516

TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS

807 517 310

LĂ?DER NACIONAL EN PRENSA SEMANAL GRATUITA

LEĂ“N

VISITA NUESTRA WEB: www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

AÑO 12 ¡ NÚMERO 516 ¡ del 4 al 10 de diciembre de 2015

COMERCIO EXTERIOR / SE SUPERARĂ AL ‘HITO HISTĂ“RICO’ QUE SUPUSO 2012

RĂŠcord de exportaciĂłn

Cofinanciado por la Junta de Castilla y LeĂłn (Servicio PĂşblico de Empleo de Castilla y LeĂłn) y el Fondo Social Europeo

• La provincia de León exportó en

PROGRAMA DE ORIENTACIÓN, FORMACIÓN E INSERCIÓN Expediente: OFI/24/2015/17 Compromiso de contratación laboral – Pråcticas en empresas )'%"(3) !"& ,)$, ' "- !" !% %"' ," !" 5 "-.%( . ,%)- ",-)( - !"-"'*&" ! - %(- ,%. en el Servicio Público de Empleo de Castilla y León que tengan acreditados y actualizados en su O. Empleo los requisitos de titulación exigidos en el curso de formación

los primeros nueve meses de 2015 por un importe de 1.171 millones que supone un aumento del 20% sobre 2014 y 21 millones mĂĄs que en el mismo periodo de 2012, hasta ahora el mejor aĂąo exportador.

Certificado de profesionalidad de Nivel 1 (Itinerario completo)

OPERACIONES AUXILIARES DE SERVICIOS ADMINISTRATIVOS Y GENERALES

• Al final de aùo se espera superar ampliamente los 1.500 millones de euros en exportaciones y establecer un nuevo rÊcord Påg. 3

PROGRAMA OFI CURSOS GRATUITOS

Beatriz Escudero Rubio, consejera delegada de Pharmadus; y JoaquĂ­n GarcĂ­a Carro, gerente de CĂĄrnicas del Ă“rbigo; con sus Premios a la ExportaciĂłn de la CĂĄmara de LeĂłn y EspaĂąaDuero.

DEPORTES / SEGUNDA DIVISIĂ“N B

NÂş de alumnos:15 DuraciĂłn:440 horas Requisitos de acceso al curso: Sin necesidad de estudios

Certificado de profesionalidad de Nivel 3 (Itinerario completo)

SEGURIDAD INFORMĂ TICA

NÂş de alumnos:15 DuraciĂłn:510 horas Requisitos de acceso al curso: BUP,Bachiller,FP II o equivalente.

ACADEMIA DEMIA CERVANTES C/ RamĂłn R Ăł y Cajal, C nÂş 8 TelĂŠfono 987 22 82 82

DĂ?A HISTĂ“RICO PARA LA CULTURAL: LA ACADEMIA ASPIRE, NUEVO DUEĂ‘O Q La propiedad de la Cultural cambia de manos tras la proclamaciĂłn oficial de Aspire como mĂĄximo accionista del club.La Jun-

ta de Accionistas resultĂł un mero acto formal en el que se confirmĂł que la academia catarĂ­ compra el 99,74, ‘heredando’ una deuda de 1,7 millones. Un dĂ­a histĂłrico para la ‘Cultu’. La Junta Gestora cesa en su actividad y el nuevo Consejo de AdministraciĂłn estĂĄ presidido por Tariq Al Naama con IvĂĄn Bravo como vicepresidente y JosĂŠ Lasa como secretario. PĂĄg. 23

www.academia-cervantes.es

Soluciones Legales para su economĂ­a Consulta GRATUITA y acciones sin coste

605 55 38 87 C/ AlfĂŠrez Provisional, 2 - 4ÂşC

En Castrotierra de Valmadrigal Bar

El Parque Especialidad en Cochinillo Un sabor autĂŠntico y diferente U

... ÂĄRepetirĂĄs!

El mejor CO COCHINILLO de toda la provincia

Meriendas por encargo Lechazo asado Raciones, etc...

Reservas Tel. Celsa 620 336 970 Tel. JosĂŠ 665 983 098

2|OPINIร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

MIS APUNTES

ANA ISABEL FERRERAS

JOSE RAMร N BAJO DIRECTOR

CAMPAร A 20-D: TRES โ NOVATOSโ CONTRA RAJOY

C

/-%.:ยป LA CAMPAร A ELECTO RAL DE LAS ELECCIONES GENERALES Mร S @RARAS DESDE LA RESTAURACIร N DEMOCRร TICA 5N DE DICIEMBRE NO ES LA MEJOR FECHA PARA CELEBRAR UNOS COMICIOS AUNQUE QUIZร 2AJOY HAYA PENSADO LO CONTRARIO POR AQUELLO DEL ESPร RITU NAVIDEร O

EL OPTIMISMO LOS BUENOS DESEOS Y SER LA ร POCA DEL Aร O DE MAYOR CON SUMISMO Y @MAGIA DONDE PARECE QUE SE @OLVIDA LA CRUDA REALIDAD -ARIANO 2AJOY SE ENFRENTA A TRES @NOVATOS EN SU LUCHA POR MANTE NERSE EN LA POLTRONA DE ,A -ON CLOA %L PRESIDENTE DEL 'OBIERNO Y DEL 0ARTIDO 0OPULAR HA RESISTIDO LA CRISIS Y LAS ENCUESTAS DAN A @SU 00 LA VICTORIA PERO EN LA MAYORร A DE LOS CASOS POR UN MARGEN TAN AJUSTADO QUE LE OBLIGARร A A PACTAR 1UIZร POR ESO HA TIRADO DE BANQUILLO Y YA TIE NE PREPARADA A SU VICEPRESIDENTA

3ORAYA 3ร ENZ DE 3ANTAMARร A LISTA PARA CONVERTIRSE EN ALTERNATIVA POR SI LA FIGURA DE 2AJOY CON SUS AJUSTES Y RECORTES ES UN OBSTร CULO INSALVA BLE DE CARA A FORMAR UN GOBIERNO DE COALICIร N O A LOGRAR EL APOYO DE OTRO PARTIDO #IUDADANOS QUE ES EL Mร S PRร XIMO IDEOLร GICAMENTE 2AJOY SE PRESENTA POR CUARTA VEZ .O PUDO CON :APATERO EN NI EN PERO ARRASร A 2UBALCABA EN !HORA TENDRร QUE VERSE LAS CARAS CON 0EDRO 3ร NCHEZ PERO DE MOMENTO LAS ENCUESTAS LE SON FAVORABLES $E PERDER 3ร NCHEZ TEN DRร MUY DIFร CIL LA CONTINUIDAD COMO Lร DER DEL 03/% /TRO DURO RIVAL PARA 2AJOY SERร !LBERT 2IVERA CUYOS @#IUDADANOS COTIZAN AL ALZA !LGUNAS ENCUESTAS LE DAN COMO SEGUNDA FUERZA POLร TI CA SUPERANDO AL 03/% E INCLUSO ALGUNA LE DA YA COMO PARTIDO Mร S VOTADO EL $ 9 EL TERCER @NOVATO ES 0ABLO )GLESIAS Y SU @0ODEMOS 4RAS ALGUNOS MESES COMO OPCIร N PREFERIDA EN LAS ENCUESTAS AHORA NO LOGRA REMONTAR DEL CUARTO PUES TO Y ESO QUE HA @CORREGIDO EL PRO GRAMA Y LO HA HECHO Mร S REALISTA 0ERO YA SABEN QUE LA ร NICA EN CUESTA QUE VALE ES LA DEL DE DI CIEMBRE ,A @VOLATILIDAD DE LOS RESUL TADOS DE LAS ENCUESTAS HACE PENSAR QUE EL RESULTADO VA A ESTAR MUY AJUS TADO ENTRE 00 03/% #IUDADANOS Y 0ODEMOS PERO COMO LA CIRCUNS CRIPCIร N ES PROVINCIAL PUEDE HABER MUCHAS SORPRESAS !Hร ESTร EL CASO DE LA PROVINCIA DE ,Eร N DONDE LA ENCUESTA DE ,A .UEVA #Rร NICA CON CLUYE CON LA ENTRADA DE LOS DOS PAR TIDOS EMERGENTES DIPUTADO PARA #IUDADANOS Y OTRO PARA 0ODEMOS A COSTA DEL 00 QUE SE QUEDARร A EN DIPUTADOS Y DEL 03/% QUE Sร LO SACARร A UNO LO QUE SIGNIFICARร A QUE )Bร N 'ARCร A DEL "LANCO QUEDARร A FUERA DEL 0ALACIO DE LA #ARRERA DE 3AN *ERร NIMO 3ERร A UN DESASTRE

ENTRE BARCAS Y PUENTES

โ A

LA TIRA DE HORMIGOS

Avda. ALCALDE MIGUEL CASTAร O, 1-1ยบ Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

Edita: Noticias de Leรณn S.L. Director: Jose Ramรณn Bajo ร lvarez (director@genteenleon.com) Departamento de Redacciรณn: Juan Daniel Rodrรญguez โ ข Ana Isabel Martรญnez (redaccion@genteenleon.com) โ ข Fernando Pollรกn (deportes@genteenleon.com) Departamento de maquetaciรณn: Josรฉ Manuel Garcรญa Lucio (maquetas@genteenleon.com) Departamento Comercial: Natalia Marcos (comercial@genteenleon.com) Fotografรญa: BTZ Sistem Administraciรณn: Rosa Marรญa Bajo ร lvarez (administracion@genteenleon.com)

'250/ $% ).&/2-!#)ยผ. '%.4% grupo@grupogente.es

Director de Contenidos Generales: Josรฉ Ramรณn Bajo Director Tรฉcnico de Medios: Josรฉ-Luis Lรณpez Garcรญa Director gentedigital: Leandro Pรฉrez

HECHO A MANO

D

)#% EL GENIO QUE PARECE REMITIR LA FIEBRE LOCAL POR ESCRIBIR Y JUSTO ENTONCES SE ANUNCIA EL 'RAN (ERMANO LITERA RIO EN EL 1UINDร S PARA DESMEN TIRLE 0ENร LTIMO EPISODIO DE UN COLECTIVO QUE EXHIBE UNA SUPER ACTIVIDAD ABRUMADORA 4ENDRร QUE SER ASร PORQUE SON MUCHOS Y MUY AFANOSOS &EBRILES HASTA CUANDO LOS ENCIERRAN 4INOFC CAL CULA POR LO BAJO QUE SALIMOS A POETA POR PUEBLO Y QUE NO HABRร BOSQUES EN #ANADร QUE SOPOR TEN TANTO AZOGUE POร TICO Y TANTA EDICIร N LEONESA 9 MENOS AHORA QUE SE SUMAN POLร TICOS CON SUS INDULGENTES MEMORIAS %NTRE PARร NTESIS $EL 0ASO

ร LTIMO PREMIO #ERVANTES APENAS LLEVA CUATRO NOVELAS EN MEDIO SIGLO DE OFICIO PORQUE SIEMPRE TUVO CLARO QUE A LA MONTAร A DE LIBROS YA PUBLICADOS Sร LO MERE Cร A LA PENA Aร ADIR OTRO SI SE TRATA BA DE UNA OBRA MAESTRA 6ISTO LO CUAL NO ES NECESARIO PRODIGARSE TANTO PARA LLEGAR LEJOS 9 NO ES PRECISO TAMPOCO EXTENDERSE PARA LOGRAR UNA OBRA ROTUNDA

, PASAR LA BARCA ME DIJO EL BARQUERO v -UCHOS Aร OS ANTES DE ESTOS JUEGOS LAS BARCAS ERAN LOS ร NICOS MEDIOS EXISTENTES PARA PODER ATRAVESAR UN Rร O Y EL OFICIO DE BARQUERO PODร A DAR DE COMER A UNA FAMILIA "ARCAS DE MADERA FIRMES Y ROBUSTAS DE BUEN TAMAร O SUFICIENTE PARA CRU ZAR ANIMALES CARGAS Y PERSONAS -AL QUE BIEN SE BUSCABAN Y ENCONTRABAN DIFERENTES MANERAS PARA HACERSE CON LA LLEGADA A LA OTRA ORILLA EN AQUELLOS LUGARES DON DE NO HABร A PUENTES %N UN ESTUDIO RECIENTEMENTE PUBLICADO SE HAN DOCUMENTADO PASOS DE BARCA EN LA PROVINCIA DE ,Eร N DE LOS QUE SE ENCON TRABAN EN EL Rร O %SLA $ESAFORTUNA DAMENTE ESOS PASOS DE ANTAร O NO SE HAN RECONVERTIDO EN PUEN TES ACTUALES O POR LO MENOS ASร LO SUFRIMOS EN LA ZONA DEL %SLA DE LA QUE PROVENGO 2ECUERDO LAS HISTORIAS QUE NUESTRA QUERIDA Tร A !MIA NOS CON TABA EN SU ร POCA DE BARQUERA ENTRE 6ILLACIDAYO Y 6EGA DE -O NASTERIO QUE A Mร SIEMPRE ME SORPRENDIERON VINIENDO DE UNA MUJER TAN MENUDA COMO ELLA .O LOGRO IMAGINร RMELA PASANDO UNA BARCAZA REPLETA ATRAVESANDO EL Rร O DE UN LADO A OTRO 0ERO NO SE TRA TABA DE ESE ร NICO PUNTOx HABร A BASTANTES Mร S QUE SEGURO USTE DES PODRร N LOCALIZAR Y RECORDAR MEJOR QUE YO _1Uร COSAS TIENE LA VIDA !NTI GUAMENTE CON LAS DIFICULTADES QUE EXISTร AN PARECE QUE TENร AN Mร S PUNTOS DE CONEXIร N ENTRE AMBAS RIBERAS QUE LAS QUE AHORA TIENEN (AY QUE DECIR QUE EL PUEN TE DE 'RADEFES ES EL ร NICO EXISTENTE ENTRE -ANSILLA Y #ISTIER NA EN UNA DISTANCIA DE KM 1UIEN NO QUIERA VER LA NECESIDAD IMPERIOSA DE ABRIR Mร S Vร AS DE COMUNICACIร N EN ESOS TRAMOS DEL %SLA ES BASTANTE CIEGO O TIENE EL CEREBRO ENCERRADO Y EMBOTADO ENTRE LA FALTA DE SOLIDARIDAD Y EL EGOCENTRISMO 0ORQUE POR DESGRA CIA EXISTEN LOS CONVENCIDOS DE QUE CONSTRUIR PUENTES PROVOCARร A LA SALIDA DE LA HABITANTES HACIA OTROS LUGARES EN DETRIMENTO O PER JUICIO DE ALGUNOS 0ARECE MENTIRA QUE EN PLENO SIGLO 88) ALGUNAS GENTES DE MI PUEBLO Mร S Jร VENES INCLUSO SE DESPACHEN TAN A GUSTO CON COMENTARIOS COMO hHACER UN PUENTE ENTRE 3AN -IGUEL DE %SCA LADA Y ,A !LDEA SUPONDRร A EL FIN DE 'RADEFESx v 3IN PALABRAS !BRIR PUENTES ES PONER ARTERIAS PARA QUE LA VIDA FLUYA ES EVITAR EL AISLA MIENTO ES APOSTAR POR EL DESARRO LLO ES ACABAR CON EL ANALFABETISMO Y LA INCULTURA

A POETA POR PUEBLO JAVIER CUESTA

CUANDO YA DESDE (AMLET SABE MOS QUE LA BREVEDAD ES EL ALMA DEL TALENTO #ON PERMISO USARร A %CHENOZ MI ร LTIMA DEBILIDAD

PARA APUNTALAR LA IDEA LO QUE NO SE PUEDE DECIR EN CIEN Pร GINAS

CONDENSADO NO TIENE SENTIDO CONTARLO #IERRO PARร NTESIS -E CONFESABA ,LAMAS EN SU RETIRO MONTAร ร S VERANIEGO QUE HABร A ALREDEDOR DE CIEN ESCRITO RES EN ESTA TIERRA Y PRESUMร A DE MANTENER CONTACTO CON CASI TODOS ELLOS DESDE LA DISTANCIA BARCELONESA Vร A REDES Y DEMร S VEHร CULOS DAร INOS PARA LA Lร RICA 4Oร O QUE ES SOBRE TODO POETA Y

DE LOS GRANDES SEGร N ,LAMAZA RES SABE BIEN QUE LA MAYORร A DE ELLOS LO INTENTAN ALGUNO LO CONSI GUE 0ERO TANTO AUTOR TANTA CREA CIร N JUNTA EN UN ESPACIO CONCRE TO EXIGIRร A UN ESTUDIO SERIO NO TANTO LITERARIO COMO PSICO SOCIO Lร GICO zACASO DESDE LA VANIDAD EXISTA UNA EXPLICACIร N 0UEDE QUE ALGร N EXPERTO CONDUCTISTA LO ABORDE ALGUNA VEZ %N FIN NO PUEDE CONCULCARSE UNA AFICIร N ASร Sร LO FALTABA $EFIEN DO QUE ES MEJOR ESTAR URDIENDO TEXTOS QUE GASTANDO EL TIEMPO EN EL BAR !DEMร S NI SIQUIERA LOS MENOS DOTADOS LOGRAN HACER GRAN DAร O A LA LITERATURA SI ACASO A VECES UN POCO AL ESTILO !HORA BIEN SI CONVENIMOS CON "AUDELAI RE QUE HAY QUE SER SUBLIME SIN IN TERRUPCIร N DESDE MI MODESTA PO SICIร N DE PSEUDO ESCRITORCILLO FRUS TRADO IMPOTENTE COMO TANTOS Y CON TODO EL AFECTO DEL CASI COLEGA

ME ATREVO A SUGERIR A LA PEร A QUE TRATE POR $IOS Y POR DIOS 2ULFO

DE DOSIFICARSE 1UE HAY VIDA Mร S ALLร DE LA ESCRITURA CARAMBA _9 QUE HAY QUE DEJAR TIEMPO PA LEER

El periรณdico Gente en Leรณn no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artรญculos.

Protecciรณn de datos

Periรณdico controlado por

GENTE EN LEร N del 4 al 10 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

LEร N|3

COMERCIO EXTERIOR I Los tres primeros trimestres de 2015 superan en 21 millones al โ hitoโ de 2012

2015, rรฉcord en exportaciones de Leรณn La Cรกmara de Comercio e Industria de Leรณn y EspaรฑaDuero premian a โ Cรกrnicas del ร rbigoโ , por la excelencia exportadora; y a โ Pharmadusโ , por la innovaciรณn del producto Gente

,A PROVINCIA DE ,Eร N CUENTA CON EMPRESAS EXPORTADORAS QUE HAN FACTURADO EN EL EXTERIOR MILLONES DE EUROS EN LOS NUEVE PRI MEROS MESES DE %STA CIFRA ES LIGERAMENTE MEJOR QUE LA DE

QUE ES LA QUE SE CONSIDERA COMO REFERENCIA POR SER EL MEJOR Aร O HAS TA AHORA Y QUE EN EL MISMO PERIO DO FACTURร MILLONES DE EUROS #ON ESTOS DATOS MILLONES Mร S QUE EL MEJOR Aร O Y LA ACELERA CIร N DE LAS EXPORTACIONES SE CONVERTIRร EN EL Aร O Rร CORD EXPOR TADOR SUPERANDO LOS MILLONES DE EUROS UN Mร S QUE EN !DEMร S ,Eร N @Sร LO HA IMPORTADO EN LOS TRES PRIMEROS TRIMESTRES DE ESTE Aร O PRODUCTOS POR VALOR DE MILLONES DE EUROS GENERANDO UN SALDO COMERCIAL POSITIVO DE MILLONES DE ENERO A SEPTIEMBRE ,OS COMPONENTES Eร LICOS CON UN DE LAS VENTAS SON EL MEJOR SEC TOR EXPORTADOR SEGUIDA DE LOS PRO DUCTOS RELACIONADOS CON EL ACERO CABLES FUNDAMENTALMENTE CON EL /TROS SECTORES EXPORTADORES SON LOS APARATOS ELECTRร NICOS LA MAQUINARIA INDUSTRIAL LOS MEDICA MENTOS EL CEMENTO LOS PRODUCTOS Lร CTEOS QUESOS SOBRE TODO LAS Cร R NICAS PREPARADOS ALIMENTICIOS

OTROS PRODUCTOS INDUSTRIALES EL VIDRIO ,A INDUSTRIA AGROALIMENTA RIA ESTร GANANDO PUJANZA Y AUNQUE TODAVร A TIENE POCA INCIDENCIA EN LA FACTURACIร N TOTAL EN EL EXTERIOR

SUMA YA EMPRESAS EXPORTADO RAS FRENTE A LAS DE BIENES DE EQUIPO O LAS DE SEMIFACTURAS

ENTREGA DE PREMIOS. Josรฉ Luis Sรกnchez Seco, director territorial de EspaรฑaDuero; Joaquรญn Garcรญa Carro, gerente de Cรกrnicas del ร rbigo; Beatriz Escudero Rubio, consejera delegada de Pharmadus; Pablo San Josรฉ, presidente de la Comisiรณn de Comercio Exterior de la Cรกmara; y Manuel Lamelas, presidente de la Cรกmara de Comercio e Industria.

INDUSTRIALES ,AS EXPORTACIONES LEO NESAS CRECEN A UN RITMO DEL AL CONVERTIRSE EN LA SALIDA DE LA PRO DUCCIร N ANTE LA RECESIร N INTERNA PROVOCADA POR LA CRISIS %STOS DATOS LOS DIO A CONOCER EL PROFESOR DE %CONOMร A DE LA 5,%

*OSร ,UIS 0LACET EN EL ACTO DE ENTRE GA DE LOS )) 0REMIOS A LA %XPORTA CIร N INSTITUIDOS POR LA #ร MA RA DE #OMERCIO E )NDUSTRIA DE ,Eร N CON LA COLABORACIร N DEL "ANCO %SPAร A$UERO 3E TRATA DE RECONO CER LA APUESTA EXPORTADORA QUE REA LIZAN LAS EMPRESAS DE LA PROVINCIA EN LA PROSPECCIร N Y COMERCIALIZA

XII CONCURSO DE ESCAPARATES โ CIUDAD DE LEร Nโ

โ TU COMERCIO AMIGO. ยกAQUร ES NAVIDAD!โ Q La Cรกmara de Comercio e Industria de Leรณn, el Ayuntamiento y el Banco Es-

paรฑaDuero convocan el XII Concurso de Escaparates โ Ciudad de Leรณnโ que cuenta con dos primeros premios de 500 euros y 5 premios mรกs de 100 euros para los finalistas. La inscripciรณn puede realizarse en la sede de la Cรกmara o a travรฉs de la web www.camaraleon.com hasta las 14.00 h. del 14-D. Es el comienzo de la tradicional campaรฑa navideรฑa โ Tu comercio amigo.Aquรญ,es Navidadโ .

CIร N DE PRODUCTOS EN EL EXTERIOR !Sร EL 0REMIO A LA %XCELENCIA %XPORTADORA FUE PARA #ร RNI CAS DEL ยปRBIGO 3E TRATA DE UNA EMPRESA FAMILIAR PERTENECIENTE AL 'RUPO %MBUTIDOS 2ODRร UGEZ CON LARGA TRADICIร N DE Mร S DE CIEN Aร OS EN EL SACRIFICIO DESPIECE Y LA ELABORACIร N DE EMBUTIDOS DE CALI DAD Y DE PRODUCTOS Cร RNICOS DE PORCINO %XPORTA POR UN IMPORTE DE Mร S DE MILLONES DE EUROS A PAร SES DE LA 5NIร N %UROPEA #HINA

*APร N #OREA DEL 3UR Y 3UDร FRICA 0OR SU PARTE EL 0REMIO A LA )NNO VACIร N DE 0RODUCTO A LA %XPORTA

CIร N RECAYร EN 0HARMADUS LA PRIMERA MULTINACIONAL ESPAร OLA EN PLANTAS MEDICINALES Y QUE TIENE SEDES INTERNACIONALES EN %STADOS 5NIDOS 0ORTUGAL "ร LGICA 2EPร BLI CA $OMINICANA Y ,AS !NTILLAS (OLAN DESAS ,A HISTORIA DE ESTA EMPESA COMIENZA HACE Mร S DE CINCUENTA Aร OS BAJO EL APELLIDO %SCUDERO

PONIENDO EN MARCHA )NFUSIONES ,A ,EONESA UNA PEQUEร A EMPRESA CON UN GRAN OBJETIVO LLEVAR HASTA EL CONSUMIDOR INFUSIONES NATU RALES (OY AQUELLA EMPRESA ES UN Lร DER Sร LIDO SINร NIMO DE CRECI MIENTO DE CALIDAD Y DE ร XITO

BANCO DE ALIMENTOS: โ III GRAN RECOGIDAโ

80 TONELADAS DE SOLIDARIDAD LEONESA Q La tercera ediciรณn de La Gran Recogida organizada por el Banco de Alimentos de Leรณn, celebrada el รบltimo fin de semana de noviembre, concluyรณ con un nuevo รฉxito. La secretaria del Banco de Alimentos de Lรฉon, Juani Pรฉrez, confirma que, una vez mรกs, se han superado las cifras de alimentos recogidos el aรฑo anterior, hasta alcanzar un total de unos 80.000 kilos. En la foto, la recogida en E. Leclerc donde se superaron los 4.500 kilos de solidaridad.

4|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

UN AMIGO DE LEร N

URBANISMO I La nueva edificaciรณn, con 43 viviendas, conservarรก la fachada protegida

Arranca la apertura del Pasaje de San Agustรญn con el derribo del nยบ 12 de Ordoรฑo II Concedida la licencia de demoliciรณn, rehabilitaciรณn y construcciรณn de un nuevo edificio Gente

%L 0ASAJE DE 3AN !GUSTร N UNA NUE VA Vร A DE COMUNICACIร N ENTRE /RDOร O )) Y LA CALLE 3AN !GUSTร N DE LA CAPITAL LEONESA VA TOMANDO FOR MA Y LAS OBRAS ARRANCARร N EL PRร XI MO MES DE ENERO ,A *UNTA DE 'OBIERNO ,OCAL DEL PASADO DE NOVIEMBRE CONCEDIร A LA MERCAN TIL /RDOร O )) 3AN !GUSTร N LA LICEN CIA DE OBRA PARA LA DEMOLICIร N

REHABILITACIร N Y CONSTRUCCIร N DE EDIFICIO EN LA !VENIDA /RDOร O )) Nย CON 3AN !GUSTร N Nย %NTRE AMBAS Vร AS SE CONSTRUIRร UN NUE VO VIAL PEATONAL Y COMERCIAL ,A CONSTRUCCIร N DEL 0ASAJE DE 3AN !GUSTร N ES UN VIEJO PROYECTO DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N CON TEMPLADO EN EL 0LAN 'ENERAL DE /RDENACIร N 5RBANA 0'/5 QUE UNA VEZ COMIENCEN LAS OBRAS TIE NE UN PLAZO DE EJECUCIร N DE MESES 3EGร N &ERNANDO 3ALGUERO

PORTAVOZ DEL %QUIPO DE 'OBIERNO

PEDRO LLAMAS VOTA A FAVOR DE UNA COMISIร N QUE LE INVESTIGUE El concejal de Fiestas, Comercio y Consumo del Ayuntamiento de Leรณn, Pedro Llamas, votรณ en el Pleno a favor de la mociรณn de los grupos polรญticos de la oposiciรณn para la creaciรณn de una comisiรณn que investigue el ya denominado โ caso Llamasโ . Este concejal es participante de la empresa promotora de la franquicia FKC, cuyas obras comenzaron sin la pertinente licencia urbanรญstica y fueron paralizadas por el Ayuntamiento de Leรณn. Con el apoyo a esta mociรณn ,el PP quiere trasladar la โ total y absoluta transparenciaโ en la gestiรณn de esta infracciรณn, defendiendo que en todo momento se ha actuado de acuerdo a la legalidad y sin trato de favor hacia el concejal Pedro Llamas.

Unanimidad en la creaciรณn de la comisiรณn que investigue la obra de FKC.

Y CONCEJAL DE 3EGURIDAD Y -OVILI DAD ES UN PROYECTO QUE OTORGA UN VALOR Aร ADIDO EN MATERIA URBANร S TICA Y SINERGIA A OTROS SECTORES QUE PERMITIRร LA TRANSFORMACIร N DE ESA ZONA DE LA CIUDAD DE UNA CIUDAD MODERNA ACCESIBLE COMERCIAL Y TURร STICA

FARMACร UTICOS DE CASTILLA Y LEร N

#ON UNA INVERSIร N SUPERIOR A LOS MILLONES SE EUROS SE CONS TRUIRร UNA NUEVA EDIFICACIร N DE VIVIENDAS LOCALES COMERCIALES Y CERCA DE PLAZAS DE GARAJE .O OBSTANTE CONSERVARร LA FACHADA PRINCIPAL DEL INMUEBLE DE /RDO ร O )) QUE ESTร PROTEGIDA

COFRADร AS

Vร A LIBRE AL CARNET COLEGIAL INTELIGENTE

NUESTRO SEร OR JESร S DE LA REDENCIร N, 25 Aร OS

Q El Banco Santander firmรณ un convenio de colaboraciรณn con el Consejo de

Q La Cofradรญa Nuestro Seรฑor Jesรบs de la Redenciรณn cumplirรก el 17 de enero un

Colegios Profesionales de Farmacรฉuticos de Castilla y Leรณn (CONCYL) para la creaciรณn del Carnet Colegial Inteligente, un dispositivo con funcionalidades tecnolรณgicas para la gestiรณn logรญstica y electrรณnica de los servicios del colectivo de Farmacรฉuticos de la Comunidad de Castilla y Leรณn. En la foto, Antonio Carrasco,presidetne de los farmacรฉuticos de Castilla y Leรณn,y ร scar Calleja (Santander).

cuarto de siglo desde su fundaciรณn en el aรฑo 1991,cuando el entonces obispo de la Diรณcesis,Antonio Vilaplana, la erigiรณ canรณnicamente en la parroquia de San Martรญn, a instancias de un grupo de papones jรณvenes y estudiantes, como explicรณ la concejala de Cultura,Patrimonio y Turismo,Margarita Torres,en la presentaciรณn del cartel conmemorativo de los 25 aรฑos de la โ penitencial de rojo y negroโ .

4 al 10 de diciembre de 2015 Farmacias de Guardia โ ขโ ข del De 9,30 a 22,00 horas 4 de diciembre

ยก

NUEVA DIRECCIร N

ยก

Q Viernes Leรณn XIII, 3 Santa Ana, 22 Juan Ferreras, 6

Paseo de Quintanilla, 6 (Zona Palomera) 24007-Leรณn

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

Nยบ. de Registro Sanitario 24-C251-0125

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sรณlo se efectuarรก con receta mรฉdica.

Q Miรฉrcoles 9 de diciembre Julio del Campo, 13 Avda. de Quevedo, 4 Barahona, 3 Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

Q Sรกbado 5 de diciembre Gran Vรญa de San Marcos, 6 San Francisco, 15 Avda. Padre Isla, 54

Q Domingo 6 de diciembre Conde de Toreno, 2 Gran Vรญa de San Marcos, 43 La Rรบa, 35

Q Lunes 7 de diciembre Gran Vรญa de San Marcos, 6 Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Mariano Andrรฉs, 18

Q Martes 8 de diciembre Avda. San Andrรฉs, 9 Avda. San Juan de Sahagรบn, 23 Avda. Repรบblica Argentina, 1

Q Jueves 10 de diciembre La Torre, 3 Avda. Fernรกndez Ladreda, 11 Avda. de San Mamรฉs, 62

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Padre Isla, 46

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. de los Reyes Leoneses, 13

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41โ ขFARMACIA SIRERAโ ข Avda. Reyes Leoneses, 14

MAXIMINO CAร ร N

โ BLAS FRIDEIโ

E

3 VIERNES ESO YA LO SABร A ANTES DE SALIR DE CASA (/5 3% EN INGLร S CUANDO EN COMPA ร ร A DE UN AMIGO PASEO POR NUES TRAS CALLES Y ME ENCUENTRO CON QUE LA MAYORร A DE NUESTRO COMER CIO EXHIBE EN SUS CRISTALES LA SIGUIENTE LEYENDA CON LETRAS MAYร SCULAS @",!#+ &2)$!9 %N PRINCIPIO CREO QUE SE TRATA DE UNA PELร CULA POLICร ACA CON TINTES GANS TERILES PERO AL COMENTAR CON MI AMIGO QUE DOMINA BIEN EL IDIO MA ME DICE h/YE zQUร ES ESO DEL VIERNES NEGRO v! LO QUE YO

POR LO QUE HE ESCUCHADO LE CON TESTO QUE ES ALGO RELACIONADO CON LAS REBAJAS Y QUE TIENE SU ORIGEN CON ALGร N SISTEMA DE VENTAS AME RICANO QUE EN CUESTIONES DE -AR KETING Tร RMINO EN INGLร S DE ORI GEN AMERICANO SON UNOS FE Nร MENOS EXPORTANDO O IMPOR TANDO IDEAS AUNQUE ALGUNAS DE ORIGEN NO SEAN DE ELLOS 0OR SU PARTE ESTA COSTUMBRE TARDร TIEM PO EN AFINCARSE EN %SPAร A (ASTA HACE UNOS Aร OS LOS COMERCIOS TENร AN PROHIBIDAS LAS REBAJAS FUE RA DE LOS PERIODOS ESTIPULADOS CON EL FIN DE PROTEGER AL PEQUE ร O COMERCIO DE LAS GRANDES SU PERFICIES ,O QUE NO ENTIENDO ES EL QUE BAJO LAS SIGLAS DE @VIERNES NEGRO "LACK &RIDAY SE OFREZCAN VENTAS REBAJADAS CUANDO ESO SE PUEDE HACER EN CUALQUIER MO MENTO Mร XIME CUANDO ESTAMOS EN Vร SPERAS DE LAS .AVIDADES Y LOS GASTOS SE VAN A MULTIPLICAR EN CUALQUIER CASO $E ALGUNA MANERA ME PRODUCE UN CIERTO MALESTAR PORQUE AUNQUE EN ALGUNAS COSAS NOS GANAN EN IMAGINACIร N CREO QUE NO Y POR ESO ME PARECE MAL QUE CON SUS EXPRESIONES SEAMOS PASTO DE UNA PUBLICIDAD QUE A BUEN SEGURO EN %SPAร A SERร AMOS CAPACES DE GENERAR 0ORQUE YA SABEMOS QUE hAUNQUE LA MONA SE VISTA DE SEDA MONA SE QUEDAv Y AQUร TODOS QUEREMOS SER h4ARZร N h ! LO MEJOR Y A LA VISTA DE LA PROLI FERACIร N DE Rร TULOS EXTRANJERIZAN TES ANUNCIANDO LAS REBAJAS EN EL VIERNES NEGRO LO MEJOR ES QUE PARA EL PRร XIMO Aร O Y CON EL MIS MO CRITERIO DE ABARATAMIENTO Y A LOS EFECTOS DE MANTENER EL PREDO MINIO DE NUESTRO IDIOMA ESPAร OL EN TODOS LOS ESCAPARATES PONER EN LOS MISMOS LA SIGUIENTE LEYENDA h4ODOS LOS Dร AS DE AQUร EN ADELAN TE SERร N Dร AS BLANCOS Y AL MISMO PRECIO QUE ANTES LOS NEGROSv 9 EN ESPAร OL PARA QUE SE ENTIENDA 0 $ -I FELICITACIร N AL DUEร O DE UN PUESTO DE VENTA EN ALGร N MER CADILLO DE %SPAร A QUE NO QUE RIENDO VERSE SUPERADO POR LA PUBLICIDAD FORร NEA SE DESPACHร CON UN LETRERO QUE A SU MANERA DECร A @",!3 &2)$%) ! VER QUIร N LO MEJORA

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

PUBLICIDAD|5

6|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

INTUR 2015 I Un magosto, degustaciรณn de productos leoneses y los โ Toros y Guirriosโ amenizaron la jornada del sรกbado

Los โ Toros y Guirriosโ de Velilla de la Reina amenizaron Intur 2015 tras la firma del convenio entre Junta, Ayuntamiento y Diputaciรณn, una jornada que contรณ con la visita de la presidenta de Madrid.

