523

TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS

807 517 310

LÍDER NACIONAL EN PRENSA SEMANAL GRATUITA

LEÓN

VISITA NUESTRA WEB: www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

AÑO 13 · NÚMERO 523 · del 22 al 28 de enero de 2016

‘CASO CARRASCO’ / LA PRIMERA SEMANA DEL JUICIO

AJA REB

S

SILLAS: 49€ OREJEROS: 115€ SOFÁS: 175€ CABECEROS: 75€ RELAX: 290€ MODULARES: 450€ CALIDAD Y BUEN PRECIO

Mató a Isabel Carrasco para ‘salvar’ a su hija •Montserrat González: No sabía que el 12 de mayo iba a ser el día clave, pero salió de casa, me fui acercando... hasta que disparé y le di en la espalda, pero no sé bien donde. No me arrepiento. Era una obsesión. Si no la mataba, iba a morir mi hija”.

“

•Triana Martínez: Intentó acostarse conmigo, se me insinuó y me entró”.“Dijo que olía muy bien, se acercó y me besó en la boca; después me quiso tocar”. “Yo no quería matar a Isabel y le dije a mamá que no hiciese una tontería por mí”.

“

•Raquel Gago: Nunca escuché que querían matar a Isabel Carrasco y tampoco me dijo que había intentado besarla”. “No estaba esperando a Triana. No sé porqué dejó el bolso en mi coche, sólo sé que ya no he vuelto a tener vida”.

“

• El letrado de Montserrat intenta desacreditar la declaración del policía jubilado que asegura que no se reconoce en una llamada que hizo al 112 -su mujer, sí- y pide abrir una investigación para comprobar si ha incurrido en un delito de falso testimonio.

Soluciones Legales para su economía Consulta GRATUITA y acciones sin coste

Págs. 8 a 10

BMW 318d F30 BMW 520dA Touring F11 BMW 320D F30 BMW 520DA F10 BMW 520DA F10 MINI ONE D 5P F55 BMW 318DA GT F34

13.000Km. 10.000 Km. 77.000 Km. 3.000 Km, 6.000 Km. 14.000 Km. 9.000 Km.

605 55 38 87 C/ Alférez Provisional, 2 - 4ºC MINI COOPER SD 5P F55 3.000 Km. BMW 420DA GRAN COUPE F36 3.000 Km. BMW 318DA GT F34 19 Km. BMW 520DA GT F07 15.000 Km. BMW 640d Gran Coupe F06 PACK M 15.000 Km BMW 320D F30 21.000 Km. BMW X3 sDrive 18d F25 39.000 Km.

Con libro de revisiones

2|OPINIĂ“N

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN ¡ del 22 al 28 de enero de 2016

CONFI

JOSE RAMĂ“N BAJO DIRECTOR

DENCIAL

JUICIO PARALELO A ISABEL CARRASCO

C

/-%.:Âť EN LA !UDIENCIA 0RO VINCIAL DE ,EĂ˜N EL LARGO JUICIO POR EL ASESINATO DE )SABEL #ARRASCO EL YA LEJANO DE MAYO DE ,AS ACUSACIONES PARTICULAR Y PO PULAR Y EL FISCAL TIENEN CLARĂ“SIMO QUE -ONTSERRAT 'ONZĂˆLEZ SU HIJA 4RIANA Y LA POLICĂ“A LOCAL 2AQUEL 'AGO PREPA RARON UN @PLAN PERFECTO PARA ASESI NAR A )SABEL #ARRASCO CRIMEN QUE CONSUMĂ˜ LA MADRE -ONTSERRAT Y QUE CON TODA PROBABILIDAD SEGUIRĂ“A MOS BUSCANDO AL CULPABLE DE NO SER POR LA ACTUACIĂ˜N DEL POLICĂ“A JUBILADO QUE PRESENCIĂ˜ EL CRIMEN Y SIGUIĂ˜ A LA ASESINA HASTA SU DENTENCIĂ˜N CON RIESGO PARA SU VIDA AL VER LA FRIALDAD Y PRECISIĂ˜N hDE UN SICARIOvCON LA QUE CONSUMĂ˜ EL ASESINATO EN LA PASARELA SOBRE EL RĂ“O "ERNESGA ,A AUTORA CON FESĂ˜ Y SĂ˜LO HABRĂ“A QUE PROBAR QUE LAS OTRAS DOS ACUSADAS 4RIANA LA HIJA Y 2AQUEL LA POLICĂ“A LOCAL PARTICIPARON ACTIVAMENTE EN LA PLANIFICACIĂ˜N DEL MACABRO PLAN PARA ASESINAR A LA PRE SIDENTA DE LA $IPUTACIĂ˜N Y DEL 00 #OMO LO TIENEN CLARO PIDEN AĂ—OS PARA CADA UNA DE ELLAS POR ASESI NATO Y MĂˆS POR TENENCIA ILĂ“CITA DE ARMAS A LO QUE SE SUMA INHABILITA CIĂ˜N ORDEN DE ALEJAMIENTO E INDEM NIZACIONES A LA HIJA DE #ARRASCO ,ORETO AL COMPAĂ—ERO SENTIMENTAL *ESĂžS Y TAMBIĂ?N AL 0ARTIDO 0OPULAR %N EL OTRO LADO EL ABOGADO DE -ONTSERRAT Y 4RIANA PRESENTA A )SA BEL #ARRASCO COMO hUNA MUJER CON UNA MALDAD FUERA DE LO COMĂžNv Y PARA JUSTIFICARLO NO ESCATIMA DATOS DE PERSECUCIĂ˜N A 4RIANA EN LO LABO RAL EN LO POLĂ“TICO EN LO ECONĂ˜MICO Y HASTA CON PROPUESTA SEXUAL A 4RIA NA %S ESTA PERSECUCIĂ˜N A 4RIANA Y EL CORTARLE DE RAĂ“Z TODOS LOS PROYECTOS PROFESIONALES EN LA $IPUTACIĂ˜N EN LA *UNTA Y EN OTRAS EMPRESAS E INSTI TUCIONES LA QUE LLEVĂ˜ A LA MADRE A UN TRASTORNO MENTAL QUE TERMINĂ˜ ORIGI NANDO LA TRAGEDIA #ON EL EXIMENTE DE LOCURA Y EL ATENUANTE DE REPARA CIĂ˜N DEL DAĂ—O PIDE PARA LA MADRE UNA CONDENA DE AĂ—OS Y MEDIO DE PRISIĂ˜N Y LA LIBRE ABSOLUCIĂ˜N PARA 4RIANA AL NO APRECIAR DELITO DE ENCU BRIMIENTO AL TRATARSE DE SU MADRE %L ABOGADO DE 2AQUEL 'AGO PIDE SU ABSOLUCIĂ˜N AL SER hABSOLUTAMENTE INOCENTEv YA QUE ENTREGAR EL ARMA DEL CRIMEN ES IMPROPIO DEL AUTOR ,AS POSTURAS ESTĂˆN CLARAS UNOS PIDEN UNA DURA CONDENA PARA CASTI GAR UN ASESINATO YA QUE NADIE TIENE DERECHO A MATAR Y LOS OTROS LA LIBER TAD PARA 4RIANA Y 2AQUEL ECHANDO TODAS LAS CULPAS A -ONSERRAT PERO ATENUANDO SU CONDENA POR UN TRAS TORNO MENTAL PRODUCIDO POR LA PER SECUCIĂ˜N A UNA HIJA A LA QUE ESTĂˆ MUY UNIDA 9 EN MEDIO DE TODO UN JUICIO PARALELO A LA @DAMA DE HIERRO DE LA POLĂ“TICA LEONESA Y A SU @PARTICULAR Y CAPRICHOSA FORMA DE ACTUAR .O SE ESCATIMAN DETALLES PERO )SABEL NO SE PODRĂˆ DEFENDER %L JURADO DECIDIRĂˆ

MUNICIPALIZAR SERVICIOS. El anterior equipo de gobierno del Ayuntamiento de LeĂłn, capitaneado por Emilio GutiĂŠrrez;y dirigido en lo econĂłmico por el primo del presidente,AgustĂ­n Rajoy,-que sigue esta legislatura- tuvo el valor de ‘rescatar’ el servicio de recogida de basura y limpieza,que ha sido la gran ruina del ayuntamiento de esta ciudad.Municipalizar el servicio ahorra cada aĂąo mĂĄs de 10 millones de euros,pero hubo que pagar a Urbaser una deuda cercana a los 100 millones. Una ruina. SaliĂł bien eso, tambiĂŠn lo de la empresa de limpieza de interiores y ahora hay partidos de la oposiciĂłn que ya plantean municipalizar Serfunle y la ORA.A ver en quĂŠ termina...

LA TIRA DE HORMIGOS

HĂ GANOS SUS CONFIDENCIAS EN: confidencial@genteenleon.com

CARTAS DE LOS LECTORES ProtecciĂłn de datos

TRISTEZAS DE ENERO

Avda. ALCALDE MIGUEL CASTAĂ‘O, 1-1Âş Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

Edita: Noticias de León S.L. Director: Jose Ramón Bajo à lvarez (director@genteenleon.com) Departamento de Redacción: Juan Daniel Rodríguez • Ana Isabel Martínez (redaccion@genteenleon.com) • Fernando Pollån (deportes@genteenleon.com) Departamento de maquetación: JosÊ Manuel García Lucio (maquetas@genteenleon.com) Departamento Comercial: Natalia Marcos (comercial@genteenleon.com) Fotografía: BTZ Sistem Administración: Rosa María Bajo à lvarez (administracion@genteenleon.com)

'250/ $% ).&/2-!#)Âź. '%.4% grupo@grupogente.es

Director de Contenidos Generales: JosĂŠ RamĂłn Bajo Director TĂŠcnico de Medios: JosĂŠ-Luis LĂłpez GarcĂ­a Director gentedigital: Leandro PĂŠrez

HECHO A MANO

U

. PAĂ“S CON MĂˆS DE CUATRO MILLONES DE PARADOS NO PUE DE PROSPERAR NI SU INSĂ“PIDA MINIS TRA LEVANTARSE SATISFECHA UN SOLO DĂ“A %SO EQUIVALE A MEDIA DOCENA DE PROVINCIAS CRUZADAS DE BRAZOS (OMBRES Y MUJERES SIN TAREA SIN INGRESOS SIN ORGULLO 3IN DIGNIDAD 9 ENTRE LOS MILLONES DE OCUPA DOS HAY GRACIAS A LA REFORMA LABO RAL DE UN GOBIERNO ULTRALIBERAL

ENORME PORCENTAJE CON UN TRABA JO DE MIERDA UNA BIRRIA DE SALARIO O AMBAS COSAS 9A DIJIMOS QUE TODO ESTĂˆ EN LOS 3IMPSON EL PAYA SO #RASTY LE DICE A ,ISA QUE TRABAJA COMO SU BECARIA Y COMETIĂ˜ GRAVE FALLO AL LLEVARLE LA AGENDA h_AY OJALĂˆ TE ESTUVIERA PAGANDO ALGO PARA PODER BAJARTE EL SUELDO v #ASI HEMOS LLEGADO A ESO A UNA RECOM PENSA QUE SE QUEDA EN NADA ALGO PARECIDO A LO QUE -ARX LLAMĂ˜ SALA RIO DEL HAMBRE 3I NO ES VERDAD

QUE LO NIEGUE ALGUNA DE TANTAS TELEOPERADORAS SUFRIDORAS DE UN EMPLEO QUE POR OTRA PARTE REPRE SENTA LA PRINCIPAL Y PRECARIA OPOR TUNIDAD LABORAL EN NUESTRA CIUDAD 1UIZĂˆ LA OTRA GRAN SALIDA EL

DIGNIDAD (I) JAVIER CUESTA

PLAN " SEA LA AUTO OCUPACIĂ˜N 3OLUCIĂ˜N LABORAL NO PROFESIONAL HAY CIERTA DIFERENCIA 5N ESTU DIO RECIENTE DE LA 5NIVERSIDAD DE ,EĂ˜N CONCLUĂ“A QUE LA EDAD MEDIA PARA MONTAR UNA EMPRESA EL AĂ—O PASADO FUE DE AĂ—OS Y CON UNA FORMACIĂ˜N SUPERIOR /TRO DATO DESTACADO SON CINCO VECES MĂˆS LOS EMPRENDEDORES CON EDADES ENTRE Y AĂ—OS LO QUE INDICA UN PERFIL DE PERSONAS MAYORES QUE TIENEN POR DELANTE TODAVĂ“A ALGUNOS AĂ—OS HASTA SU JUBILACIĂ˜N PERO NINGUNA EXPECTATIVA !UTĂ˜ NOMOS O PEQUEĂ—OS EMPRENDE

DORES UN SECTOR QUE HA CONTRI BUIDO A REBAJAR EL DESEMPLEO AUNQUE A UN ALTO PRECIO PORQUE SE TRATA DE UN RECURSO EXTREMO

FORZADO POR LA NECESIDAD Y LA FAL TA DE OTRAS OPCIONES &ORZADO POR LA DESESPERACIĂ˜N 3ON PRO YECTOS SIN SOLVENCIA ECONĂ˜MICA _A BUENAS HORAS NOS VIENEN (ERRERA Y DEL /LMO CON SU ,AN ZADERA FINANCIERA Y SIN CONVEN CIMIENTO SIN EL COMPONENTE VOCACIONAL QUE TENĂ“AN ANTES POR ESO ACABAN A MENUDO EN EL ABAN DONO UNA VEZ QUE HAN AGOTADO LOS BENEFICIOS LEGALES 3E DICE INCLUSO QUE MUCHOS SON UN PASO PREVIO PARA MARCHAR A !LEMANIA 9 AHORA QUE !IR %UROPA COBRA SESENTA EUROS POR SUS ENTREVISTAS DE TRABAJO ME ACUERDO DE UN BUEN COMERCIAL QUE ACUDĂ“A A PRO CESOS DE SELECCIĂ˜N EN LOS QUE SIEMPRE ALGĂžN CHORRA DE RECURSOS HUMANOS LE ATOSIGABA CON PRE GUNTAS DEL ESTILO DE zA QUĂ? HUELEN LAS NUBES HASTA QUE MUY HARTO

MANDĂ˜ TODO A FREĂ“R Y ACUDIĂ˜ AL AUTOEMPLEO !BRIĂ˜ UN BARx POR VER POR ESTAR COMO TANTOS

El periĂłdico Gente en LeĂłn no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artĂ­culos.

Ya sale uno un poco tocado de las fiestas navideĂąas, por melancolĂ­as y querencias, como para que luego llegue enero con sus cuestas y con sus dĂ­as frĂ­os,cortos y oscuros a acabar de rematarte. Ya sale uno bastante fastidiado del aĂąo que acaba de terminar como para que luego venga enero, mes de Jano, dios romano protector de las puertas y,al abrĂ­rnoslas al nuevo aĂąo, nos encontremos con unos polĂ­ticos incapaces de formar gobierno y quiĂŠn sabe si tambiĂŠn de gobernar; con una autonomĂ­a dĂ­scola y marrullera; con empleos de todo a un euro;con mĂĄs corrupciĂłn aflorando en nuestro solar patrio; con un crecimiento exponencial de la desigualdad y de la pobreza; con grandes urbes del mundo con mascarilla; con un descerebrado jugando al balĂłn, o al despiste, con una bomba de hidrĂłgeno; con los matarifes del ISIS en plena actividad; o con el interminable goteo de personas que se ahogan en lĂĄgrimas y en agua huyendo del hambre y de las guerras, por citar solo algunos ejemplos. Si a todo este panorama le aĂąadimos nuestras cuitas personales y familiares, a ver quiĂŠn es el guapo que, en estos comienzos de aĂąo, no anda un poco tristĂłn como andaba don Quijote despuĂŠs de sufrir la mala burla de los encantadores que habĂ­an convertido a su seĂąora Dulcinea en una pobre aldeana. La vida es asĂ­: pocos triunfos y muchas derrotas, pocas alegrĂ­as y muchas penas. Pero reportĂŠmonos y tomemos nota del acertado y valiente consejo que Sancho da a don Quijote ante su profunda tristeza: “SeĂąor, las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres, pero, si los hombres las sienten demasiado,se vuelven bestias: vuestra merced se reporte y muestre aquella gallardĂ­a que conviene que tengan los caballeros andantesâ€?. PEDRO SERRANO

PeriĂłdico controlado por

LEร N|3

GENTE EN LEร N del 22 al 28 de enero de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

MENTIRAS Y ENGAร OS

ULE I Cumple su segundo mandato y no puede presentarse a una nueva reelecciรณn

La Universidad de Leรณn elegirรก el 10 de marzo al rector que sustituirรก a Hermida El vicerrector de Relaciones Institucionales e Internacionales, Josรฉ Luis Chamosa, es el favorito mientras el catedrรกtico de Salud Animal, Juan Francisco Garcรญa Marรญn, se perfila como rival Gente

%L RECTOR DE LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N 5,% *OSร ยซNGEL (ERMIDA

COMUNICร A ร LTIMA HORA DE LA TAR DE DEL MARTES DE ENERO AL PRESI DENTE DE LA *UNTA %LECTORAL ยซNGEL !LONSO ยซLVAREZ Y A TODOS LOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD UNI VERSITARIA LEONESA SU DECISIร N DE CONVOCAR LAS ELECCIONES QUE SERVI Rร N PARA DESIGNAR A SU SUCESOR AL FRENTE DE LA INSTITUCIร N ACADร MICA ! TRAVร S DE UN CORREO ELECTRร NICO

QUE FUE REMITIDO PASADAS LAS HORAS SE ANUNCIร DE FORMA OFICIAL QUE SE CONVOCAN ELECCIONES A REC TOR hEN VIRTUD DE LAS ATRIBUCIONES CONFERIDAS POR LA NORMATIVA VIGEN TE Y DE CONFORMIDAD CON LO DIS PUESTO EN LOS ARTร CULOS Y DEL 2EGLAMENTO ELECTORALv %L TEXTO DE LA RESOLUCIร N Aร ADE QUE LAS VOTA CIONES hTENDRร N LUGAR EL DE MAR ZO DE DE ACUERDO CON EL CALENDARIO QUE AL EFECTO ELABORE LA *UNTA ELECTORAL CON ARREGLO A LO DISPUESTO EN EL ARTร CULO DEL 2EGLAMENTO REGULADORv HERMIDA: 8 Aร OS DE MANDATO %L CATEDRร TICO DE -ATEMร TICAS *OSร ยซNGEL (ERMIDA ACCEDIร AL CARGO DE RECTOR EN EL Aร O PARA UN MANDATO DE CUATRO Aร OS QUE POS TERIORMENTE RENOVร EL DE ABRIL DE AL GANAR LAS ELECCIONES QUE LE ENFRENTARON AL OTRO CANDIDA TO EL CATEDRร TICO DE LA &ACULTAD DE

Josรฉ ร ngel Hermida dejarรก el 10-M paso a un nuevo rector: Chamosa, el favorito; o Marรญn tomarรกn el relevo en la ULE.

6ETERINARIA *OSร !NTONIO 'ARCร A -ARร N %N EL RECTORADO DE LA UNIVER SIDAD (ERMIDA TOMร EL RELEVO DEL CATEDRร TICO DE "OTร NICA ยซNGEL 0E NAS -ERINO QUE TAMBIร N HABร A OCUPADO EL CARGO DURANTE DOS MANDATOS DESDE EL Aร O !HO RA HERMIDA TIENE PREVISTO TOMARSE UN Aร O SABร TICO ANTES DE VOLVER A SU Cร TEDRA DE -ATEMร TICAS $E ACUERDO CON EL 2EGLAMENTO %LECTORAL EL RECTOR SERร ELEGIDO POR LA COMUNIDAD UNIVERSITARIA hME DIANTE ELECCIร N DIRECTA Y SUFRAGIO UNIVERSAL LIBRE Y SECRETOv CON VO TOS QUE SERร N PONDERADO DE ACUER DO CON LOS SIGUIENTES PORCENTAJES PARA LOS PROFESORES PERTENE

ARTE / RESTAURACIร N

RESTAURADO โ EL JUICIO FINALโ DE LA CATEDRAL Q El Museo Catedralicio de la capital luce en un lugar estratรฉgico el lienzo

de Luis de Mongastรณn realizado en 1638 titulada โ El juicio finalโ y que es una copia del realizado un siglo antes por Miguel ร ngel en la Capilla Sixtina en el Vaticano.Paula Sรกnchez,la restauradora,junto a Mรกximo Rascรณn y Antonio Trobajo, presentaronunlienzo que ha recuperado gran parte de su esplendor.

CIENTES A LOS CUERPOS DOCENTES UNI VERSITARIOS PARA EL RESTO DE PERSONAL DOCENTE E INVESTIGADOR

PARA LOS ESTUDIANTES Y PARA EL PERSONAL DE ADMINISTRACIร N Y SERVICIOS %N PRIMERA VUELTA SERร PROCLAMADO RECTOR EL CANDIDATO QUE LOGRE Mร S DE LA MITAD DEL VALOR NUMร RICO DE LA SUMA DE LOS VOTOS Vร LIDAMENTE EMITIDOS PONDERADOS CONFORME A LOS PORCENTAJES ANTES SEร ALADOS 3I NINGร N CANDIDATO OBTUVIERA DICHA MAYORร A SE CELE BRARร UNA SEGUNDA VOTACIร N EN LOS QUINCE Dร AS SIGUIENTES A LA QUE SOLO PODRร N CONCURRIR LOS DOS CAN DIDATOS Mร S APOYADOS EN LA PRIME RA %N ESTA SEGUNDA VUELTA SE PRO

CLAMARร RECTOR EL CANDIDATO QUE OBTENGA EL MAYOR VALOR NUMร RICO DE LA SUMA DE VOTOS PONDERADOS %N EL SUPUESTO DE QUE Sร LO CONCU RRIERA UN CANDIDATO SE CELEBRARร ร NICAMENTE LA PRIMERA VUELTA Y SE PROCLAMARร RECTOR SI OBTIENE UN VALOR NUMร RICO DE VOTOS PONDERA DOS A FAVOR SUPERIOR AL VALOR NUMร RICO DE VOTOS PONDERADOS EN CON TRA *OSร ,UIS #HAMOSA VICERRECTOR DE 2ELACIONES )NSTUCIONALES E )N TERNACIONALES SE PERFILA COMO FAVO RITO EN UNAS ELECCIONES EN LAS QUE PREVISIBLEMENTE TENDRร QUE SUPE RAR A *UAN &RANCISCO 'ARCร A -ARร N

CATEDRร TICO DE 3ALUD !NIMAL QUE YA FUE RIVAL DE (ERMIDA EN

NICOLร S Pร REZ HIDALGO

TESIS

E

, CONSTANTE REAJUSTE ACADร MI CO DE NUESTRAS UNIVERSIDADES HACE QUE ALGUNOS PROGRAMAS DE DOCTORADO SE VAYAN QUEDANDO OBSOLETOS Y ELLO HA MOTIVADO QUE EL PLAZO PARA PRESENTAR MUCHAS TESIS DOCTORALES FINALIZA RA EL PASADO NOVIEMBRE !Sร EN ESTOS Dร AS SE DEFENDERร N Pร BLICA MENTE EN TODAS LAS FACULTADES Y ESCUELAS DE ESTE PAร S INVESTIGA CIONES EN CASI TODAS LAS ร REAS DE CONOCIMIENTO ,A 5NIVERSIDAD DE ,Eร N NO ES UNA EXCEPCIร N Y EN ESTE PROCESO SE LEEN Y DEFIENDEN INVESTIGACIO NES DOCTORALES CADA Dร A AUNQUE LA MAYORร A DE ELLAS VERร N LA LUZ DE AQUร A MEDIADOS DE FEBRERO %NTRE OTRAS COSAS PODREMOS ENTERARNOS DE Cร MO FUNCIONABA EL 3ERVICIO .ACIONAL DEL 4RIGO EN LOS Aร OS A Y SU RELA CIร N CON LOS Aร OS DEL HAMBRE Y EL ESTRAPERLO EN NUESTRA PROVIN CIA O LAS HERRAMIENTAS PARA EVA LUAR EL GRADO DE PROTECCIร N DE LAS PLANTAS EN #ASTILLA Y ,Eร N O Cร MO AFECTA EL PASO DE SECANO A REGADร O A LA BIODIVERSIDAD EN LOS 0AYUELOS #Uร NTAS HORAS INVERTIDAS EN EL ESTUDIO Y EN EL CONOCIMIENTO

CUร NTO DINERO Pร BLICO Y PRIVA DO PUESTO AL SERVICIO DEL SABER Y DE LA INVESTIGACIร N Y DEL DESARRO LLO DE NUESTRA PROVINCIA Y DE NUES TRO PAร Sx z#Uร NTOS FRUTOS DEBERร AMOS RECOGER AHORA Y Cร MO ESTO DEBE AUMENTAR NUESTRO CONOCI MIENTO Y PRODUCTIVIDADx _!H %SO SEGURO QUE ALGUIEN LO INVESTI GARร EN EL FUTURO )MAGร NENSELO PORQUE Sร LO EN LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N SE VAN A LEER Mร S DE UN CENTENAR 9 SIN EMBARGO NI LA CIUDADANร A NI LOS SECTORES INTERESADOS SE ENTERAN DE ESTAS INVESTIGACIONES SI EXCEPTUAMOS LA NOTICIA OCASIO NAL DE LA LECTURA DE ALGUNA O

Cร MO NO HACE MUCHOS Dร AS EL LAMENTABLE ENJABONADO QUE UN MEDIOCRE PERIODISTA DIO AL ALCAL DE DOCTORANDO DE !STORGA z3E IMAGINAN QUE UNA EMPRESA NO DIERA PUBLICIDAD A AQUELLO QUE PRODUCE CONOCIMIENTO EN ESTE CASO O QUE NO COMUNICARA AQUE LLO QUE HACE 0UES ESO A NUESTROS DIRIGENTES UNIVERSITARIOS NI SE LES PASA POR LA CABEZA / SI NO PRE Gร NTENSELO AL RESPONSABLE DE LA ESCUELA DE DOCTORADO AL VICERREC TOR DE INVESTIGACIร N A LOS DIRECTO RES DE DEPARTAMENTO O LOS PERIO DISTAS DE LA 5,% QUE SUPUESTA MENTE hVIVENvDE COMUNICAR !L FINAL CADA UNO TIENE LO QUE MERECE Y SI ESTAMOS A LA COLA EN EL RANKING DE UNIVERSIDADES SERร POR ALGO zNO

4|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท Del 22 al 28 de enero de 2016

UN AMIGO DE LEร N

SEMANA SANTA I Anticipa que su pregรณn serรก el reflejo de su experiencia personal

MAXIMINO CAร ร N

La Junta Mayor nombra a Manuel Jรกรฑez Pregonero de la Semana Santa 2016

ยฟVAS AL AMBULATORIO? NO. VOY DE JOLGORIO

Papรณn por tradiciรณn familiar, es miembro de varias cofradรญas de la ciudad

P

Gente

,A *UNTA -AYOR DE 3EMANA 3ANTA HA NOMBRADO A -ANUEL *ร NEZ 'ALLEGO 0REGONERO DE LA 3EMANA 3ANTA %L ACTO DE NOMBRA MIENTO TUVO LUGAR EN LA TARDE DEL VIERNES Dร A DE ENERO EN EL 3ALร N DEL 4ORREร N DEL 0ALACIO DEL #ONDE ,UNA DE -ANUEL *ร ร EZ 'ALLEGO RECIBIร EL NOMBRAMIENTO DE 0REGONERO DE LA 3EMANA 3ANTA DE MANOS DEL PRESIDENTE DE LA *UNTA -AYOR -ANUEL ยซNGEL &ER Nร NDEZ $ร EZ -ANUEL *ร ร EZ DESVELร SU CON DICIร N DE PAPร N POR TRADICIร N FAMILIAR Y MIEMBRO DE VARIAS COFRADร AS DE LA CIUDAD TAMBIร N HA REALIZADO OTRAS ACTIVIDADES RELA CIONADAS CON EL MUNDO COFRADE EN CAMPOS TAN DIVERSOS COMO LA PINTURA LA FOTOGRAFร A EL DISEร O DE BORDADOS O TRONOS Y LA ESCRITURA 3IEMPRE EN UN ESPร RITU DE COLABO RACIร N PROPIO DE HERMANOS INDE PENDIENTEMENTE DE LA COFRADร A A

REPASO A LAS PRINCIPALES NOVEDADES DE LA JUNTA MAYOR El acto de nombramiento del Pregonero de la Semana Santa 2016 sirviรณ para recordar la novedades mรกs importantes habidas en la vida de la Junta Mayor como puede ser la aprobaciรณn de los nuevos estatutos que han permitido la concreciรณn de numerosas actividades, gracias a la colaboraciรณn de un nutrido grupo de papones comprometidos. Asรญ, el desarrollo de la entrega del nombramiento de Pregonero 2016 se realizรณ โ con serenidad de espรญritu, solemnidad en las formas, humildad en las actuaciones y orgullo en los contenidosโ , comon destacรณ en su intervenciรณn Josรฉ Antonio Fresno Castro, vicepresidente de la Junta Mayor y conductor de la jornada cofrade.

Manuel Jรกรฑez Gallego es el Pregonero de la Semana Santa 2016.

LA QUE SE PERTENEZCA !DEMร S

MANIFESTร QUE PRONUNCIAR EL PRE Gร N ES CUMPLIR UN SUEร O AGRADE CIร LA CONFIANZA DEPOSITADA EN SU PERSONA Y ANTICIPร QUE SU PREGร N SERร A VIVENCIAL Y SENTIDO EN UN REFLEJO DE SU PROPIA HISTORIA PER SONAL ,E ESPERABAN DOS SORPRE

SAS EN EL ACTO DE NOMBRAMIENTO 3U HIJA LE ENTREGร EL Tร TULO QUE LE ACREDITA COMO TAL Y ,AURA #ORDE RO #ARRO PAPONA LEONESA CONFIR Mร CON UN TEXTO LLENO DE SENTI MIENTOS LA ENTRAร ABLE TRADICIร N FAMILIAR DEL NUEVO ANUNCIADOR DE LA 3EMANA 3ANTA

COFRADร AS / LA PENITENCIAL FEMENINA PRESENTร AL ALCALDE DE LEร N LOS ACTOS DE SU ANIVERSARIO

โ MARร A DEL DULCE NOMBREโ , FUNDADA EL 15 DE ENERO DE 1991, CELEBRA SUS BODAS DE PLATA Q La Cofradรญa Marรญa del Dulce Nombre abriรณ el vier-

nes 15 de enero los actos conmemorativos de su 25 Aniversario. En el Convento de Santa Marรญa de Carbajal,con la compaรฑรญa de las Madres Benedictinas y

de una buena representaciรณn de hermanas de la cofradรญa, se celebrรณ la eucaristรญa del 25 Aniversario, seรฑalando que en ese mismo dรญa pero de 1991 se fundรณ la penitencial femenina de la ciudad de Leรณn.El alcal-

de de Leรณn,Antonio Silvรกn, y el portavoz del equipo, Fernando Salguero,han recibido a las mรกximas representantes de la Cofradรญa, quienes les presentaron los actos conmemorativos de su aniversario.

22 al 28 de enero de 2016 Farmacias de Guardia โ ขโ ขdel De 9,30 a 22,00 horas

ยก

NUEVA DIRECCIร N

ยก

Q Viernes 22 de enero Maestro Nicolรกs, 46 Astorga, 6 Avda. Padre Isla, 46 Santa Nonia, 1 Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

Paseo de Quintanilla, 6 (Zona Palomera) 24007-Leรณn Nยบ. de Registro Sanitario 24-C251-0125

Q Sรกbado 23 de enero Santo Toribio de Mogrovejo, 74 Ordoรฑo II, 3 Avda. Fernรกndez Ladreda, 52

Q Domingo 24 de enero Avda. Padre Isla, 4 Mรกximo Cayรณn Waldaliso, 16 General Gutiรฉrrez Mellado, 20

Q Lunes Avda. Padre Isla, 116 Daoiz y Velarde, 16 Ordoรฑo II, 8

25 de enero

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Gran Vรญa de San Marcos, 43

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Santa Clara, 12

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

Q Martes Pendรณn de Baeza, 4 Calle Ancha, 23 Avda. de Nocedo, 86

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sรณlo se efectuarรก con receta mรฉdica.

Q Miรฉrcoles Leรณn XIII, 3 Santa Ana, 22 Juan Ferreras, 8

27 de enero

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

26 de enero

Q Jueves 28 de enero Avda. Mariano Andrรฉs, 184 Avda. Padre Isla, 54 La Rรบa, 35

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

2)-%2/ SE ACTUALIZARON LAS PENSIONES CON LA LLEGADA DE LA DEMOCRACIA Y LUEGO CON GRAN ACIERTO SE ABRIร LA VEDA DE IR DE VIAJES IMPENSABLES EN OTRA ร POCA CON PENSIร N COMPLETA Y A PRE CIOS ASEQUIBLES /TRA ACTIVIDAD QUE GOZA DE LA ACEPTACIร N ENTRE LOS MAYORES Y QUE EN ,Eร N SOMOS MUCHOS SON LOS VIAJES Y ESTANCIAS EN LA FAMOSร SIMA POBLACIร N DE @"ENIDORM DONDE ADEMร S DE GOZAR DE UN CLIMA QUE EN TIEM POS Sร LO LO DISFRUTABAN LOS RICOS QUE SE IBAN A INVERNAR POR ESAS LATITUDES SE OFRECE CONFORT COMI DA AMPLIA Y BIEN Y PUESTA EN LA MESA SIN NECESIDAD DE TENER QUE COCINARLA QUE ESO SOBRE TODO LA MAYORร A DEL SEXO FEMENINO ES LO QUE Mร S AGRADECE 1UE CONSTE QUE EL QUE ESTO ESCRIBE NI HA IDO NUNCA A NINGร N VIAJE DEL )-3%2 3/ NI CONOZCO "ENIDORM PERO SI LAS COSAS NO VIENEN MAL TODO SE ANDARร -E EXPLICO EN FUNCIร N DE PRIMERAS PERSONAS QUE HAN CONO CIDO DICEN ESE MUNDO QUE TIEM PO ATRร S NO PUDIERON .OSOTROS

ME DICE UN MATRIMONIO NUNCA HABร AMOS DORMIDO EN UN HOTEL

PUES HASTA EN LA LUNA DE MIEL NOS FUIMOS A CASA DE UNOS PARIENTES QUE TENร AMOS EN !STURIAS Y DE CONOCER EL EXTRANJERO ESO Sร LO EN LAS PELร CULAS CUANDO ร BAMOS AL CINE ,A MAYORร A ME SIGUEN DICIENDO MIS INTERLOCUTORES NO CONOCร AMOS LA UNIVERSIDAD Mร S QUE DE Oร DAS CUANDO ALGร N CONO CIDO QUE SE HABร A METIDO EN LA @ARMADA POLICร A Y NOS DECร A CON SORNA QUE ERAN LA POLICร A Mร S PREPARADA PORQUE CUANDO IBAN DE SERVICIO A REPRIMIR ALGUNA HUELGA O MANIFESTACIร N DECร AN -ARIA PREPร RAME LA MERIENDA QUE VOY A LA 5NIVERSIDAD (OY LOS VIAJES DEL )-3%23/ SON COMO DICEN LOS Jร VENES DE ESTA ร POCA

CASI LUGARES DE CULTO PUES SE CONOCE GENTE SE COME SE BAILA Y NO SE SUELEN TOMAR SUSTANCIAS ILE GALES Y PELIGROSAS PARA LA SALUD ,A MAYORร A PROVIENE DE LA ร POCA DE LOS @GUATEQUES EN DONDE LOS BRA ZOS ERAN COMO PARACHOQUES IMPIDIร NDOTE CUALQUIER ACERCA MIENTO NO DESEADO MIENTRAS SE BAILABA A LO @AGARRAO ,AS VERDADE RAS PRETENSIONES DE LA LLAMADA TER CERA EDAD ES INTENTAR RECUPERAR EL TIEMPO PASADO %N DEFINITIVA QUE VALE Mร S QUE LA GENTE SE VEA EN LOS HOTELES VIAJES Y BAILES LOS Aร OS QUE QUEDEN QUE A LO MEJOR SON MUCHOS QUE NO EN GRANDES HOS PITALES POR MUCHOS ADELANTOS QUE TENGAN .O OBSTANTE CONVIE NE DESTACAR LO SIGUIENTE UNA COSA ES TENER LA MISMA EDAD Y OTRA LOS MISMOS GUSTOS

GENTE EN LEร N ยท del 22 al 28 de enero de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

SEGURIDAD CIUDADANA I Para alumnos de Educaciรณn Primaria

La Policรญa Local educa a los niรฑos en seguridad vial y autoprotecciรณn

LEร N|5

BREVES LABORAL I AFECTA A 46 TRABAJADORES EN LEร N

A travรฉs del programa โ Camino seguro al colegioโ llegarรก a catorce centros escolares con charlas informativas y otras actividades complementarias Gente

@#AMINO SEGURO AL COLEGIO ES UN PROYECTO DESARROLLA DO POR LA 0OLICร A ,OCAL DE ,Eร N PARA ACERCAR LA EDU CACIร N VIAL Y LA AUTOPROTEC CIร N A LA POBLACIร N INFANTIL A TRAVร S DE CHARLAS Y OTRAS ACTIVIDADES COMPLEMENTA RIAS EN CATORCE CENTROS ESCOLARES %L CONCEJAL DE 3EGURIDAD Y -OVILIDAD &ER NANDO 3ALGUERO HA EXPLICA DO QUE LA EDUCACIร N VIAL ES UN TEMA TRANSVERSAL QUE DEBE TRABAJARSE DESDE EL PRIMER CICLO DE %DUCACIร N )NFANTIL YA QUE ES IMPOR Los alumnos del colegio Cervantes han recibido una de las primeras charlas. TANTE EL APRENDIZAJE DE 0ROTECCIร N #IVIL QUE ENSEร AN A LOS Hร BITOS PARA LA PREVENCIร N DE ACCI CO Y CONOCER SU SIGNIFICADOv NIร OS MEDIDAS DE AUTOPROTECCIร N @#AMINO SEGURO AL COLEGIO UN DENTES ,OS OBJETIVOS DE ESTE PRO 4AMBIร N SE PRETENDE FOMENTAR YECTO SON hCONSEGUIR QUE LOS MENO PROYECTO DISEร ADO Y REDACTADO POR ENTRE LOS MENORES ACTITUDES DE RES ACTร EN DE FORMA CADA VEZ Mร S TRES AGENTES DE LA 0OLICร A ,OCAL DE CONCIENCIA CIUDADANA EN LA RELA ,Eร N TAMBIร N PRETENDE ACERCAR LA AUTร NOMA POR ESO QUEREMOS QUE DESCUBRAN LAS IMPORTANCIA QUE TIE IMAGEN DE ESTE CUERPO Y LA DE LOS CIร N CON EL USO DE LAS Vร AS Pร BLICAS NES LAS NORMAS Y LAS SEร ALES DE TRร FI VOLUNTARIOS DE LA !GRUPACIร N DE Y DEL TRร FICO

Trabajadores del Grupo Norte se concentraron ante Botines.

PROTESTA ANTE BOTINES CONTRA EL ERE EN GRUPO NORTE OUTSOURCING 4RABAJADORES DEL 'RUPO .ORTE /UTSOURCING EMPRESA DE ATEN CIร N DE BANCA TELEFร NICA PARA %SPAร A $UERO HAN REALIZADO LA PRI MERA PROTESTA UNA CONCENTRACIร N ANTE EL EDIFICIO "OTINES CONTRA EL %2% EXTINTIVO PARA LOS EMPLEOS DE LA CITADA EMPRESA EN ,Eร N TRAS CENTRALIZAR EL SERVICIO EN -ร LAGA A PARTIR DE FEBRERO

Q

FORMACIร N I PROGRAMA FORMATIVO DEL AYUNTAMIENTO DE LEร N

JUVENTUD OFERTA 331 PLAZAS EN 17 CURSOS PARA Jร VENES DE 16 A 35 Aร OS Q ,A CONCEJALA DE *UVENTUD 0ARTICIPACIร N #IUDADANA E )GUALDAD DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N -ARTA -EJร AS HA PRESENTADO EL PRO GRAMA FORMATIVO PARA Jร VENES %N ESTA EDICIร N QUE EMPIE ZA EN FEBRERO SE OFERTAN PLAZAS EN UN TOTAL DE CURSOS DIRI GIDOS A Jร VENES ENTRE Y Aร OS

Revise su audiciรณn ยกยกGRATIS!! En - Atenciรณn personalizada y seguimiento de adaptaciรณn - Los mejores audรญfonos al mejor precio - Prueba de audรญfonos y devoluciรณn de dinero, si no queda satisfecho - Audรญfono de sustituciรณn en caso de reparaciรณn - Pilas de su audรญfono a 2,30โ ฌ C/ SAN AGUSTร N, 2 - 24001 LEร N - TEL. 987 24 44 98

nยบ de registro, 24-ES-0004

le ofrecemos:

6|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 22 al 28 de enero de 2016

INFRAESTRUCTURAS I Los socialistas han pedido una reuniรณn con el consejero de Fomento

El PSOE demanda la constituciรณn de un consorcio que desarrolle Torneros El nuevo senador por Leรณn, Graciliano Palomo, y el portavoz municipal, Jose Antonio Diez, destacan que la plataforma logรญstica debe hacerse con o sin la financiaciรณn de Europa Gente

Graciliano Palomo y Jose Antonio Diez en la sala de prensa del PSOE en el Ayuntamiento de Leรณn.

