDA POR EL #ENTRO 3EFARDร )SRAEL QUE RINDE HOMENAJE A LOS DIPLOMร TI COS ESPAร OLES QUE DURANTE LA )) 'UERRA -UNDIAL Y POR PROPIA INI CIATIVA AYUDARON A LOS JUDร OS PER SEGUIDOS POR EL NAZISMO %STร FOR MADA POR REPRODUCCIONES DE DOCUMENTOS CONSULARES AUDIOVI SUALES E IMร GENES FOTOGRร FICAS

EDUCACIร N / PARTICIPARร N EL 1 DE FEBRERO EN LA FASE AUTONร MICA

LEVY Y MAร UECO PRESIDEN LA JUNTA DIRECTIVA DEL PP DE LEร N

TRES ALUMNOS LEONESES, EN LA OLIMPIADA MATEMร TICA

Q La vicesecretaria general de Estudios y Programas del PP, Andrea Levy, y el secretario autonรณmico del PP de Castilla y Leรณn, Alfonso Fernรกndez Maรฑueco, presidieron la Junta Directiva Provincial del PP de Leรณn, celebrada el 25 de enero en el Hostal de San Marcos, acompaรฑados por el presidente Provincial del Partido de Leรณn, Eduardo Fernรกndez, y por el alcalde Leรณn, Antonio Silvรกn. Andrea Levy defendiรณ un pacto estable para garantizar el crecimiento econรณmico.

Q Sergio Cuesta Martรญnez, del Colegio Jesuitas de Leรณn, Marcos Garcรญa Fierro, del Instituto de Educaciรณn Secundaria Europa de Ponferrada, y Aitor Iribar Lรณpez, del IES Lancia de Leรณn, son los ganadores de la Fase Local de la Olimpiada Matemรกtica celebrada recientemente en el Campus de Vegazana.La prueba autonรณmica de las 52ยช ediciรณn se harรก el 1 de febrero en Valladolid y de los 12 alumnos que participen se seleccionarรกn tres para la fase nacional en Barcelona.

GENTE EN LEร N ยท del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

UNIVERSIDAD DE LEร N I Comprende mรกs de un centenar de cursos

El Centro de Idiomas de la ULE inicia el 2ยบ cuatrimestre con novedades

LEร N|9

BREVES EDUCACIร N I DEL PEร ACORADA, IES LANCIA Y DEL IES DE CACABELOS

El 8 de febrero finaliza el plazo de matrรญcula para los cursos en los nueve idiomas que se imparten en el centro junto al โ Jardรญn de San Franciscoโ Gente

Nยบ de autorizaciรณn sanitaria 24-C11-0007

%L #ENTRO DE )DIOMAS DE LA 5NIVER SIDAD DE ,Eร N MANTIENE ABIERTO EL PERIODO DE MATRร CULA HASTA EL PRร XIMO Dร A DE FEBRERO PARA LA OFER TA DE CURSOS REGULARES INTENSIVOS

SUPERINTENSIVOS DE CONVERSACIร N

ESPECร FICOS Y DE PREPARACIร N DE PRUEBAS DE ACREDITACIร N DE NIVEL QUE SE IMPARTEN EN EL SEGUNDO CUATRIMESTRE DEL CURSO ACADร MICO Y A LA QUE SE HAN INCORPORADO DOS NUEVOS PROGRAMAS TEMร TICOS UN CURSO DE INGLร S SANITARIO Y OTRO DE INGLร S PARA LOS NEGOCIOS CON INICIO LOS Dร AS Y DE FEBRERO RESPEC TIVAMENTE Y PARA LOS QUE SE EXIGE NIVEL INTERMEDIO DE ESE IDIOMA !Sร MISMO LA DIRECCIร N ACADร MICA HA PUBLICADO EL CALENDARIO OFICIAL DE CELEBRACIร N DE LAS PRUE BAS DE ACREDITACIร N DE NIVEL QUE SE VAN A CELEBRAR ENTRE ENERO Y MARZO 4AMBIร N SE PUEDE SOLICITAR LA RESERVA DE PLAZA PARA EL @%NGLISH 0ROGRAM QUE POR SEGUNDO Aร O

Claudia Suรกrez, alumna seleccionada del Colegio Peรฑacorada.

CINCO ALUMNOS LEONESES OBTIENEN LA BECA โ AMANCIO ORTEGAโ

El Centro de Idiomas estรก situado en la antigua Escuela de Comercio.

CONSECUTIVO LA ENTIDAD REALIZA EN LA CIUDAD BRITร NICA DE /XFORD ENTRE EL Y EL DE JULIO CON MO DALIDADES PARA NIร OS Y ADULTOS %L CENTRO AL QUE PUEDE ACCEDER CUAL QUIER PERSONA A PARTIR DE Aร OS

COMPRENDE Mร S DE UN CENTENAR DE CURSOS DE ร RABE INGLร S FRANCร S ALE Mร N ITALIANO CHINO JAPONร S POR

TUGUร S RUSO Y CHINO A TRAVร S DEL )NSTITUTO #ONFUCIO ,OS ALUMNOS QUE COMPLETAN EXITOSAMENTE UN CURSO RECIBEN UN CERTIFICADO DE APROVECHAMIENTO DONDE FIGURAN EL NIVEL DEL CURSO LAS HORAS REALIZA DAS Y UNA CALIFICACIร N NUMร RICA Y CUALITATIVA -ร S INFORMACIร N O EN IDIOMAS UNILEON ES

_UNIDAD DE ACCIDENTES DE TRร FICO

Q #INCO ALUMNOS LEONESES HAN SIDO SELECCIONADOS ENTRE Mร S DE ASPIRANTES PARA UNA DE LAS PLAZAS DE @&UNDACIร N !MANCIO /RTEGA PARA CURSAR EL PRร XIMO CURSO PRIMERO DE "ACHILLERATO EN UN INSTITUTO DE HABLA INGLESA DE %STADOS 5NIDOS Y #ANADร %N #ASTILLA Y ,Eร N HAN SIDO LOS ALUMNOS QUE SE BENEFICIARร N DE ESTA BECA ,OS CINCO ALUMNOS LEONESES SON #LAUDIA 3Uร REZ 'AGO DE ย DE 3ECUNDARIA DEL #OLEGIO )NTERNACIONAL 0Eร ACORADA #LAUDIA 2ODRร GUEZ DEL 2ร O Y -ARTร N 2ODRร GUEZ #ARCEDO DEL )%3 ,ANCIA DE ,Eร N Y -ARCOS -ARTร N Y !LBA &ERNร NDEZ DEL )%3 "ERGIDUM &LAVIUM DE #ACABELOS %STA BECA

UNA DE LAS Mร S RECONOCIDAS EN %SPAร A TIENE EL OBJETIVO DE FACILITAR EL APRENDIZAJE DEL INGLร S Y LA INMERSIร N EN LA CULTURA EXTRANJERA A Jร VENES ESPAร OLES DURANTE UN Aร O ACADร MICO #LAUDIA 3Uร REZ 'AGO #LAUDIA 2ODRร GUEZ -ARTร N 'UTIร RREZ -ARCOS -ARTร N Y !LBA &ERNร NDEZ CONVIVI Rร N CON UNA FAMILIA DE ACOGIDA Y CURSARร 'RADO NIVEL EQUIVALENTE A ย DE "ACHILLERATO EN UN (IGH 3CHOOL DE #ANADร EL PRร XIMO CURSO ESCOLAR ,A BECA CUBRE EL DEL COSTE DEL CURSO ESCOLAR

Si tienes un accidente de trรกfico, en el Hospital San Juan de Dios de Leรณn nos ocupamos de tu recuperaciรณn de manera completamente gratuita y sin listas de espera ; gestionamos con tu compaรฑรญa de seguros los trรกmites administrativos; te ofrecemos un completo cuadro de especialistas mรฉdicos, pruebas diagnรณsticas, rehabilitaciรณn, hospitalizaciรณn y todo lo que necesites para recuperarte.

10|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

EL ASESINATO DE ISABEL I NUEVAS DECLARACIONES Y LA EXTRAร A DESAPARICIร N DEL ABOGADO

POLICร A JUDICIAL El jefe de la Policรญa Judicial de Burgos explicรณ en la sesiรณn del 25 de enero que el bolso que introdujo Triana en el coche de Raquel Gago estaba estaba a la vista sobre la alfombrilla detrรกs del copiloto, y no escondido debajo del asiento.

Q

APOYO A LA INVESTIGACION Dos inspectores de la Policรญa Judicial de Burgos apoyan la investigaciรณn en Leรณn. Han declarado que en ningรบn momento se hicieran pasar por amigos del ex comisiario de Astorga y que la declaraciรณn de Montserrat fue voluntaria.

Q

EL CONTROLADOR DE LA ORA En su declaraciรณn en la Audiencia Provincial, dijo que sรญ escuchรณ como Triana le pedรญa a raquel que abriera la puerta del coche, que รฉsta la abriรณ, pero รฉl no vio que era lo que metรญa porque se encontraba de espaldas.

Q

โ Ellas le tenรญan inquina porque estaba perjudicando a mi hija; le hizo mucho daรฑoโ El marido de Montserrat Gonzรกlez y padre de Triana Martรญnez reconoce en la sexta jornada del juicio que รฉl era consciente de la animadversiรณn de las dos acusadas hacia Carrasco aunque no intentรณ apaciguar la situaciรณn Gente

%L EX COMISARIO DE !STORGA 0ABLO !NTONIO -ARTร NEZ MARIDO DE LA AUTORA CONFESA DE LA MUERTE DE )SABEL #ARRASCO -ONTSERRAT 'ON Zร LEZ Y PADRE DE OTRA DE LAS IMPLI CADAS 4RIANA -ARTร NEZ HA RECONO CIDO QUE ERA CONSCIENTE DE LA hINQUINAvQUE AMBAS SENTร AN POR LA QUE FUERA PRESIDENTA DE LA $IPU TACIร N DE ,Eร N h%LLAS LE TENร AN INQUINA PORQUE ESTABA PERJUDI CANDO A MI HIJA ,E HIZO MUCHO DAร Ov HA MANIFESTADO -ARTร NEZ

QUIEN EXPLICร QUE ERA CONSCIENTE DE ESA ANIMADVERSIร N DE SU MUJER Y SU HIJA POR #ARRASCO AUNQUE NO INTENTร APACIGUAR LA SITUACIร N 0ABLO !NTONIO -ARTร NEZ DECLARร ESTE JUEVES EN EL TRANSCURSO DE LA VIS TA POR EL ASESINATO DE )SABEL #ARRASCO EN LA !UDIENCIA 0ROVINCIAL DE ,Eร N Y QUE SIENTA EN EL BANQUILLO A LA AUTORA CONFESA DEL CRIMEN A SU HIJA Y A LA POLICร A LOCAL 2AQUEL 'AGO %L EX COMI SARIO DIJO QUE ERA CONSCIENTE POR hCOMENTARIOS Y COSAS QUE HABร A VIS TOvQUE )SABEL #ARRASCO ESTABA PERJU DICANDO A SU HIJA EN EL ร MBITO LABORAL Y TAMBIร N EN SUS ASPIRACIONES POLร TI CAS h3ABร A QUE LA MANO NEGRA ERA LA DIFUNTA PRESIDENTAv %XPLICร QUE CONOCร A A #ARRASCO DE ACTOS Pร BLICOS Y CENAS DEBIDO A SU CARGO Y QUE SU RELACIร N CON ELLA NO ERA hNI BUENA NI MALA ERA DE CORTESร AvY QUE AUNQUE SABร A QUE ESTABA hPERJUDICANDOvA SU HIJA A LA QUE ESTABA HACIENDO hMUCHO DAร Ov NO INTENTร HABLAR CON ELLA %SE PRESUNTO ACOSO PROVOCร SEGร N ESTE TESTIGO QUE 4RIANA ESTUVIERA hHUNDIDA Fร SICA Y MORALMENTEv h0ENSABA QUE

LA DESAPARICIร N DEL ABOGADO DE GAGO PONE EL JUICIO EN VILO La desapariciรณn del abogado de Raquel Gago, Fermรญn Guerrero, durante la jornada del miรฉrcoles 27 de enero, puso en vilo el juicio por el asesinato de Carrasco y obligรณ a suspender la sesiรณn de ese dรญas. Tras una movilizaciรณn por Leรณn y provincias limรญtrofres para dar con su paradero, Guerrero apareciรณ en las inmediaciones de la callde Fray Luis de Leรณn, sin dar explicaciones sobre los motivos de su desapariciรณn, aunque sรญ lo hizo ante el presidente del jurado, Carlos ร lvarez. La sesiรณn perdida del miรฉrcoles se recuperarรก el jueves 4 de febrero, una jornada que habรญa quedado sin actividad despuรฉs de varios cambios de fecha de algunos testigos.

IBA A COMETER ALGร N TIPO DE LOCURA %STABA MUY PREOCUPADO PERDIร Mร S DE KILOSv Aร ADIร SEร ALANDO QUE POR UNA DEPRESIร N HIJOS DE SUS AMIGOS SE HABร AN SUICIDADO %N CUANTO A CUร NDO LE COMUNICA RON QUE SU HIJA Y SU MUJER ESTABAN IMPLICADAS EN EL CRIMEN RECONOCIร QUE SUFRIร UNA hESPECIE DE SHOCKvY QUE LO PRIMERO QUE HIZO FUE MIRAR DE FORMA INSTINTIVA AL ARMARIO EN EL QUE GUARDA SU ARMA REGLAMENTARIA BAJO LLAVE Y COMPROBร QUE ESTABA AHร ,OS COMISARIOS DE 0ONFERRADA Y 3AN !NDRร S QUE HABร AN ACUDIDO A HABLAR CON ร L TRAS CONOCER LO OCURRIDO Aร A DIร Y LE PREGUNTARON POR LA PISTOLA h3E LA ENTREGUร NO FUERA A HACER YO UNA LOCURAv DECLARร 3OBRE LA RELACIร N QUE MANTENร A CON SU MUJER Y SU HIJA EL EX COMISA RIO INDICร QUE hLE HACร AN POCO CASOvY QUE EN MUCHAS CUESTIONES COMO POR EJEMPLO EN RELACIร N A LA PAREJA DE 4RIANA NO LE CONTABAN hNADAv ยฒL Y SU MUJER VIVร AN EN !STORGA HASTA QUE SU

HIJA PERDIร EL TRABAJO EN LA $IPUTA CIร N ,Eร N Y A PARTIR DE ESE MOMENTO

PASABA LARGAS TEMPORADAS EN ,Eร N PARA ESTAR CON SU HIJA QUE ESTABA hHUNDIDAv 4AMBIร N COMENTร QUE SU MUJER -ONTSERRAT ESTABA hFUERA QUI CIOvY hMUY ALTERADAvDESDE LA SALIDA DE SU HIJA DE LA )NSTITUCIร N 0ROVINCIAL

PERO QUE NO HABLร CON ELLA DE LA SITUA CIร N NI DE SI SE ESTABA TRATANDO CON ALGร N Mร DICO O PSICร LOGO HERMANO DE RAQUEL Y POLICร AS 4AMBIร N PRESTร DECLARACIร N EN LA VIS TA DE ESTE JUEVES EL HERMANO DE 2AQUEL 'AGO #ARLOS 'AGO QUIEN EXPLICร QUE LA RELACIร N DE SU HERMA NA CON 4RIANA ERA hDE BUENAS AMIGASv Y QUE hQUEDABAN DE VEZ EN CUANDOv

PERO QUE TAMPOCO SE TRATABA DE UNA AMISTAD ร NTIMA 2ELATร QUE COINCIDIร CON 4RIANA EN UNA CENA Y QUE NO LE COMENTร SU INQUINA HACIA )SABEL #ARRASCO h%STABA MOLESTA PORQUE ESTABA EN PARO Y PREOCUPADAv ASEGU Rร ANTES DE Aร ADIR QUE PARA ร L ERA ALGO

hNORMALvDEBIDO A SU SITUACIร N #AR LOS 'AGO EXPLICร QUE 2AQUEL SUFRE hSITUACIONES DE BLOQUEO EN SITUACIO NES DE ESTRร SvY QUE ES ALGO QUE LE HA OCURRIDO EN ALGUNA OCASIร N PERO NO DE FORMA CONSTANTE 5NO DE ESOS EPI SODIOS HA INDICADO LO SUFRIร CON EL FALLECIMIENTO DE LA ABUELA DE AMBOS h%STUVO VARIOS Dร AS EN SU MUNDO ESAS COSAS LE AFECTANv DIJO 4AMBIร N DECLARARON TRES POLICร AS LOCALES COMPAร EROS DE 2AQUEL 'AGO QUE RATIFICARON QUE ร STA NO SUELE REACCIONAR BIEN EN SITUACIONES DE TENSIร N Y QUE LAS ARMAS NO LE GUSTAN

INCLUSO LAS TIENE hPร NICOv 5NO DE LOS AGENTES EXPLICร QUE 'AGO ES UNA PER SONA QUE hNO REACCIONA COMO LO HARร A UNA PERSONA AL USOv ! ESTE RESPECTO

HA RELATADO DOS SITUACIONES QUE PRE SENCIร EN LAS QUE 2AQUEL 'AGO hSUFRIร UNA ESPECIE DE BLOQUEOv 3US COMPAร EROS COINCIDIERON EN CONSIDERAR QUE 'AGO ES hUNA PERSONA MUY RESERVADAvY hUNA BUE NA PERSONAv hINCAPAZv DE HABER

PARTICIPADO EN EL ASESINATO DE )SA BEL #ARRASCO EL CONTROLADOR DE LA ORA %L CONTROLADOR DE LA /2! QUE HABLร CON LA AGENTE DE 0OLICร A ,OCAL 2AQUEL 'AGO EN EL MOMENTO EN EL QUE 4RIANA -ARTร NEZ OCULTร EL ARMA HOMICIDA EN EL COCHE DE ร STA DENTRO DE UN BOLSO TIPO BANDOLERA AFIRMร EN LA !UDIEN CIA 0ROVINCIAL DE ,Eร N QUE CUANDO SE ENCONTRABA hENFRASCADOv EN LA CON VERSACIร N CON LA AGENTE VIO ACERCARSE A 4RIANA Y ESCUCHร A ร STA DECIR hABREv A SU INTERLOCUTORA 0OSTERIORMENTE

PRECISร OYร Cร MO SE ABRร A EL COCHE DE 2AQUEL Y UN PORTAZO PERO NO VIO NADA PORQUE ร L SE ENCONTRABA hDE ESPALDASvAL VEHร CULO AUNQUE LA POLI Cร A LOCAL TENร A hUNA VISIร N Mร S AMPLIAvDEL COCHE h2AQUEL ESTABA DE FRENTE SUPONGO QUE Sร PODร A VER LA PUERTA DEL COCHEv AFIRMร ESTE TESTI GO EN REFERENCIA A SI 2AQUEL PUDO PRESENCIAR Cร MO 4RIANA INTRODUCร A SU ARMA EN EL COCHE LA PAREJA DE CARRASCO *ESร S ,ร PEZ "REA QUIEN FUERA ร LTIMA PAREJA DE )SABEL #ARRASCO EXPRESร DURANTE SU DECLARACIร N EN LA !UDIEN CIA DE ,Eร N EL MAZAZO QUE SUPUSO LA MUERTE A TIROS DE SU ENTONCES COM PAร ERA SENTIMENTAL h_$ESDE EL Dร A QUE LA VI TIRADA EN EL SUELO MI VIDA SE ACABร v LAMENTร )NSISTIร EN QUE DES PUร S DEL CRIMEN SE HA QUEDADO hSIN NADAv SIN TRABAJO DESDE DICIEMBRE DE Y SIN NINGร N TIPO DE OCUPACIร N %L DECLARANTE HA EXPLICADO QUE EL DE MAYO DE #ARRASCO NO LLEVABA ESCOLTA PORQUE NO SE HABร A SENTIDO AMENAZADA NI TAMPOCO HABร A NOTADO

GENTE EN LEร N ยท del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

LEร N|11

EL ASESINATO DE ISABEL I UN JUICIO CON DEMASIADA PUESTA EN ESCENA

Cuando la realidad supera la ficciรณn NO DE ELLOS SE LE HUBIERA OCURRIDO PLANTEAR LA DESA PARICIร N DE UN ABOGADO POR SER ESCASAMENTE CREร 2EAPARECIร EL ABOGADO &ERMร N 'UERRERO LETRADO BLE 6ISTO LO VISTO AHORA YA SE SABE QUE TODO ES PO DEFENSOR DE LA POLICร A LOCAL 2AQUEL 'AGO ,O HIZO SIBLE INCLUSO PARA LOS NOVELISTAS DE MISTERIO 0OR LO DEMร S EL INTERร S DE LA SESIร N DE AYER LA CON RETRASO PERO APARECIร 3ERIO Y SIN INMUTARSE %L JUI ACAPARร LA DECLARACIร N DEL COMISARIO DE POLICร A DE !S CIO POR EL ASESINATO DE )SABEL #ARRASCO SE PUDO REANU TORGA PADRE DE 4RIANA Y MARIDO DE -ONSERRAT LA ASESI DAR CON UNOS VEINTE MINUTOS DE RETRASO PERO SE RE ANUDร TRAS LA SUSPENSIร N DE LA SESIร N DE AYER POR LA NA CONFESA DE )SABEL #ARRASCO %L COMISARIO VINO A INEXPLICABLE Y SORPRENDENTE AUSENCIA DEL CITADO ABO RATIFICAR LAS DECLARACIONES DE SU ESPOSA Y DE SU HIJA ASร GADO 0OR ESO ESTA MAร ANA HABร A EXPECTACIร N ANTE SU COMO LA DEL PRIMER LETRADO QUE ATENDIร A LAS ACUSADAS REAPARICIร N %XPECTACIร N QUE SE HA VISTO DEFRAUDADA 0OR SU EXPERIENCIA PROFESIONAL DE MUCHOS Aร OS Y POR (A PEDIDO DISCULPAS HA DICHO QUE SU AUSENCIA ERA POR EL CONOCIMIENTO PERSONAL DE SU MUJER E HIJA EL CO MOTIVOS PERSONALES Y POCO Mร S 9 LO HA HECHO CON VOZ MISARIO MANIFESTร QUE CREE A PIE JUNTILLAS QUE LOS YA Dร BIL Y DESVIANDO LA VISTA HACIA EL INFINITO #ON MUY FAMOSOS POLICร AS DE "URGOS ENGAร ARON A -ONSERRAT Y A 4RIANA CON FALSAS PROMESAS DE DEJAR LIBRE A 4RIANA POCO CONVENCIMIENTO #OMO LOS MENTIROSOS SI CONFESABAN Y SOBRE TODO SI LES AYUDABAN A ENCON %L JUEZ QUE PRESIDE EL TRIBUNAL YA HA ANUNCIADO QUE ESPERA UNA EXPLICACIร N DETALLADA POR ESCRITO Y QUE TRAR EL ARMA DEL CRIMEN 0ARA EL COMISARIO LA ACTUACIร N SE DERIVARร N LAS CONSECUENCIAS A QUE HUBIERA LUGAR -U DE ESTOS POLICร AS ES DE MANUAL CUANDO SE QUIERE GA NAR LA CONFIANZA DE UNOS DETENIDOS PARA QUE DECLAREN CHA RETร RICA LEGAL PERO NADA Mร S #ARPETAZO AL ASUNTO 3IGUE NOTร NDOSE UN EXCESO DE CORPORATIVISMO 9 ESCA LO QUE SE LES INSINร A 9 CREE TAMBIร N A PIE JUNTILLAS

A SU MUJER E HIJA CUANDO DICEN QUE LOS POLICร AS LES EN SA TRANSPARENCIA (AY MIEDO A CONOCER LA VERDAD SEร ARON DIVERSOS DOCUMENTOS EN 3U CLIENTE 2AQUEL 'AGO MANTIE UN ORDENADOR DE COMISARร A INCLUI NE LA CONFIANZA EN ร L Y POR LO TAN El abogado Fermรญn DO VARIOS ARTร CULOS DEL #ร DIGO 0E TO NO HABRร RECUSACIร N QUE ERA Guerrero pidiรณ NAL POR LOS QUE 4RIANA SERร A EXONE EL TEMOR QUE SOBREVOLABA ,Eร N RADA DE TODA CULPABILIDAD TRAS CONOCERSE LA ESPERPร NTICA ES disculpas y lo hizo 4AMBIร N DECLARร QUE LA CONFE PANTร TAURINA DEL ABOGADO 5NA con voz dรฉbil y SIร N DE 4RIANA SOBRE EL ACOSO SE RECUSACIร N HUBIERA SIGNIFICADO UN XUAL DE )SABEL #ARRASCO LO SUPO APLAZAMIENTO DEL JUICIO Y QUIZร S desviando la vista ANTES QUE NADIE TRAS UNA ENTREVIS UNA REPETICIร N DEL MISMO CON LA hacia el infinito, TA EN PRISIร N DEL PSIQUIATRA CON DISOLUCIร N DEL *URADO 4RIANA Y QUE POR LO TANTO NO SE %N LA SALA HABร A UN CLARO SENTI con muy poco DEBE A UNA ESTRATEGIA INVENTADA MIENTO DE DESAPROBACIร N HACIA convencimiento DE LA DEFENSA &UE ร L QUIEN SE LO LA CONDUCTA DEL ABOGADO &ERMร N DIJO AL ABOGADO DEFENSOR 'UERRERO NO EN VANO HA ACTUADO % HIZO MUCHO HINCAPIร EN EL CON IRRESPONSABILIDAD ESCASA ร TI La confesiรณn de su TEMOR QUE ร L TUVO EN UN MOMEN CA Y MUY POCO RESPETO HACIA SUS TO DADO DE QUE 4RIANA SE PUDIERA PROPIOS COMPAร EROS AL PRESI hija sobre el acoso SUICIDAR SIGUIENDO EL EJEMPLO DE DENTE DEL TRIBUNAL Y SOBRE TODO

sexual de Carrasco DOS AMIGAS SUYAS A CAUSA DE LA HACIA EL *URADO ยฒL HA DEJADO CLA PROFUNDA DEPRESIร N QUE SUFRร A RO QUE SU AUSENCIA NO SE DEBE A lo supo Pablo NINGร N TIPO DE ESTRATEGIA PERO Martรญnez el primero POR LA Pร RDIDA DEL TRABAJO EN LA $I PUTACIร N Y POR LAS ESCASAS EXPEC NADIE LE CREE (AY TANTO TEATRO EN TATIVAS LABORALES DEBIDO AL ACOSO ESTE JUICIO QUE YA NADIE ESTร SE tras una entrevista SISTEMร TICO DE )SABEL #ARRASCO GURO DE LAS CAUSAS QUE MOTIVAN A del siquiatra con %L OBJETIVO DEL COMISARIO ERA UN ABOGADO DE PRESTIGIO A DESA DESACREDITAR LA ACTUACIร N DE SUS PARECER SIN DEJAR RASTRO DURANTE Triana en la cรกrcel COMPAร EROS LOS POLICร AS DE "UR CASI VEINTE HORAS Y PONER EN PE GOS Y SE VOLCร EN ELLO CON CONTUN LIGRO LA CONTINUIDAD DEL MAYOR DENCIA 4AMBIร N PRETENDIร CONMOVER AL *URADO CON JUICIO CELEBRADO EN ,Eร N EN LA ร POCA MODERNA 4ODAS LAS PARTES PERO SOBRE TODO LOS CIUDADA TANTA APELACIร N SENTIMENTAL A LOS SUICIDIOS HACE Aร OS DE AMIGAS DE 4RIANA 4ANTA FUE LA EMOCIร N POR LOS TRร NOS QUE SON LOS QUE PAGAN LA *USTICIA DEBEN SER INFORMADOS DE LO QUE HA SUCEDIDO DE LAS RAZONES GICOS RECUERDOS QUE -ONSERRAT NO DEJร DE LLORAR DU Y CAUSAS REALES DE LA DESAPARICIร N DE ESTE ABOGA RANTE LA DECLARACIร N DE SU MARIDO ,UEGO VOLVIร A SU DO 6A EN ELLO LA PROPIA CREDIBILIDAD YA MUY MAL PAPEL DE REINA MADRE EN SU TRONO DE TERCIOPELO ROJO %L HERMANO DE 2AQUEL SE LIMITร A ALABAR LO BUE TRECHA DEL SISTEMA JUDICIAL ESPAร OL %N UN TRABAJO NA PERSONA QUE ERA PERO NO SUPO EXPLICAR POR QUร NORMAL NADIE PUEDE DESPARECER DURANTE TODA UNA NUNCA LE DIJO QUE EL Dร A DEL CRIMEN HABร A ESTADO JORNADA LABORAL SIN DAR UNA EXPLICACIร N CONVIN CENTE SO PENA DE SANCIONES Y HASTA DESPIDOS z5N CON -ONSERRAT Y CON 4RIANA ยฒL QUE ESTABA EN -A DRID SE LIMITร A BUSCAR UN BUEN ABOGADO CUANDO ABOGADO ES UNA CASTA DIFERENTE 2AQUEL LE CONFESร POR TELร FONO QUE hLA HABร AN 0OR NO HABLAR DEL DINERO QUE LA SUSPENSIร N DE AYER CUESTA A LAS ARCAS Pร BLICAS A LO QUE HAY QUE Aร ADIR METIDO EN UN BUEN Lร Ov 4AMBIร N DESVELร QUE ERA QUE TODA LA POLICร A DEBIร DE DEJAR LO QUE ESTUVIERA HA DE LOS POCOS QUE SABร A QUE 2AQUEL MANTENร A UNA CIENDO PARA VOLCARSE EN LA Bร SQUEDA 5N DESPILFA RELACIร N SENTIMENTAL EN SECRETO CON UN HOMBRE RRO DE RECURSOS Pร BLICOS POR UNA CONDUCTA PROFESIO CASADO .EGร POR SUPUESTO QUE SU HERMANA PU DIERA TENER UNA SEXUAL CON 4RIANA DE QUIEN CO NAL POCO ร TICA IRRESPONSABLE ESCASAMENTE Lร GICA AB SURDA Y MISTERIOSA (UELE A CONTUBERNIO %N LOS NOCร A LA INQUINA QUE 4RIANA TENร A HACIA )SABEL #A RRASCO PORQUE ERAN AMIGOS PASILLOS DE LA !UDIENCIA HAY EXPLICACIONES DE TODO TI !L FINAL ESTA SEMANA DE TESTIMONIOS SERร RECORDADA PO SOBRE LA AUSENCIA ALGUNA DE ELLAS INCONFESABLE Y POR LA MISTERIOSA DESAPARICIร N Y REAPARICIร N DEL ABO EN NINGUNA SALE BIEN PARADO ESTE LETRADO GADO DEFENSOR DE UNA DE LAS ACUSADAS QUIZร S CON EL IN %N LA SALA HAY VARIOS INVESTIGADORES QUE SIGUEN TENTO DE DESPLEGAR UNA CORTINA DE HUMO UN ELEMEN EL JUICIO PARA TOMAR NOTAS PARA ESCRIBIR UNA NOVELA NEGRA %LLOS COINCIDEN EN SEร ALAR QUE EN ESTE JUI TO DE DISTRACCIร N O DE PLANTAR UN ร RBOL DELANTE PARA QUE IMPIDA VER EL BOSQUEx AL *URADO CLARO ESTร CIO LA REALIDAD SUPERA EN MUCHO A LA FICCIร N ! NINGU Martรญnez Carriรณn

Q EL VICEPRESIDENTE Marcos Martรญnez, vicepresidente de la Diputaciรณn en el momento del asesinato y sucesor de Carrasco en la Diputaciรณn tras su muerte, declarรณ que Isabel era una de sus mejores amigas, calificando de โ patraรฑaโ el presunto acoso sexual hacia Triana Martรญnez, quien, segรบn asegurรณ, pidรณ las preguntas del รฉxamen a la presidenta.