Ventanilla รบnica para el turismo de Leรณn Junta de Castilla y Leรณn, Diputaciรณn y Ayuntamiento de Leรณn sellan en el marco de la Feria de Turismo de Interior (INTUR) la unificaciรณn de recursos en una รบnica Oficina de Turismo, ubicada en la Plaza de la Catedral Gente

%L ALCALDE DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N

LA CONSEJERA DE #ULTURA Y 4URISMO DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N -ARร A *OSEFA 'ARCร A #IRAC Y EL PRESIDENTE DE LA $IPUTACIร N DE ,Eร N *UAN -AR Tร NEZ -AJO HAN FIRMADO EN EL MAR CO DE LA &ERIA DE )NTERNACIONAL DE 4URISMO DE )NTERIOR DE 6ALLADOLID )NTUR UN CONVENIO DE COLABORA

CIร N PARA LA INTEGRACIร N DE LA /FICI NA DE 4URISMO DE ,Eร N CON EL FIN DE OPTIMIZAR MODERNIZAR Y MEJORAR LA CALIDAD DEL SERVICIO QUE SE OFRECE A LOS VISITANTES QUE SE ACERCAN A ,Eร N Y SU PROVINCIA ,A NUEVA OFICINA ESTARร EN LAS INSTALACIONES DE LA 0LA ZA DE 2EGLA DE ,Eร N ENFRENTE DE LA #ATEDRAL %STE MODELO INTEGRADO YA EXISTE EN OTRAS CIUDADES COMO ยซVI LA 0ALENCIA 3ALAMANCA Y 6ALLADOLID

%STA INTEGRACIร N BUSCA TAMBIร N PRESTAR hUN MEJOR SERVICIOvY REDU CIR hLOS COSTES DE FUNCIONAMIENTOv TURISMO EN LEร N $ESDE ENERO A SEPTIEMBRE DE ESTE Aร O ,Eร N HA ALCANZADO LA CIFRA DE TURISTAS Y PERNOCTACIONES QUE SUPONEN CRE CIMIENTOS CON RESPECTO AL Aร O DE UN POR CIENTO PARA EL

CASO DE LOS VIAJEROS Y DE UN POR CIENTO EN EL CASO DE LAS PER NOCTACIONES %STOS DATOS DE INCREMENTO EN EL CONJUNTO DE ALOJAMIENTOS DE ,Eร N

SE HAN VISTO FAVORECIDOS POR hUN VERANO CON IMPORTANTES CRECIMIEN TOS TURร STICOSv DE UN POR CIENTO EN CUANTO A LOS VIAJEROS Y DE UN POR CIENTO RESPECTO A LAS PERNOCTACIONES

%N CUANTO A LOS VISITANTES PRE SENCIALES QUE PASARON POR LA /FICI NA DE 4URISMO DE LA *UNTA EN

FUERON LO QUE SUPUSO UN INCREMENTO DEL POR CIENTO CON RESPECTO A $E ENERO A OCTUBRE DE ESTE Aร O EL Nร MERO DE VISITANTES PRESENCIALES SE HA INCRE MENTADO EN UN POR CIENTO CON RESPECTO AL MISMO PERร ODO DEL Aร O ANTERIOR

GENTE EN LEร N ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

LEร N|7

RECONOCIMIENTO I La comunidad judรญa viviรณ durante cinco siglos en la capital leonesa

Silvรกn asiste a la entrega de la nacionalidad a los sefardรญes โ espaรฑolesโ El alcalde de Leรณn fue recibido por el Rey Felipe VI como miembro de la Red de Juderรญas de Espaรฑa Gente

%L ALCALDE DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N

COMO MIEMBRO DE LA 2ED DE *UDE Rร AS DE %SPAร A HA ASISTIDO AL ACTO SOLEMNE DE CONCESIร N DE LA NACIO NALIDAD ESPAร OLA A LOS SEFARDร ES ORIGINARIOS DE %SPAร A UN ACTO PRE SIDIDO POR EL 2EY DE %SPAร A &ELIPE 6) EN EL 0ALADIO 2EAL EL DE NOVIEMBRE CON MOTIVO DE LA ,EY DE DE JUNIO DE QUE OTORGA ESTE DERECHO A LOS SEFARDร ES DE ORI GEN ESPAร OL ,Eร N HA MANTENIDO FUERTES LAZOS CON LA CULTURA JUDร A !L MENOS DURANTE CINCO SIGLOS LA COMUNIDAD JUDร A VIVIร EN NUESTRA CIUDAD %L BARRIO JUDร O EN ,Eร N SE UBICABA EN LA ZONA DEL ACTUAL "ARRIO (ร MEDO EN LA QUE SE ASENTร A FINALES DEL

SIGLO 8)) SIENDO HEREDERA DEL ANTE RIOR POBLADO DE 0UENTE #ASTRO $E HECHO LOS JUDร OS DE 0UENTE #ASTRO IMPULSARON UNA PRร SPERA ALJAMA DE MERCADERES Y ARTESANOS 4RAS LA DESTRUCCIร N DE LA JUDERร A DE 0UENTE #ASTRO MUCHOS JUDร OS SE INSTALARON EN EL CENTRO DE LA CIU DAD DE ,Eร N JUNTO AL MERCADO DE 3ANTA !NA ,A MAYOR CONCENTRACIร N DE JUDร OS SE AGRUPABA ENTORNO A LA PARROQUIA DE 3AN -ARTร N Y LA ZONA DE LA 0UERTA DE !RCO DE 2EGE #AL DE -OROS HASTA 3ANTA !NA ,A SINAGOGA DE ,Eร N ESTABA SITUADA CERCA DE LA 0UERTA DE #AL DE -OROS EN LA ACTUAL #ALLE DE LA -ISERICORDIA 4RAS LA EXPULSIร N DE LOS JUDร OS FUE DONADA AL -ONASTE RIO DE 3AN )SIDORO PARA CONVERTIRSE EN LA %RMITA DEL 3ANTO #RISTO

Felipe VI saluda al alcalde de Leรณn, Antonio Silvรกn, en el acto celebrado en el Palacio Real. ยฉ CASA DE S.M. EL REY

RECIBIDAS 583 SOLICITUDES DESDE EL 1 DE OCTUBRE Desde que entrรณ en vigor la ley el pasado 1 de octubre, ya se han recibido 583 solicitudes y mรกs de 10.000 consultas en la pรกgina web. Justo antes de la entrada en vigor de la norma, el Gobierno concediรณ la nacionalidad por carta de naturaleza a 4.302 sefardรญes cuyos expedientes estaban pendientes de reso-

luciรณn. El presidente de la Federaciรณn de Comunidades Judรญas de Espaรฑa (FCJE), Isaac Querub, subayรณ que pueden sentirse orgullosos de volver a llamar a Espaรฑa โ hogarโ y agradeciรณ a Gobierno, grupos parlamentarios y a los reyes Juan Carlos I y Felipe VI que hayan contribuido a que sea posible.

8|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

UNIVERSIDAD I El Grado en Ciencia y Tecnologรญa de los Alimentos se imparte desde 2010

UNIVERSIDAD DE LEร N

La ULE, miembro de la Federaciรณn Europea de Ciencia y Tecnologรญa de los Alimentos

El Consejo de Gobierno modifica las memorias de ocho Mรกster

Esta asociaciรณn tiene su sede en Holanda y la admisiรณn de la Universidad de Leรณn supone el reconocimiento a la docencia e investigaciรณn desarrolladas en la Facultad de Veterinaria

La ULE incorporarรก por promociรณn interna cuatro catedrรกticos

Gente

,A 5NIVERSIDAD DE ,Eร N 5,% HA SIDO ADMITIDA COMO MIEMBRO DE LA (90%2,).+ HTTP WWW EFFOST ORG &EDERACIร N %UROPEA DE #IENCIA Y 4ECNOLOGร A DE LOS !LIMENTOS %&&O34 ASOCIACIร N CON SEDE EN (OLANDA QUE AGRUPA A LAS ORGANI ZACIONES RELACIONADAS CON ESTE ร REA DE CONOCIMIENTO %STA ADHE SIร N SUPONE UN RECONOCIMIENTO A LA DOCENCIA E INVESTIGACIร N DESA RROLLADAS Bร SICAMENTE EN EL $EPARTAMENTO DE (IGIENE Y 4EC NOLOGร A DE LOS !LIMENTOS DE LA &ACULTAD DE 6ETERINARIA DE ,Eร N ,A %&&O34 ES LA RAMA EUROPEA DE LA HTTP WWW IUFOST ORG 5NIร N )NTERNACIONAL DE #IENCIA Y 4ECNOLOGร A DE LOS !LIMENTOS )5&O34 QUE A SU VEZ ES MIEM BRO DEL #ONSEJO )NTERNACIONAL PARA LA #IENCIA )#35 ORGANIZA CIร N CIENTร FICA DE LAS .ACIONES 5NIDAS /.5 ,A %&&O34 SE ENCUENTRA ACTUALMENTE INVOLUCRA DA EN CINCO PROYECTOS EUROPEOS

Y POSEE VARIAS SECCIONES ESPECIA LIZADAS A TRAVร S DE LAS CUALES SE PUEDEN REALIZAR ALIANZAS PARA ABORDAR TEMAS ESPECร FICOS NO Sร LO DEL ร MBITO DE LA INVESTIGACIร N

Logo del Grado en Ciencia y Tecnologรญa de los Alimentos.

SINO TAMBIร N DE LA DOCENCIA 4ERESA -ARร A ,ร PEZ $ร AZ VICE DECANA SEGUNDA DE LA &ACULTAD DE 6ETERINARIA FUE LA ENCARGADA DE FORMALIZAR LA INCORPORACIร N DE LA 5,% EN ESTA &EDERACIร N DONDE YA FIGURAN CINCO UNIVERSIDADES ESPA ร OLAS 0OLITร CNICA DE 6ALENCIA

#ATร LICA DE 3AN !NTONIO DE -UR CIA !UTร NOMA DE "ARCELONA

-IGUEL (ERNร NDEZ Y ,LEIDA DE UN TOTAL DE INSTITUCIONES EURO PEAS h.UESTRA PRESENCIA EN ESTA

SANIDAD PRIVADA / CLร NICA SAN FRANCISCO

&EDERACIร N ES ALGO MUY POSITIVO PARA LA FACULTAD PERO SUPONE DAR UNA PROYECCIร N INTERNACIONAL AL 'RADO DE #IENCIA Y 4ECNOLOGร A DE LOS !LIMENTOS ADEMร S DE ESTABLE CER PROYECTOS CON OTRAS UNIVERSI DADES EUROPEASv EXPLICA 4ERESA -ย ,ร PEZ !SIMISMO RECONOCE QUE ESTA INCORPORACIร N POSIBILI TARร hFAVORECER LA EDUCACIร N DE LOS ESTUDIOS DE 4ECNOLOGร A DE LOS !LIMENTOS ASร COMO CONTACTAR CON LA ACTIVIDAD QUE DESEMPEร AN

OTROS ORGANISMOS CON EL FIN DE ALCANZAR UNA MAYOR PRESENCIA A NIVEL EUROPEOv %L 'RADO EN #IENCIA Y 4ECNOLO Gร A DE LOS !LIMENTOS SE IMPARTE EN LA 5,% DESDE EL Aร O HASTA ENTONCES PROVENร A DE LA ,ICENCIA TURA DE #IENCIA Y 4ECNOLOGร A DE LOS !LIMENTOS DE SEGUNDO CICLO

SURGIDA EN !DEMร S DE LA INSTITUCIร N LEONESA ESTE 'RADO LO OFERTAN UN TOTAL DE UNIVERSIDA DES ESPAร OLAS Y DESDE HACE ESCA SAS SEMANAS LA HTTP WWW CCY TA ES WEB ,A #ONFERENCIA DE $ECANOS Y $IRECTORES DE #IENCIA Y 4ECNOLOGร A DE LOS !LIMENTOS QUE EN LA ACTUALIDAD PRESIDE 4ERE SA -ย ,ร PEZ HA PUESTO EN MARCHA UNA WEB EN LA QUE INCLUYEN DATOS DE INTERร S TANTO PARA ESTUDIANTES COMO PARA PROFESORES E INVESTIGA DORES 3ALIDAS PROFESIONALES ENLA CES A ASOCIACIONES INTERNACIONA LES INFORMACIร N DE LOS Mร S DE Mร STERES QUE SE IMPARTEN EN %SPAร A Y DOCUMENTOS DE LOS ร LTI MOS CONGRESOS CELEBRADOS SON ALGUNAS DE LAS CATEGORร AS INFORMA TIVAS INCLUIDAS EN LA WEB DE LA #ONFERENCIA DE $ECANOS Y $IREC TORES DE #IENCIA Y 4ECNOLOGร A DE LOS !LIMENTOS

VISITA INSTITUCIONAL

CONVOCADO EL PREMIO A LA MEJOR APP

LA DEFENSORA DEL PUEBLO, EN LEร N

Q La Clรญnica San Francisco ha convocado la cuarta ediciรณn del โ Premio Mejor

Q La Defensora del Pueblo, Soledad Becerril, se ha mostrado โ satisfechaโ con la resoluciรณn del Tribunal Constitucional acerca de la secesiรณn de Cataluรฑa como โ defensora de los derechos fundamentales de los espaรฑoles, que estรกn recogidos en la Constituciรณnโ . โ El Tribunal Constitucional se reafirma en estos derechos y a mรญ me satisfaceโ . Asรญ lo ha asegurado Becerril, que ha visitado este jueves el Ayuntamiento de Leรณn, donde ha estado acompaรฑada por el alcalde de la ciudad, Antonio Silvรกn, y por el el Procurador del Comรบn, Javier Amoedo, en lo que ha calificado como โ una visita de cortesรญaโ . La Defensora del Pueblo ha aรฑadido que la sentencia del Tribunal Constitucional afirma que โ la soberanรญa reside en el puebloโ y resalta โ la capacidad de todos los espaรฑoles para decidir sobre asuntos fundamentalesโ .Ademรกs, el Tribunal Constitucional, segรบn ha aรฑadido Soledad Becerril, tambiรฉn se refiere a la โ supremacรญa de la leyโ que โ vincula a todos por igualโ y, en tercer lugar, a la โ integridad territorial, que no es divisibleโ .

App Sanitariaโ , que tiene como objetivo premiar a las mejores apps relacionadas con la salud que se hayan desarrollado en Espaรฑa y que cuenta con una dotaciรณn econรณmica de 6.000 euros. El โ Premio Mejor App Sanitaria 2015โ contempla dos categorรญas: premio jurado y premio votaciรณn popular. El premio jurado serรก para la app elegida por los miembros del jurado de este galardรณn y recibirรก 2.000 euros para el desarrollo de una nueva app o la mejora de la app ganadora y 2.000 euros en cesiรณn de espacios publicitarios en el canal de televisiรณn de la Clรญnica San Francisco. Por su parte, el premio votaciรณn popular recaerรก en una de las diez apps preseleccionadas por el comitรฉ organizador y que se harรกn pรบblicas en la web www.clinicasanfrancisco.es para que puedan ser votadas por los internautas del 14 al 28 de enero de 2016. La app ganadora recibirรก 2.000 euros en cesiรณn de espacios publicitarios en el canal de televisiรณn de โ San Franciscoโ .En 2014 el premio jurado recayรณ en la app FotoSkin, que ayuda al diagnรณstico precoz del cรกncer de piel,

Gente

%L #ONSEJO DE 'OBIERNO DE LA 5NI VERSIDAD DE ,Eร N MANTUVO UNA REU NIร N DE CARร CTER EXTRAORDINARIA EL VIERNES . BAJO LA PRESIDENCIA DEL 2ECTOR *OSร ยซNGEL (ERMIDA EN LA QUE SE APROBร LA PROPUESTA DE LA #OMISIร N DE 4ร TULOS DE 0OSGRADO PARA EL INICIO DE LOS TRร MITES ORIEN TADOS A LA MODIFICACIร N DE LAS ME MORIAS DE LOS SIGUIENTES OCHO Tร TULOS DE -ร STER 5NIVERSITARIOS s %N )NNOVACIร N E )NVESTIGACIร N EN #IENCIAS DE LA !CTIVIDAD &ร SICA Y EL $EPORTE

s %N )NVESTIGACIร N EN #IENCIAS 3OCIO3ANITARIAS s %N )NGENIERร A )NDUSTRIAL s %N )NGENIERร A )NFORMร TICA s %N )NGENIERร A !ERONร UTICA s %UROPEO EN $IRECCIร N DE %M PRESAS %-"3 s %N ,ITERATURA %SPAร OLA Y #OM PARADA s %N )NGENIERร A -INERA Y DE 2E CURSOS %NERGร TICOS 4AMBIร N RECIBIร EL VISTO BUE NO LA PROPUESTA ELEVADA POR LA #OMISIร N DE 4ร TULOS DE 'RADO PA RA LA MODIFICACIร N DE LA -EMO RIA DEL GRADO EN 6ETERINARIA Y EL INICIO DE LOS TRร MITES PARA HACER LO PROPIO CON LAS MEMORIAS DE LOS GRADOS DE )NGENIERร A -INERA E )N GENIERร A DE LA %NERGร A !DEMร S HAY QUE RESEร AR QUE EL #ONSEJO DE 'OBIERNO REFRENDร EL ACUERDO DE LA #OMISIร N DE 0ER SONAL $OCENTE E )NVESTIGADOR RE LATIVO A LA APROBACIร N DE LA AM PLIACIร N DE LA OFERTA DE EMPLEO Pร BLICO DE 0ERSONAL $OCENTE E )NVESTIGADOR PARA EL Aร O PA RA Aร ADIR CUATRO PLAZAS DE PROMO CIร N INTERNA AL #UERPO DE #ATE DRร TICOS DE 5NIVERSIDAD !SIMISMO SE ESTIMARON LOS RECUR SOS PRESENTADOS POR -IGUEL ยซNGEL &ERRERO 'ARCร A Y FIRMANTES Mร S

Y POR -ย 4ERESA -ATA 3IERRA CONTRA EL ACUERDO DEL #ONSEJO DE 'OBIER NO DE DE OCTUBRE POR EL QUE SE APROBร hEL PLAN DE ACTUACIร N $O TACIร N DE PLAZAS DE #ร TEDRA DE 5NI VERSIDAD POR OFERTA DE EMPLEO Pร BLICO Y PROMOCIร N INTERNAvEN EL QUE SE ESTABLECIERON LOS CRITERIOS PA RA LA DOTACIร N DE PLAZAS DE #ATE DRร TICO DE 5NIVERSIDAD ANULANDO Y DEJANDO SIN EFECTO EL MISMO EN LO RE LATIVO A LOS CRITERIOS PARA LA DOTACIร N DE PLAZAS DE #ATEDRร TICO DE 5NI VERSIDAD QUE DEBERร N SER NEGOCIA DOS CON EL ร RGANO DE REPRESENTA CIร N QUE CORRESPONDA SIN ENTRAR A RESOLVER SOBRE EL FONDO DEL ASUNTO

GENTE EN LEร N ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

LEร N|9

EMPLEO Y TURISMO I Han realizado prรกcticas en la Oficina de Turismo, Casona de Puerta Castillo y en la Recepciรณn de Peregrinos

Ocho mujeres finalizan el programa de formaciรณn y empleo โ Conoce Leรณn IIโ Promovido por Fuldefe, el curso de nueve meses de duraciรณn ha realizado formaciรณn en promociรณn turรญstica %L PROGRAMA MIXTO DE FORMACIร N Y EMPLEO @#ONOCE ,Eร N )) HA FINALI ZADO CON LA ENTREGA DE DIPLOMAS A LAS OCHO ALUMNAS QUE A LO LARGO DE NUEVES MESES SE HAN FORMADO EN PROMOCIร N TURร STICA %N EL ACTO DE CLAUSURA CELEBRADO EN LA SALA DE FORMACIร N DEL #OMPLEJO !BELLร

HAN PARTICIPADO EL CONCEJAL DE %MPLEO DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N LA SECRETARIA TERRITORIAL DE LA $ELEGACIร N DE LA *UNTA Y EL GERENTE DEL %CYL ,AS ALUMNAS HAN HECHO PRร CTICAS EN LA /FICINA DE 4URISMO

#ASONA DE 0UERTA #ASTILLO Y #RIPTA Y EN LA 2ECEPCIร N DE 0EREGRINOS EN 0UENTE #ASTRO %L CONCEJAL DE %MPLEO 0ROMO CIร N %CONร MICA Y %DUCACIร N DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N *AVIER 'ARCร A 0RIETO HA PARTICIPADO EN LA CLAUSURA DEL PROGRAMA MIXTO DE FORMACIร N Y EMPLEO @#ONOCE ,Eร N )) JUNTO CON LA SECRETARIA

TERRITORIAL DE LA $ELEGACIร N DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N !NA -ย ,ร PEZ Y EL GERENTE DEL %CYL &RAN CISCO *AVIER /TAZU ,AS OCHO ALUMNAS QUE HAN PARTI CIPADO EN ESTE PROGRAMA SE HAN FORMADO A LO LARGO DE NUEVE MESES EN PROMOCIร N TURร STICA LOCAL E INFORMACIร N AL VISITANTE COMO AGENTE DE DESARROLLO TURร STICO %STE PROGRAMA PROMOVIDO POR LA &UN DACIร N ,EONESA PARA EL $ESARROLLO %CONร MICO LA &ORMACIร N Y EL %MPLEO &ULDEFE ENTIDAD VINCULA DA AL )LDEFE HA CONTADO CON UNA SUBVENCIร N DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N DE EUROS %STE PROGRAMA DE FORMACIร N Y EMPLEO HA CONTADO CON UNA FASE TEร RICA Y OTRA PRร CTICA REMUNERA DA ,AS ALUMNAS HAN REALIZADO SUS PRร CTICAS PARA hPROMOCIONAR Y COMERCIALIZAR PRODUCTOS TURร STI COS LOCALESvEN LA /FICINA DE 4URIS MO LA #ASONA 0UERTA #ASTILLO Y #RIPTAS Y EN LA 2ECEPCIร N DE 0ERE

Foto de familia de las alumnas que han recibido los diplomas del programa de formaciรณn y empleo โ Conoce Leรณn IIโ .

GRINOS EN 0UENTE #ASTRO *AVIER 'ARCร A 0RIETO ANIMร A LAS ALUMNAS QUE HAN REALIZADO EL PRO GRAMA @#ONOCE ,Eร N )) A CONTINUAR FORMร NDOSE PARA TENER UNA ACTITUD Mร S COMPETITIVA QUE LES FACILITE EL ACCESO AL MERCADO LABORAL h! PARTIR DE HOY TENร IS UN ALGO Mร S QUE Aร A DIR A VUESTRO CURRร CULUM Y A VUES TRAS EXPECTATIVAS PROFESIONALESv

RESALTร EL CONCEJAL

DOS CURSOS Y 24 ALUMNOS Mร S En la actualidad, la Fundaciรณn Leonesa para el Desarrollo Econรณmico, la Formaciรณn y el Empleo, vinculada al Ildefe de Leรณn, estรก desarrollando un curso de โ Cocina solidariaโ , con doce participantes, para la elaboraciรณn de menรบs para el comedor social de la Asociaciรณn Leonesa de la Caridad. Este curso finalizarรก en marzo de 2016 y estรก subvencionado con 149.772 euros de la Junta. Otro programa en marcha y subvencionado con 182.707 euros, โ Leรณn Asistencial IIโ , tiene una duraciรณn de doce meses y se centra en la atenciรณn sociosanitaria en domicilio e instituciones. Participan doce alumnos.

Y no lo decimos sรณlo nosotros, SGS certifica la calidad de nuestro proceso quirรบrgico con el certificado ISO 9001:2008 ยท Mรญnima estancia media prequirรบrgica Nยบ de autorizaciรณn sanitaria 24-C11-0007

ยท Historiales clรญnicos informatizados

_CALIDAD, SEGURIDAD Y TECNOLOGร A EN NUESTROS QUIRร FANOS

ยท Estricto control de equipos, instalaciones y proveedores ยท Tasa de infecciรณn quirรบrgica por debajo de los estรกndares recomendados por el Ministerio de Sanidad ยท El 100% de los pacientes intervenidos volverรญa o nos recomendarรญa* ยท Inversiรณn continua en tecnologรญa

*Datos 1er trimestre 2015 de nuestro sistema interno de gestiรณn de calidad.

Gente

10|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

POLร TICA I Debate sobre minerรญa en el Pleno de las Cortes de Castilla y Leรณn

20-D I Empleo

El PSOE no se suma y rechaza el pacto de rendiciรณn minera propuesto por Podemos

โ El PP no nos ha sacado de la crisis y deja a Leรณn 1.500 parados mรกsโ , dicen Para Tino Rodrรญguez resulta clarificador que PP y Ciudadanos se unan a la propuesta de Palomo y Flรณrez Los candidatos socialistas Podemos de avanzar hacia un โ modelo no dependiente de la minerรญa del carbรณnโ

Gente

%L 03/% HA SIDO EL ร NICO PARTIDO QUE NO SE HA RENDIDO EN SU DEFEN SA DE LAS CUENCAS MINERAS ANTE UNA PROPUESTA DE 0ODEMOS QUE HAN RESPALDO EL RESTO DE GRUPOS POLร TICOS REPRESENTADOS EN LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,Eร N %L PLENO DEL 0ARLAMENTO AUTONร MICO DEBA Tร A EL MIร RCOLES $ UNA MOCIร N DE LOS SOCIALISTAS EN DEFENSA DE LA PERVIVENCIA DEL CARBร N QUE INCLUร A ENTRE SUS OCHO PUNTOS

EXIGIR A LA *UNTA QUE GRAVE IMPOSI TIVAMENTE EL CONSUMO DE MINERAL DE IMPORTACIร N %STA PROPUESTA FUE FINALMENTE FUE RECHAZADA POR LA MAYORร A DE LA PINZA 00 #IUDADA NOS PERO APOYADA POR 50, E )5 !DEMร S 0ODEMOS PRESENTร OTRA INICIATIVA hDESCAFEINADAv QUE

DE MODO TEXTUAL ABOGA POR PRO MOVER UN MODELO hNO DEPENDIEN TE DE LA MINERร A DE CARBร Nv INICIA TIVA QUE FUE APROBADA CON EL APO YO DEL RESTO DE GRUPOS DE LA #ร MA RA ! JUICIO DEL VICEPORTAVOZ DEL 'RUPO 3OCIALISTA Y PONENTE DE LA MOCIร N DEL 03/% 4INO 2ODRร GUEZ

hLA PROPUESTA DE 0ODEMOS Y LA RENDICIร N DEL RESTO DE GRUPOS PARA ABANDONAR DEFINITIVAMENTE AL SECTOR DEL CARBร N HA SERVIDO AL 00 PARA ESCURRIR EL BULTO EN LO ร NI

UNAN A LA PROPUESTA DE 0ODEMOS DE AVANZAR HACIA UN hMODELO NO DEPENDIENTE DE LA MINERร A DEL CAR Bร Nv EN LO QUE NO DUDร EN LLAMAR EL hTRIDENTE CONTRA LAS COMARCAS MINERASv 4INO 2ODRร GUEZ SEร ALร QUE SE CONFIRMA LO QUE EL 03/% VIENE DENUNCIANDO EN LAS ร LTIMAS SEMA NAS AL SEร ALAR QUE LOS SOCIALISTAS SON LA ร NICA FORMACIร N QUE ABOGA POR EL MANTENIMIENTO DEL CARBร N NACIONAL COMO UN SECTOR ESTRATร GICO QUE DEBE CONSUMIRSE DE FOR MA LIMPIA MEDIANTE LOS PROYECTOS Tino Rodrรญguez, lรญder del PSOE leonรฉs y procurador en las Cortes de Castilla y Leรณn. DE CAPTURA DE #/ PARALIZADOS POR EL 00 Y AL QUE HAY QUE APOYAR %L 00 RECHAZร CON EL APOYO DE #IUDADANOS UN CON PROYECTOS COMPLEMENTARIOS %L REFERIDO PUNTO OCTAVO DE LA IMPUESTO AUTONร MICO QUE GRAVE EL CARBร N MOCIร N DEL 03/% QUE DECAYร DE IMPORTACIร N QUE Sร RESPALDARON 50, E )5 CON LOS VOTOS EN CONTRA DE 00 Y LA Y PACTร FINALMENTE CON 0ODEMOS UNA MOCIร N ABSTENCIร N DE #IUDADANOS INSTA A LA *UNTA hA IMPULSAR LA MODIFICA hDESCAFEINADAv QUE MANTIENE INTACTA LA PROPUESTA DE AVANZAR HACIA UN hMODELO NO CIร N DEL IMPUESTO SOBRE LA AFEC CIร N MEDIOAMBIENTAL CAUSADA DEPENDIENTE DE LA MINERร A DEL CARBร Nv POR DETERMINADOS APROVECHA MIENTOS DEL AGUA EMBALSADA POR LOS PARQUES Eร LICOS Y POR LAS INS MINEROS SEGUIRร N EN PARO PORQUE TALACIONES DE TRANSPORTE DE ENER CO QUE ESTABA EN SU MANO PONER UN IMPUESTO AL CARBร N DE IMPOR SE ABANDONA EL CARBร N AUTร CTONO Gร A ELร CTRICA DE ALTA TENSIร N DE TACIร N PARA INCENTIVAR EL CONSUMO EL CARBร N DE ,Eร N Y 0ALENCIAv

FORMA QUE SE INCLUYA EN EL MISMO DE LA PRODUCCIร N DE NUESTRAS Aร ADIร EL TAMBIร N SECRETARIO LA GENERACIร N DE ENERGร A ELร CTRI MINASv h!Sร SEGUIREMOS QUEMAN GENERAL DEL 03/% DE ,Eร N CA POR CENTRALES Tร RMICAS 0ARA 4INO 2ODRร GUEZ RESULTA CLA MEDIANTE LA UTILIZACIร N DE COM DO CARBร N DE IMPORTACIร N EN NUESTRAS Tร RMICAS PERO NUESTROS RIFICADOR QUE 00 Y #IUDADANOS SE BUSTIBLES NO AUTร CTONOSv

20-D: SECTORES AGRร COLA Y GANADERO

EL PSOE IMPONDRร UN MECANISMO PARA EVITAR EL HUNDIMIENTO DEL PRECIO DE LA LECHE Q Los candidatos socialistas por Leรณn Aurora Flรณrez y

Graciliano Palomo visitaron la Cooperativa Vega Esla en Toral de los Guzmanes, la mayor agrupaciรณn lechera de Leรณn, que aglutina 54 explotaciones de vacuno y 16 de ovino,con una producciรณn anual de 37 millones de litros de leche de vaca y 2,8 millones de litros de leche de oveja. El programa del PSOE incluye el compromiso de aplicar los cambios normativos ne-

cesarios para conseguir un equilibrio de la cadena alimentaria que reparta justamente esfuerzos y beneficios, regulando la venta a pรฉrdidas y creando la figura del mediador de contratos. El mediador lรกcteo ha sido una de las propuestas mรกs insistentemente esgrimidas por la formaciรณn de Pedro Sรกnchez para hacer frente al actual hundimiento del sector vacuno.El PSOE manifesta su total apoyo a los ganaderos que reivin-

dican un precio justo para la leche, โ un precio que garantice la rentabilidad de sus explotaciones y la retribuciรณn por un trabajo sacrificado y sin descansoโ , un precio mรญnimo de 0,34 euros el litro de leche. โ Los ganaderos de leche son en su mayorรญa tambiรฉn agricultores y han realizado un gran esfuerzo en inversiones y trabajo para modernizar sus explotacionesโ . En la otra foto, los socialistas en los regadรญos del Pรกramo.

denuncian la calamitosa situaciรณn econรณmica de Leรณn

Gente

h,OS ร LTIMOS DATOS DEL PARO VIE NEN A CONFIRMAR LO QUE YA SABร A MOS QUE LA PROVINCIA DE ,Eร N ESTร EN UN SITUACIร N ECONร MICA CALA MITOSA CON CERCA DE PARA DOS Mร S QUE AL INICIO DE LA LEGISLA TURAv ESTE ES EL DIAGNร STICO OFRECI DO ESTE JUEVES POR EL CANDIDATO DEL 03/% AL 3ENADO 'RACILIANO PARA HACER BALANCE DEL MANDATO DE -ARIANO 2AJOY CUANDO SE ACA BAN DE CONOCER LOS ร LTIMOS DATOS DE DESEMPLEO 0ALOMO Aร ADIร QUE ESTA SITUACIร N hYA NO ES CULPA DE LA CRISIS ES CULPA DE UN 'OBIERNO DEL 00 QUE NO HA SABIDO SACAR A %SPA ร A DEL POZO PESE A CONTAR CON UN PRECIO DEL DINERO Y DEL PETRร LEO Mร S BARATOS QUE SE RECUERDANv %L CANDIDATO SOCIALISTA OFRECIร COMO hSOLUCIร N PARA SALIR DEL PUN TO DE NO RETORNO EN EL QUE ESTร ENTRANDO ,Eร N ECHAR AL 00 Y A 2AJOY DE LA -ONCLOA EL $v !SI MISMO PRECISร QUE EL 00 HA MAN TENIDO EL hAUSTERICIDIOv EN TODA %SPAร A DURANTE LOS CUATRO Aร OS DE LEGISLATURA Y EN ,Eร N HA Aร ADIDO EL hASESINATO DE LA MINERร A Y LA PARALI ZACIร N DE TODOS LOS PROYECTOS DE DESARROLLO EMPRENDIDOS POR EL ANTERIOR 'OBIERNO SOCIALISTAv ,A Nร MERO UNO DEL 03/% AL #ON GRESO DE LOS $IPUTADOS !URORA &Lร REZ DESGLOSร LAS ร LTIMAS CIFRAS PUBLI CADAS POR EL -INISTERIO DE %MPLEO !Sร EL MES DE NOVIEMBRE HA DEJADO PARADOS Mร S EN LA PROVINCIA DE ,Eร N ELEVANDO LA CIFRA TOTAL DE DESEMPLEADOS HASTA LOS LEO NESES h%LLO SUPONE QUE HAY PARADOS Mร S EN ,Eร N QUE CUANDO 2AJOY GANร LAS ELECCIONES EN NOVIEMBRE DE FECHA EN LA QUE HABร A DESEMPLEADOS EN LA PROVINCIA DE ,Eร Nv &Lร REZ RESEร ร QUE EL Nร MERO DE DESEMPLEADOS SIN NINGร N TIPO DE PRESTACIร N SUBE PUNTOS DESDE PASANDO DEL AL CON PARADOS QUE ACTUALMENTE ESTร N SIN COBERTU RA FRENTE A LOS QUE CONTINร AN TENIร NDOLA ! ESTE RESPECTO 'RA CILIANO 0ALOMO Aร ADIร QUE hESTOS PARADOS SIN PRESTACIร N NO SALEN EN LAS FOTOS DE LOS SARAOS Y PARIPร S QUE EXHIBE EL 00 EN ,Eร Nv /TRO DE LOS DATOS Mร S DESALEN TADORES ES EL DE LOS AFILIADOS A 3EGURIDAD 3OCIAL hQUE SIGUE POR DEBAJO DEL INICIO DE LA LEGISLATURA

CON TRABAJADORES LEONESES MENOS QUE HACE CUATRO Aร OSv

GENTE EN LEร N ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

LEร N|11

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

CAMPAร A 20-D I Javier Maroto participรณ en San Marcos en un acto del PP

BREVES FIESTA DE VOLUNTARIOS DE PROTECCIร N CIVIL I 108 EFECTIVOS

Fernando Salguero revisรณ los recursos de Protecciรณn Civil de Leรณn.

PROTECCIร N CIVIL DE LEร N ES LA Mร S NUMEROSA DE LA COMUNIDAD

Los candidatos al Congreso, Eduardo Fernรกndez, y al Senado, Luis Aznar, arroparon en San Marcos a Javier Maroto.

