490

Nรบmero 490 - aรฑo 12 - del 8 al 14 de mayo de 2015 - TELร FONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

Fร TBOL INTERNACIONAL / h%34!-/3 %.#!.4!$/3 $% 15% %30!ยป! *5%'5% %. ,%ยผ.v

โ La Rojaโ juega el 11 de junio en el โ Reino de Leรณnโ ante Costa Rica

Josรฉ Marรญa Lรณpez Benito.

,A BUENA RESPUESTA DE LA AFICIร N EN EL RECIENTE PARTIDO AMISTOSO QUE DIS PUTARON LAS SELECCIONES SUB DE %SPAร A Y "IELORRUSIA HA PROPICIADO ESTE NUEVO ACUERDO 0RECISAMENTE

%SPAร A JUGARร TRES Dร AS DESPUร S * EN "IELORRUSIA PARTIDO DE CLASIFICA CIร N PARA &RANCIA %L CONCEJAL DE $EPORTES *OSร -ARร A ,ร PEZ "ENITO SEร ALร QUE hES TAMOS ENCANTADOS DE QUE %SPAร A JUEGUE EN ,Eร N %L DEPORTE ES UNA EXTRAORDINARIA HERRAMIENTA PARA LA PROMOCIร N DE LA CIUDAD %S MUY BUENO PARA ,Eร N QUE SE DISPUTEN AQUร ENCUENTROS INTERNACIONALES DE BALONMANO BALONCESTO Fร TBOL O CUALQUIER OTRA DISCIPLINA DEPORTIVA Y NOSOTROS SIEMPRE ESTAREMOS DIS PUESTOS A COLABORAR PARA ALBERGAR ESTAS CITAS DEPORTIVASv

www.gentedigital.es

visita nuestra web

,A 3ELECCIร N .ACIONAL DE &ร TBOL QUE ENTRENA 6ICENTE DEL "OSQUE SE MEDI Rร EN PARTIDO AMISTOSO A #OSTA 2ICA DONDE JUEGA EL PORTERO DEL 2EAL -ADRID +EYLOR .AVAS EL JUEVES DE JUNIO EN EL .UEVO %STADIO 2EINO DE ,Eร N 3ERร LA SEGUNDA VEZ QUE LA 3ELECCIร N ABSOLUTA DE Fร TBOL DISPUTE UN ENCUENTRO EN ,Eร N TRAS EL %SPA ร A !RMENIA DEL DE ABRIL DE CON TRIUNFO ESPAร OL POR EN PARTI DO CLASIFICATORIO PARA LA %UROCOPA DE 0ORTUGAL ,A &EDERACIร N DE #ASTILLA Y ,Eร N DE &ร TBOL Y EL !YUNTA MIENTO VUELVEN A COLABORAR PARA QUE ,Eร N SEA SEDE DE LA 3ELECCIร N

La campaรฑa revoluciona Leรณn

:APATERO "ONO #ARME #HACร N ,UIS 4UDANCA VISITร !NTIBIร TICOS *UAN 6ICENTE (ERRERA PRESENTร SU PROGRAMA EN 3AN -ARCOS LAS MINISTRAS )SABEL 'ARCร A 4EJERINA Y !NA 0ASTOR HAN REFORZADO HASTA LA FECHA A LOS CANDIDATOS DE 03/% Y 00 !LGUNOS COMO :APATERO Y (ERRERA VOLVERร N A ,Eร N EN LA CAMPA ร A ELECTORAL QUE SE PROLONGA HASTA EL DE MAYO (ERRERA ESTARร EN LA CAPITAL LEONESA ESTE Sร BADO DE MAYO MIENTRAS :APA TERO VOLVERร A SUS CIUDAD A UN ACTO POLร TICO EL VIERNES DE MAYO 0ERO HABRร Mร S @ESTRELLAS DE LA POLร TICA EN ,Eร N Pรกgs. 6 a 20

Cultural-Astorga, a vida o muerte

La Cultural se juega un puesto para jugar la Copa del Rey; el Atlรฉtico Astorga, tener opciones de seguir en 2ยชB. Pรกg. 23

'%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015

2|Opiniรณn

%

, 00 YA TIENE ALCALDES EN ,Eร N #ASTILLA Y ,Eร N REGISTRA MUNICIPIOS EL DEL TOTAL

QUE A PESAR DE SU PARTICIPACIร N EN LA GRAN FIESTA DE LA $EMOCRACIA EL - YA CONOCEN EL NOMBRE DE SU PRร XIMO ALCALDE O BIEN PORQUE ENCABEZA LA ร NICA LISTA QUE SE PRE SENTA A LOS COMICIOS O BIEN PORQUE UNA O VARIAS DE LAS LISTAS NO PRESEN TAN SUFICIENTES NOMBRES PARA DISPU TAR EL GOBIERNO A LA GANADORA DURAN TE LA VOTACIร N A LA HORA DE CONSTITUIR EL AYUNTAMIENTO EN 0LENO ,A MAYOR PARTE DE ESTOS MUNICIPIOS SON DE BAJA POBLACIร N %L ANร LISIS DE LOS DATOS PUBLICADOS EN LOS BOLETINES OFICIALES OTORGA AL 00 LA GRAN MAYO Rร A DE ESTAS POBLACIONES FRENTE A LAS DEL 03/% !DEMร S NUEVE IRร N A MANOS DE INDEPENDIENTES SEIS EN "URGOS Y TRES EN 3EGOVIA Y UNA LA SEGOVIANA #ABAร AS DE 0OLEN DOS A 50Y$ %N ,Eร N DE LOS MUNICIPIOS NUEVE YA TIENE ASIGNA DO SU REGIDOR 4ODOS LOS MUNICIPIOS LEONESES EN LOS QUE YA SE CONOCE QUIร N SERร EL REGIDOR CORRESPONDEN AL 00 3AN !DRIร N DEL 6ALLE #ASTILFALร

&UENTES DE #ARBAJAL 'USENDOS DE LOS /TEROS 6ALDESAMARIO "ERCIANOS DEL 2EAL #AMINO %SCOBAR DE #AM POS 6ALDEMORA Y #ASTROTIERRA DE 6AL MADRIGAL #ASO LLAMATIVO ES LA PRO VINCIA DE "URGOS DONDE SON LOS MUNICIPIOS EN LOS QUE YA SE CONOCE EL GANADOR UNA CIFRA QUE REPRESENTA EL DE LOS TOTALES DE LA PRO VINCIA CON Mร S AYUNTAMIENTOS DE %SPAร A %N DE ELLOS YA SE SABE QUE EL BASTร N DE MANDO LO PORTARร

DURANTE LA SIGUIENTE LEGISLATURA EL 00 %N OTROS LO HARร EL 03/%

MIENTRAS QUE SEIS Mร S ESTARร N DIRI GIDOS POR FORMACIONES INDEPEN DIENTES %N 6ALLADOLID YA SE CONOCE EL ALCALDE EN UNO DE CADA CUATRO PUEBLOS EN DE LOS Hรกganos sus confidencias en: CONFIDENCIAL GENTEENLEON COM

*OSE 2AMร N "AJO q Director

24-M: la hora de la verdad

C

5!.$/ LEAN ESTAS Lร NEAS LA CAMPAร A ELECTORAL PARA LA CITA CON LA DEMOCRACIA DEL DOMINGO DE MAYO YA LLEVARร AL MENOS UNAS HORAS DE ACCIร N %N REALIDAD LA VIDA POLร TICA CAMBIARร POCO PUES YA LLEVAMOS VARIAS SEMANAS DE PRECAMPAร A ELECTORAL Y Sร LO CAMBIARร QUE YA ESTร PER MITIDO PEDIR EL VOTO ,OS CIUDADANOS SE ENFRENTAN EL - A LAS ELECCIONES Mร S @ESPECIALES DESDE LA VUELTA DE LA DEMOCRACIA 9 SOBRE TODO SERร N UNOS COMICIOS QUE NADA TENDRร N QUE VER CON LOS CELEBRADOS HACE CUATRO Aร OS %NTONCES EL 03/% COTIZABA A LA BAJA POR LOS EFECTOS DE UNA CRISIS QUE EL 'OBIERNO DE :APATERO TARDร EN ACEPTAR Y CUYAS PRIMERAS MEDIDAS DE AJUS TES Y RECORTES NO Sร LO MANDARON A LAS CUERDAS AL 03/% SINO QUE PUSO UNA ENORME ALFOMBRA AZUL A UN 00 QUE SE AUTOPROCLAMABA COMO SALVADOR #UATRO Aร OS DESPUร S PARECE PONERSE DE MANIFIESTO QUE EL 03/% NO Sร LO NO HA CONSEGUIDO RECUPERAR EL TERRENO PERDIDO SINO QUE SEGร N LAS PROVINCIAS Y CAPITALES INCLUSO PUEDE BAJAR Mร S SOBRE LOS RESULTADOS DE 9 EL 00 QUE HACE CUATRO Aร OS ARRASร EN AYUNTAMIENTOS DIPUTACIONES

COMUNIDADES AUTร NOMAS Y EN EL 'OBIERNO DE %SPAร A NO Sร LO NO RESULTร SER EL SALVADOR SINO QUE VIVE AHORA UNA SITUACIร N SIMILAR A LA QUE VIVIร :APA TERO EN Y )GUAL QUE LE OCURRIร AL PRESIDENTE LEONร S YA HAY MUCHAS VOCES QUE CUESTIONAN LA POLร TICA DEL PRESIDENTE -ARIANO 2AJOY QUE YA TIENE MOVIMIENTOS INTERNOS EN CONTRA DE SU POLร TICA DE RECORTES Y QUE

EN FUNCIร N DEL RESULTADO DEL - PUEDE ORIGINAR @TORMENTAS EN EL 00 QUE INTENTEN FORZAR UN RECAMBIO PARA UN 2AJOY QUE AUNQUE TODAVร A NO TOQUE

YA SE HA AUTOPROCLAMADO CANDIDATO A PRESIDENTE DEL 'OBIERNO EN LAS ELEC CIONES PREVISTAS PARA NOVIEMBRE 0ERO LOS INTERMINABLES CASOS DE CORRUP CIร N DEL 00 "ร RCENAS 2ATO #AMPS -ATA 2US 'RANADOS ESTร N MULTIPLI CANDO EL DAร O ELECTORAL QUE YA HABร AN HECHO LOS AJUSTES DE 2AJOY %L BIPARTIDISMO Y ALTERNANCIA EN EL PODER PROTAGONIZADAS POR EL 00 Y EL

03/% Tร PICA DE LAS ร LTIMAS LEGISLATURAS ESTร PASANDO A LA HISTORIA 5N @TSUNAMI CIUDADANO VIENE POR LA DERECHA Y POR LA IZQUIERDA EN BUSCA DE REGENERACIร N DE LA VIDA POLร TICA #IUDADANOS POR LA DERECHA Y 0ODEMOS POR LA IZQUIERDA Mร S OTROS PARTIDOS A TENER EN CUENTA A PESAR DE QUE COTIZAN A LA BAJA COMO LA 50Y$ DE 2OSA $ร EZ O )5 QUE BUSCA AMPLIAR SU BASE SOCIAL SUMANDO COLEC TIVOS SOCIALES DE LA IZQUIERDA ESTร N PIDIENDO PASO Y PARECE QUE SERร N DECISI VOS !UN ASร ESTร POR VER EL PODER REAL DE ESOS NUEVOS PARTIDOS 0ODEMOS Y #IUDADANOS DADO QUE EN LAS ELECCIONES MUNICIPALES Y AUTONร MICAS Mร S QUE LA SIGLAS TIENEN UN PESO MAYOR EL CANDIDATO Y SU EQUIPO %S CURIOSO COMPROBAR Cร MO LAS ENCUESTAS A LA !LCALDร A DE ,Eร N QUE SE HAN PUBLICADO A LO LARGO DE ESTE Aร O OTORGAN UNA NOTABLE REPRESENTACIร N A @,Eร N $ESPIERTA DONDE PARTICIPA 0ODEMOS O #IUDADANOS INCLUSO ANTES DE TENER CANDIDA TOS !DEMร S LA FUERZA DE ESTAS NUEVAS FORMACIONES POLร TICAS Mร S OTRAS COMO @,Eร N EN COMร N DONDE ESTร INCLUIDA )ZQUIERDA 5NIDA PARECE QUE SE LLEVA Rร N POR DELANTE A 50, LA 5NIร N DEL 0UEBLO ,EONร S FUNDADA POR *OSร -ARร A 2ODRร GUEZ DE &RANCISCO CUANDO EL @INDEPENDIENTE Y @LEONESISTA *UAN -ORA NO SE PASร A LA !0 !LIANZA 0OPULAR DE *OSร -ARร A !ZNAR LUEGO 00 Y QUE DES DE HA ESTADO PRESENTE EN LAS INSTITUCIONES DE ,Eร N Y DE #ASTILLA Y ,Eร N CON COMO GRAN Aร O CON CONCEJALES EN ,Eร N Y PROCURADORES EN #ASTILLA Y ,Eร N ,A @ESPANTADA DEL FUNDADOR EN EL #ONGRESO DE !STORGA EN ABRIร EL CAMINO DE LA DESINTEGRACIร N DE 50, QUE PUEDE CULMINAR EL - CON LA REDUCCIร N A LA Mร NIMA EXPRESIร N A PESAR DE SU PACTO CON EL SIN DICATO 5'!, 50! %L 0!, QUE LIDERA -IGUEL ยซNGEL $ร EZ #ANO TRATA AHORA DE SER LA TAN NECESARIA ALTERNATIVA LEONESISTA EN UNA PROVINCIA MACHACADA POR LA POLร TICA TAN CENTRALISTA DE LA *UNTA DONDE MANDA EL 00 DESDE %N DEFINITIVA UNAS ELECCIONES CON MUCHO EN JUEGO ,OS PARTIDOS TIENEN QUINCE Dร AS PARA CONVENCER A LOS CIUDADANOS DE SUS PROPUESTAS %N EL !YUN TAMIENTO DE ,Eร N HAY RENOVACIร N TOTAL YA QUE LOS PRINCIPALES CANDIDATOS SON NUEVOS %N #ASTILLA Y ,Eร N OTRA VEZ (ERRERA Y EL 00 CONTRA TODOS 6OTEN

%DITA .OTICIAS DE ,Eร N 3 , $IRECTOR *OSE 2AMร N "AJO ยซLVAREZ $EPARTAMENTO DE 2EDACCIร N *UAN $ANIEL 2ODRร GUEZ 2ODRร GUEZ &ERNANDO 0OLLร N $EPARTAMENTO DE $ISEร O *OSร -ANUEL 'ARCร A ,UCIO !DMINISTRACIร N 2OSA -ARร A "AJO ยซLVAREZ &OTOGRAFร A "4: 3ISTEM Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 1-1ยบ Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63 www.gentedigital.es/leon

LA TIRA DE HORMIGOS

,%ยผ. CONFIDENCIAL

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Grupo de Informaciรณn GENTE $IRECTOR DE #ONTENIDOS 'ENERALES *OSE 2AMร N "AJO ยซLVAREZ $IRECTOR 4ร CNICO DE -EDIOS *OSร ,UIS ,ร PEZ 'ARCร A $IRECTOR WWW GENTEDIGITAL ES ,EANDRO 0ร REZ -IGUEL

grupo@grupogente.es Protecciรณn de datos

Periรณdico controlado por

! TODOS LOS FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS Pร BLI COS DE ESTE PAร S zDร NDE ESTร VUESTRA PAGA EXTRA DEL Aร O DOS MIL DOCE %RA TUYA Mร A

NUESTRA 4AN TUYA Mร A COMO TU RELOJ DE PUL SERA O EL COCHE QUE CONDUCES O LA CAMISA QUE VISTES %RA TU PROPIEDAD Y TU DERECHO 4E LO HABร AS GANADO Y TE ROBARON 3ร LITERALMENTE TE ROBARON Y ES SEGURO QUE ENCIMA LO NECESITA BAS Y MUCHO Y HAS TENIDO QUE ARREGLARTE SIN ELLO !RREGLARTE MALAMENTE Tร Y TU FAMILIA .O LO OLVIDES CUANDO VAYAS A VOTAR $EMร NDASELO EN LAS URNAS A QUIENES CORRESPONDA RECUร RDA LES QUE TE HAN QUITADO ALGO TUYO Y MENTIDO DESPUร S DICIENDO QUE TE LO DEVOLVERร AN z9 LES CREร STE INCAUTO zDESDE CUร NDO EL CACO DEVUELVE LO QUE HA ROBADO !HORA ES LA HORA CON UN PEQUEร O PAPEL EN UNA PEQUEร A RANU RA TIENES QUE DEMOSTRARLES QUE NO SE Rร EN YA Mร S DE TI $E NADA FRANCISCO C.B. LEร N.

Credibilidad sindical 6ER COMO HEMOS VISTO EL Dร A DE -AYO A LOS DOS PRINCIPALES Lร DERES SINDICALES &ERNร NDEZ

=BLMKB;N<B G @K:MNBM:

El periรณdico Gente en Leรณn no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artรญculos.

CARTAS DE LOS LECTORES Lo que es nuestro

.

4OXO Y #ร NDIDO -ร NDEZ EN LA 0UERTA DEL 3OL DIRIGIร NDOSE EN SUS ALOCUCIONES A UN Pร BLICO CASI INEXISTENTE NOS DA UNA IDEA DE LA CAPACI DAD ACTUAL DE CONVOCATORIA DE LOS SINDICATOS ,AS ANTAร O PODEROSAS ORGANIZACIONES

COMO ## // Y 5'4 PARECEN HABER PERDIDO GRAN PARTE DE SU CREDIBILIDAD COMO LO MUES TRAN LA BAJA ASISTENCIA A LAS MANIFESTACIONES Y LA ESCASA AFILIACIร N SOBRE TODO DE LOS Mร S Jร VENES PUES O BIEN ESTOS TODAVร A NO TIENEN UNA CULTURA SINDICAL POR HABERSE CRIADO EN TIEMPOS PRร SPEROS Y CARENTES DE CONFLICTOS O LOS OTROS SON INCAPACES DE HACER FRENTE A LOS GRANDES RETOS DE LOS NUEVOS TIEMPOS COMO LA ESCASEZ DE EMPLEO LA PRECARIZACIร N DEL MIS MO O LA GLOBALIZACIร N COMO FACTOR FACILITADOR DE LA DESLOCALIZACIร N Y POR TANTO DE UNA COM PETITIVIDAD FEROZ A NIVEL MUNDIAL 0ERO QUE LAS ORGANIZACIONES SINDICALES NO CONSIGAN EN ESTOS MOMENTOS ECONร MICAMENTE DIFร CILES

CONGREGAR A TODOS LOS DESENCANTADOS CON EL MUNDO DEL TRABAJO NO SIGNIFICA QUE ESTAS YA NO SEAN NECESARIAS SINO TODO LO CONTRARIO !HORA Mร S QUE NUNCA ES NECESARIA LA ORGANI

ZACIร N LA PARTICIPACIร N Y LA UNIDAD DE TODA LA CLASE TRABAJADORA PARA LUCHAR CONTRA LOS ABU SOS EMPRESARIALES Y LAS POLร TICAS NEOLIBERALES QUE ESTร N IMPIDIENDO UNAS RELACIONES LABORA LES HUMANAS JUSTAS Y EQUITATIVAS PEDRO SERRANO MARTร NEZ. VALLADOLID.

Prolongar la vida 5NO DE LOS RETOS DEL FUTURO ES INTENTAR VIVIR Mร S Aร OS Y ESTAR SALUDABLES DURANTE EL MAYOR TIEMPO POSIBLE 3E PREVร SEGร N LOS CIENTร FI COS QUE EN EL SIGLO 88)) LA INMENSA MAYORร A DE LA GENTE PODRร LLEGAR A LOS O Aร OS ,OS INVESTIGADORES NOS ANUNCIAN QUE DICHA LONGEVIDAD SERร POSIBLE GRACIAS A QUE TENDRE MOS TRATAMIENTOS PERSONALIZADOS ACORDES CON EL $.) GENร TICO DE LOS PACIENTES ,A MEDICINA EVOLUCIONA TAN DEPRISA QUE CADA Dร A APARECEN NUEVAS Y Mร S SOFISTICADAS TEC NOLOGร AS PARA CIRUGร AS PARA DETECCIร N PRE COZ DE ENFERMEDADES ETCร TERA 9 LO MISMO OCURRE CON LOS Fร RMACOS PUES CADA VEZ VAN Mร S DIRIGIDOS A ALTERACIONES CONCRETAS !HORA BIEN ESE FUTURO TAN PROMETEDOR QUE

NOS PINTAN NO LO SERร TANTO SI TENEMOS EN CUENTA QUE LAS EMPRESAS FARMACร UTICAS QUE Bร SICAMENTE SON LAS QUE APORTAN LOS FONDOS PARA LA INVESTIGACIร N NO INVIERTEN SU DINERO POR RAZONES FILANTRร PICAS SINO POR INTERESES ECONร MICOS Y EN CONSECUENCIA LOS TRATAMIEN TOS SERร N TAN COSTOSOS QUE SOLO PODRร N BENEFI CIARSE DE ELLOS UN SECTOR PRIVILEGIADO DE LA POBLACIร N 0OR OTRA PARTE SI BIEN ES CIERTO QUE ALARGAR LA VIDA Y MEJORAR LA SALUD SIGNIFICA UN LOGRO INDISCUTIBLE DEBERร AMOS TENER EN CUEN TA QUE SI TODAS LAS PERSONAS TUVIERAN ACCESO A DICHOS Fร RMACOS Y TRATAMIENTOS SE PODRร AN PRODUCIR FENร MENOS ECONร MICOS SOCIALES Y DEMOGRร FICOS DE CONSECUENCIAS IMPREVISI BLES )NTENTAR MITIGAR O ELIMINAR EL DOLOR ES UNA LABOR ENCOMIABLE PERO TAL VEZ NO LO SEA TANTO INTENTAR PROLONGAR LA VIDA Mร S ALLร DE LOS Lร MI TES Y EQUILIBRIOS NATURALES DE NUESTRA ESPECIE ,A TRASCENDENCIA NOS INCITA A PERSEGUIR LA INMORTALIDAD PERO LA RAZร N NOS ACONSEJA MORIRNOS A TIEMPO ,A VIDA PROLONGADA Mร S ALLร DE LO SENSATO TAMBIร N PUEDE RESULTAR PESADA E INCLUSO INSOPORTABLE P.S M. LEร N.

'%.4% %. ,%¼. q del 8 al 14 de mayo de 2015

El Centro de Idiomas de la ULE se convierte en ‘Examinador Oficial de TOEIC’

León|3

,A DIRECTORA DE LA &UNDACIØN 'ENERAL DE LA 5NIVERSIDAD DE ,EØN Y DE LA %MPRESA &GULEM (UMILDAD 2ODRÓGUEZ /TERO Y EL DIREC TOR GENERAL DE #APMAN 3TEVEN 6AN 3CHALKWIJK FIRMARON UN ACUERDO DE COLABORACIØN POR EL QUE EL #ENTRO DE )DIOMAS DE LA 5,% SE CONVIERTE EN #ENTRO %XAMINADOR /FICIAL DE 4/%)# 4EST OF %NGLISH FOR )NTERNATIONAL #OMMUNICATION EN LA PROVINCIA ,OS ALUM NOS DEL #ENTRO PODRÉN RECIBIR LA CERTIFICACIØN OFICIAL LO QUE LES AYUDARÉ A AUMENTAR LA VISIBILIDAD DE SU CURRÓCULUM

■ MENTIRAS Y ENGAÑOS

LA LLEGADA DEL AVE / ADIF INTERVENDRÁ EN UN TRAMO DE 1.145 METROS Y SE AMPLIARÁ LA ESTACIÓN

Centralidad de la estación y fin del fondo de saco, solución a la integración del AVE ,A MINISTRA DE &OMENTO !NA 0ASTOR CALIFICØ EL PROYECTO COMO hUNA SOLUCIØN DE INTEGRACIØN VIABLE QUE COMENZARÉ EN DIEZ MESES SOTERRANDO METROSv Gente ,A MINISTRA DE &OMENTO !NA 0ASTOR

ANUNCIØ EL MIÏRCOLES DE MAYO EN ,EØN LA SOLUCIØN DEFINITIVA DE LA INTEGRACIØN DEL !6% EN LA CAPITAL

QUE CALIFICØ COMO hUNA SOLUCIØN DE INTEGRACIØN VIABLEv QUE CONTEMPLA CONSERVAR LA CENTRALIDAD DE LA ESTA CIØN Y ELIMINAR EL PROBLEMA DEL FON DO DE SACO %L OBJETIVO ES QUE LA ESTACIØN LEONESA hSEA UN NEXO DE VERDAD ENTRE -ADRID Y !STURIAS Y UNA SOLUCIØN DE INTEGRACIØN VIABLE Y COMPATIBLE CON EL DESARROLLO DE LAS CIUDADES DE ,EØN Y 3AN !NDRÏSv 0ARA ELLO SE REALIZARÈN OBRAS DE INTEGRACIØN DEL FERROCARRIL EN ,EØN PARA ELIMINAR EL FONDO DE SACO Y ACTUACIONES DE MEJORAR DE LA PER MEABILIDAD EN 3AN !NDRÏS DEL 2ABA NEDO !DEMÈS SE VAN A EJECUTAR LAS OBRAS DE UNA ESTACIØN PASANTE EN ,EØN Y SE VA A SOTERRAR EL TRAZADO FERROVIARIO ÓNTEGRAMENTE ENTRE LAS AVENIDAS 0ALENCIA Y $OCTOR &LE MING UNOS METROS 3E DISPON DRÈ EN ESA ZONA DE UN NUEVO ANDÏN

QUE DARÈ SERVICIO A DOS VÓAS PASAN TES HACIA !STURIAS PARA LO QUE SE AUMENTARÈ LA SUPERFICIE ACTUAL DE LA ESTACIØN EN METROS CUADRADOS %N SU CONJUNTO ESTA PRIMERA FASE DE LA INTEGRACIØN TENDRÈ UNA LONGITUD TOTAL METROS Y POS TERIORMENTE SE EXTENDERÈ A 3AN !NDRÏS DEL 2ABANEDO %STA SOLUCIØN hES COMPATIBLE CON LA SOLUCIØN DE INTEGRACIØN QUE SE DESARROLLE TOTAL MENTEvY LA EJECUCIØN DE LOS TRABA JOS COMENZARÈ EN MESES %N EL CASO DE 3AN !NDRÏS DEL 2ABANEDO 0ASTOR SE COMPROME TIØ A MANTENER LA ACTIVIDAD DE LOS TALLERES DE MATERIAL DE MOTOR %N CUANTO A LOS TRABAJOS DESTINADOS A MEJORAR LA PERMEABILIDAD EN ESTE MUNICIPIO SE×ALØ QUE SE DESARRO LLARÈ UNA NUEVA PASARELA PEATONAL EN ,A 3AL Y UN PASO SUPERIOR NUE VO EN EL PASO DE ,A 2AYA !SIMIS MO SE MEJORARÈ LA ACTUAL !VENIDA DE 0ÈRROCO 0ABLO $ÓEZ Y LOS PASOS DE LA CALLE %L 0RÓNCIPE %STAS OBRAS SE INICIARÈN ENTRE FINALES DE Y PRINCIPIOS DE 0ASTOR ASE GURØ QUE LA SITUACIØN INICIAL PRE VISTA POR EL ANTERIOR 'OBIERNO SOCIALISTA hERA UNA SOLUCIØN DE INTEGRACIØN QUE NO ERA VIABLE QUE

La ministra de Fomento, Ana Pastor, participó en el Hostal de San Marcos en el III Foro Pyme León que organizan el Banco Popular y el Diario de León. La ministra visitó San Isidoro y también colaboró en la cuestación contra el cáncer de una de las mesas montadas con tal motivo.