Pablo Antonio Martรญnez, ex comisario de Astorga, declarรณ en la sesiรณn del 28 de enero.

SEGUIMIENTOS DE NINGร N TIPO %L TESTIGO EXPLICร QUE CONOCร A A -ONTSERRAT 'ON Zร LEZ Y A SU HIJA 4RIANA -ARTร NEZ POR SER AFILIADAS DEL 00 Y QUE HABร A COINCIDO CON ELLAS EN ALGUNOS ACTOS %N CUANTO AL EPISODIO DE PRESUNTO ACOSO SEXUAL QUE )SABEL #ARRASCO PROTAGONIZร CON 4RIANA -ARTร NEZ *ESร S DIJO QUE hJAMร Sv)SABEL LE HABร A MANIFESTADO hUNA COSA SEMEJAN TEvY QUE TAMPOCO CONOCร A QUE LA Vร CTI MA SE PUDIERA SENTIR ATRAร DA POR PERSO NAS DE SU MISMO SEXO

โ PATRAร A TERRIBLEโ -ARCOS -ARTร NEZ VICEPRESIDENTE DE LA $IPUTACIร N DE ,Eร N CUANDO )SABEL #ARRASCO FUE ASESINADA ASEGURร QUE EL EPISODIO RELATADO POR 4RIANA -ARTร NEZ

EN EL QUE AFIRMA QUE LA Vร CTIMA hLA BESร Y LA ENTRร vE INTENTร MANTENER RELACIO NES SEXUALES CON ELLA ES hUNA PATRAร A TERRIBLEv h%S DE LO Mร S FEO QUE HE Oร DO EN MI VIDAv RELATร EL SUCESOR DE #ARRAS CO EN LA )NSTITUCIร N PROVINCIAL HASTA SU IMPUTACIร N EN LA TRAMA @0ร NICA

12|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

ALFOZ I El Ayuntamiento ya ha reservado 31.000 metros cuadrados

San Andrรฉs reclama a Serfunle la construcciรณn del cementerio

GENTE EN LEร N ยท del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

BREVES VILLAQUILAMBRE I NUEVAS TECNOLOGร AS

El Pleno acordรณ en 2008 la iniciaciรณn de un expediente y su traslado a la mancomunidad para invertir en la instalaciรณn mรกs de un millรณn de euros Gente

%L !YUNTAMIENTO DE 3AN !NDRร S DEL 2ABANEDO SE HA PUESTO EN CONTACTO CON LA -ANCOMUNIDAD DE 3ERVICIOS &UNERARIOS DE ,Eร N 3ERFUNLE PARA RETOMAR EL EXPE DIENTE DE INSTALACIร N DE UN CEMENTERIO MUNICIPAL Y PROCE DER A SU CONSTRUCCIร N hA LA MAYOR BREVEDAD POSIBLEv %N EL ESCRITO REMITIDO A 3ERFUN LE EL CONCEJAL DE /BRAS 5RBANIS MO E )NFRAESTRUCTURAS DE 3AN !NDRร S -IGUEL ยซNGEL &Lร REZ

RECUERDA QUE EL 0LENO DEL !YUNTA MIENTO EN LA SESIร N ORDINARIA CELE BRADA EN OCTUBRE DE ACORDร INICIAR DICHO EXPEDIENTE Y DARLE TRASLADO A ESTA -ANCOMUNIDAD hPARA QUE LLEVE A CABO CON CARGO A LA MISMA LOS TRร MITES Y ACTUACIO NES NECESARIASv DE CARA A SU PUES TA EN MARCHA CON UN PRESUPUESTO SUPERIOR AL MILLร N DE EUROS 4ENIENDO EN CUENTA QUE TODAVร A NO SE HAN EJECUTADO LAS OBRAS EL #ONSISTORIO VUELVE A RETOMAR ESTE PROYECTO UNITARIO PARA TODAS LAS LOCALIDADES DEL MUNICIPIO Y PARA EL QUE EN JUNIO DE YA RESERVร UNA ZONA DE UNOS METROS CUADRADOS EN EL Lร MITE ENTRE 4ROBA JO DEL #AMINO Y 3AN !NDRร S 4AL Y COMO CONSTA EN LA MEMO RIA QUE ACOMPAร A AL PROYECTO Bร SICO Y DE EJECUCIร N ELABORADO PARA 3ERFUNLE LAS INSTALACIONES INCLUIRร N VARIAS ZONAS DE ENTERRA MIENTO CON NICHOS TUMBAS Y

Presentaciรณn de la nueva aplicaciรณn del Ayuntamiento de Villaquilambre.

โ VILLAQUILAPP 2.0โ , LA APP RENOVADA CON INFORMACIร N MUNICIPAL %L !YUNTAMIENTO DE 6ILLAQUILAMBRE HA PUESTO EN MARCHA DESPUร S DE TRES MESES DE PRUEBAS LA NUEVA APLICACIร N @6ILLAQUILAPP UNA APP GRATUITA QUE ESTร ILUSTRADA CON IMร GENES DEL MUNICIPIO !DEMAS

ACTUALIZA ENTRE OTROS CONTENIDOS LOS RELACIONADOS CON LA INFORMACIร N MUNICIPAL HORARIOS DE LOS TRANSPORTE Pร BLICO O EL SERVICIO DE PRร STA MO DE BICICLETAS TANTO EN 6ILLAQUILAMBRE COMO EN ,Eร N

Q

EDUCACIร N I LOS Dร AS GRANDES, EL 28 Y 29 DE ENERO

Miguel ร ngel Flรณrez, concejal de Urbanismo e Infraestructuras de San Andrรฉs.

COLUMBARIOS ASร COMO UN @*ARDร N DE LAS #ENIZAS DE METROS CUADRADOS PARA DEPOSITAR LAS MIS MAS CON URNAS BIODEGRADABLES

MEDIANTE SU EXTENSIร N EN LA ZONA

O A TRAVร S DE LA PLANTACIร N DE ร RBOLES AUTร CTONOS CHOPOS LAU RELES ROBLESx !DEMร S SE CON TEMPLA LA CONSTRUCCIร N DE UN EDI FICIO CENTRAL QUE INCLUIRร ENTRE OTRAS UNA SALA VELATORIO Y UNA MUL TICONFESIONAL PREPARADA PARA ACO GER LAS DESPEDIDAS A LOS DIFUNTOS Mร S DE 600 NICHOS EN LA 1ยช FASE %N CONCRETO EL PROYECTO CONTEM PLA LA CONSTRUCCIร N EN UNA PRIME RA FASE DE UNOS NICHOS CERCA DE COLUMBARIOS Y MEDIO CEN TENAR DE TUMBAS TRIPLES PARA ATEN

DER LA DEMANDA QUE EN ESTE SENTI DO PUDIERA EXISTIR #ON UN NIVEL DE POBLACIร N SUPERIOR A LOS HABITANTES

EL MUNICIPIO ESTร OBLIGADO A CON TAR CON UN CEMENTERIO MUNICIPAL QUE Dร SERVICIO A TODAS SUS POBLA CIONES TENIENDO EN CUENTA ADE Mร S QUE LOCALIDADES COMO 3AN !NDRร S CARECEN DE TERRENOS PARA CONSTRUIR Mร S NICHOS Y PANTEO NES EN EL CEMENTERIO LOCAL %L EQUIPO DE 'OBIERNO RETO MA POR TANTO UNA INICIATIVA QUE EN LA LEGISLATURA DEL 0ARTIDO 0OPU LAR PERMANECIร PARALIZADA DURAN TE CUATRO Aร OS A PESAR DE CONTAR DESDE AGOSTO DE CON LA !UTO RIZACIร N 3ANITARIA CONCEDIDA POR LA *UNTA PARA SU INSTALACIร N

VILLAQUILAMBRE / LA CEREMONIA DE NOMBRAMIENTO SERร EL 7 DE FEBRERO

Actividades deportivas y culturales, en las fiestas del โ Don Boscoโ .

EL COLEGIO Pร BLICO DON BOSCO DE LEร N, EN FIESTAS POR LA PAZ %L #OLEGIO $ON "OSCO 3ALESIANOS DE ,Eร N CELEBRA LAS FIESTAS EN HONOR A SU PATRร N Y FUNDADOR 3AN *UAN "OSCO ,OS Dร AS GRANDES SON EL Y DE ENERO CON ACTIVIDADES DEPORTIVAS CELEBRACIONES RELI GIOSAS FORMATIVAS JUEGOS Y OTRAS ACTIVIDADES CULTURALES ,A LECTURA DEL @-ANIFIESTO POR LA PAZ EL JUEVES DE ENERO ABRIร EL PROGRAMA DE FIESTAS CON EVENTOS DEPORTIVOS QUE TAMBIร N SE HAN CELEBRADO DE FORMA SIMULTร NEA EN OTROS CENTROS DE LA ORDEN DE %SPAร A

Q

UNIVERSIDAD I SE CELEBRARร DEL 1 AL 19 DE FEBRERO EN โ AGRร COLASโ

El curso es apropiado para agricultores que utilicen plaguicidas.

ร LTIMAS PLAZAS PARA EL CURSO DE MANIPULADOR DE FITOSANITARIOS TERESA MATA Y CRISTINA GONZร LEZ, ร GUEDAS DE HONOR Y MAYOR Q La

subdelegada del Gobierno, Marรญa Teresa Mata, y la presidenta de la reciรฉn creada Asociaciรณn de Mujeres Emprendedoras de Villaquilambre, 'Zardinas', Cristina Gonzรกlez Gรณmez, han sido elegidas โ ร gueda de Honorโ y 'ร gueda Mayor', respectivamente. El prรณximo siete de febrero, a las once de la maรฑana, se celebrarรก en el Salรณn de Plenos del Ayuntamiento de Villaquilambre la ceremonia de nombramiento de las 'ร guedas' de 2016. El tรญtulo de 'ร gueda Mayor' reconoce la labor relevante durante el aรฑo pasado en el municipio. El de 'ร gueda de Honor', los mรฉritos a nivel provincial.

Q ,A 5NIVERSIDAD DE ,Eร N HA ORGANIZADO UN CURSO DE NIVEL CUALI FICADO PARA LA FORMACIร N DE MANIPULADORES DE PRODUCTOS FITOSA NITARIOS QUE COMENZARร EL DE FEBRERO EN LA %SCUELA 3UPERIOR Y 4ร CNICA DE )NGENIERร A !GRARIA ,AS CLASES SE PROLONGARร N HASTA EL DE FEBRERO DE LUNES A VIERNES DE A HORAS %L CURSO ES APROPIADO PARA LOS AGRICULTORES QUE REALICEN TRATAMIENTOS EN SU PROPIA EXPLOTACIร N EMPLEANDO PERSONAL AUXILIAR

GENTE EN LEร N del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

PROVINCIA|13

POLร TICA I Testimonios de alabanza hacia un polรญtico que defendรญa el diรกlogo y el municipalismo como mejor โ armaโ

Luto y tristeza por la muerte de Luis Rodrรญguez Aller, alcalde de Vegacervera El tambiรฉn portavoz del PSOE en la Diputaciรณn falleciรณ de un infarto dentro de su todoterreno cuando cazaba en las proximidades de Pajares de los Oteros Juanda R.R.

6EGACERVERA DESPIDIร CON TODOS LOS HONORES A SU ALCALDE ,UIS 2ODRร GUEZ !LLER EL DE ENERO ,A IGLESIA DE LA LOCALIDAD SE QUE Dร PEQUEร A PARA ACOGER A LA GRAN CANTIDAD DE VECINOS DE 6EGACERVERA Y ALREDEDORES QUE QUISIERON DAR SU ร LTIMO ADIร S AL ALCALDE SOCIALISTA DE Aร OS %L CUERPO DE 2ODRร GUEZ !LLER

QUIEN TAMBIร N EJERCร A DE PORTA VOZ DEL 'RUPO 3OCIALISTA EN ,A $IPUTACIร N FUE LOCALIZADO POR LA 'UARDIA #IVIL A PRIMERA HORA DEL LUNES ENTRE 1UINTANILLA DE LOS /TEROS Y !LCUETAS CON SU VEHร CULO TODOTERRENO Aร N CON EL MOTOR EN MARCHA Y LOS PERROS DE CAZA EN SU INTERIOR ,UIS 2ODRร GUEZ DESAPARECIร MIENTRAS CAZA BA EN EL COTO DE 0AJARES EL DOMINGO SI BIEN CON LA ENTRA DA DE LA NOCHE Y CON NIEBLA DEN SA SE SUSPENDIร SU Bร SQUEDA 4RAS PRACTICARLE LA AUTOPSIA SE DETERMINร QUE HABร A FALLECIDO DEBIDO A UN INFARTO FULMINANTE 3US RESTOS FUERON INCINERADOS EN LA INTIMIDAD EL MARTES MIEN TRAS QUE EL MIร RCOLES SE OFI CIร LA MISA EN 6EGACERVERA PARA DESPEDIR A QUIEN HABร A SIDO SU ALCALDE DESDE ES DECIR DES DE HACE UN CUARTO DE SIGLO !L FUNERAL ASISTIERON DE SUS COMPAร EROS DE PARTIDO COMO 4INO 2ODRร GUEZ Lร DER PROVINCIAL DEL &3, 03/% ,UIS 4UDANCA

SECRETARIO GENERAL SOCIALISTA EN #ASTILLA Y ,Eร N O 'RACILIANO 0ALOMO SENADOR POR ,Eร N DEL 03/% ENTRE OTROS 4AMBIร N ASIS TIERON COMPAร EROS EN LA $IPUTA CIร N COMO EL PRESIDENTE *UAN -ARTร NEZ -AJO EL VICEPRESIDEN TE &RANCISCO #ASTAร ร N O EL DIPUTADO DE $EPORTES Y ALCALDE DE 6ALDELUGUEROS %MILIO /REJAS

El presidente de la Diputaciรณn, Juan Martรญnez Majo, da el pรฉsame al lรญder del PSOE, Tino Rodrรญguez, en el Pleno.

4AMBIร N LA *UNTA ESTU VO REPRESENTADA EN LA FIGURA DE 3Uร REZ 1UI ร ONES CONSEJERO DE &OMENTO %L MISMO LUNES POR LA TARDE LA $IPUTACIร N CELEBRร UN 0LENO EXTRA ORDINARIO EN DONDE SU PRESIDENTE *UAN -ARTร NEZ -AJO LEYร UNA DECLARACIร N INSTITUCIO NAL EN RECUERDO DEL DIPUTADO FALLECIDO ADE Mร S DE DECLARARSE TRES Dร AS DE LUTO Y SUSPEN DERSE LOS ACTOS OFICIALES DURANTE LOS TRES Dร AS %L 03/% DE ,Eร N EL 'RUPO 3OCIALISTA EN LA $IPUTACIร N DE ,Eร N Y EN EL !YUNTAMIENTO DE 6EGACERVERA MOSTRARON SU PROFUNDO DOLOR Y SE El escaรฑo del Palacio de los Guzmanes donde se sentaba Luis R. Aller permaneciรณ con SUMARON AL DE FAMILIA folios, bolรญgrafo y una rosa roja en el Pleno del 28-A. A la derecha, Luis โ el de Vegaโ . RES Y AMIGOS POR EL FALLECIMIENTO DE SU PRESIDENTE PROVINCIAL DESDE PORTAVOZ EN LA $IPUTACIร N DE ,Eร N ERA DIPUTADO DESDE Y ALCALDE DE 6EGACERVERA DESDE %L ALCALDE DE 6ALDEFRESNO Y DIPUTADO DEL 03/% *OSร 0ELLITE RO SERร QUIEN EJERZA DE PORTAVOZ DEL 'RUPO 3OCIALISTA EN SUSTITU CIร N DE 2ODRร GUEZ !LLER MANTE NIENDO EL hLEGADO DE ,UIS CON LA Bร SQUEDA CONSTANTE DE CONSEN SO Y LA DEDICACIร N PLENA A LOS MUNICIPIOSv !Sร LO DECIDIERON EL JUEVES EL GRUPO DE DIPUTADOS Y EL SECRETARIO GENERAL DEL 03, 03/% 4INO 2ODRร GUEZ %L 0LENO QUE TUVO LUGAR ESA MISMA MAร A NA TAMBIร N SIRVIร DE HOMENAJE Y RECUERDO AL DIPUTADO FALLECIDO CON INTERVENCIร N Pร BLICA DE VARIOS REPRESENTANTES PROVINCIA LES 3E FUE UN POLร TICO HISTร RICO

DE RAZA UN HOMBRE BUENO El todoterreno donde apareciรณ muerto Luis R. Aller cuando cazaba.

EL ALCALDE DE FRESNO SERร EL SUSTITUTO El alcalde de Fresno de la Vega por el PSOE, Antonio Lozano Andrรฉs, serรก el nuevo diputado provincial en sustituciรณn de Luis Rodrรญguez, siguiente en la lista del PSOE en el Partido Judicial de Leรณn. Precisamente Lozano fue la รบltima persona que hablรณ con Luis la maรฑana del domingo antes de darle por desaparecido, con quien habรญa quedado para almorzar, pero que no acudiรณ a la cita ni atendรญa su telรฉfono mรณvil, motivo por el que saltaron las alarmas de aviso.

14|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

CAMPO I El PSOE de Leรณn inicia una ofensiva en las instituciones para mejorar este sector

CAMPO

โ Las polรญticas de Rajoy han multiplicado por tres el paro en el sector agropecuarioโ

Azucarera ofrece la anticipaciรณn de 1.000 euros por cada hectรกrea

Los responsables de Agricultura y Ganaderรญa del PSOE leonรฉs, reunidos en Sahagรบn, coordinan la puesta marcha de un paquete de iniciativas encaminadas a apoyar al sector en la provincia leonesa

La compaรฑรญa ha comunicado las condiciones de contrataciรณn de la temporada 2016/2017

Gente

,OS RESPONSABLES DE !GRICULTURA Y 'ANADERร A EN LA #OMISIร N %JECUTI VA 0ROVINCIAL DEL 03/% DE ,Eร N

,ISANDRO 'ARCร A DE LA 6IUDA Y *OSร -ANUEL &ERNร NDEZ SE HAN REUNIDO EN 3AHAGร N MUNICIPIO EN EL QUE EL PRIMERO ES ALCALDE CON EL Lร DER DE LOS SOCIALISTAS LEONESES 4INO 2ODRร GUEZ PARA ANALIZAR LA DIFร CIL SITUA CIร N QUE ATRAVIESA EL CAMPO LEONร S Y PARA PLANIFICAR LA PUESTA EN MAR CHA DE UN PAQUETE DE INICIATIVAS EN LAS #ORTES AUTONร MICAS Y EN 0ARLA MENTO NACIONAL ENCAMINADAS A APO YAR AL SECTOR AGROPECUARIO LEONร S ,OS SOCIALISTAS PONEN EN EVIDEN CIA EL hALARMANTEvINCREMENTO DEL Nร MERO DE DESEMPLEADOS EN EL CAMPO LEONร S A LO LARGO DE LA ร LTI MA LEGISLATURA DENUNCIANDO QUE hLAS POLร TICAS DEL 00 DE 2AJOY HAN MULTIPLICADO POR TRES EL PARO EN EL SECTOR AGROPECUARIO A LO LARGO DE LOS ร LTIMOS CUATRO Aร OSv #UANDO 2AJOY ACCEDIร A LA 0RESIDENCIA DEL 'OBIERNO A FINALES DE EL Nร MERO DE AGRICULTORES Y GANADE ROS INSCRITOS EN LAS LISTAS DEL PARO NO LLEGABA A LOS HOY SUPERA LOS HABIร NDOSE INCREMENTA DO CASI UN EL DOBLE QUE LA MEDIA DE LA COMUNIDAD AUTร NOMA Y CUATRO VECES Mร S QUE LA DEL CONJUNTO DEL PAร S ,OS RESPONSABLES DE AGRICULTURA Y GANADERร A SOCIALISTAS ACHACAN hA LAS POLร TICAS DEL 'OBIERNO DE 2AJOYvY hAL ABANDONO DEL 'OBIER NO DE (ERRERAv LA hSANGRร A DEL EMPLEOvEN EL CAMPO LEONร S $EN TRO DE LA LARGA LISTA DE hATAQUESvDEL 0ARTIDO 0OPULAR AL SECTOR AGROPE CUARIO LEONร S DESTACAN EL @TARIFAZO ELร CTRICO LA NEGATIVA A CREAR LA FIGURA DE UN MEDIADOR Lร CTEO CON hAUTร NTICASv COMPETENCIAS QUE PROTEJA A LOS GANADEROS FRENTE A LA INDUSTRIA EL IMPAGO DE AYUDAS QUE ACUMULAN Aร OS DE RETRASO LA SUPRE SIร N DE SUBVENCIONES A FERIAS ETC !NTE ESTA SITUACIร N ,ISANDRO

Lisandro Garcรญa, Tino Rodrรญguez y Josรฉ Manuel Fernรกndez, en Sahagรบn.

Reducir trรกmites administrativos, recuperar las ayudas a las ferias comerciales, crear la figura del mediador lรกcteo y suprimir el โ tarifazo elรฉctricoโ serรกn las demandas que defenderรกn los socialistas en las Cortes de Castilla y Leรณn y en el Parlamento nacional 'ARCร A DE LA 6IUDA Y *OSร -ANUEL &ERNร NDEZ COORDINARร N LA PUESTA EN MARCHA DE UN PAQUETE DE INICIA TIVAS ESPECร FICAS ENCAMINADAS A APOYAR EL SECTOR AGROPECUARIO DE LA PROVINCIA $ENTRO ร MBITO AUTO Nร MICO 2ODRร GUEZ DEFENDERร A LO LARGO DEL PRESENTE CURSO PARLAMEN TARIO DOS INICIATIVAS QUE FUERON

REGISTRADAS EL PASADO MES DE DICIEMBRE EN LAS #ORTES ,A PRIME RA ESTร ENCAMINADA A IMPULSAR MECANISMOS QUE REDUZCAN Y SIM PLIFIQUEN LOS NUMEROSOS Y LENTOS TRร MITES ADMINISTRATIVOS QUE ES NECESARIO LLEVAR A CABO ACTUALMEN TE PARA LA CREACIร N O MODERNIZA CIร N DE EXPLOTACIONES AGROPECUA

RIAS hACTUACIONES QUE NO CONLLEVAN NINGร N COSTE ECONร MICO APAREJA DO PARA LA ADMINISTRACIร N PERO QUE SI REDUCIRร N IMPORTANTES COS TES PARA AGRICULTORES Y GANADEROSv

RESALTO EN VICEPORTAVOZ DEL 'RUPO 3OCIALISTA EN LAS #ORTES 4INO 2ODRร GUEZ TAMBIร N DEFEN DERร UNA SEGUNDA INICIATIVA RECLA MANDO QUE SE RECUPERE LA CONVO CATORIA DE SUBVENCIONES Pร BLICAS DIRIGIDAS A LA ORGANIZACIร N DE &ERIAS #OMERCIALES QUE FUERON SUPRIMIDAS EN LA PASADA LEGISLATU RA h%S FUNDAMENTAL APOYAR ECONร MICAMENTE ESTE TIPO FERIAS YA QUE CONSTITUYEN UNA PLATAFORMA MUY IMPORTANTE DE VENTA Y PROMOCIร N PARA AUTร NOMOS PYMES Y COOPE RATIVAS LOCALES CONTRIBUYENDO TAM BIร N A MANTENER ACTIVIDAD EN LOS PUEBLOS Y MUNICIPIOS DE LA PROVIN CIAv JUSTIFICร 2ODRร GUEZ %N EL ร MBITO DEL 0ARLAMENTO NACIONAL LA DIPUTADA !URORA &Lร REZ Y EL SENADOR 'RACILIANO 0ALOMO YA TRABAJAN EN LA REDACCIร N DE DOS INI CIATIVAS ,A PRIMERA DE ELLAS BUSCA PONER FRENO A LA GRAVE CRISIS QUE LLE VAN ARRASTRANDO DURANTE MESES LOS GANADEROS DEL SECTOR Lร CTEO h#REE MOS QUE EXISTE UN PROBLEMA ESTRUC TURAL QUE NO SE PUEDE ARREGLAR CON PARCHES COMO PROPONE EL 00v

ESGRIMIERON LOS RESPONSABLES SOCIA LISTAS QUE PROPONDRร N EN EL #ONGRE SO LA REGULACIร N DE LA VENTA A Pร RDI DAS Y LA FIGURA DEL MEDIADOR DE CON TRATOS QUE DEFIENDA AL GANADERO FRENTE A LA INDUSTRIA $E IGUAL MANERA EL 03/% DE ,Eร N IMPULSARร LA SUPRESIร N DEL @TARIFAZO ELร CTRICO DEL 0ARTIDO 0OPULAR QUE LASTRA A REGANTES Y GANADEROS PROPONIENDO UN hCON TRATO DE TEMPORADA FLEXIBLEvDE FOR MA QUE LOS REGANTES PUEDAN TENER SUSCRITO CON LAS COMPAร ร AS ELร CTRI CAS UN CONTRATO CON LA POTENCIA NECESARIA PARA EL MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS Y OTRO DE TEMPORA DA DE RIEGO PARA LOS MESES DE Mร XIMO CONSUMO

Gente

,A EMPRESA !ZUCARERA HA COMUNICA DO EL PAQUETE DE CONDICIONES QUE REGIRร N LA CONTRATACIร N DE REMOLA CHA EN LA ZONA NORTE DE %SPAร A PARA LA PRร XIMA CAMPAร A !L IGUAL QUE EN LA PASADA CAMPAร A LA PRO PUESTA DE PRECIO DE LA COMPAร ร A EN ESTA CAMPAร A SE BASA EN LA ESTIPU LACIร N NOVENA DEL !CUERDO -ARCO )NTERPROFESIONAL DE LA 2EMOLACHA #OMO NOVEDAD ESTE Aร O !ZUCA RERA OFRECE LA POSIBILIDAD DE PAGAR ANTICIPADAMENTE A SUS REMOLACHE ROS PARTE DEL VALOR DE LA REMOLACHA

CONCRETAMENTE EUROS POR HECTร REA CONTRATADA QUE SERร N ABO NADOS EL DE SEPTIEMBRE DE

A LA VERIFICACIร N DEL ESTABLECIMIEN TO DEL CULTIVO Y PREVIA EMISIร N DE LA CORRESPONDIENTE FACTURA O RECIBO /TRO ASPECTO NOVEDOSO SON LAS PROMOCIONES ESPECIALES QUE !ZU CARERA OFRECE POR LA COMPRA DE DE TERMINADAS VARIEDADES DE SEMILLA

SELECCIONADAS DE LA LISTA DE VARIEDA DES RECOMENDADAS POR !IMCRA POR SUS BUENOS RENDIMIENTOS Y ALTA PO LARIZACIร N $EPENDIENDO DE LA DO SIS DE SEMILLA QUE UTILICE EL AGRI CULTOR EL AHORRO DE COSTES EMPLEAN DO SEMILLAS RECOMENDADAS POR !ZUCARERA PUEDE LLEGAR A SER DE EUROS POR HECTร REA ,AS CONDICIONES ESPECร FICAS PA RA BENEFICIARSE DE ESTA PROMOCIร N

ASร COMO TODOS LOS DETALLES RELATI VOS AL PRECIO DE LA REMOLACHA Y EL ANTICIPO DE COBRO DE LA COSECHA

PUEDEN CONSULTARSE TAMBIร N EN WWW AZUCARERA ES 3EGร N 3ALOMร 3ANTOS DIRECTORA !GRร COLA DE !ZUCARERA hLOS AGRICULTO RES SABEN QUE HEMOS ASUMIDO UN COMPROMISO CON ELLOS PARA LOS PRร XIMOS CINCO Aร OS Y SOBRE ESA BASE DE SEGURIDAD Y ESTABILIDAD HEMOS EMPEZADO A DESARROLLAR PROYECTOS ORIENTADOS A ABARATAR LOS COSTES DEL CULTIVO E INCREMENTAR SU RENTABILI DAD Y COMPETITIVIDAD EN EL LARGO PLA ZOv EXPLICร

LONJA PROVINCIAL / SESIร N CELEBRADA EL 27-01-2016

Mirando al cielo pendientes de las lluvias y la niebla para cosechar las 30.000 hectรกreas de maรญz Gente

%N LA PROVINCIA DE ,Eร N A Dร A DE HOY QUEDAN EN LAS FINCAS UNAS HECTร REAS DE MAร Z POR CO SECHAR LAS INTENSAS LLUVIAS Y LAS PERSISTENTES NIEBLAS DE ESTE MES DE ENERO HAN HECHO IMPOSIBLE SU RECOLECCIร N 3I ESTO LLEGASE A PROLONGARSE DURANTE BUENA PAR

TE DEL MES DE FEBRERO LA MAYO Rร A PODRร A DEJARSE PARA MAร Z SE CO ES DECIR NO TENDRร A QUE PASAR POR EL SECADERO %L SECADO DEL MAร Z TIENE UN AL TO COSTE PARA EL AGRICULTOR PUES TO QUE EL MAร Z SE TIENE QUE VENDER A LAS Fร BRICAS DE PIENSO Y A OTROS COMPRADORES CON UNA HUMEDAD POR DEBAJO DEL SITUACIร N QUE

NO SE DA EN NUESTRA PROVINCIA HAS TA EL MES DE MARZO 9 POR TANTO PO Dร AMOS ENCONTRARNOS ANTE UNA SI TUACIร N DE TIEMPO BENIGNO Y SIN EMBARGO ESTAR PARALIZADA LA COSE CHA EN LA PROVINCIA %N CUANTO A PRECIOS REPETICIร N EN MAร Z QUE AL Dร A DE HOY PARECE SER EL CEREAL QUE Mร S ESTABILIDAD TIENE SIN EMBARGO CONTINUA EL GO

TEO BAJISTA EN EL RESTO MOTIVADO POR UNA FLOJA DEMANDA EL TRIGO A PASADO A COTIZAR A ` T LA CEBA DA A ` T EL CENTENO ` T

Y AVENA ` T 3E PUEDE CONSULTAR ESTA INFOR MACIร N Mร S DETALLADA A TRAVร S DE LA Pร GINA WEB WWW CAMARAAGRA RIADELEON COM INDEX PHP CO MUNICADO