UPL EXIGE A AYUNTAMIENTO DE LEร N Y JUNTA QUE TRAMITEN LA DOCUMENTACIร N PARA EL DESBLOQUEO DE LA PLATAFORMA LOGร STICA Desde UPL se ha esperado pacientemente a que tanto el alcalde de Leรณn, Antonio Silvรกn, como el consejero de Fomento, Juan Carlos Suรกrez-Quiรฑones, se pronunciasen sobre la financiaciรณn europea necesaria para el desarrollo de la plataforma logรญstica de Torneros, resultando que hasta la fecha sรณlo se ha obtenido el mรกs absoluto de los silencios cuando la oportunidad vuelve a pasar por Leรณn con la posibilidad de las ayudas โ conectar Europaโ de la CEE. Desde UPL exigimos tanto al Ayuntamiento como โ fundamentalmente a la Junta de c. y Leรณnโ que tramiten la documentaciรณn oportuna para obtener esta financiaciรณn y que definitivamente se desbloquee este proyecto que desde hace aรฑos se encuentra bloqueado por la cerrazรณn de la

#ASTILLA Y ,Eร N 0OR LO TANTO DEPENDE EN EXCLUSIVA DE LA #ON SEJERร A DE &OMENTO LA PRESENTA CIร N SOLVENTE DEL PROYECTO DE 0LATAFORMA PARA ASEGURAR QUE SEA SELECCIONADA EN "RUSELAS PARA RECIBIR FONDOS 3I QUIERE LO PRE SENTA Y EL -INISTERIO LO TRAMITA EN "RUSELAS 3I HACE UNA PRESENTA CIร N SOLVENTE Y COMPETENTE SE OBTIENEN LOS FONDOS EUROPEOS

Centro Comercial E.Leclerc

Agua Frรญa CR easftea ut rearnรญtae

)PSBSJP 3FTUBVSBOUF EF B I )JQFSNFSDBEP & -FDMFSD r 5FM 987 803 003

Junta que lo ve mรกs como una iniciativa del Partido Socialista que como una oportunidad de futuro para Leรณn, que le permitirรญa atraer el eje del noroeste de Espaรฑa a la provincia de Leรณn en claro polo de concentraciรณn de empresas que no dudamos que si estuviera ubicado en una provincia castellana la Junta hace aรฑos ya habrรญa iniciado los trรกmites para su desarrollo. Desde UPL apoyamos todos los movimientos que partidos y asociaciones puedan llevar a cabo para que este polรญgono llegue a ser una realidad en el plazo mรกs breve posible porque la desertizaciรณn econรณmica de Leรณn y de poblaciรณn no puede permitirse mรกs lapsus de tiempo por simples enconamientos polรญticos e intereses partidistas.

PORQUE ES LA INFRAESTRUCTURA QUE REร NE LAS MEJORES CONDICIONES DE TODA #ASTILLA Y ,Eร N Y ADEMร S ESTร SELECCIONADA EN EL 2EGLAMENTE EUROPEO DE TRANSPORTES 0ARA EVI TAR ERRORES CONVIENE RECORDAR QUE EN LA PRESENTE CONVOCATORIA SOLO PUEDEN ENTRAR TERMINALES ENUMERADAS EN EL ANEXO DEL 24% 4 Y CON LAS CONDICIONES DEL CAPร TULO )) QUE 4ORNEROS CUMPLE

Menรบ del dรญa

%L PORTAVOZ DEL 'RUPO -UNICIPAL 3OCIALISTA EN EL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N *OSร !NTONIO $IEZ Y EL NUE VO SENADOR DEL 03/% POR ,Eร N

'RACILIANO 0ALOMO HAN PROPUESTO LA CREACIร N DE UN CONSORCIO QUE SE ENCARGUE DE PROMOVER Y DESA RROLLAR LA PLATAFORMA LOGร STICA DE 4ORNEROS A LA VEZ QUE HAN SOLICITA DO UNA REUNIร N CON EL CONSEJERO DE &OMENTO *UAN #ARLOS 3Uร REZ 1UIร ONES PARA INICIAR LOS TRร MITES PARA SU INCLUSIร N EN LA FINANCIA CIร N DE FONDOS 5% A TRAVร S DEL -ECANISMO #ONECTAR %UROPA $IEZ EXPLICร QUE hHACE FALTA UN ร RGANO PARA ASEGURAR LA CORRECTA EJECUCIร N COORDINAR LOS TRABAJOS Y PROMOCIONAR EL CON JUNTO DEL COMPLEJOv %L 03/% PRO PONE LA CREACIร N DESDE YA DE UN CONSORCIO EN EL QUE ESTร N 3%0%3

2ENFE !DIF LA #ONSEJERร A DE &OMENTO DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N LAS ASOCIACIONES DE TRANS PORTISTAS LEONESES LOS AYUNTA MIENTOS DE ,Eร N /NZONILLA Y 6EGA DE )NFANZONES Y LOS PUERTOS DE 'IJร N Y 6IGO h%L !YUNTAMIENTO DE ,Eร N Y LA #ONSEJERร A DE &OMENTO DEBEN TOMAR LA INICIATI VA PARA ASEGURAR QUE EL CONSORCIO SE CONSTITUYE Y COMIENZA A SER OPERATIVO PARA AGILIZAR LAS EJECU CIONES DE OBRAS Y LA PROMOCIร N COMERCIAL DE LA PLATAFORMAv

EXPLICร $IEZ INDICร ASIMISMO QUE HA SOLICITADO OFICIALMENTE UNA REU NIร N CON EL CONSEJERO DE &OMEN TO *UAN #ARLOS 3Uร REZ 1UIร ONES

PARA CONTINUAR CON LA DEMANDA DE PRESENTACIร N DEL PROYECTO A LAS AYUDAS EUROPEAS %L SENADOR 'RACILIANO 0ALOMO VOLVIร A REITERAR LAS POSIBILIDADES DE ESTA PLATAFORMA PARA ACCEDER A LAS AYUDAS DE LA SEGUNDA CONVO CATORIA DEL -ECANISMO #ONECTAR %UROPA QUE CUENTA CON MILLO NES EN AYUDAS PARA PLATAFORMAS INTERMODALES h%L -INISTERIO DE &OMENTO YA HA DECLARADO QUE ENVIARร AL PROGRAMA @#ONECTAR %UROPA LO QUE LE REMITA LA #ONSE JERร A DE &OMENTO DE LA *UNTA DE

a elegir

PERFECTAMENTEv RECORDร 0ALOMO !MBOS REPRESENTANTES SOCIA LISTAS ABUNDARON EN QUE NO EXIS TEN EXCUSAS PARA NO PRESENTAR LA PLATAFORMA A LA CONVOCATORIA Y RECALCARON QUE ES EL ร NICO PRO YECTO VIABLE QUE HOY EN Dร A PUE DE PRESENTAR ,Eร N PARA SU FINAN CIACIร N hUN PROYECTO ESENCIAL Y VITAL PARA EL DESARROLLO DE LA PRO VINCIAv RECALCARON

QSJNFSPT 1BO CFCJEB WJOP BHVB DFSWF[B SFGSFTDP TFHVOEPT 1PTUSFT DBTFSPT Z DBGร

CIBERSEGURIDAD

Incibe sitรบa el robo de โ bitcoinsโ como el mayor incidente Gente

%L )NSTITUTO .ACIONAL DE #IBERSEGURI DAD )NCIBE HA PUBLICADO EL RANKING DE LOS PRINCIPALES INCIDENTES DE CI BERSEGURIDAD QUE TUVIERON LUGAR EN RECOGIDAS A TRAVร S DE SU BITร CO RA DE CIBERSEGURIDAD ENCABEZADA POR EL ROBO DE MILLONES DE BITCOINS QUE SUFRIร "ITSTAMP EL TERCER INTER CAMBIADOR DE LA DIVISA VIRTUAL A NIVEL MUNDIAL ,A BRECHA DE SEGURIDAD EN SUS SISTEMAS PRODUJO LA SUSTRACCIร N DE BITCOINS Y OBLIGร A LA SUS PENSIร N DE SU SERVICIO UNAS HO RAS %STA LISTA PONE DE MANIFIESTO QUE NINGร N SECTOR ES INMUNE A LOS ATA QUES Y QUE ES IMPORTANTE SEGUIR LOS PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDADv %N SEGUNDO LUGAR OTRA DE LAS AME NAZAS Mร S GRAVES DE CIBERSEGURIDAD OCURRIDAS EN FUERON LOS CIBERA TAQUES SUFRIDOS POR Mร S DE WEBS FRANCESAS TRAS EL ATENTADO CON TRA LA REVISTA SATร RICA #HARLIE (EB DO !LGUNOS DE ESOS ATAQUES FUERON REALIZADOS POR GRUPOS CONOCIDOS DE PIRATAS INFORMร TICOS ISLร MICOS AFI LIADOS AL GRUPO TERRORISTA )3)3 %L TERCER PUESTO EN EL RANKING LO OCUPA LA DESARTICULACIร N DE LA @BOT NET 2AMNIT UNA WEB ACTIVA DESDE QUE HABร A INFECTADO A MILLO NES DE ORDENADORES DE TODO EL MU DO ,A %UROPOL DIRIGIร UNA OPERACIร N CONJUNTA EN LA QUE PARTICIPARON AGEN CIAS DE !LEMANIA (OLANDA )TALIA Y 2EI NO 5NIDO EN COLABORACIร N CON !NU BIS.ETWORKS -ICROSOFT Y 3YMANTEC ,A CUARTA POSICIร N LA OCUPA LA !04 !MENAZA 0ERSISTENTE !VANZA DA #ARBANAK QUE DESDE UN GRUPO DE HACKERS HABร A UTILIZADO ME DIANTE EL gSPEAR PHISINGg UN CORREO ELECTRร NICO QUE APARENTA SER DE UNA PERSONA O EMPRESA CONOCIDA PARA INFILTRARSE EN LOS SISTEMAS DE BAN COS Y ROBAR CIENTOS DE MILLONES DE Dร LARES EN CUENTAS DE SISTEMAS DE PA GO ELECTRร NICO O CAJEROS AUTOMร TICOS DE BANCOS DE DISTINTOS PAร SES ENTRE ELLOS 2USIA Y %%55 AUNQUE TAMBIร N SE PRODUJERON EN OTROS PAร SES EU ROPEOS SUDAMERICANOS ASIร TICOS ETC %N EL QUINTO PUESTO SE ENCUEN TRA EL CIBERATAQUE YIHADISTA QUE SU FRIร LA SEGUNDA TELEVISIร N DEL MUN DO EN DIFUSIร N 46 -ONDE AL IGUAL QUE EL SITIO WEB Y LA Pร GINA DE &A CEBOOK DE DICHA CADENA FRANCESA

QUE SE UTILIZARON PARA HACER APO LOGร A DEL TERRORISMO DE )3)3

9

-PT QMBUPT TPO FMBCPSBEPT EJBSJBNFOUF FO OVFTUSBT DPDJOBT

Menรบs para llevar Fiestas de cumpleaรฑos

GENTE EN LEÓN · del 22 al 28 de enero de 2016

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PUBLICIDAD|7

8|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 22 al 28 de enero de 2016

EL ASESINATO DE ISABEL I โ Lo hice ese dรญa porque coincidiรณ, perfectamente podrรญa haberlo hecho otroโ

โ ยกDecidรญ matarla, era mi hija o ella!โ Montserrat Gonzรกlez, autora confesa del crimen, fue la primera de las acusadas en declarar; dice que no se arrepiente de matar a Isabel Carrasco y exculpa a su hija y a la policรญa local de participar en el asesinato Gente

-ONTSERRAT 'ONZร LEZ ANTE EL JURA DO Y EN LA PRIMERA JORNADA DEL JUI CIO EN LA !UDIENCIA DE ,Eร N CONFE Sร QUE DECIDIร ACABAR CON LA VIDA DE LA QUE FUERA PRESIDENTA DE LA $IPUTACIร N Y DEL 00 PROVINCIAL )SA BEL #ARRASCO h_%RA ELLA O MI HIJA 3I NO LO HACร A ERA MI HIJA PREFERร ELLA A MI HIJA %LLA IBA A SEGUIR HACIร NDOLE LA VIDA IMPOSIBLE POR ESO DECIDร MATARLAv -ANTIENE QUE NO SE ARRE PIENTE Y EXCULPA A SU HIJA Y A 2AQUEL 'AGO DE PARTICIPAR EN EL CRI MEN %NTRE Lร GRIMAS Y EN RESPUESTA DE PREGUNTAS DE SU LETRADO *OSร 2AMร N 'ARCร A LA AUTORA CONFESA DE LA MUERTE DE #ARRASCO EXPLICร Cร MO DECIDIร QUE IBA A ACABAR CON LA VIDA DE LA POLร TICA LEONESA ,A DECISIร N LA TOMร DESPUร S DE UNA REUNIร N DE LA Cร PULA DEL 00 EN -ADRID EN LA QUE SEGร N LA ACUSADA

SE PROPONร A DESIGNAR COMO NUEVO PRESIDENTE DEL 00 LEONร S A *AVIER 'ARCร A 0RIETO PERO FINALMENTE h2AJOY NO DEJร v h%STABA YA TAN DECI DIDA VI QUE 0RIETO YA NO SALร A Y DECI Montserrat sรณlo contestรณ las preDร QUE LA IBA A MATAR (ABร AMOS ASIS guntas de su abogado en la priTIDO A FUNERALES DE Jร VENES QUE SE mera jornada de un juicio que ha HABร AN SUICIDADO POR DEPRESIONES generado una gran expectaciรณn. Y TENร A QUE SALVAR A MI HIJAv 3EGร N LA VERSIร N DE LA AUTORA CIRLE QUE SE FUERA AL COCHE h-I HIJA CONFESA QUE ร NICAMENTE CONSTESTร ME NOTร NERVIOSA POR TELร FONO ME A PREGUNTAS DE SU LETRADO NI 2AQUEL PREGUNTร QUร PASABA Y LE DIJE QUE 'AGO NI SU HIJA 4RIANA -ARTร NEZ PLA VEร A A LA #ARRASCO Y SE VA A CAGARv ! NEARON JUNTO A ELLA EL CRIMEN h.O PARTIR DE ESE MOMENTO -ONTSERRAT TENร AN NADA QUE VER ELLAS NO TENร AN SIGUIร A SU Vร CTIMA HASTA QUE LOGRร APROXIMARSE A NI IDEA ,O HICE ELLA EN LA PASARE ESE Dร A PORQUE COINCIDIร PERFEC โ Estaba convencida LA SOBRE EL Rร O "ERNESGA CUAN TAMENTE PODRร A de que si no lo DO SE PERCATร DE HABERLO HECHO QUE NO HABร A OTRO Dร Av -ONTSE hacรญa mi hija iba a NADIE SE ACERCร RRAT ADEMร S DIJO sufrir algรบn Y LE DISPARร POR NO ESTAR ARREPEN LA ESPALDA h9O LE TIDA Y ASEVERร QUE percance, que iba a DI EN LA ESPALDA SI DIJERA OTRA COSA ir a su entierroโ Y DESPUร S LE DI hMENTIRร Av h%STA Mร S 4AMPOCO BA CONVENCIDA DE QUE SI NO LO HACร A MI HIJA IBA A SUFRIR Sร Dร NDE LE DI ,E DISPARร EN LO ALTO ALGร N PERCANCE QUE IBA A IR A SU DE LA PASARELA PORQUE VENร A GENTEv ENTIERRO 3I HUBIERA SALIDO DE PRESI %N SU HUIDA AGREGร SE DESPRENDIร DENTE *AVIER 'ARCร A 0RIETO NO ESTARร DEL BOLSO QUE INCLUร A EL ARMA UNA NAVAJA Y EUROS TIRร NDOLO EN UN AMOS AQUร v LAMENTร %N CUANTO A Cร MO SE PRODUJO EL GARAJE PRร XIMO AL LUGAR DEL CRIMEN

CRIMEN -ONTSERRAT RELATร QUE EL PERO NEGร QUE HUBIERA QUEDADO DE MAYO DE A PRIMERA HORA CON SU HIJA PARA QUE ELLA SE DES DE LA TARDE DECIDIร hIR A ANDARvY A PRENDIERA DEL ARMA HOMICIDA VER SI hENCONTRABAvA )SABEL #ARRAS SU HIJA TRIANA ES SU VIDA CO PORQUE YA HABร A DECIDIDO MA ,A AUTORA MATERIAL ASEGURร EN SU TARLA AUNQUE PRECISร QUE hNI ELLA MISMAvSABร A QUE SERร A ESE Dร A %N INTERVENCIร N QUE LA RELACIร N QUE LAS INMEDIACIONES DEL LUGAR DEL ASE MANTENร A CON SU HIJA hERA MUY SINATO EN UNA CALLE MUY PRร XIMA AL ESTRECHAv Y QUE ELLA ES hSU VIDAv DOMICILIO DE )SABEL #ARRASCO VIO A %XPLICร QUE LA AFILIACIร N DE 4RIANA SU Vร CTIMA Y LLAMร A SU HIJA PARA DE AL 00 SE REALIZร DE LA MANO DE UN

AMIGO DE LA FAMILIA 'ASPAR DE !S TORGA hAMIGO ร NTIMO DE (ERRERAv

EN REFERENCIA AL PRESIDENTE DE LA *UNTA Y DEL EX PRESIDENTE DE LA $I PUTACIร N QUE APADRINARON A 4RIANA 'RAN PARTE DEL INTERROGATORIO A -ONTSERRAT GIRร SOBRE EL PRESUNTO ACOSO QUE 4RIANA -ARTร NEZ SUFRIร POR PARTE DE )SABEL #ARRASCO ALGO QUE SEGร N -ONTSERRAT COMENZร CUANDO LA Vร CTIMA SOLICITร A SU HIJA

Montserrat Gonzรกlez asegura que su hija sufriรณ โ una persecuciรณn increรญbleโ por parte de Carrasco

Montserrat Gonzรกlez, autora confesa, en la primera jornada del juicio.

hMANTENER CON ELLA RELACIONES SEXUALESv #OMO ELLA hSE NEGร Y SALIร CORRIENDO COMENZร EL ACOSO LABORAL PERSONAL Y ECONร MICOv 0ARA CIMENTAR TAL CIRCUNSTANCIA

-ONTSERRAT EXPLICร QUE )SABEL #ARRASCO ELIMINร UNA PLAZA DE INGENIERO EN LA $IPUTACIร N DE ,Eร N QUE EN UN PRINCIPIO FUE CREA DA A MEDIDA DE 4RIANA PARA QUE ร STA hNUNCA TUVIERA LA OPORTUNIDAD DE RECUPERARLAv 3E INICIร ENTONCES hUNA PERSECUCIร N INCREร BLEvQUE

SEGร N -ONTSERRAT TAMBIร N FUE EN FORMA DE CONTINUAS INSPECCIONES DE (ACIENDA Y TRABAS PARA ENCON TRAR CUALQUIER TIPO DE TRABAJO

GENTE EN LEร N ยท del 22 al 28 de enero de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

LEร N|9

EL ASESINATO DE ISABEL I Triana desvela despuรฉs del crimen el supuesto acoso sexual Tres mujeres en el punto de mira Tres son las mujeres que protagnizan el juicio por el asesinato de Isabel Carrasco, son las imputadas Montserrat Gonzรกlez (autora confesa), su hija Triana Martรญnez, y la policรญa local Raquel Gago, la amiga.

Raquel Gago: โ No sรฉ porquรฉ Triana metiรณ el arma en mi cocheโ La policรญa local niega su implicaciรณn y reconoce el odio de Montserrat y Triana hacia Isabel Carrasco Gente

Triana Martรญnez mostrรณ una gran frialdad al relatar cรณmo transcurriรณ la jornada del crimen y su relaciรณn con Carrasco.

โ Mi madre me dijo: la estoy viendo, voy a terminar con estoโ Triana Martรญnez, que se negรณ a responder a la acusaciรณn, tambiรฉn exculpa a la policรญa local y reitera el presunto acoso sexual por parte de Carrasco Gente

4RIANA -ARTร NEZ HIJA DE LA AUTORA CONFESA DE LA MUERTE A TIROS DE )SA BEL #ARRASCO DECLARร ESTE MARTES A PREGUNTAS DEL &ISCAL %MILIO &ER Nร NDEZ QUE SEGUNDOS ANTES DE COMETER EL CRIMEN EL DE MAYO DE RECIBIร UNA LLAMADA DE SU MADRE -ONTSERRAT 'ONZร LEZ

EN LA QUE LE CONFESร SUS INTENCIO NES DE MATAR A LA POLร TICA LEONESA h-E DIJO LA ESTOY VIENDO ESTOY VIENDO A LA #ARRASCO Y VOY A TER MINAR CON TODO ESTOv ASEGURร %XCULPA A 'AGO Y REITERA QUE LA Vร CTIMA LA PERJUDICร DESDE QUE SE NEGร A ACOSTARSE CON ELLA 4RIANA EN LA SEGUNDA SESIร N DEL JUICIO MUY SERIA Y VESTIDA DE NEGRO AL IGUAL QUE SU MADRE SE NEGร A RESPONDER A LAS PREGUNTAS DE LAS ACUSACIONES PARTICULAR Y POPULAR PERO ACCEDIร A CONTESTAR

ADEMร S DE A SU PROPIO LETRADO

*OSร 2AMร N 'ARCร A 'ARCร A AL FIS CAL Y AL LETRADO DE LA DEFENSA DE 2AQUEL 'AGO &ERMร N 'UERRERO 4RIANA RELATร QUE VIO Cร MO SU

MADRE -ONTSERRAT ARROJABA UN BOLSO EN UN GARAJE Y QUE FUE hDIRECTA AL BOLSOv SIN MIRAR QUร HABร A DENTRO PERO QUE VIO QUE -ONTSERRAT SE ENCONTRABA hPร LIDA

ROTA Y MALv )NSISTIร EN QUE SU

h.O LE DIJE NADA Sร LO LE DIJE QUE SI TENร A EL COCHE ABIERTO NO ESPERร A QUE ME DIJERA NADA Y PROBร 0RO Bร Y ESTABA ABIERTO $EJร ALLร EL BOLSO PORQUE PESABA MUCHOv h9A SIENTO HABER DEJADO ESO AHร v

โ Me dijo que me acostara con ella y como no quise me dijo: quรฉdate, ya saliรณ la plaza, tienes mucho que ganarโ MADRE NO LE DIO EL BOLSO AUNQUE LO RECONOCIERA EN UNA PRIMERA DECLARACIร N TRAS SER DETENIDA h$IJE LO QUE ME DIJERON LOS POLICร AS QUE DECร AN QUE ERAN AMIGOS DE MI PADRE Y DEL COMISARIO DE 6ALLA DOLIDv Aร ADIร %N CUANTO AL PAPEL DE LA POLI Cร A LOCAL 2AQUEL 'AGO LA TERCERA IMPUTADA POR EL ASESINATO DE LA POLร TICA LEONESA 4RIANA -ARTร NEZ DIJO QUE SE ENCONTRร CON ELLA hPOR CASUALIDADvY QUE PREVIAMENTE LE HABร A LLAMADO POR TELร FONO PERO QUE NO PUDO CONTACTAR CON ELLA

INSISTIร ! PREGUNTAS DEL LETRADO DE 'AGO VOLVIร A NEGAR NEGAR QUE LA AGENTE DE AGENTE LOCAL TUVIERA IMPLICACIร N ALGUNA EN EL CRIMEN 4RIANA -ARTร NEZ MANTIENE QUE )SABEL #ARRASCO LA PERJUDICร EN TODO LO QUE PUDO h-E PERJUDICร LA VIDAv INSISTIร 0RECISร QUE UN Dร A EN ENERO DE ACUDIร SU CASA A PETICIร N DE LA QUE FUERA PRESIDENTA DE LA $IPUTACIร N Y SE NEGร A ACOSTARSE CON ELLA h-E DIJO QUE ME ACOSTARA CON ELLA Y COMO NO QUISE ME DIJO QUร DATE YA SALIร LA PLAZA TIENES MUCHO QUE GANARv

,A AGENTE DE 0OLICร A ,OCAL 2AQUEL 'AGO NEGร EN SU DECLARACIร N QUE FUERA CONSCIENTE DE QUE 4RIANA -ARTร NEZ HUBIERA ESCONDIDO EL BOLSO CON EL ARMA HOMI CIDA ASร COMO UN FULAR Y GUANTES USADOS POR -ONTSERRAT -ARTร NEZ

DENTRO DE SU VEHร CULO Y CAMUFLADO DENTRO DE OTRO BOLSO DE LONA DE MAYORES DIMENSIONES h.O Sร PORQUร 4RIANA METIร EL ARMA EN MI COCHE PERO DESDE QUE ESO PASร NO HE TENIDO VIDAv 2ECONOCE QUE SABร A DEL ODIO DE -ONT SERRAT Y 4RIANA HACIA #ARRASCO PERO NIEGA SU IMPLICACIร N ,A AGENTE DE 0OLICร A ,OCAL 2AQUEL 'AGO PARA LA QUE LA &IS CALร A SOLICITA Aร OS DE PRISIร N LA MISMA PENA QUE PARA LAS OTRAS DOS IMPLICADAS DECISIร CON TESTAR A PREGUNTAS DE Raquel Gago, imputada por el crimen. TODAS LAS PARTES 3OBRE Cร MO ENCON La agente de la Policรญa Local TRร EL ARMA DENTRO DE SU dice en la segunda jornada COCHE 2AQUEL 'AGO EXPLICร QUE NO SE PERCA del juicio que โ desde que Tร HASTA HORAS DES pasรณ eso, no he tenido vidaโ PUร S QUE TENร A EL BOLSO QUE HABร A DEPOSITADO 4RIANA EN SU COCHE h9O EMPECร A RECORDAR TODO CUANDO ODIABAN A LA POLร TICA LEONESA ASร VEO EL BOLSOv REITERร %N ESE COMO QUE HABร A PERJUDICADO A MOMENTO 2AQUEL DIJO QUE SE 4RIANA AUNQUE INSISTIร EN QUE SU ENCONTRABA CON SU AMIGA ,ETICIA Y AMIGA NUNCA LE CONFESร QUE QUE CON SU HERMANA Y QUE DECIDIร LLA Rร AN MATAR A )SABEL #ARRASCO Y NI MAR A UN POLICร A NACIONAL .ACHO QUE ร STA HABร A INTENTADO BESARLA !DEMร S 'AGO NEGร CUALQUIER PARA CONTARLE LO OCURRIDO %N CUANTO A LA ANIMADVERSIร N TIPO DE ENEMISTAD CON )SABEL QUE 4RIANA Y SU MADRE -ONTSERRAT #ARRASCO A LA QUE NI SIQUIERA CONO TENร AN POR LA PRESIDENTA DE LA Cร A PERSONALMENTE !FIRMร QUE LA $IPUTACIร N 2AQUEL RECONOCIร POLร TICA TAMPOCO HABร A PERJUDICADO QUE LO SABร A Y QUE CONOCร A QUE A NINGร N MIEMBRO DE SU FAMILIAv

10|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

EL ASESINATO DE ISABEL I La hora de los testigos

GENTE EN LEร N ยท del 22 al 28 de enero de 2016

SANIDAD I Tres sellos en la Guรญa del Lujo

PrevenLeรณn, entre las 12 mejores clรญnicas mรฉdico estรฉticas de Espaรฑa Gente

El โ hรฉroeโ Pedro Mielgo declarรณ no haber llamado al 112, mientras su mujer sรญ reconociรณ en el juicio la voz de su marido en la grabaciรณn.

Sorpresa en el tercer dรญa: aumentan las dudas razonables El policรญa jubilado que siguiรณ a Montserrat Gonzรกlez tras el asesinato de Isabel Carrasco no reconoce ahora su voz en la llamada al 112 Martรญnez Carriรณn

!HORA Sร LOS TESTIGOS JURAN O PROME TEN DECIR LA VERDAD A PARTIR DE ESTA TERCERA JORNADA DEL JUICIO POR EL CRI MEN DE )SABEL #ARRASCO QUE SE VIE NE CELEBRANDO EN LA !UDIENCIA 0RO VINCIAL DE ,Eร N 3I NO LO HACEN PUE DEN SER ACUSADOS DE PERJURIO %L PRIMERO EN COMPARECER HA SIDO EL TESTIGO CLAVE EL POLICร A NA CIONAL JUBILADO 0EDRO -IELGO TES TIGO OCULAR DEL ASESINATO Y QUIEN TUVO LA SANGRE FRร A DE PERSEGUIR A LA ASESINA PARAR EN UN MOMENTO DA DO UN COCHE DE LA POLICร A LOCAL Y SEร ALAR E IDENTIFICAR A -ONSERRAT 'ONZร LEZ CUANDO YA SE ENCONTRA BA EN EL INTERIOR DEL VEHร CULO DE SU HIJA DISPUESTA PARA HUIR NADA Mร S QUE SE REUNIERA CON 4RIANA 5N Hร ROE POR JUGARSE SU VIDA Y LA DE SU MUJER EN UN ACTO INTUITIVO PREMIA DO COMO CIUDADANO EJEMPLAR CON LA -EDALLA DE /RO DE ,Eร N %L TESTIMONIO DE -IELGO ES CLA VE PARA PROBAR SI -ONSERRAT TIRร EN EL ACCESO A UN GARAJE EL BOLSO EN EL QUE HABร A ESCONDIDO EL RE Vร LVER CON EL QUE MATร A #ARRASCO O SI POR EL CONTRARIO LO ENTREGร A SU HIJA 3I SE HIZO DE UNA U OTRA MANERA DETERMINARร SI HUBO UN PLAN PREMEDITADO Y POR TANTO

4RIANA ESTABA AL TANTO DE LAS INTEN CIONES ASESINAS DE SU MADRE O SI LA INTERVENCIร N DE 4RIANA SE DEBIร A LA CASUALIDAD Y AL AZAR 0UES ES TE DILEMA DEBERร ESPERAR A SER SO LUCIONADO -IELGO ANTE UN MUY AGRESIVO DEFENSOR DE LAS ACUSADAS

RECONOCIร QUE PERDIร DE VISTA DU RANTE VARIOS INSTANTES A SU PERSE GUIDA Y QUE ADEMร S UNOS CONTE NEDORES LE IMPIDIERON VER EN UN MOMENTO DADO EL BRAZO DE -ON SERRAT SOBRE EL QUE COLGABA EL BOL SO %S DECIR LA ASESINA PUDO DESHA CERSE DEL BOLSO SIN QUE -IELGO SE PERCATASE #UESTIร N MUY IMPOR

TANTE $E ELLO DEPENDE EL GRADO DE IMPLICACIร N DE 4RIANA 0ERO PEOR HA SIDO POR INESPE RADO Y SORPRENDENTE CUANDO -IEL GO HA ASEGURADO QUE NO RECONO Cร A SU VOZ COMO EL INTERLOCUTOR DE UNA CONVERSACIร N TELEFร NICA MAN TENIDA CON EL Y EL QUE UNA PER SONA QUE Sร LO PODร A SER ร L RELATA EN TIEMPO REAL JADEANTE Y CON VOZ ENTRECORTADA LA PERSECUCIร N Y LA IDENTIFICACIร N DE LA ASESINA ,A DE FENSA HA APROVECHADO ESTA SITUA CIร N PARA ADELANTAR LA POSIBILIDAD DE UNA DENUNCIA POR hFALSO TESTI MONIOv CONTRA -IELGO TODA VEZ QUE LA MUJER DEL POLICร A JUBILADO Sร HA RECONOCIDO LA VOZ COMO LA DE SU MARIDO Y POSTERIORMENTE UNO DE LOS DOS POLICร AS LOCALES QUE PROCEDIERON A LA DETENCIร N DE -ONSERRAT Y 4RIANA CUYA VOZ TAM BIร N SE OYE EN ESAS GRABACIร N

IDENTIFICA A -IELGO COMO LA VOZ PROTAGONISTA DE ESA LLAMADA SEMBRAR DUDAS ,A DECLARACIร N Y POSIBLE CONTRADIC CIร N DE -IELGO HA ARMADO UN GRAN REVUELO EN LA SALA HA DADO ALAS A LA DEFENSA Y SOBRE TODO HABRร DE JADO DESCONCERTADOS A Mร S DE UN MIEMBRO DEL *URADO %N ESTE SENTI DO LA DEFENSA DE -ONSERRAT Y 4RIA NA CONSIGUE SU OBJETIVO DE SEM BRAR DUDAS Mร S QUE RAZONABLES EN TRE EL *URADO 3U GRAN OBJETIVO PARA REBAJAR LA PENA DE -ONSERRAT Y LO GRAR LA ABSOLUCIร N DE 4RIANA %L MISMO ABOGADO HA LOGRA DO INSTALAR OTRAS DOS DUDAS RAZO NABLES SOBRE LA MESA DEL *URADO ,A PRIMERA SE REFIERE A LA HORA DEL ASESINATO Y SI FUE EXACTAMENTE A LAS H .O ES UNA CUESTIร N BA LADร 0ORQUE HAY UNA LLAMADA DES DE UN Mร VIL DE -ONSERRAT A 4RIA NA A LAS H QUE EL FISCAL Y LAS ACUSACIONES CONSIDERAN VITAL POR QUE HABRร A SERVIDO A -ONSERRAT

PARA DECIRLE A SU HIJA QUE YA HABร A MATADO A #ARRASCO Y QUE SE FUESE HACIA EL COCHE CON EL QUE PEN SABAN HUIR 3I EL ASESINATO NO FUE EXACTAMENTE A ESA HORA ENTONCES LA LLAMADA PODRร A HABERSE HECHO ANTES DEL ASESINATO %N ESTE SEN TIDO LA INSPECTORA JEFE DE LA 5$%&

LA BRIGADA POLICIAL QUE DIRIGIร LA INVESTIGACIร N DECLARร COMO TES TIGO QUE NO PUEDE CERTIFICAR EXAC TAMENTE LA HORA DEL ASESINATO 9 LA SEGUNDA GRAN DUDA SE RE FIERE A LA POLร MICA INTERVENCIร N DE LOS DOS POLICร AS DE "URGOS IN VITADOS A LA INVESTIGACIร N QUE LLE GARON A ,Eร N POR ORDEN DEL JEFE REGIONAL DE POLICร A Y AMIGO DEL CO MISARIO DE POLICร A DE !STORGA MA RIDO DE -ONSERRAT Y PADRE DE 4RIA NA (A QUEDADO DEMOSTRADO QUE ESOS DOS POLICร AS DE "URGOS ES TUVIERON EN LA CASA DE 2AQUEL EN LA PRIMERA DETENCIร N DE LA POLICร A LOCAL Y CUYA PRESENCIA FUE IGNORA DA EN LOS INFORMES Y DECLARACIO NES POLICIALES HASTA JUSTO EL MO MENTO ANTES DE CONVERTIR ESE SI LENCIO EN UN POSIBLE DELITO DE PERJURIO ,A POLICร A JEFA DE LA 5$%& RECONOCIร AYER EN SU TES TIMONIO QUE FUE UN ERROR NO HA BER INCLUIDO EN LOS INFORMES POLI CIALES LA PARTICIPACIร N Y ACTUACIร N DE ESTOS POLICร AS DE "URGOS 4AMPOCO ESTร MUY CLARA LA IN TERVENCIร N DE ESTOS MISMOS POLI Cร AS DE "URGOS EN EL PRIMER INTE RROGATORIO A -ONSERRAT Y 4RIANA EN LA COMISARร A DE ,Eร N Y DE QUร FOR MA OBTUVIERON LA PRONTA CONFE SIร N DE -ONSERRAT COMO AUTORA MATERIAL DEL ASESINATO %L TESTIMONIO DE ESTOS DOS PO LICร AS SERร LA PRร XIMA SEMANA UNO DE LOS MOMENTOS CLAVES DE JUICIO 6A EN ELLO EL RIESGO DE DECLARACIร N DE NULIDAD DEL JUICIO QUE SE CE LEBRA ESTOS Dร AS EN LA !UDIENCIA 0ROVINCIAL DE ,Eร N

,A UNIDAD DE MEDICINA ESTร TICA DEL #ENTRO -ร DICO 0REVEN,Eร N QUE DI RIGE LA DOCTORA #ARMEN 2EMO APA RECE CON @TRES SELLOS EN LA 'Uร A DEL ,UJO Y LA %XCELENCIA EN %SPAร A ,O OKXURY QUE RECOGE LAS MARCAS Y PRODUCTOS Mร S PRESTIGIOSOS EN SE SENTA SECTORES DE ACTIVIDAD ,A DOC TORA #ARMEN 2EMO DIRECTORA DE LA UNIDAD DE MEDICINA ESTร TICA DEL #ENTRO -ร DICO 0REVEN,Eร N SE CON VIERTE EN LA PRIMERA Y ร NICA ESPECIA LISTA DE #ASTILLA Y ,Eร N QUE APARECEN EN LA 'Uร A DEL ,UJO Y LA %XCELENCIA EN %SPAร A ,OOKXURY TAMBIร N LA PRI MERA DEDICADA EN %SPAร A AL MUNDO DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS 0RE MIUM Y DE PRESTIGIO ,A 'Uร A QUE CUENTA CON UN #ON SEJO )NTERNACIONAL !SESOR DEL QUE FOR MAN PARTE DESTACADOS ESPECIALISTAS DE DISTINTOS ร MBITOS ENTRE ELLOS EL $R *ORGE 0LANAS UNO DE LOS CIRUJANOS PLร STICOS Mร S PRESTIGIOSOS DE %URO PA INCLUYE EN SU APARTADO DEDICADO A LOS CENTROS Mร DICO ESTร TICOS UN TO TAL DE DOCE ESPECIALISTAS Y CLร NICAS 5NA ILUSTRE Nร MINA EN LA QUE JUNTO A LA DIRECTORA Mร DICA DE 0REVEN,E ร N FIGURAN FACULTATIVOS DE PROYEC CIร N INTERNACIONAL COMO EL $R !N TONIO 4APIA EL $R #HAMS EL $R -ONE REO O EL $R -AYO 9 ESTABLECIMIENTOS COMO 3HA 7ELLNESS #LINIC !LICANTE

"UCHINGER -ร LAGA O EL )NSTITUTO *AVIER DE "ENITO "ARCELONA

Carmen Remo, de PrevenLeรณn.

,A $RA #ARMEN 2EMO DIRIGE LA 5NIDAD DE -EDICINA %STร TICA DEL #ENTRO -ร DICO 0REVEN,Eร N DESDE QUE ABRIร SUS PUERTAS HACE YA TRES LUSTROS Y CUENTA CON UN EQUIPO IN TEGRADO POR Mร S DE QUINCE PERSO NAS -IEMBRO ENTRE OTRAS DE LA 3OCIE DAD %SPAร OLA DE -EDICINA %STร TICA

POSEE UNA AMPLร SIMA TRAYECTORIA ACA Dร MICA Y PROFESIONAL EN EL ร MBITO DE LA MEDICINA ESTร TICA Y LA NUTRICIร N QUE LA HAN CONVERTIDO EN UNA REFE RENCIA DE PRESTIGIO EN EL NORTE DE %S PAร A ,A RESEร A PUBLICADA POR LA 'Uร A DESTACA hEL CARร CTER INNOVADOR Y TEC NOLร GICAMENTE AVANZADO DEL #EN TROv QUE SEGร N EL COMITร EVALUA DOR hHA PROPICIADO QUE HAYA SIDO PIO NERA EN LA APLICACIร N DE MUCHOS DE LOS Mร S AVANZADOS TRATAMIENTOS QUE GENERA LA CIENCIA Mร DICAv

BANCA COOPERATIVA I Nombramiento

Raรบl Ortega, director territorial de Cajamar en Castilla y Leรณn, Galicia, Asturias y Cantabria Gente

#AJAMAR HA NOMBRADO A 2Aร L * /R TEGA 'ONZร LEZ NUEVO DIRECTOR 4ERRI TORIAL DE #ASTILLA Y ,Eร N #ANTABRIA

!STURIAS Y 'ALICIA CARGO EN EL QUE SUSTITUYE A ,UIS )GNACIO ,UCAS QUE HA PASADO A DESEMPEร AR OTRAS FUN CIONES ADSCRITO A LA $IRECCIร N 'E NERAL 2Aร L /RTEGA NACIร EN "ECI LLA DE 6ALDERADUEY $IPLOMA DO EN #IENCIAS %MPRESARIALES POR LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N FORMA PAR TE DE LA ENTIDAD DESDE DON DE HA OCUPADO DISTINTOS PUESTOS DE RESPONSABILIDAD PRIMERO COMO DI RECTOR DE OFICINA EN 0ALENCIA Y ,E ร N Y DESPUร S COMO DIRECTOR DE :O NA EN ,Eร N !STURIAS Y 'ALICIA %N FUE NOMBRADO DIRECTOR DE LA $IRECCIร N 4ERRITORIAL .OROESTE IN TEGRADA POR LAS PROVINCIAS DE ,Eร N

:AMORA Y 3ALAMANCA Y EN SE

Raรบl Ortega.

