517

TELร FONO ANUNCIOS CLASIFICADOS

807 517 310

Lร DER NACIONAL EN PRENSA SEMANAL GRATUITA

LEร N

VISITA NUESTRA WEB: www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

Aร O 12 ยท Nร MERO 517 ยท del 11 al 17 de diciembre de 2015

Fร TBOL-SEGUNDA DIVISIร N B / ESTRENO EL 13-D EN EL REINO DE LEร N

PROGRAMA OFI CURSOS GRATUITOS Cofinanciado por la Junta de Castilla y Leรณn (Servicio Pรบblico de Empleo de Castilla y Leรณn) y el Fondo Social Europeo

PROGRAMA DE ORIENTACIร N, FORMACIร N E INSERCIร N Expediente: OFI/24/2015/17 Compromiso de contrataciรณn laboral โ Prรกcticas en empresas )'%"(3) !"& ,)$, ' "- !" !% %"' ," !" 5 "-.%( . ,%)- ",-)( - !"-"'*&" ! - %(- ,%. en el Servicio Pรบblico de Empleo de Castilla y Leรณn que tengan acreditados y actualizados en su O. Empleo los requisitos de titulaciรณn exigidos en el curso de formaciรณn

Certificado de profesionalidad de Nivel 1 (Itinerario completo)

OPERACIONES AUXILIARES DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS Y GENERALES

Nยบ de alumnos:15 Duraciรณn:440 horas Requisitos de acceso al curso: Sin necesidad de estudios

Certificado de profesionalidad de Nivel 3 (Itinerario completo)

SEGURIDAD INFORMร TICA

La Cultural recibe de esmoquin al Spรณrting B

Nยบ de alumnos:15 Duraciรณn:510 horas Requisitos de acceso al curso: BUP,Bachiller,FP II o equivalente.

ACADEMIA DEMIA CERVANTES C/ Ramรณn R รณ y Cajal, C nยบ 8 Telรฉfono 987 22 82 82

www.academia-cervantes.es

โ ข La Cultural y Deportiva Leonesa presentรณ por todo lo alto el esmoquin 2015/2016 con la novedad de que incluye camiseta, pantalรณn y medias โ ข Tiene dos modelos: en blanco y en negro. El precio de la camiseta es de 44,90 euros y el del pantalรณn 25 euros. Ya estรกn disponibles en la tienda del club y se venden en todo el mundo a travรฉs de la web de la Cultural y de Save the Dream โ ข El estreno serรก ante el Spรณrting B este domingo 13 de diciembre a las 17,00 horas y serรก de blanco; ante el Pontevedra, Somozas y Real Valladolid B se alternarรก el uniforme negro y el blanco โ ข El esmoquin tiene carรกcter internacional, ya que se presentรณ en el Time Square de Nueva York en el evento que lleva a cabo anualmente Save the Dream โ ข El 10% de las ventas irรก para proyectos solidarios de Save the Dream Pรกg. 20

Estudio completo de su audiciรณn, TOTALMENTE GRATUITO nยบ de registro sanitario 24-E5-0004

Audรญfonos Digitales desde 790โ ฌ ) ! ! "# " ! & ) ! "( en modelos de alta gama * !# & Si no queda satisfecho le devolvemos el dinero

C/ San Agustรญn, 2 - Leรณn - Tel. 987 24 44 98 www.masoido.com

Profesionales con mรกs de 20 aรฑos de experiencia

2|OPINIĂ“N

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN ¡ del 11 al 17 de diciembre de 2015

CONFI

JOSE RAMĂ“N BAJO DIRECTOR

DENCIAL

MARIANO RAJOY, EL ‘AUSENTE’ MUY PRESENTE

L

,%'!-/3 AL @ECUADOR DE LA CAMPAĂ—A ELECTORAL DE CARA A LAS ELECCIONES GENERALES DEL DE DICIEMBRE 9 SI NOS ATENEMOS A LAS ENCUESTAS LAS COSAS ESTĂˆN IGUAL QUE AL COMIENZO DE LA CAMPAĂ—A E INCLU SO QUE DE LA LARGA PRECAMPAĂ—A -ANDA EL 00 PERO DICEN LAS ENCUES TAS QUE HAY UN DE INDECISOS #ON TANTA INDECISIĂ˜N ES LĂ˜GICO QUE LOS PARTIDOS APUREN AL MĂˆXIMO LA CAMPAĂ—A EN BUSCA DE @CONQUISTAR A CUANTOS MĂˆS CIUDADANOS MEJOR 0ERO SI LAS ELECCIONES SON @RARAS POR LA FECHA CAMPAĂ—A EL MISMO DĂ“A DE LA #ONSTITUCIĂ˜N Y VOTACIONES A DOS DĂ“A DE LA ,OTERĂ“A DE .AVIDAD Y CUATRO DE .OCHEBUENA MĂˆS RARA Y ATĂ“PICA ESTĂˆ SIENDO LA CAMPAĂ—A 9 ES QUE ESTA VEZ EL PROTAGONISMO DE LOS MĂ“TINES HA DEJADO PASO AL @LUCIMIEN TO DE LOS PRINCIPALES CANDIDATOS -ARIANO 2AJOY 0EDRO 3ĂˆNCHEZ !L BERT 2IVERA 0ABLO )GLESIAS E INCLU SO LA VICEPRESIDENTA 3ORAYA 3ĂˆENZ DE 3ANTAMARĂ“A EN PROGRAMAS DE RIESGO Y AVENTURA COMO EL DEL LEONĂ?S *ESĂžS #ALLEJA DE HUMOR @%L (ORMI GUERO DE 0ABLO -OTOS DE @CORAZĂ˜N @1UĂ? TIEMPO TAN FELIZ DE -ARĂ“A 4ERESA #AMPOS O COMPARTIR EXPE RIENCIAS CON "ERTĂ“N /SBORNE O PARTI CIPAR EN LOS PROGRAMAS DE DEBATE POLĂ“TICO EN ,A 3EXTA CON PREGUNTAS DE LOS CIUDADANOS Y #UATRO 9 TAMPOCO HAN FALTADO LOS DEBA TES %L PRIMERO FUE ORGANIZADO POR EL DIARIO %L 0AĂ“S Y @SĂ˜LO ACUDIERON 3ĂˆNCHEZ 2IVERA E )GLESIAS %L $ YA EN CAMPAĂ—A A LOS TRES @ESPADAS SE LES SUMĂ˜ LA VICEPRESIDENTA DEL 'O BIERNO 3ORAYA 3ĂˆENZ DE 3ANTAMA RĂ“A DEMOSTRANDO QUE ES LA NĂžMERO DOS DEL 'OBIERNO Y DEL PARTIDO Y ESTĂˆ LISTA PARA EL RELEVO CUANDO SEA NECESARIO PERO QUE 2AJOY ESPERA QUE SEA DESPUĂ?S DE LA PRĂ˜XIMA LEGISLATURA PARA COMPLETAR LOS OCHO AĂ—OS EN ,A -ONCLOA 2AJOY FUE EL @CANDIDATO AUSENTE PERO 3ORAYA DEJĂ˜ ALTO EL @PABELLĂ˜N POPULAR 3Ă˜LO EL 03/% MANTIENE EL @ACOSO Y DERRI BO AL 00 A GRAN ESCALA REMARCANDO LOS RECORTES DE 2AJOY PROPONIENDO AL 03/% COMO ĂžNICA ALTERNATIVA DE CAMBIO 0OR SU PARTE # S Y 0ODEMOS HAN INTENSIFICADO LOS ATAQUES AL 03/% PONIENDO DE MANIFIESTO SUS CONTRADICCIONES PARA CAPTAR AL VO TANTE SOCIALISTA MĂˆS CERCANO AL CEN TRO # S Y AL MĂˆS A LA IZQUIERDA 0O DEMOS !MBOS PARTIDOS INTENTAN @ROBAR VOTOS A UN 3ĂˆNCHEZ QUE NO HA LOGRADO APUNTALAR SU LIDERAZGO 4ODAVĂ“A QUEDA EL $ CON EL @CARA A CARA 2AJOY 3ĂˆNCHEZ EN @,A 2AJOY HA ESTADO @AUSENTE DE ALGUNOS DEBA TES PERO HA ESTADO MĂˆS PRESENTE QUE NUNCA APROVECHANDO LOS MĂˆS DIVERSOS FORMATOS TELEVISIVOS RADIO FĂ˜NICOS Y DE PRENSA (ASTA HA PARECI DO GRACIOSO 4RAS EL $ QUEDARĂˆ PARTIDO HASTA EL @JUICIO FINAL DEL $

LA TIRA DE HORMIGOS

Avda. ALCALDE MIGUEL CASTAĂ‘O, 1-1Âş Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

Edita: Noticias de León S.L. Director: Jose Ramón Bajo à lvarez (director@genteenleon.com) Departamento de Redacción: Juan Daniel Rodríguez • Ana Isabel Martínez (redaccion@genteenleon.com) • Fernando Pollån (deportes@genteenleon.com) Departamento de maquetación: JosÊ Manuel García Lucio (maquetas@genteenleon.com) Departamento Comercial: Natalia Marcos (comercial@genteenleon.com) Fotografía: BTZ Sistem Administración: Rosa María Bajo à lvarez (administracion@genteenleon.com)

'250/ $% ).&/2-!#)Âź. '%.4% grupo@grupogente.es

Director de Contenidos Generales: JosĂŠ RamĂłn Bajo Director TĂŠcnico de Medios: JosĂŠ-Luis LĂłpez GarcĂ­a Director gentedigital: Leandro PĂŠrez

HECHO A MANO

A

.4% LA GRAN CITA DEBATES Y SESUDOS ANĂˆLISIS Y ESPECULA CIONESx $EMASIADA TRASCENDEN CIA CONVIENE OBVIAR LA VOZ DE LOS ULTRA TERTULIANOS Y BAJAR A RAS DE CALLE (ACE TIEMPO QUE NO ACUDI MOS A ALGUNA ONTOLOGĂ“A PEDESTRE DE #OLĂˆS PARA ILUSTRAR UN TEMA !LLĂˆ VA UNA A LA VISTA DE PRONĂ˜STI COS NADA ILUSIONANTES QUE AVEN TURAN EL TRIUNFO DE LOS MISMOS O EL CO GOBIERNO CON OTROS IGUALES $ICE SIEMPRE Ă?L QUE SI AQUĂ“ EL CAUDILLO ESTUVO CUATRO DĂ?CADAS EN EL CARGO SERĂ“A PORQUE ESTE PAĂ“S ERA FRANQUISTA 3U RAZONAMIENTO ES HIPERBĂ˜LICO Y NO LO ES 9O LO ENTIENDO ASĂ“ CUANDO UN PUEBLO QUIERE DESTRONAR A ALGUIEN Y SE EMPEĂ—A EN ELLO LO CONSEGUIRĂˆ POR LO CIVIL O POR LO MILICIANO ASĂ“ TENGA QUE EMPEZAR LA TAREA EN 2ONCESVALLES O REINVENTAR A !GUS TINA DE !RAGĂ˜N MAS SI DEJA QUE UN DĂ?SPOTA REINE TANTOS AĂ—OS SIN LIBERARSE DE SUS FECHORĂ“AS SERĂˆ QUE NO CREE LO SUFICIENTE EN SU PODER COMO PUEBLO FUERTE Y SOBERANO %SO QUIERE EXPRESAR SIN DUDA NUESTRO HOMBRE CON SU

HORIZONTE ELECTORAL JAVIER CUESTA

TAJANTE FILOSOFĂ“A DE ANDAR POR CASA z9 POR QUĂ? LO DICE PORQUE A ESTOS SE LES PUEDE SE LES DEBE ECHAR O ESTARĂˆN MĂˆS TIEMPO Y HARĂˆN MĂˆS DAĂ—O INCLUSO QUE ANTE RIORES CANIJOS CON BIGOTITO 0ERDIDA LA OCASIĂ˜N NADIE SE QUEJE DE LOS EFECTOS %STA SOCIE DAD QUE SE DEBATE ENTRE EL PARO O EL TRABAJO PRECARIO PARECE SIN EMBARGO EMPEĂ—ADA EN DESMEN TIR A /RWELL CUANDO AFIRMABA QUE CADA ESTĂ˜MAGO VACĂ“O ES UN ARGU MENTO EN FAVOR DEL SOCIALISMO 3I SE CONFIRMA LA INTENCIĂ˜N DE VOTO SABREMOS CON PESAR QUE EL ESPE

JISMO DE LOCALES Y AUTONĂ˜MICAS DEL - FUE SĂ˜LO ESO UN LEVE BOFETĂ˜N A LA PLUTOCRACIA APENAS UN PELLIZCO A PARTIDOS CORRUPTOS QUE LLEVAN CAMPANDO TANTOS AĂ—OS DE zDEMOCRACIA 3I UNOS TIPOS QUE @SAQUEAN EL PAĂ“S SON SUS PROPIAS PALABRAS LAS DE #OS PE LITERALES Y CERTERAS EN SU LAP SUS SIGUEN GANANDO ELECCIONES

zPOR QUĂ? HABRĂ“AN DE ABANDONAR LA RAPIĂ—A %STA VEZ SIGUIENDO EL ARGUMENTO DE #OLĂˆS HAY OTRA OPORTUNIDAD DE FULMINARLOS EN LAS URNAS Y A LO QUE PARECE LA VAMOS LA VAIS A DESAPROVECHAR 'RAN ERROR / A LO MEJOR ES SIM PLEMENTE LO QUE DECĂ“A EL GRAN 3AZATORNIL CREO QUE FUE Ă?L ESCRI BO DE MEMORIA CON SU SERIEDAD TAN CĂ˜MICA EN @!MANECE QUE NO ES POCO AQUELLO DE QUE EL ELEC TORADO ES MUY VELEIDOSO 1UIZĂˆ LO CLAVĂ˜ CON ESA SENTENCIA Y ESTE PAĂ“S ES UN SINDIĂ˜S Y NO HAY QUE DARLE MĂˆS VUELTAS #ONFIEMOS AL MENOS VUELVO A LA PELĂ“CULA EN QUE LOS CANDIDATOS SIGAN CON +ANT Y NUNCA LES DĂ? POR LEER A &AULKNER QUE NOS LO JODEN

El periĂłdico Gente en LeĂłn no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artĂ­culos.

DÉCIMOS A 22 EUROS... Muchas son las asociaciones, ONGs, clubs deportivos, estudiantes,... que aprovechan la LoterĂ­a de Navidad para conseguir unos dinerillos que les ayuden a recaudar fondos para actividades sociales y/o solidarias,a cuadrar los presupuestos o para abaratar la excursiĂłn de fin de curso. La loterĂ­a asĂ­ vendida se distribuye en participaciones y suele tener un recargo de hasta un euro por papeleta, que ya dice el precio, lo que juegas y el recargo. Pero tambiĂŠn hay bares y partidos polĂ­ticos que hacen participaciones de la LoterĂ­a de Navidad y lo hacen sin recargo... Pero cada vez estĂĄ mĂĄs de moda que bares y restaurantes y ‘vendedores de calle’ vendan los dĂŠcimos de la LoterĂ­a de Navidad a 22 euros cuando el billete pone claramente que vale 20 euros. Afortunadamente, este ‘recargo’, ilegal a todas luces, se ve muy poco por tierras leonesas, pero es muy habitual en otras capitales.HabrĂ­a que cortarlo de raĂ­z... porque el precio viene bien clarito en el dĂŠcimo. ‘CIUDADANOS’ EJEMPLARES... DecĂ­a Juan Carlos FernĂĄndez, desde el 24-M concejal de Ciudadanos en San AndrĂŠs y diputado provincial, que era una estafa a los ciudadanos de San AndrĂŠs que Teresa Lage debiera dinero al Ayuntamiento y siguiera de concejala. Lage fue cesada por el entonces alcalde Goyo Chamorro por tener deudas con el Ayuntamiento,pero se quedĂł como concejala no adscrita no entregando el acta de edil al PP (el partido por el que concurriĂł a las elecciones).Ahora ĂŠl ha hecho parecido -no asumir responsabilidades- se justifica en que son multas de un coche abandonado y de otro robado. De 3.200 euros en multas e impuestos sĂłlo ha pagado 800 y pico cuando desde junio cobra mĂĄs de 3.000 euros ‘pĂşblicos’ al mes como concejal y diputado provincial. HĂ GANOS SUS CONFIDENCIAS EN: confidencial@genteenleon.com

CARTAS DE LOS LECTORES ProtecciĂłn de datos

VIVIR EN LA INOPIA A veces, me gustarĂ­a vivir en la inopia y caminar indiferente y desafecto; beberme impertĂŠrrito la vida y mirar con displicencia el horizonte; no sentir la amargura del fracaso ni los dulces efluvios del ĂŠxito; jamĂĄs preocuparme del futuro y aĂşn menos del presente; ignorar el dolor de mis hermanos y, ante el abuso, no percibir tristeza ni contento; nunca reflexionar sobre la vida y tampoco sobre la muerte; no saber quĂŠ es el llanto ni el nudo que aprieta las gargantas y, cuando venga a buscarme la parca, que no me pille despierto. PEDRO SERRANO.

PeriĂłdico controlado por

LEร N|3

GENTE EN LEร N del 11 al 17 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

MENTIRAS Y ENGAร OS

IGLESIA CATร LICA I Nuevas medidas para adaptar las parroquias a la nueva realidad social

El Obispado estudia incorporar laicos El Consejo Presbiteral diseรฑa nuevos estatutos de los Consejos de Pastoral Parroquial y de Asuntos Econรณmicos que prevรฉn la entrada de seglares en las labores parroquiales Gente

%L #ONSEJO 0RESBITERAL DE LA $Iร CE SIS DE ,Eร N TRABAJADO EN EL DISEร O DE LOS NUEVOS ESTATUTOS MARCO DEL #ONSEJO DE 0ASTORAL 0ARROQUIAL Y DEL #ONSEJO 0ARROQUIAL DE !SUNTOS %CO Nร MICOS DOS ORGANISMOS QUE SE IRร N PONIENDO EN MARCHA EN CADA PARROQUIA CON EL OBJETIVO DE PROPI CIAR LA PARTICIPACIร N ACTIVA DE LOS LAI COS EN EL Dร A A Dร A DE LA VIDA PARRO QUIAL DENTRO DE LA ACCIร N PASTORAL AL TIEMPO QUE PRETENDEN INCORPORAR TAMBIร N A LA GESTIร N ECONร MICA ORDINARIA DE LAS PARROQUIAS A LOS SEGLARES PARA HACER EFECTIVOS LOS PRINCIPIOS DE TRANSPARENCIA COOPE RACIร N Y RENDICIร N DE CUENTAS %N UNA REUNIร N PRESIDIDA POR EL OBISPO *ULIร N ,ร PEZ ESTE ร RGANO CONSULTIVO QUE APOYA LA LABOR EPIS COPAL Y QUE AGRUPA A SACERDOTES INCARDINADOS EN LA $Iร CESIS DE ,Eร N HA REVISADO LOS DOCUMENTOS DE TRABAJO QUE PERFILAN LAS Lร NEAS GE NERALES DE LOS ESTATUTOS MARCO TANTO PARA EL #ONSEJO DE 0ASTORAL 0ARRO QUIAL COMO PARA EL #ONSEJO 0ARRO QUIAL DE !SUNTOS %CONร MICOS Y HA REALIZADO SUGERENCIAS CON EL FIN DE QUE ESTOS ESTATUTOS MARCO PERMITAN AGILIDAD Y DINAMISMO PARA ADAPTAR SE A LA REALIDAD PARROQUIAL A LA HORA DE CONFIGURAR ESTAS NUEVAS ENTIDA DES EN LAS QUE SE HARร EFECTIVA LA IM PLICACIร N Y LA PARTICIPACIร N DIRECTA DE LOS FIELES LAICOS EN ASPECTOS CLA VES DE LA VIDA COMUNITARIA Y DE FE 4AMBIร N EN ESTE #ONSEJO 0RES BITERAL SE ANALIZARON LAS MODIFICA CIONES EN LA REGULACIร N FISCAL DE LAS DONACIONES QUE HA INTRODUCIDO

GALARDร N PARA EL OBISPO DE LEร N. El obispo de Leรณn, Juliรกn Lรณpez, que el miรฉrcoles 19 de diciembre presidiรณ el Consejo Presbiteral de la Diรณcesis de Leรณn; recibiรณ el jueves 10D el 'II Memorial Pere Tena de Pastoral Litรบrgica.

DESDE EL PASADO Dร A DE ENERO LA MODIFICACIร N DE LA ,EY DE DE DICIEMBRE DE Rร GIMEN FISCAL DE LAS ENTIDADES SIN FINES LUCRATIVOS Y DE LOS INCENTIVOS FISCALES AL MECE NAZGO CONOCIDA COMO ,EY DE -E CENAZGO Y QUE INCORPORA UNA REFOR MA IMPORTANTE EN EL Rร GIMEN DE DESGRAVACIONES FISCALES PARA DONA TIVOS ENTREGADOS TANTO POR PERSO NAS Fร SICAS COMO POR PERSONAS JURร DICAS EMPRESAS ASOCIACIONES ETC (ASTA EL Aร O LA DEDUCCIร N ERA DE UN EN EL CASO DE LOS DONATIVOS ENTREGADOS POR PERSONAS Fร SICAS Y DE UN PARA LOS ENTRE GADOS POR PERSONAS JURร DICAS 3IN EMBARGO CON ESTAS MODIFICACIONES LEGALES PARA EL PRESENTE EJERCICIO LA DESGRAVACIร N DE LA QUE SE PUEDEN BENEFICIAR LAS PERSONAS Fร SI CAS SERร EL PARA LOS PRIMEROS

PATRIMONIO

UN CALENDARIO CON 12 JOYAS DE LEร N Q El alcalde de Leรณn,Antonio Silvรกn, y el presidente de la Diputaciรณn, Juan Mar-

tรญnez Majo, arroparon al director de Diario de Leรณn, Joaquรญn Sรกnchez Tornรฉ, y al fotรณgrafo Ramiro Lรณpez Lobato,en la presentaciรณn del calendario para 2016 que el periรณdico regalarรก a sus lectores. Ramiro ha realizado las fotos de este calendario que recoge 12 joyas del patrimonio leonรฉs: desde el Cristo de Carrizo a la Cruz de Peรฑalba, pasando por el Cinturรณn de San Cristรณbal, el Cรกliz de Doรฑa Urraca,... y asรญ hasta doce maravillas que constituye un homenaje con mayรบsculas a Leรณnโ .

EUROS Y DE UN PARA EL RES TO 9 PARA EL PRร XIMO EJERCICIO ESOS BENEFICIOS SE INCREMEN TAN DE MANERA QUE LA DESGRAVACIร N PARA LAS DONACIONES SERร DEL POR LOS PRIMEROS EUROS Y DE UN PARA EL RESTO %N EL CASO DE LAS PERSONAS JURร DI CAS EN EL )MPUESTO DE 3OCIEDADES SE FIJA UNA DESGRAVACIร N DEL PARA LAS DONACIONES EN GENERAL QUE EN EL CASO DE LAS DONACIONES PLURIANUALES SE INCREMENTA AL UN BENEFICIO QUE EN EL EJER CICIO DE SE ELEVARร AL #ON ESTE NUEVO MARCO LEGAL EN EL #ONSEJO 0RESBITERAL SE HA RECOR DADO LA NECESIDAD DE QUE CADA PARROQUIA QUE RECIBE UN DONATIVO ESTร OBLIGADA A EXPEDIR UN CERTIFICA DO ACREDITATIVO CON LOS DATOS FISCA LES DEL DONANTE Y EL IMPORTE RECIBI

DO QUE SE HA DE PRESENTAR EN LA DECLARACIร N INFORMATIVA DE DONATI VOS DONACIONES Y APORTACIONES RECIBIDAS CON EL MODELO ANTE LA !GENCIA 4RIBUTARIA DURANTE EL MES DE ENERO DEL Aร O SIGUIENTE 0OR SU PARTE EL DONANTE TIENE DERECHO A LA DESGRAVACIร N FISCAL Y A MANTENER SU ANONIMATO FRENTE A TERCEROS %L #ONSEJO 0RESBITERAL DE LA $Iร CESIS DE ,Eร N TAMBIร N ANALIZร EL USO DE LOS INMUEBLES PROPIEDAD DE LA $Iร CESIS DE LAS PARROQUIAS ABOR Dร LA CUESTIร N DEL KILOMETRAJE EN LA ATENCIร N A COMUNIDADES DISPERSAS Y CONOCIร INFORMACIร N SOBRE LAS GESTIONES QUE ESTร REALIZANDO LA #OMISIร N 0RO -USEO DE LA 3EMANA 3ANTA EN LA QUE ESTร INTEGRADA LA $Iร CESIS Y LOS AVANCES QUE SE ESTร N DANDO EN EL PROYECTO DEL -USEO DE LA 3EMANA 3ANTA DE ,Eร N

PROMOCIร N DE LEร N EN MADRID-CHAMARTร N

INFORMACIร N SOBRE EL STAND DE CHAMARTร N Q El PSOE demanda una aclaraciรณn por la ocultaciรณn del coste real de la promociรณn turรญstica que la ciudad realizarรก en Madrid entre los dรญas 15 de diciembre y 15 de enero, y que superarรกn los 46.000 euros. Los ediles socialistas realizan esta reclamaciรณn despuรฉs de que en la รบltima sesiรณn de la Comisiรณn de Cultura, la edil Margarita Torres asegurara que esta promociรณn no tendrรญa ningรบn coste para el Ayuntamiento mientras que, paralelamente, se aprobaba un gasto de 46.185 euros para la construcciรณn del stand como obra menor.

NICOLร S Pร REZ HIDALGO

LA MODA RURAL

Y

! LE SONARร EN ESTA COLUMNA EL QUE NADIE QUIERE VIVIR EN UN PUEBLOx QUE LOS ร NICOS QUE VIVEN SON LOS QUE APROVE CHAN DE FORMA DIRECTA DE LOS RECURSOS AGRร COLAS Y GANADE ROS DEL PUEBLO Y ALGUNOS JUBILA DOS QUE GUSTAN DE LA PAZ DEL CAMPO 9 QUE CADA Dร A SON Mร S LOS QUE VIVIENDO DE LO QUE DA EL CAMPO PREFIEREN IRSE A LAS CABE CERAS DE COMARCA O A LA CAPITAL Y METERSE KILOMETRADAS DIARIAS

PARA CUIDAR EL GANADO O ARAR LAS TIERRAS !HORA QUE ESTAMOS EN CAM PAร A LOS URBANITAS ASPIRANTES A DIPUTADOS ALGUNOS YA COBRANDO DE LO Pร BLICO LES DA POR OCU PARSE DE @LO RURAL Y POR PENSAR QUE HAY PUEBLOS Y QUE EN ELLOS VIVE GENTE ,OS NUEVOS PORQUE HAN DE CAPTAR VOTOS FUERA DE LAS URBES LOS VIEJOS POR LA NUEVA @POSE DE IR POR LAS CUADRAS AGA RRANDO BICHOS DE PELO Y PLUMA

Y LOS REVIEJOS PORQUE DESPUร S DE QUERER ROBAR A LAS PEDANร AS

TENร AN QUE REDIMIRSE CON LA PENITENCIA DE hMI PUEBLO NO SE CIERRAv _6ER PARA CREER z1UIร NES HAN OBLIGADO A QUE LOS GANADEROS TENGAN QUE IRSE DE LOS PUEBLOS z1UIร NES HAN ELIMINADO SERVICIOS SANITARIOS Y EDUCATIVOS z1UIร NES HAN MON TADO LOS CHIRINGUITOS DE ACCIร N LOCAL Y EL MAMONEO DEL DESARRO LLO RURAL PARA LUCRO DE UNOS POCOS ,OS QUE NOS HAN GOBER NADO CLARO ESTร /BSร RVENLOS BIEN PORQUE ESOS DE LAS FOTOS NI ESTร N NI SE LES ESPERA PASEANDO POR EL CAM PO LEONร S NI PISANDO BOร IGAS DESPUร S DEL $ 9 LO Sร DE BUE NA TINTA PORQUE HE PASADO MUCHAS HORAS CON ELLOS @DE PUE BLOS BAJANDO Sร LO DEL COCHE PARA IR AL BAR Y SER APLAUDIDOS POR LOS PALMEROS DEL PARTIDO EN LA COMARCA DE TURNO %N MAYO UNOS CUANTOS CANSA DOS DE QUE SE RIERAN DE ELLOS DONDE MILITABAN DE VER COMO LA AGRICULTURA Y LA GANADERร A Sร LO ERA UNA COSA DE LA QUE SE HABLA BA EN ร POCA ELECTORAL Y POR GENTE QUE NO TENร A NI IDEA DE VER COMO NADIE MOVร A UN DEDO PARA EVITAR LA DESPOBLACIร N QUE NINGร N POLร TICO EN NINGUNA INS TITUCIร N $IPUTACIร N *UNTA

3ENADO O #ONGRESO DE LOS $IPU TADOS TRABAJABA POR ALGO QUE NO FUERA SU PROPIO BOLSILLO FUN DARON #IUDADANOS 2URALES !GRU PADOS #2! PARA OCUPARSE DE LOS PUEBLOS Y DE LA GENTE QUE VIVE EN ELLOS 9 EN ELLO SEGUIRE MOS SI USTEDES QUIEREN

4|LEĂ“N

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN ¡ del 11 al 17 de diciembre de 2015

UN AMIGO DE LEĂ“N

MEDIO AMBIENTE I El 100% de las plantas utilizadas proceden del vivero municipal

LeĂłn renueva parques y jardines con 40.000 flores en la campaĂąa de invierno Las variedades ornamentales mĂĄs utilizadas son pensamientos, violetas, alhelĂ­es y crisantemos Gente

%L !YUNTAMIENTO DE ,EĂ˜N A TRAVĂ?S DEL 3ERVICIO DE 0ARQUES Y *ARDI NES ESTĂˆ REALIZANDO TRABAJOS DE MANTENIMIENTO EN PARQUES JARDI NES Y ZONAS VERDES CONSISTENTES EN LA PLANTACIĂ˜N DE FLORES DE TEM PORADA DE INVIERNO %L DE LAS PLANTAS UTILIZADAS HAN SIDO CUL TIVADAS EN EL VIVERO MUNICIPAL ²STA QUE COMENZĂ˜ EN NOVIEMBRE

SE DESARROLLARĂˆ HASTA EL PRĂ˜XIMO MES DE JUNIO Y SE PLANTARĂˆN MĂˆS DE FLORES ,AS FLORES QUE SE ESTĂˆN PLANTAN DO HAN SIDO CULTIVADAS EN SU TOTA LIDAD EN EL VIVERO MUNICIPAL SITO EN EL POLĂ“GONO DE ,A ,ASTRA %STE SERVICIO PRODUCE AL AĂ—O PLANTAS DE FLOR Y ESTRUCTURA QUE SE PLANTAN PARA DE ORNAMENTAR PARQUES Y JARDINES EN DOS TEMPO RADAS %N LA CAMPAĂ—A DE INVIERNO

GENERALMENTE DE NOVIEMBRE A JUNIO SE PLANTAN ENTRE Y

PLANTACIÓN EN DOCE JARDINES Y ZONAS VERDES DE LA CIUDAD Los principales jardines que hasta junio recibirån nuevas plantas son: •Parterres de San Marcos: 3.500 unidades. •Plaza de La Inmaculada: 3.000 unidades. •Jardín de San Francisco: 3.500 unidades. •Fuentes de Santo Domingo, Guzmån, Glorieta de Carlos Pinilla, Eras de Renueva y Crucero: 8.000 unidades. •Jardín del Chantre: 4.500 unidades. •Jardines del Paseo de La Condesa de Sagasta: 11.000 unidades. •Jardines de Papalaguinda: 4.500 unidades. •Parque de Quevedo: 1.500 unidades.

En la Plaza de la Inmaculada se plantarĂĄn un total de 3.000 flores.

PLANTAS DEPENDIENDO DE LAS NECESIDADES %N LA CAMPAĂ—A DE VERANO DE JUNIO A NOVIEMBRE EL NĂžMERO DE PLANTAS ES SENSIBLE MENTE SUPERIOR ENTRE Y UNIDADES #OMO PLANTA DE FLOR DE LA CAM PAĂ—A DE INVIERNO SE CULTIVAN PRIN

NAVIDAD / INAUGURADA LA ILUMINACIĂ“N NAVIDEĂ‘A

CIPALMENTE PENSAMIENTOS VIOLE TAS ALHELĂ“ES Y CRISANTEMOS MIEN TRAS QUE EN LA DE VERANO LAS UTILI ZADAS SON GERANIOS QUE SE PLAN TAN EN LOS BALCONES DE LA #ALLE !NCHA Y JARDINERAS MĂ˜VILES TAGE TES PETUNIAS BEGONIAS Y SALVIAS ENTRE OTRAS VARIEDADES

CONCILIACIĂ“N / ACTIVIDADES PARA NIĂ‘OS DE 5 A 12 AĂ‘OS

80.000 PUNTOS DE LUZ ILUMINAN LAS CALLES

LA NAVIDAD LLEGA AL COTO ESCOLAR

Q El alcalde de LeĂłn,Antonio SilvĂĄn,asistiĂł el pasado 4 de diciembre al

Q El Coto Escolar pone en marcha un programa de actividades que se desa-

encendido oficial del alumbrado navideĂąo de la capital. Gracias al acuerdo con las asociaciones de comerciantes,la ciudad de LeĂłn luce mĂĄs de 80.000 puntos de luz en el Casco Antiguo, calles y plazas del centro, de los barrios y de las pedanĂ­as.El Consistorio apuesta por la iluminaciĂłn navideĂąa de bajo consumo en el 60 % del alumbrado que encenderĂĄ sus luces hasta el prĂłximo 6 de enero.

rrollarĂĄ en dos turnos durante las fiestas escolares de Navidad, encaminadas a conciliar la vida laboral y familiar. Los dos turnos serĂĄn los dĂ­as 28, 29 y 30 de diciembre y el 4, 5 y 7 de enero. Las actividades estĂĄn dirigidas a niĂąos y niĂąas con edades entre los 5 y 12 aĂąos.El precio de cada turno, por niĂąo, es de 42 euros, que incluye desayuno, comida, merienda y actividades.

11 al 17 de diciembre de 2015 Farmacias de Guardia ••del De 9,30 a 22,00 horas

ÂĄ

Paseo de Quintanilla, 6 (Zona Palomera) 24007-LeĂłn

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoùo II, 41•FARMACIA SIRERA• Avda. Reyes Leoneses, 14 Q Såbado 12 de diciembre Calle Ancha, 3 Avda. Reyes Leoneses, 14 Plaza de la Pícara Justina, Letra A Avda. Alcalde Miguel Castaùo, 36 Nocturno de 22 a 9.30h Ordoùo II, 41•FARMACIA SIRERA• Avda. Padre Isla, 46

NUEVA DIRECCIĂ“N

ÂĄ

Q Viernes 11 de diciembre Gran VĂ­a de San Marcos, 6 Antonio Gamoneda, 3 Condesa de Sagasta, 32

NÂş. de Registro Sanitario 24-C251-0125

Q Domingo 13 de diciembre Avda. de Nocedo, 20 Avda. de los Reyes Leoneses, 13 Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 60

Q Lunes 14 de diciembre MoisĂŠs de LeĂłn, Bloque 28 Avda. Reyes Leoneses, 23 Gran VĂ­a de San Marcos, 6

Q Martes 15 de diciembre Avda. de Roma, 4 PlaterĂ­as, 5 Avda. JosĂŠ Aguado, 32

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoùo II, 41•FARMACIA SIRERA• María Inmaculada, 42

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoùo II, 41•FARMACIA SIRERA• Avda. Reyes Leoneses, 14

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoùo II, 41•FARMACIA SIRERA• Avda. Reyes Leoneses, 14

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sĂłlo se efectuarĂĄ con receta mĂŠdica.