ESTABA PARALIZADA Y QUE HABÓA DEJADO A ,EØN UN CON UN SERVICIO FERROVIARIO MERMADO Y EN FONDO DE SACOv 3IN EMBARGO INSISTIØ EN QUE ESTE NUEVO PROYECTO ES hUNA SOLUCIØN REALISTA QUE TIENE PRO YECTO TIENE FECHAS DE LICITACIØN Y TIENE FECHAS DE INICIO DE OBRASv SATISFACCIÓN DE CHAMORRO %L ALCALDE DE 3AN !NDRÏS DEL 2ABA NEDO VISITØ LA ZONA DE LA 0ASARELA SOBRE LAS VÓAS DEL TREN SITUADA EN LA ZONA DEL ,IDL PARA EXPLICAR UNA DE LAS IMPORTANTES MEDIDAS ADOPTADAS POR EL -INISTERIO DE &OMENTO PARA

MEJORAR LA PERMEABILIDAD DE LAS LÓNEA FERROVIARIA A SU PASO POR EL MUNICIPIO #HAMORRO RECALCØ EL INTERÏS MOSTRADO DESDE SU EQUIPO DE GOBIERNO Y AHÓ ESTÈN LOS NUME ROSOS REQUERIMIENTOS A !DIF Y A LA $ELEGACIØN DEL 'OBIERNO PARA ACO METER LA REMODELACIØN INTEGRAL DE DICHA PASARELA DADO EL ESTADO EN EL QUE SE ENCUENTRA !HORA SERÈ EL -INISTERIO DE &OMENTO QUIEN ACO META ESTA OBRA SEGÞN ANUNCIØ LA MINISTRA !NA 0ASTOR QUIEN SE DIRIGIØ ESPECIALMENTE AL ALCALDE DE 3AN !NDRÏS DEL 2ABANEDO PARA COMUNI CARLE CUATRO ACTUACIONES QUE SERÈN

MUY IMPORTANTES SOBRE TODO PARA LOS BARRIOS DE 0ARAÓSO #ANTINAS Y LA 3AL 3E TRATA DE ACTUACIONES ADICIO NALES Y NO SUSTITUTIVAS DEL SOTERRA MIENTO DEL FERROCARRIL INSISTIØ #HA MORRO /TRA DE LAS ACTUACIONES SERÈ UNA NUEVA PASARELA PEATONAL QUE UNIRÈ AMBOS BARRIOS Y QUE HA SIDO PROPUESTA Y DISE×ADA POR UN GRUPO DE VECINOS DE LA ZONA CON EL OBJETI VO DE ACERCAR AMBOS NÞCLEOS URBA NOS 5NA NUEVA PASARELA EN EL #A MINO DE ,A 2AYA Y LA REMODELACIØN DE LOS PASOS SUBTERRÈNEOS DE LA CALLE %L 0RÓNCIPE COMPLETAN EL BLO QUE DE ACTUACIONES DE &OMENTO

.ICOLÉS 0ÏREZ (IDALGO

Así nos roban

S

% LEVANTE USTED PRONTO O TAR DE CADA MA×ANA SIEMPRE HA BRÈ YA UNOS CUANTOS QUE HAYAN MADRUGADO PARA VER LA MANERA EN LA QUE LE PUEDEN ROBAR x INCLUSO ALGUNOS NO SE HABRÈN ACOSTADO AÞN 0ARA ROBAR BIEN NO SØLO HAY QUE TENER ESTUDIOS O APARENTARLOS SINO QUE HAY QUE TRABAJAR Y MUCHO $ELANTE DE NUESTRAS NARICES TODOS LOS DÓAS NOS ROBAN Y NI NOS ENTERAMOS O QUIZÈS MUCHOS PREFIERAN NO SABERLO _%L ROBO ES DE MANUAL ,O MÈS IMPORTANTE EN ESTE ROBO LEGAL ES LLEGAR AL PODER POLÓ TICO 5NA VEZ EN ÏL HAY QUE EMPE ZAR A TEJER LA RED SI ES QUE NO ESTA BA URDIDA YA %S IMPORTANTE CONO CER A ALGUIEN QUE TENGA EMPRESAS QUE TRABAJEN CON LAS ADMINISTRA CIONES O HACER QUE AMIGOS O FAMILIARES LAS CREEN PORQUE TODA ACTIVIDAD ES SUSCEPTIBLE DE SER MANGONEADA x _TODO VALE %N CASO DE NO TENERLOS HAY QUE CONSEGUIRLOS DE BAR EN BAR DE RES TAURANTE EN RESTAURANTE O DE CASA DE ALTERNE EN CASA DE ALTERNEx 3E SORPRENDERÓAN SI CONOCIERAN CUAN TOS NEGOCIOS SE CIERRAN EN UNA hCASA DE CITASv ,O SIGUIENTE ES CRE AR LAS CONDICIONES O LOS PLIEGOS A MEDIDA DE LA EMPRESA A LA QUE SE LE QUIERE CONCEDER LA OBRA O EL SER VICIO Y SE LE ADJUDICA SIN MÈS 0ERO TAMBIÏN AL POLÓTICO LE GUS TA JUSTIFICANDO QUE TIENE QUE HACER ALGO REVITALIZAR TAL O CUAL SECTOR DAR DINERO PÞBLICO A DIFERENTES COLECTI VOS A CAMBIO DE QUE ÏSTOS ACABEN CONTRATANDO CON LA EMPRESA QUE ÏL LES DICE Y EL CÓRCULO ESTÈ CERRADO $E AHÓ YA ESTAMOS A UN PASO PARA QUE AL hTRINCØNv LE LLEGUEN LOS EUROS DE FORMA LEGAL O ILEGAL O EN FORMA DE REGALOS O PREBENDAS DE TODO TIPO _1UIEN REGALA BIEN VEN DE SI QUIEN RECIBE LO ENTIENDE !SÓ SE EXPLICA CØMO EMPRESAS EDITORIALES CIERRAN MIENTRAS OTRAS NO PARAN DE TRABAJAR CON LAS ADMI NISTRACIONES LAS ASOCIACIONES CUL TURALES ETC O CØMO EMPRESAS DE ASESORAMIENTO AGRO GANADERO DESCONOCIDAS HACE UNOS DÓAS SON AHORA EL NO VA MÈS EN INVESTIGA CIØN Y DESARROLLO O CØMO HAY PER SONAJES QUE NO PARAN DE HACER VÓDEOS LIBROS O EXPOSICIONES CON DINERO PÞBLICOx Y QUE INCLUSO GANAN PREMIOS DE RECONOCIDO PRESTIGIO #ONCLUYENDO LEVÈNTE SE A LA HORA QUE QUIERA PERO YA SABE LO QUE HAY

'%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015

4|Leรณn

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

COOPERACIร N INTERNACIONAL / COLABORA CON EL INSTITUTO PSICOPEDAGร GICO CIUDAD JOVEN โ SJDDโ

El Hospital San Juan de Dios de Leรณn, con los niรฑos con discapacidad de Bolivia 0ROPORCIONARร MATERIAL ESCOLAR Y MATERIAL PARA REPARAR SILLAS DE RUEDAS A NIร OS EN SITUACIร N DE POBREZA EN EL )NSTITUTO 0SICOPEDAGร GICO DE 3UCRE Gente %L (OSPITAL DE 3AN *UAN DE $IOS DE ,Eร N VUELVE A REALIZAR AYUDAS EN #OOPERACIร N )NTERNACIONAL %L NUEVO PROYECTO VA DESTINADO A NIร OS DISCAPACITADOS Y EN SITUACIร N DE POBREZA DE 3UCRE PROPORCIONร NDOLES MATERIAL ES COLAR Y OTROS SUMINISTROS %L (OSPITAL 3AN *UAN DE $IOS DE ,Eร N COLABORARร EN EL DESARRO LLO DEL PROYECTO DE COOPERACIร N INTERNACIONAL DEL @)NSTITUTO 0SICO PEDAGร GICO #IUDAD *OVEN 3AN *UAN DE $IOS DE 3UCRE EN "OLIVIA A TRAVร S DE LA /.'$ *UAN #IUDAD %STE CENTRO CON Mร S DE Aร OS DE EXPERIENCIA CUBRE EN SU TOTA LIDAD LOS GASTOS DE ATENCIร N ALI MENTACIร N Y RESIDENCIA A MENO RES DESDE NEONATOS HASTA Jร VENES DE Aร OS YA QUE LA APORTACIร N DEL ESTADO ES ร NFIMA 4ODOS LOS MENORES PRESENTAN ALGUNA DISCAPACIDAD Fร SICA PSร QUICA O SENSORIAL Y Mร S DEL PERTENECEN A FAMILIAS EN SITUA CIร N DE POBREZA QUE NO PUEDEN COSTEAR SU FORMACIร N NI SUS TRATA

MEJORA DE LA COMUNICACIร N INTER NA DEL 0SICOPEDAGร GICO DURANTE UN Aร O ,A PRIMERA DE LAS ACCIO NES QUE SE HA IMPLANTADO ES LA DE MICRO DONACIONES EN Nร MINA

DONDE LOS TRABAJADORES DEL HOSPI TAL QUE DESEEN DONARร N DESDE UN EURO AL MES PARA EL PROYECTO %L (OSPITAL 3AN *UAN DE $IOS DE ,Eร N HACE UN LLAMAMIENTO POPU LAR PARA QUE CUALQUIER PERSONA QUE LO DESEE COLABORE ENVIANDO SUS APORTACIONES A LA CUENTA BANCARIA %3

INDICANDO EN EL CONCEPTO @!YUDA INFANTIL 3UCRE O ENTREGANDO SU DONATIVO EN LA HUCHA DEL 3ERVICIO DE !DMISIร N #ON EUROS SE CU BRE EL MATERIAL DE UN NIร O AL Aร O ,A /RDEN (OSPITALARIA DE 3AN *UAN DE $IOS ESTร PRESENTE EN LOS CINCO CONTINENTES EN PAร SES

PRESTANDO ASISTENCIA SANITARIA

SOCIAL Y RESIDENCIAL A QUIEN LA NECESITA CON ESPECIAL SENSIBILIDAD HACIA LOS COLECTIVOS Mร S DESFAVO RECIDOS %L (OSPITAL 3AN *UAN DE $IOS DE ,Eร N ESTร ORGULLOSO DE FOR MAR PARTE DE ESTA ORGANIZACIร N

El Hospital San Juan de Dios lleva su ayuda a la localidad boliviana de Sucre.

MIENTOS Y ALGUNOS DE ELLOS CARE CEN DE FAMILIA %L @)NSTITUTO 0SICOPEDAGร GICO #IUDAD *OVEN 3AN *UAN DE $IOS CUENTA CON VARIAS UNIDADES PEDIATRร A RESIDENCIA ESCUELA DE EDUCACIร N ESPECIAL CONSULTAS EXTERNAS Y SERVICIOS COMPLE MENTARIOS DONDE REALIZA TODOS LOS TRATAMIENTOS CURATIVOS REHA BILITADORES TERAPร UTICOS Y FORMA

TIVOS NECESARIOS PARA LOGRAR LA INCORPORACIร N DE LOS Jร VENES A LA SOCIEDAD CON LA MAYOR AUTONO Mร A POSIBLE %L (OSPITAL 3AN *UAN DE $IOS DE ,Eร N HA PUESTO EN MARCHA DIS TINTAS CAMPAร AS PARA RECAUDAR LOS EUROS QUE NECESITA PARA CUBRIR LAS NECESIDADES DE MATERIAL ESCOLAR SUMINISTROS PARA REPARACIร N DE SILLAS DE RUEDAS Y

JORNADAS MUNICIPALES DEL MAYOR

Homenaje a tres centenarias y las parejas que llevan casadas 50 aรฑos EL 3ALร N DE 0LENOS DE 3AN -ARCELO %STE Aร O TRES FUE RON LAS HOMENAJEADAS A LAS QUE SE LES HA ENTREGADO UN DIPLOMA DE RECONOCIMIENTO Y UN RAMO DE FLORES 3AGRARIO -ARTร NEZ "LANCO NACIDA EN !LCUESTAS EL DE ENERO DE .ICOLASA 'ARCร A &ERNร NDEZ NACIDA

Farmacias de Guardia

EN 6ILLAHIBIERA EL DE DICIEMBRE DE 4RINIDAD 6AL BUENA 2ODRร GUEZ NACIDA EN 1UINTANA DEL -ONTE EL DE JUNIO DE !DEMร S DENTRO DE ESTAS JORNADAS MUNICIPALES SE HOMENAJEร A ONCE MATRIMONIOS CON MOTIVO DE SUS BODAS DE ORO ES DECIR Aร OS CASADOS

./4! %L DESPACHO DE MEDICAMENTOS EN EL SERVICIO DE 'UARDIAS DE NOCHE Sร LO SE EFECTUARร CON RECETA Mร DICA

del 8 al 14 de mayo de 2015 โ ข de 9,30 a 22,00 horas

Q Viernes 8 de mayo La Torre, 3 Avda. Fernรกndez Ladreda, 11 Avda. de San Mamรฉs, 62

ยก

NUEVA DIRECCIร N

ยก

5NO DE LOS ACTOS CENTRALES DE LAS *ORNADAS -UNICIPA LES DEL -AYOR FUE EL (OMENAJE A LAS PERSONAS QUE HAN CUMPLIDO O CUMPLEN Aร OS ENTRE Y %L ALCALDE %MILIO 'UTIร RREZ PRESIDIร EL ACTO EN COMPAร ร A DE LA CONCEJALA DE -AYORES -ONTSERRAT 'UTIร RREZ EN

Paseo de Quintanilla, 6 (Zona Palomera) 24007-Leรณn

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41 Avda. Reyes Leoneses, 14

Nยบ. de Registro Sanitario 24-C251-0125

Q Miรฉrcoles Avda. de Roma, 4 Platerรญas, 5 Avda. Josรฉ Aguado, 32

13 de mayo

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41 Avda. Reyes Leoneses, 14

Q Sรกbado 9 de mayo Antonio Gamoneda, 3 Villa Benavente, 25 Condesa de Sagasta, 34

Q Domingo 10 de mayo Calle Ancha, 3 Avda. Reyes Leoneses, 14 Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 36

Q Lunes 11 de mayo Avda. de Nocedo, 20 Avda. de los Reyes Leoneses, 13 Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 60

Q Martes 12 de mayo Moisรฉs de Leรณn, Bloque 28 Avda. Reyes Leoneses, 23 Gran Vรญa de San Marcos, 6

Q Jueves Cervantes, 3 Santa Clara, 12 Burgo Nuevo, 13

14 de mayo

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41 Avda. Reyes Leoneses, 14

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41 Avda. Padre Isla, 54

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41 Avda. Reyes Leoneses, 14

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41 Avda. Reyes Leoneses, 14

Nocturno de 22 a 9.30h Ordoรฑo II, 41 Avda. Reyes Leoneses, 14

Q

UN AMIGO DE LEร N

-AXIMINO #Aร ร N

Antoรฑanzas y aรฑoranzas

M

!.5%, !NTOร ANZAS FUE EL FUNDADOR DE ESTA SAGA EM PRESARIAL AL QUE SIGUIERON SUS HIJOS *OSร -ANUEL QUE SIENDO INGENIERO INDUSTRIAL Y DOCENTE UNIVERSITARIO

HA QUERIDO EN COMPAร ร A DE SUS HERMANOS ,UIS &ERNANDO Y &RANCIS CO MANTENER LA FIRMA COMERCIAL HASTA EL Dร A DE LA FECHA Yx PARA DURAR 1UE NADIE SE ASUSTE QUE ESTA EMPRESA NO OCUPA LA CABECERA DE ESTA COLUMNA POR ECHAR EL CIERRE EN TIEMPOS EN LOS QUE ESTO CASI ES LO HABITUAL SINO POR AGUANTAR LOS Aร OS Y LAS CRISIS CON LA CABEZA ALTA Y MANTENIENDO UNA PLANTILLA CERCA NA A LAS VEINTE PERSONAS %S DE LAS QUE A PERSONAL JUBILADO PERSONAL CONTRATADO $URANTE ESOS SESENTA Y CUATRO Aร OS HAN PASADO POR ESTA EMPRESA MUCHAS PERSONAS QUE

EN SU GRAN MAYORร A SE JUBILARON EN LA CASA COSA POCO PROBABLE EN NUESTROS Dร AS .OMBRES COMO 0EDRO ,UIS *ULITO %NRIQUE !NTO NIO -ARI #ARMEN Y OTROS MUCHOS

FORMAN PARTE DE LA Nร MINA EN EL RECUERDO (OY Dร A !NTOร ANZAS SIGUE SIENDO UN GRAN REFERENTE DEL COMERCIO EN ,Eร N TANTO AL POR MAYOR COMO AL DETALLE ! Mร ME ALE GRA ESCUCHAR A GENTE DE TODA LA VIDA DECIR QUE VA A LA TIENDA DE SIEMPRE EN LA QUE COMPRABAN SUS PADRES CUANDO ELLOS ERAN PEQUE ร OS Y SIGUEN AHORA LA TRADICIร N LOS DESCENDIENTES 1UE CONSTE QUE NO ME MUEVE MOTIVO ECONร MICO AL GUNO AL DEDICARLE ESTA COLUMNA

SINO SIMPLEMENTE EL INTERร S Y LA SIMPATร A QUE ME SUSCITAN ESTOS ESTABLECIMIENTOS QUE A PESAR DE ESTAR EN LA ร POCA DE LAS GRANDES SUPERFICIES DE RECORTES Y DE %2%S

HAN ARRIESGADO PLANTANDO CARA A LAS CRISIS DEFENDIENDO SU PARCELA COMERCIAL EN ,Eร N A BASE DE PRE CIOS COMPETITIVOS Y SOBRE TODO

DANDO BUEN Gร NERO Y MEJOR TRATO A LOS COMPRADORES CON UN PERSO NAL DEDICADO EN CUERPO Y ALMA A LA FIEL CLIENTELA %N UNA SOCIEDAD COM PETITIVA COMO EN LA QUE NOS ENCONTRAMOS NO SIEMPRE EL PEZ GRANDE SE COME AL PEQUEร O 9A SABEMOS QUE LOS PRECIOS NO PUE DEN SER LO MISMO PARA QUIEN TE COMPRA CIEN UNIDADES QUE EL QUE TE COMPRA DIEZ MIL PERO TAMPOCO LA ATENCIร N ES LA MISMA NI A VECES

EL CONOCIMIENTO DE LA MERCANCร A IGUAL !L ENTRAR UNO EN ESTOS ESTA BLECIMIENTOS DE SIEMPRE QUE SIM BOLIZAN PERFECTAMENTE !LMACENES !NTOร ANZAS NO PUEDE UNO MENOS QUE SENTIR CIERTA Aร ORANZA POR AQUELLOS TIEMPOS YA LEJANOS EN LOS QUE UNO ENTRABA EN LA TIENDA Y LLA MABAS POR EL NOMBRE AL DEPEN DIENTE SINTIร NDOTE COMO EN CASA ,Eร N ES NUESTRA CASA Y LA DE NUES TROS HIJOS Y NO DEBEMOS PERMITIR QUE NADIE NOS ECHE DE ELLA

'%.4% %. ,%¼. q del 8 al 14 de mayo de 2015

León|5

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

COMERCIO Y OCIO / SOLIDARIDAD Y PROMOCIÓN DE LOS PRODUCTOS DE LEÓN

‘Espacio León es la leche’

Q

EN BREVE

SOCIEDAD

5NA ORIGINAL CAMPA×A CON DIVERTIDAS ACTIVIDADES QUE SE VAN A DESARROLLAR ESTE MES CON LA COLABORACIØN DE ,ECHE ,AR Y #RUZ 2OJA Gente $URANTE ESTE MES DE MAYO %SPACIO ,EØN QUIERE MOSTRAR A SUS VISITANTES QUE EL CENTRO COMERCIAL hES LA LECHEv 4ODA LA CAMPA×A QUE SE VA A DESA RROLLAR TIENE COMO EJE LA LECHE Y TOCA DIFERENTES TIPOS DE PÞBLICO FAMILIAS NI×OS Y JØVENES ADEMÈS DE TENER UN ALTO CONTENIDO DE RESPONSA BILIDAD SOCIAL CORPORATIVA 0ARA EL DESARROLLO DE ESTA CAMPA×A %SPACIO ,EØN CUENTA CON LA INESTIMABLE COLABORACIØN DE DIVERSAS EMPRESAS Y ASOCIACIONES DE ,EØN COMO SON ,ECHE ,AR

6IVEROS 6IVER *ARDÓN Y EL El subdirector de Espacio León, Heli de la Fuente; Julia Lombraña, de Cruz Roja; #OMITÏ 0ROVINCIAL DE #RUZ María Jesús Rodríguez, Espacio León, y el gerente de la Cooperativa Leche Lar, 2OJA EN ,EØN ,AS ACCIONES Luis Carlos Fernández, en la presentación de la campaña ‘Espacio León es la leche’. QUE VAN A REALIZARSE DENTRO DE ESTA CAMPA×A SON LAS SIGUIENTES EN EL SORTEO DE UN A×O DE LECHE DORAS Y LOS PARTICIPANTES EN EQUI s Concurso escolar de diseño de PARA SU FAMILIA LITROS POR PER POS DE ENTRE Y PERSONAS DEBE SONA HASTA UN MÈXIMO DE RÈN CORRER PARA VER QUIÏN RECOGE briks ENTRE EL Y EL DE MAYO $ESARROLLO DE UN CONCURSO EN EL LITROS %L HORARIO DE FUNCIONA MÈS LECHE %L EQUIPO QUE MÈS QUE DIEZ COLEGIOS DE ,EØN Y SU MIENTO DE ESTE STAND ES EL LECHE COLECTE SE LLEVARÈ UN PRE MIO DE EUROS !DEMÈS UNA ALFOZ VAN A DISE×AR Y CREAR CON SIGUIENTE TEMÈTICA LIBRE UN BRIK DE LECHE $E LUNES A VIERNES DE A CANTIDAD IGUAL A LA LECHE QUE SEA RECOLECTADA POR LOS PARTICIPANTES

GIGANTE %L COLEGIO GANADOR SE LLE Y DE A SE DONARÈ A #RUZ 2OJA DE ,EØN VARÈ UN PREMIO DE EUROS EN 3ÈBADO DE A MATERIAL ESCOLAR Y UNA EXCURSIØN s Kilos por litros DEL AL DE ,AS INSCRIPCIONES SE REALIZARÈN EN A LAS INSTALACIONES Y UNA GRANJA DE MAYO 4ODOS LOS PARTICIPANTES EN EL PUNTO DE INFORMACIØN DE %SPA ,ECHE ,AR ,AS CREACIONES SERÈN LA PROMOCIØN SERÈN INVITADOS A CIO ,EØN ENTRE LOS DÓAS Y DE EXPUESTA EN %SPACIO ,EON ENTRE PESARSE EN LA BÈSCULA QUE HABRÈ EN MAYO HASTA UN MÈXIMO DE LOS DÓAS Y DE MAYO ,A ENTRE EL STAND 3E ACUMULARÈN LOS KILOS EQUIPOS PARTICIPANTES ,A CAMPA×A TIENE UN DOBLE GA DE PREMIOS TENDRÈ LUGAR EL DÓA DE LOS PARTICIPANTES QUE SE TRANS DE MAYO POR LA TARDE FORMARÈN EN LITROS DE LECHE QUE SE OBJETIVO DE SOLIDARIDAD CON LOS MÈS NECESITADOS A TRAVÏS DE #RUZ s Un año de leche para ti y tu familia DONARÈN A #RUZ 2OJA DE ,EØN DEL AL DE MAYO 3E UBICARÈ Carrera de ordeños 3E REALIZARÈ 2OJA DE ,EØN Y TAMBIÏN DE PRO UN STAND EN LA 0LAZA DEL 3OL EN EL UNA CARRERA DE ORDE×OS EL DÓA MOCIØN DE LA EXCELENTE CALIDAD QUE LOS CLIENTES CON SUS TICKETS DE MAYO POR LA TARDE 3E INSTALARÈN DE LOS PRODUCTOS DE ,EØN EN ESTE CASO CON LA ,ECHE ,AR COMO PRO DE COMPRA DE UN IMPORTE SUPE DOS VACAS GIGANTES EN DOS RECORRI RIOR A EUROS PODRÈN PARTICIPAR DOS QUE TENDRÈN UNAS JARRAS MEDI TAGONISTA PRINCIPAL EXPOSICIÓN

Foto de familia del inicio de las obras del centro de autismo en La Lastra.