INCORPORร A LA $IRECCIร N 4ERRITORIAL DE -URCIA DONDE SE ENCONTRABA HASTA SU REGRESO A 6ALLADOLID

GENTE EN LEร N ยท del 22 al 28 de enero de 2016

LEร N|11

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

HOMENAJE I Agustรญn y Esteban Quiรฑones recibieron el reconocimiento en su 70 cumpleaรฑos

UNIVERSIDAD

Las becas โ Santander-CRUECepymeโ benefician a 51 alumnos Podrรกn realizar prรกcticas profesionales como autรณnomos en microempresas y pymes Gente

*OSร ยซNGEL (ERMIDA RECTOR DE LA 5NI VERSIDAD DE ,Eร N 5,% HA PARTI CIAPADO COMO REPRESENTANTE DE TO DAS LAS UNIVERSIDADES DE LA COMU NIDAD DE #ASTILLA Y ,Eร N EN LA PRESENTACIร N QUE TUVO LUGAR EN 6A LLADOLID DEL PROGRAMA DE BECAS g3AN TANDER #25% #%09-%g PARA REALIZAR PRร CTICAS PROFESIONALES EN PYMES DE LA #OMUNIDAD ,A 5NIVERSIDAD DE ,E ร N CONTARร CON ALUMNOS EN ES TA INICIATIVA AL IGUAL QUE EN LAS TRES ANTERIORES CONVOCATORIAS Y SE SITร A EN TERCER LUGAR TRAS LAS DE 6ALLADO LID Y 3ALAMANCA %L ACTO CONTร CON LA PRESENCIA DEL CONSEJERO DE %DUCACIร N Y PRESI DENTE DE LA &UNDACIร N 5NIVERSIDA DES Y %NSEร ANZAS 3UPERIORES DE #AS TILLA Y ,Eร N &UESCYL &ERNANDO 2EY EL DIRECTOR TERRITORIAL EN #ASTILLA Y ,E ร N DE "ANCO 3ANTANDER ยปSCAR #ALLE JA Y DEL PRESIDENTE DE #ONFEDERA CIร N DE /RGANIZACIONES %MPRESARIA LES DE #ASTILLA Y ,Eร N #%#!,%

3ANTIAGO !PARICIO 4AMBIร N ESTUVIE RON PRESENTES EL DIRECTOR DE 3ANTAN DER 5NIVERSIDADES %SPAร A 0EDRO !LONSO Y LA RECTORA DE LA 5NIVERSI DAD %UROPEA -IGUEL DE #ERVANTES

)MELDA 2ODRร GUEZ %L PROGRAMA "ECAS 3ANTANDER DE 0Rร CTICAS 0ROFESIONALES EN 09-%3 OFRECE BECAS A LOS ALUMNOS DE OCHO UNIVERSIDADES Pร BLICAS Y PRI VADAS DE #ASTILLA Y ,Eร N EN EL CUR SO PARA REALIZAR PRร CTICAS PROFESIONALES CON AUTร NOMOS EN MICROEMPRESAS Y PEQUEร AS Y ME DIANAS EMPRESAS DE LA #OMUNIDAD %L PROYECTO ESTร IMPULSADO POR "AN CO 3ANTANDER A TRAVร S DE 3ANTANDER 5NIVERSIDADES #25% 5NIVERSIDADES %SPAร OLAS Y LA #ONFEDERACIร N %S PAร OLA DE LA 0EQUEร A Y -EDIANA %M PRESA #%09-% %N ESTA QUINTA EDI CIร N BENEFICIARร A UNIVERSI TARIOS DE TODA %SPAร A

Los gemelos โ Quiรฑonesโ , con su familia al completo, y una vecina en el restaurante Zuloaga. A la derecha,Agustรญn y Esteban con Maximino Caรฑรณn en โ San Marceloโ .

De emociones y Quiรฑones Maximino Caรฑรณn

9 LLEGAMOS A LOS %SO SE DIRร A UN HERMANO A OTRO MIENTRAS SE APO SENTABAN EN LOS SILLONES DEL EQUIPO DE GOBIERNO MIENTRAS UN SALร N A REBOSAR SIN DISTINCIร N DE SIGLAS NI DE EDADES ESCUCHABA CON ATENCIร N LAS SENTIDAS PALABRAS QUE TANTO EL ALCALDE DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N 2ODRร GUEZ COMO EL PRESIDENTE DE LA $IPUTACIร N 0ROVINCIAL *UAN -AR Tร NEZ -AJO LES DEDICARON %LLOS CON INQUIETAD CONTENIDA BARRร AN CON LA MIRADA LA 3ALA DE 0LENOS DEL !YUNTA MIENTO DONDE QUIZร S NUNCA PENSA RON ESTAR Y MUCHO MENOS SIENDO OBJETO DEL RECONOCIMIENTO QUE LAS Mร S ALTAS INSTITUCIONES LOCALES Y PROVINCIALES LES DEDICARON %L 3ALร N DE 0LENOS SE ENCONTRABA PLAGADO DE CARAS CONOCIDAS MUCHAS DE LAS CUALES ESCUCHANDO A @,/3 15)ยบ/ .%3 SE JURARON AMOR ETERNO Y AHร SIGUEN DERRAMANDO ALGUNA Lร GRIMA CUANDO !GUSTร N Y %STEBAN SE DIRI Gร AN A ELLOS 3IN DEDICARLES FRASES BONITAS DE MANERA GRATUITA PRODUC TO DE LA NOSTALGIA CONTENIDA POR COMPARTIR CON ELLOS AFICIONES Y AMISTAD DURANTE ESTOS MUCHOS Aร OS SI CONVIENE RELATAR EL AMBIEN TE QUE SE RESPIRABA EN NUESTRO !YUNTAMIENTO PARA PRESENCIAR EL HOMENAJE $ESPUร S DEL ACTO OFICIAL

EL Dร A CONTINUร EN EL RESTAURANTE @:ULOAGA DONDE #ARLOS 1UIร ONES

Agustรญn y Esteban,con Maxi Caรฑรณn y Darรญo (ya fallecido) haciendo la mili en Aviaciรณn, en La Virgen del Camino, allรก por el aรฑo 1965.

HIJO DE !GUSTร N LES TENร A PREPARADA LA SORPRESA Mร S EMOTIVA COMO FUE LA ENTRADA A MEDIA LUZ SIN QUE SE PERCATARAN DEL NUTRIDO GRUPO DE FAMILIARES Y AMIGOS Mร S CERCANOS ENTRE LOS QUE TUVE EL HONOR DE EN CONTRARME QUE EN SILENCIO LES ES PERABAN PARA CANTARLES EL @#UMPLE Aร OS FELIZ ARRANCANDO UNOS SENTI DOS PUCHEROS EMOCIONALES EN SUS CARAS 3EGURO QUE LOS Jร VENES DE HOY LEJOS DEL BAILE A LO @AGARRADO DE OTROS TIEMPOS TAMBIร N SABRร N QUIENES SON ESTOS CAMALEONES MU SICALES QUE DESDE SUS COMIENZOS EN 2ADIO ,Eร N Y SU @!NTENA )NFANTIL

HASTA NUESTROS Dร AS LO MISMO TE

CANTAN CANCIONES DE LOS SESENTA QUE REGIONALES ES DECIR ,OS -ร GI COS !LDABA O ,A 2UECA Y PARA LOS QUE LES CONOCIMOS EN SUS INICIOS SIMPLEMENTE @,/3 (%2-!./3 15)ยบ/.%3 9A EN UNA COLUMNA EN ESTE MISMO MEDIO POR EL Aร O COMENTABA QUIENES FUERON Y SON LOS @-ยซ')#/3 15)ยบ/.%3 PERO HOY QUIERO REFLEJAR UN MOMENTO QUE A TODOS NOS GUSTA CELEBRAR ACOMPAร ADOS DE LAS PERSONAS QUE QUEREMOS Y QUE POR SUERTE SE EN CUENTRAN ENTRE NOSOTROS SIN OLVIDAR LAS QUE QUEDARON EN EL CAMINO EN ESTE ANIVERSARIO RECORDATORIO DE LOS Aร OS VIVIDOS 0ARA QUIENES COMPAR

TIMOS EL ACTO NO SE NOS PUEDE PASAR POR ALTO LA EMOCIร N QUE SENTIMOS AL ENCONTRARNOS CON CARAS DE ร SAS QUE NOS HICIERON PENSAR QUE DE UN MOMENTO A OTRO IBA A COMENZAR EL BAILE Y ELLOS LO AMENIZARร AN 0ARAFRA SEANDO AL AUTOR TEATRAL 0EDRO -U ร OZ 3ECA EN UN Pร RRAFO DE LA CELE Bร RRIMA COMEDIA @,A VENGANZA DE $ON -ENDO QUE DECร A h0ARA ASALTAR TORREONES CUATRO 1UIร ONES SON PO COv 0UES ESO COMO CUATRO 1UIร O NES ERAN POCO Y VOSOTROS Sร LO Sร IS DOS AHร OS MANDO ร STOS Y ร STAS QUE SUPERAN CON CRECES LOS CUATRO QUE -Uร OZ 3ECA MENCIONABA Y QUE SON DE GENTE DE VUESTRO ร RBOL Y SANGRE 0RUDEN -ARTA -ARร A 3ONIA ,UCIA

ยซNGELA Y 9ASER POR %STEBAN Y -ARTA

#ARLOS .OELIA (UGO Y #RISTINA POR !GUSTร N ! LOS GEMELOS !GUSTร N Y %S TEBAN 1UIร ONES CON QUIENES COM PARTIMOS RATOS Y COMPETICIONES MUSICALES ADEMร S DE LA MILI EN MI CASO CUANDO AUNQUE FUIMOS VO LUNTARIOS LA COSA ERA FORZOSA #ON TODO AFECTO DE LOS HERMANOS -AXI Y ,UIS #Aร ร N Y QUE A PESAR DE QUEDAR NORMALMENTE SEGUNDOS EN LOS CON CURSOS DE 2ADIO ,Eร N TOCANDO LA ARMร NICA PORQUE LOS PRIMEROS ร RAIS VOSOTROS %STAR TRANQUILOS QUE YA SE NOS PASร EL ENFADO Y AHORA OS DESEAMOS DE TODO CORAZร N LO SA Bร IS LARGA VIDA Y BUENA Mร SICA QUE TODAVร A OS QUEDA MUCHA QUE TOCAR Y CANTAR Y QUE NOSOTROS LO VEAMOS

Lactoquesera

menรบ delirios

Ganador del IV Concurso de Cortadores de Hinojosa de Duero Premio Nodicia del Keso 2015

Tel. 625 599 248 elautenticoquesodeleon@gmail.com

Churros con chocolate de Las Pedroรฑeras Costillas de cerdo ibรฉrico lacadas y dos texturas de limรณn Crema de Veigadarte, avellana y AOVE Menรบ acompaรฑado de 4 vinos: 27 โ ฌ IVA incluido De martes a viernes excepto festivos en horario de comidas a mesa completa Servicio de pan aparte

18

euros

Josรฉ Lรณpez Cabaรฑeros

Garbanzos de pico pardal salteados al ajo arriero con pulpo y โ doritoโ de patatas

IVA incluido

.BFTUSP 2VFTFSP AfiOBEPS Z $PSUBEPS QBSB FWFOUPT

C/ Ave Marรญa, 2- Bajo Esq. San Lorenzo. 24007 Leรณn Tel. 987 23 76 99 www.restaurantedelirios.com info@restaurantedelirios.com

12|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 22 al 28 de enero de 2016

POLร TICA I Tendrรก lugar el lunes 25 de enero en la capital abriendo una nueva etapa polรญtica

CORTES DE CASTILLA Y LEร N

El PSOE de Leรณn abre el aรฑo polรญtico con su segundo concejo de alcaldes y pedรกneos

Las demandas de los leoneses llegan como iniciativas parlamentarias

El pleno de la Ejecutiva Provincial se trasladรณ a Valdevimbre para arropar a la nueva Agrupaciรณn

El Gabinete Parlamentario de Relaciones con la Sociedad del PSOE da sus primeros frutos

Gente

%L 03/% DE ,Eร N CELEBRARร EL PRร XIMO Dร A SU SEGUNDO CONCEJO DE ALCALDES Y PEDร NEOS AL QUE SERร N CONVOCADOS LOS REGIDORES Y PRESIDENTES DE JUNTAS VECINALES SOCIALISTAS ADEMร S DE LOS PORTAVO CES MUNICIPALES DEL PARTIDO !Sร LO ANUNCIร EL Sร BADO EL SECRETARIO GENERAL DEL 03, 03/% 4INO 2ODRร GUEZ QUE PRESIDIร EL PLENARIO DE LA %JECUTIVA 0ROVINCIAL SOCIALISTA CELE BRADA EN 6ALDEVIMBRE PARA ARROPAR LA CONSTITUCIร N DE LA !GRUPACIร N 3OCIALISTA DE ESTA LOCALIDAD %STA NUEVA AGRUPACIร N ESTร DIRIGIDA POR 2OBERTO -ORร N SECRETARIO GENERAL -IGUEL 4EJEDOR SECRETARIO DE /RGA NIZACIร N Y -ARร A *ESร S 4RAPIELLO

SECRETARIA DE 0OLร TICA -UNICIPAL %L Lร DER DE LOS SOCIALISTAS LEONESES MOSTRร EL PLENO APOYO DE LA #OMI SIร N %JECUTIVA 0ROVINCIAL A ESTA NUEVA AGRUPACIร N RESALTANDO hEL IMPORTANTE TRABAJOv QUE REALIZAN LAS Mร S DE OCHENTA AGRUPACIONES QUE EL 03/% DE ,Eร N TIENE REPARTI DAS A LO LARGO Y ANCHO DE LA PROVIN CIA h.UESTRAS AGRUPACIONES Y NUES TROS MILITANTES SON EL MOTOR DEL PARTIDOv ENFATIZร 2ODRร GUEZ %L Lร DER DE LOS SOCIALISTAS LEONE SES DESTACร QUE SI EL PRIMER CONCE JO DE ALCALDES PEDร NEOS Y PORTAVO CES CELEBRADO EN 4ROBAJO DEL #AMI NO SIRVIร PARA ABRIR EL CURSO POLร TI CO TRAS EL PARร NTESIS DEL VERANO Y LAS ELECCIONES MUNICIPALES Y AUTONร MICAS LAS CITA DEL Dร A MARCARร EL INICIO DE UNA NUEVA ETAPA TRAS LAS ELECCIONES GENERALES DEL PASADO DICIEMBRE h1UEREMOS RECIBIR LAS DEMANDAS Y APORTACIONES DE AQUE LLOS REPRESENTANTES Pร BLICOS Mร S

Gente

La Ejecutiva Provincial del PSOE se reuniรณ en Valdevimbre como muestra de apoyo a la nueva Agrupaciรณn Socialista.

EL GABINETE DE ASESORAMIENTO QUE COORDINA JOSร PELLITERO La reuniรณn de la Ejecutiva socialista tambiรฉn valorรณ los tres aรฑos de funcionamiento del Gabinete de Asesoramiento a Ayuntamientos y Juntas Vecinales. Este รณrgano, al que se ha incorporado su principal impulsor, Tino Rodrรญguez, pedรกneo tambiรฉn de su pueblo (San Emiliano de Babia), se ha visto reforzado en este mandato como consecuencia de la mayor representaciรณn institucional de los socialistas tras las elecciones municipales. De este modo, el diputado provincial, alcalde de Valdrefresno y secretario provincial de Polรญtica Municipal, Josรฉ Pellitero, ha asumido la tarea de coordinaciรณn y cuenta con la colaboraciรณn de la abogada en ejercicio con experiencia municipal y miembro de la Comisiรณn Ejecutiva Provincial, Camino Orejas. Este gabinete, que tambiรฉn ha adquirido condiciรณn itinerante para acercarlo a los pueblos, ha recibido desde diciembre de 2012 mรกs de medio millar de consultas, muchas

APEGADOS A LA GENTE Y A LA REALIDAD DE CADA Dร A PARA TRASLADARLAS A LAS INSTITUCIONESv PRECISร EL TAMBIร N VICEPORTAVOZ DEL 'RUPO 3OCIALISTA EN LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,Eร N 4INO 2ODRร GUEZ ADELANTร QUE ESTE SEGUNDO ENCUENTRO DE CARGOS Pร BLICOS DEL 03/% DE ,Eร N SERVI

de las cuales procedentes de las juntas vecinales de la provincia. Ello se debe, segรบn Camino Orejas, a la indefensiรณn que padecen las pedanรญas, tanto por el vacรญo legal existente, como por la falta de recursos de la mayorรญa de ellas. Hay que recordar que la provincia de Leรณn posee mรกs de 1.200 pedanรญas, un tercio de todas las existentes en Espaรฑa. Precisamente, la creaciรณn de este servicio partiรณ de la necesidad de suministrar a muchos pequeรฑos municipios y pedanรญas un asesoramiento gratuito que de otra manera no podrรญan permitirse. La funciรณn del Gabinete de Asesoramiento a Ayuntamientos y Juntas Vecinales es apoyar y orientar a los representantes pรบblicos sobre las gestiones que deben realizar ante cualquier eventualidad, lo cual tambiรฉn incluye la realizaciรณn de los presupuestos de las pedanรญas o el envรญo de requerimientos a instituciones como la Fiscalรญa, la Junta o la Subdelegaciรณn de Gobierno.

Rร ENTRE OTRAS CUESTIONES PARA FIJAR UNA POSICIร N CONJUNTA SOBRE LA ORDENACIร N DEL TERRITORIO QUE HA PROPUESTO LA *UNTA h,LEVAREMOS A LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,Eร N LA VOZ Y LA POSICIร N DE NUESTROS ALCALDES

CONCEJALES Y PEDร NEOS %L TIEMPO DE LOS MAPAS TRAZADOS DESDE UN

DESPACHO SE ACABร v RESALTร EL SECRETARIO PROVINCIAL DEL 03/%

QUE RECORDร COMO UNO DE LOS HITOS DEL ร LTIMO Aร O LA Pร RDIDA DE LA MAYORร A ABSOLUTA DEL 00 EN LA #OMUNIDAD DESPUร S DE TRES Dร CA DAS TRAS LOS RESULTADOS OBTENIDOS EN LA PROVINCIA DE ,Eร N

El PSOE de Leรณn abandera la defensa del โ tren ruralโ Gente

%L 03/% DE ,Eร N ABANDERARร EN LAS #ORTES AUTONร MICAS LA DEFENSA DE LOS SERVICIOS FERROVIARIOS PARA EL MEDIO RURAL DE LA COMUNIDAD Y EN PARTICULAR PARA LA PROVINCIA DE ,Eร N QUE EN LOS ร LTIMOS MESES SE HA VISTO NUEVAMENTE AFECTADA POR LA REORDENACIร N IMPUESTA POR 2EN FE TRAS LA LLEGADA DEL !6% A LA CAPITAL ,OS CINCO PROCURADORES LEONESES DEL 03/% 4INO 2ODRร GUEZ ยปSCAR ยซLVAREZ 'LORIA !CEVEDO -ARร A *OSร $ร AZ #ANEJA Y ยซLVARO ,ORA PRESEN TARON UNA PROPOSICIร N NO DE LEY 0., EN LA QUE SE PIDE INSTAR AL 'O BIERNO DE %SPAร A A QUE PARALICE hDE MANERA INMEDIATAvLA REESTRUCTURA CIร N APLICADA Y SE ABSTENGA DE PRO

Dรญaz-Caneja, Acevedo, Rodrรญguez, Lora y ร lvarez en las Cortes autonรณmicas.

MOVER NUEVAS MODIFICACIONES QUE hSUPRIMAN RECORTEN O VARร EN LOS AC TUALES SERVICIOS FERROVIARIOS QUE SE PRESTAN EN LA PROVINCIA DE ,Eร Nv %L PARLAMENTARIO DEL 03/% POR ,Eร N ยซLVARO ,ORA MUESTRA LOS EFEC TOS DE LA NUEVA REGULACIร N DE 2EN

FE EN LAS ZONAS RURALES COMO LA DE 3AHAGร N DE LA QUE ES NATURAL h,A LLEGADA DEL TREN DE ALTA VELOCIDAD A LAS CIUDADES DE 0ALENCIA Y ,Eร N HA TRAร DO CONSIGO LA Pร RDIDA DE TRENES A LAS ZONAS RURALES ,AS NUEVAS FRE CUENCIAS SON INSUFICIENTES Y ADE

Mร S NO SE GARANTIZAN LAS CONEXIO NES CON LAS GRANDES CIUDADESv ,ORA EXPLICA QUE LOS SOCIALISTAS QUIEREN hQUE LA *UNTA ASUMA DE UNA VEZ POR TODAS SUS RESPONSABILIDADES Y QUE MARQUE UNA POSICIร N FIRME PARA QUE LAS ZONAS RURALES TENGAN UN SER VICIO FERROVIARIO DIGNOv ,ORA ANUN CIA LA PRร XIMA CONVOCATORIA DE UNA MANIFESTACIร N EN 3AHAGร N A FAVOR DEL TREN EN LAS ZONAS RURALES A CUYA hLLAMADA DE AUXILIOv ESPERA QUE ACUDAN TODOS LOS GRUPOS POLร TICOS Y LA POBLACIร N DE LA COMARCA h,AS ZONAS RURALES HAN PERDIDO EL TREN DEL PROGRESO EL TREN DE LA REPOBLA CIร N EL TREN DE LA IGUALDAD DE OPOR TUNIDADES Y AHORA TRISTEMENTE NI SIQUIERA NOS DAN LA OPORTUNIDAD DE PERDER EL TREN PORQUE YA NO PARAv

%L 03/% DE ,Eร N HA CONVERTIDO LAS DEMANDAS QUE HA RECIBIDO DE LOS LE ONESES A LO LARGO DEL SEGUNDO SE MESTRE DE EN Mร S DE UN CEN TENAR DE INICIATIVAS PARLAMENTARIAS DESDE QUE SE INICIร EL NUEVO MAN DATO ยฒSE ES EL BALANCE REALIZADO POR EL SECRETARIO GENERAL DEL 03, 03/%

4INO 2ODRร GUEZ Y LA #OORDINADORA 0ARLAMENTARIA DE LA #OMISIร N %JECU TIVA 0ROVINCIAL 4ERESA 'UTIร RREZ CON MOTIVO DE LA PRIMERA INTERPARLAMEN TARIA DEL Aร O %L TAMBIร N VICEPOR TAVOZ DEL 'RUPO 3OCIALISTA EN LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,Eร N HA SEร A LADO QUE EL 'ABINETE 0ARLAMENTA RIO DE 2ELACIONES CON LA 3OCIEDAD

CREADO EN ESTร DANDO SUS FRU TOS COMO CORREA DE TRANSMISIร N ENTRE LA SOCIEDAD Y LAS INSTITUCIO NES YA QUE hTODOS LOS CARGOS Pร BLI COS DEL 03, 03/% EN EL #ONGRESO DE LOS $IPUTADOS 3ENADO #ORTES DE #ASTILLA Y ,Eร N $IPUTACIร N Y #ONSEJO #OMARCAL DE EL "IERZO ES TAMOS A DISPOSICIร N DE LOS CIUDA DANOS LAS HORAS DEL Dร A PARA RE CIBIR SUS DEMANDAS SOLICITUDES DE INFORMACIร N Y REIVINDICACIONESv 4RAS EL ARRANQUE DE LA NUEVA LE GISLATURA DESPUร S DE LAS ELECCIONES AUTONร MICAS Y MUNICIPALES DE MA YO DE EL 'ABINETE 0ARLAMEN TARIO DE 2ELACIONES CON LA 3OCIEDAD INICIร UNA NUEVA ETAPA CON LA INCOR PORACIร N DE NUEVOS MIEMBROS #O ORDINADOS POR LA DIPUTADA PROVIN CIAL Y ALCALDESA DE #ARROCERA 4ERE SA 'UTIร RREZ SE HAN SUMADO AL MISMO EL PRESIDENTE DEL #ONSEJO #OMARCAL DE %L "IERZO 'ERARDO ยซLVAREZ #OUREL LA ALCALDESA DE 3AN !NDRร S %UGENIA 'ANCEDO ASร COMO LOS PORTAVOCES SOCIALISTAS DE LOS AYUNTAMIENTOS DE Mร S DE HABITANTES *OSร !NTONIO $ร EZ ,E ร N Y /LEGARIO 2AMร N 0ONFERRA DA !SIMISMO LA NUEVA DIPUTADA Y EL NUEVO SENADOR DEL 03/% POR ,Eร N !URORA &Lร REZ Y 'RACILIANO 0A LOMO INICIAN SU PARTICIPACIร N EN LA INTERPARLAMENTARIA SOCIALISTA ,AS CUESTIONES Mร S COMUNES SON LAS RELATIVAS A LA INSERCIร N LABO RAL DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD

LA EDUCACIร N INCLUSIVA LAS SITUACIO NES DE GRAVE DIFICULTAD ECONร MI CA LOS REQUISITOS PARA EL ACCESO A RENTA GARANTIZADA DE CIUDADANร A

LAS LISTAS DE ESPERA SANITARIAS LA 5#) PEDIร TRICA LA CARENCIA DE RE CURSOS PARA PERSONAS CON ENFER MEDAD MENTAL Y SUS FAMILIAS LAS CONCENTRACIONES PARCELARIAS Y EL PAGO DE LAS SUBVENCIONES

GENTE EN LEร N ยท del 22 al 28 de enero de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

PUBLIRREPORTAJE|13

,AVA SECA Y AHORRA LOS Dร AS DEL Aร O %

L TIEMPO ES UN BIEN PRECIADO HOY EN Dร A 9 AHORRO EN TIEMPO Y DINERO ES LO QUE OFRECE LA ,AVANDERร A !UTOSERVICIO ( /

QUE EL PASADO DE ENERO ABRIร SUS PUERTAS EN LA #ALLE #OMANDANTE :ORITA Nย JUN TO AL !LBร ITAR $AVID ,ร PEZ 0RIETO GERENTE DE ,AVANDERร A !UTOSERVICIO ( DESTACA QUE ES UN NUEVO SERVICIO DE LA VADO Y SECADO DE ROPA DIRIGI DO TANTO A PARTICULARES COMO A PROFESIONALES CON LA Fร RMU LA DEL AUTOSERVICIO ABIERTO TO DOS LOS Dร AS DEL Aร O DE A HORAS ( / DISPONE DE TRES LAVA DORAS DE Y KILOS DE CAPACIDAD Y DOS SECADORAS

DE KILOS CADA UNA %N MINUTOS HACE SU COLADA COM PLETA MINUTOS DE LAVADO Y DE SECADO ,AVANDERร A !UTOSERVICIO ( / UTILIZA LA ร L TIMA TECNOLOGร A EN Mร QUINAS DE LAVADO Y SECADO SUMINIS TRANDO EL DETERGENTE SUAVI ZANTE Y OXร GENO ACTIVO QUE DANDO DESINFECTADAS DES PUร S DE CADA LAVADO h(ACEMOS LA COLADA DIFE RENTE PORQUE EN MINUTOS LAVA Y SECA EL TRIPLE DE ROPA QUE EN UNA LAVADORA DOMร S TICA LO QUE SUPONE UN AHO RRO DE TIEMPO DINERO Y ENER Gร A CON LOS MEJORES RESULTA DOSv EXPLICA $AVID ,ร PEZ z1Uร PODEMOS LAVAR EN ESTA LAVANDERร A DE AUTOSER

$AVID ,ร PEZ 0RIETO ES EL GERENTE DE LA ,AVANDERร A !UTOSERVICIO ( QUE ABRIร EL DE ENERO

VICIO $ESDE MANTAS HASTA Nร RDICOS EDREDONES Y COJI NES A LA COLADA DIARIA 9 TODO

A UN PRECIO ASEQUIBLE ,AVADOS DESDE EUROS Y SE CADO DESDE EUROS ,A PROPIA LAVANDERร A DIS PONE DE INSTRUCCIONES PARA

QUE A LOS CLIENTES LES SEA DE Fร CIL MANEJO ADEMร S DE DOS TELร FONOS PARA INCIDENCIAS E INFORMACIร N h1UEREMOS DAR LAS GRA CIAS A LAS FIRMAS COLABORADO RAS )NSTALACIONES !LGASA 2ร TULOS 3OLGAR &RIMAGAS #ONS

h/FRECEMOS UN SERVICIO Cร MODO Y DE Fร CIL USO CON Mร QUINAS DE ALTA TECNOLOGร Av

TRUCCIONES Y 2EFORMAS 0ร REZ Y 3EVAL )NSTALACIONES %Lร CTRI CAS ADEMร S DE AMIGOS FA MILIARES Y CLIENTES QUE APO YAN ESTE PROYECTO ESPECIAL MENTE AL DECORADORv SEร ALA EL GERENTE DE LA ,AVANDERร A !UTOSERVICIO ( /

INSTALACIร N INTEGRAL DE COCINAS Y LAVANDERร AS Distribuidor Oficial

HOSTELERร A - LAVANDERร A - FRร O INDUSTRIAL AIRE ACONDICIONADO - EQUIPAMIENTO INTEGRAL PARA HOTELES, RESTAURANTES Y GERIร TRICOS

SERVICIO ASISTENCIA Tร CNICA PROPIO

PROFESIONAL

!2)?) ,-2 54/7-85 8 4 !52 4, ,- %75*)15 ,-2 )3045 @

%75*)15 ,-2 )3045 -G4 @ %-2 @ )= @ .703)/)8 .703)/)8 -8

A tencion personalizada L ibre ibre mercado mercado energรฉtico energรฉtico empresa colaboradora G estiรณn estiรณn de de calidad calidad en en el el servicio servicio A sesoramiento sesoramiento yy presupuesto presupuesto sin sin compromiso compromiso ervicio de de asistencia asistencia tรฉcnica tรฉcnica propio propio S ervicio FINANCIACIร N 18 MESES gilidad en en sus sus servicios servicios A gilidad 0% INTERร S Gran Capitรกn, 8 โ ข Trobajo del Camino - Leรณn Tels. 987 840 050 - 630 017 311 - 987 802 350 โ ข www.algasa.net โ ข algasa@algasa.net

DESCUENTOS EN GAS Y LUZ PARTICULARES Y NEGOCIOS

CONSTRUCCIONES Y REFORMAS Pร REZ MARTร NEZ, S.L.

REFORMAS INTEGRALES

AMADOR

Pisos y Locales

INSTALACIONES PORTEROS ANTENAS

ELร C TRICAS

Vร DEO PORTEROS MANTENIMIENTOS

C/Amancio Prada, 6 - 4ยบ D โ ข 24007-LEร N โ ข Tel. 639 247 534 โ ข Fax 987 220 287 โ ข sevalelectricidad@hotmail.com

Leรณn

609 84 17 53

amador.com@wanadoo.es

14|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

SALUD I Es necesaria la colaboraciรณn de empresas e instituciones

GENTE EN LEร N ยท del 22 al 28 de enero de 2016

BREVES SOLIDARIDAD I STAND DE ACNUR EN EL HIPERMERCADO HASTA EL Dร A 23

Stand de ACNUR sobre los refugidados instalado en E.Leclerc Leรณn.

LECLERC COLABORA CON ACNUR EN LA SENSIBILIZACIร N SOBRE REFUGIADOS % ,ECLERC ,Eร N DEMUESTRA UNA VEZ Mร S SU IMPLICACIร N CON SU CIUDAD Y CON LAS CAUSAS SOCIALES EN GENERAL COLABORANDO OTRO Aร O Mร S CON LA AGENCIA DE LA /.5 PARA LOS REFUGIADOS !#.52 (ASTA EL DE ENERO !#.52 ESTARร EN EL HIPERMERCADO EN UN STAND PARA INFORMAR A TODOS LOS CLIENTES SOBRE LA SITUACIร N DE LAS FAMILIAS REFUGIADAS DEL MUNDO Y PARA OFRECER DISTINTAS Fร RMULAS DE COLABORACIร N PARA AQUELLOS QUE LO DESEEN

Q

De izquierda a derecha, Jesรบs Saz, Emilio Blanco y Pedro Llamas en la presentaciรณn de la campaรฑa.

El Ayuntamiento quiere una red de cien desfibriladores en la ciudad

SAN ANDRร SI EL DESFILE DE CARNAVAL SERร EL DOMINGO 7 DE FEBRERO

Retoma con la Clรญnica San Francisco la Campaรฑa de Reanimaciรณn Cardiopulmonar โ Los minutos de la vidaโ , con charlas en centros escolares Gente

,A #ONCEJALร A DE #OMERCIO #ON SUMO Y &IESTAS DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N Y LA &UNDACIร N #Lร NICA 3AN &RANCISCO RETOMAN ESTA SEMA NA LA CAMPAร A FORMATIVA DE 2EA NIMACIร N #ARDIOPULMONAR 2#0 Y 0RIMEROS !UXILIOS @,OS MINUTOS DE LA VIDA CON CHARLAS EN LA ESCUELA Y LOS CENTROS INFANTILES

TANTO A LOS TRABAJADORES COMO A LOS PADRES DE LOS NIร OS !Sร LO HA EXPLICADO ESTA MARTES EL CONCEJAL DEL ร REA 0EDRO ,LAMAS

JUNTO AL DIRECTOR Mร DICO DE LA #Lร NICA 3AN &RANCISCO *ESร S 3AZ LA CONCEJALA DE &AMILIA Y "IENESTAR 3OCIAL !URORA "AZA Y EL INSTRUCTOR DE LOS CURSOS %MILIO "LANCO ,LA MAS ADEMร S HA ANUNCIADO QUE EL OBJETIVO ES LOGRAR UNA RED DE DES FIBRILADORES EN LA CIUDAD CON Mร S DE UN CENTENAR DE UNIDADES EN LA ACTUALIDAD NO LLEGAN A 5N PRO YECTO EN EL QUE ES NECESARIA LA COLABORACIร N DE LAS EMPRESAS Y DE OTRAS INSTITUCIONES

#ADA Dร A CUALQUIER CIUDADANO ESTร EXPUESTO A SITUACIONES QUE PUEDEN AFECTAR A SU SALUD O A LA DE LAS PERSONAS DE SU ENTORNO 0OR ESO ES NECESARIO SABER QUร MEDI DAS TOMAR DE FORMA URGENTE %S NECESARIO PROMOVER UNA CULTURA DE LA PREVENCIร N PARA ESTAR PROTE GIDO !Sร LO HAN HECHO EN PAร SES COMO 3UECIA O .ORUEGA DONDE ESTE TIPO DE CAMPAร AS HAN LLEGA DO AL DE LA POBLACIร N CON RESULTADOS ESPECTACULARES EN LA REDUCCIร N DE MUERTES EN EL INFAR TO DE MIOCARDIO Y OTRAS DOLENCIAS DE ESTAS CARACTERร STICAS CONVENIO MARCO CON LA CLร NICA 0EDRO ,LAMAS INSISTIร EN QUE EL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N ESTร COM PROMETIDO CON ESTA TAREA Y LLEVA VARIOS Aร OS TRABAJANDO DENTRO DEL PROGRAMA @,Eร N CIUDAD SALUDABLE EN COLABORACIร N CON LA &UNDACIร N #Lร NICA 3AN &RANCISCO A TRAVร S DE UN CONVENIO MARCO DE COLABORA CIร N FIRMADO POR LAS DOS INSTITU CIONES EN PARA FOMENTAR LOS

CONOCIMIENTOS Bร SICOS EN PRIME ROS AUXILIOS ENTRE LA POBLACIร N $URANTE EL PASADO Aร O

TRABAJADORES MUNICIPALES DE DIFERENTES SERVICIOS #OTO %SCOLAR

0ROTECCIร N #IVIL 0OLICร A ,OCAL )NS TALACIONES $EPORTIVAS Y #ENTROS )NFANTILES PARTICIPARON EN ESTOS TALLERES FORMATIVOS %STE Aร O EXPLI Cร 0EDRO LLAMAS hHEMOS QUERIDO AGRUPAR ESTOS TALLERES EN LA CAM PAร A ANUAL @,OS MINUTOS DE LA VIDA PARA INTENTAR CONCIENCIAR A LA CIUDADANร A DE LA IMPORTANCIA DE ADQUIRIR ESTOS CONOCIMIENTOS Bร SICOS 3IN PRIMEROS AUXILIOS A MENUDO LA AYUDA LLEGA DEMASIADO TARDE %N UNA PARADA CARDIORRESPI RATORIA UN ACCIDENTE TRAUMร TICO

UN ATRAGANTAMIENTO ETC LA ACTUA CIร N DE LOS PRIMEROS CINCO MINU TOS PUEDE SUPONER SALVAR LA VIDA DE ESA PERSONAv ,OS TALLERES SEGUIRร N IMPARTIร N DOSE A PERSONAL MUNICIPAL Y AL RES TO DE LOS LEONESES A TRAVร S DE LAS !MPAS ASOCIACIONES DE VECINOS Y OTRAS ASOCIACIONES

Los disfraces volverรกn a tomar las calles de San Andrรฉs en Carnaval.

ABIERTO EL PLAZO DE INSCRIPCIร N PARA PARTICIPAR EN EL CARNAVAL 2016 Q %L !YUNTAMIENTO DE 3AN !NDRร S DEL 2ABANEDO HA ABIERTO EL PLAZO DE INSCRIPCIร N PARA CONCURSO DEL DESFILE DE #ARNAVAL QUE TENDRร LUGAR EL DOMINGO DE FEBRERO EN EL QUE SE REPARTIRร N HASTA EUROS EN PREMIOS ,AS PERSONAS INTERESADAS EN PARTICI PAR PODRร N INSCRIBIRSE HASTA EL DE ENERO FORMALIZANDO SU SOLI CITUD TANTO EN EL !YUNTAMIENTO COMO EN LAS CASAS DE CULTURA DE 4ROBAJO DEL #AMINO 0INILLA Y 3AN !NDRร S

SAN ANDRร S I DARร DE BAJA SEIS LOCALES

CRร NICAS DEL PUEBLO

Los locales utilizados como depรณsito de vehรญculos serรกn dados de baja.

MARร A DOLORES OTERO

P

/2 LOS RINCONES DE %SPAร A EL AIRE VA MURMURANDO

QUE SI TENDREMOS 'OBIERNO 1UE SI CRECEN LOS ENANOS

QUE SI MUY MAL RECIBIMOS A SUS MAJESTADES -AGOS PUES SALIERON LOS BUFONES Y ENTRADAS EN CARNES Y Aร OS

UNA @MAGAS DE PEGOTE

ROMANCES POR LAS ESQUINAS SU RUDEZA PROCLAMANDO 3IN ANIMALES NI OCAS

PERO CON BICHOS Y GANSOS

DESFILANDO ENTRE UNAS MOZAS

BRINCOS Y CABRIOLAS DANDO LO MISMO QUE POSEร DAS

!SOMBRADO EL VECINDARIO

DONDE APLAUDIERON LOS NECIOS PUES NO APLAUDIERON LOS SABIOS 0ARA COLMO UNOS LISTILLOS QUE SE ENTRETIENEN JUGANDO

A ROMPER LA %SPAร A NUESTRA 0ERO QUE SE IRร N QUEDANDO

COMO EL GALLO DE -ORร N

SIN PLUMAS CACAREANDO

EL AYUNTAMIENTO AHORRARร Mร S DE 6.400 EUROS EN ALQUILERES Q %L !YUNTAMIENTO DE 3AN !NDRร S DEL 2ABANEDO AHORRARร UN TOTAL D EUROS MENSUALES AL DAR DE BAJA EL ALQUILER DE SEIS LOCALES QUE SE HAN UTILIZADO COMO DEPร SITOS DE VEHร CULOS ALMA Cร N DEL MATERIAL DE LIMPIEZA O SEDE DEL #ENTRO -UNICIPAL DE &OR MACIร N Y 0ROMOCIร N DE %MPLEO #%-&% $E MOMENTO EL EQUI PO DE 'OBIERNO YA HA REUBICADO ESTE ร LTIMO EN LA CALLE !ZORร N

PROVINCIA|15

GENTE EN LEร N del 22 al 28 de enero de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

EMERGENCIAS I Reuniรณn-cumbre de ayuntamientos celebrada en La Baรฑeza el 16 de enero

ESQUร

La Diputaciรณn se marca un aรฑo de plazo para ejecutar los parques de bomberos

Las estaciones recibieron a 6.196 personas el primer fin de semana

El presupuesto de 2016 recogerรก una consignaciรณn para poner en marcha la red de parques, 4 de ellos profesionales, entre los que estarรก el que cubra Astorga y La Baรฑeza

La temporada 15-16 arrancรณ con mucho retraso, siendo Leitariegos la โ madrugadoraโ

Juanda R.R.

J.D.R.