Q MiĂŠrcoles Cervantes, 3 Santa Clara, 12 Burgo Nuevo, 13

16 de diciembre

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoùo II, 41•FARMACIA SIRERA• Avda. Reyes Leoneses, 14 Q Jueves 17 de diciembre Maestro Nicolås, 46 Astorga, 6 Avda. Padre Isla, 46 Santa Nonia, 1 Nocturno de 22 a 9.30h Ordoùo II, 41•FARMACIA SIRERA• Avda. Reyes Leoneses, 14

MAXIMINO CAĂ‘Ă“N

CON LAS ENCUESTAS DEL CIS, ALGUNOS YA SE HACE PIS

E

3 LA PRIMERA VEZ QUE RECUER DO QUE CASI SE COME EL TURRĂ˜N CON LOS RESULTADOS DE UNAS ELECCIONES ELECTORALES CON LO QUE INDIGESTAN LAS DOS COSAS JUN TAS MĂˆXIME SI LAS PRIMERAS SE PUEDEN ASIMILAR AL TURRĂ˜N DURO 3E DIGA LO QUE SE DIGA LA VERDAD ES QUE CUANDO ALGUIEN PRONUN CIA LA MĂˆGICA PALABRA @ENCUESTA

TODOS LOS IMPLICADOS EN LA CON TIENDA POLĂ“TICA SE LES PONEN LOS OJOS Y LOS SENTIDOS CUAL CENTINELA EN LA GARITA DE GUARDIA SEGĂžN LOS ESCAĂ—OS ATRIBUIDOS A CADA PARTI DO 3I LA COSA NO PINTA BIEN SE RECURRE AL TAN SOCORRIDO DICHO h,A VERDADERA ENCUESTA ES LA DEL DĂ“A DE LAS ELECCIONESv Y POR SUPUESTO LO DICES SACANDO PECHO ! CONTINUACIĂ˜N SI OSTEN TAS CARGO EN EL PARTIDO O VAS EN LISTA TE APRESURAS A COMUNICAR LA NUEVA A LOS AFILIADOS Y RESTO DE CANDIDATURAS EN LIZA PROVOCANDO UN SUBIDĂ˜N DE ADRENALINA POLĂ“TI CA EN LOS CUERPOS DE NO TE MENE ES SĂ? DE LO QUE HABLO 3I LOS RESULTADOS SON ADVERSOS DICES LO MISMO PERO SIN EXTERIORIZARLO (ASTA AQUĂ“ LA COSA VENĂ“A SIEN DO MĂˆS O MENOS ASĂ“ 0ERO AHORA

CON MUCHOS CORREDORES EN PISTA Y CON BUENAS MARCAS EL LLEGAR EL PRIMERO A LA META SE PRESENTA MUY COMPLICADO ! PESAR DE QUE RER DESLEGITIMAR LAS ENCUESTAS

ESTAS SIGUEN LOGRANDO EL EFECTO MOVILIZADOR QUE PRETENDEN 3E ACABĂ˜ EL BIPARTIDISMO DICEN UNOS /TROS HASTA EL RABO TODO ES TORO 9 LOS QUE LLEGAN DE NUEVOS PIENSAN NO CORREN MUCHO LOS DE ADELANTE SI LOS DE ATRĂˆS QUE SO MOS NOSOTROS NO PARAMOS )NTER PRETANDO LA LETRA DE LAS PROYEC CIONES ELECTORALES NO CABE DUDA QUE EL PANORAMA POLĂ“TICO DE LAS INMINENTES ELECCIONES GENERALES QUE TENDRĂˆN LUGAR EL DĂ“A DEL PRESENTE MES Y AĂ—O POR LO MENOS EN ,EĂ˜N SE PRESENTA COM PLICADO Y AZAROSO 2ESULTADOS VARIOPINTOS Y YA NADIE SE ATREVE DE ANTEMANO A ATRIBUIRSE ESCA Ă—OS PORQUE Y SIx _MENUDO PAPELĂ˜N DESPUĂ?S DE LO QUE HE HECHO POR EL PARTIDO PIENSAN ALGUNOS AS ,O QUE SI ES CASI SEGU RO EN ESTE DĂ“A ES QUE HABRĂˆ QUIEN COMERĂˆ TURRĂ˜N DEL DURO COMO SI FUERA BLANDO Y OTROS COMERĂˆN FIGURITAS POR COMER ALGO !SĂ“ QUE YA SABĂ?IS hEN EL REINO DE LOS CIE GOS EL TUERTO EL REYv Y EN ESTOS DĂ“AS HAY MUCHOS CON PETICIĂ˜N DE CONSULTA PARA LOS OFTALMĂ˜LOGOS DE LA SEGURIDAD SOCIAL !H Y TENER POR SEGURO QUE EN ESTA CONTIEN DA COMO EN OTRAS MUCHAS NO VAN A GANAR LOS MEJORES SINO LOS QUE MĂˆS VOTOS OBTENGAN

GENTE EN LEร N ยท del 11 al 17 de diciembre de 2015

URBANISMO

Aprobada la junta de compensaciรณn del sector La Granja-La Serna

LEร N|5

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

NAVIDAD 2015 I Traerรกn regalos e ilusiรณn a toda la ciudad de Leรณn

SANIDAD

Espacio Leรณn โ encuentraโ a los descendientes de los 3 Reyes Magos

La Junta iniciรณ la vacunaciรณn a las embarazadas frente a la tosferina

El TSJ obligรณ en 2012 a reiniciar los trรกmites del sector donde se ubicarรก un centro comercial

El mรฉdico Serafรญn de Abajo (AECC), Mamen Olmo (ALCLES) y ร ngel Gonzรกlez โ El Castaรฑeroโ (Asociaciรณn Protectora de Animales y Plantas de Leรณn) serรกn los magos de la ilusiรณn y tambiรฉn de la solidaridad en la capital

Gente

Gente

Gente

,A #OMISIร N DE 5RBANISMO DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N CON EL VO TO EN CONTRA DE ,Eร N EN #OMร N Y LA ABSTENCIร N DE ,Eร N $ESPIER TA HA APROBADO LOS ESTATUTOS DE LA JUNTA DE COMPENSACIร N DEL SEC TOR ,A 'RANJA ,A 3ERNA UN SECTOR URBANร STICO DONDE SE CONSTRUIRร UN CENTRO COMERCIAL PROMOVIDO POR LA EMPRESA @"OGARIS 3U APRO BACIร N EN #OMISIร N DE 5RBANIS MO Y POSTERIORMENTE EN *UNTA DE 'OBIERNO ,OCAL ES EL TRร MITE NECE SARIO PARA LA CONSTITUCIร N DE LA *UN TA DE #OMPENSACIร N %STE TRร MI TE ES CONSECUENCIA DE LA SENTENCIA DEL 4RIBUNAL 3UPERIOR DE *USTICIA DE #ASTILLA Y ,Eร N 43* DE QUE ANULABA EL PLAN PARCIAL APROBADO EN 0LENO EN TRAS UN RECUR SO IMPUESTOS POR UN PROPIETARIO 4RAS ESTA SENTENCIA SE REINICIA RON LOS TRร MITES QUE INCLUYEN MO DIFICACIร N DE 0LAN 'ENERAL APRO BADA DEFINITIVAMENTE POR /RDEN &Y- DE DE LA #ONSEJE Rร A DE &OMENTO Y -EDIO !MBIENTE DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N Y LA APROBACIร N DE UN NUEVO 0LAN 0AR CIAL APROBADO DEFINITIVAMENTE POR ACUERDO DEL 0LENO -UNICIPAL DE DE NOVIEMBRE DE 2EDAC TADO Y APROBADO ASIMISMO DAN DO CUMPLIMIENTO A LA 3ENTENCIA 4AMBIร N HA SIDO RECURRIDO POR EL MISMO PROPIETARIO

4RAS UNA PRE CAMPAร A OCULTA BAJO EL ESTUDIO REALIZADO POR UN LABORATORIO GENร TICO FICTI CIO !$.3TUDIES CUYO OBJETI VO ERA ENCONTRAR A LOS DES CENDIENTES DE LOS 2EYES -AGOS EN ,Eร N SE ENCUENTRA LA CAMPAร A DE .AVIDAD DE %SPACIO ,Eร N %N LA Bร SQUEDA HAN DESCU BIERTO QUE LA MAGIA DE LOS LEONESES BRILLA CON O SIN GENร TICA DE MAGO 9 ENTRE TODOS SUS HABITANTES PERSO NAS DE ,Eร N QUE MANTIENEN VIVO EL GEN DE LOS 2EYES -AGOS EN NUESTROS Dร AS PARA LLENAR ,Eร N DE ILUSIร N

,A *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N INICIร EL MIร RCOLES DE DICIEMBRE LA VACU NACIร N DE LAS MUJERES EMBARAZADAS DE LA #OMUNIDAD FRENTE A LA TOSFE RINA ,A TOSFERINA ES UNA ENFERME DAD QUE PUEDE SER GRAVE Y PRECISAR HOSPITALIZACIร N DEJANDO SECUELAS O INCLUSO LLEGANDO A SER MORTAL EN LOS BEBร S MIENTRAS QUE POR LO GE NERAL CURSA CON CARร CTER LEVE EN LOS ADULTOS ,A PRIMO VACUNACIร N FREN TE A LA TOSFERINA EN LOS NIร OS SE PRO DUCE A LOS DOS CUATRO SEIS Y DIECIO CHO MESES ADEMร S DE UNA DOSIS DE RECUERDO A LOS SEIS Aร OS HAY QUE IN SISTIR EN QUE PARA PROTEGER CORREC TAMENTE A LOS Mร S PEQUEร OS ES IM PORTANTE TAMBIร N QUE RECIBAN LAS VACUNAS EN EL MOMENTO QUE CUM PLEN ESPECIALMENTE LOS DOS Y CUA TRO MESES DE EDAD %N #ASTILLA Y ,Eร N HABร A REGIS TRADO PROVISIONALMENTE CASOS DE TOSFERINA DE LOS QUE CORRES PONDร AN A MENORES DE TRES MESES 6ACUNAR A LAS EMBARAZADAS ENTRE LAS SEMANAS Y ES LA MEDI DA Mร S EFICAZ PARA PREVENIR UNA ENFERMEDAD QUE ES GRAVE EN LOS NI ร OS QUE Aร N NO HAN INICIADO LAS PAUTAS DE VACUNACIร N %N #ASTILLA Y ,Eร N SE REGISTRAN UNOS EMBARAZOS ANUALES

MUJERES A LAS QUE SE DIRIGE EL 0RO GRAMA DE VACUNACIร N PRENATAL FRENTE A LA TOSFERINA

Serafรญn de Abajo Olea, Mamen Olmo y ร ngel Gonzรกlez โ El Castaรฑeroโ , los Reyes.

LOS โ REYESโ DE ESTA NAVIDAD sSerafรญn de Abajo UN APASIONA DO DE LA CIUDAD DE ,Eร N Y SU HIS TORIA QUE CON SU DEDICACIร N A LA MEDICINA Y SU COMPROMISO GENE ROSO EN LA LUCHA CONTRA EL Cร NCER DE LA MANO DE LA !SOCIACIร N %SPA ร OLA #ONTRA EL #ร NCER DE ,Eร N HACE QUE SU GEN DE 2EY -AGO BRI LLE POR TODA LA CIUDAD sMamen Olmo CUYOS PILARES SON ENTREGA CARIร O Y ESPERANZA 3U SONRISA Y FUERZA AYUDAN A MUCHOS LEONESES A SOBREPASAR MOMENTOS DIFร CILES 3U EMPATร A COMO TRABAJADORA SOCIAL DEL HOS PITAL UNIVERSITARIO DE ,Eร N Y GE

RENTE DE !,#,%3 HACE QUE SU GEN DE 2EINA -AGA SEA AUTร NTICO s9 ร ngel Gonzรกlez โ el Castaรฑeroโ QUE MANTIENE VIVA UNA DE LAS TRADICIONES MILENARIAS EN LA 0LAZA DE 3ANTO $OMINGO 3U HISTORIA Y LA DE SU @3HANGAI Y LA Fร RREA DEFENSA DE LOS DERECHOS DE LA MUJER Y DE LOS ANIMALES INSPIRAN A TODOS LOS CIUDA DANOS DE ,Eร N HACIENDO QUE SU GEN DE 2EY -AGO SAQUE UNA SONRISA A TODO AQUEL QUE SE CRUZA CON ร L %STOS 2EYES TAN GENUINOS JUNTO CON %SPACIO ,Eร N QUIEREN LLENAR DE MAGIA LA CIUDAD ESTAS .AVIDA DES CON INCREร BLES REGALOS DES CUENTOS Y SORPRESAS PARA TODOS z1UIERES UN REGALO DE ELLOS _3ร LO TIENES QUE PEDร RSELO

CAMPAร A DE INVIERNO Y PRIMAVERA DE JUVENTUD

%NTRA EN WWW LOSREYESMAGOS SONDELEON COM Y SIGUE A %SPACIO ,Eร N EN SU &ACEBOOK PARA DESCU BRIR Cร MO CONSEGUIR PREMIOS ESPE CIALES 9 COMO EN ,Eร N TODOS TENE MOS UN POCO DE MAGIA NOSOTROS TAMBIร N PODEMOS AYUDAR A HACER ESTAS NAVIDADES Mร S Mร GICAS COLA BORANDO CON LAS CAUSAS BENร FICAS QUE DEFIENDE CADA 2EY -AGO !SO CIACIร N %SPAร OLA CONTRA EL #ร NCER DE ,Eร N !%## !SOCIACIร N DE ,UCHA CONTRA LA ,EUCEMIA Y %NFER MEDADES DE LA 3ANGRE !,#,%3 Y !SOCIACIร N 0ROTECTORA DE !NIMA LES Y 0LANTAS DE ,Eร N _%NTร RATE Cร MO SIGUIENDO LAS REDES SOCIALES DE %SPACIO ,Eร N EN LAS QUE SE PUBLICARร TODA LA INFORMACIร N

En Castilla y Leรณn se registran unos 17.500 embarazos al aรฑo; vacunaciรณn a las 28 semanas

HOSTELERร A / EL BAR Mร S ANTIGUO DE LA CIUDAD

โ DESCUBRE LEร N. UN MES, UNA RUTAโ

HOMENAJE A โ CASA BENITOโ EN SU CENTENARIO

Q La concejala de Juventud, Participaciรณn Ciudadana e Igualdad, Marta Mejรญas, presentรณ las ac-

Q El alcalde de Leรณn, Antonio Silvรกn, entregรณ a Alfredo, hijo de Benito, el fundador de โ Casa Benitoโ una placa conmemorativa en el centenario de este histรณrico bar del nรบmero 20 de la Plaza Mayor. โ En Casa Benito, un lugar de referencia, la historia de esta ciudad permanece viva. Este local fue y es balcรณn de los principales acontecimientos de la urbe. Y lo seguirรก siendoโ . โ Casa Benitoโ estรก regentado ahora por Jesus, nieto de Benito e hijo de Alfredo, con el apoyo de sus hijos Chus y Elena, que agradeciรณ el homenaje con un sencillo โ aquรญ seguimos gracias a todosโ .

tividades que organiza su รกrea para la temporada de invierno y primavera. El programa recupera la 'Semana de nieve', este aรฑo en Candanchรบ desde el 25 hasta el 31 de diciembre; y, como novedad, pone en marcha 'Un mes, una ruta', con seis rutas de senderismo por toda la provincia. Mรกs informaciรณn en www.leonjoven.net y en el Centro de Informaciรณn Juvenil โ Leรณn Jovenโ . Avenida Padre Isla, 48. Horario: de lunes a viernes (9.00 a 21.00 h.).Telรฉfono: 987 875200.

6|LEĂ“N

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN ¡ del 11 al 17 de diciembre de 2015

EXPOSICIĂ“N SOLIDARIA I Cincuenta artistas donan una obra y el dinero de la venta irĂĄ a Cruz Roja Juventud de LeĂłn

Alex TerĂĄn.

Alvaro FernĂĄndez.

Amancio GonzĂĄlez.

Ana Cristina Pastrana.

Ana Prieto.

Anatolio Rojo.

Angela merayo.

Antonio H. MartĂ­n.

Cosme Paredes.

Cristina IbĂĄĂąez.

Dafne Callejo.

Daniel MartĂ­n.

David Iturregui.

David Santaolalla.

Eduardo Barco.

Erika Nolte.

Eva de Paz.

Fito de Manuel.

GermĂĄn Aparicio.

HĂŠctor SĂĄchez.

Isabel Fuster.

JosĂŠ Luis Tamargo.

Juan Lara.

Juan Luis GarcĂ­a.

Luis Miguel Ramos.

Luis Prado Allende.

MĂłnica Aramburu.

Norby Cruz.

50 artistas solidarios con la Cruz Roja Isidro TascĂłn.

Jorge VĂŠlez.

Gente

%L #AMAROTE -ADRID EN LA CALLE #ERVAN TES ACOGE UNA EX P O S I C I Ă˜ N COLECTIVA DE OBRAS DE OTROS TANTOS ARTISTAS

TODAS DE UN MISMO FOR Leire M. Salaberri. MATO DE X CM QUE ESTĂˆN A LA VENTA CON EL FIN DE COLABORAR CON LA #RUZ 2OJA *UVENTUD DE ,EĂ˜N

HACIĂ?NDOLES ENTREGA DEL TOTAL DE LA RECAUDACIĂ˜N OBTENIDA %N #RUZ 2OJA *UVENTUD NIĂ—OS NIĂ—AS Y JĂ˜VE NES DE ENTRE LOS Y LOS AĂ—OS DESARROLLAN SU COM PROMISO SOCIAL PARA TRANSFORMAR AQUELLO QUE MENOS GUSTA DE LA SOCIEDAD DE ACUERDO CON LOS PRINCIPIOS DE LA #RUZ 2OJA IMPARCIALIDAD NEUTRALIDAD INDEPEN DENCIA CARĂˆCTER VOLUNTARIO UNIDAD Y UNIVERSALIDAD Miguel Escanciano.

Juan Rafael.

Laszlo Bartha.

Maatitex.

Macamen de Vega.

Paco Flecha.

Pedro Tapia.

Peio GarcĂ­a.

Pilar FornĂŠs.

Santiago OmaĂąa.

Nuria Palencia.

Olga LLamas.

Susana ValdĂŠs.

ToĂąo GarcĂ­a.

TrĂĄnsito EstĂŠban.

Vegonha RodrĂ­guez.

VĂ­ctor MartĂ­nez.

Santos Perandones.

Sendo.

GENTE EN LEร N ยท del 11 al 17 de diciembre de 2015

NAVIDAD I Comienzan el 14 de diciembre

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

LEร N|7

NOMBRAMIENTO / CHAMOSA ES VICERRECTOR DE RELACIONES INTERNACIONALES DE LA ULE

Alzheimer Leรณn diseรฑa un programa navideรฑo con exposiciones y conciertos Los actos se desarrollarรกn por la tarde y estรกn dirigidos a los usuarios del centro y a sus familiares Gente

%L CENTRO !LZHEIMER ,Eร N HA DISE ร ADO UN PROGRAMA NAVIDEร O BAJO EL Tร TULO @%N !LZHEIMER ,Eร N ES .AVIDAD %NTRE LAS ACTIVIDADES PRE VISTAS DIRIGIDAS A LOS USUARIOS DEL CENTRO Y A SUS FAMILIARES !LZHEIMER ,Eร N HA ORGANIZADO UNA EXPOSI CIร N DE FOTOGRAFร AS ANTIGUAS QUE SERร INAUGURADA EL LUNES DE DICIEMBRE A LAS SEIS Y MEDIA DE LA TARDE %STA EXPOSICIร N PERMANECE Rร ABIERTA DEL AL DE DICIEMBRE EN HORARIO DE A HORAS 4RAS EL ACTO DE APERTURA TENDRร LUGAR LA ACTUACIร N DE LA 4UNA 5NI VERSITARIA DE ,Eร N %L PROGRAMA NAVIDEร O CONTINUA Rร EL DE DICIEMBRE CON LA ACTUA CIร N DEL RABELISTA LEONร S -ARIO

'ONZร LEZ Mร S CONOCIDO COMO @%L JILGUERร N DE #ASARES 3ERร A LAS SIETE DE LA TARDE !LZHEIMER ,Eร N CERRARร LAS ACTIVIDADES NAVIDEร AS EL DE DICIEMBRE CON LA ACTUACIร N DE @#OVA 6ILLEGAS 4Rร O CONCIERTO PRO GRAMADO PARA LAS SIETE DE LA TARDE 4ODAS ESTAS ACTIVIDADES SE DESARRO LLARร N EN LAS INSTALACIONES DE LA CALLE &OTร GRAFO 0EPE 'RACIA ,OS FINES DE !LZHEIMER ,Eร N SON MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LOS AFECTADOS INCENTIVAR LA INVESTIGA CIร N PROTEGER LOS DERECHOS DE LOS ENFERMOS Y APOYAR A LAS FAMILIAS

ENTRE OTROS %N LA ACTUALIDAD LA !SO CIACIร N DE &AMILIARES Y !MIGOS DE !LZHEIMER DE ,Eร N CUENTA CON CER CA DE USUARIOS DIARIOS CASI SOCIOS Y Mร S DE UN CENTENAR DE VOLUNTARIOS

JOSร LUIS CHAMOSA, SOCIO DE HONOR DE SOFCAPLE Q La Sociedad para el Fomento de la Cultura Amigos del Paรญs de Leรณn (SOFCAPLE) ha nombrado โ Socio de honor 2015โ a Josรฉ Luis Chamosa Gonzรกlez, vicerrector de Relaciones Internacionales de la Universidad de Leรณn (ULE). El acto de nombramiento, organizado por SOFCAPLE, tendrรก lugar el viernes 11 de diciembre, a las 19,30 horas, en la Iglesia Parroquial de Quintana Raneros. El acto contarรก, ademรกs, con un concierto del grupo โ Cova Villegas Trรญoโ . La justificaciรณn para la concesiรณn de esta distinciรณn viene avalada por la colaboraciรณn que ha mantenido con esta asociaciรณn en las actividades que se le han propuesto, el interรฉs que ha demostrado en aquellas iniciativas de tipo cultural, acadรฉmico y social en las que se ha solicitado de su participaciรณn y en general,por todas las acciones que fomenta desde su responsabilidad como vicerrector en la vida cultural de la Universidad de Leรณn, programando, gestionando y consolidando una oferta ilustrativa destacada para la sociedad leonesa.Chamosa aspirarรก en 2016 a ser el prรณximo rector de la ULE.

8|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

POLร TICA MUNICIPAL I Revisados proyectos de las pedanรญas

GENTE EN LEร N ยท del 11 al 17 de diciembre de 2015

BREVES SOLIDARIDAD I PARA ATENDER A MUJERES Y A NIร AS REFUGIADAS

Diego Copado y Belรฉn Camba, en la entrega del cheque a ACNUR.

EL CORTE INGLร S DONA 28.000 EUROS PARA PROGRAMAS DE ACNUR %L #ORTE )NGLร S HA DONADO EUROS A !#.52 PARA AYUDAR A LAS MUJERES Y NIร AS REFUGIADAS %L IMPORTE QUE SE HA ENTREGADO PRO CEDE DE LA ACCIร N REALIZADA POR LA MARCA EXCLUSIVA !Lร A DE PREMAMร DURANTE LOS MESES DE SEPTIEMBRE Y OCTUBRE POR LA QUE %L #ORTE )NGLร S SE COMPROMETIร A DONAR UNA CANTIDAD POR CADA PRENDA VEN DIDA %L #ORTE )NGLร S Y EL #OMITร ESPAร OL DE !#.52 HAN FIRMADO UN ACUERDO PARA LOS PRร XIMOS TRES Aร OS PARA REALIZAR DIFERENTES ACCIO NES PARA AYUDAR A LAS MUJERES Y NIร AS REFUGIADAS EL IMPORTE DE ESTA PRIMERA INICIATIVA SE DESTINARร AL PROYECTO @%DUCA A UN NIร O

Q

El alcalde de Leรณn y los concejales de Infraestructuras y Participaciรณn Ciudadana con la Junta Vecinal de Trobajo del Cerecedo.

Silvรกn ofrece colaboraciรณn a las pedanรญas para mejorar servicios

COMERCIO I ESTร ESPECIALIZADA EN JUGUETES EDUCATIVOS Y DIDร CTICOS

El alcalde de Leรณn mantiene reuniones con las juntas vecinales de Armunia, Trobajo y Oteruelo con el fin que continuar un contacto permanente Gente

%L ALCALDE DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N

HA VISITADO LAS TRES PEDANร AS DE ,Eร N !RMUNIA /TERUELO DE LA 6AL DONCINA Y 4ROBAJO DEL #ERECEDO

ACOMPAร ADO DEL CONCEJAL DELEGA DO DE PEDANร AS *OSร -ARร A ,ร PEZ "ENITO Y DE LA CONCEJALA DE 0ARTICI PACIร N #IUDADANA -ARTA -EJร AS

DONDE HA MANTENDIO SENDAS REU NIONES CON LAS RESPECTIVA JUNTAS VECINALES 3ILVร N HA DESTACADO LA LABOR QUE REALIZAN LOS CONCEJALES MANTENIENDO CONSTANTES REUNIO NES CON LOS PEDร NEOS DE ,Eร N %N ESTE SENTIDO 3ILVร N SE HA COMPRO METIDO A MANTENER PERSONALMEN TE ENCUENTROS DE TRABAJO PERIร DI COS CON LOS REPRESENTANTES DE LAS PERDANร AS %L MIร RCOLES DE DICIEMBRE SE REUNIร EN LA #ASA DE LA #ULTURA DE !RMUNIA CON EL PEDร NEO ,UIS

ยซNGEL !LONSO Y EL RESTO DE REPRE SENTANTES TAMBIร N SE ACERCร A LA #ASA DE #ULTURA DE /TERUELO DE LA 6ALDONCINA PARA ATENDER DE PRIME RA MANO LAS REIVINDICACIONES DE SU ALCALDE PEDร NEO "ERNARDO 3ร NCHEZ Y DEL RESTO DE MIEMBROS DE LA JUNTA VECINAL &INALMENTE !NTONIO 3ILVร N

VISITร LA #ASA DE #ULTURA DE 4ROBAJO DEL #ERECEDO Y MANTUVO UN ENCUENTRO CON SU PEDร NEO &EDERI CO (IDALGO Y EL RESTO DE REPRESEN TANTES VECINALES MEJORA DE SERVICIOS %L ALCALDE DE ,Eร N HA REITERADO SU COMPROMISO DE MANTENER REUNIO NES PERIร DICAS Y HABITUALES CON LOS TRES PEDร NEOS DE ,Eร N Mร S ALLร DE LOS ENCUENTROS HABITUALES QUE MAN TIENEN LOS CONCEJALES DEL EQUIPO DE 'OBIERNO (A OFRECIDO hDIร LOGO Y COLABORACIร N PERMANENTEvCON EL FIN DE AVANZAR EN PROYECTOS ESEN

CIALES PARA MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA Y LOS SERVICIOS DE LOS VECINOS DE LAS TRES LOCALIDADES PERTENECIEN TES A ,Eร N %N ESTE SENTIDO HA RECO GIDO LAS DEMANDAS DE LAS JUNTAS VECINALES Y HA DESTACADO SU DISPO SICIร N PARA AVANZAR EN LA OPTIMIZA CIร N DE LOS SERVICIOS URBANOS EN LA MEJORA DE LOS ACONDICIONAMIENTOS DE LOS TRES PUEBLOS PARA LOS CUATRO Aร OS DE MANDATO %N EL TRANSCURSO DE LAS REUNIO NES SE HAN REVISADO PROYECTOS DE MEJORA DEL ACERADO PAVIMENTA CIร N JARDINES MOBILIARIO URBANO

LIMPIEZA MANTENIMIENTO TRANSPOR TE Y COMUNICACIONES 3ILVร N HA MOSTRADO SU INTENCIร N DE MANTENER hLAS PUESTAS ABIERTAS DE SU DESPACHOvPARA LA COLABORA CIร N CON LAS PEDANร AS CON EL FIN DE MEJORAR LOS SERVICIOS DE LOS VECINOS DE 4ROBAJO !RMUNIA Y /TERUELO EN IGUALDAD DE CONDICIONES

El nuevo establecimiento ocupa una superficie de 57 metros cuadrados.

โ EUREKAKIDSโ LLEGA A LA PLAZA DE LAS ESTRELLAS DE ESPACIO LEร N Q @%UREKAKIDS UNA NUEVA TIENDA DE JUGUETES INFANTILES ABRIร SUS PUERTAS EL PASADO DE DICIEMBRE EN LA 0LAZA DE LAS %STRELLAS DE %SPACIO ,Eร N EN UN LOCAL COMERCIAL DE METROS CUADRADOS @%UREKAKIDS ESTร DEDICADO A LA VENTA JUGUETES EDUCATIVOS Y DIDร CTICOS CUYO OBJETIVO ES AYUDAR AL NIร O EN SU DESARROLLO MEN TAL MOTOR Y EMOCIONAL /FRECE JUGUETES EDUCATIVOS DE CALIDAD QUE APORTEN UN VALOR Aร ADIDO AL TIEMPO DE JUEGO DE LOS NIร OS A TRAVร S DE ACTIVIDADES CREATIVAS Y Lร DICAS 3ON JUGUETES DE SIEM PRE AQUELLOS QUE SE PUEDEN TOCAR SENTIR Y HASTA OLER

GENTE EN LEÓN · del 11 al 17 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PUBLIRREPORTAJE|9

LA CIBERSEGURIDAD, a tan sólo un clic de tu empresa

¿Existe alguna duda sobre el cambio de modelo en la sociedad que está provocando la evolución de las nuevas tecnologías de la comunicación? ¿Qué ha supuesto la irrupción de Internet en nuestras vidas? La información se procesa, almacena y transmite sin restricciones de distancia, tiempo, ni volumen Este nuevo entorno tiene una gran trascendencia tanto para las empresas, como para los ciudadanos. Los mercados se han transformado en globales y digitales en poco tiempo. La globalización, el aumento de capacidad y velocidad de las transacciones y la movilidad, provocados por la rápida evolución de la tecnología han dejado obsoleta la forma de entender los negocios. Las empresas tienen como gran activo la información de clientes, proveedores, colaboradores,.. que procesada con la tecnología genera valor en la compañía. Los negocios dependen cada vez más de las nuevas tecnologías y la información es el principal activo a proteger. De ahí la importancia que está cobrando la seguridad. Por un lado, porque siempre pueden ocurrir hechos inesperados como fallos en los dispositivos que gestionan la información o borrado accidental de documentos. Por otro lado, porque las propiedades del mercado digital (velocidad, capacidad, movilidad,...) se aprovechan también y son explotadas por aquellos que “no juegan limpio”. En este contexto globalizado que vivimos, la ciberseguridad es un elemento clave para el desarrollo económico, que, además, puede convertirse en un valor diferenciador de las empresas. La ciberseguridad es

SERVICIOS DEL INCIBE

un valor dentro de las empresas; de ahí que cuando se implantan medidas de ciberseguridad para proteger los principales activos, los procesos de negocio; en definitiva, cuando la empresa se ciberprotege,... es entonces, y sólo entonces, cuando se está generando confianza ante los clientes, proveedores y colaboradores. ¿Cómo puedes proteger la empresa más allá de la insatalación de antivirus en los dispositivos que gestionan la información? Se trata de apostar por la ciberseguridad realizando acciones de concienciación en materia de ciberseguridad entre los empleados, haciendo copias

de seguridad de la información crítica de la empresa, cambiando todas las contraseñas con cierta frecuencia,…¿Y cómo hacer para implantar toda esta estrategia de ciberseguridad? Pues para eso se cuenta como aliado al Instituto Nacional de Ciberseguridad (INCIBE), que pone pone a disposición de las empresas el kit ‘protege tu empresa’, un conjunto de servicios gratuitos desde su página web www.incibe.es a los que se accede haciendo clic en ‘protege tu empresa’. El INCIBE es la entidad que ayuda en la prevención y protección y el primer punto de ayuda cuando surge algún tipo de incidente de seguridad.

‘kit protege tu empresa’ • • •

• • • •

Kit de concienciación para empleados. C L IC Herramientas para ciberprotegerte. Avisos de ciberamenazas (virus en sistemas, agujeros de seguridad en aplicaciones, fraude y robo de identidad on-line,...). Blog de actualidad. Herramientas para conocer cuál es el estado de Ciberseguridad de tu empresa. Formación online. Respuesta y soporte si has tenido algún incidente de Ciberseguridad en tu empresa, somos primera línea de ayuda.

• Lo esencial para estar al día, el blog: “DESPERTANDO INTERÉS, ALIMENTANDO LA CURIOSIDAD”.Se trata de un servicio de información,de un canal para transmitir el día a día.Los artículos tienen contenidos diversos,de actualidad,historias reales y experiencias de profesionales,de empresas,noticias,... Se cuenta con la participación de expertos,divulgadores y creadores de opinión. El debate es posible gracias a la interconexión con las redes sociales. • ¿Qué te interesa?: “NOS PONEMOS EN LA PIEL DE LA EMPRESA”. Este servicio traslada diferentes ejes temáticos en el portal web,con contenidos en un formato ligero,visual.Se presenta en un lenguaje adecuado a su lectura por empresarios y empleados,escenarios con los que identificarse,casos prácticos,consejos,... Es también centro de recursos de referencia,para el empresario y el empleado en materia de ciberseguridad. Además,se puede conocer quién está a su disposición para poder ayudarle en los diferentes cometidos que se plantean. • ¿Sabías qué...?: “LO QUE QUERÍAS SABER Y...”.Pequeñas cuestiones / tips que invitan al empresario y al empleado a aumentar la ciberseguridad:planteamientos, respuestas,situaciones,estadísticas,pistas,etc.Están relacionados con otros contenidos dónde profundizar en la cuestión planteada.Se plantean principalmente a través de redes sociales. • Kit de Concienciación: “SEGURIDAD A CONCIENCIA”. Muchas empresas quisieran formar a sus empleados en ciberseguiridad,pero no saben por dónde empezar o no tienen recursos.Para ellas,se pone a su disposición un kit,un conjunto de materiales para distribuir de forma programada entre los empleados.Todo va acompañado de un plan y de unos métodos de evaluación para que el empresario pueda saber si sus empleados han comprendido los mensajes. Una encuesta completa el kit para permitirnos mejorar el servicio. • ¿Conoces tus riesgos?: “RIESGOS BAJO CONTROL”.Con este servicio el empresario puede iniciarse en la gestión de riesgos de una forma sencilla.De forma guiada revisa cuáles son sus activos de información,a qué riesgos está expuesto y por dónde puede empezar a cuidar de su seguridad.Ayudamos al empresario a tomar conciencia de la seguridad...a preparar el negocio. • Sellos de confianza: “IDENTIFICAR A LAS EMPRESAS CONFIABLES Y SER UNA DE ELLAS”. Se trata de sellos relacionados con la ciberseguridad en el comercio electrónico o cloud,tanto para la oferta como para la demanda.En el ciberespacio el empresario ha de conocer los criterios básicos para elegir entre la oferta de servicios los más adecuados para su negocio y para exigir condiciones de ciberseguridad para los mismos.Con este servicio se fomenta entre las empresas proveedoras (de servicios en internet,de acceso,de almacenamiento,cloud, tiendas virtuales,comercio electrónico,etc.) el uso de mecanismos de autorregulación sobre temas de ciberseguridad,en forma de códigos de buenas prácticas,códigos éticos o de conducta. También se promueve su conocimiento y uso por las empresas consumidoras para la selección de proveedores y para que se conviertan en demandantes activos de seguridad en internet. • Talleres de ciberseguridad para micropymes.Se impartirán charlastaller sobre Ciberseguridad por España para explicar la importancia de la Ciberseguridad desde un punto de vista práctico que derive a la implantación de medidas de Ciberseguridad en su negocio. • Respuesta a incidentes “PRIMERA LÍNEA DE AYUDA”.Con este servicio centralizado y especializado,se ofrece una primera línea de ayuda,dirigiendo los esfuerzos a resolver los problemas o a canalizarlos para dar solución ágil y una respuesta coordinada con otros agentes. • Avisos de seguridad “ATENTOS AL ENTORNO, CUIDANDO DE LAS EMPRESAS”.El clásico servicio de avisos dirigido al empresario,en colaboración con los servicios de avisos al ciudadano y al técnico,con un enfoque de negocio:actualizaciones críticas,vulnerabilidades,campañas de malware y de phishing y amenazas específicas • Catálogo de empresas y soluciones de Seguridad “EMPRESAS A TU DISPOSICIÓN PARA AYUDARTE” El objetivo es ayudar a las empresas a encontrar proveedores y servicios de seguridad para que puedan ayudarles con la ciberseguridad.

SERVICIOS PARA EMPRESAS • Formación: “PREPARÁNDOSE PARA EL FUTURO”.Se están diseñando cursos dirigidos a empresarios y empleados para formarse en ciberseguridad,o en alguno de sus aspectos particulares,con más profundidad,sobre una plataforma MOOC, un entorno de aprendizaje colaborativo,al alcance de todos para descubrir y desarrollar el talento. • Itinerarios interactivos A través de diferentes videos interactivos se plantearán las principales recomendaciones de Ciberseguridad de manera sectorial para cada tipo de empresa. • Gamificación Se desarrollarán acciones de serious game para la concienciación en materia de Ciberseguridad orientado a un perfil empresarial.

El Instituto Nacional de Ciberseguridad (INCIBE) crea un kit para que las pymes puedan proteger su principal activo: la información ¡Ciberprotege a tu empresa! ¡Infórmate! ¡Fórmate! y ¡conciénciate!

www.incibe.es

10|LEร N

20D

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

elecciones generales

Marรญa Aurora

Flรณrez

GENTE EN LEร N ยท del 11 al 17 de diciembre de 2015

ENTREVISTAS: los cabezas

Cabeza de lista por el PSOE de Leรณn al Congreso de los Diputados Nacida en Leรณn, natural de Trobajo del Camino, casada y pre-mamรก, Aurora Flรณrez es Licenciada en Filologรญa Inglesa por la ULE. Funcionaria de carrera del cuerpo de profesores de enseรฑanza secundaria por la especialidad de Inglรฉs, es, desde el pasado mes de septiembre, la primera mujer candidata al Congreso de los Diputados por el PSOE.

โ Las cuencas mineras pueden recuperar el futuro que les ha robado el PPโ No habiendo estado nunca en la primera lรญnea de la polรญtica, ยฟquรฉ le llevรณ a dar el paso? %STOY HARTA Y CANSADA DEL ENGAร O LA MANIPULACIร N LA CORRUPCIร N LOS TIJE RETAZOS Y EL NINGUNEO HACIA LOS CIU DADANOS %N SEPTIEMBRE SE ME PLAN TEARON DOS OPCIONES O SEGUIR RES GUARDADA EN MIS AULAS ESPERANDO QUE ACTร EN POR Mร O DAR UN PASO AL FRENTE PARTICIPAR ACTIVAMENTE Y CON TRIBUIR A CAMBIAR ESTE PAร S Es la primera mujer que encabeza la lista del PSOE al Congreso en Leรณn. ยฟQuรฉ cree que podrรก hacer por las mujeres de esta provincia? ,AS MUJERES SON LAS PRINCIPALES PER JUDICADAS EN LO QUE SE REFIERE A CIFRAS EMPLEO TEMPORALIDAD EN LOS CONTRA TOS DIFERENCIAS SALARIALES Y RECORTES DE DERECHOS #ON ALGUNAS DE LAS Lร NE AS DE ACTUACIร N QUE PROPONEMOS PARA GARANTIZAR LA IGUALDAD TALES CO MO LAS MEDIDAS PARA LA ELIMINACIร N DE LA BRECHA SALARIAL LOS PLANES DE IGUALDAD EN LAS EMPRESAS Y LOS PRO GRAMAS DE APOYO DE LAS MUJERES RURA LES Y EMPRENDEDORAS MEJORAREMOS TANTO LAS CIFRAS DE EMPLEO FEMENINO

QUE EN ,Eร N SON ESPECIALMENTE SAN GRANTES COMO LA EQUIPARACIร N SALA RIAL $E HECHO ร STAS SERร N MIS PRIME RAS INICIATIVAS PARLAMENTARIAS LA DE FENSA DE LA IGUALDAD SALARIAL Y LA APLI CACIร N DE MEDIDAS DE FOMENTO DEL EMPLEO Y DE LA ACTIVIDAD EMPRENDE DORA DE LA MUJER EN EL MEDIO RURAL Serรก madre en un mes. ยฟCree que Leรณn tiene futuro? #ON EL 00 NO NI MUCHO NI POCO NI GRIS NI NEGRO .O HAY FUTURO %STAMOS ABANDONADOS POR EL 'OBIERNO AUTO Nร MICO Y ESTATAL DEL 00 QUE ASFIXIAN TODOS LOS SECTORES ECONร MICOS QUE HAN SIDO LA FUENTE DE RIQUEZA DE ESTA PROVINCIA AL TIEMPO QUE COLOCAN EN LA Vร A MUERTA LOS PROYECTOS QUE PODRร AN MEJORAR LA PRECARIA SITUA CIร N EN LA QUE NOS ENCONTRAMOS .OS OBLIGAN A MARCHARNOS ,Eร N HA PERDIDO Mร S DE HABITANTES EN ESTOS ร LTIMOS CUATRO Aร OS Y PARA

LOS QUE SE QUEDAN EL PANORAMA ES DESOLADOR PARO PRECARIEDAD Y ABAN DONO 0ERO NOS QUEDA UNA LUZ UNA ESPERANZA EL Dร A DE DICIEMBRE PODEMOS CAMBIAR ESTA SITUACIร N

TENEMOS LA OPORTUNIDAD DE DAR CAR PETAZO A ESTAS POLร TICAS DESTRUCTIVAS DE LA DERECHA Y DARLE OPORTUNIDADES A ESTA PROVINCIA Leรณn pertenece a una de las tres comunidades donde mรกs caro es estudiar, como alumna que has sido de la ULE. ยฟCuรกl es la propuesta del PSOE para acabar con esta discriminaciรณn hacia los jรณvenes leoneses? ,AS ELEVADAS TASAS ADMINISTRATIVAS Y LA REDUCCIร N EN EL Nร MERO Y CUANTร A DE LAS BECAS HAN PROVOCADO QUE MILES DE ESTUDIANTES HAYAN TENIDO QUE ABANDONAR SUS ESTUDIOS UNIVER SITARIOS EN ESTOS ร LTIMOS CUATRO Aร OS 5NO DE NUESTROS OBJETIVOS PRIMOR DIALES EN EL ร MBITO DE LA EDUCACIร N ES RECUPERAR LA INVERSIร N EN BECAS

TANTO LAS REFERIDAS A LA CONVOCATORIA GENERAL COMO LOS RECURSOS DESTINA DOS A OTROS TIPOS DE BECAS Y AYUDAS QUE EL GOBIERNO DEL 00 HA RECORTADO O SUPRIMIDO ES DECIR LAS 3ร NECA LAS DE MOVILIDAD LAS BECAS SALARIO LAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD A MAYORES DE Aร OS LAS AYUDAS DESTINADAS A LIBROS Y TRANSPORTE ENTRE OTRAS %N LO QUE SE REFIERE A LAS TASAS PROMOVERE MOS UN NUEVO MARCO ESTATAL DE PRE CIOS Pร BLICOS DE MATRร CULA QUE TEN GA EN CUENTA LOS NIVELES DE RENTA DE LA UNIDAD FAMILIAR DE CADA ESTUDIAN TE -IENTRAS ESTE NUEVO MARCO SE APRUEBA DEJAREMOS SIN EFECTO EL MODELO DE PRECIOS Pร BLICOS ACTUAL

PARA QUE LAS COMUNIDADES AUTร NO MAS PUEDAN RECUPERAR LOS NIVELES DE PRECIOS Pร BLICOS DE CON CARร C TER INMEDIATO Carbรณn. ยฟCree que es sostenible? 3ร LO QUE NO ES SOSTENIBLE ES QUE LO QUE SE QUEME EN NUESTRA PROVINCIA SEA CARBร N DE IMPORTACIร N MIENTRAS SE CIERRAN LAS MINAS LEONESAS ,O QUE ES INSOSTENIBLE ES UN GOBIERNO DEL

00 QUE HA ATACADO A LAS CUENCAS MINERAS CON UNA CRUELDAD DESMEDI DA 3I GANAMOS EL PRร XIMO Dร A LAS FAMILIAS Y LAS CUENCAS MINERAS VOLVE Rร N A RECUPERAR EL TRABAJO Y EL FUTURO QUE LES HA ROBADO EL 00 Pero si se avanza hacia un modelo de reducciรณn de CO2, ยฟcรณmo se va a mantener el consumo y la quema de carbรณn? #ON LA #IUDEN %N ,Eร N TENEMOS LA SUERTE DE CONTAR CON UN PROYECTO COMO #IUDEN POR CIERTO DEL 03/%

QUE PERMITIRร ABSORBER EL #/ QUE PRODUCEN LAS Tร RMICAS 4ENEMOS EL Tร NDEM PERFECTO PARA CONSUMIR NUESTRO CARBร N DE UNA MANERA LIM PIA LO ร NICO QUE HACE FALTA ES VOLUN TAD POLร TICA DE APOSTAR POR ELLO Y 0EDRO 3ร NCHEZ LA TIENE

!URORA &Lร REZ -IS PRIMERAS INICIATIVAS PARLAMENTARIAS SERร N LA DEFENSA DE LA IGUALDAD SALARIAL Y LA APLICACIร N DE MEDIDAS DE FOMENTO DEL EMPLEO Y DE LA ACTIVIDAD EMPRENDEDORA DE LA MUJERv

'RACILIANO 0ALOMO 4ANTO EL SISTEMA Pร BLICO DE PENSIONES COMO LA SANIDAD LA EDUCACIร N Y LA ASISTENCIA SOCIAL Pร BLICAS SON OBRA DE GOBIERNOS SOCIALISTAS 1UEREMOS Y SABEMOS HACERLO

GENTE EN LEÓN ¡ del 11 al 17 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

r de lista del PSOE

Graciliano

Palomo

Cabeza de lista por el PSOE de LeĂłn al Senado Abogado leonĂŠs, es militante del PSOE desde 1981 y fue concejal del PSOE en el Ayuntamiento de LeĂłn y vicepresidente de la DiputaciĂłn. Fue presidente de Seiasa.