$05*;"$*0/&4 %& -"4 .&4"4 "(3ยถ$0-" : ("/"%&3" $&3&"-&4

$ "/ รฉ 5 5SJHP 1JFOTP $FCBEB 5SJUJDBMF 4 $ $FOUFOP "WFOB .Bร [ 4FDBEFSP

$ "$ %*' รฉ 5 T T 4 $ T T

.Bร [ DPO NFOPT EFM EF IVNFEBE

GENTE EN LEÓN ¡ del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

PROVINCIA|15

GRADEFES / HABRĂ DOS NOVEDADES: UNA MUESTRA AGROALIMENTARIA Y UN CONCURSO DE DISFRACES

Por San Blas, a Gradefes irĂĄs El Ayuntamiento organiza la tradicional feria ganadera para el domingo 7 de febrero, aunque habrĂĄ tambiĂŠn actos especĂ­ficos el mismo dĂ­a 3 como es la veneraciĂłn de la reliquia del santo #OMO NOVEDAD ESTE AĂ—O SE HA ORGANIZADO UNA &ERIA !GROALIMEN %S UNA CITA CON SOLERA SECULAR Y TARIA CON PRODUCTOS DE LA ZONA QUE REALMENTE TRADICIONAL ,A &ERIA DE TENDRĂˆ LUGAR EN UNA AMPLIA CARPA h(ABRĂˆ QUESOS MIEL YOGURES DE 3AN "LAS EN 'RADEFES FUE UNA DE LAS REUNIONES GANADERAS MĂˆS IMPOR 3AN -IGUEL DE %SCALADA Y LAS MON TANTES DE LA PROVINCIA Y POR ELLO JITAS TAMBIĂ?N TENDRĂˆN UN STAND MERECE QUE SE SIGA ORGANIZANDO PROPIO DONDE VENDERĂˆN LOS DULCES CADA AĂ—O A PESAR DE LA CRISIS DEL QUE ELLAS HACEN Y ARTĂ“CULOS RELIGIO SOS ADEMĂˆS DE OTROS PRODUCTOS SECTOR !SĂ“ LO JUSTIFICA EL ALCALDE DEL QUE VENDRĂˆN DE LA ZONA DE #ISTIER MUNICIPIO !MADOR !LLER h! MEDIA NAv CONFIRMĂ˜ DOS DEL SIGLO !MADOR !LLER PASADO SE HACĂ“A ,A &ERIA DE UNA FERIA ENOR 'ANADO AHORA ME DONDE SE RECONVERTIDA EN REALIZABAN UNA CONCURSO EXPO GRAN CANTIDAD DE SICIĂ˜N QUE ALCAN TRANSACCIONES DE ZA LA 88 EDICIĂ˜N

GANADO TANTO DE ARRANCA A LAS VACUNO CABALLAR

DE LA MAĂ—ANA EN OVINO Y CAPRINO EL RECINTO @%L 3ES SI EN NOVIEMBRE TIL JUNTO AL POLI ERA 3AN -ARTINO

DEPORTIVO DON EN -ANSILLA EN Amador Aller: DE TAMBIĂ?N IRĂˆ FEBRERO ERA EN INSTALADA LA GRAN 'RADEFES DONDE “Estamos CARPA #ABEZAS SE COMPRABA trabajando con DE OVINO CAPRI MUCHO GANADO NO VACUNO Y DE CARA A LA PRI una previsiĂłn para EQUINO SE COM MAVERAv EXPLICA servir comida para PLEMENTARĂˆN EL MANDATARIO 1.000 personasâ€? CON LAS RAZAS LOCAL DEL 00 AUTĂ˜CTONAS CANI !NTAĂ—O SIEM NAS COMO SON PRE SE REALIZABA ESTA FERIA TRADICIONAL EL MISMO DĂ“A LOS MASTINES Y LOS CAREAS h$ESDE EL !YUNTAMIENTO SUBVENCIONAMOS LA DEL SANTO PATRĂ˜N DE LAS ENFERME PRESENCIA DE EJEMPLARES PARA DADES DE LA GARGANTA EL DE FEBRE RO PERO DESDE HACE ALGĂžN TIEMPO INCENTIVAR LA PARTICIPACIĂ˜N ADE SE HA TRASLADADO AL FIN DE SEMANA MĂˆS DE DAR PREMIOS AL MEJOR DE PARA BUSCAR MAYOR ATRACCIĂ˜N DE CADA ESPECIEv EXPLICĂ˜ EL ALCALDE 9 HACIA LAS LLEGA OTRO PĂžBLICO 3IN EMBARGO ESTE DĂ“A

MOMENTO MUY ESPERADO CON EL MIĂ?RCOLES LABORAL EXCEPTO EN 'RA DEFES QUE ES FIESTA LOCAL SE HAN ALMUERZO DEGUSTACIĂ˜N DEL PLATO PROGRAMADO ACTOS TRADICIONALES BAUTIZADO COMO @3AN "LAS !L PRE COMO LA MISA Y LA VENERACIĂ˜N DE LA CIO DE EUROS POR COMENSAL SE RELIQUIA DE 3AN "LAS QUE SE CUSTO ADQUIERE EL DERECHO A UN PLATO DE DIA EN EL -ONASTERIO DE 3ANTA BARRO Y A DEGUSTAR UN MENĂž DE CECINA DE CHIVO MORCILLA LEONESA -ARĂ“A ,A 2EAL Y QUE LAS @MONJITAS Y CHORIZO ADEMĂˆS DEL PAN Y BEBI SACAN ESE DĂ“A PARA PODERLA VENERAR %SO SERĂˆ A LAS DE LA MAĂ—ANA Y DA h%S DIFĂ“CIL CALCULAR LAS PERSONAS QUE VAN A ASISTIR PERO ESTAMOS TRA HACIA LAS SE SERVIRĂˆ UN APERI BAJANDO CON UNA PREVISIĂ˜N DE LA TIVO Y HABRĂˆ BAILE VERMĂž ,A *ORNADA FESTIVA SE HA DERIVA COMIDA PARA MIL PERSONASv AĂ—A DO PARA EL DOMINGO DE FEBRERO DIĂ˜ !MADOR !LLER Juanda R.R.

UNA FERIA AMBIENTADA CON LAS MĂ SCARAS Y para seguir con el ambiente de fiesta y aprovechando que ese 7 de febrero coincide con el dĂ­a grande del Carnaval, desde el Ayuntamiento de Gradefes se ha organizado una fiesta-concurso de disfraces para la tarde del domingo que tendrĂĄ lugar en la misma carpa donde unas horas antes se ha desarrollado la agroalimentaria y se ha compartido el almuerzo popular. Para incentivar tambiĂŠn la participaciĂłn en la ‘mascarada’ se han fijado unos premios para este concurso que tienen las siguientes asignaciones y categorĂ­as a los mejores disfraces: para los menores de 12 aĂąos, una bicicleta valorada en 100 euros; para mayores de 12 aĂąos, 100 euros en metĂĄlico; y para el mejor grupo disfrazado, otros 100 euros.

La carpa y los recintos para el ganado se instalarĂĄn en la zona de ‘El Sestil’, junto al polideportivo de Gradefes.

16|PROVINCIA

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN ¡ del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

VALENCIA DE DON JUAN / SERĂ N EN DOS FASES:DEL 29 AL 31 DE ENERO Y DEL 5 AL 7 DE FEBRERO

Siete restaurantes de la localidad ofrecerĂĄn sus propuestas durante dos fines de semana con menĂşs a un precio de 18 euros Gente

,A *ORNADAS 'ASTRONĂ˜MICAS DE LA -ATANZA REGRESA A 6ALENCIA DE $ON *UAN YA EN SU TERCERA EDICIĂ˜N CON SIETE RESTAURANTES PARTICIPANTES DOS MĂˆS QUE EN LA EDICIĂ˜N ANTERIOR %STOS RESTAURANTES OFRECEN DEL AL DE ENERO Y DEL AL DE FEBRERO UN MENĂž DE COMIDA Y CENA EN ALGUNOS CASOS A BASE DE SUCULENTOS PLATOS RELACIONADOS CON PRODUCTOS TĂ“PICOS DE LA MATANZA Y EL CERDO UNOS CON UN MENĂž DEGUSTACIĂ˜N Y OTROS UN MENĂž MĂˆS CONVENCIONAL CON VARIOS PLATOS A ELEGIR %L PRECIO DE TODOS LOS MENĂžS ES DE EUROS CON ENTRAN TES PRIMEROS SEGUNDOS POSTRE CAFĂ? Y CHUPITO ,AS BEBIDAS TAMBIĂ?N ESTĂˆN INCLUIDAS ,OS MENĂžS COMBI NAN LA COCINA TRADICIONAL DE TODA LA VIDA MEZCLADA CON TOQUES DE AUTOR Y DE VANGUARDIA 4ODO CON PRODUC TOS DE CALIDAD DE LAS CARNICERĂ“AS @*ESĂžS Y @*OSĂ? -ARĂ“A CON UNA LARGA TRAYECTORIA PROFESIONAL QUE LOS AVA LAN Y VINOS DE LA ZONA @#ASIS @6ITA LIS @0EREGRINO @1UINTA DE 6IDES

@6ILLALIZ #OOPERATIVA 0AJARES Y -I Ă—AMBRES 9 PARA QUE SE DIFUNDA LA GASTRONOMĂ“A LOCAL EN LAS REDES SOCIA LES ETIQUETAR LAS FOTOS CON JORNADAS MATANZACOYANZA Y DEJAR CLARO QUE 6ALENCIADE$ON*UANESTADEMODA

AdemĂĄs, otros bares coyantinos asociados apostarĂĄn estos dĂ­as por tapas relacionadas con productos tĂ­picos de la matanza y del cerdo Los ediles JosĂŠ JimĂŠnez y MarĂ­a JesĂşs Marinelli presentan las jornadas con miembros de Asemco y hosteleros.

RESTAURANTES PARTICIPANTES EL PESEBRE

CASA ALCĂ“N

29, 30 Y 31 DE ENERO; 5, 6 Y 7 DE FEBRERO • A 18 `

RESTAURANTE SAMOA

Av. Carlos Pinilla 24 • Tel. 987 751 283 Entrantes: • Jamón, chorizo y salchichón • Torreznillos fritos Primeros a elegir: • Patatas guisadas con carne • Alubias blancas con chorizo, rabo, oreja... Segundo plato a elegir: • Picadillo con patatas fritas y huevo • Solomillo a nuestro gusto • Manos de cerdo guisadas

Plaza Mayor s/n • Tel. 987 751 096 Aperitivo: Croquetas de morcilla Primero: Garbanzos con botillo Segundo plato a elegir: Albóndigas de picadillo con salsa de Cabrales Tercero: Escalopines de solomillo con crema de setas picante

Postre de la casa

Agua, vino Prieto Picudo, chupito y cafĂŠ

Alto de León, 1 • Tel. 987 750 336 Entrantes: •Torreznos • Picadillo • Rabo, oreja y manos Primero: Lomo adobado con pimientos de Fresno de la Vega Segundo: Patatas con costilla Postre casero a elegir: • Arroz con leche • Natillas • Flan Agua, vino Prieto Picudo, chupito y cafÊ

RESTAURANTE D´LEÓN

CASA CONCHI

Postre de la casa

Agua, vino Prieto Picudo, chupito y cafĂŠ

LA TABERNA DE JUSTI

Av. Mayorga, 3 • tel. 987 752 680 Entrantes a elegir: • Croquetas de matanza • Tostas de morcilla • Entrantes Primeros a elegir: • Caldo Gallego • Alubias con codillo • Patatas guisadas con costilla • Arroz blanco con huevo y picadillo Segundos a elegir: •Manitas de cerdo • Botillo • Solomillo de cerdo al Cabrales • Guiso de oreja, morro y rabo Postre de la casa

Agua, vino Prieto Picudo, chupito y cafĂŠ

Avda. Palanquinos, 15 • tel. 987 752 274 Entrantes: Flamenquines de cerdo Primeros a elegir: • Ensalada de pera caramelizada con panceta • Estofado de cerdo con garbanzos • Berenjena rellena Segundos a elegir: • Costilla de ibÊrico al horno • Redondo de solomillo en su salsa Postre: Torrijas con miel Agua, vino Prieto Picudo, chupito y cafÊ

Avda. Mayorga, 4 • tel. 987 751 206 Aperitivo: Compota de manzana con galleta de morcilla Entrante: Croquetas caseras de picadillo Primero: Rollito de manos de cerdo deshuesadas con gambas y oreja sin ternilla Segundo: Arroz tailandÊs con brocheta de cerdo y verduritas Postre: Cremoso de limón Agua, vino Prieto Picudo, chupito y cafÊ

LA HUERTA DE DON PEDRO

Miguel Zaera, 1 • Tel. 987 751 521 Aperitivo: Tosta de jamĂłn ibĂŠrico con pan de cristal Primeros a elegir: • Surtido de croquetas (jamĂłn, picadillo, ropa vieja y morcilla) • Tronco solomillo de cerdo con salsa de miel mostaza y patata paja • Garbanzos con pata morro y oreja Segundos a elegir: Bastones crujientes de manitas deshuesadas con crema de champiĂąones • Brocheta de ibĂŠricos (presa, secreto y pluma) con crema de mango • Guisado de carrilleras con patata rejilla. Postre especial: ‘DegustaciĂłn de tocinos’ Agua, vino Prieto Picudo, chupito y cafĂŠ

LEY DE ORDENACIĂ“N DEL TERRITORIO DE CASTILLA Y LEĂ“N I La Junta sigue buscando el mayor consenso

Mansurle pide convertirse en Mancomunidad de InterĂŠs General El consejero de la Presidencia, JosĂŠ Antonio de Santiago JuĂĄrez, recibiĂł a los dirigentes de la mancomunidad Gente

%L CONSEJERO DE 0RESIDENCIA *OSĂ? !NTONIO DE 3ANTIAGO *UĂˆREZ RECIBIĂ˜ EL VIERNES DE ENERO A LOS REPRE SENTANTES DE LA -ANCOMUNIDAD DEL 3UR DE ,EĂ˜N -!.352,% *OSĂ? *IMĂ?NEZ PRESIDENTE DE LA -ANCO MUNIDAD -ATĂ“AS ,LORENTE VICEPRESI DENTE Y -ANUEL #ASADO COMO VOCAL Y ALCALDE DE 6ALDERAS %N LA REU NIĂ˜N SE ANALIZARON LAS SOLICITUDES QUE LA MANCOMUNIDAD HA REMITIDO A LA CONSEJERĂ“A COMO Ă˜RGANO COM PETENTE EN LA MATERIA %L CONSEJERO SE HA COMPROMETIDO A ESTUDIARLAS Y ENCONTRAR LA MEJOR SOLUCIĂ˜N DE CON SENSO ENTRE TODOS LOS AGENTES AFEC TADOS !SIMISMO SE EXPLICĂ˜ A LOS

ASISTENTES QUE UNA VEZ TERMINADO EL PERIODO DE PARTICIPACIĂ˜N RECOGIEN DO TODAS LAS OPINIONES Y ALEGACIO NES AHORA LA *UNTA LAS ESTĂˆ ANALIZAN DO PARA ELABORAR UNA PROPUESTA QUE RECOJA EL MAYOR NĂžMERO POSIBLE DE ELLAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO DE LAS 5NIDADES "ĂˆSICAS DE /RDENACIĂ˜N Y 3ERVICIOS DEL TERRITORIO ! PARTIR DE ESE MOMENTO COMENZARĂˆ EL TRĂˆMI TE FORMAL QUE REGULA LA ,/23%2'/

CON EL INFORME DE DIPUTACIONES

AUDIENCIA A MUNICIPIOS E INFORMA CIĂ˜N PĂžBLICA ETCx,OS REPRESENTAN TES DE -ANSURLE SE MOSTRARON DE ACUERDO CON EL MODELO Y HAN SOLICI TADO CONTINUAR AVANZANDO LO QUE LES PERMITIRĂ“A CONVERTIRSE EN -AN COMUNIDAD DE )NTERĂ?S 'ENERAL

La ConsejerĂ­a de Presidencia recibiĂł a JosĂŠ JimĂŠnez, MatĂ­as Llorente y Manuel Casado, representantes de Mansurle.

GENTE EN LEร N ยท del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

PROVINCIA|17

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

VALENCIA DE DON JUAN / DESFILE Y FIESTA INFANTIL EL LUNES 8 Y ENTIERRO DE LA SARDINA EL 9-F La 96 Feria Multisectorial se celebrarรก los dรญas 18, 19 y 20 de febrero en el El domingo 7 de febrero se celebra el gran desfile donde se reparten 2.300 euros en premios complejo โ La Islaโ

Los coyantinos se preparan para vivir el Carnaval por todo lo alto

Gente

Gente

%L !YUNTAMIENTO DE 6ALENCIA DE $ON *UAN HA PRESENTADO LA PRO GRAMACIร N DE #ARNAVAL UN PROGRAMA QUE VIENE CARGADO DE ACTIVIDADES DIRIGIDAS A NIร OS Y A MAYORES $ESFILES CONCURSO BAILE DE DISFRACES TALLERES DE Mร SCARAS Y DISFRACES DEGUSTACIร N DE ORE JASx SON UNA MUESTRA DE ESTA PROGRAMACIร N QUE COMIENZA EL DE FEBRERO CON UN 4ALLER DE -ร S CARAS PARA LOS USUARIOS DEL #ENTRO /CUPACIONAL DE !SPRONA OFRECI DO POR LOS VOLUNTARIOS DE #RUZ 2OJA DE 6ALENCIA DE $ON *UAN %L VIERNES TAMBIร N #RUZ 2OJA REALIZARร UNA ACTIVIDAD CON !LZ HEIMER EN LA !SOCIACIร N DE !LZ HEIMER @!LCORDANZA #OMO CADA Aร O EL Dร A GRANDE DEL #ARNAVAL COYANTINO SERร EL DOMINGO DE #ARNAVAL %L DE FEBRERO SE LLEVARร A CABO EL TRADI CIONAL DESFILE Y EL #ONCURSO DE #ARNAVAL QUE REPARTIRร EUROS ENTRE LOS PARTICIPANTES Mร S DE COMPONENTES CON CARROZA

EUROS Mร S DE COMPONEN TES SIN CARROZA EUROS DE A COMPONENTES EUROS INFANTIL

EUROS GRUPOS LOCALES EUROS (ASTA EL MOMENTO YA SE HAN INSCRITO PERSONAS 4ODOS AQUELLOS QUE LO DESEEN LO PODRร N HACER HASTA EL DE FEBRERO EN LAS DEPENDENCIAS MUNICIPALES O A TRA Vร S DE LA Pร GINA WEB DEL !YUNTA MIENTO DE 6ALENCIA DE $ON *UAN

WWW VALENCIADEDONJUAN ES ,OS Mร S PEQUEร OS PODRร N DIS FRUTAR DE @$ON #ARNAL EL LUNES

5N Aร O Mร S 6ALENCIA DE $ON *UAN ORGANIZA SU TRADICIONAL &ERIA -UL TISECTORIAL LA DENOMINADA &ERIA DE &EBRERO QUE ESTE Aร O CELEBRA SU ย EDICIร N Y TENDRร LUGAR LOS Dร AS Y DE FEBRERO EN EL COMPLEJO ,A )SLA #ON LA CELEBRACIร N DE ESTA FERIA EL !YUNTAMIENTO DE LA LOCALIDAD CO YANTINA QUIERE CONTRIBUIR AL DESA RROLLO DEL MUNDO EMPRESARIAL IN DUSTRIAL Y COMERCIAL DONDE EX POSITORES DE CUALQUIER SECTOR COMERCIAL Y VISITANTES PUEDEN RE LACIONARSE DE FORMA DIRECTA Y SIN INTERMEDIARIOS 0ARA AYUDAR A LOS EXPOSITORES EN ESTOS TIEMPOS DE CRISIS LOS STANDS MANTIENEN EL PRECIO DE Aร OS ANTERIORES PRECIO QUE LLEVA CONGELADO LOS ร LTIMOS DIEZ Aร OS !Sร PUES UN STAND MODULAR DE METROS CUADRADOS CON TARIMA MO QUETA MOSTRADOR PUNTO DE LUZ Y CUADRO ELร CTRICO COSTARร EU ROS LA DE METROS CUADRADOS CON LAS MISMAS CARACTERร STICAS SERร N EUROS Y UNA JAIMA DE ME TROS CUADRADOS SERร N EUROS

QUE INCLUYE PUNTO DE LUZ Y CUADRO ELร CTRICO SIN MOSTRADOR ,A EXPO SICIร N AL AIRE LIBRE SERร GRATUITA %L !YUNTAMIENTO CERRร EL PLAZO DE INSCRIPCIร N PARA LA PARTICIPA CIร N EN ESTA TRADICIONAL FERIA EL PA SADO DE ENERO TENIENDO AHO RA QUE UBICAR A LAS EMPRESAS Y CO MERCIO SOLICITANTE LOS ESPACIOS DISPONIBLES %STA FERIA ACOGE CA DA EDICIร N A MILES DE VISITANTES DE LA COMARCA Y LA PROVINCIA

Presentaron el programa Juan Carlos Lombao (Festejos), Josรฉ Jimรฉnez (Tte. alcalde) y Mยช Jesรบs Marinelli (Cultura).

CON UN 4ALLER DE $ISFRACES A CARGO DE -UNDO -ร GICO A LAS HORAS EN EL %SPACIO *OVEN %L DESFILE INFANTIL TENDRร LUGAR EL MARTES A LAS CINCO DE LA TARDE 4RAS EL RECO RRIDO LOS NIร OS PODRร N PARTICIPAR DE LA &IESTA )NFANTIL DE $ISFRACES CON -ARIO 6ARELA @%L 0EKE 3HOW YA COMENZร EN EL 0UB .UEVO "AZAR DE LA LOCALIDAD %L DE FEBRERO LOS COYANTI NOS DESPEDIRร N EL #ARNAVAL CON EL %NTIERRO DE LA 3ARDINA ORGANIZADO POR LA @!LEGRE #OFRADร A DEL 3ANTO %NTIERRO DE LA 3ARDINA %L RECORRI DO PARTIRร A LAS OCHO Y MEDIA DE LA TARDE DE LA 0LAZA #HICA O DE 3ANTA

-ARร A %L %NTIE RRO DE LA 3ARDINA ES UNO DE LOS Sร MBOLOS DE LA CIUDAD COYANTI NA QUE ESTUVO OLVIDADO DURANTE Aร OS Y HACE SEIS QUE SE HA RESCATA DO REVIVIENDO ES TA TRADICIร N Lร DICA QUE HACE SONREร R A TODOS POR LA SIMPATร A DE LAS COPLAS QUE SE ENTONAN EN SU RECORRIDO

OCIO Y TIEMPO LIBRE

DOS TALLERES PROVINCIALES DE TEATRO EN COYANZA Q La Diputaciรณn de Leรณn,

a travรฉs del Servicio de Juventud, en colaboraciรณn con el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan, ha puesto en marcha dos talleres de teatro, en los que participarรกn cerca de 30 niรฑos y jรณvenes.Se pretende asรญ potenciar el conocimiento del teatro como vรญa alternativa de ocupaciรณn del ocio y tiempo libre. Esta actividad se realizarรก en horario extraescolar y serรก impartida por un monitor que se desplazarรก los viernes a la Casa de Cultura hasta que finalice el calendario escolar.

LOS HOSTELEROS CON ESTABLEClMIENTO ABIERTO EN EL MUNICIPIO QUE SE ENCUENTREN INTERESADOS EN LA EXPLOTACION DEL BAR DE LA FERIA DE FEBRERO DE 2016 (DIAS 18, 19 Y 20 DE FEBRERO) DEBERAN DIRIGIRSE A LA CONCEJALA DE FERIAS (Mยช. JESร S MARINELLI ) ANTES DEL DIA 3 DE FEBRERO. TELEFONOS DE CONTACTO: 987.75.00.01/ 987.75.04.64

18|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

MANSILLA DE LAS MULAS I Con una treintena de participantes

GENTE EN LEร N ยท del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

BREVES LA BAร EZA I CONTร CON LOS VOTOS DEL PSOE, PP E INDEPENDIENTES

La Infanta Cristina de Bordรณn sentada en el banquillo por el Caso Noos.

EL PLENO REVOCA LOS Tร TULOS CONCEDIDOS A LA INFANTA CRISTINA Los responsables municipales y de la Diputaciรณn entregaron los diplomas acreditativos del curso a los jรณvenes.

Formado un grupo de jรณvenes en las competencias laborales

Q %L 0LENO DEL !YUNTAMIENTO DE ,A "Aร EZA DEL DE ENERO REVOCร POR UNANIMIDAD CON LOS VOTOS DE 03/% 00 Y 330 LOS Tร TULOS CONCEDI DOS A LA )NFANTA #RISTINA DE "ORBร N POR ESTAR INVOLUCRADA EN EL #ASO .OOS 3E TRATA DEL NOMBRAMIENTO DE HIJA ADOPTIVA DE LA LOCALIDAD UN RECONOCIMIENTO QUE SE ENTREGร EN PERSONA A LA INFANTA EN CON EL CENTENARIO DE LA PROCLAMACIร N DE ,A "Aร EZA COMO CIUDAD 4AMBIร N SE ELIMINA SU NOMBRE DEL #ENTRO #ULTURAL DE LAS 4IERRAS "Aร EZANAS

BEMBIBRE I ES LA PRIMERA EXPERIENCIA EN CASTILLA Y LEร N

El Ayuntamiento colaborรณ con la Diputaciรณn y con los centros juveniles Don Bosco de Castilla y Leรณn para impartir este programa de formaciรณn Gente

%L DIPUTADO DE 3ERVICIOS 3OCIALES

*OSร -IGUEL .IETO JUNTO CON EL ALCALDE DE -ANSILLA DE LAS -ULAS *OSร ,UIS -ร NDEZ Y EL CONCEJAL DE !SUNTOS 3OCIALES ยปSCAR #ร VICOS

ENTREGARON LOS DIPLOMAS A LOS PAR TICIPANTES EN EL 0ROGRAMA DE &OR MACIร N DE #OMPETENCIAS "ร SICAS QUE SE CLAUSURร EN LA LOCALIDAD ,A FORMACIร N TENร A UNA DURACIร N DE HORAS DE LAS CUALES CORRES

PONDร AN A (ABILIDADES 3OCIALES A )NGLร S Y A 4ECNOLOGร AS DE LA #OMUNICACIร N E )NFORMACIร N %SA FORMACIร N HA IDO ACOMPAร ADA DE UN PLAN INDIVIDUALIZADO DE /RIEN TACIร N ,ABORAL $ICHO 0ROGRAMA SE HA LLEVADO A CABO EN LOS MESES DE DICIEMBRE Y ENERO EN LA "IBLIOTECA MUNICIPAL DE -ANSILLA DE LAS -ULAS Y EN ร L HAN PARTICIPADO CASI TREINTA Jร VE NES DE LA VILLA Y DE LA COMARCA %SE 0ROGRAMA DE &ORMACIร N EN #OM

PETENCIAS "ร SICAS PUESTO EN MAR CHA POR LA &EDERACIร N DE #ENTROS *UVENILES $ON "OSCO EN #ASTILLA Y ,Eร N EN COLABORACIร N CON LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N Y EL &ONDO 3OCIAL %UROPEO ESTABA COORDINADO POR LOS #%!3 DE -ANSILLA DE LAS -ULAS DEPENDIENTES DE LA $IPUTACIร N DE ,Eร N Y DIRIGIDO A Jร VENES INSCRITOS EN EL 3ISTEMA .ACIONAL DE 'ARANTร A *UVENIL 3E HA LLEVADO TAMBIร N A CABO EN LAS PROVINCIAS DE 6ALLADO LID ,Eร N :AMORA 0ALENCIA Y ยซVILA

SAHAGร N

Los alumnos de 1ยบ de Bachillerato de Bembibre recibieron las charlas.

UNICAJA Y ESPAร ADUERO REALIZAN CHARLAS FINANCIERAS PARA Jร VENES Q ,A &UNDACIร N "ANCARIA 5NICAJA Y %SPAร A$UERO HAN CELEBRADO

POR PRIMERA VEZ EN #ASTILLA Y ,Eร N UNAS JORNADAS DE EDUCACIร N FINANCIERA PARA Jร VENES EN "EMBIBRE Y 6ITIGUDINO DONDE HAN PARTI CIPADO CASI ALUMNOS DE "ACHILLERATO %STAS *ORNADAS TIENEN COMO OBJETIVO ACERCAR A ESTOS ALUMNOS AL MUNDO FINANCIERO PRO PORCIONร NDOLES LOS DISTINTOS PRODUCTOS Y SERVICIOS FINANCIEROS DE LOS QUE YA SON USUARIOS O LO SERร N A LO LARGO DE LOS PRร XIMOS Aร OS SAN MILLร N DE LOS CABALLEROS I LOS Dร AS 29, 30 Y 31 DE ENERO

San Millรกn volverรก a concitar a los mejores mastines en su fiesta.

LOS JUGLARES, ALFONSO VI Y CONSTANZA SE EXHIBIERON EN FITUR La Feria Internacional de Turismo, Fitur, que se desarrollรณ en Madrid del 20 al 24 de enero, recibiรณ la entraรฑable visita del Rey Alfonso VI y su esposa Constanza, protagonistas de la puesta en escena con la que el Ayuntamiento de Sahagรบn llamรณ la atenciรณn del pรบblico con la recreaciรณn histรณrica puesta en escena por el grupo local de teatro โ Telรณn Abiertoโ .Ademรกs promocionaron en Fitur el Encuentro de la Juglares, una fiesta que en el mes de julio de 2016 cumple 15 aรฑos y que conmemora el nacimiento de la primera escuela para estos profesionales que, segรบn algunos historiadores, fue fundada en la villa del Cea en 1116, hace ahora nueve siglos. Tambiรฉn participรณ en Fitur el cocinero Cรฉsar Lazo, de El Ruedo II de Sahagรบn, elaborando en directo un plato muy de la zona a base de puerros caramelizados con vino Albarรญn, foie y crujiente de cecina y una ensalada de escabeche, aceitunas negras, puerros y higos. Q

VERBENAS, MASTINES, OCIO E HISTORIA EN LAS FIESTAS PATRONALES DE SAN BLAS Q 3AN -ILLร N DE LOS #ABALLEROS DISFRUTARร DE SUS FESTEJOS PATRONALES EN HONOR A 3AN "LAS DURANTE EL FIN DE SEMANA DEL AL DE ENERO 0OR TERCER Aร O LOS MEJORES EJEMPLARES DE MASTร N LEONร S SE DARร N CITA EN LA LOCALIDAD HABRร UNA EXPOSICIร N DE FOTOS ANTIGUAS SE PRESENTA LA DIGI TALIZACIร N DE LOS ARCHIVOS HISTร RICOS LAS VERBENAS LAS AMENIZAN LAS ORQUESTAS 'ARIBALDI Y #HARLESTON "IG "AND LA DISCOMร VIL !MNEXIA

NACIONAL|19

GENTE EN LEร N del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

POLร TICA

ยฟSerรก esta la ronda de contactos definitiva? El Rey Felipe VI vuelve a reunirse con los partidos polรญticos despuรฉs de que Rajoy rechazara someterse a la investidura por falta de apoyos Liliana Pellicer

4RAS LA INFRUCTUOSA SEMANA DE CON TACTOS ENTRE EL 2EY Y LOS PARTIDOS POLร TICOS &ELIPE 6) REPITE RONDA DE REUNIONES UTILIZANDO EL MISMO SIS TEMA AUNQUE CON PLAZOS DISTINTOS ,A DECISIร N DEL MONARCA LLEGร CUANDO EL PASADO VIERNES DE ENERO EL PRESIDENTE DEL %JECUTIVO EN FUNCIONES -ARIANO 2AJOY hAGRA DECIERA Y DECLINARAv SU PROPUESTA DE SER CANDIDATO A LA 0RESIDENCIA AL NO CONTAR ENTONCES CON LOS APOYOS SUFICIENTES PARA SER INVESTIDO &ELIPE 6) SE ENCONTRร ENTONCES EN UNA SITUACIร N INร DITA EN NUES TRA DEMOCRACIA LA NECESIDAD DE RE TOMAR LOS CONTACTOS %N ESTA SE GUNDA OCASIร N MANTIENE EL ORDEN DE LAS AUDIENCIAS DE MENOR A MA

YOR REPRESENTACIร N AUNQUE DILATA EN EL TIEMPO LOS ENCUENTROS QUE EN ESTA OCASIร N SE ALARGARร N HASTA EL PRร XIMO MARTES & CUANDO RE CIBA A LOS Lร DERES POLร TICOS Mร S VO TADOS 2AJOY Y 3ร NCHEZ ,O CIERTO ES QUE NO EXISTE UN Lร MITE TEMPORAL ESTABLECIDO EN LA #ONSTITUCIร N PARA QUE EL MONARCA ELIJA UN CANDIDATO A JEFE DEL %JECUTI VO O EN SU DEFECTO PARA QUE ENCO MIENDE AL PRESIDENTE EN FUNCIONES LA REPETICIร N DE LOS COMICIOS 3IN EMBARGO NO ES PREVISIBLE QUE &ELI PE 6) ALARGUE ESTA SITUACIร N %L HE CHO DE QUE EL ENCUENTRO CON EL SE CRETARIO GENERAL DEL 03/% SEA TRAS EL FIN DE SEMANA DA TIEMPO A 0EDRO 3ร NCHEZ A CONSENSUAR UNA POSTURA CON SU PARTIDO TRAS LA REUNIร N DEL #OMITร &EDERAL EL PRร XIMO Sร BADO

EN LA QUE SE DISCUTIRร SOBRE LA SITUA CIร N POLร TICA ! PESAR DE QUE DES PUร S DEL PASO ATRร S DE -ARIANO 2A JOY TODO PARECE INDICAR QUE EL 2EY DIRIGIRร AHORA SU VISTA HACIA EL Lร DER SOCIALISTA LAS NEGOCIACIONES PARA LA CREACIร N DE UN 'OBIERNO PRESIDI DO POR 0EDRO 3ร NCHEZ SE ENCUEN TRAN EN PUNTO MUERTO 2AJOY HA SA CADO PECHO POR LOS DATOS DE LA %0! CON LA MAYOR REDUCCIร N DEL DESEM PLEO PARADOS MENOS Y PUESTOS DE TRABAJO Mร S EN %L PARO ESTร EN EL

ENFADO DE PODEMOS ,A ACTUACIร N DE LA -ESA DEL #ONGRESO NO ESTร GUSTANDO A 0ODEMOS SOCIO INDISPENSABLE PARA QUE EL 03/% LLEGUE A ,A -ONCLOA 0RIMERO NO CONSIGUIE

El Rey Felipe VI con el presidente del Congreso, Patxi Lรณpez.