Maroto promete โ seguridad, certeza e ilusiรณnโ como retos

Q %L CONCEJAL DE 3EGURIDAD Y -OVILIDAD DE ,Eร N &ERNANDO 3ALGUE RO HA PRESIDIDO LOS ACTOS DE LA FESTIVIDAD DE LOS VOLUNTARIOS DE 0RO TECCIร N #IVIL CELEBRADA EL DE DICIEMBRE %L PROGRAMA COMENZร CON UN PASE DE REVISTA A LOS MEDIOS MATERIALES Y HUMANOS EN LA 0LAZA DE 2EGLA Y CONTINUร CON LA ENTREGA DE CONDECORACIONES EN 3AN -ARCELO ,A !GRUPACIร N DE 0ROTECCIร N #IVIL DE ,Eร N CUENTA CON VOLUNTARIOS LA Mร S NUMEROSA DE #ASTILLA Y ,Eร N

SOCIEDAD I PARTICIPARร N EL DIRECTOR Y DIRECTOR ADJUNTO DEL DIARIO MARCA

Para el PP, los asuntos fundamentales por afrontar son โ la unidad nacional, el terrorismo yihadista y la consolidaciรณn de la recuperaciรณn econรณmicaโ Gente

%L VICESECRETARIO SECTORIAL DE 0ARTI DO 0OPULAR *AVIER -AROTO ABOGร EN ,Eร N POR AFRONTAR LOS hTRES ASUNTOS FUNDAMENTALES Y LOS PRINCIPALES RETOS A LOS QUE SE ENFRENTA %SPAร A LA UNIDAD NACIONAL EL TERRORISMO YIHADISTA Y LA CONSOLIDACIร N DE LA RECUPERACIร N ECONร MICA CON SEGU RIDAD CERTEZA E ILUSIร N EN EL FUTURO

ALGO QUE NO HAY NINGร N OTRO PARTI DO EN ESTE MOMENTO QUE LO PUEDA OFRECERv -AROTO PARTICIPร EN UN ACTO DE CAMPAร A EN ,Eร N DONDE ESTUVO ACOMPAร ADO POR LOS CABE ZAS DE LISTA DEL 00 EN ,Eร N %DUARDO &ERNร NDEZ #ONGRESO DE LOS $IPU TADOS Y ,UIS !ZNAR 3ENADO %L VICESECRETARIO SECTORIAL ASEGU Rร QUE hLA RECUPERACIร N ECONร MICA ES NECESARIA PERO NO ES EL OBJETIVO ร LTIMO NI LA META PARA PRESENTAR AL CIUDADANO SINO LA HERRAMIENTA PARA GARANTIZAR LA COHESIร N SOCIAL Y LOS SERVICIOS Pร BLICOS #UANDO HAY RE CUPERACIร N ECONร MICA LO QUE HAY ES Mร S EMPLEO Mร S POLร TICAS SO CIALES Mร S COHESIร N SOCIAL Y MUCHA Mร S CAPACIDAD PARA GARANTIZAR LOS SERVICIOS Bร SICOS Y LAS PENSIONESv 5NA RECUPERACIร N ECONร MICA

QUE SEGร N -AROTO SE HA LOGRADO GRACIAS AL 'OBIERNO POPULAR Y TAM BIร N hCON EL ESFUERZO DE LA GENTE SENCILLA DE BARRIO QUE HA TENIDO QUE SOPORTAR LO PEOR DE LA CRISIS ECONร MICAv ! ESTE RESPECTO INSIS TIร EN QUE hALGO TENDRร DE BUENO LA REFORMA LABORAL QUE SE HA DESARRO LLADO CON ALGร N DESACIERTO PERO CON MUCHOS Mร S ACIERTO CUANDO AL PRINCIPIO DE LA LEGISLATURA HABร A PARADOS Mร S DIARIOS Y SE HA

PASADO A TENER A PERSONAS AL Dร A ENCONTRANDO EMPLEOv .O OBSTANTE EL Lร DER POPULAR IN DICร QUE ESTO NO ES SUFICIENTE Y ADE LANTร QUE EL 00 VA A CONTINUAR TRA BAJANDO PARA LOGRAR MAYOR CREACIร N DE EMPLEO Y TAMBIร N PARA QUE ESE EMPLEO SEA DE CALIDAD PARA LO QUE EL PARTIDO HA INCORPORADO UNA PRO PUESTA PARA TODOS LOS EMPRESARIOS Y AUTร NOMOS QUE CONTRATEN DE FORMA INDEFINIDA QUE TENDRร N BONIFICADOS LOS GASTOS DE LA 3EGURIDAD 3OCIAL DEL EMPLEADO EQUIVALENTES A LOS PRIME ROS EUROS DE SUELDO DURANTE CUATRO Aร OS h%STO ES UNA APUESTA DIRECTAMENTE PARA QUE SE GENEREN Mร S PUESTOS INDEFINIDOS 6AMOS A AYUDAR A LA GENTE A TENER TRABAJO INDEFINIDO Y VAMOS A AYUDAR A AQUE LLOS QUE GENERAN ESOS PUESTOS DE TRABAJO DESDE UN PEQUEร O COMER CIO A UNA GRAN EMPRESAv -AROTO MANIFESTร QUE hNO ES VER DAD AQUELLO QUE DICEN DESDE LA IZ QUIERDA QUE EN %SPAร A LOS CONTRA TOS INDEFINIDOS SON POCOS Y QUE EL

PAร S ESTร EN ESTE TEMA A LA COLA DE %UROPAvY RECORDร QUE EN %SPAร A SE HAN CREADO EN LOS ร LTIMOS MESES PUESTOS DE TRABAJO INDEFI NIDOS MIENTRAS QUE EN )TALIA EN EL MISMO PERIODO HAN SIDO Y EN &RANCIA SE DESTRUYERON %N CUANTO A LA 5NIVERSIDAD -AROTO DIJO QUE EL 00 PROPONE hMร S BECAS Y MENOS TASASvPARA PERMITIR QUE TO DO AQUEL QUE QUIERA ESTUDIAR Y QUE DEMUESTRE LA CAPACIDAD PARA HACER LO PUEDA HACERLO INDEPENDIENTE MENTE DE SU SITUACIร N ECONร MICA &INALMENTE *AVIER -AROTO PRO PUSO hUNA BAJADA DE IMPUESTOS A TODAS LAS FAMILIAS PARA QUE LA GENTE PUEDA TENER EL Mร XIMO DINERO EN SU BOLSILLO EN CONTRA DE LAS PRO PUESTAS DE OTROS PARTIDOS QUE ESTร N PROPONIENDO SUBIDAS DE IMPUESTOSv %N ESTE CASO SE REFIRIร A LA PROPUESTA DE #IUDADANOS DE DUPLICAR EL )6! A LOS PRODUCTOS Bร SICOS ENTRE ELLOS LOS MEDICA MENTOS QUE CALIFICร DE hANTISOCIAL Y QUE ES HACER SANIDAD SIN ALMAv

Cartel del encuentro en la Taberna Casa Benito del 4 de diciembre.

โ ENCUENTROS DE UN PORRร N DE Aร OSโ EN EL CENTENARIO DE CASA BENITO Q ,A 4ABERNA #ASA "ENITO DENTRO DE LA PROGRAMACIร N PARA CONME MORAR SU CENTENARIO CELEBRA EL VIERNES DE DICIEMBRE A LAS HORAS UN hENCUENTRO ALREDEDOR DE UN PORRร N DE Aร OSv %N ESTA OCA SIร N ESTARร N PRESENTES EL DIRECTOR DEL DIARIO -ARCA ยปSCAR #AMPILLO Y EL DIRECTOR ADJUNTO DE ESTE PERIร DICO 3ANTIAGO 3EGUROLA %STร N INVITA DOS LOS PRESIDENTES DE LOS CLUBES DE Fร TBOL DE 3$ 0ONFERRADINA #UL TURAL Y $EPORTIVA ,EONESA &# 0UENTE #ASTRO Y DEL 2EAL 6ALLADOLID #&

LEร N, MIร RCOLES 9 DICIEMBRE LUGAR CELEBRACIร N: HOTEL CONDE LUNA AV. INDEPENDENCIA, 7 + 24003 LEร N Organizan:

Con la financiaciรณn de:

6(59,&,2 3ร %/,&2 GH (03/(2 GH &$67,//$ < /(ร 1

Programa de acciones dirigidas a la integraciรณn social y laboral de la poblaciรณn inmigrante (INM) Exp. SDAA EESS/47/2015/3

12|LEร N

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

MEDIO AMBIENTE I ALCOE rechaza las zonas wifi abiertas

GENTE EN LEร N ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

BREVES SUCESOS I DESARTICULADA EN LEร N LA RED DE TRAFICANTES

La Policรญa Nacional ha incautado en Leรณn 35 kilos de cocaรญna.

35 DETENIDOS E INCAUTADOS 35 KILOS DE COCAร NA Y 100.000 EUROS

Vicente Garcรญa se protege de las ondas con un medidor y con ropa especial confeccionada con hilo de cobre y plata.

โ Muchos creen que ser afectado por las ondas es cosa de locosโ

Q !GENTES DE LA 0OLICร A .ACIONAL HAN DESARTICULADO CON DETEN CIONES Y IMPUTACIONES LA MAYOR RED DE TRAFICANTES DE COCAร NA DE ,Eร N #ERCA DE TRES Aร OS DE INVESTIGACIONES HAN PERMITIDO ASI MISMO LA INCAUTACIร N DE KILOS DE ESTE TIPO DE ESTUPEFACIENTE Y Mร S DE EUROS EN EFECTIVO ,A ORGANIZACIร N DESMANTELADA UTILIZABA A MARINEROS Y SUPUESTOS TURISTAS EN CRUCEROS COMO hCORREOSvPARA TRANSPORTAR LA DROGA DESDE 3UDAMร RICA

UNIVERSIDAD I VISITA DEL CONSEJERO DE EDUCACIร N

Vicente Garcรญa, de la Asociaciรณn Leonesa contra Ondas Electromagnรฉticas, alerta de la peligrosidad de las altas emisiones de las antenas de telefonรญa AIMA

h(E TENIDO LA SUERTE DE SABER LO QUE ME ENFERMAv DICE 6ICENTE 'AR Cร A AFECTADO POR LAS ONDAS ELECTRO MAGNร TICAS Y MIEMBRO DE LA !SO CIACIร N ,EONESA DE !FECTADOS !LCOE 6ICENTE 'ARCร A TRAS Aร OS PADECIENDO PROBLEMAS DE SALUD

CONFIRMร QUE TODO ERA DEBIDO A SU SENSIBILIDAD HACIA LAS ONDAS h-E LO HABร A CALLADO Y SALVO CUATRO AMIGOS QUE LO SABร AN CON ESTAS COSAS TE TOMAN POR LOCO #OMO NO LE PASA A LA MAYORร A DE LA GENTE ES COSA DE PSIQUIATRAv 0ARA PROTEGERSE VISTE

UN SOMBRERO CON UNA MALLA ESPE CIAL Y ROPA CONFECCIONADA CON HILO DE COBRE Y PLATA POR EL MISMO MOTI VO !DEMร S SUELE LLEVAR UN MEDIDOR DE ONDAS PARA SABER POR QUร LUGA RES DE LA CAPITAL PUEDE MOVERSE CON TRANQUILIDAD (UYE DE LOS QUE DETECTA CON UNA ALTA EMISIร N DE ONDAS ELECTROMAGNร TICAS !LCOE ESTร LLEVANDO A CABO UNA CAMPAร A DE SENSIBILIZACIร N EN ,Eร N ALERTANDO A LA POBLACIร N DE LAS ALTAS EMISIONES Y MOSTRANDO SU RECHAZO A LOS PROYECTOS DE ZONAS WIFI ABIERTO EN LA CIUDAD 6ICIENTE 'ARCร A Y !LCOE DENUN

CIAN QUE LA POTENCIA DE EMISIร N DE LAS ANTENAS DE TELEFONร A EN %SPAร A

Y POR ENDE EN ,Eร N SUPERAN CON CRECES LAS ESTIPULADAS POR LA /-3 -IENTRAS RECOMIENDA MICRO WATIOS EN %SPAร A LAS EMISIONES SON DE SEGร N 'ARCร A QUIEN SIN UN CENSO DE AFECTADOS EN ,Eร N ESTIMA QUE EN %SPAร A HAY MILLONES DE PERSONAS SENSIBLES h.OSOTROS NO ESTAMOS EN CONTRA DEL PROGRESO PERO Sร DE LAS ALTAS EMISIONESv 0ARA 6ICENTE 'ARCร A LOS TELร FONOS Mร VILES LAS REDES WIFI Y SOBRE TODO LOS TELร FONOS INALร MBRI COS SON LOS Mร S PERJUDICIALES

SOCIEDAD / SEGURIDAD CIUDADANA

Fernando Rey participรณ en unas jornadas sobre discapacidad de CC OO.

REY DEFIENDE LA SOSTENIBILIDAD DE LA CLร NICA DE VETERINARIA %L CONSEJERO DE %DUCACIร N &ERNANDO 2EY HA ABOGADO ESTE MIร RCOLES EN ,Eร N POR BUSCAR hUN ANCLAJE SOSTENIBLEvPARA LA CLร NI CA VETERINARIA DE LA &ACULTAD DE 6ETERINARIA DE ,Eร N QUE ES hUNA ENTIDAD UNIVERSITARIA PECULIARv 0OR ELLO HA INSISTIDO EN QUE LA *UN TA ESTร TRABAJANDO PARA BUSCAR UNA FORMA DE hAPOYAR Y RESPALDARv A LA INSTITUCIร N ACADร MICA LEONESA EN ESTE ASUNTO PARA LOGRAR QUE LA &ACULTA DE 6ETERINARIA OBTENGA LA ACREDITACIร N EUROPEA

Q

CIUDAD I UN APRETADO CALENDARIO CON CITAS CULTURALES Y DEPORTIVAS

Las principales calles y el centro cuentan con iluminaciรณn navideรฑa

EL VIERNES 4 ARRANCA LA NAVIDAD CON EL ENCENDIDO DE LUCES EL NUEVO BOTร N DE LA APP ALERTCOPS CONTRA LA VIOLENCIA DE Gร NERO Q La aplicaciรณn mรณvil de alertas de seguridad ciudadana Alertcops ha incorporado la posibilidad de avisar a las Fuer-

zas de Seguridad de una situaciรณn de violencia de gรฉnero, por medio de un botรณn especรญfico. Con esta iniciativa, el Ministerio del Interior refuerza su gestiรณn de lucha contra esta lacra social, tal y como ha detallado la subdelegada del Gobierno, Teresa Mata, en una conferencia de prensa junto a la comisario jefe del Cuerpo Nacional de Policรญa, Marรญa Marcos Sandoval, y el teniente coronel jefe de la Comandancia de Leรณn, Julio Gutiรฉrrez.

Q ,Eร N DA EL PISTOLETAZO DE SALIDA A LA .AVIDAD CON EL ENCENDIDO DE LUCES QUE TENDRร LUGAR EL VIERNES DE DICIEMBRE A LAS SEIS DE LA TARDE EN LA 0LAZA DE LA 0ร CARA *USTINA $ESDE ENTONCES Y HASTA QUE FINALICEN LAS FIESTAS NAVIDEร AS UN APRETADO CALENDARIO DE ACTIVIDA DES CULTURALES Y DEPORTIVAS ,AS CITAS Mร S INMINENTES ESTE FIN DE SEMANA EL 0URPLE 7EEKEND Y EL &ESTIVAL )NTERNACIONAL DE -ร SICA DE #ร MARA @&UNDACIร N -ONTELEร N $ESPUร S LA #OPA !SOBAL LAS ACTUA CIONES DE $VICIO O #ARLOS .ร ร EZ Mร S INFORMACIร N EN !GENDA

PROVINCIA|13

GENTE EN LEร N del 4 al 10 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

COLABORACIร N TRANSFRONTERIZA I Con la Cรกmara de Comercio en la ciudad lusa

CULTURA

La Diputaciรณn y Braganรงa irรกn de la mano para impulsar proyectos de interรฉs mutuo

La nueva ediciรณn de โ Mรบsica Coral en Navidadโ prevรฉ 89 conciertos

Ambas instituciones acuerdan crear un Plan Estratรฉgico que recoja la primera iniciativa que se solicitarรก a los Fondos Europeos para el desarrollo del sector agroalimentario

Participarรกn 38 agrupaciones musicales entre el 12 de diciembre y el 5 de enero

Juanda R.R.

J.D.R.

,A $IPUTACIร N DE ,Eร N Y LA #ร MARA DE "RAGANร A ACORDARON EL MARTES $ LA CREACIร N DE UN PLAN ESTRATร GI CO EN EL QUE SE DEFINAN LAS Lร NEAS DE ACTUACIร N Y LAS POTENCIALIDADES DE CADA TERRITORIO 4AMBIร N SE DISEร ร EL PRIMER PROYECTO QUE SE PRESEN TARร A DE FORMA CONJUNTA PARA RECI BIR FONDOS EUROPEOS A TRAVร S DE LA !GRUPACIร N %UROPEA DE #OOPERA CIร N 4ERRITORIAL !%#4 QUE LLEVA POR NOMBRE @!GROINVEST Y QUE TIE NE EL OBJETIVO FOMENTAR EL DESARRO LLO DEL SECTOR AGROALIMENTARIO PAR TIENDO DEL ANร LISIS DE NUEVOS MER CADOS Y PRODUCTOS GRACIAS A LA INTERNACIONALIZACIร N DE LAS ZONAS QUE ABARCA LA !%#4 %L VICEPRESIDENTE PRIMERO DE LA $IPUTACIร N DE ,Eร N &RANCISCO #AS TAร ร N ACOMPAร ADO POR EL DIPUTA DO DE $ESARROLLO %CONร MICO

-IGUEL ยซNGEL DEL %GIDO Y EL PRESI DENTE DE LA #ร MARA DE "RAGANร A

(ERNANI $ร NIS 6ENANCIO $IAS MAN TUVIERON UN ENCUENTRO EN EL MUNI CIPIO LUSO PARA ANALIZAR LOS POSIBLES PROYECTOS CONJUNTOS QUE SE PUE DEN LLEVAR A CABO GRACIAS A LAS SUB VENCIONES DE LA 5NIร N %UROPEA A LOS QUE AMBOS TERRITORIOS PUEDEN ACCEDER CONJUNTAMENTE

,A $IPUTACIร N PONDRร EN MARCHA UNA NUEVA EDICIร N DEL 0ROGRA MA @-ร SICA #ORAL EN .AVIDAD

QUE CONTARร CON UN PRESUPUESTO DE EUROS %N ESTA EDICIร N

PARTICIPARร N CORALES LEONESAS

QUE CELEBRARร N CONCIERTOS EN OTRAS TANTAS LOCALIDADES DE LA PRO VINCIA !DEMร S TAMBIร N CELEBRA Rร N CONCIERTOS DENTRO DE ESTE CICLO LA #APILLA #Lร SICA DE ,Eร N

LA #ORAL )SIDORIANA Y EL #ORO !N TONIO 6ALBUENA %NTRE TODOS REALI ZARร N CONCIERTOS #ON ESTOS CONCIERTOS SE PER SIGUE DAR LAS MISMAS POSIBILIDADES DE ACCESO A CUALQUIER TIPO DE MA NIFESTACIร N CULTURAL A TODOS LOS LEONESES EN ESPECIAL LOS DE LAS LO CALIDADES Mร S PEQUEร AS POTEN CIAR LA Mร SICA CORAL Y CONTRIBUIR AL SOSTENIMIENTO DE ESTOS GRUPOS MUSICALES A TRAVร S DE ESTE TIPO DE ACTIVIDADES MUSICALES ,A Mร SICA QUE INTERPRETARร N LOS DIFERENTES GRUPOS SERร FUNDA MENTALMENTE NAVIDEร A VILLANCI COS CLร SICOS TRADICIONALES Y POPU LARES PERO TAMBIร N DE COMPOSI CIONES MODERNAS ,OS CONCIERTOS COMENZARร N EL DE DICIEMBRE Y FINALIZARร N EL DE ENERO

Los diputados Francisco Castaรฑรณn y Miguel ร . del Egido, con el presidente de la Cรกmara de Braganรงa, Hernani Dias.

$URANTE EL ENCUENTRO LOS REPRE SENTANTES DE AMBAS INSTITUCIONES ALUDIERON A LA MANERA DE REFORZAR LA COHESIร N ECONร MICA SOCIAL Y COO PERACIร N TERRITORIAL ESTABLECIDOS POR LA 5NIร N %UROPEA ENCAMINADOS A DINAMIZAR LA ECONOMร A DE AMBOS

TERRITORIOS Y FRENAR EL ENVEJECIMIEN TO Y DESPOBLACIร N DE LOS DOS TERRITO RIOS !MBAS TAMBIร N PUSIERON DE MANIFIESTO LA IMPORTANCIA DE DISE ร AR UN PLAN DE TRABAJO SOBRE LAS AYU DAS Mร S ADECUADAS PARA LOS INTERE SES DE LA AGRUPACIร N

SOLIDARIDAD

,OS REPRESENTANTES DE LA $IPUTA CIร N DE ,Eร N CONOCIERON IN SITU LAS INVERSIONES QUE LA #ร MARA -UNICI PAL DE "RAGANร A HA REALIZADO CON FONDOS EUROPEOS EL EDIFICIO INTELI GENTE DE LA #ร MARA @"RIGANTIA %CO PARK Y LA CIUDAD @SMART CITY

TURISMO

MEDALLAS Y DIPLOMAS DE LA CRUZ ROJA DE LEร N

MAJO: โ APORTAR UNA OFERTA QUE EMOCIONE AL TURISTAโ

Q La Cruz Roja de Leรณn ha entregado distinciones a instituciones y personas de la provincia por su colaboraciรณn con la labor social de la ONG.A la Diputaciรณn de Leรณn se le entregรณ la Medalla de Oro (mรกxima distinciรณn) que recogiรณ su presidente, Juan M. Majo, por apoyar proyectos que realiza la entidad y que en 2015 se reflejรณ en una subvenciรณn de 17.500 euros.Tambiรฉn se entregรณ medallas y diplomas al Ayuntamiento de Leรณn,Guardia Civil, CRE,Alimerka, IES Juan del Enzina o Camarote Madrid.

Q El presidente de la Diputaciรณn, Juan M. Majo, participรณ el 27-N en la Conferencia Mundial de

Turismo Sostenible celebrado en Vitoria.Con la ponencia โ Leรณn,un universo abierto al descubrimientoโ , Majo indicรณ que โ disponemos de todos los ingredientes necesarios para impulsar un nuevo turismo basado en un proyecto integral, donde la calidad estรก en el eje de la gestiรณn, capaz de contribuir a la salvaguarda de nuestro patrimonio y aportar una oferta que emocione al turistaโ .

14|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GANADERร A I Defensa de una de las seรฑas de identidad de la provincia

GENTE EN LEร N ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

BREVES VILLAQUILAMBRE I LA โ 1ยบ KDD KAZURROS VAGโ RECAUDร FONDOS PARA โ CAUCEโ

Los niรฑos, protagonistas del โ Territorio Solidarioโ en Navatejera.

EL POLIDEPORTIVO DE NAVATEJERA, CONVERTIDO EN โ TERRITORIO SOLIDARIOโ

Foto de familia de responsables de la Diputaciรณn, premiados del Campeonato de Mastรญn y de la Asociaciรณn Canina.

Nuevo convenio para apoyar las razas de mastรญn y de carea

Q %L MUNICIPIO DE 6ILLAQUILAMBRE HA VIVIDO UN FIN DE SEMANA SOLIDARIO CON LA CELEBRACIร N DE DOS ACTIVIDADES PARA REAUDAR FON DOS PARA PERSONAS NECESITADAS 0OR UN LADO LA SEGUNDA EDICIร N DEL @4ERRITORIO 3OLIDARIO EN EL 0OLIDEPORTIVO DE .AVATEJERA PARA RECAUDAR FONDOS JUGUETES Y ALIMENTOS 0OR OTRO LA PRIMERA EDI CIร N DE LA @+$$ "ENร FICA -ULTIMARCA +AZURROS 6AG A BENEFICIO DE LA &UNDACIร N #AUCE

LA VIRGEN DEL CAMINO I PRESUPUESTADOS 460.000 EUROS PARA 2016

La Diputaciรณn aprueba 18.000 euros para la Asociaciรณn Canina Leonesa tras la entrega de los premios del XXIV Campeonato Provincial de Mastรญn J.D.R.

%L PRESIDENTE DE LA $IPUTACIร N

*UAN -ARTร NEZ -AJO ENTREGร EL . LOS PREMIOS DE 88)6 #AM PEONATO 0ROVINCIAL DE -ASTร N

ORGANIZADO EN COLABORACIร N CON LA !SOCIACIร N #ANINA QUE TIENE EL OBJETIVO DE COLABORAR EN EL MAN TENIMIENTO Y PROMOCIร N DE ESTA RAZA AUTร CTONA $ESDE LA $IPUTACIร N SEGร N -AJO hQUE ESTAMOS EMPEร ADOS EN DEFENDER LO NUESTRO LO PROPIO

AQUELLO QUE CONSTITUYE NUESTRAS SEร AS DE IDENTIDADv COLABORA CON LA !SOCIACIร N #ANINA DESDE HACE Mร S DE VEINTE Aร OS 5N APOYO QUE TIENE COMO OBJETIVO EL FOMENTO DE LAS ACTIVIDADES CANI

NAS Y SU ENTORNO CULTURAL CON ATENCIร N ESPECIAL A LAS RAZAS LEO NESAS EL MASTร N Y EL CAREA !DE Mร S PARTICIPA TAMBIร N CON LA FOR MACIร N DE CRIADORES Y EXPERTOS

ASร COMO DE JUECES Y PERSONAL ESPECIALIZADO ,A $IPUTACIร N COLABORA CON LA ORGANIZACIร N DE VARIOS CONCURSOS EN DISTINTAS LOCALIDADES DE LA GEO GRAFร A LEONESA PREMIร NDOSE A LOS MEJORES EJEMPLARES Y CRIADORES h'RACIAS A ESTOS CONCURSOS MILES DE PERSONAS HAN CONOCIDO Y COM PROBADO EL VALOR DE LOS MASTINES Y CAREAS HACIENDO POSIBLE LA PAR TICIPACIร N DE NUESTRAS RAZAS CANI NAS EN EXPOSICIONES ORGANIZADAS EN OTRAS PROVINCIASv Aร ADIร -AJO %L PRESIDENTE EXPRESร SU RECO

NOCIMIENTO A LA !SOCIACIร N #ANI NA QUE TRABAJA EN LA DIFUSIร N Y PROMOCIร N DE LAS DOS RAZAS A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL h'RACIAS POR CONVERTIR AL MASTร N EN UNO DE LOS Sร MBOLOS DE ,Eร N 9 Cร MO NO GRACIAS POR EVITAR LA DESAPARICIร N DEL CAREA LEONร Sv

AFIRMร DURANTE EL ACTO CONVENIO !PROVECHANDO LA ENTREGA DE PRE MIOS LA $IPUTACIร N FIRMร UN NUE VO CONVENIO DE COLABORACIร N CON LA !SOCIACIร N #ANINA ,EONESA A TRAVร S DEL QUE DESTINA EUROS PARA APOYAR EL DESARROLLO DE LAS DIFERENTES INICIATIVAS QUE PONE EN MARCHA LA !SOCIACIร N DURANTE TODO EL Aร O

La procuradora del PP Sopeรฑa, el consejero Rey y el alcalde Fernรกndez.

EL EQUIPO DE GOBIERNO URGE AMPLIAR EL โ SATURADOโ COLEGIO DE LA VIRGEN Q %L ALCALDE DE 6ALVERDE $AVID &ERNร NDEZ SE REUNIร EN 6ALLADOLID CON EL CONSEJERO DE %DUCACIร N &ERNANDO 2EY PARA INTENTAR AGILIZAR LA COMPROMETIDA AMPLIACIร N DEL @SATURADO COLEGIO #%/ #AMINO DE 3ANTIAGO DE ,A 6IRGEN DEL #AMINO Y PARA PEDIR UNA MEJORA DE LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS !L ENCUENTRO ACUDIร ACOMPAร ADO POR LOS EDILES DE 5RBANISMO %DUCACIร N Y #ULTURA .ร STOR 3ANTOS 6ร CTOR ยซLVAREZ Y 4ERESA 2AMOS Y LA PROCURADORA DEL 00 2OSA 3OPEร A

GRADEFES-SAN MIGUEL DE ESCALADA I NUEVA SOLICITUD A CARRETERAS

Premiados 15 quesos leoneses en el concurso mundial mรกs prestigioso Un gran oro, 2 oros, 7 platas y 5 bronces en el World Cheese Awards de Reino Unido J.D.R.

,OS PREMIOS 7ORLD #HEESE !WARDS

CELEBRADOS EN "IRMINGHAM 2EINO 5NIDO HA VUELTO A VALORAR A LOS MEJORES QUESOS DEL MUNDO %N LA VOTACIร N PARTICIPARON JUECES QUE VALORARON QUESOS DIFEREN TES 9 EN LA REDUCIDA LISTA HAY ELA BORADOS EN LA PROVINCIA DE ,Eร N 3E RECONOCEN PREMIOS GRAN ORO ORO

PLATA Y BRONCE %STOS SON LOS ELEGI

DOS 'RAN ORO !ร EJO 3AN 6ICENTE ,ร CTEAS 3AN 6ICENTE .AVATEJERA /RO 1UESO #URADO %L 0ALACIO 1UESERร A %L 0ALACIO 4ORAL -ARSAN 6IEJO 1UESOS -ARSAN #OYANZA 0LATA #AMPO /RO 3EMICURADO 1UESOS -ARSAN 1UESO !ร EJO %L 0ALACIO 1UESERร A %L 0ALACIO #URA DO #ONDE $UQUE ,ร CTEAS 3AN 6ICENTE -ARSAN 3EMICURADO 1UE SOS -ARSAN 1UESO #URADO %L 0ALA CIO 1UESERร A %L 0ALACIO 1UESO

AZUL DE 6ALDEร N 1UESERร AS 0ICOS DE %UROPA 0OSADA 6IEJO #ONDE $UQUE ,ร CTEAS 3AN 6ICENTE "RONCE /VEJA 3AN 6ICENTE ,ร C TEAS 3AN 6ICENTE 0ATA DE -ULO 3EMICURADO ,OS 0AYUELOS 3AHELI CES DEL 0AYUELO #AMPO DE /RO 6IEJO 1UESOS -ARSAN 0ATA DE -ULO 3EMICURADO "ODEGAS ,OS 0AYUELOS 1UESOS -ANZER MEZCLA SEMICURADO )NDUSTRIAS ,ร CTEAS -ANZANO DE 6ALDERAS

Los pedรกneos de San Miguel y Gradefes se reunieron con L.A. Solรญs.

RECLAMAN LA CONSTRUCCIร N DE UN NUEVO PUENTE SOBRE EL Rร O ESLA Q ,OS PRESIDENTES DE LAS *UNTAS 6ECINALES DE 'RADEFES !NA )SABEL &ERRERAS Y 3AN -IGUEL DE %SCALADA )SMAEL DE LA 6ARGA HAN MANTENI DO UNA REUNIร N CON EL DIRECTOR GENERAL DE #ARRETERAS DE LA *UNTA ,UIS !LBERTO 3OLร S PARA SOLICITAR NUEVAMENTE EL ESTUDIO DE CONSTRUCCIร N DE UN PUENTE SOBRE EL %SLA ENTRE 3AN -IGUEL DE %SCALADA Y ,A !LDEA DEL 0UENTE PARA UNIR AMBAS RIBERAS CONSIDERANDO DE GRAN INTERร S

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de diciembre de 2015

PROVINCIA|15

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

VALENCIA DE DON JUAN I Con recursos de la Guardia Civil, la Policía y Protección Civil

GASTRONOMÍA / COYANZA

Objetivo: mejorar la convivencia en los colegios

Jornadas de las Setas para este ‘puente’ en cuatro restaurantes

Presentado en el IES Fernando I el Plan Director para la Mejora de la Convivencia en los Centros Educativos Gente

%L PRESIDENTE DE LA $IPUTACIØN Y ALCALDE DE 6ALENCIA DE $ON *UAN *UAN -ARTÓNEZ -AJO PARTI CIPØ JUNTO A LA SUBDELEGADA DEL 'OBIERNO 4ERESA -ATA LA DELE GADA PROVINCIAL DE %DUCACIØN

%MILIA 6ILLANUEVA Y LOS REPRE SENTANTES DE DIVERSOS CUERPOS DE SEGURIDAD DEL %STADO EN LA PRESENTACIØN DEL 0LAN $IRECTOR PARA LA -EJORA DE LA #ONVIVEN CIA EN #ENTROS %DUCATIVOS Y SU %NTORNO QUE SE DESARROLLØ EL JUEVES DE DICIEMBRE EN EL )%3 &ERNANDO ) DE #OYANZA $URANTE ESTA JORNADA LOS ALUMNOS DEL #ENTRO PUDIE RON CONOCER DE PRIMERA MANO LOS RECURSOS CON LOS QUE CUEN TA LA 'UARDIA #IVIL LA 0OLICÓA O LOS VOLUNTARIOS DE 0ROTECCIØN #IVIL PARA GARANTIZAR LA SEGURI

Gente

El jueves día 3 también visitaron el Consistorio coyantino los alumnos de 4º de Primaria del Colegio Bernardino Pérez.

DAD CIUDADANA TAMBIÏN EN LO QUE SE REFIERE A LOS JØVENES !SÓ

LOS ALUMNOS PUDIERON CONOCER LAS TÏCNICAS SOBRE DESACTIVA CIØN DE EXPLOSIVOS O DE DETEC

CIØN DE DROGAS ADEMÈS DE LOS VEHÓCULOS QUE UTILIZAN ESTAS FUERZAS DE SEGURIDAD O LOS PRO TOCOLOS DE ACTUACIØN A TRAVÏS DE LAS EXPLICACIONES DE LOS PRO

$0'/1.*- -. +& / 1 & (0 1 !< >A!= ;=4>AA :%<4= >AGA78A9:1 <,<4A >*;::>A 2AGA78A9:1 <4A*;A 6 ;4>A :%<4= >AGA78A9:1 *A =%=)"&A(;& 4<6=::>A2:<69>AGA78A9:1 %+/(,0 1 )# 1!

$0'/1.*-)-" , /+&1 +,& &1 !< >,A*;AD"=6)<6<AGA78A9:1 =)":=<AGA78A9:1 <:)< =;,>AGA78A9:1 =4";:<AGA78A9:1 !;,F";4<AGA78A9:1 !<4<*<A*;A )<")<AGA78A9:1 %+/(,0 1 )# .1! $0'/1.*-)-." ,0 &1 +,& &1 = <69>AGA78A9:1 <4F"E,A*;A!";4)>AGA78A9:1 =6*;,A*;A ;&;::"4=AGA78A9:1 = <A*;A:<A ;49;AGA78A9:1 *A:=%=)"&AGA78A9:1 =69<A <6A <4) 6AGA78A9:1 %+/(,0 1) # *1! $0'/1.*-)-.. ,0 &1 / /+ &1 ;&;::"4=AGA78A9:1 = <69>AGA78A9:1 <4F"E,A*;A!";4)>AGA78A9:1 !; <A :A <)>AGA78A9:1 = <A 4*<6 <AGA78A9:1 <4F"E,A*;A =,9<:AGA78A9:1 %+/(,0 1." #" 1! $0'/1.*- -. / /((, 1 & (0 >,A =: <4;,A :%<4 6AGA78A9:1 (4>" ;A :%<4= >AGA78A9:1 >)=6A*;:A =,9A >*;::>AGA78A9:1 (4<,:< <4;,A ;4*; >AGA78A9:1 %+/(,0-1 *#* 1!

$0'/1.*- -. & &1 + '1 > ;4A >":<4)A24")AGA78A9:1 5#07A ;,;4 <A24")AGA78A9:1 "&<44>9<A ;,;4 <A24")AGA78A9:1 *>6EA ;,;4 <A24")AGA78A9:1 %+/(,0 1 # 1! $0'/1.*- -.* & &1 1 4=,)=6<A >:>&;4A24")A <)"4;AGA78A9:1 > ;4A >":<4)A24")A <)"4;AGA78A9:1 "&<44>9<A24")A <)"4;AGA78A9:1 ;9<4;*>A24")A <)"4;AGA78A9:1 %+/(,0 1 "#. 1! $0'/1.*- -.) & , & (4>" ;A2:<69>A :%<4= >AGA78A9:1 ; <,A =; <,A(=6)>A ;69 <AGA78A9:1 > ;4A >":<4)A < <A24")A <)"4;AGA78A9:1 = <69>A ":9;A*;AB6 =;46>AGA80A9:1 %+/(,0 1) # 1! $0'/1.*- -. +& 1 / /((, 1 & &+/ <4A*;A 6 ;4>A :%<4= >AGA78A9:1 :A(;, 6A(=6)>A ;69 <AGA78A9:1 !< >,A*;AD"=6)<6<A AGA78A9:1 4A*;A >:>&;4A 1 1A21 1AGA78A9:1 %+/(,0 1.. #))1!