“El PP estĂĄ desertizando LeĂłn y los nuevos partidos quieren disolverloâ€? DespuĂŠs de tantos aĂąos “retiradoâ€? de la primera lĂ­nea polĂ­tica, ÂżquĂŠ te llevĂł a dar el paso de presentarte? .O PODĂ“A NEGARME 4RAS CUATRO AĂ—OS DE GOBIERNO DEL 00 ,EĂ˜N ESTĂˆ MUCHO PEOR QUE LA MEDIA NACIONAL HASTA EL PUNTO DE QUE DEBERĂ“AMOS SER DECLA RADOS ZONA CATASTRĂ˜FICA PARA DOS MĂˆS QUE EN AFILIA DOS MENOS A LA 3EGURIDAD 3OCIAL HABITANTES MENOS EL DOBLE DE DEFUNCIONES QUE DE NACIMIENTOS NUESTRA JUVENTUD HA TENIDO QUE EMI GRAR _.OS ESTĂˆN DESERTIZANDO El campo leonĂŠs ha sufrido un duro revĂŠs a lo largo de la actual legislatura, ÂżcĂłmo vais a ayudar a los regantes si llegĂĄis al Gobierno? %FECTIVAMENTE A LO LARGO DE ESTA LEGIS LATURA LOS AGRICULTORES SE HAN VISTO DESAMPARADOS POR EL 'OBIERNO FREN TE A LOS BAJOS PRECIOS QUE LES IMPO NEN LOS OLIGOPOLIOS PERO ESTO ES LO QUE QUIERE LA DERECHA %N CUANTO A LOS REGADĂ“OS RECUPERAREMOS EL IMPULSO ANTERIOR PARA ACABAR 0AYUELOS Y TAM BIĂ?N PARA LAS COMUNIDADES DEPEN DIENTES DE "ARRIOS DE ,UNA AĂžN SIN MODERNIZAR En la misma lĂ­nea, ÂżquĂŠ medidas urgentes adoptarĂŠis para paliar la crisis que sufren los ganaderos de leche? %STĂˆN EN NUESTRO PROGRAMA 2ECUPE RAR LOS INSTRUMENTOS DE REGULACIĂ˜N DE MERCADOS QUE EVITEN LA VOLATILIDAD ESPECULATIVA DE LOS PRECIOS #AMBIOS NORMATIVOS PARA EQUILIBRAR LOS PRECIOS DE LA CADENA ALIMENTARIA CON REPARTO JUSTO DE ESFUERZOS Y BENEFICIOS 2EGU LAREMOS LA VENTA A PĂ?RDIDAS Y LA FIGURA DEL hMEDIADOR DE CONTRATOSv ÂżPor quĂŠ un vecino de un pueblo de LeĂłn deberĂ­a votar al PSOE? 0ORQUE CONOCEMOS SUS NECESIDADES DE SERVICIOS EDUCATIVOS SANITARIOS DE ASISTENCIA SOCIAL DE TRANSPORTES DE INTERNETx Y PORQUE CREEMOS QUE SON DERECHOS QUE DEBEN ASEGURARSE POR LAS ADMINISTRACIONES PĂžBLICAS EN LUGAR DE NEGOCIOS PARA LAS EMPRESAS

EN EL PSOE NOS COMPROMETEMOS 10 MEDIDAS PARA TRANSFORMAR LEĂ“N

1 pensiones 2

dependencia

3

autĂłnomos

4

igualdad

5

universidad

6

minerĂ­a

7

desempleo

8

agricultura

9

ganaderĂ­a COMO PIENSAN LA VIEJA Y LA NUEVA DERECHA Ciudadanos y Podemos renuncian a presentar candidaturas a las juntas vecinales. ÂżNo cree que los nuevos partidos tienen discurso pero poco compromiso real con LeĂłn y su simbologĂ­a? %VIDENTEMENTE NO SABEN LO QUE ES UNA JUNTA VECINAL NI LOS AYUNTAMIEN TOS RURALES POCO POBLADOS PERO MUY EXTENSOS 0ODEMOS Y #IUDADANOS UTI LIZAN LA POLĂ“TICA DE ESLĂ˜GANES Y MARKE TING PERO RECHAZAN LA POLĂ“TICA DE CER CANĂ“A Y SOLUCIONES REALES QUE APORTAN PEDĂˆNEOS CONCEJALES Y ALCALDES LOS DĂ“AS DEL AĂ—O %L 00 DESERTIZA ,EĂ˜N Y LOS NUEVOS PARTIDOS QUIEREN LA DISO LUCIĂ˜N DE UNA DE LAS SEĂ—AS DE IDENTI DAD LEONESAS COMO SON LOS PEQUEĂ—OS

MUNICIPIOS Y LAS JUNTAS VECINALES El Gobierno de Rajoy no ha cumplido con los pensionistas, ÂżcĂłmo van ustedes a garantizar la subida anual de las pensiones? 0ORQUE QUEREMOS Y SABEMOS HACER LO !L CONTRARIO QUE EL 00 Y #IUDADA NOS EL 03/% CREE EN EL SISTEMA PĂžBLICO DE PENSIONES %N NUESTRO PROGRAMA YA FIGURA PRIMERO GARAN TIZAR EL PODER ADQUISITIVO DE LAS PEN SIONES SEGUNDO INCREMENTAR LAS PENSIONES MĂ“NIMAS Y TERCERO RECO NOCER A TODAS LAS MUJERES UN @BONUS DE DOS AĂ—OS DE COTIZACIĂ˜N POR CADA HIJO NACIDO O ADOPTADO %L SISTEMA PĂžBLICO DE PENSIONES IGUAL QUE LA SANIDAD LA EDUCACIĂ˜N Y LA ASISTENCIA SOCIAL PĂžBLICAS SON OBRA DE GOBIER NOS SOCIALISTAS

LEĂ“N|11

10

comunicaciones

Garantizaremos el poder adquisitivo de las pensiones reconociendo a todas las mujeres un ‘bonus’ de dos aĂąos de cotizaciĂłn por cada hijo (nacido o adoptado) a efectos del cĂĄlculo de las mismas. Recuperaremos la Ley de Dependencia y suprimiremos las restricciones y copagos incorporados por el PP, garantizando el acceso al sistema pĂşblico de servicios sociales con carĂĄcter universal para los dependientes. La cotizaciĂłn a la Seguridad Social de los autĂłnomos se ajustarĂĄ a sus ingresos reales para facilitar el inicio y el desarrollo de la actividad. Impulsaremos un plan de apoyo para las mujeres emprendedoras y en especial para las emprendedoras rurales, con beneficios fiscales y bonificaciones en las cotizaciones sociales. Promoveremos un nuevo marco estatal de precios pĂşblicos de matrĂ­cula en la universidad que se adapte a los niveles de renta de las familias y asegure la igualdad de oportunidades. Mantendremos e incentivaremos el consumo de carbĂłn autĂłctono, impulsando proyectos complementarios como la Ciuden para reducir emisiones y capturar CO2. Modificaremos la regulaciĂłn del subsidio por desempleo para dar cobertura a todos aquellos parados con cargas familiares y, aunque no las tengan, a los mayores de 45 aĂąos, a las vĂ­ctimas de violencia de gĂŠnero y a los discapacitados. Suprimiremos el ‘tarifazo elĂŠctrico’, estableciendo un contrato de temporada flexible e impulsaremos un nuevo plan nacional de regadĂ­os que garantice los proyectos pendientes en la provincia. Blindaremos un precio justo para la leche introduciendo medidas legales que eviten la venta a pĂŠrdidas y creando la figura de un autĂŠntico mediador de contratos. Garantizaremos el acceso universal a internet a precios asequibles en toda la provincia y aseguraremos la prestaciĂłn de servicios ferroviarios atendiendo las demandas locales.

12|LEร N

20D

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 11 al 17 de diciembre de 2015

elecciones generales

PRESENCIA MEDIร TICA I El lunes 14-D se celebra el cara a cara entre Rajoy y Pedro Sรกnchez

PODEMOS / ACTO EN ASTORGA

Echenique apuesta por โ un nuevo modelo productivoโ pero protegiendo Los lรญderes de los partidos apuestan por la televisiรณn como medio para darse a conocer la minerรญa

La campaรฑa electoral mรกs humana de los cuatro candidatos

Liliana Pellicer

Gente

-ARIANO 2AJOY COCINANDO MEJILLO NES 0EDRO 3ร NCHEZ TOMANDO UNA CERVEZA O DOS 0ABLO )GLESIAS TOCANDO LA GUITARRA !LBERT 2IVERA LANZANDO PELOTAS DE TENIS O 3ORA YA 3ร ENZ DE 3ANTAMARร A MOSTRAN DO SU LADO Mร S TEMERARIO AL VOLAN TE O LEYENDO LOS PRECIOS DEL GANA DO EN LAS LONJAS EN EL PROGRAMA !GROPOPULAR DE LA #ADENA #/0% ,OS POLร TICOS SE HAN DESMELENADO ESTA CAMPAร A ELECTORAL VISITANDO LOS PLATร S DE TELEVISIร N DE LOS PRO GRAMAS Mร S INSOSPECHADOS E INTENTANDO MOSTRAR SU LADO Mร S HUMANO #ON LA LLEGADA DE LOS PAR TIDOS EMERGENTES LA FORMA DE HACER POLร TICA HA CAMBIADO -ร S CERCA DE LAS CAMPAร AS DE OTROS PAร SES 00 03/% 0ODEMOS Y #|S MEZCLAN SUS ARGUMENTARIOS CON UN PIZCA DE ESPECTร CULO PARA LLE GAR HASTA LOS CIUDADANOS

%L DIPUTADO DE 0ODEMOS POR !RAGร N 0ABLO %CHENIQUE HA ABOGADO EN !STORGA EN UN ACTO CELEBRADO EL LU NES DE DICIEMBRE POR hUN NUE VO MODELO PRODUCTIVOvA hMEDIO Y LARGO PLAZOvQUE SUSTITUYA A LA MI NERร A DEL CARBร N Y QUE SEA Mร S RES PETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE

AUNQUE HACERLO hPROTEGIENDOvLOS EMPLEOS DE LA MINERร A DEL CARBร N h%L MEDIO AMBIENTE ES MUY IMPOR TANTE PERO TAMBIร N LO ES EL EM PLEOv HA ASEGURADO EL Lร DER DE 0ODE MOS QUE HA INSISTIDO EN LA NECESIDAD DE QUE EN hAQUELLAS COMARCAS MINE RAS DONDE HAY UNA BUENA PARTE DE LA ECONOMร A BASADA EN EL CARBร NvSE INSTALEN POLOS DE INVESTIGACIร N E IN NOVACIร N QUE DEN EMPLEO 0ODEMOS CELEBRร UN ACTO CENTRAL DE CAMPAร A EN !STORGA EN EL QUE PARTICIPARON EL DIPUTADO DE 0ODE MOS POR !RAGร N 0ABLO %CHENIQUE

LA COORDINADORA DE #AMPAร A #A ROLINA "ESCANSA Y EL SECRETARIO GENE RAL DE 0ODEMOS EN #ASTILLA Y ,Eร N

0ABLO &ERNร NDEZ ENTRE OTROS %CHENIQUE DIJO QUE hPOR PRIME RA VEZvSE PRESENTA A LAS ELECCIONES GENERALES UNA FUERZA QUE hADEMร S DE PROMESAS Y COMPROMISOS VERBA LES PONE ENCIMA DE LA MESA HECHOS Y GARANTร ASvY QUE hPOR PRIMERA VEZ EN MUCHO TIEMPOvCONCURRE A LOS COMICIOS hUNA FUERZA QUE DEFIEN DE A LA GENTE CORRIENTE PUEDE GANAR LAS ELECCIONESv

PRESENCIA FORZADA ,OS DOS GRANDES NO HAN TOMADO ESTA DECISIร N PORQUE Sร 3E HAN VIS TO EMPUJADOS POR LOS EMERGENTES

QUE LES GANARON LA PARTIDA PRIME RO EN LAS EUROPEAS Y DESPUร S EN LAS MUNICIPALES Y AUTONร MICAS 3U PRESENCIA CONSTANTE EN DEBATES LES DIO UNA VISIBILIDAD QUE NUNCA HABRร AN CONSEGUIDO POR OTROS MEDIOS Mร S CONVENCIONALES 3IN EMBARGO FUE 0EDRO 3ร N CHEZ QUIEN LIDERร LA IRRUPCIร N DE

Los lรญderes de PSOE, Podemos y Ciudadanos junto con la nรบmero 2 del PP , en el debate televisado en Antena 3.

LA POLร TICA hDE SIEMPREv EN LA PEQUEร A PANTALLA CON UNA LLAMA DA A @3ร LVAME 4ELECINCO 4AMBIร N 0ABLO )GLESIAS O !LBERT 2IVERA SE HAN PASEADO POR EL PLA Tร DE 0ABLO -OTOS O EL DE -ARร A 4ERESA #AMPOS EN UN CLARO INTEN TO DE CONECTAR CON UN ELECTORADO QUE SUELE DECANTARSE POR EL 00 E INCLUSO EL Lร DER DE LA FORMACIร N MORADA SE HA SENTADO EN LA #/0%

!MBOS CANDIDATOS ESTร N EN CLARA VENTAJA CON RESPECTO A POPULARES Y SOCIALISTAS YA QUE COMO COMEN TARON A LA SALIDA DEL DEBATE ELECTO RAL DEL PASADO DE DICIEMBRE

ESTร N Mร S ACOSTUMBRADOS A ENFRENTARSE A LOS MEDIOS SIN REDES -ARIANO 2AJOY TAMBIร N HA DECIDIDO SALIR DE ,A -ONCLOA Y SE HA PASADO POR @%N TU CASA O EN LA Mร A Y @1Uร TIEMPO TAN FELIZ DON

UNIDAD POPULAR - IZQUIERDA UNIDA / CONTRA LA VIOLENCIA MACHISTA

DE SEGร N FUENTES POPULARES SE MUESTRA hTAL COMO ES MUY SENCI LLO MUY HUMANO MUY INTELIGENTE

MUY GALLEGO Y MUY BUENA PERSO NAv 3IN EMBARGO EN GENERAL HA DELEGADO SU EXPOSICIร N MEDIร TICA EN SU SEGUNDA 3ORAYA 3ร ENZ DE 3ANTAMARร A QUE HA BAILADO Y MON TADO EN GLOBO CON EL ARGUMENTO DE QUE EL 00 LO FORMA hUN GRAN EQUIPOv

CIUDADANOS / EL DELEGADO TERRITORIAL DE Cโ S, EN SARIEGOS

LAURA FERNร NDEZ ABOGA POR UNA IGUALDAD REAL

LUIS FUENTES PRESENTA UNA APUESTA DECIDIDA POR EL I+D+I

Q La candidata de Unidad Popular-Izquierda Unida Leรณn al Congreso de los Diputados por Leรณn,

Q El delegado territorial de Ciudadanos (C's), Luis Fuentes, resaltรณ este sรกbado en Sariegos la apuesta de su partido por la investigaciรณn, el desarrollo y la innovaciรณn. โ Una de las tareas fundamentales de Ciudadanos cuando gobierne Albert Rivera serรก apostar decididamente por el I+D+iโ . Fuentes, ademรกs, aseverรณ que queda โ medio mesโ para que los espaรฑoles aprovechen โ la oportunidad de volver a ilusionarse con su paรญsโ .

Laura Fernรกndez, participรณ en el encuentro estatal โ Por un Nuevo Paรญs en Igualdadโ , donde abogรณ por un paรญs sin violencias machistas y con igualdad real. Fernรกndez, en coincidencia con las organizaciones de mujeres, apuesta por una ley donde se incluyan medidas polรญticas que aborden todos los aspectos estructurales de discriminaciรณn y de violencia que aรบn siguen sufriendo las mujeres.

GENTE EN LEร N ยท del 11 al 17 de diciembre de 2015

20D

LEร N|13

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

elecciones generales

LA CAMPAร A DEL PP I Exaltan la labor encomiable de los ayuntamientos

El PP defiende en Gradefes los pequeรฑos municipios: โ Mi pueblo no se cierraโ Los populares denuncian que las polรญticas de los partidos emergentes (Ciudadanos y Podemos) suprimirรญan los 200 municipios leoneses de menos de 5.000 habitantes Gente

SANIDAD Y COMUNICACIONES

Apuesta por la colaboraciรณn entre autonomรญas para beneficio de los ciudadanos Eduardo Fernรกndez: โ El PP es el garante de la ejecuciรณn de las obras de la A-76โ Gente

,A CANDIDATURA DEL 0ARTIDO 0OPULAR DE ,Eร N DEFENDIร LA EXISTENCIA DE LOS PEQUEร OS MUNICIPIOS UNA VEZ Mร S EN ESTA OCASIร N EN LA LOCALI DAD DE 'RADEFES %N EL MARCO DE LA INICIATIVA @-I PUEBLO NO SE CIERRA

LOS INTEGRANTES DE LAS LISTAS POPULA RES PARTICIPARON EN UN MITIN EN EL QUE LOS PROTAGONISTAS FUERON LAS PERSONAS QUE RESIDEN EN LAS POBLA CIONES DE MENOS DE HABITAN TES Y LA LUCHA POR SU PERVIVENCIA 4RAS LOS ATAQUES Y LAS PROPUESTAS AL MODO DE VIDA DE CERCA DE DE LOS PUEBLOS DE LA PROVINCIA LEONESA DESDE LOS DIFERENTES PARTIDOS POLร TI COS EL 0ARTIDO 0OPULAR SE ALZA COMO LA VOZ QUE DEFIENDE LA TAREA DE LOS AYUNTAMIENTOS EN ESTOS Nร CLEOS

CUYOS DIRIGENTES hREALIZAN UNA LABOR ENCOMIABLEvDADO QUE SE DEDICAN A TRABAJAR POR SUS VECINOS DE FORMA ALTRUISTA SIN RECIBIR NADA A CAMBIO

TAL Y COMO SEร ALร EL CANDIDATO Nร MERO UNO AL 3ENADO POR EL 00 DE ,Eร N ,UIS !ZNAR %L CANDIDATO INCI DIร EN QUE LOS PARTIDOS EMERGENTES CUENTAN EN SUS PROGRAMAS CON INI CIATIVAS PARA hDESTRUIR UN MODO DE VIDA TAN ARRAIGADO EN NUESTRO TERRI TORIO EN PEQUEร OS MUNICIPIOSv !Sร DESDE LA FORMACIร N QUE DIRI GE !LBERT 2IVERA LA DIRECTRIZ DE SUPRESIร N DE LOS PUEBLOS hES CLARAv 5NA ELIMINACIร N QUE QUIEREN LLEVAR A LAS DIPUTACIONES ALGO QUE UNO DE LOS PRINCIPALES VALEDORES DE 0ODE MOS SU DIPUTADO EN LAS #ORTES DE !RAGร N 0ABLO %CHENIQUE TAMBIร N CONFIRMร CON CONTUNDENCIA EN SU VISITA EL LUNES DE DICIEMBRE A LA PROVINCIA DE ,Eร N h6AMOS A PELEAR POR LO QUE ES IMPORTA PORQUE

Candidatos del PP, altos cargos, militantes y simpatizantes renuevan en Gradefes su compromiso con los pueblos.

VUESTROS PUEBLOS MANTENGAN SUS SERVICIOSvEXPLICร EL CABEZA DE LISTA A LA #ร MARA !LTA ACOMPAร ADO DE LA Nร MERO %STHER -Uร OZ Y DE LAS CANDIDATAS AL #ONGRESO #ARMEN 'ONZร LEZ Y 3ARA 0ร REZ ,OS CANDIDA TOS DEPARTIERON CON LOS VECINOS DE 'RADEFES Y ESCUCHARON SUS INQUIE TUDES CON EL OBJETIVO DE CONTINUAR CONOCIENDO Y PONER SOLUCIร N A LOS PROBLEMAS DEL LUGAR 4RAS EL ACTO POLร TICO LOS CANDIDA TOS SE ACERCARON HASTA EL -ONASTE RIO DE 3ANTA -ARร A LA 2EAL DE 'RADE FES PARA REALIZAR UNA VISITA A UN LUGAR TAN EMBLEMร TICO Y LLENO DE UN EXCEPCIONAL CONTENIDO ARTร STICO

APOYO A AUTร NOMOS Y EMPRENDEDORES Eduardo Fernรกndez hizo balance de los รบltimos cuatro aรฑos, haciendo especial hincapiรฉ en el paquete de medidas de estรญmulo al emprendimiento puesto en marcha por el Gobierno del PP durante esta legislatura.Asรญ, recordรณ, como ya lo hiciera Mariano Rajoy, que โ los autรณnomos y emprendedores han estado a la cabeza en el proceso de recuperaciรณn que ha vivido nuestro paรญsโ . El presidente provincial de los populares incidiรณ que mediante las propuestas electorales del PP โ en los prรณximos aรฑos generaremos mรกs bienestar, bajaremos los impuestos y daremos mรกs facilidades a los emprendedoresโ . En el รบltimo aรฑo, Espaรฑa sumรณ 39.756 autรณnomos, โ frente a los mรกs de 340.000 que se dieron de baja con el PSOE de Zapateroโ . Concretamente, en Leรณn,โ se destruรญa empleo al 5,4% y ahora se estรก creando al 6,1%โ .Tambiรฉn incidiรณ en que el empleo que mรกs ha crecido es el juvenil, lo que significa que โ esas personas pueden tener un proyecto de vidaโ . Fernรกndez alertรณ de los โ nuevos discursosโ , que pretenden โ con polรญticas antisocialesโ cerrar la minerรญa o los pequeรฑos municipios.

,OS CABEZAS DE LISTA AL #ONGRESO

%DUARDO &ERNร NDEZ Y AL 3ENADO

,UIS !ZNAR VIAJARON HASTA LA LOCALI DAD ORENSANA DE "ARCO DE 6ALDEO RRAS PARA ASISTIR A UN ACTO POLร TICO PROTAGONIZADO POR LOS PRESIDENTES DE LAS COMUNIDADES DE #ASTILLA Y ,Eร N *UAN 6ICENTE (ERRERA Y 'ALI CIA !LBERTO .ร ร EZ &EIJร O %N ESTA VISITA &ERNร NDEZ AFIRMร QUE EL 00 hSIEMPRE HA CREร DO EN TEN DER PUENTES DE UNIร N ENTRE LAS PER SONAS Y LOS TERRITORIOS SENTIDOS COMO IGUALES HERMANADOS POR LA HISTORIAv

COMO %L "IERZO Y 6ALDEORRAS ,Eร N Y /RENSE O #ASTILLA Y ,Eร N Y 'ALI CIA %DUARDO &ERNร NDEZ ASEGURร QUE hPENSANDO EN LAS PERSONASvSE HAN RUBRICADO CONVENIOS QUE PERMITEN LA COLABORACIร N EN SERVICIOS ESENCIA LES hCOMO LA ASISTENCIA SANITARIA O LA EDUCACIร Nv COMO POR EJEMPLO hHACIENDO DEL GALLEGO UN Vร NCULO DE UNIร N Y NUNCA UN PROBLEMAv ,A TAREA POLร TICA TAMBIร N SE HA ENTENDIDO COMO LA COORDINACIร N DE LOS ESFUERZOS PARLAMENTARIOS EN ,E ร N Y EN /RENSE hPARA MEJORAR LAS INFRAESTRUCTURAS Y LAS COMUNICACIO NESv QUE UNEN AMBAS PROVINCIAS hTANTO FERROVIARIAS COMO DE CARRETE RAv %N ESTE SENTIDO HIZO REFERENCIA A LA AUTOVร A 0ONFERRADA /URENSE ! COMO EJEMPLO DE ESA SINTONร A ENTRE PROVINCIAS Y COMUNIDADES h%L 00 INTENTร QUE LOS Aร OS DE DIFICULTA DES PRESUPUESTARIAS NO PASARAN SIM PLEMENTE SIN QUE SE REALIZARA LA TRA MITACIร N ADMINISTRATIVA COMO HABร A HECHO EL 03/% %L 00 ES LA ร NICA OP CIร N QUE HA CREร DO EN LAS COMUNICA CIONES ENTRE EL "IERZO Y 6ALDEORRASv

EspaรฑaEnSerio.es

14|LEĂ“N

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN ¡ del 11 al 17 de diciembre de 2015

INTEGRACIĂ“N Y DISCAPACIDAD I Organizado por Ayuntamiento, Aspaym, Once y Cocemfe

ESPECTĂ CULOS

El Purple Weekend bate rĂŠcord con la asistencia de Un circuito en la Plaza San Marcelo pone a prueba la destreza ante las barreras 14.000 personas

Los polĂ­ticos comprueban la dificultad de movilidad de personas con discapacidad

arquitectĂłnicas del presidente de la DiputaciĂłn y de la concejala de Servicios Sociales Gente

2EPRESENTANTES MUNICIPALES PRO VINCIALES Y DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,EĂ˜N PARTICIPARON EN EL CIRCUITO DE MOVILIDAD ORGANIZADO POR EL !YUN TAMIENTO !SPAYM /NCE Y #OCEM FE EN LA 0LAZA DE 3AN -ARCELO DE ,EĂ˜N CON MOTIVO DEL $Ă“A DE LAS 0ER SONAS CON $ISCAPACIDAD QUE TUVO LUGAR EL VIERNES DE DICIEMBRE ,A CONCEJALA DE 3ERVICIOS 3OCIALES

!URORA "AZA ANIMĂ˜ A PARTICIPAR EN ESTE TIPO DE ACONTECIMIENTOS POR QUE hHAY QUE PONERSE EN LA PIEL Y CONOCER LAS DIFICULTADES DE LAS PER SONAS QUE TIENEN ALGUNA DISCAPACI DADv %N EL ACTO PARTICIPARON CON CEJALES DIPUTADOS PROVINCIALES EL PRESIDENTE DE LA $IPUTACIĂ˜N EL GERENTE DE 3ERVICIOS 3OCIALES DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,EĂ˜N QUE HAN TENIDO LA OPORTUNIDAD DE EXPERI MENTAR LAS DIFICULTADES DE LAS PER SONAS CON ALGĂžN TIPO DE DISCAPACI DAD VISUAL Y FĂ“SICA EN SU DĂ“A A DĂ“A Juan MartĂ­nez Majo comprobĂł la dificultad de caminar sin ver y Aurora Baza, el desplazarse en silla de ruedas.

IMPULSO A LA ACCESIBILIDAD ,A CONCEJALA DE &AMILIA Y 3ERVICIOS 3OCIALES RECORDĂ˜ LAS ACTUACIONES E INICIATIVAS QUE EL !YUNTAMIENTO ESTĂˆ IMPULSANDO PARA FACILITAR Y MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN LA CIUDAD DE ,EĂ˜N %N ESTE SENTIDO

DESTACĂ˜ LA CAMPAĂ—A g%STABLECIMIEN TOS PARA TODAS LAS PERSONASg QUE DIS TINGUE A AQUELLOS LOCALES QUE FACILI TAN EL ACCESO A LAS PERSONAS CON DIS CAPACIDAD ,A CAMPAĂ—A PRETENDE SENSIBILIZAR Y CONCIENCIAR A LOS COMERCIANTES DE LA IMPORTANCIA DE

HACER ACCESIBLES SUS LOCALES 0ARA SOLICITAR EL SĂ“MBOLO DE LOCAL ACCESIBLE EL INTERESADO TEN DRĂˆ QUE PRESENTAR UNA SOLICITUD EN EL REGISTRO DEL !YUNTAMIENTO DIRI GIDO A LA #ONCEJALĂ“A DE &AMILIA Y 3ERVICIOS 3OCIALES DESPUĂ?S SE REA

LIZARĂˆ UNA VISITA TĂ?CNICA DE LA #OMISIĂ˜N DE ACCESIBILIDAD PARA DIAGNOSTICAR EL NIVEL DE ACCESIBILI DAD QUE PRESENTA EL ESTABLECI MIENTO Y LOS TĂ?CNICOS ASESORARĂˆN A LOS ESTABLECIMIENTOS QUE LO SOLICI TEN EN MATERIA DE ACCESIBILIDAD

SOCIEDAD

Gente

,AS 886)) EDICIĂ˜N DE 0URPLE 7EE KEN HA BATIDO UN NUEVO RĂ?CORD DE ASISTENCIA %STE CERTAMEN REGRESĂ˜ A ,EĂ˜N DEL AL DE DICIEMBRE CON UN AMPLIO PROGRAMA MUSICAL COM PUESTO POR UN TOTAL DE CONCIER TOS DE BANDAS DE TODOS LOS PUNTOS DEL PLANETA 3EGĂžN HA SEĂ—ALADO ,UIS !LFONSO 2ODRĂ“GUEZ DIRECTOR DEL 0UR PLE 7EEKEN Y PRESIDENTE DE LA ASO CICIĂ˜N #ENTRO ,EĂ˜N 'Ă˜TICO MĂˆS DE PERSONAS HAN ASISITIDO AL 0URPLE 7EEKEND GERANDO ADEMĂˆS UNOS INGRESOS ECONĂ˜MICOS EN LA CIUDAD DE EUROS %L Ă?XITO DEL 0URPLE 7EEKEND SE HA REFLEJADO EN UN LLENO HOTE LERO ASĂ“ COMO EN UN AUMENTO DEL CONSUMO EN COMERCIOS Y HOSTE LERĂ“A ,A CIUDAD DE ,EĂ˜N SE HA CON VERTIDO COINCIDIENDO CON EN EL PUENTE DE DICIEMBRE EN LA CAPI TAL DE LA MĂžSICA gMODg PERO TAM BIĂ?N DEL RYTHM BLUES DEL POP Y DEL ROCK CON UNA PROGRAMACIĂ˜N MUSICAL hMUY COMPLETA EQUILIBRA DA Y DE GRAN CALIDADv MEDIO AMBIENTE

El Ayuntamiento de LeĂłn se adhiere al Pacto de los Alcaldes para el Clima Gente

PITU Y ANDRÉS, AMOR REZUMANDO PERIODISMO EN IMĂ GENES Q El pasado fin de semana tuvo lugar el enlace matrimonial en la ermita de Manzaneda TorĂ­o, entre los contrayentes y conocidos periodistas leoneses,Patricia Bajo LĂłpez, tĂŠcnico de sonido e imagen de ‘la 8 TV LeĂłn’,y AndrĂŠs MartĂ­nez Casares,Premio Nacional de Fotoperiodismo del aĂąo 2014 en la categorĂ­a de ‘foto del aĂąo’.En el transcurso de la misma brillaron las canciones que las voces de un grupo de ami-

gos del padre del novio improvisaron. Fue una entraĂąable ceremonia en la que estuvieron acompaĂąados por familiares y amigos. DespuĂŠs del almuerzo, que fue servido en el emblemĂĄtico Hostal de San Marcos, la ceremonia continuĂł hasta altas horas de la madrugada. En la fotografĂ­a, de izquierda a derecha, con perdĂłn, y sin ninguna connotaciĂłn polĂ­tica, Eugenio Bajo Cremer,padre de la novia Graduado So-

cial,ex asesor laboral y padrino de la ceremonia;Vicky López Fernåndez, madre de la novia, los ya citados contrayentes, AndrÊs Martínez Casares y Patricia Bajo López;Mercedes Casares Martínez como brillante madrina y madre del novio, seguida del padre del novio y conocido ex político y ex directivo de Correos, AndrÊs Martínez Trapiello. Les deseamos toda la felicidad a la joven pareja. (Maximino Caùón).

,A *UNTA DE 'OBIERNO ,OCAL DEL !YUNTAMIENTO DE ,EĂ˜N HA APROBA DO LA ADHESIĂ˜N DEL #ONSISTORIO AL 0ACTO DE LOS !LCALDES n #OMPACT OF -AYORS Y AL 0ACTO DE LOS !LCALDES PA RA EL #LIMA Y LA %NERGĂ“A n #OVENANT OF -AYORS SEGĂžN ANUNCIĂ˜ EL POR TAVOZ DEL EQUIPO DE GOBIERNO &ER NANDO 3ALGUERO %STAS INICIATIVAS SE GĂžN EXPLICĂ˜ 3ALGUERO SON UNOS COMPROMISOS EN LOS QUE SE PUE DEN IMPLICAR LIBREMENTE LAS CIU DADES CON EL FIN DE ASUMIR UN ENFO QUE TRANSPARENTE Y COLABORATIVO PA RA REDUCIR LAS EMISIONES CONTAMINANTES A NIVEL LOCAL LA VUL NERABILIDAD ANTE LA EXPOSICIĂ˜N A LAS MISMAS Y MEJORAR LA RESISTENCIA AL CAMBIO CLIMĂˆTICO DE UNA FORMA CO HERENTE Y DE ACUERDO CON LOS ES FUERZOS QUE SE ESTĂˆN LLEVANDO A CA BO A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL 4RAS LA APROBACIĂ˜N DE HOY EL SI GUIENTE PASO ES LA REMISIĂ˜N DE UNA #ARTA DE #OMPROMISO DESDE EL !YUNTAMIENTO DE ,EĂ˜N

PROVINCIA|15

GENTE EN LEร N del 11 al 17 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

PATRIMONIO I El jurado declarรณ desiertas otras dos de las modalidades convocadas

CULTURA-TRADICIONES

Entregados los premios a la restauraciรณn de inmuebles de la arquitectura tradicional

Repartidos 55.000 euros entre ocho Casas de Leรณn del territorio espaรฑol

La Diputaciรณn otorgรณ galardones a la Junta Vecinal de Caboalles de Abajo por un molino hidrรกulico y al Ayuntamiento de Gordoncillo por rescatar la panera de la fรกbrica de harinas

Para Cataluรฑa, Bilbao, Coruรฑa, Sevilla, Cantabria, Valladolid, Madrid y Asturias

Juanda R.R.

J.D.R.

,A $IPUTACIร N HA ENTREGADO LOS GALARDONES A LOS GANADORES DE LA )6 EDICIร N DEL @0REMIO 0ROVINCIAL A LA 2ESTAURACIร N DE LA !RQUITEC TURA 4RADICIONAL DE ,Eร N 5NA INICIATIVA QUE PREMIA EL ESFUERZO DE PARTICULARES Y ENTIDADES QUE LLEVAN A CABO ESTE TIPO DE ACTUA CIONES DE MEJORA ,OS PREMIADOS SON ย PREMIO AL MEJOR INMUEBLE INDIVIDUALIZADO O CONJUNTO DE INMUEBLES RESTAURADOS DE ARQUI TECTURA TRADICIONAL DOTADO CON EUROS A LA *UNTA 6ECINAL DE #ABOALLES DE !BAJO 6ILLABLINO POR LA RESTAURACIร N DE -OLINO (IDRร ULICO 3EGร N EL JURADO DEL PREMIO LAS ACTUACIONES QUE SE HAN LLEVADO A CABO EN ESTE INMUEBLE SE CONSIDERAN FUNDA MENTALES A LA HORA DE RESCATAR UN VIEJO MOLINO EN RUINAS UBICADO A LOS PIES DE UN VIADUCTO Y EN UN PARAJE CON EVIDENTES VALORES NATURALES !DEMร S SE HA VALORADO EL ESFUERZO ENCAMINADO A QUE EL RESULTADO FINAL HAGA QUE EL MOLI NO SE ASEMEJE LO Mร S POSIBLE A SU ESTADO ORIGINAL ย PREMIO AL MEJOR INMUEBLE REHABILITADO DE ARQUITECTURA TRA DICIONAL DOTADO CON EUROS

,A $IPUTACIร N DE ,Eร N HA RESUEL TO LA CONVOCATORIA DE SUBVENCIO NES QUE CADA Aร O DESTINA A LAS #ASAS DE ,Eร N QUE SE ENCUEN TRAN UBICADAS EN EL TERRITORIO NA CIONAL !Sร SE DESTINARร N EUROS QUE SE REPARTIRร N ENTRE OCHO CENTROS LEONESES ,OS BENEFICIARIOS DE ESTE APO YO SON EL #ENTRO ,EONร S EN #A TALUร A EL (OGAR ,EONร S EN "ILBAO

#ASA DE ,Eร N EN LA #ORUร A #ASA DE ,Eร N EN 3EVILLA #ASA DE ,Eร N EN #ANTABRIA #ASA DE ,Eร N EN 6ALLADOLID #ASA DE ,Eร N EN -A DRID Y LA #ASA DE ,Eร N EN !STURIAS ! TRAVร S DE ESTAS SUBVENCIO NES DESDE LA $IPUTACIร N SE CO LABORA CON LOS OBJETIVOS DE ES TAS ENTIDADES COMO ES EL MAN TENIMIENTO DE LAZOS CULTURALES O SOCIALES CON LA PROVINCIA LEONE SA ,A INSTITUCIร N HACE UN GRAN ES FUERZO POR MANTENER EL CONTACTO CON LOS LEONESES QUE RESIDEN FUE RA DE LA PROVINCIA COLABORANDO CON LAS DIVERSAS ACTIVIDADES QUE SE ORGANIZAN DESDE LAS #ASAS DE ,Eร N TANTO CULTURALES COMO JOR NADAS DE PROMOCIร N DE LA PRO VINCIA ADEMร S DE CONTRIBUIR A SUFRAGAR PARTE DE SUS GASTOS DE MANTENIMIENTO

Foto de familia de los premiados y responsables de la Diputaciรณn en los IV Premios a la restauraciรณn de inmuebles.