El alcalde preside la colocación de la primera piedra del ‘Centro de Autismo Pilar del Valle’ %L ALCALDE DE ,EØN %MILIO 'UTIÏRREZ VISITØ EL INICIO DE LA OBRA DEL QUE SERÈ EL NUEVO #ENTRO DE !UTISMO DE ,EØN %N EL ACTO SE REALIZØ LA COLOCACIØN DE LA PRIMERA PIEDRA EN EL QUE PARTICIPARON EL PRESIDEN TE DE !UTISMO %SPA×A -IGUEL «NGEL #ASAS Y EL DE ,EØN *OSÏ «NGEL #REGO Y EL CANDIDATO DEL 03/% A LA !LCALDÓA DE ,EØN *OSÏ !NTONIO $IEZ %L CENTRO LLEVARÈ EL NOMBRE DE 0ILAR DEL 6ALLE 'ONZÈLEZ LA HIJA DEL MATRIMONIO QUE HA DONADO LOS DOS MILLONES DE EUROS PARA SUFRA GAR SU CONSTRUCCIØN 0AULINA 'ONZÈLEZ Y -ELQUÓADES DEL 6ALLE MAYORES

Cien años de la Residencia Virgen del Camino %L ALCALDE DE ,EØN %MILIO 'UTIÏRREZ ASISTIØ A LOS ACTOS CONME MORATIVOS DEL #ENTENARIO DE LA 2ESIDENCIA 6IRGEN DEL #AMINO

UBICADA EN LA !VENIDA DE 3AN -AMÏS %STE CENTRO ABRIØ SUS PUER TAS EN EL Y ESTÈ GESTIONADO POR EL !YUNTAMIENTO DE ,EØN %L OBISPO DE ,EØN *ULIÈN ,ØPEZ OFICIØ UNA MISA DESPUÏS SE INAUGU RØ LA EXPOSICIØN @z1UÏ SUCEDIØ EN EL A×O Y SE PRESENTØ EL VÓDEO @ A×OS CONTIGO !L ACTO CONTØ CON LA ACTUACIØN DE LA "ANDA DE LA !CADEMIA "ÈSICA DEL !IRE ASISTIERON LA SUBDELEGADA DEL 'OBIERNO 4ERESA -ATA EL CORONEL DE LA "ASE !ÏREA *UAN «NGEL 4RECE×O O EL GERENTE DE 3ERVICIOS 3OCIALES #ARLOS -ILLER

PINTURA

Xile Allego Denengüeri, premio Cadi 2015

‘Encajonados’ de Fito de Manuel en Camarote Madrid %L ARTISTA LEONÏS &ITO DE -ANUEL CON LA OBRA @%NCAJONADOS EXPONE EN EL #AMAROTE -ADRID HAS TA FINALES DE MAYO ,A OBRA CON EL SUBTÓTULO @%JERCICIO PARA UN RETRATO DEL INVIDUALISMO SE COM PONE DE PIEZAS REALIZADAS EN ØLEO SOBRE LIENZO QUE PODRÉ CONTEMPLARSE EN EL CITADO BAR DE LA CÏNTRICA CALLE #ERVANTES DE ,EØN EN PLENO "ARRIO 2OMÉNTICO h4ODO PROVIENE DE UNA OBSERVA CIØN DEL ENTORNO COTIDIANO SIEMPRE ME BASO EN EL CONCEPTO DEL INDIVIDUO Y SU LUCHA SU SITUA CIØN SU CONDICIØN COMO FUNDAMENTO DE LA SOCIEDADv EXPLICØ EL PINTOR EN LA PRESENTACIØN

%L ARTISTA LEONÏS

8ILE !LLEGO $ENEN GàERI HA GANADO EL 0REMIO #ADÓ DE -INICUADROS DE %LDA !LICANTE CON LA OBRA @3ELFIE EN 6ENECIA CON LA TÏC NICA DE LÉPIZ GRAFI TO Y COLOR SOBRE INFOGRAFÓA X CMS %STA ES LA EDI CIØN 8886) DEL CITADO CERTAMEN

DONDE EL ARTISTA LEONÏS YA OBTUVO UN ACCÏSIT CON LA OBRA @3ACRIFICIOS PACÓFICOS EL PASA DO A×O TAMBIÏN A LÉPIZ GRAFITO Y COLOR SOBRE INFO GRAFÓA X CMS

'%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015

6|Leรณn ELECCIONES MUNICIPALES Y AUTONOMICAS

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

FEIJร O RESPALDร LA PRESENTACIร N DEL PROGRAMA DE JUAN VICENTE HERRERA PARA CASTILLA Y LEร N

Herrera se presenta a la reelecciรณn con โ un programa realista, realizable y responsableโ #ONSOLIDAR LA RECUPERACIร N ECONร MICA GENERANDO EMPLEO DE CALIDAD GARANTIZAR LOS SERVICIOS SOCIALES Y LA COHESIร N SOCIAL Y LUCHA CONTRA LA CORRUPCIร N SUS PILARES Gente %L PRESIDENTE DEL 00 DE #ASTILLA Y ,Eร N Y CANDIDATO A LA REELECCIร N COMO PRESIDENTE DE LA *UNTA *UAN 6ICENTE (ERRERA PRESENTร EL LUNES DE MAYO EN ,Eร N EL PROGRAMA ELECTORAL CON EL QUE CONCURRIRร A LAS PRร XIMAS ELECCIONES AUTONร MI CAS DEL DE MAYO UN PROGRAMA QUE CALIFICร DE hREALISTA REALIZABLE Y RESPONSABLEvY TAMBIร N hCOHEREN TE QUE DA CONTINUIDAD A UN CON JUNTO DE POLร TICAS BIEN DISEร ADAS Y CONSENSUADASvREALIZADAS CON ANTE RIORIDAD !Sร SE PRONUNCIร (ERRERA EN UN ACTO ANTE MILITANTES Y SIMPA TIZANTES QUE SE CELEBRร EN EL 0ARA DOR 3AN -ARCOS DE ,Eร N DONDE ESTUVO ACOMPAร ADO DEL PRESIDENTE DE LA 8UNTA DE 'ALICIA Y DEL 00 EN ESA #OMUNIDAD !LBERTO .ร ร EZ &EI Jร O DEL CANDIDATO A LA !LCALDร A DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N Y DEL PRESI DENTE DEL 00 LEONร S %DUARDO &ER Nร NDEZ DE LA MAYORร A DE LOS CONSE JEROS DE LA *UNTA DE LA PRESIDENTA DE LAS #ORTES *OSEFA 'ARCร A #IRAC DEL ALCALDE DE 3ALAMANCA !LFONSO &ER Nร NDEZ -Aร UECO Y DE ALTOS CARGOS PROVINCIALES Y AUTONร MICOS DEL 00 %L CANDIDATO @POPULAR EXPLICร QUE EL PROGRAMA AUTONร MICO RECO GE EL COMPROMISO DE TRABAJAR EN CUATRO GRANDES PRIORIDADES COMO SON CONSOLIDAR LA RECUPERACIร N ECO Nร MICA Y LOGRAR UN CRECIMIENTO ESTABLE QUE GENERA EMPLEO DE CALI DAD GARANTIZAR LOS GRANDES SERVICIOS Pร BLICOS Y LA COHESIร N SOCIAL SEGUIR CONSTRUYENDO #ASTILLA Y ,Eร N COMO COMUNIDAD Y MEJORAR LA CALIDAD DE NUESTRA ACTIVIDAD POLร TICAv (ERRERA RECORDร QUE LA LEGISLATURA QUE FINALI ZA HA SIDO hDURร SIMA Y MARCADA POR LA SEGUNDA RECESIร N DE LA GRAN CRISIS LO QUE HA PROVOCADO QUE EL 00 HA TENIDO QUE ADOPTAR DECISIONES Y MEDIDAS DIFร CILES IMPOPULARES DE DESGASTEv .O OBSTANTE (ERRERA ASE GURADO QUE SU OBJETIVO PARA LOS PRร XIMOS CUATRO Aร OS ES hQUE AL FINALIZAR LA PRร XIMA LEGISLATURA #AS TILLA Y ,Eร N VUELVA A SUPERAR EL MILLร N DE PERSONAS OCUPADASv $ENTRO DE LA POLร TICA FINANCIERA

(ERRERA DIJO QUE hEXIGIRร UNA REFOR MA URGENTE DEL SISTEMA DE FINANCIA CIร N AUTONร MICA PARA CORREGIR SU ACTUAL DESFASE ANUAL DE MILLO NES DE EUROS ENTRE SUS APORTACIONES Y EL CONJUNTO DEL GASTO SOCIAL DE LA #OMUNIDADv (ERRERA TAMBIร N ASE GURร QUE MANTENDRร EL ACTUAL CUA DRO DE BENEFICIOS FISCALES PARA FAMILIAS Jร VENES Y EMPLEO E INCOR PORARร NUEVOS BENEFICIOS PARA FAVO

Herrera contรณ con el apoyo de Alberto Nรบรฑez Feijรณo, uno de los lรญderes del PP que suenan para โ metas mรกs altasโ .

(ERRERA h,A DEFENSA DEL CARBร N ES UN COMPROMISO POLร TICO DONDE ECHAMOS EL RESTO %S UNA PRIORIDAD PARA EL 00v

h%L PROGRAMA ES UN TRABAJO SERIO DE QUIEN SE PRESENTA PARA GANAR $EBATIREMOS SOBRE IDEAS PERO NO SOBRE INSULTOSv

&EIJร O h%L PROGRAMA DE (ERRERA CUENTA CON EL AVAL DE UNA GRAN GESTIร N DE Aร OS NO ES FRUTO DE OCURRENCIASv

Apoyo al carbรณn %L CANDIDATO POPULAR A LA 0RESIDENCIA DE LA *UNTA DEFENDIร hUN MODELO ENERGร TICO INTELIGENTE MODERNO DIVERSIFICADO Y ESTABLE DENTRO DEL QUE ESTร N PRESENTES LAS FUENTES DE ENERGร A AUTร CTONA EN PARTICULAR EL CARBร N %SPAร A NO PUEDE TIRAR LA TOALLA Y RESIGNARSE FRENTE A LAS NEFASTAS E IN COHERENTES DECISIONES DE LA 5NIร N %UROPEA QUE PRร CTICA MENTE IMPONEN EL FIN DEL CARBร N EL Aร O v AFIRMร EN 3AN -ARCOS (ERRERA REITERร QUE DEBE DE hCUMPLIRSE URGEN TEMENTE LO ACORDADO EN EL MARCO DE ACTUACIร N DE OCTUBRE DE v Y EXIGร LA PUESTA EN MARCHA DE INMEDIATO LA NORMA QUE REGULE LA COMPRA DEL CARBร N NACIONAL POR LAS Tร RMICAS ,A SITUACIร N DE LAS CUENCAS MINERAS HA AGREGA DO ES Lร MITE POR LO QUE ABOGร POR LA LIQUIDACIร N DE LAS AYUDAS PENDIENTES DE LA PUESTA EN MARCHA DE LAS AYUDAS PARA LA EJECUCIร N DE SENTENCIAS QUE IMPONEN REINTEGROS DE CANTIDADES Y LA APROBACIร N DE EXENCIONES O BONIFICACIONES TRIBUTARIASv !DEMร S EL PRESIDENTE ASEGURร

RECER EL EMPRENDIMIENTO Y LA CREA CIร N DE EMPRESAS ASร COMO LA hSU PRESIร N EN DE LA TOTALIDAD DEL RECARGO AUTONร MICO EN EL IMPUES TO SOBRE HIDROCARBUROSv (ERRERA TAMBIร N SE COMPROMETIร APROBAR UNA REBAJA DEL )MPUESTO DE LA 2ENTA DE LAS 0ERSONAS &ร SICAS EN Y A REDUCIR EL )MPUESTO DE 3UCESIONES Y $ONACIONES EN LA MEDIDA QUE LO

QUE LA *UNTA APROBARร SUBVENCIONAR DURANTE EL PRIMER Aร O LA CUOTA DE LA 3EGURIDAD 3OCIAL A LOS AUTร NOMOS QUE SE DEN DE ALTA EN MUNICIPIOS MINEROS (ERRERA ASEGURร QUE #ASTILLA Y ,Eร N PESE A LA CRISIS HA OTORGADO A LOS SERVICIOS Pร BLICOS FUNDAMENTALES UNA CLARA PRIORIDAD POLร TICA Y PRESUPUESTARIA Y QUE HA CONCENTRADO EN ELLOS LA MAYOR PARTE DE LOS RECURSOS %N ESTE SENTIDO hSE COMPROMETIร DE CARA A LOS PRร XIMOS CUATRO Aร OS A ESTA BLECER UN SUELO Mร NIMO DE GASTO SOCIAL Y A GARANTIZAR QUE SE DESTINE A %DUCACIร N 3ANIDAD 3ERVICIOS 3OCIALES Y $E PENDENCIA UNA CIFRA NO INFERIOR AL DEL GASTO NO FINAN CIERO DISPONIBLE POR LAS #ONSEJERร AS DE LA *UNTAv $URANTE SU INTERVENCIร N EL PRESIDENTE DE LA #OMUNIDAD SE COMPROMETIร A IMPULSAR EL #ORREDOR !TLร NTICO QUE CALIFICร COMO hUN PROYECTO ESENCIAL DE LA -ACRORREGIร N EN MATE RIA DE DE TRANSPORTES Y LOGร STICA Y TAMBIร N EL DESPLIEGUE DE LA !LTA 6ELOCIDAD &ERROVIARIA EN #ASTILLA Y ,Eร Nv

PERMITAN LOS INGRESOS LIGADOS AL NUEVO CRECIMIENTO %N CUANTO AL EMPLEO (ERRERA INSISTIร EN QUE SU PRIORIDAD SERร EL DESARROLLO DE POLร TICAS DE EMPLEO Y EN ESPECIAL PARA LUCHAR CONTRA EL PARO JUVENIL PARA LO QUE HA PROPUESTO EL 0LAN DE %MPLEO *OVEN QUE SE VA A DOTAR CON MILLONES DE EUROS EN LA PRร XIMA

LEGISLATURA %N ESTE SENTIDO ASEGU Rร QUE PROMOVERร hLA CREACIร N DE NUEVAS EMPRESAS EN LOS DOS PRIMEROS Aร OS DE LA PRร XIMA LEGISLATURA UN OBJETIVO QUE EXIGI Rร EL Mร XIMO RENDIMIENTO DEL NUEVO 3ISTEMA )NTEGRAL DE !POYO A %MPRENDEDORES LAS DISTINTAS Lร NEAS DE TRABAJO DE LA !$% Y LA NUEVA !$% RURALv

&EIJร O ABOGA POR UN PROYECTO FORMULADO POR EQUIPOS Sร LIDOS h%L 00 NO BUSCA LA GLORIA MEDIร TICA SINO EL BIENESTAR DE LOS CIUDADANOSv Gente %L PRESIDENTE DE LA 8UNTA DE 'ALI CIA !LBERTO .ร ร EZ &EIJร O ABOGร EL LUNES - EN ,Eร N POR EL PRO YECTO DEL 00 DE CARA A LAS PRร XI MAS ELECCIONES MUNICIPALES Y AUTONร MICAS PORQUE ES hUN PRO YECTO DE CUATRO Aร OS FORMADO Y FORMULADO POR EQUIPOS Sร LIDOS QUE NO BUSCA LA GLORIA MEDIร TICA

SINO EL BIENESTAR DE LOS CIUDADA NOSv %L PRESIDENTE DE LA 8UNTA ASEGURร QUE (ERRERA CUENTA CON EL AVAL DE h DE Aร OS DE GESTIร N Y DE LO HECHO Y DE LOS HECHOSv Y QUE SU PROGRAMA PARA CONCURRIR A LOS COMICIOS NO VIENE hDE NIN Gร N GURร TELEVISIVO QUE BUSCA LA Mร XIMA AUDIENCIA ENTRE PUBLICI DAD Y PUBLICIDAD SINO DE UN PRO YECTO DE CUATRO Aร OS FORMADO Y FORMULADO POR EQUIPOS Sร LIDOS .O SE PUEDE IMPROVISAR UN GO BERNANTE UN EQUIPO NI UN PRESI DENTEv &EIJร O ASEGURร QUE EL Nร CLEO DE LOS POPULARES Y EL ELEMEN TO VERTEBRADOR DE TODAS SUS POLร TI CAS ES hLA IGUALDAD PORQUE NO SE PUEDE TENER UNA NACIร N SI SUS CIUDADANOS NO SON IGUALESv %N ESTE SENTIDO SE REFIRIร A OTRAS FOR MACIONES POLร TICAS Y MANIFESTร QUE hLA IGUALDAD DE TODOS LOS ESPAร OLES NO LA PUEDE GARANTIZAR UN PARTIDO QUE HA PACTADO UN SIS TEMA DE FINANCIACIร N DE TODOS

TAMPOCO PARTIDOS NACIONALISTAS QUE BUSCAN LA DESIGUALDAD COMO SEร A DE IDENTIDAD NI AQUELLOS PAR TIDOS EN CONTRA DEL 4REN DE !LTA 6ELOCIDAD %L OBJETIVO ES LA IGUA LAD Y EL COMPROMISO POR TODOS ADQUIRIDO EN LA #ONSTITUCIร N DE QUE FUE LA REVOLUCIร N DE LA IGUALDAD Y LA SOLIDARIDAD Y EN LA QUE EL 00 SIGUE TRABAJANDO POR QUE DESDE LA RUPTURA JAMร S SE HA CONSTRUIDO NADAv &EIJร O SE REFIRIร A (ERRERA CO MO hEL PRESIDENTE QUE SUPERร LA RECESIร N ECONร MICA Y UN REFE RENTE EN LA %SPAร A DE LAS AUTONO Mร AS Y DEL CONSTITUCIONALISMO ร TILv E INSISTIร EN QUE SU PROGRA MA PARA SEGUIR EN LA 0RESIDENCIA DE LA *UNTA hNO ES Sร LO UN Cร MU LO DE OCURRENCIAS POR ESO #ASTI LLA Y ,Eร N VA A APOSTAR POR LA CER TIDUMBRE EN ESTOS MOMENTOS DE DUDAS Y POR AQUELLOS QUE HAN GENERADO EXPECTATIVAS EN MO MENTOS DIFร CILES PORQUE EL 00 HA CONSEGUIDO SUPERAR LA MAYOR DE LAS RECESIONESv

'%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015

Leรณn|7

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ELECCIONES MUNICIPALES Y AUTONOMICAS

FEIJร O RESPALDร LA PRESENTACIร N DEL PROGRAMA DE JUAN VICENTE HERRERA PARA CASTILLA Y LEร N Feijรณo y Majo, estudiantes de Maristas Champagnat

LEร N, CAPITAL DE LA COMUNIDAD. La presentaciรณn del programa de Juan Vicente Herrera a la presidencia de la Junta acercรณ a Leรณn a consejeros, candidatos a las Cortes de las nueve provincias, candidatos a las numerosas alcaldรญas de Leรณn y cientos de simpatizantes y militantes del Partido Popular.

%L PRESIDENTE DE LA 8UNTA DE 'ALICIA

!LBERTO .ร ร EZ &EIJร O RECORDร EN 3AN -ARCOS QUE ESTUVO TRES Aร OS NO CA TORCE COMO HABร A DICHO !NTONIO 3ILVร N ESTUDIANDO EN EL #OLEGIO DE -ARISTAS #HAMPAGNAT Y UNO DE SUS COMPAร EROS AUNQUE ERA DOS Aร OS MENOR ERA *UAN -ARTร NEZ -AJO ALCAL DE DE 6ALENCIA DE $ON *UAN Y CANDI DATO A PRESIDENTE DE LA $IPUTACIร N DE ,Eร N h!QUร ME ENSEร ARON TRES COSAS A JUGAR AL BALONMANO A ESTUDIAR Y A VIVIR CON AUSTERIDAD YA QUE TENร AMOS UN CALENTADOR PARA NIร OSv RECOR Dร &EIJร O 4AMBIร N EL Lร DER DEL 0!,

-IGUEL ยญNGEL $ร EZ #ANO ESTUDIร EN ESTE COLEGIO CON &EIJร O %L PRESIDENTE GALLEGO ELOGIร A 3ILVร N hQUE HA CESADO COMO CONSE JERO PARA PASAR A OTRO DESTINO LA !L CALDร A DE ,Eร Nv Y SOBRE TODO A (E RRERA QUE hHA PRESENTADO UN PROGRAMA QUE ES UNA TABLA DEL COM PROMISO PARA LOS PRร XIMOS CUATRO Aร OS Y CON UN DEL PRESUPUESTO PARA GASTO SOCIAL %S UN PROGRAMA PARA GANAR (ERRERA PUEDE PROMETER Y PROMETE PORQUE CUENTA CON EL AVAL DE UNA GRAN GESTIร N DE Aร OSv

RENTA 2014

CAMPAร A DE AYUDA A LA DECLARACIร N Informaciรณn sobre las deducciones autonรณmicas en el portal tributario www.tributos.jcyl.es y en el telรฉfono de informaciรณn administrativa 012.

11 Oficinas a su servicio Bembibre, Carracedelo, Cistierna, Fabero, La Baรฑeza, La Pola de Gordรณn, Ponferrada, Sahagรบn,Toreno, Valencia de Don Juan, Villablino.

Telรฉfono de cita previa

901 22 33 44 De lunes a viernes, de 9:00 a 19:00 h.

Cita previa por internet

www.agenciatributaria.es

'%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015

8|Leรณn ELECCIONES MUNICIPALES Y AUTONOMICAS

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

LA CAMPAร A DE DIEZ / LA EX MINISTRA SE SUMA AL APOYO TRAS EL EX PRESIDENTE ZAPATERO Y BONO

Carme Chacรณn apuesta por โ desalojar la mala gestiรณn y la corrupciรณn del PPโ ,Eร N RECIBIร EL LUNES A LA EX MINISTRA DE :APATERO CON hUN VENDAVAL QUE ES EL QUE LLEVARร A *OSร !NTONIO $IEZ A LA !LCALDร A EL CAMBIO QUE NECESITA ESTA CIUDADv PASADO MIENTRAS CON EL Gente 03/% HUBO SOLUCIONES HIS ,A EXMINISTRA SOCIALISTA DE Tร RICOS COMO EL CRUCE DE 6IVIENDA Y $EFENSA Y ACTUAL -ICHAISA O LA SUPRESIร N DEL SECRETARIA DE 2ELACIONES PASO A NIVEL DEL #RUCEROv

)NSTITUCIONALES DEL 03/%

RECORDร $ร EZ #ARME #HACร N APOSTร EL #HACร N QUE CALIFICร A LUNES DE MAYO EN ,Eร N $IEZ DE hUN REBELDE CUAN POR hDESALOJAR LA MALA GES DO TOCAv ASEGURร QUE LA TIร N DEL 00 LA MALA GESTIร N POLร TICA MUNICIPAL TIENE ECONร MICA LA MALA GESTIร N UNA VENTAJA PORQUE hES EN EMPLEO Y EN SERVICIOS DONDE Mร S Fร CIL SE VE LA Pร BLICO Y LA CORRUPCIร N DEL TRASFORMACIร N DE LA REALI 00v DE CARA A LAS PRร XIMAS DAD -UCHOS SOCIALISTAS

ELECCIONES MUNICIPALES Y COMO YO EMPEZARON EN AUTONร MICAS DEL MES DE POLร TICA CON EL HONOR QUE MAYO ,A LLEGADA DE #HA ES SER CONCEJAL O ALCALDE DE Cร N AL #RUCERO COINCIDIร SU PUEBLOv !DEMร S MANI CON UNOS MOMENTOS DE FESTร QUE LA PRร XIMA CITA FUERTE VIENTEO h%L VENDAVAL CON LAS URNAS ES ESPECIAL CON EL QUE ME HA RECIBIDO MENTE IMPORTANTE Y SEร ALร ,Eร N LLEVARร A *OSร !NTONIO QUE hUNA DE LAS PRIORIDADES $IEZ A LA !LCALDร A DE ,Eร N

DEL 03/% EN TODAS SUS CAN QUE ES EL CAMBIO QUE NECE DIDATURAS TAMBIร N EN SITA ESTA CIUDAD (AY VIEN ,Eร N ES EL EMPLEO PORQUE TOS DE CAMBIO EN ,Eร N CON HOY HAY Mร S PARADOS QUE *OSร !NTONIOv #HACร N IN CUANDO 2AJOY LLEGร A LA SISTIร EN QUE ES NECESARIO -ONCLOA EN %SPAร A Y EN hLIMPIAR LA VIDA Pร BLICA Y #ASTILLA Y ,Eร Nv DECIR Sร A LOS SERVICIOS %N ESTE SENTIDO LA EXMI SOCIALES 0ARA ELLO LA GENTE NISTRA SOCIALISTA RECORDร EN LA MANO TIENE UN VOTO

QUE #ASTILLA Y ,Eร N TIENE PARA DECIR ADIร S A TODA ESTA CASI UN DE DESEMPLEO GENTE QUE HA TRAร DO DE LA Y Mร S DE UN DE PEOR FORMA A LA CORRUPCIร N DESEMPLEO JUVENIL POR LO A ESTE PAร Sv QUE ABOGร POR hDARLE LA ,A QUE FUERA MINISTRA VUELTA A ESO Y DARLE LA VUEL DEL 'OBIERNO DE *OSร ,UIS TA A HOGARES EN 2ODRร GUEZ :APATERO PRI #ASTILLA Y ,Eร N QUE NO TIE MERO DE 6IVIENDA Y DES NEN NINGร N INGRESO Y QUE PUร S DE $EFENSA ACUDIร EL HAN PERDIDO LAS AYUDAS DE LUNES DE MAYO A LA CAPI LA *UNTAv $E AHร QUE #HA TAL LEONESA DONDE ARROPร Cร N PUSIERA EN VALOR EL AL CANDIDATO SOCIALISTA A LA PROGRAMA DE *OSร !NTONIO !LCALDร A DE ,Eร N *OSร Josรฉ Antonio Diez recibiรณ el apoyo de la ex ministra Carme Chacรณn en la presen$IEZ hQUE HABLA DE EMPLEO !NTONIO $IEZ QUE PRESEN taciรณn de su programa a la Alcaldรญa de Leรณn en el Centro Cรญvico del Crucero. Y DE MODERNIDAD PARA QUE Tร SU PROGRAMA EN UN VUELVA EL TRABAJO A ,Eร N ENCUENTRO CON AFILIADOS Y โ Siento orgullo de un candidato con el CON INDUSTRIALIZACIร N Y SIMPATIZANTES CELEBRADO compromiso con Leรณn de Josรฉ Antonio Diezโ CON DERECHOS SOCIALESv EN EL #ENTRO #ร VICO DEL #ARME #HACร N ADVIRTIร #RUCERO #ARMEN #HACร N 5NA ENร RGICA #ARME #HACร N QUE AFIRMร QUE hESTOY FELIZ DE VENIR A ,Eร Nv REMAR QUE ES UNA EVIDENCIA EN NO PERDIร OCASIร N PARA Cร QUE hSIENTO ORGULLO DE UN CANDIDATO COMO *OSร !NTONIO $IEZv Y ELOGIร SU COM TODA %SPAร A QUE SE NECESI REIVINDICAR EN NUMEROSAS PROMISO CON ,Eร N Y LOS LEONESES CON UN PROGRAMA DIRIGIDO A LOS CIUDADANOS Y UNA TA UN CAMBIO YA QUE hEL OCASIONES LA GESTIร N DE APUESTA CLARA POR FORTALECER EL %STADO DEL "IENESTAR CON UNA DECIDIDA POLร TICA 0ARTIDO 0OPULAR ES UNO DE :APATERO Y SU CONTRIBU SOCIAL h%L Dร A DE MAYO TENEMOS QUE IR A VOTAR Y GANAR PARA DESALOJAR AL 0ARTIDO LOS PEORES GOBIERNOS EN CIร N A LA MEJORA DE LOS 0OPULAR PARA QUE GANEN LAS PERSONAS DEVOLVIร NDOLAS TANTOS DERECHOS COMO EL 00 MATERIA ECONร MICA EN DERECHOS SOCIALES Y EL HA MACHACADO CON SU POLร TICA DE RECORTES Y AJUSTESv MANIFESTร #ARME #HACร N MATERIA SOCIAL EN MATERIA %STADO DEL "IENESTAR hQUE DE Dร FICIT Pร BLICO Y EN EL 00 DESDE SU LLEGADA AL 'OBIERNO DE %SPAร A NO HA PRAR EL 4EATRO %MPERADOR h5N DE :APATERO TENร A PROYECTADO CASOS DE CORRUPCIร N ,A TAM PARADO DE LIMITARv #HACร N EMBLEMA DE LA CIUDAD DONDE UN CENTRO PUNTERO DE LA Mร SI BIร N SECRETARIA DE 2ELACIONES TAMBIร N CALIFICร A :APATERO IBA A INSTALARSE EL #ENTRO .ACIO CA A NIVEL NACIONAL ,O MISMO )NSTITUCIONALES DEL 03/% CON HA PASADO CON LA INTEGRACIร N CLUYร AFIRMANDO QUE QUE hMI COMO hEL MEJOR ALCALDE QUE HA NAL DE LAS -ร SICAS (ISTร RICAS Y TENIDO ,Eร Nv 4AMBIร N $IEZ QUE EL 00 TIENE PARADO Y QUE DE &EVE LA INTEGRACIร N DEL PARTIDO PRETENDE LOGRAR Mร S RECORDร A #HACร N SU VISITA A INCLUSO LO TUVO A LA VENTA POR FERROCARRIL EL 0ALACIO DE #ON EMPLEO Y MEJOR PORQUE HABLAR ,Eร N CUANDO ร L ESTABA EN EL QUE NO SABE QUร HACER CON UN GRESOS Y TANTOS PROYECTOS DE DEL 00 ES HABLAR DE ULTRAPRECA EQUIPO DE GOBIERNO PARA COM TEATRO PARA EL QUE EL 'OBIERNO LOS QUE EL 0ARTIDO 0OPULAR HA RIEDAD Y UTRATEMPORALIDADv