RON LOS GRUPOS PARLAMENTARIOS QUE DEMANDABAN Y DESPUร S NO COMPARTEN EL REPARTO Fร SICO DE LOS ESCAร OS QUE LOS RELEGA A LO QUE ELLOS HAN DENOMINADO hEL GALLINEROv DEL 0LENO h/TRA VEZ TENร AN LA OPORTUNIDAD DE REGE

EDUCACIร N

Nuevas armas contra el acoso escolar El Gobierno crea un telรฉfono de atenciรณn gratuita para atender a las vรญctimas

SU VIDA EL PASADO MES DE OCTU BRE HAN ENCENDIDO LAS ALARMAS DENTRO DE LOS SECTORES RELACIO NADOS CON LA EDUCACIร N

L.P.

,AS ADMINISTRACIONES SE HAN PUESTO MANOS A LA OBRA PARA RE FORZAR LA CONVIVENCIA EN LAS AU LAS Y EVITAR QUE EL SUICIDIO SEA LA ร NICA SALIDA PARA ALGUNOS ME NORES QUE SUFREN ACOSO ESCOLAR #ASOS COMO EL DEL NIร O DE ,E GANร S -ADRID QUE ACABร CON

El Gobierno aprueba nuevas medidas del Plan de Convivencia Escolar.

RESTAURANTE

Francisco Molleda, 1-3-5 (antigua fรกbrica PIVA) Tfno. 987 87 63 69 24005 Leรณn

DE AQUELLOS QUE SE SIENTAN EN SI TUACIร N DE ACOSO PUEDAN LLAMAR Y PEDIR AYUDAv EXPLICร EL PASA DO VIERNES ยถร IGO -ร NDEZ DE 6I GO MINISTRO EN FUNCIONES DE %DUCACIร N QUE RECONOCIร QUE LA Lร NEA PROBABLEMENTE NO COMEN ZARร A FUNCIONAR HASTA EL PRร XI MO CURSO !DEMร S EL PLAN INCLUYE LA ELA BORACIร N DE UNA GUร A DE PADRES Y DE UN MANUAL DE APOYO A LAS Vร CTI MAS ASร COMO FORMACIร N ESPECร FI CA A PROFESORES Y DIRECTIVOS DE CENTROS DOCENTES !L MISMO TIEM PO SE PRETENDE TRABAJAR CON LAS COMUNIDADES PARA CREAR UN hPRO TOCOLO DE ACTUACIร N PARA PODER PREVENIR CASOS DE ACOSO ESCOLAR EN LAS AULAS Y ACTUAR DE MANERA IN MEDIATA SI SE PRODUJERANv INDICร -ร NDEZ DE 6IGO

Al lado de la Plaza de Guzmรกn

CAFETERIA

Al lado de la Plaza de Santa Ana NUESTRA NUESTRA Tร PICA Tร PICA YY VARIADA VARIADA COCINA COCINA YA YA ES ES UN UN ร XITO ร XITO

NUEVAS MEDIDAS 0OR ELLO EL 'OBIERNO HA TOMADO CARTAS EN EL ASUNTO Y HA APROBA DO EL INFORME DEL NUEVO 0LAN %S TRATร GICO DE #ONVIVENCIA %SCO LAR QUE CONTIENE MEDIDAS EN TRE LAS QUE DESTACA LA CREACIร N DE UNA Lร NEA DE ATENCIร N TELEFร NICA GRATUITA QUE FUNCIONARร TO DOS LOS Dร AS DEL Aร O h,O QUE QUE REMOS ES QUE HAYA UN TELร FONO GRATUITO QUE NO DEJE RASTRO DON

NERACIร N DEMOCRร TICA Y EL Dร A QUE DETIENEN EN 6ALENCIA A MIEMBROS DEL 0ARTIDO 0OPULAR

ESE MISMO Dร A VUELVEN A PONER SE DE ACUERDO CON EL 00v DE NUNCIร EL Lร DER DE LA FORMACIร N

0ABLO )GLESIAS

ยกQuรฉdate con nosotros!

Degusta una mariscada sin salir de Leรณn por 50โ ฌ para 2 personas Especialidad: marisco y pescados

DISFRUTE DE LA BUENA GASTRONOMIA EN ESTADO PURO

Cardenal Lorenzana, 5 โ ข Tfno. 987 07 51 21 โ ข 24001 Leรณn

20|DEPORTES FÚTBOL 2ª B I Marcos Alvarez, refuerzo de calidad para la delantera

GENTE EN LEÓN del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

BREVES BALONMANO I LA LIGA ASOBAL SE REANUDA EL 6 DE FEBRERO

La plantilla visitó a uno de sus patrocinadores: Viveros del Cerecedo.

EL ABANCA ADEMAR TERMINA INVICTO SU ‘MINIPRETEMPORADA’ INVERNAL Q ,A VICTORIA POR CONSEGUIDA EL PASADO DE ENERO POR EL

Felipe Llamazares, director general de La Cultural, y Jesús Saz, director médico de la Clínica San Francisco.

La Cultural firma un acuerdo con la Clínica San Francisco

!BANCA !DEMAR ,EØN ANTE EL "- !LCOBENDAS PONE EL PUNTO FINAL A LA @MINIPRETEMPORADA PARA EL EQUIPO DE 2AFA 'UIJOSA ,OS TRES PARTIDOS AMISTOSOS DISPUTADOS POR EL CONJUNTO ADEMARISTA DURANTE EL PARØN DE LA COMPETICIØN PROVOCADO POR LA DISPUTA DEL #AMPEONATO DE %UROPA DE 3ELECCIONES COMPETICIØN QUE SE REANUDARÈ EL PRØXIMO DE FEBRERO SE HAN SALDADO CON TRES VICTORIAS ANTE 0UENTE 'ENIL 3ELEC CIØN .ACIONAL DE #HILE Y "- !LCOBENDAS BALONCESTO I LOS DE ADRIÁN ÁLVAREZ SIGUEN LÍDERES

Felipe Llamazares: “Necesitábamos tener un centro que nos pudiera dar soporte como centro de formación Aspire, alguien de primera línea” Fernando Pollán

,A #ULTURAL ,EONESA VOLVIØ A DEMOSTRAR LA PASADA JORNADA QUE EN ESTA TEMPORADA NO VA A RENUN CIAR A NADA TRAS CONSEGUIR EL DE ENERO TRES PUNTOS IMPORTANTÓ SIMOS EN %L 0LANTÓO BURGALÏS AL IMPONERSE POR AL 2EAL "URGOS

TRAS REMONTAR UN EN CONTRA %STA VICTORIA SITÞA A LOS DE *UAN &ERRANDO QUINTOS EN LA CLASIFICA CIØN DEL 'RUPO ) DE " CON

SERIAS ASPIRACIONES DE METERSE EN LOS PLAYOFF DE ASCENSO A -ARCOS «LVAREZ ÞLTIMA INCOR PORACIØN DE LA #ULTURAL EN EL MER CADO INVERNAL DELANTERO PROCE DENTE EL 2ACING DE &ERROL TAM BIÏN ES DE ESTA OPINIØN hCREO QUE SE PUEDE QUEDAR ENTRE LOS CUATRO PRIMEROS ,O TENGO CLARO Y POR ESO FIRMÏ AQUÓv -ARCOS «LVAREZ REALIZØ ESTAS DECLARACIONES TRAS PASAR RECONO CIMIENTO MÏDICO EN LA #LÓNICA

3AN &RANCISCO QUE DESDE EL MIÏR COLES DE ENERO ENGROSA LAS FILAS DE COLABORADORES DE LA #ULTURAL %N PALABRAS DE &ELIPE ,LAMAZARES

DIRECTOR GENERAL DE ,A #ULTURAL

hES UN MOMENTO MUY IMPORTANTE PARA LA #ULTURAL Y NECESITÈBAMOS TENER UN CENTRO QUE NOS PUDIERA DAR SOPORTE COMO CENTRO DE FOR MACIØN @!SPIRE ALGUIEN DE PRIME RA LÓNEA Y ENTENDEMOS QUE LA #LÓ NICA 3AN &RANCISCO LO ES PORQUE ESTÈ A LA VANGUARDIA v

PÁDEL / ANTOLÍN Y RECUERO, VENCEDORES EN CATEGORÍA MASCULINA

Jaime Diéguez fue el mejor en un emocionante partido.

AGUSTINOS SIGUE ‘MANDANDO’ EN LEÓN TRAS IMPONERSE EN EL DERBI Q ,OS CERCA DE AFICIONADOS QUE PRESENCIARON EL DERBI LOCAL DE

LA ,IGA %"! ENTRE !GUSTINOS % ,ECREC Y 5,% !,. &UNDACIØN "ALONCES TO ,EØN SALIERON DEL 0ALACIO DE LOS $EPORTES MÈS QUE SATISFECHOS POR EL GRAN ESPECTÈCULO OFRECIDO POR AMBOS EQUIPOS 4RAS UN PARTIDO MUY EQUILIBRADO LOS DE !NGEL *ARE×O NO PUDIERON PARAR AL @AGUSTINO *AIME $IÏGUEZ QUE EN LOS MINUTOS FINALES FUE EL PROTAGONISTA Y RUBRICØ EL FINAL %N EL DESCANSO EL !GUSTINOS % ,ECLERC APROVECHØ PARA PRE SENTAR A TODOS SUS EQUIPOS DE BASE EL FUTURO PARECE ASEGURADO GIMNASIA RÍTMICA I SOLO RIZADTINOVA Y HALKINA PUDIERON CON LA LEONESA

CAROLINA RODRÍGUEZ EMPIEZA SU AÑO OLÍMPICO EN GRAN FORMA

MÁS DE 200 ‘PALAS’ EN EL TORNEO SOLIDARIO EN BENEFICIO DE ‘ALCLES’ Q $ESDE EL MIÏRCOLES HASTA EL DOMINGO DE ENERO SE DISPUTØ EN LAS INSTALACIONES DE #ENTRAL 0È

DEL ,EØN 0ÈDEL #LUB 0ÈDEL 0ARK ,EØN 0ÈDEL "LUE ,EØN Y 4ENIS 0ADEL )NDOOR EL @) 4ORNEO DE 0ÈDEL 3OLI DARIO EN BENEFICIO DE !,#,%3 !SOCIACIØN DE ,UCHA #ONTRA LA ,EUCEMIA Y %NFERMEDADES DE LA 3AN GRE /RGANIZADO POR EL CLUB @0ÈDEL 0IRATAS CON LA COLABORACIØN DE @%L 0ELOTAZO #LUB ESTE TORNEO SOLI DARIO SUPERØ TODAS LAS PREVISIONES AL CONTAR CON PAREJAS MASCULINAS Y FEMENINAS INSCRITAS

Q #AROLINA 2ODRÓGUEZ INI CIØ SU A×O OLÓMPICO CONSI GUIENDO LA MEDALLA DE BRONCE EN EL @,! ,IGHTS )NVITATIONAL CELEBRADO EN ,OS «NGELES %% 55 EN LO QUE HA SIDO LA PRIMERA GRAN CITA DE GIMNASIA RÓTMI CA DE #AROLINA FUE TERCERA Y SOLO SE VIO SUPE RADA POR DOS DE LAS GRAN DES DEL MUNDO 2IZADTINO VA Y (ALKINA !DEMÈS DEL BRONCE #AROLINA 2ODRÓ GUEZ GANØ EL TÓTULO DE @-ISS %XPRESSION POR TRANSMITIR COMO NADIE SUS EMOCIO NES EN LA FORMA DE VIVIR E Carolina fue nombrada ‘Miss Expression’ INTERPRETAR LOS EJERCICIOS en el ‘LA Lights Invitational’.

GENTE EN LEÓN ¡ del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

DEPORTES|21

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

AGENDA DEPORTIVA FÚTBOL / F. SALA / Sà BADO 30 DE ENERO DIVISIÓN DE HONOR JUVENIL C. D. Fútbol Peùa R. S. D. Alcala 1ª DIVISIÓN REGIONAL DE JUVENILES Cultural D. Leonesa Sad. Atletico Pincia 1ª DIVISIÓN REGIONAL DE CADETES C. D. Fútbol Peùa Arandina Club Fútbol 1ª DIVISIÓN REGIONAL DE INFANTILES C. D. Fútbol Peùa Zamora Club Fútbol 1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA Union Valdornesa C.D. Santa Ana F. S. DIVISIÓN HONOR JUVENIL - SALA Club D. Coyanza F.S. La Amistad Burgos 1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA – FÚTBOL SALA León Fútbol Femenino Cd. S. Roque Carbajosa C. D. Trepalio F. S. C.D. Univer. Valladolid 1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE - SALA Club D. Coyanza Cistierna F. S. 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Naraya de Halterofilia C.D. Toreno C.D. Toralense C. D. Matarrosa C. D. Santovenia Valdoncina C.D. Laciana C.D. AtlÊtico MansillÊs C.D. Arenas de Vega 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Huracan Z C.D. Caboalles de Abajo C.D. Sahagún Promesas Boùar C.F. 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE JUVENILES León C.F. S.D. Ponferradina S.A.D. B C.D. La Virgen del Camino C.D. Flores del Sil C.D. Casa de Asturias en León C.D. Ejido C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Fútbol Peùa B 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. de Fútbol La Robla Sport del Bernesga C.D. Cerecedo León C.F. B C.D. La Baùeza C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Ejido B C.D. San Lorenzo AtlÊtico ParamÊs Veguellina C.F. B C.F. AtlÊtico Pinilla B C.D. Fútbol San AndrÊs B C.D. Loyola B C.D. Bosco 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETES S.D. Ponferradina S.A.D. B C.D. Ejido Puente Castro F.C. B AtlÊtico Bembibre C.D. Astorga C.D. Fútbol San AndrÊs 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETES Sport del Bernesga C.D. de Fútbol La Robla C.D. La Baùeza B C.D. Cerecedo C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Casa de Asturias en León C. y D. Leonesa S.A.D. B C.F. AtlÊtico Pinilla León C.F. C.D. Ejido B 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETES C.D. Onzonilla AtlÊtico ParamÊs 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE INFANTILES León C.F. C.F. AtlÊtico Pinilla C.D. Fútbol San AndrÊs Puente Castro F.C. B C.D. La Virgen del Camino C.D. Bosco C.D. San Lorenzo AtlÊtico Reino de León C.D. Ejido C.D. La Baùeza 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. Sahagún Promesas U.D. Benavides C.D. Onzonilla C. y D. Leonesa S.A.D. B 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. Coyanza C.D. Casa de Asturias en León B C.D. de Fútbol La Robla Boùar C.F. 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINES C. y D. Leonesa S.A.D. AtlÊtico Reino de León C.D. Fútbol Peùa León C.F. C.F. AtlÊtico Pinilla C.D. La Baùeza 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Loyola B C.D. La Virgen del Camino C.F. Divina Pastora León AtlÊtico Reino de León B C.D. Nuevo Recreo Industrial C. y D. Leonesa S.A.D. B 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Bosco C.D. San Lorenzo B C.D. Ejido B Cistierna F.S. Sport del Bernesga C.D. de Fútbol La Robla 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINES AtlÊtico ParamÊs C.D. Onzonilla B C.D. La Baùeza B C.D. Fútbol San AndrÊs C C.D. de Fútbol La Robla B C.D. AtlÊtico Trobajo H C.D. Ejido C León C.F. C 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Sahagún Promesas C.D. Juventud Villaquilambre C.F. AtlÊtico Pinilla C.D. Fútbol San AndrÊs C.D. San Lorenzo C.D. Fútbol Peùa Puente Castro F.C. Veguellina C.F. C.D. La Virgen del Camino C. y D. Leonesa S.A.D. 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Loyola C.D. San Lorenzo B C.D. Fútbol Peùa B C.D. Bosco León C.F. B C.F. Divina Pastora León C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Ejido C.D. Nuevo Recreo Industrial AtlÊtico Reino de León 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Ejido B C.D. Juventud Villaquilambre B Cistierna F.S. Sport del Bernesga C.D. Bosco B C.D. Onzonilla Real Aero Club de León C.D. Fútbol San AndrÊs B C.D. Casa de Asturias en León B C.D. Loyola B U.D. Benavides C.D. La Virgen del Camino B 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. La Virgen del Camino C C.D. Cerecedo B C.D. San Lorenzo C Veguellina C.F. B C.D. Astorga B AtlÊtico ParamÊs Puente Castro F.C. C C.D. Juventud Villaquilambre C 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Ejido C.D. La Virgen del Camino C.D. Fútbol San AndrÊs C. y D. Leonesa S.A.D. C.F. Divina Pastora León C.D. Fútbol Peùa C.D. Nuevo Recreo Industrial C.F. AtlÊtico Pinilla 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Onzonilla C.D. Loyola C.D. Bosco C.D. Fútbol San AndrÊs B C.D. San Lorenzo B C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. La Virgen del Camino B C.F. AtlÊtico Pinilla B

HORA

CAMPO

16:30

Puente Castro-Natural

19:00

Puente Castro-Natural

12:45

La Palomera-Artificial

11:00

La Palomera-Artificial

16:15

Posada de La Valduerna

FERNANDO POLLĂ N

FĂšTBOL / F. SALA / SĂ BADO 30 DE ENERO 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES LeĂłn C.F. B C.D. Coyanza Sport del Bernesga Puente Castro F.C. C C.D. Ribera Carrizo C.D. San Lorenzo C C.D. La BaĂąeza B C.D. La Virgen del Camino C

FĂšTBOL / F. SALA / DOMINGO 31 DE ENERO

18:30

Valencia de Don Juan

19:00 18:30

Villar de Mazarife Camino Santiago-Trobajo

16:30

Valencia de Don Juan

16:00 16:00 16:00 16:00

Francisco SobrĂ­n La Mata Santovenia Valdoncina La Caldera

15:45 16:15

Rafa Tejerina-Artificial Municipal de SahagĂşn

16:00 16:00 12:00 12:00

C. H. F.-Artificial Los Dominicos Casa de Asturias Nuevo R. Industrial

16:00 16:00 16:00 11:30 16:15 16:00 11:00

I. D. Jose Manuel GarcĂ­a El Coto Polideportivo de La BaĂąeza La Granja StÂŞ MÂŞ del Paramo Emilio Gonzalez Jesuitas

17:45 11:00 11:30

Compostilla V. del Bosque Puente Castro-Artificial Cosamai

12:00 11:30 12:00 15:00 11:00

Villapresica Polideportivo de La BaĂąeza Villaobispo Puente Castro-Artificial C. H. F.-Artificial

12:00

Polideportivo de La Vega

13:00 11:30 11:00 16:30 16:30

C. H. F.-Artificial Era San Andres-Artificial Los Dominicos La Palomera-Artificial La Granja

11:30 16:30

Municipal de SahagĂşn Polideportivo de La Vega

16:00 12:30

Valencia de D. Juan I. D. Jose Manuel GarcĂ­a

11:00 11:00 13:00

Puente Castro-Artificial La Palomera-Artificial C. H. F.-Natural

13:00 12:30 11:00

Jesuitas Rafa Tejerina-Artificial Nuevo R. Industrial

11:00 13:15 13:15

Bosco La Granja Villapresica

12:00 12:00 11:00 17:30

Santa MÂŞ del Paramo Polideportivo de La BaĂąeza I. D. Jose Manuel GarcĂ­a La Granja

13:00 11:30 12:30 16:00 11:00

Municipal de SahagĂşn C. H. F.-Natural La Palomera-Artificial Puente Castro-Artificial Piscinas-La Virgen-Artf.

16:00 13:00 16:30 12:30 12:45

Jesuitas La Palomera-Artificial C. H. F.-Natural Puente Castro-Artificial Nuevo R. Industrial

15:30 12:30 17:30 12:00 11:30 12:30

La Granja M. Cistierna Bosco Aero Club Casa de Asturias Municipal de Benavides

13:15 17:00 11:30 13:15

Piscinas-La Virgen-Artf. La Palomera-Artificial Cosamai Puente Castro-Artificial

11:00 13:00 11:00 13:15

La Granja Era San Andres-Natural Rafa Tejerina-Artificial Nuevo R. Industrial

12:00 12:30 17:00 16:00

Polideportivo de La Vega Bosco La Palomera-Artificial Piscinas-La Virgen-Artf.

2ª DIVISIÓN NACIONAL B Cultural y D. Leonesa Sad. Club Dptvo. Guijuelo 3ª DIVISIÓN NACIONAL La Baùeza Fútbol Club Club D. Cristo Atletico 1ª DIVISIÓN REGIONAL AFICIONADO C.D. Virgen del Camino B Cd. Carbajosa La Sagrada C. D. Onzonilla C D. Bejar Industrial 1ª DIVISIÓN REGIONAL DE CADETES Cultural D. Leonesa Sad. Gª Segoviana C. F. 1ª DIVISIÓN REGIONAL DE INFANTILES Cultural D. Leonesa Sad. Gª Segoviana C. F. 1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA Femenino Trobajo del Camino Arandina Club Fútbol 1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE - SALA C. F. S. La Baùeza Laguna F. S. V.V. 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Fabero C. y D. Leonesa S.A.D. B S.D. Ponferradina S.A.D. B C.D. Bosco C.D. Dehesas C.D. Berciano Villadepalos AtlÊtico San Francisco C.D. de Fútbol La Robla 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. de Fútbol Eria C.D. Villabalter C.D. Soto de La Vega C.D. Onzonilla B C.F. Villamaùån C.F. AtlÊtico Pinilla AtlÊtico ParamÊs C.D. Lliones F.C. C. D. Garaballes Santa Ana F.S. 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. Fútbol San AndrÊs U.D. Benavides C.D. Laciana C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Loyola AtlÊtico Astorga F.C. 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETES C.D. Fútbol Peùa B C.D. San Lorenzo C.D. Santa Marta C.D. Cuatrovientos C.D La Morenica Veguellina C.F. C.D. La Virgen del Camino C.D. La Baùeza 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETES C.D. Sahagún Promesas C.D. Bosco C.D. Fútbol San AndrÊs B C.D. Loyola 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETES León C.F. B C.D. Nuevo Recreo Industrial AtlÊtico Reino de León C.D. La Virgen del Camino B 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. Fútbol Peùa B C.D. Astorga Veguellina C.F. C.D. Casa de Asturias en León 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. La Baùeza B C.D. San Lorenzo B AtlÊtico ParamÊs C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Ejido B C.D. Fútbol San AndrÊs B Sport del Bernesga C.D. Cerecedo C.D. Loyola León C.F. B 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. AtlÊtico Trobajo H C.F. AtlÊtico Pinilla B 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINES Puente Castro F.C. C.D. Cerecedo C.D. San Lorenzo C.D. Ejido C.D. Loyola Veguellina C.F. C.D. Fútbol San AndrÊs C.D. Casa de Asturias en León 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Coyanza Puente Castro F.C. B U.D. Benavides C.D. Astorga C.D. Sahagún Promesas C.D. Fútbol San AndrÊs B C.D. Onzonilla C.D. Fútbol Peùa B 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINES Veguellina C.F. B Real Aero Club de León C.D. Casa de Asturias en León B C.D. Juventud Villaquilambre León C.F. B C.F. AtlÊtico Pinilla B 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Ribera Carrizo Puente Castro F.C. C C.D. Astorga B C.D. Fútbol Peùa C 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Casa de Asturias en León C.D. Astorga León C.F. C.D. La Baùeza 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Coyanza C.F. AtlÊtico Pinilla B Puente Castro F.C. B C.D. de Fútbol La Robla 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Cerecedo C.D. Ribera Carrizo 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Fútbol San AndrÊs C C.D. AtlÊtico Trobajo H 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. San Lorenzo C.D. Cerecedo Veguellina C.F. C.D. Juventud Villaquilambre León C.F. Puente Castro F.C. 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Casa de Asturias en León AtlÊtico Reino de León Puente Castro F.C. B Real Aero Club de León C.D. La Baùeza C.D. Fútbol Peùa B 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Fútbol San AndrÊs C U.D. Benavides C.D. Nuevo Recreo Industrial B C.D. Casa de Asturias en León B

BALONMANO / SĂ BADO 30 DE ENERO LIGA LOTERĂ?AS Carobels ULE Cleba LeĂłn BM

Aula Cultural Valladolid

BALONCESTO / SĂ BADO 30 DE ENERO LIGA EBA Baloncesto NarĂłn

Agustinos E-Leclerc

BALONCESTO / DOMINGO 31 DE ENERO LIGA EBA ULE ALN FundaciĂłn B. LeĂłn

Santo Domingo Betanzos

HORA 16:30 11:15 12:30 16:00

CAMPO C. H. F.-Natural Villapresica La Bolenga Polideportivo de La BaĂąeza

HORA 17:00

CAMPO Estadio Reino de LeĂłn

16:30

La Llanera- La BaĂąeza

16:00 16:00

Dominicos – La Virgen Vilecha

13:00

Puente Castro- Artificial

13:00

Puente Castro- Natural-3

12:00

Rafa Tejerina-Artificial

13:15

Pabellon La BaĂąeza

16:15 12:30 16:00 12:00

Municipal de Fabero Compostilla V. del Bosque La Marcela Puente Castro-Natural

16:00 16:00 16:15 16:15 16:00

El Humeral La Manga Municipal de VillamaĂąan StÂŞ MÂŞ del Paramo Las Eras

16:00 16:00 11:00

Era San Andres-Artificial Municipal de Villablino Jesuitas

12:30 11:00 12:00 11:00

Mario Luis Moran Campus Universitario RamĂłn MartĂ­nez 2 Los Dominicos

11:30 12:00

Municipal de SahagĂşn Era San Andres-Artificial

11:00 11:30

C. H. F.-Artificial Mario Luis Moran

11:00 12:00

Mario Luis Moran Municipal de Veguellina

11:30 11:30 17:30 12:00 13:00

Polideportivo de La BaĂąeza StÂŞ MÂŞ del Paramo Puente Castro-Artificial Villapresica Jesuitas

16:30

Rafa Tejerina-Artificial

13:30 13:00 11:00 11:00

Puente Castro-Artificial La Palomera-Artificial Jesuitas Era San Andres-Natural

13:15 12:30 16:00 11:00

Valencia de D. Juan Municipal de Benavides Municipal de SahagĂşn Polideportivo de La Vega

16:30 16:30 11:00

Municipal de Veguellina Casa de Asturias C. H. F.-Natural

12:30 11:30

La Bolenga Cosamai

11:00 11:00

Casa de Asturias C. H. F.-Natural

11:00 12:15

Valencia de D. Juan Puente Castro-Artificial

12:00

El Coto

13:30

Era San Andres-Natural

17:00 13:00 12:30

La Palomera-Artificial Municipal de Veguellina C. H. F.-Natural

12:30 11:00 12:00

Casa de Asturias Puente Castro-Artificial Polideportivo de La BaĂąeza

16:00 13:00

Era San Andres-Natural Nuevo R. Industrial

HORA 17:30

HORA 18:30

HORA 20:30

CAMPO Palacio de los Deportes

CAMPO PM da GĂĄndara

CAMPO Palacio de los Deportes

ESPEREMOS QUE NO PASE DE BACHE A SOCAVĂ“N .$! EL !TLĂ?TICO DE -ADRID ALGO FLOJO EN LAS ĂžLTIMAS JORNADAS %L EQUIPO SIGUE FIEL AL ESTILO QUE LE HA IMPRESO EL #HOLO 3IMEONE FĂ?RREA DEFENSA ARROPANDO A UN EXTRAORDI NARIO PORTERO CENTRO DEL CAMPO PELEĂ˜N BREGADOR AUNQUE TAMBIĂ?N CON CALIDAD Y UNA DELANTERA QUE

BUENO LA VERDAD ES QUE SALVO 'RIEZ MANN QUE ES EL ĂžNICO QUE @MOJA HABITUALMENTE Y ALGĂžN DETALLE DE #ORREA Y DE 6IETTO NO ESTĂˆ RESPON DIENDO A LAS EXPECTATIVAS CREADAS A PRINCIPIOS DE TEMPORADA #ON EL FICHAJE EL VERANO PASADO DE *ACKSON -ARTĂ“NEZ PROCEDENTE EL /PORTO SE ESPERABA UN SALTO DE CALIDAD DE CARA AL GOL YA QUE NO OLVIDEMOS QUE EL DELANTERO COLOMBIANO DURANTE LAS TRES TEM PORADAS QUE ESTUVO EN EL EQUIPO PORTUGUĂ?S NO BAJĂ˜ DE LOS VEINTE GOLES 0ERO DE MOMENTO EN LO QUE VA DE TEMPORADA TAN SOLO HA CON SEGUIDO DOS TANTOS 0OCO BAGAJE PARA UN JUGADOR CON FAMA DEMOS TRADA DE @KILLER DEL ĂˆREA 4AMBIĂ?N SE ESPERABA QUE CON LA LLEGADA DEL DELANTERO COLOMBIANO

&ERNANDO 4ORRES FUERA PERDIENDO PROTAGONISMO AUNQUE SIGUIERA DANDO MINUTOS DE CALIDADx Y GOLES 0ERO TAMPOCO EL @.IĂ—O PARE CE QUE SE ESTĂˆ VIENDO SUPERADO POR LA MALDICIĂ˜N DEL @GOL UN GOL QUE NO LLEGA Y QUE PARECE ESTAR MINĂˆNDOLE LA MORAL %N ESTOS DĂ“AS