PIOS AGENTES ,A INICIATIVA QUE FUE PRESENTADA EL DÓA EN 6ALENCIA DE $ON *UAN RECORRERÈ DIVERSOS CENTROS EDUCATIVOS DE LA PROVINCIA

6ALENCIA DE $ON *UAN ACOGE ESTE LAR GO @PUENTE FESTIVO DE LA #ONSTITUCIØN )NMACULADA LAS PRIMERAS *ORNADAS -I COLØGICAS @$E SETAS POR #OYANZA EN LAS QUE CUATRO RESTAURANTES OFRECERÈN MENÞS AL PRECIO DE EUROS ,AS JORNADAS FUERON PRESENTADAS POR EL ALCALDE *UAN - -AJO Y POR LOS DIRIGENTES DE LA ASOCIACIØN DE EM PRESARIOS !SEMCO BAJO CUYO PARA GUAS SE ORGANIZA EL EVENTO 4AMBIÏN ESTUVIERON LOS REPRESENTANTES DE LOS RESTAURANTES ,A (UERTA DE $ON 0EDRO #ASA !LCØN 2ESTAURANTE $ ,EØN Y #ASA #ONCHI #ADA UNO OFRE CERÈ LOS DÓAS Y DE DICIEMBRE UN MENÞ CON SETAS Y VINOS DE LA $/ @4IERRA DE ,EØN 0EREGRINO #ASIS 6I LLALIZ 6ITALIS 1UINTA DE 6IDES #OO PERATIVA ,OS /TEROS Y -I×AMBRES

16|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

BENAVIDES DE ร RBIGO I Se celebrarรก en la Plaza Conde Luna desde las 19,00 horas

Magosto al ritmo del grupo โ Tente Nubeโ %L !YUNTAMIENTO DE "ENAVIDES EN COLABORACIร N CON LOS BARES DE LA LOCALIDAD CELEBRARร UN MAGOSTO ESTE DOMINGO DE DICIEMBRE A LAS HORAS EN LA 0LAZA #ONDE ,UNA %L ACTO ESTARร ANIMADO POR EL GRUPO DE Mร SICA CON AIRES CELTAS @4ENTE .UBE QUE HARร UN RECORRIDO POR LA Mร SICA TRADICIONAL LEONESA 0ARA CONSEGUIR UN CUCURUCHO DE CASTA ร AS SE TIENE QUE COMPLETAR PREVIA MENTE UN CUPร N CON LOS SELLOS DE LOS ESTABLECIMIENTOS COLABORADORES EN LA ACTIVIDAD QUE SON @#AFร "AR %L -OLINO @"AR ,A &ERRETERร A @#HURRE Rร A ,A 0LAZA @0IZZERร A %L 4EJAR @"AR

2OSI @"AR %L 4ร NEL @0UB ,A 6EGA

@"AR 'RACIANO Y @"AR ยปRBIGO #ON ESTA INICIATIVA SE PRETENDE APROVECHAR EL PUENTE DE LA )NMA CULADA PARA QUE UNA MAYOR AFLUEN CIA DE Pร BLICO PUEDA VISITAR LA LOCA LIDAD EN ESTOS Dร AS Y DISFRUTE DE LA GASTRONOMร A Y CULTURA TRADICIONAL LEONESA !SIMISMO COMO ANTESALA A LAS ACTIVIDADES NAVIDEร AS DEL !YUN TAMIENTO DE "ENAVIDES EL VIERNES DE DICIEMBRE SE CELEBRARร UN TALLER DE ELABORACIร N DE 2AMO ,EONร S A LAS HORAS EN LA BIBLIOTECA MUNI CIPAL DENTRO DEL PROGRAMA $IVERDI PU QUE ORGANIZA LA $IPUTACIร N DE ,Eร N %STร DIRIGIDO A NIร OS DE A Aร OS Y ES GRATUITO

#?A?A9#?A;@1?8?;A0<:=A@>6' ?87?: ?:9=A3?.=;@>A7=6?>A9@ 9<>6<:7<%:A.A=+>@,5<?;A7=:A5: +5@:A0<:=A@>A8?A>@15;<9?9A9@ ;@?8< ?;A5:A9@8<7?9=A.A+<@: ?7=1<9=A;@1?8=/ ?>?;@>A <:=6@7?A4=:@A?A>5 9<>4=><7<%:A>5AA>@8@77<%: ?0<9?9A 2) A9@A8=6@>A9@A0<:=> 6;?:,5<8=>-A@>453=>=>A:?65;?8@>A. 9587@>A:?65;?8@>-A;<15;=>?3@:6@ >@8@77<=:?9=>/

(

=9=>A@>6=>A8=6@>A>@A4;@>@:6?:A@:A7? ?>A9@ 3?9@;?/ ( @A>5>6<65<;':A8=>A?;6#758=>A,5@A>@A?1=6@:A4=;A=6;=> 9@A><3<8?;A7?8<9?9A.A4;@7<=/ ( ?9=A,5@A@8A: 3@;=A9@A8=6@>A@>A8<3<6?9=-A.A4?;? = ;@7@;A5:A3@ =;A>@;0<7<=-A>@A?6@:9@;':A8=>A4@9<9=> 4=;A;<15;=>=A=;9@:/ ( :A6=9=>A:5@>6;=>A4;@7<=>A@>6'A<:785<9=A@8A / ( ?;?A75?8,5<@;A<: =;3?7<%:-A7=:6?76?;A4=; 75?8,5<@;?A9@A8?>A><15<@:6@>A0#?>* A

09?/A9@A8?A @4 +8<7? ;1@:6<:?-A A 9@A 5:@>A?A '+?9=-A9@A)2*22A? ) *!2A.A9@A) *22A?A 2*!2A =;?> A ?8A 2 ! ) <: = 7?>?;@>0<:=6@7?/7=3

VALENCIA DE DON JUAN

Concedidas 298 ayudas para comprar material escolar Gente

El acto serรก el domingo 6 de diciembre en colaboraciรณn con los bares de la localidad Gente

GENTE EN LEร N ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

Cartel anunciador del magosto del domingo 6-D en Benavides.

%L !YUNTAMIENTO DE 6ALENCIA DE $ON *UAN MAN TEIENE UNA POLร TICA SOCIAL DIRIGIDA AL APOYO DE LAS FAMILIAS REALIZANDO DISTINTAS ACTUACIONES Y OFRECIENDO AYUDAS Y SERVICIOS COMO LA AYUDA PARA LA ADQUISICIร N DE MATERIAL ESCOLAR Y LAS BO NIFICACIONES EN LA %SCUELA INFANTIL %L CONSIS TORIO COYANTINO HA HECHO EFECTIVO EL INGRESO DE LAS AYUDAS DE MATERIAL ESCOLAR PARA EL CUR SO DE LAS SOLICITUDES APROBA DAS QUE ASCIENDE A UN TOTAL DE EUROS ,A AYUDA CONSISTE EN UNA PRESTACIร N ECONร MI CA DE PARA LA ADQUISICIร N DE MATERIAL ES COLAR QUE SE OTORGARร A LOS FAMILIAS EMPADRO NADAS EN EL MUNICIPIO CUYOS HIJOS CURSEN CUAL QUIERA DE LAS ENSEร ANZAS OBLIGATORIAS CORRESPONDIENTES A LOS CICLOS DE EDUCACIร N IN FANTIL Y EDUCACIร N PRIMARIA EN EL #OLEGIO 0ร BLICO #OMARCAL "ERNARDINO 0ร REZ DE 6ALEN CIA DE $ON *UAN $ESDE QUE LA AYUDA FUERA IMPLANTADA EN SE HAN CONCEDIDO UN TOTAL DE AYU DAS QUE SUMAN EUROS

@05?AAAAAAAAAAAAA@03?AAAAAAAAAAAA@0+?AAAAAAAAAAAA@0-?AAAAAAAAAAA@08?AAAAAAAAAAAA@0$?AAAAAAAAAAAAAAA@07?AAAAAAAAAAAAAAA@0'?AAAAAAAAAAA@0#?AAAAAAAAAAA@50?AAAAAAAAAAAAA

@0-? @05? @0+? @08? @08? @50? @0#? @55? @0'? @07? @0$? @3'? @37?

@ ;? @ ;? @ ;? @ ;? @ ;? @ ;? @ ;? @ ;? @ ;? @ ;? @ ;? @2=? @2=?

= <&%4;,A2:<69>A :%<4=6A78A9:1 = <&%4;,A >,<*>A!4=;)>A!=9"*>A78A9:1 = <&%4;,A(=6)>A!4=;)>A!=9"*>A78A9:1 >,A =: <4;,A2:<69>A :%<4=6A2<44=9<A78A9:1 >,A =: <4;,A(=6)>A!4=;)>A!=9"*>A <1A78A9:1 (>&% A >,<*>A!4=;)>A!=9"*>A78A9:1 ,)< A(=6)>A!4=;)>A!=9"*>A$A&1A78A9:1 "&<:A(=6)>A!4=;)>A!=9"*>A58A&1A78A9:1 !; <:< ;%4<A2:<69>A ;4*; >A78A9:1 !; <:< ;%4<A >,<*>A!4=;)>A!=9"*>78A9:1 !; <:< ;%4<A(=6)>A!4=;)>A!=9"*>78A9:1 >) 6A*;:A =,9A >*;::>A > ;6A78A9:1 >) 6A*;:A =,9A <6A <: <*>4A >*;::>A78A9:1

8/80A. -/30A. 8/80A. 7/70A. 55/'0A. 7/7#A. $/$$A. 30/'0A. -/30A. -/30A. -/30A. 7/7#A. 53/-7A.

@+0? @3#? @+5? @+3? @++? @+-? @+8? @+$? @+7? @53? @5+? @5-? @58?

@2=? @2=? @2=? @2=? @2=? @2=? @2=? @2=? @2=? @2=? @2=? @2=? @2=?

>) 6A*;:A =,9A(=6)>A > ;6A78A9 >) 6A*;:A =,9A(=6)>A2<44=9<A78 >) 6A*;:A =,9A ,,;69=<A(=6)>A7 %<*A >&A2";6>A2:<69>A >* %<*A >&A2";6>A2:<69>A >* %<*A >&A2";6>A(=6)>A ;69 %<*A >&A2";6>A(=6)>A ;69 %<*A >&A2";6>A ; >4 >A*;A <44<9;*>A ;69 <A2<44=9<A78A9 (<4;,A2:<69>A >*;::>A 2A78A9: 2<:)>,A(=6)>A78A9:1 ; <,A =; <,A78A9:1 2;&%=%4;A78A9:1

@37?AAAAAAAAAAAAA@3'?AAAAAAAAAAAAAA@3#?AAAAAAAAAAAAA@+0?AAAAAAAAAAAA@+5?AAAAAAAAAAAAA@+3?AAAAAAAAAAAAA@++?AAAAAAAAAAAA@+-?AAAAAAAAAAA@+8?AAAAAAAAAAA@+$?AAAAAAAAAAAAA@+7

GENTE EN LEร N ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

SAN ANDRร S DEL RABANEDO

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

PROVINCIA|17

ENCUENTRO INSTITUCIONAL / SAN ANDRร S QUIERE MANTENER LOS CURSOS DE VERANO

El Consistorio propone el arreglo de los colegios con 670.140 euros Remite a Educaciรณn una memoria con las actuaciones necesarias en los centros escolares pรบblicos Gente

%L !YUNTAMIENTO DE 3AN !NDRร S DEL 2ABANEDO HA ENVIADO A LA DIREC CIร N PROVINCIAL DE %DUCACIร N UNA MEMORIA VALORADA QUE ESTIMA EN EUROS EL COSTE QUE SUPON DRร A UNA INTERVENCIร N Bร SICA EN LOS COLEGIOS Pร BLICOS 4REPALIO Y 4EO DORO -ARTร NEZ 'ADAร ร N A FIN DE MEJORAR SUS CONDICIONES DE SEGURI DAD Y ACCESIBILIDAD %L #ONSISTORIO DA ESTE PASO EN CUMPLIMIENTO DEL ACUERDO ALCANZADO ENTRE LA ALCALDE SA -ARร A %UGENIA 'ANCEDO Y LA DIRECTORA PROVINCIAL %MILIA 6ILLA NUEVA EN UN ENCUENTRO MANTENI

DO EL PASADO MES DE OCTUBRE %L DOCUMENTO REDACTADO POR EL ARQUITECTO MUNICIPAL DETALLA ASPEC TOS VINCULADOS POR UNA PARTE A LA ADAPTACIร N Bร SICA DE LA ACCESIBILI DAD NECESARIA EN AMBOS COLEGIOS Y POR LA OTRA A LA ADECUACIร N DE SUS PATIOS DE JUEGO CUYO ESTADO ACTUAL hPRESENTA NOTABLES DEFICIENCIASv

SEGร N RECOGE TEXTUALMENTE LA MEMORIA %L COSTE DE LAS INTERVEN CIONES EN @4EODORO -ARTร NEZ 'ADA ร ร N SE ESTIMA EN EUROS

EN LO QUE A LA EJECUCIร N MATERIAL DE LAS OBRAS SE REFIERE ,AS OBRAS Bร SI CAS EN EL @4REPALIO ASCIENDEN A EUROS

LA ULE, INTERESADA EN EL POTENCIAL CULTURAL DEL EDIFICIO ARAร El Ayuntamiento de San Andrรฉs del Rabanedo y la Universidad de Leรณn (ULE) colaborarรกn en la promociรณn del edificio Araรบ. Asรญ ha quedado de manifiesto en la reuniรณn mantenida por la alcaldesa, Marรญa Eugenia Gancedo, y el rector de la Universidad, Josรฉ ร ngel Hermida, quien se mostrรณ muy interesado en el potencial cultural de esta antigua fรกbrica de embutidos que cuenta con varias salas expositivas y un auditorio con capacidad para 300 personas. El encuentro tambiรฉn ha servido para poner sobre la mesa la posibilidad de que el Ayuntamiento de San Andrรฉs continรบe acogiendo el curso de verano sobre derechos humanos que organiza la ULE sin realizar la aportaciรณn de 3.000 euros que estipula el convenio de colaboraciรณn suscrito entre ambas instituciones.

Q

A@55?AAAAAAAAAAAAA@53?AAAAAAAAAAAA@5+?AAAAAAAAAAAAA@5-?AAAAAAAAAAAAA@58?AAAAAAAAAAAAAAAAA@5$?AAAAAAAAAAAAAAA@57?AAAAAAAAAAAAAAAA@5'?AAAAAAAAAAAAAA@5#?AAAAAAAAAAAAAA@30?AAAAAAAAAAAAA@35?AAAAAAAAAAAA@33?AAAAAAAAAAA@3+?AAAAAAAAAAAA@3-?AAAAAAAAAAA@38?AAAAAAAAAAAAA@3$?

9:1 8A9:1 78A9:1 *;::>A > ;6A78A9:1 *;::>A 121A78A9:1 <A > ;6A78A9:1 <A2<44=9<A78A9:1 <:9<49;A78A9:1 9:1 :1

-/##A. 7/7#A. 53/37A. $/+#A. '/5'A. -/#5A. $/5-A. '/5'A. 57/$8A. 5+/-'A. 7/+5A. 5+/88A. 3+/-0A.

@5$? @57? @5'? @5#? @30? @35? @33? @3+? @3-? @38? @3$? @+'? @+#?

@2=? @2=? @2=? @2=? @2=? @2=? @2=? @2=? @2=? @2=? @2=? @2=? @2=?

(<4;,A!)4;,A78A9:1 >4<*<:A(=6)>A ;69 <A78A9:1 :A(;, 6A78A9:1 <,<4A2:<69>A >*;::>A > ;6A78A9:1 <,<4A2:<69>A >*;::>A 2A78A9:1 =<4<6A(=6)>A > ;6A78A9:1 <,<4A*;A2"4%=<A53A&;,;,A78A9:1 >&%4>,A(=6)>5-A&;,;,A78A9:1 (;%<=*<A(=6)>5'A&;,;,A78A9:1 (;%<=*<A =69>A(=6)>A35A&;,;,A78A9:1 (;%<=*<A ;&;,=>A(=6)>A33A&;,;,A78A9:1 ;&;&9=<A(=6)>A ;69=<78A9:1 ! <&<A(=6)>A ;69=<78A9:1

-'/$0A. 5#/55A. +$/'0A. 50/3+A. 38/58A. $/78A. 55/-8A. 53/#'A. 3-/7$A. -'/$0A. -+/3+A. 3'/+3A. 50/#+A.

@-0? @-5? @-3? @-+? @--? @-8? @-$? @-7? @-'? @-#? @80? @85? @83?

@2=? @ "? @ 2? @ 2? @ 2? @ 2? @ ? @ ? @ ? @(>? @(>? @(>? @(>?

<,,"4=<(=6)>A ;69=<A78A9:1 (4<,:< <4;,A ;4*; >A78A9:1 =>,A :%<4= >A78A9:1 !< >A!= ;=4>A :%<4= >A78A9:1 (4>" ;A :%<4= >A78A9:1 <4A*;A 6 ;4>A :%<4= >A78A9:1 *A =%=)"&A <)"4<6<A(=6)<A78A9:1 *A =%=)"&A(;& 4<6=::>A2:<69>78A9:1 !; <A :A <)>A <46<9 <A78A9:1 (4;,A "6<,A ;4*; >A78A9:1 =6A >& :; >,A78A9:1 (4;,A "6<,A78A9:1 =:A "6<A78A9:1

7?AAAAAAAAAAAAAAA@+'?AAAAAAAAAAAAAAA@+#?AAAAAAAAAAAAA@-0?AAAAAAAAAAAAA@-5?AAAAAAAAAAA@-3?AAAAAAAAAAAA@-+?AAAAAAAAAAAAA@--?AAAAAAAAAAA@-8?AAAAAAAAAAAAA@-$?AAAAAAAAAAAAAAA@-7?AAAAAAAAAAAAAAAA@-'?AAAAAAAAAAAAAA@-#?AAAAAAAAAAAAAA@80?AAAAAAAAAAAAAAA@85?AAAAAAAAAAAAAAA@83?

30/8$A. 8/30A. #/'0A. 3-/0-A. #/-0A. 53/-7A. 50/3+A. 50/3+A. 5+/3#A. '/5'A. $/#0A. 55/0-A. 5'/'0A.

18|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

BREVES CONSUMO I AEDO PREMIA A LA COOPERATIVA LECHERA LAR COMO EMPRESARIO DEL Aร O

VEGUELLINA DE ร RBIGO I โ EL CORAZร N NO TIENE FRONTERASโ , EL ESLOGAN

AGRICULTURA

Reuniรณn de Asaja y Medio Ambiente.

La Cooperativa Lechera Lar, Premio Empresario del Aรฑo de AEDO.

Presentaciรณn del Festival Solidario de Veguellina en la Diputaciรณn.

EMPRESARIOS DEL ร RBIGO ENTREGAN 1.500 EUROS PARA COMPRAS DE NAVIDAD

EL 5 DE DICIEMBRE, FESTIVAL SOLIDARIO A FAVOR DE LAS PERSONAS REFUGIADAS

Q ,A !SOCIACIร N DE %MPRESARIOS DEL ยปRBIGO !%$/ HA PUESTO EN

Q %L ESLOGAN g%L CORAZร N NO TIENE FRONTERASg ACUร ADO POR LA DISEร ADO

MARCHA HASTA EL DE ENERO DE SU CAMPAร A DE IMPULSO DE CON SUMO EN EL COMERCIO LOCAL CON EL REPARTO DE VALES DE COMPRAS GRATIS POR VALOR DE EUROS QUE SE REPARTIRร N POR SORTEO ENTRE LOS CLIEN TES DE LOS ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS A LA CAMPAร A DE 6EGUELLINA DE ยปRBIGO (OSPITAL 0OSADILLA Y 3ECAREJO !SIMISMO !%$/ HA OTORGA DO EL 0REMIO %MPRESARIO DEL !ร O A LA #OOPERATIVA ,ECHERA ,AR QUE EN CUMPLIRร Aร OS DE EXISTENCIA

RA LEONESA -ARร A ,AFUENTE ESTARร ESTAMPADO EN Mร S DE PARAGUAS QUE DONARร PARA SU VENTA COMO APOYO AL &ESTIVAL DE -ร SICA 3OLIDARIO POR LOS 2EFUGIADOS QUE ESTE PRร XIMO Sร BADO DE DICIEMBRE SE CELE BRARร EN EL 0ABELLร N -UNICIPAL DE 6EGUELLINA DE ยปRBIGO A BENEFICIO DE LOS PROGRAMAS DE AYUDA DIRECTA QUE DESARROLLAN EN LA ACTUALIDAD LAS /.'$S #OMITร %SPAร OL DE !#.52 LA #OMISIร N %SPAร OLA DE !YU DA AL 2EFUGIADO Y -ร DICOS DEL -UNDO

PRIMER ENCUENTRO ENTRE ASAJA Y SUร REZ-QUIร ONES Q %L CONSEJERO DE &OMENTO Y -EDIO !MBIENTE *UAN #ARLOS 3Uร REZ 1UIร ONES Y LA DIRECTIVA DE !3!*! LA PRINCIPAL ORGANI ZACIร N PROFESIONAL AGRARIA DE #ASTILLA Y ,Eร N CELEBRARON ESTE MARTES EL PRIMER ENCUENTRO INSTITUCIONAL DEL QUE !3!*! CONFร A QUE SE EXPLICITE EN UNA VERDADERA INTERLOCUCIร N ENTRE EL SECTOR AGROGANADERO Y LA #ONSEJERร A

$0'/1.*-)-". %+,/'01%,( 01 , '0 = <&%4;,AGA78A9:1 !; <:< ;%4<AGA78A9:1 ,)< A$A&;,;,AGA78A9:1 !4;&;*=)<9= 6A#A&;,;,GA78A9:1 >,A =: <4;,A ;,;4 <AGA78A9:1 "&<:A58A&;,;,AGA78A9:1 %+/(,0 1) # .1!

$0'/1.*-)-"* ,/+ 01 , '0 1 %<*A >&A2";6>A ;69 <AGA78A9:1 >)=6A*;:A =,9A ;69 <AGA78A9:1 =<4<6A ;69 <A$A&;,;,AGA78A9:1 2<:)>,A ;69 <A$A&;,;,AGA78A9:1 <,<4A ;69 <A50A&;,;,AGA78A9:1 ! <&<A ;69 <A53A&;,;,AGA78A9:1 %+/(,0 1*.# 1!

$0'/1.*-)-" &+ 1 1 0 & 0 =::< C6A :%<4 6AGA78A9:1 = <&%4;,A :%<4 6AGA78A9:1 >,A =: <4;,A :%<4 6AGA78A9:1 (>&% A >,<*>A!4=;)>A!=9"*>AGA78A9:1 !; <:< ;%4<A >,<*>A!4=;)>A!=9"*>AGA78A9:1 = <&%4;,A >,<*>A!4=;)>A!=9"*>AGA78A9:1 %+/(,0 1 # 1!

$0'/1.*-)-") ,/+ 01 , '0 1 ; <,A =; <,A ;69 <AGA78A9:1 >&%4>,A ;69 <AGA78A9:1 <44<9;*>A ;69 <AGA78A9:1 (;%<=*<A ;69 <AGA78A9:1 :A >4<*<:A ;69 <AGA78A9:1 <,,"4=<A ;69 <AGA78A9:1

$0'/1.*-)-" /1$/ 1 >,A =: <4;,A :%<4 6AGA78A9:1 (>&% A >,<*>A!4=;)>A!=9"*>AGA78A9:1 >)=6A*;:A =,9A >*;::>AGA78A9:1 ; <,A =; <,A(=6)>A ;69 <AGA78A9:1 >,A =: <4;,A(=6)>A ;,;4 <AGA78A9:1 ":&=6<9= 6A ;4*; >A ;&=*":9;AGA78A9:1 %+/(,0 1)"# 1!

$0'/1.*-)-" ,/+ 01 , '0 1 2;&%=%4;A ;69 <AGA78A9:1 ;&;69=<A ;69 <AGA78A9:1 !)4;,A ;69 <AGA78A9:1 (;%<=*<A ;&;,=>A ;69 <AGA78A9:1 :A(;, 6A ;69 <AGA78A9:1 (;%<=*<A8A ;69 <AGA78A9:1 %+/(,0 1 #*"1!

$0'/1.*-)-" 0 / 0 <,<4A >*;::>AGA78A9:1 >)=6A*;:A =,9A >*;::>AGA78A9:1 %<*A >&A2";6>A >*;::>AGA78A9:1 <6A <: <*>4A >*;::>A 2AGA78A9:1 (<4;,A >*;::>A 2AGA78A9:1 <,<4A >*;::>A 2AGA78A9:1 %+/(,0 1 )# 1!

$0'/1.*-)-" +& / 1 ,/+ 0 1 (<4;,A >*;::>A 2AGA78A9:1 <,<4A >*;::>A 2AGA78A9:1 ;&;69=<A(=6)>A ;69 <AGA78A9:1 :A(;, 6A(=6)>A ;69 <AGA78A9:1 !)4;,A(=6)>A ;69 <AGA78A9:1 (;%<=*<A8A(=6)>A ;69 <AGA78A9:1 %+/(,0 1 ")#*"1!

%+/(,0 1.. #.)1!

GENTE EN LEร N ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

PROVINCIA|19

RUTA JACOBEA / VALLECILLO, CASTROTIERRA,CASTROVEGA Y MATALLANA, LOCALIDADES BENEFICIADAS

Gordaliza reivindica su lugar en el โ Caminoโ โ Peregrino, utiliza la tercera vรญa Sahagรบn-Mansilla por Gordaliza del Pinoโ es la campaรฑa de promociรณn de la ruta alternativa que el Ayuntamiento ha completado con el trรญptico โ Un lugar desconocido en el Camino de Santiagoโ Gente

%L !YUNTAMIENTO DE 'ORDALIZA DEL 0INO BUSCA UN REVULSIVO TURร STICO PARA LA LOCALIDAD PONIENDO EN VALOR EL PATRIMONIO ARTร STICO QUE ATESO RAN SU IGLESIA Y SU ERMITA ASร COMO EL POTENCIAL DE SU INDUSTRIA AGROALI MENTARIA VINOS Y PASTAS 0ARA ELLO HA EDITADO UN TRร PTICO DONDE SE RELATA LA HISTORIA DE UNA LOCALIDAD QUE BUSCA HACERSE UN HUECO EN EL #AMINO DE 3ANTIAGO 'ORDALIZA SE REIVINDICA COMO EL TERCER TRAZADO ENTRE 3AHAGร N Y -ANSILLA DE LAS -U LAS TRAS LOS YA CONSOLIDADOS POR "ER CIANOS %L "URGO 2ANERO Y POR #ALZA DA #ALZADILLA DE LOS (ERMANILLOS @_0EREGRINO 5TILIZA LA TERCERA Vร A 3AHAGร N -ANSILLA POR 'ORDALIZA

DICEN LOS CARTELES QUE SE HAN COLO CADO ร LTIMAMENTE POR LA PROPIA 'ORDALIZA ADEMร S DE 6ALLECILLO #AS TROTIERRA #ASTROVEGA -ATALLANA DE 6ALMADRIGAL Y 3ANTAS -ARTAS LAS LO CALIDADES BENEFICIADAS POR LA NUEVA RUTA JACOBEA *USTIFICAN ESTA PROMO CIร N EN QUE EL HISTร RICO #ร DICE #ALIXTINO #ODEX #ALIXTINUS IN CLUร A ESTA RUTA EN EL #AMINO DE 3AN TIAGO !HORA SE QUIERE PONER EN VA LOR POR LOS AYUNTAMIENTOS AFECTADOS Y LA !SOCIACIร N #ULTURAL @%L 0INO EL TRร PTICO %N EL FOLLETO TITULADO @5N LUGAR DES CONOCIDO EN EL #AMINO DE 3ANTIA GO PUEDE LEERSE QUE 'ORDALIZA DEL 0INO ESTร SITUADA EN LA VERTIENTE DERECHA DEL #EA EN MEDIO DE UN Pร RAMO %L NACIMIENTO DE LA VILLA SE ENMARCA DENTRO DE LA EXPANSIร N DE LOS REINOS CRISTIANOS EN EL SIGLO 8) Y LA EXISTENCIA DE UNA ENORME CANTI DAD DE TERRITORIO QUE HABร A QUE REPOBLAR #OMIENZA A SER FRECUENTE EL ASENTAMIENTO DE MUSULMANES EN TERRITORIO QUE YA NO LES PERTENE CE QUE ACEPTAN EL DOMINIO CRISTIA NO Y PAGAN UN TRIBUTO POR MANTE NER SUS CREENCIAS LOS MUDร JARES 'ORDALIZA Y TODA LA COMARCA DE 3AHAGร N ES UNA DE LAS MUCHAS ZO NAS EN LAS QUE LA POBLACIร N MUDร JAR SE ARRAIGร 3E SABE QUE EN EL FEU DO DE LOS CLUNIACENSES HABร A GEN TES MUSULMANAS LLEVADAS POR !LFON SO ) EN LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO 8)) ,OS MUDร JARES APORTARON PARTE DE SUS CONOCIMIENTOS Y Tร CNICAS CONSTRUCTIVAS UTILIZANDO EL LADRILLO &RUTO DE ESA INTERACCIร N ENTRE LA ALBAร ILERร A TRADICIONAL CRISTIANA Y LOS ELEMENTOS MUSULMANES ES UNA DE LAS JOYAS INDISCUTIBLES DEL LLAMA DO MUDร JAR LEONร S LA )GLESIA 0ARRO QUIAL .UESTRA 3Eร ORA DE !RBAS %N EL MEDIEVO 'ORDALIZA DEL 0INO FUE LA POBLACIร N Mร S IMPOR TANTE DEL NORTE DE LA MESETA PARA

5 Dร AS DE FIESTA VIERNES 4 DE DICIEMBRE 23.30: Comienzan las fiestas. Ver-

La iglesia de Gordaliza, construida en el siglo XII con planta basilical de tres plantas, cuenta con pinturas de finales del siglo XV del hijo del Conde Ansรบrez (conocida como โ El Guerreroโ ), asรญ como el pantocrรกtor, la talla gรณtica de Nuestra Seรฑora de Arbas y retablos.

Mansilla de las Mulas

bena con la Disco Mรณvil Amnexia.

00.00: Orquesta Distrito Xoven. A continuaciรณn, continรบa โ Amnexiaโ .

Sร BADO 5 DE DICIEMBRE 23.30: Disco Mรณvil Amnexia. 00.00: Orquesta Acordes. A continuaciรณn prosigue la verbena con la Disco Mรณvil Amnexia.

DOMINGO 6 DE DICIEMBRE 17.30: Concurso de disfraces. 18.30: Espectรกculo Caravana

Calzada del Coto

1 2 El Burgo Ranero

Matallana Castrovega

MERA CONTIGUA A LOS #AMPOS 'ร TI COS ! ELLA PERTENECร AN OTROS PEQUEร OS Y PRร XIMOS POBLADOS YA DESAPARECIDOS COMO 6ARATIEL

#ABAร AS 3ENATRES Y 6ILLACORTA 'ORDALIZA MUESTRA ACENDRADA DEVOCIร N A LA 6IRGEN DEL #ARMEN

CUYA ERMITA ADEMร S DE ALOJAR LA IMAGEN DE LA 6IRGEN EXHIBE EN SU INTERIOR RETABLOS BARROCOS DEL SIGLO 86))) %N ESTA ERMITA CONCLUYE LA PROCESIร N QUE SE CELEBRA EL Dร A DE SU FESTIVIDAD EL DE JULIO TRAS PER MANECER EN LA IGLESIA PARROQUIAL PARA CELEBRAR LA TRADICIONAL NOVENA

Sahagรบn

LUNES 7 DE DICIEMBRE 17.30: Castillos hinchables.

3

Castrotierra

Divertida. 23.00: Disco Mรณvil Amnexia. 23.30: Trรญo Expression. A continuaciรณn prosigue la verbena con la Disco Mรณvil Amnexia.

Vallecillo

ANTES DE SU FIESTA ,A IMAGEN DESFILA PRECEDIDA DE DOS ORIGINALES RAMOS DE ROSQUILLAS DE BAร O QUE SON LOS DULCES Tร PICOS DE 'ORDALIZA QUE LUEGO SE RIFAN DESTINANDO EL DINERO AL MANTENIMIENTO DE LA @#OFRADร A DE #ARMEN !DEMร S EL DE DICIEM BRE 'ORDALIZA VENERA CON ESPECIAL DEVOCIร N A LA 6IRGEN DE LA )NMACU LADA FECHA EN LA QUE CADA Aร O EL !YUNTAMIENTO ORGANIZA LAS @FIESTAS DE INVIERNO EN @,A 0ANERA %STE Aร O LAS FIESTAS SON ESPECIALMENTE LARGAS POR LA SUMA DEL FIN DE SEMANA Mร S EL TRASLADO DE LA #ONSTITUCIร N AL $

Y LA )NMACULADA PERO NO TENDRร N COSTE PARA LAS ARCAS MUNICIPALES !DEMร S DE LAS ROSCAS TRADICIONA LES Y DE OTROS DULCES Tร PICOS QUE SE FABRICAN SIGUIENDO LAS RECETAS DE LOS ANTEPASADOS EXISTE UNA GRAN TRADI CIร N ENTRE LOS GORDAPINENSES EN LO QUE SE REFIERE A LA ELABORACIร N DEL VINO $E HECHO YA EXISTร AN EN LA !LTA %DAD -EDIA DOCUMENTOS COMO EL ยถNDICE DE 3AHAGร N QUE ATESTIGUA BAN LA FAMA Y A LA VEZ CALIDAD DE LOS VINOS DE 'ORDALIZA LA CUAL SIGUE VIVA ACTUALMENTE CON VARIAS BODEGAS DE PRODUCCIร N Y O VENTA DE VINOS

22.30: Actuaciรณn del sorprendente monogolista leonรฉs, Moskis.

23.30: Verbena amenizada por Disco Mรณvil Amnexia.

MARTES 8, Dร A DE LA INMACULADA 12.00: Misa Solemne. 13.00: Vermรบ de fiesta por los bares de la localidad (โ Blancaโ y โ Marioโ sโ ). 18.30: Parrillada en el Bar Marios.

20|PROVINCIA

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GENTE EN LEร N ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

SAHAGร N / TODOS LOS ACTOS SE DESARROLLAN EN EL CENTRO CULTURAL SAN BENITO

La III Feria del Libro incluye ocho encuentros literarios y un mercadillo La actividad literaria y de fomento a la lectura tendrรก lugar del viernes 4 al domingo 6 de diciembre, sin olvidarse de la participaciรณn de los niรฑos Juanda R.R.

,A #ONCEJALร A DE #ULTURA DEL !YUNTAMIENTO DE 3AHA Gร N QUE DIRIGE LA EDIL 2OSA 1UINTANILLA HA PRESENTADO LOS DIVERSOS ACTOS PORGRA MADOS PARA LA ))) &ERIA DE ,IBRO DE 3AHAGร N UN ENCUENTRO QUE SE DESARRO LLARร LOS Dร AS Y DE DICIEMBRE EN EL #ENTRO #UL TURAL 3AN "ENITO Y QUE SE ASIENTA SOBRE TRES PILARES LA PRESENTACIร N A CARGO DE SUS AUTORES DE HASTA OCHO LIBROS UNO DE ELLOS INFAN TIL ACTIVIDADES DE FOMENTO DE LA LECTURA Y ANIMACIร N Y UN PEQUEร O MERCADILLO DE LIBROS EN EL QUE PARTICIPA Rร N LAS DOS LIBRERร AS DE LA VILLA FACUNDINA ,UNA Y 3AN TAMARTA /TROS AUTORES QUE YA HAN PASADO POR 3AHAGร N RECIENTEMENTE TAMBIร N ESTARร N PRESENTES CON SUS PROPIOS STANDS COMO SON !GUSTร N -OLLEDA -ANUEL &ERRERO O &RAN !LLEGRE 3ERร N TRES Dร AS INTENSOS CARGADOS DE ACTIVIDAD CUL TURAL EN TORNO A LOS LIBROS %L CARTEL DE LA &ERIA INCLUYE UNA IMAGEN DEL Mร S ILUSTRE

Los expositores de la Feria irรกn cobijados en el moderno Centro Cultural San Benito.