โ La ministra Pastor ha vuelto a mentir a los leonesesโ *OSร !NTONIO $IEZ DESTACร QUE LA MINISTRA DE &OMENTO !NA 0ASTOR hVINO A ,Eร N A MENTIR A LOS LEONESES A UN ACTO ELECTORAL DEL PARTIDO QUE RAYA LA ILEGALIDAD Y LA INMORALIDAD Y A HACER TURISMO LO ร NICO POSITIVOv $IEZ DESMINTIร CON "OLETINES /FI CIALES DEL %STADO Y DOCUMENTACIร N TODOS LOS ARGUMENTOS DE LA MINISTRA DE QUIEN DIJO NO HA hHECHO NADA NADA DE NADAv POR ,Eร N Y hTOMA A LOS LEONESES POR TONTOS DE CAPIROTE 9 LOS LEONESES NO SOMOS TONTOS DE CAPIROTE Y SE LO VAMOS A DEMOSTRAR EL DE MAYOv %L CANDIDATO SOCIALISTA APUNTร QUE ES IMPOSIBLE QUE SIGUIENDO LOS TRร MITES ADMINISTRATIVOS Y LEGALES COMIENCEN OBRAS PARA LA INTEGRACIร N FERROVIARIA EN ,Eร N PUES NO HAY NI UN ESTUDIO Y ES NECESARIO CAMBIAR TODO LO REALIZADOv POR LOS RECORTES AL PROYECTO ,AMENTร QUE TRAS Mร LTIPLES ANUNCIOS SE SIGA HABLANDO DE QUE EL !6% LLEGARร CUANDO SE FORMEN LOS MAQUI NISTAS hQUE PODRร AN HABERLO HECHO YAv Y PRECISร QUE ESAS PALABRAS SOLO QUERร AN TAPAR EL ENร SIMO RETRASO !DEMร S APUNTร QUE CUANDO EL !6% LLE GUE LO HARร hCOJO Y CON EL MISMO SISTEMA DE SEGURIDAD QUE TENร A EN 3ANTIAGO DE #OMPOSTELA CUANDO SE PRODUJO EL LAMENTABLE ACCIDENTEv $IEZ CRITICร ASIMISMO QUE 0ASTOR VINIERA SIN UNA SOLUCIร N PARA LA INTEGRACIร N DE &%6% Y MOS TRร EL DOCUMENTO EN EL QUE EL PRESIDENTE DE LA ENTIDAD ASEGURABA QUE SE CONCLUIRร A EN EL PRIMER TRIMESTRE DE h.I NI NI Y SEGURAMENTE TAMPOCO EN v RECALCร %L MISMO BALANCE hLA NADA ABSOLUTAv HACE $IEZ DE OBRAS COMO LA ,Eร N 6ALLADOLID O LAS ROTONDAS DE LA 2ONDA %STE h#UATRO Aร OS DE RETRASOS Y DE MENTIRAS -ENTIRAS Y NINGร N RESULTADO QUE AYER APLAUDIร COMO EL MEJOR PALMERO EL CONSEJERO DE &OMENTO Y CANDIDATO POPULAR AL QUE PREGUNTARร A Cร MO ES POSIBLE QUE EN LOS Aร OS DE 'OBIERNO DE :APATERO SE REALIZARAN OBRAS DE MANTENIMIENTO EN TODAS LAS CARRETERAS DE LA PROVINCIA Mร S DE MILLONES DE EUROS DE INVERSIร N Y EN ESTOS CUA TRO NO SE HAYA INVERTIDO NADA Y ร L SIGA APLAU DIENDOv CONCLUYร $IEZ

Diez: โ Compromiso con la ciudad en la que quiero vivirโ *OSร !NTONIO $ร EZ PRESENTร EN EL #ENTRO #ร VICO DEL #RUCERO EL PROGRAMA CON EL QUE ESPERA CAPTAR EL VOTO DE LOS CIUDADANOS DE LA CAPITAL LEONESA @6IVE ,Eร N #ON LA GENTE CON LOS BA RRIOS *OSร !NTONIO $IEZ TU ALCALDE ES EL Tร TULO DE UN PROGRAMA QUE SEGร N AFIRMร ES hEL COMPROMISO CON LA CIUDAD A LA QUE QUIERO EN LA QUE QUIERO VIVIR Y EN LA QUE QUIERO QUE VIVAN MIS HIJOS Y MI FAMILIAv $IEZ REMARCร SU CONO CIMIENTO DE LA CIUDAD TANTO POR SUS CUATRO Aร OS COMO CONCEJAL DE 0OLICร A 4Rร FICO Y 4RANS PORTES COMO LOS CUATRO Aร OS EN LA OPOSICIร N O LOS ร LTIMOS MESES COMO CANDIDATO A LA !L CALDร A h-E HE RECORRIDO TODOS LOS BARRIOS Y HE ESCUCHADO LAS DEMANDAS DE LOS VECINOS #O NOZCO LA REALIDAD Y EL PROGRAMA CREE EN LA GENTE Y BUSCA QUE ,Eร N SEA UNA GRAN CIUDAD 0ORQUE LAS PERSONAS SON NUESTRA PRIORIDAD Y PORQUE ,Eร N TIENE QUE SALIR ADELANTA CON TODAS LAS GARANTร ASv ,A CREACIร N DEL #ONSOR CIO PARA ATRAER INVERSIONES ES UNA DE LAS CLAVES PARA ATRAER EMPRESAS Y GENERAR EMPLEO

'%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015

Leรณn|9

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ENTREVISTA

ELECCIONES MUNICIPALES Y AUTONOMICAS

Inmaculada

Larrauri

Candidata del PSOE a la Alcaldรญa de Valverde de La Virgen

Larrauri es enfermera en ejercicio en el Centro de Salud de Valencia de Don Juan.Afiliada al PSOE desde 1992, con cargos desde 1995, fue concejala del Ayuntamiento de Leรณn durante una legislatura y procuradora en las Cortes de CyL durante tres, ademรกs de ostentar el cargo de secretaria 2ยช de la Mesa de las Cortes. Vive en Montejos del Camino (municipio de Valverde) desde hace 20 aรฑos. Ha sido portavoz del Grupo Socialista en el Ayuntamiento de Valverde en los รบltimos cuatro aรฑos. Estas son las segundas Elecciones Municipales en las que encabeza la candidatura socialista en el municipio de Valverde. Confรญa contar con el apoyo de sus vecin@s el 24-M para alcanzar la Alcaldรญa. Texto: Juanda R.R.

โ Conocemos bien los problemas y las posibilidades de Valverdeโ 4V DBSB FT Nร T P NFOPT DPOPDJ EB FO QPMร UJDB {QFSP RVร UJFOF RVF EFDJS EFM FRVJQP EF MB DBO EJEBUVSB EFM 140& FO 7BMWFSEF RVF VTUFE FODBCF[B 3OMOS PERSONAS QUE VIVIMOS EN EL MUNICIPIO DE TODOS LOS PUEBLOS QUE LO INTEGRAN QUE PARTICIPAMOS EN LAS ACTIVIDADES QUE NOS PREOCUPAMOS POR LOS PROBLEMAS QUE TENEMOS ILU SIร N GANAS Y MUCHA FUERZA PARA TRA BAJAR POR 6ALVERDE Y PARA LOGRAR QUE SEA UN MUNICIPIO QUE CUENTE CON LA ENTIDAD QUE SE MERECE 4AMBIร N LLE VAMOS CANDIDATOS AS A LAS *UNTAS 6ECINALES DISPUESTAS A PRESIDIR ESTAS ENTIDADES $E HECHO YA GOBERNA MOS LA *UNTA 6ECINAL DE ,A !LDEADE LA 6ALDONCINA QUE ES UN EJEMPLO DE BUENA GESTIร N Y DE Cร MO SE DEBE GOBERNAR UNA PEDANร A 5JFOF DPNP SJWBM B RVJFO MMFWB HPCFSOBOEP USFT MFHJTMBUVSBT TFHVJEBT %BWJE 'FSOร OEF[ : BEFNร T IBZ QBSUJEPT FNFSHFO UFT DPNP $JVEBEBOPT {4F WF DPO QPTJCJMJEBEFT EF HPCFSOBS 0OR SUPUESTO PORQUE VIVIMOS Y CONOCEMOS LOS PROBLEMAS Y LAS POSIBILIDADES DEL MUNICIPIO DE 6AL VERDE ,LEVAMOS TRABAJANDO EN ESTE MUNICIPIO MUCHO TIEMPO EN LA ร LTI MA LEGISLATURA DESDE LA OPOSICIร N CON PROPUESTAS E INICIATIVAS CONS TRUCTIVAS COMO SE PUEDE COMPRO BAR EN LOS BOLETINES INFORMATIVOS QUE HEMOS EDITADO Y REPARTIDO CADA Aร O CON EL RESUMEN DE ESE TRA BAJO $E LOS PARTIDOS NUEVOS ALGU NAS PERSONAS NO VIVEN AQUร CON LO QUE ES DIFร CIL QUE CONOZCAN LA REALI DAD DEL MUNICIPIO 3OBRE $AVID &ER Nร NDEZ A PESAR DEL TIEMPO QUE LLE VA GOBERNANDO SU GESTIร N SIGUE SIENDO TOTALMENTE OSCURA Y OPACA

AUNQUE HAYA REMOZADO EL #ONSISTO RIO TRAS Aร OS DE OBRAS %S UN GOBIERNO UNIPERSONAL DONDE EL EQUIPO NO HA EXISTIDO Y SU ร NICO OBJETIVO CASI OBSESIVO HA SIDO PRO MOCIONAR EL Fร TBOL CUANDO LOS PRO BLEMAS DE 6ALVERDE Y SUS PUEBLOS SON Mร LTIPLES Y VARIADOS ! LOS PUE BLOS LOS TIENE TOTALMENTE OLVIDADOS #ON EL ASFALTADO DE CUATRO CALLES CREE QUE YA HA CUMPLIDO 6TUFE EJKP DVBOEP QSFTFOUร MB DBOEJEBUVSB RVF OP WB B QSPNF UFS BRVFMMP RVF OP WB B DVNQMJS TJ HPCJFSOB {&T BTร 3ร 4ENEMOS COMO REFERENCIA AL 00

QUE EN LLEVร EN SU PROGRAMA POR ESCRITO COMPROMISOS Y

CANDIDATURA DEL PSOE AL AYUNTAMIENTO DE VALVERDE DE LA VIRGEN

PROGRAMA ELECTORAL DEL PSOE DE VALVERDE DE LA VIRGEN 2015-2019 XQUEREMOS un gobierno abierto y transparente: s0ONDREMOS EN MARCHA LOS @0RESUPUESTOS PARTICIPATIVOS s&ACILITAREMOS LA INTERVENCIร N DE LOS VECIN EN LOS 0LENOS s#ONVOCAREMOS UNA !3!- ",%! #)5$!$!.! !.5!, PA RA DAR CUENTA DE LA GESTIร N s#REAREMOS EL #/.3%*/ $% 0!2 4)#)0!#)ยผ. #)5$!$!.! CON LAS ASOCIACIONES s3E CONVOCARร N #/.#%*/3 !")%24/3 ORDINARIOS AL MENOS DOS VECES POR Aร O EN LOS PUEBLOS s0ROMOVEREMOS LA CREACIร N UNA OFICINA VIRTUAL PARA FACILITAR LA REA LIZACIร N DE TRร MITES POR INTERNET XQUEREMOS que el EMPLEO sea objetivo prioritario: s!POYAREMOS E IMPULSAREMOS LA IMPLANTACIร N DE NUEVAS EMPRESAS s#REAREMOS UNA OFICINA DE APOYO Y ASESORAMIENTO A EMPRENDEDORES s!POYAREMOS EL COMERCIO LOCAL s2EALIZAREMOS LAS CONTRATACIONES DE PERSONAL MUNICIPAL BASร NDO NOS EN LOS PRINCIPIOS DE IGUALDAD DE OPORTUNIDADES EN EL EMPLEO Pร BLICO PUBLICITANDO LAS CONVOCATO RIAS EN TODOS LOS PUEBLOS XQUEREMOS una SANIDAD y EDUCACIร N pรบblicas y de calidad: s%XIGIREMOS AL 3!#9, QUE CUMPLA LA ,EY Y AMPLร E LOS Dร AS DE CONSUL TA EN TODOS LOS PUEBLOS s)MPULSAREMOS LA CREACIร N Y PUES TA EN MARCHA DE UN #ENTRO DE 3ALUD EN ,A 6IRGEN DEL #AMINO E INSISTIREMOS EN LA NECESIDAD DE CREAR UNA PLAZA DE PEDIATRร A s%XIGIREMOS A LA *UNTA DE #Y, LA CONSTRUCCIร N DEL )%3 "ACHILLERATO

EN LA 6IRGEN PREVIA CESIร N DE LA PARCELA CORRESPONDIENTE s(ABILITAREMOS AYUDAS PARA FACILI TAR EL ACCESO A LAS GUARDERร AS A TO DAS LAS FAMILIAS CON ESPECIALES DI FICULTADES ECONร MICAS Y O SOCIALES XQUEREMOS Y TRABAJAREMOS por unas buenas INFRAESTRUCTURAS y SEGURIDAD CIUDADANA: s&INALIZAREMOS EL 0LAN DE 5RBA NISMO ADECUADO A LAS NECESIDA DES DEL MUNICIPIO s(AREMOS CUANTAS GESTIONES FUE SEN NECESARIAS ANTE EL 'OBIERNO #ENTRAL PARA QUE SE ELIMINEN LOS DISTINTOS TRAMOS Y CRUCES PELIGRO SOS QUE EXISTEN A LO LARGO DE LA CA RRETERA . Y EL ARREGLO DE LA CA RRETERA DE LA 5RBANIZACIร N @%L #UETO Y EL #AMPO DE 'OLF s%XIGIREMOS A LA *UNTA LA ADECUA CIร N DEL #AMINO DE 3ANTIAGO Y SU SEร ALIZACIร N EN EL MUNICIPIO Y EN PARTICULAR DEL TRAMO ENTRE ,A 6IRGEN Y &RESNO Y LA URBANIZACIร N !RROYO DEL 4RUร BANO s2ECLAMAREMOS EL ENLACE DIRECTO EN TRE LA 2ONDA 3UR Y EL ALTO DE &RESNO s0ONDREMOS SEร ALIZACIร N VERTICAL Y HORIZONTAL EN LAS CALLES DE LOS PUE BLOS IMPLANTANDO ZONAS DE VELOCI DAD REDUCIDA EN ร REAS RESIDENCIALES s#REAREMOS LA FIGURA DE !GENTES DE -OVILIDAD EN HORARIO ESCOLAR

s-EJORAREMOS EL ACCESO A LAS NUEVAS TECNOLOGร AS DE COMUNICA CIONES E )NTERNET CON CALIDAD s0ONDREMOS EN FUNCIONAMIENTO EL SERVICIO DE HORAS DE LA 0OLICร A ,OCAL CON ATENCIร N PERMANENTE DU RANTE EL Dร A EN LAS PROPIAS OFICINAS s0ROMOVEREMOS LA ELIMINACIร N DE BARRERAS ARQUITECTร NICAS s2ECLAMAREMOS A LA *UNTA LA ME JORA DE LA RED DE TRANSPORTE Pร BLI CO Y PROMOCIONAREMOS SU USO s$ISEร AREMOS UN PLAN MUNICIPAL DE ALQUILERES Y ACCESO A LA VIVIENDA s$ESARROLLAREMOS UN PLAN PARA LA RENOVACIร N DEL ASFALTADO Y LAS ACE RAS DE LAS CALLES DE LOS PUEBLOS s#REAREMOS UNA ZONA DESTINADA AL APARCAMIENTO DE CAMIONES s-EJORAREMOS EL 3ALร N DEL 0UEBLO DE ,A 6IRGEN Y EL RESTO DE LAS #ASAS DEL 0UEBLO DEL MUNICIPIO XQUEREMOS que el MEDIO AMBIENTE y la SOSTENIBILIDAD sea una de nuestras seรฑas de identidad: s$EDICAREMOS ESPECIAL ATENCIร N AL CICLO DEL AGUA ABASTECIMIEN TO SANEAMIENTO Y DEPURACIร N DE LAS AGUAS SUCIAS EN TODOS LOS PUE BLOS DE NUESTRO MUNICIPIO s)MPEDIREMOS LOS VERTIDOS ILEGALES DE ESCOMBROS Y RESIDUOS AUMEN TANDO LA VIGILANCIA Y LAS SANCIONES A LOS INFRACTORES

s-EJORAREMOS LOS CAMINOS VECI NALES Y Vร AS VERDES ENTRE LOS PUEBLOS DEL MUNICIPIO s&OMENTAREMOS EL DESARROLLO DE TECNOLOGร A DE BAJO CONSUMO EN LA ILUMINACIร N Pร BLICA s0ROMOVEREMOS LA LIMPIEZA

VALLADO Y MANTENIMIENTO DE LOS SOLARES POR PARTE DE SUS PRO PIETARIOS s-EJORA DE LA LIMPIEZA DE LAS CALLES DE TODOS LOS PUEBLOS s0ROMOVEREMOS UNA RED DE #ARRIL "ICI ENTRE NUESTROS PUEBLOS Y LOS AYUNTAMIENTOS LIMร TROFES XQUEREMOS combinar tradiciรณn e innovaciรณn. Con la cultura, deportes, fiestas y tradiciones pondremos en valor Valverde de la Virgen. s0ROMOCIONAREMOS EL @-ERCADILLO DE 4RUEQUE EN UN PUEBLO s2ECUPERAREMOS LOS LAVADEROS LAS FUENTES Y LAS INFRAESTRUCTURAS TRADI CIONALES DE NUESTROS PUEBLOS s&OMENTAREMOS ACTIVIDADES CULTU RALES A TRAVร S DE TALLERES DE LECTURA

VISITAS A MUSEOS CONCIERTOSx s-EJORAREMOS LOS SERVICIOS QUE PRESTA EL !YUNTAMIENTO A TRAVร S DE LAS %SCUELAS $EPORTIVAS s#ONSTRUIREMOS BOLERAS EN AQUELLOS PUEBLOS QUE LO DEMANDEN Y PROMO VEREMOS JUEGOS POPULARES s#REAREMOS PARQUES BIOSALUDABLES s(ABILITAREMOS ZONAS DE ESPARCI MIENTO PARA ANIMALES DE COMPAร ร A s#REAREMOS UNA #OMISIร N DE #OORDINACIร N -UNICIPAL DE FIESTAS Y ACTOS CULTURALES PARA APOYAR A LAS *UNTAS 6ECINALES s#REAREMOS UNA /FICINA 4URร STICA EN ,A 6IRGEN CON UNA ESTRUCTURA ACOR DE CON EL ENTORNO Y QUE FUNCIONE

APENAS HA CUMPLIDO EL %SO ES UN FRAUDE ELECTORAL $E NADA SIRVE PROMETER UN MONTร N DE MEDIDAS SI LUEGO NO LAS CUMPLES 9O DIGO ESO DE QUE VALE Mร S POCO Y BIEN QUE MUCHO Y MAL .OS COMPROMETER NOS CON LO REALISTA CON LO POSIBLE

SIN ENGAร AR A NADIE %S EL MOMENTO DE ASUMIR COMPROMISOS DIRECTOS CON LA CIUDADANร A Y NO HACER PRO PUESTAS COMO HACE EL 00 QUE ES POPULISMO Y DEMAGOGIA 4F DPNQSPNFUF B IBDFS VO (PCJFSOP "CJFSUP {2Vร FT FTUP 3IGNIFICA QUE CONTAREMOS CON LA CIU DADANร A QUE DESEE PARTICIPAR #ONTA REMOS CON LAS DIVERSAS ASOCIACIONES Y COLECTIVOS QUE HAY EN EL MUNICIPIO

LAS JUNTAS VECINALES QUE LOS PRESU PUESTOS SEAN PARTICIPATIVOS Y TAM BIร N SE PUEDA PARTICIPAR EN LOS PLE NOS .OS COMPROMETEMOS A CONVO CAR CADA Aร O UNA !SAMBLEA #IUDADA NA PARA DAR CUENTA DE NUESTRA GESTIร N CORREGIR POSIBLES ERRORES Y ESCUCHAR NUEVAS PROPUESTAS QUE L S VECIN S VAYAN DEMANDANDO 9 EN LAS *UNTAS 6ECINALES DONDE GOBERNEMOS CONVOCAREMOS CONCEJOS ABIERTOS AL MENOS DOS VECES AL Aร O Y TODAS LAS VECES QUE SE DEMANDEN EN CONTRA POSICIร N AL OCULTISMO CON QUE NOS ACOSTUMBRA A ACTUAR ESTE ALCALDE {2Vร DBSFODJBT JNQPSUBOUFT UJF OF FM NVOJDJQJP EF 7BMWFSEF RVF FM 140& QSPQPOF DPSSFHJS ,O Mร S IMPORTANTE ES DEDICAR ESPE CIAL ATENCIร N A LA CREACIร N DE EMPLEO Y SIEMPRE DESDE LA TRANSPA RENCIA !POYAREMOS TODAS LAS INICIA TIVAS QUE SUPONGAN CREACIร N DE PUESTOS DE TRABAJO .OS COMPROME TEMOS A QUE TODAS LAS CONTRATACIO NES DE PERSONAL MUNICIPAL SE HAGAN DESDE EL RESPETO A LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES EN EL EMPLEO Pร BLI CO NO COMO HA SIDO HASTA AHORA A TRAVร S DEL DEDAZO DEL ALCALDE DEL 00 %N EL TEMA DE LA SANIDAD EXIGIREMOS AL 3ACYL QUE CREE POR FIN LA PLAZA DE PEDIATRร A EN ,A 6IRGEN DEL #AMINO Y QUE CUMPLA CON LA LEGISLACIร N Y AUMENTE LOS Dร AS DE CONSULTA EN LOS PUEBLOS %N INFRAESTRUCTURAS PRESIO NAREMOS AL 'OBIERNO CENTRAL PARA QUE ELIMINE LOS PUNTOS PELIGROSOS QUE HAY EN LA . QUE AFECTAN AL CRUCE DE ,A !LDEA AL CRUCE DE -ON TEJOS Y A LAS TRAVESร AS DE 3AN -IGUEL Y 6ALVERDE 4AMBIร N DAREMOS PRIORI DAD AL ARREGLO DE LA CARRETERA DE ACCESO A LA URBANIZACIร N @%L #UETO Y AL #AMPO DE 'OLF

'%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015

10|Leรณn

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ENTREVISTA

Goyo

ELECCIONES MUNICIPALES Y AUTONOMICAS

Chamorro

Goyo Chamorro, funcionario de Prisiones en Villahierro, opta el 24-M a la reelecciรณn. Considera que se ha ganado la confianza de los vecinos logrando salvar al Ayuntamiento de San Andrรฉs de la intervenciรณn con un superรกvit en gastos corrientes que no se lograba en 20 aรฑos.