%L SALร N DE ACTOS DE LA "IBLIOTECA -UNICIPAL BAร EZANA ACOGIร EL Sร BADO DE ENERO UN ENCUEN TRO EN EL QUE PARTICIPARON CONCE JALES DE TODOS LOS PARTIDOS POLร TI COS Y EN EL QUE FINALMENTE EL !YUNTAMIENTO DE !STORGA ESTUVO REPRESENTADO POR LOS CONCEJALES -ANUEL /RTIZ Y 0ABLO 0EYUCA %L REGIDOR ANFITRIร N *OSร -IGUEL 0ALAZUELO DESTACร hLA UNI DAD EN EL DISCURSO TODOS COINCI DIMOS EN QUE ES NECESARIOv DOTAR DE UN PARQUE DE BOMBEROS PRO FESIONALES QUE ACABE CON EL DESAMPARO QUE EN ESTOS MOMEN TOS TIENE LA POBLACIร N EN CASO DE INCENDIO U OTRO TIPO DE EMERGEN CIAS COMO ACCIDENTES GRAVES %STE Sร BADO hHA QUEDADO PATENTE QUE LEJOS DE QUE HUBIERA CONSIGNAS O NO DE LOS PARTIDOS LOS ALCALDES REPRESENTAMOS NO A LOS PARTIDOS SINO A LOS CIUDADANOSv PRECISร $E LA REUNIร N SALIร UN MANI FIESTO CONSENSUADO POR TODOS EN EL QUE SE PONE DE RELIEVE hEL INCUMPLIMIENTO FLAGRANTE DE LA ,EY DE 3EGURIDAD #IUDADANA DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N Y EL 0LAN 0ROVINCIAL DE 0ROTECCIร N #IVIL DE LA $IPUTACIร N 0OR ELLO hEN DEFEN SA DE LOS INTERESES DE NUESTROS

,AS %STACIONES DE %SQUร DE LA PRO VINCIA RECIBIERON DURANTE EL PRI MER FIN DE SEMANA DE LA TEMPO RADA A ESQUIADORES 3AN )SI DRO QUE ABRIร FINALMENTE SUS PUERTAS EL Sร BADO Dร A EN EL QUE REGISTRร VISITANTES RECIBIร DURANTE LOS DOS PRIMEROS Dร AS A UN TOTAL DE PERSONAS ,AS INSTALACIONES OFRECEN KI Lร METROS ESQUIABLES YA QUE SE PU DO AMPLIAR EL Nร MERO DE PISTAS GRACIAS A LAS CONDICIONES METEORO Lร GICAS FAVORABLES !Sร FUERON PIS TAS ALPINAS LAS QUE ESTUVIERON EN SERVICIO PISTAS VERDES AZULES Y ROJAS ,OS REMONTES EN SERVICIO FUERON ENTRE TELESILLAS TE LESQUร S Y CINTAS ,OS ESPESORES DE NIEVE OSCILARON ENTRE LOS Y LOS CENTร METROS DE NIEVE POLVO 0OR LO QUE SE REFIERE A ,EITARIE GOS DURANTE EL FIN DE SEMANA REGIS TRร USUARIOS SIENDO EL Dร A DE MAYOR AFLUENCIA EL Sร BADO CON ESQUIADORES ,A ESTACIร N LA CIANIEGA FUE LA PRIMERA DE LA #ORDI LLERA #ANTร BRICA EN DAR INICIO A LA 4EMPORADA EL MARTES DE ENERO OFRECIENDO CALIDAD

NOVEDADES Y EVENTOS DE LOS QUE PUDIERON DISFRUTAR ESQUIADORES Y VISITANTES CON KMS ESQUIABLES

El alcalde de La Baรฑeza, J.M. Palazuelo, y el vicepresidente 2ยบ de la Diputaciรณn, ร ngel Calvo, en la reuniรณn del 16-E.

VECINOS DE SUS PROPIEDADES Y BIENES Y DE LA VIDA MISMA DE LOS HABITANTES DE NUESTRA PROVINCIA

RECLAMAMOS A LA $IPUTACIร N Y A LA *UNTA LA PUESTA EN MARCHA CON CARร CTER URGENTE DEL PARQUE COMARCAL DE BOMBEROS PROFESIO NALESv

%L VICEPRESIDENTE SEGUNDO DE LA $IPUTACIร N ยซNGEL #ALVO EXPLI Cร QUE ESTร PREVISTO QUE EL PLAN PUEDA PRESENTARSE EN FEBRERO DE MANERA QUE LOS PRIMEROS PARQUES PROVINCIALES COMIENCEN A FUNCIO NAR EN ,A PREVISIร N ES QUE EL 0LAN DE "OMBEROS PUEDA SER

FEDERACIร N ESPAร OLA DE MUNICIPIOS Y PROVINCIAS -FEMP-

UNA REALIDAD EN TODA LA PROVINCIA EN UN Aร O #ALVO ASEGURร QUE hTENEMOS LOS DEBERES HECHOS Y EL TRABAJO PRร CTICAMENTE PARA PRE SENTARLO FALTAN UNOS FLECOSv PUN TUALIZร AL TIEMPO QUE AVANZร QUE ESTARร RECOGIDO EN LOS PRร XIMOS PRESUPUESTOS PROVINCIALES

VALENCIA DE DON JUAN

LA IMPORTANCIA DE LOS MUNICIPIOS Mร S PEQUEร OS

CONVENIO SOLIDARIO ENTRE ALIMERKA Y EL CONSISTORIO

Q El vicepresidente de la Diputaciรณn de Leรณn, Francisco Castaรฑรณn,participรณ el dรญa 19 de enero en la reuniรณn de la Comisiรณn de Diputaciones Provinciales,Cabildos y Consejos Insulares de la FEMP celebrada en Madrid. Durante el encuentro se aprobรณ, entre otras cuestiones, el Plan de Trabajo de la Comisiรณn para los prรณximos meses, en el que se incluye reiterar la importancia que tienen estas instituciones para el desarrollo del mundo rural y los ciudadanos que residen en los municipios mรกs pequeรฑos.

Q En el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan tuvo lugar la firma del convenio de colaboraciรณn entre el Consistorio y la Fundaciรณn Alimerka para realizar actuaciones en materia de bienestar social, educaciรณn y cultura.Varias asociaciones locales se beneficiarรกn:Asociaciรณn de Alzheimer โ Alcordanzaโ , Cรกritas y Cruz Roja.Asรญ, se desarrollarรกn actividades (se viene haciendo desde 2009) como la donaciรณn de alimentos y otros materiales y su distribuciรณn entre los colectivos mรกs desfavorecidos.

16|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 22 al 28 de enero de 2016

LEร N ESTร DE MODA I Presentada la oferta turรญstica de Leรณn en la Feria Internacional de Turismo mรกs importa

โ Leรณn es sobre todo cultura y naturalezaโ El presidente del Consorcio de Turismo, Juan Martรญnez Majo, pidiรณ en Fitur la apertura de โ nuevos caminosโ para atraer visitantes a las siete Reservas de la Biosfera con que cuenta la provincia Juanda R.R.

%L PRESIDENTE DEL #ONSORCIO 0ROVIN CIAL DE 4URISMO DE ,Eร N Y DE LA $IPUTACIร N *UAN -ARTร NEZ -AJO

ACOMPAร ADO POR EL ALCALDE DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N Y LOS REPRESEN TANTES DEL #ONSORCIO FUE EL ENCAR GADO DE PRESENTAR EN LA TARDE DEL JUEVES DE ENERO LA OFERTA TURร STI CA DE LA PROVINCIA DE ,Eร N DURANTE LA CELEBRACIร N DE LA ย EDICIร N DE LA &ERIA )NTERNACIONAL DE 4URISMO DE -ADRID &ITUR !Sร -ARTร NEZ -AJO HIZO HINCAPIร EN LAS ACTUACIONES QUE SE ESTร N LLE VANDO A CABO PARA CONSEGUIR LOS OBJETIVOS MARCADOS DESDE EL #ON SORCIO EN BUSCA DE NUEVOS MERCA DOS Y NUEVOS VIAJEROS QUE PASAN POR SUMAR ESFUERZOS PARTIENDO DE LA UNIร N DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N Y LA $IPUTACIร N JUNTO A LOS 'RU POS DE !CCIร N ,OCAL EL #ONSEJO #OMARCAL O EL !YUNTAMIENTO DE 0ONFERRADA h(EMOS MULTIPLICADO LOS CONTACTOS CON LAS !SOCIACIONES 0ROFESIONALES DE !GENCIAS 6IAJES Y (OSTELERร A DE LA PROVINCIA CON LOS ESTABLECIMIENTOS DE TURISMO RURAL

LAS 2ESERVAS DE LA "IOSFERA O LA *UNTA -AYOR DE 3EMANA 3ANTA SIN OLVIDAR EL CONVENIO CON LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N EN BUSCA DE MAYOR EFICACIA EN LA PROMOCIร N EN LAS OFICINAS DE TURISMO DE LA PROVINCIAv INDICร %N SEGUNDO LUGAR EL PRESIENTE DEL #ONSORCIO HABLร DE LA NECESI DAD DE CONTINUAR TRABAJANDO Y ATEN DIENDO A ESTE SECTOR h! ELLOS NOS DEBEMOS SABEDORES DE QUE SU TRA BAJO REDUNDARร EN LA GENERACIร N DE RIQUEZA Y EMPLEO Y CON ELLO EN LA FIJACIร N DE POBLACIร N EN NUESTROS PUEBLOS Y COMARCAS ,AS PUERTAS DE LA $IPUTACIร N Y DEL #ONSORCIO ESTร N ABIERTAS PARA CUENTAS INICIATIVAS SE PLANTEEN DESDE EL SECTOR PARA MEJO RAR AVANZAR CRECERxv EXPLICร 3EGร N *UAN -ARTร NEZ ES NECESA RIO ABRIR NUEVOS CAMINOS YA QUE ,Eร N ES SOBRE TODO CULTURA Y NATU RALEZA h9 DEBEMOS SER CAPACES DE DAR PASOS PARA ATRAER TURISMO EN BUSCA DE NUEVAS EXPERIENCIAS EN LAS 2ESERVAS DE LA "IOSFERA DE NUESTRA PROVINCIA (EMOS DADO YA PASOS PARA SER VISIBLES AL MUNDO COMO DESTINO DE 4URISMO 3OSTENI BLE Y LOS SEGUIREMOS DANDO INDICร v !PROVECHAR LOS RECURSOS PRO

โ Hemos dado pasos y los seguiremos dando para ser visibles al mundo como destino de Turismo Sostenibleโ โ La calidad de nuestros productos llegan a una cocina que combina tradiciรณn y vanguardiaโ โ En 12 meses la provincia ha recibido 1.100.000 visitantes y nuestra tarea es seguir en esa misma lรญneaโ PIOS DE CADA ZONA FUE OTRO DE LOS OBJETIVOS EXPUESTOS HACIENDO REFE RENCIA A LOS PROPIOS DE $IPUTACIร N COMO LAS ESTACIONES INVERNALES DE 6ALLE DE ,ACIANA ,EITARIEGOS Y 3AN )SIDRO EL -ONASTERIO DE #ARRACEDO

EL -USEO %TNOGRร FICO 0ROVINCIAL DE -ANSILLA DE LAS -ULAS O LA #UEVA DE 6ALPORQUERO Y LOS QUE NO SON PRO PIOS PERO HACEN MARCA TURร STICA

COMO ,AS -ร DULAS LOS ยซNCARES EL 6ALLE DEL 3ILENCIO LOS 0ICOS DE %URO PA Y LA 2UTA DEL #ARES EL #AMINO DE 3ANTIAGO O LA 2UTA DE LA 0LATA h3IN OLVIDARNOS DE LOS RECURSOS GASTRO Nร MICOS 9 ES QUE SOMOS UNA TIERRA ATRACTIVA POR NUESTRAS CARNES QUE SOS HORTALIZAS FRUTAS Y DULCES 5NA GEOGRAFร A IDEAL PARA EL ENOTURISMO EN DOS ZONAS DE SUMO INTERร S PARA EL VIAJERO COMO EL "IERZO O 4IERRA DE ,Eร N 5NA GEOGRAFร A AGRACIADA POR LA CALIDAD DE NUESTROS PRODUC TOS LLEVADOS A UNA COCINA QUE COM BINA TRADICIร N Y VANGUARDIAv 9 COMO MUESTRA DEL ESFUERZO PARA CONSEGUIR ESTOS OBJETIVOS EN &ITUR SE PONEN A DISPOSICIร N DE LOS

PROFESIONALES DEL SECTOR Y DEL Pร BLI CO EN GENERAL NUEVOS PRODUCTOS TURร STICOS COMO ,A CELEBRACIร N DE LOS Aร OS DE LA #UEVA DE 6ALPOR QUERO hCUYO PROGRAMA DE ACTOS SERร DEBIDAMENTE PRESENTADO CON MOTI VO DEL INICIO DE LA TEMPORADA

EN EL MES DE MARZO ENTRE LOS QUE SE ENCUENTRA UN LOGOTIPO CONMEMORA TIVO QUE SE INCORPORARร A TODAS LAS ACTUACIONES DURANTE ESTE v %N EL MISMO SENTIDO -AJO ANUN CIร QUE EL #ONSORCIO HA CONTACTADO CON LA /.#% Y ,OTERร AS DEL %STADO PARA QUE EL Dร A DEL ANIVERSARIO DE LA #UEVA EL DE JULIO SALGAN A LA VENTA CUPONES Y Dร CIMOS ALUSIVOS A ESTA CELEBRACIร N ADEMร S DE LA EDI CIร N DE UN LIBRO DE GRAN FORMATO Y ALTA CALIDAD QUE PONE EN VALOR LOS ASPECTOS CIENTร FICOS CULTURALES HIS Tร RICOS Y TURร STICOS DE ESTA @JOYA NATU RAL Y SU ENTORNO GEOGRร FICO OFERTA TURร STICA 0OR OTRO LADO EN ESTA &ERIA TAMBIร N SE DAN A CONOCER LOS NUEVOS PAQUE TES ORGANIZADOS EN COLABORACIร N CON LAS AGENCIAS DE VIAJES DE ESTAN CIAS Y ACTIVIDADES PARA DESCUBRIR Y DISFRUTAR DE ,Eร N Y PROVINCIA ADE Mร S DE PONER EN CIRCULACIร N LA OFERTA DE LA 3EMANA 3ANTA DE LA PRO VINCIA )GUALMENTE EN &ITUR SE VUEL VEN A DIFUNDIR LAS POSIBILIDADES DE HACER TURISMO RURAL EN LA PROVINCIA

A TRAVร S DEL NUEVO Vร DEO Y LOS MAPAS DE ALOJAMIENTOS Y ACTIVIDA DES PRESENTADOS EN )NTUR %L PRESIDENTE DEL #ONSORCIO TAM BIร N OFRECIร DATOS LA PROVINCIA CRE CIร UN EN Nร MERO DE VISITANTES Y PERNOCTACIONES DESTACANDO LOS DE TURISMO RURAL EN UN EN EL ร LTIMO Aร O h3ON Mร S DE VISITANTES EN MESES Y NUESTRA TAREA ES SEGUIR EN ESA MISMA Lร NEAv %NTRE OTROS CONTACTOS REALIZADOS EN &ITUR DESTACAN LAS REUNIONES CON LA !SOCIACIร N (ISPANO *APONESA CON TOUROPERADORES CHINOS CON LA /RGA NIZACIร N -UNDIAL DE 4URISMO PARA BUSCAR EL RECONOCIMIENTO DE ,Eร N COMO DESTINO DE 4URISMO 3OSTENI BLE O CON LA #ONFEDERACIร N %SPAร O LA DE !GENCIAS DE 6IAJES %L PRESIDEN TE DEL #ONSORCIO DEL !EROPUERTO

&RANCISCO #ASTAร ร N SE REUNIร CON EL DIRECTOR DE !EROPUERTOS DEL 'RU PO DE !ENA PARA TRATAR LA POSIBILI DAD DE MEJORAR LOS HORARIOS EN EL AERร DROMO LEONร S

La delegaciรณn leonesa en Fitur 2016 posรณ para la foto portando distintos folletos promo

Majo realizรณ en su exposiciรณn turรญstica con especial menciรณn a la Cueva de Valporquero, m

EL 30 DE JULIO SE CONMEMORAN LOS 50 Aร OS DE LA CUEVA DE VALPORQUERO CON ACTIVIDAD Segรบn explicรณ Juan Martรญnez Majo, la Cueva de Valporquero es โ un enclave por el que pasan cada aรฑo cerca de 70.000 personas que tenemos la obligaciรณn de poner en valor con motivo de su 50 aniversario. Porque nuestra meta, mediante una mayor promociรณn de la Cueva, debe ser superar este nรบmero de visitantesโ .โ Creemos en las Cuevas Turรญsticas, creemos en Valporquero, como motor de desarrollo econรณmico y social. Un recurso natural que, siempre desde el respeto al medio ambiente, posibilita generar riqueza en la Montaรฑa Central de Leรณnโ . โ Nuestra provincia merece una escapada. Y la Semana Santa de la ciudad y de la provincia, el turismo rural o la visita al interior de la tierra en Valporquero son una buena excusaโ , concluyรณ el presidente del Consorcio de Turismo.

GENTE EN LEÓN ¡ del 22 al 28 de enero de 2016

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

PROVINCIA|17

nte, con la DiputaciĂłn y el Ayuntamiento de LeĂłn como abanderados en la promociĂłn de los principales reclamos

El alcalde de LeĂłn, Antonio SilvĂĄn, saluda a la ministra de Fomento en funciones, Ana Pastor, en el marco de Fitur.

El Consorcio de Turismo ‘vende’ la Semana Santa de LeĂłn Margarita Torres ensalza la tradiciĂłn, cultura, gastronomĂ­a y religiosidad de la Semana de PasiĂłn como atractivo para atraer visitantes a la ciudad Gente

cionales de los atractivos turĂ­sticos de la ciudad de LeĂłn y de la provincia.

mientras que el alcalde, Antonio SilvĂĄn, destacĂł la campaĂąa de ‘Un Reino entre culturas’.

‘LEĂ“N, UN REINO ENTRE CULTURAS’, LA APUESTA PARA PROMOCIONAR EL LEGADO HISTĂ“RICO El legado histĂłrico en LeĂłn es una de las bazas de la promociĂłn turĂ­stica de la capital. AdemĂĄs del ‘LeĂłn estĂĄ de moda’, un nuevo lema define la apuesta turĂ­stica de LeĂłn, el ‘LeĂłn, un reino entre culturas’. Por un lago la cultura gastronĂłmica, por otro la propiamente cultural, la religiosa... Pero ese reino entre culturas va mĂĄs allĂĄ para dar a conocer el LeĂłn romano, el LeĂłn medieval, el LeĂłn judĂ­o, el LeĂłn cristiano o el LeĂłn ĂĄrabe. La importancia que de el Ayuntamiento de LeĂłn al legado de las tres culturas queda manifiesta en la fiestas de San FroilĂĄn, en el mercado que lleva el mismo nombre. AdemĂĄs, la ConcejalĂ­a de Cultura, Turismo y Patrimonio apuesta por esa idea con la renovaciĂłn de su imagen corporativa con un logo en el que las ‘C’ dan forma al leĂłn “de las culturas’.

%L #ONSORCIO 0ROVINCIAL DE 4URIS MO DE ,EĂ˜N INAUGURĂ˜ SU PRESEN CIA EN &ITUR CON LA PRESENTACIĂ˜N DE LA OFERTA TURĂ“STICA DE LA PROVINCIA

CENTRADA EN EN @,A 3EMANA 3ANTA DESCONOCIDA DE ,EĂ˜N %STA CAM PAĂ—A PERSIGUE PONER EN VALOR LAS TRADICIONES MĂˆS ARRAIGADAS EN LAS DIFERENTES LOCALIDADES LEONESAS %L !YUNTAMIENTO DE ,EĂ˜N A TRA VĂ?S DE SU CONCEJALA DE #ULTURA

0ATRIMONIO Y 4URISMO -ARGARITA 4ORRES PRESENTĂ˜ 3EMANA 3ANTA DE ,EĂ˜N EN &ITUR -ARGARITA 4ORRES DESTACĂ˜ EN -ADRID LA IMPORTANCIA DE LA 3EMANA 3ANTA DE ,EĂ˜N QUE SE REMONTA AL SIGLO 86) AUNQUE ASIENTA SUS RAĂ“CES EN LA Ă?POCA MEDIEVAL 3EĂ—ALĂ˜ LA GRAN CALIDAD ARTĂ“STICA BARROCA DE PRESTIGIOSOS IMAGINEROS COMO *UAN DE *UNI

*UAN DE !NGERS O 'REGORIO &ERNĂˆN DEZ Y LA RIQUEZA EXPRESIONISTA DE LAS ESCULTURAS MODERNAS ,A CONCEJALA DEL !YUNTAMIENTO DE ,EĂ˜N ENSALZĂ˜ LA DIVERSIDAD DE LA 3EMANA 3ANTA DE LA CAPITAL QUE AĂžNA TRADICIĂ˜N CULTURA RELIGIOSI DAD GASTRONOMĂ“A DE UNA FORMA ĂžNICA Y DIFERENTE HACIĂ?NDOLA ATRAC TIVA PARA LOS TURISTAS Y VIAJEROS QUE SE ACERCAN A ,EĂ˜N ,A 3EMANA 3AN TA DE ,EĂ˜N CUENTA CON COFRADĂ“ AS Y HERMANDADES Y CERCA DE PAPONES Y COFRADES %STA FIESTA HA SIDO DECLARADA DE )NTERĂ?S 4URĂ“STICO )NTERNACIONAL CON MEN CIĂ˜N ESPECIAL A LA 2ONDA

Margarita Torres y Josefa GarcĂ­a Cirac, en el stand de Castilla y LeĂłn.

LEĂ“N APUESTA POR UN TURISMO DE CALIDAD O El Ayuntamiento de LeĂłn apuesta por un turismo de calidad, con el

objetivo de que ĂŠste sea un sector estratĂŠgico en LeĂłn, que genere actividad econĂłmica y contribuya a la creaciĂłn de empleo. O La llegada del AVE a LeĂłn se presenta como un revulsivo para el sector turĂ­stico en LeĂłn, que acerca Madrid a la capital leonesa en menos de dos horas. O El Ayuntamiento de LeĂłn ha desarrollado una campaĂąa de promociĂłn en la estaciĂłn de ChamartĂ­n con la ubicaciĂłn de un stand durante un mes, un expositor que han visitado cerca de 90.000 personas. O La seguridad en el sector turĂ­stico es el eje del convenio suscrito entre Ayuntamiento de LeĂłn y la ConsejerĂ­a de Cultura y Turismo, en el marco de Fitur, sobre la inspecciĂłn de la PolicĂ­a Local en instalaciones y establecimientos turĂ­sticos. O Un objetivo: superar el mejor dato registrado hasta ahora en un 7% en la variable viajeros, y en un 7,31% en la variable pernoctaciones. O 430.409 personas visitaron LeĂłn y 690.940 pernoctaron en los Ăşltimos doce meses. Son, como seĂąala Antonio SilvĂĄn, alcalde del Ayuntamiento de LeĂłn, “los mejores agentes publicitarios de nuestra gastronomĂ­a, de nuestros establecimientos, de nuestra cultura, de nuestros paisajes, de nuestras gentesâ€?.

18|PROVINCIA

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN ¡ del 22 al 28 de enero de 2016

SAHAGĂšN / PARTICIPACIĂ“N EN LA FERIA INTERNACIONAL DE TURISMO -FITUR- 2015 EN MADRID

Los juglares, el puerro y el Rey Alfonso VI serĂĄn los ejes de la promociĂłn del turismo

Pasada la primera fase del concurso del pueblo mĂĄs bonito de EspaĂąa

El equipo de Gobierno de la villa presentĂł en rueda de prensa los elementos turĂ­sticos mĂĄs relevantes que se ‘venden’ en Fitur, la mĂĄs prestigiosa e importante cita internacional

Convocado por el portal de turismo Viajestic, se vota a travĂŠs de la red social Twitter

Juanda R.R.

Gente

,A &ERIA )NTERNACIONAL DEL 4URISMO

&ITUR QUE SE DESARROLLA DESDE EL AL DE ENERO EN -ADRID RESERVA ESTE AĂ—O UN ESPACIO DE EXCEPCIĂ˜N A 3AHAGĂžN CON EL QUE SE PRETENDE hENGANCHARvA LAS MĂˆS DE PERSONAS QUE SE PREVĂ? VISITARĂˆN &ITUR DURANTE LOS CINCO DĂ“AS QUE DURA ESTA IMPORANTE CITA $E ESTE MODO EL NOMBRE DE LA VILLA DEL #EA SONARĂˆ ALTO POR LOS ALTA VOCES DE RECINTO Y A TRAVĂ?S DEL #ON SORCIO 0ROVINCIAL DE 4URISMO DE ,EĂ˜N QUE YA COMENZĂ˜ EL DĂ“A DĂ“A DE INAUGURACIĂ˜N FOMENTANDO LA 3EMANA 3ANTA PARA PONER EN VALOR LAS TRADICIONES MĂˆS ARRAIGADAS EN LAS DIFERENTES LOCALIDADES LEONE SAS ENTRE ELLAS LA ĂžNICA Y DIFERENCIA DA FIESTA DE 3AHAGĂžN ,A SIGUIENTE CITA @SAHAGUNINA SERĂˆ EL SĂˆBADO POR LA MAĂ—ANA %N EL STAND DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,EĂ˜N EL COCINERO #Ă?SAR ,AZO DE %L 2UEDO )) DE 3AHAGĂžN TENDRĂˆ QUE EJERCER DE ANFITRIĂ˜N DE LOS FOGONES LEONESES INCLUYENDO EN UN SHOW DE COCINA EN DIRECTO HAY UN RES TAURADOR DE CADA PROVINCIA UN PLA TO CON TRES ELEMENTOS IMPRESCINDI BLES EN LAS MESAS Y FOGONES LEONE SES #ECINA VINO Y 0UERRO DE 3AHA GĂžN h!UNQUE ESTE PLATO REPRESENTE LA GASTRONOMĂ“A LEONESA EL PUERRO ESTĂˆ UNIDO A 3AHAGĂžN UN PRODUCTO QUE ESTĂˆ AHORA EN SU TEMPORADA ALTA Y TIENE UNA CALIDAD INDISCUTI BLEv SEGĂžN RELATA EL PROPIO #Ă?SAR ,AZO QUIEN DICE SENTIRSE hMUY CON TENTOvDE REPRESENTAR LA PROVINCIA EN UN EVENTO DE LA TALLA DE &ITUR %SE MISMO SĂˆBADO EL 2EY !LFON SO 6) LA REINA #ONSTANZA DE "ORGO Ă—A nUNA DE SUS MUJERES ALGUNOS NOBLES Y GENTES DE LA FARĂˆNDULA

@TOMARĂˆN EL RECITO FERIAL MADRILEĂ—O PARA DAR A CONOCER DE FORMA TEATRA LIZADA UN POCO DE LA HISTORIA DE

,A LOCALIDAD DE 3AHAGĂžN HA PASA DO LA PRIMERA FASE DE LA CAMPAĂ—A @z#UĂˆL ES EL PUEBLO MĂˆS BONITO DE %SPAĂ—A PROPUESTA POR 6IAJES TIC EL PORTAL DE TURISMO DE !TRES MEDIA Y QUE PEDĂ“A INICIALMENTE SUGERIR CANDIDATURAS A TRAVĂ?S DE LA RED SOCIAL 4WITTER BAJO LA ETIQUE TA ELPUEBLOMASBONITO 'RACIAS AL EMPEĂ—O LOCAL CON LA VOTACIĂ˜N DE LOS MUCHOS VECINOS RESIDENTES Y AUSENTES DEL MUNICI PIO ASĂ“ COMO DE OTROS MUCHOS SIMPATIZANTES Y AMANTES DE LA VI LLA 3AHAGĂžN ES ASĂ“ UNA DE LAS FINALISTAS DE LA #OMUNIDAD !UTĂ˜NO MA DE #ASTILLA Y ,EĂ˜N QUE SE PELE ARĂˆN LAS PRĂ˜XIMAS SEMANAS POR LLE GAR A LA FASE FINAL 0ARA APOYAR ES TA CANDIDATURA LAS PERSONAS PUEDEN ECHAR UN CABLE ENTRANDO EN LA WEB DE 6IAJESTIC Y VOTAR POR 3AHAGĂžN CON EL MAYOR NĂžMERO DE ESTRELLAS VOTOS 3Ă˜LAMENTE SE PUEDE VOTAR HAS TA EL DE FEBRERO Y UNA VEZ POR DĂ“A Y POR TERMINAL 3I FINALMENTE 3AHA GĂžN SALIERA ELEGIDO COMO EL PUE BLO MĂˆS VOTADO EN LA FASE AUTONĂ˜ MICA PASARĂˆ A LA FINAL NACIONAL %S TA ĂžLTIMA FASE DEL CONCURSO SE DESARROLLARĂˆ DEL AL DE FEBRE RO Y DE AHĂ“ SALDRĂˆ EL PUEBLO MĂˆS BONITO DE %SPAĂ—A 0ERO SI FINALMENTE NO SE HICIERA CON ESE PRIMER PUESTO PERO LUCHA RA POR LOS PUESTOS @DE CABEZA SE HABRĂˆ LOGRADO UNA PROMOCIĂ˜N IM PORTANTE DE LA LOCALIDAD LEONESA YA DE POR SĂ“ BIEN CONOCIDA NO SĂ˜LO POR SU IMPORTANTE PATRIMONIO CUL TURAL Y ARQUITECTĂ˜NICA CON EDIFICIOS COMO 3AN ,ORENZO 3AN 4IRSO O ,A 0EREGINA SINO POR SUPONER JUSTO LA MITAD DEL RECORRIDO ESPAĂ—OL DEL #A MINO DE 3ANTIAGO DE AHĂ“ QUE SE CO NOZCA A 3AHAGĂžN COMO EL @ECUADOR DE LA 2UTA *ACOBEA

Lisandro GarcĂ­a (PSOE); Rosa Quintanilla (UPL) y RamĂłn RodrĂ­guez (UPyD).

3AHAGĂžN Y SUS MĂžLTIPLES RECURSOS CULTURALES Y TURĂ“STICOS HACIENDO o VI ESPECIAL HINCAPIĂ? EN EL Alfons ro tu fu , a histori %NCUENTRO DE LA *UGLARES n, arte, S a h a gĂş %STA FIESTA QUE CUMPLE AĂ—OS EN Y QUE SE CELEBRA EN JULIO CONME MORA EL NACIMIENTO DE LA PRIMERA ESCUELA PARA ESTOS PROFESIONALES DE LAS ARTES LIBERALES QUE SEGĂžN ALGUNOS n, SahagĂş julio HISTORIADORES FUE FUNDADA EN 8, 9 y 10 Â?ŠÂ? 2016 “——Š ­ “Œ LA VILLA LEONESA EN Gš သ ÂŁĂšÂ?ŠN A íŠဿ H hagĂşn, Sa A S ÂŽĂł !SĂ“ EL GRUPO LOCAL DE TEATRO glares julio ela de Ju 8, 9 y 10 Â’Â“ÂŁÂ¤ÂœÂĄÂ“ÂŠÂŁá€¤ La Escu Â?ÂŽ Š Œš ဣ 4ELĂ˜N !BIERTO OFRECERĂˆ INFOR 2016 MACIĂ˜N DETALLADA DE 3AHAGĂžN

INVITAR AL PÞBLICOA LAS CONOCI nario DAS COMO @GALLETAS DE HIERRO Y IX Cente �Ž —Š PROMOCIONAR UN PAQUETE VACA CIONAL CREADO A TRAV�S DE UNA V

2016 AGENCIA DE VIAJES DE LA LOCALIDAD n, 1116 SahagĂş 3E TRATA DE UN PAQUETE DE OCHO DĂ“AS DE DURACIĂ˜N CON VISITAS GUITA DAS A 3AHAGĂžN Y COMARCA ERAdo IMP , intitula hacia 1037 Castilla Rey de en LeĂłn nacido LeĂłn y 1109. Rey de PANIA,

IUS HIS el 1 de julio de distintas el soTOR TOT las mås o por en Toledo bres de ´El Conocid otras naron hom y muerto bre de convivie cos y de brenom o la muros rsas antes fran mantuv Entre sus otras dive e comerci %UDYR¾, reino etc... y ana, uras, desd ueses judíos, acía del a Vía Traj s y cult es, burg Êjar plen raza los los suprem , en entre hasta mud sobre de la villa a de rela tensión alidades lus nes con gråfica en cun leonÊs cion nda ento geo acio ose n situ al-à Ênd n mom de de lugar a La situació convirti eEn algú reinos ndinas ya gozó devenir etc... dio etnias. tando Tol romana uesas facu sanos, cado su la Êpoca la ha mar y conquis ser el maeltas burg ntes, arte e emplaza os. En las revu en toda comercia excelent os y sabi llego a digma sentido, crisdo, para ias a este la este yes, sant son cograc , en ial o de idad Roma o por el flictivas er abac o VII y yor Rein nsa activ ncia com sivo pod e la Legi una exte orta rio abu . entr el imp aste dad a Vía tian contra por su un Mon en plen iml tanto bra de miento itivo pcional Medieva a la som e. imPrim illa exce a ció tien y o Cast se óric de acae Tuv Facundo de ello ón hist miento su obra Santos nto que dimensi Su naci s), hace portancia AGUN, or de los nocimie repoFacundu jes de una DE SAH l en hon ción y Sanctus persona RDINO del Medieva lugar el $ coloniza nacer a La Villa EUH GH '( 6$+ Y BERNA a travÊs Ha visto y III tuvo HO QRP o FRA -8$1 siglos II oy blación GH DKt esor sima com Santiag n decapita s. En los ORJtD 6$1 ca, prof portantí ino de muriero DQWURSR man OD nueve siglo proCam nes Sala GH lla de y de sepu Y mås os, quie

SDGUH a ampliĂł os sant SahagĂşn ca, FRA a fueron su V ;9, de dich ono de Salaman ny y Rom de llegaron a . cuya orill s patr de Clu o , en , n martirio a de XV) n uaje rĂ­o Cea versidad cristi tactos con Reinos, a don GUN, (s. adopciĂł del leng jados al su Uni de sus con sus ellas, la mĂĄrcon de dor en ), creador dos y arro re upos a dos r XVI peda stiga ent g ope , los eur icas XIX), N, (s. e inve por culto a apirena DE LEĂ“ TRO (s. yecciĂłn enzĂł el tados cias ultr tirio, del DE CAS PONCE do com dad uen mar RO NDO Ciu infl cuan del PED y r NA vez nces Madrid. a Villa ano. IX. dos y FER tral de en el luga iFue ento sigl o rito rom cciĂłn, la histĂłric idad Cen sordomu San Ben stru del de los vers del de con Uni tor la erio te de la ant es benefac tires y al Monast os el referen Rector imos apo tua rio el gran apoyĂł gogo y sus mĂĄx sigl , Fue de o San de os Ă­tico itiv don de n, pol a uno e vari prim reinado nĂłmico, gĂşn llega a durant de SahagĂş nte el de Saha , que fuer intelectual, eco del Camino hatodo, dura I La villa V to, para y sobre ioso, dentro el S.XI o poder relig r de leyenda bra s os. geos en del som n la grin o pere o un luga Ăąol". A nto, f l todos los ny Espa asĂ­ com orA su testame o, para o el "Clu mĂĄs imp ndo tiag os nad burg cumplie cia San denomi Cruz. de los errado, siendo la Santa tra ent naciĂł uno erio de asterio Se encuen en el Monast ia Hispana. del mon n, Edad Med la Baja en SahagĂş tantes de

Hispala antigua 1116, ares de de ela de jugl en el aĂąo era escu a de SahagĂşn, estratĂŠLa prim situada Vill y, a la a ciudad iĂł en la deradue histĂłric nia nac or de la Cea y Val los facundial esplend entre los rĂ­os cĂ­an te que ejer men dad gica itali o XI. dios e de la cap sus estu sombra rdado sigl en reco l, Pida mo en el ya juglaris nĂŠndez nos, en en del Ăłn Me naciera orig Ram el que D. es Ya , citaba aĂąos ant LeĂłn aciones o veinte de investig la ciudad r, asĂ­ com mimos ares en este luga s de los clanela de jugl son heredero mez escu otra ĂĄrabes, ares o poetas los jugl stica com s a los artĂ­ QuizĂĄs ilare resiĂłn s y sim blo. romano , oratoria y exp ner al pue as de la nosica do mĂş r y entrete as ĂŠpic en difundi tar gest ciudad can de modo de en o an cializab o, viajand lugar, de castiSe espe blo llan r en pue las as luga del , de de tod bleza y en villa la difusiĂłn de distracde villa ciendo ciudad, modo illo, ejer ales. biĂŠn a llo en cast Reino, y tam territorios feud acep del s res, de los noticia itantes trovado los hab como Camino de del ocĂ­a ĂŠs ciĂłn se les con francĂŠs a trav anjeros sur os extr TambiĂŠn peregrin gida del que los ciĂłn reco o, en el uras. tiag cult San su de do oducien iban intr

n SahagĂş iento de Ayuntam 13 yor nÂş Plaza Ma 0 2432 n C.P. SahagĂş /HyQ

80-001 o: 987-7 TelĂŠfon 00 7-781-0 Fax: 98 rg hagun.o sa @ fo in Email: gun.es tosaha www.ay

Villa Historica y Monumental

En el corazon del Camino de Santiago www.villadesahagun.es

$\XQWDPLHQWR GH 6DKDJ~Q

GENTE EN LEÓN ¡ del 22 al 28 de enero de 2016

PROVINCIA|19

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

CAMPO I Informe agrĂ­cola y ganadero de 2015 presentado por ‘JĂłvenes Agricultores’

LONJA DEL 20-1-2016

Los precios ‘bajistas’ y el sector lĂĄcteo, las grandes preocupaciones de Asaja

Las primeras nieves impulsan al alza los precios de alfalfa y paja

El desarrollo de la Ley Agraria y lograr que el precio del litro de leche de vaca alcance los 34 cĂŠntimos son los grandes objetivos para 2016 del sindicato agrario en la provincia

Bajada en el sector de los lechazos y cabritos tras la subida tĂ­pica de la Navidad

Gente

Gente

.O HA SIDO UN MAL AĂ—O EL PARA EL CAMPO %SA ES LA CONCLUSIĂ˜N QUE SACA EL SINDICATO AGRARIO !SAJA EN ,EĂ˜N DEL CURSO PASADO EN EL QUE LOS OCUPADOS POR EL CAMPO HAN LLEGADO A LA CIFRA DE LO QUE SUPONE EL DE COTIZANTES DE LA PROVINCIA h3EGĂžN LA 3EGURIDAD 3OCIAL HAY AUTĂ˜NOMOS AGRARIOS UN MENOS QUE EN ALGO QUE ES POSITIVO PORQUE ANTES ERAN BAJADAS MĂˆS PRONUNCIADAS 2ES PECTO A LOS ASALARIADOS SE HA PRO DUCIDO UN CON UN TOTAL DE OCUPADOS DE ESTA MANERAv

AFIRMĂ˜ EL SECRETARIO DE !SAJA A NIVEL AUTONĂ˜MICO *OSĂ? !NTONIO 4URRADO $ESTACA EL DESCENSO DE MUJE RES OCUPADAS EN EL CAMPO h(ISTĂ˜ RICAMENTE HA HABIDO MUCHAS MUJERES EN ESTE SECTOR PERO SEGUIRĂˆ DESCENDIENDO ESTA CIFRA !NTES LOS DOS CĂ˜NYUGES SE REGIS TRABAN COMO TRABAJADORES DEL CAMPO PERO AHORA LA PAREJA NO TRABAJA EN LO MISMOv EXPLICĂ˜ 4URRADO DESTACĂ˜ QUE LAS INCLE MENCIAS METEOROLĂ˜GICAS NO HAN AFECTADO hDEMASIADOv AL SECTOR NI SIQUIERA LAS LLUVIAS DE LAS ĂžLTIMAS SEMANAS ,O QUE MĂˆS PREOCUPA A LA ASOCIACIĂ˜N AGRARIA ES LA TENDEN CIA DE hPRECIOS BAJISTASvDEL CEREAL Y LA LECHE h4AMPOCO HA SIDO UN BUEN AĂ—O PARA EL OVINO DE CARNE

PERO HA HABIDO UN PEQUEĂ—O REPUNTE DE PATATA Y DE LA LECHE DE OVEJAv ASEGURĂ˜ 2ESPECTO A LOS COSTES DE PRODUC CIĂ˜N RECALCĂ˜ EL LĂ“DER SINDICAL QUE LO MĂˆS FAVORABLE ES EL PRECIO DEL CAR

,A MONOTONĂ“A EN CUANTO A PRECIOS DE LA ALFALFA Y LA PAJA QUE SE VENĂ“A DANDO EN LAS ĂžLTIMAS SESIONES DE LA ,ONJA DE ,EĂ˜N SE HA ROTO CON LA LLE GADA DE LAS PRIMERAS NIEVES A LA PROVINCIA %N LAS NAVES DE LOS AGRI CULTORES SE ALMACENABA GRAN CAN TIDAD DE ESTOS PRODUCTOS RECOGI DOS EN EL VERANO PERO ESTE AĂ—O TAN ATĂ“PICO CON TEMPERATURAS MUY SUA VES DURANTE TODO EL MES DE DICIEM BRE Y PARTE DEL DE ENERO HAN HE CHO QUE HASTA AHORA NO HAYA HABI DO UNA DEMANDA IMPORTANTE DE ESTOS PRODUCTOS PUESTO QUE EL GA NADO SEGUĂ“A APROVECHANDO LOS BUENOS PASTOS QUE TENĂ“A "AJADA EN EL SECTOR DE LOS LECHA ZOS Y CABRITOS %STA BAJADA ENTRA DENTRO DE LA NORMALIDAD QUE SE DA SIEMPRE EN ESTA Ă?POCA DE FINALI ZACIĂ˜N DE FIESTAS EN LAS CUALES SE SUELE ALCANZAR EL PRECIO MĂˆXIMO ANUAL $ESTACAR TANTO LA POCA OFER TA COMO LA DEMANDA PUESTO QUE LOS GANADEROS SUELEN PROGRAMAR LOS PARTOS PARA TENER DISPONIBLES LOS LECHAZOS Y CABRITOS A LA VENTA EN ESOS PICOS MĂˆS ALTOS ,IGERA SUBIDA DE LOS MACHOS EN LA CARNE DE VACUNO Y REPETICIĂ˜N EN LA DE HEMBRAS ESTO SE ENMARCA EN UN CONTEXTO DE UN INCREMENTO DE LAS EXPORTACIONES CUYA DEMANDA CA SI EN SU TOTALIDAD ES DE MACHOS #ONTINĂžA EL GOTEO BAJISTA EN EL SECTOR DEL CEREAL A EXCEPCIĂ˜N DEL MAĂ“Z QUE AGUANTA LA PRESIĂ˜N INTERNA CIONAL %L TRIGO HA PASADO A COTIZAR A EUROS T LA CEBADA A EU ROS T LA AVENA A EUROS T Y REPI TE EL MAĂ“Z A EUROS TONELADA

Presidente de Asaja-León, Arsenio Gª. Vidal; secretario general, JosÊ Antonio Turrado; vicepresidente, Pedro Caùón.