AL !YUNTAMIENTO DE 'ORDONCILLO POR LA RESTAURACIร N DE LA PANERA DE LA Fร BRICA DE HARINAS !QUร SE HA VALORADO EXPRESAMENTE EL ESPECIAL INTERร S QUE SE HA TENIDO EN CONSERVAR LOS ESPACIOS ORIGI NALES DEL EDIFICIO RESPETANDO LOS VOLร MENES Y LOS ELEMENTOS CONS

TRUCTIVOS FUNDAMENTALES DEL MIS MO ADECUร NDOLOS A LAS NUEVAS FUNCIONES REQUERIDAS ESPECIAL MENTE LA RECUPERACIร N Y LA NUEVA FABRICACIร N DEL TAPIAL Y EL MANTE NIMIENTO DE LAS CUBIERTAS CON SIS TEMAS TRADICIONALES %L JURADO DECIDIร DECLARAR

DESIERTO EL ย PREMIO AL MEJOR INMUEBLE INDIVIDUALIZADO O MEJOR CONJUNTO DE INMUEBLES RESTAURADOS ASร COMO EL ย A LA REHABILITACIร N DE UN INMUEBLE O CONJUNTO DE INMUEBLES QUE ESTA BAN DOTADOS CON Y EUROS RESPECTIVAMENTE

XXXVII ANIVERSARIO DE LA CARTA MAGNA ESPAร OLA

UNA EXPOSICIร N Y UN ACTO INSTITUCIONAL PARA CELEBRAR EL Dร A DE LA CONSTITUCIร N ESPAร OLA DEL 78 Q El Palacio de los Guzmanes, sede de la Diputaciรณn, acogiรณ una pequeรฑa exposiciรณn con ejemplares originales de las diferentes Constituciones por las que se han regido los ciudadanos desde 1812.Y el domingo 6-D acogiรณ los actos conmemorativos del XXXVII aniver-

sario de la Constituciรณn. El acto fue presidido por el presidente de la Diputaciรณn, Juan Martรญnez Majo, y lo abriรณ el alcalde de Leรณn, Antonio Silvรกn,a quien siguieron las intervenciones de la subdelegada del Gobierno,Teresa Mata; el delegado de la Junta en Leรณn,

Guillermo Garcรญa,y Juan Martรญnez Majo.Todos defendieron la importancia de la Constituciรณn de 1978 como eje de unidad y defensa de los ciudadanos. Cerrรณ el acto el cientรญfico leonรฉs, Carlos Martรญnez Alonso, quien enlazรณ la Constituciรณn con los avances cientรญficos.

16|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

PROTECCIร N CIVIL I La red viaria provincial suma 3.310 kilรณmetros

GENTE EN LEร N ยท del 11 al 17 de diciembre de 2015

BREVES EL BIERZO I DE LA CAPITAL DEL BIERZO A LA CAPITAL DE ESPAร A

Marรญa Marcos y Teresa Mata, en la despedida de Estรญbaliz Palma.

DESPEDIDA OFICIAL A LA COMISARIA DE POLICร A DE PONFERRADA Q ,A SUBDELEGADA DEL 'OBIERNO EN ,Eร N 4ERESA -ATA ACOMPAร ADA

Un camiรณn-cuรฑa de la Diputaciรณn pasa por el camino realizado por una โ fresaโ en la โ nevadonaโ del pasado invierno.

Preparados para poder despejar la nieve de las carreteras

POR LA COMISARIA PROVINCIAL DEL #UERPO .ACIONAL DE 0OLICร A -ARร A -ARCOS HA DICHO ADIร S DE FORMA OFICIAL A LA #OMISARIA *EFE DE 0ON FERRADA %STร BALIZ 0ALMA QUE DEJA LA RESPONSABILIDAD EN LA CAPITAL BERCIANA PARA RETORNAR A -ADRID DESEร NDOLE LOS MAYORES ร XITOS EN SU NUEVA ETAPA Y CONSIDERANDO hTODO UN LUJOvCONTAR ESTE TIEMPO CON UNA PROFESIONAL COMO %STร BALIZ AL FRENTE DE ESTE PUESTO CARRIZO DE LA RIBERA I MIL MANIFESTANTES EL DOMINGO 6 DE DICIEMBRE

La Diputaciรณn arranca con la campaรฑa invernal 2015/2016 con sus camiones-cuรฑa, โ fresasโ , esparcidoras de โ salโ y 36 conductores-operarios J.D.R.

,A $IPUTACIร N HA COMENZADO LA CAMPAร A INVERNAL CON TODOS LOS MEDIOS Tร CNICOS DE LOS QUE DISPONE EL 0ARQUE -ร VIL 0RO VINCIAL CUYO OBJETIVO ES GARANTIZAR LA VIABILIDAD EN LAS CARRETERAS LEONE SAS DURANTE LOS MESES DE INVIERNO ,AS CARRETERAS DE LA PROVINCIA CUENTAN CON UN TOTAL DE KILร METROS DE LOS QUE REPARTIDOS EN Vร AS SON DE TITULARIDAD PRO VINCIAL UN DEL TOTAL $E ELLAS

CASI LA MITAD PRESENTAN FRECUENTE MENTE PROBLEMAS DE VIALIDAD INVER NAL ,A INSTITUCIร N CUENTA CON DIFE RENTES MEDIOS PARA LLEVAR A CABO LOS TRABAJOS QUE PERMITAN LA CIRCULA CIร N DE VEHร CULOS POR LAS Vร AS

A -EDIOS MECร NICOS CUร AS QUITANIEVES DE EMPUJE ACOPLADAS EN LA PARTE DELANTERA DE UN CAMIร N #ON ELLAS LA RETIRADA DE LA NIEVE SE LLEVA A CABO EMPUJร N DOLA FUERA DE LA Vร A UNIDADES FRESAS DINร MICAS

VEHร CULOS QUE DISPONEN DE UNA TURBINA QUE TRABAJA PENETRANDO EN LA NIEVE POR PRESIร N DESMENUZร N DOLA TRAS LO QUE ES ASPIRADA Y LANZA DA FUERA DE LA CARRETERA VEHร CULOS POLIVALENTES DE ADAP TACIร N DE DIFERENTES MEDIOS FRESA

QUITANIEVES O CUร A %STOS VEHร CU LOS ESTร N DOTADOS TAMBIร N CON UN EXTENDEDOR DE SAL Y CON UNA GRร A AUXILIAR PARA CARGAR EL MATERIAL UNIDADES DE EXTENDIDO DE LOS FUNDENTES DE HIELO SAL ESPARCIDORES

CABEZA TRACTORA CON Gร NDOLA DE TRANSPORTE PARA DESPLAZAR LAS FRESAS !DEMร S LA INSTITUCIร N PROVINCIAL CUENTA CON DIVERSA MAQUINARIA

COMO RETROEXCAVADORAS MOTONIVE LADORASx Y OTROS CAMIONES O VEHร CULOS QUE PUEDEN MOVILIZARSE EN CASO DE EMERGENCIAS DE PROTEC CIร N CIVIL Y COMO APOYO DEL RESTO DE LOS MEDIOS PERTENECIENTES AL 0ARQUE -ร VIL B CAMIONES PROPIEDAD DE LA $IPUTACIร N CEDIDOS A AYUNTAMIEN TOS Y MANCOMUNIDADES C 2ECURSOS HUMANOS ,A $IPUTA CIร N CUENTA CON CONDUCTORES Y OPERARIOS PARA REALIZAR ESTAS LABORES D !YUDAS A AYUNTAMIENTOS Y MAN COMUNIDADES QUE PRESTEN SERVI CIOS DE 0ROTECCIร N #IVIL

El lema de la manifestaciรณn de Carrizo fue โ No mรกs pantanosโ .

PROTESTA CONTRA EL PROYECTO DE CONSTRUCCIร N DE DOS PANTANOS Q 5N MILLAR DE VECINOS SEGร N LAS ORGANIZACIONES CONVOCANTES SALIE

RON A LA CALLE EL DOMINGO DE DICIEMBRE EN #ARRIZO DE LA 2IBERA PARA MOSTRAR SU OPOSICIร N A LA CONSTRUCCIร N DE DOS NUEVOS PANTANOS EN EL Rร O ยปRBIGO PARA REFORZAR LOS RIEGOS DEL 0ร RAMO "AJO EL LEMA @.O Mร S PANTANOS LA PROTESTA CONTABA CON EL APOYO DE LOS !YUNTAMIEN TOS DE #ARRIZO #IMANES DEL 4EJAR ,LAMAS DE LA 2IBERA Y ,AS /MAร AS Y CON EL APOYO DE UNA VEINTENA DE ASOCIACIONES CONSERVACIONISTAS PESCA I EL SORTEO Pร BLICO TENDRร LUGAR EL 8 DE ENERO

Aprobados 120.000 euros para los seis Grupos de Acciรณn Local de Leรณn Montaรฑas de Riaรฑo, Cuatro Valles, Asodebi, Montaรฑas del Teleno, Poeda y Adescas J.D.R.

,A *UNTA DE 'OBIERNO DE LA $IPUTA CIร N DE ,Eร N APROBร LAS AYUDAS A LOS 'RUPOS DE !CCIร N ,OCAL CON CARGO AL Aร O POR IMPORTE DE EUROS -ONTAร AS DE 2IA ร O #UATRO 6ALLES !SODEBI -ONTA ร AS DEL 4ELENO 0OEDA Y !DESCAS RECIBIRร N CADA UNO UNA CANTIDAD DE EUROS QUE LE PERMITIRร N FINANCIAR LA ACTIVIDAD ORDINARIA ASร

COMO LA ORGANIZACIร N Y PRESENCIA EN FERIAS Y MUESTRAS LA PROMOCIร N Y LA FORMACIร N DE SUS TRABAJADORES ,A $IPUTACIร N DE ,Eร N MANTIE NE EL COMPROMISO CON LOS 'RUPOS DE !CCIร N ,OCAL YA QUE DESDE LA INSTITUCIร N PROVINCIAL SE VALORA QUE LAS ACTIVIDADES DE DESARROLLO LOCAL QUE REALIZAN TIENEN UNA INCI DENCIA MUY POSITIVA EN LAS ZONAS DONDE SE LLEVAN A CABO ,AS ACTUA CIONES QUE SUBVENCIONARร LA INSTI

TUCIร N PROVINCIAL A TRAVร S DE ESTA COLABORACIร N SERร N LAS QUE ESTร N RELACIONADAS DIRECTAMENTE CON EL FUNCIONAMIENTO DE LOS GRUPOS ,A $IPUTACIร N TAMBIร N SUBVEN CIONARร A TRAVร S DE ESTA COLABORA CIร N LOS GASTOS OCASIONADOS CON MOTIVO DE LA ORGANIZACIร N DE LAS FERIAS O LOS ACTOS PROMOCIONALES EN LAS QUE SE PONGAN EN VALOR LOS ASPECTOS Mร S DESTACADOS Y LOS RECURSOS PROPIOS DE CADA ZONA

Un lance de pesca en uno de los muchos tramos de rรญos leoneses.

HASTA EL 15-D SE PODRร N SOLICITAR LOS COTOS PARA LA TEMPORADA 2016 Q ,A #ONSEJERร A DE -EDIO !MBIENTE DE LA *#Y, HA ABIERTO HASTA EL PRร XIMO DE DICIEMBRE EL PLAZO DE PRESENTACIร N DE SOLICITUDES PARA AQUELLOS PESCADORES QUE QUIERAN PARTICIPAR EN EL SORTEO DE PERMISOS EN LOS COTOS DE PESCA DE #ASTILLA Y ,Eร N PARA LA PRร XIMA TEMPORADA %L VIERNES DE ENERO H SE CELEBRARร EL SORTEO QUE DETERMINARร EL ORDEN DE ELECCIร N DE LOS PERMISOS PARA LA TEMPORADA DE

GENTE EN LEร N ยท del 11 al 17 de diciembre de 2015

PROVINCIA|17

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

MANSILLA DE LAS MULAS I Con dos certificados de profesionalidad

BREVES VALDEFRESNO I EN EL CENTRO Cร VICO, A LAS 19 HORAS, DEL Sร BADO 12

PRESENTACIร N DEL ร LTIMO LIBRO DEL ESCRITOR Y PERIODISTA DAVID RUBIO

Los 8 alumnos-trabajadores del programa mixto de formaciรณn y empleo con sus dos monitores de teorรญa y prรกctica.

Un nuevo taller de empleo que forma a ocho futuros albaรฑiles Desde noviembre funciona el โ Astura IIโ subvencionado por el Ecyl DO POR LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N

A TRAVร S DEL 3ERVICIO 0ร BLICO DE %MPLEO DE #ASTILLA Y ,Eร N %#9,

DE ACUERDO CON EL -INISTERIO DE 4RABAJO Y 3EGURIDAD 3OCIAL Y A TRA Vร S DEL 3ERVICIO 0ร BLICO DE %MPLEO %STATAL 3%0% 9 ESTร ORGA NIZADO Y PROMOVIDO POR EL !YUNTA MIENTO DE -ANSILLA DE LAS -ULAS ,A SUBVENCIร N CONCEDIDA PARA EL @!STURA )) ASCIENDE A UN TOTAL DE EUROS !L TRATARSE DE UN PRO GRAMA Pร BLICO ORIENTADO A LA INSER CIร N LABORAL DE LOS ALUMNOS TRABA JADORES EL !YUNTAMIENTO OFRECE LA POSIBILIDAD A EMPRESAS O PROFESIO NALES DEL SECTOR DE LA CONSTRUC CIร N DE INFORMARSE EN DETALLE SOBRE LOS TRABAJOS REALIZADOS LOS PRODUCTOS UTILIZADOS Y LAS Tร CNICAS ADQUIRIDAS POR LOS PARTICIPANTES EN EL MISMO

%N EL !YUNTAMIENTO DE -ANSILLA DE LAS -ULAS SE HA PUESTO EN MARCHA

EN EL MES DE NOVIEMBRE EL QUE SERร EL SEGUNDO PROGRAMA MIXTO DE FORMACIร N Y EMPLEO REALIZADO EN EL MUNICIPIO DESPUร S DEL ANTE RIOR DEDICADO A JARDINERร A %N ESTA OCASIร N SE TRATA DEL TALLER DENOMI NADO @!STURA )) Y DESTINADO A TRABA JOS DE ALBAร ILERร A %L PROGRAMA CON LLEVA LA CONTRATACIร N DE UN TOTAL DE DIEZ PERSONAS OCHO ALUMNOS TRA BAJADORES Y OTROS DOS MONITORES

DURANTE NUEVE MESES %N ESE TIEMPO LOS PARTICIPANTES RECIBIRร N LA FORMACIร N TEร RICA NECESARIA PARA OBTENER LOS #ERTIFI CADOS DE 0ROFESIONALIDAD DE @OPE RACIONES AUXILIARES EN REVESTIMIEN TOS CONTINUOS EN CONSTRUCCIร N Y

@/PERACIONES AUXILIARES DE ACABA DOS Rร GIDOS Y URBANIZACIร N 4AM BIร N DURANTE ESTE TIEMPO LOS PAR TICIPANTES REALIZARร N TRABAJOS DE SU ESPECIALIDAD EN DIFERENTES OBRAS Y ACTUACIONES EN VARIOS LUGARES DE LA VILLA COMO LA AVENIDA DE LA #ONSTI TUCIร N LA #ASA DE CULTURA O LAS PIS CINAS MUNICIPALES %N EL PRIMER MES LA ACTIVIDAD SE HA CENTRADO EN LA FORMACIร N DE LOS PARTICIPANTES EN PREVENCIร N DE RIESGOS LABORALES EN LA PROVISIร N DE LA ROPA DE TRABAJO Y %0) S EN LA TOMA EN CONTACTO CON LA MAQUINA RIA Y LOS LUGARES DE TRABAJO Y EN EL ESTUDIO Y REPLANTEO DE LAS OBRAS A REALIZAR %STAS SON CLASES TEร RICAS Y TEร RICO PRร CTICAS QUE SE LLEVAN A CABO EN EL EDIFICIO DE 5SOS Mร LTI PLES DE LA LOCALIDAD %S UN PROGRAMA SUBVENCIONA

SAN ANDRร S DEL R.

BENAVIDES DE ร RBIGO I Taller de adornos, el viernes 11

Belรฉn de Cumbres el domingo 13 y festival navideรฑo el miรฉrcoles 16

โ La Lenguaโ Teatro actรบa en el Auditorio el domingo 13

Gente

Gente

$ENTRO DEL PROGRAMA DE ACTIVIDA DES QUE ORGANIZA EL !YUNTAMIENTO DE 3AN !NDRร S DEL 2ABANEDO PA RA LA .AVIDAD EL DOMINGO DE DI CIEMBRE ESTร PREVISTA UNA SALIDA A LA -ONTAร A PARA COLOCAR EL "ELร N DE #UMBRES EN %L &ONTAร ร N 9 EL MIร RCOLES A LAS H SERร EL &ESTIVAL .AVIDEร O EN LA #ASA DE #ULTURA DE 0INILLA QUE ORGANIZA LOS !-0!3 DE LOS COLEGIOS 4REPA LIO !NTONIO 6ALBUENA Y 3AN !NDRร S

Gente

@#ELEBRACIร N DE LA COMPAร ร A @,A ,ENGUA 4EATRO 3ALAMANCA SERร LA ENCARGADA DE AMENIZAR UNA TAR DE DE TEATRO EN EL !UDITORIO DE "ENAVIDES DE ยปRBIGO EL DOMINGO DE DICIEMBRE A LAS HORAS ,A OBRA ESTร BASADA EN LA PELร CULA DEL MISMO Tร TULO ESCRITA Y DIRIGI DA POR 4HOMAS 6ITENBERG Y EL GUIONISTA -OGENS 2UKOV @#ELEBRACIร N CUENTA LA HISTORIA DE LA FAMILIA +LINGENFELDT QUE SE DISPONE A CELEBRAR EL CUMPLEA ร OS DE #LAUDIO EL HOMBRE QUE CONSTRUYร UN IMPERIO CON SUS

PROPIAS MANOS %N EL CAMINO HA DEJADO MIL PESARES TRABAJOS Y SIN SABORES (OY EN Dร A ES UN HOMBRE FELIZ PRร SPERO Y SATISFECHO 0ERO NO SE CONSTRUYEN IMPERIOS SIN OCULTAR CADร VERES 9 SERร #HRIS TIAN EL PRIMOGร NITO QUIEN DESTA PE LA CAJA DE LOS TRUENOS %L PRECIO DE LAS ENTRADAS ES DE DOS EUROS PARA ADULTOS Y UNO PARA NIร OS !SIMISMO EL !YUNTAMIENTO DE "ENAVIDES CELEBRA EL VIERNES UN TALLER GRATUITO DE ELABORACIร N DE !DORNOS .AVIDEร OS A LAS HORAS EN LA "IBLIOTECA DENTRO DEL PROGRAMA @$IVERDIPU DE LA $IPU TACIร N PARA NIร OS DE A Aร OS

Q %L #ENTRO #ร VICO DEL !YUNTAMIENTO DE 6ALDE FRESNO ACOGERร EL Sร BADO DE DICIEMBRE A PARTIR DE LAS HORAS EL ACTO DE PRESENTACIร N DEL ร LTI MO LIBRO DEL ESCRITOR Y PERIODISTA LEONร S $AVID 2UBIO DIRECTOR DE ,A .UEVA #Rร NICA @,OS CUA TRO PALOS DEL TIEMPO %L ACTO CONTARร CON UN INTRODUCCIร N A MODO DE PRESENTADOR DE OTRO ESCRITOR LEONร S %PIGME NIO 2ODRร GUEZ Y ACTUARร EN DIRECTO UN TERCER LEO Nร S EN ESTE CASO EL Mร SI CO !RSEL 2ANDEZ Cartel de la presentaciรณn del libro.

SAHAGร N I GRABACIร N DE RTCYL PARA EMITIR EL 31 CON EL CAMBIO DE Aร O

LAS DOCE CAMPANADAS SE ADELANTAN AL Sร BADO 12 DE DICIEMBRE Q 3AHAGร N SE @COLARร EN LA

ร LTIMA NOCHE DEL Aร O EN LOS HOGARES LEONESES PARA DAR LA BIENVENIDA AL CON LA RETRANSMISIร N DE LAS TRADICIO NALES CAMPANADAS DEL CAM BIO DE Aร O QUE 46#9, ,A -AGAZINE 4ELEVISIร N GRABARร EN LA VILLA EN LA MEDIANOCHE DEL Sร BADO DE DICIEMBRE ,A FIESTA TENDRร LUGAR EN LA 0LAZA -AYOR DESDE LAS HORAS Y ADEMร S DE Mร SICA EN DIRECTO ORQUESTA #LAN :ERO

SE OBSEQUIARร A TODOS LOS PAR TICIPANTES CON EL TRADICIONAL @LOTE FESTIVO UVAS COTILLร N Y Cartel anunciador de la fiesta. COPA DE BIENVENIDA !DEMร S

PARA FACILITAR EL DESPLAZAMIENTO DE LOS VECINOS DEL MUNICIPIO QUE RESIDEN EN ALGUNA DE SUS PEDANร AS EL !YUNTAMIENTO PONDRร A SU DISPOSICIร N UN AUTOBร S GRATUITO DE IDA Y VUELTA 9 TRAS EL BRINDIS Y LAS UVAS LA FIESTA CONTINUARร POR LOS ANIMADOS PUB DE 3AHAGร N

JORNADA DE ร NDOLE SOCIAL

CONTROL DE ESTRร S EN SITUACIONES DE DIFICULTAD DE ADAPTACIร N LEร N, MIร RCOLES 16 DICIEMBRE LUGAR CELEBRACIร N: HOTEL CONDE LUNA

$ Organizan:

Con la financiaciรณn de:

6(59,&,2 3ร %/,&2 GH (03/(2 GH &$67,//$ < /(ร 1

Programa de acciones dirigidas a la integraciรณn social y laboral de la poblaciรณn inmigrante (INM) Exp. SDAA EESS/47/2015/3

18|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 11 al 17 de diciembre de 2015

VALENCIA DE DON JUAN / CAFร SOLIDARIO, CINE, BELร N, CORNETAS-TAMBORES O RASTRILLO

Todo listo para celebrar la Navidad

JUVENTUD

El amplio programa de actos previsto tendrรก carรกcter solidario, ademรกs de las actividades culturales, lรบdicas y deportivas, con especial atenciรณn a la poblaciรณn infantil

Comienza a funcionar el Espacio Joven en la Casa de Cultura

Gente

Gente

%L ALCALDE COYANTINO *UAN -AR Tร NEZ -AJO ACOMPAร ADO POR LA CONCEJALA DE #ULTURA Y 4URIS MO -ย *ESร S -ARINELLI Y LA CON CEJALA DE "IENESTAR 3OCIAL -ย $ONATA ยซLVAREZ HAN PRESENTA DO EL PROGRAMA DE ACTIVIDADES DISEร ADO PARA LAS FECHAS NAVI DEร AS %L !YUNTAMIENTO HA DISEร A DO UN PROGRAMA CARGADO DE ACTIVIDADES DIRIGIDAS A MAYO RES Jร VENES Y NIร OS AUNQUE LOS Mร S PEQUEร OS SERร N SIN DUDA

LOS GRANDES PROTAGONISTAS DE LA .AVIDAD COYANTINA %L OBJETIVO ES PROPORCIONAR UNA AMPLIA OFERTA Lร DICA Y DE OCIO A LAS FAMILIAS DE LA LOCALIDAD $URAN TE TODO EL MES SE LLEVARร N A CABO ACTOS DE CARร CTER SOLIDA RIO ASร COMO ACTIVIDADES CULTU RALES Lร DICAS Y DEPORTIVAS #OMO CADA Aร O LOS NIร OS SON LOS GRANDES PROTAGONISTAS DE ESTA PROGRAMACIร N QUE CUENTA CON UN AMPLIO ABANICO DE ACTIVIDADES DIRIGIDAS A LOS Mร S PEQUEร OS COMO @4ITIRIFAU NA A CARGO DE #ALAMAR 4EATRO

@4ITIRITANDO DE -IEDO A CARGO DE +AMARU 4EATRO O EL ESPECTร CULO INFANTIL @!LICIA EN EL PAร S DE LA ARMONร A A CARGO DE +ASKA BEL Y #ร A $ESTACAR LA PARTICIPA CIร N DE LOS NIร OS DE LA #ATE QUESIS EN LA INAUGURACIร N DEL "ELร N EN LA 0LAZA -AYOR EL Dร A DE DICIEMBRE 4AMPOCO FAL TARร N EL 0APA .ร EL DE LA MANO DE !3%-#/ EL $ร A DE LA -AGIA EL DE ENERO O LA TRADICIONAL #ABALGATA DE 2EYES -AGOS EL DE ENERO EN LA QUE SE ENTREGA Rร N Mร S DE REGALOS ,OS -ULTICINES #OYANZA PROYECTARร N DIFERENTES PELร CU LAS LOS Dร AS DE DICIEM BRE Y EL DE ENERO COMPLETA MENTE GRATUITAS HASTA COMPLE TAR AFORO #OMO NOVEDAD EL DE ENERO LLEGA A LA LOCALIDAD 8AVIER $ELTELL CON @,AS CANCIO NES QUE SE ME RAYARON UN SHOW CARGADO DE IMAGINACIร N QUE DELEITARร DESDE EL PRINCI PIO HASTA EL FIN CON UN ESPECTร CULO LLENO DE SORPRESAS #OMPLETARร LA PROGRAMA

%L %SPACIO *OVEN DE 6ALENCIA DE $ON *UAN COMENZร A FUNCIONAR EL Sร BADO DE DICIEMBRE ,AS INSTA LACIONES DE ESTE CENTRO ESTร N UBI CADAS EN LA PARTE BAJA DE LA #ASA DE #ULTURA DE LA LOCALIDAD Y TIENEN COMO OBJETO SER PUNTO DE REU NIร N DE LOS MUCHOS Jร VENES QUE RESIDEN EN #OYANZA #ON VARIOS ESPACIOS PARA DIFE RENTES EDADES DE VIVOS COLORES Y CARGADO DE OPTIMISMO EL %SPACIO *OVEN PERMANECERร ABIERTO DE MARTES A DOMINGO 0ARA SU UTILI ZACIร N SERร NECESARIO TENER UN CARNET ESPECร FICO ,AS EDADES DE LOS USUARIOS D ESTE %SPACIO *OVEN DE 6ALENCIA DE $ON *UAN ESTร N COMPRENDIDAS EN TRE LOS Y Aร OS ,AS INSTALACIO NES CUENTAN CON CONSOLAS FUT BOLINES TENIS DE MESA Y ZONAS PA RA TALLERES Y CHARLAS ,A TITULARIDAD DEL %SPACIO *O VEN ES MUNICIPAL CON LO QUE ES EL !YUNTAMIENTO LA ENTIDAD Pร BLICA QUE ORGANIZA SU USO

El programa navideรฑo lo presentaron el alcalde y las concejalas de Cultura y Bienestar.

CIร N POR SEXTO Aร O CONSECUTI VO LA %XPOSICIร N DEL "ELร N DE LA !SOCIACIร N ,EONESA DE !MI GOS DE LOS "ELENES QUE SE INAU GURARร EL Dร A DE DICIEMBRE A LAS EN LA SALA DE EXPOSI CIONES DEL !YUNTAMIENTO COYANTINO Y SE PODRร VISITAR HASTA EL PRร XIMO DE ENERO %L ASPECTO SOLIDARIO DE ESTA PROGRAMACIร N LLEGA EL VIERNES CON EL #AFร 3OLIDARIO EN EL RESTAURANTE $ ,Eร N A LAS HORAS QUE REUNIRร A TODAS LAS ASOCIACIONES Y VOLUNTARIADO DE 6ALENCIA DE $ON *UAN EL Sร BA DO DE DICIEMBRE A LAS TENDRร LUGAR EL ))) #ERTAMEN 3OLIDARIO DE #ORNETAS Y 4AMBO RES A FAVOR DE LA !SOCIACIร N #OYANTINA DE 6OLUNTARIADO $ESTACAR EL 2ASTRILLO 3OLIDARIO ORGANIZADO POR LA !SOCIACIร N DE !LZHEIMER DE 6ALENCIA DE $ON *UAN Y COMARCA !LCORDAN ZA QUE TENDRร LUGAR LOS Dร AS

Y DE DICIEMBRE %L ALCALDE COYANTINO INVITร A VECINOS Y VISITANTES A DISFRUTAR DE ESTAS FIESTAS Y DESEร A TODOS hUN FELIZ v

CONCIERTO EN EL PK2

Acto solidario en favor del estudio de la Osteogรฉnesis Imperfecta Gente

3OLIDARIDAD Y Mร SICA SE UNIERON LA NOCHE DEL DOMINGO DE DICIEM BRE EN EL BAR 0+ DE 6ALENCIA DE $ON *UAN CON EL FIN DE RECAUDAR FONDOS PARA LAS ASOCIACIONES !HU CE Y !MOI QUE PROMUEVEN EL ES TUDIO DE LA /STEOGร NESIS )MPERFEC TA (UESOS DE #RISTAL Y APOYA A EN FERMOS Y FAMILIARES 5NAS PERSONAS DISFRUTARON DE ESTA INICIA TIVA BENร FICA AMENIZADA POR LA CHA RANGA 0ASO $OBLE QUE PUSO SU ME JOR HACER POR UNA BUENA CAUSA ,A ENTRADA SIMBร LICA DE EU RO SE DESTINร DE FORMA ร NTEGRA PA RA DICHAS ASOCIACIONES %L PEQUE ร O 3LAVI UN NIร O COYANTINO QUE PADECE LA ENFERMEDAD Y SU FA MILIA NO SE PERDIERON ESTE CON CIERTO BENร FICO

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 11 al 17 de diciembre de 2015

PROVINCIA|19

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

EL CUARTO MUNICIPIO / 180 ADORNOS NAVIDEĂ&#x2018;OS ILUMINAN LAS PRINCIPALES CALLES

Villaquilambre presenta su programa de Navidad Desde hoy hasta el dĂ­a de Reyes los vecinos podrĂĄn disfrutar de mĂĄs de 20 actividades entre las que se incluyen clĂĄsicos navideĂąos como la San Silvestre, el Festival de TĂ­teres o el recibimiento a los Reyes Magos GENTE %L !YUNTAMIENTO DE 6ILLAQUILAM BRE HA PRESENTADO SU PROGRAMA DE ACTIVIDADES PARA ESTAS .AVIDA DES UN PROGRAMA COMPUESTO POR MĂ&#x2C6;S DE ACTIVIDADES QUE PERSI GUE ATENDER PRINCIPALMENTE A LOS MĂ&#x2C6;S PEQUEĂ&#x2014;OS POR SER UNA Ă?POCA ESPECIAL PARA ELLOS 0ERO NO DES CUIDA A LOS MAYORES NI LAS ACTIVI DADES CON UN MARCADO CARĂ&#x2C6;CTER SOCIAL COMO LA YA CLĂ&#x2C6;SICA 3AN 3IL VESTRE QUE ESTE AĂ&#x2014;O CONTARĂ&#x2C6; CON LA NOVEDAD DE QUE LOS PARTICIPAN TES TENDRĂ&#x2C6;N QUE APORTAR COMIDA

PRODUCTOS NO PERECEDEROS QUE SERĂ&#x2C6;N DONADOS POSTERIORMENTE A LA FAMILIAS MĂ&#x2C6;S NECESITADAS Y CON POCOS RECURSOS DEL MUNICIPIO 9 ES QUE EL PROGRAMA DE .AVI DAD CONTIENE CONCURSOS TALLERES

CARRERAS AUDICIONES MUSICALES

JUEGOS DE MESA FUTBOLĂ&#x201C;N BATALLAS DE @AIRSOFT EXPOSICIONES FESTIVA LES COMO EL &ESTIVAL DE 4Ă&#x201C;TERES

LUDOTECAS EVENTOS DEPORTIVOS Y MUCHAS MĂ&#x2C6;S INICIATIVAS 4ODO UN CONGLOMERADO DE ACTIVIDADES PARA EL DISFRUTE LA FORMACIĂ&#x2DC;N Y LA SOLIDARIDAD QUE CONCLUIRĂ&#x2C6;N CON LA TRADICIONAL RECEPCIĂ&#x2DC;N A LOS @2EYES -AGOS DE /RIENTE EN LA ESTACIĂ&#x2DC;N DE &%6% ANTES DE QUE SU CABALGA TA RECORRA EL MUNICIPIO Y TERMINE EL 0OLIDEPORTIVO DE 6ILLAQUILAM BRE DONDE RECIBIRĂ&#x2C6;N LAS CARTAS DE LOS MĂ&#x2C6;S PEQUEĂ&#x2014;OS %L ALCALDE -ANUEL 'ARCĂ&#x201C;A EN EL @SALUDA HACE UN LLAMAMIENTO A LA SOLIDARIDAD DE LOS VECINOS A QUIENES DESEA UN AĂ&#x2014;O NUEVO LLE NO DE BUENAS NOTICIAS ENCENDIDO DE LUCES ,A ILUMINACIĂ&#x2DC;N DE LA .AVIDAD LUCE DESDE EL ESTE JUEVES DE DICIEMBRE EN EL MUNICIPIO ,AS CALLES PRINCIPALES DE 6ILLAQUILAM BRE ESTĂ&#x2C6;N ADORNADAS POR LOS PUNTOS DE LUZ QUE AL IGUAL QUE EN AĂ&#x2014;OSA ANTERIORES DECORAN LOS VIA LES MĂ&#x2C6;S IMPORTANTES DE LAS DIFE RENTES LOCALIDADES

lidades con pinzas de maderaâ&#x20AC;&#x2122; Casa de Cultura de Villarrodrigo (inscripciĂłn Ayuntamiento, Cultura, de 6 a 12 aĂąos). MARTES 29 DE DICIEMBRE 16:00h: Taller â&#x20AC;&#x2DC;MĂłvil con papelâ&#x20AC;&#x2122;. Casa de Cultura de Villaquilambre. (inscripciĂłn Ayuntamiento, Cultura, de 3 a 5 aĂąos). 18:00h. Taller â&#x20AC;&#x2DC;MĂłvil con papelâ&#x20AC;&#x2122;. Casa de Cultura de Villaquilambre. (inscripciĂłn Ayuntamiento, Cultura, de 6 a 12 aĂąos). MIĂ&#x2030;RCOLES 30 DE DICIEMBRE 17:00h. â&#x20AC;&#x2DC;V FESTIVAL INFANTIL DE NAVIDADâ&#x20AC;&#x2122;: con hinchables, talleres, juegos de mesa y muchas sorpresas. Polideportivo de Navatejera. SĂ BADO 2 DE ENERO 12:00h. Taller â&#x20AC;&#x2DC;Mis animales preferidosâ&#x20AC;&#x2122; Casa de Cultura de Robledo de TorĂ­o (inscripciĂłn Ayuntamiento, Cultura, de 3 a 12 aĂąos). 12:00h: Taller â&#x20AC;&#x2DC;Mis animales preferidosâ&#x20AC;&#x2122; Casa de Cultura de Villamoros de las Regueras (inscripciĂłn Ayuntamiento, Cultura, de 3 a 12 aĂąos). LUNES 4 DE ENERO 18:00h. Taller â&#x20AC;&#x2DC;Manualidades con palitos de heladoâ&#x20AC;&#x2122; Escuelas de Villanueva del Ă rbol (inscripciĂłn Ayuntamiento, Cultura, de 3 a 12 aĂąos).

12 DICIEMBRE 10:00h. a 22:00h. ACTIVACIĂ&#x201C;N DE RADIO Libre. Centro Joven de Navatejera. Gratis. Sin inscripciones.

15 DICIEMBRE 16:30h. CAMPEONATO DE BRISCA Casa Cultura Villaquilambre. InscripciĂłn: En el Ayuntamiento de Villaquilambre (Servicios Sociales) antes del 11 de diciembre 2015. 17 DICIEMBRE 18:00h. a 19:00h. VISITA MUSEO BĂ?BLICO ORIENTAL +12 aĂąos. Menores acompaĂąados. Gratis. Inscripciones en Juventud Ayto. hasta completar plazas. 18 DICIEMBRE Y 15 ENERO 20:00h. a 21:15h. TALLER DE RADIO +8 aĂąos. Centro Joven de Navatejera. Gratis. Sin inscripciones. 18 DICIEMBRE 16:30h. â&#x20AC;˘ ACTUACIĂ&#x201C;N DEL GRUPO DE TEATRO DE MAYORES DE VILLAQUILAMBRE. â&#x20AC;˘ DEGUSTACIĂ&#x201C;N DE DULCES NAVIDEĂ&#x2018;OS. â&#x20AC;˘ ENTREGA DE PREMIOS DEL CAMPEONATO DE BRISCA.â&#x20AC;˘ BAILE DE NAVIDAD. PabellĂłn Polideportivo CRA Villaquilambre. Los que deseen asistir podrĂĄn voluntariamente llevar un producto navideĂąo, ĂŠstos se repartirĂĄn entre las familias necesitadas del municipio. 20 DICIEMBRE BATALLA DE AIRSOFT +18 aĂąos. Inscripciones en Centro Joven el 12/12/15 de 10:00h. a 22:00h. o en 695 83 39 92. 21, 22, 23 y 30 DE DICIEMBRE 18:00h. AUDICIĂ&#x201C;N DE NAVIDAD a cargo de la Escuela de MĂşsica de Villaquilambre. Casa de Cultura de Villaquilambre. 21, 22 Y 23 DE DICIEMBRE FERIA-EXPOSICIĂ&#x201C;N DE EMPRENDEDORAS 2015 AYUNTAMIENTO DE VILLAQUILAMBRE Polideportivo de Navatejera durante toda la feria nos visitarĂĄ Papa Noel y tendremos un buzĂłn real donde dejar tus cartas. LUNES 21 â&#x20AC;˘17:00 H a 21:00 H INAUGURACIĂ&#x201C;N EXPOSICIĂ&#x201C;N â&#x20AC;˘17:00 H TALLER DE COCINA: ELABORACIĂ&#x201C;N DE ENTRANTES NAVIDEĂ&#x2018;OS (PARA ADULTOS) â&#x20AC;˘17:00 H TALLER INFANTIL DE DECORACIĂ&#x201C;N DE CUP-CAKES â&#x20AC;˘18:00 H TALLER DE ELABORACIĂ&#x201C;N DE ESTRELLAS DE HIELO CON MATERIAL RECICLADO â&#x20AC;˘18:00 H PINTACARAS INFANTIL â&#x20AC;˘19:00 H ACTUACIĂ&#x201C;N CORO INFANTIL DE VILLAQUILAMBRE Y A.C.M. CORO COLEGIO LA ASUNCIĂ&#x201C;N MARTES 22 â&#x20AC;˘11:00 H a 14:00 H APERTURA EXPOSICIĂ&#x201C;N â&#x20AC;˘11:00 H TALLER DE COCINA: ELABORACIĂ&#x201C;N DE SEGUNDOS PLATOS (PARA ADULTOS) â&#x20AC;˘17:00 H a 21:00 HAPERTURA EXPOSICIĂ&#x201C;N â&#x20AC;˘17:00 H TALLER INFANTIL DE DECORACIĂ&#x201C;N DE GALLETAS â&#x20AC;˘17:00 H TALLER DE EMPAQUETADOS â&#x20AC;˘18:00 HTALLER DE ELABORACIĂ&#x201C;N DE ANGELOTES CON MATERIAL RECICLADO â&#x20AC;˘18:00 H PINTACARAS INFANTIL MIĂ&#x2030;RCOLES 23 â&#x20AC;˘11:00 H a 14:00 H APERTURA EXPOSICIĂ&#x201C;N â&#x20AC;˘11: 00 H TALLER DE COCINA: ELABORACIĂ&#x201C;N DE POSTRE NAVIDEĂ&#x2018;O (PARA ADULTOS) â&#x20AC;˘11: 00 H TALLER INFANTIL DE ELABORACIĂ&#x201C;N DE ADORNOS CON MATERIAL RECICLADO â&#x20AC;˘12: 00 H PINTACARAS INFANTIL â&#x20AC;˘17:00 H a 21:00 HAPERTURA EXPOSICIĂ&#x201C;N â&#x20AC;˘17: 00 H TALLER INFANTIL. MODELAJE DULCE: FROZEN Y TORTUGAS NINJA â&#x20AC;˘17: 00 H TALLER

MARTES 5 DE ENERO REYES MAGOS

8ZWOZIUI LM 6I^QLIL DE EMPAQUETADOS (INFANTIL Y ADULTOS) â&#x20AC;˘18: 00 HTALLER DE ELABORACIĂ&#x201C;N DE ADORNOS CON MATERIAL RECICLADO â&#x20AC;˘18:00 H PINTACARAS INFANTIL

22 y 23 DE DICIEMBRE IV FESTIVAL DE TITIRINAVIDAD MARTES 22 DE DICIEMBRE 19:00H: IV Festival de TĂ­teres â&#x20AC;&#x2DC;TITIRINAVIDADâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x2DC;Juglamosâ&#x20AC;&#x2122; a cargo de la compaùía â&#x20AC;&#x2DC;ChanchĂĄn Teatroâ&#x20AC;&#x2122;. Polideportivo de Navatejera. Entrada libre hasta completar el aforo. MIĂ&#x2030;RCOLES 23 DE DICIEMBRE: 17:00h: Taller de TĂ­teres. Polideportivo de Navatejera. (inscripciĂłn Ayuntamiento, Cultura) de 6 a 12 aĂąos. 19:00h. IV Festival de TĂ­teres â&#x20AC;&#x2DC;TITIRINAVIDADâ&#x20AC;&#x2122;.â&#x20AC;&#x2DC;The Puppet Circusâ&#x20AC;&#x2122; a cargo de la compaùía â&#x20AC;&#x2DC;Alauda Teatroâ&#x20AC;&#x2122; y entrega de premios del Concurso de tarjetas. Polideportivo de Navatejera. Entrada libre hasta completar el aforo. FIESTA DE NAVIDAD DE LAS ESCUELAS INFANTILES (FIESTA INTERNA EN CADA CENTRO).