Candidato del PP a la Alcaldรญa de San Andrรฉs del Rabanedo {$PO RVร ร OJNPT WJWF MPT Eร BT QSFWJPT B MB DBNQBร B %STOY ANIMADO 4ENEMOS QUE SABER TRANSMITIR EL TRABAJO QUE HEMOS REALI ZADO EN ESTOS CUATRO Aร OS ,AS EXPEC TATIVAS SON BASTANTE Mร S FAVORABLES Y

ADEMร S VEO ILUSIร N EN EL EQUIPOx 9O ESTOY CON ESE MISMO ร NIMO &O MBT QBTBEBT FMFDDJPOFT MPT EPT QBSUJEP NBZPSJUBSJPT FO 4BO "OESร T 11 Z 140& DPOTJHVJF SPO FM NJTNP Oร NFSP EF DPODF KBMFT {2Vร UJFOF RVF IBDFS FM 11 QBSB SFNPOUBS FM . (E DICHO SIEMPRE QUE TENEMOS QUE RESPETAR LA REALIDAD POLร TICA LA DECISIร N Y LA VOLUNTAD DE LOS CIUDADANOS PERO QUE TAMBIร N ES BUENO PARA EL GOBIER NO LA ESTABILIDAD %N CUALQUIER CASO

CREO QUE LLEVO CUATRO Aร OS EN UNA SI TUACIร N DE EQUILIBRIO DIFICULTAD POLร TI CA EXTREMA Y A PESAR DE ESA SITUACIร N HEMOS CONSEGUIDO UNOS DATOS QUE SON FRANCAMENTE FAVORABLES ,O ร PTI MO SERร A TENER MAYOR ESTABILIDAD NO SUFRIR LO QUE HEMOS SUFRIDO DURANTE ES TA LEGISLATURA PERO SI LOS CIUDADANOS CREEN QUE TIENE QUE HABER UN EQUILI BRIO Y UNA IGUALDAD Y ESA INESTABILIDAD ENTRE LAS FUERZAS PUES TENDREMOS QUE SEGUIR TRABAJANDO Y SABER MANEJAR LOS HILOS ENTRE BAMBALINAS PARA PODER LLE GAR A ACUERDOS POR EL BIEN DE LOS CIU DADANOS Y DEL INTERร S GENERAL {)B TJEP NVZ DPNQMJDBEP HPCFS OBS FTUPT DVBUSP Bร PT QSJODJQBM NFOUF FM ร MUJNP FO NJOPSร B (A SIDO MUY DIFร CIL PORQUE NO SE BUS CABA POR MUCHOS GRUPOS POLร TICOS EL INTERร S DEL CIUDADANO EL INTERร S GENE RAL SINO QUE HABร A INTERESES DE OTRO TI PO DE OTRA NATURALEZA ,O PRINCIPAL ERA IR CONTRA EL 0ARTIDO 0OPULAR Y CONTRA Mร EN CONCRETO NO SE BUSCABAN LOS INTERESES GENERALES %NTONCES PELEAR

INTENTAR LLEGAR A ACUERDOS CON GENTE O PERSONAS QUE PENSAMOS QUE NO BUS CAN EL INTERร S GENERAL ES MUY DIFร CIL PORQUE VAS A NEGOCIAR CON ALGUIEN DE QUIEN EN PRINCIPIO YA PIENSAS QUE NO VA A BUSCAR LO QUE Tร VAS BUSCANDO %N CONSECUENCIA ES MUY COMPLICADO ,UEGO LA COMPLEJIDAD QUE HA HABIDO A NIVEL JUDICIAL (AN SIDO CUATRO Aร OS FRANCAMENTE DIFร CILES !DEMร S NO OLVI DEMOS QUE CASI DESDE EL INICIO HEMOS ESTADO EN ESTA SITUACIร N DE MINORร A 4J OP BMDBO[BTF MB NBZPSร B BCTP MVUB TFSร OFDFTBSJP MMFHBS B QBD UPT {7JTUB MB FYQFSJFODJB BOBMJ [BSร Nร T DPO RVJร O QBDUBSร B %VIDENTEMENTE YO Sร %SA ES UNA DE LAS COSAS QUE SE ME HA PASADO POR LA CA BEZA 9O PROBABLEMENTE NO PACTARร A CON NADIE SALVO QUE ENTREN GRUPOS NUEVOS CON LOS QUE VEA Mร S OPCIONES Y Mร S POSIBILIDADES DE QUE LO QUE BUS CAN ES EL INTERร S GENERAL ,A EXPERIEN CIA QUE TENGO NO ES BUENA %VI DENTEMENTE CON GENTE QUE YO CREO QUE NO BUSCA EL INTERร S GENERAL NO

โ En una รฉpoca muy difรญcil, hemos demostrado que el Partido Popular es la mejor opciรณn para San Andrรฉsโ MODร LICOS EN ESTOS CUATRO Aร OS QUE VOY A PACTAR A CUALQUIER PRECIO POR EL HECHO DE DECIR QUE VOY A SER ALCALDE REMOS FOMENTAR EL DESARROLLO DEL ,O TENGO MUY CLARO QUE SOY ALCALDE 0OLร GONO )NDUSTRIAL EL MEJOR UBICADO DE 3AN !NDRร S PORQUE LOS CIUDADANOS DENTRO DE LA #OMUNIDAD 9 COMO AHO QUIEREN Y SI HAY QUE LLEGAR A PACTOS RA HAY MARGEN ESTAMOS ESTUDIANDO LA SERร CON CANDIDATURAS QUE BUSQUEN POSIBILIDAD DE ADOPTAR ALGUNA MEDIDA

ALGร N GUIร O FISCAL COMO LA REDUCCIร N DE VERDAD EL INTERร S GENERAL Y NO TEN GAN OTROS INTERESES QUE LA MEJORA DE DEL )") O LA REDUCCIร N DE UN CUARTO DEL )MPUESTO DE #IRCULACIร N PARA LOS AU LOS SERVICIOS DE LOS CIUDADANOS {$Vร MFT TPO MPT FKFT EF TV QSP Tร NOMOS CON EL FIN DE ABARATAR COSTES A LAS EMPRESAS CRE HSBNB FMFDUPSBM AR ACTIVIDAD Y CREAR %N ESTOS CUATRO )FNPT QBTBEP EMPLEO 4ENEMOS Aร OS NOS HEMOS EF TFS FM RVJOUP OTRAS ACTUACIONES CENTRADO SOBRE TO Mร S PUNTUALES 0OR DO EN LA TAREA ECO "ZVOUBNJFOUP Nร T EJEMPLO LA CONS Nร MICA #UANDO FOEFVEBEP BM EF TRUCCIร N DEL VERTE ENTRAMOS EL RIES VOB EFVEB EF GO QUE EXISTร A DE FVSPT QPS DJVEBEBOP B DERO DE INERTES Y

DE UNA MANERA DE INTERVENCIร N ERA GRAVร SIMO CON LAS Tร MP FVSPT Z TJO FINITIVA ACOMETER EL TVCJS JNQVFTUPT w CEMENTERIO PARA CONSECUENCIAS 3AN !NDRร S %STA QUE PUDIERA HABER MOS CON LOS INFORMES PARA QUE SE RE LLEVADO QUE ERA EL INCREMENTO DE LOS MITAN A LA -ANCOMUNIDAD Y QUE SEA IMPUESTOS EN UN PORCENTAJE IMPORTAN UNA REALIDAD TE $ESPUร S DE CASI CUATRO Aร OS CREO )B DSJUJDBEP NVDIP MB IFSFODJB QUE HEMOS CONSEGUIDO UNOS DATOS FE NOMENALES $ESPUร S DE TENER DESFASES SFDJCJEB EFM BOUFSJPS FRVJQP EF DE HASTA DIEZ MILLONES DE EUROS AHO HPCJFSOP QPS MB EFVEB {$Vร M FT BIPSB FM GVUVSP EF 4BO "OESร T RA MISMO EN EL EJERCICIO DE SE Gร N EL INFORME DE )NTERVENCIร N TENE ,A DEUDA ES FORTร SIMA #UATRIPLICABA EL MOS UN SUPERร VIT DE UN MILLร N SEIS PRESUPUESTO ORDINARIO ERA CERCANA A CIENTOS MIL EUROS Y EN EL PRESUPUESTO LOS MILLONES DE EUROS %SA DEUDA QUE HEMOS CONFECCIONADO PARA ESTE GENERร QUE MUCHAS EMPRESAS TUVIE Aร O UN SUPERร VIT DE EUROS RAN QUE CERRAR Y CONLLEVร EL DESPIDO DE LOS TRABAJADORES 'RACIAS AL PLAN DE !DEMร S HEMOS PASADO DE SER EL QUIN TO AYUNTAMIENTO Mร S ENDEUDADO AL PAGO DE PROVEEDORES )#/ SE PUDO HACER FRENTE A LA MAYOR PARTE DE LA Y PASADO EN LO QUE ES LA DEUDA

SEGร N DATOS DEL -INISTERIO DE (A DEUDA %VIDENTEMENTE ESA REQUIERE CIENDA DE EUROS POR CIUDADANO QUE EXISTA UN CONTROL ECONร MICO Y A Y TODO ELLO SIN SUBIR IMPUES QUE NO VOLVAMOS A CAER EN LOS ERRO TOS NI TASAS %N ESOS CUATRO Aร OS QUE RES EN LOS QUE SE CAร AN HABITUALMEN NOS QUEDAN TIENE QUE HABER UNA CON TE EN ETAPAS ANTERIORES z#Uร L ES EL ERROR MAYOR QUE YO HE VISTO Y POR EL TINUIDAD EN EL CONTROL ECONร MICO Y A SU VEZ ACOMETER OTRAS TAREAS QUE SON QUE SE LLEGA A ESA SITUACIร N ,O QUE YO VITALES 4ENEMOS QUE SEGUIR MANTENIEN LLAMO LA APARIENCIA POLร TICA 4ODO VALร A DO LOS SERVICIOS SOCIALES QUE HAN SIDO CON TAL DE CONFUNDIR AL CIUDADANO CON

OBRAS FARAร NICAS ASPECTOS MUY BONI TOS DEL MUNICIPIO UNA VENTA DEL MU NICIPIO QUE PARECร A QUE ERA IDร LICA UTI LIZACIร N DE FONDOS DE FORMA INDEBIDA 0OR EJEMPLO CUANDO SE RECIBEN LOS DI NEROS DEL 0LAN % EN VEZ DE UTILIZARLOS PARA INTENTAR SANEAR EL !YUNTAMIENTO O HACER OBRAS NECESARIAS SE ESTROPEA UN PARQUE COMO ERA EL 0ARQUE DE LA %RA Y NO SE ACOMETE POR EJEMPLO LA RED DE SANEAMIENTO QUE ERA NECESA RIA Y QUE AHORA ESTร PROVOCANDO AVE Rร AS CONSTANTES %SO ES LO QUE YO LLAMO LA APARIENCIA POLร TICA QUE LAS OBRAS PA RA APARENTAR Y NO PARA HACER LO QUE RE ALMENTE ERA NECESARIO Y LO QUE REAL MENTE NECESITABAN LOS VECINOS %N ESA Lร NEA EN ESTOS CUATRO Aร OS TENEMOS QUE ACOMETER LAS OBRAS ESTRICTAMEN TE NECESARIAS Y ADEMร S IMPLICAR A OTRAS ADMINISTRACIONES 0ERO OBVIAMENTE

NO NOS ENGAร EMOS EL CONTROL ECONร MICO VA A DURAR Y VA A TENER QUE MAN TENERSE DURANTE MUCHOS Aร OS %L PLAN DE AJUSTE ES A VEINTE Aร OS {&M TVQFSร WJU EB VO SFTQJSP B MBT BSDBT NVOJDJQBMFT $A UN CIERTO RESPIRO 0OR LO MENOS SE HA PRODUCIDO LO QUE LLAMAMOS UN PUNTO DE INFLEXIร N $E TENER DESFA SES CONTINUADOS EJERCICIO TRAS EJERCI CIO HEMOS PASADO A LO QUE NO OCU RRร A EN 3AN !NDRร S DESDE HACE Aร OS QUE TENGAMOS SUPERร VIT EN GAS TO CORRIENTE 3I NO TUVIร RAMOS EL RE MANENTE DE 4ESORERร A NEGATIVO QUE TENEMOS HOY PODRร AMOS DECIR QUE 3AN !NDRร S VA COMO LAS SEDA 0ERO AL TENER LAS OBLIGACIONES ANTERIORES TE NEMOS QUE HACER FRENTE A SU PAGO 1SFTFOUB VOB DBOEJEBUVSB DPO NVDIBT DBSBT OVFWBT DPO NV DIB SFOPWBDJร O %N LA CANDIDATURA VAN CUATRO CONCE JALES QUE EN ESTOS CUATRO Aร OS HAN LLE VADO UN PESO IMPORTANTE POR LAS ME

DIDAS QUE HEMOS TENIDO QUE ADOPTAR 9O DIGO QUE HAN HECHO UN Mร STER Y ESTร N PREPARADร SIMOS PARA PODER LLE VAR EL ร REA MUNICIPAL QUE SE LE ENCO MIENDE 9 A LA VEZ COMPLEMENTAMOS CON GENTE MUY JOVEN PREPARADA Y CON MUCHร SIMAS GANAS %L COMPLE MENTO DE EXPERIENCIA Y JUVENTUD CON ESE FONDO COMร N DE CARIร O Y DESEO DE QUE SU MUNICIPIO PROSPERE HACE UN EQUIPO MUY IMPORTANTE MUY NE CESARIO Y MUY VALIOSO {2Vร QVFEF QSPNFUFS B MPT WFDJ OPT EF 4BO "OESร T RVF OP TF IB ZB QPEJEP SFBMJ[BS IBTUB BIPSB 3IEMPRE HE DICHO QUE NO VAMOS A HA CER PROMESAS QUE NO PODAMOS CUM PLIR O QUE SEAN MUY DIFร CILES DE CUM PLIR ,O QUE PROMETO ES LO QUE HE HE CHO DURANTE ESTOS CUATRO ร LTIMOS Aร OS

TRABAJO GESTIร N HONRADEZ SACRIFICIO E IR CONSIGUIENDO TODAS ESAS LABORES QUE SON NECESARIAS PARA EL MUNICIPIO PE RO CON IMPLICACIร N DE OTRAS ADMINIS TRACIONES (EMOS CONSEGUIDO DOS RO TONDAS EN #IRCUNVALACIร N Y JUNTO AL ,IDL YA ESTร EL PROYECTO FINALIZADO EL ASFALTADO DE LA CALLE 0ร RROCO 0ABLO $ร EZ LOS ACERADOS YA ESTร N GARANTIZA DOS Y TODO HA SIDO A TRAVร S DE UNA NE GOCIACIร N SERIA Y DIRECTA CON LAS ADMI NISTRACIONES 4AMBIร N ME COMPROME Tร A TRABAJAR POR !RAร EN SU MOMENTO /TROS HICIERON CANTOS DE SIRENAS SO BRE INAUGURACIONES EN EL Aร O

x (OY !RAร ESTร A PUNTO DE SU FINALIZACIร N DE SU INAUGURACIร N

ES UNA REALIDAD Y ES UNA OBRA DEL PUE BLO Y PARA EL PUEBLO QUE VA A DAR UNA SERIE DE ACTIVIDADES Y SERVICIOS A LOS CIUDADANOS Sร PER NECESARIOS {" RVร TF WB B EFTUJOBS "SBร 6AMOS A TENER EN PRIMER LUGAR UN ALBERGUE SE VA A UBICAR LA %SCUELA DE -ร SICA VA A EXISTIR UN AUDITORIO EN LA VANGUARDIA CON PLAZAS Y EN

'%.4% %. ,%¼. q del 8 al 14 de mayo de 2015

León|11

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

UNAS CONDICIONES DE LAS MEJORES DEL CIØN Y SOTERRAMIENTO 1UE EL !6% LLE PAÓS Y VA A HABER SALAS DE EXPOSICIO GUE A ,EØN Y QUE NOS PONGA A UNA HO NES 4AMBIÏN TENEMOS PENSADO UN RA MINUTOS DE -ADRID TIENE QUE PA VIVERO DE EMPRESAS 0OSTERIORMENTE SAR TAMBIÏN A !STURIAS POR EL BIEN DE SEGÞN LAS PETICIONES DE LOS CIUDADA ,EØN %L !VE LLEGA A ,EØN A 3AN !NDRÏS

NOS NECESIDADES QUE SE VAYAN GENE A 6ILLAQUILAMBRE A TODA LA PROVINCIA DE ,EØN 4IENE QUE PASAR A !STURIAS POR RANDO SE PODRÈN IR INSTRUMENTANDO QUE TAMBIÏN ES BUENO PARA ,EØN OTROS USOS &M FNQMFP FT VOB EF MBT QSJODJQB {$ØNP WB MB FMJNJOBDJØO EF QB MFT EFNBOEBT {&O 4BO "OESÏT MB TPT B OJWFM FO FM NVOJDJQJP 9A HEMOS HABLADO CON 2ENFE Y CON QSPNPDJØO Z DSFBDJØO EF FNQMFP !DIF EN CONCRETO 9A HAY UN PROYECTO WB MJHBEB BM EFTBSSPMMP P EFTQFHVF DE ANULACIØN UNO EN EL BARRIO DE ,A EFM 1PMÓHPOP *OEVTUSJBM Z GBDJMJUBS 3AL Y OTRO EN LA CALLE %L 6IENTO FM BTFOUBNJFOUP EF FNQSFTBT %VIDENTEMENTE EL POLÓGONO ES UNA DE 4BO "OESÏT FT FM UFSDFS NVOJDJ LAS ASIGNATURAS PENDIENTES 3IENDO EL QJP EF MB QSPWJODJB RVF DPOKVHB MEJOR UBICADO DE LA #OMUNIDAD CON MP SVSBM Z MP VSCBOP {$VÈM FT MB LAS MEJORES VÓAS DE COMUNICACIØN TIE OFDFTJEBE NÈT VSHFOUF NE MUCHÓSIMAS TRABAS PARA PODER UBI 4ENEMOS PEDANÓAS QUE PERTENECEN AL CAR EMPRESAS %L 0LAN 'ENERAL QUE SE MUNDO RURAL Y AGRARIO Y TENEMOS QUE APROBØ EN SU MOMENTO ESTABLECE UNA CONCILIAR LAS NECESIDADES DE ESOS CIU DADANOS CON LAS POSIBILIDADES QUE EL DELIMITACIØN DE PARCELAS QUE A VECES NO DAN LO QUE NECESITAN ESAS EMPRE !YUNTAMIENTO PUEDE DAR 4ENEMOS QUE ADOPTAR MEDIDAS JUNTO CON ,EØN Y JUN SAS .UESTRA LÓNEA VA A IR POR AHÓ LA MO TO CON OTROS AYUNTAMIENTOS NO SØLO DIFICACIØN DEL 0LAN AL OBJETO DE QUE SE PUEDAN DAR LAS MÈXIMAS FACILIDADES A POR QUE LO DIGA LA LEY DE ORDENACIØN DE TERRITORIO SINO PORQUE ADEMÈS TENEMOS LAS EMPRESAS %N ESTOS CUATRO A×OS DE MUCHÓSIMA DIFICULTAD LA PRIMERA MEDI QUE CONSEGUIR QUE SERVICIOS SEAN CO MUNES EN LOS DISTINTOS MUNICIPIOS DEL DA EVIDENTEMENTE IMPORTANTÓSIMA HA SIDO EL PAGO A PROVEEDORES QUE GENE ALFOZ POR EL BIEN DE LOS CIUDADANOS RA INDIRECTAMENTE QUE NO SE PRODUZ {1PS RVÏ UJFOFO RVF WPUBS B $IB CAN MÈS DESPIDOS CON LO CUAL HEMOS NPSSP MPT WFDJOPT EF 4BO "OESÏT FOMENTADO EL EMPLEO (ASTA ESE MO $EBEN DE VOTAR AL 0ARTIDO 0OPULAR POR MENTO SE ESTABAN GENERANDO UNOS NI QUE CREO QUE NOS HEMOS GANADO LA VELES DE DESEMPLEO POR CIERRE DE EM CONFIANZA DE LOS CIUDADANOS 0ODEMOS PRESAS Y POR INACTIVIDAD DE EMPRESAS PEDIR A SU VEZ QUE NOS OTORGUEN LA CONFIANZA CUATRO HORRIBLE EN EL MUNICI A×OS MÈS .OS PIO ! TRAVÏS DEL #%- ENCONTRAMOS &% HEMOS DADO CUR UNA SITUACIØN SOS FOMENTADO EL EM FRANCAMENTE DIFÓ PLEO JUVENIL Y SE HAN CIL Y HEMOS CREADO EMPRESAS

PUESTO REMEDIO CON NUEVOS TRABA A ESA SITUACIØN JADORES .O PODEMOS #REO QUE EL CI CONTRATAR GENTE PARA EL CLO ES DE OCHO !YUNTAMIENTO PERO EN CUALQUIER CASO A .F DPNQSPNFUÓ A×OS Y NOS DE TRAVÏS DE LA INTERVEN B USBCBKBS QPS BEN DAR LA OPOR TUNIDAD DE PER CIØN DE OTRAS ADMINIS "SBÞ Z BIÓ MANECER CUATRO TRACIONES COMO LAS FTUÈO MBT PCSBT B A×OS MÈS PARA SUBVENCIONES DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y QVOUP EF GJOBMJ[BS :B CERRARLO Y DEJAR EL !YUNTAMIENTO ,EØN EN ESTE A×O EN FT VOB SFBMJEBE FT ACABAMOS DE VOB PCSB EFM QVFCMP DONDE CREEMOS QUE SIEMPRE DE CONTRATAR A TRABAJA Z QBSB FM QVFCMPw BIØ ESTAR DORES !UN NO SIENDO {$ØNP WB B TFS MB DBNQB×B UNA COMPETENCIA DIRECTA DE NUESTRO MUNICIPIO TODOS NOS HEMOS INVOLUCRA ,O MÈS IMPORTANTE ES EL RESPETO $ESDE DIJE QUE IBA A SER RESPETUOSO Y DO CON EL EMPLEO {$ØNP FTUÈ FM QSPZFDUP EF JOUF CREO QUE LO HE YO HE SIDO INSULTADO VI LIPENDIADO Y NUNCA HE SALTADO Y LO HE HSBDJØO EFM GFSSPDBSSJM DPO MB MMF DICHO CON CLARIDAD .UNCA VOY A SALIR NI HBEB EFM "7& A FALTAR AL RESPETO 6AMOS A IR A LO NUES -E REMITO A LAS PALABRAS DE LA MINIS TRA DE &OMENTO CUANDO ESTUVO EN TRO A CONTAR A LOS CIUDADANOS LO QUE VA ,EØN 3I NOS REMONTAMOS AL PROYEC MOS A HACER Y NO NOS PREOCUPA NI LO TO ERA UN PROYECTO DE SOTERRAMIENTO QUE DIGAN NI LO QUE HAGAN NI LO QUE FAL TEN NI LO QUE NOS INSULTEN OTRAS CANDI IRREAL ILØGICO E IRRACIONAL IMPOSIBLE DE LLEVAR A EFECTO (AY QUE PONER LOS DATURAS $ESDE LUEGO NUNCA ENTRARÏ EN ESE JUEGO ,OS CIUDADANOS QUIEREN QUE PIES EN EL SUELO DECIR LA VERDAD A LOS CIUDADANOS E INTENTAR TRABAJAR POR EL TRABAJEMOS POR EL MUNICIPIO QUE BUS SOTERRAMIENTO PORQUE EL SOTERRAMIEN QUEMOS LO MEJOR QUE DEBATAMOS LAS SO LUCIONES PERO QUE NO HAYA PARA NADA TO TIENE QUE LLEGAR A 3AN !NDRÏS 4ODOS NI ATAQUES NI FALTA DE RESPETO LO QUEREMOS PERO HABRÈ QUE BUSCAR {"WFOUVSBSÓB BMHÞO SFTVMUBEP QB VÓAS ALTERNATIVAS QUE SEAN FINANCIERA SB FM . MENTE POSIBLES QUE SE PUEDAN REALI .O NUNCA $ESEO QUE GANEMOS Y QUE ZAR ,A MINISTRA DE &OMENTO DIRIGIÏN DOSE A MÓ DIJO QUE EL PROYECTO SE ES TENGAMOS LA MAYOR ESTABILIDAD PORQUE TABA ESTUDIANDO QUE LA INTEGRACIØN TAM CREO QUE ES LA OPCIØN MEJOR ,O DIGO CONVENCIDO ES LA OPCIØN MEJOR EN ES BIÏN PASABA POR 3AN !NDRÏS Y QUE 3AN !NDRÏS QUEDARÈ INCLUIDO EN LA INTEGRA TOS MOMENTOS PARA EL MUNICIPIO

ELECCIONES MUNICIPALES Y AUTONOMICAS

DESPUÉS DE 20 AÑOS SE HA LOGRADO SUPERÁVIT

Goyo Chamorro, en la presentación de su candidatura respaldado por otros cargos y candidatos del PP.

Goyo Chamorro busca repetir con una candidatura con “experiencia, juventud, trabajo, ilusión y honradez” h!QUÓ ESTAMOS FUERTES ANIMADOS Y LUCHANDO POR NUESTRO MUNICIPIOv

DICE EL CANDIDATO A LA !LCALDÓA DEL TERCER MUNICIPIO DE LA PROVINCIA Gente 'REGORIO #HAMORRO ALCALDE Y CAN DIDATO DEL 00 A LA !LCALDÓA DE 3AN !NDRÏS DEL 2ABANEDO PRESENTØ LA LISTA CON LA QUE CONCURRIRÈ A LAS ELECCIONES MUNICIPALES DEL PRØXI MO DE MAYO UNA LISTA QUE SEGÞN PRECISØ EL ALCALDE hCONTIENE EXPE RIENCIA JUVENTUD TRABAJO ILUSIØN Y HONRADEZv 'OYO #HAMORRO PRE SENTØ A LOS CANDIDATOS PARA GOBERNAR 3AN !NDRÏS DEL 2ABANEDO TRAS LOS COMICIOS ASÓ COMO LOS CAN DIDATOS A LAS JUNTAS VECINALES %L CANDIDATO DEL 00 EN 3AN !NDRÏS ESTUVO ARROPADO EN EL ACTO DE PRESENTACIØN POR EL SENADOR Y COORDINADOR DE CAMPA×A DEL 00

,UIS !ZNAR EL CANDIDATO A LA !LCALDÓA DE ,EØN Y N DEL 00 A LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,EØN !NTONIO 3ILVÈN *UAN -ARTÓNEZ -AJO ALCALDE DE 6ALENCIA DE $ON *UAN Y CANDIDATO A LA 0RESI DENCIA DE LA $IPUTACIØN !NA 2OSA 3OPE×A ALCALDESA DE "ENAVIDES DE »RBIGO Y CANDIDATA A LAS #ORTES Y &ERNANDO 3ALGUERO DIRECTOR DE LA !GENCIA DE 0ROTECCIØN #IVIL DE #AS TILLA Y ,EØN EN ESTA LEGISLATURA E INTE GRANTE DE LA LISTA DE 3ILVÈN PARA EL !YUNTAMIENTO DE ,EØN COMO NÞMERO DOS ENTRE OTROS ASISTENTES ,UIS !ZNAR DESTACØ QUE LA LISTA DEL 00 EN 3AN !NDRÏS ES UNA LISTA COMPENSADA QUE CONJUGA LA EXPERIENCIA DE LOS CANDIDATOS QUE REPITEN Y LA RENOVACIØN 5NA CANDIDATURA QUE hMERECE TODO NUESTRO APOYOv SE×ALØ 'REGORIO #HAMORRO MOSTRØ SU CONVENCIMIENTO DE QUE EL 00 VOLVE RÈ A GOBERNAR EN 3AN !NDRÏS DES PUÏS DE LAS ELECCIONES h!QUÓ ESTA MOS FUERTES ANIMADOS Y LUCHANDO POR NUESTRO MUNICIPIOv !×ADIØ QUE

LA CANDIDATURA DE GOYO CHAMORRO Y EL PP 1. Gregorio Chamorro Rodríguez A×OS &UNCIONARIO DE 0RISIONES n *EFE DE .EGOCIADO DE 'ESTIØN DE LA 0RISIØN DE -ANSILLA DE LAS -ULAS .ATURAL DE ,EØN AUNQUE BABIANO DE CORAZØN Y AFICIO NADO AL FÞTBOL Y A LA MONTA×A !LCALDE DE 3AN !NDRÏS DEL 2ABANEDO DESDE EL 2. Noelia Álvarez Diez A×OS ,ICENCIADA EN #IENCIAS 0OLÓTICAS Y 3OCIOLOGÓA Y -ÉSTER EN -EDIO !MBIENTE Y %COAUDITORÓAS &UNCIONARIA INTERINA DEL #UERPO DE 'ESTIØN 0ROCESAL Y !DMINISTRATIVA DEL -INISTERIO DE *USTICIA DESDE EL A×O #ONCEJALA DE -EDIO !MBIENTE 3ERVICIOS 'ENERALES 3ANIDAD Y #ONSUMO DESDE 3. Elena Mª Prieto Llamazares A×OS !RQUITECTO .ATURAL DE ,EØN #ONCEJAL DE 5RBANISMO DESDE EL Y PRIMER TENIENTE !LCALDE DE 3AN !NDRÏS DEL 2ABANEDO 4. Pedro García Fernández A×OS .ATURAL DE ,A 6ID DE 'ORDØN A×OS ,EØN %STUDIOS DE &0 #ONCEJAL DE $EPORTES *UVENTUD &IESTAS Y 0ERSONAL DESE 4ÏCNICO !DMINISTRATIVO 5. Mª Amparo García García A×OS $IPLOMADA EN 4RABAJO 3OCIAL Y DESEMPE×A TAREAS DE VOLUNTARIADO EN VARIAS ORGANIZACIONES 2ESIDE EN 3AN !NDRÏS DEL 2ABANEDO 6. Miguel Alonso De Goya A×OS 2ESIDE EN 4ROBAJO DEL #AMINO %STUDIOS DE -AGISTERIO Y %XPERTO EN 0ROTOCOLO )NTERNACIONAL 4ÏCNICO DE -ARKETING Y 2ELACIONES 0ÞBLICAS 3TORE -ANAGER DE VARIAS FIRMAS INTERNACIONALES )MPLICADO EN VARIAS OR GANIZACIONES DE VOLUNTARIADO Y ASOCIACIONES SIN ÉNI MO DE LUCRO 7. Belén Fidalgo Cañón A×OS 2ESIDENTE EN 4ROBAJO DEL #AMINO 0ROFESORA Y ATLETA ,ICENCIADA EN &ILOLOGÓA (ISPÉNICA 8. María Blanco Fernández A×OS ,ICENCIADA EN $IRECCIØN Y !DMINISTRACIØN DE %MPRESAS 4RABAJA EN EMPRESAS LIGADAS AL MUNDO FI NANCIERO 2ESIDE EN 4ROBAJO DEL #AMINO 9. David García Cañón A×OS 2ESIDE EN 3AN !NDRÏS DEL 2ABANEDO 4RABAJADOR VINCULADO AL SEC TOR INMOBILIARIO Y AL SECTOR TEXTIL 10. Roberto Canuria Salazar A×OS 2ESIDE EN 4ROBAJO DEL #AMINO 4RABAJA EN LAS INSTALACIONES