BURANTE h(UBO TIEMPOS EN LOS QUE SE PAGABAN CĂ?NTIMOS POR LITRO

PERO AHORA ESTAMOS EN TORNO A LOS CĂ?NTIMOS LO QUE SUPONE UN AHO RRO EN LA PROVINCIA DE UNOS EUROSv MANIFESTĂ˜ 0OR SU PARTE EL FERTILIZANTE Y LA SEMILLA NO LOGRAN DIS MINUIR SU PRECIO PERO EL COSTE DE PRODUCCIĂ˜N MĂˆS ALTO ES LA TIERRA h3E PAGA MĂˆS POR ELLA DE LO QUE VALEv

ASEVERĂ˜ 4URRADO 0ARA ESPERAN QUE A RAĂ“Z DEL 0LAN (IDROLĂ˜GICO DEL $UERO SE ACOMETA LA hMODERNIZACIĂ˜N DE LOS REGADĂ“OSvY LA ,EY !GRARIA EL ASUNTO hMĂˆS URGENTEv PARA !SAJA 0OR ĂžLTI MO HAN ASEGURADO QUE LAS MOVILI ZACIONES SE ORGANIZARAN SIEMPRE QUE HAYA RAZONES hQUE LAS HAYv Y CUANDO hSE PUEDA CONSEGUIR ALGOv

“SEGUIREMOS DEFENDIENDO EL PRECIO DE LA LECHE HASTA QUE LA PAGUEN A 34 CTSâ€? Lo peor de 2015 para Asaja han sido los precios de la “carne de ovino, el conejo y el porcinoâ€?. Pero, sin duda, Turrado destacĂł la lucha del sector lĂĄcteo. “Seguiremos defendiendo el precio de la lecheâ€?, anunciĂł. De hecho, la intenciĂłn de la asociaciĂłn agraria es elevar el precio que recibe el ganadero hasta los 34 cĂŠntimos. “Actualmente, segĂşn el Ministerio, estĂĄ en 31 cĂŠntimos, aunque creo que no es asĂ­. No son precios sostenibles, pero esto sĂłlo puede ir a mejorâ€?, afirmĂł el sindicalista agroganadero. Turrado tambiĂŠn criticĂł el “ataque frontalâ€? de la OMS cuando asegurĂł que ciertos productos ganaderos podrĂ­an favorecer la apariciĂłn del cĂĄncer. “Por fortuna ha tenido poco recorrido porque no han cambiado los hĂĄbitos del consumidorâ€?, aĂąadiĂł. Otros momentos clave que destacĂł Turrado en el balance de 2015 fue la apertura de la financiaciĂłn al sector con “intereses bajosâ€? y el convenio del campo “por tres aĂąosâ€?.TambiĂŠn se mostrĂł preocupado por la “formaciĂłn de Gobiernoâ€? ya que las elecciones generales y autonĂłmicas paralizaron “su actividadâ€?.

RADIOGRAFĂ?A DE LA SITUACIĂ“N DE LOS DIFERENTES CULTIVOS EN LA PROVINCIA DE LEĂ“N EN 2015 O CEREALES. La cosecha de cereales en la provincia sufriĂł las consecuencias de la falta de lluvias en primavera, sobre todo en mayo. Se truncaron asĂ­ las expectativas de una buena cosecha. Se cultivaron 99.338 hectĂĄreas de cereales de invierno, el 70,73% secano y el 29,27% regadĂ­o. La producciĂłn fue de 359.121 toneladas, un 11,7% menos que la media de los Ăşltimos diez aĂąos. Por cultivos, 243.369 toneladas fueron de trigo, 60.772 de cebada, 26.697 de avena, 22.453 de centeno y 5.830 de triticale. La parte negativa, los precios. La mayorĂ­a del cereal de invierno en LeĂłn se vende a los almacenistas desde la finca, cuando se cosecha en el mes de julio, y se suele tomar como referencia la cotizaciĂłn de la Lonja del mes de agosto, mes en el que, en la Ăşltima cotizaciĂłn, el trigo estuvo a 170 `/tm y la cebada a 168 `/tm. O MAĂ?Z. La superficie se redujo sensiblemente respecto a la de 2014, rompiendo una curva alcis-

ta, al cultivarse 65.700 hectĂĄreas con destino a grano y 3.800 con destino a forraje ensilado, sumando pues 69.500 hectĂĄreas, frente a las 70.352 de 2014. Los rendimientos de 2015 fueron sustancialmente superiores a los del aĂąo 2014, cifrados por la Junta de Castilla y LeĂłn en 11,9 tm/ha frente a las 9,9 de 2014 (estimaciĂłn todavĂ­a provisional al no haber finalizado la cosecha). Se alcanzarĂĄ pues una producciĂłn estimada de 768.109 toneladas, un nuevo record histĂłrico del cultivo en la provincia. Las peores noticias del maĂ­z,de nuevo los precios,unas cotizaciones muy ajustadas que ponen a este cultivo al lĂ­mite de la rentabilidad. En la Ăşltima sesiĂłn de la Lonja Agropecuaria de diciembre de 2015 el maĂ­z con destino a secadero cotizĂł a 166 `/tm, inferior a los 172 de la Ăşltima sesiĂłn de diciembre de 2014. OREMOLACHA. Las cifras oficiales de siembra en la campaĂąa 2015/2016 son de 5.652 hectĂĄreas, un 5,18% inferior a la campaĂąa anterior. Al

iniciarse la recolecciĂłn a mediados de diciembre, inusualmente retrasada por las lluvias de octubre, la FĂĄbrica de La BaĂąeza tenĂ­a aforadas unas previsiones de entregas de 600.000 toneladas de raĂ­z, lo que supone unos excelentes rendimientos por hectĂĄrea, teniendo en cuenta que La BaĂąeza moltura la remolacha producida en LeĂłn, pero tambiĂŠn entra raĂ­z de provincias limĂ­trofes como Zamora y Valladolid. Las ayudas que se dan por hectĂĄrea cultivada y no por toneladas producidas, representarĂĄn unos 9 `/tm tomando como referencia rendimientos de 100 tm/ha. Con todo ello, el productor leonĂŠs percibirĂĄ unos 42 `/tm. O PATATA. OcupĂł una superficie de cultivo declarado de 1.530 hectĂĄreas, sin contar siembras destinadas al autoconsumo (huertos familiares). Los rendimientos por hectĂĄrea los ha cifrado la Junta en 41,7 tm/ha. (inferiores al pasado aĂąo) y por tanto una producciĂłn de 63.700 toneladas. Los precios supusieron un alivio despuĂŠs de un aĂąo,

el 2014, en el que se vendiĂł a pĂŠrdidas. Los precios a octubre de 2015 se situaban entre 160 y 200 `/tm, segĂşn variedades. O ALUBIA. Se cultivaron en 2015, segĂşn datos oficiales, 3.300 hectĂĄreas, representando un incremento del 35,24% respecto a las siembras de 2014. La producciĂłn ascendiĂł a 8.250 toneladas, con unos rendimientos de 2.500 kg/ha. O FRUTA. La pera conferencia del Bierzo obtuvo una producciĂłn de 12.600 toneladas; la manzana, 12.200 toneladas; castaĂąas, 8.000 toneladas(buen aĂąo), con precios entre 1,3 y 1,8 `/kg; nueces,120 toneladas;cerezas,1.800 toneladas... O UVA. En las dos zonas de DenominaciĂłn de Origen, Bierzo y Tierra de LeĂłn, la producciĂłn fue de 20.500 toneladas (16.000 Bierzo y 4.500 Tierra de LeĂłn), con una maduraciĂłn anticipada y buen estado sanitario. Los precios se mantienen en tĂłnica bajista, entre 60 y 80 cĂŠntimos `/kg de uva de calidad como Prieto Picudo, MencĂ­a...

20|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

SANTA MARINA DEL REY I La candidata a alcaldesa, de Cโ s, fue del PP

GENTE EN LEร N ยท del 22 al 28 de enero de 2016

BREVES GORDALIZA DEL PINO I CAMPAร A DE SOLIDARIDAD

La hermana Pacita Bajo entrega los alimentos de Gordaliza en Cรกritas.

ENTREGADOS EN Cร RITAS LOS 200 KILOS DE ALIMENTOS SOLIDARIOS

El domingo 17 hubo una concentraciรณn de personas apoyando al actual alcalde del PSOE, Francisco J. ร lvarez.

PSOE: โ La mociรณn de censura crearรก un gobierno de trรกnsfugasโ

Q ,A HEMANA 0AZ "AJO ENTREGร EN LA SEDE DE #ร RITAS EN LA CALLE *OSร -ARร A &ERNร NDEZ EL LOTE DE UNOS KILOS DE ALIMENTOS RECOGIDOS EN LA LOCALIDAD EN LAS FIESTAS NAVIDEร AS %STA CAMPAร A DE SOLIDARIDAD SE HA CONVERTIDO EN FIJA EN LOS ร LTIMOS Aร OS GRA CIAS A LA INICIATIVA DE ALGUNOS VECINOS QUE DE ESTA FORMA BUSCA BAN ALEGRAR LA VIDA A LAS PERSONAS Mร S DESFAVORECIDAS ,A CAMPA ร A HA IDO CRECIENDO LLEGANDO AL Rร CORD DE KILOS DE ESTE Aร O

VALVERDE DE LA VIRGEN I ONCE DISCIPLINAS DEPORTIVAS Y SIETE CULTURALES

El sรกbado 23 de enero estรก previsto que se vote la mociรณn firmada entre Ciudadanos, el PP y UPL para desbancar de la Alcaldรญa al socialista ร lvarez Gente

h3I LA MOCIร N DE CENSURA DE 3ANTA -ARINA DEL 2EY SE LLEVA FINALMENTE A EFECTO SE CREARร EN EL !YUNTAMIEN TO DEL ยปRBIGO UN GOBIERNO DE TRร NS FUGASv $E ESTA FORMA VALORร EL SECRETARIO DE 0OLร TICA -UNICIPAL DEL 03/% DE ,Eร N *OSร 0ELLITERO LA MOCIร N DE CENSURA QUE PRETENDE DESBANCAR AL ALCALDE SOCIALISTA DE 3ANTA -ARINA DEL 2EY &RANCISCO *AVIER ยซLVAREZ PREVISTA PARA EL Sร BA DO % SUMANDO LOS VOTOS DE #IU DADANOS 00 Y 50, FREN

TE A LOS EDILES DEL 03/% QUE OBTU VO EN MAYO DE 0ELLITERO PUSO DE RELIEVE EL HECHO DE QUE LOS EDILES DE #IUDADA NOS QUE ASPIRAN A COLOCAR EN LA !LCALDร A A SU PORTAVOZ "ELร N !LON SO PROCEDAN DE LAS FILAS DEL 00 Y RECIBAN UN EXPEDIENTE DE EXPUL SIร N POR TOMAR ESTA MEDIDA SIN CON TAR CON SU NUEVO PARTIDO h3ON UNOS CONCEJALES DOBLEMENTE TRร NSFUGAS PORQUE PRIMERO FUERON APARTADOS DEL 00 Y AHORA SON EXPULSADOS DE #IUDADANOSv INDICร 0ELLITERO %L TAMBIร N DIPUTADO PROVINCIAL

Y ALCALDE DE 6ALDEFRESNO SEร ALร QUE LA RESPONSABILIDAD DE QUE 3ANTA -ARINA DEL 2EY hQUEDE EN MANOS DE UNOS CONCEJALES TRร NSFUGAS TIE NE NOMBRE Y APELLIDOS %MILIO &UER TES 0ร REZ EL PORTAVOZ DEL 00v 0ELLI TERO TAMBIร N RECORDร QUE LA PROPIA DIRECCIร N DEL 00 EN ,Eร N SE HA MANIFESTADO EN CONTRA DE ESTA MOCIร N DE CENSURA POR LO QUE RECLAMA A LA DIRECCIร N DEL 00 QUE REMITA DE MANERA INMEDIATA AL #ON SISTORIO DE 3ANTA -ARINA LA ORDEN DE EXPULSIร N DE SUS DOS EDILES PARA PODER ANULAR SUS VOTOS

Las clases de pilates se imparten en el salรณn del pueblo de La Virgen.

ABIERTO EL PLAZO PARA REALIZAR LAS ACTIVIDADES CULTURALES Y DEPORTIVAS Q ,AS #ONCEJALร AS DE $EPORTES Y #ULTURA DEL !YUNTAMIENTO DE 6ALVER

DE DE ,A 6IRGEN INFORMA QUE ESTร ABIERTO EL PLAZO DE RENOVACIร N E INSCRIPCIร N PARA LAS ACTIVIDADES CULTURALES Y DEPORTIVAS DEL TRIMESTRE ,AS DEPORTIVAS SON GIMNASIA DE MANTENIMIENTO GIMNASIA ย EDAD

ZUMBA CROSSFIT SPINNING PILATES YOGA AEROBIC KICK BOXING BOXEO Y BAILES LATINOS LAS CULTURALES MANUALIDADES PATCHWORK PINTURA RESTAU RACIร N DE MUEBLES TEATRO INGLร S Y ESTIMULACIร N DE LA MEMORIA

MANSILLA DE LAS MULAS VALLECILLO I RECOGIDOS ESTA NAVIDAD ENTRE VECINOS DEL MUNICIPIO

EL AYUNTAMIENTO ENTREGA A CRUZ ROJA LOS ALIMENTOS Mร S SOLIDARIOS

LOS VOLUNTARIOS SE AFANAN EN UNA NUEVA HACENDERA DE LIMPIEZA Q Con la tercera hacendera, se ven los resultados de limpieza y desbroce en Mansilla de las Mulas. Esta vez la actua-

ciรณn tuvo como objetivo el camino-paseo de Pascual, paralelo al rรญo Esla, y sus escaleras de acceso. El ayuntamiento estรก muy agradecido a la respuesta y la labor voluntaria de los vecinos,que demuestra cรณmo con muchos pocos y pequeรฑas obras se pueden lograr grandes cosas.Tras un merecido descanso, habrรก mรกs iniciativas en primavera.

Q %L ALCALDE DE 6ALLECI LLO *AVIER ,AGARTOS SE DESPLAZร HASTA LA LOCA LIDAD DE 3AHAGร N PARA HACER ENTREGA A #RUZ 2OJA DE UN LOTE DE PRO DUCTOS ALIMENTICIOS NO PERECEDEROS PRO CEDENTES DE LA CAMPA ร A SOLIDARIA QUE SE ORGANIZร DEL AL DE DICIEMBRE EN LAS DOS LOCALIDADES QUE FORMAN EL MUNICIPIO 6ILLEZA Y 6ALLECILLO %L RESPONSABLE DE LA OR GANIZACIร N EN LA CO MARCA !CACIO $ร AZ RE COGIร LOS ALIMENTOS

El alcalde, Javier Lagartos, hizo entrega de los alimentos a Acacio Dรญaz, de Cruz Roja.

GENTE EN LEĂ“N del 22 al 28 de enero de 2016

www.gentedigital.es/castilla-y-leon

CASTILLA Y LEĂ“N|21

PREVISIONES ECONĂ“MICAS DE CASTILLA Y LEĂ“N I 2015 cerrarĂĄ con un crecimiento del 3,1%

EspaĂąaDuero prevĂŠ un crecimiento de la economĂ­a autonĂłmica en 2016 del 2,8% Salamanca y Segovia crecerĂĄn este aĂąo por encima del 3%,Valladolid, Burgos y Ă vila en torno a la media de la Comunidad, mientras LeĂłn, Zamora, Soria y Palencia por debajo del 2,8% Gente

%L BANCO %SPAĂ—A$UERO PREVĂ? UN CRECIMIENTO DEL PARA LA ECO NOMĂ“A DE #ASTILLA Y ,EĂ˜N EN

AL IGUAL QUE EN %SPAĂ—A MIENTRAS QUE CERRARĂˆ AL UNA DĂ?CIMA POR DEBAJO EN ESTE CASO DEL DATO NACIONAL SEGĂžN CONSTA EN EL CUARTO NĂžMERO DE LA PUBLICACIĂ˜N @0REVISIONES %CONĂ˜ MICAS DE #ASTILLA Y ,EĂ˜N DE LA ENTIDAD PRESENTADO EL JUEVES DE ENERO EN EL %DIFICIO "OTINES %N EL CASO CONCRETO DE LAS PRE VISIONES DE CRECIMIENTO DE #ASTI LLA Y ,EĂ˜N PARA LA NUEVA ESTI MACIĂ˜N DE %SPAĂ—A$UERO ES UNA DĂ?CIMA MĂˆS OPTIMISTA QUE LA DE HACE TRES MESES POR EL MANTENI MIENTO DEL IMPULSO DE LA DEMAN DA INTERNA QUE EN EL CASO CONCRE TO DEL CONSUMO DE LOS HOGARES CRECERĂˆ UN DOS DĂ?CIMAS MĂˆS DE LO PREVISTO ANTES 3IN EMBARGO EL GASTO EN CONSUMO DE LAS ADMINISTRACIONES PĂžBLICAS Y LA INVERSIĂ˜N REGISTRARĂˆN UN CRECI MIENTO hLEVEMENTE MĂˆS MODERA DOv DE LO ESTIMADO HACE TRES MESES Y RESPECTIVA MENTE EN FUNCIĂ˜N DE LOS ĂžLTIMOS RESULTADOS PUBLICADOS DE LA #ON TABILIDAD DE #ASTILLA Y ,EĂ˜N 0OR EL LADO DE LA OFERTA EL CRE CIMIENTO DE LA ECONOMĂ“A REGIONAL EN SE DEBE A LA CONTRIBU CIĂ˜N POSITIVA DE TODOS LOS SECTO RES CON AUMENTOS SUPERIORES AL POR CIENTO EN CONSTRUCCIĂ˜N Y SERVICIOS %N CUANTO AL EMPLEO LAS PREVI SIONES DE %SPAĂ—A$UERO APUNTAN A UN AUMENTO DEL NĂžMERO DE OCU PADOS DEL EN EL PROMEDIO DE EN %SPAĂ—A CON EFECTO POSITIVO EN TODOS LOS SEC TORES hESPECIALMENTE INTENSO EN TĂ?RMINOS RELATIVOS EN LA CONSTRUC CIĂ˜N v 0OR SU PARTE LA CIFRA DE PARA DOS DISMINUIRĂˆ UN DEBIDO EN PARTE AL DESCENSO PREVISTO DE LA POBLACIĂ˜N ACTIVA POR LO QUE LA TASA DE PARO CERRARĂˆ EN EL PUNTOS POR DEBAJO DE LA TASA PREVISTA PARA %SPAĂ—A Y PUNTOS INFERIOR A LA DE 9A PARA ESTE AĂ—O %SPAĂ—A$UERO ESPERA UNA LIGERA DESACELERACIĂ˜N DE LA ACTIVIDAD Y DEL EMPLEO DE FORMA QUE EL 0)" REGIONAL PODRĂ“A CRECER UN AL IGUAL QUE LO

El todavĂ­a rector de la Universidad de LeĂłn, JosĂŠ Ă ngel Hermida, con directivos de EspaĂąaDuero en Botines.

PRODUCTO INTERIOR BRUTO Y COMPONENTES EN CASTILLA Y LEĂ“N Demanda Gasto en consumo final Hogares e ISFLSH (1) AA.PP. FormaciĂłn Bruta de Capital FormaciĂłn Bruta de Capital Fijo Bienes de Equipo ConstrucciĂłn Demanda interna (2) Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios Saldo exterior total (2) (3) Oferta Agricultura, silvicultura, ganaderĂ­a Industria Productos energĂŠticos Productos industriales ConstrucciĂłn Servicios Servicios de mercado Servicios no de mercado Impuestos netos sobre los productos Producto Interior Bruto p.m. Puestos de trabajo totales

2014 II Tr. III Tr.

2012

2013

2014

I Tr.

-1,6 -0,6 -4,9 -4,8 -5,1 -3,2 -8,8 -2,4 0,9 -0,4 1,2

-1,3 -0,4 -4,3 -6,1 -6,3 -3,5 -8,7 -2,2 1,9 0,4 1,2

0,6 1,5 -2,6 -0,4 -0,3 2,3 -2,7 0,4 1,8 0,6 1,0

-0,1 0,6 -2,5 -3,3 -3,2 2,0 -7,8 -0,7 3,0 1,3 1,5

0,2 1,0 -2,8 -2,2 -2,0 1,3 -5,0 -0,3 2,2 0,3 1,6

-3,3 -2,6 1,8 -2,2 -5,8 -0,2 0,5 -2,1 0,3 -1,2 -4,2

5,0 -3,3 -5,6 -2,7 -5,9 -0,4 0,1 -1,7 -0,1 -1,0 -4,3

-2,3 3,0 4,5 2,6 -1,6 1,4 1,7 0,6 2,5 1,4 0,3

-1,2 4,4 9,0 3,0 -5,5 0,5 0,6 0,1 0,9 0,7 -0,6

-3,0 3,0 7,1 1,9 -3,5 1,5 1,6 1,1 2,5 1,3 -0,2

2015 II Tr. III Tr.

IV Tr.

I Tr.

0,4 1,3 -3,1 0,7 0,6 1,0 0,3 0,4 2,0 0,7 1,2

1,8 2,9 -2,1 3,5 3,3 4,7 1,9 2,0 -0,1 0,1 -0,1

2,7 3,2 1,1 3,3 3,7 5,2 2,2 2,6 3,1 3,4 0,0

2,6 3,4 -0,4 3,3 3,6 5,5 1,8 2,6 3,4 3,1 0,5

2,5 3,5 -1,3 3,1 3,4 6,0 1,0 2,4 3,8 2,8 1,0

-2,8 3,0 2,7 3,2 0,9 1,5 1,7 0,7 2,8 1,6 1,4

-2,4 1,5 -1,1 2,2 1,9 2,2 2,8 0,5 3,6 1,9 0,8

4,5 -0,7 -7,1 1,4 3,2 3,2 3,6 2,1 3,9 2,6 1,9

1,0 3,2 -1,3 4,5 3,0 3,0 3,3 2,0 4,5 3,0 2,9

2,0 2,5 -1,8 3,7 2,9 3,7 4,1 2,4 4,5 3,4 2,2

(1) Instituciones sin Fines de Lucro al Servicio de los Hogares. (2) AportaciĂłn al crecimiento del PIB a precios de mercado. (3) Incluye el saldo comercial de la Comunidad con el resto del mundo y con el resto de EspaĂąa.

PREVISTO PARA %SPAĂ—A Y UNA DĂ?CI MA INFERIOR EN ESTE CASO A LA PRE VISTA EL TRIMESTRE ANTERIOR %N ESTE CASO TODOS LOS SECTORES PRODUCTI VOS CONTRIBUIRĂˆN AL AVANCE DEL 0)" CON TASAS CERCANAS AL EN LOS CASOS DE LA CONSTRUCCIĂ˜N Y LOS SERVICIOS !DEMĂˆS PROSEGUIRĂ“A EL

IMPULSO DE LA DEMANDA CON UN CRECIMIENTO DEL CONSUMO PRIVA DO UN CUATRO DĂ?CIMAS MENOS QUE EN CON UN MĂˆS PARA LA INVERSIĂ˜N 2ESPECTO AL EMPLEO SE PREVĂ? UN CRECIMIENTO DEL DEBIDO AL AUMENTO PREVISTO EN TODOS LOS

SECTORES MIENTRAS QUE EL NĂžMERO DE PARADOS CAERĂˆ UN CON UNA MODERACIĂ˜N DE LA PĂ?RDIDA DE POBLACIĂ˜N ACTIVA EN $E ESTE MODO LA TASA DE PARO ALCANZARĂ“A EL EN EL PROME DIO DEL AĂ—O CASI PUNTOS INFERIOR A LA PREVISTA PARA

DATOS ECONĂ“MICOS O ACTIVIDAD ECONĂ“MICA. Las provincias de Salamanca (3,8%), Ă vila (3,6%) y Valladolid (3,5%) han mostrado en 2015 un aumento de la actividad por encima de la media regional (3,4%) y estuvieron en torno a ese promedio los avances de LeĂłn y Segovia. Por su parte, Zamora y Palencia tambiĂŠn muestran crecimientos superiores al 3%, con incrementos inferiores a esta tasa en las provincias de Burgos y Soria. O EL CIERRE DE 2015. Las previsiones seĂąalan que Salamanca (3,5%) y Valladolid (3,4%) podrĂ­an mostrar los mayores incrementos de la actividad econĂłmica. Segovia, LeĂłn y Zamora registrarĂ­an un aumento de la actividad muy similar a la media regional (3,1%), mientras que Soria, Palencia, Burgos y Ă vila mostrarĂ­an un repunte de la actividad inferior al 3%o, con variaciones entre el 2,1% de la primera y el 2,8% de la Ăşltima. O LEĂ“N 2016: SĂ“LO + 2,4. Las primeras estimaciones para 2016 apuntan a un crecimiento generalizado de la actividad econĂłmica, si bien algo menos intenso que en 2015. En concreto, Salamanca y Segovia podrĂ­an registrar los mayores incrementos, por encima del 3%, y se sitĂşan en torno a la media de la Comunidad (2,8%) los avances de Valladolid, Burgos y Ă vila. LeĂłn (con un raquĂ­tico 2,4%), Zamora, Soria y Palencia no llegarĂĄn a la media. O EL IMPULSO DE ESPAĂ‘A DUERO. EspaĂąa Duero quiere contribuir a una mejora de la economĂ­a de Castilla y LeĂłn y para ello prepara un ambicioso Plan de Empresas, que llevarĂĄ a cabo un equipo joven, y que pretende doblar en 2016 el crĂŠdito concedido en 2015. O PREVISIONES MUNDIALES. Las expectativas de la economĂ­a mundial se han estabilizado en comparaciĂłn con el mes de septembre, pero mantienen un perfil menos optimista debido a la ralentizaciĂłn de las economĂ­as emergentes, en tanto que las economĂ­as avanzadas han mantenido una senda de recuperaciĂłn moderada, mĂĄs intensa en Estados Unidos, que en la Eurozona y basada principalmente en la expansiĂłn del consumo privado. O LEĂ“N EN 2015. La provincia ha registrado un incremento interanual de la actividad econĂłmica del 3,4% en el tercer trimestre situĂĄndose en torno al avance de Castilla y LeĂłn. En lo relativo al comercio exterior, entre enero y septiembre de 2015, se ha incrementado el valor de las exportaciones un 19,9%, con un crecimiento de las exportaciones del 6,2%,

22|DEPORTES Fร TBOL 2ยช B I Eric, Coutado, Miรฑambres y Mรฉndez rescinden su contrato

GENTE EN LEร N del 22 al 28 de enero de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

BREVES BALONMANO I VIERNES 22 DE ENERO, A LAS 20.45 HORAS

Mateo Garralda vuelve a Leรณn como seleccionador de Chile.

EL ABANCA ADEMAR SE ENFRENTA A LA SELECCIร N NACIONAL DE CHILE

Por el mรณdico precio de 12 euros, los aficionados โ blancosโ podrรกn animar a La Cultural en El Plantรญo.

Precio especial para la aficiรณn leonesa en el Burgos-Cultural

Q %L !BANCA !DEMAR ,Eร N PROSIGUE CON SU @MINIPRETEMPORADA INVER NAL A LA ESPERA DE RETOMAR LA COMPETICIร N OFICIAL EL PRร XIMO DE FEBRERO 4RAS DISPUTAR UN AMISTOSO EN 0UENTE 'ENIL ANTE EL !NGEL 8IMร NEZ CON VICTORIA ADEMARISTA POR EL CONJUNTO DE 2AFA 'UI JOSA DISPUTARร OTRO PARTIDO AMISTOSO DE PREPARACIร N EL VIERNES ENERO EN EL 0ALACIO DE LOS $EPORTES A PARTIR DE LAS HORAS ANTE LA 3ELECCIร N .ACIONAL DE #HILE ENTRENADA POR UN VIEJO CONOCIDO DE LA AFICIร N LEONESA -ATEO 'ARRALDA

BALONCESTO I DOMINGO 24 DE ENERO, A LAS 18.45 HORAS

Gracias al acuerdo de colaboraciรณn entre ambos clubes, los aficionados leoneses podrรกn ver el partido del domingo 24 en El Plantรญo por 12 euros Fernando Pollรกn

%L DOMINGO DE ENERO HORAS LA #ULTURAL ,EONESA VISITA AL "URGOS #& %N LA PRESENTE TEMPORA DA AMBAS ENTIDADES HAN FIRMADO UN ACUERDO DE COLABORACIร N POR EL QUE EL CONJUNTO BURGALร S HA PUES TO A DISPOSICIร N DE LA #ULTURAL DES DE EL MIร RCOLES DE ENERO ENTRA DAS PARA DICHO PARTIDO QUE SE DIS PUTARร EN %L 0LANTร O EN VENTA ANTI

CIPADA AL PRECIO DE EUROS PARA TODOS LOS SOCIOS Y AFICIONADOS QUE QUIERAN ACUDIR A DICHO ENCUENTRO ,AS ENTRADAS PUEDEN ADQUIRIRSE EN LAS OFICINAS DE LA #ULTURAL HASTA EL VIERNES DE A Y DE A HORAS %N EL ร MBITO MERAMENTE DEPOR TIVO EL MIร RCOLES Dร A LA #ULTURAL Y $EPORTIVA ,EONESA HIZO Pร BLICA LA RESCISIร N DE CONTRATO DE MUTUO ACUERDO POR AMBAS PARTES DE LOS

JUGADORES %RIC ,ร PEZ Y 0ABLO #OU TADO 9 EL JUEVES SE ANUNCIABA LA RESCISIร N DE CONTRATO DE !LBERTO -Iร AMBRES Y DE 3EBASTIร N -ร NDEZ 0OR OTRO LADO &ERRANDO PODRร CONTAR DE NUEVO CON EL PORTERO ,EANDRO QUE TRAS ALGO Mร S DE UN MES APARTADO DE LOS TERRENOS DE JUEGO A CAUSA DE UNA LESIร N DE RODILLA PODRร A VOLVER A ENTRAR EN LA CONVOCATORIA PARA EL PARTIDO ANTE EL "URGOS &#

ATLETISMO / SEXTA EDICIร N

Angel Jareรฑo, entrenador del Fundaciรณn Baloncesto Leรณn.

AGUSTINOS Y FUNDACIร N B. LEร N SE CITAN EN EL PALACIO DE LOS DEPORTES Q %L PRร XIMO DOMINGO DE ENERO SE ENFRENTARร N EN EL 0ALACIO DE LOS $EPORTES DE ,Eร N HORAS OS DOS REPRESENTANTES LEONESES DE LA ,IGA %"! %L Lร DER DEL 'RUPO " EL !GUSTINOS % ,ECLERC CON UN BALANCE DE VICTORIAS Y TAN SOLO UNA DERROTA RECIBE AL 5,% !,. &UN DACIร N "ALONCESTO ,Eร N QUE CON TRIUNFOS Y DERROTAS SE ENCUENTRA A UNA VICTORIA DE METERSE EN LOS PUESTOS DE PLAYOFF DE ASCENSO %L !GUSTINOS ENTRENADO POR !DRIร N !LVAREZ INTENTARร MANTENER LA IMBA TIBILIDAD @LOCAL ANTE LOS ENTRENADOS POR !NGEL *AREร O

BALONCESTO I 15 Aร OS DE EXPERIENCIA AVALAN SU TRAYECTORIA

Manuel Martรญn Ferreiro serรก la โ mano derechaโ de Moses Fernรกndez.

LOS 10 KILร METROS DE LA VIRGEN DEL CAMINO, EL 28 DE FEBRERO Q ,A #ONCEJALร A DE *UVENTUD Y $EPORTES DE 6ALVERDE DE LA 6IRGEN EN COLABORACIร N CON EL GRUPO DE RUN

NING #ORRECALLEJEROS PRESENTร EN LAS INSTALACIONES DE 4ELENAUTO LA SEXTA EDICIร N DE LOS +ILร METROS 6IRGEN DEL #AMINO QUE SE DISPUTARร N EL DOMINGO DE FEBRERO ,AS INSCRIPCIONES SE PUEDEN HACER EFEC TIVAS DE MANERA PRESENCIAL EN $EPORTES #HORCO Y TELEMร TICAMENTE EN LA WEB WWW ORYCRONSPORT ES HASTA EL DOMINGO DE FEBRERO SIENDO EL PRECIO DE LA INSCRIPCIร N DE EUROS PARA TODOS LOS PARTICIPAN TES !QUELLAS INSCRIPCIONES QUE SE REALICEN ENTRE EL Y EL DE FEBRERO TENDRร N UN PRECIO DE EUROS

EL CB AROS REFUERZA SU CUERPO Tร CNICO CON MANUEL MARTร N Q %L #" !ROS INCORPORA A SU CUERPO Tร CNICO COMO SEGUNDO ENTRENA

DOR DEL PRIMER EQUIPO A -ANUEL -ARTร N &ERREIRA CON UNA AMPLIA EXPERIENCIA EN EL MUNDO DEL BALONCESTO TRAS Aร OS ENTRENANDO Y ACOMPAร ANDO EN EL BANQUILLO A Tร CNICOS TAN REPUTADOS COMO -IGUEL -ร NDEZ O EL LEONร S #ARLOS #OLINAS A LOS QUE AYUDร EN EL PRIMER EQUI PO DEL #ELTA TANTO EN ,IGA &EMENINA COMO EN LA Mร XIMA CATEGORร A DEL BALONCESTO FEMENINO ESPAร OL

GENTE EN LEÓN ¡ del 22 al 28 de enero de 2016

DEPORTES|23

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

AGENDA DEPORTIVA FÚTBOL / F. SALA / Sà BADO 23 DE ENERO 2ª DIVISIÓN NACIONAL B Atletico Astorga F.C. R. C. Celta de Vigo B 1ª DIVISIÓN REGIONAL DE JUVENILES C. F. Atletico Pinilla Betis Club Fútbol Veguellina C. F. Cd.Peùaranda Bracamonte Puente Castro F. C. Club D. Benavente 1ª DIVISIÓN REGIONAL DE CADETES Puente Castro F. C. R. Valladolid Cf. Sad 1ª DIVISIÓN REGIONAL DE INFANTILES Puente Castro F. C. R. Valladolid Cf. Sad. SEGUNDA DIVISIÓN -B SALA Cistierna F. S. Albense Fútbol Sala TERCERA DIVISIÓN SALA C. F. S. La Baùeza C. D. Sani 2000 1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE - SALA Cistierna F. S. Tierno Galvan F.S. 1ª DIVISIÓN REGIONAL INFANTIL - SALA C. F. S. La Baùeza Amor de Dios Zamora 1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA-FÚTBOL SALA F. S. Femenino León C. D. Trepalio F. S. 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. AtlÊtico MansillÊs AtlÊtico San Francisco C.D. Toralense C.D. Laciana C.D. Naraya de Halterofilia C.D. Berciano Villadepalos S.D. Ponferradina S.A.D. B C.D. Toreno 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Villabalter C.D. Soto de La Vega C.D. Onzonilla B C.F. Villamaùån C.D. Caboalles de Abajo C.D. Sahagún Promesas 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE JUVENILES U.D. Benavides León C.F. C.D. Ejido C.D. Nuevo Recreo Industrial C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Loyola AtlÊtico Astorga F.C. C.D. Fútbol San AndrÊs 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE JUVENILES Sport del Bernesga C.D. Cerecedo C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Ejido B C.D. San Lorenzo AtlÊtico ParamÊs C.D. Fútbol San AndrÊs B C.D. Loyola B C.D. Bosco C.D. de Fútbol La Robla 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETES C.D. Ejido C.D. Fútbol Peùa B C.D. Cuatrovientos Puente Castro F.C. B AtlÊtico Bembibre C.D La Morenica Veguellina C.F. C.D. Astorga C.D. Fútbol San AndrÊs C.D. La Virgen del Camino C.D. La Baùeza S.D. Ponferradina S.A.D. B 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETES C.D. La Baùeza B C.D. Casa de Asturias en León Sport del Bernesga C.D. Cerecedo C.D. de Fútbol La Robla C.D. Ejido B 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE CADETES C.D. Ribera Carrizo León C.F. B 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE INFANTILES C.F. AtlÊtico Pinilla C.D. Fútbol Peùa B C.D. Astorga Veguellina C.F. C.D. Casa de Asturias en León C.D. Fútbol San AndrÊs C.D. Bosco C.D. San Lorenzo 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE INFANTILES U.D. Benavides C.D. La Baùeza B C.D. San Lorenzo B AtlÊtico ParamÊs C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Ejido B C.D. Fútbol San AndrÊs B Sport del Bernesga C.D. Cerecedo C.D. Onzonilla C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Loyola León C.F. B C.D. Sahagún Promesas 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. Coyanza C.D. AtlÊtico Trobajo H 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Ejido C.D. Loyola Veguellina C.F. C.D. Fútbol San AndrÊs C.D. Casa de Asturias en León C.D. Fútbol Peùa León C.F. C.F. AtlÊtico Pinilla C.D. La Baùeza C. y D. Leonesa S.A.D. 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Loyola B C.D. Fútbol San AndrÊs B Puente Castro F.C. B C. y D. Leonesa S.A.D. B 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINES León C.F. B Sport del Bernesga Veguellina C.F. B C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Ejido B Real Aero Club de León C.D. Bosco C.D. La Virgen del Camino B C.D. San Lorenzo B C.D. de Fútbol La Robla 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. de Fútbol La Robla B C.D. Ejido C C.D. Astorga B C.D. AtlÊtico Trobajo H AtlÊtico ParamÊs C.D. Fútbol San AndrÊs C 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Astorga C.D. San Lorenzo C.D. Fútbol Peùa Puente Castro F.C. C. y D. Leonesa S.A.D. León C.F. C.D. La Baùeza C.D. Sahagún Promesas 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINES C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Fútbol Peùa B C.F. Divina Pastora León C.F. AtlÊtico Pinilla B AtlÊtico Reino de León 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Cerecedo U.D. Benavides C.D. Casa de Asturias en León B C.D. Ribera Carrizo Real Aero Club de León C.D. Loyola B C.D. Bosco B C.D. Fútbol San AndrÊs B C.D. Ejido B Sport del Bernesga C.D. Juventud Villaquilambre B C.D. La Virgen del Camino B 3ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Casa de Asturias en León C C.D. AtlÊtico Trobajo H C.D. Cerecedo B C.D. Fútbol San AndrÊs C Veguellina C.F. B C.D. La Virgen del Camino C AtlÊtico ParamÊs C.D. San Lorenzo C 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.F. Divina Pastora León Puente Castro F.C. C.D. Fútbol San AndrÊs C.D. Juventud Villaquilambre C.D. San Lorenzo C. y D. Leonesa S.A.D. C.D. Ejido C.D. Cerecedo C.D. La Virgen del Camino C.F. AtlÊtico Pinilla

HORA

CAMPO

17:00

La Eragudina-Astorga

16:00 16:00 16:00

Emilio Gonzalez- Pinilla Veguellina Puente Castro- Artificial

11:15

Puente Castro- Artificial

13:00

Puente Castro- Artificial

18:30

Pabellon de Cistierna

18:00

Pabellon La BaĂąeza

16:00

Pabellon de Cistierna

16:00

Pabellon La BaĂąeza

18:00

Pabellon Estadio Hispanico

15:45 16:00 16:00 17:45

La Caldera La Mata Francisco SobrĂ­n Compostilla V. del Bosque

16:00 16:00 15:45

El Valle Polideportivo de La Vega Los QuiĂąones

16:00 16:00 17:00 15:00

Municipal de Benavides La Granja Puente Castro-Artificial Cosamai

11:30 11:30 11:00 11:00 16:00

Villapresica Villaobispo La Palomera-Artificial Era San Andres-Artificial Bosco

11:30 16:30 12:30 11:00 16:00 11:30

La Granja Municipal de Cuatrovientos El Barco 1 Municipal de Veguellina Era San Andres-Artificial Polideportivo de La BaĂąeza

16:00 16:00 12:30

Polideportivo de La BaĂąeza Villapresica I. D. Jose Manuel GarcĂ­a

12:30

La Bolenga

12:00 11:30 16:15 11:00

Emilio Gonzalez Cosamai Casa de Asturias Bosco

12:00 16:00 12:00 13:30 16:00 15:00 11:00

Municipal de Benavides La Palomera-Artificial Nuevo R. Industrial Era San Andres-Artificial El Coto Puente Castro-Artificial C. H. F.-Artificial

11:00

Valencia de D. Juan

13:15 15:30 16:30 16:00 12:00

La Granja Municipal de Veguellina Casa de Asturias C. H. F.-Natural Polideportivo de La BaĂąeza

11:00 18:00

Jesuitas Puente Castro-Artificial

16:00 11:00 11:00 11:00 17:00

C. H. F.-Natural Municipal de Veguellina La Granja Bosco La Palomera-Artificial

11:00 11:00 16:30

I. D. Jose Manuel GarcĂ­a Cosamai Santa MÂŞ del Paramo

12:30 17:00 11:00 16:00

Cosamai La Palomera-Artificial Puente Castro-Artificial Polideportivo de La BaĂąeza

12:30 13:00 11:30

Puente Castro-Artificial La Palomera-Artificial C. H. F.-Natural

11:30 13:00 13:15 12:30 15:30 12:00

El Coto Casa de Asturias Aero Club Bosco La Granja Villaquilambre

11:30 13:00 13:00 12:00

Casa de Asturias El Coto Municipal de Veguellina Santa MÂŞ del Paramo

11:00 11:00 13:00 17:15 11:00

Rafa Tejerina-Artificial Era San Andres-Natural La Palomera-Artificial La Granja Piscinas-La Virgen-Artf.