LUDOTECA NAVIDAD 23, 28, 29, 30, 31 DICIEMBRE, 4, 5, 7 ENERO 8:00h. a 15:00h. 3-14 aĂąos. Casa de Cultura de Villaobispo. 8 dĂ­as: 50 `emp. / 75 ` no emp. 1 dĂ­a: 7 ` emp. / 10 ` no emp. Inscripciones en Juventud Ayto. hasta completar plazas.

PROGRAMA NEXUS: ActuaciĂłn educativa centrada en el desarrollo de habilidades y competencias cognitivas y sociales para la prevenciĂłn de conductas adictivas o desviadas

de los adolescentes, dirigido a chavales de edades 10 a 13 aĂąos. 23, 28, 29,30 diciembre, 4 y 5 de enero 2016. De 10:00h. a 13:00h. Casa de Cultura de Villaobispo y Centro CĂ­vico de Navatejera (a elegir).Plazo de inscripciĂłn hasta el 18 de diciembre. Mas informaciĂłn en el Ayuntamiento de Villaquilambre (Servicios Sociales). SĂ BADO 26 DE DICIEMBRE 10:00h. Taller â&#x20AC;&#x2DC;Galletas Navidadâ&#x20AC;&#x2122;. Casa de Cultura de Villaobispo. (inscripciĂłn Ayuntamiento, Cultura, de 3 a 5 aĂąos). 12:00h. Taller â&#x20AC;&#x2DC;Galletas Navidadâ&#x20AC;&#x2122;. Casa de Cultura de Villaobispo. (inscripciĂłn Ayuntamiento, Cultura, de 6 a 12 aĂąos).

DIVERDIPU BOLAS CHOCANTES Y GLADIADORES 12:00h. a 14:00h. 6-14 aĂąos. PabellĂłn Polideportivo Junta Vecinal de Navatejera. Gratis. Sin inscripciones. XVI SAN SILVESTRE 16:30h. Carrera ĂŠlite 5km 17:00h.Carrera Popular 2,5km. PabellĂłn Polideportivo Junta Vecinal de Navatejera. Gratis. Para recibir dorsal para el sorteo hay que entregar 1 kilo de alimento no perecedero. Inscripciones para la cobertura del seguro en web o presenciales de 14/12/15 a 23/12/15 de 9:00h. a 14:00h. en el Ayto o telefĂłnicas en 987 28 72 01 (Nombre y apellidos + D.N.I. + fecha nacimiento). LUNES 28 DE DICIEMBRE 16:00h. Taller â&#x20AC;&#x2DC;Manualidades con pinzas de maderaâ&#x20AC;&#x2122; Casa de Cultura de Villarrodrigo (inscripciĂłn Ayuntamiento, Cultura, de 3 a 5 aĂąos). 18:00h. Taller â&#x20AC;&#x2DC;Manua-

15:50h. Llegada de sus majestades a la EstaciĂłn de Feve â&#x20AC;&#x2DC;La Rayaâ&#x20AC;&#x2122; de Villaquilambre. Plaza del Ayuntamiento: 16:00h. ActuaciĂłn del grupo de Dulzaineros Los Tolinches de Villasinta de TorĂ­o. ActuaciĂłn Escuela de Baile Melany. Discurso de los reyes magos y entrega del alcalde de las â&#x20AC;&#x2DC;Llaves MĂĄgicasâ&#x20AC;&#x2122; de la ciudad.16:30h. Inicio del recorrido de la Cabalgata. 20:00h. Llegada al Polideportivo del Colegio de Villaquilambre 20:00h. Llegada al Polideportivo del Colegio de Villaobispo.

CONCURSO DE TARJETAS: PresentaciĂłn y bases en el Ayuntamiento de Villaquilambre. SecciĂłn de Cultura. PLAZO DE ENTREGA: hasta el 16 de diciembre â&#x20AC;˘ EXPOSICIĂ&#x201C;N DE TARJETAS: Del 19 de diciembre al 7 de enero de 2016. Polideportivo de Navatejera. Entrega de premios el miĂŠrcoles 23 de diciembre. PLAZO PARA TALLERES INFANTILES DE NAVIDAD: InscripciĂłn por telĂŠfono. Contacto: SecciĂłn de Cultura y Fiestas del Ayuntamiento de Villaquilambre, 987 28 72 41. De 3 a 12 aĂąos, a partir del 9 de diciembre. Solicitud de juguetes para las familias sin recursos, el plazo estĂĄ abierto del 30 de noviembre al 11 de diciembre 2015 en el Ayuntamiento de Villaquilambre (Servicios Sociales). CURSO MONITOR DE TIEMPO LIBRE 11, 18 DICIEMBRE de 16:00h. a 20:00h. y 12, 13, 19, 20 DICIEMBRE de 10:00h. a 14:00h. y 16:00h. a 20:00h. +18 aĂąos y Graduado Escolar o ESO. Casa de Cultura de Navatejera. 170 emp. / 210 no emp. Inscripciones en Juventud Ayto. o en Guheko 987 08 20 83. 11, 18 DICIEMBRE y 15 ENERO 19:00h. a 21:00h. JUEGOS DE MESA Y FUTBOLĂ?N +10 aĂąos. Centro Joven de Navatejera. Gratis. Sin inscripciones.

APROVĂ&#x2030;CHATE PARA Escolarizar a tus hijos Tener plaza en una guarderĂ­a pĂşblica Acceder a viviendas de protecciĂłn oficial+ Ejercer tu derecho a voto Obtener certificados Disfrutar de precios especiales en las actividades municipales Tener preferencia en las actividades gratuitas

ÂŁ(03$'5Ă?1$7(

Si no estĂĄs tĂş... ... no estamos TODOS

20|DEPORTES FÚTBOL 2ª B I Alberto Sevilla: “Mi abuelo me metió la Cultural en la sangre”

GENTE EN LEÓN del 11 al 17 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

BREVES CARRERAS POPULARES I NUEVA CARRERA SAN SILVESTRE ‘VIRGINIANA’

El concejal Víctor Álvarez con el representante de ‘Correcallejeros’.

LA XIV SAN SILVESTRE DE LA VIRGEN DEL CAMINO SE CELEBRA EL 27-D Q ,A 8)6 3AN 3ILVESTRE DE ,A 6IRGEN DEL #AMINO QUE SE DISPUTARÈ EL

Alberto Sevilla, gerente de Vitaldent; y Marco Antonio Izquierdo, director comercial de la ‘Cultu’, tras renovar el convenio.

Vitaldent renueva su convenio de colaboración con La Cultural

DOMINGO DE DICIEMBRE ESTÈ ORGANIZADA POR EL !YUNTAMIENTO DE 6AL VERDE DE LA 6IRGEN Y @#ORRECALLEJEROS Y CONTARÈ CON LAS MODALIDADES 0OPULAR #OMPETITIVA Y #ANINA ,AS INSCRIPCIONES SON GRATUITAS Y SE PODRÈN HACER A TRAVÏS DE LA PÈGINA WEB WWW LAVIRGENDELCAMINO INFO Y TAMBIÏN DE FORMA PRESENCIAL EN LA /FICINA DE ,A 6IRGEN DEL #AMINO 4ELF ,A FECHA TOPE PARA INSCRIBIRSE EL DE DICIEMBRE ATLETISMO SOLIDARIO I EL SÁBADO 12-D CARRERAS DE 3, 8 Y 12 KILÓMETROS

El 10 de diciembre se presentó en la Sala Glam la nueva versión del uniforme ‘de gala’, la nueva ‘camiseta-esmoquin’, esta vez en dos colores Fernando Pollán

%L MIÏRCOLES DE DICIEMBRE LA #UL TURAL Y $EPORTIVA ,EONESA Y LAS CLÓ NICAS DENTALES 6ITALDENT RENOVARON SU CONVENIO PUBLICITARIO DE COLABO RACIØN POR TERCER A×O %N PALABRAS DE !LBERTO 3EVILLA !LVAREZ RESPONSA BLE DE 6ITALDENT EN ,EØN hESTE NUE VO CONVENIO DE COLABORACIØN ES UN

PASO MÈS PARA CONSOLIDAR A ESTE CLUB DEPORTIVO Y TAMBIÏN A 6ITAL DENT EN ESTAS TIERRAS LEONESASv .IE TO DEL MÓTICO h#ACHUSv QUE hME METIØ LA #ULTURAL EN LA SANGREv Y SOBRINO DE )GLESIAS OTRA DE LAS GRAN DES LEYENDAS DEL CULTURALISMO

!LBERTO 3EVILLA TIENE CLARO QUE hDES DE 6ITALDENT CREEMOS EN EL DEPORTE Y APOSTAMOS POR LA MARCA @#ULTU

RAL EL CLUB MÈS HISTØRICO DE ,EØNv 0OR OTRO LADO EL JUEVES $ SE PRESENTØ EN LA 3ALA 'LAM EL NUEVO TRAJE @DE GALA DE LA #ULTURAL LA NUEVA VERSIØN DE LA @CAMISETA ESMOQUÓN QUE CAUSØ FUROR DESDE SU APARICIØN LA PASADA TEMPORADA %N EL PLANO DEPORTIVO LA #ULTURAL RECIBE EL DO MINGO AL 3PORTING " CON EL RETO DE RECUPERAR EL SEGUNDO PUESTO

FÚTBOL SOLIDARIO EN EL ÁREA DEPORTIVA DE PUENTE CASTRO

Presentación en el Ayuntamiento de la V Quedada Solidaria Navideña.

V QUEDADA SOLIDARIA NAVIDEÑA Q %L GRUPO DE CORREDORES @.O HAY 'àEVOS PONE EN ESCENA ESTE SÈBA

DO $ DESDE LAS HORAS EN EL PABELLØN -ARGARITA 2AMOS DEL 0OLÓGONO 8 LA 1UEDADA 3OLIDARIA .AVIDE×A QUE POR QUINTO A×O LLEGA FIEL A SU CITA CON EL RETO DE REUNIR MÈS DE UNA TONELADA DE ALIMENTOS PARA EL #OMEDOR DEL 4RANSEÞNTE DE LA !SOCIACIØN ,EONESA DE #ARIDAD !,#! ,A PARTICIPACIØN ES LIBRE Y GRATUITA SIN MÈS REQUISITO QUE ENVIAR UN CORREO A NOHAYGUEVOSTINLEON GMAIL COM PARA INSCRIBIRSE Y LLEVAR LA CANTIDAD CON LA QUE CADA UNO QUIERA COLABORAR DE ACEITE

AZÞCAR LATAS GRANDES DE CONSERVAS O CAFÏ QUE SE ENTREGARÈN A !,#! GIMNASIA RÍTMICA I SE DISPUTA EN VALLADOLID DEL 10 AL 13 DE DICIEMBRE

La plantilla de gimnastas del ‘Ritmo’ en una bella puesta en escena.

EL SEGUNDO PARTIDO BENÉFICO A FAVOR DE CÁRITAS, EL 26 DE DICIEMBRE

EL RITMO QUIERE VOLVER A REINAR EN EL CAMPEONATO DE ESPAÑA

Q %L #LUB $EPORTIVO !&!n,A ,AGUNA Y EL CONCEJAL DE )NFRAESTRUCTURAS Y $EPORTES DEL !YUNTAMIENTO DE ,EØN

Q %L #LUB 2ITMO REGRESA AL #AMPEONATO DE %SPA×A DE #ONJUN

*OSÏ -ARÓA ,ØPEZ "ENITO ENTRE OTROS PRESENTARON EL )) 0ARTIDO "ENÏFICO A FAVOR DE #ÈRITAS $IOCESANA ,EO NESA UNA INICIATIVA QUE EN SU SEGUNDA EDICIØN VOLVERÈ A CONTAR CON LA PARTICIPACIØN DE LA !SOCIACIØN DE 6E TERANOS DE LA #ULTURAL Y $EPORTIVA ,EONESA EL DÓA DE DICIEMBRE A PARTIR DE LAS HORAS EN EL «REA $E PORTIVA DE 0UENTE #ASTRO %L OBJETIVO DEL EVENTO ES LA OBTENCIØN DE PRODUCTOS PARA PERSONAS SIN RECURSOS Y EN RIESGO DE EXCLUSIØN SOCIAL EN ESPECIAL NI×OS %STE PARTIDO SOLIDARIO SERÈ ARBITRADO POR 2AFA 'UERRERO

TOS DESPUÏS DE UN A×O SABÈTICO 6ALLADOLID 0ABELLØN 0ISUERGA DEL AL DE DICIEMBRE SERÈ LA SEDE DE ESE #AMPEONATO DE %SPA ×A AL QUE EL #LUB 2ITMO COMPARECERÈ CON SUS CONJUNTOS ALEVÓN

INFANTIL Y SÏNIOR EN BUSCA DE UN PODIO DEL QUE NO SE HABÓAN BAJA DO EN LOS DIEZ A×OS ANTERIORES A SU VOLUNTARIO DESCANSO DE

GENTE EN LEร N ยท del 11 al 17 de diciembre de 2015

DEPORTES|21

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

BALONMANO / LIGA ASOBAL I Rafa Guijosa dio minutos ante el colista a los jรบniors Rodrigo, Jaime y Javi Garcรญa

Abanca Ademar afronta el tramo final de la Liga y debuta en la Copa del Rey Frigorรญficos Morrazo, para cerrar la primera vuelta liguera, y Bada Huesca en octavos de final de Copa, รบltimos rivales del aรฑo antes de afrontar la XXVI Copa Bauhaus Asobal Fernando Pollรกn

%L !BANCA !DEMAR ,Eร N AFRONTA LA RECTA FINAL DE LA ,IGA !SOBAL Y DEBUTA EN #OPA DEL 2EY ANTES DE AFRONTAR EL DESAFร O DE LA 886) #OPA "AUHAUS !SOBAL QUE SE DIS PUTARร EN LA CIUDAD DE ,Eร N LOS Dร AS Y DE DICIEMBRE %L CONJUNTO DE 2AFAEL 'UIJOSA CERRARร LA PRIMERA VUELTA DE LA COMPETICIร N LIGUERA VISITANDO LA SIEMPRE COMPLICADA CANCHA DE / 'ATAร AL EL FEUDO DEL &RIGORร FICOS -ORRAZO QUE TRAS UNA EXCELENTE PRIMERA VUELTA TIENE EN SU MANO CLASIFICARSE TERCERO AL FINAL DE LA PRIMERA VUELTA Y CON ELLO ASEGU RAR SU PRESENCIA EN LA #OPA !SO BAL DE ,Eร N ,OS DOS ULTIMOS PARTIDOS LIGUE ROS DEL !BANCA !DEMAR SE HAN SAL DADO CON DISTINTO RESULTADO EMPATE EN 0AMPLONA ANTA EL (ELVETIA !NAITASUNA EN UN PARTIDO QUE FUE DOMINADO POR LOS LEONESES DURANTE PRร CTICA MENTE MINUTOS Y EL MIร RCOLES DE DICIEMBRE APLASTANTE VICTO RIA ANTE EL "- !RAGร N

COLISTA DE LA ,IGA !SOBAL %N ESTE PARTIDO 'UIJOSA DIO DESCANSO A LOS PESOS PESADOS DE LA PLANTILLA

Denis Tot gozรณ de minutos y por fin soltรณ el brazo, consiguiendo cinco goles de seis lanzamientos.

Y MINUTOS A LOS JUGADORES QUE MENOS HAN ACTUADO EN LO QUE VA DE ,IGA !Sร LOS AFICIONADOS PUDIERON VER A $ENIS 4OT SOLTAR EL BRAZO A *AVI 'ARCร A @PEGร NDOSE

EN EL PIVOTE CON LA DEFENSA MAร A

Y A LOS @JUNIORS ELร CTRICOS 2ODRI GO 0ร REZ Y *AIME &ERNร NDEZ

JUGร NDOSELA EN CADA OCASIร N SIN MIEDO MOSTRANDO BUENA CABEZA

Y MUCHAS GANAS DE APROVECHAR SU OPORTUNIDAD 0OR OTRO LADO EL !BANCA !DE MAR DEBUTA EN OCTAVOS DE #OPA DEL 2EY VISITANDO AL "ADA (UESCA

LA VENTA DE LOS ABONOS PARA LA XXVI COPA BAUHAUS ASOBAL VA A BUEN RITMO Cuando queda algo mรกs de una semana para la celebraciรณn en Leรณn de la XXVI Copa Bauhaus Asobal en el Palacio de los Deportes de Leรณn, la venta de los abonos, que incluye las dos semifinales y la final, para la competiciรณn, marcha a buen ritmo. Tanto los socios y abonados del Abanca Ademar Leรณn, como el pรบblico en general, estรกn respondiendo desde el primer dรญa a la llamada de el torneo que se disputarรก los dรญas 19 y 20 de diciembre. Los abonos comenzaron a venderse el dรญa 1 de diciembre, en un perรญodo de venta anticipada con interesantes precios, tanto para socios del club (con la posibilidad de reservar su asiento habitual), como para no socios, que finalizarรก el dรญa 11 de diciembre. A partir del lunes 14 de diciembre, todas aquellas localidades de socios que no hayan sido adquiridas en el perรญodo de reserva de asiento, serรกn liberadas y puestas a la venta, tanto para socios como para el pรบblico en general. Los abonos se pueden retirar en las oficinas del club, de lunes a viernes, en horario de 10.00 a 14.00 horas y de 17.00 a 20.00 horas.Tambiรฉn pueden adquirirse โ on lineโ a travรฉs de la web Marcaentradas.com.

GRUPO DE EMPRESAS ADEMAR (GEA)

EMPRESAS DEL GRUPO GEA VISITARON LAS BODEGAS โ RAMร N BILBAOโ EN LA LOCALIDAD RIOJANA DE HARO Q #ERCA DE EMPRESAS DEL 'RUPO DE %MPRESAS !DEMAR

'%! PATROCINADORAS DEL #LUB !"!.#! !DEMAR REALIZA RON UN VIAJE EL PASADO Sร BADO A LA LOCALIDAD RIOJANA DE (A RO PARA CONOCER LAS "ODEGAS 2AMร N "ILBAO EMPRESA QUE RE CIENTEMENTE HA FIRMADO UN ACUERDO DE COLABORACIร N CON EL PRIMER EQUIPO ,A VISITA GIRร EN TORNO AL VINO POR LO QUE LA DELEGACIร N FUE RECIBIDA EN LA SALA NOBLE DE LA BODEGA

POR EL ENร LOGO DE LA FIRMA EL CUAL GUIO A LOS ASISTENTES EN UNA CATA QUE COMENZร POR EL BLANCO 2AMร N "ILBAO SEGUIDO POR SU TINTO RESERVA DE ! CONTINUACIร N CONOCIERON Y DEGUSTARON LOS VINO DE LA ร LTIMA COSECHA VISITANDO LA SALA DE DEPร SITOS QUE ALBERGAN LOS BLANCOS ROSADOS Y TINTOS

Aร N EN PROCESO DE VINIFICACIร N INCLUSO DEGUSTARON VINOS Aร N SIN FILTRAR UNA EXPERIENCIA QUE POCOS DE LOS VISITANTES HABร AN PODIDO TENER Y EN LA QUE PUDIERON APRECIAR SOBRE TODO LOS EXPRESIVOS OLORES DEL VINO hEN RAMAv 0ASARON DESPUร S A LA SA LA DE BARRICAS DONDE MILES DE ESTOS RECIPIENTES DE MADERA ATESORAN LOS CALDOS Mร S MIMADOS DE 2AMร N "ILBAO LOS CRIAN ZAS Y RESERVAS TAN APRECIADOS POR LOS AMANTES DEL VINO ,A VISITA SUBTERRร NEA TERMINร EN EL @SANTUARIO QUE TIENEN DE DICADO AL FUNDADOR DE LAS "ODEGAS $ 2AMร N "ILBAO DON DE SE GUARDA PARTE DE LA PRIMIGENIA BODEGA Y UTENSILIOS Y BARRICAS EN LAS QUE COMENZร EN LA ANDADURA DE ESTA AFAMADA BODEGA ,A VISITA TERMINร CON UNA COMIDA INVITA

CIร N DE LA PROPIA BODEGA A LA DELEGACIร N MARISTA EN LA QUE SE DEGUSTARON DISTINTOS PLATOS Tร PICOS DE LA ZONA DE (ARO EN TRE LOS QUE DESTACARON PUERROS A LA VINAGRETA LAS PATATAS A LA 2IOJANA LAS CHULETAS DE CORDERO A LA PARRILLA CON LEร A DE SAR MIENTO ACOMPAร ADOS CON EXCELENTES VINOS DE 2IOJA UN BLAN CO Y UN TINTO RESERVA DE 2AMร N "ILBAO ASร COMO UN $ / 2I BERA DEL $UERO #RUZ DE !LBA UN CUIDADร SIMO E INSUPERABLE CALDO QUE LA MISMA BODEGA ELABORA EN 1UINTANILLA DE /Nร SIMO !MBAS PARTES SE ENTREGARON OBSEQUIOS DESTACANDO LA BOTELLA Mร GNUM DE 2AMร N "ILBAO RESERVA DE QUE CA DA UNO DE LOS EXPEDICIONARIOS ADEMARISTAS RECIBIERON EN TREGANDO EL #LUB SENDAS CAMISETAS Y BUFADAS A LOS ANFITRIONES

22|DEPORTES

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 11 al 17 de diciembre de 2015

ÂżHAY ALGUIEN AHĂ??

AGENDA DEPORTIVA FĂ&#x161;TBOL / F. SALA / SĂ BADO 12 DE DICIEMBRE DIVISIĂ&#x201C;N DE HONOR JUVENIL C. D. FĂştbol PeĂąa C. Pvo. Flecha Negra SEGUNDA DIVISION â&#x20AC;&#x201C;B SALA Cistierna F. S. C. D. Xove F.S. DIVISIĂ&#x201C;N HONOR JUVENIL - SALA Puertas Deyma F.S. Albense F. S. 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL CADETE - SALA Puertas Deyma F.S. F.S. Alhambra Guijuelo Cistierna F. S. F. S. San JosĂŠ C. F. S. La BaĂąeza C .D. River Zamora F.S. 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Toralense C. D. Santovenia de La Valdoncina C.D. Naraya de Halterofilia AtlĂŠtico San Francisco C. y D. Leonesa S.A.D. B C. D. Matarrosa C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Toreno 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Villabalter C.D. Huracan Z 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE JUVENILES AtlĂŠtico Astorga F.C. C.D. Flores del Sil C.D. Laciana U.D. Benavides C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. La Virgen del Camino 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. San Lorenzo C.D. Bosco C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Loyola B LeĂłn C.F. B C.F. AtlĂŠtico Pinilla B Sport del Bernesga C.D. Ejido B C.D. La BaĂąeza 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE CADETES Veguellina C.F. S.D. Ponferradina S.A.D. B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs AtlĂŠtico Bembibre C.D. La BaĂąeza C.D. Cuatrovientos C.D. Astorga C.D. Ejido Puente Castro F.C. B C.D. Santa Marta 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE CADETES C.D. Juventud Villaquilambre C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B Sport del Bernesga C.D. Loyola 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE CADETES C.F. AtlĂŠtico Pinilla B AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. Ribera Carrizo AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. La Virgen del Camino B 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. Bosco LeĂłn C.F. C.D. Ejido C.D. Astorga C.D. La Virgen del Camino C.D. FĂştbol PeĂąa B 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. Cerecedo C.D. SahagĂşn Promesas C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B LeĂłn C.F. B C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Loyola C.D. San Lorenzo B C.D. Onzonilla U.D. Benavides 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE INFANTILES C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C.D. Coyanza BoĂąar C.F. C.D. de FĂştbol La Robla 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C. y D. Leonesa S.A.D. LeĂłn C.F. Veguellina C.F. C.D. La BaĂąeza C.D. Ejido C.F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. Cerecedo C.D. FĂştbol PeĂąa AtlĂŠtico Reino de LeĂłn 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Loyola B C.F. Divina Pastora LeĂłn Puente Castro F.C. B C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Astorga C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. Ejido B LeĂłn C.F. B C.D. Bosco C.F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. San Lorenzo B C.D. Juventud Villaquilambre C.D. La Virgen del Camino B Real Aero Club de LeĂłn C.D. de FĂştbol La Robla Cistierna F.S. 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. de FĂştbol La Robla B LeĂłn C.F. C C.D. Onzonilla B 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES C. y D. Leonesa S.A.D. C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. La BaĂąeza C.D. Astorga C.D. La Virgen del Camino C.D. Juventud Villaquilambre Puente Castro F.C. C.F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. San Lorenzo C.D. Casa de Asturias en LeĂłn 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. FĂştbol PeĂąa B LeĂłn C.F. B Puente Castro F.C. B C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Bosco AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. San Lorenzo B 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES Real Aero Club de LeĂłn C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C.D. Ejido B C.D. Ribera Carrizo Sport del Bernesga C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. La Virgen del Camino B C.D. Onzonilla 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. San Lorenzo C C.D. Astorga B C.D. AtlĂŠtico Trobajo H C.D. Juventud Villaquilambre C C.D. Cerecedo B AtlĂŠtico ParamĂŠs 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.F. Divina Pastora LeĂłn C.F. AtlĂŠtico Pinilla Puente Castro F.C. C.D. San Lorenzo C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. Ejido C. y D. Leonesa S.A.D. C.D. Cerecedo 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Bosco C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. San Lorenzo B AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. La BaĂąeza Real Aero Club de LeĂłn C.D. La Virgen del Camino B C.D. Loyola C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.F. AtlĂŠtico Pinilla B C. y D. Leonesa S.A.D. B 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C LeĂłn C.F. B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C.D. San Lorenzo C

FĂ&#x161;TBOL / F. SALA / DOMINGO 13 DE DICIEMBRE 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N NACIONAL B Cultural y D. Leonesa Sad. Real Sporting Gijon B 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N NACIONAL C.D. La Virgen del Camino Cd. Burgos Proms. 2000

HORA 17:00

CAMPO Puente Castro-Natural

18:30

PabellĂłn de Cistierna

19:00

Camino Santiago-T. Camino

17:00 16:00 -

Camino Santiago-T. Camino PabellĂłn de Cistierna -

15:45 15:45 19:00 15:45

La Mata de Toral Francisco SobrĂ­n Puente Castro-Natural I. D. Jose Manuel GarcĂ­a

15:45

El Valle

15:45 12:00 15:45

Cosamai Municipal de Villablino Casa de Asturias

12:15 15:45 11:30 15:45 11:30

Era San Andres-Artificial Bosco Jesuitas Emilio Gonzalez La Granja

15:45 16:00 11:30 11:30 16:00

Municipal de Veguellina Era San Andres-Artificial Polideportivo de La BaĂąeza Cosamai Puente Castro-Artificial

12:00 12:00

Villaobispo Villapresica

12:00 12:00 15:45

Emilio Gonzalez La Bolenga Nuevo R. Industrial

11:00 16:00 11:00

Bosco La Granja Los Dominicos

16:00 15:00 11:00 11:00 16:15

El Coto Puente Castro-Artificial C. H. F.-Artificial Jesuitas Polideportivo de La Vega

12:00 16:00

Casa de Asturias El Soto BoĂąar

16:15 16:00 11:30 11:00 11:00

Casa de Asturias C. H. F.-Natural Polideportivo de La BaĂąeza C. H. F.-Natural La Palomera-Artificial

13:00 13:30 11:30

Jesuitas Puente Castro-Artificial Cosamai

16:30 12:30 16:30 10:30 12:15

La Granja Bosco La Palomera-Artificial Piscinas-La Virgen-Artf. I. D. Jose Manuel GarcĂ­a

12:00 16:00

Santa MÂŞ del Paramo C. H. F.-Natural

11:00 16:30 12:30 12:15 13:00

Puente Castro-Artificial Polideportivo de La BaĂąeza Piscinas-La Virgen-Artf. Puente Castro-Artificial La Palomera-Artificial

11:00 18:00 11:00 11:00

La Palomera-Artificial Puente Castro-Artificial I. D. Jose Manuel Garcia Puente Castro-Artificial

12:00 12:00 12:30 17:00

Aero Club La Granja Villapresica Piscinas-La Virgen-Artf.

16:30 12:45 12:00

La Palomera-Artificial Rafa Tejerina-Artificial El Coto

11:00 11:00 13:00 12:30

Rafa Tejerina-Artificial Puente Castro-Artificial La Palomera-Artificial Puente Castro-Artificial

11:00 13:00 13:00 15:30 13:00 13:00

Bosco La Palomera-Artificial Polideportivo de La BaĂąeza Piscinas-La Virgen-Artf. La Palomera-Artificial C. H. F.-Natural

12:00 11:00

Era San Andres-Natural Casa de Asturias

HORA 17:00 12:00

CAMPO Estadio Reino de LeĂłn Dominicos-La Virgen

FERNANDO POLLĂ N

FĂ&#x161;TBOL / F. SALA / DOMINGO 13 DE DICIEMBRE 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL AFICIONADO C. D. Ejido C. D. Navega Veguellina C. F. C. D. Navarres 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL DE JUVENILES Cultural D. Leonesa Sad. C. D. F. Helmantico 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL DE CADETES Puente Castro F. C. U. D. Sur 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL DE INFANTILES Puente Castro F. C. U. D. Sur 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL FEMENINA Santa Ana FĂştbol Sala LeĂłn FĂştbol Femenino Femenino Trobajo del Camino Union Valdornesa C.D. 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL FEMENINA â&#x20AC;&#x201C; FĂ&#x161;TBOL SALA C. D. Trepalio F. S. C.D. Eclipse Avila 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Dehesas C.D. AtlĂŠtico MansillĂŠs S.D. Ponferradina S.A.D. B C.D. Arenas de Vega de Espinareda C.D. Fabero C.D. Laciana C.D. Bosco C.D. Berciano Villadepalos 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Soto de La Vega BoĂąar C.F. C.D. de FĂştbol Eria C.F. Villamaùån C.D. FĂştbol PeĂąa C. D. Garaballes C.D. Onzonilla B C.D. SahagĂşn Promesas C.F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. Caboalles de Abajo C.D. Lliones F.C. Santa Ana F.S. 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE JUVENILES C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Ejido C.D. Loyola S.D. Ponferradina S.A.D. B C.D. Nuevo Recreo Industrial LeĂłn C.F. 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE JUVENILES Veguellina C.F. B C.D. de FĂştbol La Robla AtlĂŠtico ParamĂŠs C.D. Cerecedo 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE CADETES C.D. La Virgen del Camino C.D. San Lorenzo C.D La Morenica C.D. FĂştbol PeĂąa B 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE CADETES C.D. SahagĂşn Promesas C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. La BaĂąeza B LeĂłn C.F. C.D. de FĂştbol La Robla C.F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. Cerecedo C.D. Bosco C.D. Ejido B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE CADETES LeĂłn C.F. B C.D. Onzonilla 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE INFANTILES AtlĂŠtico Reino de LeĂłn Puente Castro F.C. B C.D. La BaĂąeza C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. San Lorenzo C.F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. FĂştbol San AndrĂŠs Veguellina C.F. 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE INFANTILES Sport del Bernesga C.D. La BaĂąeza B C.D. Ejido B AtlĂŠtico ParamĂŠs 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE INFANTILES C.F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. AtlĂŠtico Trobajo H 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. FĂştbol San AndrĂŠs Puente Castro F.C. C.D. Loyola C.D. San Lorenzo 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. SahagĂşn Promesas C.D. Onzonilla U.D. Benavides C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Coyanza AtlĂŠtico Reino de LeĂłn B C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. La Virgen del Camino 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES Veguellina C.F. B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE ALEVINES C.D. La BaĂąeza B C.D. Astorga B C.D. Ribera Carrizo C.D. AtlĂŠtico Trobajo H Puente Castro F.C. C C.D. FĂştbol PeĂąa C C.D. La Virgen del Camino C C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES Veguellina C.F. C.D. SahagĂşn Promesas LeĂłn C.F. C.D. FĂştbol San AndrĂŠs 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Loyola C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Coyanza C.D. Ejido C.F. AtlĂŠtico Pinilla B C.F. Divina Pastora LeĂłn 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. Bosco B C.D. Cerecedo Cistierna F.S. U.D. Benavides C.D. Juventud Villaquilambre B C.D. Loyola B 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE BENJAMINES C.D. La Virgen del Camino C Puente Castro F.C. C C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C Veguellina C.F. B 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES LeĂłn C.F. Veguellina C.F. C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. Juventud Villaquilambre C.D. La Virgen del Camino 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. Onzonilla Puente Castro F.C. B 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE PREBENJAMINES C.D. SahagĂşn Promesas Sport del Bernesga C.D. Ribera Carrizo C.D. Coyanza C.D. La BaĂąeza B Puente Castro F.C. C C.D. La Virgen del Camino C U.D. Benavides

BALONMANO / SĂ BADO 12 DE DICIEMBRE LIGA ASOBAL FrigorĂ­ficos Morrazo

Abanca Ademar LeĂłn

BALONMANO / MIĂ&#x2030;RCOLES 16 DE DICIEMBRE COPA DEL REY Bada Huesca

Abanca Ademar LeĂłn

BALONCESTO / SĂ BADO 12 DE DICIEMBRE LIGA EBA ULE ALN FundaciĂłn B. LeĂłn

CB Chantada

BALONCESTO / DOMINGO 13 DE DICIEMBRE LIGA EBA Real GC Covadonga

Agustinos E. Leclerc

HORA

CAMPO

11:30 15:45

La Granja Veguellina

11:30

Puente Castro- Natural

11:15

Puente Castro - Artificial

13:00

Puente Castro - Artificial

12:00 12:00

Cosamai Rafa Tejerina-Artificial

12:00

Camino Santiago-T. Camino

16:00 16:00 16:00 15:45

La Marcela Compostilla V. del Bosque Municipal de Fabero La Palomera-Artificial

15:45 15:45 16:00 15:45 15:45 15:45

La Manga El Humeral La Palomera-Artificial Polideportivo de La Vega Emilio Gonzalez Puente Castro-Natural

11:00 13:00 11:30 15:45

La Palomera-Artificial Puente Castro-Artificial Jesuitas Nuevo R. Industrial

11:00 16:00

Municipal de Veguellina StÂŞ MÂŞ del Paramo

15:45 12:00

Los Dominicos RamĂłn MartĂ­nez 2

11:00 11:30 11:30 12:00 17:00

Municipal de SahagĂşn Polideportivo de La BaĂąeza I. D. Jose Manuel GarcĂ­a El Coto Puente Castro-Artificial

11:00

C. H. F.-Artificial

11:00 16:00 11:00 12:30

Mario Luis Moran Polideportivo de La BaĂąeza La Palomera-Artificial Era San Andres-Artificial

12:00 15:00

Villapresica Puente Castro-Artificial

12:00

Emilio Gonzalez

11:00 11:00

Era San Andres-Natural Jesuitas

12:30 12:00 13:15 11:00

Municipal de SahagĂşn Municipal de Benavides Valencia de D. Juan Puente Castro-Artificial

12:00

Municipal de Veguellina

16:00 13:00 16:30 11:00

Polideportivo de La BaĂąeza La Bolenga Puente Castro-Artificial Piscinas-La Virgen-Artf.

15:00 11:00

Municipal de Veguellina C. H. F.-Natural

13:00 11:00 16:00

Jesuitas Valencia de D. Juan C. H. F.-Natural

12:00 16:00 12:00

Bosco M. Cistierna Villaquilambre

16:00 16:15

Piscinas-La Virgen-Artf. Casa de Asturias

12:30 12:00 16:00

C. H. F.-Natural Nuevo R. Industrial Villaquilambre

11:30

Polideportivo de La Vega

16:30 11:00 12:00 13:30

Municipal de SahagĂşn La Bolenga Polideportivo de La BaĂąeza Piscinas-La Virgen-Artf.