EL 0ARTIDO 0OPULAR TRABAJA POR Y PARA LOS CIUDADANOS Y QUE EN 3AN !NDRÏS

AHORA HAY UNA hSITUACIØN DE OPTI MISMOv YA QUE SIN SUBIR TASAS NI IMPUESTOS HA CONSEGUIDO QUE DES PUÏS DE VEINTE A×OS CIERRE EL EJERCI CIO CON SUPERÈVIT %L CANDIDATO DEL 00 EN EL TERCER MUNICIPIO DE LA PROVINCIA ESBOZØ LAS LÓNEAS DEL PROGRAMA POPULAR

DEPORTIVAS DEL !YUNTAMIENTO 11. Antonio Redondo Almirante A×OS .ATURAL DE 4ROBAJO DEL #AMINO 12. Marco Antonio Suárez Suárez A×OS 4RABAJADOR DEL !YUNTAMIENTO DE ,EØN 13. Amaya Mª González García A×OS ,ICENCIADA EN $ERECHO 2ESIDENTE EN 4ROBAJO DEL #AMINO 14. Antonia Amadora Delgado Calleja A×OS *UBILADA 2ESIDENTE EN 0INILLA 15. Jeronima Pérez Martínez A×OS 2ESIDENTE EN 4ROBAJO DEL #AMINO (A REGENTADO NE GOCIOS DE HOSTELERÓA 16. Rubén López Pérez A×OS .ATURAL DE 4ROBAJO DEL #AMINO 17. Óscar Miguel Del Campo Álvarez A×OS 2ESIDENTE EN 4ROBAJO %XPENDEDOR 18. Belén Cabezas Calvo A×OS 2ESIDE EN 3AN !NDRÏS DEL 2ABANEDO 4RABAJADORA DEL !YUNTAMIENTO DE ,EØN 19. Ana Isabel García Reguera !MA DE CASA 2ESIDE EN 4ROBAJO DEL #AMINO 20. Ana Carrasco Álvarez A×OS 2ESIDENTE EN 4ROBAJO DEL #AMINO %MPLEADA DE UNA GRAN SU PERFICIE 21. Jose Antonio González Martínez A×OS *UBILADO RESIDENTE EN 4ROBAJO DEL #AMINO

Suplentes: 3 3ERGIO #ANSECO &ERNÉNDEZ 3 -YRIAM 4 2EVUELTA !LONSO 3 !NTONIO #ARRASCO ­LVAREZ

PEDANÍAS Trobajo Del Camino "ELÏN &IDALGO #A×ØN 3UPLENTE ¼SCAR -IGUEL $EL #AMPO ­LVAREZ

San Andrés del Rabanedo $AVID 'ARCÓA #A×ØN 3UPLENTE ,UIS %VELIO ­LVAREZ 2OZADA

Villabalter -ARÓA *ESÞS "ARBAZÉN !MAYA -ARÓA 'ONZÉLEZ 'ARCÓA

Ferral Del Bernesga .OELIA ­LVAREZ $IEZ -YRIAM 4 2EVUELTA !LONSO

&OMENTAR EL TEJIDO EMPRESARIAL

UNA POLÓTICA DE PERSONAL EFICAZ Y PELEAR POR CONSEGUIR INVERSIONES DE OTRAS INSTITUCIONES EN 3AN !NDRÏS SERÈN LOS EJES DE ACTUA CIØN EN LOS QUE EL 0OLÓGONO )NDUS TRIAL DE 4ROBAJO DEL #AMINO TENDRÈ UN PAPEL IMPORTANTE 4AMBIÏN SE×ALØ QUE PREVÏ LA REBAJA TASAS E IMPUESTOS COMO EL )")

'%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015

12|Leรณn ELECCIONES MUNICIPALES Y AUTONOMICAS

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

PSOE / โ SOMOS EL ร NICO PARTIDO QUE LLEVA Mร S DE UN SIGLO DEFENDIENDO LOS MISMOS VALORESโ

Tino Rodrรญguez recrimina que โ cada dรญa del Gobierno de Herrera y Silvรกn tres hogares leoneses han perdido un empleoโ %L CANDIDATO DEL 03/% A LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,Eร N PIDE QUE LAS URNAS SE LLENEN EL - DE hMEMORIA IDEOLOGร A Y VALENTร AvEN HOMENAJE A LOS SOCIALISTAS QUE ENTREGARON SU VIDA POR DEFENDER LA DEMOCRACIA Y LAS LIBERTADESv Gente %L SECRETARIO GENERAL DEL 03, 03/% 4INO 2ODRร GUEZ PARTICIPร EL PASADO DE MAYO EN EL ACTO QUE ANUALMENTE ORGANIZAN LOS SOCIALISTAS DE ,A 2OBLA EN %L 2ABI ZO PARA HOMENAJEAR A LOS REPRESA LIADOS POR EL FRANQUISMO 2ODRร GUEZ APUNTร QUE ESTE RECONOCI MIENTO REPRESENTA A LA PERFECCIร N EL SENTIR SOCIALISTA EXPRESADO EN LAS PALABRAS hMEMORIA IDEOLOGร A Y VALENTร Av PRECISAMENTE CUANDO EL 03/% CUMPLE Aร OS DESDE SU CONSTITUCIร N UN 0RIMERO DE -AYO DE h3OMOS EL ร NICO PARTIDO QUE LLEVA Mร S DE UN SIGLO DEFENDIENDO LOS MISMOS VALORES

Y SOMOS EL PARTIDO QUE MEJOR REPRESENTA A LA IZQUIERDAv INDICร 2ODRร GUEZ 2ECORDร QUE hLOS GRA DES PASOS QUE SE HAN DADO EN ESTE PAร S HAN SIDO SIEMPRE CON EL 03/%v Y POR ELLO RECALCร QUE hAHORA TENEMOS QUE SER Mร S SOCIALISTAS QUE NUNCAv %L Lร DER DE LOS SOCIALISTAS LEONESES RECORDร QUE EN PARAJES COMO %L 2ABIZO YACEN PERSONAS QUE hENTREGARON SU VIDA POR DEFENDER LA DEMOCRA CIA Y LAS LIBERTADESv Y POR ELLO PIDIร A LOS PRESENTES QUE EL PRร XIMO DE MAYO hLAS URNAS SE LLE NEN DE MEMORIA IDEOLOGร A Y VALENTร Av TRES PARADOS Mร S CADA Dร A %L SECRETARIO GENERAL DEL 03, 03/% 4INO 2ODRร GUEZ DENUNCIร EL MIร RCOLES DE MAYO QUE hCADA Dร A DEL 'OBIERNO DE (ERRERA Y DE 3ILVร N TRES HOGARES LEONESES HAN PERDIDO UN EMPLEOv %L TAMBIร N CANDIDATO SOCIALISTAS A LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,Eร N POR ,Eร N HIZO ASร BALANCE DE LA LEGISLATURA EN MATERIA LABORAL CUANDO SE ACABAN DE CONOCER LOS DATOS DEL PARO DEL MES DE ABRIL QUE PESE A SU MEJO Rร A REFLEJAN QUE HAY DESEM PLEADOS Mร S EN LA PROVINCIA DE ,Eร N QUE HACE CUATRO Aร OS 2ODRร GUEZ TAMBIร N DESTACร LAS CIFRAS DE LA 3EGURIDAD 3OCIAL CON AFILIADOS MENOS QUE EN MAYO DE hLO QUE SUPONE LA Pร RDIDA DE AFILIADOS AL Dร Av

RESEร ร 4INO 2ODRร GUEZ %L Lร DER DE LOS SOCIALISTAS LEONE SES QUISO HACER ESPECIAL HINCAPIร EN LA SITUACIร N CRร TICA QUE VIVEN LAS CUENCAS MINERAS LEONESAS

El secretario general del PSL-PSOE, Tino Rodrรญguez, participรณ el 1 de Mayo en el acto que anualmente organizan los socialistas de La Robla en El Rabizo para homenajear a los represaliados por el franquismo.

Tino Rodrรญguez y Nuria Dรญaz, la presidenta de las โ Mujeres del Carbรณnโ , denunciaron en rueda de prensa que, por primera vez, el nรบmero de afiliados del Rรฉgimen Especial de la Minerรญa ha caรญdo de los 1.000 mineros.

CEDIENDO LA PALABRA A .URIA $ร AZ DE 'ERAS PRESIDENTA DE LAS -UJE RES DEL #ARBร N Y CANDIDATA INDE PENDIENTE EN LA LISTA DEL 03/% A LAS #ORTES ,A Nร MERO OCHO DE LA CANDIDATURA AUTONร MICA POR ,Eร N PRECISร QUE POR PRIMERA VEZ EL Nร MERO DE AFILIADOS AL Rร GI MEN ESPECIAL DE LA MINERร A HA CAร DO EL PASADO MES DE ABRIL DE LOS MIL AFILIADOS Y DESTACร QUE CON

LOS %2%S PRESENTADOS POR LAS EMPRESA A PARTIR DEL PRร XIMO LUNES YA NO HABRร NINGร N MINERO EN ACTIVO EN LA PROVINCIA DE ,Eร N .URIA $ร AZ SE COMPROMETIร A PLANTARSE EN -ADRID PARA EXIGIR UNA SOLUCIร N A LA MINERร A DEL CAR Bร N EN REPRESENTACIร N DE LA *UN TA SI LAS ELECCIONES DEL PRร XIMO Dร A DE MAYO DAN AL 03/% EL 'OBIERNO AUTONร MICO

!L RESPECTO DE LA CRISIS DE LA MINERร A 4INO 2ODRร GUEZ SEร ALร QUE LA SOLUCIร N hNO VA A VENIR DE LA MANO DE QUIENES ESTร N INTENTA DO ACABAR CON EL SECTORv h%SPERA MOS QUE EL 00 LO TENGA NEGRO EN LAS PRร XIMAS ELECCIONES EN LAS CUENCAS PARA QUE PUEDAN SEGUIR TEร IDAS DEL NEGRO DEL CARBร N COMO PRINCIPAL ACTIVIDADv APOSTI LLร 2ODRร GUEZ

%L 03/% DE ,Eร N APUESTA POR AMPLIAR LA PRESTACIร N DE SERVICIOS A LOS MAYORES DEL MEDIO RURAL Gente %L SECRETARIO GENERAL DEL 03, 03/% Y CABEZA DE LISTA A LAS #ORTES POR ,Eร N 4INO 2ODRร GUEZ VISITร EL MUNICIPIO DE 0ALACIOS DEL 3IL ACOMPAร ADO POR LA Nร MERO DOS DE LA CANDIDATURA AUTONร MICA LA BERCIANA 'LORIA !CEBEDO ASร CO MO POR EL SECRETARIO DE /RGANIZA CIร N COMARCAL !LIDER 0RESA 2ODRร GUEZ DENUNCIร QUE LOS RECORTES DEL GOBIERNO DE DERECHAS DE LA *UNTA SE HAN HECHO ESPECIAL MENTE EVIDENTES EN EL MEDIO RURAL CON ESPECIAL HINCAPIร EN EL CASTIGO A LOS MAYORES QUE VIVEN EN LOS PUEBLOS h%L 00 DE (ERRERA HA REDUCIDO EN Mร S DE UN LOS CUIDADORES EN MATERIA DE DEPEN DENCIA EN LA COMARCA DE %L "IER ZOv DESTACร EL Lร DER DE LOS SOCIALIS TAS LEONESES QUE Aร ADIร QUE SE TRATA DE UNA ESTELA QUE SE HA SEGUI DO A NIVEL PROVINCIAL PASANDO DE CUIDADORES FAMILIARES EN A EN LA ACTUALIDAD h3ON MENOS QUE AL INICIO DE LA LEGISLATURA UN RECORTE QUE AFECTA DE LLENO A LAS PERSONAS MAYORES QUE VIVEN EN LOS PUEBLOSv 2ODRร GUEZ TAMBIร N RESEร ร UN ร LTIMO DATO QUE SE ACABA DE DAR A CONOCER Y QUE PONE EN EVIDENCIA EL AGRAVIO COMPARATIVO QUE ESTร SUFRIENDO LA PROVINCIA DE ,Eร N EN MATERIA SANITARIA RESPECTO A OTROS TERRITORIOS DE LA COMUNIDAD EN LA MAYORร A DE LOS CASOS MENOS POBLADO 3E TRATA DEL HECHO DE QUE LA SUMA DE LAS ร REAS DE SALUD DE ,Eร N Y %L "IERZO TENGA ES PECIALISTAS Mร DICOS MENOS QUE 3ALAMANCA MENOS QUE 6ALLA DOLID O MENOS QUE "URGOS h%STO PONE DE MANIFIESTO LO MU CHO QUE QUEDA Aร N POR HACER EN FAVOR DE ,Eร N Y EL DESPRECIO CON QUE LA *UNTA LLEVA TRATANDO DESDE HACE TRES Dร CADAS A LA SEGUNDA PROVINCIA Mร S POBLADA DE LA COMUNIDAD #UANDO HABLAMOS DE LA IMPERIOSA NECESIDAD DE CAMBIO ES PARA QUE EN ESTA TIERRA DEJEN DE SUCEDER COSAS COMO ร STAv !NTE ESTA SITUACIร N DESDE EL 03/% DE ,Eร N SE PROMUEVE LA AMPLIACIร N DE SERVICIOS Bร SICOS PARA LAS PERSONAS MAYORES QUE VIVEN EN LOS PUEBLOS DE LA PROVIN CIA ,A SUPRESIร N DEL COPAGO FAR MACร UTICO RECUPERAR LA COBERTU RA POR DEPENDENCIA Y DOTAR DE UNA RED DE TRANSPORTES QUE GARAN TICE LA MOVILIDAD DE LOS MAYORES

'%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015

Leรณn|13

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ENTREVISTA

Marรญa Paz

ELECCIONES MUNICIPALES Y AUTONOMICAS

Dรญez

Accediรณ a la Alcaldรญa de Mansilla de las Mulas el 24 de septiembre de 2003 tras la dimisiรณn del socialista Ramรณn Tuero y con el apoyo del leonesista Fernando Ferreras. Mari Paz Dรญez Martรญnez renovรณ mandato en las elecciones de 2007 y 2011 y aspira a repetir victoria en las elecciones del 24 de mayo de 2015. Terminar las pocas obras de pavimentaciรณn y saneamiento pendientes, el Albergue-Museo de la Pรญcara, crear una bolsa de empleo y la puesta en marcha de la primera fase del paralizado polรญgono industrial son sus pilares de la nueva legislatura.

Candidata del PP a la Alcaldรญa de Mansilla de las Mulas {$PO RVร ร OJNP WJWF MPT Eร BT EFDJTJWPT EF MB DBNQBร B EF DBSB B MBT FMFDDJPOFT EFM . #ON EL ร NIMO MUY ALTO CON LA CONCIENCIA TRANQUILA DE HABER ESTADO AL PIE DE CAร ร N DESDE EL Dร A SIGUIENTE A LAS ANTERIORES ELEC CIONES TRABAJANDO CON HONRADEZ CADA JORNADA Y HACIENDO LO QUE DEBร A /TRA COSA ES QUE A VECES ME PREGUNTE zPODRร A HABER HECHO Mร S ,AS LUCES Y LAS SOM BRAS APARECEN SIEMPRE QUE HACES BALANCE PERO SI TIENES EL CONVEN CIMIENTO DE HABER HECHO LAS COSAS BIEN EL ร NIMO ES Mร S QUE BUENO Y LAS GANAS DE SEGUIR TRABA JANDO INTACTAS ,O Cร MODO PARA Mร SERร A OLVIDARME DE PROBLEMAS

PERO SIENTO QUE FALTAN COSAS IMPORTANTES POR HACER Y QUE TEN GO FUERZAS PARA ABORDARLAS {2Vร EFTUBDBSร B EF TV HFTUJร O FO MB MFHJTMBUVSB RVF BIPSB DPODMVZF 2ESUMIENDO QUE HEMOS CUMPLI DO EL DEL PROGRAMA CON EL QUE HABร AMOS CONCURRIDO A LAS ELEC CIONES Y LO NO EJECUTADO SE DEBE A IMPERATIVOS LEGALES O A IMPEDI MENTOS AJENOS QUE SE ESTร N NEGO CIANDO .O TODOS PUEDEN DECIR ESTO 0ERO NO Sร LO ADEMร S DE LO COMPROMETIDO PODEMOS PRESU MIR DE LOGROS QUE A VECES NO SE NOTAN PERO TIENEN SU IMPORTANCIA EN TIEMPOS DE CRISIS COMO MANTE NER EL EMPLEO MUNICIPAL O ADQUI RIR Mร S PATRIMONIO CON LA 4ORRE DE 3AN -ARTร N O ADECENTAR LA ENTRADA DE LA VILLA CON LA DEMOLICIร N DE UNA Fร BRICA EN RUINAS ETC {$Vร M FT MB TJUVBDJร O FDPOร NJ DB EFM "ZVOUBNJFOUP EF .BO TJMMB EF MBT .VMBT %S UN AYUNTAMIENTO SANEADO Y ASEADO -E ATREVO A DECIR QUE BIEN GESTIONADO #OMPARATIVA MENTE CON OTROS AYUNTAMIENTOS DE NUESTRO NIVEL ES UN ORGULLO PODER DECIR QUE HEMOS ADMINIS TRADO BIEN LOS BIENES DE TODOS 9 NO ES Sร LO Mร RITO DEL EQUIPO DE GOBIERNO HAY UN PERSONAL MUNI CIPAL FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS

QUE CADA Dร A VELAN TAMBIร N POR LA ECONOMร A EL AHORRO LA RACIONALI ZACIร N DE LOS RECURSOS ESAS CUES TIONES QUE NOS PERMITEN SER UN AYUNTAMIENTO PRESENTABLE Y EJEMPLAR #LARO QUE HEMOS NOTA DO LA CIRCUNSTANCIA DE CRISIS ADVERSA COMO TODOS PERO NOS HEMOS AJUSTADO Y SOBRE TODO VENร AMOS DE HACER BIEN LAS CUEN TAS ANTES TENร AMOS HUCHA %SO NOS HA PERMITIDO POR EJEMPLO

MANTENER EMPLEOS Y SALARIOS

COMO HE DICHO ANTES {&TUร QSFQBSBEB .BSJ 1B[ %ร F[ QBSB QBDUBS DPO PUSPT

AFECTA A LA GESTIร N DE GOBIERNO DEL !YUNTAMIENTO DE -ANSILLA #REYERON QUE HABร AN ENCONTRADO UN FILร N PARA METER MUCHO RUIDO CON ESO PERO SE HAN ESTRELLADO .O SE PUEDE QUERER GANAR EN DOS SEMANAS CON ESCร NDALO LO QUE NO HAS GANADO EN CUATRO Aร OS CON DEDICACIร N Y TRABAJO 3B[POFT QPS MBT RVF MPT WFDJ OPT EF .BOTJMMB EF MBT .VMBT EFCFO WPUBS B .BSJ 1B[ %ร F[ .O Sร SI ESTร MAL QUE LO DIGA YO PERO A ESTAS ALTURAS DESPUร S DE UNA Dร CADA LARGA DEMOSTRร NDOLO

CREO QUE ELLOS YA CONOCEN BIEN MI CAPACIDAD DE TRABAJO LA FORMA HONESTA DE HACER LAS COSAS QUE ME HA CARACTERIZADO SIEMPRE Y ESA IDEA PERSONAL DE CONVERTIR EL AYUNTAMIENTO EN LA CASA DE TODOS

DONDE HE ESTADO A DISPOSICIร N DE CUALQUIER VECINO PARA EL ASUNTO Mร S PEQUEร O QUE SE PLANTEASE -E SIGO SINTIENDO ร TIL Y CON GANAS DE SEGUIR MODERNIZANDO LA VILLA DE MIS ABUELOS Y DE MIS PADRES {$ร NP EFGJOJSร B MB DBOEJEBUV SB RVF VTUFE FODBCF[B BM "ZVOUBNJFOUP EF .BOTJMMB EF MBT .VMBT (ETEROGร NEA Y COMPROMETIDA 'ENTE QUE LLEGA A LA LABOR MUNICI PAL CON INTENCIร N DE TRABAJAR NO DE ENRIQUECERSE TIENEN Y TENE MOS LA VIDA RESUELTA Y ALGUNOS YA CON EXPERIENCIA MUNICIPAL EN PERIODOS ANTERIORES (OMBRES Y CONTAMOS CON CREAR EN ESTOS CUA TRO Aร OS OTROS PUESTOS Mร S DE MUJERES Jร VENES Y MAYORES TODOS EMPLEO Pร BLICO PARA TAREAS PUN NOS PRESENTAMOS ANTE LOS VECINOS CON HUMILDAD Y EL CONVENCIMIEN TUALES ENTRE DISCAPACITADOS TRA BAJADORES DE USOS Mร LTIPLES OFICI TO DE QUE PODEMOS AYUDAR A QUE NA DE TURISMO TALLERES DE -ANSILLA PROGRESE EMPLEOx %SO HEMOS LOGRADO YA 'JOBMNFOUF {TF BUSFWF B EBS ESTA LEGISLATURA Y CONFIAMOS EN VO SFTVMUBEP QBSB FM . FO REPETIRLO O AUMENTARLO SI LA ECO TV NVOJDJQJP $IFร CIL -E ATREVERร A A ARRIESGAR UN NOMร A MEJORA 3FDJFOUFNFOUF IBO TVSHJEP RESULTADO FAVORABLE SI LOS VECINOS OPUJDJBT FO MB %JQVUBDJร O FUESEN A VOTAR EN CONCIENCIA A LA BMHVOB RVF BGFDUB B TV ร SFB PERSONA DEJANDO DE LADO RENCILLAS

HABLADURร AS Y PEQUEร ECES %NTON {2Vร QVFEF EFDJS EF UPEP FTP 0UES LO QUE HE REPETIDO EN UN CES EN ESE CASO Sร CREO PODER REVALIDAR LA MA PLENO EXTRAOR YORร A NECESARIA DINARIO EN -AN %FTQVร T EF PARA SEGUIR DE SILLA YO Sร DEL VOB Eร DBEB SARROLLANDO LA ASUNTO LO QUE HAN PUBLICADO EFNPTUSร OEPMP MPT TAREA EMPREN DIDA %S LO QUE EN LA PRENSA (AY UNA DENUN WFDJOPT ZB DPOPDFO PEDIRร A A LOS VECINOS QUE SE CIA Y HABRร UNA NJ GPSNB IPOFTUB RESOLUCIร N DE LA EF IBDFS MBT DPTBTw FIJEN EN LOS HE CHOS Y LA ACTITUD MISMA PERO DE LAS PERSONAS

MIENTRAS TANTO NADIE DEBERร A INTENTAR RENTABILI NO EN EL CARร CTER QUE PUEDA GUS ZARLO !LGUNOS EN -ANSILLA DESES TAR Mร S O MENOS 1UE MIREN EL TRA PERADOS POR NO TENER NADA QUE BAJO DE UN EQUIPO CON EL QUE YO HE FUNCIONADO MUY A GUSTO ESTOS AIREAR HAN QUERIDO UTILIZAR INJUSTI FICADAMENTE ESE CASO A NIVEL CUATRO Aร OS Y QUE CONFร EN EN EL LOCAL )NCLUSO DE FORMA COBARDE Y NUEVO QUE LES PRESENTO QUE VOTEN DELICTIVA CON ANร NIMOS VERGON TRABAJO TRANSPARENCIA DEDICACIร N

OPTIMISMO FUTUROx ZOSOS 9 ES UN TEMA QUE PARA NADA

โ El objetivo es que Mansilla siga siendo una villa de servicios referencia en la comarcaโ QBSUJEPT TJ FOUSBO OVFWBT GPS MBT .VMBT NBDJPOFT FO FM "ZVOUBNJFOUP ,AS Lร NEAS DE ACTUACIร N A GRANDES RASGOS SON CONTINUAR LA PAVIMEN EF .BOTJMMB EF MBT .VMBT "UENO EN -ANSILLA NO HAY SIGLAS TACIร N Y SANEAMIENTO DE LAS NUEVAS QUE PUEDAN LLEGAR A TENER POCAS CALLES QUE FALTAN FINALIZAR LA ANTIGUA #ASA "ADร S FUTURO ALBER PRESENCIA Y RESULTAR UNA INCร GNITA 3E PRESENTAN PARTIDOS CONVENCIO GUE -USEO DE LA 0ร CARA COMPLE TAR LA RENOVACIร N DEL ALUMBRADO NALES Y YA CONOCIDOS ,O QUE Sร HAY Pร BLICO A ,%$ Y SEGUIR EN EL SON PARTIDOS QUE LLEVAN DETRร S EN LA SOMBRA A FORMACIONES QUE SE EMPEร O DE QUE EL PARALIZADO POLร GONO INDUSTRIAL SE PONGA EN HAN PRESENTADO ANTES Y ESTA VEZ EN LUGAR DE DAR LA CARA ABIERTAMENTE MARCHA EN SU PRIMERA FASE 9 POR PREFIEREN APOYAR DE FORMA ENCU SUPUESTO QUE SIGA FUNCIONANDO BIERTA A OTROS CANDIDATOS PANTALLA TODO LO QUE YA EXISTE QUE SE MAN QUIZร PARA MANEJARLOS DESPUร S %N TENGA LO QUE YA TENEMOS QUE NO DESAPAREZCA TODO CASO NUES TRA IDEA ES TENER 4FHVJSร FO FM NINGUNA FERIA O EVENTO QUE NO DE NUEVO MAYO FNQFร P EF SE RESIENTA NIN Rร A SUFICIENTE PARA PODER ACA QPOFS FO NBSDIB MB Gร N SERVICIO NI ACTIVIDAD QUE BAR PROYECTOS -ANSILLA SIGA EN MARCHA Y QSJNFSB GBTF EFM CERRAR UN CICLO QBSBMJ[BEP QPMร HPOP SIENDO UNA VILLA DE SERVICIOS Y PARA QUE NO SE JOEVTUSJBMw REFERENCIA EN LA QUEDEN A ME COMARCA DIAS INICIATIVAS IMPORTANTES PARA EL MUNICIPIO &M FNQMFP FT MB HSBO EFNBO EB TPDJBM {5JFOF BMHVOB 0EDIMOS A LOS VECINOS QUE CONFร EN EN NOSOTROS DE NUEVO Y NOS DEN LA NFEJEB QBSB SFEVDJS MBT MJTUBT ESTABILIDAD DE ESA MAYORร A DE EFM QBSP FO TV NVOJDJQJP GOBIERNO !Sร QUE NO CONTEMPLA 3ร 1UEREMOS CREAR UNA BOLSA DE EMPLEO DE FORMA INMEDIATA !DE MOS PACTOS A PRIORI {$Vร MFT TPO MPT FKFT EF TV Mร S SI SE MANTIENE LA TENDENCIA Y QSPHSBNB QBSB .BOTJMMB EF EL APOYO DE OTRAS INSTITUCIONES