ADEMĂˆS SE ESTĂˆ ESPECULANDO CON LA POSIBILIDAD DE RENOVARLE O NO Y AQUĂ“ 3IMEONE HA DEJADO CLARO QUE NO SE CASA CON NADIE HABRĂˆ RENOVA CIĂ˜N EN FUNCIĂ˜N DEL RENDIMIENTO Y NO SE HABLA MĂˆS DEL TEMA ,A SITUACIĂ˜N DEPORTIVA DEL !TLĂ? TICO DE -ADRID HASTA EL PASADO MIĂ?RCOLES DE ENERO ERA BASTAN TE BUENA SIGUE EN #HAMPIONS Y TENDRĂˆ QUE ENFRENTARSE A UN RIVAL

SOBRE EL PAPEL ASEQUIBLE COMO ES EL 036 %INDHOVEN HOLANDĂ?S EN ,IGA SIGUE PISĂˆNDOLE LOS TALONES AL LĂ“DER EL &# "ARCELONA AL QUE VISITA RĂˆ EL PRĂ˜XIMO SĂˆBADO DE ENE RO EN UN PARTIDO EN EL QUE QUIZĂˆ SE DECIDA GRAN PARTE DE LA ,IGAx O NO 9 EN #OPA DEL 2EY TENĂ“A MUCHAS PAPELETAS PARA PLANTARSE EN SEMIFINALES PERO AL FINAL SERĂˆ EL #ELTA DE 6IGO QUIEN ACCEDA A ESA FASE TRAS IMPONERSE EL MENCIONA DO DE ENERO POR EN EL PAR TIDO DE VUELTA EN LA IDA DE LA ELIMINATORIA DE CUARTOS DE FINAL %N ESTE PARTIDO LOS @COLCHONEROS SE ENCONTRARON CON UNA CUĂ—A DE SU MISMA MADERA Y SE TOMARON DOS TAZAS DE SU PROPIO CALDO EL #ELTA DE 6IGO USO LAS @ARMAS HABI TUALES DEL !TLETI FUE MEJOR Y POR ESO ESTARĂˆ EN LAS SEMIFINALES DE LA #OPA DEL 2EY .ADA QUE OBJETAR

A

22|DEPORTES

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

Born to be Sedan Gente

4RAS LA PRESENTACIร N MUNDIAL EN EL 3ALร N DEL !UTOMร VIL DE %STAM BUL EL PASADO MES DE MAYO EL .UEVO &IAT 4IPO LLEGA AL MERCADO ESPAร OL ,A NUEVA BERLINA COM PACTA SE COMERCIALIZARร EN Mร S DE CUARENTA PAร SES DE TODA LA REGIร N %-%! %STE NUEVO VEHร CULO DE CUATRO PUERTAS CREADO DESDE EL PRINCI PIO COMO UNA BERLINA DE TRES VOLร MENES ENCARNA EL CONCEPTO @"ORN TO BE 3EDAN QUE DESTACA EL DISEร O EQUILIBRADO ESENCIALMEN TE ITALIANO GARANTIZANDO PERSONA LIDAD Y ESTILO SIN RENUNCIAR A LA FUNCIONALIDAD %L RESULTADO ES UN AUTOMร VIL FUNCIONAL QUE MAXIMIZA LA RELA CIร N CALIDAD PRECIO SIENDO ESTE UN CONCEPTO CRUCIAL DE &IAT Y QUE INCORPORA TODO AQUELLO QUE LOS CLIENTES REALMENTE APRECIAN

CON UNA GAMA SENCILLA Y UNA OFER TA COMERCIAL TRANSPARENTE %S EVI DENTE QUE &#! ESTร ASIGNANDO UN PAPEL PRIMORDIAL A ESTE MODELO CARACTERIZADO POR UNA HABITABILI DAD INTERIOR Y UNA CAPACIDAD DE CARGA EXCELENTES UNA GAMA COM PLETA Y UN ESTILO DISTINTIVO PARA CONSOLIDAR SU PRESENCIA EN TODA LA REGIร N %-%! "ELLO Y FUNCIONAL EL &IAT 4IPO COMBINA UNA GRAN CAPACIDAD DE

CARGA LITROS CON UNAS DIMENSIONES COMPACTAS METROS DE LARGO METROS DE ANCHO Y METROS DE ALTO ,A DISTANCIA ENTRE EJES DE METROS DESTACA SU EXCELENTE CON FORT INTERIOR 4ODO ELLO SE VE REFOR ZADO POR EL DISEร O ITALIANO INTE RIOR Y EXTERIOR QUE LO CONVIERTE EN UN VEHร CULO ร NICO Y ESPECIAL EN SU SEGMENTO 4ODO EL MUNDO PUEDE ENCON TRAR EL &IAT 4IPO QUE SE ADAPTE A SUS NECESIDADES E INTERESES %N %SPAร A LA GAMA INCLUIRร DOS NIVE LES DE EQUIPAMIENTO %ASY Y ,OUNGE TRES MOTORIZACIONES EL MOTOR DE GASOLINA V &IRE #6 Y LOS TURBODIร SEL -ULTI*ET )) #6 Y -ULTI*ET )) #6

DOS CAMBIOS MANUAL DE CINCO O SEIS VELOCIDADES Mร LTIPLES COLO RES DE CARROCERร A PASTELES Y METALIZADOS DOS LLANTAS DE ALEA CIร N DE Y Y CUATRO CONFI GURACIONES INTERIORES DIFERENTES %L NUEVO VEHร CULO MONTA UN ESQUEMA DE SUSPENSIONES FIABLE PARA UNA CONDUCCIร N MUY PRECI SA UN AGARRE EN CARRETERA EXCE LENTE Y UN CONFORT DE LOS PASAJE ROS EXTRAORDINARIO DE RUEDAS INDEPENDIENTES TIPO -C0HERSON DELANTE Y DE RUEDAS INTERCONECTA DAS POR UN EJE DE TORSIร N DETRร S ,OS DOS ESQUEMAS SE OPTIMI ZAN PARA REDUCIR EL PESO Y CONTRI

BUIR DE ESTA MANERA A MEJORAR EL CONSUMO DE COMBUSTIBLE !L AUTร NTICO ESTILO &IAT EL NUE VO 4IPO INCORPORA MUCHAS SOLU CIONES INTELIGENTES QUE MEJORAN LA VIDA DE TODOS LOS OCUPANTES DE A BORDO #OMO LOS MAGNร FICOS CONTENIDOS DE SERIE Y LA DISPONI BILIDAD DEL SISTEMA 5CONNECT4CON PANTALLA Tร CTIL EN COLOR DE

SISTEMA MANOS LIBRES "LUETOOTH

@STREAMING DE AUDIO LECTOR DE TEXTOS Y RECONOCIMIENTO DE VOZ

CONECTOR AUXILIAR Y PUERTO 53" CON INTEGRACIร N DEL I0OD MANDOS EN EL VOLANTE Y DE FORMA OPCIO NAL LA Cร MARA DE VISIร N TRASERA Y EL NUEVO SISTEMA DE NAVEGACIร N 4OM4OM $ 4OUCH %L NOMBRE 4IPO QUE LUCE EN EL EMBLEMA ES UNA DESIGNACIร N Cร LEBRE QUE &IAT HA UTILIZADO EN VARIAS OCASIONES DURANTE SU Mร S DE UN SIGLO DE HISTORIA

LA Mร S ALTA HABITABILIDAD Y CAPACIDAD DE CARGA DE SU CLASE Evoluciรณn del concepto de berlina donde todo contribuye al confort de primera categorรญa de los ocupantes sin penalizar la capacidad de carga, el Fiat Tipo tiene un habitรกculo amplio y luminoso, que es extraordinariamente habitable y ofrece un confort superior en tรฉrminos de ergonomรญa y espacio para conductor y pasajeros. En resumen, acogedor y prรกctico, el Fiat Tipo es un vehรญculo para viajes cรณmodos y relajados. Para alcanzar este objetivo, los diseรฑadores aplican los criterios ergonรณmicos mรกs modernos; el resultado final es una excelente e imprescindible ergonomรญa: habitabilidad, postura de conducciรณn, reconfiguraciรณn del espacio, accesibilidad y visibilidad.

MOTORES FIABLES Y DE CONSUMO REDUCIDO Los clientes pueden elegir entre el motor de gasolina 1.4 Fire 95 CV, o dos turbodiรฉsel MultiJet II: 1.3 - 95 CV y 1.6 - 120 CV. Todos los motores se combinan con tracciรณn delantera y cambios manuales de cinco o seis velocidades, para una conducciรณn suave y confortable en cualquier situaciรณn. Sรณlido y fiable, el 1.4 16v Fire es el motor de gasolina del equipamiento bรกsico del nuevo Fiat Tipo.

MODELO โ VERSIร N

P.V.P.

PLAN PIVE

Tipo Sedรกn 1.4 16v Easy 95 CV gasolina Tipo Sedรกn 1.3 16v Easy 95 CV diesel Multijet II Tipo Sedรกn 1.6 16v Easy 120 CV diesel Multijet II Tipo Sedรกn 1.4 16v Lounge 95 CV gasolina Tipo Sedรกn 1.3 16v Lounge 95 CV diesel Multijet II Tipo Sedรกn 1.6 16v Lounge 120 CV diesel Multijet II Tipo Sedรกn 1.4 16v Opening Edition 95 CV gasolina Tipo Sedรกn 1.6 16v Opening Edition Plus 120 CV diesel Multijet II

14.000 16.100 17.900 15.000 17.100 18.900 15.160 20.140

9.900 11.800 13.500 10.900 12.800 14.500 10.990 15.600

GASTRONOMĂ?A|23

GENTE EN LEĂ“N del del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

lacopla restaurante &RFLQD GH PHUFDGR 0HQ~ 'HJXVWDFLyQ 0HQ~ 'LDULR &DUWD

ENTRE TAPAS

Y

CAZUELAS

Entrantes: •Blini de zamburiùas con escalibada. •Falsa croqueta de chipirones. •Arroz cremoso de botillo del Bierzo y queso de León. Precio: 27,00 ₏

(IVA incluido)

(Lunes a sĂĄbado. Este menĂş estarĂĄ disponible a partir de dos comensales, Ăşnicamente por mesas completas y a razĂłn de un menĂş por comensal. La no consumiciĂłn de alguno de los platosde este menĂş no implica reducciĂłn en el precio.)

Segundo a elegir: •Pechuga de Pato con crema de manzana reineta. •Lomo de buey fileteado con verduras a la plancha. •Bacalao confitado, parmentier y chips vegetales. •Lomo de lubina, pisto de sepia y meloso de pimientos de Fresno. Postre

GASTROTAPAS

Renueva 20, LeĂłn 987 17 23 23 - 649 76 78 20

www.lacoplaleon.es

Burguer de vacuno con provolone. Falsa croqueta de chipirones. Crocante de bacalao con parmentier.

enero 2016 Arroz cremoso de botillo del Bierzo y queso de LeĂłn. Blini de zamburiĂąas con escalibada. Torrija de boletus con helado de gambas.

Carnaval y ‘San ValentĂ­n’ en Isamar se celebrarĂĄ desde el viernes 5 de febrero hasta el 13 de febrero, el SĂĄbado de PiĂĄta. El Martes de Carnaval es el 9 de febero. Isamar ya estĂĄ preparada para estas fiestas carnavaleras con orejas, flores, canutillos o teresitas.Y justamente cuando el Carnaval llega a su fin coge su auge San ValentĂ­n,el domingo 14 de febrero, que extenderĂĄ sus raĂ­ces a todo ese fin de semana. Isamar ofrecerĂĄ menĂşs especiales para celebrar el DĂ­a de los Enamorados y tambiĂŠn para regalos.

Pastas CorazĂłn Tartas Especiales Mini-Cupcakes Bombones Fresas Dos Chocolates Regalos Originales

Para una velada perfecta... ÂĄVenga a conocerlas todas! MenĂşs Especiales !Y MUCHO MĂ S!

DISFRUTA DEL CARNAVAL ... y de sus dulces tĂ­picos

Orejas: 19,90â‚Ź/Kg Flores: 1,10â‚Ź/unidad

TIEMPO DE CUCHARA Lleve 1 plato de cuchara + postre + bebida

Caldo Gallego Garbanzos con Espinacas Garbanzos con Arroz y Bacalao Alubias de La BaĂąeza Estofadas Alubias Pintas con Berza Lentejas con Chorizo Crema Melosa de Calabaza por sĂłlo Crema de CalabacĂ­n Crema de Verduras Crema de Cebolla Sopa Minestrone Natural

25 al 29 de enero Primeros platos

Primeros platos

7 Alubias Blancas Estofadas 7 Sopa Riojana 7 Tallarines en Salsa de Pesto 7 Menestra de Verduras 7 Guisantes con JamĂłn 7 Berenjena Rellena

7 Caldo Gallego 7 Patatas con Costilla 7 Alcachofas Salteadas 7 Coliflor con Bechamel 7 JudĂ­as de la Abuela 7 Pasta con Salsa de EspĂĄrragos

Segundos platos

Segundos platos

7 AlbĂłndigas de Ternera 7 Cinta de Lomo a la Miel 7 Tortilla Guisada 7 Brocheta de Pollo 7 Bastones de AtĂşn con Pisto 7 Mero en Salsa de AzafrĂĄn

7 Ternera Guisada Como en Casa 7 Pollo en su Guiso 7 CordĂłn Bleu 7 Merluza en Salsa Verde 7 Bacaladinas con Tomatitos 7 Tilapia en Salsa BilbaĂ­na

Sopas y Cremas

Sopas y Cremas

7 Crema de Verduras 7 Sopas de Ajo

7 Sopa de Ave 7 Crema de Verdura con JamĂłn

Postre menĂşs diarios a elegir (Todos los dĂ­as) 7 032 230 + 7 + - 7 2(++ 1 7 00.6 ".- $"'$ 7 02 7 .&30

Jueves: Cocido LeonĂŠs (Realice su reserva)

En su casa o en espacios emblemĂĄticos. Diferente, personalizado, a su medida ...

,6$0$5 $OIpUH] 3URYLVLRQDO ‡ 7HO ‡ $ELHUWR WRGRV ORV GtDV GH DxR H[FHSWR HO GH GLFLHPEUH \ HO GH HQHUR 'H OXQHV D YLHUQHV GH D K \ GH D K 6iEDGRV GH D K 'RPLQJRV \ IHVWLYRV GH D K

RESTAURANTE

Mirador de la Cruz Desde el

CARNICERĂ?A

17 de octubre

todos los sĂĄbados,cena con baile.... (a elegir entre 4 primeros , 4 segundoss 4 postres y cafĂŠ). Hemos bajado el precio... ÂĄAhora! 25â‚Ź/persona

...y ademĂĄs sino quieres cenar puedes ir a pasar una noche agradable sĂłlo a bailar 1entrada+1consumiciĂłn 5â‚Ź

20

DE POTRO DE FEBRERO

Ce C elle eb brra am mos de nue evo

9 con sorteo de botellas de champagne champa

!++% )1!$.1 8 1."!*. $%+ !,)-. 8 %+ del !,)-. 8 %l

MENĂš de lunes a sĂĄbado 8,90` con postre y cafĂŠ. COMBINADO con postre y bebida 6` MENĂš hamburguesa Ăł perrito, huevos y patatas, postre y bebida 5,50` CENAS DE GRUPO con 3 entrantes y un segundo a elegir, bebida, postre y cafĂŠ 9,80`/persona Variedad en TOSTAS DE PAN desde 3` DESAYUNOS 2 y 2,25`, con zumo natural 3`.

C/Fray Luis de LeĂłn, 20-Bajo. Al lado de El Corte InglĂŠs. 24005-LeĂłn. Tel: 652 625 680. Cocina abierta desde la 11.30 horas hasta las 00.30 horas.

Disfrute de nuestros platos especiales desde 5` hasta 6` con una consumiciĂłn de bebida. MenĂş de dĂ­a y de noche: 15 primeros, 15 segundos, pan, bebida, postre o cafĂŠ. De lunes a sĂĄbados, `; medio menĂş, `. Domingos y festivos, ` el menĂş y ` el medio menĂş. Consulte menĂşs para grupos, desde `. Gran variedad de tapas en canapĂŠs, acompaĂąados de aceitunas. Plato de jamĂłn ibĂŠrico de bellota, 100 gramos 5`. Plato de lomo ibĂŠrico con queso curado 100 gramos 5`. Gran variedad de raciones, platos combinados, sandwichs, bocadillos... No esperĂŠis a que os lo cuenten. Venir a comprobarlo. Os esperamos.

"AR Seaki

"AR #AFETERĂ“A La Parada de Edu 1 al 5 de febrero

4,95â‚Ź

Elige tu legumbre preferida lista para comer...

C/ VelĂĄzquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

Especialidad en tapas variadas y cĂłctel de ChampĂĄn.

ESPECIAL SAN VALENTĂ?N El detalle perfecto....

#ANTINA VelĂĄzquez

C/ Fuero, 11 (PĂ­cara Justina). LeĂłn. TelĂŠfono: 987 17 23 60. www.seaki.com

menĂşs

ÂĄESTAMOS A LA ĂšLTIMA!

Precio por anuncio: Desde 6 `/ semana.

#AFĂ? "AR Molino de Javi

Tapa individual 4,00 â‚Ź (Solo noches y en barra)

Enero da sus Ăşltimos coletazos y febrero ya estĂĄ al acecho con dos citas clĂĄsicas en este mes. Este aĂąo la Semana Santa llega con mucho adelanto, tanto que la PasiĂłn de 2016 serĂĄ la cuarta mĂĄs temprana de los Ăşltimos dos siglos. El hecho de que el Domingo de ResurrecciĂłn se celebre el 27 de marzo le otorga ese cuarto lugar sĂłlo superado por las de los aĂąos 1818 (que fue el 22 de marzo) y 1913 y 2008 (que tuvo lugar el dĂ­a 23 de marzo). De esta forma, el Carnaval

De bares y restaurantes...

Carlos J. SuĂĄrez $ # % # !!! "

Servicio a domicilio

C/ Obispo Almarcha, 43. TelÊfono 987 001 528 - 657 941 269. Desayunos 2`•Platos combinados 5,50` • Bocadillos 3,50`

Productos elaborados en la casa: hamburguesas (300gr) con pan de pueblo. Pincho moruno. • Menú: 1º, 2º, 3º, pan, vino, postre y cafÊ 10` • Comidas y cenas de grupo 10`, 12`, 15` • Tapas: guisos, caldo casero y la famosa tosta!! Y ante todo buen trato.

#AFETERĂ“A Skorpios Alcalde Miguel CastaĂąo, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: ‘Patatas Skorpios’, tapas variadas y platos combinados, hamburguesas y sandwichs. Desayunos y meriendas. MenĂş del dĂ­a: 10 euros. Los jueves, cocido leonĂŠs.

24|GASTRONOMร A

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

EVENTO SOLIDARIO I La gastronomรญa y el arte se unen en favor de la Fundaciรณn Leonesa Pro-Neurociencias El Palacio Gaviria acoge el viernes 29 de enero un evento gastronรณmico con subasta de creaciones de artistas y poetas leoneses y una degustaciรณn de gastronomรญa peruana a beneficio de la Fundaciรณn Pro-Neurociencias Gente

El doctor Cosamalรณn, Javier Carlรณn -de Isamar- Antonio Gamoneda y โ Marquitosโ , en la presentaciรณn en โ Gaviriaโ .

$ESTINO #ULINARIO DEL -UNDO EN CERTร MENES REALIZADOS POR LOS 7ORLD 4RAVEL !WARDS Mร XIMO RECONOCIMIENTO OTORGADO EN EL SECTOR TURร STICO ,AS ENTRADAS PARA LA DEGUSTA CIร N GASTRONร MICA CUYO PRECIO ES DE EUROS ESTร N A LA VENTA EN LOS SIGUIENTES ESTABLECIMIENTOS #AMAROTE -ADRID ,A #AVA DE 3AN TA #LARA )SAMAR 'OURMET Y ,IBRE Rร A 5NIVERSITARIA ,OS INTERESADOS PODRร N HACERSE CON SU ENTRADA HASTA COMPLETAR UN AFORO Mร XI MO DE PERSONAS $ICHA DEGUSTACIร N GASTRONร MICA CONSTARร DE DISTINTOS BUFFETS

DE MANERA QUE CADA ESPECIALIDAD SERร REALIZADA POR CADA UNA DE LAS EMPRESAS COLABORADORAS 0ARA PODER DISFRUTAR DE ESTAS EXQUISITE CES DE LA COCINA PERUANA SERVIDAS EN MESAS DE APOYO Y DE UNA BARRA CENTRAL CON BEBIDA Y COCKTELERร A

Centro Comercial E.Leclerc

Agua Frรญa CR easftea ut rearnรญtae

)PSBSJP 3FTUBVSBOUF EF B I )JQFSNFSDBEP & -FDMFSD r 5FM 987 803 003

ESPECIALIDADES A DEGUSTAR EMPRESA COLABORADORA O Restaurante Cocinandos (Yolanda y Juanjo) O Restaurante Clandestino (Javier) O Restaurante Bodega Regia (Raรบl Vidal) O Restaurante Delirios (Javier) O Restaurante Los Poรญnos (Amparo y Nico) O Restaurante La Realeza (Rubรฉn) O Isamar Gourmet (Conchi Oblanca) O Confiterรญa Conrado (Sergio Conrado) O Ginger Bar (Daniel Gigantos) O La Cava de Santa Clara (Antonio Matilla) O Camarote Madrid (Javier Gรณmez) CADA COMENSAL DISPONDRร DE UN TARJETร N CON NUEVE PESTAร AS QUE SE CORRESPONDEN CON LOS PLATOS A DEGUSTAR EN LA VELADA PREPARADOS POR OTROS TANTOS ESTABLECIMIENTOS LEONESES Mร S OTROS DOS #AVA 3AN TA #LARA Y #AMAROTE -ADRID QUE DISTRIBUIRร N LAS BEBIDAS !DEMร S

Menรบ del dรญa

)SAMAR 'OURMET Y LA &UNDACIร N ,EONESA 0RO .EUROCIENCIAS ORGA NIZAN UN EVENTO SOLIDARIO @%L ARTE CON LA CIENCIA A BENEFICIO DE DICHA FUNDACIร N %L ACTO TENDRร LUGAR ESTE VIERNES Dร A DE ENE RO DE EN EL 0ALACIO 'AVIRIA %SCUELA DE !RQUITECTOS UBICADO EN LA CALLE #ONDE ,UNA .ย %L EVENTO QUE TIENE COMO OBJETIVO RECAUDAR FONDOS PARA LA &UNDA CIร N ,EONESA 0RO .EUROCIENCIAS

CONSTARร DE DOS ACTOS ! LAS HORAS SE LLEVARร A CABO UNA SUBASTA DE CREACIONES DE ARTISTAS Y POETAS LEONESES PRE SENTADA POR %MMA 2OSA 0OSADA DE 46 ,Eร N %N DICHA SUBASTA SE CONTARร CON OBRAS DE ,UIS !RTI GUES !NTONIO 'AMONEDA !MAN CIO 'ONZร LEZ *OSร DE ,Eร N

-ODESTO ,LAMAS !LEJANDRO 6ARGAS Y ,UIS 'ARCร A :URDO ENTRE OTROS 9 A CONTINUACIร N A LAS HORAS TENDRร LUGAR UNA DEGUSTA CIร N DE GASTRONOMร A PERUANA ,A COCINA PERUANA ES EL RESUL TADO DE LA FUSIร N INICIAL DE LA TRA DICIร N CULINARIA DEL ANTIGUO 0ERร

LAS Tร CNICAS DE LA COCINA ESPAร OLA EN SUS VARIACIONES Mร S FUERTES INFLUENCIADAS POR LOS Aร OS DE ASENTAMIENTO MORISCO EN LA PENร NSULA IBร RICA Y LOS USOS Y COSTUMBRES DE LOS CHEFS FRANCE SES QUE HUYERON DE LA REVOLUCIร N

ADEMร S DE CONTAR CON UN IMPOR TANTE APORTE DE LA TRADICIร N TRAร DA DE LA COSTA ATLร NTICA DE ยซFRICA )GUALMENTE TRANSCENDENTAL FUE LA INFLUENCIA DE LAS INMIGRACIONES DEL SIGLO 8)8 QUE INCLUYร CHINOS CANTONESES JAPONESES E ITALIANOS %STO DIO LUGAR A SABORES DE CUATRO CONTINENTES EN UN SOLO PAร S Y DESDE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO 88 LAS ARTES CULINARIAS PERUANAS ESTร N EN CONSTANTE EVOLUCIร N

HASTA SITUAR A 0ERร COMO -EJOR

a elegir

ESPECIALIDAD Aperitivos Peruanos Ceviche Pastel de Choclo Papas Rellenas Delicia de Papa Cauza Limeรฑa Pollo con Aji Amarillo Chocolate Peruano Pisco Sour Barra de Bebidas Barra de Bebidas

COLABORAN TAMBIร N "ODEGAS 0ร RA MO 'UZMร N "ODEGA ,UNA "EBERI DE #ENTRO )NTEGRADO DE &ORMA CIร N 0ROFESIONAL #ERVEZAS !RTESA NAS "REW )NDIE /BLANCA 0ANIFICA DORA 3AN !NDRร S 0ATATAS (IJOLUSA

0OZO 3ERVICIO DE !LIMENTACIร N Y 6IAJES ,EONTUR

QSJNFSPT 1BO CFCJEB WJOP BHVB DFSWF[B SFGSFTDP TFHVOEPT 1PTUSFT DBTFSPT Z DBGร

Vega: โ La inversiรณn pรบblica en investigaciรณn se ha recortado un 40%โ Denuncia del investigador leonรฉs y catedrรกtico en la Universidad de Oviedo Gente

,A PRESENTACIร N DEL EVENTO SOLIDARIO @%L ARTE CON LA CIENCIA SE CONVIRTIร EN UNA INTERMINABLE DENUNCIA DE LOS RE CORTES QUE HA SUFRIDO LA INVESTIGA CIร N EN %SPAร A DESDE QUE LA CRISIS ACAMPARA EN EL Pร IS ALLร POR h.OS HAN CORTADO LA CABEZAv FUE LA CONTUNDENTE AFIRMACIร N DEL INVESTI GADOR LEONร S YCATEDRร TICO EN LA 5NI VERSIDAD DE /VIEDO EL DOCTOR !NTO NIO 6EGA h9A DESDE LA INVERSIร N Pร BLICA HA DESCENDIDO Mร S DEL EN TODA %SPAร A SALVO EN EL 0Aร S 6AS COv REMARCANDO EL RELEVANTE PAPEL QUE HA COBRADO EL ASOCIACIONISMO COMO LA &UNDACIร N ,EONESA 0RO .EUROCIENCIAS PARA INTENTAR PALIAR UNA PARTE DE ESE @ABANDONO DEL SEC TOR Pร BLICO h3IEMPRE QUE HEMOS BUSCADO LA COLABORACIร N DE ESTA FUN DACIร N A TRAVร S DEL DOCTOR *OSร #OSA MALร N LA HEMOS ENCONTRADO CIEN Tร FICA Y ECONร MICA NO Sร Cร MO LO HA CE SACA AYUDAS DE DEBAJO DE LAS PIEDRASv ELOGIร EL DOCTOR 6EGA %L NEUROCIRUJANO LEONร S *OSร #O SAMALร N CABEZA VISIBLE DE LA &UN DACIร N ,EONESA 0RO .EUROCIENCIAS

AGRADECIร LA COLABORACIร N Y GENE ROSIDAD DE COCINEROS ARTISTAS Y ESCRI TORES PARA EL ACTO SOLIDARIO DE ESTE VIERNES EN EL 0ALACIO 'AVIRIA h,A GENEROSA RESPUESTA DE LOS ARTISTAS Y COCINEROS HA RESULTADO PARA NOSOTROS TAN DESPRENDIDA COMO EMOCIONAN TE !GRADEZCO TAMBIร N LA ENTREGA A LA CAUSA DEL POETA !NTONIO 'AMONEDA

QUE PUSO A NUESTRA DISPOSICIร N TAN TO SU PRESTIGIO COMO SU BONDAD FUN DAMENTALES PARA LA RESPUESTA QUE HE MOS RECIBIDOv %L POETA RESTร IMPOR TANCIA A SU PARTICIPACIร N PORQUE LO IMPORTANTE ES CENTRARSE EN LA REIVIN DICACIร N DE AL PAPEL Mร S RELEVANTE QUE DEBE TENER LA INVESTIGACIร N 2ECORDANDO LA INJUSTA SITUACIร N QUE VIVEN LOS ESCRITORES CON (ACIEN DA EL DOCTOR 6EGA RECORDร QUE hEN EL MISMO DECRETO A LOS INVESTIGADO RES NOS DAN OTRA PUร ALADA TRAPERA

PUES LO QUE PENSEMOS INVESTI GADORES LES IMPORTA UN BLEDO Y HAN APROBADO UNA NORMA POR LA QUE LAS EMPRESAS QUE DONEN DINERO PARA LA INVESTIGACIร N ร STA DEBE REPERCUTIR EN LA PROPIA EMPRESA UNA LOCURAv

9

-PT QMBUPT TPO FMBCPSBEPT EJBSJBNFOUF FO OVFTUSBT DPDJOBT

Menรบs para llevar Fiestas de cumpleaรฑos

GENTE EN LEÓN ¡ del del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

GASTRONOMĂ?A|25

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

JORNADAS DE LOS PLATOS DE CUCHARA I Lentejas, callos con garbanzos, fabada asturiana, alubias...

El Restaurante de El Corte InglĂŠs se centra en los platos de cuchara

JORNADAS GASTRONĂ“MICAS DE LOS PLATOS DE CUCHARA

Hasta el 31 de enero la carta presenta una amplia oferta de platos cocinados a fuego lento para poder disfrutar de la gastronomĂ­a espaĂąola tĂ­pica del invierno TAR DE ESTE INVIERNO PROBANDO LOS MEJORES PLATOS ESTĂˆ COMPUESTA POR LENTEJAS DE LA !RMUĂ—A ESTOFA DAS CALLOS CON GARBANZOS FABADA ASTURIANA ALUBIAS CON CERDO IBĂ? RICO POCHAS CON ALMEJAS Y VERDI NAS CON CARABINERO COCINADO A FUEGO LENTO Y CON UNOS INGRE DIENTES DE LA MĂˆXIMA CALIDAD PROCEDENTES SIEMPRE DEL MAR Y LA HUERTA ESPAĂ—OLAS 5NA BUENA OPORTUNIDAD PARA REALIZAR UN SABROSO RECORRIDO POR LOS MEJORES PLATOS DE CUCHARA Y QUE PERMITIRĂˆ A LOS CLIENTES DEL 2ESTAURANTE DE %L #ORTE )NGLĂ?S DISFRUTAR DE UNAS EXQUISITAS ESPE CIALIDADES PROPIAS DEL INVIERNO

Gente

4ODOS LOS RESTAURANTES DE %L #ORTE )NGLĂ?S OFRECEN HASTA EL DE ENE RO UNA AMPLIA SELECCIĂ˜N DE PLATOS CON LOS MEJORES INGREDIENTES Y DE ACUERDO A LA GASTRONOMĂ“A ESPAĂ—O LA TĂ“PICA DE INVIERNO ,ENTEJAS

CALLOS FABADA ASTURIANA Y ALUBIAS SON LOS PLATOS ESTRELLA DE UNA CAR TA DISEĂ—ADA ESPECIALMENTE PARA LOS AMANTES DE hLA CUCHARAv #ON ESTA INICIATIVA GASTRONĂ˜MICA %L #ORTE )NGLĂ?S QUIERE RENDIR HOME NAJE A UNA DE LAS VARIEDADES MĂˆS APRECIADAS DE LA GASTRONOMĂ“A DE INVIERNO LOS PLATOS DE CAZUELA ,A CARTA ELABORADA PARA DISFRU

Alubias, pochas, lentejas, fabada‌ Son los platos reyes del invierno. Una exquisita tradición que entona cuerpo y alma. Cocinados en el Restaurante de El Corte InglÊs a fuego lento con los mejores ingredientes y de acuerdo a las recetas tradicionales de nuestra rica gastronomía. No te lo puedes perder. Disfruta de los mejores platos de cuchara. ¥Como en casa! Lentejas de la Armuùa estofadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10,50` Callos con garbanzos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12` Fabada asturiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12` Alubias con cerdo ibÊrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13` Pochas con almejas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14` Verdinas con carabinero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17` Goyo Casares muestra la carta especial de platos de cuchara de El Corte InglÊs.