HORA 20:30

HORA 20:30

HORA 20:30

HORA 17:00

CAMPO PM O GataĂąal

CAMPO P. Municipal de Huesca

CAMPO Palacio de los Deportes

CAMPO PabellĂłn Braulio GarcĂ­a

ATLĂ&#x2030;TICO DE MADRID, BARĂ&#x2021;A Y REAL MADRID, ADELANTE .! VEZ FINALIZADA LA FASE DE GRUPOS DE LA #HAMPIONS ,EGUE LLEGA EL MOMEN TO DEL BALANCE PARA LOS EQUIPOS ESPAĂ&#x2014;OLES $E LOS CINCO EQUIPOS QUE EMPEZARON A JUGARLA &# "AR CELONA 2EAL -ADRID !TLĂ?TICO DE -ADRID 6ALENCIA Y 3EVILLA PASARĂ&#x2C6;N A LA FASE DE ELIMINATORIAS A IDA Y VUELTA LOS TRES PRIMEROS Y LOS TRES JUGARĂ&#x2C6;N EL PARTIDO DE VUELTA DE LA ELIMITORIA DE OCTAVOS DE FINAL EN CASA LO QUE CASI SIEMPRE SUELE SER UNA VENTAJA %N LA CUNETA HAN QUEDADO EL 6ALENCIA Y EL 3EVILLA AUNQUE CON DISTINTAS SENSACIONES ,OS VALEN CIANISTAS HAN QUEDADO TERCEROS EN UN GRUPO SOBRE EL PAPEL ASEQUI BLE UN GRUPO DONDE EL :ENIT RUSO PARECĂ&#x201C;A EL RIVAL MĂ&#x2C6;S DURO COMO ASĂ&#x201C; FUE PERO EN EL QUE EL 'ANTE BELGA Y EL ,YON FRANCĂ?S POR POTENCIAL DEPORTIVO Y ECONĂ&#x2DC;MICO PARECĂ&#x201C;AN MUY POR DETRĂ&#x2C6;S DE LOS @CHES 0OR SU PARTE EL 3EVILLA CAYĂ&#x2DC; EN EN EL LLAMADO @'RUPO DE LA MUER TE CON EL -ANCHESTRE #ITY LA *UVENTUS Y EL "ORUSIA -OENCHEN GLADBACH ,OS ANDALUCES AL FINAL

HAN QUEDADO TERCEROS LO QUE LES DA DERECHO A DISPUTAR LA %UROPA ,EAGUE @SU TORNEO EN EL QUE COIN CIDIRĂ&#x2C6;N CON EL 6ALENCIA 6ILLARREAL Y !HLETIC DE "ILBAO &# "ARCELONA 2EAL -ADRID Y !TLĂ?TICO DE -ADRID CUMPLIERON EL GUIĂ&#x2DC;N Y QUEDARON EN LO MĂ&#x2C6;S ALTO DE LA CLASIFICACIĂ&#x2DC;N DE SUS RESPECTI VOS GRUPOS %L "ARĂ&#x17D;A INVICTO CON CUATRO VICTORIAS Y DOS EMPATES EL 2EAL -ADRID TAMBIĂ?N SIN CONOCER LA DERROTA CON CINCO TRIUNFOS Y UN EMPATE Y EL !TLĂ?TICO DE -ADRID

CON CUATRO PARTIDOS GANADOS UNO EMPATADO Y UNO PERDIDO JUGĂ&#x2C6;NDO SE Y CONSIGUIENDO EL PRIMER PUES TO EN EL %STADIO DE ,A ,UZ DE ,IS BOA DE TAN INFAUSTO RECUERDO PARA LOS @COLCHONEROS ANTE EL "ENFICA !DEMĂ&#x2C6;S ESTE FINAL DE LA &ASE DE 'RUPOS DE LA #HAMPIONS HA DEJA DO VARIAS @ANĂ?CDOTAS SOBRE TODO RELACIONADOS CON DOS DE LOS ENTRE NADORES MĂ&#x2C6;S PREPOTENTES DEL PANORAMA FUTBOLĂ&#x201C;STICO -UNDIAL 6AN 'AAL Y NO PODĂ&#x201C;A SER OTRO -OU RINHO %L HOLANDĂ?S @A LOS MANDOS DEL TERCER EQUIPO MĂ&#x2C6;S RICO DEL MUNDO EL -ANCHESTER 5NITED SE TENDRĂ&#x2C6; QUE CONFORMAR CON JUGAR LA %UROPA ,EAGUE AUNQUE PARA Ă?L NO SERĂ&#x2C6; @NEGATIFFO Y SĂ&#x201C; @POSITIFFO 9 COMO NO PODĂ&#x201C;A SER DE OTRA FORMA -OURINHO QUE EN LA 0RE MIER ,EAGUE TIENE AL #HELSEA @DE PENA SE DESPACHA TRAS MANDAR AL /PORTO A LA %UROPA ,EAGUE DICIEN DO QUE AHORA h#ASILLAS PODRĂ&#x2C6; GANAR EL Ă&#x17E;NICO TĂ&#x201C;TULO QUE LE FALTAv (AY QUE SER IMBĂ?CIL Y MALA PERSONA

U

GENTE EN LEĂ&#x201C;N del 11 al 17 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GASTRONOMĂ?A|23 lacopla

Lactoquesera

restaurante

.BFTUSP 2VFTFSP AfiOBEPS Z $PSUBEPS QBSB FWFOUPT JosĂŠ LĂłpez CabaĂąeros

Ganador del IV Concurso de Cortadores de Hinojosa de Duero Premio Nodicia del Keso 2015

Tel. 625 599 248 elautenticoquesodeleon@gmail.com

Cocina de mercado MenĂş DegustaciĂłn MenĂş Diario Carta Calle Renueva 20 24002 LEĂ&#x201C;N 987 17 23 23 - 649 76 78 20

www.lacoplaleon.es

PREMIOS I Cita en el Parador Hostal de San Marcos el 15 de enero

La Academia de GastronomĂ­a premia a â&#x20AC;&#x2DC;Deliriosâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;Embutidos Honorio Fuertesâ&#x20AC;&#x2122;, la D.O de Vino Bierzo y Santiago PĂŠrez Gente

,A !CADEMIA ,EONESA DE 'ASTRONOMĂ&#x201C;A ASIGNĂ&#x2DC; LOS PRE MIOS QUE COMO VIENE SIENDO HABITUAL SE REALIZA SOBRE EMPRESAS ENTIDADES Y PERSONAS QUE DE UNA U OTRA FORMA PROMUEVEN LOS VALO RES Y LOS PRODUCTOS AGROALI Logo de la ALG para los premiados. MENTARIOS DE ,EĂ&#x2DC;N %STOS GALARDONES QUE SE CONCE HACER EN LOS FOGONES UN MERECIDO DEN DE FORMA ANUAL SERĂ&#x2C6;N ENTREGA RECONOCIMIENTO A NIVEL LOCAL Y NA DOS DE FORMA OFICIAL EN UNA CENA DE CIONAL #UENTA CON UNO DE LOS 3OLES GALA QUE SE CELEBRARĂ&#x2C6; EL DE ENE 2EPSOL DE NUESTRA PROVINCIA Y RECO MENDADO POR LAS MEJORES GUĂ&#x201C;AS GAS RO EN EL 0ARADOR .ACIONAL DE 3AN -ARCOS %N EL TRANSCURSO DE LA MIS TRONĂ&#x2DC;MICAS *AVIER 2ODRĂ&#x201C;GUEZ SU MA SE REALIZARĂ&#x2C6; UNA BREVE SEMBLAN PROPIETARIO ES UNO DE LOS CHEFS CON MĂ&#x2C6;S FUTURO DE LA PROVINCIA DE ,EĂ&#x2DC;N ZA DE CADA PREMIADO Y POSTERIOR #OMO PRODUCTOR LEONĂ?S

MENTE SE LE HARĂ&#x2C6; ENTREGA DEL ,OGO DE LA !CADEMIA REALIZADO EN METAL SE HA RECONOCIDO A @%MBUTIDOS !RTESANOS (ONORIO &UERTES !SEN CON LA INSCRIPCIĂ&#x2DC;N RELATIVA A SU TADO EN 3OTO Y !MĂ&#x201C;O ESTA EMPRESA GALARDĂ&#x2DC;N %STOS PREMIOS QUE YA CORRESPONDEN A SU 6 %DICIĂ&#x2DC;N HAN FAMILIAR FABRICA SUS EMBUTIDOS CONSEGUIDO AFIANZARSE GRACIAS AL CON LA TRADICIĂ&#x2DC;N DE SIEMPRE 3U RECONOCIMIENTO Y SERIEDAD QUE SE INDISCUTIBLE CALIDAD Y A PESAR DE QUIERE REFLEJAR EN SU ELECCIĂ&#x2DC;N DES CONTAR CON UNA LIMITADA PRODUC TACANDO TODOS LOS VALORES LA CALIDAD CIĂ&#x2DC;N YA ES RECONOCIDO DENTRO Y FUERA DE NUESTRA PROVINCIA COMO HUMANA EL TRABAJO BIEN HECHO Y LA UNO DE LOS MEJORES Y MĂ&#x2C6;S HONES PROYECCIĂ&#x2DC;N ECONĂ&#x2DC;MICA Y PERSONAL %L RESTAURANTE $ELIRIOS FUE DESIG TOS FABRICANTES $ESDE ELA NADO COMO 2ESTAURANTE ,EONĂ?S BORAN SUS EMBUTIDOS SIENDO LA (A MARCADO CON SU TRAYECTO ESTRELLA SUS VARIEDADES DE CHORIZO hQUE NOS PARECEN DE LO MEJOR QUE RIA INNOVADORA CREATIVIDAD Y BUEN

Restaurante - Bar

Bodega EL CASTILLO DEE MORATINOS D MOR MENĂ&#x161; DE CAZA

Embutidos de caza Patatas guisadas con jabalĂ­ Estofado de ciervo

15 â&#x201A;Ź SĂ BADOS Y DOMINGOS

Bebida (vino Rioja Solar de Becquer) Postre, cafĂŠ y chupito

C/ Las Bodegas, s/n (junto a la Plaza) MORATINOS (Palencia) Tel. reservas 979 061 467 â&#x20AC;˘Â lunes cerrado â&#x20AC;˘

SE PUEDE ENCONTRAR EN EL MERCADO LEONĂ?Sv #OMO INSTITUCIĂ&#x2DC;N LEONESA SE ASIGNĂ&#x2DC; AL #ONSEJO 2EGULADOR DE LA $ENOMINA CIĂ&#x2DC;N DE /RIGEN "IERZO 3U MAGNĂ&#x201C;FICO TRABAJO DESDE Y MEJORANDO EXTRAORDI NARIAMENTE EN ESTOS Ă&#x17E;LTIMOS AĂ&#x2014;OS HA CONSEGUIDO TENER UNO DE LOS MEJORES POTENCIA LES VITIVINĂ&#x201C;COLAS DE %SPAĂ&#x2014;A %L "IER ZO ES UNA DE LAS ZONAS CON MĂ&#x2C6;S VIĂ&#x2014;EDO VIEJO DEL MUNDO Y EL #ON SEJO 2EGULADOR DE LA $/ "IERZO ESTĂ&#x2C6; SABIENDO APROVECHAR LAS PAR TICULARIDADES DE LA ZONA 0OR Ă&#x17E;LTIMO SE ASIGNĂ&#x2DC; COMO MENCIĂ&#x2DC;N ESPECIAL A 3ANTIAGO 0Ă?REZ DEL #ENTRO 3!0%2 DE .UEVAS 4Ă?CNICAS 0ASTELERAS DE ,EĂ&#x2DC;N (A SIDO Y ES UNA DE LAS MĂ&#x2C6;S GRANDES FIGURAS DE LA GASTRONOMĂ&#x201C;A LEONESA Y UNA DE LAS MĂ&#x2C6;S DESCONOCIDAS (A SIDO DISTINGUIDO CON MĂ&#x2C6;S PREMIOS FUERA DE SU TIERRA NATAL QUE EN ELLA POR LO QUE QUEREMOS ENMENDAR ESTE GRAN ERROR 0ROPIETARIO DE LAS ANTIGUAS #ONFITERĂ&#x201C;AS #OYANTINA SE HA DEDICADO TODA LA VIDA A LA FORMA CIĂ&#x2DC;N A ESCRIBIR LOS MEJORES LIBROS DE REPOSTERĂ&#x201C;A QUE EXISTEN EN NUES TRO PAĂ&#x201C;S Y ASESORAR A LAS MĂ&#x2C6;S IMPOR TANTES REVISTAS ESPECIALIZADAS

RESTAURANTE

Mirador de la Cruz Desde el 17 de octubre

todos los sĂĄbados,cena con baile.... (a elegir entre 4 primeros , 4 segundos 4 postres y cafĂŠ). Hemos bajado el precio... ÂĄAhora! 25â&#x201A;Ź/persona ...y ademĂĄs sino quieres cenar puedes ir a pasar una noche MenĂş a 9â&#x201A;Ź agradable sĂłlo a bailar de lunes a viernes Domingos y festivos 1entrada+1consumiciĂłn 5â&#x201A;Ź menĂş a 18â&#x201A;Ź ÂĄSorteamos botellas de champagne! ((" &. !+. 5 .+ '+ !"( )&*+ 5 "(

De bares y restaurantes... Precio por anuncio: Desde 6 `/ semana.

#ANTINA VelĂĄzquez C/ VelĂĄzquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

MENĂ&#x161; de lunes a sĂĄbado 8,90` con postre y cafĂŠ. COMBINADO con postre y bebida 6` MENĂ&#x161; hamburguesa Ăł perrito, huevos y patatas, postre y bebida 5,50` CENAS DE GRUPO con 3 entrantes y un segundo a elegir, bebida, postre y cafĂŠ 9,80`/persona Variedad en TOSTAS DE PAN desde 3` DESAYUNOs 2 y 2,25`, con zumo natural 3`.

#AFĂ? "AR Molino de Javi C/Fray Luis de LeĂłn, 20-Bajo. Al lado de El Corte InglĂŠs. 24005-LeĂłn. Tel: 652 625 680. Cocina abierta desde la 11.30 horas hasta las 00.30 horas.

Disfrute de nuestros platos especiales desde 5` hasta 6` con una consumiciĂłn de bebida. MenĂş de dĂ­a y de noche: 15 primeros, 15 segundos, pan, bebida, postre o cafĂŠ. De lunes a sĂĄbados, `; medio menĂş, `. Domingos y festivos, ` el menĂş y ` el medio menĂş. Consulte menĂşs para grupos, desde `. Gran variedad de tapas en canapĂŠs, acompaĂąados de aceitunas. Plato de jamĂłn ibĂŠrico de bellota, 100 gramos 5`. Plato de lomo ibĂŠrico con queso curado 100 gramos 5`. Gran variedad de raciones, platos combinados, sandwichs, bocadillos... No esperĂŠis a que os lo cuenten. Venir a comprobarlo. Os esperamos.

"AR Seaki

C/ Fuero, 11 (PĂ­cara Justina). LeĂłn. TelĂŠfono: 987 17 23 60. www.seaki.com

Especialidad en tapas variadas y cĂłctel de ChampĂĄn.

"AR #AFETERĂ&#x201C;A La Parada de Edu C/ Obispo Almarcha, 43. TelĂŠfono 987 001 528 - 657 941 269. Desayunos 2`â&#x20AC;˘Platos combinados 5,50` â&#x20AC;˘ Bocadillos 3,50`

Productos elaborados en la casa: hamburguesas (300gr) con pan de pueblo. Pincho moruno. â&#x20AC;˘ MenĂş: 1Âş, 2Âş, 3Âş, pan, vino, postre y cafĂŠ 10` â&#x20AC;˘ Comidas y cenas de grupo 10`, 12`, 15` â&#x20AC;˘ Tapas: guisos, caldo casero y la famosa tosta!! Y ante todo buen trato.

#AFETERĂ&#x201C;A Skorpios Alcalde Miguel CastaĂąo, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: â&#x20AC;&#x2DC;Patatas Skorpiosâ&#x20AC;&#x2122; (maĂąana y tarde), tapas variadas y platos combinados. hamburguesas y sandwichs. Desayunos y meriendas. MenĂş del dĂ­a a 10 euros.

24|GASTRONOMĂ?A

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 11 al 17 de diciembre de 2015

MenĂş tradicional, carta elaborada Javier Cuesta

/CUPA EL MISMO EMPLAZAMIENTO EN EL QUE DURANTE MUCHOS AĂ&#x2014;OS ESTUVO EL CONOCIDO (AWAII EN #ARRIZO !HORA EL EQUIPO DEL ,LAM BRIĂ&#x2DC;N HA CRUZADO LA VILLA DESDE EL ANTERIOR LOCAL DEL MISMO NOMBRE

Y AHĂ&#x201C; ESTĂ&#x2C6;N DESDE MARZO &ERNANDO Y 'RACIA FOGONES Y SALA RESPECTI VAMENTE EN UNA APERTURA FIRME Y EXITOSA #ON APENAS ALGUNOS RETO QUES EN BAR Y COCINA Y LA INCORPO RACIĂ&#x2DC;N EN LA ENTRADA DE SU hBILBAĂ&#x201C; NAv QUE PARECE EL EMBLEMA DE LA CASA PERO MANTENIENDO EL ESTILO DE SU GASTRONOMĂ&#x201C;A -ENĂ&#x17E; TRADICIO NAL AUNQUE TRATADO CON RIGOR Y MANO EN EL QUE SIEMPRE APARE CEN SUSTANCIOSOS GUISOS COMO PATATAS CON COSTILLA ALUBIAS COCI DOx O LAS SOPAS DE TRUCHA CON LAS QUE REIVINDICAN SU TIERRA EUROS A DIARIO LOS FINES DE SEMANA 9 LUEGO CARTA EN LA QUE EL COCINERO DISFRUTA ELABORANDO PROPUESTAS MĂ&#x2C6;S ORIGINALES CON LIBERTAD &ERNANDO &ERNĂ&#x2C6;NDEZ ES UN CHEF INQUIETO DE INDUDABLE ENTUSIASMO QUE AFINĂ&#x2DC; CONCEPTOS

EN LA %SCUELA DE (OSTELERĂ&#x201C;A Y TĂ?C NICA EN EL AFAMADO #OCINANDOS /TRA BAZA SEGURA ES SU PARRILLA Y EN ELLA LAS CARNES DE CHULETA DE VACUNO SOLOMILLO O ENTRECOT 9 SIGUEN DEMANDANDO SUS CLIENTES PERO NO SĂ&#x2DC;LO LOS JĂ&#x2DC;VENES LAS PER FECCIONADAS HAMBURGUESAS LLENAS DE IMAGINACIĂ&#x2DC;N 4AMPOCO SON MALA OPCIĂ&#x2DC;N LAS RACIONES A PIE DE BARRA CALLOS CHAMPIĂ&#x2014;ONES MOLLE JAS REVUELTOS ENSALADAS QUE INVI TAN A COMPARTIR 1UIZĂ&#x2C6; POR ELLO A PESAR DE CONTAR CON EQUILIBRADA BODEGA DE VINOS SE RINDE MĂ&#x2C6;S CUL TO A LA CERVEZA ! LO LARGO DEL AĂ&#x2014;O

EL ESTABLECIMIENTO PREVĂ? DIFEREN TES JORNADAS GAS TRONĂ&#x2DC;MICAS DE TEMPORADA DES PUĂ?S DE CELEBRAR YA LAS DE CAZA PRE PARA LAS DE LA MATANZA EN BREVE z1UIĂ?N DA MĂ&#x2C6;S #ONVIENE ANOTAR ESTA NUEVA PISTA GASTRONĂ&#x2DC;MICA DEL PANORAMA HOSTELE RO PROVINCIAL

s

2%34!52!.4% ,,!-"2)Âź.

SALĂ&#x201C;N DE BANQUETES AdemĂĄs del espacio destinado a su luminoso comedor, acogedor y sencillo, el LlambriĂłn dispone de salones para atender hasta 280 personas, perfectamente acondicionados y aptos para todo tipo de grupos y banquetes, a precios mĂĄs que razonables: cenas de empresa (desde veinticinco euros) o bodas (desde setenta euros). La celebraciĂłn permite disfrutar tambiĂŠn de su pista de baile-discoteca y de su refrescante terraza exterior en el buen tiempo. Un establecimiento, por tanto, de lo mĂĄs interesante entre los dedicados a la oferta de banquetes.

SERAFĂ?N

$ &

# ! " $ Tel. 987 20 69 90

â&#x20AC;˘Pulpo ahumado con caramelo de pimentĂłn

â&#x20AC;˘Bacalao confitado con oreja de cerdo

â&#x20AC;˘Magret de pato con chutney de mango

â&#x20AC;˘Copa de tarta de queso

Calle La Bolenga, 8, Carrizo de la Ribera â&#x20AC;&#x201C; LeĂłn â&#x20AC;˘ Tlfns: 987 358 101 â&#x20AC;˘ 655843170 â&#x20AC;˘ email: mesonllambrion@gmail.com â&#x20AC;˘ Cierra lunes (de tarde) y martes

El CENTRO de tus mejores compras CARNICERĂ?A

SUGERENCIAS IMPRESCINDIBLES

CasquerĂ­a

1,&$6 &Ă&#x2030;5

JesĂşs Panizo ESPECIALIDADES S Sangre Cocida Callos A Asadura B Botillos Plaza del Conde Luna, 45-46 T l 98 Tels. 987 25 57 03 â&#x20AC;˘ 615 960 874

Ana

PPrecios recios especiales espe

para hostelerĂ­a

Plaza del Conde Luna, 12 â&#x20AC;˘ Tel. 987 25 55 91

Plaza del Conde Luna, 3 Tel. 987 25 46 52 - 675 097 021

GENTE EN LEÓN · del 11 al 17 de diciembre de 2015

PUBLICIDAD|25

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

Menús de Navidad 2015 Aperitivos

Primeros Platos

· Nuestro vasitos: Bandeja con 6 unidades

10,00 €

cuajada de piña con cangrejo, manzana reineta con queso Picos de Europa, guacamole con langostino · 2 unidades de cada.

· Aperitivos especiales: Bandeja con 12 unidades

13,50 € pimientos húngaros, corbatas de espárragos, croqueta fría de uva con queso Picos Europa, piononos de morcilla · 3 unidades de cada.

· Hojaldres rellenos:

12,00 €

Bandeja con 12 unidades atún, bechamel jamón y paté

Consejo: templar en horno o microondas antes de tomar.

· Mousse de cabracho: Entero como entrante unas 8 px.

18,00 €

· Brazo relleno de centollo: ud. 3 a 4px.

18,00 €

Embutidos · Jamón gran reserva bellota: Plato de 100 grs

17,00 €

· Jamón Bellota: Plato de 100 grs · Surtido de ibéricos: Bandeja

12,00 €

14,00 €

· Salpicón de langostinos: Ración

12,50 €

· Ensalada de queso de cabra y crujiente de cecina con vinagreta de miel Ración

10,00 €

· Verdinas con almejas:

Ración

10,50 €

1/2 l.-2 raciones

18,00 €

e Plato Estrella

· Crema de nécoras:

12,50 € 9,00 €

· Consomé al Jerez: 1/2 l.-2 raciones · Sopa de pescado especial navidad: 1/2 l.-2 raciones RECOMENDADO Crema de boletus con tropezones confitados:

7,00 €

st

25,00 €

jamón, lomo, chorizo y salchichón.

· Embutido extra de León:

· Salpicón de marisco y centollo: Ración 300 gr. · Ensalada de langostinos, vieiras y gulas con vinagreta de piñones: · Txangurro de buey: Unidad

16,00 €

Bandeja

jamón, cecina y lomo.

10,00 € 8,00 €

1/2 l.-2 raciones

· Tabla de ahumados:

20,00 €

Bandeja

· Tabla de quesos variados con orejones y pasas · Tabla de trufados navideños

16,00 €

· Patés surtidos

12,00 €

16,00 €

· Crema fría de cereza

250 cl.-1 ración

· Lombarda con uvas y pasas:

6,00 €

300 gr.-1 ración

6,50 €

Las bandejas y tablas como picoteo son para unas 6 a 8 personas

Las Cecinas Bandejas de cecina 100 gr.

· Cecina de vaca

4,00 €

· Cecina de buey

6,50 €

· Cecina de lidia

6,00 €

Segundos Platos Plato Estrella

Mariscos cocidos

· Pavo entero relleno asado con manzanas:

Plato · Langostinos: 32 (uds./kg) Estrella

1unidad 0,95 €

· Capón navideño con ciruelas: 1 ración

· Langostinos: 22 (uds./kg)

1 unidad 1,60 €

· Solomillo de ternera hojaldrado: Mínimo 3 raciones

· Cigala mediana:

1unidad 5,50 €

· Otros mariscos:

Precio según mercado

Guarniciones y salsas

16,50 €

Precio por ración Plato Estrella

21,50 €

· Lechazo lechal al horno con pimientos de la tierra: 1 ración

18,00 €

· Carrillera ibérica al Oporto:1 ración

17,50 €

· Roti de pintada rellena y guarnición navideña:

· Puré de manzana reineta Isamar: 1/2 l.

9,50 €

· Sinfonía de Setas: 200 grs

7,00 €

· Salsa Cocktail: 1/2 l.

5,50 €

· Paletilla de lechazo al horno

· Salsa vinagreta natural: 1/2 l.

10,00€

· Pollo de campo en salsa de almendras:

Postres · Tronco de Navidad: Plato Estrella Soufflé

de frutas:

6 raciones

25,00 €

6 raciones

25,00 €

· Anillo de mazapán con crema y yema tostada

20,00 €

· Tarta tradicional de queso

20,00 €

· Tarta tartin - individual

22,00 €

· · · · ·

20,00 €

Tarta de la abuela: 6 raciones Buñuelos de Navidad: 12 uds. Leche frita “un clásico”: 6 uds. Roscón de Reyes: Bandeja de dulces navideños: unas 6-8 raciones

· Macedonia natural tropical:

16,00 € 9,50 €

cocina por usted

1 unidad

23,00 € 1 ración

10,50 € 12,50 €

· Solomillo ibérico en salsa de uvas: 1 ración

13,50 €

10,00 € s/ tamaño

10,00 €

· Roast beef con huevo hilado 1 ración

15,00 €

1/2 l. unas 2-3 raciones 1 bandeja unas 6-8 raciones

1 ración

4,50 €

· Banda de hojaldre y frutas: 6 raciones

· Fruta natural pelada:

130,00 €

Unas 10 raciones.

· Almejas a la marinera: 1 ración

24,50 €

· Lenguado relleno mariscado: 1 ración

14,00 €

· Rape en salsa de setas: 1 ración · Merluza a la cazuela: 1 ración · Lubina salvaje al cava:1 ración

22,00 € 19,00 € 19,50 €

· Vieiras rellenas en su concha gratinadas: 1 ración Plato Estrella

7,00 €

· Lomo de bacalao estilo Isamar: 1 ración

14,00 €

· Cachopo de merluza rellena de jamón ibérico con salsa roja: 1 ración

16,00 €

25,00 €

Lunes a Viernes: 9:45 - 15:00h / 17:30 - 20:30 h Sábados: 9:45 - 14:45 h Domingos y Festivos: 10:30 - 14:00 h. Servicio a domicilio.

Alférez Provisional, 2 • 24001 León - Teléfono 987 222 412 isamar@catering-isamar.com • www.catering-isamar.com

Abrimos todos los días del año excepto el día 25 de diciembre y el 1 de enero Realiza tu pedido con antelación en nuestra sección de plato cocinado

26|AGENDA EXPOSICIONES

GENTE EN LEĂ&#x201C;N del 11 al 17 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es CHARO ACERA â&#x20AC;&#x2DC;Entre mis manos y mis sueĂąosâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;˘Dibujos Hasta el 14 de enero. Lugar: Pub GalerĂ­a. ColĂłn, 5. Horario: Comercial.

CONCIERTOS

RECORRIDO RUTA POR LOS MURALES DE VELA ZANETTI â&#x20AC;&#x2DC;NO LUGARES, NO PERSONASâ&#x20AC;&#x2122;

CARMEN GARCĂ?A

Colectiva Hasta el 10 de enero. AndrĂŠs MartĂ­nez Casares, Juan Luis GarcĂ­a, Julia de VelĂĄzquez, Julia G. LiĂŠbana, JosĂŠ R. Vega, Lolo Serantes y Alexandra Santocildes. Lugar: Museo de LeĂłn, Plaza Santo Domingo. Horario: De martes a sĂĄbado de 10 a 14h. y de 16 a 19h., domingos y festivos de 10 a 14.00h.

â&#x20AC;&#x2DC;El mundo de los silenciosâ&#x20AC;&#x2122; Hasta el 13 de diciembre. Lugar: Espacio_E. AzorĂ­n, 22 Bajo. Trobajo del Camino. Horario: De lunes a viernes de 10,15 a 13.30 h. y de 17 a 20,30 h. SĂĄbados de 10 a 14 h.

PICASSO Visto por el fotĂłgrafo Antonio Cores e interpretado por JosĂŠ de LeĂłn Hasta el 16 de diciembre. Lugar: GalerĂ­a de Arte Armaga. Alfonso V, 6. Horario: De lunes a viernes de 12 a 14h. y de 18 a 21h., sĂĄbados de 12 a 14h.

â&#x20AC;&#x2DC;LA REPĂ&#x161;BLICA DE LAS ARTES Y LAS LETRASâ&#x20AC;&#x2122;. HOMENAJE A MANUEL VALDĂ&#x2030;S Lugar: Sala Provincia (Puerta de la Reina). Horario: De martes a sĂĄbado de 11 a 14h. y de 18 a 21. Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes cerrado.

COLECTIVA VENTA SOLIDARIA Organiza Cruz Roja EspaĂąola, Camarote Madrid y Espacio-E. Hasta enero. Lugar: Camarote Madrid. Cervantes, 8. Horario: Comercial

COLECTIVA JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N VEGA â&#x20AC;&#x2DC;La mirada cercanaâ&#x20AC;&#x2122;. FotografĂ­a Lugar: Centro LeonĂŠs de Arte.Avda. Independencia, 18. Horario: De martes a sĂĄbado de 11 a 14h. y de 18 a 21. Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes cerrado.

â&#x20AC;&#x2DC;Formato C2â&#x20AC;&#x2122;. ExposiciĂłn multidisciplinar Hasta el 8 de enero. Lugar: GalerĂ­a Ă ngel Cantero. Juan Madrazo, 25. Horario: De lunes a viernes de 18.30 a 21.30h., sĂĄbados de 12 a 14 y de18 a 21h.

DĂ&#x2030;FICIT DE ATENCIĂ&#x201C;N CON O SIN HIPERACTIVIDAD

JUAN ANTONIO CUENCA â&#x20AC;&#x2DC;Sensual fruit 2.2â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;˘ FotografĂ­a, pintura, vĂ­deoarte y estampa Hasta el 22 de diciembre. Lugar: FundaciĂłn Vela Zanetti. Horario: de martes a sĂĄbado de 10 a 13h. y de 17 a 20h.

DE DICIEMBRE H DE DICIEMBRE H

Benedetta Orsi mezzo-soprano,

Formato: 70x50 cm. ResoluciĂłn mĂ­nima 300 ppp. en JPG. Originales: e-mail: comunicacion @hermandaddesantamarta.com, o al Apartado de Correos 11, 24080 LeĂłn. Premios: 1Âş: 200` + cena + habitaciĂłn y Spa en Hotel Paris para 2 personas. Premio popular:100` + sesiĂłn de Spa. MĂĄs informaciĂłn y bases: Hermandad de Santa Marta y de la Sagrada Cena, Apdo. de Correos 11. 24080 LeĂłn. Hasta el 22 de diciembre

AUDITORIO CIUDAD DE LEĂ&#x201C;N 5&"530 %"/;" %*$*&.#3&

DĂ­a 11 â&#x20AC;˘ 19` MĂşsica

Carlos Núùez Días 15 - 16 35` (platea) y 30 (anfiteatro) Abono para los dos días: 45` Teatro Estatal de ópera y Ballet de Georgia Tbilisi

â&#x20AC;˘ Serenade â&#x20AC;˘ Sechs Tanze â&#x20AC;˘ EL espectro de la rosa â&#x20AC;˘ Suite del ballet â&#x20AC;&#x2DC;Don Quijoteâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ El Cascanueces

.64"$

NVTFP EF BSUF DPOUFNQPSĂ&#x2C6;OFP EF DBTUJMMB Z MFĂ&#x2DC;O

PĂ&#x161;BLICO FAMILIAR â&#x20AC;&#x201C; INFANTIL

â&#x20AC;˘ SĂĄbado 12 diciembre, 18h â&#x20AC;˘ Domingo 13 diciembre, 12h A partir de 3 aĂąos precio 5 euros venta de entradas: 2 h. antes en el teatro. Venta anticipada. Betty Pop. -Juan Madrazo, 14; bajo

TEATRO ADULTOS

TRIGEDIAS DE AMOR Y CUERNOS

viernes 11 de noviembre â&#x20AC;˘ 21h Precio: 12 euros.Venta de entradas: 2 horas antes del espectĂĄculo. Anticipada: www.vayaentradas.com y maci 3 (c/ AzabacherĂ­a, 16. LeĂłn)

MĂ&#x161;SICAS DEL MUNDO

LA BRAĂ&#x2018;A NAVIDAD LEONESA

domingo 13 de diciembre â&#x20AC;˘ 19.30h Precio: 12 euros.Venta de entradas: 2 horas antes del espectĂĄculo. Anticipada: www.vayaentradas.com y maci 3 (c/ AzabacherĂ­a, 16. LeĂłn)

Joao Carlos Dias Filho piano

Actividades Culturales Universidad de LeĂłn

3!,6!$/2 $!,¡

3ALA DE %XPOSICIONES DEL !TENEO #ULTURAL %L !LBĂ?ITAR (ORARIO DE LUNES A VIERNES DE A H Y DE A H

C/ Corredera, 1 987 221 303

4%!42/ '(!:!&%,(/3

voz

@),5342!#)/.%3 (ASTA EL DE JUNIO @/BRAS DE MUSEO TEXTOS DE *OSEP 0LĂ&#x2030; Y LIBRO DE @$IEZ RECETAS DE INMORTALIDAD

Teatro San Francisco

BON APPETIT

Victor Martins

,UGAR 3ALA %UTHERPE s !LFONSO 6

Por Elena Diez. Psicopedagoga. CEPTECO. MĂĄximo 15 personas por orden de inscripciĂłn hasta completar aforo. Gratuito. Horario: 19,3020,30 h. Lugar: Pl. Cortes Leonesas, 9, 6Âş Dch. MĂĄs informaciĂłn: 987 261 562 www.terapiadeconducta.com. Jueves, 17 de diciembre

CARTEL DE SEMANA SANTA â&#x20AC;&#x2DC;JULIĂ N JAULAR ALONSOâ&#x20AC;&#x2122;

Pintura Hasta enero de 2016. Lugar: La Casona de la FundaciĂłn Carriegos, Avda. Suero de QuiĂąones 8. Horario: De lunes a viernes de 10 a 14h.; jueves y viernes de 17 a 21h.

Acuarela, escultura y obra grĂĄfica Hasta el 16 de diciembre. Lugar: Sala de Arte Bernesga.Santa Clara,2.Horario:De lunes a viernes de 12 a 13.30h. y de 18 a 21h., sĂĄbados de 12 a 14h.

CONFERENCIAS

CONVOCATORIAS

ENRIQUE CARLĂ&#x201C;N

LOLA CATALĂ

Inscripciones: FundaciĂłn Vela Zanetti: tel. 987 244 121 o fundacionvelazanetti@hotmail.com y SOFCAPLE: sofcaple.secretario@gmail.com. NĂşmero de palzas: 50/60 personas para cada recorrido. 18 de diciembre de 2015 Horario: 17.30h.

Alberto GarcĂ­a-Alix â&#x20AC;&#x2DC;Sombras del vientoâ&#x20AC;&#x2122; 3ALA s s(ASTA EL DE ENERO

Sector Primario 3ALAS Y s s(ASTA EL DE ENERO

Ver (re)velar 5SOS Y REPRESENTACIONES DE LO INEXPLICABLE

3ALA s(ASTA EL DE ENERO

God save of the queen

3OBRE 0INTURA EN LA #OLECCIĂ&#x2DC;N -53!# 3ALA Y ,ABORATORIO s (ASTA EL DE ENERO

TYIN tegnestue: en detalle 0ROYECTO VITRINAS s (ASTA EL DE FEBRERO

Avda. Reyes Leoneses, 24

!,"%24 ,/5)3 $%3#(!-03 @&/4/'2!&¡!3 $% ,! '5%22! #)6), %30!/,! ,UGAR (ALL #ENTRO DE )DIOMAS

$)#)%-"2% %.#5%.42/3 $IR !LICIA 3OTO 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H Viernes 11 #ONCIERTOS ! ) % &LAMENCO "%!42): 2/-%2/ 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H SĂĄbado 12 $ANZA -!4!2),% 4%!42/ PRESENTA 4%!42/ ).6)3)",% $IR !NA 6ALLĂ?S 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H Domingo 13 #INE %STRENO 4¡45,/ 0/2 #/.#2%4!2 4EATRO EL !LBĂ?ITAR Y H Martes 15 #ONCIERTOS ! ) % %.2)15% ,!0!: PIANO !UDITORIO DEL CONSERVATORIO PROFESIONAL DE MĂ&#x17E;SICA DE ,EĂ&#x2DC;N H MiĂŠrcoles 16 #ICLO *UVENTUDES -USICALES #ONCIERTO DO GUITARRA *!6)%2 '!2#¡! 6%2$5'/ 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H Jueves 17 #ONCIERTOS ! ) % *AZZ */!15¡. #(!#Âź. 15).4%4/ !UDITORIO DEL CONSERVATORIO PROFESIONAL DE MĂ&#x17E;SICA DE ,EĂ&#x2DC;N H Viernes 18 %L $OCUMENTAL DEL MES h4(% 6)3)4v $INAMARCA $IR -ICHAEL -ADSEN 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H SĂĄbado 19 4%!42/ $%, ./24% PRESENTA 9%2-! DE &EDERICO 'ARCĂ&#x201C;A ,ORCA $IR %TELVINO 6Ă&#x2030;ZQUEZ 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H Domingo 20 #INE %STRENO 4Ă&#x201C;TULO POR CONCRETAR 4EATRO EL !LBĂ?ITAR Y H

GENTE EN LEÓN · del 11 al 17 de diciembre de 2015

EL TIEMPO Viernes

LA RECETA Sábado

11 de diciembre

Max. 7º Min. 1º

Domingo

AGENDA|27

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

12 de diciembre

Natillas con merengue

Max. 6º Min. 2º

Lunes

13 de diciembre

Max. 6º Min. 2º

por Mariajo Bayón Las natillas, ese postre de nuestra infancia al que recurrimos en tantas ocasiones. Es un postre suave y muy agradecido. Modo de hacerse: Batir todos los ingredientes muy bien y llevarlo a ebullición. Cuando estén espesas hay que echarlas en un recipiente y colocar las galletas encima. Adornar con merengue. Modo de hacer el merengue: añadir a las claras el zumo del limón y batir con barillas. Cuando está compacto añadimos el azúcar lentamente sin dejar de batir.

14 de diciembre

Max. 9 º Min. 5º

INGREDIENTES: - 4 huevos. - 200 gramos de azúcar. - 700 mililitros de leche. - 8 galletas.

Ingredientes para el merengue: - 2 claras de huevo. - Un cuarto de limón. - Azúcar al gusto.

Bar Gastronómico La Somoza, ǀĚ͘ ůĐĂůĚĞ DŝŐƵĞů ĂƐƚĂŹŽ͕ ϴϬ͕ >ĞſŶ͘ dĞů͘ ϵϴϳ ϮϬϬ Ϯϲϰ ͻ ϲϯϬ ϰϬϳ ϵϲϰ

SUDOKU Martes

Miércoles

15 de diciembre

Max. 7º Min. 4º

Jueves

16 de diciembre

Max. 11º Min. 6º

Nivel de agua embalsada

17 de diciembre

Villameca _________________7,3 hm3 Barrios de Luna _____103,9 hm3 Porma __________________132,0 hm3 Riaño ___________________310,7 hm3

Max. 13º Min. 5º

Total provincia ______ 553,9 hm3 % del total

42,7%

Instrucciones

SOLUCIONES:

CÓMO JUGAR AL SUDOKU Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y columnas). Deberá rellenar las celdas vacías con los números que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna o cuadrado.

HORÓSCOPO: LA PREDICCIÓN DE LA SEMANA

Aries 21 MARZO - 20 ABRIL Acción: No dejes que las precipitaciones actúen en tu contra. Amor: Todo lo que le brindes te será devuelto con creces. Suerte: Necesitas diversión. Salud: Mejor temporada.

Libra 23 SEPT - 22 OCTUBRE Acción: Organiza los bienes patrimoniales para el futuro. Amor: Todo se complica. Suerte: Tus planes serán espectaculares. Salud: Disonancias en las emociones. Tranquilidad.

Tauro

Géminis

Cáncer

21 ABRIL - 21 MAYO Acción: Pon en marcha tus buenas ideas. Amor: Romance y momentos tranquilos. Disfruta. Suerte: Especialmente en temas familiares y en el hogar. Salud: Todo está favorecido.

22 MAYO - 21 JUNIO Acción: Gran creatividad y arte en todo. Amor: Nuevos contactos y empatía. Suerte: Con amigos y actividades divertidas. Salud: No olvides momentos de evasión y descanso.

22 JUNIO - 22 JULIO Acción: Tienes que ser realista y ponerte metas factibles. Amor: Hay veces que es mejor ponerte en su lugar. Suerte: Mejoría en la economía. Salud: Analiza la vista y la espalda.

Escorpio

Sagitario

23 OCT - 22 NOV Acción: Deberás organizar el día a día con tiempo. Amor: Muchas emociones a flor de piel. Suerte: Tu profesión está de enhorabuena. Salud: Contratiempos por las prisas.

23 NOV - 21 DIC Acción: Disfruta con lo que haces. Amor: Todo llegará. Espera a la pareja ideal. Suerte: Tu aprendizaje se acentúa y se agranda. Salud: Sientes que estás en racha.

Capricornio 22 DIC - 20 ENERO Acción: Siempre con las bases en la tierra. Amor: Atención, llaman a tu puerta. Suerte: Tu experiencia te ayudará en todo lo que realices. Salud: Época tranquila y alegre.

Leo 23 JULIO - 22 AGOSTO Acción: Todo con generosidad y saldrás ganando. Amor: Baja esas expectativas. No todo es imagen. Suerte: Tu presencia será notable y te rodearán. Salud: Necesitas evasiones tranquilas.