'%.4% %. ,%¼. q del 8 al 14 de mayo de 2015

14|León ELECCIONES MUNICIPALES Y AUTONOMICAS

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

PAL-UL / PARA QUE LEÓN VAYA POR DELANTE... UNA POLÍTICA DE SENTIDO COMÚN

Política municipal con sentido común -IGUEL ­NGEL $ÓEZ #ANO ES EL CANDIDATO A LA !LCALDÓA DE ,EØN DEL 0!, 5, Y SE PRESENTA COMO LA ALTERNATIVA LEONESISTA QUE LUCHARÉ PARA QUE ,EØN RECUPERE EL PESO ECONØMICO Y SOCIAL Gente -IGUEL «NGEL $ÓEZ #ANO ES PROCURA DOR EN LOS TRIBUNALES DE PROFESIØN Y UN CONVENCIDO LEONESISTA EN LO POLÓ TICO #ONSIDERA QUE LA AUTONOMÓA DE #ASTILLA Y ,EØN HA hMACHACADOv A UNA PROVINCIA Y A UN 2EINO EN BENE FICIO DE 6ALLADOLID -IGUEL «NGEL $ÓEZ #ANO FUE ALCALDE POR EL 0!, DURANTE UN A×O EN SU MUNICIPIO DE #UBILLAS DE 2UEDA Y TAMBIÏN ALCALDE PEDÈNEO DE SU PUE BLO 3AHECHORES DE 2UEDA %N LAS ELECCIONES DE FUE EL CANDIDATO DEL 0!, 5, A LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,EØN PERO NO LOGRØ REPRESENTACIØN !HORA TAMBIÏN LAS ENCUESTAS SON ESQUIVAS CON EL 0!, 5, PERO $ÓEZ #ANO TIENE BUENAS SENSACIONES CON LO hQUE PALPO EN LA CALLE Y LAS GANAS DE CAMBIAR A PARTIDOS COMO 03/%

00 Y 50, QUE LLEVAN GOBERNANDO A×OS Y AHÓ ESTÈN LOS RESULTADOSv #ON SIDERA QUE EL 0!, PUEDE DAR LA CAM PANADA Y CONVERTIRSE EN EL PRIMER PARTIDO LEONESISTA ,AS RAZONES POR LAS QUE CONSIDE RA QUE LOS CIUDADANOS TIENEN QUE VO TARLE SON CLARAS h0ORQUE MI ÞNICO MOTIVO PARA ESTAR EN POLÓTICA Y EN EL 0!, ES ,EØN Y SU GENTE 0ORQUE YO EXIGIRÓA Y CONSEGUIRÓA DE VERDAD EL RESPETO QUE ,EØN MERECE Y QUE NO LE HAN PROFESADO QUIENES HAN GOBER NADO EN LA #OMUNIDAD NI EN EL %STA DO -E DEBEN VOTAR PORQUE AMO A MI TIERRA Y TENGO IDEAS Y PROYECTOS PARA UN ,EØN MEJOR QUE NECESITA AIRE FRESCO Y RENOVADO Y PORQUE YA ESTAMOS TODOS CANSADOS DE VER A LOS TRES PARTIDOS QUE LLEVAN MÈS DE A×OS GOBERNANDO O COGOBERNANDO ÏSTE !YUNTAMIENTO 00 03/% Y 50, CON EL RESULTADO QUE TODOS CONOCE MOS DE CIUDAD TRISTE Y PESIMISTA POR EL FUTURO INCIERTO QUE NOS DEPARA A JØVENES Y NO TAN JØVENESv

EL PROGRAMA PARA LA CIUDAD DE LEÓN

¿Por qué votar al PAL–UL? •0ORQUE SOMOS CIUDADANOS QUE AL IGUAL QUE TÞ CONOCEMOS SUFRIMOS Y PADECEMOS LOS PROBLEMAS DE NUESTRA CIUDAD •0ORQUE QUEREMOS RENOVAR Y DAR UN AIRE FRESCO A ÏSTA #ORPORACIØN -UNICIPAL QUE LLEVA GOBERNADA O CO GOBERNADA POR EL 00

03/% Y 50, DURANTE LOS ÞLTIMOS A×OS CON EL RESULTADO QUE TODOS CONOCEMOS UNA CIUDAD TRISTE Y SIN FUTURO •0ORQUE NO TENEMOS SERVIDUMBRES NI PEA JES QUE PAGAR A NADIE Y GOZAMOS DE LA INDE PENDENCIA Y AUTONOMÓA NECESARIA PARA LLE VAR AL !YUNTAMIENTO DE ,EØN UNA POLÓTICA DE SENTIDO COMÞN .O REALIZAMOS PROME SAS POLÓTICAS YA QUE AL PARECER Y TODOS LO SABEMOS ÏSTAS SOLO SON REALIZADAS POR LOS PARTIDOS POLÓTICOS QUE SUELEN INCUMPLIRLAS EL SENTIDO COMÚN me dice: •1UE PASADAS LAS ELECCIONES MUNICIPA LES DEL - TODOS LOS PARTIDOS POLÓTICOS CON REPRESENTACIØN MUNICIPAL DEBEN REU NIRSE PARA ESTUDIAR Y PROGRAMAR QUÏ -/$%,/ $% #)5$!$ SE QUIERE PARA EL PRESENTE Y FUTURO CIUDAD HABITANTES Y VISITANTES %STAMOS ACOSTUMBRADOS A GOBERNAR EL DÓA A DÓA PARCHEANDO Y SAL VANDO LOS OBSTÉCULOS DIARIOS PERO SIN PRO YECTAR EL PRESENTE NI EL FUTURO DE ,EON EMPLEO: %S EL GRANDÓSIMO PROBLEMA EXISTENTE EN LA CIUDAD 4ENEMOS A LOS JØVE NES HUYENDO DE ,EØN EN BUSCA DE UN EMPLEO DIGNO Y NOS ENCONTRAMOS CON UN !YUNTAMIENTO INMOVILISTA PASIVO QUE DEDICA TODO SU APARATO ADMINISTRATIVO A PRESTAR SERVICIOS NO SIEMPRE DE MUY BUENA CALIDAD PERO SOBRE TODO A SER UNA ADMINIS TRACIØN DE POLICÓA Y SANCIONADORA RADARES FIJOS Y MØVILES CON FINES EXCLUSIVAMENTE RECAUDATORIOS Y MUY POCO O NADA DEDICA DO A LAS MEDIDAS DE &/-%.4/ 9 %34·-5 ,/ FACILITANDO LA INSTALACIØN DE PEQUE×AS Y MEDIANAS EMPRESAS EN POLÓGONOS EXPRESA MENTE CREADOS AL EFECTO EN SU ÉMBITO TERRI TORIAL E INSTANDO A LA *UNTA A POTENCIAR EL 0ARQUE 4ECNOLØGICO DE ,EØN QUE PERMA NECE VACÓO PORQUE A ALGUIEN NO LE INTERESA QUE FUNCIONE Y RESULTA EXCESIVAMENTE CARO PARA INSTALARSE EN EL MISMO %L FOMEN TO Y ESTÓMULO TAMBIÏN DEBE DIRIGIRSE A SEC TORES ECONØMICOS Y PROFESIONALES QUE SON UNA PARTE IMPORTANTE DEL SUSTENTO ECONØ MICO DE LA CIUDAD %L !YUNTAMIENTO DEBE

RESERVAR ANUALMENTE EL DEL PRESU PUESTO DE INGRESOS PARA DEDICARLO A BOL SAS DE EMPLEO TEMPORALES QUE OCUPEN A PARADOS LEONESES DEDICADOS A EJECU TAR TAREAS MUNICIPALES COMPATIBLES CON SU CUALIFICACIØN LABORAL Y PROFESIONAL TURISMO: %S PRECISO SU POTENCIA CIØN COMO UNO DE LOS MOTORES ECONØMI COS DE LA CIUDAD POR SU CASCO HISTØRICO Y MONUMENTOS ARQUITECTØNICOS 3I QUE REMOS QUE SE MANTENGA E INCREMENTE LA HOSTELERÓA Y EL PEQUE×O COMERCIO DEBE DE FAVORECERSE LA VERDADERA ENTRADA DE %UROPA Y DEL MUNDO A ,EØN AEROPUERTO DE ,EØN PROMOCIONÉNDOLO A TRAVÏS DE INTERMEDIARIOS TURÓSTICOS QUE HAGAN POSIBLE LA LLEGADA DE PAQUETES TURÓSTICOS GUIADOS PARA VISITAR LA PROVINCIA DE ,EØN E INVERTIR AQUÓ SU DINERO 3E DEBEN DE MANTENER LIMPIAS DE VEHÓCULOS LAS ZONAS PEATONALES MIMANDO LAS ZONAS DEL HÞMEDO CATEDRAL Y SUS ALEDA×OS 3AN )SIDORO 3AN -ARCOSx /RDENACIØN DEL TRÉ FICO DE LA CIUDAD BICICLETAS TERRAZAS ZONAS DE CARGA Y DESCARGAx 2ECUPERACIØN DE DOS PLAZAS EMBLEMÉTICAS @3AN -ARCELO Y @0LAZA DEL 'RANO PARA FERIAS EVENTOS CUL TURALES FOLKLORE Y MÞSICA REGIONAL Y TRADI CIONAL Y POR ÞLTIMO ESPECIAL ÏNFASIS EN EL #AMINO DE 3ANTIAGO PARA QUE LAS PERNOC TACIONES Y ESTANCIAS SE CONTRATEN POR TIEM PO SUPERIOR AL ACTUAL 0OTENCIAR UNA '2!. /&)#).! $% ).&/2-!#)/. 02/0)! $% 452)3-/ QUE TRANSMITA LAS EXCELENCIAS DE NUESTRA CIUDAD EN LO GASTRONØMICO FOL KLØRICO ARQUITECTØNICO

INFRAESTRUCTURAS: •$EBE IMPULSARSE Y MATERIALIZARSE LAS ROTONDAS DE ,! '2!.*! Y (/30)4!,%3 PARA QUE RESULTE MÉS FLUIDA LA CIRCULACIØN POR ESA VÓA $EBE CULMINARSE Y FINALIZARSE LA 2/.$! ).4%2)/2 $% ,%¼. INERTE DES DE HACE A×OS EN EL 0ARQUE DE LA 'RANJA

CON LOS GRAVES PROBLEMAS DE ACCESO HACIA LA CALLE 0ENDØN DE "AEZA Y 0OLÓGONO 8 A TRAVÏS DEL "ARRIO DEL %JIDO DEBIENDO CON CLUIRSE LA MISMA POR DETRÉS DEL )NSTITUTO ,ANCIA Y CONTINUAR PARALELA AL VIAL DEL 0OLÓ GONO 8 ZONA %STE HASTA LA ROTONDA DE #ARREFOUR %LIMINACIØN DE LOS OBSTÉCULOS QUE PUEDAN EXISTIR PARA DAR SOLUCIØN A LA %STACIØN DE FONDO DE SACO DEL !6% ASÓ

COMO REMOVER LOS OBSTÉCULOS QUE ESTÏN DIFICULTANDO QUE EL TREN DE VÓA %STRECHA NO LLEGUE A LA %STACIØN DE -ATALLANA ADECEN TANDO SU ENTORNO QUE LLEVA PARADO DESDE HACE A×OS COMO SI SE ENCONTRASE EN RUI NAS LA CITADA ZONA DE -ARISTAS Y %STACIØN •3IN PERDER LA MODERNIDAD DE LA CIUDAD

LAS INVERSIONES MUNICIPALES NO DEBERÓAN IR POR EJECUTAR UN 0ALACIO DE #ONGRESOS EN LOS TIEMPOS ACTUALES DE CRISIS CUÉNDO LA POBLACIØN LEONESA NO PUEDE HACER FRENTE EN MUCHOS CASOS A LOS PROPIOS IMPUESTOS MUNICIPALES •3E DEBE LIMPIAR LA CARA DE LA CIUDAD CON REPARACIONES DE ACERAS Y BORDILLOS EN "ARRIOS MUY ABANDONADOS COMO 3AN -AMÏS 6ENTAS EL 0OLÓGONO 8 Y NO SØLO EMPECINARSE EN MANTENER SANEADO EL CENTRO DE LA CIUDAD ASÓ COMO UNA MAYOR INVERSIØN EN LAS PEDANÓAS DE ,EØN /TERUE LO 4ROBAJO DEL #ERECEDO !RMUNIA Y 0UEN TE #ASTRO DONDE PARECE NO TENER OBLIGA CIONES EL !YUNTAMIENTO CON SUS VECINOS

SERVICIOS: •$EBE DE RECONSIDERARSE LA MUNICIPALIZA CIØN DE SERVICIOS PÞBLICOS COMO ES EL CASO DE LOS JARDINES Y REESTRUCTURARSE EL SERVI CIO PÞBLICO DE TRANSPORTE DE VIAJEROS 0OTENCIACIØN DE LA /FICINA -UNICIPAL DE )NFORMACIØN AL CONSUMIDOR ATENCIØN

PROPUESTAS AUTONÓMICAS DEL PAL-UL •%L EMPLEO PROVINCIAL COMO BASE PARA FRENAR LA DESPOBLACIØN ESTIMULANDO EL EMPLEO JUVENIL LA INSERCIØN LABORAL DE LOS DESEMPLEADOS DE LARGA DURACIØN O MAYORES DE A×OS SIN OLVIDAR LOS CRITE RIOS DE IGUALDAD CON LA MUJER •2EBAJA DEL TRAMO AUTONØMICO DEL )20& •%STÓMULO A LOS EMPRENDEDORES Y AL EMPLEO RURAL CRÏDITOS FLEXIBLES Y SUELO REDUCIENDO TRÉMITES ADMINISTRATIVOS •#REACIØN DE UN BANCO DE IDEAS Y PRO YECTOS LABORALES ACERCAMIENTO DE LA UNIVERSIDAD A LA SOCIEDAD Y DE LA ADMINISTRACIØN AL CIUDADANO •!PERTURA DE LA ECONOMÓA LEONESA A LOS MERCADOS NACIONAL E INTERNACIONAL •!POYO A LA EDUCACIØN PÞBLICA Y GRATUITA POTENCIANDO LA POLÓTICA DE BECAS CON UNA DISMINUCIØN DE TASAS UNIVERSITARIAS AJUSTA DAS A NUESTRA REALIDAD ECONØMICA •!CCESO A LOS SERVICIOS SANITARIOS PARA TODOS LOS LEONESES APLICANDO CRITERIOS DE SERVICIO PÞBLICO NUNCA ECONØMICOS SAL

VANDO LA DIFÓCIL OROGRAFÓA PROVINCIAL

•%XIGIREMOS LA REPOSICIØN DE SANITARIOS Y PROFESORES FRENANDO LA POLÓTICA DE LA *UNTA DE DISMINUCIØN DE PERSONAL •,UCHAREMOS CONTRA LAS CAMPA×AS DE DESCRÏDITO A LOS FUNCIONARIOS PÞBLICOS CO MO CAUSANTES DE LA CRISIS QUE SE LLEVA A CABO DESDE ÉMBITOS POLÓTICOS •!DMINISTRACIØN MÉS CERCANA AL CIUDA DANO •!POYO A NUESTROS AUTØNOMOS FLEXIBILIZAN DO SU PRESIØN FISCAL Y ESTIMULANDO SU ACCE SO AL MUNDO LABORAL •&ACILITAR EL ACCESO A LA VIVIENDA DE LOS JØVENES Y FAMILIAS EN SITUACIONES COMPRO METIDAS MEDIANTE AYUDAS AL ALQUILER •%STÓMULO DE LA PEQUE×A EMPRESA EN EL ÉMBITO AGROALIMENTARIO Y EN EL TURISMO •&OMENTAR SERVICIOS SOCIALES CON ESPECIAL INCIDENCIA EN LA LEY DE DEPENDENCIA Y DIS CAPACIDAD •0OTENCIAR LA CREACIØN DE POLÓGONOS INDUS TRIALES EN LAS COMARCAS CON FÉCIL ACCESO AL

SUELO Y A LAS INFRAESTRUCTURAS

•)MPULSAR LA INVERSIØN PRIVADA NACIONAL E INTERNACIONAL EN LOS PROYECTOS DE CRE ACIØN DE EMPLEO •0OTENCIAR ECOTURISMO SOSTENIBLE EN TODA LA MONTA×A LEONESA LA CAZA Y LA PESCA COMO MOTORES ECONØMICOS LOS RECURSOS FORESTALES LA GASTRONOMÓA Y EL TURISMO DE LAS COMARCAS •0OTENCIAR LA AGRICULTURA LA GANADERÓA LA MODERNIZACIØN AGRARIA INCREMENTANDO LA INDUSTRIA AGROALIMENTARIA LEONESA CON ESTÓ MULO AL COOPERATIVISMO AGRARIO •#REACIØN DE UN PROGRAMA DE MEJORA GENÏTICA DE LA GANADERÓA LEONESA •-ANTENIMIENTO SOSTENIBLE Y RENTABLE DE LA MINERÓA LEONESA Y DESARROLLO DE LAS NUE VAS ENERGÓAS RENOVABLES •!PROVECHAMIENTO DE LOS GRANDES RECURSOS HÓDRICOS DE LA PROVINCIA CON POTENCIACIØN DE LA ACUICULTURA EL REGA DÓO Y LA PRODUCCIØN DE ENERGÓA •$ESARROLLO DEL PARQUE TECNOLØGICO DE

,EØN COMBATIENDO EL CENTRALISMO INDUS TRIAL Y EMPRESARIAL DE 6ALLADOLID •2ECUPERAR ,EØN COMO CENTRO GEOGRÉFICO DE REFERENCIA DEL NOROESTE PENÓNSULAR POTENCIANDO LAS INFRAESTRUCTURAS !6%

POLÓGONO LOGÓSTICO DE MERCANCÓAS DE 4ORNE ROS AUTOVÓA ,EØN "RAGANZA AEROPUERTO DE ,EØN COMO PUERTA DE ENTRADA TURÓSTICA Y DE MERCANCÓAS ESTABLECIENDO DE UN EJE ECONØMICO OCCIDENTAL DE LA COMUNIDAD •%STABLECIMIENTO DE LAZOS CON :AMORA Y 3ALAMANCA COMO EMBRIØN PARA EL FUTURO EJE ECONØMICO REGIONAL •#REACIØN DEL 0ACTO ,OCAL !UTONØMICO QUE DESCENTRALICE LAS COMPETENCIAS AUTONØMICAS EN LAS $IPUTACIONES 0RO VINCIALES Y EN LAS #OMARCAS CON MAYOR SOLIDARIDAD EN EL REPARTO DEL &ONDO DE #OOPERACIØN ,OCAL •2EIVINDICACIØN DE LA AUTONOMÓA PARA LA 2EGIØN ,EONESA CUANDO LA SITUACIØN ECO NØMICA SEA FAVORABLE RECUPERANDO LA DEU DA HISTØRICA QUE EXISTE CON NUESTRA TIERRA

RECLAMACIONES Y CAMPA×AS EDUCATIVAS SOBRE ALIMENTACIØN CONSUMO DE LA POBLACIØN LEONESAx •2EVITALIZACIØN DE LA 0LAZA DEL #ONDE MERCADO DE ABASTOS O ÏSTA ACABARÉ DESAPARECIENDO 0OTENCIACIØN DE LA ASISTENCIA DOMICILIARIA COMO ALGO IMPRESCINDIBLE AL TRATARSE ,EØN DE UNA DE LAS CIUDADES CON MAYOR POBLACIØN EN EDAD AVANZADA Y DEPENDIENTE •$OTAR DE VIGOR A LAS *UNTAS DE "ARRIO COMO MECANISMOS DE PARTICIPACIØN CIUDADANA HILO CONDUCTOR DE TRANSMI SIØN DE LA PROBLEMÉTICA DE CADA BARRIO AL !YUNTAMIENTO •,EØN DEBE CONVERTIRSE EN UNA @!54³. 4)#! #)5$!$ 5.)6%23)4!2)! PUESTO QUE LOS MILES DE ALUMNOS UNIVERSITARIOS QUE RESIDEN DURANTE UNA BUENA PARTE DEL A×O EN LA CIUDAD DEBEN TENER A SU DISPOSICIØN ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y DE OCIO COMPLEMENTARIAS A SU ACTIVIDAD PRINCIPAL DE ESTUDIO ASÓ COMO LA PRESTA CIØN DE UN SERVICIO PÞBLICO DE AUTOBUSES MÉS ECONØMICOS QUE HAGA POSIBLE SU ACCESIBILIDAD E IMPLANTACIØN DE CARRILES BICI QUE HAGA POSIBLE SU MOVILIDAD DESDE CUALQUIER PUNTO DE LA CIUDAD •$EBE CONVERTIRSE ,EØN EN UNA AUTÏNTI CA @#)5$!$ $%, $%0/24% AMPLIANDO A LOS CIUDADANOS LA OFERTA DE ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES PARA NI×OS JØVE NES ADULTOS CON PRECIOS RAZONABLES VÓA DE ESCAPE Y DIVERSIØN POTENCIANDO IGUALMENTE LAS %SCUELAS -UNICIPALES EN LAS DIVERSAS DISCIPLINAS ECONOMÍA: 4RANSPARENCIA FINAN CIERA PARA TODOS LOS CIUDADANOS LEONE SES CON CONTENIDO VERAZ ACERCA DE LA DEUDA REAL DEL !YUNTAMIENTO Y NO CON INFORMACIONES SESGADAS Y PARCIALES IM PULSANDO DESDE EL !YUNTAMIENTO UN PRO CEDIMIENTO DE REVISIØN CATASTRAL A LA BAJA DE LA BASE IMPONIBLE DEL )") ADECUANDO ASÓ LAS VIVIENDAS Y LOCALES AL PRECIO DE MERCADO DE FORMA QUE AL APLICAR EL TIPO IMPOSITIVO DÏ COMO RESULTADO UNA CUOTA INFERIOR A PAGAR %XISTEN BARRIOS PERIFÏRI COS COMO %RAS ,A 0ALOMERA %L 0OLÓGONO 8 QUE PAGAN )") SIMILAR A ZONA RESIDENCIAL Y LOS SERVICIOS PÞBLICOS QUE RECIBEN SON PRECARIOS )MPUESTOS DE 0RIMERA PERO 3ERVICIOS DE TERCERA

'%.4% %. ,%¼. q del 8 al 14 de mayo de 2015 • 1

IgualitarioCreativo Exigente

Tecnológico Con servicios públicos de calidad

Respetuoso con los empleados públicos

Vive León

Diez: “Los leoneses, son mi prioridad y mi único compromiso”

h5NA TARJETA CIUDADANA PARA LOS EMPADRONADOS PERMITIRÉ ACCEDER A BONIFICACIONES Y DESCUENTOS EN EL TRANSPORTE Y LOS EVENTOSv

E

L CANDIDATO DEL 03/% A LA !LCALDÓA DE ,EØN *OSÏ !NTO NIO $IEZ DESTACA QUE SU hÞNICO COMPROMISO ES ,EØNv Y SU ÞNICA PRIORIDAD hHACER QUE LOS LEONESES PUEDAN VIVIR EN ,EØN Y VIVIR MEJORv !SÓ EXPLICA SU LEMA DE CAMPA×A ELECTORAL h6IVE ,EØNv h(EMOS ESTADO CUA TRO A×OS EN LOS QUE POR LAS POLÓTICAS DEL 00 HEMOS TENI DO QUE SOBREVIVIR ,EØN HA SIDO UNA CIUDAD GRIS SIN EMPLEO Y SIN DESARROLLO SIN INVERSIONES CON RECORTES POR TODOS LOS LADOS Y DONDE LA EMIGRACIØN HA SIDO LA ÞNI CA SALIDA 0ERO NO PODEMOS NI DEBEMOS RESIGNARNOS ,EØN DEBE VIVIRv *OSÏ !NTONIO $IEZ APUNTA QUE EL OBJETIVO ES hSER MÉS LEONESES CRECER OBTENER MAYORES RECURSOS PARA GENERAR EMPLEO Y PODER LLE VAR A CABO PROYECTOSv h,EØN PUEDE SALIR ADELANTE

TIENE TODAS LAS PREMISAS PARA SER UN GRAN POLO LOGÓS TICO Y TECNOLØGICO Y PARA SER UN REFERENTE DE TURISMO DE CALIDAD 3OLO ES NECESA RIO TRABAJAR REIVINDICAR Y UNIRSE !SÓ PODREMOS GENE RAR EMPLEO Y POSIBILIDADES DE DESARROLLO PARA EMPRESAS Y EMPRENDEDORES QUE CRE EN PUESTOS DE TRABAJO Y PER MITAN QUE NUESTROS JØVENES

PUEDAN QUEDARSE EN ,EØN ,A EMIGRACIØN DEBE SER SOLO UNA OPCIØN NO UNA OBLIGA CIØN COMO LO ES CON EL 00v $IEZ APUNTA QUE EL !YUN TAMIENTO SERÉ hEFICIENTE EFI CAZ Y TRANSPARENTEv h5N !YUNTAMIENTO POR Y PARA LOS LEONESES QUE SIRVA PARA ARREGLAR PROBLEMAS Y SOBRE TODO PARA PRESTAR LOS SERVI CIOS BÉSICOS CON CALIDAD 5N AYUNTAMIENTO AMABLE QUE REALMENTE SEA UNA OFICINA DE ATENCIØN A LA CIUDADANÓA

QUE APROVECHE LAS VENTAJAS QUE DAN LAS NUEVAS TECNOLO GÓAS PARA PRESTAR ASISTENCIA SIN DUPLICIDAD SIN RETRASOS Y SIN DESPLAZAMIENTOSv %L CANDIDATO EXPLICA QUE CREARÉ UN hCONSEJO CIUDADA NO QUE PARTICIPARÉ EN LA TOMA DE DECISIONES DE LAS LÓNEAS GENERALES DE GESTIØN

EN LA QUE TODOS LOS BARRIOS Y COLECTIVOS ESTÏN REPRESENTA DOSv Y QUE COMO ACTO DE JUSTICIA SOCIAL ESTABLECERÉ UNA TARJETA CIUDADANA QUE CONFIERA VENTAJAS A LOS LEO NESES EN EL PAGO DE TASAS E IMPUESTOS ADEMÉS DE CON DESCUENTOS EN LAS ENTRADAS A ESTABLECIMIENTOS MUNICI PALES PARA EVENTOS CULTURA LES O DEPORTIVOSv h3ER LEONÏS O EMPADRO NARSE EN ,EØN TENDRÉ SU RECONOCIMIENTO Y SUS VENTA JASv EXPLICA $IEZ

LEÓN PARTICIPATIVO Y REIVINDICATIVO X .ECESITAMOS CRECER 3ER MÉS LEONESES PARA OBTENER MAYORES RECURSOS DE LA *UNTA Y DEL %STADO 0OR ESO INCENTIVA REMOS EL EMPADRONAMIENTO CON MEDIDAS ESPECÓFICAS X %MITIREMOS UNA TARJETA CIU DADANA CON VENTAJAS PARA CADA LEONÏS QUE LE CONCEDERÉ PRESTACIONES Y BONIFICACIONES FRENTE A LOS QUE NO ESTÉN EMPADRONADOS %N ELLA FIGURARÉ EL NOMBRE DEL CONCEJAL QUE POR ZONA LE CORRESPONDE Y EL NÞMERO DE TELÏFONO EN EL QUE LE DARÉN UNA CITA SI LO DESEA #ON ESTA TARJETA LOS VECINOS DE ,EØN PODRÉN BENEFICIARSE DE