RESTAURANTES DE LA TIERRA

El IV Concurso Nacional de Torrijas se celebrarĂĄ en LeĂłn el 29 de febrero EstĂĄ organizado por la Academia Leonesa de GastronomĂ­a y contarĂĄ con un mĂĄximo de 50 participantes CURSO QUE YA TIENE UN HUECO EN LAS MANIFESTACIONES GASTRONĂ˜MI CAS DE NUESTRO PAĂ“Sv DESTACAN DES DE LA ACADEMIA QUE EXPLICA QUE EL JURADO ESTARĂˆ COMPUESTO POR POR NUEVE MIEMBROS MUY DESTACADOS EN LA GASTRONOMĂ“A ESPAĂ—OLA QUE REALIZARĂˆN LA CATA A CIEGAS %L 0ARADOR DE 3AN -ARCOS ES EL LUGAR ELEGIDO PARA DESARROLLAR ESTE CONCURSO #ADA PARTICIPANTE PRE SENTARĂˆ DOS TORRIJAS EN CADA CATE GORĂ“A EN PLATOS INDIVIDUALES UNA PARA EL JURADO Y OTRA PARA EXPOSI CIĂ˜N ,OS GANADORES SE LLEVARĂˆN UN PREMIO EN METĂˆLICO DE EUROS

Gente

CÉSAR, DE EL RUEDO II, PROMOCIONA EN FITUR LOS PUERROS DE SAHAGĂšN Q CĂŠsar LazĂł llevĂł su arte en la cocina a la Feria Internacional de Turismo (Fitur). Un atapa a base de puerros de SahagĂşn con vino AlbarĂ­n,miel,foie y cecina y un clĂĄsico de la gastronomĂ­a de SahagĂşn al acercarse la Semana Santa -ensalada de puerro, escabeche, aceituna e higos- fueron las propuestas que CĂŠsar, alma mater de la empresa familiar ‘Bar EspaĂąa-El Ruedo II’ de SahagĂşn, promocionĂł en el stand de la Junta de Castilla y LeĂłn.‘El Ruedo II’ es el Ăşnico restaurante de LeĂłn que pertenece a la marca ‘Restaurantes Tierra de Sabor’ puesto en marcha por las consejerĂ­as de Agricultura y Cultura y Turismo.

,A !CADEMIA ,EONESA DE 'ASTRO NOMĂ“A PONE EN MARCHA LA CUARTA EDICIĂ˜N DEL #ONCURSO .ACIONAL DE 4ORRIJAS QUE SE CELEBRARĂˆ EL PRĂ˜XI MO DE FEBRERO 5N CERTAMEN QUE CONTARĂˆ CON UN MĂˆXIMO DE PARTICIPANTES QUE PODRĂˆN PRE SENTAR SUS CANDIDATURAS HASTA EL DE FEBRERO EN UNA DOS O EN LAS TRES MODALIDADES DE TORRIJA TRADICIONAL

TORRIJA SALADA Y TORRIJA INNOVADORA h,OS PARTICIPANTES PONDRĂˆN TODO SU SABER HACER Y SU MEJOR OFERTA GASTRONĂ˜MICA EN ESTE CON

Lactoquesera

menĂş delirios .BFTUSP 2VFTFSP AfiOBEPS Z $PSUBEPS QBSB FWFOUPT

Verduras en tempura con salsa de soja y miel Risotto de botillo con aire de parmesano Patatas asadas rellenas de conejo y oliva negra

Tel. 625 599 248 elautenticoquesodeleon@gmail.com

PiĂąa, cilantro y yogurt MenĂş acompaĂąado de 4 vinos: 27 â‚Ź IVA incluido De martes a viernes excepto festivos en horario de comidas a mesa completa Servicio de pan aparte

18

IVA incluido

Ganador del IV Concurso de Cortadores de Hinojosa de Duero Premio Nodicia del Keso 2015

euros

JosĂŠ LĂłpez CabaĂąeros

C/ Ave MarĂ­a, 2- Bajo Esq. San Lorenzo. 24007 LeĂłn Tel. 987 23 76 99 www.restaurantedelirios.com info@restaurantedelirios.com

26|AGENDA EXPOSICIONES

GENTE EN LEĂ“N del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es MEJOR APP SANITARIA 2015 La votación se puede realizar a travÊs de la web clinicasanfrancisco.es Premio: 2.000 euros. hasta el 28 de febrero

CARNAVAL 2016 Las bases pueden consultarse en la web del Ayuntamiento de LeĂłn. Premios: 7.345 ` en premios hasta el 29 de enero

!5$)4/2)/ #)5$!$ $% ,%Âź. 5&"530 %"/;"

CUASANTE

‘EvoluciĂłn’. Pintura Hasta el 9 de febrero. Lugar: GalerĂ­a Ă ngel Cantero. Juan Madrazo, 25. Horario: De lunes a viernes de 18.30 a 21.30h., sĂĄbados de 12 a 14 y de18 a 21h.

pintura Hasta el 26 de febrero. Lugar: Funcoal, Colegio Oficial de Arquitectos de LeĂłn, Conde Luna, nÂş 6. Horario: De lunes a viernes de 10 a 14h.

'&#3&30

LAS ARTES ESCÉNICAS COMO TERAPIA CARMEN GÓMEZ ORDà S

‘LA REPĂšBLICA DE LAS ARTES Y LAS LETRAS’. HOMENAJE A MANUEL VALDÉS Lugar: Sala Provincia (Puerta de la Reina). Horario: De martes a sĂĄbado de 11 a 14h. y de 18 a 21. Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes cerrado.

EL MISTERIO DE LA NAVIDAD Grupos escultĂłricos de temĂĄtica belenista Hasta el 2 de febrero. Lugar:Iglesia de Palat del Rey. Horario: de lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. SĂĄbados de 10 a 14 h.

EVA MARĂ?A DE PAZ Acuarelas Hasta febrero. Lugar: Camarote Madrid. Cervantes, 8. Horario: Comercial

‘De materia a materia’. Pintura, instalaciĂłn y escultura Hasta el 3 de febrero. Lugar: FundaciĂłn Vela Zanetti, Pablo FlĂłrez s/n. Horario: de martes a sĂĄbado de 10 a 13h. y de 17 a 20h.

‘El Bierzo que ni pintado’, Pintura Hasta el 20 de febrero. Lugar: Sala Ambito Cultural de El Corte InglĂŠs (6ÂŞ planta). Horario: Comercial

Beneficios para el envejecimiento activo. Lugar: Alzheimer LeĂłn, Fotografo Pepe Gracia, s/n. Precio: 75`. MĂĄs informaciĂłn: formacion@alzheimerleon.org 29, 30 y 31 de enero

CONVOCATORIAS

EL CAMINO DE SANTIAGO POR LA CIUDAD DE LEĂ“N

HERMANOS FERNĂ NDEZ PICĂ“N

MĂĄs informaciĂłn: 987 21 32 00 Email: secretaria@biblicoyoriental.es 3, 4 y 6; 10, 11 y 13; 17, 18 y 20 de febrero

Beca de estudios para estudiantes de la Universidad de LeĂłn. DotaciĂłn: 2.000 euros. Solicitudes: en el Registro General de la Universidad de LeĂłn (Avda. Facultad nÂş 25), dirigidas a la SecretarĂ­a General de la ULE- FundaciĂłn ‘Hermanos FernĂĄndez PicĂłn’MĂĄs informaciĂłn: www.unileon.es hasta el 29 de febrero

VIII PREMIOS “PALACIO DE CANEDOâ€? DE LA FUNDACIĂ“N PRADA A TOPE JAVIER SAHAGĂšN

‘Corre por una causa,corre por la educaciĂłn’ Inscripciones: www.correporunacausa.org, o en la planta de deportes de El Corte InglĂŠs de LeĂłn. 21 de febrero

CURSOS

A la recuperaciĂłn del patrimonio arquitectĂłnico del Bierzo rural. Para particulares y para juntas vecinales, asociaciones de vecinos, ayuntamientos y otras instituciones pĂşblicas Premios: 6.000 euros en premios. MĂĄs informaciĂłn: www.fundacionpradaatope.org hasta el 31 de enero

CONFERENCIAS EL ANTRUIDO DE LA MONTAÑA DE RIAÑO Por Antonio Gonzålez, (Presidente de la Asociación Cultural Montaùa de Vadinia de Riaùo). Lugar: Salones del Hostal de San Marcos de León Lunes 1 de febrero • 17.30 h

EVENTOS RASTRILLO SOLIDARIO Ropa, complementos, libros, decoración, juguetes, películas, y mucho mås ¥Precios muy bajos! Rifamos una bicicleta nueva, por 1` Lugar: Centro Cívico el Crucero Hasta el 29 de enero • De 9,30 a 20,30 h

.64"$ NVTFP EF BSUF DPOUFNQPSĂˆOFP EF DBTUJMMB Z MFĂ˜O !LBERTO 'ARCĂ“A !LIX @3OMBRAS DEL VIENTO 3ALA s(ASTA EL DE ENERO

%80/3)#)/.%3

!$5,4/3

V CARRERA SOLIDARIA DE ENTRECULTURAS LUIS REPISO

Actividades Culturales Universidad de LeĂłn #2%!#)/. */6%. ).*56% @%, "!2#/ $% 4%3%/ #Âź-)# ).*56% @4).4! %-%2'%.4% $EL DE ENERO AL DE FEBRERO 3ALA DE EXPOSICIONES !TENEO #ULTURAL EL !LBĂ?ITAR 5,% ).Âł3 ,5.! &OTOGRAFĂ“AS $EL DE ENERO AL DE FEBRERO (ALL DE LA &ACULTAD DE &ILOSOFĂ“A Y ,ETRAS

$Ă“A s H s ` 0ENTACIĂ˜N

%.%2/

Eunuco

de Jordi SĂĄnchez y Pep AntĂłn GĂłmez

MĂšSICA

$Ă“A s H s ` 0RODUCCIONES 4EATRALES #ONTEMPORANEAS

%, .!­. 6IERNES s H 4EATRO EL !LB�ITAR 5,%

de MatĂ­as del Federico

ARTES ESCÉNICAS

Bajo Terapia

$Ă“A s Y H s ` 0LATEA Y ` !NFITEATRO

Bits de Tricicle

."3;0 $Ă“A s H s ` 0ENTACIĂ˜N %SPECTÉCULOS

Olivia y Eugenio de Herbert Morote $Ă“A s H s ` +ULUNKA 4EATRO

Solitudes

#OMPA×ÓA !,-!6)6! ,! ./#(% *534/ !.4%3 $% ,/3 "/315%3 3ÉBADO s H 4EATRO EL !LB�ITAR 5,%

CINE "!),!2¡. $%, $%3)%24/ $IRECTOR 2ICHARD 2AYMOND 2EINO 5NIDO $OMINGO s Y H 4EATRO EL !LB�ITAR 5,%

$Ă“A s H s ` ENTRE , Y -

Miguel Will

de JosĂŠ Carlos Somoza

'".*-*"3 &4$0-"3 '&#3&30 $Ă“A s Y H s ` %SCOLAR %MMA )LUSIONETA Y LOS MĂžSICOS DE "REMEN

Alicia en el PaĂ­s de las Musiquillas

!BONOS ADULTOS: 0RECIO ` 6ENTA DE LO CALIDADES A PARTIR DEL DE ENERO FAMILIAR ` 2ENOVACIĂ˜N AL DE FEBRERO .UEVOS ABONOS AL DE FEBRERO A PARTIR DEL DĂ“A DE FEBRERO

Teatro Nuevo Recreo Industrial Compaùía Retranka Teatro, presenta:

AUTO de ERNESTO CABALLERO 30 de enero • 20:00 h. Precio: 3`, Gratis para socios. Lugar: Nuevo Recreo Industrial. Plza. de San Marcelo

CONCIERTOS DE ENERO H DĂşo: Alain Damas, voz Diego Rivera Gibert, piano DE ENERO H Andrea Zamora Gumbao, piano

,UGAR 3ALA %UTHERPE s !LFONSO 6

Teatro San Francisco C/ Corredera, 1 987 221 303 FAMILIAR – INFANTIL

LA CENICIENTA 4%!42/ $%, !.$!-)/ #/25! • Såbado 30 enero, 18h • Domingo 31 enero, 12,00 h A parti de 4 aùos Precio 5 euros. Venta de entradas: 2 h. antes en el teatro. Anticipada. Betty Pop. (Juan Madrazo, 14; bajo)

DANZA

GRUPO DANZA ‘AF NDANZA’

'INA 0ANE @)NTERSECCIONES

Viernes 29 de enero • 21h Precio: 10 euros.Venta de entradas: 2 horas antes del espectåculo. Anticipada: www.vayaentradas.com y maci 3 (c/ Azabachería, 16. León)

3ALA s(ASTA EL DE ABRIL

#OMO HACER ARTE CON PALABRAS 3ALA s (ASTA EL DE ABRIL

*ESĂžS 0ALMERO

@7E RE !LL $REAMERS 3ALA !NEXA Y ,ABORATORIO s (ASTA EL DE FEBRERO

49). TEGNESTUE EN DETALLE

1 DE ABRIL • PALACIO DE LOS DEPORTES • 21:30 H Entradas: A partir de 23 euros Puntos de venta vía internet: vayaentradas.com y marcaentradas.com Puntos de venta físicos: Cualquier oficina de Caja Rural de Provincia de León y en Maci-3

0ROYECTO VITRINAS s (ASTA EL DE FEBRERO

3EMINARIO %L IRIS DE ,UCY !RTE CONTEMPORÉNEO AFRICANO s DE ENERO

II CICLO DE TERTULIAS SOBRE ACTUALIDAD, PENSAMIENTO Y PSICOANĂ LISIS ‘Notas sobre la diferencia sexual hoy’ por Pilar de la ViĂąa GuzmĂĄn 16 de febrero • 20:15 h. • Hotel ParĂ­s. ‘Palabras que curan’ por Mar Ă rias Sarmiento 8 de marzo • 20:15 h. • Hotel ParĂ­s. ‘De algunos avatares de la relaciĂłn

MĂšSICAS DEL MUNDO

NIEVES HIDALGO ‘Tarde de Copla’

Domingo 31 de enero • 19.30h Precio: 12 euros.Venta de entradas: 2 horas antes del espectåculo. Anticipada: www.vayaentradas.com y maci 3 (c/ Azabachería, 16. León)

GENTE EN LEÓN · del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

EL TIEMPO Viernes

LA RECETA Sábado

29 de enero

Max. 10º Min. 2º

Domingo

AGENDA|27

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

30 de enero

Lengua de ternera guisada

Max. 12º Min. -1º

Lunes

31 de enero

Max. 12 Min. 0

por Mariajo Bayón Modo de hacerse. Lo primero que hay que hacer es cocer la lengua durante aproximadamente una hora y cuarto (75 minutos) y pelarla en caliente que se pela mejor. Reservamos el agua de haberla cocido. Cortamos en juliana la verdura y la pochamos lentamente. Cuando esté añadimos la cucharadita de pimentón y la harina, y hacemos un machacado con el ajo y el perejil y un poco del agua de haber cocido la lengua, y se lo añadimos a la verdura. Echamos un poco más de agua hasta que quede una salsa espesa. Cortamos la lengua en rodajas y las añadimos a la cazuela de la salsa. Dejamos cocer 10 minutos más y ya estará lista para comer.

1 de febrero

Max. 12º Min. 0º

INGREDIENTES:

- Una lengua de ternera. - 1/2 cebolla. - 1/2 pimiento rojo. - 1/2 pimiento verde. - 1 zanahoria. - 1 diente de ajo. - Perejil. - Una cucharadita de pimentón picante. - Una cucharada de harina.

Bar Gastronómico La Somoza, ǀĚ͘ ůĐĂůĚĞ DŝŐƵĞů ĂƐƚĂŹŽ͕ ϴϬ͕ >ĞſŶ͘ dĞů͘ ϵϴϳ ϮϬϬ Ϯϲϰ ͻ ϲϯϬ ϰϬϳ ϵϲϰ Martes

Miércoles

2 de febrero

Max. 11º Min. 0º

Jueves

3 de febrero

SUDOKU

Max. 13º Min. 2º

Nivel de agua embalsada

4 de febrero

Villameca _______________15,3 hm3 Barrios de Luna _____178,0 hm3 Porma __________________185,2 hm3 Riaño ___________________402,3 hm3

Max. 10º Min. -1º

Total provincia ______ 780,8 hm3 % del total

60,2%

profesional Puedes contratar

un módulo

¡pruebe y verá!

en el medio de

más impacto

publicitario de la ciudad

SOLUCIONES:

DESDE

12€

Instrucciones

CÓMO JUGAR AL SUDOKU

GENTE TE AYUDA EN TU NEGOCIO

Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y columnas). Deberá rellenar las celdas vacías con los números que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna o cuadrado.

HORÓSCOPO: LA PREDICCIÓN DE LA SEMANA

Aries 21 MARZO - 20 ABRIL Acción: Importancia de empatizar con tus clientes. Amor: Tiempo especial que te has labrado. Suerte: Estarás ante todos con un brillo especial. Salud: Cuida el aparato urogenital.

Libra 23 SEPT - 22 OCTUBRE Acción: Tu experiencia será la clave en todo. Amor: Debes sopesar lo que realmente es válido para ti. Suerte: Favorecidas las asociaciones. Salud: Molestias en las articulaciones.

Tauro

Géminis

Cáncer

21 ABRIL - 21 MAYO Acción: Importancia de conservar tus valores. Amor: Es mejor mantener confidencias en tono cariñoso. Suerte: Guíate por tus corazonadas. Salud: Altibajos emocionales.

22 MAYO - 21 JUNIO Acción: Tu forma de actuar es la clave. Amor: Notas que tienes desafíos a tu forma de actuar. Suerte: Asociaciones afortunadas. Salud: Molestias en hombros y articulaciones brazos.

22 JUNIO - 22 JULIO Acción: Guíate por tus corazonadas. Amor: Es importante hablar sin tapujos. No ocultes nada. Suerte: Especialmente en tu profesión o vocación. Salud: Piensa más en ti.

Escorpio

Sagitario

23 OCT - 22 NOV Acción: En tus inversiones. Amor: Básate en realidades no en supuestos. Suerte: Disfruta de cada momento especial. Salud: Tiempo favorable a sentirte mejor que nunca.

23 NOV - 21 DIC Acción: Encontrarás pareja. Observa nuevas amistades. Amor: Tiempo de enamoramiento. Suerte: En tus ratos de ocio y disfrute. Salud: Es necesario que bebas más agua.

Cadena COPE 40 Principales RNE-3

CyL Radio esRADIO

Radio Intereconomía

RNE-Clásica

Leo

Capricornio

Europa FM

22 DIC - 20 ENERO Acción: En tus actos cotidianos. Amor: No vayas con predisposición, da lo mejor de ti. Suerte: Con tu familia y parientes. Salud: Purifica tu organismo, bebe agua y haz ejercicio.

Cadena SER

Cadena 100

Cadena DIAL

Virgo

23 JULIO - 22 AGOSTO Acción: Nuevos emprendimientos. Amor: Tu intuición siempre será la respuesta acertada. Suerte: En tu puesta al día en nuevas técnicas. Salud: Época para sentirte a gusto.

23 AGOSTO - 22 SEPT Acción: En tu profesión y la relación con autoridades. Amor: Por fin todo se tranquiliza. Suerte: En tus inversiones y patrimonio. Salud: Tranquiliza ese ritmo tan acelerado.

Acuario 21 ENERO - 19 FEB Acción: Ahora es importante tu creatividad y tu originalidad. Amor: Dos no pelean si uno no quiere. Suerte: En tus desplazamientos. Salud: Retención de líquidos.

Kiss FM

RNE-1

Piscis 20 FEB - 20 MAR Acción: Una pequeña reforma iría bien. Amor: Todo se resuelve con cariño y comprensión. Suerte: En tu economía e inversiones. Salud: Tiempo de dedicarte a tu descanso y relax.

Onda CERO Radio Radio MARCA

RNE-5

DobleV RADIO

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

LIBROS

CARTELERA

Odeon Multicines

Precio: laborables: 7,40` • Sábados, festivos y víspera: 7,40`. Jueves no festivos día del espectador: 6,60` • Carné joven, universitario y mayores de 65 años 6,60` • Miércoles no festivos 4,00`

Creed, la leyenda de Rocky 16:00**, 17:50, 20:00, 22:35 y 00:30*h. Embarazos 16:00**, 18:00, 20:25, 22:30 y 00:35*h. Pesadillas 3d 16:00** y 18:00h. Pesadillas 16:10**, 20:20 y 22:25h. Spotlight 18:00, 20:00, 22:25 y 00:45*h. Alvin y las ardillas 4 16:10** y 18:05h. La gran apuesta 22:35 y 00:45*h. La quinta ola 20:00, 22:10 y 00:30*h. Los odiosos 8 22:00h. La chica danesa 20:15 y 22:30h. Padres por desigual 18:25h. Carlitos y Snoopy 16:20** y 18:20h. Palmeras en la nieve 16:00**, 19:00 y 22:00h. Star wars: el despertar de la fuerza 16:30** y 19:15h. 8 apellidos catalanes 20:30h. *Madrugada viernes y sábado ** Sábados y domingos

Van Gogh

Teléfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves 6`. (Reducido 5,50`). De viernes a domingo 6,70`. Miércoles no festivos 3,50`.

Embarazados 16.45, 18.35, 20.30 y 22.45* h. Spotlight 17.30, 20.10 y 22.45* h. Pesadillas 16.45. 18.35 y 22.45* h. La gran apuesta 17.30, 20.10 y 22.45* h. La juventud 20.30 y 22.45* h. Mia madre 16.45 y 18.35 h. Alvin y las ardillas 16.45 y 18.30 h. Los odiosos ocho 20.00 y 22.30 h. La chica danesa 17.30, 20.10 y 22.45* h. Joy 20.30 h. Palmeras en la nieve 17.00, 20.00 y 22.30 h. Matisse (documental) martes 2 de febrero, 17.30 h. La Traviata de Verdi (desde Royal Opera House) jueves 4 de febrero, 19.15 h. *La sesión de noche a partir del domingo empieza a las 22.30h,

El Rincón de la Salud

En nombre de mi madre LOLA QUINTANILLA Hubo un tiempo, no muy lejano, años 60, 70 y 80 del siglo XX, tal vez cuando tú naciste, que en este país, que ya entonces empezaba a presumir de civilización, modernidad y democracia, continuaban sucediendo aberraciones que venían de la más oscura noche de los tiempos: el robo y mercado de criaturas recién nacidas. En nombre de mi madre es una novela, sí, pero sólo por el hecho de que los nombres de quienes salen en ella, sustituyen a los verdaderos de quienes fueron protagonistas y testigos de los hechos. En todo lo demás, es una crónica fiel de lo que le sucedió a una adolescente enamorada. El libro, escrito con un lenguaje certero y sin pelos en la lengua, nos adentra en el sentimiento y en los avernos por los que tuvo que transitar esta mujer, ejemplo de otros miles de casos semejantes en España. (..) Nada de apegos me dijeron. Mi hijo no me pertenecía y por tanto no querían consentir que pensara en una mínima posibilidad de ver su carita o tomarle un ápice de cariño. Los dolores empezaron hacia el amanecer. A mi habitación llegó una corte de personal dispuesta a que todo saliera perfecto. Me llevaron a una sala azulejada donde predominaba el blanco níveo. Fría. Impoluta. Estremecedora.

¿Quieres hacer magia y convertir en VIDA

Tu Ayuda? HAZTE SOCIO

¡Te esperamos! Edita: Lobo Sapiens Tamaño: 15 x 24 cm. ISBN: 9978-84-943689-9-8 Precio: 16 euros

Me tumbaron en una camilla, colocaron una sábana por encima para cubrir parte de mi cuerpo y cerré los ojos. Los dolores cada vez más seguidos y más intensos, hacían que me agarrara fuerte de la ropa que forraba el colchón y creo que por primera y única vez desde que ingresé allí, recé de corazón. Recé para que se acabara pronto. (…) Te ruego que no me juzgues sin saber. Lo firmé obligada.Abandonar o perder un hijo es la experiencia más dolorosa que una madre pueda tener. Y no, no la he buscado. Creí que no tenía derecho de reclamar algo a lo que renuncié y que le pertenecía a otras personas. Mi vida no ha sido fácil. He pasado de decepción en decepción y me espantaba tener una más.

DE MUSEOS POR LEÓN MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

MUSEO DEL CHOCOLATE

MUSEO DE LA RADIO

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓN

(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla, 4. León. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h. Sábados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

Avenida de la Estación nº 12-16.De 10.30 a 14 h.y de 16.30 a 19h.Domingos y festivos de 10.30 a 14h.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

Calle Independencia, 18. León. Horario: de martes a sábados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

Plaza de la Catedral.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de 16 a 18.h.(invierno). Lunes y domingo tarde cerrado

Plaza Santo Martino,5.León.Horario:De martes a sábado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h. a 14h.Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO Plaza San Isidoro,4.León.Horario de julio a agosto:de lunes a sábado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a 14 h.De septiembre a junio:de lunes a sábado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h.,domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL LEÓN ROMANO Y CRIPTAS ARQUEOLÓGICAS

CASONA DE PUERTA CASTILLO.De lunes a domingo de 10 a 14h.,y de 17 a 21h. RECORRIDOS DIDÁCTICOSprevia reserva de hora 987216794.Actividad gratuita.Sábados 12 y 18h. ANFITEATRO (C/ CASCALERÍA) 18 y 12h. CRIPTA ARQUEOLÓGICA DE PUERTA OBISPO(PLAZA DE PUERTA OBISPO) 19 y 13h.

PALACIO CONDE LUNA

De lunes a viernes de10 a 20h.Sábados de 10 a 14h.y de 17 a 21h. MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS) Plaza de Santo Domingo,8.León.Horario:de martes a sábados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

MUSEO DE VELA ZANETTI Casona de Villapérez.C/ Pablo Flórez,León.De lunes a viernes,de 12 a 14h.y de 18 a 20 h.Sábados de 12 a 14h. Festivos cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGA MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓN

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’

Ferrería de San Blas.Sabero.De martes a sábado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

Plaza de San Marcelo.León.Horario:de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES

MUSEO SIERRA-PAMBLEY

La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

PALACIO DE GAUDÍ. Astorga

Plaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domingo, de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEÓN)

Avda.Reyes Leoneses,24.León. De martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sábados y domingos de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIAL Plaza de San Marcos, s/n. León. De martes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h. Cierra los lunes.

Plaza Eduardo Castro.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano).De 10 a 14 y de 16 a 18h.(invierno).Lunes y domingos tarde cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA C/ Fernández,s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h.Visitas los domingos,excepto en verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA Ctra. de Cármenes, s/n. Navatejera. De 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

Valdehuesa-Boñar.Museo entomológico y ornitológico, galería de arte,aula interpretación,cafetería y tienda.De martes a domingo,de 10 a 20 h.

Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia,León.De 10.30 a 13.30 h.y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los días. Gratuito.

Jiménez de Jamuz.Horario:todos los días de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

ALFAR MUSEO

Ortodoncia Implantes Cirugía Oral Endodoncia Periodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20

:c 7]kWi Z[ B[ d cdh XdbegdbZiZbdh V igVWV_Vg XVYV Y V eVgV d[gZXZg b{h fjZ jc hZgk^X^d Va Xa^ZciZ! fjZgZbdh ZhiVg Wb i[hl_Y_e Z[ dk[ijhei Yb_[dj[i EdgfjZ XVbW^Vbdh eVgV bZ_dgVg! n c[`ehWcei eVgV ZkdajX^dcVg! 6\jVh YZ AZ c#

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTAL

ntro Odontológic e C

o

%SPACIO ,E N

GENTE EN LEÓN · del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

MUSEO ROMANO. Astorga Horario: De 10 a 14 y de 16,30 a 19h.(verano).De 10.30 a 14h.(invierno).Lunes y domingos tarde,cerrado.

MUSEO DEL FERROCARRIL Ponferrada. Vía Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRA San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Gratuito.

MUSEO DEL VINO Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Cerrado fines de semana. Gratuito.

MUSEO TEXTIL Val de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.Gratiuto.

ALHAJAS EN LA VÍA DE LA PLATA La Bañeza.Calle Juan de Mansilla,10. De martes a sábado 11 a 14h.y de 17 a 20 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIÓN TIERRAS BAÑEZANAS)

La Bañeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Invierno,de martes a sábado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano,de martes a sábado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGÍA) Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.De 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.3 euros y 1,5 euros reducida.

Fundación Nacional

FUNDASPE La Fundación de los Donantes en España

INFÓRMATE en www.fundaspe.com/socios2013

ACTOS DE DONACIÓN DE SANGRE Donación Permanente Centro de Salud de José Aguado de lunes a viernes de 10 a 14h y de 17 a 21h Santa Marina del Rey (Consultorio Médico) Viernes 29 de 16 a 21h.

Nº de reg. sanitario 24-C251-0187

28|AGENDA

24

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

ANUNCIOS ENTRE

807 517 310*

PARA INSERTAR UN ANUNCIO DE CLASIFICADOS EN GENTE LLAME AL TEL. 807 517 310* O PERSONALMENTE EN:

Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 1 - 1ยบ Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la ediciรณn de la semana, hasta las 14:00 horas del miรฉrcoles.

*Coste mรกximo de la llamada 1,21 โ ฌ/min. desde la red fija y 1,57 โ ฌ/min. desde la red mรณvil, IVA incluido.

GENTE EN LEร N no se hace responsable de la procedencia ni de la veracidad de los anuncios breves. Asimismo se reserva el derecho de modificar el dรญa de publicaciรณn, el emplazamiento de los anuncios breves, su publicaciรณn o no y la redacciรณn de los mismos.

LQJ RDFKyQ /H

1.1 PISOS Y CASAS VENTA

VEN A VISITARNOS INMOCOACHING LEร N Ordoรฑo II, 13 - 2ยบE โ ข 24001 Leรณn

Tels. 987 07 99 49 669 57 55 39 www.inmocoachingleon.com inmocoaching@gmail.com Tenemos lo que necesitas, cumplimos tus expectativas.