HOMBRE DE LETRAS QUE LLEVA EN SU APELLIDO EN BUEN NOMBRE DE LA VILLA &RAY "ER NARDINO DE 3AHAGร N EL RELI GIOSO QUE SUPO EVANGELIZAR EN -ร JICO RESPETANDO LA CULTURA INDร GENA Y DE PASO RECOGER EN VARIAS PUBLICA CIONES AQUELLA CULTURA

COMO @,A HISTORIA GENERAL DE LAS COSAS DE LA .UEVA %SPAร A POR LA QUE HA LLEGA DO HASTA NOSOTROS LAS FOR MAS DE VIDA ABORIGEN DE LA CONQUISTA Y SU RELACIร N CON LOS CONQUISTADORES %STA ))) &ERIA DEL ,IBRO DE 3AHAGร N ORGANIZADA POR EL

02/'2!-!#)ยผ. &%2)! $%, ,)"2/

!YUNTAMIENTO CUENTA ADE Mร S CON LA COLABORACIร N DEL COLECTIVO @ ,ETRAS

CREADO A PARTIR DE LA RED SOCIAL &ACEBOOK Y QUE CUENTA YA CON INTEGRAN TES DE TODA LA COMARCA Y LA ASOCIACIร N CULTURAL @!BRE LOS OJOS

DEPORTES|21

GENTE EN LEร N del 4 al 10 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

ยฟHAY ALGUIEN AHร ?

BALONMANO I Lรณpez Benito: โ Apoyamos al deporte como promociรณn de nuestra ciudadโ

FERNANDO POLLร N

Leรณn vuelve a apostar por el balonmano con la XXVI Copa Bauhaus Asobal

Cร DIZ: MAL SITIO PARA โ METER LA GAMBAโ

Abanca Ademar, FC Barcelona, Naturhouse La Rioja y un cuarto equipo aรบn por conocer, disputarรกn este torneo del โ KOโ los prรณximos dรญas 19 y 20 de diciembre en Leรณn

Q

Fernando Pollรกn

,A 886) #OPA "AUHAUS !SOBAL INI CIร SU CUENTA ATRร S EL PASADO DE DICIEMBRE TRAS SER PRESENTADA OFI CIALMENTE EN EL 0ALACIO DEL #ONDE ,UNA #ON LA PRESENCIA DEL CONCE JAL DE $EPORTES *OSร -ย ,ร PEZ "ENITO DEL DIPUTADO DE $EPORTES

%MILIO /REJAS #AYETANO &RANCO

PRESIDENTE DEL !BANCA !DEMAR

2ENร -IRร VICEPRESIDENTE Y -AR COS ,AMAS EN REPRESENTACIร N DE !"!.#! EL TORNEO DEL @+/ QUE SE DISPUTARร LOS PRร XIMOS Dร AS Y DE DICIEMBRE EN EL 0ALACIO DE LOS $EPORTES DE ,Eร N EMPIEZA SU CUENTA ATRร S *OSร -ย ,ร POEZ "ENITO COMEN Tร QUE DESDE EL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N SE SIGUE hAPOSTANDO POR EL DEPORTE COMO UNA DE LAS MEJORES MANERAS DE PROMOCIONAR NUESTRA CIUDAD %VENTOS COMO ESTA #OPA "AUHAUS !SOBAL PERMITE DISFRUTAR A LOS AFICIONADOS PERO TAMBIร N QUE MUCHOS SEGUIDORES DE OTROS EQUIPOS SE ACERQUEN A CONOCER ,Eร N ESOS Dร ASv ,ร PEZ "ENITO TAMBIร N TUVO PALABRAS DE RECONO CIMIENTO PARA EL PRINICPAL ESPร N SOR DEL CLUB ADEMARISTA !"!. #! A QUIEN AGRADECIร hSU PRESEN CIA PERMANENTE EN TODO LO QUE TIENE QUE VER CON NUESTRA CIUDAD Y CON EL DEPORTEv 0OR SU PARTE EL DIPUTADO DE $EPORTES %MILIO /REJAS CONFIRMร EL hTOTAL APOYO A LA ORGANIZACIร N

Momento de la presentaciรณn oficial de la XXVI Copa Bauhaus Asobal en el Palacio del Conde Luna de Leรณn.

DEL EVENTO $ESDE LA $IPUTACIร N COLABORAREMOS PARA QUE LA #OPA !SOBAL SEA UN ร XITOv %L PRESIDENTE DEL !BANCA !DE MAR #AYETANO &RANCO COMENTร QUE hEL BALONMANO ES UNA APUESTA SEGURA NUESTRO PROPร SITO ES QUE NO SOLO SEA UNA FIESTA DEL BALON MANO SINO QUE SEA DE TODA LA CIU DAD 1UEREMOS QUE ,Eร N SE CON VIERTA EN Sร MBOLO DEL BALONMA NOv 4AMBIร N TUVO UNAS PALABRAS

GIMNASIA Rร TMICA

DE AGRADECIMIENTO PARA h !"!. #! QUE ESTร A NUESTRO LADO LO MISMO QUE %MBUTIDOS 2ODRร GUEZ ,EMAUTO ,AND 2OVER 2ENFE

!LSA !YUNTAMIENTO Y $IPUTACIร N DE ,Eร N PORQUE SIN ELLOS NO PODRร AMOS HACER ESTA #OPA !SO BAL 9 A NUESTRA INCREร BLE AFICIร N

QUE DOBLA CASI EN ASISTENCIA A LOS DEMร S PABELLONES DE %SPAร Av ,A VENTA DE ABONOS PARA LA 886) #OPA "AUHAUS !SOBAL QUE

INCLUYE LAS DOS SEMIFINALES DEL Dร A Y LA GRAN FINAL DEL Dร A DIO COMIENZO EL PASADO DE DICIEM BRE %L OBJETIVO ES SUPERAR LOS QUE SE VENDIERON EN LA PASADA EDICIร N POR LO QUE NO SE HAN INCREMENTADO LOS PRECIOS CON RESPECTO A LA PASADA EDICIร N DE A EUROS PARA LOS SOCIOS Y DE A EUROS PARA LOS NO SOCIOS EN VENTA ANTI CIPADA HASTA EL DE NOVIEMBRE

Fร TBOL 2ยช B

TORNEO NACIONAL DE CONJUNTOS EN LEร N

ACADEMIA ASPIRE, NUEVO DUEร O DE LA โ CULTUโ

El Palacio de los Deportes de Leรณn acogerรก el prรณximo domingo 6 de diciembre, partir de las 11.00 horas, el Torneo Nacioal de Conjuntos de Gimnasia Rรญtmica. Este evento fue presentado el pasado 3 de diciembre por el concejal de Deportes, Josรฉ Mยช Lรณpez Benito, y por Ruth Fernรกndez, mรกxima responsable del Club Ritmo, equipo anfitriรณn y gran favorito. Participarรกn 150 gimnastas de 12 clubes nacionales.

Q

Q

El 3 de diciembre, la Cultural y Deportiva Leonesa dio comienzo a una nueva e ilusionante etapa de su historia, tras la firma del acta en la que se certifica que la Academia Aspire de Qatar ha comprado el 99,74% de las acciones del club blanco. Tras esta firma, Tariq Al Naama es el nuevo presidente, Ivรกn Bravo, vicepresidente y Josรฉ Lasa, secretario; aunque la gestiรณn del dรญa a dรญa seguirรก recayendo en la gente โ de la casaโ .

5)%. CONOZCA #ร DIZ ESTARร DE ACUERDO CONMIGO ES UNA CIU DAD CON ALGO ESPECIAL QUE ENAMORA

QUE TE ATRAPA 9 QUIEN CONOZCA A SUS GENTES TAMBIร N ESTARร N DE ACUERDO CONMIGO EN QUE SON @LA LECHE CON UN SENTIDO DEL HUMOR ESPECIAL QUE SE Rร EN DE TODO Y DE TODOS EMPEZAN DO POR ELLOS MISMOS "ASTA CON VER LA QUE Lร AN EN #ARNAVAL NO DEJAN Tร TE RE CON CABEZA Y CUALQUIER Mร NIMO DETALLE O ANร CDOTA LO CONVIERTEN EN UNA MINA DE ORO PARA MURGAS COM PARSAS Y CHIRIGOTAS %L OTRO Dร A EN EL PARTIDO DE #OPA DEL 2EY ENTRE EL #ร DIZ Y EL 2EAL -ADRID LOS GADITANOS YA EMPEZARON CON LOS CARNAVALES POR ADELANTADO TRAS CORRER COMO LA Pร L VORA POR LAS GRADAS DEL @2AMร N DE #ARRANZA LA ALINEACIร N INDEBIDA DEL MADRIDISTA #HERYSEV %L JOVEN JUGA DOR RUSO TUVO QUE AGUANTAR LO QUE NO ESTร EN LOS ESCRITOS CON LOS Cร N TICOS QUE VENร AN DESDE LAS GRADAS Y EL ENTRENADOR @MERENGUE 2AFA "ENร TEZ TAMBIร N SE LLEVร LO SUYO 9 AUNQUE LOS AFICIONADOS GADITA NOS SE LO TOMARON @A COร A QUIEN DEBERร A DE TOMARSE EN SERIO CIERTAS COSAS ES EL 2EAL -ADRID QUE VA DE CHARCO EN CHARCO Y DE Lร O EN Lร O %STA TEMPORADA ESTร SIENDO BASTAN TE NEGRA PARA LOS @BLANCOS 4ODO EMPEZร EN VERANO CON EL TEMA DE #ASILLAS QUE SI SE DESPIDE SOLO QUE SI DESPUร S LE DESPEDIMOS TODOSx 0ERO LO Mร S GORDO DEL VERANO ESTABA POR LLEGAR Y FUE EL NO FICHAJE DE $AVID DE 'EA EL PORTERO DEL -ANCHESTER 5NITED QUE QUERร A FICHAR &LORENTINO 0ร REZ PARA SUSTI TUIR A #ASILLAS /TRO ESPERPENTO QUE HUBIERA FIRMADO EL MISMร SIMO $ON 2AMร N -ARร A DE 6ALLE )NCLร N Lร OS CON LOS FAXES Lร OS CON LOS HORARIOS

QUE SI Tร NO ME MANDASTE QUE SI YO Sร TE MANDร QUE YO LO HICE EN PLA ZO QUE Tร NOx #ONCLUSIร N OTRA METEDURA DE PATA HASTA EL CORVEJร N $ESPUร S VENDRร A EL @ATROPELLO DEL &# "ARCELONA EN EL @"ERNABEU Y LA RUEDA DE PRENSA DEL PRESIDENTE @BLANCO PARA DECIR QUE @KEEP CALM ESTร TODO CONTROLADO 0ARA ACABAR EL Aร O EL Lร O DE LA ALI NEACIร N INDEBIDA DE #HERYSEV .O Sร CUร NTOS TRABAJADORES TENDRร EL 2EAL -ADRID EN LA PARCELA ADMINIS TRATIVA SUPONGO QUE BASTANTES Y ESTO HACE Mร S GRAVE EL TEMA DE QUE NADIE ADEMร S DEL PROPIO JUGADOR

DEL DELEGADO DEL ENTRENADOR Y CUERPO Tร CNICO ABSOLUTAMENTE NADIE SE HAYA DADO CUENTA DE QUE EL RUSO NO PODร A JUGAR 9 EN #ร DIZ TUVO QUE METER EL 2EAL -ADRID @LA GAMBA x PARA ELLOS TIENEN

22|DEPORTES

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 4 al 10 de diciembre de 2015

PARTIDO DE LAS ESTRELLAS I El â&#x20AC;&#x2DC;DesafĂ­o Solidarioâ&#x20AC;&#x2122; recaudĂł fondos para el Banco de Alimentos y contra el cĂĄncer

Foto de familia de los participantes en el partido del DesafĂ­o Solidario que por quinto aĂąo consecutivo se celebrĂł en el Palacio de los Deportes en busca de recursos para los mĂĄs necesitados.

â&#x20AC;&#x153;LeĂłn es campeĂłn mundial en solidaridadâ&#x20AC;? Rafa Guerrero agradece a los leoneses su apoyo para que el DesafĂ­o Solidario haya sido un ĂŠxito por quinto aĂąo Gente

5N AĂ&#x2014;O MĂ&#x2C6;S EL $ESAFĂ&#x201C;O 3OLIDARIO HA SIDO UN Ă?XITO Y CON Ă?STE YA SON CIN CO 2AFA 'UERRERO PROMOTOR DE ESTA INICIATIVA JUNTO A @&Ă&#x2C6;BRICA DE )DEAS HA QUERIDO AGRADECER A LOS LEONESES SU APOYO AL $ESAFĂ&#x201C;O 3OLI DARIO QUE SE HA CELEBRĂ&#x2DC; EN ,EĂ&#x2DC;N EL Y DE NOVIEMBRE A FAVOR DEL "ANCO DE !LIMENTOS DE LA !SOCIA CIĂ&#x2DC;N #ONTRA EL #Ă&#x2C6;NCER h,EĂ&#x2DC;N ES CAMPEĂ&#x2DC;N MUNDIAL EN SOLIDARIDADv

DESTACĂ&#x2DC; SATISFECHO 2AFA 'UERRERO %STA INICIATIVA ARRANCĂ&#x2DC; EL VIER NES DE CON LA 'ALA $ESAFĂ&#x201C;O 3OLIDARIO QUE REUNIĂ&#x2DC; EN ,EĂ&#x2DC;N A REPRESENTANTES DE LAS INSTITUCIO

NES DE LA EMPRESA Y LEONESES SOLI DARIOS QUE QUISIERON AGASAJAR CON SU PRESENCIA A LOS CINCO PREMIA DOS DE ESTA PRIMERA EDICIĂ&#x2DC;N Y A LA VEZ DISFRUTAR CON ACTUACIONES DE ARTISTAS CONSAGRADOS 0ARA CERRAR EL 0ARTIDO DE LAS %STRELLAS EL SĂ&#x2C6;BADO ENTRE LOS AMIGOS DE "USTAMANTE Y LOS DE 2AFA 'UERRERO 'ANARON LOS PRIME ROS AUNQUE LO MĂ&#x2C6;S IMPORTANTE FUE LA RESPUESTA DEL PĂ&#x17E;BLICO QUE ESTE AĂ&#x2014;O SE ACERCĂ&#x2DC; EN UN NĂ&#x17E;MERO MAYOR QUE EN EL ANTERIOR AL 0ALACIO DE $EPORTES DEMOSTRANDO QUE ,EĂ&#x2DC;N ES UNA CIUDAD SOLIDARIA COMO POCAS Y QUE EL $ESAFĂ&#x201C;O SIGUE CRE CIENDO AĂ&#x2014;O A AĂ&#x2014;O

Entrega de premios en la Gala Solidaria que se celebrĂł en el Auditorio Ciudad de LeĂłn el viernes 27 de noviembre.

NATACIĂ&#x201C;N

AGENDA DEPORTIVA FĂ&#x161;TBOL / F. SALA / VIERNES 4 DE DICIEMBRE SEGUNDA DIVISION â&#x20AC;&#x201C;B SALA Cistierna F. S. F. S. Boal Belleza A

FĂ&#x161;TBOL / F. SALA / SĂ BADO 5 DE DICIEMBRE 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N NACIONAL "B" Atletico Astorga F.C. C. D. Tudelano 1ÂŞ DIVISION REGIONAL AFICIONADO C. D. Onzonilla C. D. Laguna DIVISION HONOR JUVENIL - SALA Club D. Coyanza F. S. Salamanca 1ÂŞ DIVISION REGIONAL CADETE â&#x20AC;&#x201C; SALA Club D. Coyanza F. S. Salamanca

FĂ&#x161;TBOL / F. SALA / DOMINGO 6 DE DICIEMBRE 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL AFICIONADO C.D. Virgen del Camino -B C. D. PeĂąaranda

FĂ&#x161;TBOL / F. SALA / LUNES 8 DE DICIEMBRE 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N NACIONAL La BaĂąeza Futbol Club

C.D. Beroil Bupolsa

BALONMANO / MIĂ&#x2030;RCOLES 2 DE DICIEMBRE

CLUB NATACIĂ&#x201C;N LEĂ&#x201C;N, A LO GRANDE CON LOS GRANDES DE ESPAĂ&#x2018;A Los nadadores del Club NataciĂłn LeĂłn, Claudia Gallego (categorĂ­a infantil),VĂ­ctor Antoùón y Sergio MartĂ­nez (categorĂ­a junior), a pesar de su corta edad, contaban con la mĂ­nimas exigidas para participar el pasado fin de semana en el Campeonato de EspaĂąa Absoluto en piscina corta, el cual se celebrĂł en las instalaciones del Club Santa Olaya de GijĂłn, donde se dio cita la ĂŠlite de este deporte a nivel nacional. Una vez mĂĄs el Club NataciĂłn LeĂłn, se ha dejado ver en competiciones de alto nivel ya que en este evento estos nadadores han compartido piscina y competido contra nadadores de la talla de Mireia Belmonte, Jessica Vall, Melani Costa o de Cerniak Konrad. Q

LIGA ASOBAL Helvetia Anaitasuna

Abanca Ademar LeĂłn

BALONCESTO / SĂ BADO 28 DE NOVIEMBRE LIGA EBA Baloncesto NarĂłn

ULE ALN FundaciĂłn B. LeĂłn

BALONCESTO / DOMINGO 29 DE NOVIEMBRE LIGA EBA Agustinos E. Leclerc

Marca de GarantĂ­a Chorizo Zam.

HORA 21:00

CAMPO PabellĂłn de Cistierna

HORA

CAMPO

17:00

La Eragudina-Astorga

15:45

Vilecha

18:30

Vicente LĂłpez-V. D. Juan

16:30

Vicente LĂłpez-V. D. Juan

HORA 15:45

HORA 16:00

HORA 20:30

HORA 18:30

HORA 18:45

CAMPO Dominicos â&#x20AC;&#x201C; La Virgen

CAMPO La Llanera- La BaĂąeza

CAMPO PalbellĂłn Anaitasuna

CAMPO P.M. da Gandara

CAMPO Palacio de los Deportes

GASTRONOMĂ?A|23

GENTE EN LEĂ&#x201C;N del 4 al 10 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

RESTAURANTE

â&#x20AC;&#x2DC;Semana

Mirador de la Cruz Desde el

.FOĂ&#x17E;T QBS B del Kesoâ&#x20AC;&#x2122;

$FOBT EF &NQSFTB

17 de octubre

todos los sĂĄbados,cena con baile.... (a elegir entre 4 primeros , 4 segundos 4 postres y cafĂŠ). Hemos bajado el precio... ÂĄAhora! 25â&#x201A;Ź/persona ...y ademĂĄs sino quieres cenar puedes ir a pasar una noche MenĂş a 9â&#x201A;Ź agradable sĂłlo a bailar de lunes a viernes Domingos y festivos 1entrada+1consumiciĂłn 5â&#x201A;Ź menĂş a 18â&#x201A;Ź ÂĄSorteamos botellas de champagne! ((" &. !+. 5 .+ '+ !"( )&*+ 5 "(

Reservas: Tel. 987 21 31 73 posada@regialeon.com Regidores, 9-11 (Barrio HĂşmedo) â&#x20AC;˘ TelĂŠfono 987 21 31 73 â&#x20AC;˘ www.regialeon.com

Semana del â&#x20AC;&#x2DC;Kesoâ&#x20AC;&#x2122; en Isamar Entre el 5 y el 13 de diciembre se celebra en Isamar 'La Semana del Keso'. Organizada por la asociaciĂłn 'Kesos de LeĂłn', el objetivo de esta semana es promocionar el queso artesano elaborado por las 16 queserĂ­as que forman parte de la asociaciĂłn. Isamar, con los productos de calidad y siempre dispuesta a promocionar los productos de LeĂłn, serĂĄ el escenario de esta degustaciĂłn en la que cada una de las queserĂ­as darĂĄ a conocer uno de sus quesos. Cada dĂ­a, de 12h a 14h, habrĂĄ un maestro quesero cortando que-

sos para que los clientes de Isamar puedan degustar 'Kesos de LeĂłn'. AdemĂĄs, por cada 10 euros de compra de cualquiera de los quesos que forman parte de la asociaciĂłn, se regalarĂĄ una participaciĂłn de la Loteria de Navidad de 0,50 euros. Y como broche a esta 'Semana del Keso', el escaparte de Isamar se convierte en un escaparate de arte, ya que todo el que pase la calle podrĂĄ ver obras de arte inspiradas en el queso de reconocidos artistas leoneses: RamĂłn Villa, Begonha RodrĂ­guez, Juan Carlos Uriarte y Pilar Tirados.

MenĂşs de Navidad 2015 MenĂş A

MenĂş B

¡ Crema de Boletus con Tropezones

¡ ¡ ¡

confitados

¡ Lenguado Relleno Mariscado ¡ Coulant de Chocolate

Crema de nĂŠcoras Solomillo IbĂŠrico en Salsa de Uvas Coulant de Chocolate

22,50 â&#x201A;Ź

21,00 â&#x201A;Ź

en Isamar

restaurantebodegaregia

del 5 al 13 de diciembre de 2015 AlfĂŠrez Provisional, 2 LeĂłn

De bares y restaurantes... Precio por anuncio: Desde 6 `/ semana.

#ANTINA VelĂĄzquez C/ VelĂĄzquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

MENĂ&#x161; de lunes a sĂĄbado 8,90` con postre y cafĂŠ. COMBINADO con postre y bebida 6` MENĂ&#x161; hamburguesa Ăł perrito, huevos y patatas, postre y bebida 5,50` CENAS DE GRUPO con 3 entrantes y un segundo a elegir, bebida, postre y cafĂŠ 9,80`/persona Variedad en TOSTAS DE PAN desde 3` DESAYUNOs 2 y 2,25`, con zumo natural 3`.

#AFĂ? "AR Molino de Javi C/Fray Luis de LeĂłn, 20-Bajo. Al lado de El Corte InglĂŠs. 24005-LeĂłn. Tel: 652 625 680. Cocina abierta desde la 11.30 horas hasta las 00.30 horas.

Disfrute de nuestros platos especiales desde 5` hasta 6` con una consumiciĂłn de bebida. MenĂş de dĂ­a y de noche: 15 primeros, 15 segundos, pan, bebida, postre o cafĂŠ. De lunes a sĂĄbados, `; medio menĂş, `. Domingos y festivos, ` el menĂş y ` el medio menĂş. Consulte menĂşs para grupos, desde `. Gran variedad de tapas en canapĂŠs, acompaĂąados de aceitunas. Plato de jamĂłn ibĂŠrico de bellota, 100 gramos 5`. Plato de lomo ibĂŠrico con queso curado 100 gramos 5`. Gran variedad de raciones, platos combinados, sandwichs, bocadillos... No esperĂŠis a que os lo cuenten. Venir a comprobarlo. Os esperamos.

"AR Seaki

MenĂş C

C/ Fuero, 11 (PĂ­cara Justina). LeĂłn. TelĂŠfono: 987 17 23 60. www.seaki.com

¡ Vieira Rellena y gratinada ¡ Lechazo al horno con pimientos

Especialidad en tapas variadas y cĂłctel de ChampĂĄn.

"AR #AFETERĂ&#x201C;A La Parada de Edu

de la tierra

C/ Obispo Almarcha, 43. TelĂŠfono 987 001 528 - 657 941 269. Desayunos 2`â&#x20AC;˘Platos combinados 5,50` â&#x20AC;˘ Bocadillos 3,50`

¡ Coulant de Chocolate

Productos elaborados en la casa: hamburguesas (300gr) con pan de pueblo. Pincho moruno. â&#x20AC;˘ MenĂş: 1Âş, 2Âş, 3Âş, pan, vino, postre y cafĂŠ 10` â&#x20AC;˘ Comidas y cenas de grupo 10`, 12`, 15` â&#x20AC;˘ Tapas: guisos, caldo casero y la famosa tosta!! Y ante todo buen trato.

25,00 â&#x201A;Ź DISPONEMOS DE ALQUILER DE COMPLEMENTOS: mesas, sillas, fundas, para sillas, cristalerĂ­a, cuberterĂ­a, mantelerĂ­a,...

Realiza tu pedido con antelaciĂłn en nuestra secciĂłn de plato cocinado

#AFETERĂ&#x201C;A Skorpios Alcalde Miguel CastaĂąo, 64. Tel. 987 200 067

,6$0$5 $OIpUH] 3URYLVLRQDO Â&#x2021; 7HO Â&#x2021; $ELHUWR WRGRV ORV GtDV GH DxR H[FHSWR HO GH GLFLHPEUH \ HO GH HQHUR 'H OXQHV D YLHUQHV GH D K \ GH D K 6iEDGRV GH D K 'RPLQJRV \ IHVWLYRV GH D K

Restaurante - Bar

Bodega EL CASTILLO DEE MORATINOS D MOR MENĂ&#x161; DE CAZA

Embutidos de caza Patatas guisadas con jabalĂ­ Estofado de ciervo

15 â&#x201A;Ź SĂ BADOS Y DOMINGOS

Bebida (vino Rioja Solar de Becquer) Postre, cafĂŠ y chupito

C/ Las Bodegas, s/n (junto a la Plaza) MORATINOS (Palencia) Tel. reservas 979 061 467 â&#x20AC;˘Â lunes cerrado â&#x20AC;˘

Especialidad: â&#x20AC;&#x2DC;Patatas Skorpiosâ&#x20AC;&#x2122; (maĂąana y tarde), tapas variadas y platos combinados. hamburguesas y sandwichs. Desayunos y meriendas. MenĂş del dĂ­a a 10 euros.

24|GASTRONOMÍA

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de diciembre de 2015

GASTRONOMÍA GALLEGA EN LEÓN I Ofrece una cocina tradicional gallega, pero con una visión cosmopolita

El Corte Inglés trae al ‘cocinero coruñés del año’ y su restaurante ‘A pulpeira de Melide’ Gorka Rodríguez, cuarta generación al frente de este histórico local, ofrecerá su cocina de producto gallego hasta el 13 de diciembre a los clientes de El Corte Inglés de León Gente

%L 2ESTAURANTE DE %L #ORTE )NGLÏS DE ,EØN CEDE SUS FOGONES HASTA EL PRØXIMO DOMINGO DE DI CIEMBRE AL LOCAL CORU×ÏS @! PUL PEIRA DE -ELIDE Y A SU CHEF 'OR KA 2ODRÓGUEZ CUARTA GENERACIØN DE SU FAMILIA AL FRENTE DE ESTE HIS TØRICO LOCAL DE LA GASTRONOMÓA GALLEGA QUE EL A×O PASADO FUE ELE GIDO @#OCINERO DEL A×O POR EL &ØRUM 'ASTRONØMICO DE #ORU×A /STRA Y MOJO DE LIMØN VERDE

VIEIRA LA×ADA Y MARINADA COSTILLAR DE RUBIA GALLEGA Y CHIMICHURRI

JUREL ESCABECHADO O POR SUPUES TO PULPO A LA GALLEGA SON ALGUNAS DE LAS PROPUESTAS QUE HASTA EL DE DICIEMBRE OFRECERÈ @! PULPEI RA DE -ELIDE EN EL 2ESTAURANTE DE %L #ORTE )NGLÏS DE ,EØN DON DE TAMBIÏN SE PODRÈ DEGUSTAR POR EUROS MÈS BEBIDA UN MENÞ DEGUSTACIØN COMPUESTO POR DOS ENTRANTES UN PESCADO

UNA CARNE Y POSTRE !DEMÈS DE CONSTITUIR DESDE HACE DÏCADAS UN REFERENTE CUAN DO SE HABLA DE PULPO Ë FEIRA @! PULPEIRA DE -ELIDE OFRECE DESDE SU LOCAL EN LA 0LAZA DE %SPA×A DE ! #ORU×A UNA COCINA VIVA DON DE LA CARTA SE ADAPTA A LO QUE LA PLAZA DE ABASTOS DE LA CAPITAL GALLEGA OFRECE CADA MA×ANA PARA PONER SIEMPRE SOBRE LA MESA LA MEJOR CALIDAD CON LA ELABORACIØN MÈS TRADIONAL 3U VALOR A×ADIDO

JORNADAS GASTRONÓMICAS

PULPERÍA DE MELIDE &/53"/5&4 0TUSB Z NPKP EF MJNØO WFSEF @@@ é 5PSUB EF NJMMP Z DPOHSJP@@@@@@@@@ é 7JFJSB MB×BEB Z NBSJOBEB @@@@@@ é 4FUBT EF UFNQPSBEB IVFWP Z DFCPMMFUB DIJOB@@@@@@@ é 1VMQP B MB HBMMFHB @@@@@@@@@@@@@ é 1VMQP B MB QBSSJMMB DPO NPKP WFSEF @@@@@@@@@@@@@@@ é 1&4$"%04 : $"3/&4 $BCSBDIP Z QVMQP EF UJFSSB FO UFNQVSB @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ é +VSFM FTDBCFDIBEP @@@@@@@@@@@@ é $PTUJMMBS EF SVCJB HBMFHB Z DIJNJDIVSSJ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ é 4FDSFUP DFMUB QJNJFOUPT BTBEPT Z RVFTP EF MB OBCJ[B@@@@@@@@@@ é El chef Gorka Rodríguez recorre el mundo para incorporar nuevas visiones a la cocina tradicional gallega.

ES LA EXPERIENCIA QUE ACUMULAN CUATRO GENERACIONES DE PULPEI ROS QUE NOS OFRECEN SEGÞN 'OR KA 2ODRÓGUEZ LOS TRES SECRETOS DE SU ÏXITO ,O PRIMERO EL PRO DUCTO DESPUÏS PRODUCTO Y EN TERCER LUGAR PRODUCTO ,A TRADICIØN QUE INICIØ EN #AR BALLI×O EL BISABUELO DE LA SAGA CON LA CASA DE COMIDAS @! 'AZPA RA SIGUIØ DESPUÏS EN ! #ORU×A CON -ANUEL 2ODRÓGUEZ @#HARRAN

CAS EL HIJO DEL FUNDADOR A QUIEN SIGUIERON SU HIJO !NTONIO 2ODRÓ GUEZ 3ANDE Y AHORA LA CUARTA GENERACIØN QUE ENCABEZA 'ORKA

CUYAS INQUIETUDES HACIA OTROS HORIZONTES CULINARIOS HAN ABIER TO SU ABANICO DE ELABORACIONES

PERO SIN RENUNCIAR NI UN ÈPICE AL PRODUCTO A LAS RAÓCES GALLEGAS Y LA TRADICIØN QUE LLEGØ A ÏL DESDE SU BISABUELO %L BUEN HACER DE 'ORKA

2ODRÓGUEZ Y SU INQUIETUD GASTRO NØMICA QUE LE LLEVA A RECORRER EL MUNDO EN BUSCA CONSTANTE DE NUEVAS EXPERIENCIAS PARA EL PALADAR LE HAN SERVIDO PARA OBTE NER EL A×O PASADO EL PREMIO @COCINERO DEL A×O EN EL &ØRUM 'ASTRONØMICO DE #ORU×A O PARA QUE @! PULPEIRA DE -ELIDE EL LOCAL QUE REGENTE JUNTO A SUS PADRES "EGO×A Y !NTONIO LUZCA UN SOL EN LA 'UÓA 2EPSOL

El CENTRO de tus mejores compras CARNICERÍA

SERAFÍN $ &

# ! " $ Tel. 987 20 69 90

Casquería

10453& -JNØO EFM QBÓT IFMBEP KFOHJCSF BMCBIBDB @@@@@@@@@@@@@ é .&/Á %&(645"$*»/ &/53"%"4 0TUSB Z NPKP EF MJNØO WFSEF 5PSUB EF NJMMP Z DPOHSJP 1&4$"%0 $BCSBDIP Z QVMQP EF UJFSSB FO UFNQVSB $"3/& DPTUJMMBS EF SVCJB HBMFHB Z DIJNJDIVSSJ 10453& -JNØO EFM QBÓT IFMBEP KFOHJCSF BMCBIBDB 1BO JODMVÓEP #FCJEB OP JODMVJEB @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ é

1,&$6 &É5

Jesús Panizo ESPECIALIDADES S Sangre Cocida Callos A Asadura B Botillos Plaza del Conde Luna, 45-46 T l 98 Tels. 987 25 57 03 • 615 960 874

Ana

PPrecios recios especiales espe

para hostelería

Plaza del Conde Luna, 12 • Tel. 987 25 55 91

Plaza del Conde Luna, 3 Tel. 987 25 46 52 - 675 097 021

GENTE EN LEร N ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

โ DE TAPASโ I Comenzรณ el 27-N y se prolonga hasta el 8 de diciembre

GASTRONOMร A|25

BAR GASTRONร MICO LA SOMOZA

Androlla para el mes de diciembre y cecina de chivo para todo el โ puenteโ Comida tradicional leonesa y de sabores autรฉnticos J.D.R.

La Asociaciรณn Provincial de Empresarios de Hostelerรญa y Turismo de Leรณn presentรณ su Feria de la Tapa 2015.