FERNANDO POLLĂ N

FĂšTBOL / F. SALA / SĂ BADO 23 DE ENERO 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn AtlĂŠtico Reino de LeĂłn Puente Castro F.C. B Real Aero Club de LeĂłn C.D. Onzonilla C.D. Loyola C.D. Bosco C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. La Virgen del Camino B 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Coyanza Sport del Bernesga C.D. San Lorenzo C C.D. La BaĂąeza B C.D. La Virgen del Camino C C.D. Nuevo Recreo Industrial B

FĂšTBOL / F. SALA / DOMINGO 24 DE ENERO 3ÂŞ DIVISIĂ“N NACIONAL C.D. Virgen del Camino Atletico Tordesillas LIGA NACIONAL JUVENIL Puente Castro F. C. S.D. Ponferradina Sad. 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL AFICIONADO Veguellina C. F. Cd. Unionistas Salamanca C. D. Onzonilla Cd. Virgen del Camino B 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL FEMENINA LeĂłn FĂştbol Femenino Arandina C. F. Union Valdornesa C.D. C. D. San Pio X DIVISIĂ“N HONOR JUVENIL - SALA Puertas Deyma F.S. C. D. Coyanza 1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL CADETE - SALA Puertas Deyma F.S. C. D. Coyanza 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C. D. Santovenia Valdoncina C.D. Arenas de Vega C.D. Dehesas C. D. Matarrosa C.D. Fabero C.D. Bosco C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. de FĂştbol La Robla 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. de FĂştbol Eria C.F. AtlĂŠtico Pinilla AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. Lliones F.C. C. D. Garaballes Santa Ana F.S. C.D. Huracan Z 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES S.D. Ponferradina S.A.D. B C.D. La Virgen del Camino C.D. Flores del Sil C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Laciana 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE JUVENILES LeĂłn C.F. B C.D. La BaĂąeza Veguellina C.F. B C.F. AtlĂŠtico Pinilla B 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. San Lorenzo C.D. Santa Marta 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B LeĂłn C.F. C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Loyola C.D. SahagĂşn Promesas C.F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Bosco 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE CADETES C.D. Nuevo Recreo Industrial C.F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. La Virgen del Camino B C.D. Onzonilla 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES Puente Castro F.C. B C.D. La Virgen del Camino AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. Ejido C.D. La BaĂąeza LeĂłn C.F. 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE INFANTILES BoĂąar C.F. C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C.F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. de FĂştbol La Robla 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES AtlĂŠtico Reino de LeĂłn Puente Castro F.C. C.D. Cerecedo C.D. San Lorenzo 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.F. Divina Pastora LeĂłn C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Onzonilla AtlĂŠtico Reino de LeĂłn B C.D. SahagĂşn Promesas C.D. FĂştbol PeĂąa B U.D. Benavides C.D. La Virgen del Camino C.D. Coyanza C.D. Astorga 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C.F. AtlĂŠtico Pinilla B 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. La BaĂąeza B C.D. FĂştbol PeĂąa C C.D. Ribera Carrizo C.D. La Virgen del Camino C Puente Castro F.C. C LeĂłn C.F. C 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Juventud Villaquilambre C.F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. Casa de Asturias en LeĂłn Veguellina C.F. C.D. La Virgen del Camino 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES LeĂłn C.F. B C.D. Ejido C.D. Loyola C.D. Bosco Puente Castro F.C. B C.D. San Lorenzo B C.D. Coyanza C.D. de FĂştbol La Robla 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES Cistierna F.S. C.D. Onzonilla 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Juventud Villaquilambre C C.D. Astorga B 1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES LeĂłn C.F. C.D. Nuevo Recreo Industrial Veguellina C.F. C.D. FĂştbol PeĂąa 2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. San Lorenzo B C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. La BaĂąeza 3ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B LeĂłn C.F. B Puente Castro F.C. C C.D. SahagĂşn Promesas U.D. Benavides C.D. Ribera Carrizo

BALONMANO / VIERNES 22 DE ENERO PARTIDO AMISTOSO Abanca Ademar LeĂłn

SelecciĂłn Nacional de Chile

BALONMANO / SĂ BADO 23 DE ENERO LIGA LOTERĂ?AS Carobels ULE Cleba LeĂłn BM

Aiala Zarautz KE

BALONCESTO / DOMINGO 24 DE ENERO LIGA EBA Agustinos E. Leclerc

ULE ALN FundaciĂłn B. LeĂłn

HORA

CAMPO

13:00 11:00 11:00 13:00 13:00

C. H. F.-Natural Puente Castro-Artificial Aero Club Jesuitas La Palomera-Artificial

16:00 13:00 13:15

Valencia de D. Juan La Palomera-Artificial Piscinas-La Virgen-Artf.

HORA

CAMPO

12:00

Dominicos - La Virgen

12:15

Puente Castro-Natural

16:00 16:00

Veguellina Vilecha

12:00 16:00

La Palomera - Artificial Posada de La Valduerna

13:00

Camino Santiago-Trobajo

11:00

Camino Santiago-Trobajo

16:00 16:00 16:00 11:30

Municipal de Santovenia V. La Marcela Municipal de Fabero Puente Castro-Natural

16:00 16:00 15:30 15:45

La Palomera-Artificial Emilio Gonzalez Puente Castro-Natural Cosamai

12:00 12:00 12:00

Compostilla V. del Bosque Municipal de Flores 1 La Palomera-Artificial

11:00 11:00

C. H. F.-Artificial Municipal de Veguellina

16:00

La Palomera-Artificial

12:15 12:45 11:00 11:30

Era San Andres-Artificial Puente Castro-Artificial Municipal de SahagĂşn Villaobispo

16:00 16:00

Nuevo R. Industrial Los Dominicos

16:00 11:00 11:30

Puente Castro-Artificial Mario Luis Moran Polideportivo de La BaĂąeza

16:00 11:00

El Soto BoĂąar Emilio Gonzalez

11:00 12:00

Puente Castro-Artificial El Coto

12:00 11:00 13:00 11:30 13:15

Rafa Tejerina-Artificial Polideportivo de La Vega Municipal de SahagĂşn Municipal de Benavides Valencia de D. Juan

16:30

Casa de Asturias

11:30 13:00 11:00

Polideportivo de La BaĂąeza La Bolenga Puente Castro-Artificial

16:00 13:30 11:00

Villaquilambre Era San Andres-Natural Municipal de Veguellina

11:00 11:00 17:30 11:00

C. H. F.-Natural Jesuitas Puente Castro-Artificial Valencia de D. Juan

12:30

M. Cistierna

12:00

Villaquilambre

12:30 13:00

C. H. F.-Natural Municipal de Veguellina

11:00 11:00

Era San Andres-Natural Puente Castro-Artificial

12:00 17:30 13:00

Casa de Asturias Puente Castro-Artificial Municipal de Benavides

HORA 20:45

HORA 18:00

HORA 18:45

CAMPO Palacio de los Deportes

CAMPO Palacio de los Deportes

CAMPO Palacio de los Deportes

EN MARCHA LA III LIGA DE CAMPEONES‌ Y MUCHO MĂ S 5.15% @LO GORDO SE DESA RROLLA EN VERANO LA ,UCHA ,EONESA NO PARA EN TODO EL AĂ—O ,A ACTIVIDAD @INVERNAL MĂˆS INME DIATA YA ESTĂˆ EN MARCHA LA ))) ,IGA DE #AMPEONES @,EĂ˜N #UNA DEL 0ARLAMENTARISMO ORGANIZA DA POR EL !YUNTAMIENTO DE ,EĂ˜N Y EL #LUB DE ,UCHA @"ERNESGA

QUE CUENTAN CON LA COLABORACIĂ˜N DE LA &EDERACIĂ˜N 4ERRITORIAL DE ,UCHA Y DE DISTINTAS ENTIDADES PĂžBLICAS Y PRIVADAS %STA TERCERA EDICIĂ˜N DE LA ,IGA DE #AMPEONES SE DISPUTARĂˆ EN LOS MESES DE FEBRERO Y MARZO #OMO EN LAS DOS PASADAS EDI CIONES LA ,IGA DE #AMPEONES @,EĂ˜N #UNA DEL 0ARLAMENTARISMO LA DISPUTARĂˆN EN CATEGORĂ“A MASCU LINA LOS TRES PRIMEROS CLASIFICADOS DE CADA PESO DE LA ,IGA DE 6ERANO Y UN CUARTO LUCHADOR EN CADA CATEGORĂ“A QUE TENDRĂˆ QUE GANARSE EL PUESTO EN UNA FASE PRE VIA %N CATEGORĂ“A FEMENINA PARTI CIPARĂˆN POR DERECHO PROPIO LAS DOS MEJORES CLASIFICADAS DE CADA CATEGORĂ“A DE LA ,IGA DE 6ERANO Y UNA TERCERA LUCHADORA POR CATEGORĂ“A QUE TAMBIĂ?N TENDRĂˆ QUE GANARSE SU CLASIFICACIĂ˜N EN UNA FASE PREVIA !DEMĂˆS DE LA COMPETICIĂ˜N @DOMĂ?STICA LOS LUCHADORES TAM BIĂ?N TIENEN COMPROMISOS INTER NACIONALES 5NO DE LOS HABITUALES TODOS LOS AĂ—OS ES EL #AMPEONATO %UROPEO DE ,UCHAS #ELTAS QUE ESTE AĂ—O SE DISPUTARĂˆ EN LA LOCALI DAD BRETONA DE "REST $ESDE EL PASADO DE ENERO LUCHADORES Y LUCHADORAS DE CATEGORĂ“A SENIOR Y 3UB HAN COMENZADO A ENTRE NARSE EN EL ,UCHĂ˜DROMO @#IUDAD DE ,EĂ˜N PARA UNA EDICIĂ˜N QUE SERĂˆ ESPECIAL YA QUE SE CELEBRA EL 888 ANIVERSARIO DE LA &EDERACIĂ˜N )NTERNACIONAL DE LAS ,UCHAS #EL TAS &),# )&#7 9 TAMBIĂ?N ESTE AĂ—O CONCRETA MENTE LOS DĂ“AS Y DE ENERO

LA ,UCHA ,EONESA HA ESTADO PRE SENTE EN LA @6AKANTIEBEURS LA &ERIA )NTERNACIONAL DE 4URISMO Y /CIO DE 5TRECHT 0AĂ“SES "AJOS

COMO COMPLEMENTO A UNA INICIA TIVA DEL COLECTIVO @-ONTAĂ—A ,EO NESA _6IVA CON LA QUE SE QUIERE DAR A CONOCER LOS VALORES Y ATRAC TIVOS DE NUESTRO TERRITORIO $E ESTA MANERA LOS ALUCHES SE SUMA RON A ESA PROMOCIĂ˜N DE LO LEONĂ?S DE LA MANO DEL @$ESAFĂ“O ,UCHA POR LA -ONTAĂ—A ,EONESA ,AS EXHIBICIONES DE ,UCHA ,EONESA EN ESTA MUESTRA INTERNACIONAL DE 4URISMO Y /CIO CORRIERON A CARGO DE ²DILI 'ARCĂ“A 0AULA &ERNĂˆNDEZ

2UBĂ?N &IERRO #ARLOS &ERNĂˆNDEZ Y 6Ă“CTOR ,LAMAZARES

A

24|GASTRONOMร A

GENTE EN LEร N del 22 al 28 de enero de 2016

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

Viernes 11 de marzo: Dรญa de la Lenteja La consejera de Agricultura y Ganaderรญa, Milagros Marcos; y los presidentes de las diputaciones de Leรณn, Zamora, Valladolid y Palencia unen esfuerzos para la promociรณn de este manjar de Tierra de Campos Gente

%L -USEO DEL 0AN DE -A YORGA ACOGIร LA HISTร RICA PRESENTACIร N DEL $ร A DE LA ,ENTEJA DE 4IERRA DE #AM POS QUE SERร EL DE MAR ZO Y QUE ESTร ENCUADRADO DENTRO DEL !ร O )NTER NACIONAL DE LAS ,EGUMBRES

SEGร N HA PROCLAMADO LA /.5 9 FUE CURIOSO PORQUE EL LUNES DE ENERO EL LLA MADO @Dร A Mร S TRISTE DEL Aร O SE CONVIRTIร EN EL Dร A DE Mร XIMA ALEGRร A AL LOGRAR JUNTAR EN MAYORGA EN TORNO A LA PROMOCIร N DE LAS LENTE JAS DE 4IERRA DE #AMPOS A LA CONSEJERA DE !GRICULTURA Y 'ANADERร A -ILAGROS -AR COS Y LOS PRESIDENTES DE LAS DIPUTACIONES DE ,Eร N *UAN -ARTร NEZ -AJO :AMORA

-ARร A 4ERESA -ARTร N 0OZO 0ALENCIA ยซNGELES !RMISร N 0EDREJร N Y EL ANFITRIร N *ESร S *ULIO #ARNERO ,A )NDICACIร N 'EOGRร FI CA 0ROTEGIDA )'0 ,ENTEJA DE 4IERRA DE #AMPOS ENGLO La consejera de Agricultura, los presidentes de las cuatro diputaciones de Tierra de Campos, el alcalde de Mayorga y el presidente BA A MUNICIPIOS DE LAS del Consejo Regulador IGP Lenteja de Tierra de Campos, con su โ saquilloโ de lentejas en el Museo del Pan de Mayorga. CUATRO PROVINCIAS ,Eร N

:AMORA 6ALLADOLID Y 0ALENCIA CON IMPORTARSE LA MITAD DE LAS LENTEJAS QUE RINDAMOS DESDE LA !DMINISTRA NUESTRO APOYO A LAS INICIATIVAS Mร S DE HECTร REAS DEDICADAS QUE SE CONSUMEN EN %SPAร A h,O CIร N NUESTRO RECONOCIMIENTO A EMPRENDIDAS POR LOS PRODUCTORES FUNDAMENTAL ES CREER EN NUESTRA QUIEN EN ORIGEN LO HACE POSIBLE LOS Y ENVASADORES PARA PONER EN VALOR A LA LENTEJA Y CON EL RETO MARCADO TIERRA 4ENEMOS QUE SEGUIR SUMAN AGRICULTORES QUE LABRAN LA TIERRA LAS BONDADES DE LA LENTEJA PARDINA

DE LLEGAR A LAS HECTร REAS

DO ESFUERZOS PARA MULTIPLICAR LOS PARA OBTENER SABROSOS PRODUCTOS PRIMERO PARA LA OBTENCIร N DE SU QUE SERร AN LA MITAD DE LAS QUE SE RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL CULTIVABAN EN LOS Aร OS OCHENTA ,A RESULTADOS HACIENDO ATRACTIVO EL COMO EL QUE HOY NOS CONVOCA EN ESTA QUERIDA LOCALIDAD DE -AYOR COMO MARCA DE GARANTร A EN Y LENTEJA ES UN CULTIVO SOSTENIBLE QUE CULTIVO Y MEJORANDO LA PRODUCTIVI CONTIENE PROTEร NA DE CALIDAD Y QUE DAD DE UN PRODUCTO DE CALIDAD GAv -AJO RECORDร QUE DESDE LA DESPUร S PARA SU EXPANSIร N COMO $IPUTACIร N DE ,Eร N DENTRO DE LAS )'0v %N ,Eร N MUNICIPIOS Y PERMITE LA ROTACIร N DE CULTIVOS EN COMO ES LA LENTEJA PARDINAv %L PRESIDENTE DE LA $IPUTACIร N Lร NEAS DE AYUDA A LAS MARCAS DE PRODUCTORES HAN APOSTADO POR LA LA 0!# ,A CONSEJERA DE !GRICULTURA ANIMร A APOSTAR POR ESTE CULTIVO DE ,Eร N *UAN -ARTร NEZ -AJO RESAL GARANTร A AGROALIMENTARIAS DE LA PRO ,ENTEJA DE 4IERRA DE #AMPOS CREAN PARA REJUVENECER LOS PUEBLOS YA Tร QUE h,Eร N ES TIERRA DE PRODUC VINCIA hDESDE UN PRIMER MOMENTO DO UNA SEร A DE IDENTIDAD Y UN HEMOS MOSTRADO Y DEMOSTRADO ESPECIO QUE UNE PROVINCIAS QUE HAY MARGEN DE CRECIMIENTO AL TOS DE CALIDAD 9 HOY ES OPORTUNO

RESTAURANTE

NUESTRA NUESTRA Tร PICA Tร PICA YY VARIADA VARIADA COCINA COCINA YA YA ES ES UN UN ร XITO ร XITO

Francisco Molleda, 1-3-5 (antigua fรกbrica PIVA) Tfno. 987 87 63 69 24005 Leรณn

El objetivo del Consejo Regulador de la IGP con el desarrollo de las actividades es promocionar la Lenteja de Tierra de Campos, a la vez que familiarizar al consumidor con el nombre y la contraetiqueta de esta legumbre de calidad. El acto promocional mรกs importante serรก la celebraciรณn del Dรญade la Lenteja de Tierra de Campos, que tendrรก dos vertientes. La primera de ellas estarรก enfocada a los restaurantes de toda Espaรฑa quienes hasta el 23 de febrero podrรกn inscribirse para participar en este Dรญa de la Lenteja de Tierra de Campos. Desde el Consejo Regulador se les enviarรก 5 kilos de lentejas para que el 11-M tengan en sus menรบs esta variedad de lenteja de Tierra de Campos. Ademรกs, a los 50 primeros que se inscriban se les enviarรก tambiรฉn 25 saquitos de lentejas para que repartan entre sus comensales. La otra vertiente estarรก dirigida a los consumidores, entre los que se sortearรกn tres fines de semana (dos noches para dos personas) en un Centro de Alojamiento Rural de Tierra de Campos, ademรกs de 20 lotes de 5 kilos de lentejas y dos delantales cada lote.A travรฉs de las redes sociales se llegarรก tanto a los restaurantes como a los consumidores para que participen en lso eventos. La participaciรณn en eventos deportivos (la lenteja es un buen alimento para los deportistas), la Feria de la Lenteja en Mayorga (10 y 11 de septiembre), tertulias o โ Los viernes, lentejasโ (como se recoge en el primer pรกrrafo del Quijote) serรกn los actos estrella.

Al lado de la Plaza de Guzmรกn

CAFETERIA

Al lado de la Plaza de Santa Ana

2016, UN Aร O DE PROTAGONISMO PARA LA LENTEJA DE TIERRA DE CAMPOS

ยกQuรฉdate con nosotros!

Degusta una mariscada sin salir de Leรณn por 50โ ฌ para 2 personas Especialidad: marisco y pescados

DISFRUTE DE LA BUENA GASTRONOMIA EN ESTADO PURO

Cardenal Lorenzana, 5 โ ข Tfno. 987 07 51 21 โ ข 24001 Leรณn

GENTE EN LEÓN ¡ del 22 al 28 de enero de 2016

RESTAURANTE

lacopla

Mirador de la Cruz Desde el

restaurante

17 de octubre

todos los sĂĄbados,cena con baile.... (a elegir entre 4 primeros , 4 segundos 4 postres y cafĂŠ). Hemos bajado el precio... ÂĄAhora! 25â‚Ź/persona

...y ademĂĄs sino quieres cenar puedes ir a pasar una noche agradable sĂłlo a bailar 1entrada+1consumiciĂłn 5â‚Ź

SĂ BADO 6 DE DE FEBRERO

Ce C ena de C CA ARNAVAL con sorteo

de una comida para dos per son y botellas de champagn as e

Tu anuncio en el medio de

mĂĄs impacto

Calle Renueva 20 24002 LEĂ“N 987 17 23 23 - 649 76 78 20

Cenas ligeras y sabrosas con Isamar Tras las fiestas navideĂąas, ĂŠpoca de grandes celebraciones gastronĂłmicas, llega la ‘cuesta de enero’ tanto para la cartera, que tiene que ‘recuperarse’ de los excesos de tantas comilonas y regalos; como para el cuerpo, que necesita ‘depuraciĂłn’. De esta forma, Isamar Gourmet apuesta en enero por el mes de las verduras con ensaladas florette, con una ensalada diferente cada dĂ­a, ademĂĄs de poder probar sin cargo los primeros brotes verdes de ensaladas. Isamar Gourmet

ENSALADAS FLORETTE

ÂĄVenga a conocerlas todas!

TIEMPO DE CUCHARA Lleve 1 plato de cuchara + postre + bebida

Caldo Gallego Garbanzos con Espinacas Garbanzos con Arroz y Bacalao Alubias de La BaĂąeza Estofadas Alubias Pintas con Berza Lentejas con Chorizo Crema Melosa de Calabaza por sĂłlo Crema de CalabacĂ­n Crema de Verduras Crema de Cebolla Sopa Minestrone Natural

4,95â‚Ź

Elige tu legumbre preferida lista para comer...

18 al 22 de enero

!!

CombĂ­nelos con frambuesas, arĂĄndanos, moras, etc. disponibles en nuestra secciĂłn de FruterĂ­a

25 al 29 de enero Primeros platos

9 Patatas con Pimientos y Arroz 9 Lentejas Estofadas 9 Pisto de Verduras ¡ 9 Ensalada de Arroz ¡ 9 Repollo con Salchichas y Bacon 9 Macarrones con Bonito

9 Alubias Blancas Estofadas 9 Sopa Riojana 9 Tallarines en Salsa de Pesto 9 Menestra de Verduras 9 Guisantes con JamĂłn 9 Berenjena Rellena

Segundos platos

Segundos platos

9 Ternera en su guiso 9 Pollo al Curry 9 Chuleta de Pavo 9 Torta de Bacalao a la Muselina 9 Limanda al Horno con Verduritas 9 Palomera en Salsa de Tomate

9 AlbĂłndigas de Ternera 9 Cinta de Lomo a la Miel 9 Tortilla Guisada 9 Brocheta de Pollo 9 Bastones de AtĂşn con Pisto 9 Mero en Salsa de AzafrĂĄn

Sopas y Cremas

Sopas y Cremas

9 Vichyssoise 9 Sopa de Ave

9 Crema de Verduras 9 Sopas de Ajo

Postre menĂşs diarios a elegir (Todos los dĂ­as) 9 032 230 + 9 + - 9 2(++ 1 9 00.7 ".- $"'$ 9 02 9 .&30

TRAS LOS EXCESOS... CENAS LIGERAS

Una cena sana y sabrosa JamĂłn Asado Pechuga de Pavo JamĂłn York Galantinas Queso Blando...

publicitario de la ciudad GENTE TE AYUDA

EN TU NEGOCIO

DE POTRO Carlos J. SuĂĄrez $ # % # !!! "

Servicio a domicilio

De bares y restaurantes... Precio por anuncio: Desde 6 `/ semana.

#ANTINA VelĂĄzquez C/ VelĂĄzquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

MENĂš de lunes a sĂĄbado 8,90` con postre y cafĂŠ. COMBINADO con postre y bebida 6` MENĂš hamburguesa Ăł perrito, huevos y patatas, postre y bebida 5,50` CENAS DE GRUPO con 3 entrantes y un segundo a elegir, bebida, postre y cafĂŠ 9,80`/persona Variedad en TOSTAS DE PAN desde 3` DESAYUNOS 2 y 2,25`, con zumo natural 3`.

#AFĂ? "AR Molino de Javi C/Fray Luis de LeĂłn, 20-Bajo. Al lado de El Corte InglĂŠs. 24005-LeĂłn. Tel: 652 625 680. Cocina abierta desde la 11.30 horas hasta las 00.30 horas.

Primeros platos

YOGURES ARTESANALES DE LA TIERRA "

tambiĂŠn propone este mes cenas ligeras y sabrosas a base de jamĂłn asado, jamĂłn york, pechuga de pavo, galantinas, queso blando, asĂ­ como platos ligeros con el mejor sabor. AdemĂĄs, yogures artesanales de la tierra (Coladilla, La Presa o Monasterio de San Miguel de Escalada), ideales para combinar con frambuesas, arĂĄndanos, moras,.. junto con platos ligeros con el mejor sabor completan la oferta ‘desengrasante’ a la que se unen los platos de cuchara y los menĂşs diarios.

menĂşs

EL MES DE LAS VERDURAS

CARNICERĂ?A

ÂĄpruebe y verĂĄ!

profesional

Cocina de mercado MenĂş DegustaciĂłn MenĂş Diario Carta

www.lacoplaleon.es

&00* .6&)36 = "63'&/3 )*0 &1.23 = "*0

Comience el aĂąo de la manera mĂĄs saludable y disfrute cada dia de una ensalada diferente. AdemĂĄs, pruebe los "Primeros Brotes" verdes de ensalada sin cargo. ...mil y una ideas sanas y sabrosas...

GASTRONOMĂ?A|25

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

Jueves: Cocido LeonĂŠs (Realice su reserva)

ÉPOCA DE PLATOS LIGEROS CON EL MEJOR SABOR

CREMAS CALIENTES

Precio 2 raciones - Tarrinas de medio litro 4,50 â‚Ź PurĂŠ de Verduras 3,80 â‚Ź Crema de CalabacĂ­n 6,60 â‚Ź Sopa de Ajo 3,90 â‚Ź Crema de Calabaza 4,60 â‚Ź Sopa de Ave con Fideo 4,00 â‚Ź Crema de Legumbres 5,20 â‚Ź Sopa de Verdura 4,00 â‚Ź Crema de Puerro 5,80 â‚Ź Sopa Riojana 4,50 â‚Ź Crema de Boletus Sopa de Pescado 7,50 â‚Ź Crema de Verdura con JamĂłn 4,00 â‚Ź Para compensar los excesos navideĂąos, disfrute de un plato ligero. AcompĂĄĂąelo con nuestras carnes o pescados en la secciĂłn de platos preparados, ÂĄy ya tiene su menĂş! Disfrute del mejor sabor...

,6$0$5 $OIpUH] 3URYLVLRQDO ‡ 7HO ‡ $ELHUWR WRGRV ORV GtDV GH DxR H[FHSWR HO GH GLFLHPEUH \ HO GH HQHUR 'H OXQHV D YLHUQHV GH D K \ GH D K 6iEDGRV GH D K 'RPLQJRV \ IHVWLYRV GH D K

Disfrute de nuestros platos especiales desde 5` hasta 6` con una consumiciĂłn de bebida. MenĂş de dĂ­a y de noche: 15 primeros, 15 segundos, pan, bebida, postre o cafĂŠ. De lunes a sĂĄbados, `; medio menĂş, `. Domingos y festivos, ` el menĂş y ` el medio menĂş. Consulte menĂşs para grupos, desde `. Gran variedad de tapas en canapĂŠs, acompaĂąados de aceitunas. Plato de jamĂłn ibĂŠrico de bellota, 100 gramos 5`. Plato de lomo ibĂŠrico con queso curado 100 gramos 5`. Gran variedad de raciones, platos combinados, sandwichs, bocadillos... No esperĂŠis a que os lo cuenten. Venir a comprobarlo. Os esperamos.

"AR Seaki

C/ Fuero, 11 (PĂ­cara Justina). LeĂłn. TelĂŠfono: 987 17 23 60. www.seaki.com

Especialidad en tapas variadas y cĂłctel de ChampĂĄn.

"AR #AFETERÓA La Parada de Edu C/ Obispo Almarcha, 43. TelÊfono 987 001 528 - 657 941 269. Desayunos 2`•Platos combinados 5,50` • Bocadillos 3,50`

Productos elaborados en la casa: hamburguesas (300gr) con pan de pueblo. Pincho moruno. • Menú: 1º, 2º, 3º, pan, vino, postre y cafÊ 10` • Comidas y cenas de grupo 10`, 12`, 15` • Tapas: guisos, caldo casero y la famosa tosta!! Y ante todo buen trato.

#AFETERĂ“A Skorpios Alcalde Miguel CastaĂąo, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: ‘Patatas Skorpios’, tapas variadas y platos combinados, hamburguesas y sandwichs. Desayunos y meriendas. MenĂş del dĂ­a: 10 euros. Los jueves, cocido leonĂŠs.

RESTAURANTE CERVECERĂ?A

gastrobar restaurante

!

26|AGENDA EXPOSICIONES

GENTE EN LEĂ“N del 22 al 28 de enero de 2016

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es ABIERTO EL PLAZO PARA VOTAR A LA MEJOR APP SANITARIA 2015 La votación se puede realizar a travÊs de la web clinicasanfrancisco.es Premio: 2.000 euros. hasta el 28 de febrero

CARNAVAL 2016

!5$)4/2)/ #)5$!$ $% ,%Âź. 5&"530 %"/;" &/&30

CARMEN GĂ“MEZ ORDĂ S

LUIS REPISO ‘EvoluciĂłn’. Pintura Hasta el 9 de febrero. Lugar: GalerĂ­a Ă ngel Cantero. Juan Madrazo, 25. Horario: De lunes a viernes de 18.30 a 21.30h., sĂĄbados de 12 a 14 y de18 a 21h.

‘LA REPĂšBLICA DE LAS ARTES Y LAS LETRAS’. HOMENAJE A MANUEL VALDÉS Lugar: Sala Provincia (Puerta de la Reina). Horario: De martes a sĂĄbado de 11 a 14h. y de 18 a 21. Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes cerrado.

CONVOCATORIAS HERMANOS FERNĂ NDEZ PICĂ“N

CURSOS

Beca de estudios para estudiantes de la Universidad de LeĂłn. DotaciĂłn: 2.000 euros. Solicitudes: en el Registro General de la Universidad de LeĂłn (Avda. Facultad nÂş 25), dirigidas a la SecretarĂ­a General de la ULE- FundaciĂłn ‘Hermanos FernĂĄndez PicĂłn’MĂĄs informaciĂłn: www.unileon.es hasta el 29 de febrero

EL MISTERIO DE LA NAVIDAD Grupos escultĂłricos de temĂĄtica belenista Hasta el 2 de febrero. Lugar:Iglesia de Palat del Rey. Horario: de lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. SĂĄbados de 10 a 14 h.

EVA MARĂ?A DE PAZ Acuarelas Hasta febrero. Lugar: Camarote Madrid. Cervantes, 8. Horario: Comercial

VIII PREMIOS “PALACIO DE CANEDOâ€? DE LA FUNDACIĂ“N PRADA A TOPE

LAS ARTES ESCÉNICAS COMO TERAPIA Beneficios para el envejecimiento activo. Lugar: Alzheimer León, Fotografo Pepe Gracia, s/n. Precio: 75`. Mås información: formacion@alzheimerleon.org 29, 30 y 31 de enero

$Ă“A s H s ` 4EATRO SIN 2ED

%.%2/

Ella(s)

de Neil LaBute

MĂšSICA

$Ă“A s H s ` 0RODUCCIONES &ARAUTE

.)+/,! 4!.!3+/6)# -ARTES s H 4EATRO EL !LBĂ?ITAR 5,%

InsolaciĂłn

de Emilia Pardo BazĂĄn

'&#3&30 $Ă“A s H s ` 0ENTACIĂ˜N

%, .!­. -ARTES s H 4EATRO EL !LB�ITAR 5,%

de Jordi SĂĄnchez y Pep AntĂłn GĂłmez

ARTES ESCÉNICAS

$Ă“A s H s ` 0RODUCCIONES 4EATRALES #ONTEMPORANEAS

&2!5$% 35$(5- 4%!42/ 3ÉBADO s H %NTRADAS ` 4EATRO EL !LB�ITAR 5,%

Eunuco

Bajo Terapia

CONFERENCIAS

de MatĂ­as del Federico

EL SEXO, EL GÉNERO Y TODO LO DEMà S

Bits de Tricicle

A la recuperaciĂłn del patrimonio arquitectĂłnico del Bierzo rural. Para particulares y para juntas vecinales, asociaciones de vecinos, ayuntamientos y otras instituciones pĂşblicas Premios: 6.000 euros en premios. MĂĄs informaciĂłn: www.fundacionpradaatope.org hasta el 31 de enero

Por JosĂŠ Manuel DĂ­ez.AntropĂłlogo social y cultural. CEPTECO. MĂĄximo 15 personas por orden de inscripciĂłn hasta completar aforo. Gratuito. Horario: 19,30-20,30 h. Lugar: Pl. Cortes Leonesas, 9, 6Âş Dch. MĂĄs informaciĂłn: 987 261 562 - www.terapiadeconducta.com Jueves, 28 de enero

PREMIO SANTOS OVEJERO PARA TRABAJOS SOBRE VETERINARIA Y SALUD PĂšBLICA

EVENTOS

Para estudiantes de la ULE que hayan finalizado sus estudios de veterinaria en el curso 20141 DotaciĂłn: 1.500 euros. MĂĄs informaciĂłn: www.unileon.es/ficheros/estructura/fundaciones/ hasta el 26 de febrero

Ropa, complementos, libros, decoración, juguetes, películas, y mucho mås ¥Precios muy bajos! Rifamos una bicicleta nueva, por 1` Lugar: Centro Cívico el Crucero Hasta el 29 de enero • De 9,30 a 20,30 h

RASTRILLO SOLIDARIO

$Ă“A s Y H s ` 0LATEA Y ` !NFITEATRO

."3;0 $Ă“A s H s ` 0ENTACIĂ˜N %SPECTÉCULOS

Olivia y Eugenio de Herbert Morote $Ă“A s H s ` +ULUNKA 4EATRO

Solitudes

$Ă“A s H s ` ENTRE , Y -

Miguel Will

de JosĂŠ Carlos Somoza

"#3*$Ă“A s H s ` $ANZA "ALLET DE 6Ă“CTOR 5LLATE

El amor brujo

$Ă“A s H s ` #HIRIGĂ˜TICAS

Juanita Calamidad !5$)4/2)/ #)5$!$ $% ,%Âź.

El cielo que me tienes prometido Hespèrion XXI

$Ă“A s H s ` #ONCHA "USTO 0RODUCCIONES

PĂĄncreas

Accademia del Piacere

'".*-*"3 &4$0-"3

‘MĂşsica mestiza en la EspaĂąa barroca’ $Ă“A DE MARZO s H

La Bellemont ‘Plaisir SacrÊ’

$Ă“A DE MARZO s H

Eloqventia

‘Cantando al amor: MĂşsica en torno al Libro del Buen Amor’ $Ă“A DE ABRIL s H

Il Fondamento

‘En nombre del padre‌y del hijo’ $Ă“A DE MAYO s H

Orquesta Barroca de la Universidad de Salamanca ‘Florilegium’ !BONO GENERAL ` s ,OCALIDADES ` %NTRADAS !UDITORIO #IUDAD DE ,EĂ˜N

CINE '2%#)! 2%).6%.4!23% 0!2! 3/"2%6)6)2 %, $/#5-%.4!, $%, -%3 6IERNES s H 4EATRO EL !LBĂ?ITAR 5,% ,! !#!$%-)! $% ,!3 -53!3 $IRECTOR *OSĂ? ,UIS 'UERĂ“N $OMINGO s Y H 4EATRO EL !LBĂ?ITAR 5,% !,'/ -%*/2 15% ,! -5%24% #)#,/ 4(2),,%2 !,%-!. -IĂ?RCOLES s H 4EATRO EL !LBĂ?ITAR 5,%

Teatro San Francisco C/ Corredera, 1 987 221 303 PÚBLICO FAMILIAR – INFANTIL

‘La Europa Musical: 1500-1700’ $Ă“A DE FEBRERO s H

#OMPA×ÓA !,-!6)6! ,! ./#(% *534/ !.4%3 $% ,/3 "/315%3 3ÉBADO s H 4EATRO EL !LB�ITAR 5,%

.":0 $Ă“A s H s ` #Ă“A 3ALVADOR #OLLADO

#%.42/ .!#)/.!, $% $)&53)Âź. -53)#!, $Ă“A DE ENERO s H

#2%!#)/. */6%. ).*56% $EL DE ENERO AL DE FEBRERO 3ALA DE EXPOSICIONES !TENEO #ULTURAL EL !LBĂ?ITAR 5,% ).Âł3 ,5.! &OTOGRAFĂ“AS $EL DE ENERO AL DE FEBRERO (ALL DE LA &ACULTAD DE &ILOSOFĂ“A Y ,ETRAS

V CARRERA SOLIDARIA DE ENTRECULTURAS ‘Corre por una causa, corre por la educaciĂłn’ Inscripciones: www.correporunacausa.org, o en la planta de deportes de El Corte InglĂŠs de LeĂłn. 21 de febrero

%80/3)#)/.%3

!$5,4/3

Las bases pueden consultarse en la web del Ayuntamiento de LeĂłn. Premios: 7.345 ` en premios hasta el 29 de enero ‘De materia a materia’. Pintura, instalaciĂłn y escultura Hasta el 3 de febrero. Lugar: FundaciĂłn Vela Zanetti, Pablo FlĂłrez s/n. Horario: de martes a sĂĄbado de 10 a 13h. y de 17 a 20h.

Actividades Culturales Universidad de LeĂłn

'&#3&30 $Ă“A s Y H s ` %SCOLAR %MMA )LUSIONETA Y LOS MĂžSICOS DE "REMEN

Alicia en el PaĂ­s de las Musiquillas

NANAS DEL MUNDO ,! #!.%,! 4%!42/ $% 4¡4%2%3 *!³. • Såbado 23 enero, 18h • Domingo 24 enero, 11 y 12,30 h Teatro para bebÊs Precio 5 euros. Venta de entradas: 2 h. antes en el teatro. Anticipada. Betty Pop. (Juan Madrazo, 14; bajo)

."3;0 $Ă“A s H s ` &AMILIAR $Ă“A s Y H s ` %SCOLAR 4EATRO DE -ALTA

Alberti, un mar de deseos $Ă“A s H s ` &AMILIAR )DEAS 0ROACTIVAS

ChequĂ­n

"#3*$Ă“A s H s ` &AMILIAR $Ă“A s Y H s ` %SCOLAR #ALAMAR 4EATRO

TEATRO ADULTOS

EL BANQUERO ANARQUISTA 4%!42/ -!2'%. Viernes 22 de enero • 21h Precio: 9 euros.Venta de entradas: 2 horas antes del espectåculo. Anticipada: www.vayaentradas.com y maci 3 (c/ Azabachería, 16. León)

MĂšSICAS DEL MUNDO

Cuentos Blancos

$ÓA s H s ` &AMILIAR $ÓA s Y H s ` %SCOLAR 4EATRO LA 1UIMERA DE 0LÉSTICO

NIEVES HIDALGO ‘Tarde de Copla’

Para siempre, siempre

CONCIERTO 1 DE ABRIL • PALACIO DE LOS DEPORTES • 21:30 H Entradas: A partir de 23 euros Puntos de venta vía internet: vayaentradas.com y marcaentradas.com Puntos de venta físicos: Cualquier oficina de Caja Rural de Provincia de León y en Maci-3

DE ENERO H JosĂŠ Menor, piano

,UGAR 3ALA %UTHERPE s !LFONSO 6

$Ă“A s H s ` &AMILIAR $Ă“A s Y H s ` %SCOLAR 0EZLUNA 4EATRO

Casas y cosas

!BONOS ADULTOS: 0RECIO ` 6ENTA DE LO CALIDADES A PARTIR DEL DE ENERO FAMILIAR ` 2ENOVACIĂ˜N AL DE FEBRERO .UEVOS ABONOS AL DE FEBRERO A PARTIR DEL DĂ“A DE FEBRERO

Domingo 31 de enero • 19.30h Precio: 12 euros.Venta de entradas: 2 horas antes del espectåculo. Anticipada: www.vayaentradas.com y maci 3 (c/ Azabachería, 16. León)

GENTE EN LEÓN · del 22 al 28 de enero de 2016

EL TIEMPO Viernes

LA RECETA Sábado

22 de enero

Max. 10º Min. 5º

Domingo

AGENDA|27

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

23 de enero

Lasaña

Max. 11º Min. 7º

Lunes

24 de enero

Max. 11 Min. 5

por Mariajo Bayón Pasada la resaca fiestera, ya podemos volver a comer con contundencia. Hoy propongo una lasaña riquísima, sencilla y rápida de preparar, necesaria para, por ejemplo, salir a correr después. Modo de hacerse. Picamos la cebolla y la pochamos. Cuando esté dorada añadimos la carne y la freímos, después añadimos el bote de tomate. En una bandeja de horno echamos mantequilla para que no se pegue y ponemos una capa de pasta, y encima la carne que acabamos de cocinar. La tapamos con otra capa de pasta y colocamos encima el jamón, la panceta y el queso. Tapamos con otra capa de pasta y encima le echamos una besamel consistente. Rayamos queso y la metemos al horno precalentado a fuego lento.