03. Casa & Hogar 3.1. Prendas vestir 3.2. Bebรฉs 3.3. Mobiliario 3.4. Electrdomรฉsticos 3.5. Varios 04. Enseรฑanza

05. Deportes/Ocio 06. Campo/Animales 07. Informรกtica 08. Mรบsica 09. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

OFERTA " ,. %& -&ยป/ 4F WFOEF DBTB EF QJFESB QBSB EJWJEJS JOUFSJPS $PO IVFS UB Z QBUJP : PUSB IVFSUB DPO FTUSVDUV SB QBSB DPOTUSVJS " ,. %& -&0/ 4F WFOEF DBTB Z GJODBT QBSB SFIBDFS &O MB NPOUB ร B EF 0NBร B "%04"%0 530#"+0 %&$".*/0 N IBC DPO FNQP USBEPT DPNFEPS DPDJOB CBร P BTFP (BSBKF QBSB DPDIFT FVSPT

ยซ5*$0 $ "-$"-%& .* (6&- $"45"ยบ0 *NQSFTJP OBOUFT WJTUBT B QBSRVF 4BO 'SBODJTDP Z $BUFESBM IBC CBร P TBMร O Z DPDJOB -P FTUPZ SFGPSNBOEP MP UFSNJOP B UV HVTUP 1PDB DPNVOJEBE $BMFG JOEJWJ EVBM ยซ5*$0 &/ -" -"453" 4PMFBEP CP OJUP 5PUBMNFOUF BNVFCMBEP IBC CBร PT TBMร O DPO DIJNFOFB $PNV OJEBE NVZ CBSBUB "TDFOTPS $BM HBT (BSBKF Z USBTUFSP FVSPT QP TJCJMJEBE TVCSPHBDJร O IJQPUFDB FVSPT NFT "7%" ."3*"/0 "/%3&4 7FO EP QJTP IBC ย TJO BTDFOTPS 1BSB SFGPSNBS #"33*0 -" 4"- DFSDB 1MB[B )VFWP 4F WFOEF DIBMFU BNVFCMBEP N IBC CBร PT DPNQMFUPT TBMร O DP DJOB FRVJQBEB QBUJP .VZ TPMFBEP (BSBKF DPDIFT #PEFHB FRVJQBEB FVSPT #"5"--" %& $-"7*+0 &M &KJ EP 1JTP N IBC TBMร O CBร PT DPO WFOUBOB DPDJOB DPO EFT QFOTB UFSSB[B DFSSBEB ย DPO BTDFOTPS &YUFSJPS $BMFG USBTUFSP $ 1"%3& *4-" DFSDB +VOUB 7FO EP QJTP BNVFCMBEP N 4FSWJ DJPT DFOUSBMFT IBC CBร PT TBMร O DPDJOB FRVJQBEB UFSSB[B QMB[BT EF HBSBKF USBTUFSPT FVSPT $)"/53*" $ -FPOPS (V[Nร O ย DPO BTDFOTPS 1JTP EF N IBC TBMร O DPDJOB FRVJQBEB CBร P UFSSB[B $BMFG DFOUSBM 5PEP FYUFSJPS 4VS FVSPT %&53ยซ4 *(-&4*" %& 3&/6&7" 7FOEP DBTB IBC $PO QBUJP 1MBO UB CBKB $BMFG EF DBSCร O &DPOร NJ DB (3"/ 7*" 4"/ ."3$04 0$" 4*ยป/ 7FOEP QJTP TJO NVFCMFT N &YUFSJPS TPMFBEP IBC CBร P DPDJOB BNVFCMBEB 4FSWJDJPT DFOUSBMFT "TDFOTPS

0$"4*ยป/ ``6-5*.04 %*"4 6SHF WFOEFS FO (03%"-*;" %&- 1*/0 DBTB EF QMBOUBT DPO BNQMJP QBUJP &O CVFO FT UBEP FVSPT 010356/*%"% 1"35*$6-"3 WFOEF DIBMFU Z QBSDFMB EF N QPS FVSPT &O VOB EF MBT NFKPSFT [POBT EF MB 6SCBOJ[BDJร O &M .POUJDP $BSCBKBM EF MB -FHVB $SJTUJOB

03%0ยบ0 ** 7FOEP QJTP ย DPO BTDFOTPS 4FSWJDJPT DFO USBMFT 1PSUFSP

SOLO ENTRE PARTICULARES

SERVICIOS PROFESIONALES, ENSEร ANZA

LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

ANTES

59.000e

OFERTA

AHORA

.000e 0 3 Casa pa para ara reform reformar

Avda. Josรฉ Aguado 16 Bajo 24005 Leรณn Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

a 10 km. de Leรณn 1"3"%*--" %& -" 40#"33*#" 7FOEP WJWJFOEB ร UJM N $PO QB UJP KBSEร O IVFSUB N FV SPT 1"35*$6-"3 &YDFMFOUF QJTP 7JTUBT -B $POEFTB IBC TBMร O DPDJOB BNVFCMBEB BSNBSJPT FNQPUSBEPT CBร P BTFP &YUFSJPS 0SJFOUBDJร O TVSFTUF 5SBTUFSP N BTDFOTPSFT 1BSB FOUSBS B WJWJS 0QDJร O HBSBKF 10-*(0/0 9 7FOEP QJTP IBC TBMร O DPDJOB BNVFCMBEB CBร PT ย DPO BTDFOTPS 5SBTUFSP Z DPDIFSB $BMFG TVFMP SBEJBOUF 4"/ '&-*; %& 503*0 " NJO -F ร O $IBMFU BEPTBEP N IBC FNQPUSBEPT CBร PT DPDJOB FRVJ QBEB HSBO TBMร O CVIBSEJMMB (BSB KF DPDIFT KBSEร O &TUBEP JNQFDB CMF FVSPT 4& 7&/%& 1*40 &O .BSJBOP "OESร T ย $ IBC TBMร O DPDJOB Z CBร P (BSBKF Z USBTUFSP 4FNJOVF WP 5FSSB[B DFSSBEB Z QFRVFร P QBUJP ;POB )PTQJUBMFT BMUVSB BQFBEFSP EF '&7& FOGSFOUF 6OJWFSTJEBE 530#"+0 %&- $".*/0 $ FM 4PM 7FOEP QJTP N &YUFSJPS ย TJO BTDFOTPS $BMFG FMร DUSJDB IBC DPO BSNBSJP B NFEJEB TBMร O DPDJ OB FRVJQBEB CBร P EFTQFOTB USBT UFSP FVSPT 530#"+0 %&- $".*/0 1JTP EF N ย DPO BTDFOTPS IBC TBMร O DPDJOB BNVFCMBEB CBร P DPNQMFUP 1MB[B EF HBSBKF Z USBTUF SP &YUFSJPS 0FTUF $BMFG DPOUBEPS JOEJWJEVBM FVSPT 530#"+0 %&- $&3&$&%0 4F WFO EF DBTB FO MB "WEB "OUJCJร UJDPT $POTUB EF QMBOUBT QBUJP EF N Z UFSSB[B 1BTBEB *5 NVOJDJQBM &DP Oร NJDB 7"-7&3%& %& -" 7*3(&/ 7FOEP $IBMFU JOEJWJEVBM EF VOB QMBOUB EF N GJODB EF N QBUJP QPS DIF DFOBEPS (BSBKF DPDIFT 5SBT UFSP HSBOEF 7*--"0#*410 4F WFOEF BQBSUB NFOUP B FTUSFOBS EF IBC CBร PT TBMร O DPDJOB UFSSB[B $BM DFOUSBM "TDFOTPS &YDFMFOUF HBSBKF Z USBTUF SP ;0/" &- &+*%0 7FOEP DBTB EF IBC CBร PT QBUJP Z HBSBKF ;0/" &45"$*0/ 3&/'& "/5* (6" 7FOEP QJTP BNVFCMBEP IBC $BMFGBDDJร O DFOUSBM 1MB[B EF HBSB KF BTDFOTPS FVSPT ;0/" 4"/5" "/" 7FOEP QJTP EF IBC TBMร O DPDJOB BNVFCMBEB CBร P DPO WFOUBOB EFTQFOTB 5FSSB [B DVCJFSUB ย DPO BTDFOTPS 5SBTUF SP FVSPT

PISOS Y CASAS VENTA

DEMANDA $0.130 1*40 $PO BTDFOTPS /P TVQFSJPS B FVSPT &O -Fร O DBQJUBM

PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA "-26*-0 $"4" ".6&#-"%" #ย &M &KJEP IBC TBMร O CBร P Z BTFP (BSBKF Z QBUJP $BMFG EF HBTPJM 4JO HBTUPT EF DPNVOJEBE "-26*-0 &/ 7*-&$)" $BTB VOJ GBNJMJBS $BMFGBDDJร O EF DBSCร O NVZ FDPOร NJDB IBC DPDJOB TBMร O CBร P Z USBTUFSP FVSPT "-26*-0 1*40 ".6&#-"%0 $ #PSEBEPSFT 1FOEร O EF #BF[B IBC &YUFSJPS NVZ MVNJOPTP 4FSWJ DJPT DFOUSBMFT "-26*-0 1*40 $ยฒ/53*$0 ".6&#-"%0 $ .PEFTUP -BGVFOUF IBC CBร PT DPDJ OB TBMร O UFSSB[BT ย 4FSWJ DJPT DFOUSBMFT &YUFSJPS -VNJOP TP Z TPMFBEP 1MB[B EF HBSBKF PQDJPOBM "-26*-0 1*40 &/ 1*/*--" +VO UP BM DFOUSP EF TBMVE 5PUBMNFOUF SFGPSNBEP 4FNJBNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJOB CBร P USBTUFSP Z DBMF GBDDJร O HBT DJVEBE "-26*-0 1*40 &/ 1*/*--" 4PMF BEP PSJFOUBDJร O TVS *ODMVJEP DPNV OJEBE Z DBMFGBD 1SFDJPTBT WJTUBT 5PEP FYUFSJPS "NVFCMBEP DPO FMFD USPEPNร TUJDPT JODMVJEP MBWBWBKJMMBT IBC FVSPT "-26*-0 1*40 1&26&ยบ0 ".6&#-"%0 &DPOร NJDP "-26*-0 1*40 -" 30#-" #ย -B 1B[ IBC USBTUFSPT TBMร O DPDJ OB DPNFEPS $BMFG EF HBT DPDJOB DFSร NJDB "NVFCMBEP FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB "-26*-0 1*404 3&$*&/ 3&'03."%04 &DPOร NJDPT &O (MPSJFUB EF 1JOJMMB "-26*-0 7"3*04 "1"35" .&/504 ".6&#-"%04 .VZ CPOJUPT Z FRVJQBEPT -Fร O Z BMSFEFEPSFT %FTEF FVSPT EF Z IBC "-26*-0 $PO PQDJร O B DPNQSB VOB DBTB FO -B .BHEBMFOB DPO GJODB NVZ FDP Oร NJDB "7%" ."3*"/0 "/%3&4 "MRVJMP WFOEP QJTP TJO NVFCMFT "SNBSJPT FNQPUSBEPT IBC TBMร O Z CBร PT ย DPO BTDFOTPS $BMFG DFOUSBM $PO QMB[B HBSBKF #&/*%03. "MRVJMP BQBSUBNFO UP DFSDB QMBZB &RVJQBEP QJTDJOB QBSLJOH UFOJT 4FNBOBT RVJODF OBT Z NFTFT &DPOร NJDP 4FNBOB TBOUB Z TJHVJFOUFT #&/*%03. 4F BMRVJMB BQBSUBNFO UP .VZ DFSDB EF MB QMBZB EF 1POJFOUF DPO QJTDJOB #VFO QSFDJP 2VJODFOBT ร NFTFT $ '&3/"/%&; -"%3&%" 4F BMRVJMB QJTP IBC TBMร O CBร P Z BTFP 5SBTUFSP UBS EFT

$ 7&("3"%" $FSDB $PMFH "TVO DJร O 6OJWFSTJEBE Z )PTQJUBMFT "MRVJMP BQBSUBNFOUP BNVFCMBEP FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB $BMFG HBTPJM $ยฒ/53*$0 $FSDB 1MB[B .BZPS "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJOB CBร P ย TJO BTDFOTPS $BM HBT OBUVSBM FVSPT DPNVOJ EBE JODMVJEB /P BHFODJBT &3"4 %& 3&/6&7" "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP EF IBC CBร PT DPN QMFUPT 5PEP FYUFSJPS (BSBKF Z USBT UFSP '*/"- 1"%3& *4-" "MRVJMP QJTP TJO BNVFCMBS IBC TBMJUB DPDJOB BNVF CMBEB Z CBร P DPNQMFUP $BMFG JOEJW 4VFMP QBSRVFU SFDJร O MJKBEP 5PEP FY UFSJPS .VZ TPMFBEP 1JOUBEP "MUB TV NJOJTUSPT /"7"5&+&3" "MRVJMP WFOEP BQBSUBNFOUP IBC DPDJOB BNVF CMBEB CBร P BNVFCMBEP SFTUP TJO BNVFCMBS &YUFSJPS 4PMFBEP "TDFO TPS HBSBKF USBTUFSP FVSPT Z FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB /P BHFODJBT /"7"5&+&3" "WEB -JCFSUBE 'SFOUF B $BKB &TQBร B "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP IBC TBMร O EFTQFO TB $BMFG JOEJW HBT FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB (BSBKF PQDJP OBM 1"%3& *4-" DFSDB MB +VOUB "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP IBC CBร PT DPDJOB FRVJQBEB TBMร O UFSSB[BT 4FSWJDJPT DFOUSBMFT (BSBKF PQDJPOBM FVSPT JODMVJEB DPNVOJEBE Z DBMFG Nร T MV[ Z BHVB 10-ยถ(0/0 9 "MRVJMP QJTP EF N ย 5PUBMNFOUF FYUFSJPS Z NVZ TPMFBEP $PO PQDJร O B HBSBKF Z USBT UFSP #VFOB SFMBDJร O DBMJEBE QSFDJP 1JEP HBSBOUร BT 10-ยถ(0/0 9 "MRVJMP QJTP TJO NVFCMFT EF IBC TBMร O DPDJOB BNVFCMBEB CBร PT 5SBTUFSP 16&/5& 7*--"3&/5& "MRVJMP BQBSUBNFOUP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJOB BNFSJDBOB CBร P 1MB [B EF HBSBKF ;POBT DPNVOFT Z QJT DJOBT ย FVSPT 4"/5"/%&3 $ร OUSJDP "MRVJMP BQBSUBNFOUP FRVJQBEP IBC 4FNBOBT RVJODFOBT NFTFT WFSB OP 530#"+0 %&- $".*/0 "MRVJ MP WFOEP BQBSUBNFOUP IBC TBMร O DPDJOB BNVFCMBEB 5SBTUFSP BTDFOTPS 4PMFBEP ;POB BKBSEJOBEB Z USBORVJMB 'SFOUF QBSBEB EF #VT ;POB QJTDJOBT 530#"+0 %&- $&3&$&%0 "MRVJ MP QJTP EF IBC 5BNCJร O MPDBM QBSB BMNBDร O 5BNCJร O 1-";" 4"/50 %0.*/(0 QMB[BT EF HBSBKF 7*--"0#*410 "MRVJMP BQBSUBNFO UP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJ OB CBร P UFSSB[B &YUFSJPS TPMFBEP .VZ MVNJOPTP ;0/" $36$&30 "MRVJMP QJTP DPNQMFUBNFOUF BNVFCMBEP EF IBC $BM HBT OBUVSBM "TDFOTPS Z 5SBTUFSP

;0/" &- &+*%0 4F BMRVJMB QJTP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJOB FRVJQBEB CBร P &YUFSJPS "TDFOTPS Z TFSWJDJPT DFOUSBMFT ;0/" -" (3"/+" "MRVJMP BQBS UBNFOUP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJOB CBร P (BT DJVEBE "TDFOTPS ;0/" -"/$*" "MRVJMP QJTPT BNVFCMBEPT Z TJO NVFCMFT IBCJ UBDJPOFT $BMFGBDDJร O DFOUSBM ;0/" 1"326& -04 3&:&4 "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP IBC DPDJOB TBMJUB CBร P Z UFSSB[B $BMFG HBTPJM JOEJWJEVBM ;0/" 1-";" .":03 "MRVJMP ย QJTP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJ OB HSBOEF CBร P Z USBTUFSP ;0/" 4"/ .".ยฒ4 $ -B #Bร F [B 1JTP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJOB EFTQFOTB CBร P 0SJFOUB DJร O 4VS TPMFBEP $BMFG JOEJWJEVBM EF HBT DJVEBE FVSPT /P FTUV EJBOUFT ;0/" 4"/5" "/" 4F BMRVJMB QJTP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJ OB CBร P EFTQFOTB UFSSB[BT FYUFSJPSFT $BM HBT DJVEBE &DPOร NJDP

;0/" 6/*7&34*%"% "MRVJ MP BQBSUBNFOUP UPUBMNFOUF BNVFCMBEP IBC TBMร O DP DJOB CBร P $BM DFOUSBM DPO UBEPS JOEJWJEVBM FVSPT DP NVOJEBE JODMVJEB ;0/" 6/*7&34*%"% 1JTP UPUBMNFOUF BNVFCMBEP IBC TBMร O CBร P $BMFG JOEJWJEVBM EF HBTPJM FVSPT DPNVOJ EBE JODMVJEB ;0/" 7*--"0#*410 3PUPOEB 6OJWFSTJEBE "QBSUBNFOUP BNVF CMBEP EF IBC CBร P "ร P (BSBKF Z USBTUFSP FVSPT DPNV OJEBE JODMVJEB "CTUFOFSTF JONPCJ MJBSJBT

1.2 LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

OFERTA "-26*-0 7&/%0 103 &/'&3 .&%"% $BGร FO $ $Bร PCBEJMMP

53"41"40 #"3 -" )&33" %63" ;POB 4BOUB "OB $FS DB EFM #BSSJP )ร NFEP &O GVO DJPOBNJFOUP Z CVFOBT DPOEJDJPOFT 7&/%0 -0$"- . QMB[BT EF HBSBKF Z FTUVEJP JOTPOPSJ[BEP QVFS UB BVUPNร UJDB 5PUBMNFOUF SFGPSNB EP #BSSJP &- &KJEP

1โ ฌ

desde (consultar descuentos) semana

;0/" 4"/ $-"6%*0 4F WFOEF MPDBM BDPOEJDJPOBEP QBSB #BS ร DVBMRVJFS PUSP OFHPDJP

INMOBILIARIA

SE VENDE C/ ROSALร A DE CASTRO Piso de 5 aรฑos de antigรผedad, 103m. construidos, 3 dorm., salรณn, cocina amueblada con electrodomรฉsticos,2 baรฑos completos,terraza en salรณn de 1 metros, 4 armarios empotrados,garaje y trastero de 10 m.. Calefacciรณn gas ciudad con contador individual. FERRAL DEL BERNESGA Casa de 70 m. รบtiles de casa y patio de 100 m. y bodega antigua. Garaje para 3 coches. La casa tiene 2 dorm., salรณn-cocina con electrodomรฉsticos.Calefacciรณn de gasoil. C/ FERNร NDEZ LADREDA Piso de 97 m. รบtiles, 3 dorm., salรณn, cocina amueblada con electrodomรฉsticos,1 baรฑo completo,un aseo, 2 terrazas. garaje y trastero. Calefacciรณn central. SANTA OLAJA 2 naves de 400 m. cada una y 5 m. de altura. Con parking privado. Muy bien de precio. C/ AMANCIO PRADA Piso de 110 m. รบtiles, orientaciรณn este-oeste, 4 dorm., salรณn, cocina amueblada con electrodomรฉsticos, 2 baรฑos completos, 2 terrazas una en cocina y la otra en habitaciรณn principal, garaje y trastero. Calefacciรณn ctral.con contadores individuales. C/ MARQUร S STA. Mยช DEL VILLAR Piso de 80 m. construidos, orientaciรณn este-oeste, 3 dorm., salรณn, cocina y dos baรฑos completos. Calefacciรณn ctral. con contador individual C/ ALCALDE MIGUEL CASTAร O ร tico de 90 m. รบtiles, 3 dorm., salรณn, cocina amueblada con electrodomรฉsticos, 1 baรฑo completo, 2 terrazas cerradas de 25 m. Calefacciรณn ctral. con cont.individual. Estado muy bueno. C/ DONOSO CORTร S Piso de 114 m. รบtiles, sur-oeste, 4 dorm., salรณn, cocina amueblada con electrodomรฉsticos, 2 terrazas cerradas. Un baรฑo completo y un aseo. Garaje, trastero y locales comunes. C/ ALCALDE MIGUEL CASTAร O Piso de 98 m. รบtiles, 3 dorm., salรณn, cocina, 1 baรฑo completo y 1 aseo, 3 terrazas en salรณn, cocina y dormitorio principal. Plaza de garaje y trastero. Calefacciรณn individual. Estado muy bueno. C/ OCTAVIO ALVAREZ CARBALLO Piso de 107 m. รบtiles, 3 dorm., salรณn, cocina amueblada con electrodomรฉsticos y tendedero, 2 baรฑos completos, 1 terraza de 6 m. en salรณn.Puertas de robles y puerta principal acorazada, parquet flotante, 4 armarios empotrados vestidos, calefacciรณn de gasoil con contador individual, antigรผedad de la vivienda 17 aรฑos. Garaje para coche grande y trastero de 13 metros.

INDICE 01. IInmobiliaria 01 nmobili nm 1.1. 1 1 Pisos y casas 1.2. Locales/Naves/Oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.6. Otros 02. Empleo

1

$JHQFLD ,QPRELOLDULD

|29

CLASIFICADOS

PARTICULARES

ANUNCIOS BREVES EN: Burgos: 807 505 132* Logroรฑo: 807 505 794* 944* 788 Madrid: 915 412 078 Palencia: 807 505 781* 1* 79* Santander: 807 505 779* 23* Valladolid: 807 517 02 023*

,QPR

GENTE EN LEON ยท del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

"-26*-0 -0$"-&4 $0.&3 $*"-&4 "WEB +PTร .BSร B 'FS Oร OEF[ 1SPQJPT QBSB DVBMRVJFS OFHPDJP %F N Z N .VZ FDPOร NJDP 1SFDJP B DPOWFOJS "-26*-0 $"3/*$&3*" ;POB (MP SJFUB 1JOJMMB 1PDB SFOUB "-26*-0 -0$"- $ร OUSJDP Z FDP Oร NJDP 7ร MJEP QBSB DVBMRVJFS OFHPDJP $PO USBQB FMร DUSJDB "-26*-0 7&/%0 1&-626&3*" %& $"#"--&304 $ +VBO 99*** CBKP $&/53*$0 "-26*-0 -0$"$FSDB DJOFT 7"/ (0)( $PSUF *OHMร T DPMFHJPT 1BSRVFT FUD "DPOEJDJPOBEP N 1BSB DVBMRVJFS OFHPDJP ร GSBORVJDJB -B SFOUB TF DPCSBSB B QBSUJS EFM DPNJFO[P EF MB BDUJWJEBE &DPOร NJDP $&/530 $ 30%3*(6&; %&7"--& "MRVJMP -0$"- N FO QMBOUB Tร UBOP BDPOEJDJPOBEP Z MV[ FMร DUSJDB FVSPT JODMVJEB MV[ 1-";"4 %& ("3"+& FO ย QMBOUB .050 FVSPT $0$)& FVSPT

53"41"40 $&/530 %& ."4"+& .VZ Dร OUSJDP $ "ODIB &O GVODJPOB NJFOUP 5PUBMNFOUF FRVJ QBEP 3FOUB NVZ CBKB $PO DMJFOUFMB GJKB 3FOUBCJMJEBE BTFHVSBEB *EFBM QBSB 'J TJPUFSBQFVUBT Z 2VJSPNB TBKJTUBT 53"41"40 1&-626&3*" &45ยฒ 5*$" $ -B 3VB 5PUBMNFOUF FRVJQBEP QBSB FOUSBS ZB 1PS FOGFS NFEBE N "MRVJMFS FDPOร NJDP 53"41"40 5*&/%" 1"4&0 4" -"."/$" 7FOUB QSPEVDUPT BSUFTBOPT FNCVUJEPT RVFTPT FNCBTBEPT FUD &O GVODJPOBNJFO UP FVSPT JODMVZF SFGSJHFSB EPS DBKB SFHJTUSBEPSB QSPEVDUPT ;0/" */."$6-"%" "MRVJMP PGJDJOBT BNVFCMBEBT $PO NPCJ MJBSJP Z DPO UPEPT MPT TFSWJDJPT EF PGJDJOB MV[ BHVB JOUFSOFU JNQSF TPSB TBMB EF SFVOJPOFT *#* DBMFG FUD %JTQPOJCJMJEBE JONFEJBUB ;0/" -"/$*" "MRVJMP MPDBM EF N &DPOร NJDP ;0/" 4"/5" "/" "MRVJMP MPDBM UPUBMNFOUF BDPOEJDJPOBEP EF N Nร T Tร UBOP .VZ FDPOร NJ DP

1.3 GARAJES ALQUILER

OFERTA "-26*-0 1-";"4 %& ("3"+& $ 3BNJSP 7BMCVFOB DPO CVFO BDDFTP $ 1BESF (SFHPSJP ย Tร UB OP DPO BDDFTP B $ 5FSFTB .POKF 1"%3& *4-" "OUJHVP EF KVMJP DFSDB EF MB +VOUB "MRVJMP QMB[B EF HBSBKF FVSPT 4& "-26*-"/ 7&/%&/ $0$)& 3"4 FO $ .ร YJNP $BZร O 8BMEBMJ TP "M MBEP EFM $PSUF *OHMร T

6โ ฌ

desde

semana

1.4 COMPARTIDOS

OFERTA "-26*-0 )"#*5"$*0/&4 1JTP DPNQBSUJEP 5PEBT DPNPEJEBEFT .VKFS B QBSUJS EF Bร PT 5SBORVJ MP 4FSWJDJPT DFOUSBMFT Z BTDFOTP SFT /P BOJNBMFT $ %& 0$56#3& "MRVJMP IBCJ UBDJPOFT FO QJTP DPNQBSUJEP EF IBC "NVFCMBEP " FTUVEJBOUFT CBร PT TBMร O DPDJOB &YUFSJPS FVSPT IBCJUBDJร O HBTUPT B QBSUF $ %&.&53*0 %& -04 3*04 4F OFDFTJUBO DIJDBT PT QBSB DPNQBS UJS QJTP FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB $BMFG HBT DJVEBE (BTUP BQBSUF $&/530 "-26*-0 )"#*5" $*ยป/ ".1-*" $PO UPEPT MPT TFS WJDJPT DFOUSBMFT &YUSBPSEJOBSJBT WJTUBT B [POB BKBSEJOBEB $)*$" $0.1"35& 1*40 .VZ $ร OUSJDP $BMFGBDDJร O Z DPNVOJEBE JODMVJEPT -V[ Z BHVB BQBSUF 5SBO RVJMP $)*$" &41"ยบ0-" 3&410/4" #-& 4F PGSFDF QBSB DVJEBS TFร PSB NBZPS FO TV QSPQJB DBTB DPO IBCJ UBDJร O BNQMJB BNVFCMBEB DPO UPEPT MPT HBTUPT JODMVJEB DPNJEB FVSPT NFT 1*40 $ยฒ/53*$0 ;POB &TQBDJP 7ร BT " N QBSBEB EF BVUPCร T "MRVJMP IBCJUBDJPOFT "NQMJP TPMF BEP UPUBMNFOUF FRVJQBEP $BM Z BHVB DBMJFOUF DFOUSBMFT CBร PT 8JGGJ 1*40 $0.1"35*%0 ;POB 1JOJ MMB 2VFWFEP "MRVJMP IBCJUBDJร O BNQMJB FO QJTP DPOGPSUBCMF FVSPT Nร T MV[ Z HBT ;0/" &- &+*%0 "MRVJMP IBCJUB DJร O BNQMJB Z MVNJOPTB FO QJTP DPNQBSUJEP FVSPT HBTUPT JODMVJEPT 5BNCJร O UJFOF *OUFSOFU OP JODMVJEP FO FM QSFDJP ;0/" -"4 $"3#"+"-"4 $ &TDVSJBM "MRVJMP IBCJUBDJร O B NVKFS DPO USBCBKP P QFOTJPOJTUB 4FSWJDJPT DFOUSBMFT $PO KBSEร O ;0/" 1-";" %&- )6&70 "MRVJMP IBCJUBDJร O QBSB VOB TFร P SB NBZPS FVSPT JODMVJEB MV[ BHVB HBT Z DBMFG *OUFSOFU .VZ Dร NPEB "NQMJB "TDFOTPS ;0/" 10-ยถ(0/0 9 4F OFDFTJUB DIJDB QBSB DPNQBSUJS QJTP 4FSWJDJPT DFOUSBMFT *OUFSOFU

1.6 OTROS

OFERTA " ,. %& -&ยป/ 4F WFOEF TPMBS EF N DPO UPEPT MPT TFSWJDJPT "QUP QBSB DPOTUSVJS " N EF MB DBSSFUFSB &O VO TJUJP NVZ USBORVJMP $&3$" 0/;0/*--" 7&/%0 '*/$" $PO DBTFUB MV[ BHVB QJTDJ OB N 010356/*%"% '*/$" %& N DPO DIBMFU DBODIB EF UFOJT QJTDJOB DVCJFSUB Z DMJNBUJ[B EB ร SCPMFT GSVUBMFT DBMFGBD DJร O HBTPMFP FVSPT 63#"/*;"$*ยป/ -"4 -0."4 4F WFOEF GJODB VSCBOB 4VQFSGJDJF N FVSPT 63(& 7&/%&3 40-"3 6SCBOJ[B DJร O -BT -PNBT N FVSPT OFHPDJBCMFT

30|CLASIFICADOS

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

2 TRABAJO

OFERTA MUDANZAS, PORTES Y MONTAJE MUEBLES DE IKEA. Por profesionales del mueble. Precios econรณmicos. Presupuestos sin compromiso. 620855772

$0.1"ยบ*" "4&(63"%0 3" -JEFS FO FM TFDUPS 1SF DJTB "HFOUFT $PNFSDJBMFT .ร OJDB

TEJADOS. ALBAร IL AUTร NOMO. Se arreglan goteras, se limpian canalones y se reforman tejados. Trabajos para comunidades y particulares. Presupuesto sin compromiso. 618848709, 987846623 (whatsaap). www.reformasvillasol

-"#03"503*0 &41"ยบ0%& 130%6$504 DPO "MPF 7FSB #VTDB FO -Fร O EJT USJCVJEPSFT BT "MUร TJNBT DPNJTJPOFT

profesional Puedes contratar

un mรณdulo

E en el medio de DESD

ยกpruebe mรกs impacto publicitario y verรก! de la ciudad

12โ ฌ

GENTE TE AYUDA EN TU NEGOCIO

010356/*%"% -"#03"- BM RVJMP "DBEFNJB EF &OTFร BO[B -Fร O DBQJUBM &O GVODJPOBNJFOUP ;POB NVZ QPCMBEB EF OJร PT 010356/*%"% -"#03""MRVJMP WFOEP OBWF HBOBEFSB " LN EF -Fร O 1BSB DVBM RVJFS UJQP EF HBOBEP 4FSWJ DJPT EF BHVB Z MV[ JOEFQFO EJFOUF &TQFDJBMNFOUF DPOF KPT