Acuario 21 ENERO - 19 FEB Acción: Lo más importante es dedicar el tiempo justo. Amor: Enamoramiento. Suerte: Tiempo especial con la pareja y planes. Salud: Atención a corrientes.

Virgo 23 AGOSTO - 22 SEPT Acción: Rienda suelta a tu creatividad y a la belleza. Amor: La ensoñación excesiva no es buena compañera. Suerte: Aprecia tus corazonadas. Salud: Relax y diversiones sanas.

Piscis 20 FEB - 20 MAR Acción: Siempre con seriedad y paciencia. Amor: Que el romance inunde tu vida. Suerte: Disfruta de tus actividades cotidianas. Salud: Vigila la alimentación y bebe abundante agua.

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

LIBROS

CARTELERA

Odeon Multicines %SPACIO ,EÂ&#x2DC;N

Precio: laborables: 7,40` â&#x20AC;˘ SĂĄbados, festivos y vĂ­spera: 7,40`. Jueves no festivos dĂ­a del espectador: 6,60` â&#x20AC;˘ CarnĂŠ joven, universitario y mayores de 65 aĂąos 6,60`

16:00**, 19:00, 22:00 y 00:15*h. 16:00**, 18:15, 20:30, 22:45 y 00:45*h. 16:00** y 18:15*h. 16:00**, 18:05, 20:10, 22:15 y 00:45*h. 16:00**, 18:00, 20:00 y 20:30h. 16:00**, 18:00, 20:00, 22:00 y 00:35*h. 22:30h. 16:00**, 18:10, 18:30, 20:20, 20:40, 22:30, 22:45 y 00:40*h. 20:30h. 22:30h. 16:15**h. 22:45 y 00:45h. 16:30** y 18:15h.

Sicario 007: spectre Atrapa la bandera El Ăşltimo cazador de brujas Hotel transilvanya 2 *Madrugada viernes y sĂĄbado ** SĂĄbados y domingos

TelĂŠfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves 6`. (Reducido 5,50`). De viernes a domingo 6,70`. MiĂŠrcoles no festivos 3,50`.

PapĂĄ o mamĂĄ Nadie quiere la noche Un paseo por el bosque El puente de los espĂ­as En el corazĂłn del mar Paulina Los juegos del hambre: Sinsajo 2 El viaje de Arlo Ocho apellidos catalanes

18.30, 20.10 y 22.45* h. 20.30 y 22.45* h. 16.45, 20.30 y 22.45* h. 17.15, 20.00 y 22.45* h. 17.30 y 22.45* h. 18.35 h. 17.30, 20.00 y 22.45* h. 16.45 y 18.35 h. 16.45, 17.30, 18.35, 20.00, 20.30, 22.00, y 22.45* h. 20.10 h. 16.45 h.

Una pastelerĂ­a en Tokio Hotel Transilvanya 2 *La sesiĂłn de noche a partir del domingo empieza a las 22.30h,

Teatro San Francisco

Cine clĂĄsico

Grease (Randal Kleiser, 1978)

C/ Corredera, 1 â&#x20AC;˘ 987 221 303 â&#x20AC;˘ Precio 3 euros

DE DICIEMBRE

H

El RincĂłn de la Salud

Las constelaciones indiferentes JORGE OMAR VIERA Esta novela (con ecos de Bowles y Buzzati) cuenta el periplo del africanista ElĂ­as Laplace Oria, teniente coronel del ejĂŠrcito franquista destinado en 1935 a la Ăşltima colonia espaĂąola: Ifni. Su destino es una mezcla de premio y castigo, pues se siente relegado, pero al mismo tiempo logra sobrevivir allĂ­, en curiosa paz por separado, a toda la Guerra Civil EspaĂąola y a la Segunda Guerra Mundial. ÂżHa sido protegido o ha sido condenado por Francisco Franco? En Ifni, Laplace sucumbe al hechizo de esa franja de tierra bajo su mando y siente cĂłmo su autoridad y voluntad se resquebrajan, y por las rendijas de esta quiebra asoman los fantasmas de cuanto dejĂł atrĂĄs (un amor de juventud mal resuelto y una amistad truncada con Franco) y la creciente sospecha de que los astros y el mundo se mueven con distinta lĂłgica en el desierto. Y todo esto nos lo narra, desde el prĂłspero Madrid de 2007, un periodista extranjero a travĂŠs de la lectura que le hace a su hija pequeĂąa de los diarios de Laplace hallados por ĂŠl en una librerĂ­a de viejo de la capital. Esta no es una novela histĂłrica, si bien juega con la minĂşscula historia de Ifni y el sinsentido de la Historia con mayĂşsculas; pero, sobre todo, nos plantea una pregunta: Âżes posible una conversiĂłn? ÂżEs posible ser otro?

ntro OdontolĂłgic e C

o

El puente de los espĂ­as En el corazĂłn del mar En el corazĂłn del mar 3d Krampus El viaje de Arlo Sinsajo 2 Sinsajo 2 (3d) Ocho apellidos catalanes

Van Gogh

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 11 al 17 de diciembre de 2015

Ortodoncia Implantes CirugĂ­a Oral Endodoncia Periodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1Âş Oficina C -LeĂłn â&#x20AC;˘ Tel. 987 26 26 20

NÂş de reg. sanitario 24-C251-0187

28|AGENDA

Quiropodias (callos, ojos de gallo...) Tratamiento de uĂąas Tratamiento de papilomas Ortesis plantares Especializada en pie diabĂŠtico Edita: Funambulista ISBN: ISBN: 978-84-943769-7-9 NÂş de pĂĄginas: 386 Precio: 16 euros

en C/Fray Luis de LeĂłn, 31 - planta ss - LeĂłn nÂş registro sanitario: 24-C3-0143

987 263 100/660 904 292

ACTOS DE DONACIĂ&#x201C;N DE SANGRE Jorge Omar Viera es un escritor argentino-espaĂąol. Se formĂł en la adolescencia, en Buenos Aires, en los talleres literarios de Roger Pla, Abelardo Castillo y Liliana HĂŠker. Se licenciĂł en Letras por la Universidad de Buenos Aires y es MA in Hispanic Studies por la Universidad de Virginia. ViviĂł por temporadas en Madrid, Jerez de la Frontera, SĂŁo Paulo, Charlottesville, ParĂ­s y Oualidia (Marruecos). Actualmente reside (y reincide) en Londres. Algunos de sus ensayos y crĂłnicas sobre ciudades han aparecido en las revistas Artefacto, Grumo, El Interpretador y otras publicaciones de Argentina, Uruguay y EspaĂąa.

DonaciĂłn Permanente Centro de Salud de JosĂŠ Aguado de lunes a viernes de 10 a 14h y de 17 a 21h La Virgen del Camino (Unidad MĂłvil) Viernes 11 de diciembre de 16 a 21h. LIDL Trobajo del Camino (Unidad MĂłvil) Lunes 14 de diciembre de 16 a 21h. Valderas (Centro de Salud) Martes 15 de diciembre de 16,30 a 20,30h. Trobajo del Camino (Centro de Salud) MiĂŠrcoles 16 de diciembre de 16,30 a 20,30h. Cistierna (Centro de Salud) Jueves 17 de diciembre de 16,30 a 20,30h.

LEĂ&#x201C;N AUDITORIO CIUDAD DE LEĂ&#x201C;N SĂĄbado12 de dicembre 18:00 y 20:30h. ENTRADAS: VENTA ANTICIPADA 10`, TAQUILLA 14` Puntos de venta:Taquilla4G.com, Divernodia y Ticketea

ASTORGA TEATRO DIOCESANO Domingo 13 de dicembre 17:00 y 19:30h. ENTRADAS: VENTA ANTICIPADA 10`, TAQUILLA 14` Puntos de venta:Taquilla4G.com, Hotel Ciudad de Astorga y Ticketea

DE MUSEOS POR LEĂ&#x201C;N MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

MUSEO DEL CHOCOLATE

MUSEO DE LA RADIO

MUSEO ETNOGRĂ FICO DE LEĂ&#x201C;N

(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla, 4. LeĂłn. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h. SĂĄbados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

Avenida de la EstaciĂłn nÂş 12-16.De 10.30 a 14 h.y de 16.30 a 19h.Domingos y festivos de 10.30 a 14h.

CENTRO LEONĂ&#x2030;S DE ARTE (CLA)

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

Calle Independencia, 18. LeĂłn. Horario: de martes a sĂĄbados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

Plaza de la Catedral.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de 16 a 18.h.(invierno). Lunes y domingo tarde cerrado

INSTITUTO BĂ?BLICO Y ORIENTAL Plaza Santo Martino,5.LeĂłn.Horario:De martes a sĂĄbado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h. a 14h.Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO Plaza San Isidoro,4.LeĂłn.Horario de julio a agosto:de lunes a sĂĄbado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a 14 h.De septiembre a junio:de lunes a sĂĄbado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h.,domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

CENTRO DE INTERPRETACIĂ&#x201C;N DEL LEĂ&#x201C;N ROMANO Y CRIPTAS ARQUEOLĂ&#x201C;GICAS

CASONA DE PUERTA CASTILLO.De lunes a domingo de 10 a 14h.,y de 17 a 21h. RECORRIDOS DIDĂ CTICOSprevia reserva de hora 987216794.Actividad gratuita.SĂĄbados 12 y 18h. ANFITEATRO (C/ CASCALERĂ?A) 18 y 12h. CRIPTA ARQUEOLĂ&#x201C;GICA DE PUERTA OBISPO(PLAZA DE PUERTA OBISPO) 19 y 13h.

PALACIO CONDE LUNA

De lunes a viernes de10 a 20h.SĂĄbados de 10 a 14h.y de 17 a 21h. MUSEO DE LEĂ&#x201C;N (EDIFICIO PALLARĂ&#x2030;S) Plaza de Santo Domingo,8.LeĂłn.Horario:de martes a sĂĄbados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

MUSEO DE VELA ZANETTI Casona de VillapĂŠrez.C/ Pablo FlĂłrez,LeĂłn.De lunes a viernes,de 12 a 14h.y de 18 a 20 h.SĂĄbados de 12 a 14h. Festivos cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGA MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERĂ?A DE CASTILLA Y LEĂ&#x201C;N

EDIFICIO GAUDI â&#x20AC;&#x2DC;BOTINESâ&#x20AC;&#x2122;

FerrerĂ­a de San Blas.Sabero.De martes a sĂĄbado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

Plaza de San Marcelo.LeĂłn.Horario:de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES

MUSEO SIERRA-PAMBLEY

La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

PALACIO DE GAUDĂ?. Astorga

Plaza de Regla,4.LeĂłn.Horario:de martes a domingo, de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEĂ&#x201C;N)

Avda.Reyes Leoneses,24.LeĂłn. De martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.SĂĄbados y domingos de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

ARQUEOLĂ&#x201C;GICO PROVINCIAL Plaza de San Marcos, s/n. LeĂłn. De martes a sĂĄbado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h. Cierra los lunes.

Plaza Eduardo Castro.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano).De 10 a 14 y de 16 a 18h.(invierno).Lunes y domingos tarde cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA C/ FernĂĄndez,s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h.Visitas los domingos,excepto en verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA Ctra. de CĂĄrmenes, s/n. Navatejera. De 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

Valdehuesa-BoĂąar.Museo entomolĂłgico y ornitolĂłgico, galerĂ­a de arte,aula interpretaciĂłn,cafeterĂ­a y tienda.De martes a domingo,de 10 a 20 h.

Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia,LeĂłn.De 10.30 a 13.30 h.y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los dĂ­as. Gratuito.

JimĂŠnez de Jamuz.Horario:todos los dĂ­as de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

ALFAR MUSEO

MUSEO ROMANO. Astorga Horario: De 10 a 14 y de 16,30 a 19h.(verano).De 10.30 a 14h.(invierno).Lunes y domingos tarde,cerrado.

MUSEO DEL FERROCARRIL Ponferrada. VĂ­a Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRA San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Gratuito.

MUSEO DEL VINO Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Cerrado fines de semana. Gratuito.

MUSEO TEXTIL Val de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.Gratiuto.

ALHAJAS EN LA VĂ?A DE LA PLATA La BaĂąeza.Calle Juan de Mansilla,10. De martes a sĂĄbado 11 a 14h.y de 17 a 20 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIĂ&#x201C;N TIERRAS BAĂ&#x2018;EZANAS)

La BaĂąeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Invierno,de martes a sĂĄbado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano,de martes a sĂĄbado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGĂ?A) Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.De 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.3 euros y 1,5 euros reducida.

24

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

ANUNCIOS ENTRE

807 517 310*

PARA INSERTAR UN ANUNCIO DE CLASIFICADOS EN GENTE LLAME AL TEL. 807 517 310* O PERSONALMENTE EN:

Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 1 - 1ยบ Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la ediciรณn de la semana, hasta las 14:00 horas del miรฉrcoles.

*Coste mรกximo de la llamada 1,21 โ ฌ/min. desde la red fija y 1,57 โ ฌ/min. desde la red mรณvil, IVA incluido.

GENTE EN LEร N no se hace responsable de la procedencia ni de la veracidad de los anuncios breves. Asimismo se reserva el derecho de modificar el dรญa de publicaciรณn, el emplazamiento de los anuncios breves, su publicaciรณn o no y la redacciรณn de los mismos.

INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA " ,. %& -&ยป/ 4F WFOEF DBTB EF QJFESB QBSB EJWJEJS JOUFSJPS $PO IVFSUB Z QBUJP : PUSB IVFSUB DPO FT USVDUVSB QBSB DPOTUSVJS "%04"%0 530#"+0 %&- $" .*/0 N IBC DPO FNQPUSB EPT DPNFEPS DPDJOB CBร P BTFP (BSBKF QBSB DPDIFT FV SPT

ยซ5*$0 $ "-$"-%& .* (6&- $"45"ยบ0 *NQSFTJP OBOUFT WJTUBT B QBSRVF 4BO 'SBODJTDP Z $BUFESBM IBC CBร P TBMร O Z DPDJOB -P FTUPZ SFGPSNBOEP MP UFSNJOP B UV HVTUP 1PDB DPNVOJEBE $BMFG JOEJWJ EVBM "7%" ."3*"/0 "/%3&4 7FO EP QJTP IBC ย TJO BTDFOTPS 1B SB SFGPSNBS #"33*0 -" 4"- DFSDB 1MB[B )VF WP 4F WFOEF DIBMFU BNVFCMBEP N IBC CBร PT DPNQMFUPT TBMร O DPDJOB FRVJQBEB QBUJP .VZ TPMFBEP (BSBKF DPDIFT #PEFHB FRVJQBEB FVSPT #"5"--" %& $-"7*+0 &M &KJ EP 1JTP N IBC TBMร O CBร PT DPO WFOUBOB DPDJOB DPO EFT QFOTB UFSSB[B DFSSBEB ย DPO BT DFOTPS &YUFSJPS $BMFG USBTUFSP FVSPT $ -"/$*" 7&/%0 1*40 N 5SBTUFSP DBMFGBDDJร O JOEJWJEVBM *EF BM QBSB WJWJFOEB EFTQBDIP QSPGF TJPOBM BDBEFNJB &DPOร NJDP $ 1"%3& *4-" DFSDB +VOUB 7FO EP QJTP BNVFCMBEP N 4FS WJDJPT DFOUSBMFT IBC CBร PT TB Mร O DPDJOB FRVJQBEB UFSSB[B QMB[BT EF HBSBKF USBTUFSPT FVSPT

$"3#"+"- %& -" -&(6" 7FOEP QJTP IBC CBร P BTFP TBMร O DPDJOB BNVF CMBEB DPO FMFDUSPEPNร T UJDPT UFSSB[BT FV SPT OFHPDJBCMFT 4JO HBTUPT $)"-&5 &$0-0(*$0 &/ 7*--"7&/5& N FEJGJ DBEPT FO QBSDFMB EF N $PDIFSB QBSB DP DIFT QJTDJOB CBSCBDPB CPEFHB NFSFOEFSP IBC CBร PT TBMร O DPO DIJNF OFB 5PEP BNVFCMBEP 1B SB FOUSBS B WJWJS &OFSHJB TPMBS FVSPT

0$"4*ยป/ `ร -5*.04 %ยถ"4 6SHF WFOEFS FO (03%"-*;" %&- 1*/0 DBTB EF QMBOUBT DPO BNQMJP QBUJP &O CVFO FT UBEP FVSPT 0--&304 %& 4"#&30 4F WFO EF WJWJFOEB EF N IBC DPDJ OB CBร P "NVFCMBEP 1SFDJPTBT WJT UBT &DPOร NJDP 1"3"%*--" %& -" 40#"33*#" 7FOEP WJWJFOEB ร UJM N $PO QB UJP KBSEร O IVFSUB N FVSPT 4"/ '&-*; %& 503*0 " NJO -F ร O $IBMFU BEPTBEP N IBC FNQPUSBEPT CBร PT DPDJOB FRVJ QBEB HSBO TBMร O CVIBSEJMMB (B SBKF DPDIFT KBSEร O &TUBEP JN QFDBCMF FVSPT 4& 7&/%& 1*40 &O .BSJBOP "O ESร T ย $ IBC TBMร O DPDJOB Z CBร P (BSBKF Z USBTUFSP 4FNJOVF WP 5FSSB[B DFSSBEB Z QFRVFร P QB UJP ;POB )PTQJUBMFT BMUVSB BQFB EFSP EF '&7& FOGSFOUF 6OJWFSTJEBE 530#"+0 %&- $".*/0 1JTP EF N ย DPO BTDFOTPS IBC TB Mร O DPDJOB BNVFCMBEB CBร P DPN QMFUP 1MB[B EF HBSBKF Z USBTUFSP &Y UFSJPS 0FTUF $BMFG DPOUBEPS JOEJWJEVBM FVSPT 530#"+0 %&- $&3&$&%0 4F WFOEF DBTB FO MB "WEB "OUJCJร UJDPT $POTUB EF QMBOUBT QBUJP EF N Z UFSSB[B 1BTBEB *5 NVOJDJQBM FVSPT 7"-7&3%& %& -" 7*3(&/ 7FO EP $IBMFU JOEJWJEVBM EF VOB QMBO UB EF N GJODB EF N QB UJP QPSDIF DFOBEPS (BSBKF DPDIFT 5SBTUFSP HSBOEF FVSPT 7*--"0#*410 4F WFOEF BQBSUB NFOUP B FTUSFOBS EF IBC CBร PT TBMร O DPDJOB UFSSB[B $BM DFOUSBM "TDFOTPS &YDFMFOUF HBSBKF Z USBT UFSP ;0/" &- &+*%0 7FOEP DBTB EF IBC CBร PT QBUJP Z HBSBKF ;0/" &45"$*0/ 3&/'& "/5* (6" 7FOEP QJTP BNVFCMBEP IBC $BMFGBDDJร O DFOUSBM 1MB[B EF HB SBKF BTDFOTPS FVSPT ;0/" 13*/$*1*0 ."3*"/0 "/%3&4 7FOEP QJTP TFNJBNVF CMBEP &YUFSJPS IBC TBMร O UFSSB [B USBTUFSP HBT DJVEBE ย DPO BT DFOTPS ;0/" 4"/5" "/" 7FOEP QJTP EF IBC TBMร O DPDJOB BNVFCMBEB CBร P DPO WFOUBOB EFTQFOTB 5FSSB [B DVCJFSUB ย DPO BTDFOTPS 5SBT UFSP FVSPT

PISOS Y CASAS VENTA

DEMANDA $0.130 1*40 $PO BTDFOTPS /P TVQFSJPS B FVSPT &O -Fร O DB QJUBM

PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA $*45*&3/" 7&/%0 "1"3 5".&/50 "ร P BNVF CMBEP "TDFOTPS IBC CBร P DPDJOB BNFSJDBOB DBMFG HBTP MFP (BSBKF Z USBTUFSP

"-26*-0 "1"35".&/50 ".6&#-"%0 ;POB 6OJWFSTJEBE IBC TBMร O DPDJOB CBร P $BM Z BHVB DBMJFOUF DFOUSBM DPO DPOUBEPS FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB

|29

CLASIFICADOS

PARTICULARES

ANUNCIOS BREVES EN: Burgos: 807 505 132* Logroรฑo: 807 505 794* 944* 788 Madrid: 915 412 078 Palencia: 807 505 781* 1* 79* Santander: 807 505 779* 23* Valladolid: 807 517 02 023*

1

GENTE EN LEON ยท del 11 al 17 de diciembre de 2015

INDICE 01. IInmobiliaria 01 nmobili nm 1.1. 1 1 Pisos y casas 1.2. Locales/Naves/Oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.6. Otros 02. Empleo

03. Casa & Hogar 3.1. Prendas vestir 3.2. Bebรฉs 3.3. Mobiliario 3.4. Electrdomรฉsticos 3.5. Varios 04. Enseรฑanza

05. Deportes/Ocio 06. Campo/Animales 07. Informรกtica 08. Mรบsica 09. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

Zona ร rbigo Casa reformada con patio Ref. 1056 ANTES

55.000e AHORA

Avda. Josรฉ Aguado 16 Bajo 24005 Leรณn Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

49.000e

"-26*-0 "1"35".&/50 ;POB 4BO .BNร T "NVFCMBEP IBC $B MFG HBT OBUVSBM "TDFOTPS FV SPT DPNVOJEBE JODMVJEB "-26*-0 1*40 $&3$" 6/*7&3 4*%"% $ .BSJBOP "OESร T ย #JFO DPNVOJDBEP " GBNJMJB ร DPN QBSUJS IBC TBMร O DPDJOB CB ร PT UFSSB[BT DFSSBEBT "-26*-0 1*40 -" 30#-" #ย -B 1B[ IBC USBTUFSPT TBMร O DP DJOB DPNFEPS $BMFG EF HBT DP DJOB DFSร NJDB "NVFCMBEP "-26*-0 1*40 ;0/" +6/5" IBC CBร PT TBMร O DPNFEPS DP DJOB 5PUBMNFOUF SFGPSNBEP รฉ DPNVOJEBE JODMVJEB $BMFG DFOUSBM ย DPO BTDFOTPS "-26*-0 1*404 3&$*&/ 3& '03."%04 &DPOร NJDPT &O (MP SJFUB EF 1JOJMMB "7%" '"$6-5"% 7&5&3*/" 3*" "MRVJMP BQBSUBNFOUP BNVFCMB EP EF IBC TBMร O DPDJOB CBร P 4FSWJDFOUSBMFT .VZ MVNJOPTP FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB "7%" ."3*"/0 "/%3ยฒ4 4F WFOEF BMRVJMB QJTP EF N &YUFSJPS IBC CBร PT TBMร O DP DJOB BNVFCMBEB DPDIFSB Z USBTUF SP DBMFG DFOUSBM "7%" 26&7&%0 "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJOB CBร P EFTQFOTB 4PMFBEP 4JO BT DFOTPS OJ USBTUFSP (BT DJVEBE 1B SBEB CVT QVFSUB FVSPT DPNV OJEBE JODMVJEB $ -" 4&3/" "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP " FTUVEJBOUFT ร USBCB KBEPSFT ย DPO BTDFOTPS IBC

$"3#"+"- %& -" -&(6" "MRVJMP QJTP TJO NVFCMFT IBC BTFP CBร P TBMร O DPDJOB FRVJQBEB DPO FMFD USPEPNร TUJDPT UFSSB[BT 4JO HBTUPT EF DPNVOJEBE &DPOร NJDP $"4" (3"5*4 &O GJODB 3FTJEFO DJBM " LN EF -Fร O " FNQMFB EP Qร CMJDP GJKP TJO DBSHBT GBNJMJB SFT $ยฒ/53*$0 $FSDB 1MB[B .BZPS "M RVJMP QJTP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJOB CBร P ย TJO BTDFOTPS $BM HBT OBUVSBM FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB /P BHFODJBT &%*'*$*0 &- '"30 $ 1ร SSPDP 1BCMP %JF[ "MRVJMP QJTP "NVF CMBEP ย DPO BTDFOTPS IBC DP DJOB CBร P TBMร O UFSSB[BT 4FS WJDJPT DFOUSBMFT FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB Nร T MV[ Z BHVB

,QPR

KLQJ RDF/H yQ

$JHQFLD ,QPRELOLDULD

SE VENDE AV. FACULTAD

piso muy cรฉntrico y luminoso, 3 habitaciones, 2 baรฑos

COMPLEJO SANTO DOMINGO

piso de 200 m. 5 dorm., salรณn con chimenea, cocina amueblada, 3 baรฑos, armarios empotrados. Garaje, trastero.

CONDESA DE SAGASTA

piso de 150 m. 5 dorm., 3 baรฑos, cocina amueblada, 3 terrazas con unas vistas maravillosas.

PASEO SALAMANCA

110 m. 5 dorm., 2 baรฑos, cocina amueblada.

ZONA ERAS

piso de 9 aรฑos de antigรผedad, 84 m. 3 dorm., 2 baรฑos, cocina amueblada, terraza, garaje y trastero.

JOSร AGUADO

90 m. 2 dorm., 1 baรฑo, cocina amueblada.Muy bien de precio

PADRE ISLA

150 m. 4 dorm. 2 baรฑos, cocina amueblada, salรณn con galerรญa al exterior, 2 terrazas. Plaza de garaje

AV. FACULTAD

150 m. 4 dorm., 3 baรฑos, cocina de madera con electrodomรฉsticos, 2 terrazas exterior con muy buena panorรกmica, armarios empotrados. Garaje y trastero.

SARIEGOS

Precioso chalet adosado a 5 minutos de Leรณn 166 m. 4 dorm., 3baรฑos, cocina amueblada, porche, bodega, garaje muy grande, jardรญn. Muchas mejoras.

MOISร S DE LEร N

4 dorm., 2 baรฑos, cocina amueblada con terraza, armarios empotrados. Buena orientaciรณn. Muy buen precio.

C/ DERECHOS HUMANOS

Zona Centro Comercial, 2 dormitorios, salรณn, cocina, un baรฑo completo, garaje, trastero, aรฑo 2009

C/. SAN JOSร

Zona Pinilla. 3 dorm., salรณn, cocina amueblada con electrodomรฉsticos, 1 baรฑo completo, 2 terrazas, estado muy bueno.

VEN A VISITARNOS INMOCOACHING LEร N Ordoรฑo II, 13 - 2ยบE โ ข 24001 Leรณn

Tels. 987 07 99 49 669 57 55 39 www.inmocoachingleon.com inmocoaching@gmail.com Tenemos lo que necesitas, cumplimos tus expectativas.

'*/"- 1"%3& *4-" "MRVJMP QJTP TJO BNVFCMBS IBC TBMJUB DPDJ OB BNVFCMBEB Z CBร P DPNQMFUP $B MFG JOEJW 4VFMP QBSRVFU SFDJร O MJ KBEP 5PEP FYUFSJPS .VZ TPMFBEP 1JOUBEP "MUB TVNJOJTUSPT (3"/ 7*" 4"/ ."3$04 7FOEP BMRVJMP QJTP TJO NVFCMFT N &YUFSJPS TPMFBEP IBC CB ร P DPDJOB BNVFCMBEB 4FSWJDJPT DFOUSBMFT "TDFOTPS -" ."(%"-&/" $BOBMFT "MRVJ MP DBTB JOEJWJEVBM BNQMJB $PNQMF UBNFOUF BNVFCMBEB EF QMBOUB DPO IBC Z HBSBKF 4JUVBEB FO MB Wร B QSJODJQBM BWEB .BOPDIP 'SFO UF FEJGJDJP 7BMMFT -" 7*3(&/ %&- $".*/0 ;POB 4BOUVBSJP "MRVJMP BQBSUBNFOUP BCVIBSEJMMBEP EF IBC TBMJUB DP DJOB Z CBร P 5PUBMNFOUF BNVFCMB EP FVSPT *NQSFTDJOEJCMF Oร NJOB P TJNJMBS /"7"5&+&3" "MRVJMP BQBSUBNFO UP BNVFCMBEP TPMFBEP UPEP FYUF SJPS IBC TBMร O Z DPDJOB FRVJQB EB $BM JOEJWJEVBM HBT DJVEBE #VFOB QMB[B EF HBSBKF /P BHFO DJBT UBSEFT /"7"5&+&3" "WEB -JCFSUBE 'SFOUF B $BKB &TQBร B "MRVJMP QJ TP BNVFCMBEP IBC TBMร O EFT QFOTB USBTUFSP Z QMB[B EF HBSBKF $BMFG JOEJW HBT FVSPT DPNV OJEBE JODMVJEB 010356/*%"%`` "-26*-0 1* 40 $PO TJO NVFCMFT N (B SBKF 1BTFP 4BMBNBODB 1"%3& *4-" DFSDB MB +VOUB "M RVJMP QJTP BNVFCMBEP IBC CB ร PT DPDJOB FRVJQBEB TBMร O UFSSB [BT 4FSWJDJPT DFOUSBMFT (BSBKF PQDJPOBM FVSPT JODMVJEB DPNV OJEBE Z DBMFG Nร T MV[ Z BHVB 10-ยถ(0/0 9 "MRVJMP QJTP TJO NVF CMFT EF IBC TBMร O DPDJOB BNVF CMBEB CBร PT 5SBTUFSP 4& "-26*-" 1*40 ".6&#-" %0 $ -B -V[ GSFOUF FEJGJDJP 'BSP 3FGPSNBEP 4FSWJDJPT DFOUSBMFT 7*-&$)" $FOUSP EFM QVFCMP "MRVJ MP DBTB VOJ GBNJMJBS $BMFGBDDJร O EF DBSCร O IBC DPDJOB TBMร O CB ร P FVSPT

7*--".0304 %& -"4 3& (6&3"4 "MRVJMP WFOEP QJ TP ย 5PUBMNFOUF BNVF CMBEP ;0/" $"5&%3"- 4F BMRVJMB QJ TP IBC TBMร O DPDJOB CBร P DB MFG JOEJWJEVBM EF HBT

7*3(&/ %&- $".*/0 "M RVJMP WFOEP BQBSUBNFOUP EF EPSNJUPSJP 5PUBMNFOUF BNVFCMBEP /VFWP $PDIF SB Z USBTUFSP $BMFGBDDJร O HBT JOEJWJEVBM ;0/" $0/%&4" 4F BMRVJMB BQBS UBNFOUP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJOB BNFSJDBOB CBร P $BMFGBD DJร O DFOUSBM 1MB[B EF HBSBKF FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB ;0/" &- &+*%0 $ +PTร . 'EF[ DFSDB $BUFESBM "MRVJMP QJTP BNVF CMBEP IBC TBMร O DPDJOB CBร P $BMFG HBT ;0/" &- &+*%0 4F BMRVJMB QJTP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJOB FRVJQBEB CBร P &YUFSJPS "TDFOTPS Z TFSWJDJPT DFOUSBMFT ;0/" )041*5"-&4 $ 1Fร BQSJF UB "MRVJMP BQBSUBNFOUP $PDIFSB Z USBTUFSP IBC TBMร O DPDJOB BNVF CMBEB JOEFQFOEJFOUF CBร P $BM HBT DJVEBE FVSPT DPNVOJEBE JODMVJ EB ;0/" 1"3"*40 $"/5*/"4 "M RVJMP WFOEP QJTP FYUFSJPS IBC TB Mร O DPDJOB CBร P UFSSB[BT Z USBT UFSP 4FSWJDJPT DFOUSBMFT ;0/" 1"326& 26&7&%0 ``0$"4*ยป/ "MRVJMP QJTP BNVFCMB EP 4JO HBTUPT EF DPNVOJEBE *N QSFTDJOEJCMF Oร NJOB $BMFG #JPNB TB OVFWB QPDP DPOTVNP /P BOJNBMFT ;0/" 1&/%ยป/ %& #"&;" "M RVJMP QJTP DPO TJO NVFCMFT $PDJOB TBMร O IBC CBร PT /VFWP B FT USFOBS

1.2 LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

OFERTA " ,. -&ยป/ 7&/ %0 "-26*-0 /"7& EF NVFCMFT EF N QPS KV CJMBDJร O "DPOEJDJPOBEB EF MVKP "QUB QBSB PUSPT OF HPDJPT 1BTBOEP 0O[POJ MMB / DUSB -Fร O #F OBWFOUF ``0$"4*ยป/ ;0/" 4"/ ." .ยฒ4 7FOEP BMRVJMP MPDBMFT BDPO EJDJPOBEPT EFTEF N IBTUB N B USFT DBMMFT 1SFDJP B DPO WFOJS

53"41"40 #"3 -" )& 33"%63" ;POB 4BOUB "OB $FSDB EFM #BSSJP )ร NFEP &O GVODJPOBNJFOUP Z CVFOBT DPOEJDJPOFT

SOLO ENTRE PARTICULARES

1โ ฌ

desde (consultar descuentos) semana SERVICIOS PROFESIONALES, ENSEร ANZA

7&/%0 -0$"- 53"45&30 N *EFBM BMNBDFOBS UFSSB[BT EF CBSFT Z PUSPT FOTFSFT 1SFDJP OFHP DJBCMF &O 5SPCBKP EF $FSFDFEP ;0/" 4"/ $-"6%*0 4F WFOEF MPDBM BDPOEJDJPOBEP QBSB #BS ร DVBM RVJFS PUSP OFHPDJP

LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

OFERTA "-26*-0 $"3/*$&3*" ;POB (MP SJFUB 1JOJMMB 1PDB SFOUB "-26*-0 -0$"- $ .BSJBOP "O ESร T ;POB EF NVDIP USร OTJUP *EF BM QBSB QBOBEFSร B [BQBUFSร B UJFO EB EF Nร WJMFT FUD N BQSPYJNBEBNFOUF "-26*-0 -0$"- $ร OUSJDP Z FDP Oร NJDP 7ร MJEP QBSB DVBMRVJFS OF HPDJP $PO USBQB FMร DUSJDB #&/"7&/5& ;BNPSB "WEB EF -F ร O "MRVJMP #BS 3FTUBVSBOUF "T UVSJBT 5BNCJร O MPDBM $ 4BO 'SBO DJTDP ;POB #BSSJP )ร NFEP $ #3*"/%" %& 0-*7&3" $FSDB $PSUF *OHMร T "MRVJMP MPDBM #JFO BDPOEJDJPOBEP $&/53*$0 "-26*-0 -0$"$FSDB DJOFT 7"/ (0)( $PSUF *O HMร T DPMFHJPT 1BSRVFT FUD "DPO EJDJPOBEP N 1BSB DVBMRVJFS OFHPDJP ร GSBORVJDJB &DPOร NJDP $&/530 $ 30%3*(6&; %&- 7" --& "MRVJMP -0$"- N FO QMBO UB Tร UBOP BDPOEJDJPOBEP Z MV[ FMร D USJDB FVSPT JODMVJEB MV[ 1-";"4 %& ("3"+& FO ย QMBOUB .050 FVSPT $0$)& FVSPT &%*'*$*0 5033& %&- $36$&30 %PDUPS 'MFNJOH "MRVJMP PGJDJOBT Z CBKPT DPNFSDJBMFT &3"4 %& 3&/6&7" GSFOUF 57 -F ร O "MRVJMP MPDBM 5PUBMNFOUF BDPO EJDJPOBEP *EFBM QBSB PGJDJOB ร TJNJ MBS FVSPT -" #"ยบ&;" "-26*-0 -0$""DPOEJDJPOBEP -B #Bร F[B $ "T UPSHB &DPOร NJDP /"7"5&+&3" 'SFOUF 1PMJEFQPSUJ WP "MRVJMP WFOEP BMNBDร O N %PCMF BMUVSB "DPOEJDJPOBEP PGJDJ OB Z CBร P 5SBQB NFUร MJDB BVUPNร UJDB 10-*(0/0 9 #MPRVF "MRVJMP MPDBM FVSPT 53"41"40 $"'& #"3 1PS KVCJ MBDJร O ;POB (MPSJFUB 1JOJMMB 5PUBM NFOUF FRVJQBEP 3FOUB CBKB 1SF DJP B DPOWFOJS ;0/" $36$&30 "MRVJMP WFO EP MPDBM BDPOEJDJPOBEP EF N FVSPT FO BMRVJMFS FVSPT FO WFOUB ;0/" */."$6-"%" "MRVJMP PGJDJOBT BNVFCMBEBT $PO NPCJ MJBSJP Z DPO UPEPT MPT TFSWJDJPT EF PGJDJOB MV[ BHVB JOUFSOFU JNQSF TPSB TBMB EF SFVOJPOFT *#* DBMFG FUD %JTQPOJCJMJEBE JONFEJBUB ;0/" 6/*7&34*%"% "MRVJMP MP DBM EF N "DPOEJDJPOBEP QB SB DVBMRVJFS OFHPDJP P BMNBDร O FVSPT

6โ ฌ

desde

semana

1.3 GARAJES VENTA

OFERTA $ $".1"/*--"4 7FOEP QMB [B EF HBSBKF HSBOEF &%*'*$*0 &6301" 7FOEP QMB[B EF HBSBKF "NQMJB CJFO TJUVBEB FVSPT 1"%3& *4-" $ +PBRVร O $PT UB QFBUPOBM 7FOEP BMRVJMP QMB[B EF HBSBKF EF N QPS FVSPT BTDFOTPS "4503(" D 4BOUJBHP QFBUP OBM WFOEP BMRVJMP FVSPT

USBTUFSP EF BMUP Y BODIP Y MBSHP

GARAJES ALQUILER

OFERTA "-$ยซ;"3 %& 50-&%0 "MRVJ MP QMB[B EF HBSBKF "-26*-0 1-";" %& ("3"+& $ 3PESJHVF[ EFM 7BMMF FTRVJOB -V DBT EF 5VZ FVSPT "-26*-0 1-";" %& ("3"+& "WEB /PDFEP FVSPT "-26*-0 1-";"4 %& ("3"+& &DPOร NJDBT &O $ "MGPOTP 7* Z "W EB 'BDVMUBE 7FUFSJOBSJB "7%" 3&*/0 %& -&ยป/ : $ 1ร SBNP "MRVJMP QMB[BT EF HBSBKF BN QMJBT Z CVFOBT 1"%3& *4-" "OUJHVP EF KVMJP DFSDB EF MB +VOUB "MRVJMP QMB[B EF HBSBKF FVSPT ;0/" $035& */(-&4 $ $PSSF EFSB "MRVJMP QMB[B EF HBSBKF "N QMJB FVSPT ;0/" &- $035& */(-ยฒ4 "MRVJ MP BNQMJB QMB[B EF HBSBKF &DPOร NJ DB ;0/" .64"$ "-*.&3," "M RVJMP QMB[B EF HBSBKF BNQMJB

1.4 COMPARTIDOS

OFERTA "-$"-%& .*(6&- $"45"ยบ0 4F BMRVJMBO IBCJUBDJPOFT FO QJTP DPNQBSUJEP "NVFCMBEP 1SFGFSJCMF NFOUF DIJDBT $BMFG JOEJWJEVBM EF HBT "TDFOTPS 5PEBT DPNPEJEBEFT "-26*-0 )"#*5"$*0/&4 ;POB 4BOUB "OB $PDJOB Z TBMร O 7JWF IPNCSF $BMFG HBT DJVEBE BTDFOTPS Z FVSPT DPNV OJEBE JODMVJEB Nร T HBTUPT FVSPT GJBO[B "-26*-0 )"#*5"$*0/&4 $ .B SJBOP "OESร T Z &O QJTP DPN QBSUJEP "-26*-0 )"#*5"$*0/&4 &T UJMP FTUVEJP $PO EFSFDIP B DPDJ OB $PO UFSSB[B .VZ USBORVJMBT 57 #VFOBT WJTUBT 4JO QSPCMFNB EF BQBSDBNJFOUP )PNCSFT 3FT QPOTBCMF $ %&.&53*0 %& -04 3*04 4F OFDFTJUBO DIJDBT PT QBSB DPNQBS UJS QJTP FVSPT DPNVOJEBE JO DMVJEB $BMFG HBT DJVEBE (BTUP BQBSUF