25 de enero

Max. 13º Min. 3º

INGREDIENTES: -1 caja de lasaña marca El Pavo (no necesita cocción). - 1/2 cebolla - 1/2 kg. de carne picada mixta. - 6 lonchas de jamón cocido. - 6 lonchas de panceta. - 6 lonchas de queso. - Un bote pequeño de tomate frito.

Bar Gastronómico La Somoza, ǀĚ͘ ůĐĂůĚĞ DŝŐƵĞů ĂƐƚĂŹŽ͕ ϴϬ͕ >ĞſŶ͘ dĞů͘ ϵϴϳ ϮϬϬ Ϯϲϰ ͻ ϲϯϬ ϰϬϳ ϵϲϰ Martes

Miércoles

26 de enero

Max. 12º Min. 5º

Jueves

27 de enero

SUDOKU

Max. 10º Min. 2º

Nivel de agua embalsada

28 de enero

Villameca _______________15,3 hm3 Barrios de Luna _____161,5 hm3 Porma __________________177,9 hm3 Riaño ___________________389,7 hm3

Max. 12º Min. 1º

Total provincia ______ 744,4 hm3 % del total

57,4%

profesional Puedes contratar

un módulo

¡pruebe y verá!

en el medio de

más impacto

publicitario de la ciudad

SOLUCIONES:

DESDE

12€

Instrucciones

CÓMO JUGAR AL SUDOKU

GENTE TE AYUDA EN TU NEGOCIO

Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y columnas). Deberá rellenar las celdas vacías con los números que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna o cuadrado.

HORÓSCOPO: LA PREDICCIÓN DE LA SEMANA

Aries 21 MARZO - 20 ABRIL Acción: Importancia de empatizar con tus clientes. Amor: Tiempo especial que te has labrado. Suerte: Estarás ante todos con un brillo especial. Salud: Cuida el aparato urogenital.

Libra 23 SEPT - 22 OCTUBRE Acción: Tu experiencia será la clave en todo. Amor: Debes sopesar lo que realmente es válido para ti. Suerte: Favorecidas las asociaciones. Salud: Molestias en las articulaciones.

Tauro

Géminis

Cáncer

21 ABRIL - 21 MAYO Acción: Importancia de conservar tus valores. Amor: Es mejor mantener confidencias en tono cariñoso. Suerte: Guíate por tus corazonadas. Salud: Altibajos emocionales.

22 MAYO - 21 JUNIO Acción: Tu forma de actuar es la clave. Amor: Notas que tienes desafíos a tu forma de actuar. Suerte: Asociaciones afortunadas. Salud: Molestias en hombros, articulaciones y brazos.

22 JUNIO - 22 JULIO Acción: Guíate por tus corazonadas. Amor: Es importante hablar sin tapujos. Suerte: Especialmente en tu profesión o vocación. Salud: Piensa más en ti y en sentirte a gusto.

Escorpio

Sagitario

23 OCT - 22 NOV Acción: En tus inversiones. Amor: Básate en realidades no en supuestos. Suerte: Disfruta de cada momento especial. Salud: Tiempo favorable a sentirte mejor que nunca.

23 NOV - 21 DIC Acción: Encontrarás pareja. Observa nuevas amistades. Amor: Tiempo de enamoramiento. Suerte: En tus ratos de ocio y disfrute. Salud: Es necesario que bebas más agua.

Cadena COPE 40 Principales RNE-3

CyL Radio esRADIO

Radio Intereconomía

RNE-Clásica

Leo

Capricornio

Europa FM

22 DIC - 20 ENERO Acción: En tus actos cotidianos. Amor: No vayas con predisposición. Da lo mejor de ti. Suerte: Con tu familia y parientes. Salud: Purifica tu organismo, bebe agua y haz ejercicio.

Cadena SER

Cadena 100

Cadena DIAL

Virgo

23 JULIO - 22 AGOSTO Acción: Planes de nuevos emprendimientos. Amor: Tu intuición será la respuesta acertada. Suerte: En tu puesta al día en nuevas técnicas. Salud: Época para sentirte a gusto.

23 AGOSTO - 22 SEPT Acción: En tu profesión y la relación con autoridades. Amor: Por fin todo se tranquiliza. Suerte: En tus inversiones y patrimonio. Salud: Tranquiliza ese ritmo tan acelerado.

Acuario 21 ENERO - 19 FEB Acción: Ahora es importante tu creatividad. Amor: Dos personas no pelean si uno no quiere. Suerte: En tus desplazamientos. Salud: Retención de líquidos.

Kiss FM

RNE-1

Piscis 20 FEB - 20 MAR Acción: Una pequeña reforma iría bien. Amor: Todo se resuelve con cariño y comprensión. Suerte: En tu economía e inversiones. Salud: Tiempo de dedicarte a tu descanso y relax.

Onda CERO Radio Radio MARCA

RNE-5

DobleV RADIO

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

LIBROS

CARTELERA

Odeon Multicines

Precio: laborables: 7,40` • Sábados, festivos y víspera: 7,40`. Jueves no festivos día del espectador: 6,60` • Carné joven, universitario y mayores de 65 años 6,60` • Miércoles no festivos 4,00`

Alvin y las ardillas 4 16:10**, 18:05 y 20:25h. La gran apuesta 18:00, 20:00, 22:25 y 00:50*h. La quinta ola 18:00, 20:15, 22:30 y 00:40*h. Los odiosos 8 16:00**, 19:00, 22:10 y 00:10*h. La chica danesa 16:00**, 18:10, 20:25, 22:40 y 00:50*h. Joy 22:35 y 00:50*h. Padres por desigual 16:05** y 20:35h. Carlitos y Snoopy 16:15** y 18:05h. Palmeras en la nieve 16:00**, 19:00 y 22:00h. Star wars: el despertar de la fuerza 16:30**, 19:15, 22:00 y 00:35h. Star wars: el despertar de la fuerza 3d 18:00h. El viaje de arlo 16:10**h. 8 apellidos catalanes 16:00**, 20:00 y 22:05h. El puente de los espias 22:15h. *Madrugada viernes y sábado ** Sábados y domingos

Van Gogh

Teléfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves 6`. (Reducido 5,50`). De viernes a domingo 6,70`. Miércoles no festivos 3,50`.

La gran apuesta La juventud Mia madre Alvin y las ardillas Los odiosos ocho La chica danesa Joy Carlitos y Snoopy El puente de los espías Ocho apellidos catalanes Star Wars: el despertar de la fuerza Palmeras en la nieve

17.30, 20.10 y 22.45* h. 17.30, 20.10 y 22.45* h. 18.35, 20.30 y 22.45* h. 16.45, 18.30 y 20.30 h. 17.00, 20.00 y 22.30 h. 17.30, 20.10 y 22.45* h. 18.30 y 20.30 h. 16.45 h. 22.45* h. 16.45 h. 22.45* h. 17.00, 20.00 y 22.30 h.

*La sesión de noche a partir del domingo empieza a las 22.30h,

El Rincón de la Salud

Atlas de la España imaginaria JULIO LLAMAZARES Atlas de la España imaginaria es un viaje por lugares tan fantásticos como Babia, Jauja o la Ínsula Barataria, todos reales y, al mismo tiempo, míticos. Julio Llamazares, curioso pertinente, pintor de paisajes geopoéticos, viaja en persona desde unos tópicos lingüísticos hasta sus orígenes. Contrasta la lírica de la fantasía con la realidad prosaica. Desmitifica la toponimia mágica poniéndoles rostro a los vecinos de carne y hueso que habitan esos lugares. Y no marcha solo en esta aventura. Le acompaña un imaginero de semblanzas, un cazador de horizontes, como es Navia. Ilumina su texto un ilustrador de escenas de cuento como es David de las Heras. Y al final de esta andanza de nuestro escritor, tras cartografiar los confines del atlas de la España imaginaria, los lectores ávidos de odiseas anhelamos disfrutar con su cuaderno de viaje. Necesitados, como estamos, de cuentos al amor de la lumbre, de relatos al solaz de los jardines. Julio Llamazares (Vegamián, León, 1955). Poeta, ensayista y narrador español, ha cultivado la literatura de viajes, la crónica de prensa y el guión cinemato-

ntro Odontológic e C

o

%SPACIO ,E N

GENTE EN LEÓN · del 22 al 28 de enero de 2016

Ortodoncia Implantes Cirugía Oral Endodoncia Periodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20

Nº de reg. sanitario 24-C251-0187

28|AGENDA

Quiropodias (callos, ojos de gallo...) Tratamiento de uñas Tratamiento de papilomas Ortesis plantares Especializada en pie diabético en C/Fray Luis de León, 31 - planta ss - León nº registro sanitario: 24-C3-0143

Edita: Nórdica libros Nº de páginas: 120 Tamaño: 15 x 21 cm. Ilustraciones: David de las Heras ISBN: 978-84-16440-27-6 Precio: 19,50 euros

gráfico. Con el paso de los años ha conseguido madurar una brillante y atractiva personalidad literaria basada en la calidad poética de su estilo. Nació en Vegamián, un pueblecito de la montaña de León desaparecido bajo las aguas de un embalse, y estudió Derecho antes de instalarse en Madrid, ciudad a la que se trasladó para dedicarse al periodismo. Se dio a conocer como poeta con La lentitud de los bueyes (1979). Sus últimas obras son Las lágrimas de San Lorenzo (2013) y Distintas formas de mirar el agua (2015).

987 263 100/660 904 292

ACTOS DE DONACIÓN DE SANGRE Donación Permanente Centro de Salud de José Aguado de lunes a viernes de 10 a 14h y de 17 a 21h Centro de Salud de La Palomera Viernes 22 de 16 a 20,30h. EL CORTE INGLES (Servicios Sanitarios) Lunes 25 de 10,30 a 13 y de 16 a 21h. Escuela de Hostelería (C. San Cayetano) Martes 26 de 16 a 21h. La Bañeza (Centro de Salud) Miércoles 27 de 16,30 a 20,30h. Villaquejida (Casa de Cultura) Jueves 28 de 16,30 a 20,30h.

PRÓXIMOS ESPECTÁCULOS

IZAL Entradas : 21,50`. tickemaster.es • Horario: 22h. • Lugar: Pabellon CHF., Paseo del Parque, s/n Viernes 11 de febrero

DE MUSEOS POR LEÓN MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

MUSEO DEL CHOCOLATE

MUSEO DE LA RADIO

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓN

(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla, 4. León. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h. Sábados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

Avenida de la Estación nº 12-16.De 10.30 a 14 h.y de 16.30 a 19h.Domingos y festivos de 10.30 a 14h.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

Calle Independencia, 18. León. Horario: de martes a sábados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

Plaza de la Catedral.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de 16 a 18.h.(invierno). Lunes y domingo tarde cerrado

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTAL Plaza Santo Martino,5.León.Horario:De martes a sábado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h. a 14h.Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO Plaza San Isidoro,4.León.Horario de julio a agosto:de lunes a sábado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a 14 h.De septiembre a junio:de lunes a sábado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h.,domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL LEÓN ROMANO Y CRIPTAS ARQUEOLÓGICAS

CASONA DE PUERTA CASTILLO.De lunes a domingo de 10 a 14h.,y de 17 a 21h. RECORRIDOS DIDÁCTICOSprevia reserva de hora 987216794.Actividad gratuita.Sábados 12 y 18h. ANFITEATRO (C/ CASCALERÍA) 18 y 12h. CRIPTA ARQUEOLÓGICA DE PUERTA OBISPO(PLAZA DE PUERTA OBISPO) 19 y 13h.

PALACIO CONDE LUNA

De lunes a viernes de10 a 20h.Sábados de 10 a 14h.y de 17 a 21h. MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS) Plaza de Santo Domingo,8.León.Horario:de martes a sábados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

MUSEO DE VELA ZANETTI Casona de Villapérez.C/ Pablo Flórez,León.De lunes a viernes,de 12 a 14h.y de 18 a 20 h.Sábados de 12 a 14h. Festivos cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGA MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓN

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’

Ferrería de San Blas.Sabero.De martes a sábado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

Plaza de San Marcelo.León.Horario:de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES

MUSEO SIERRA-PAMBLEY

La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

PALACIO DE GAUDÍ. Astorga

Plaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domingo, de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEÓN)

Avda.Reyes Leoneses,24.León. De martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sábados y domingos de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIAL Plaza de San Marcos, s/n. León. De martes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h. Cierra los lunes.

Plaza Eduardo Castro.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano).De 10 a 14 y de 16 a 18h.(invierno).Lunes y domingos tarde cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA C/ Fernández,s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h.Visitas los domingos,excepto en verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA Ctra. de Cármenes, s/n. Navatejera. De 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

Valdehuesa-Boñar.Museo entomológico y ornitológico, galería de arte,aula interpretación,cafetería y tienda.De martes a domingo,de 10 a 20 h.

Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia,León.De 10.30 a 13.30 h.y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los días. Gratuito.

Jiménez de Jamuz.Horario:todos los días de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

ALFAR MUSEO

MUSEO ROMANO. Astorga

10 AÑOS NOCHE SABINERA Entradas : taquilla4G.com • Divervacaciones (Gran Vía de San Marcos, 19) • El Traga • Horario: 22:30 h. • Lugar: Espacio Vías,Av del Padre Isla, 48 Viernes 12 y 13 de febrero

Horario: De 10 a 14 y de 16,30 a 19h.(verano).De 10.30 a 14h.(invierno).Lunes y domingos tarde,cerrado.

MUSEO DEL FERROCARRIL Ponferrada. Vía Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRA San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Gratuito.

MUSEO DEL VINO Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Cerrado fines de semana. Gratuito.

MUSEO TEXTIL Val de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.Gratiuto.

ALHAJAS EN LA VÍA DE LA PLATA La Bañeza.Calle Juan de Mansilla,10. De martes a sábado 11 a 14h.y de 17 a 20 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIÓN TIERRAS BAÑEZANAS)

La Bañeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Invierno,de martes a sábado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano,de martes a sábado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGÍA) Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.De 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.3 euros y 1,5 euros reducida.

POR HUMOR AL ARTE Entradas : Halcon viajes • Tiketmaster • Lugar: Auditorio Ciudad de León Sábado 20 de febrero - 20.30h. • Domingo 21 de febrero - 19.00h.

24

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

ANUNCIOS ENTRE

807 517 310*

PARA INSERTAR UN ANUNCIO DE CLASIFICADOS EN GENTE LLAME AL TEL. 807 517 310* O PERSONALMENTE EN:

Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 - 1Âş Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la ediciĂłn de la semana, hasta las 14:00 horas del miĂŠrcoles.

*Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 â‚Ź/min. desde la red fija y 1,57 â‚Ź/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

GENTE EN LEĂ“N no se hace responsable de la procedencia ni de la veracidad de los anuncios breves. Asimismo se reserva el derecho de modificar el dĂ­a de publicaciĂłn, el emplazamiento de los anuncios breves, su publicaciĂłn o no y la redacciĂłn de los mismos.

LQJ RDFKyQ /H

$JHQFLD ,QPRELOLDULD

SE VENDE CHALET EN SARIEGOS

Situado a 5 minutos de LeĂłn, 166 m. Ăştiles, 4 dorm., cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, dos baĂąos completos, pasamanos de madera de roble, salĂłn grande con salida al jardĂ­n. amplio garaje, bodega. Como nuevo, para entrar a vivir. Muy bien de precio.

C/ VILLABENAVENTE PromociĂłn de pisos en el mismo centre de LeĂłn, de 2 y 3 dormi., amplio salĂłn, cocina, dos y tres baĂąos, inmejorables calidades. Precios desde 280.000 euros. Asesoramiento financiero.

BARRIO SAN ESTEBAN Piso en C/ Benito Arias Montano, 2 dorm., cocina amueblada con electrodomĂŠsticos y terraza, salĂłn, 1 baĂąo completo, plaza de garaje para coche grande y trastero. Estado muy bueno, 12 aĂąos de antigĂźedad.

ABAD DE SANTULLĂ N Piso en zona Eras, 86 m. Ăştiles, OrientaciĂłn sur, 3 dorm., salĂłn, cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, dos baĂąos completos, terraza, puertas de roble. Plaza de garaje y trastero. 15 aĂąos de antigĂźedad.

DERECHOS HUMANOS Piso en zona Espacio LeĂłn. 61 m. Ăştiles, OrientaciĂłn sur-oeste. 2 dorm.,cocina,salĂłn,un baĂąo,garaje y trastero.AntigĂźedad 7 aĂąos.

CL. SAN JOSÉ Piso en zona Pinilla, 3 hab., salón, cocina amueblada con electrodomÊsticos, un baùo, dos terrazas. Muy bien de precio

ROSALĂ?A DE CASTRO Piso con opciĂłn amueblado , 103 m. construidos, 3 dorm., salĂłn, cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, dos baĂąos completos, terraza de 11 metros, muy buenas vistas, 4 armarios empotrados vestidos. Garaje y trastero. 5 aĂąos de antigĂźedad.

VEN A VISITARNOS INMOCOACHING LEÓN Ordoùo II, 13 - 2ºE • 24001 León

Tels. 987 07 99 49 669 57 55 39 www.inmocoachingleon.com inmocoaching@gmail.com Tenemos lo que necesitas, cumplimos tus expectativas.

1 INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA " ,. %& -&Âť/ 4F WFOEF DBTB EF QJFESB QBSB EJWJEJS JOUF SJPS $PO IVFSUB Z QBUJP : PUSB IVFSUB DPO FTUSVDUVSB QBSB DPOTUSVJS " ,. %& -&0/ 4F WFOEF DBTB Z GJODBT QBSB SFIBDFS &O MB NPOUB Ă—B EF 0NBĂ—B " .*/ $".10 'Ă 5#0- "QBS UBNFOUP NVZ TPMFBEP EF IBC TBMĂ˜O DPDJOB Z CBĂ—P $PO DBNBT DPNQMFUBT ĂŠ OFHPDJBCMFT "%04"%0 530#"+0 %&- $" .*/0 N IBC DPO FNQPUSB EPT DPNFEPS DPDJOB CBĂ—P BTFP (BSBKF QBSB DPDIFT ĂŠ

ÂŤ5*$0 $ "-$"-%& .* (6&- $"45"Âş0 *NQSFTJP OBOUFT WJTUBT B QBSRVF 4BO 'SBODJTDP Z $BUFESBM IBC CBĂ—P TBMĂ˜O Z DPDJOB -P FTUPZ SFGPSNBOEP MP UFSNJOP B UV HVTUP 1PDB DPNVOJEBE $BMFG JOEJWJ EVBM "7%" ."3*"/0 "/%3&4 7FO EP QJTP IBC Â? TJO BTDFOTPS 1BSB SFGPSNBS #"33*0 -" 4"- DFSDB 1MB[B )VFWP 4F WFOEF DIBMFU BNVF CMBEP N IBC CBĂ—PT DPNQMFUPT TBMĂ˜O DPDJOB FRVJ QBEB QBUJP .VZ TPMFBEP (BSB KF DPDIFT #PEFHB FRVJQBEB ĂŠ #"5"--" %& $-"7*+0 &M &KJ EP 1JTP N IBC TBMĂ˜O CBĂ—PT DPO WFOUBOB DPDJOB DPO EFT QFOTB UFSSB[B DFSSBEB Â? DPO BTDFOTPS &YUFSJPS $BMFG USBTUFSP $ ";03*/ ;POB DPMFHJP %PNJOJDBT 7FOEP QJTP IBC TBMĂ˜O DPDJOB EFTQFOTB CBĂ—P BTFP UFSSB[B DFSSBEB USBTUFSP BTDFOTPS HBSBKF &YUFSJPS TPMF BEP (BT DJVEBE ĂŠ DPNVOJ EBE $ 1"%3& *4-" DFSDB +VOUB 7FO EP QJTP BNVFCMBEP N 4FSWJ DJPT DFOUSBMFT IBC CBĂ—PT TBMĂ˜O DPDJOB FRVJQBEB UFSSB[B QMB[BT EF HBSBKF USBTUFSPT ĂŠ

|29

CLASIFICADOS

PARTICULARES

ANUNCIOS BREVES EN: Burgos: 807 505 132* LogroĂąo: 807 505 794* 944* 788 Madrid: 915 412 078 Palencia: 807 505 781* 1* 79* Santander: 807 505 779* 23* Valladolid: 807 517 02 023*

,QPR

GENTE EN LEON ¡ del 22 al 28 de enero de 2016

INDICE 01. IInmobiliaria 01 nmobili nm 1.1. 1 1 Pisos y casas 1.2. Locales/Naves/Oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.6. Otros 02. Empleo

03. Casa & Hogar 3.1. Prendas vestir 3.2. BebĂŠs 3.3. Mobiliario 3.4. ElectrdomĂŠsticos 3.5. Varios 04. EnseĂąanza

05. Deportes/Ocio 06. Campo/Animales 07. InformĂĄtica 08. MĂşsica 09. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

El Bierzo ANTES

29.000e AHORA

.000e 4 1 Casa Cas sa d de e pied piedra para rehabilitar $)"-&5 &$0-0(*$0 &/ 7*--"7&/5& N FEJGJ DBEPT FO QBSDFMB EF N $PDIFSB QBSB DP DIFT QJTDJOB CBSCBDPB CPEFHB NFSFOEFSP IBC CBĂ—PT TBMĂ˜O DPO DIJNF OFB 5PEP BNVFCMBEP 1B SB FOUSBS B WJWJS &OFSHJB TPMBS ĂŠ $)"/53*" $ -FPOPS (V[NĂˆO Â? DPO BTDFOTPS 1JTP EF N IBC TBMĂ˜O DPDJOB FRVJ QBEB CBĂ—P UFSSB[B $BMFG DFO USBM 5PEP FYUFSJPS 4VS ĂŠ %&53ÂŤ4 *(-&4*" %& 3&/6&7" 7FOEP DBTB IBC $PO QBUJP 1MBO UB CBKB $BMFG EF DBSCĂ˜O &DPOĂ˜NJ DB (3"/ 7*" 4"/ ."3$04 0$"4*Âť/ 7FOEP QJTP TJO NVFCMFT N &YUFSJPS TPMF BEP IBC CBĂ—P DPDJOB BNVFCMBEB 4FSWJDJPT DFOUSB MFT "TDFOTPS ."3*"/0 "/%3²4 ``0$" 4*0/ ``63(& 4F WFOEF DPRVFUP BQBSUBNFOUP BNVFCMBEP IBC TBMĂ˜O DPDJOB FRVJQBEB BNFSJDBOB CBĂ—P DPO EVDIB "TDFOTPS USBTUFSP 1PDPT BĂ—PT ĂŠ

0$"4*Âť/ ```Ă -5*.04 %Âś"4 6SHF WFOEFS FO (03%"-*;" %&- 1*/0 DB TB EF QMBOUBT DPO BN QMJP QBUJP &O CVFO FTUB EP ĂŠ 010356/*%"% 1"35*$6-"3 WFOEF DIBMFU Z QBSDFMB EF N QPS ĂŠ &O VOB EF MBT NFKP SFT [POBT EF MB 6SCBOJ[BDJĂ˜O &M .POUJDP $BSCBKBM EF MB -FHVB $SJTUJOB

03%0Âş0 ** 7FOEP QJTP Â? DPO BTDFOTPS 4FSWJ DJPT DFOUSBMFT 1PSUFSP

010356/*%"% 7FOEP QJTP FO $BSCBKBM EF MB -F HVB .VZ CPOJUP IBC CB Ă—P BTFP TBMĂ˜O DPDJOB BNVFCMBEB DPO FMFDUSPEP NĂ?TUJDPT UFSSB[BT ĂŠ OFHPDJBCMFT 4JO HBTUPT DP NVOJEBE 1"3"%*--" %& -" 40#"33*#" 7FOEP WJWJFOEB ĂžUJM N $PO QBUJP KBSEĂ“O IVFSUB N ĂŠ 1*40 ".6&#-"%0 N ;POB $PSUF *OHMĂ?T $PDJOB OVFWB WJUSPDF SĂˆNJDB $BMFG EF HBT IBC TBMĂ˜O DPNFEPS CBĂ—P USBTUFSP 1BSUJDJQB DJĂ˜O FO MPDBMFT DPNFSDJBMFT ĂŠ 10-*(0/0 9 1JTP EF IBC DPDJ OB CBĂ—PT FTQMĂ?OEJEBNFOUF BNVFCMBEPT UFSSB[BT EFTQFOTB 5SBTUFSP Z QMB[B EF HBSBKF .VZ TPMFBEP 5PEP FYUFSJPS &TQFDUBDV MBSFT WJTUBT 10-*(0/0 9 7FOEP QJTP IBC TBMĂ˜O DPDJOB BNVFCMBEB CBĂ—PT Â? DPO BTDFOTPS 5SBTUFSP Z DPDIFSB $BMFG TVFMP SBEJBOUF 4"/ '&-*; %& 503*0 " NJO -FĂ˜O $IBMFU BEPTBEP N IBC FNQPUSBEPT CBĂ—PT DPDJOB FRVJQBEB HSBO TBMĂ˜O CVIBSEJMMB (BSBKF DPDIFT KBSEĂ“O &TUBEP JNQFDBCMF ĂŠ 4"/ .".&4 ``63(& 4F WFOEF QJTP N IBC TBMĂ˜O DPDJOB FRVJQBEB CBĂ—P UFSSB[BT BTDFO TPS USBTUFSP #VFOB PSJFOUBDJĂ˜O 1BSB FOUSBS ĂŠ 4& 7&/%& 1*40 &O .BSJBOP "OESĂ?T Â?$ IBC TBMĂ˜O DPDJOB Z CBĂ—P (BSBKF Z USBTUFSP 4FNJOVFWP 5FSSB[B DFSSBEB Z QFRVFĂ—P QBUJP ;POB )PTQJ UBMFT BMUVSB BQFBEFSP EF '&7& FOGSFOUF 6OJWFSTJEBE 530#"+0 %&- $".*/0 $ FM 4PM 7FOEP QJTP N &YUFSJPS Â? TJO BTDFOTPS $BMFG FMĂ?DUSJDB IBC DPO BSNBSJP B NFEJEB TBMĂ˜O DPDJ OB FRVJQBEB CBĂ—P EFTQFOTB USBT UFSP ĂŠ

Ref. 443

Avda. JosĂŠ Aguado 16 Bajo 24005 LeĂłn Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

530#"+0 %&- $".*/0 $&/ 530 7FOEP DBTB CBKP Z QMBOUB IBC TBMB DPDJOB CBĂ—P QBUJP HSBO EF 0SJFOUBDJĂ˜O &TUF 0FTUF ĂŠ 530#"+0 %&- $".*/0 1JTP EF N Â? DPO BTDFOTPS IBC TBMĂ˜O DPDJOB BNVFCMBEB CBĂ—P DPNQMFUP 1MB[B EF HBSBKF Z USBT UFSP &YUFSJPS 0FTUF $BMFGBDDJĂ˜O DPOUBEPS JOEJWJEVBM ĂŠ 530#"+0 %&- $&3&$&%0 4F WFOEF DBTB FO MB "WEB "OUJCJĂ˜UJ DPT $POTUB EF QMBOUBT QBUJP EF N Z UFSSB[B 1BTBEB *5 NVOJDJQBM &DPOĂ˜NJDB 7"-7&3%& %& -" 7*3(&/ 7FOEP $IBMFU JOEJWJEVBM EF VOB QMBOUB EF N GJODB EF N QBUJP QPS DIF DFOBEPS (BSBKF DPDIFT 5SBT UFSP HSBOEF 7&("4 %&- $0/%"%0 $ %FM .FEJP 7FOEP DBTB $PO QP[P QBUJP 1BSB SFGPSNBS QMBOUBT ĂŠ 7&/%0 1*40 ;0/" 4"/ .".²4 Â? TJO BTDFOTPS DPO DPDIFSB QBSB DPDIFT Z FOUSB EB JOEJWJEVBM 1BSB SFGPSNBS 7*--"0#*410 4F WFOEF BQBSUB NFOUP B FTUSFOBS EF IBC CBĂ—PT TBMĂ˜O DPDJOB UFSSB[B $BM DFOUSBM "TDFOTPS &YDFMFOUF HBSBKF Z USBTUF SP ;0/" #"33*0 )Ă .&%0 7FOEP QJTP BNVFCMBEP (BT DJVEBE ĂŠ DPNVOJEBE ĂŠ BĂ—P ;0/" &45"$*0/ 3&/'& "/5* (6" 7FOEP QJTP BNVFCMBEP IBC $BMFGBDDJĂ˜O DFOUSBM 1MB[B EF HBSB KF BTDFOTPS ĂŠ ;0/" 4"/5" "/" 7FOEP QJTP EF IBC TBMĂ˜O DPDJOB BNVFCMBEB CBĂ—P DPO WFOUBOB EFTQFOTB 5FSSB[B DVCJFSUB Â? DPO BTDFOTPS 5SBTUFSP ĂŠ

PISOS Y CASAS VENTA

DEMANDA $0.130 1*40 $PO BTDFOTPS /P TVQFSJPS B ĂŠ &O -FĂ˜O DBQJ UBM

PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA "-26*-0 "1"35".&/50 ".6& #-"%0 ;POB 6OJWFSTJEBE IBC TBMĂ˜O DPDJOB CBĂ—P $BM Z BHVB DBMJFOUF DFOUSBM DPO DPOUBEPS ĂŠ DPNVOJEBE JODMVJEB "-26*-0 $"4" ".6&#-"%" #Â? &M &KJEP IBC TBMĂ˜O CBĂ—P Z BTFP (BSBKF Z QBUJP $BMFG EF HBTPJM 4JO HBTUPT EF DPNVOJEBE "-26*-0 &/ 7*-&$)" $BTB VOJ GBNJMJBS $BMFGBDDJĂ˜O EF DBSCĂ˜O NVZ FDPOĂ˜NJDB IBC DPDJOB TBMĂ˜O CBĂ—P Z USBTUFSP ĂŠ "-26*-0 1*40 ".6&#-"%0 $ #PSEBEPSFT 1FOEĂ˜O EF #BF[B IBC &YUFSJPS NVZ MVNJOPTP 4FSWJ DJPT DFOUSBMFT "-26*-0 1*40 $²/53*$0 ".6& #-"%0 $ .PEFTUP -BGVFOUF IBCJUBDJPOFT CBĂ—PT DPDJOB TBMĂ˜O UFSSB[BT Â? 4FSWJDJPT DFOUSBMFT &YUFSJPS -VNJOPTP Z TPMFBEP 1MB[B EF HBSBKF PQDJPOBM "-26*-0 1*40 &/ 1*/*--" +VO UP BM DFOUSP EF TBMVE 5PUBMNFOUF SFGPSNBEP 4FNJBNVFCMBEP IBC TBMĂ˜O DPDJOB CBĂ—P USBTUFSP Z DBMF GBDDJĂ˜O HBT DJVEBE "-26*-0 1*40 &/ 1*/*--" 4PMF BEP PSJFOUBDJĂ˜O TVS *ODMVJEP DPNV OJEBE Z DBMFGBD 1SFDJPTBT WJTUBT 5PEP FYUFSJPS "NVFCMBEP DPO FMFD USPEPNĂ?TUJDPT JODMVJEP MBWBWBKJMMBT IBC ĂŠ "-26*-0 1*40 1&26&Âş0 ".6& #-"%0 &DPOĂ˜NJDP

SOLO ENTRE PARTICULARES

1â‚Ź

desde (consultar descuentos) semana SERVICIOS PROFESIONALES, ENSEĂ‘ANZA

"-26*-0 1*404 3&$*&/ 3& '03."%04 &DPOĂ˜NJDPT &O (MP SJFUB EF 1JOJMMB "-26*-0 7"3*04 "1"35".&/ 504 ".6&#-"%04 .VZ CPOJUPT Z FRVJQBEPT -FĂ˜O Z BMSFEFEPSFT ĂŠ EF IBC 5BNCJĂ?O WFOEP VOB DBTB FO -B .BHEBMFOB DPO GJODB NVZ FDPOĂ˜NJDB "3%0/$*/0 " .*/6504 -&Âť/ "MRVJMP DIBMFU BEPTBEP "NVFCMBEP N N EF QBS DFMB ;POBT BKBSEJOBEBT 4JO DPNV OJEBE IBC CBĂ—PT TBMĂ˜O Z HBSB KF ĂŠ "7%" ."3*"/0 "/%3&4 "MRVJMP WFOEP QJTP TJO NVFCMFT "SNBSJPT FNQPUSBEPT IBC TBMĂ˜O Z CBĂ—PT Â? DPO BTDFOTPS $BMFG DFO USBM $PO QMB[B HBSBKF #&/*%03. 4F BMRVJMB BQBSUBNFO UP .VZ DFSDB EF MB QMBZB EF 1POJFO UF DPO QJTDJOB #VFO QSFDJP 2VJODF OBT Ă˜ NFTFT $ 3".*30 7"-#6&/" Â? "M RVJMP BQBSUBNFOUP "NVFCMBEP $PO DPDIFSB 4FSWJDJPT DFOUSBMFT

$"3#"+"- %& -" -&(6" "MRVJMP QJTP TJO NVFCMFT IBC BTFP CBĂ—P TBMĂ˜O DPDJOB FRVJQBEB DPO FMFD USPEPNĂ?TUJDPT UFSSB[BT 4JO HBTUPT EF DPNVOJEBE &DPOĂ˜NJDP $²/53*$0 $FSDB 1MB[B .BZPS "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP IBC TBMĂ˜O DPDJOB CBĂ—P Â? TJO BTDFOTPS $BM HBT OBUVSBM ĂŠ DPNVOJEBE JODMVJEB /P BHFODJBT &3"4 %& 3&/6&7" "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP EF IBC CBĂ—PT DPN QMFUPT 5PEP FYUFSJPS (BSBKF Z USBT UFSP &3"4 %& 3&/6&7" "MRVJMP QJTP OVFWP B FTUSFOBS DPDJOB TBMĂ˜O IBC CBĂ—PT 1MB[B EF HBSBKF Z USBT UFSP 0SJFOUBDJĂ˜O TVS PFTUF 5PEP FYUFSJPS 4JO NVFCMFT '*/"- 1"%3& *4-" "MRVJMP QJTP TJO BNVFCMBS IBC TBMJUB DPDJOB BNVFCMBEB Z CBĂ—P DPNQMFUP $BMFG JOEJW 4VFMP QBSRVFU SFDJĂ?O MJKBEP 5PEP FYUFSJPS .VZ TPMFBEP 1JOUB EP "MUB TVNJOJTUSPT '3&/5& 1"326& 26&7&%0 "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP 3FDJĂ?O SFGPSNBEP IBC TBMĂ˜O DPDJOB CBĂ—P EFTQFOTB (36--&304 "MRVJMP DBTB BNVF CMBEB EF IBC $PO DBMFGBDDJĂ˜O $PDIFSB Z QBUJP

6â‚Ź

desde

semana

-" 7*3(&/ %&- $".*/0 ;POB 4BOUVBSJP "MRVJMP BQBSUBNFOUP BCVIBSEJMMBEP EF IBC TBMJUB DPDJ OB Z CBĂ—P 5PUBMNFOUF BNVFCMBEP ĂŠ *NQSFTDJOEJCMF OĂ˜NJOB P TJNJMBS ."3*"/0 "/%3&4 "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP EF IBC "TDFO TPS $BMFGBDDJĂ˜O HBT DJVEBE /"7"5&+&3" "MRVJMP WFOEP BQBS UBNFOUP IBC DPDJOB BNVFCMBEB CBĂ—P BNVFCMBEP SFTUP TJO BNVF CMBS &YUFSJPS 4PMFBEP "TDFOTPS HBSBKF USBTUFSP ĂŠ Z ĂŠ DPNVOJEBE JODMVJEB /P BHFODJBT 1"%3& *4-" DFSDB MB +VOUB "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP IBC CBĂ—PT DPDJOB FRVJQBEB TBMĂ˜O UFSSB[BT 4FSWJDJPT DFOUSBMFT (BSBKF PQDJPOBM ĂŠ JODMVJEB DPNVOJEBE Z DBMFG NĂˆT MV[ Z BHVB 10-Âś(0/0 9 "MRVJMP QJTP EF N Â? 5PUBMNFOUF FYUFSJPS Z NVZ TPMFBEP $PO PQDJĂ˜O B HBSBKF Z USBT UFSP #VFOB SFMBDJĂ˜O DBMJEBE QSFDJP 1JEP HBSBOUĂ“BT 10-Âś(0/0 9 "MRVJMP QJTP TJO NVFCMFT EF IBC TBMĂ˜O DPDJOB BNVFCMBEB CBĂ—PT 5SBTUFSP 16&/5& 7*--"3&/5& "MRVJMP BQBSUBNFOUP BNVFCMBEP IBC TBMĂ˜O DPDJOB BNFSJDBOB CBĂ—P 1MB [B EF HBSBKF ;POBT DPNVOFT Z QJT DJOBT Â? ĂŠ 530#"+0 %&- $&3&$&%0 "MRVJ MP QJTP EF IBC 5BNCJĂ?O MPDBM QBSB BMNBDĂ?O 5BNCJĂ?O 1-";" 4"/50 %0.*/(0 QMB[BT EF HBSBKF 7*--"0#*410 "MRVJMP BQBSUBNFO UP BNVFCMBEP IBC TBMĂ˜O DPDJ OB CBĂ—P UFSSB[B &YUFSJPS TPMFBEP .VZ MVNJOPTP ;0/" $0/%&4" 4F BMRVJMB BQBS UBNFOUP BNVFCMBEP IBC TBMĂ˜O DPDJOB BNFSJDBOB CBĂ—P $BMFGBD DJĂ˜O DFOUSBM 1MB[B EF HBSBKF ĂŠ DPNVOJEBE JODMVJEB ;0/" $36$&30 "MRVJMP QJTP DPNQMFUBNFOUF BNVFCMBEP EF IBC $BM HBT OBUVSBM "TDFOTPS Z 5SBTUFSP ;0/" &- &+*%0 4F BMRVJMB QJTP BNVFCMBEP IBC TBMĂ˜O DPDJOB FRVJQBEB CBĂ—P &YUFSJPS "TDFOTPS Z TFSWJDJPT DFOUSBMFT ;0/" -" (3"/+" "MRVJMP BQBS UBNFOUP BNVFCMBEP IBC TBMĂ˜O DPDJOB CBĂ—P (BT DJVEBE "TDFOTPS ;0/" -"/$*" "MRVJMP QJTPT BNVFCMBEPT Z TJO NVFCMFT IBCJ UBDJPOFT $BMFGBDDJĂ˜O DFOUSBM

30|CLASIFICADOS

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

el medio de

¡pruebe y verá!

más impacto publicitario

de la ciudad GENTE TE AYUDA EN TU NEGOCIO

;0/" 1&/%»/ %& #"&;" "MRVJMP QJTP DPO TJO NVFCMFT $PDJ OB TBMØO IBC CB×PT /VFWP B FTUSFOBS 1MB[B EF HBSBKF Z USBTUFSP $BMFG HBT DJVEBE JOEJWJEVBM ;0/" 1-";" .":03 "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP IBC TBMØO DPDJ OB HSBOEF CB×P Z USBTUFSP ;0/" 4"/ .".²4 $ -B #B×F [B 1JTP EF IBC TBMØO DPDJOB EFTQFOTB CB×P 3FDJÏO SFGPSNBEP $BMFG JOEJWJEVBM EF HBT DJVEBE é /P FTUVEJBOUFT ;0/" 4"/5" "/" 4F BMRVJMB QJTP BNVFCMBEP IBC TBMØO DPDJ OB CB×P EFTQFOTB UFSSB[BT FYUF SJPSFT $BM HBT DJVEBE &DPOØNJDP

;0/" 6/*7&34*%"% "M RVJMP BQBSUBNFOUP UPUBM NFOUF BNVFCMBEP IBC TBMØO DPDJOB CB×P $BM DFOUSBM DPOUBEPS JOEJWJ EVBM é DPNVOJEBE JO DMVJEB TEJADOS. ALBAÑIL AUTÓNOMO. Se arreglan goteras, se limpian canalones y se reforman tejados. Trabajos para comunidades y particulares. Presupuesto sin compromiso. 618848709, 987846623 (whatsaap). www.reformasvillasol

anuncios secciÓn profesionales

Tenemos los mejores precios

CONSÚLTENOS 987 344 332

Electricidad

“BURGOS” 686 94 86 88 (OFICINA) C/Cabas, 5 Avda. Palanquinos s/n Apartado 20 esquina C/ Covadonga MAYORGA VALENCIA DE DON JUAN (Valladolid) (León) e-mail: oficina@electricidadburgosmyme.es