30 bares y restaurantes en la Feria de la Tapa de Leรณn 2015 El precio del โ pinchoโ es de 1,50 euros sin bebida y se prolongarรก hasta el martes 8 de diciembre; sellando la cartilla se opta a importantes premios PARTICIPANTES

Gente

%L VIERNES DE NOVIEMBRECOMEN Zร LA @&ERIA DE LA 4APA DE ,Eร N ORGANIZADA POR LA !SOCIACIร N 0RO VINCIAL DE %MPRESARIOS DE (OSTELE Rร A Y 4URISMO DE ,Eร N !0%(4, Y EN LA QUE PARTICIPAN UNA TREINTENA DE ESTABLECIMIENTOS DE LA CAPITAL YDE LA PROVINCIA ,A FERIA SE PROLON GARร HASTA EL MARTES DE DICIEM BRE %L PRECIO DE LA TAPA SERร DE EUROS SIN BEBIDA #OMO EN Aร OS ANTERIORES SE REALIZARร UN SORTEO DE REGALOS ENTRE AQUELLOS CLIENTES QUE SELLEN SU CARTILLA EN AL MENOS CINCO ESTABLECIMIENTOS VOTEN POR SUS TRES TAPAS FAVORITAS Y LA DEPOSITEN EN LA URNA DE UNO DE LOS ESTABLECI MIENTOS PARTICIPANTES #OMO NOVE DAD EN ESTA EDICIร N SE LLEVARร A CABO UN CONCURSO DE FOTOGRAFร A %L CONCURSO CONSISTE EN HACER UNA FOTO DE LA TAPA CON UNA BOTELLA DE #OCA #OLA DE ML INDICANDO EL NOMBRE DEL LOCAL DONDE TE ENCUEN TRAS 3EGUIDAMENTE SE DEBE ENVIAR LA IMAGEN A GERENCIA HOSTELERIALE ON COM Y SE SUBIRร AL &ACEBOOK DE LA !0%(4, Y SE PREMIARร LAS FOTOS QUE OBTENGAN Mร S @LINKES

1โ ขBAR RESTAURANTE EL NUEVO CERCAO Delicia de Merluza rellena 2โ ข TRI BECA SNACK BAR Trampantojo de la Huerta 3โ ขSESAMO GASTROBAR Desayuno Leonรฉs 4โ ขRESTAURANTE GASTROBAR LACOPLA Mollete Leonรฉs 5โ ขBAR CERVANTES 1O Empanada de Morcilla 6โ ขRESTAURANTE LAJOUJA, VINO Y PICOTEO Huevo Frito con Bacon 7โ ขRESTAURANTE ZULOAGA 'Rollito de Cecina IGP con Micuit de Pato y Confitura de Reineta de El Bierzo 8โ ขCAFร -BAR NEVADA Hamburguesa Buscasetas 9โ ขCAFETERร A-HOTEL QH! CENTRO LEร N Fajita de Setas con crema de Queso 10โ ขRESTAURANTE-HOTEL INFANTAS DE LEร N Guiso de Garbanzos con Setas 11โ ขBAR LA TABERNA CAZURRA Delicias de Cecina 12โ ขCAFร -BAR VEINTICUATRO Cocido Montaรฑรฉs 13โ ขRESTAURANTE BAR EL CALECHO Lingote de Callos, Brandada de Bacalao y Garbanzos en Texturas 14โ ขRESTAURANTE EL PALOMO Crema de Patata con Bacalao y Reducciรณn de Pimientos sobre Tostada Crujiente 15โ ขCAFร -BAR EL ABANICO Flan de Otoรฑo (Boletus, Espuma de Foie y Angula de Monte Confitada)

Lactoquesera

.BFTUSP 2VFTFSP AfiOBEPS Z $PSUBEPS QBSB FWFOUPT Josรฉ Lรณpez Cabaรฑeros

Ganador del IV Concurso de Cortadores de Hinojosa de Duero Premio Nodicia del Keso 2015

Tel. 625 599 248 elautenticoquesodeleon@gmail.com

16โ ข TRATTORIA RIGOLETTO Tartaleta Cazurra (Solomillo con base de hojaldre cubierta de Crema de Setas con Virutas de Cecina y Coulis de Pimiento de El Bierzo) 17 โ ขCAFร -COPA EL RINCร N DEL BUHO Caracola Pizza 18โ ขHOTEL SPA PARIS-MESร N ROSETร N Milhoja de Cecina y Boletus sobre Tosta de Manganeses con Cremoso de Hongos 19โ ขRESTAURANTE EL CAPRICHO Caprichos de Leรณn 20โ ขRESTAURANTE LA SUCURSAL Ferrero Rocher de Morcilla 21โ ขCAFETERร A TENERร El sabor del Yordas 22โ ขRESTAURANTE EL REY DEL JAMร N II Puding de Puerros con Salsa de Boletus 23โ ขRESTAURANTE SERRANO Patรฉ de boletus natural con aove y pan de cristal 24โ ขRTE. -CAFETERร A EL PASO HONROSO Manitas de Cerdo Rellenas con Setas de Temporada 25โ ขRESTAURANTE-HOTEL LA HACIENDA Alubias de La Baรฑeza Estofadas 26โ ขPUB SPAS Tapa Mรกgica 27โ ขRESTAURANTE LA BOGADERA Los Bogaderitos 28โ ขRESTAURANTE SALONES VICTORIA Hojaldre Relleno de Lano con Champiรฑones 29โ ขHOSTAL-RESTAURANTE LA MARAVILLOSA Tosta de Morcilla con Pimiento de Fresno 30โ ขRESTAURANTE EL REGUERO MORO Mini Cocido

,OS CICLOS GASTRONร MICOS DEL "AR ,A 3OMOZA SON TAN POPULARES COMO ANSIADOS ,OS PLATOS DE @INVIERNO SE SOLICITAN ENTRE LOS CLIENTES GUSTOSOS DE LA RICA COMI DA CON PROFUNDAS RAร CES EN LA CUL TURA CULINARIA DE LA PROVINCIA DE ,Eร N Y ADEMร S DE ELABORACIร N Y SABOR TOTALMENTE CASEROS !Sร

PARA DICIEMBRE LLEGA EL EMBUTIDO CARACTERร STICO DEL "IERZO LA ANDRO LLA AUNQUE QUIZร NO TAN CONOCIDA NI VALORADA COMO SU @PRIMO EL BOTILLO QUE SE SERVIRร EN ,A 3OMO ZA YA SE OFRECIร EN NOVIEMBRE CON EL MISMO PLANTEAMIENTO DE TEMPORADAS PASADAS %STA TRIPA ELABORADA A BASE DE LOS CUEROS DEL CERDO PRINCIPAL MENTE PIEL CURADA Y LIGERAMENTE AHUMADA LA SIRVE -ARIAJO "AYร N EN FUENTE SOPERA JUNTO CON LA ALU BIA CANELA DEL PROVEEDOR DE "ER CIANOS DEL 0ร RAMO @,A -EJOR !LU BIA Y CON UN POCO DE BERZA DE ASA DE Cร NTARO QUE PREVIAMENTE HABRร COCIDO TODO JUNTO 5N PLATO ร NICO CONTUNDENTE Y MUY AGRA DECIDO CON SABORES AUTร NTICO %L MENร SE COMPLETA CON UN POSTRE A BASE DE PERAS AL VINO REGADO

CON UN VINO DE LA $/ "IERZO EL 0ร JARO 2OJO DE "ODEGAS ,OSADA Y COMPLEMENTADO CON EL NECESARIO CAFร DE POTE Y UN CHUPITร N REPO NEDORAMENTE DIGESTIVO %N ,A 3OMOZA SUELEN REALIZAR EL DESCANSO SEMANAL LOS DOMIN GOS PERO EL CALENDARIO SE ALTERA CON EL PUENTE FESTIVO DE ,A #ONSTITUCIร N Y LA )NMACULADA O @0URร SIMA !Sร EL ESTABLECIMIEN TO PERMANECERร ABIERTO DURANTE TODO EL PUENTE SI BIEN EL DOMIN GO EL LUNES Y EL MARTES Sร LO ABRE AL MEDIODร A PARA SERVIR ALMUERZOS !DEMร S DE LA CARTA DE RACIONES LA OFERTA GASTRร NOMICA PARA ESTOS Dร AS EN ,A 3OMOZA SERร N LOS CICLOS DE LA ANDROLLA AL ESTAR YA EN EL MES DE DICIEMBRE COMO ESTABA PLANIFICADO ADE Mร S DEL CICLO DE LA CECINA DE CHI VO QUE SE AMPLร A PRECISAMENTE HASTA ESTAS FECHAS %L PRECIO DE LOS CICLOS COMO SIEMPRE ES DE EUROS POR COMENSAL 3IEMPRE SE INSISTE EN LA CONVENIENCIA DE RESERVAR PREVIA MENTE CUALQUIER TIPO DE CICLO PARA QUE TODO ESTร @A PEDIR DE BOCA "IEN EN LOS TELร FONOS BIEN AL CORREO ELECTRร NICO MARIAJOBG YAHOO ES

Bodegรณn con los elementos que componen el rico ciclo de la androlla.

lacopla

F Feria de la Tapa d de Leรณn 2015

restaurante &RFLQD GH PHUFDGR 0HQ~ 'HJXVWDFLyQ 0HQ~ 'LDULR &DUWD

Renueva 20, Leรณn 987 17 23 23 - 649 76 78 20

www.lacoplaleon.es

M Mollete Leonรฉs Leo Abrimos el domin 6 de diciembre domingo

26|AGENDA EXPOSICIONES

GENTE EN LEĂ&#x201C;N del 4 al 10 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es CHARO ACERA â&#x20AC;&#x2DC;Entre mis manos y mis sueĂąosâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;˘Dibujos Hasta el 14 de enero. Lugar: Pub GalerĂ­a. ColĂłn, 5. Horario: Comercial.

CONCIERTOS DE DICIEMBRE H #ELEBRACIĂ&#x2DC;N DEL 6 #ENTENARIO DEL NACIMIENTO DE 3ANTA 4ERESA

RECORRIDO RUTA POR LOS MURALES DE VELA ZANETTI â&#x20AC;&#x2DC;NO LUGARES, NO PERSONASâ&#x20AC;&#x2122;

CARMEN GARCĂ?A

Colectiva Hasta el 10 de enero. AndrĂŠs MartĂ­nez Casares, Juan Luis GarcĂ­a, Julia de VelĂĄzquez, Julia G. LiĂŠbana, JosĂŠ R. Vega, Lolo Serantes y Alexandra Santocildes. Lugar: Museo de LeĂłn, Plaza Santo Domingo. Horario: De martes a sĂĄbado de 10 a 14h. y de 16 a 19h., domingos y festivos de 10 a 14.00h.

â&#x20AC;&#x2DC;El mundo de los silenciosâ&#x20AC;&#x2122; Hasta el 13 de diciembre. Lugar: Espacio_E. AzorĂ­n, 22 Bajo. Trobajo del Camino. Horario: De lunes a viernes de 10,15 a 13.30 h. y de 17 a 20,30 h. SĂĄbados de 10 a 14 h.

PICASSO Visto por el fotĂłgrafo Antonio Cores e interpretado por JosĂŠ de LeĂłn Hasta el 16 de diciembre. Lugar: GalerĂ­a de Arte Armaga.Alfonso V, 6. Horario: De lunes a viernes de 12 a 14h.y de 18 a 21h.,sĂĄbados de 12 a 14h.

â&#x20AC;&#x2DC;LA REPĂ&#x161;BLICA DE LAS ARTES Y LAS LETRASâ&#x20AC;&#x2122;. HOMENAJE A MANUEL VALDĂ&#x2030;S Lugar: Sala Provincia (Puerta de la Reina). Horario: De martes a sĂĄbado de 11 a 14h. y de 18 a 21. Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes cerrado.

COLECTIVA VENTA SOLIDARIA Organiza Cruz Roja EspaĂąola, Camarote Madrid y Espacio-E. Hasta enero. Lugar: Camarote Madrid. Cervantes, 8. Horario: Comercial

COLECTIVA JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N VEGA â&#x20AC;&#x2DC;La mirada cercanaâ&#x20AC;&#x2122;. FotografĂ­a Lugar: Centro LeonĂŠs de Arte.Avda. Independencia, 18. Horario: De martes a sĂĄbado de 11 a 14h. y de 18 a 21. Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes cerrado.

â&#x20AC;&#x2DC;Formato C2â&#x20AC;&#x2122;. ExposiciĂłn multidisciplinar Hasta el 8 de enero. Lugar: GalerĂ­a Ă ngel Cantero. Juan Madrazo, 25. Horario: De lunes a viernes de 18.30 a 21.30h., sĂĄbados de 12 a 14 y de18 a 21h.

ENRIQUE CARLĂ&#x201C;N Pintura Hasta enero de 2016. Lugar: La Casona de la FundaciĂłn Carriegos, Avda. Suero de QuiĂąones 8. Horario: De lunes a viernes de 10 a 14h.; jueves y viernes de 17 a 21h.

JUAN ANTONIO CUENCA LOLA CATALĂ Acuarela, escultura y obra grĂĄfica Hasta el 16 de diciembre. Lugar: Sala de Arte Bernesga.Santa Clara,2.Horario:De lunes a viernes de 12 a 13.30h. y de 18 a 21h., sĂĄbados de 12 a 14h.

Teatro San Francisco C/ Corredera, 1 987 221 303

Inscripciones: FundaciĂłn Vela Zanetti:tel.987 244 121 o fundacionvelazanetti@hotmail.com y SOFCAPLE: sofcaple.secretario@gmail.com. NĂşmero de palzas:50/60 personas para cada recorrido. 18 de diciembre de 2015 Horario: 17.30h.

â&#x20AC;&#x2DC;Sensual fruit 2.2â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;˘ FotografĂ­a, pintura, vĂ­deoarte y estampa Hasta el 22 de diciembre. Lugar: FundaciĂłn Vela Zanetti. Horario: de martes a sĂĄbado de 10 a 13h. y de 17 a 20h.

Organiza: AsociaciĂłn Mujeres Solidarias. Lugar: Palacio de Gaviria. Conde Luna, 6. Horario: desde las 19h. Apertura: A partir del dĂ­a 30 de noviembre

CONVOCATORIAS CARTEL DE SEMANA SANTA â&#x20AC;&#x2DC;JULIĂ N JAULAR ALONSOâ&#x20AC;&#x2122; Formato: 70x50 cm. ResoluciĂłn mĂ­nima 300 ppp. en JPG. Originales: e-mail: comunicacion @hermandaddesantamarta.com, o al Apartado de Correos 11, 24080 LeĂłn. Premios: 1Âş: 200` + cena + habitaciĂłn y Spa en Hotel Paris para 2 personas. Premio popular:100` + sesiĂłn de Spa. MĂĄs informaciĂłn y bases: Hermandad de Santa Marta y de la Sagrada Cena, Apdo. de Correos 11. 24080 LeĂłn. Hasta el 22 de diciembre

XVI PREMIO â&#x20AC;&#x2DC;PERSONAJE BAĂ&#x2018;EZANO DEL AĂ&#x2018;Oâ&#x20AC;&#x2122; MĂĄs informaciĂłn y candidaturas: El Adelanto BaĂąezano. Manuel FernĂĄndez Núùez, 18, 24750 La BaĂąeza. Email: info@adelantobanezano.com hasta el 15 de diciembre

19`

Carlos Núùez Días 15 - 16 35` (platea) y 30 (anfiteatro) Abono para los dos días: 45` Teatro Estatal de ópera y Ballet de Georgia Tbilisi

DESTINEKU &!. &). &/.

Edipo

â&#x20AC;˘ SĂĄbado 5 diciembre, 18h â&#x20AC;˘ Domingo 6 diciembre, 12h A partir de 4 aĂąos precio 5 euros venta de entradas: 2 h. antes en el teatro. Venta anticipada. Betty Pop. -Juan Madrazo, 14; bajo

Del 4 al 8 de diciembre

CUARTETO QUIROGA (Artista invitado)

TRIGEDIAS DE AMOR Y CUERNOS

Viernes 4

AMATIS PIANO TRIO (Holanda)

viernes 11 de noviembre â&#x20AC;˘ 21h Precio: 12 euros.Venta de entradas: 2 horas antes del espectĂĄculo. Anticipada: www.vayaentradas.com y maci 3 (c/ AzabacherĂ­a, 16. LeĂłn)

MĂ&#x161;SICAS DEL MUNDO

SĂĄbado, 5

FUKIO ENSEMBLE (Alemania / EspaĂąa) Domingo, 6

CUARTETO NEL CUORE (EspaĂąa) 130(3"."

LA BRAĂ&#x2018;A

DĂ­a 11 de diciembre de 2015 â&#x20AC;˘ 19.00 h.

NAVIDAD LEONESA

La PirĂĄmide hunortal

domingo 13 de diciembre â&#x20AC;˘ 19.30h Precio: 12 euros.Venta de entradas: 2 horas antes del espectĂĄculo. Anticipada: www.vayaentradas.com y maci 3 (c/ AzabacherĂ­a, 16. LeĂłn)

â&#x20AC;˘ Serenade â&#x20AC;˘ Sechs Tanze â&#x20AC;˘ EL espectro de la rosa â&#x20AC;˘ Suite del ballet â&#x20AC;&#x2DC;Don Quijoteâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;˘ El Cascanueces

VI FESTIVAL INTERNACIONAL DE MĂ&#x161;SICA DE CĂ MARA FUNDACIĂ&#x201C;N MONTELEĂ&#x201C;N

TEATRO ADULTOS

D. Javier Sierra. Periodista, escritor e investĂ­gador Lugar: SalĂłn de Actos de Alfonso V. Alfonso V,

,UGAR 3ALA %UTHERPE s !LFONSO 6

XVII RASTRILLO SOLIDARIO

DĂ­a 11 MĂşsica

10`

Precio 10`. Las entradas se pueden recoger en la Sala Eutherpe el dĂ­a 4 de diciembre desde las 18:00 horas

CONCIERTO

5&"530 %"/;" %*$*&.#3&

DĂ­a 9 ChapitĂł Teatro de Lisboa

Una castellana vieja y recia de nombre Teresa

EVENTOS

AUDITORIO CIUDAD DE LEĂ&#x201C;N

PĂ&#x161;BLICO FAMILIAR â&#x20AC;&#x201C; INFANTIL

Paloma GĂłmez Borrero, recita los poemas de Santa Teresa; Luis Santana Juan, es el barĂ­tono y Antonio LĂłpez Serrano al piano

Lunes, 7

DĂ&#x161;O ACHKAR-WEIGLE (Alemania) Martes, 8 Horario: 20.30 h Lugar: Auditorio Ciudad de LeĂłn Precio: Platea y anfiteatro 3` y Palcos 8` Abono platea y anfiteatro 12`, abono palco 32`â&#x20AC;˘ Taquilla Auditorio

MiĂŠrcoles 9 de diciembre â&#x20AC;˘ 21:30h Espacio VĂ­as

JUEVES 3 de DICIEMBRE 22:00h. MUSAC: THE KUMARI (Uk) VIERNES 4 de DICIEMBRE 20:00h. (Elektra Comics) PresentaciĂłn novela â&#x20AC;&#x2DC;Una gota de sangre en el Martini, por favorâ&#x20AC;&#x2122;. Charla con el autor,JosĂŠ Ignacio GĂłmez Pintado.Concierto AcĂşstico de JOHNNY CASINO â&#x20AC;˘ 22:00h. (Studio 54) MANUAL SCAN (Usa) +THE LIMIĂ&#x2018;ANAS (Francia) â&#x20AC;˘ 00:30 Allnighter SĂ BADO 5 de DICIEMBRE 12:00h. (explanada Espacio VĂ­as) Punto de encuentro para la Scooter Run. Salida a las 13 h. â&#x20AC;˘ 13:00h. (Tullamore-Espacio VĂ­as) LOS PLATILLOS VOLANTES (Sp )+ FLAMINGO TOURS (Sp) â&#x20AC;˘ 15.30h. (El Gran CafĂŠ) THE ROYAL ROOSTERS (Sp) + Alldayer â&#x20AC;˘ 17:00h. (Tullamore-Espacio VĂ­as) SISTER COOKIE (Uk)+ THE NEW PICCADILLYS (Uk) â&#x20AC;˘ 17: 00h. (AlbĂŠitar) PryecciĂłn pelĂ­cula â&#x20AC;&#x2DC;VYNILANDâ&#x20AC;&#x2122; y charla coloquio con los directores â&#x20AC;˘ 21:00h. (SON ESTRELLA GALICIACHF) THE STROLLERS (Sweden)+ THE NEATBEATS (Jp)+ LES GRYS GRYS (Fr) â&#x20AC;˘ 01:00h. Allnighter. Oh! LeĂłn. DOMINGO 6 de DICIEMBRE 13:00 (Tullamore-Espacio VĂ­as) OLIVEIRA TRIO (Portugal) â&#x20AC;˘ 14.00h. (Tullamore-Espacio VĂ­as) Desfile de moda 60's â&#x20AC;˘ 15:30h. (El Gran CafĂŠ) THE RIPE (Usa)+ Alldayer â&#x20AC;˘ 17:00h. (Tullamore-Espacio VĂ­as) KELLEY STOLTZ (Usa)+ LA RUTA (Sp) â&#x20AC;˘ 21:00h. (SON ESTRELLA GALICIACHF) REIGNING SOUND (Usa)+ BRONCO BULLFROG (Uk)+ THE LOONS (Usa) â&#x20AC;˘ 01:00h. Allnighter. Oh! LeĂłn. LUNES 7 de DICIEMBRE 13.00h. (Espacio VĂ­as). Charla sobre LEĂ&#x201C;N SAID â&#x20AC;&#x2DC;YEAHâ&#x20AC;&#x2122;! con el autor, JesĂşs GarcĂ­a â&#x20AC;&#x2DC;El Beatleâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;˘ 15:30h. (El Gran Cafe) THE PHANTOM KEYS (Sp)+ Alldayer â&#x20AC;˘ 17:00 (Tullamore-Espacio VĂ­as) BISCUIT (Sp) â&#x20AC;˘ 17:00 (Albeitar) PROYECCIĂ&#x201C;N VINYLAND â&#x20AC;˘ 21:00 (SON ESTRELLA GALICIACHF) URGE OVERKILL (Usa)+ THE FLIGHT REACTION (Sw) + THE JAY VONS (Usa) â&#x20AC;˘ 01:00 Allnighter. Oh! LeĂłn. MARTES 8 de DICIEMBRE 13:00 (Teatro San Francisco) THE KIDS ARE ALLRIGHT!! (Concierto para menores) KING JARTUR & HIS LORDS â&#x20AC;˘ 21:00 (Tullamore-Espacio VĂ­as) KURT BAKER COMBO (Usa/ Sp)

Actividades Culturales Universidad de LeĂłn $)#)%-"2% Jueves 10 $ANZA &UNCIĂ&#x2DC;N DIDĂ&#x2030;CTICA !,)#)! 3/4/ (/*!2!3#! PRESENTA %.#5%.42/3 $IR !LICIA 3OTO 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H Viernes 11 #ONCIERTOS ! ) % &LAMENCO "%!42): 2/-%2/ 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H SĂĄbado 12 $ANZA -!4!2),% 4%!42/ PRESENTA 4%!42/ ).6)3)",% $IR !NA 6ALLĂ?S 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H Domingo 13 #INE %STRENO 4¡45,/ 0/2 #/.#2%4!2 4EATRO EL !LBĂ?ITAR Y H Martes 15 #ONCIERTOS ! ) % %.2)15% ,!0!: PIANO !UDITORIO DEL CONSERVATORIO PROFESIONAL DE MĂ&#x17E;SICA DE ,EĂ&#x2DC;N H MiĂŠrcoles 16 #ICLO *UVENTUDES -USICALES #ONCIERTO DO GUITARRA *!6)%2 '!2#¡! 6%2$5'/ 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H Jueves 17 #ONCIERTOS ! ) % *AZZ */!15¡. #(!#Âź. 15).4%4/ !UDITORIO DEL CONSERVATORIO PROFESIONAL DE MĂ&#x17E;SICA DE ,EĂ&#x2DC;N H Viernes 18 %L $OCUMENTAL DEL MES h4(% 6)3)4v $INAMARCA $IR -ICHAEL -ADSEN 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H SĂĄbado 19 4%!42/ $%, ./24% PRESENTA 9%2-! DE &EDERICO 'ARCĂ&#x201C;A ,ORCA $IR %TELVINO 6Ă&#x2030;ZQUEZ 4EATRO EL !LBĂ?ITAR H

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de diciembre de 2015

EL TIEMPO Viernes

LA RECETA Sábado

4 de diciembre

Max. 9º Min. 2º

Domingo

AGENDA|27

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

5 de diciembre

Potaje de berza de asa de cántaro

Max. 7º Min. 1º

Lunes

6 de diciembre

Max. 9º Min. 2º

por Mariajo Bayón Aquí sí que la materia prima influye en el plato. Un potaje de berza no es el mismo si la berza no es la auténtica de asa de cántaro. Para mí es la mejor y con la que es difícil que salga mal el potaje u otra receta que lleve berza. Modo de hacerse: Picamos la berza en trozos pequeños y la ponemos en una cazuela junto con el tocino, el lacón, la panceta y los chorizos. Debemos dejar cocer aproximadamente una hora y cuarto, momento en el que añadiremos las patatas troceadas y lo pondremos a cocer durante media hora más.

7 de diciembre

Max. 7 º Min. 1º

INGREDIENTES: - Una berza de asa de cántaro. - 2 patatas grandes. - Un trozo de aproximadamente 200 gramos de tocino. - Un trozo de unos 200 gramos de lacón. - Un trozo de unos 200 gramos de panceta curada. - 2 chorizos.

Bar Gastronómico La Somoza, ǀĚ͘ ůĐĂůĚĞ DŝŐƵĞů ĂƐƚĂŹŽ͕ ϴϬ͕ >ĞſŶ͘ dĞů͘ ϵϴϳ ϮϬϬ Ϯϲϰ ͻ ϲϯϬ ϰϬϳ ϵϲϰ

SUDOKU Martes

Miércoles

8 de diciembre

Max. 9º Min. 0º

Jueves

9 de diciembre

Max. 9º Min. 4º

Nivel de agua embalsada

10 de diciembre

Villameca _________________6,9 hm3 Barrios de Luna _______94,3 hm3 Porma __________________119,1 hm3 Riaño ___________________284,3 hm3

Max. 11º Min. 2º

Total provincia ______ 504,6 hm3 % del total

38,9%

Instrucciones

SOLUCIONES:

CÓMO JUGAR AL SUDOKU Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y columnas). Deberá rellenar las celdas vacías con los números que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna o cuadrado.

HORÓSCOPO: LA PREDICCIÓN DE LA SEMANA

Aries 21 MARZO - 20 ABRIL Acción: Importancia de administrar tus bienes. Amor: Tienes las emociones a flor de piel. Suerte: Te acompaña la fortuna en tus inversiones. Salud: Purifica el sistema circulatorio.

Libra 23 SEPT - 22 OCTUBRE Acción: Organiza los bienes patrimoniales para el futuro. Amor: Evita las discusiones por todo. Suerte: En la esfera económica. Salud: Cuida las articulaciones y músculos.

Tauro

Géminis

Cáncer

21 ABRIL - 21 MAYO Acción: Cuentas solamente con tu modo de actuar. Amor: Suaviza tu vocabulario e intenta ponerte en su lugar. Suerte: En temas de pareja. Salud: Buena época. Aprovecha.

22 MAYO - 21 JUNIO Acción:Guíateportuintuición, es tu mejor aliada. Amor: Todo a tu favor. Suerte: Disfrutarás del día a día. Salud: Aconsejable poner atención a pequeñas distracciones.

22 JUNIO - 22 JULIO Acción: Pon en marcha ese proyecto planeado hace tiempo. Amor: Muchas emociones a flor de piel. Suerte: Las distracciones serán muy bien recibidas. Salud: Respira aire puro.

Escorpio

Sagitario

23 OCT - 22 NOV Acción: Principalmente en tus sociedades y con la pareja. Amor: La responsabilidad y la constancia te ayudarán. Suerte: Personalidad a tope. Salud:Necesitas periodos de relax.

23 NOV - 21 DIC Acción: Organiza con tranquilidad el día a día. Amor: Tal vez sea mejor evitar discusiones. Suerte: Tus sueños te guiarán en tus acciones. Salud: Notas un estado de mejoría inexplicable.

Capricornio 22 DIC - 20 ENERO Acción: Es tiempo de divertirte a lo grande. Amor: necesitas un enamoramiento real. Suerte: Guíate por corazonadas. Salud: El ejercicio oxigena la sangre y purifica el organismo.

Leo 23 JULIO - 22 AGOSTO Acción: La máxima en tu profesión. Amor: vitar mucho diálogo. Suerte: Disfruta de los ratos de tranquilidad hogareños. Salud: Las corrientes de aire no te benefician.

Acuario 21 ENERO - 19 FEB Acción: Organiza temas familiares y del hogar. Amor: Pon en primer lugar a tu pareja. Suerte: Principalmente en la profesión. Salud: Vigila las afecciones de brazos y manos.

Virgo 23 AGOSTO - 22 SEPT Acción: Empieza ese curso que siempre soñaste. Amor: A veces notas que te desanimas. Suerte: Conexiones y disfrute con amigos. Salud: Atención a posibles golpes en la cabeza.

Piscis 20 FEB - 20 MAR Acción: Dedícate a salir con amigos y a disfrutar. Amor: Sé prudente en tus encuentros y conversaciones. Suerte: Aprende lo que te gusta. Salud: Notarás altibajos emocionales.

www.genteenleon.com · www.gentedigital.es

LIBROS

CARTELERA

Odeon Multicines (Espacio León)

Precio: laborables: 7,40` • Sábados, festivos y víspera: 7,40`. Jueves no festivos día del espectador: 6,60` • Carné joven, universitario y mayores de 65 años 6,60`

16:00**, 19:00, 22:00 y 00:15*h. 16:00**, 18:15, 20:30, 22:45 y 00:45*h. 16:00** y 18:15*h. 16:00**, 18:05, 20:10, 22:15 y 00:45*h. 16:00**, 18:00, 20:00 y 20:30h. 16:00**, 18:00, 20:00, 22:00 y 00:35*h. 22:30h. 16:00**, 18:10, 18:30, 20:20, 20:40, 22:30 y 22:45 y 00:40*h. 20:30h. 22:30h. 16:15**h. 22:45 y 00:45*h. 16:30 **y 18:15h..

Sicario 007: spectre Atrapa la bandera El último cazador de brujas Hotel Transilvanya 2 *Madrugada viernes y sábado/ ** Sábados y domingos

Teléfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves 6`. (Reducido 5,50`). De viernes a domingo 6,70`. Miércoles no festivos 3,50`.

El puente de los espías En el corazón del mar Paulina Krampus, maldita Navidad Los juegos del hambre: Sinsajo 2 El viaje de Arlo RAMS. El valle de los carneros Ocho apellidos catalanes

17.15, 20.00 y 22.45* h. 17.15, 20.10 y 22.45* h. 18.35, 20.30 y 22.45* h. 16.45, 20.30 y 22.45* h. 17.30, 20.00 y 22.45* h. 16.45 y18.35 h. 18.30 h. 16.45, 17.30, 18.35, 20.00, 20.30, 22.00, y 22.45* h. 20.10 h. 22.45* h. 16.45 h. Lunes, 7 de diciembre 18.00 h.

Una pastelería en Tokio Sicario Hotel Transilvanya 2 Ópera: Juana de Arco de Verdi *La sesión de noche a partir del domingo empieza a las 22.30h,

Teatro San Francisco

Cine clásico

Grease (Randal Kleiser, 1978)

C/ Corredera, 1 • 987 221 303 • Precio 3 euros

15 de diciembre

20.30 h.

El Rincón de la Salud

El fin de un sistema J. R. RUIZ TOSAR Ensayo político-moral desarrollado a partir de una investigación de más de diez años y casi un año de escritura. En esta, su primera obra, el autor plantea un repaso por la situación del sistema político y social español así como una incisiva descripción de la situación real de crisis que estamos viviendo. De forma directa y con un lenguaje adaptado para todo tipo de público, incluyendo tablas y gráficos que ayudan a la comprensión de los datos, el autor describe “el sentimiento de ciudadanía analizado a través de los pilares de la administración pública. Además, se proponen soluciones para mejorar nuestro país” El fin de un sistema? señala sin vacilación los problemas principales que se están dando actualmente en las administraciones públicas, al mismo tiempo que señala a los posibles responsables que están impidiendo el correcto funcionamiento de las administraciones y una propuesta de medidas para ayudar a solventar dichos problemas. Este ensayo es una respuesta a la situación presente de desencanto que vive la ciudadanía de este país. En él, el autor J. R. Ruiz Tosar confiesa haberse inspirado en “la ilusión por nuestro país, su gente y nuestra cultura frente

¿Quieres hacer magia y convertir en VIDA

Tu Ayuda?

FUNDASPE

Edita: Círculo Rojo ISBN: 978-84-9115-447-1 Precio: 19,95 euros

MUSEO DEL CHOCOLATE

MUSEO DE LA RADIO

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓN

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

Calle Independencia, 18. León. Horario: de martes a sábados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

Plaza de la Catedral.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de 16 a 18.h.(invierno). Lunes y domingo tarde cerrado

Plaza San Isidoro,4.León.Horario de julio a agosto:de lunes a sábado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a 14 h.De septiembre a junio:de lunes a sábado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h.,domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL LEÓN ROMANO Y CRIPTAS ARQUEOLÓGICAS

CASONA DE PUERTA CASTILLO.De lunes a domingo de 10 a 14h.,y de 17 a 21h. RECORRIDOS DIDÁCTICOSprevia reserva de hora 987216794.Actividad gratuita.Sábados 12 y 18h. ANFITEATRO (C/ CASCALERÍA) 18 y 12h. CRIPTA ARQUEOLÓGICA DE PUERTA OBISPO(PLAZA DE PUERTA OBISPO) 19 y 13h.

PALACIO CONDE LUNA

De lunes a viernes de10 a 20h.Sábados de 10 a 14h.y de 17 a 21h. MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS) Plaza de Santo Domingo,8.León.Horario:de martes a sábados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGA MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓN

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’

Ferrería de San Blas.Sabero.De martes a sábado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

Plaza de San Marcelo.León.Horario:de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES

MUSEO SIERRA-PAMBLEY

La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

PALACIO DE GAUDÍ. Astorga

Plaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domingo, de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEÓN)

Avda.Reyes Leoneses,24.León. De martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sábados y domingos de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIAL Plaza de San Marcos, s/n. León. De martes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h. Cierra los lunes.

Donación Permanente Centro de Salud de José Aguado de lunes a viernes de 10 a 14h y de 17 a 21h Santa María del Páramo (Centro de Salud) Viernes 4 de diciembre de 16,30 a 20,30h. Astorga (Centro de Salud) Miércoles 9 de diciembre de 16,30 a 20,30h. Centro de Salud de Pinilla Jueves 10 de diciembre de 16 a 20,30h. La Virgen del Camino (Unidad Móvil) Viernes 11 de diciembre de 16 a 21h. LIDL Trobajo del Camino (Unidad Móvil) Lunes 14 de diciembre de 16 a 21h.

LEÓN AUDITORIO CIUDAD DE LEÓN Sábado12 de dicembre 18:00 y 20:30h. ENTRADAS: VENTA ANTICIPADA 10`, TAQUILLA 14` Puntos de venta:Taquilla4G.com, Divernodia y Ticketea

Puntos de venta:Taquilla4G.com, Hotel Ciudad de Astorga y Ticketea

Avenida de la Estación nº 12-16.De 10.30 a 14 h.y de 16.30 a 19h.Domingos y festivos de 10.30 a 14h.

Casona de Villapérez.C/ Pablo Flórez,León.De lunes a viernes,de 12 a 14h.y de 18 a 20 h.Sábados de 12 a 14h. Festivos cerrado.

INFÓRMATE en www.fundaspe.com/socios2013

ASTORGA TEATRO DIOCESANO Domingo 13 de dicembre 17:00 y 19:30h. ENTRADAS: VENTA ANTICIPADA 10`, TAQUILLA 14`

(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla, 4. León. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h. Sábados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

MUSEO DE VELA ZANETTI

La Fundación de los Donantes en España

ACTOS DE DONACIÓN DE SANGRE a la mediocridad e ineptitud d nuestros gobernantes”. La intención no es otra que crear conciencia entre la ciudadanía de los problemas que aun pareciendo lejanos, nos afectan de manera tan directa en nuestro día a día. ‘El fin de un sistema’ busca en el lector la adquisición del conocimiento necesario para entender la realidad político-social de España así como animarles a reflexionar sobre las posibles soluciones de estos problemas tan cercanos. Escrito con un lenguaje sencillo que pretende acercar la política a todo tipo de ciudadanos convirtiéndose involuntariamente en un manual imprescindible para el votante.

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO

HAZTE SOCIO

¡Te esperamos!

DE MUSEOS POR LEÓN

Plaza Santo Martino,5.León.Horario:De martes a sábado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h. a 14h.Cierra los lunes.

Ortodoncia Implantes Cirugía Oral Endodoncia Periodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20

:c 7]kWi Z[ B[ d cdh XdbegdbZiZbdh V igVWV_Vg XVYV Y V eVgV d[gZXZg b{h fjZ jc hZgk^X^d Va Xa^ZciZ! fjZgZbdh ZhiVg Wb i[hl_Y_e Z[ dk[ijhei Yb_[dj[i EdgfjZ XVbW^Vbdh eVgV bZ_dgVg! n c[`ehWcei eVgV ZkdajX^dcVg! 6\jVh YZ AZ c#

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTAL

ntro Odontológic e C

o

El puente de los espías En el corazon del mar En el corazon del mar 3d Krampus El viaje de Arlo Sinsajo 2 Sinsajo 2 (3d) 8 apellidos catalanes

Van Gogh

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de diciembre de 2015

Nº de reg. sanitario 24-C251-0187

28|AGENDA

Plaza Eduardo Castro.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano).De 10 a 14 y de 16 a 18h.(invierno).Lunes y domingos tarde cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA C/ Fernández,s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h.Visitas los domingos,excepto en verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA Ctra. de Cármenes, s/n. Navatejera. De 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

Valdehuesa-Boñar.Museo entomológico y ornitológico, galería de arte,aula interpretación,cafetería y tienda.De martes a domingo,de 10 a 20 h.

Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia,León.De 10.30 a 13.30 h.y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los días. Gratuito.

Jiménez de Jamuz.Horario:todos los días de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

ALFAR MUSEO

MUSEO ROMANO. Astorga Horario: De 10 a 14 y de 16,30 a 19h.(verano).De 10.30 a 14h.(invierno).Lunes y domingos tarde,cerrado.

MUSEO DEL FERROCARRIL Ponferrada. Vía Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRA San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Gratuito.

MUSEO DEL VINO Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Cerrado fines de semana. Gratuito.

MUSEO TEXTIL Val de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.Gratiuto.

ALHAJAS EN LA VÍA DE LA PLATA La Bañeza.Calle Juan de Mansilla,10. De martes a sábado 11 a 14h.y de 17 a 20 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIÓN TIERRAS BAÑEZANAS)

La Bañeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Invierno,de martes a sábado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano,de martes a sábado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGÍA) Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.De 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.3 euros y 1,5 euros reducida.

24

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

ANUNCIOS ENTRE

807 517 310*

PARA INSERTAR UN ANUNCIO DE CLASIFICADOS EN GENTE LLAME AL TEL. 807 517 310* O PERSONALMENTE EN:

Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 1 - 1ยบ Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la ediciรณn de la semana, hasta las 14:00 horas del miรฉrcoles.

*Coste mรกximo de la llamada 1,21 โ ฌ/min. desde la red fija y 1,57 โ ฌ/min. desde la red mรณvil, IVA incluido.

GENTE EN LEร N no se hace responsable de la procedencia ni de la veracidad de los anuncios breves. Asimismo se reserva el derecho de modificar el dรญa de publicaciรณn, el emplazamiento de los anuncios breves, su publicaciรณn o no y la redacciรณn de los mismos.

INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA " ,. %& -&ยป/ 4F WFOEF DBTB EF QJFESB QBSB EJWJEJS JOUFSJPS $PO IVFS UB Z QBUJP : PUSB IVFSUB DPO FTUSVDUV SB QBSB DPOTUSVJS " ,. %& -03&/;"/" 4F BMRVJMB DBTB BNVFCMBEB Z DPO FMFDUSPEPNร T UJDPT #VFOB DPNCJOBDJร O EF BVUP CVTFT B UPEBT IPSBT $BM HBTPJM 5F SSB[B 5SBORVJMB Z BDPHFEPSB FVSPT "%04"%0 530#"+0 %&- $".* /0 N IBC DPO FNQPUSBEPT DP NFEPS DPDJOB CBร P BTFP (BSBKF QB SB DPDIFT FVSPT

ยซ5*$0 $ "-$"-%& .* (6&- $"45"ยบ0 *NQSFTJP OBOUFT WJTUBT B QBSRVF 4BO 'SBODJTDP Z $BUFESBM IBC CBร P TBMร O Z DPDJOB -P FTUPZ SFGPSNBOEP MP UFSNJOP B UV HVTUP 1PDB DPNVOJEBE $BMFG JOEJWJ EVBM "7%" ."3*"/0 "/%3&4 7FOEP QJTP IBC ย TJO BTDFOTPS 1BSB SF GPSNBS #"33*0 -" 4"- DFSDB 1MB[B )VFWP 4F WFOEF DIBMFU BNVFCMBEP N IBC CBร PT DPNQMFUPT TBMร O DP DJOB FRVJQBEB QBUJP .VZ TPMFBEP (BSBKF DPDIFT #PEFHB FRVJQBEB FVSPT #"5"--" %& $-"7*+0 &M &KJEP 1JTP N IBC TBMร O CBร PT DPO WFOUBOB DPDJOB DPO EFTQFOTB UF SSB[B DFSSBEB ย DPO BTDFOTPS &YUF SJPS $BMFG USBTUFSP FVSPT $ #03%"%03&4 MBEP 1PMJHP OP 9 7FOEP QJTP IBC CBร P DPDJ OB USBTUFSP TBMร O "NVFCMBEP $BMFG HBT DJVEBE BTDFOTPS FV SPT $ -"/$*" 7&/%0 1*40 N 5SBTUFSP DBMFGBDDJร O JOEJWJEVBM *EFBM QBSB WJWJFOEB EFTQBDIP QSPGFTJPOBM BDBEFNJB &DPOร NJDP $ 1"%3& *4-" DFSDB +VOUB 7FO EP QJTP BNVFCMBEP N 4FSWJDJPT DFOUSBMFT IBC CBร PT TBMร O DP DJOB FRVJQBEB UFSSB[B QMB[BT EF HB SBKF USBTUFSPT FVSPT

$"3#"+"- %& -" -&(6" 7FOEP QJTP IBC CBร P BTFP TBMร O DPDJOB BNVF CMBEB DPO FMFDUSPEPNร T UJDPT UFSSB[BT FV SPT OFHPDJBCMFT 4JO HBTUPT $)"-&5 &$0-0(*$0 &/ 7*--"7&/5& N FEJGJ DBEPT FO QBSDFMB EF N $PDIFSB QBSB DP DIFT QJTDJOB CBSCBDPB CPEFHB NFSFOEFSP IBC CBร PT TBMร O DPO DIJNF OFB 5PEP BNVFCMBEP 1B SB FOUSBS B WJWJS &OFSHJB TPMBS FVSPT $)"/53*" $ -FPOPS (V[Nร O ย DPO BTDFOTPS 1JTP EF N IBC TBMร O DPDJOB FRVJQBEB CBร P UFSSB [B $BMFG DFOUSBM 5PEP FYUFSJPS 4VS FVSPT

INDICE 01. IInmobiliaria 01 nmobili nm 1.1. 1 1 Pisos y casas 1.2. Locales/Naves/Oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.6. Otros 02. Empleo

03. Casa & Hogar 3.1. Prendas vestir 3.2. Bebรฉs 3.3. Mobiliario 3.4. Electrdomรฉsticos 3.5. Varios 04. Enseรฑanza

$*45*&3/" 7&/%0 "1"35" .&/50 "ร P BNVFCMBEP "T DFOTPS IBC CBร P DPDJOB BNFSJ DBOB DBMFG HBTPMFP (BSBKF Z USBTUFSP ."3*"/0 "/%3ยฒ4 4F WFOEF CP OJUP BQBSUBNFOUP "NVFCMBEP IBC CBร P DPDJOB BNFSJDBOB FRVJQBEB .VZ MVNJOPTP $BMFG HBT DJVEBE 5SBT UFSP BTDFOTPS 1PDPT Bร PT #VFOB TJ UVBDJร O &TUVQFOEB JOWFSTJร O FVSPT

idad!! n u t r o p O Casa con patio en la periferia de Leรณn

0$"4*ยป/ ```6-5*.04 %*"4 6SHF WFOEFS FO (03%"-*;" %&- 1*/0 DB TB EF QMBOUBT DPO BNQMJP QBUJP &O CVFO FTUBEP FVSPT

150.000e

05. Deportes/Ocio 06. Campo/Animales 07. Informรกtica 08. Mรบsica 09. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

ANTES

PISOS Y CASAS VENTA

$0.130 1*40 $PO BTDFOTPS /P TV QFSJPS B FVSPT &O -Fร O DBQJ UBM

PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA " ,. %& -&0/ "MRVJMP FTUVEJP "NVFCMBEP DPO FMFDUSPEPNร TUJDPT "VUPCVTFT B UPEBT IPSBT 3FGPSNBEP 5SBORVJMP BDPHFEPS FVSPT " .*/6504 1-";" .":03 "M RVJMP DBTB QMBOUBT Z MPDBM IBC TBMร O CBร P BTFP HBSBKF Z QBUJP "NVFCMBEB .VZ TPMFBEB "-26*-0 "1"35".&/50 ".6& #-"%0 ;POB 6OJWFSTJEBE IBC TB Mร O DPDJOB CBร P $BM Z BHVB DBMJFOUF DFOUSBM DPO DPOUBEPS FVSPT DPNV OJEBE JODMVJEB "-26*-0 "1"35".&/50 ;POB 4BO .BNร T "NVFCMBEP IBC $B MFG HBT OBUVSBM "TDFOTPS FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB "-26*-0 1*40 $&3$" 6/*7&3 4*%"% $ .BSJBOP "OESร T ย #JFO DPNVOJDBEP " GBNJMJB ร DPNQBSUJS IBC TBMร O DPDJOB CBร PT UFSSB [BT DFSSBEBT "-26*-0 1*40 -" 30#-" #ย -B 1B[ IBC USBTUFSPT TBMร O DPDJ OB DPNFEPS $BMFG EF HBT DPDJOB DF Sร NJDB "NVFCMBEP "-26*-0 1*40 ;0/" +6/5" IBC CBร PT TBMร O DPNFEPS DPDJOB 5PUBMNFOUF SFGPSNBEP รฉ DPNVOJ EBE JODMVJEB $BMFG DFOUSBM ย DPO BT DFOTPS "-26*-0 1*404 3&$*&/ 3&'03 ."%04 &DPOร NJDPT &O (MPSJFUB EF 1JOJMMB "-26*-0 7"3*04 "1"35".&/ 504 ".6&#-"%04 .VZ CPOJUPT Z FRVJQBEPT -Fร O Z BMSFEFEPSFT FVSPT EF IBC 5BNCJร O WFOEP BMRVJ MP VOB DBTB FO -B .BHEBMFOB DPO GJO DB NVZ FDPOร NJDB "7%" '"$6-5"% 7&5&3*/"3*" "MRVJMP BQBSUBNFOUP BNVFCMBEP EF IBC TBMร O DPDJOB CBร P 4FSWJDFOUSB MFT .VZ MVNJOPTP FVSPT DPNV OJEBE JODMVJEB "7%" +04ยฒ "(6"%0 ย "MRVJ MP QJTP OVFWP TJO BNVFCMBS IBC TB Mร O CBร PT KBDV[[J DPDJOB BNVFCMB EB FNQPUSBEPT 0SJFOUBDJร O TVSPFTUF "TDFOTPS (BSBKF USBTUFSP $BM HBT DJVEBE 5FSSB[B DFSSBEB "CT UFOFSTF JONPCJMJBSJBT "7%" ."3*"/0 "/%3&4 "MRVJMP WFOEP QJTP TJO NVFCMFT "SNB SJPT FNQPUSBEPT IBC TBMร O Z CB ร PT ย DPO BTDFOTPS $BMFG DFOUSBM $PO QMB[B HBSBKF "7%" 26&7&%0 "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJOB CB ร P EFTQFOTB 4PMFBEP 4JO BTDFOTPS OJ USBTUFSP (BT DJVEBE 1BSBEB CVT QVFSUB FVSPT DPNVOJEBE JODMVJ EB

,QPR

KLQJ RDF/H yQ

$JHQFLD ,QPRELOLDULD

SE VENDE FERNร NDEZ LADREDA Pisode 97 m. รบtiles, 3 dorm., salรณn, cocina con electrodomรฉsticos, un baรฑo y un aseo, dos terrazas, garaje, trastero. estado muy bueno.

C/ ROSALร A DE CASTRO Piso de 3 dorm., salรณn, cocina con electrodomรฉsticos, 2 baรฑos completos, 4 armarios empotrados, 1 terraza de 11 metros, garaje para coche grande, trastero.Antigรผedad del piso 5 aรฑos.

FERRAL DEL BERNESGA Casa de 2 dorm., salรณn-cocina con muebles y electrodomรฉsticos, 1 baรฑo completo, patio de 100 metros, garaje para 3 coches, bodega antigua. Calefacciรณn de gasoil.

MARQUร S SANTA MARร A DEL VILLAR Piso totalmente reformado de 3 dorm., cocina, 2 baรฑos completos, salรณn, patio comunitario.Fachada reformada en 2015

ยก OCASIร N! CHALET EN MONTELEร N 220 m2., 3 dorm., cocina totalmente amueblada con electrodomรฉsticos,dos baรฑos completos y un aseo,un รกtico grande y muy soleado, garaje muy amplio.Porche y jardรญn.Amueblado. Calefacciรณn de gasรณil.

C/ AMANCIO PRADA Piso de 110 m. , 4 dorm., cocina amueblada con electrodomรฉsticos, dos baรฑos completos, dos terrazas. patio cerrado, garaje y trastero, antigรผedad del piso 11 aรฑos, estado muy bueno.

C/ DERECHOS HUMANOS Piso de 61 m. รบtiles en (zona Espacio Leรณn) , 2 dormitorios, salรณn, 1 baรฑo, cocina, garaje y trastero. Antigรผedad del piso 6 aรฑos.

C/ SAN JOSร (Frente al Colegio las Pastorinas). Piso de 3 dorm., salรณn, cocina amueblada con electrodomรฉsticos, 1 baรฑo completo, 2 terrazas (una en cocina y otra en salรณn).

VEN A VISITARNOS INMOCOACHING LEร N Ordoรฑo II, 13 - 2ยบE

Tel. 987 07 99 49 www.centro-coaching. com info@centro-coaching.com Tenemos lo que necesitas, cumplimos tus expectativas.

SERVICIOS PROFESIONALES, ENSEร ANZA

OFERTA

$ '&3/"/%0 * "MRVJMP QJTP DPNQMFUP ร QPS IBCJUBDJPOFT 3FDJFO SFGPSNBEP "NVFCMBEP $BMFG HBTP MFP JOEJWJEVBM $ -" 4&3/" "MRVJMP QJTP BNVF CMBEP " FTUVEJBOUFT ร USBCBKBEPSFT ย DPO BTDFOTPS IBC

$"3#"+"- %& -" -&(6" "MRVJMP QJTP TJO NVFCMFT IBC BTFP CBร P TBMร O DPDJOB FRVJQBEB DPO FMFD USPEPNร TUJDPT UFSSB[BT 4JO HBTUPT EF DPNVOJEBE &DPOร NJDP $"4" (3"5*4 &O GJODB 3FTJEFODJBM " LN EF -Fร O " FNQMFBEP Qร CMJ DP GJKP TJO DBSHBT GBNJMJBSFT $ยฒ/53*$0 $FSDB 1MB[B .BZPS "MRVJ MP QJTP BNVFCMBEP IBC TBMร O DP DJOB CBร P ย TJO BTDFOTPS $BM HBT OBUVSBM FVSPT DPNVOJEBE JODMVJ EB /P BHFODJBT &%*'*$*0 &- '"30 $ 1ร SSPDP 1BCMP %JF[ "MRVJMP QJTP "NVFCMBEP ย DPO BTDFOTPS IBC DPDJOB CBร P TBMร O UFSSB[BT 4FSWJDJPT DFOUSBMFT FV SPT DPNVOJEBE JODMVJEB Nร T MV[ Z BHVB &3"4 %& 3&/6&7" "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP EF IBC CBร PT DPNQMF UPT 5PEP FYUFSJPS (BSBKF Z USBTUFSP (3"/ 7*" 4"/ ."3$04 7FO EP BMRVJMP QJTP TJO NVFCMFT N &Y UFSJPS TPMFBEP IBC CBร P DPDJOB BNVFCMBEB 4FSWJDJPT DFOUSBMFT "T DFOTPS -" 7*3(&/ %&- $".*/0 ;POB 4BOUVBSJP "MRVJMP BQBSUBNFOUP BCVIBSEJMMBEP EF IBC TBMJUB DPDJOB Z CBร P 5PUBMNFOUF BNVFCMBEP FVSPT *NQSFTDJOEJCMF Oร NJOB P TJNJ MBS ."3*"/0 "/%3ยฒ4 4F BMRVJMB QJ TP BNVFCMBEP IBC TBMร O CBร P DP DJOB FRVJQBEB EFTQFOTB UFSSB[BT &YUFSJPS .VZ TPMFBEP "TDFOTPS HB SBKF Z USBTUFSP FVSPT /"7"5&+&3" "WEB -JCFSUBE 'SFOUF B $BKB &TQBร B "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP IBC TBMร O EFTQFOTB USBTUFSP Z QMB[B EF HBSBKF $BMFG JOEJW HBT FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB 010356/*%"%`` "-26*-0 1*40 $PO TJO NVFCMFT N (BSBKF 1B TFP 4BMBNBODB 1"%3& *4-" DFSDB MB +VOUB "MRVJ MP QJTP BNVFCMBEP IBC CBร PT DP DJOB FRVJQBEB TBMร O UFSSB[BT 4FS WJDJPT DFOUSBMFT (BSBKF PQDJPOBM FVSPT JODMVJEB DPNVOJEBE Z DBMFG

Nร T MV[ Z BHVB 10-ยถ(0/0 9 "MRVJMP QJTP TJO NVF CMFT EF IBC TBMร O DPDJOB BNVFCMB EB CBร PT 5SBTUFSP 130-0/("$*ยป/ 1"4&0 4"-" ."/$" 4F BMRVJMB QJTP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJOB UFSSB[B CBร P Z BTFP "TDFOTPS $BMFG DFOUSBM DPO UBEPS FVSPT DPNVOJEBE JODMVJ EB

4& "-26*-" 1*40 ".6&#-"%0 $ -B -V[ GSFOUF FEJGJDJP 'BSP 3FGPS NBEP 4FSWJDJPT DFOUSBMFT 7*-&$)" $FOUSP EFM QVFCMP "MRVJ MP DBTB VOJ GBNJMJBS $BMFGBDDJร O EF DBSCร O IBC DPDJOB TBMร O CBร P FVSPT

7*--".0304 %& -"4 3& (6&3"4 "MRVJMP WFOEP QJ TP ย 5PUBMNFOUF BNVFCMB EP 7*3(&/ %&- $".*/0 "M RVJMP WFOEP BQBSUBNFO UP EF EPSNJUPSJP 5PUBM NFOUF BNVFCMBEP /VFWP $PDIFSB Z USBTUFSP $BMF GBDDJร O HBT JOEJWJEVBM ;0/" $"5&%3"- 4F BMRVJMB QJTP IBC TBMร O DPDJOB CBร P DBMFG JOEJ WJEVBM EF HBT ;0/" $0/%&4" 4F BMRVJMB BQBSUB NFOUP BNVFCMBEP IBC TBMร O DP DJOB BNFSJDBOB CBร P $BMFGBDDJร O DFOUSBM 1MB[B EF HBSBKF FVSPT DP NVOJEBE JODMVJEB ;0/" &- &+*%0 $ +PTร . 'EF[ DFS DB $BUFESBM "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJOB CBร P $BMFG HBT ;0/" &- &+*%0 4F BMRVJMB QJTP BNVFCMBEP IBC TBMร O DPDJOB FRVJ QBEB CBร P &YUFSJPS "TDFOTPS Z TFS WJDJPT DFOUSBMFT ;0/" )041*5"-&4 $ 1Fร BQSJF UB "MRVJMP BQBSUBNFOUP $PDIFSB Z USBTUFSP IBC TBMร O DPDJOB BNVF CMBEB JOEFQFOEJFOUF CBร P $BM HBT DJVEBE FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB ;0/" -" $"5&%3"- "MRVJMP BQBS UBNFOUP QFRVFร P "NVFCMBEP IBC TBMB DPDJOB Z CBร P FVSPT ;0/" -"/$*" "MRVJMP QJTPT BNVF CMBEPT Z TJO NVFCMFT IBCJUBDJPOFT $BMFGBDDJร O DFOUSBM ;0/" 1"3"*40 $"/5*/"4 "MRVJMP WFOEP QJTP FYUFSJPS IBC TBMร O DPDJOB CBร P UFSSB [BT Z USBTUFSP 4FSWJDJPT DFOUSB MFT ;0/" 1"326& 26&7&%0 ``0$"4*ยป/ "MRVJMP QJTP BNVF CMBEP 4JO HBTUPT EF DPNVOJEBE *NQSFTDJOEJCMF Oร NJOB $BMFG #JPNBTB OVFWB QPDP DPOTVNP /P BOJNBMFT ;0/" 1&/%ยป/ %& #"&;" "MRVJ MP QJTP DPO TJO NVFCMFT $PDJOB TB Mร O IBC CBร PT /VFWP B FTUSF OBS ;0/" 4"/ .".ยฒ4 "MRVJMP QJTP BNVFCMBEP EF IBC Z TBMB $BM HBT OBUVSBM FVSPT UBS EFT ;0/" 6/*7&34*%"% 7JMMBPCJTQP "MRVJMP BQBSUBNFOUP BNVFCMBEP 4B Mร O IBCJUBDJร O DPDJOB Z CBร P $BM DFOUSBM DPO DPOUBEPS FVSPT DP NVOJEBE JODMVJEB

1โ ฌ

desde (consultar descuentos) semana

LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

Avda. Josรฉ Aguado 16 Bajo 24005 Leรณn Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

180.000e AHORA

SOLO ENTRE PARTICULARES

1.2

Ref. 1022

DEMANDA 0--&304 %& 4"#&30 4F WFOEF WJ WJFOEB EF N IBC DPDJOB CBร P "NVFCMBEP 1SFDJPTBT WJTUBT &DPOร NJDP 1"3"%*--" %& -" 40#"33*#" 7FOEP WJWJFOEB ร UJM N $PO QB UJP KBSEร O IVFSUB N FV SPT 4"/ '&-*; %& 503*0 " NJO -F ร O $IBMFU BEPTBEP N IBC FNQPUSBEPT CBร PT DPDJOB FRVJ QBEB HSBO TBMร O CVIBSEJMMB (BSBKF DPDIFT KBSEร O &TUBEP JNQFDBCMF FVSPT 4& 7&/%& 1*40 &O .BSJBOP "O ESร T ย $ IBC TBMร O DPDJOB Z CBร P (BSBKF Z USBTUFSP 4FNJOVF WP 5FSSB[B DFSSBEB Z QFRVFร P QB UJP ;POB )PTQJUBMFT BMUVSB BQFBEF SP EF '&7& FOGSFOUF 6OJWFSTJEBE 530#"+0 %&- $".*/0 1JTP EF N ย DPO BTDFOTPS IBC TBMร O DPDJOB BNVFCMBEB CBร P DPNQMFUP 1MB[B EF HBSBKF Z USBTUFSP &YUFSJPS 0FTUF $BMFG DPOUBEPS JOEJWJEVBM FVSPT 530#"+0 %&- $&3&$&%0 4F WFOEF DBTB FO MB "WEB "OUJCJร UJDPT $POTUB EF QMBOUBT QBUJP EF N Z UFSSB[B 1BTBEB *5 NVOJDJ QBM FVSPT 7"-7&3%& %& -" 7*3(&/ 7FOEP $IBMFU JOEJWJEVBM EF VOB QMBOUB EF N GJODB EF N QBUJP QPS DIF DFOBEPS (BSBKF DPDIFT 5SBT UFSP HSBOEF FVSPT 7*--"0#*410 4F WFOEF BQBSUB NFOUP B FTUSFOBS EF IBC CBร PT TBMร O DPDJOB UFSSB[B $BM DFOUSBM "TDFOTPS &YDFMFOUF HBSBKF Z USBTUF SP ;0/" &- &+*%0 7FOEP DBTB EF IBC CBร PT QBUJP Z HBSBKF ;0/" &45"$*0/ 3&/'& "/5* (6" 7FOEP QJTP BNVFCMBEP IBC $BMFGBDDJร O DFOUSBM 1MB[B EF HBSBKF BTDFOTPS FVSPT ;0/" -" 7&$*--" %&- $636&ยบ0 $BTB EF QJFESB QMBOUBT DPO BNQMJP QBUJP Z [POB WFSEF .VZ TPMFBEB 1SF DJP B DPOWFOJS 5BNCJร O TPMBS VSCBOP EF N DFSDB EF MB DBTB ;0/" 1-";" .":03 7FOEP QJTP BNVFCMBEP IBC DPDJOB CBร P TB Mร O USBTUFSP (BT DJVEBE FV SPT DPNVOJEBE FVSPT Bร P ;0/" 13*/$*1*0 ."3*"/0 "/ %3&4 7FOEP QJTP TFNJBNVFCMBEP &YUFSJPS IBC TBMร O UFSSB[B USBTUF SP HBT DJVEBE ย DPO BTDFOTPS ;0/" 4"/5" "/" 7FOEP QJTP EF IBC TBMร O DPDJOB BNVFCMBEB CBร P DPO WFOUB OB EFTQFOTB 5FSSB[B DVCJFS UB ย DPO BTDFOTPS 5SBTUFSP FVSPT

|29

CLASIFICADOS

PARTICULARES

ANUNCIOS BREVES EN: Burgos: 807 505 132* Logroรฑo: 807 505 794* 944* 788 Madrid: 915 412 078 Palencia: 807 505 781* 1* 79* Santander: 807 505 779* 23* Valladolid: 807 517 02 023*

1

GENTE EN LEON ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

" ,. -&ยป/ 7&/ %0 "-26*-0 /"7& EF NVFCMFT EF N QPS KVCJMBDJร O "DPOEJDJPOB EB EF MVKP "QUB QBSB PUSPT OFHPDJPT 1BTBOEP 0O[P OJMMB / DUSB -Fร O #F OBWFOUF 0$"4*ยป/ ;0/" 4"/ .".ยฒ4 7FOEP BMRVJMP MPDBMFT BDPOEJDJPOB EPT EFTEF N IBTUB N B USFT DBMMFT 1SFDJP B DPOWFOJS 1&-626&3ยถ" 4F WFOEF UPEPT MPT NVFCMFT TJMMPOFT IJESBร MJDPT MB WBDBCF[BT DPO TJMMPOFT JODPSQPSBEPT FTUBOUFSJBT NPTUSBEPS UPDBEPSFT DPO FTQFKP FUD 4& 7&/%& -0$"- 1BSB DVBMRVJFS OF HPDJP &O MB BDUVBMJEBE NPOUBEP QBSB #"3 ;POB QMB[B EFM )VFWP FVSPT

53"41"40 #"3 -" )& 33"%63" ;POB 4BOUB "OB $FSDB EFM #BSSJP )ร NFEP &O GVODJPOBNJFOUP Z CVFOBT DPOEJDJPOFT 7&/%0 -0$"- 53"45&30 N *EFBM BMNBDFOBS UFSSB[BT EF CBSFT Z PUSPT FOTFSFT 1SFDJP OFHPDJBCMF &O 5SPCBKP EF $FSFDFEP ;0/" 4"/ $-"6%*0 4F WFOEF MPDBM BDPOEJDJPOBEP QBSB #BS ร DVBMRVJFS PUSP OFHPDJP

LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

OFERTA "-26*-0 $"3/*$&3*" ;POB (MP SJFUB 1JOJMMB 1PDB SFOUB "-26*-0 -0$"- $ .BSJBOP "OESร T ;POB EF NVDIP USร OTJUP *EFBM QBSB QB OBEFSร B [BQBUFSร B UJFOEB EF Nร WJMFT FUD N BQSPYJNBEBNFOUF "-26*-0 -0$"- $ร OUSJDP Z FDPOร NJDP 7ร MJEP QBSB DVBMRVJFS OFHPDJP $PO USBQB FMร DUSJDB #"33*0 4"/ &45&#"/ "MRVJMP MP DBM N /P VTBS QBSB DPDIFT #&/"7&/5& ;BNPSB "WEB EF -F ร O "MRVJMP #BS 3FTUBVSBOUF "TUV SJBT 5BNCJร O MPDBM $ 4BO 'SBODJTDP ;POB #BSSJP )ร NFEP

6โ ฌ

desde

semana

$&/53*$0 "-26*-0 -0$"- $FS DB DJOFT 7"/ (0)( $PSUF *OHMร T DPMFHJPT 1BSRVFT FUD "DPOEJDJPOB EP N 1BSB DVBMRVJFS OFHPDJP ร GSBORVJDJB &DPOร NJDP $&/530 $ 30%3*(6&; %&- 7" --& "MRVJMP -0$"- N FO QMBOUB Tร UBOP BDPOEJDJPOBEP Z MV[ FMร DUSJDB FVSPT JODMVJEB MV[ 1-";"4 %& ("3"+& FO ย QMBOUB .050 FV SPT $0$)& FVSPT &%*'*$*0 5033& %&- $36$&30 %PDUPS 'MFNJOH "MRVJMP PGJDJOBT Z CBKPT DPNFSDJBMFT &3"4 %& 3&/6&7" GSFOUF 57 -Fร O "MRVJMP MPDBM 5PUBMNFOUF BDPOEJDJP OBEP *EFBM QBSB PGJDJOB ร TJNJMBS FVSPT -" #"ยบ&;" "-26*-0 -0$""DPOEJDJPOBEP -B #Bร F[B $ "TUPS HB &DPOร NJDP 10-*(0/0 9 #MPRVF "MRVJMP MP DBM FVSPT 53"41"40 $"'& #"3 1PS KVCJMB DJร O ;POB (MPSJFUB 1JOJMMB 5PUBMNFO UF FRVJQBEP 3FOUB CBKB 1SFDJP B DPO WFOJS 53"41"40 5*&/%" %& (0-04* /"4 GSVUPT TFDPT FODVSUJEPT SFHB MPT FUD 5PUBMNFOUF FRVJQBEB N DPO BMNBDร O EF N FO BMUVSBT (SBO PQPSUVOJEBE "MRVJMFS CBKP ;0/" $36$&30 "MRVJMP WFOEP MP DBM BDPOEJDJPOBEP EF N FV SPT FO BMRVJMFS FVSPT FO WFO UB ;0/" */."$6-"%" "MRVJMP PGJDJOBT BNVFCMBEBT $PO NPCJ MJBSJP Z DPO UPEPT MPT TFSWJDJPT EF PGJDJOB MV[ BHVB JOUFSOFU JNQSF TPSB TBMB EF SFVOJPOFT *#* DBMFG FUD %JTQPOJCJMJEBE JONFEJBUB ;0/" -"/$*" "MRVJMP MPDBM EF N &DPOร NJDP ;0/" 4"/5" "/" "MRVJMP MPDBM UP UBMNFOUF BDPOEJDJPOBEP EF N Nร T Tร UBOP .VZ FDPOร NJDP ;0/" 6/*7&34*%"% "MRVJMP MPDBM EF N "DPOEJDJPOBEP QBSB DVBMRVJFS OFHPDJP P BMNB Dร O FVSPT

1.3 GARAJES VENTA

OFERTA $ $".1"/*--"4 7FOEP QMB[B EF HBSBKF HSBOEF &%*'*$*0 &6301" 7FOEP QMB [B EF HBSBKF "NQMJB CJFO TJUVB EB FVSPT

Toda la EXPOSICIร N

ยกยกยกA precio de fรกbrica!!!

Cocinas

EXPOSICIร N 3000 M2

30|CLASIFICADOS

www.genteenleon.com ยท www.gentedigital.es

GARAJES ALQUILER

CENTRO DE NEGOCIOS

OFERTA

Alcรกzar de Toledo

Despachos en Alquiler www.cnat.info

FONTANERO,ALBAร IL, ELECTRICIDAD. Se hacen todo tipo de obras y reformas. Econรณmico. 660428387 MANTENIMIENTO DE JARDINES Se hacen trabajos de desbroce de solares, podas de setos, rosales y รกrboles frutales, caminos, fincas, riegos. Se hacen trabajos de albaรฑilerรญa, se azulejan baรฑos y cocinas. Muy econรณmico. 677815667, 679031733 PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelรฉ. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones de terrazas, goteras y retejados, etc. Muy econรณmico. Rรกpido y limpio. 677815667, 679031733

profesional

DESDE

Puedes contratar

un mรณdulo

ยกpruebe y verรก!

en el medio de

mรกs impacto

publicitario de la ciudad

12โ ฌ

GENTE TE AYUDA EN TU NEGOCIO

Electricidad

โ BURGOSโ C/Cabas, 5 Apartado 20 MAYORGA (Valladolid)

Avda. Palanquinos s/n esquina C/ Covadonga VALENCIA DE DON JUAN (Leรณn)

e-mail: oficina@electricidadburgosmyme.es

"-26*-0 1-";" %& ("3"+& "W EB /PDFEP FVSPT "-26*-0 1-";"4 %& ("3"+& &DPOร NJDBT &O $ "MGPOTP 7* Z "W EB 'BDVMUBE 7FUFSJOBSJB "7%" 3&*/0 %& -&ยป/ : $ 1ร SB NP "MRVJMP QMB[BT EF HBSBKF BNQMJBT Z CVFOBT $ 3"'"&- ."3*" %&- "#3" BM MBEP &TUBDJร O .BUBMMBOB "MRVJMP QMB [B EF HBSBKF &3"4 3&/6&7" $ 'POUBร ร O "MRVJ MP QMB[B EF HBSBKF 1"%3& *4-" "OUJHVP EF KVMJP DFS DB EF MB +VOUB "MRVJMP QMB[B EF HB SBKF FVSPT ;0/" $035& */(-&4 $ $PSSFEF SB "MRVJMP QMB[B EF HBSBKF "NQMJB FVSPT ;0/" &- $035& */(-ยฒ4 "MRVJMP BNQMJB QMB[B EF HBSBKF ;0/" .64"$ "-*.&3," "MRVJ MP QMB[B EF HBSBKF BNQMJB

1.4 COMPARTIDOS

OFERTA "-$"-%& .*(6&- $"45"ยบ0 4F BMRVJMBO IBCJUBDJPOFT FO QJTP DPNQBS UJEP "NVFCMBEP 1SFGFSJCMFNFOUF DIJ DBT $BMFG JOEJWJEVBM EF HBT "TDFO TPS 5PEBT DPNPEJEBEFT "-26*-0 )"#*5"$*0/&4 3FZFT $BUร MJDPT 1JTP DPNQBSUJEP CBร PT DBMFG HBT 1BSRVFT Z TVQFSNFSDBEPT DFSDB 5PNB 57 FO IBC #VFO BNCJFO UF #JFO DPNVOJDBEP FVSPT Nร T HBTUPT "-26*-0 )"#*5"$*0/&4 ;POB 4BOUB "OB $PDJOB Z TBMร O 7JWF IPNCSF $BMFG HBT DJVEBE BTDFOTPS Z FVSPT DPNVOJEBE JODMVJ EB Nร T HBTUPT FVSPT GJBO[B "-26*-0 )"#*5"$*ยป/ ;POB $PSUF *OHMร T 57 *OUFSOFU FVSPT HBT UPT JODMVJEPT "-26*-0 )"#*5"$*0/&4 $ .B SJBOP "OESร T Z &O QJTP DPN QBSUJEP $ %&.&53*0 %& -04 3*04 4F OF DFTJUBO DIJDBT PT QBSB DPNQBSUJS QJ TP FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB $B MFG HBT DJVEBE (BTUP BQBSUF $ ."3*"/0 "/%3&4 "MRVJMP IBCJUBDJร O FO QJTP DPNQBSUJEP FVSPT JODMVJEPT HBTUPT 4FSWJDJPT DFO USBMFT $ยฒ/53*$0 4F BMRVJMBO IBCJUBDJP OFT B DIJDBT QBSB DPNQBSUJS QJTP ;POB DJOFT 7BO (PHI 5PEBT MBT DPNPEJEBEFT FVSPT Nร T HBT UPT

GENTE EN LEร N ยท del 4 al 10 de diciembre de 2015

$&/530 "-26*-0 )"#*5"$*ยป/ ".1-*" $PO UPEPT MPT TFSWJDJPT DFO USBMFT &YUSBPSEJOBSJBT WJTUBT B [POB BKBSEJOBEB $)*$" $0.1"35& 1*40 .VZ $ร O USJDP $BMFGBDDJร O Z DPNVOJEBE JODMVJ EPT -V[ Z BHVB BQBSUF 5SBORVJMP 1*40 $0.1"35*%0 $ยฒ/53*$0 "M RVJMP IBCJUBDJPOFT 5PEBT DPNPEJEB EFT 1FSTPOB EF Bร PT RVF RVJF SB FTUBS BDPNQBร BEB 5SBORVJMP 4FSWJDJPT DFOUSBMFT Z BTDFOTPSFT /P BOJNBMFT ;0/" "(3ยถ$0-"4 "MRVJMP IBCJUB DJร O B DIJDB $PO EFSFDIP B DPDJOB 1J TP OVFWP ;0/" $035& */(-&4 "MRVJMP IBCJ UBDJร O B 4Fร PS 1JTP JOEFQFOEJFOUF 4FSWJDJPT DFOUSBMFT "CTUFOHBTF FY USBOKFSPT ;0/" &- &+*%0 "MRVJMP IBCJUBDJร O BNQMJB Z MVNJOPTB FO QJTP DPNQBS UJEP FVSPT HBTUPT JODMVJEPT 5BN CJร O UJFOF *OUFSOFU OP JODMVJEP FO FM QSFDJP ;0/" -"4 $"3#"+"-"4 $ &TDV SJBM "MRVJMP IBCJUBDJร O B NVKFS DPO USB CBKP P QFOTJPOJTUB 4FSWJDJPT DFOUSB MFT $PO KBSEร O ;0/" .*$)"*4" +VOUP QBSBEB #VT "MRVJMP IBCJUBDJPOFT DPO EFSFDIP B DPDJOB 4ร MP IPNCSFT $PO UPNB EF 57 Z DFSSBEVSB FO MB QVFSUB Z FVSPT HBTUPT JODMVJEPT ;0/" 4"/5" "/" 4F BMRVJMB IBCJ UBDJร O DPO EFSFDIP B DPDJOB 4FSWJDJPT DFOUSBMFT 1FSTPOB SFTQPOTBCMF

1.6 OTROS

OFERTA " ,. %& -&ยป/ 4F WFOEF TPMBS EF N DPO UPEPT MPT TFSWJDJPT "Q UP QBSB DPOTUSVJS : PUSP EF N RVF EB B DBMMFT : UFSSFOPT VSCBOPT -" 7*3(&/ %&- $".*/0 "WEB 1B ESF &VTUPRVJP 4F WFOEF GJODB EF N DPO WJWJFOEB 1SFDJP B USBUBS 010356/*%"% '*/$" %& N DPO DIBMFU DBODIB EF UF OJT QJTDJOB DVCJFSUB Z DMJNBUJ[BEB ร SCPMFT GSVUBMFT DBMFGBDDJร O HBTPMFP FVSPT 010356/*%"% 7BMWFSEF EF MB WJS HFO 7FOEP GJODBT EF N 63#"/*;"$*ยป/ -"4 -0."4 4F WFOEF GJODB VSCBOB 4VQFSGJDJF N FVSPT 7&(" %& */'"/;0/&4 7FOEP CP EFHB Z TPMBS N 7&/%0 50%0 1"3" .0/5"3 $-* /*$" %&/5"- "QBSBUP SBTPT DPN QSFTPS BVUPDMBWF NPCJMJBSJP DBOUJEBE JOTUSVNFOUBM SFOJWBL FUD