30|CLASIFICADOS

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

CENTRO DE NEGOCIOS Alcรกzar de Toledo

Despachos en Alquiler www.cnat.info

FONTANERO,ALBAร IL, ELECTRICIDAD. Se hacen todo tipo de obras y reformas. Econรณmico. 660428387 MANTENIMIENTO DE JARDINES Se hacen trabajos de desbroce de solares, podas de setos, rosales y รกrboles frutales, caminos, fincas, riegos. Se hacen trabajos de albaรฑilerรญa, se azulejan baรฑos y cocinas. Muy econรณmico. 677815667, 679031733 PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelรฉ. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones de terrazas, goteras y retejados, etc. Muy econรณmico. Rรกpido y limpio. 677815667, 679031733

profesional

DESDE

Puedes contratar

un mรณdulo

ยกpruebe y verรก!

en el medio de

mรกs impacto

publicitario de la ciudad

12โ ฌ

$ ."3*"/0 "/%3&4 "M RVJMP IBCJUBDJร O FO QJTP DPNQBS UJEP FVSPT JODMVJEPT HBTUPT 4FSWJDJPT DFOUSBMFT $ยฒ/53*$0 4F BMRVJMBO IBCJUBDJP OFT B DIJDBT QBSB DPNQBSUJS QJTP ;POB DJOFT 7BO (PHI 5PEBT MBT DP NPEJEBEFT FVSPT Nร T HBTUPT $&/530 "-26*-0 )"#*5" $*ยป/ ".1-*" $PO UPEPT MPT TFS WJDJPT DFOUSBMFT &YUSBPSEJOBSJBT WJT UBT B [POB BKBSEJOBEB ;0/" $035& */(-&4 "MRVJMP IB CJUBDJร O B 4Fร PS 1JTP JOEFQFOEJFO UF 4FSWJDJPT DFOUSBMFT "CTUFOHB TF FYUSBOKFSPT ;0/" &- &+*%0 "MRVJMP IBCJUB DJร O BNQMJB Z MVNJOPTB FO QJTP DPNQBSUJEP FVSPT HBTUPT JO DMVJEPT 5BNCJร O UJFOF *OUFSOFU OP JODMVJEP FO FM QSFDJP ;0/" -"4 $"3#"+"-"4 $ &T DVSJBM "MRVJMP IBCJUBDJร O B NVKFS DPO USBCBKP P QFOTJPOJTUB 4FSWJDJPT DFOUSBMFT $PO KBSEร O ;0/" .*$)"*4" +VOUP QBSBEB #VT "MRVJMP IBCJUBDJPOFT DPO EFSF DIP B DPDJOB 4ร MP IPNCSFT $PO UP NB EF 57 Z DFSSBEVSB FO MB QVFS UB Z FVSPT HBTUPT JODMVJEPT ;0/" 4"/5" "/" 4F BMRVJMB IB CJUBDJร O DPO EFSFDIP B DPDJOB 4FS WJDJPT DFOUSBMFT 1FSTPOB SFTQPOTB CMF

1.6 OTROS

GENTE TE AYUDA EN TU NEGOCIO

OFERTA

Electricidad

โ BURGOSโ

C/Cabas, 5 Apartado 20 MAYORGA (Valladolid)

Avda. Palanquinos s/n esquina C/ Covadonga VALENCIA DE DON JUAN (Leรณn)

e-mail: oficina@electricidadburgosmyme.es

$53" -&0/ $"33*;0 " LN -Fร O 7FOEP GJODB WBMMBEB N BQSPY FVSPT (&/&45"$*0 %& -" 7&(" 2VJOUBOB EF .BSDP TPMBS VSCBOP DFOUSP QVFCMP N FVSPT -" 7*3(&/ %&- $".*/0 "WEB 1BESF &VTUPRVJP 4F WFOEF GJODB EF N DPO WJWJFOEB 1SFDJP B USB UBS 010356/*%"% '*/$" %& N DPO DIBMFU DBODIB EF UF OJT QJTDJOB DVCJFSUB Z DMJNBUJ[BEB ร SCPMFT GSVUBMFT DBMFGBDDJร O HB TPMFP FVSPT 010356/*%"% 7BMWFSEF EF MB WJS HFO 7FOEP GJODBT EF N 63#"/*;"$*ยป/ -"4 -0."4 4F WFOEF GJODB VSCBOB 4VQFSGJDJF N FVSPT

GENTE EN LEร N ยท del 11 al 17 de diciembre de 2015

7&(" %& */'"/;0/&4 7FOEP CPEFHB Z TPMBS N

2 TRABAJO

OFERTA -"#03"503*0 &41"ยบ0%& 130%6$504 DPO "MPF 7FSB #VTDB FO -Fร O EJT USJCVJEPSFT BT "MUร TJNBT DPNJTJPOFT 010356/*%"% -"#03""MRVJMP WFOEP OBWF HBOBEFSB " LN EF -Fร O 1BSB DVBMRVJFS UJQP EF HBOBEP 4FSWJDJPT EF BHVB Z MV[ JO EFQFOEJFOUF &TQFDJBMNFOUF DPOF KPT

1&-626&3*" $"/*/ $VS TPT 1MB[BT MJNJUBEBT 'JOBODJBDJร O Dร NPEB Z TJO JOUFSFTFT 5SBCBKP BTFHV SBEP *OGร SNBUF FO -"7" $"/ -&0/ D .BFTUSP /J DPMร T ร 4& /&$&4*5" $"."3&304 "4 $PO FYQFSJFODJB FO DPNF EPS 1BSB 4JESFSร B "TUVSJBOB " ,N EF -Fร O HSV QPDBSDFEP!HNBJM DPN

DEMANDA "5&/$*ยป/ -*.1*&;"4 (&/& 3"-&4 FVSPT IPSB 4Fร PSB SFT QPOTBCMF TF PGSFDF QBSB MJNQJF[B EF QJTPT QBSB BMRVJMBS ร DPO SFGPS NB WFOUBOBT DPDJOBT FUD "69*-*"3 %& (&3*"53ยถ" Z ":6 %" " %0.*$*-*0 4F PGSFDF QBSB QSFTUBS TVT TFSWJDJPT FO EPNJDJMJPT Z IPTQJUBMFT 5BSEFT Z OPDIFT 5BN CJร O GJOFT EF TFNBOB $)*$" #64$" 53"#"+0 EF BV YJMJBS BENJOJTUSBUJWP P MP RVF TBMHB /P UFOHP DPDIF "QEP EF -Fร O $)*$" #64$" 53"#"+0 QBSB MJNQJF[BT EF IPHBS QMBODIB DP DJOB IBDFS UBQBT FO CBSFT DVJ EBS BODJBOPT Z FOGFSNPT MJNQJF[B MPDBMFT 5BNCJร O OPDIFT FO IPTQJ UBMFT Z EPNJDJMJPT $)*$" $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT FO IPTQJUBMFT QPS MB OPDIF 5BNCJร O QBSB UBSFBT EFM IPHBS Z MJN QJF[BT EF QJTPT

$)*$" $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT *OUFSOB FYUFSOB ร QPS IPSBT 5BNCJร O QBSB MJNQJF[B EF DBTBT $PO SFDPNFOEBDJร O $)*$" 3&410/4"#-& $PO SFGF SFODJBT #VTDB USBCBKP QBSB DVJEB EP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT QBTFP Z BDPNQBร BNJFOUP EF NB ZPSFT UBSFBT EFM IPHBS &YUFSOB QPS IPSBT JODMVTP GJOFT EF TFNBOB $)*$" 3&410/4"#-& 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS FO MJNQJF[B DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT P OJร PT &O )PTQJUBMFT 5BNCJร O FO HSBOKBT EF PWFKBT *OUFSOB FYUFS OB QPS MBT OPDIFT GJOFT EF TFNBOB $)*$" 4& 0'3&$& 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT MJN QJF[B EF DBTBT Z PGJDJOBT $)*$" 4& 0'3&$& 1BSB DVJEB EP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT 1SPGFTJPOBMJEBE Z FYQFSJFODJB FO MJNQJF[BT EF FEJGJDJPT Z PGJDJOBT &YUFSOB QPS IPSBT *ODMVTP GJOFT EF TFNBOB 3FDPNFEBDJร O $)*$" 4& 0'3&$& 1BSB USBCBKBS FO TFSWJDJP EPNร TUJDP MJNQJF[BT QPS IPSBT 5BNCJร O DVJEBEP EF QFSTP OBT NBZPSFT $)*$" 4& 0'3&$& 5SBCBKBS DVJ EBOEP OJร PT P QFSTPOBT NBZPSFT MJNQJF[BT *OUFSOB FYUFSOB QPS IP SBT $)*$0 #64$" 53"#"+0 1BTUPS DBNQP Z PSEFร P 3FTQPOTBCMF $)*$0 $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSFDF QBSB DVJEBS TFร PS NBZPS %ร B Z OPDIF 5BNCJร O FO )PTQJUBMFT .6+&3 "ยบ04 4F PGSFDF QB SB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT MJNQJF[B QMBODIBS DPDJOBS &OGFSNPT IPTQJUBMFT BZVEBOUF DP DJOB DBNBSFSB &YUFSOB QPS IPSBT JOUFSOB JODMVTP GJOFT EF TFNBOB $PDIF QSPQJP .6+&3 $0/ &91&3*&/$*" %F TFBSร B USBCBKBS DVJEBOEP B QFSTP OBT NBZPSFT Z OJร PT *OUFSOB FYUFS OB QPS IPSBT 5BNCJร O FO )PTQJUBMFT *ODMVTP GJOFT EF TFNB OB .6+&3 3&410/4"#-& &4 1"ยบ0-" 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS FO MBCPSFT EFM IPHBS DVJEBS QFS TPOBT NBZPSFT Z OJร PT $PO UJUV MBDJร O $PDIF QSPQJP .Bร BOBT Z UBSEFT

4& .*%&/ $0-0$"/ 13&46 16&45"/ 7FOUBOBT QVFSUBT UF SSB[BT NPTRVJUFSBT PTDJMPT USBT UFSPT FTDBQBSBUFT WJUSJOBT NBNQBSBT CBMEBT 17$ NFUร MJDPT NBEFSB BMVNJOJP FUD &DPOร NJDP 4& 0'3&$& $)*$" $PNP BZVEBO UF EF DPDJOB DVBMRVJFS USBCBKP EF MJNQJF[B *OUFSOB Z FYUFSOB $VJEB EP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT 4& 0'3&$& $)*$" 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT 5BN CJร O FO )PTQJUBMFT 5BNCJร O UBSF BT EFM IPHBS *ODMVTP GJOFT EF TFNB OB $PO FYQFSJFODJB 4& 0'3&$& $)*$" 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT 5BN CJร O MJNQJF[B $PO SFGFSFODJBT 1PS IPSBT JODMVTP GJOFT EF TFNBOB &Y QFSJFODJB 4& 0'3&$& 4&ยบ03" &41"ยบ0 -" 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NB ZPSFT Z OJร PT MJNQJF[B FO HFOFSBM QMBODIBS DPDJOBS &YUFSOB QPS IP SBT 4& 0'3&$& 4&ยบ03" 3FTQPOTB CMF 1BSB DVJEBS QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT FOGFSNPT FO IPTQJUBMFT UB SFBT EFM IPHBS *OUFSOB ร FYUFSOB %JTQPOJCJMJEBE IPSBSJB $PO FYQF SJFODJB 4&ยบ03" $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT UBNCJร O )PTQJUBMFT Z OJ ร PT MJNQJF[B 1PS IPSBT FYUFSOB JO UFSOB 4&ยบ03" &41"ยบ0-" $0/ $0 $)& 4F PGSFDF QBSB UBSFBT EF DB TB BUFOEFS B HFOUF NBZPS FO DB TB Z IPTQJUBMFT 1PS IPSBT QPS MB NBร BOB ร QPS MB UBSEF $PO JOGPS NFT 4&ยบ03" */5&3/" ยป &95&3/" QPS IPSBT ร GJOFT EF TFNBOB 1B SB MJNQJF[B UBSFBT EFM IPHBS Z QB SB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT DPO FYQFSJFODJB Z CVFOBT SFDPNFO EBDJPOFT 4&ยบ03" TF PGSFDF QBSB USBCBKBS QPS IPSBT -JNQJF[BT EF QPSUBMFT QJTPT QMBODIB FUD 5BNCJร O BDPN QBร BNJFOUP EF QFSTPOBT NBZPSFT 4&ยบ03" 4& 0'3&$& 1BSB DVJEB EP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT UB SFBT EFM IPHBS &YUFSOB QPS IPSBT 5BNCJร O FO )PTQJUBMFT *ODMVTP GJ OFT EF TFNBOB 4&ยบ03" 4& 0'3&$& 1BSB UBSFBT EFM IPHBS MJNQJF[BT DVJEBEP EF QFS TPOBT NBZPSFT 1PS IPSBT NBร B OBT Z UBSEFT $PO SFGFSFODJBT

4&ยบ03" #VTDB USBCBKP DVJEBOEP QFSTPOBT NBZPSFT OJร PT MJNQJF[BT QMBODIB DPDJOB IPTUFMFSร B P TJNJ MBS &YUFSOB QPS IPSBT 5*56-"%" "69*-*"3 %& (&3*" 53*" #VTDB USBCBKP

3 CASA Y HOGAR

3.1

PRENDAS DE VESTIR

OFERTA "#3*(0 %& -0.04 7*4ยป/ 4F WFOEF -BSHP "VUร OUJDP 5BMMB NFEJBOB HSBOEF FVSPT 301" %& $"#"--&30 4F WFOEF B QSFDJP EF HBOHB DBNJTBT UBMMB QBOUBMPOFT UBMMB [BQBUPT UBMMB FUD &O QFSGFDUP FO FT UBEP 5PEP EF NBSDBT

3.3 MOBILIARIO

OFERTA $0-$)ยป/ 4F WFOEFO NFT EF VTP %03.*503*0 %& ."53*.0 /*0 BSNBSJP QVFSUBT DPO FTQFKPT QPS GVFSB NY N DPNPEร O NFTJ UBT TPNJFS FVSPT UBNCJร O QPS TFQBSBEP .&4" PGJDJOB DBKPOFT BSDIJWBEPS EF NBEFSB Z BMVNJ OJP FVSPT &456'" &-ยฒ$53*$" 4&$"%0 3" .FTB Z TJMMB EF FTUVEJP .F TB DBNJMMFSB DPO CSBTFSP FMร DUSJDP 3FCBDDPL DPDJOB DPTBT EJGFSFO UFT TJO NF[DMBS PMPS : Nร T DPTBT #BSBUP UBSEFT .&4" $0.&%03 $3*45""-"3("%" N MBSHPY N BO DIP TF WFOEF Bร P %F DBTB Z KBS Eร O .FKPS WFSMB QSFDJPTB FV SPT : .6&#-& 4"-ยป/ BQBSBEPS NY N Bร P EF VTP FVSPT .&4" %& &4$3*503*0 DPO DBKP OFSB Z BSDIJWBEPS DPO MMBWF %03 .*503*0 EF DPNQMFUP 5BNCJร O DPOKVOUP EF TBMร O DFSF[P NBDJ[P DPNQVFTUP QPS WJUSJOB NFTB Z TJ MMBT 1&-626&3ยถ" 4F WFOEF UPEPT MPT NVFCMFT TJMMPOFT IJESBร MJDPT MBWBDBCF[BT DPO TJMMPOFT JODPSQPSB EPT FTUBOUFSJBT NPTUSBEPS UPDB EPSFT DPO FTQFKP FUD

ocasiรณn โ ข CITROEN PICASSO 1.6 HDI 90CV EXCLUSIVE. Aร O 2006

5.600` โ ข VOLVO S80 D5 BMW 120 D 163 CV SPORT, CLIMA, ORDENADOR, ETC... Aร O 2006 - 10.600`

SEAT TOLEDO 1.6 TDI 105 CV STAR/STOP Aร O 2013 - 12.600`

W GOLF GTD TDI 170 CV XENON+LED Aร O 2011 - 15.900`

MERCEDES VIANO 2.2 CDI 163 CV BLUE EFF.TREND - Aร O 2011 - 26.990`

MERCEDES C220 CDI 170 CV AUTOM. CUERO BI-XENON - Aร O 2008 - 18.900`

163 CV MOMENTUM.Aรฑo 2003

6.900` โ ข VOLVO S60 D5 163 CV MOMENTUN.Aรฑo 2002

5.900` โ ข CHRYSLER NEW YORKER 3.5 AUT. 210CV- FULL EQUIP

4.350` MB B 200 CDI 136 CV BLUE EFF. CUERO XENON LED - Aร O 2012 - 22.900`

AUDI A4 AVANT 2.0 TDI 136 CV CUERO XENON LED NAVY ETC.. - Aร O 2012 - 21.900`

SEAT LEON 1.9 TDI 105 CV REFERENCE, AIRE, LLANTAS, ETC.. Aร O 2008 - 8.990`

BMW X-6 3.5D X-DRIVE 286 CV FULL AUTO - Aร O 2008 - 33.600`

VW TOURAN 2.0 TDI 140 CV DSG AUTO NAVY XENON LED... Aร O 2012 - 17.600`

โ ข ROVER 45 2.0 TDI 100CV AA. - aรฑo 2001

2.990` โ ข KIA RIO 1.5 16V LS 98 CV FAMILIAR.

1.500` AHORA 11.900` AUDI A3 2.0 TDI SPORTBACK 120 CV CLIMA TEMPOMAT PDC - Aร O 2012 - 14.990`

MB CLK 320 CDI 224 CV AVANTGARDE FULL AUTO 7-G - Aร O 2005 - 12.900`

โ ข KIA PICANTO 64 CV. AA.ABS. MP-3 Aร O 2009 CHRYSLER VOYAGER CRD 143 CV 7 PL. 70.000 KMS - Aร O 2007 - 10.900`

PEUGEOT 5008 1.6 HDI ACTIVE 115 CV 7PL. AUTO. - Aร O 2013 - 14.990`

TOYOTA RAV-4 2.0 16V 150 CV FULL CUERO TECHO, ETC...- Aร O 2003 - 7.900`

4.800`

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 11 al 17 de diciembre de 2015

40.*&3&4 %F FVSPT EF FVSPT VOJEBE EF FVSPT $"3("%03&4 %& .07*-&4 EF NFTB WBSJPT NPEFMPT FVSPT VOJEBE

3.4

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

DEPORTES-OCIO

CAMPO-ANIMALES

DEMANDA

OTROS

$0.130 $0-&$$*0/&4 %& $"-&/%"3*04 EF CPMTJMMP

3&("-0 $"$)03304 ."4 5*/ .&;$-"%04 2VFEBO IFNCSBT Z NBDIP .FT Z NFEJP %BWJE

ELECTRĂ&#x201C;NICA HOGAR

6

9

OFERTA

CAMPO-ANIMALES

VARIOS

$"-&'"$$*Âť/ ("4 1301"/0 .BSDB 3PDB #VFO FTUBEP 4F WFO EF QPS FVSPT &-&$530%0.²45*$04 'SJHPSĂ&#x201C; GJDP MBWBEPSB NJDSPPOEBT Z PUSPT &DPOĂ&#x2DC;NJDPT #VFO FTUBEP Z GVODJP OBNJFOUP

3.5 VARIOS

OFERTA 1"326&$*50 FVSPT 5BNCJĂ?O QSFOEBT EF SPQB TFĂ&#x2014;PSB DBCBMMFSP Z OJĂ&#x2014;PT QPDP VTP .&4" $&/530 $6"%3"%" $3*45"- NY N FVSPT

5 DEPORTES-OCIO

OFERTA 7*"+&4 : 563*4.0 4J WBT B 4V EBNĂ?SJDB $BUBSBUBT HMBDJBSFT CB MMFOBT /P EVEFT FO DPOTVMUBSOPT "TFTPSBNJFOUP F JOGPSNFT HSBUVJ UPT SFJOPEFMFPO!IPUNBJM DPN KV MJPQFSF[SPCMF!ZBIPP FT

OFERTA

OFERTA

"3"%0 "7-" %& #"--&45" EF SFKBT 5BNCJĂ?O 4VMGBUBEPSB EF MJUSPT $"$)03304 1"4503 "-&.ÂŤ/ %FTDFOEJFOUFT DBNQFPOFT NVOEJB MFT 9FMP EF "SUVYJYĂ&#x2DC;O Z 6STVT #PO #BUV 1BESFT UBUVBEPT QPS $&11" MJCSFT EJTQMBYJB /FHSP GVFHP WB DVOBT EFTQBSBTJUBDJPOFT Z 1FEJ HSFF - 0 & FVSPT %04 $&3%04 $"4&304 4F WFO EFO 1BSB MB NBUBO[B ."/;"/"4 %& 3&*/&5" 4FMFD UBT %F DPTFDIB QSPQJB 10--04 %& $033"- 4F WFOEFO MB QFTP 4& 3&("-"/ ("5*504 1& 26&Âş04 4PO DVBUSP 4& 7&/%&/ ."/;"/"4 &O 5FOEBM 3FJOFUB (PMEFO SPKB 5BN CJĂ?O WFOEP 1FSBT 7&/%0 ."/;"/"4 %FTEF B FVSPT LH TFHĂ&#x17E;O WBSJFEBE Z UBNBĂ&#x2014;P ;0/" -" #"Âş&;" 4F WFOEFO WB SJPT MPUFT EF MFĂ&#x2014;B EF FODJOB FO QJF BTĂ&#x201C; DPNP GJODBT DPO MB NJTNB FT QFDJF

#64$0 DBSQJOUFSPT EF BMVNJOĂ&#x201C;P QB SB DIBQV[BT Z QBSB MJNQJBS 7&/ %0 &TQBTB HSBOEF UPNPT TJO BCSJS $"-%&3" EF HBTPMFP DPO EF QĂ&#x2DC;TJUP FO CVFO FTUBEP : NĂ&#x2C6;T DP TBT ."26&5" %& #"3$0 EF 4BO +VBO /FQPNVDFOP DPMFDDJĂ&#x2DC;O $% %JPTFT EF MB NĂ&#x17E;TJDB DVCFSUF SĂ&#x201C;B B FTUSFOBS DSJTUBMFSĂ&#x201C;B EF #PIF NJB UBMMBEB Z KVFHP EF DVFODPT Z DPQBT UĂ?SNJDBT UBSEFT 3&7*45"4 "650'050 4F WFO EFO FVSPT VOJEBE 4& 7&/%&/ 36&%"4 $PNQMF UBT DVCJFSUB Z MMBOUB .FEJEBT 3 FVSPT OFHPDJBCMFT 4& 7&/%&/ $*/5"4 7)4 QPS MP UFT 7JEFP 7)4 3PQB DBM[BEP Z NV DIP NĂ&#x2C6;T &DPOĂ&#x2DC;NJDP

ÂĄpruebe y verĂĄ! 1&6(&05 (3*4 *57 IBTUB KVOJP $VCJFSUBT OVFWBT DPSSFB EF EJTUSJCVDJĂ&#x2DC;O SFDJĂ?O DBNCJBEB FVSPT 3&530.*95" (63*" # NB USJDVMBEB #VFO FTUBEP DB[PT EF TVSDPT FVSPT "6%* 2VBUUSP UJQP $ "&$ 2 HBTPMJOB FVSPT

MOTOR

DEMANDA 4& $0.13"/ $0$)&4 1BHP IBTUB FVSPT %FM BĂ&#x2014;P FO BEF MBOUF %PDVNFOUBEPT /P JNQPSUB *57

11 RELACIONES PERSONALES

OFERTA $)*$" "(3"%"#-& QFDIP 3FDJCP TPMB %JTDSFUB Z BUSBDUJWB

$)*$" %& "Âş04 .F HVTUBSĂ&#x201C;B RVF NF FTDSJCJFSBO QBOEJMMBT EF DIJDPT BT QBSB TBMJS QPS BIĂ&#x201C; EF UBSEF B UPNBS DBGĂ? KVHBS B KVFHPT FO FM CBS Z TBMJS QPS MB OPDIF "QEP EF -FĂ&#x2DC;O $)*$" %& -&Âť/ #VTDB DIJ DP EF -FĂ&#x2DC;O QBSB VOB SFMBDJĂ&#x2DC;O FTUBCMF %F B BĂ&#x2014;PT 4PM UFSPT Z TJO IJKPT 3FTQFUVPTPT )0.#3& %*703$*"%0 4*/ )*+04 BĂ&#x2014;PT 3FTQF UVPTP FEVDBEP DPO MBT JEF BT NVZ DMBSBT -F HVTUBSĂ&#x201C;B DPOPDFS NVKFS QBSB VOB SF MBDJĂ&#x2DC;O EF QBSFKB /P NF HVTUBO MBT NFOUJSBT -&0/&4" TFYZ DBSJĂ&#x2014;PTB DPNQMFUĂ&#x201C;TJNB IPSBT )PUF MFT EPNJDJMJPT EFTQMB[BNJFO UPT ."53*.0/*0 %&-*$"%0 %& 4"-6% 4JO GBNJMJBSFT %FTFB BNJTUBE DPO VOB GBNJ MJB CVFOB &T NVZ USJTUF OP UFOFS B OBEJF 4&Âş03 %&4&" $0/0$&3 4&Âş03" &EBE FOUSF BĂ&#x2014;PT 1BSB BNJTUBE GPSNBM Ă&#x2DC; MP RVF TVSKB

CLASIFICADOS|31

...Un nuevo Comienzo

www.amistadypareja.es â&#x20AC;˘Â leon@amistadypareja.es ,1)Ă?50$7( HQ Gran VĂ­a de San Marcos 4, plat 1, oficina 3 â&#x20AC;˘ Tels. 987049795 â&#x20AC;˘ 692 958 828

Estas Navidades Regala

3DSi 4XLMDQR

4

discos por

SĂłlo

22â&#x201A;Ź

10 MOTOR

OFERTA

Presentando este cupĂłn en nuestras oficinas

$0$)& ."3$" -*(&3 4F WFOEF QPS OP VTBSMP QMB[BT LN

ACABAS DE ENCONTRARLO: ANĂ?MATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, InformĂĄtica, Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. ÂĄResultados excelentes! 657676754 Academia â&#x20AC;&#x153;AULA LEĂ&#x201C;Nâ&#x20AC;?. Todos los niveles: Primaria, E.S.O., Bachillerato, Selectividad. TODAS LAS ASIGNATURAS, TODO EL AĂ&#x2018;O. De 1 a 4 alumnos por clase. MĂĄs de 20 aĂąos de experiencia. TĂ­tulos oficiales de inglĂŠs, B1, B2, C1. Avda. Independencia, 2, planta 2ÂŞ. Plaza de Sto. Domingo. 987234738, 626242188. PĂĄg. web: www.aulaleon.com

Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 - 1Âş Izda. (LeĂłn)

RATIS PRIMERA CLASE G

CHACHACHA PASODOBLE BACHATA

CUMBIA SALSA RUMBA

Diferentes dĂ­as, horarios y niveles

Tel. 619 059 480

$ +VBO -PSFO[P 4FHVSa 10 â&#x20AC;˘Â (esqVJOB "WEB 3PNB -FĂ&#x2DC;O

NUEVO 500X. EL CROSSOVER ITALIANO.

500X POR 12.900â&#x201A;Ź CON 4 AĂ&#x2018;OS DE GARANTĂ?A. Gama Fiat 500X: Consumo mixto entre: 4,1 y 6,4 l/100km. Emisiones de CO2 entre: 109 y 147 g/km.

con conducciĂłn eficiente, doble ahorro

*PVP Recomendado Fiat 500X Pop 1.6 E-Torq 110 CV 4x2. Incluye IVA, Transporte, Impuesto de MatriculaciĂłn (IEMT) calculado al tipo general, descuentos del concesionario y fabricante, que incluye bonus Eco:)Fiat, PIVE 8, incentivo apoyado por el Instituto de DiversiďŹ caciĂłn y Ahorro de la EnergĂ­a (IDAE) con arreglo al programa de Incentivos al VehĂ­culo EďŹ ciente y descuento adicional por ďŹ nanciar el vehĂ­culo con FCA CAPITAL ESPAĂ&#x2018;A, E.F.C., S.A.U., con un plazo mĂ­nimo a ďŹ nanciar a 48 meses, permanencia de 36 meses y un importe mĂ­nimo a ďŹ nanciar de 9.990â&#x201A;Ź. Incluye garantĂ­a legal de 2 aĂąos sin lĂ­mite de kilĂłmetros mĂĄs 2 aĂąos adicionales de garantĂ­a comercial. Gastos de matriculaciĂłn no incluidos. Oferta vĂĄlida solo para particulares, en PenĂ­nsula y Baleares hasta el 30/11/2015 y mientras siga vigente y con fondos disponibles el PIVE 8. Consultar Procedimiento y Regulaciones del Plan PIVE publicadas en la pĂĄgina web del Instituto IDAE. Fiat ocupa los primeros puestos en las marcas europeas de volumen mĂĄs bajo de emisiones CO 2 (Fuente: Jato Dynamics). La versiĂłn mostrada corresponde al vehĂ­culo Fiat 500X Cross Plus 1.4 MultiAir 140 CV 4x2 con opcionales (PVP recomendado: 20.395â&#x201A;Ź,incluye los mismos descuentos que el vehĂ­culo promocionado y el PIVE 8).

NITRAM 2000 S.L.

Ctra. de Madrid, km 319 - Tel. 987 20 22 11 - LeĂłn/Valdelafuente

GENTE EN 6)'/ | GENTE EN ,! #/25ร ! | GENTE EN !6),ย 3 | GENTE EN ')*ร . | GENTE EN /6)%$/ | GENTE EN 3!.4!.$%2 | GENTE EN "),"!/ | GENTE EN 6)4/2)! | GENTE EN 0!-0,/.! | GENTE EN "!2#%,/.! | GENTE EN ,%ร . | GENTE EN 0!,%.#)! | GENTE EN "52'/3 GENTE EN 6!,,!$/,)$ | GENTE EN 3%'/6)! | GENTE EN ยธ6),! | GENTE EN ,/'2/ร / | GENTE EN :!2!'/:! | GENTE EN -!$2)$ | GENTE EN 4/,%$/ | GENTE EN 6!,%.#)! | GENTE EN !,)#!.4% | GENTE EN "!$!*/: | GENTE EN -52#)! | GENTE EN 3%6),,! | GENTE EN -ยธ,!'!

Nยบ 803 GRUPO DE INFORMACIร N GENTE โ ข DISTRIBUCIร N GRATUITA โ ข Edita: Noticias de Leรณn, S.L ยท Direcciรณn: Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 1-1ยบ Izda. ยท Tf.: 987 344 332 ยท Fax: 987 344 263

EL GALLO DE SAN ISIDORO

SIN PELOS EN LA LENGUA FRANCISCO J. MARTร NEZ CARRIร N

LA CONEXIร N

PROVINCIAS DE SEGUNDA

U

SUBE

Noelia de Paz 0ROPIETARIA DE LA EMPRESA @,A /SA

La Osa, empresa de vinos propiedad de Noelia de Paz, destinarรก 1 euro de cada botella que venda a la lucha contra el cรกncer de mama. Bajo la denominaciรณn de โ Navidades Rosasโ , la campaรฑa comenzรณ el 1 de diciembre y se extenderรก hasta el 30 de enero. Todo el dinero recaudado serรก entregado a la Asociaciรณn Leonesa Contra el Cรกncer de Mama (Almom). Ya en la presentaciรณn en Isamar de su vino Rubor, โ el vino rosado mรกs rosaโ , donรณ a Almon la mitad de los 15 euros que costaba la entrada para la cata y presentaciรณn del novedoso vino. BAJA

Juan Carlos Fernรกndez #ONCEJAL EN 3AN !NDRร S Y DIPUTADO

Fue una de las sorpresas del 24 de mayo. No sรณlo saliรณ concejal en San Andrรฉs del Rabanedo sino que Ciudadanos le llevรณ a los โ altaresโ del Palacio de los Guzmanes. Las redes sociales estaban llenas de historias raras de este โ empresarioโ .Ahora se ha sabido que debรญa 3.200 euros en multas e impuestos de coche al Ayuntamiento que le paga cada mes entre 1.100 y 1.700 euros, mรกs el โ sueldoโ de diputado... Si esta es la regeneraciรณn que โ predicaโ Cโ s,... casi mejor que nos quedamos como estamos.

ยท Depรณsito Legal: LE-1605-2004

. PAR DE DOCENAS DE PROVINCIAS ENTRE ELLAS ,Eร N 3ALAMANCA O #IUDAD 2EAL POR CITAR Sร LO ALGUNOS EJEMPLOS NO IMPORTAN MUCHO PARA EL RESULTADO FINAL DE LAS ELECCIONES GENERA LES DEL DE DICIEMBRE ,OS DOS GRANDES PARTI DOS 00 Y 03/% DESCUENTAN QUE MANTENDRร N SUS ESCAร OS Y QUE LOS PARTIDOS EMERGENTES TENDRร N POCAS POSIBILIDADES DE OBTENER ALGO POSITIVO ,O DICEN LAS ENCUESTAS 9 LOS Lร DERES NACIONALES Y CANDIDATOS A LA 0RESIDENCIA DEL 'OBIERNO SE LO CREEN PORQUE NINGUNO DE ELLOS VIAJARร A ESTAS PROVINCIAS PARA CELEBRAR MITIN ALGUNO ,A MISIร N DE PEDIR EL VOTO Y MANTENER LA FIDELIZACIร N DEL ELECTORADO SE LO DEJAN A LOS CABEZAS RESPECTIVOS DE LAS LISTAS PROVINCIALES 3I QUIEREN VER A LOS CAN DIDATOS A LA 0RESIDENCIA QUE ENCIENDAN LA TELEVI SIร N O QUE SE SUBAN A LOS MUCHOS AUTOBUSES DE CADA PARTIDO QUE LLEVAN A LOS APLAUDIDORES A Mร TINES DE PROVINCIAS DE PRIMERA CATEGORร A %N EL CASO DE ,Eร N DONDE SE ELIGEN CINCO DIPUTADOS NACIONALES LAS ENCUESTAS DAN POR HECHO QUE EL 00 Y EL 03/% SE REPARTIRร N DOS ESCAร OS CADA UNO Y PARA EL QUINTO EN DISPUTA ENTRA EN ACCIร N #IUDADANOS (ASTA AHORA 00 Y 03/% SE HAN IDO REPARTIENDO EN LAS ELECCIONES ANTERIORES LOS ESCAร OS BIEN POR ร POR !HORA PUEDE ENTRAR EN LIZA #IUDADANOS PERO NO LOGRARร A ROMPER EL BIPARTIDISMO Y COMO MUCHO Sร LO RESTAR UN DIPUTADO A LOS POPULA RES .O ES POCO PERO NO SERVIRร PARA ROMPER EL ESQUEMA CASI PERPETUO DEL REPARTO DE ESCAร OS EN LA PROVINCIA LEONESA 9 ES QUE EL VOTO EN ,Eร N ES MUY CARO 0ARA ENTRAR EN DISPUTA CON ร XITO UN TERCER PARTIDO DEBE ALCANZAR AL MENOS EL DE LOS VOTOS ES DECIR EN TORNO A UNOS VOTOS 9 SI LA PARTICIPACIร N SUBE MUCHO PUES EL LISTร N CRECERร A HASTA LOS CERCA DE VOTOS 3ON MUCHOS PORQUE LOS DOS GRANDES PARTIDOS CON SU GRAN INFRAESTRUCTURA Y

CON PRESENCIA EN TODOS LOS MUNICIPIOS SON FAVORECIDOS POR LA LEY ELECTORAL PROPORCIONAL %N SUS BUENOS MOMENTOS LOS LEONESISTAS DE LA 50, TUVIERON UNA OPORTUNIDAD HISTร RICA DE LLEGAR AL #ONGRESO PERO SE QUEDARON A LAS PUERTAS 2OZARON LOS VOTOS PERO NO LLE GARON 9 ESO QUE LOS LEONESISTAS TENร AN UNA FUERTE IMPLANTACIร N TANTO EN LOS PUEBLOS COMO EN LAS CIUDADES 00 Y 03/% VAN A PERDER VOTOS EN LAS CIUDA DES EN LOS ENTORNOS URBANOS PERO VA A SER MUY DIFร CIL QUE LOS PIERDAN EN EL ร MBITO RURAL 9 ,Eร N ES UNA PROVINCIA DE POCAS CIUDADES CON AUTร NTICA MENTALIDAD URBANA Y MUCHOS PUEBLOS %L VOTO RURAL TRADICIONALMENTE SE DECANTA POR 00 O 03/% 3U EXCESIVO APEGO A LA TRADICIร N LOS CONVIERTE EN FEUDOS MUY CONSER VADORES A FAVOR DE LO YA CONOCIDO Y EN DETRI MENTO DE LO NUEVO POR CONOCER %S CIERTO QUE AHORA JUEGA A FAVOR DE LOS PARTI DOS EMERGENTES LAS REDES SOCIALES Y LAS TELEVISIO NES PERO ES MUY POSIBLE QUE ESAS HERRAMIENTAS NO SEAN SUFICIENTES PARA ROMPER EL CLIENTELISMO TRADICIONAL QUE 00 Y 03/% EJERCEN EN GRAN PAR TE DE UNA POBLACIร N RURAL MUY ENVEJECIDA Y CUYA POBLACIร N ACTIVA DEPENDE MUCHO DE SUB VENCIONES Y DE PLANES ESPECร FICOS DE AYUDA A LA AGRICULTURA GANADERร A O MINERร A 9 GENERALMEN TE NADIE MUERDE LA MANO QUE LE DA DE COMER 1UEDA Aร N Mร S DE UNA SEMANA DE CAMPA ร A ELECTORAL PARA QUE LOS MUCHOS INDECISOS QUE Aร N QUEDAN DECIDAN SU VOTO 5N DE INDECISOS SON MUCHOS Y DE ELLOS VA A DEPEN DER SIN DUDA EL RESULTADO FINAL DE ESTAS ELEC CIONES 0OR ESO SORPRENDE QUE NINGUNO DE LOS Lร DERES NACIONALES DE LOS CUATRO GRANDES PARTI DOS QUE OPTAN A LA VICTORIA TENGA PREVISTO HACER UN ALTO EN ,Eร N AUNQUE FUERA DE PASA DA -UY SOBRADOS DEBEN DE ANDAR

BMW 520DA F10 13.300 Km BMW 318D F30 15.000 Km BMW 420d Gran Coupรฉ F36 4.000 Km

Bertรญn Osborne #ANTANTE 0RESENTADOR DEL PROGRAMA DE @,A DE 46% @%N LA TUYA O EN LA Mร A

z#ร MO EL !6% EN ,Eร N z(AY !6% EN ,Eร N z0ERO QUร ME ESTร S CONTANDO 0ERO JODER JODER JODER 9O VOY MUCHO POR ALLร Y NO SABร A QUE HABร A !6%v

Mariano Rajoy 0RESIDENTE EN FUNCIONES DEL 'OBIERNO DE %SPAร A #ANDIDATO DEL 00

(AY UN !6% A ,Eร N QUE FUI A INAUGURAR HACE POCO Y HAY UN !6% QUE PRONTO VA A LLEGAR A :AMORA %L .OROESTE TAMBIร N EXISTE "ERTร N 6IVร VARIOS Aร OS EN ,Eร N MUY FELIZ Y TENGO MUY BUENOS RECUERDOSv

Ivรกn Bravo $IRECTOR GENERAL DE !SPIRE !CADEMY Y VICEPRESIDENTE DE LA #ULTURAL

,A !CADEMIA !SPIRE BUSCA QUE LA #ULTURAL SEA EL ORGULLO DE ,Eร N PARA ASPIRAR A OBJETIVOS IMPORTANTES ,O QUE TE PUEDE LLEVAR A 3EGUNDA $IVISIร N ES NOTAR ESA FUERZA QUE TE ESTร DANDO EL AFICIONADOv

BMW 420dA Gran Coupรฉ F36 39 Km BMW 730dA F01 19.000 Km BMW 116d 5P F20 9.000 Km

Con libro de revisiones

BMW 118d 5P F20 7.000 Km