;0/" 6/*7&34*%"% 1J TP UPUBMNFOUF BNVFCMBEP IBC TBMØO CB×P $BMFG JOEJWJEVBM EF HBTPJM é DPNVOJEBE JODMVJEB

1.2

LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

OFERTA "-26*-0 7&/%0 103 &/'&3 .&%"% $BGÏ FO $ $B×PCBEJMMP

53"41"40 #"3 -" )& 33"%63" ;POB 4BOUB "OB $FSDB EFM #BSSJP )Þ NFEP &O GVODJPOBNJFOUP Z CVFOBT DPOEJDJPOFT 7&/%0 -0$"-&4 ;POB 4BO .BNÏT %F N Z N "DPOEJ DJPOBEPT QBSB PGJDJOBT P BDBEF NJBT 7&/%0 -0$"- . QMB[BT EF HBSBKF Z FTUVEJP JOTPOPSJ[BEP QVFS UB BVUPNÈUJDB 5PUBMNFOUF SFGPSNB EP #BSSJP &- &KJEP ;0/" 4"/ $-"6%*0 4F WFOEF MPDBM BDPOEJDJPOBEP QBSB #BS Ø DVBMRVJFS PUSP OFHPDJP

LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

OFERTA "-26*-0 $"3/*$&3*" ;POB (MP SJFUB 1JOJMMB 1PDB SFOUB

GENTE EN LEÓN · del 22 al 28 de enero de 2016

"-26*-0 -0$"- $ÏOUSJDP Z FDP OØNJDP 7ÈMJEP QBSB DVBMRVJFS OFHP DJP $PO USBQB FMÏDUSJDB "-26*-0 1&-626&3¶" $ #VSHP /VFWP 5PUBMNFOUF BNVFCMBEB N é EF DPNVOJEBE $PO DMJFOUFMB 1SFDJP B DPOWFOJS "-26*-0 7&/%0 1&-626&3*" %& $"#"--&304 $ +VBO 99*** CBKP $&/53*$0 "-26*-0 -0$"$FSDB DJOFT 7"/ (0)( $PSUF *OHMÏT DPMFHJPT 1BSRVFT FUD "DPOEJDJPOBEP N 1BSB DVBM RVJFS OFHPDJP Ø GSBORVJDJB -B SFO UB TF DPCSBSB B QBSUJS EFM DPNJFO[P EF MB BDUJWJEBE &DPOØNJDP $&/530 $ 30%3*(6&; %&7"--& "MRVJMP -0$"- N FO QMBOUB TØUBOP BDPOEJDJPOBEP Z MV[ FMÏDUSJDB é JODMVJEB MV[ 1-";"4 %& ("3"+& FO QMBOUB .050 é $0$)& é &3"4 %& 3&/6&7" GSFOUF 57 -FØO "MRVJMP MPDBM 5PUBMNFOUF BDPOEJDJPOBEP *EFBM QBSB PGJDJOB Ø TJNJMBS é 53"41"40 1&-626&3*" &45² 5*$" $ -B 3VB 5PUBMNFOUF FRVJQBEP QBSB FOUSBS ZB 1PS FOGFS NFEBE N "MRVJMFS FDPOØNJDP 53"41"40 5*&/%" %& (0-0 4*/"4 GSVUPT TFDPT FODVSUJEPT SFHBMPT FUD 5PUBMNFOUF FRVJQBEB N DPO BMNBDÏO EF N FO BMUVSBT (SBO PQPSUVOJEBE "MRVJMFS CBKP 53"41"40 5*&/%" 1"4&0 4" -"."/$" 7FOUB QSPEVDUPT BSUFTBOPT FNCVUJEPT RVFTPT FNCBTBEPT FUD &O GVODJPOBNJFO UP é JODMVZF SFGSJHFSBEPS DBKB SFHJTUSBEPSB QSPEVDUPT ;0/" */."$6-"%" "MRVJMP PGJ DJOBT BNVFCMBEBT $PO NPCJMJBSJP Z DPO UPEPT MPT TFSWJDJPT EF PGJDJOB MV[ BHVB JOUFSOFU JNQSFTPSB TBMB EF SFVOJPOFT *#* DBMFG FUD %JT QPOJCJMJEBE JONFEJBUB ;0/" -"/$*" "MRVJMP MPDBM EF N &DPOØNJDP ;0/" 4"/5" "/" "MRVJMP MPDBM UPUBMNFOUF BDPOEJDJPOBEP EF N NÈT TØUBOP .VZ FDPOØNJ DP

1.3 GARAJES VENTA

OFERTA 1"%3& *4-" $ +PBRVÓO $PTUB QFBUPOBM 7FOEP BMRVJMP QMB[B EF HBSBKF EF N QPS é BTDFOTPS "4503(" D 4BOUJBHP QFBUPOBM WFOEP BMRVJMP é

USBTUFSP EF BMUP Y BODIP Y MBSHP

GARAJES ALQUILER

OFERTA "-$"-%& .*(6&- $"45"º0 "MRVJMP DPDIFSB QBSB DPDIF /P UJF OF SBNQB 4F FOUSB EJSFDUBNFOUF EF MB DBMMF "-$«;"3 %& 50-&%0 "MRVJMP QMB[B EF HBSBKF "-26*-0 1-";"4 %& ("3"+& $ 3BNJSP 7BMCVFOB DPO CVFO BDDFTP $ 1BESF (SFHPSJP TØUB OP DPO BDDFTP B $ 5FSFTB .POKF 1"%3& *4-" "OUJHVP EF KVMJP DFSDB EF MB +VOUB "MRVJMP QMB[B EF HBSBKF é 4& "-26*-"/ 7&/%&/ $0$)& 3"4 FO $ .ÈYJNP $BZØO 8BMEBMJ TP "M MBEP EFM $PSUF *OHMÏT ;0/" .64"$ "-*.&3,"

"MRVJMP QMB[B EF HBSBKF BNQMJB

1.4 COMPARTIDOS

OFERTA "-26*-0 )"#*5"$*0/&4 1JTP DPNQBSUJEP 5PEBT DPNPEJEBEFT .VKFS B QBSUJS EF B×PT 5SBORVJ MP 4FSWJDJPT DFOUSBMFT Z BTDFOTP SFT /P BOJNBMFT $ %& 0$56#3& "MRVJMP IBCJ UBDJPOFT FO QJTP DPNQBSUJEP EF IBC "NVFCMBEP " FTUVEJBOUFT CB×PT TBMØO DPDJOB &YUFSJPS é IBCJUBDJØO HBTUPT B QBSUF $&/530 "-26*-0 )"#*5" $*»/ ".1-*" $PO UPEPT MPT TFSWJDJPT DFOUSBMFT &YUSBPSEJOB SJBT WJTUBT B [POB BKBSEJOBEB $)*$" $0.1"35& 1*40 .VZ $ÏOUSJDP $BMFGBDDJØO Z DPNVOJEBE JODMVJEPT -V[ Z BHVB BQBSUF 5SBO RVJMP $)*$" &41"º0-" 3&410/4" #-& 4F PGSFDF QBSB DVJEBS TF×PSB NBZPS FO TV QSPQJB DBTB DPO IBCJ UBDJØO BNQMJB BNVFCMBEB DPO UPEPT MPT HBTUPT JODMVJEB DPNJEB é NFT 1*40 $²/53*$0 ;POB &TQBDJP 7ÓBT " N QBSBEB EF BVUPCÞT "MRVJMP IB CJUBDJPOFT "NQMJP TPMFBEP UPUBMNFO UF FRVJQBEP $BM Z BHVB DBMJFOUF DFO USBMFT CB×PT 8JGGJ ;0/" &- &+*%0 "MRVJMP IBCJUB DJØO BNQMJB Z MVNJOPTB FO QJTP DPNQBSUJEP é HBTUPT JODMVJEPT 5BNCJÏO UJFOF *OUFSOFU OP JODMVJEP FO FM QSFDJP ;0/" 1-";" %&- )6&70 "MRVJ MP IBCJUBDJØO QBSB VOB TF×PSB NBZPS é JODMVJEB MV[ BHVB HBT Z DBMFG *OUFSOFU .VZ DØNPEB "NQMJB "TDFOTPS

El CENTRO de tus mejores compras CARNICERÍA

SERAFÍN $ &

# ! " $ Tel. 987 20 69 90

Casquería

;0/" 10-¶(0/0 9 4F OFDFTJUB DIJDB QBSB DPNQBSUJS QJTP 4FSWJDJPT DFOUSBMFT *OUFSOFU ;0/" 4"/5" "/" 4F BMRVJMB IBCJUBDJØO BNQMJB DPO BSNBSJP FNQPUSBEP $PO EFSFDIP B DPDJOB &YUFSJPS 4FSWJDJPT DFOUSBMFT 1FSTP OB SFTQPOTBCMF

1.6 OTROS

OFERTA $&3$" 0/;0/*--" 7&/%0 '*/ $" $PO DBTFUB MV[ BHVB QJTDJOB N $53" -&0/ $"33*;0 " LN -FØO 7FOEP GJODB WBMMBEB N BQSPY é (&/&4 5"$*0 %& -" 7&(" 2VJOUBOB EF .BSDP TPMBS VSCBOP DFOUSP QVF CMP N é 010356/*%"% '*/$" %& N DPO DIBMFU DBODIB EF UF OJT QJTDJOB DVCJFSUB Z DMJNBUJ[BEB ÈSCPMFT GSVUBMFT DBMFGBDDJØO HBTPMFP é 4& 7&/%&/ '*/$"4 63#" /"4 6OB FO $BSOFSPT "TUPSHB

EF N : PUSB FO 4PQF×B "TUPSHB EF N 63#"/*;"$*»/ -"4 -0."4 4F WFOEF GJODB VSCBOB 4VQFSGJDJF N é

2 TRABAJO

OFERTA -"#03"503*0 &41"º0%& 130%6$504 DPO "MPF 7FSB #VTDB FO -FØO EJT USJCVJEPSFT BT "MUÓTJNBT DPNJTJPOFT 010356/*%"% -"#03"- BMRVJ MP "DBEFNJB EF &OTF×BO[B -FØO DBQJUBM &O GVODJPOBNJFOUP ;POB NVZ QPCMBEB EF OJ×PT 010356/*%"% -"#03"- "MRVJ MP WFOEP OBWF HBOBEFSB " LN EF -FØO 1BSB DVBMRVJFS UJQP EF HBOBEP 4FSWJDJPT EF BHVB Z MV[ JOEFQFOEJFOUF &TQFDJBMNFOUF DPOFKPT

1&-626&3*" $"/*/" $VSTPT 1MB[BT MJNJUB EBT 'JOBODJBDJØO DØNPEB Z TJO JOUFSFTFT 5SBCBKP BTFHVSBEP *OGØSNBUF FO -"7"$"/ -&0/ D .BFT USP /JDPMÈT Ø 4& /&$&4*5" $0$*/&30 : ":6 %"/5&4 %& $0$*/" $PO FYQFSJFO DJB 1BSB 4JESFSÓB "TUVSJBOB " ,N EF -FØO HSVQP DBSDFEP!HNBJM DPN

Jesús Panizo ESPECIALIDADES S Sangre Cocida Callos A Asadura B Botillos Plaza del Conde Luna, 45-46 T l 98 Tels. 987 25 57 03 • 615 960 874

PPrecios recios especiales espe

Plaza del Conde Luna, 12 • Tel. 987 25 55 91

DEMANDA "69*-*"3 %& (&3*"53¶" 3FTQPO TBCMF 4F PGSFDF QBSB DVJEBS QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT FOGFSNPT FO IPT QJUBMFT UBSFBT EFM IPHBS *OUFSOB Ø FY UFSOB %JTQPOJCJMJEBE IPSBSJB $PO FY QFSJFODJB $)*$" #64$" 53"#"+0 EF BVYJMJBS BENJOJTUSBUJWP P MP RVF TBMHB /P UFOHP DPDIF "QEP EF -FØO $)*$" #64$" 53"#"+0 QBSB MJNQJF[BT EF IPHBS QMBODIB DPDJ OB IBDFS UBQBT FO CBSFT DVJEBS BODJBOPT Z FOGFSNPT MJNQJF[B MPDB MFT 5BNCJÏO OPDIFT FO IPTQJUBMFT Z EPNJDJMJPT $)*$" %& "º04 4F PGSFDF DPNP DBNBSFSB 1BSB UBSFBT EFM IPHBS JOUFSOB Ø FYUFSOB $VJEBEP EF OJ×PT Z QFSTPOBT NBZPSFT 'BEVB $)*$" &41"º0-" DPO 5ÓUVMP EF #BDIJMMFS 4VQFSJPS DBSOÏU EF DPOEV DJS F *OHMÏT #VTDB USBCBKP $)*$" &41"º0-" TF PGSFDF QBSB MJNQJF[B EF IPHBS DVJEBEP EF NBZPSFT Z OJ×PT 1PS IPSBT 3FT QPOTBCMF Z DPO FYQFSJFODJB $)*$" &41"º0-" 4F PGSFDF QBSB FM DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT MJNQJF[B UBSFBT EFM IPHBS BZVEBOUF EF DPDJOB $PO FYQFSJFODJB &YUFSOB QPS IPSBT $)*$" +07&/ 3&410/4"#-& $PO FYQFSJFODJB TF PGSFDF QBSB DVJ EBEP EF OJ×PT Z QFSTPOBT NBZPSFT 1PS MBT NB×BOBT $)*$" 3&410/4"#-& 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT 5BNCJÏO FOGFSNPT FO )PT QJUBMFT 5BSEFT Z GJOFT EF TFNBOB $)*$" 4& 0'3&$& 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT UBSF BT EPNÏTUJDBT 5BNCJÏO FO )PTQJ UBMFT &YUFSOB QPS IPSBT JODMVTP GJOFT EF TFNBOB $)*$" 4& 0'3&$& 1BSB USBCBKBS FO DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT 5BNCJÏO FOGFSNPT FO )PTQJ UBMFT MPT GJOFT EF TFNBOB $)*$0 4& 0'3&$& QBSB DVJEBS QFSTPOBT NBZPSFT FO EPNJDJMJPT BDPNQB×BNJFOUP Z OPDIFT FO IPT QJUBMFT &YUFSOP &.1-&"%" %& )0("3 &41" º0-" *OUFSOB Ø FYUFSOB $PO JOGPS NFT Z FYQFSJFODJB 3FTQPOTBCMF 5BNCJÏO DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT /&$&4*50 &.1-&"%" %& )0 ("3 *OUFSOB " TFS QPTJCMF DPO DBS OFU EF DPOEVDJS 1BVMB EF "TUPSHB MMBNB

1,&$6 &É5

Ana

para hostelería

5&+&3 " ."/0 /FDFTJUBNPT QFSTPOBT RVF TFQBO UFKBS B NBOP #VFOB SFNVOFSBDJØO

Plaza del Conde Luna, 3 Tel. 987 25 46 52 - 675 097 021

16&3*$6-503" 5*56-"%" $VJ EB OJ×PT MBT IPSBT EFM EÓB .BSUB 4& .*%&/ $0-0$"/ 13&46 16&45"/ 7FOUBOBT QVFSUBT UFSSB[BT NPTRVJUFSBT PTDJMPT USBT UFSPT FTDBQBSBUFT WJUSJOBT NBN QBSBT CBMEBT 17$ NFUÈMJDPT NBEFSB BMVNJOJP FUD &DPOØNJDP 4& 0'3&$& $)*$0 "ZVEBOUF EF DPDJOB MJNQJF[B NBOUFOJNJFOUP Z BZVEBOUF EF DBNBSFSP 5BNCJÏO QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT -FØO Z "MGP[ "CTUFO HBOTF DVSJPTBT 4& 0'3&$& $)0'&3 1BSB DPOEV DJS GVSHPOFUBT Ø WFIÓDVMPT QBSUJDVMB SFT $PO $BSOFU 5BNCJÏO QBSB PUSP UJQP EF USBCBKP 4& 0'3&$& .6+&3 $PO FYQFSJFODJB EF B×PT FO DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT MJNQJF[B EFM IPHBS Z SFQPOF EPSB FO TVQFSNFSDBEPT -FØO Z "M GP[ BCTUFOHBOTF DVSJPTPT

4& 0'3&$& 4&º03" &41"º0-" 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT MJNQJF[B FO HFOFSBM QMBODIBS DPDJOBS &YUFSOB QPS IPSBT 4& 0'3&$& 4&º03" 1BSB USBCBKBS QPS IPSBT FYUFSOB JOUFSOB QPS MB OP DIF -JNQJF[B EF QPSUBMFT MBWBOEFSÓB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT QMBO DIBEP B×PT EF FYQFSJFODJB FO QMBODIB

4& 1&*/" " %0.*$*-*0 5BNCJÏO TF PGSFDF QBSB USBCBKBS FO VOB 1& -626&3¶" UBSEFT Ø GJOFT EF TFNB OB 5BNCJÏO QBSB 3&4*%&/$*" FEBE 4&º03" $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NB ZPSFT %JTQPOJCJMJEBE IPSBSJB 5BNCJÏO GJOFT EF TFNBOB Z OPDIFT &O EPNJDJ MJPT : UBSFBT EFM IPHBS *OUFSOB Z FY UFSOB 4&º03" $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS FO MBT UBSFBT EFM IPHBS DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT FO DBTBT V IPTQJUBMFT *OGPSNFT 4&º03" &41"º0-" $0/ $0$)& 4F PGSFDF QBSB UBSFBT EF DBTB BUFO EFS B HFOUF NBZPS FO DBTB Z IPTQJ UBMFT 1PS IPSBT QPS MB NB×BOB Ø QPS MB UBSEF $PO JOGPSNFT 4&º03" &41"º0-" TF PGSFDF QB SB USBCBKPT EPNÏTUJDPT 5BNCJÏO DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT $PO JOGPSNFT Z SFTQPOTBCMF 1PS IP SBT NB×BOBT Z UBSEFT 4&º03" &41"º0-" SFTQPOTB CMF Z DPO JOGPSNFT TF PGSFDF QBSB USBCBKBS Ø IPSBT QPS MBT NB×B OBT Z UBSEFT QBSB UBSFBT EPNÏTUJ DBT QMBODIB DPDJOB Z BDPNQB×B NJFOUP QFSTPOBT NBZPSFT 5BNCJÏO EPSNJS OPDIFT GJOFT EF TFNBOB &DP OØNJDP

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

www.discomacropartybus.com

GENTE EN LEÓN · del 22 al 28 de enero de 2016

CLASIFICADOS|31

Te montamos la fiesta donde quieras, tu discoteca móvil al mejor precio para que tu boda sea un éxito. Te ofrecemos música para la ceremonia, coctel, banquete y nuestros mejores Dj para que tus invitados no paren de bailar OTROS SERVICIOS: Hinchables, photocall, karaoke, candy bar e iluminación led decorativa

Pide presupuesto sin compromiso: - info@eventosleon.es • whatsapp: 606618996

4&º03" 3&410/4"#-& 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS DPNP BZVEBOUF EF DPDJOB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJ×PT DBNBSFSB EF QJTPT MJNQJF[BT &YUFSOB JOUFSOB QPS IPSBT 5BNCJÏO DVJEBEP EF FOGFSNPT FO IPTQJUBMFT 4&º03" TF PGSFDF QBSB USBCBKBS DVJEBOEP QFSTPOBT NBZPSFT OJ×PT MJNQJF[B 5BNCJÏO FO IPTQJUBMFT EÓB P OPDIF *OUFSOB P FYUFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB $PO FYQF SJFODJB SFTQPOTBCMF %JTQPOJCJMJEBE IPSBSJB 4&º03" 4& 0'3&$& -JNQJF[B EF DBTBT BZVEBOUF EF DPDJOB &YUFSOB QPS IPSBT *ODMVTP GJOFT EF TFNBOB 4&º03" 4& 0'3&$& 1BSB UBSFBT EFM IPHBS Z DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT 5BSEFT Z GJOFT EF TFNBOB

4&º03" 4& 0'3&$& USBCBKBS DVJ EBOEP QFSTPOBT NBZPSFT FO EPNJ DJMJPT Z )PTQJUBMFT JODMVTP OPDIFT 5BNCJÏO QBSB MJNQJF[B EF QPSUFSÓBT Z UBSFBT EFM IPHBS 1PS IPSBT QPS MBT NB×BOBT 53"/41035&4 : .6%"/;"4 &DPOØNJDBT )BDFNPT UPEP UJQP EF NVEBO[BT .POUBNPT Z EFTNPUB NPT EF UPEP UJQP EF NVFCMFT %JT QPOFNPT WBSJPT WFIJDVMPT EF N N 4FSJFEBE Z SFTQPOTBCJMJEBE XIBUTBQQ

¡pruebe y verá!

3 CASA Y HOGAR

3.1 PRENDAS DE VESTIR OFERTA

ACABAS DE ENCONTRARLO: ANÍMATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Informática, Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. ¡Resultados excelentes! 657676754 Academia “AULA LEÓN”. Todos los niveles: Primaria, E.S.O., Bachillerato, Selectividad. TODAS LAS ASIGNATURAS, TODO EL AÑO. De 1 a 4 alumnos por clase. Más de 20 años de experiencia. Títulos oficiales de inglés, B1, B2, C1. Avda. Independencia, 2, planta 2ª. Plaza de Sto. Domingo. 987234738, 626242188. Pág. web: www.aulaleon.com NECESITAS MEJORAR TUS NOTAS? Ayuda académica para dejar atrás las inseguridades y mejorar tus habilidades. Licenciada con postgrado y CAP se ofrece para dar clases particulares a nivel de PRIMARIA. ESO y BACHILLER. Entre 10-15 /hora. 661119458, igualmentediferente@hotmail.com PROFESORA CON EXPERIENCIA. Da clases particulares de primaria y E.S.O. Francés e inglés. Excelentes resultados. Horarios: mañana y tarde. 617557231 PROFESORA DA CLASES DE PRIMARIA Y ESO. Todas las asignaturas. Preparación de PRUEBAS 6º PRIMARIA y ESO. Experiencia en niños con dificultad en los estudios. Precios económicos. 987795608, 722155450 (María)

"#3*(0 %& -0.04 7*4»/ 4F WFO EF -BSHP "VUÏOUJDP 5BMMB NF EJBOB HSBOEF é "#3*(0 %& 7*40/ TF WFOEF 5BMMB "#3*(0 %& 7*4»/ UBMMB 5BN CJÏO 7&45*%0 EF 4&7*--"/" UBMMB

-*26*%"$*»/ .6&453" 3*04 7&45*%04 %& /07*" .VZ CBSBUPT

3.2 BEBES

3.3 MOBILIARIO

OFERTA %03.*503*0 %& ."53*.0/*0 BSNBSJP QVFSUBT DPO FTQFKPT QPS GVFSB NY N DPNPEÓO NFTJUBT TPNJFS é UBNCJÏO QPS TFQBSB EP .&4" PGJDJOB DBKPOFT BS DIJWBEPS EF NBEFSB Z BMVNJOJP é .&4" $0.&%03 $3*45""-"3("%" N MBSHPY N BODIP TF WFOEF B×P %F DBTB Z KBSEÓO .FKPS WFSMB QSF DJPTB é : .6&#-& 4"-»/ BQBSBEPS NY N B×P EF VTP é .&4" %& &4$3*503*0 DPO DBKP OFSB Z BSDIJWBEPS DPO MMBWF %03.* 503*0 EF DPNQMFUP 5BNCJÏO DPOKVOUP EF TBMØO DFSF[P NBDJ[P DPNQVFTUP QPS WJUSJOB NFTB Z TJMMBT .0#*-*"3*0 %& 1&-626&3¶" 4F WFOEF FDPOØNJDP TFDBEPSFT MBWBDBCF[BT DBNJMMB NBTBKFT FUD 40.*&3&4 %F é EF é VOJEBE EF é $"3 ("%03&4 %& .07*-&4 EF NFTB WBSJPT NPEFMPT é VOJ EBE 53&4 .0%6-04 #"º0 &/ ."%&3" : $3*45"- é /ØSEJDP QMVNØO OVFWP Y é .FTBT TBMØO NBEFSB Z DSJTUBM NFDFEP SB #BODP CBÞM NBEFSB UBMMB EP

3.5 VARIOS

OFERTA

OFERTA $6/" 56#6-"3 .&5"-*$" /*26&-"%" -BUFSBM BCBUJCMF DPO TPNJFS 1FSGFDUP FTUBEP 4F WFOEF NVZ FDPOØNJDB

1"326&$*50 é 5BNCJÏO QSFO EBT EF SPQB TF×PSB DBCBMMFSP Z OJ×PT QPDP VTP .&4" $&/530 $6"%3"%" $3*45"- NY N é

,1)Ð50$7( HQ Gran Vía de San Marcos 4, plat 1, oficina 3 • Tels. 987049795 • 692 958 828 w w w.amistadypareja.es • leon@amistadypareja.es

5

9

DEPORTES-OCIO

VARIOS

OFERTA

OFERTA

"#3& ")03" &- 53"45&30 $PNQSP NFEBMMBT FTQBEBT VOJGPS NFT CBOEFSBT Z DPTBT NJMJUBSFT 1PTUBMFT QFHBUJOBT DBMFOEBSJPT QFSJØEJDPT MJCSP BOUJHVP ÈMCVNFT DSPNPT Z QBQFMFT BOUJHVPT $IBQBT QVCMJDJUBSJBT Z UPEP UJQP BOUJHàFEB EFT "M NFKPS QSFDJP 301" &426*"3 /*º04 EJTUJOUBT UBMMBT 5BNCJÏO WFOEP &TRVJT &DP OØNJDP 4& 7&/%&/ &426*4 $PO GJKBDJP OFT DN é 7*"+&4 : 563*4.0 4J WBT B 4VEBNÏSJDB $BUBSBUBT HMBDJBSFT CBMMFOBT /P EVEFT FO DPOTVMUBS OPT "TFTPSBNJFOUP F JOGPSNFT HSB UVJUPT SFJOPEFMFPO!IPUNBJM DPN KVMJPQFSF[SPCMF!ZBIPP FT

3"%*"%03&4 &-²$53*$04 130 (3"."#-&4 TJO EFTFNCBMBS XBUJPT 1"5*/&4 /*º" EF SVFEBT é 3&7*45"4 "650'050 é VOJEBE 4& 7&/%& TJMMB XD B[VM BOEB EPS BMVNJOJP CBSBOEJMMBT TFHVSJ EBE QBSB DBNBT BDPQMBEPS XD QMÈTUJDP TJMMB SVFEBT QFRVF×B 530#"+0 %&- $".*/0 4F WFO EFO /*$)04 &DPOØNJDPT

6 CAMPO-ANIMALES

OFERTA +"6-"4 %& $"/"3*04 EF BMV NJOJP EF DSÓB JOEJWJEVBMFT Z USBOT QPSUJOFT 4F WFOEFO ;0/" -" #"º&;" 4F WFOEFO WBSJPT MPUFT EF MF×B EF FODJOB FO QJF BTÓ DPNP GJODBT DPO MB NJTNB FTQFDJF

3&530.*95" (63*" # NBUSJDVMBEB #VFO FTUBEP DB[PT EF TVSDPT é "6%* 2VBUUSP UJQP $ "&$ 2 HBTPMJOB é 4& 7&/%& 53"$503 4&"5 50-&%0 %&- 5VSCP %JFTFM LN é USBOT GFSJEP

DEMANDA 4& $0.13"/ $0$)&4 1BHP IBTUB é %FM B×P FO BEFMBO UF %PDVNFOUBEPT /P JNQPSUB *57

11 RELACIONES PERSONALES

10

OFERTA

MOTOR

OFERTA "6%* " "650.«5*$0 DMJNB UJ[BEPS .VZ CJFO DPOTFSWBEP 4JFNQSF FO DPDIFSB '03% '*&45" "º04 LN &DPOØNJDP QVFSUBT HSJT $PO HBODIP EF SFNPMRVF *57 F JNQVFT UPT BM EÓB .&3$&%&4 " $PMPS SPKP LN 4FNJOVFWP 1&6(&05 ("40-*/" $PMPS HSJT *57 IBTUB KVOJP $VCJFSUBT OVFWBT DPSSFB EF EJTUSJ CVDJØO SFDJÏO DBNCJBEB é

$)*$" "(3"%"#-& QFDIP 3FDJCP TPMB %JTDSFUB Z BUSBDUJWB $)*$" %& "º04 .F HVTUBSÓB RVF NF FTDSJCJFSBO DIJDPT BT FOGFSNFSPT WPMVOUBSJPT EF MB DSV[ SPKP QSPUFDDJØO DJWJM 4BDZM QBSB VOB CVFOB BNJTUBE Z DPOPDFSOPT QFSTP OBMNFOUF "QEP EF -FØO $)*$0 #64$" $)*$" 1BSB BNJT UBE P QPTJCMF SFMBDJØO %FTEF B×PT -&0/&4" 4&9: DBSJ×PTB DPNQMF UÓTJNB IPSBT )PUFMFT EPNJDJ MJPT EFTQMB[BNJFOUPT

ocasión • CITROEN PICASSO 1.6 HDI 90CV EXCLUSIVE. AÑO 2006

5.600` • VOLVO S80 D5 BMW 120 D 163 CV SPORT, CLIMA, ORDENADOR, ETC... AÑO 2006 - 10.600`

SEAT TOLEDO 1.6 TDI 105 CV STAR/STOP AÑO 2013 - 12.600`

W GOLF GTD TDI 170 CV XENON+LED AÑO 2011 - 15.900`

MERCEDES VIANO 2.2 CDI 163 CV BLUE EFF.TREND - AÑO 2011 - 26.990`

AUDI A5 3.0 TDI QUATTRO S-LINE 245 CV - AÑO 2012 - 32.990`

163 CV MOMENTUM.Año 2003

6.900` • VOLVO S60 D5 163 CV MOMENTUN.Año 2002

5.900` • CHRYSLER NEW YORKER MB B 200 CDI 136 CV BLUE EFF. CUERO XENON LED - AÑO 2012 - 22.900`

MB C220 CDI 170 CV AUTOMATICO CUERO AÑO 2008 - 18.900`

SEAT LEON TDI 105 CV SPORT - CLIMA, ORDENADOR, TEMPOMAT... AÑO 2011 10.900`

AUDI A4 2.7 TDI S-TRONIC 190 CV NAVY CUERO XENON LED, ETC...AÑO 2008 - 17.990`

VW TOURAN 2.0 TDI 140 CV DSG AUTO NAVY XENON LED... AÑO 2012 - 17.600`

3.5 AUT. 210CV- FULL EQUIP

4.350` • KIA RIO 1.5 16V LS 98 CV FAMILIAR.

1.500` • SEAT IBIZA 1.9 TDI 100 CV CLIMA - AÑO 2006 AUDI A3 2.0 TDI SPORTBACK 120 CV CLIMA TEMPOMAT PDC - AÑO 2012 - 14.990`

KIA PICANTO 1.1 ACTIVE 64 CV AIRE, ABS,EE, CC, MP-3 ETC... AÑO 2009 - 4.800`

CHRYSLER VOYAGER CRD 143 CV 7 PL. 70.000 KMS - AÑO 2007 - 10.900`

VW PASSAT 2.0 TDI VARIANT 140 CV NAVY XENON LED STAR/STOP - AÑO 2011 - 14.600`

TOYOTA RAV-4 2.0 16V 150 CV FULL CUERO TECHO, ETC...- AÑO 2003 - 7.900`

4.900`

GENTE EN 6)'/ | GENTE EN ,! #/25ร ! | GENTE EN !6),ย 3 | GENTE EN ')*ร . | GENTE EN /6)%$/ | GENTE EN 3!.4!.$%2 | GENTE EN "),"!/ | GENTE EN 6)4/2)! | GENTE EN 0!-0,/.! | GENTE EN "!2#%,/.! | GENTE EN ,%ร . | GENTE EN 0!,%.#)! | GENTE EN "52'/3 GENTE EN 6!,,!$/,)$ | GENTE EN 3%'/6)! | GENTE EN ยธ6),! | GENTE EN ,/'2/ร / | GENTE EN :!2!'/:! | GENTE EN -!$2)$ | GENTE EN 4/,%$/ | GENTE EN 6!,%.#)! | GENTE EN !,)#!.4% | GENTE EN "!$!*/: | GENTE EN -52#)! | GENTE EN 3%6),,! | GENTE EN -ยธ,!'!

Nยบ 809 GRUPO DE INFORMACIร N GENTE โ ข DISTRIBUCIร N GRATUITA โ ข Edita: Noticias de Leรณn, S.L ยท Direcciรณn: Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 1-1ยบ Izda. ยท Tf.: 987 344 332 ยท Fax: 987 344 263

EL GALLO DE SAN ISIDORO

ยท Depรณsito Legal: LE-1605-2004

SIN PELOS EN LA LENGUA LA CONEXIร N

FRANCISCO J. MARTร NEZ CARRIร N

Pedro Sรกnchez

DAร OS COLATERALES DEL JUICIO DEL โ CASO CARRASCOโ

E

SUBE

Juan Carlos Suรกrez-Quiรฑones #ONSEJERO DE &OMENTO Y -EDIO !MBIENTE

Llegรณ a la polรญtica desde la Judicatura de Leรณn -juez desde 1987 y Decano de los Jueces de Leรณn de 2002 a 2012- siendonombrado subdelegado del Gobierno en Leรณn en febrero de 2012.En abril de 2015 โ ascendiรณโ a delegado del Gobierno en Castilla y Leรณn y unos meses despuรฉs Herrera le fichรณ para consejero de Fomento y Medio Ambiente.Apenas medio aรฑo de gestiรณn y parece omnipresente y โ magoโ al reunirse con todos los sectores a los que afecta su consejerรญa y encontrar soluciones a casi todo, incluido โ Tornerosโ .Tambiรฉn serรก pregonero de la Semana Santa de Ponferrada. BAJA

Pedro Gรณmez de la Serna $IPUTADO POR 3EGOVIA EX DEL 00

No tuvo el โ detalleโ de pedir su exclusiรณn de las listas del Partido Popular por Segovia cuando su nombre saliรณ implicado en el cobro de comisiones millonarias por contratos en el extranjero que investiga la Audiencia Nacional. Saliรณ diputado -iba de nยบ 2- y pidiรณ la baja como militante del PP, pero no dimite y ocupa un lugar โ escondidoโ en el Congreso. Es un mal ejemplo que un โ padre de la patriaโ aproveche su cargo pรบblico para asesorar empresas y llevarse una comisiรณn...Pero el escaรฑo es personal..

, JUICIO POR EL ASESINATO DE )SABEL #ARRASCO PRESIDENTA DE LA $IPUTA CIร N Y DEL 0ARTIDO 0OPULAR DE ,Eร N CUANDO FUE ASESINADA EN MAYO DE ESTร SALPICANDO GRAVEMENTE LA IMAGEN DE LA $IPUTACIร N 9A NO SE TRA TA DE PONER EN EVIDENCIA EL MODO TAN PERSONALISTA DE GOBERNAR COMO LA QUE EJERCIร LA PROPIA #ARRASCO SINO LA FORMA DE CONTRATACIร N DE PERSONAL %N SU DECLARACIร N EN EL JUICIO UNA DE LAS PRINCIPALES ACUSADAS 4RIANA -ARTร NEZ HIJA DE LA AUTORA CONFESA DEL CRI MEN -ONSERRAT HA EXPLICADO CON PELOS Y SEร ALES Cร MO ACCEDIร A SU TRA BAJO PROVISIONAL Y hA DEDOv EN LA $IPUTACIร N Y COMO PARTICIPร EN EL AMAร O DE UNAS OPOSICIO NES TELEDIRIGIDAS PARA OCUPAR UNA PLAZA DE NUE VA CREACIร N COMO ERA LA DE INGENIERO EN TELECO MUNICACIONES 3EGร N 4RIANA ERA HABITUAL QUE LOS PRESIDEN TES POPULARES DE LA $IPUTACIร N CEDIESEN SU PROPIO DESPACHO OFICIAL PARA TRAMITAR EL ALTA DE NUEVOS MILITANTES DEL PARTIDO CON PADRINOS INCLUIDOS ENTRE ELLOS LOS ALTOS CARGOS Pร BLICOS DE LA $IPUTACIร N -ร S SORPRENDE QUE 4RIANA HAYA DICHO QUE ERA NORMAL QUE LOS CANDIDATOS OFICIALES A OCUPAR LA PLAZA QUE SALร A A OPOSICIร N PARTICIPASEN EN LA ELECCIร N DE LOS COMPONEN TES DEL TRIBUNAL CALIFICADOR EN LA CONFECCIร N DEL TEMARIO CORRESPONDIENTE Y QUE INCLUSO TUVIE SEN ACCESO A LAS PREGUNTAS QUE SE FORMULARร AN EN EL EXAMEN z0ARA QUร ESTUDIAR ENTONCES %N LOS PRร XIMOS Dร AS SE ESPERAN QUE DECLA REN COMO TESTIGOS ALGUNOS DE LOS DIRIGENTES POLร TICOS DE LA $IPUTACIร N ENTRE LOS Aร OS Y PARA QUE CONFIRMEN O DESMIENTAN ESTAS GRAVES ACUSACIONES 3IN EMBARGO EL DAร O A LA IMAGEN DE LA $IPUTACIร N YA ESTร HECHO PORQUE

LLUEVE SOBRE MOJADO .O ES LA PRIME RA VEZ QUE SALTAN DUDAS SOBRE LA TRANS PARENCIA Y LEGALIDAD DE DIVERSAS OPO SICIONES (A HABIDO DENUNCIAS Y QUE JAS NUMEROSAS )NCLUSO SE HAN ANULA DO PROCESOS DE SELECCIร N DE PERSONAL ,OS PARTIDOS DE LA OPOSI CIร N HAN DENUNCIADO EN Mร S DE UNA OCASIร N IRREGULARIDADES AL IGUAL QUE LOS SINDICATOS !HORA 4RIANA ECHA Mร S LEร A AL FUEGO %S CIERTO QUE LO HACE PARA JUSTIFICAR LA CRIMINAL ACCIร N DE SU MADRE Y PARA JUSTIFICAR EL ACOSO AL QUE FUE SOMETIDA POR LA ENTONCES PRESIDENTA DE LA $IPUTACIร N 4RIANA HA PUESTO EN MARCHA EL VENTILADOR Y LA SOSPE CHA SE HA GENERALIZADO ! VER QUIร N LO APAGA %L ACTUAL PRESIDENTE DE LA $IPUTACIร N EL TAM BIร N POPULAR -AJO TIENE LA OBLIGACIร N DE DEVOL VER A LA ENTIDAD EL PRESTIGIO Y LA CREDIBILIDAD PER DIDOS Y COMBATIR LAS MALAS PRร CTICAS QUE EN ESA CASA SE HAN TENIDO COMO NORMALES DURANTE TAN TOS Aร OS -AJO FUE UNO DE LOS DIRIGENTES Mร S CRร TICOS CONTRA )SABEL #ARRASCO UNO DE LOS POCOS QUE NO DUDร EN ENFRENTASE A ELLA Y SI NO LO HIZO CON Mร S ENERGร A FUE PORQUE SIEMPRE LE FRENร LA DISCIPLINA Y LEALTAD QUE LE DEBร A AL PRESIDENTE DEL 00 REGIONAL Y DE LA *UNTA (ERRERA QUIEN SIEMPRE FRENร TODAS LAS ACCIONES PARA CREAR DES DE DENTRO DEL PARTIDO UN MOVIMIENTO REGENERA DOR CONTRA LAS FORMAS PERSONALISTAS Y AUTORITA RIAS DE GOBIERNO DE #ARRASCO .O FUE POSIBLE EN SU Dร A Y DE AQUELLOS POL VOS VIENEN AHORA ESTOS BARROS JUDICIALES TEร I DOS DE ESCร NDALO ,A SOSPECHA SIGUE EXTENDIDA SOBRE LOS MALOS Hร BITOS DE LA $IPUTACIร N %L SENTIDO COMร N QUE AHORA PRACTICA EL PRESIDEN TE -AJO DEBE CONSOLIDARSE 6A EN ELLO LA RAZร N DE SER DE LA $IPUTACIร N DE ,Eร N

#ANDIDATO DEL 03/% A LA 0RESIDENCIA DEL 'OBIERNO DE %SPAร A

2AJOY ES EL RESPONSABLE DEL ENQUISTAMIENTO DE LA CUESTIร N CATALANA Y EL @2ED "ULL DE LOS INDEPENDENTISTAS PORQUE LES DA ALAS -ARIANO 2AJOY ES EL FAVORITO DE LOS SEPARATISTAS PARA ,A -ONCLOAv

Carles Puigdemont 0RESIDENTE DE LA 'ENERALITAT DE #ATALUร A

*UNTS PEL 3ร Y LA #50 TENEMOS UNA MAYORร A ABSOLUTร SIMA Y POR TANTO LA FUERZA Y LEGITIMIDAD DEMOCRร TICA PARA INICIAR EL PROYECTO INDEPENDENTISTA Y NO ADMITIRร QUE SE DISCUTA 0ERO EL DE LOS VOTOS DEL 3 NO DAN LA FUERZA SUFICIENTE PARA PROCLAMAR LA INDEPENDENCIAv

Ana Marcello $IPUTADA DE ,Eร N POR 0ODEMOS

,O PRIMERO SON LAS PERSONAS Y EL %STADO SE ENCUENTRA EN UN MOMENTO DE EMERGENCIA SOCIAL .O ES MOMENTO DE DISCUTIR SILLONES NI PACTOS SINO DE DEFENDER A LA GENTE 0ODEMOS APUESTA POR LA CIUDADANร A ANTE EL Bร NKER DISEร ADO POR 00 03/% Y #IUDADANOSv