GENTE EN LEร N ยท del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

1&-626&3*" $"/*/ $VS TPT 1MB[BT MJNJUBEBT 'JOBODJBDJร O Dร NPEB Z TJO JOUFSFTFT 5SBCBKP BTFHV SBEP *OGร SNBUF FO -"7" $"/ -&0/ D .BFTUSP /J DPMร T ร 4& /&$&4*5" $0$*/&30 : ":6 %"/5&4 %& $0$*/" $PO FYQFSJFO DJB 1BSB 4JESFSร B "TUVSJBOB " ,N EF -Fร O HSVQP DBSDFEP!HNBJM DPN

DEMANDA $"#"--&30 #64$" &.1-&0 Bร PT $PO DBSOFU EF DPOEVDJS &YQFSJFODJB MBCPSBM 3FMBDJPOFT Qร CMJDBT 3FQBSUJEPS HFSFOUF ร DVBMRVJFS PUSP USBCBKP $)*$" #64$" 53"#"+0 QBSB MJNQJF[BT EF IPHBS QMBODIB DPDJ OB IBDFS UBQBT FO CBSFT DVJEBS BODJBOPT Z FOGFSNPT MJNQJF[B MPDB MFT 5BNCJร O OPDIFT FO IPTQJUBMFT Z EPNJDJMJPT $)*$" %& "ยบ04 4F PGSFDF DPNP DBNBSFSB 1BSB UBSFBT EFM IPHBS JOUFSOB ร FYUFSOB $VJEBEP EF OJร PT Z QFSTPOBT NBZPSFT 'BEVB

$)*$" &41"ยบ0-" DPO 5ร UVMP EF #BDIJMMFS 4VQFSJPS DBSOร U EF DPOEV DJS F *OHMร T #VTDB USBCBKP $)*$" &41"ยบ0-" TF PGSFDF QBSB MJNQJF[B EF IPHBS DVJEBEP EF NBZPSFT Z OJร PT 1PS IPSBT 3FT QPOTBCMF Z DPO FYQFSJFODJB $)*$" &41"ยบ0-" 4F PGSFDF QBSB FM DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT MJNQJF[B UBSFBT EFM IPHBS BZVEBOUF EF DPDJOB $PO FYQFSJFO DJB &YUFSOB QPS IPSBT $)*$" +07&/ 3&410/4"#-& $PO FYQFSJFODJB TF PGSFDF QBSB DVJ EBEP EF OJร PT Z QFSTPOBT NBZPSFT 1PS MBT NBร BOBT $)*$" 3&410/4"#-& 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT 5BNCJร O FOGFSNPT FO )PT QJUBMFT 5BSEFT Z GJOFT EF TFNBOB $)*$" 3&410/4"#-& 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT FOGFSNPT FO )PTQJUBMFT 5BNCJร O QBSB MJNQJF[B EF PGJDJOBT Z DBTBT $)*$" 4& 0'3&$& 1BSB DBNBSFSB EF QJTP UBSFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF OJร PT Z QFSTPOBT NBZPSFT MJN QJF[B QPSUBMFT MBWBOEFSJB &YUFSOB $PO FYQFSJFODJB #VFOB QSFTFODJB

Electricidad

โ BURGOSโ

686 94 86 88 (OFICINA) C/Cabas, 5 Avda. Palanquinos s/n Apartado 20 esquina C/ Covadonga MAYORGA VALENCIA DE DON JUAN (Valladolid) (Leรณn) e-mail: oficina@electricidadburgosmyme.es

Academia โ AULA LEร Nโ . Todos los niveles: Primaria, E.S.O., Bachillerato, Selectividad. TODAS LAS ASIGNATURAS, TODO EL Aร O. De 1 a 4 alumnos por clase. Mรกs de 20 aรฑos de experiencia. Tรญtulos oficiales de inglรฉs, B1, B2, C1. Avda. Independencia, 2, planta 2ยช. Plaza de Sto. Domingo. 987234738, 626242188. Pรกg. web: www.aulaleon.com PROFESORA CON EXPERIENCIA. Da clases particulares de primaria y E.S.O. Francรฉs e inglรฉs. Excelentes resultados. Horarios: maรฑana y tarde. 617557231

El CENTRO de tus mejores compras CARNICERร A

SERAFร N

$ &

# ! " $ Tel. 987 20 69 90

Casquerรญa

$)*$" 4& 0'3&$& 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT UBSF BT EPNร TUJDBT 5BNCJร O FO )PTQJ UBMFT &YUFSOB QPS IPSBT JODMVTP GJOFT EF TFNBOB $)*$" 4& 0'3&$& 1BSB USBCBKBS FO DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT 5BNCJร O FOGFSNPT FO )PTQJUBMFT MPT GJOFT EF TFNBOB $)*$0 4& 0'3&$& QBSB DVJEBS QFSTPOBT NBZPSFT FO EPNJDJMJPT BDPNQBร BNJFOUP Z OPDIFT FO IPT QJUBMFT &YUFSOP &.1-&"%" %& )0("3 &41"ยบ0 -" *OUFSOB ร FYUFSOB $PO JOGPSNFT Z FYQFSJFODJB 3FTQPOTBCMF 5BNCJร O DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT /&$&4*50 &.1-&"%" %& )0("3 *OUFSOB " TFS QPTJCMF DPO DBSOFU EF DPOEVDJS 1BVMB EF "TUPSHB MMBNB 16&3*$6-503" 5*56-"%" $VJ EB OJร PT MBT IPSBT EFM Eร B .BSUB 4& .*%&/ $0-0$"/ 13&46 16&45"/ 7FOUBOBT QVFSUBT UFSSB[BT NPTRVJUFSBT PTDJMPT USBT UFSPT FTDBQBSBUFT WJUSJOBT NBN QBSBT CBMEBT 17$ NFUร MJDPT NBEFSB BMVNJOJP FUD &DPOร NJDP 4& 0'3&$& $)*$0 "ZVEBOUF EF DPDJOB MJNQJF[B NBOUFOJNJFOUP Z BZVEBOUF EF DBNBSFSP 5BNCJร O QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT -Fร O Z "MGP[ "CTUFO HBOTF DVSJPTBT 4& 0'3&$& $)0'&3 1BSB DPOEV DJS GVSHPOFUBT ร WFIร DVMPT QBSUJDVMB SFT $PO $BSOFU 5BNCJร O QBSB PUSP UJQP EF USBCBKP 4& 0'3&$& .6+&3 $PO FYQFSJFO DJB EF Bร PT FO DVJEBEP EF QFSTP OBT NBZPSFT MJNQJF[B EFM IPHBS Z SFQPOFEPSB FO TVQFSNFSDBEPT -Fร O Z "MGP[ BCTUFO HBOTF DVSJPTPT 4& 0'3&$& 4&ยบ03" &41"ยบ0 -" 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT Z OJร PT MJNQJF[B FO HFOFSBM QMBODIBS DPDJOBS &YUFSOB QPS IPSBT 4& 0'3&$& 4&ยบ03" 1BSB USBCBKBS QPS IPSBT FYUFSOB JOUFSOB QPS MB OP DIF -JNQJF[B EF QPSUBMFT MBWBOEFSร B DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT QMBO DIBEP Bร PT EF FYQFSJFODJB FO QMBODIB

1,&$6 &ร 5

Jesรบs Panizo ESPECIALIDADES S Sangre Cocida Callos A Asadura B Botillos Plaza del Conde Luna, 45-46 T l 98 Tels. 987 25 57 03 โ ข 615 960 874

Ana

PPrecios recios especiales espe

para hostelerรญa

Plaza del Conde Luna, 12 โ ข Tel. 987 25 55 91

4& 1&*/" " %0.*$*-*0 5BNCJร O TF PGSFDF QBSB USBCBKBS FO VOB 1&-626&3ยถ" UBSEFT ร GJOFT EF TFNBOB 5BNCJร O QBSB 3&4*%&/ $*" ย FEBE 4&ยบ03" $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT %JTQPOJCJMJEBE IPSBSJB 5BNCJร O GJOFT EF TFNBOB Z OPDIFT &O EPNJDJMJPT : UBSFBT EFM IPHBS *OUFSOB Z FYUFSOB 4&ยบ03" $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS FO MBT UBSFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT FO DBTBT V IPTQJUBMFT *OGPSNFT 4&ยบ03" &41"ยบ0-" $0/ $0$)& 4F PGSFDF QBSB UBSFBT EF DBTB BUFOEFS B HFOUF NBZPS FO DBTB Z IPTQJUBMFT 1PS IPSBT QPS MB NBร BOB ร QPS MB UBSEF $PO JOGPS NFT 4&ยบ03" &41"ยบ0-" SFTQPOTB CMF Z DPO JOGPSNFT TF PGSFDF QBSB USBCBKBS ร IPSBT QPS MBT NBร B OBT Z UBSEFT QBSB UBSFBT EPNร TUJ DBT QMBODIB DPDJOB Z BDPNQBร B NJFOUP QFSTPOBT NBZPSFT 5BNCJร O EPSNJS OPDIFT GJOFT EF TFNBOB &DPOร NJDP 4&ยบ03" 3&410/4"#-& 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS DPNP BZV EBOUF EF DPDJOB DVJEBEP EF QFS TPOBT NBZPSFT Z OJร PT DBNBSFSB EF QJTPT MJNQJF[BT &YUFSOB JOUFSOB QPS IPSBT 5BNCJร O DVJEB EP EF FOGFSNPT FO IPTQJUBMFT 4&ยบ03" 4& 0'3&$& QBSB USBCB KBS QPS IPSBT -JNQJF[BT EF QPSUBMFT QJTPT QMBODIB FUD 5BNCJร O BDPN QBร BNJFOUP EF QFSTPOBT NBZPSFT 4&ยบ03" 4& 0'3&$& -JNQJF[B EF DBTBT BZVEBOUF EF DPDJOB &YUFSOB QPS IPSBT *ODMVTP GJOFT EF TFNBOB 4&ยบ03" 4& 0'3&$& 1BSB UBSFBT EFM IPHBS Z DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT 5BSEFT Z GJOFT EF TFNBOB 4&ยบ03" 4& 0'3&$& USBCBKBS DVJ EBOEP QFSTPOBT NBZPSFT FO EPNJ DJMJPT Z )PTQJUBMFT JODMVTP OPDIFT 5BNCJร O QBSB MJNQJF[B EF QPSUFSร BT Z UBSFBT EFM IPHBS 1PS IPSBT QPS MBT NBร BOBT

Plaza del Conde Luna, 3 Tel. 987 25 46 52 - 675 097 021

www.discomacropartybus.com

GENTE EN LEÓN · del 29 de enero al 4 de febrero de 2016

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Te montamos la fiesta donde quieras,, tu discoteca móvil al mejor precio para que tu boda sea un éxito. Te ofrecemos música para la ceremonia, coctel, banquete y nuestros mejores Dj para que tus invitados no paren de bailar

OTROS SERVICIOS: Hinchables, photocall, karaoke, candy bar e iluminación led decorativa

desde desde

220 €

Pide presupuesto sin compromiso: - info@eventosleon.es • whatsapp: 606618996

4&º03" 4& 0'3&$& 1BSB MJN QJF[BT NB×BOBT DVJEBEP EF QFS TPOBT NBZPSFT Z OJ×PT UBSEFT FO GFSNPT FO )PTQJUBMFT &YQFSJFODJB Z SFGFSFODJBT $PO UJUVMP EF "VYJMJBS EF "ZVEB B EPNJDJMJP 40-%"%03 $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSFDF QBSB DVBMRVJFS UJQP EF USB CBKP EF TPMEBEPS 3FTQPOTBCMF

anuncios clasificados

PARTICULARES

807 51 51 73 73 10 10 807

3 CASA Y HOGAR

3.1

3.3 MOBILIARIO

OFERTA .&4" %& &4$3*503*0 DPO DBKPOF SB Z BSDIJWBEPS DPO MMBWF %03.*50 3*0 EF DPNQMFUP 5BNCJÏO DPOKVO UP EF TBMØO DFSF[P NBDJ[P DPNQVFTUP QPS WJUSJOB NFTB Z TJMMBT 53&4 .0%6-04 #"º0 &/ ." %&3" : $3*45"- FVSPT /ØSEJDP QMVNØO OVFWP Y FVSPT .FTBT TBMØO NBEFSB Z DSJT UBM

NFDFEPSB #BODP CBÞM NBEFSB UBMMBEP

5 DEPORTES-OCIO

PRENDAS DE VESTIR

OFERTA

OFERTA

"#3& ")03" &- 53"45&30 $PNQSP NFEBMMBT FTQBEBT VOJGPS NFT CBOEFSBT Z DPTBT NJMJUBSFT 1PTUBMFT QFHBUJOBT DBMFOEBSJPT QFSJØEJDPT MJCSP BOUJHVP ÈMCVNFT DSPNPT Z QBQFMFT BOUJHVPT $IBQBT QVCMJDJUBSJBT Z UPEP UJQP BOUJHàFEB EFT "M NFKPS QSFDJP #*$*$-&5" .6+&3 %& 1"4&0 /VFWB VTBEB WF[ FVSPT $*/5" "/%"%03" ."(/&5*$ #VFO FTUBEP FVSPT 301" &426*"3 /*º04 EJTUJOUBT UBMMBT 5BNCJÏO WFOEP &TRVJT &DP OØNJDP 4& 7&/%&/ &426*4 $PO GJKBDJP OFT DN FVSPT

"#3*(0 %& -0.04 7*4»/ 4F WFOEF -BSHP "VUÏOUJDP 5BMMB NFEJBOB HSBOEF FVSPT "#3*(0 %& 7*40/ TF WFOEF 5BMMB "#3*(0 %& 7*4»/ UBMMB 5BN CJÏO 7&45*%0 EF 4&7*--"/" UBMMB

-*26*%"$*»/ .6&453" 3*04 7&45*%04 %& /07*" .VZ CBSBUPT 301" */'"/5*- 4&(6/%" ."/0 4F WFOEF FO CVFO FTUBEP #VFO QSFDJP

7*"+&4 : 563*4.0 4J WBT B 4VEBNÏSJDB $BUBSBUBT HMBDJBSFT CBMMFOBT /P EVEFT FO DPOTVMUBS OPT "TFTPSBNJFOUP F JOGPSNFT HSB UVJUPT SFJOPEFMFPO!IPUNBJM DPN KVMJPQFSF[SPCMF!ZBIPP FT

DEPORTES-OCIO

DEMANDA $0.130 $0-&$$*0/&4 %& $"-&/%"3*04 EF CPMTJMMP

6

9 VARIOS

OFERTA 4& 7&/%& TJMMB XD B[VM BOEB EPS BMVNJOJP CBSBOEJMMBT TFHVSJ EBE QBSB DBNBT BDPQMBEPS XD QMÈTUJDP TJMMB SVFEBT QFRVF×B 530#"+0 %&- $".*/0 4F WFO EFO /*$)04 &DPOØNJDPT

CAMPO-ANIMALES

10

OFERTA

MOTOR

$*."/&4 %&- 5&+"3 7FOEF MF×B EF SPCMF 5BNCJÏO $BSSP EF WBDBT Z USJMMPT EF WBDB Z PUSP EF DBCB MMP ;0/" -" #"º&;" 4F WFOEFO WBSJPT MPUFT EF MF×B EF FODJOB FO QJF BTÓ DPNP GJODBT DPO MB NJTNB FTQFDJF

OFERTA

7 INFORMÁTICA

OFERTA *10% 506$)& FVSPT 5BN CJÏO 7JEFPQPSUFSP /JFTTFO ,7" B FTUSFOBS FVSPT Z 3BEJB EP BMVNJOJP EF FMFNFOUPT B FTUSFOBS FVSPT

"6%* " "650.«5*$0 DMJNB UJ[BEPS .VZ CJFO DPOTFSWBEP 4JFNQSF FO DPDIFSB '03% '*&45" "º04 LN &DPOØNJDP QVFSUBT HSJT $PO HBODIP EF SFNPMRVF *57 F JNQVFT UPT BM EÓB 1&6(&05 ("40-*/" $PMPS HSJT *57 IBTUB KVOJP $VCJFSUBT OVFWBT DPSSFB EF EJTUSJCVDJØO SFDJÏO DBNCJB EB FVSPT 4& 7&/%& 53"$503 4&"5 50-&%0 5%* "×P $MJNBUJ[BEPS TFOTPS EF BQBS DBNJFOUP MMBOUBT EF BMVNJOJP DE FTQFKPT FMÏDUSJDPT LN *57 BM EÓB 4JFNQSF FO HBSBKF FVSPT USBOTGFSJEP

CLASIFICADOS|31

,1)Ð50$7( HQ Gran Vía de San Marcos 4, plat 1, oficina 3 • Tels. 987049795 • 692 958 828 w w w.amistadypareja.es • leon@amistadypareja.es

MOTOR

DEMANDA 4& $0.13"/ $0$)&4 1BHP IBTUB FVSPT %FM B×P FO BEF MBOUF %PDVNFOUBEPT /P JNQPSUB *57

MOTOR

OTROS $6"530 $6#*&35"4 .* $)&-*/ .FEJEB MMBOUB 4F WFOEFO QSÈDUJDBNFOUF OVFWBT

anuncios clasificados EMPRESAS

987 344 332

l

l

d

11 RELACIONES PERSONALES

OFERTA $)*$" "(3"%"#-& QFDIP 3FDJCP TPMB %JTDSFUB Z BUSBDUJWB $)*$0 #64$" $)*$" 1BSB BNJTUBE P QPTJCMF SFMBDJØO %FT EF B×PT -&0/&4" 4&9: DBSJ×PTB DPNQMFUÓTJNB IPSBT )PUF MFT EPNJDJMJPT EFTQMB[BNJFO UPT ."53*.0/*0 %&-*$"%0 %& 4"-6% 4JO GBNJMJBSFT %FTFB BNJTUBE DPO VOB GBNJMJB CVFOB DPNP MB GBNJMJB RVF OP UFOF NPT &TUBNPT NVZ TPMPT -MB NBS

ocasión • CITROEN PICASSO 1.6 HDI 90CV EXCLUSIVE. AÑO 2006

5.600` SEAT TOLEDO 1.6 TDI 105 CV STAR/STOP AÑO 2013 - 12.600`

W GOLF GTD TDI 170 CV XENON+LED AÑO 2011 - 15.900`

MERCEDES VIANO 2.2 CDI 163 CV BLUE EFF.TREND - AÑO 2011 - 26.990`

AUDI A5 3.0 TDI QUATTRO S-LINE 245 CV - AÑO 2012 - 32.990`

• VOLVO S80 D5 163 CV MOMENTUM.Año 2003

6.900` • VOLVO S60 D5 MB C220 CDI 170 CV AUTOMATICO CUERO AÑO 2008 - 18.900`

SEAT LEON TDI 105 CV SPORT - CLIMA, ORDENADOR, TEMPOMAT... AÑO 2011 10.900`

AUDI A4 2.7 TDI S-TRONIC 190 CV NAVY CUERO XENON LED, ETC...AÑO 2008 - 17.990`

VW TOURAN 1.6 TDI 105 CV 6 VEL START/STOP - AÑO 2011 - 14.900`

163 CV MOMENTUN.Año 2002

5.900` • CHRYSLER NEW YORKER 3.5 AUT. 210CV- FULL EQUIP

4.350` KIA PICANTO 1.1 ACTIVE 64 CV AIRE, ABS,EE, CC, MP-3 ETC... AÑO 2009 - 4.800`

CHRYSLER VOYAGER CRD 143 CV 7 PL. 70.000 KMS - AÑO 2007 - 10.900`

VW PASSAT 2.0 TDI VARIANT 140 CV NAVY XENON LED STAR/STOP - AÑO 2011 - 14.600`

TOYOTA RAV-4 2.0 16V 150 CV FULL CUERO TECHO, ETC...- AÑO 2003 - 7.900`

GENTE EN 6)'/ | GENTE EN ,! #/25à ! | GENTE EN !6),›3 | GENTE EN ')*Ê. | GENTE EN /6)%$/ | GENTE EN 3!.4!.$%2 | GENTE EN "),"!/ | GENTE EN 6)4/2)! | GENTE EN 0!-0,/.! | GENTE EN "!2#%,/.! | GENTE EN ,%Ê. | GENTE EN 0!,%.#)! | GENTE EN "52'/3 GENTE EN 6!,,!$/,)$ | GENTE EN 3%'/6)! | GENTE EN ¸6),! | GENTE EN ,/'2/à / | GENTE EN :!2!'/:! | GENTE EN -!$2)$ | GENTE EN 4/,%$/ | GENTE EN 6!,%.#)! | GENTE EN !,)#!.4% | GENTE EN "!$!*/: | GENTE EN -52#)! | GENTE EN 3%6),,! | GENTE EN -¸,!'!

Nº 809 bis GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA • Edita: Noticias de León, S.L ¡ Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaùo, 1-1º Izda. ¡ Tf.: 987 344 332 ¡ Fax: 987 344 263

EL GALLO DE SAN ISIDORO

¡ Depósito Legal: LE-1605-2004

SIN PELOS EN LA LENGUA FRANCISCO J. MARTĂ?NEZ CARRIĂ“N

LA CONEXIĂ“N

Andrea Levy

OTRA DE CORRUPCIĂ“N Y PP

N

SUBE

ValentĂ­n DĂ­ez Morodo %MPRESARIO Y @,EONĂ?S DEL !Ă—O

El empresario ValentĂ­n DĂ­ez Morodo ha sido elegido ‘LeonĂŠs del AĂąo 2015’, premio impulsado por la emisora Radio LeĂłn. En la actualidad es miembro del Consejo Mundial de AB InBev, el grupo cervecero lĂ­der en el mundo, asĂ­ como miembro de los consejos de destacadas empresas como el Grupo Financiero Banamex, Zara MĂŠxico, Bodegas Vega Sicilia, Banco Nacional de Comercio Exterior o del Instituto Empresarial de Madrid, entre otros. DĂ­ez Morodo naciĂł en Ciudad de MĂŠxico en 1940, pero sus orĂ­genes estĂĄn en Portilla de la Reina, de donde era su padre y heredĂł su vĂ­nculo con LeĂłn. BAJA

Rodrigo Rato %X VICEPRESIDENTE DEL 'OBIERNO

No se escatimaron elogios cuando su ‘padrino’ JosĂŠ MarĂ­a Aznar le otorgaba el tĂ­tulo de ‘autor del milagro espaĂąol’ cuando el paĂ­s crecĂ­a y crecĂ­a a costa de hinchar un globo inmobiliario de forma artificial. Ahora no gana para disgustos. Un juez de Madrid le investiga el origen de su patrimonio cifrado en un mĂ­nimo de 26,6 millones de euros y su ocultaciĂłn a Hacienda. Bankia, tarjetas black, comisiones ilegales, paraĂ­sos fiscales,... mucha tela que ‘cortar’ a este desenmascarado ‘mago de las trampas’.

/ LE PUEDEN IR PEOR LAS COSAS AL 00 %N LOS PRELIMINARES PARA LA NEGOCIACIĂ˜N DECISIVA DE CARA A FORMAR UN GOBIERNO ESTABLE A NIVEL NACIONAL

EL 0ARTIDO 0OPULAR SE VE ENVUELTO EN UN NUEVO ESCĂˆNDALO DE CORRUPCIĂ˜N 9 DE NUEVO ES EN 6ALENCIA ANTAĂ—O FEUDO ELECTORAL POPULAR Y HOY CONVERTIDO EN UN SEMILLERO DE VOTANTES DE 0ODEMOS Y DE EXTREMA IZQUIERDA -ĂˆS DE VEINTE ALTOS CARGOS ENTRE ELLOS EL EXPRESIDEN TE DE LA $IPUTACIĂ˜N DE 6ALENCIA HAN SIDO DETENIDOS Y ESTĂˆN SIENDO INVESTI GADOS POR PREVARICACIĂ˜N ADMINISTRA CIĂ˜N DESLEAL Y VARIOS DELITOS MĂˆS 3E ESPERA QUE ALGUNOS INGRESEN DIRECTAMENTE EN PRISIĂ˜N Y OTROS SALGAN A LA CALLE PREVIO PAGO DE ALTAS FIANZAS %STA NUEVA REDADA VA A AFECTAR A LAS NEGOCIA CIONES PARA CONFIRMAR UN GOBIERNO NACIONAL #IUDADANOS EL PARTIDO CLAVE EN ESE ENCAJE DE BOLILLOS HA CALIFICADO DE LĂ“NEA ROJA LA BATALLA CON TRA LA CORRUPCIĂ˜N 9 ASĂ“ DEBE SER 2IVERA Y 2AJOY HABĂ“AN ACERCADO POSTURAS EN LOS ĂžLTIMOS DĂ“AS Y HASTA EL LĂ“DER DE #IUDADANOS SE HABĂ“A OFRECIDO COMO INTERMEDIARIO PARA BUSCAR UN ACERCAMIEN TO CON EL 03/% Y LOGRAR ALGO MUY IMPROBABLE LA ABSTENCIĂ˜N SOCIALISTA EN LA INVESTIDURA DE 2AJOY !HORA ESA PROBABILIDAD SE VIENE ABAJO %NTRE OTROS MOTIVOS PORQUE YA HAY SERIAS DUDAS DE SI LOS CASOS CONTINUOS DE CORRUPCIĂ˜N EN EL 00 DE 6ALENCIA ES ALGO COYUNTURAL ES DECIR SI SON CASOS AISLADOS Y FUERA DEL CONTROL DEL PARTIDO O SI EL FUNCIONAMIENTO DEL PARTIDO ES EL QUE ALENTABA LA CORRUPCIĂ˜N 4ODO HACE INDICAR QUE SON CONNATU RALES CON LA ESENCIA DEL 00 VALENCIANO %L 0ARTIDO 0OPULAR DEBERĂˆ REFUNDARSE DESDE LOS CIMIENTOS SI QUIERE SEGUIR SIENDO UN PARTI DO POLĂ“TICO CON ALGUNA POSIBILIDAD A MEDIO Y

LARGO PLAZO DE GOBIERNO EN 6ALENCIA 9A NADIE SABE HASTA DĂ˜NDE LLEGA EL NIVEL DE CONTAMINACIĂ˜N DE CORRUP CIĂ˜N EN EL INTERIOR DEL 00 ASĂ“ QUE YA NO VALE ARRANCAR SĂ˜LO LA MALA HIERBA HAY QUE ARAR TODO EL SOLAR Y CON UN REJO BIEN PROFUNDO QUE REMUEVA HAS TA LOS CIMIENTOS z#Ă˜MO VA A AFECTAR EL NUEVO ESCĂˆNDALO DE CORRUPCIĂ˜N DEL 00 EN 6ALENCIA AL RESTO DE LOS PACTOS QUE #IUDADANOS MANTIENE CON LOS POPU LARES 0OSIBLEMENTE DE NINGUNA MANERA PARA DESGRACIA DE LA NECESA RIA EJEMPLARIDAD QUE %SPAĂ—A NECESITA A TODOS LOS NIVELES Y EN TODOS LOS LUGARES #IUDADANOS FACILITA EL GOBIERNO DEL 00 EN #ASTILLA Y ,EĂ˜N Y HA APOYADO POR EJEMPLO LA APROBACIĂ˜N DE LOS PRESUPUESTOS MUNICIPALES EN EL !YUNTAMIENTO DE ,EĂ˜N %S CIERTO QUE EN AMBOS CASOS LOS POPULARES HAN TENIDO QUE HACER CONCESIONES IMPENSABLES TAN SĂ˜LO HACE UN AĂ—O CUANDO EL 00 GOBERNABA CON LA PREPO TENCIA QUE OTORGABA LA MAYORĂ“A ABSOLUTA 0ERO NO ES SUFICIENTE .O HAY PROPĂ˜SITO DE LA ENMIENDA 2AJOY HA SIDO INCAPAZ EN LOS ĂžLTIMOS CUATRO AĂ—OS EN LA Ă?POCA DE LA ARROGANCIA ABSOLUTISTA

DE PONER EN MARCHA PLANES EFICACES PARA ERRA DICAR LA CORRUPCIĂ˜N EN NUMEROSOS LUGARES DE %SPAĂ—A %N LA PROPIA #ASTILLA Y ,EĂ˜N SE HAN CON FORMADO POR PRIMERA VEZ EN AĂ—OS COMISIONES PARLAMENTARIAS DE INVESTIGACIĂ˜N ANTE SOSPECHAS CONSISTENTES DE CORRUPCIĂ˜N EN LA ADMINISTRA CIĂ˜N REGIONAL !HORA ESA FALTA DE DECISIĂ˜N Y HAS TA COMPLACENCIA POLĂ“TICA HA PROVOCADO QUE LA CORRUPCIĂ˜N SE HAYA CONVERTIDO EN UNA HIDRA DE MIL CABEZAS QUE COMO 3ATURNO DEVORA A SUS PROPIOS HIJOS ES DECIR A LOS LĂ“DERES DEL 00

6ICESECRETARIA NACIONAL DE %STUDIOS Y 0ROGRAMAS DEL 00

0EDIMOS AL 03/% QUE DEJE DE ESTAR EN EL INMOVILISMO DEL @NO Y QUE ABANDONE LOS EXPERIMENTOS CON 0ODEMOS Y PIENSE EN EL INTERĂ?S GENERAL DE %SPAĂ—A PARA FORMAR UN 'OBIERNO DE AMPLIA BASE PARLAMENTARIAv

Luis Tudanca 3ECRETARIO GENERAL DEL 03/% DE #ASTILLA Y ,EĂ˜N

%L CONSEJERO DE 3ANIDAD TIENE QUE DIMITIR O SER CESADO POR (ERRERA POR LA COMISIĂ˜N DE DEMASIADOS ERRORES EN SU GESTIĂ˜N 3ÉEZ TIENE EL DESCARO Y LA DESFACHATEZ DE DECIR QUE NO HAY SUFICIENTES CASOS DE CÉNCER PARA QUE HAYA UN ACELERADOR LINEAL EN ­VILAv

Pablo Casado 6ICESECRETARIO GENERAL DE #OMUNICACIĂ˜N DEL 0ARTIDO 0OPULAR

3ÉNCHEZ TIENE QUE DECIDIR SI SE VA A MONTAR EN EL AVIĂ˜N DE -ADURO

CON LOS PROETARRAS LA #50 Y 0ODEMOS O VUELVE A LA SOCIALDEMOCRACIA 3ERĂ“A SUICIDA PERMITIR QUE SU PARTIDO FUNDADO POR EL TIPĂ˜GRAFO 0ABLO )GLESIAS EN SE DEJE LIQUIDAR POR @OTRO 0ABLO )GLESIASv

MenĂş San ValentĂ­n

Regidores, 9-11 (Barrio HĂşmedo) telĂŠfono 987 21 31 73 w www.regialeon.com restaurantebodegaregia

Descuento de un 15% en copas en

El RincĂłn del BĂşho

2016 7HUULQD GH IRLH JUDV GH SDWR \ SDQ GH QXHFHV \ SDVDV 6DOPÂłQ DKXPDGR \ FUHPD GH FHEROOLQR VREUH SDVWD VDODGD &URTXHWD GH $QD (QVDODGD GH TXHVR GH FDEUD FDUDPHOL]DGR \ &HFLQD $EDQLFR GH FHUGR ,EŠULFR SDWDWD DVDGD \ SLPLHQWR (O URMR SDVLÂłQ HQ PRXVVH \ FRUD]ÂłQ GH FKRFRODWH EODQFR &RSD GH FDYD Precio por personas 35 euros (incluye IVA, pan, botella de agua, vino Estay “Dominio Dos Taresâ€? y cafĂŠ

MenĂş disponible para cenas el sĂĄbado 13 de febrero PREVIA RESERVA y disponibilidad

Tel. reserva 987 213 173 • e-mail: posada@regialeon.com