2 TRABAJO

OFERTA -"#03"503*0 &41"ยบ0%& 130%6$504 DPO "MPF 7FSB #VTDB FO -Fร O EJT USJCVJEPSFT BT "MUร TJNBT DPNJTJPOFT 010356/*%"% -"#03"- "MRVJ MP WFOEP OBWF HBOBEFSB " LN EF -Fร O 1BSB DVBMRVJFS UJQP EF HBOBEP 4FSWJDJPT EF BHVB Z MV[ JOEFQFOEJFO UF &TQFDJBMNFOUF DPOFKPT

1&-626&3*" $"/*/ $VS TPT 1MB[BT MJNJUBEBT 'JOBODJBDJร O Dร NPEB Z TJO JOUFSFTFT 5SBCBKP BTFHV SBEP *OGร SNBUF FO -"7" $"/ -&0/ D .BFTUSP /J DPMร T ร 4& /&$&4*5" $"."3&304 "4 $PO FYQFSJFODJB FO DPNFEPS 1BSB 4JESFSร B "TUVSJBOB " ,N EF -Fร O HSVQPDBSDF EP!HNBJM DPN

DEMANDA "5&/$*ยป/ -*.1*&;"4 (&/&3" -&4 FVSPT IPSB 4Fร PSB SFTQPOTB CMF TF PGSFDF QBSB MJNQJF[B EF QJTPT QBSB BMRVJMBS ร DPO SFGPSNB WFOUBOBT DPDJOBT FUD "69*-*"3 %& (&3*"53*" *OUFSOB P FYUFSOB 5BNCJร O BZVEBOUF EF DPDJOB $)*$" #64$" 53"#"+0 EF BV YJMJBS BENJOJTUSBUJWP P MP RVF TBMHB /P UFOHP DPDIF "QEP EF -Fร O $)*$" #64$" 53"#"+0 QBSB MJN QJF[BT EF IPHBS QMBODIB DPDJOB IB DFS UBQBT FO CBSFT DVJEBS BODJBOPT Z FOGFSNPT MJNQJF[B MPDBMFT 5BNCJร O OPDIFT FO IPTQJUBMFT Z EPNJDJMJPT $)*$" $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSF DF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT *OUFSOB FYUFSOB ร QPS IPSBT 5BN CJร O QBSB MJNQJF[B EF DBTBT $PO SFDPNFOEBDJร O $)*$" 3&410/4"#-& $PO SFGFSFO DJBT #VTDB USBCBKP QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT QBTFP Z BDPNQBร BNJFOUP EF NBZPSFT UBSFBT EFM IPHBS &YUFSOB QPS IPSBT JODMV TP GJOFT EF TFNBOB $)*$" 3&410/4"#-& 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS FO MJNQJF[B DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT P OJร PT &O )PT QJUBMFT 5BNCJร O FO HSBOKBT EF PWFKBT *OUFSOB FYUFSOB QPS MBT OPDIFT GJOFT EF TFNBOB

$)*$" 4& 0'3&$& QBSB USBCBKBS DP NP BZVEBOUF EF DPDJOB MJNQJF[B EF )PUFMFT DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZP SFT P OJร PT 5BNCJร O FO )PTQJUBMFT *OUFSOB P FYUFSOB 5BNCJร O OPDIFT $)*$" 4& 0'3&$& 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT MJNQJF[B EF DBTBT Z PGJDJOBT $)*$" 4& 0'3&$& 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT 1SPGFTJP OBMJEBE Z FYQFSJFODJB FO MJNQJF[BT EF FEJGJDJPT Z PGJDJOBT &YUFSOB QPS IP SBT *ODMVTP GJOFT EF TFNBOB 3FDP NFEBDJร O $)*$" 4& 0'3&$& 1BSB USBCBKBS FO TFSWJDJP EPNร TUJDP MJNQJF[BT QPS IP SBT 5BNCJร O DVJEBEP EF QFSTPOBT NB ZPSFT $)*$" 4& 0'3&$& 5SBCBKBS DVJEBO EP OJร PT P QFSTPOBT NBZPSFT MJNQJF [BT *OUFSOB FYUFSOB QPS IPSBT $)*$0 #64$" 53"#"+0 1BTUPS DBNQP Z PSEFร P 3FTQPOTBCMF $)*$0 $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSF DF QBSB DVJEBS TFร PS NBZPS %ร B Z OP DIF 5BNCJร O FO )PTQJUBMFT $6*%"%0 %& 1&340/"4 .":0 3&4 4F PGSFDF DIJDB *OUFSOB $PO FY QFSJFODJB EF Bร PT 3FTQPOTBCMF TF SJB DBSJร PTB $PO NVDIBT HBOBT EF USBCBKBS &.1-&"%" %& )0("3 &YUFSOB JO UFSOB QPS IPSBT GJOFT EF TFNBOB DP DJOBS QMBODIBS MJNQJBS 5BNCJร O BZV EBOUF EF DPDJOB : DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT .6+&3 "ยบ04 4F PGSFDF QBSB DVJ EBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT MJNQJF[B QMBODIBS DPDJOBS &OGFSNPT IPTQJUBMFT BZVEBOUF DPDJOB DBNBSF SB &YUFSOB QPS IPSBT JOUFSOB JODMV TP GJOFT EF TFNBOB $PDIF QSPQJP .6+&3 $0/ &91&3*&/$*" %FTF BSร B USBCBKBS DVJEBOEP B QFSTPOBT NB ZPSFT Z OJร PT *OUFSOB FYUFSOB QPS IP SBT 5BNCJร O FO )PTQJUBMFT *ODMVTP GJOFT EF TFNBOB .6+&3 &41"ยบ0-" 4F PGSFDF QBSB SFBMJ[BS UBSFBT EPNร TUJDBT DVJEBEP QFSTPOBT NBZPSFT Z DVJEBEP FOGFSNPT FO IPTQJUBMFT MJNQJF[B EF MPDBMFT FUD .6+&3 3&410/4"#-& &4 1"ยบ0-" 4F PGSFDF QBSB USBCBKBS FO MBCPSFT EFM IPHBS DVJEBS QFSTPOBT NB ZPSFT Z OJร PT $PO UJUVMBDJร O $PDIF QSPQJP .Bร BOBT Z UBSEFT .6+&3 4& 0'3&$& UBSFBT EFM IP HBS DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT &YUFSOB QPS IPSBT 4& .*%&/ $0-0$"/ ยป 13&46 16&45"/ 7FOUBOBT QVFSUBT UFSSB [BT NPTRVJUFSBT PTDJMPT USBTUFSPT FTDBQBSBUFT WJUSJOBT NBNQBSBT CBM EBT 17$ NFUร MJDPT NBEFSB BMVNJ OJP FUD &DPOร NJDP

4& 0'3&$& $)*$" $PNP BZVEBO UF EF DPDJOB DVBMRVJFS USBCBKP EF MJN QJF[B *OUFSOB Z FYUFSOB $VJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT 4& 0'3&$& $)*$" 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT 5BNCJร O FO )PTQJUBMFT 5BNCJร O UBSFBT EFM IP HBS *ODMVTP GJOFT EF TFNBOB $PO FY QFSJFODJB 4& 0'3&$& $)*$" 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT 5BNCJร O MJNQJF[B $PO SFGFSFODJBT 1PS IPSBT JODMVTP GJOFT EF TFNBOB &YQFSJFODJB 4& 0'3&$& 4&ยบ03" &41"ยบ0-" 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT MJNQJF[B FO HFOFSBM QMBODIBS DPDJOBS &YUFSOB QPS IPSBT 4& 0'3&$& 4&ยบ03" 3FTQPOTBCMF 1BSB DVJEBS QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT FOGFSNPT FO IPTQJUBMFT UBSFBT EFM IP HBS *OUFSOB ร FYUFSOB %JTQPOJCJMJEBE IPSBSJB $PO FYQFSJFODJB 4&ยบ03" #VTDB USBCBKP DVJEBO EP QFSTPOBT NBZPSFT OJร PT MJNQJF[BT QMBODIB DPDJOB IPT UFMFSร B P TJNJMBS &YUFSOB QPS IPSBT 4&ยบ03" $0/ &91&3*&/$*" 4F PGSFDF QBSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NB ZPSFT UBNCJร O )PTQJUBMFT Z OJร PT MJNQJF[B 1PS IPSBT FYUFSOB JOUFSOB 4&ยบ03" &41"ยบ0-" $0/ $0$)& 4F PGSFDF QBSB UBSFBT EF DBTB BUFO EFS B HFOUF NBZPS FO DBTB Z IPTQJ UBMFT 1PS IPSBT QPS MB NBร BOB ร QPS MB UBSEF $PO JOGPSNFT 4&ยบ03" */5&3/" ยป &95&3/" QPS IPSBT ร GJOFT EF TFNBOB 1BSB MJN QJF[B UBSFBT EFM IPHBS Z QBSB DVJEB EP EF QFSTPOBT NBZPSFT DPO FYQF SJFODJB Z CVFOBT SFDPNFOEBDJPOFT 4&ยบ03" TF PGSFDF QBSB USBCBKBS QPS IPSBT -JNQJF[BT EF QPSUBMFT QJTPT QMBODIB FUD 5BNCJร O BDPNQBร BNJFO UP EF QFSTPOBT NBZPSFT 4&ยบ03" 4& 0'3&$& 1BSB DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT Z OJร PT UBSF BT EFM IPHBS &YUFSOB QPS IPSBT 5BN CJร O FO )PTQJUBMFT *ODMVTP GJOFT EF TFNBOB 4&ยบ03" 4& 0'3&$& 1BSB UBSFBT EFM IPHBS MJNQJF[BT DVJEBEP EF QFSTPOBT NBZPSFT 1PS IPSBT NBร BOBT Z UBS EFT $PO SFGFSFODJBT 5*56-"%" "69*-*"3 %& (&3*" 53*" #VTDB USBCBKP

ยกpruebe y verรก!

ocasiรณn โ ข CITROEN PICASSO 1.6 HDI 90CV EXCLUSIVE. Aร O 2006

5.600` โ ข VOLVO S80 D5 BMW 120 D 163 CV SPORT, CLIMA, ORDENADOR, ETC... Aร O 2006 - 10.600`

SEAT TOLEDO 1.6 TDI 105 CV STAR/STOP Aร O 2013 - 12.600`

W GOLF GTD TDI 170 CV XENON+LED Aร O 2011 - 15.900`

MERCEDES VIANO 2.2 CDI 163 CV BLUE EFF.TREND - Aร O 2011 - 26.990`

MERCEDES C220 CDI 170 CV AUTOM. CUERO BI-XENON - Aร O 2008 - 18.900`

163 CV MOMENTUM.Aรฑo 2003

6.900` โ ข VOLVO S60 D5 163 CV MOMENTUN.Aรฑo 2002

5.900` โ ข CHRYSLER NEW YORKER 3.5 AUT. 210CV- FULL EQUIP

4.350` MB B 200 CDI 136 CV BLUE EFF. CUERO XENON LED - Aร O 2012 - 22.900`

AUDI A4 AVANT 2.0 TDI 136 CV CUERO XENON LED NAVY ETC.. - Aร O 2012 - 21.900`

SEAT LEON 1.9 TDI 105 CV REFERENCE, AIRE, LLANTAS, ETC.. Aร O 2008 - 8.990`

BMW X-6 3.5D X-DRIVE 286 CV FULL AUTO - Aร O 2008 - 33.600`

VW TOURAN 2.0 TDI 140 CV DSG AUTO NAVY XENON LED... Aร O 2012 - 17.600`

โ ข ROVER 45 2.0 TDI 100CV AA. - aรฑo 2001

2.990` โ ข KIA RIO 1.5 16V LS 98 CV FAMILIAR.

1.500` AHORA 11.900` AUDI A3 2.0 TDI SPORTBACK 120 CV CLIMA TEMPOMAT PDC - Aร O 2012 - 14.990`

MB CLK 320 CDI 224 CV AVANTGARDE FULL AUTO 7-G - Aร O 2005 - 12.900`

โ ข KIA PICANTO 64 CV. AA.ABS. MP-3 Aร O 2009 CHRYSLER VOYAGER CRD 143 CV 7 PL. 70.000 KMS - Aร O 2007 - 10.900`

PEUGEOT 5008 1.6 HDI ACTIVE 115 CV 7PL. AUTO. - Aร O 2013 - 14.990`

TOYOTA RAV-4 2.0 16V 150 CV FULL CUERO TECHO, ETC...- Aร O 2003 - 7.900`

4.800`

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 4 al 10 de diciembre de 2015

3

5

CASA Y HOGAR

DEPORTES-OCIO

3.1

OFERTA

PRENDAS DE VESTIR

OFERTA "#3*(0 %& -0.04 7*4Âť/ 4F WFO EF -BSHP "VUĂ?OUJDP 5BMMB NFEJBOB HSBO EF FVSPT

3.3 MOBILIARIO

OFERTA $0-$)Âť/ 4F WFOEFO NFT EF VTP &456'" &-²$53*$" 4&$"%03" .FTB Z TJMMB EF FTUVEJP .FTB DB NJMMFSB DPO CSBTFSP FMĂ?DUSJDP 3FCBD DPL DPDJOB DPTBT EJGFSFOUFT TJO NF[DMBS PMPS : NĂ&#x2C6;T DPTBT #BSB UP UBSEFT .6&#-& ."%&3" $&3&;0 $PO QVFSUBT Z DBKPOFT FVSPT 5BNCJĂ?O SJODPOFSB QBSUF BSSJCB DPO DSJTUBM FVSPT $PNQMFUBNFOUF OVFWPT

3.4

ELECTRĂ&#x201C;NICA HOGAR

OFERTA $"-&'"$$*Âť/ ("4 1301"/0 .BSDB 3PDB #VFO FTUBEP 4F WFOEF QPS FVSPT &-&$530%0.²45*$04 'SJHPSĂ&#x201C;GJDP MBWBEPSB NJDSPPOEBT Z PUSPT &DPOĂ&#x2DC; NJDPT #VFO FTUBEP Z GVODJPOBNJFO UP

#*$*$-&5" &45ÂŤ5*$" 4F WFOEF FDP OĂ&#x2DC;NJDB 7&/%0 3*'-&4 .BVTFS 4 Z .B MVODIFT 4DIPOBVFS N 4UFZS $BMJ CSF 3FHBMP NJSBT UFMFTDĂ&#x2DC;QJDBT FTDPQFUB QBSBMFMB Z MBT GVOEBT 7*"+&4 : 563*4.0 4J WBT B 4VEB NĂ?SJDB $BUBSBUBT HMBDJBSFT CBMMF OBT /P EVEFT FO DPOTVMUBSOPT "TF TPSBNJFOUP F JOGPSNFT HSBUVJUPT SFJOPEFMFPO!IPUNBJM DPN KVMJPQFSF[ SPCMF!ZBIPP FT

."/;"/"4 %& 3&*/&5" 4FMFD UBT %F DPTFDIB QSPQJB 10--04 %& $033"- 4F WFOEFO MB QFTP 4& 3&("-"/ ("5*504 1&26&Âş04 4PO DVBUSP 4& 3&("-"/ ("5*504 4& 7&/%&/ ."/;"/"4 &O 5FO EBM 3FJOFUB (PMEFO SPKB 5BNCJĂ?O WFOEP 1FSBT 7&/%0 ."/;"/"4 %FTEF B FVSPT LH TFHĂ&#x17E;O WBSJFEBE Z UBNB Ă&#x2014;P ;0/" -" #"Âş&;" 4F WFOEFO WB SJPT MPUFT EF MFĂ&#x2014;B EF FODJOB FO QJF BTĂ&#x201C; DPNP GJODBT DPO MB NJTNB FTQFDJF

4*--" %& 36&%"4 "650."5*$" 4F WFOEF .BSDB .JTUSBM 1PS GBMMF DJNJFOUP EFM UJUVMBS 1PDP VTP #BUFSĂ&#x201C;B B FTUSFOBS DPO HBSBOUĂ&#x201C;B .BOFKBCMF FO JOUFSJPS EF WJWJFOEB FVSPT 7"103&5" $0/ $&/530 1-"/$)"%0 NBSDB -BEZ 7BQ 5BCMFU 4BNTVO (BMBYZ 5"# $PMDIPOFUB NBTBKFT -JN QJBDSJTUBMFT DPO JNĂ&#x2C6;O 4PMBSJP GBDJBM 6GFTB 7BSJPT NĂ&#x2DC;WJMFT 7&41" DD "CSJHPT QJFM

10

CAMPO-ANIMALES

MOTOR

DEMANDA

OTROS

OFERTA

$0.130 $0-&$$*0/&4 %& $" -&/%"3*04 EF CPMTJMMP

3&("-0 $"$)03304 ."4 5*/ .&;$-"%04 2VFEBO IFNCSBT Z NBDIP .FT Z NFEJP %BWJE

$0$)& ."3$" -*(&3 4F WFOEF QPS OP VTBSMP QMB[BT LN 1&6(&05 (3*4 *57 BM EĂ&#x201C;B $VCJFSUBT OVFWBT

6 CAMPO-ANIMALES

OFERTA

9 VARIOS

"3"%0 "7-" %& #"--&45" EF SFKBT 5BNCJĂ?O 4VMGBUBEPSB EF MJ USPT $"$)03304 1"4503 "-&.ÂŤ/ %FTDFOEJFOUFT DBNQFPOFT NVOEJB MFT 9FMP EF "SUVYJYĂ&#x2DC;O Z 6STVT #PO #B UV 1BESFT UBUVBEPT QPS $&11" MJCSFT EJTQMBYJB /FHSP GVFHP WBDVOBT EFTQBSBTJUBDJPOFT Z 1FEJHSFF - 0 & FVSPT %04 $&3%04 $"4&304 4F WFO EFO 1BSB MB NBUBO[B ."/;"/"4 $04&$)" 1301*" (PMEFO Z 3FJOFUB 4F WFOEFO &YDFMFO UF DBMJEBE LH B FVSPT

CLASIFICADOS|31

www.genteenleon.com ¡ www.gentedigital.es

&/ #63(04 1"35*$6-"3 7&/ %& NVFCMFT Z PCKFUPT BOUJHVPT FODJ DMPQFEJBT $ET FRVJQP NĂ&#x17E;TJDB 1JPO OFS EJTDPT DPTBT DVSJPTBT Z NVDIP NĂ&#x2C6;T OBDIPNBSUJOBMPOTP!HNBJM DPN ."26&5" %& #"3$0 EF 4BO +VBO /FQPNVDFOP DPMFDDJĂ&#x2DC;O $% %JPTFT EF MB NĂ&#x17E;TJDB DVCFSUFSĂ&#x201C;B B FTUSFOBS DSJTUBMFSĂ&#x201C;B EF #PIFNJB UBMMBEB Z KVF HP EF DVFODPT Z DPQBT UĂ?SNJDBT UBSEFT

4& 7&/%&/ $*/5"4 7)4 QPS MPUFT 7JEFP 7)4 3PQB DBM[BEP Z NVDIP NĂ&#x2C6;T &DPOĂ&#x2DC;NJDP

ACABAS DE ENCONTRARLO: ANĂ?MATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, InformĂĄtica, Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. ÂĄResultados excelentes! 657676754 Academia â&#x20AC;&#x153;AULA LEĂ&#x201C;Nâ&#x20AC;?. Todos los niveles: Primaria, E.S.O., Bachillerato, Selectividad. TODAS LAS ASIGNATURAS, TODO EL AĂ&#x2018;O. De 1 a 4 alumnos por clase. MĂĄs de 20 aĂąos de experiencia. TĂ­tulos oficiales de inglĂŠs, B1, B2, C1. Avda. Independencia, 2, planta 2ÂŞ. Plaza de Sto. Domingo. 987234738, 626242188. PĂĄg. web: www.aulaleon.com

DEMANDA 4& $0.13"/ $0$)&4 1BHP IBT UB FVSPT %FM BĂ&#x2014;P FO BEFMBOUF %PDVNFOUBEPT /P JNQPSUB *57

11 RELACIONES PERSONALES

OFERTA "-&+"/%3" .VOFHVJĂ&#x2014;B CFTVDP OB DBSJĂ&#x2014;PTB $)*$" "(3"%"#-& QFDIP 3FDJ CP TPMB %JTDSFUB Z BUSBDUJWB $)*$" %& "Âş04 .F HVTUBSĂ&#x201C;B RVF NF FTDSJCJFSBO QBOEJMMBT EF DIJDPT BT QBSB TBMJS QPS BIĂ&#x201C; EF UBSEF B UPNBS DB GĂ? KVHBS B KVFHPT FO FM CBS Z TBMJS QPS MB OPDIF "QEP EF -FĂ&#x2DC;O -&0/&4" TFYZ DBSJĂ&#x2014;PTB DPNQMFUĂ&#x201C;TJ NB IPSBT )PUFMFT EPNJDJMJPT EFT QMB[BNJFOUPT 4&Âş03 %&4&" $0/0$&3 4&Âş0 3" &EBE FOUSF BĂ&#x2014;PT 1BSB BNJT UBE GPSNBM Ă&#x2DC; MP RVF TVSKB Estas Navidades Regala

3DSi 4XLMDQR

4

discos por

SĂłlo

22â&#x201A;Ź Presentando este cupĂłn en nuestras oficinas

Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 - 1Âş Izda. (LeĂłn)

...Un nuevo Comienzo

AMISTAD Y PAREJA Carmen, 45 aĂąos, divorciada, mide 1,67, pesa 58 kilos, atractiva y muy elegante. Le gusta salir. ConfĂ­a en conocer un hombre intelectual y sincero para amistad, y en un futuroâ&#x20AC;Ś Si te consideras esa persona, llĂĄmanos!! TelĂŠfono 987 049 795 y mĂłvil 692 958 828.

AMISTAD Y PAREJA TomĂĄs, 39 aĂąos, soltero, mide 1,60, pesa 70 kilos, Trabajador, leal y sincero. Le encanta las rutas de montaĂąa. ConfĂ­a en conocer una mujer simpĂĄtica e independiente para amistad ÂĄY si surge el amor! Emprender un camino en comĂşn TelĂŠfono 987 049 795 y mĂłvil 692 958 828.

AMISTAD Y PAREJA Luisa, 64 aĂąos, jubilada, divorciada, dinĂĄmica, mide 1,50, pesa 54 kg, Cree en las segundas oportunidades. Mujer interesante, dinĂĄmica, conversadoraâ&#x20AC;Ś Quiere conocer a un caballero interesanteâ&#x20AC;Ś ÂżSerĂĄs tĂş? TelĂŠfono 987 049 795 y mĂłvil 692 958 828.

AMISTAD Y PAREJA Fernando 50 aĂąos, soltero, sin hijos, funcionario deseando conocer a una mujer de PONFERRADA en la misma situaciĂłn que ĂŠl. SerĂĄs tĂş? TelĂŠfono 987 049 795 y mĂłvil 692 958 828.

AMISTAD Y PAREJA Pedro 57 aĂąos, soltero, mide AMISTAD Y PAREJA Sonia, 70 aĂąos, mide 1,65, pesa 1,65, pesa 78 kilos. Negocio familiar, es sincero y 65 kilos. viuda, sin hijos, busca un amor a su altura leal. Le gusta viajar y la seriedad ÂżQuieres ser tĂş su para una relaciĂłn estable de amistad. Sonia te vĂ­a de escape y compaĂąera? estarĂĄ esperando TelĂŠfono 987 049 795 y mĂłvil 692 958 828. TelĂŠfono 987 049 795 y mĂłvil 692 958 828.

www.amistadypareja.es â&#x20AC;˘Â leon@amistadypareja.es ,1)Ă?50$7( HQ Gran VĂ­a de San Marcos 4, plat 1, oficina 3 â&#x20AC;˘ Tels. 987049795 â&#x20AC;˘ 692 958 828

CHACHACHA PASODOBLE BACHATA

RATIS PRIMERA CLASE G

CUMBIA SALSA RUMBA

Diferentes dĂ­as, horarios y niveles

Tel. 619 059 480

$ +VBO -PSFO[P 4FHVSa 10 â&#x20AC;˘Â (esqVJOB "WEB 3PNB -FĂ&#x2DC;O

LA ZONA DE JUEGOS FAMILIAR.

Gama 500L desde 10.990Ă con 4 aĂąos de garantĂ­a. Emisiones de CO2 gama Fiat 500L de 105 a 152 g/km. Consumo mixto: de 4,0 a 6,9 l/100km.

con conducciĂłn eficiente, doble ahorro

PVP Recomendado Fiat 500L Pop Star 1.4 16v 95 CV. Incluye IVA, Transporte, Impuesto de MatriculaciĂłn (IEMT) calculado al tipo general, descuentos del concesionario y fabricante, que incluye bonus Eco:)Fiat, PIVE 8, incentivo apoyado por el Instituto de DiversiďŹ caciĂłn y Ahorro de la EnergĂ­a (IDAE) con arreglo al programa de Incentivos al VehĂ­culo EďŹ ciente para familias numerosas y descuento adicional por ďŹ nanciar con FCA Capital EspaĂąa, E.F.C., S.A.U., segĂşn condiciones contractuales por importe mĂ­nimo de 7.990â&#x201A;Ź con plazo mĂ­nimo de 48 meses y permanencia mĂ­nima de 36 meses. Gastos de MatriculaciĂłn no incluidos. Incluye garantĂ­a legal de 2 aĂąos sin lĂ­mite de km, mĂĄs 2 aĂąos adicionales de garantĂ­a comercial sin lĂ­mite de kilometraje desde la fecha de primera matriculaciĂłn del vehĂ­culo sin coste adicional, para vehĂ­culos ďŹ nanciados por FCA Capital EspaĂąa, E.F.C., S.A.U. segĂşn condiciones de contrataciĂłn, con plazo mĂ­nimo de 36 meses y mĂ­nimo a ďŹ nanciar de 7.990â&#x201A;Ź. Oferta vĂĄlida solo para particulares, en PenĂ­nsula y Baleares hasta el 30/11/2015, solo para unidades en stock y mientras siga vigente y con fondos disponibles el PIVE 8. Consultar Procedimiento y Regulaciones del PIVE publicadas en la pĂĄgina web del Instituto IDAE. Fuente: Jato Dynamics, Fiat ocupa los primeros puestos en las marcas europeas de volumen mĂĄs bajo de emisiones CO2. Modelo visualizado Fiat 500L Trekking 1.4 95 CV con opcionales (PVP recomendado: 13.550â&#x201A;Ź, incluye los mismos descuentos que el vehĂ­culo promocionado y el PIVE 8).

NITRAM 2000 S.L.

Ctra. de Madrid, km 319 - Tel. 987 20 22 11 - LeĂłn/Valdelafuente

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUร A | GENTE EN AVILร S | GENTE EN GIJร N | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEร N | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ร VILA | GENTE EN LOGROร O | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN Mร LAGA

Nยบ 802 GRUPO DE INFORMACIร N GENTE โ ข DISTRIBUCIร N GRATUITA โ ข Edita: Noticias de Leรณn, S.L ยท Direcciรณn: Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 1-1ยบ Izda. ยท Tf.: 987 344 332 ยท Fax: 987 344 263

EL GALLO DE SAN ISIDORO

SIN PELOS EN LA LENGUA FRANCISCO J. MARTร NEZ CARRIร N

LA CONEXIร N

DIPUTACIONES Y SENADO

E

SUBE

Juan Ferrando %NTRENADOR DE LA #ULTURAL

El mal comienzo de la Cultural y Deportiva Leonesa, con eliminaciรณn de la Copa en Laredo y derrotas en Liga, encendiรณ todas las alarmas en un equipo que, aunque no se decรญa abiertamente, estaba obligado a jugar el โ paly offโ de ascenso. Pero todo ha cambiado y, desde hace unas jornadas, la โ Cultuโ que entrena Ferrando vive un momento dulce amarrado a la segunda plaza detrรกs del por el momento intratable Rรกcing de Ferrol, que sรณlo ha perdido un partido. El prรณximo examen de Ferrando serรก este domingo 6 de diciembre en Estella (Navarra) ante el Izarra. Que siga la racha... BAJA

Javier Gonzรกlez Tocino #ONCEJAL NO ADSCRITO EN 3AHAGร N

Fue como nรบmero dos en las listas de UPyD en las elecciones municipales del 24 de mayo y saliรณ elegido concejal en el Ayuntamiento de Sahagรบn. Apenas cinco meses despuรฉs ha pedido la baja de UPyD pasando a ser concejal no adscrito en vez de entregar el acta al partido. Dice que serรก fiel al pacto tripartito (PSOE, UPL y UPyD) que hizo alcalde al socialista Lisandro Garcรญa. Pero el pacto ha pasado a ser cuatripartito con un concejal que no tiene que rendir cuentas a nadie... Una bomba de relojerรญa.

ยท Depรณsito Legal: LE-1605-2004

. ESTA CAMPAร A ELECTORAL QUE ACABA DE COMENZAR DE CARA AL $ DESTACAN DOS PROPUESTAS DE DISTINTOS PARTIDOS POLร TICOS QUE BUSCAN LA REGENERACIร N DEMOCRร TICA LA RACIONALIZACIร N DEL GASTO Pร BLICO Y LA COHE SIร N DEL ESTADO %L 03/% PROPONE LA REFORMA DEL 3ENADO COMO UNA Cร MARA DE REPRESENTACIร N TERRITO RIAL Y SU TRASLADO A "ARCELONA EN UN ร LTIMO INTENTO DE COSER A #ATALUร A CON EL RESTO DE %SPAร A CON LA CONCESIร N DE LA SEDE DE UNA DE LAS Cร MARAS LEGISLATIVAS DEL %STADO ,A PRO PUESTA NO ES NUEVA NI MUCHO MENOS %N LOS TIEMPOS DE *OSร -ARร A !ZNAR COMO PRESIDEN TE DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N YA ANUNCIร SU INTENCIร N DE HACER ESTA PROPUESTA EN EL SENO DE SU PARTIDO !Sร LO PUBLIQUร EN UNO DE MIS ARTร CULOS DOMINICALES DE AQUELLA ร PO CA EN $IARIO DE ,Eร N $E AQUELLA INICIATIVA NUNCA Mร S SE SUPO / BIEN !ZNAR NO LLEGร A PLANTEARLA CON VEHEMENCIA O FUE DESECHADA INMEDIATAMENTE POR PARTE DEL 00 DE ENTO NES DADO EL CARร CTER CENTRALISTA QUE SIEMPRE HA CARACTERIZADO A ESTE PARTIDO .O HUBO LUGAR AL DEBATE Y CON ELLO QUIZร S SE PERDIร UNA OPORTUNIDAD HISTร RICA DE IMPLICAR Mร S A #ATALUร A EN LAS TAREAS DE CONSTRUCCIร N DE %SPAร A COMO UN ESTADO MODERNO DESCEN TRALIZADO Y Mร S DEMOCRร TICO 0OR OTRA PARTE #IUDADANOS PLANEA LA PRO PUESTA DE DESAPARICIร N DE LAS DIPUTACIONES PROVINCIALES CUYAS FUNCIONES Bร SICAS SE SOLA PAN CON LAS DE LAS DELEGACIONES PROVINCIALES DE LAS COMUNIDADES AUTONร MICAS !LBERT 2IVERA PROPONE Mร S MUNICIPIO Y MENOS DIPUTACIONES %S DECIR FORTALECER LAS COMPE TENCIAS DE LOS MUNICIPIOS AUNQUE ELLO IMPLI QUE LA CONCENTRACIร N DE AYUNTAMIENTOS %L MUNICIPIO ES LA ADMINISTRACIร N Mร S CERCANA

AL CIUDADANO Y LA QUE MEJOR CONOCE POR ENDE LA REALIDAD Y LAS NECESIDADES DE SUS VECINOS 0OTENCIAR EL MUNICIPIO ES UNA NECE SIDAD AL MISMO TIEMPO QUE REFORMAR LA ,EY %LECTORAL PARA PROMOCIONAR LA DEMOCRACIA DIRECTA EN LOS AYUNTAMIENTOS %N #ASTILLA Y ,Eร N POR EJEMPLO SE DEBA TE AHORA UNA NUEVA REORDENACIร N DEL TERRI TORIO EN BASE A MANCOMUNIDADES Bร SICAS DE INTERร S GENERAL 3UENA A Mร S BUROCRACIA Y A NUEVAS DUPLICIDADES Y YA CUENTA CON EL RECHAZO DE MUCHOS MUNICIPIOS QUE NO ESTร N DISPUESTOS A CEDER SUS COMPETENCIAS Y MUCHO MENOS SU INDEPENDENCIA POLร TICA Y DE GESTIร N %SPAร A ES UN PAร S DE LARGA TRADICIร N MUNICIPALISTA %L !YUNTAMIENTO ES LA INSTITU CIร N Mร S ARRAIGADA EN EL SUBCONSCIENTE POLร TICO DEL ESPAร OL MEDIO ,A SOLUCIร N PUES

PASA POR ABRIR UN DEBATE SINCERO SOBRE LA BASE DE Mร S MUNICIPIO MENOS MUNICIPIOS Y DESAPARICIร N DE LAS DIPUTACIONES PROVINCIA LES ,A RAZร N DE SER DE LAS DIPUTACIONES

COMO INSTITUCIร N VERTEBRADORA DE LA PROVIN CIA EN EL SIGLO 8)8 HA IDO SUPERADA YA EN EL SIGLO 88) POR LA CONSOLIDACIร N DE LAS COMU NIDADES AUTONร MICAS %S UNA PENA QUE EN ESTE DEBATE AL FINAL LOS ร NICOS PERDEDORES PUEDAN SER LAS JUNTAS VECINALES OTRA INSTITUCIร N MUY ARRAIGADA DES DE LA %DAD -EDIA EN LA ADMINISTRACIร N LOCAL DEL NORTE DE %SPAร A 3ร LO LA POTENCIACIร N DE LOS MUNICIPIOS PUEDE SALVAR A LAS JUNTAS VECI NALES UNA INSTITUCIร N MUY VIVA EN PROVINCIAS COMO ,Eร N !DEMร S OJO UNA ADMINISTRACIร N QUE POSEE UN NOTABLE PATRIMONIO SOBRE TODO EN TIERRAS Y RECURSOS NATURALES 3U DES APARICIร N SONARร A A LA DESAMORTIZACIร N DE BIENES PROPIOS DEL SIGLO 88)

BMW 520DA F10 133 Km BMW 318D F30 15.000 Km BMW 420d Gran Coupรฉ F36 4.000 Km

Juan Vicente Herrera 0RESIDENTE DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N Y PRESIDENTE DEL 00#Y,

,O QUE SE JUEGA EN LAS ELECCIONES DEL DE DICIEMBRE NO ES UNA ALTERNATIVA ENTRE LO NUEVO Y LO VIEJO SINO ENTRE LO BUENO Y LO MALO ENTRE LO QUE SIRVE PARA EL FUTURO DE %SPAร A Y LO QUE NO SIRVEv

Francisco Pรฉrez Abellรกn %SCRITOR Y CRIMINร LOGO

-ONTSERRAT Y 4RIANA NO PUDIERON ASESINAR SOLAS A )SABEL #ARRASCO 3E DICE QUE FUE ASESINADA POR UN ASUNTO PERSONAL PERO EL PRINCIPAL MOTIVO ES PORQUE ERA LA PARTE Mร S RELEVANTE DE LA POLร TICA EN ,Eร Nv

Juan Josรฉ Fernรกndez Orejas %MPRESARIO DEL !ร O 0RESIDENTE DEL 'RUPO (EDISA

(E CREADO UN NEGOCIO CON EL QUE NO PODร A SOร AR CUANDO EMPECร MI VIDA LABORAL HACE MEDIO SIGLO 3ABER ESCUCHAR ES ENTENDER Y ASIMILAR LAS DEMANDAS DE NUESTROS CLIENTES %L EQUIPO HUMANO DE (EDISA HA SIDO CLAVE PARA CRECERv

BMW 420dA Gran Coupรฉ F36 39 Km

BMW 118d 5P F20 7.000 Km

BMW 116d 5p F20 27 Km

BMW 730dA F01 19.000 Km

BMW 116d 5P F20 9.000 Km

Con libro de revisiones