DESCUENTOS EN EL AUTOBÞS PARA LAS ENTRADAS A RECINTOS CULTURA LES Y TODAS LAS ACTIVIDADES MUNICIPALES %N COLABORACIØN CON LOS CLUBES SE NEGOCIARÉN DESCUENTOS PARA LAS PERSONAS EMPADRONADAS QUE QUIERAN ACUDIR A RECINTOS DEPORTIVOS X,EØN SERÉ LA CIUDAD MÉS PAR TICIPATIVAV CREAREMOS UN CON SEJO CIUDADANO QUE COLABORARÉ EN LA TOMA DE DECISIONES DE LAS LÓNEAS GENERALES DE LA GESTIØN

EN EL QUE TODOS LOS BARRIOS Y COLECTIVOS TENDRÉN LA PALABRA X 3IGUIENDO LAS DEMANDAS CIUDADANAS CONSTITUIREMOS EL #ONSEJO DE 3ALUD -UNICIPAL

COMO ØRGANO DE REIVINDICACIØN Y MEJORA DE NUESTRA SANIDAD X 0ONDREMOS EN MARCHA A PETICIØN DE LAS MADRES Y PADRES DE ALUMNOS UN #ONSEJO %SCOLAR -UNICIPAL X 2EFORZAREMOS EL #ONSEJO DE #OMERCIO PARA ESTABLECER LOS CAUCES DE MEJORA DEL SECTOR X #REAREMOS UN #ONSEJO -UNICIPAL DE #ULTURA COMO ØRGANO DE PARTICIPACIØN EN EL QUE EL AYUNTAMIENTO INSTITUCIO NES COLECTIVOS EMPRESARIOS Y CREADORES LLEGUEN A ACUERDOS CON EL FIN DE DISE AR POLÓTICAS CULTURALES Y DECIDIR PRESU PUESTOS

LEÓN SOLIDARIO. PARA LOS QUE MÁS LO NECESITAN X 0ROMOVEREMOS EL DESARROLLO DE PLANES DE REHABILITACIØN Y ALQUILER DE VIVIENDAS PARA JØVE NES X 0OTENCIAREMOS LAS %SCUELAS )NFANTILES Y LAS ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES DEPORTIVAS Y CUL TURALES CON EL FIN DE ESTABLECER UN CORRECTO SISTEMA DE CONCILIA CIØN DE LA VIDA FAMILIAR Y LABORAL X 0RIORIZAREMOS EL 3ISTEMA DE !YUDA DE $OMICILIO CON PARTIDAS SUFICIENTES EN FUNCIØN DE LA DEMANDA CIUDADANA X &ORTALECEREMOS EN COLABO

RACIØN CON INSTITUCIONES /.'S Y VOLUNTARIOS LA ATENCIØN A LA DEPENDENCIA Y A PERSONAS MAYORES QUE VIVEN EN SOLEDAD X #ONVOCAREMOS AYUDAS ESPE CIALES Y EFECTUAREMOS BONIFICA CIONES HASTA DEL EN EL TRANSPORTE PÞBLICO Y AGUA PARA PERSONAS EN SITUACIØN DE EMER GENCIA ECONØMICA O SOCIAL X &ACILITAREMOS LA CONVIVENCIA DESDE LA DIVERSIDAD CON INDE PENDENCIA DE ETNIA RAZA RELI GIØN O PROCEDENCIA X %STABLECEREMOS UN COMITÏ

DE EMERGENCIAS PARA PONER EN MARCHA UNA LÓNEA DE AYUDAS PARA PERSONAS EN PELIGRO DE DESAHUCIO CON UNA PARTIDA ESPECÓFICA Y UN SISTEMA DE MEDIACIØN FINANCIERA ENTRE PER SONAS EN RIESGO Y LAS ENTIDADES BANCARIAS X $OTAREMOS BECAS Y AYUDAS ESPECÓFICAS PARA MENORES EN SITUACIØN DE VULNERABILIDAD ALES X )MPLANTAREMOS EN EL MUNICI PIO LAS PRESTACIONES DE LA 4ARJE TA %UROPEA PARA 0ERSONAS CON $ISCAPACIDAD

2 โ ข '%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015

IgualitarioCreativo Exigente

Tecnolรณgico Con servicios pรบblicos de calidad

Respetuoso con los empleados pรบblicos

Con oportunidades para empresas y el empleo

Atractivo

Mรกs div

El empleo, un reto conjunt

El ex presidente del Gobierno, Josรฉ Luis Rodrรญguez Zapatero, avalรณ con su presencia la propuesta para crear en Leรณn un polo logรญstico y tecnolรณgico y un consorcio atractor de inversiones.

Un consorcio para atraer inversiones $IEZ APUESTA POR LA COLABORACIร N DE PERSONAS E INSTITUCIONES EN UN ORGANISMO QUE ATRAIGA FINANCIACIร N Y SEA CAPAZ DE GENERAR EMPLEO EN ,Eร N *OSร !NTONIO $IEZ MANTIENE QUE h%L DESARROLLO ECONร MICO Mร S EXISTEN POSIBILIDADES REALES DE CON VERTIR A ,Eร N EN UN POLO LOGร STICO Y TECNOLร GICO DE REFERENCIA NACIONAL

VIABLE PARA EL EMPLEO PASA PERO ES hNECESARIO TRABAJAR TODOS UNIDOSv 3ON ESTOS SECTORES JUNTO POR CONVERTIR ,Eร N EN POLO CON LA CULTURA Y EL TURISMO LOS EJES DEL DESARROLLO PARA ,Eร N POR LO QUE TECNOLร GICO Y LOGร STICOv PROPONE LA PUESTA EN MARCHA DE UN CONSORCIO PARA ATRAER INVERSIO NES hCON LA 5NIVERSIDAD ASOCIACIO NES EMPRESARIALES VECINOS Y PERSO NALIDADES RELEVANTES Y QUE CUENTA YA CON EL RESPALDO DEL EX PRESIDEN TE :APATEROv COMO EXPLICร EN SU ร LTIMA VISITA $IEZ CONSIDERA QUE CON LA 5NI VERSIDAD Y LAS EMPRESAS TECNOLร GI CAS RADICADAS EN LA CIUDAD SIGUIEN DO LA ESTELA DEL )NTECO Y CON LA PUESTA EN MARCHA DE LA PLATAFORMA LOGร STICA DE 4ORNEROS SE CREARร N LAS BASES DE UN PROYECTO ECONร MICO QUE GENERE PUESTOS DE TRABAJO h,A COLABORACIร N DE TODAS LAS INSTITUCIONES ES IMPRESCINDIBLE PERO NUNCA SERร UN OBSTร CULO -E COMPROMETO A SER REIVINDICATIVO HASTA LA SACIEDAD ATร NDOME A LA MESA DE LA PATA DE QUIEN SEA NECE SARIO SI ESO ES NECESARIO PARA PODER TRAER UNA INVERSIร N UN PROYECTO

UN EMPLEOx A LA CIUDADv $IEZ APUNTA ADEMร S QUE EXIS TEN PRECEDENTES h#UANDO EN LAS LEGISLATURAS PASADAS HUBO UNA APUESTA CLARA PARA ,Eร N LLEGARON PROYECTOS COMO EL )NTECO LA 5NI VERSIDAD DE 7ASHINGTON O EL )NSTI TUTO #ONFUCIO PROYECTO DE REFE RENCIA INTERNACIONAL %L 00 HA PARA LIZADO TODO POR SU APUESTA POR EL EJE 6ALLADOLID 0ALENCIA "URGOS PE RO ,Eร N NO PUEDE ESTAR PARADAv

$IEZ h3ERร REIVINDICATIVO HASTA LA SACIEDAD Y BUSCARร LA COLABORACIร N DONDE SEA PRECISO 4ODO POR ,Eร Nv LEร N, CIUDAD TECNOLร GICA X,IDERAREMOS UN CONSORCIO PARA ATRAER INVERSIONES A ,Eร N EN EL QUE INTEGRAREMOS A LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N ASOCIACIONES EMPRESARIALES

FEDERACIร N DE VECINOS Y PERSONALIDA DES RELEVANTES DE LA CIUDAD QUE CUENTA YA CON EL RESPALDO DEL EX PRE SIDENTE *OSร ,UIS 2ODRร GUEZ :APATERO X4RABAJAREMOS EN COLABORACIร N CON LAS EMPRESAS DEL SECTOR EN EL DESARRO LLO DE ,Eร N COMO POLO TECNOLร GICO

VINCULADO AL )NCIBE Y LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N Y MEDIANTE LA ADHESIร N A LAS ESTRATEGIAS EUROPEAS DE INVESTIGA CIร N DESARROLLO E INNOVACIร N Y AL PLAN DE FINANCIACIร N %UROPEA X0RIORIZAREMOS LA GESTIร N DE AYUDAS Y SUBVENCIONES EUROPEAS PARA EMPRE SAS Y USUARIOS DE 4)#S

X!POYAREMOS AL EMPRENDIMIENTO ON LINE Y EL COMERCIO X#REAREMOS UNA OFICINA MUNICIPAL DEL !UTร NOMO X%STABLECEREMOS MEDIDAS DE DISCRI MINACIร N POSITIVA O BONIFICACIร N PARA EMPRESAS Y PERSONAS EMPADRONADAS X)MPULSAREMOS EL ESTABLECIMIENTO EN ,Eร N DE EMPRESAS VINCULADAS A LOS SECTORES LOGร STICO DE LAS 4)#g3 Y DE LA BIOTECNOLOGร A CON EL FIN DE APROVE CHAR NUESTRAS FORTALEZAS ESTRATร GICAS Y LA FORMACIร N DE NUESTRA JUVENTUD EN LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N X#REAREMOS UN #ENTRO -UNICIPAL DE )NNOVACIร N 4ECNOLร GICA Y %MPRENDIMIENTO DONDE SE DESARROLLEN PROYECTOS TECNOLร GICOS QUE SIRVAN PARA APROVECHAR LAS SINERGIAS GENERA

DAS POR LAS EMPRESAS DEL SECTOR X)MPULSAREMOS LA INSTALACIร N EN ,Eร N DE EMPRESAS DEL SECTOR DE LA "IOTECNOLOGร A Y APOYAREMOS LA CON SOLIDACIร N DE LAS EXISTENTES X0ROMOVEREMOS LA INSTALACIร N EN NUESTRA CIUDAD DE NUEVAS EMPRESAS VINCULADAS CON LA INDUSTRIA CULTURAL X%XIGIREMOS DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N EL DESARROLLO EQUITATIVO DEL SUELO INDUSTRIAL DE ,Eร N RESPECTO AL DE OTRAS PROVINCIAS DE NUESTRA #OMUNIDAD X"ONIFICAREMOS FISCALMENTE A AQUE LLAS EMPRESAS QUE SE UBIQUEN EN ,Eร N Y GENEREN EMPLEO ESTABLE Y DE CALIDAD EN NUESTRA CIUDAD DENTRO DE LAS POSI BILIDADES CONTEMPLADAS EN LA LEGISLA CIร N VIGENTE

X $EMANDAREMOS EL APO NACIONAL PARA ACCEDER A L NECESARIA A TRAVร S DE LOS OS EN ESPECIAL DEL MECA %UROPAv PARA CONTINUAR LA DE LA 0LATAFORMA ,OGร STICA X 2EIVINDICAREMOS LA FIN LLEGADA DEL !6% A ,Eร N EN PREVISTAS POR EL 'OBIERNO UNA ESTACIร N CENTRAL Y UN COMPLETA X %XIGIREMOS LA FINALIZAC DE INTEGRACIร N DE LA Lร NEA GARANTICE LA ELIMINACIร N D URBANร STICA Y LA COEXISTEN CON EL RESTO DE LOS MEDIOS X %XIGIREMOS AL -INISTER CUMPLIMIENTO DEL CONVENI DE !LMANSA PARA ACABAR

'%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015 โ ข 3 Con un ayuntamiento para el pueblo

vertido

Con los barrios tan dignos como el centro

Con nue tros mayores nues

Saludable

Integrador Solidario

Reivindicativo Con liderazgo

Vive Leรณn

to y una prioridad absoluta Diez: โ Cultura para todos y todos los dรญasโ *OSร !NTONIO $IEZ EXPLICA QUE h,Eร N FUE HASTA HACE CUATRO Aร OS UNA DE LAS CIUDADES Mร S ACTIVAS Y ATRACTIVAS CULTURALMENTE (OY SE HA CONVERTIDO EN UN DESIERTO EN EL QUE SOLO LA PARTICIPACIร N PRIVADA CONSIGUE SACAR ADELANTE PROYECTOSv h.UESTRO OBJETIVO ES CULTURA PARA TODOS Y TODOS LOS Dร AS Y CON ESE COMPRO MISO SE HA REDACTADO EL PROGRAMA ELECTORAL CON LA COLABORACIร N DE LA INDUS TRIA CULTURAL LEONESA Y MUCHOS COLECTIVOS DE CRE ADORES !DEMร S TENEMOS UN OBJETIVO Aร ADIDO Y ES DAR A CONOCER NUESTRO LEGADO PATRIMONIAL CULTU RAL Y ARTร STICO GLOBALv

EXPLICA EL CANDIDATO SOCIA LISTA h.UESTRO RETO ES QUE LA CULTURA NO SOLO SEA UN DERECHO UNIVERSAL EN ,Eร N SINO QUE TAMBIร N SEA UN EJE DE DESARROLLO ECONร MI CO DE ATRACCIร N TURร STICA Y GENERADORA DE PUESTOS DE TRABAJO 0OR ELLO LA ACTIVI DAD SERร CONTINUADA EN TODOS LOS ESPACIOS DE LA CIUDAD EN COLABORACIร N CON LOS CREADORES Y COMO EJE TAMBIร N DE VERTEBRA CIร N DE LA CIUDAD YA QUE SE SACARร LA CULTURA Y EL OCIO A TODOS LOS BARRIOS Y TODAS LAS ZONAS DE LA CIU DADv AGREGA

OYO AUTONร MICO Y LA FINANCIACIร N S PLANES EUROPE NISMO h#ONECTAR A CONSTRUCCIร N A DE 4ORNEROS ALIZACIร N DE LA N LAS CONDICIONES :APATERO CON A INTEGRACIร N

Iร N DEL PROYECTO DE &%6% QUE DE LA BRECHA NCIA DE LA Lร NEA S DE TRANSPORTE RIO DE $EFENSA EL IO DE DESARROLLO LA 2ONDA )NTERIOR

LEร N ATRACTIVA X 0ONDREMOS EN MARCHA EL /BSERVATORIO 4URร STICO X 2ETOMAREMOS LA COLABORA CIร N ENTRE TODOS LOS REPRESEN TANTES Y EMPRESARIOS DEL SECTOR TURร STICO COMERCIAL Y CULTURAL DE LA CIUDAD PARA CONSEGUIR UNA OFERTA TURร STICA UNIFICADA X)MPULSAREMOS LA FINALIZACIร N DEL 0ALACIO DE #ONGRESOS X #REAREMOS LA /FICINA DE #AP TACIร N Y 'ESTIร N DE #ONGRESOS X "USCAREMOS LA INCORPORA CIร N AL 0LAN DE 4URISMO DE #OM PRAS CREADO POR )NDUSTRIA X 0RESENTAREMOS LA CANDIDATU RA DE ,Eร N AL Tร TULO DE #APITAL %SPAร OLA DE LA 'ASTRONOMร A X!POSTAREMOS POR LA PROMO CIร N NACIONAL E INTERNACIONAL DE LA CIUDAD Y SUS ACTIVIDADES

HOSTELERร A Y COMERCIO

El equipo de Diez procede de todos los sectores, reside en todos los barrios de Leรณn y conoce Leรณn a la perfecciรณn.

Leรณn Creativa X,Eร N VIVE LOS FESTIVALES "AJO ESTE EPร GRAFE SE RESPALDA Rร N Y ORGANIZARร N LOS Mร S IMPORTANTES EVENTOS DE LA CIU DAD &ESTIVAL ,Eร N VIVE LA MAGIA 0URPLE 7EEK %ND &ESTI VAL )NTERNACIONAL DE ยผRGANO

&ESTIVAL DE #INE DE !VENTURA X/RGANIZAREMOS UN PROGRAMA DE ACTIVIDADES CULTURALES ESPE CIALMENTE DESTINADOS A LAS FAMILIAS CON PRECIOS ESPECIALES

Y CONTINUIDAD SEMANAL X2EALIZAREMOS PROMOCIร N NACIONAL E INTERNACIONAL DEL LEGADO PATRIMONIAL HISTร RICO

CULTURAL Y POLร TICO DEL 2EINO DE ,Eร N PARA HACER DE LA CIUDAD UN REFERENTE INTERNACIONAL VINCULA DO X %XIGIREMOS A LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N LA FINANCIACIร N DEL -USEO DE 3EMANA 3ANTA X#REAREMOS UN CERTAMEN DE

TEATRO AMATEUR FACILITANDO A LOS GRUPOS DE TEATRO ESPACIOS PARA LAS REPRESENTACIONES X2ECUPERAREMOS PARA LA CIU DAD EL 4EATRO %MPERADOR Y EXI GIREMOS SU REHABILITACIร N X$ISEร AREMOS UNA TARJETA DE MECENAZGO QUE CONFERIRร BONI FICACIONES A LOS PATRONOS QUE COLABOREN CON EL PATRIMONIO LEONร S X)NSTAURAREMOS EL DE !BRIL

COMO FIESTA REIVINDICATIVA DE LA #ULTURA ,EONESA CUYAS ACTIVI DADES DECIDIRร EL #ONSEJO #IU DADANO X)MPULSAREMOS ,Eร N COMO CIUDAD LITERARIA RECUPERANDO PREMIOS ENTERRADOS POR EL 00 Y CREANDO EL &ESTIVAL DE LAS ,ETRAS ,EONESAS COMO MARCO PARA LA ENTREGA DEL PREMIO ANUAL #IU DAD DE ,Eร N A NUESTROS ESCRITO RES AS

UN AYUNTAMIENTO PARA EL PUEBLO

INFRAESTRUCTURAS Y MOVILIDAD X $EMANDAREMOS DEL !DMINISTRADOR DE )NFRAESTRUCTURAS &ERROVIARIAS LA EFECTIVA INSTALACIร N DEL CENTRO DE REGULACIร N Y CON TROL #2# DE LA !LTA 6ELOCIDAD X %XIGIREMOS A LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N QUE ,Eร N TENGA EN LA 2ED #YLOG EL TRATAMIENTO DE NODO LOGร STICO PRIORITARIO

COMO %SPAร A Y %UROPA CONTEMPLAN X )MPULSAREMOS CON LAS !UTORIDADES 0ORTUARIAS DEL .ORTE Y .OROESTE LA FORMALI ZACIร N DE ALIANZAS ESTRATร GICAS PARA LA IMPLANTACIร N DE SU ACTIVIDAD EN LA 0LATAFORMA ,OGร STICA DE 4ORNEROS X $EMANDAREMOS JUNTO AL RESTO DE ADMI NISTRACIONES IMPLICADAS LA CREACIร N DE UN #OMITร DE 2UTAS QUE OPTIMICE LOS VUELOS DESDE TODOS AEROPUERTOS DE LA #OMUNIDAD Y GARANTICE SU VIABILIDAD X !POYAREMOS LA CONSTRUCCIร N DE LA

AUTOVร A ,Eร N "RAGANZA X $EMANDAREMOS AL -INISTERIO DE &OMENTO LA EJECUCIร N DE LA AUTOVร A ,Eร N 6ALLADOLID X 2EORGANIZAREMOS LA RED DE TRANSPORTE Pร BLICO CON LOS VECINOS REORDENANDO HORARIOS FRECUENCIAS Y RUTAS DE FORMA QUE SE ADAPTE A LAS NECESIDADES REALES DE LOS USUARIOS X 4RABAJAREMOS EN LA INTEGRACIร N CON EL TRANSPORTE INTERURBANO X %STABLECEREMOS TARIFAS BONIFICADAS PARA AQUELLOS COLECTIVOS CON MENORES RECURSOS Y MENORES NECESIDADES DE MOVI LIDAD X )NCREMENTAREMOS LA SEGURIDAD EN LAS CALLES PARA LAS PERSONAS CON DEFICIENCIA VISUAL INSTALANDO SEMร FOROS CON MANDO X !MPLIAREMOS LOS RECURSOS TECNOLร GICOS

X 2EDUCIREMOS LAS TASAS DE RE COGIDA Y TRATAMIENTO DE RESIDUOS URBANOS AL COMERCIO ADECUANDO SU IMPORTE AL VOLUMEN DE RESI DUOS GENERADOS X #REAREMOS LA /FICINA DE 'ES TIร N Y #OORDINACIร N (OSTELERA X )NCORPORAREMOS A ,Eร N EN LAS 2EDES 'ASTRONร MICAS E IMPULSA REMOS LA PARTICIPACIร N DE HOSTE LEROS LEONESES EN LAS PRINCIPALES &ERIAS 'ASTRONร MICAS X 0ONDREMOS A DISPOSICIร N DEL COMERCIO LOS MEDIOS MATERIALES

Tร CNICOS Y HUMANOS DEL !YUNTA MIENTO PARA QUE SE PUEDA REVER TIR LA DECLARACIร N :'!4 X 0OTENCIAREMOS EL COMERCIO MINORISTA Y DE PROXIMIDAD X )MPLANTAREMOS PROYECTOS DE APOYO CON NUEVAS TECNOLOGร AS

DISPONIBLES Y LAS APLICACIONES PARA CONO CER EN TIEMPO REAL LA SITUACIร N DE LOS RECURSOS DE TRANSPORTE DISPONIBLES EN LA CIUDAD X !MPLIAREMOS Y CERRAREMOSLA RED DE #ARRILESn "ICI X -EJORAREMOS EL SISTEMA DE ALQUILER Pร BLICO DE BICICLETAS X %XIGIREMOS A LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N QUE LIDERE UN CONSORCIO METROPOLITANO DE TRANSPORTE APORTANDO LA FINANCIACIร N SUFI CIENTE X -EJORAREMOS CON EL APOYO DE ASOCIA CIONES CON PROBLEMAS DE MOVILIDAD LA ACCESIBILIDAD EN NUESTRA CIUDAD X $ESARROLLAREMOS UN PLAN DE APARCA MIENTOS DISUASORIOS QUE PERMITAN LA INTER MODALIDAD PARA DIRIGIRSE A LOS PRINCIPALES CENTROS ATRACTORES

X %STABLECEREMOS UNA OFICINA DE !TENCIร N A LA #IUDADANร A X &ACILITAREMOS LA REALIZACIร N DE LOS TRร MITES MUNICIPALES POR INTERNET Y EL PAGO FRACCIONADO DE IMPUESTOS Y TASAS X 2EDUCIREMOS Y SIMPLIFICARE MOS LOS TRร MITES MUNICIPALES EVITANDO DUPLICIDAD DOCUMENTAL X %STABLECEREMOS EN LOS IM PUESTOS AQUELLAS BONIFICACIO NES PERMITIDAS POR LA LEY EN FUN CIร N DE LOS INGRESOS X $ISEร AREMOS TARIFAS PROGRE SIVAS Y ACORDES CON LA RIQUEZA DE LOS CONTRIBUYENTES X 2EDUCIREMOS LOS GASTOS DE LA #ORPORACIร N X $EVOLVEREMOS EL DERECHO A LA JORNADA DE HORAS SEMANALES

4 โ ข '%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015 Con oportunidades para empresas y el empleo

Atractivo

Mรกs divertido

Con un ayuntamiento para el pueblo Con los barrios tan dignos como el centro

Vive Leรณn

Por los barrios y la gente ,OS BARRIOS Y LA ATENCIร N A LAS PERSONAS SON JUNTO CON EL EMPLEO LOS EJES FUNDAMENTALES DEL PROGRAMA DE GESTIร N DE *OSร !NTONIO $IEZ %L CANDIDATO SOCIALISTA ASEGURA QUE DIGNIFICARร LOS BARRIOS CONFIRIร NDOLES EL MISMO NIVEL DE LIMPIEZA ILUMINACIร N Y SEGURIDAD QUE TIENEN LAS CALLES DEL CENTRO h%L ABANDONO QUE HAN SUFRIDO LOS BARRIOS EN LOS ร LTIMOS CUATRO Aร OS ES $IEZ ASEGURA QUE hGARANTIZARE MOS EL MISMO NIVEL DE LIMPIEZA Y SEGURIDAD DE LAS CALLES DE LOS BARRIOS COMO EN EL RESTO DE LA CIUDAD MEJORAREMOS EL SISTEMA DE ILUMINACIร N Pร BLICA PONIEN DO ESPECIAL ร NFASIS EN LOS PAR QUES Pร BLICOS Y PASOS DE PEA TONES QUE SON LAS ZONAS DE Mร S CARENCIAS Y Mร S RECLAMACIร N PERSONAL 0ERO ADEMร S INCREMENTARร LAS INVERSIONES EN SERVICIOS Y OBRAS Pร BLICAS EN BARRIOS Y PEDANร AS A FIN DE QUE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS Pร BLICOS QUE RECIBEN SEA LA MISMA QUE LA QUE RECIBEN LOS RESIDENTES EN EL CENTRO DE ,Eร N %L OBJETIVO ES TAMBIร N

POTENCIAR EL TRANSPORTE Pร BLICO PARA FACILITAR EL ACCESO DE LOS RESI DENTES A TODAS LAS ZONAS DE LA CIUDAD Y EN ESPECIAL PARA ACCE DER A SERVICIOS SANITARIOS Y EDU CATIVOS h%S UN VIEJO PROBLEMA QUE EL 00 NO HA QUERIDO NI SABI DO SOLUCIONAR TRAS DESMONTAR LOS PROYECTOS EN MARCHA DE LA ANTE RIOR LEGISLATURAv APUNTA $IEZ %L PROGRAMA INCLUYE EL IMPUL SO A PLANES DE REGENERACIร N URBANA Y REHABILITACIร N DE VIVIENDA Y EQUIPAMIENTOS Pร BLI

INJUSTO E IMPERDONABLE .O SE HA HECHO NI UNA OBRA EN ELLOS PERO ES QUE

ADEMร S SE HAN OLVIDADO LOS SERVICIOS Bร SICOS ,OS BARRIOS ESTร N DESCUIDADOS EN TODOS LOS ASPECTOS Y EL NIVEL DE MANTENIMIENTO DE CALLES Y EQUIPAMIENTOS DE LIMPIEZA E ILUMINACIร N ES ร NFIMOv DESTACA $IEZ %L CANDIDATO SOCIALISTA HA VISITADO TODOS LOS BARRIOS EN ESTA PRECAMPAร A Y SE HA

REUNIDO CON CIENTOS DE PERSONAS Y ASร HA LOGRADO UN NIVEL DE CONOCIMIENTO MUY ALTO DE LO QUE SON LAS NECESIDADES Y SOLUCIONES QUE REQUIEREN ESTAS ZONAS DE LA CIUDAD #ON LOS RESIDENTES DE ,Eร N HA CONFECCIONADO UN PROGRAMA EN EL QUE SE TRATA DE GARANTIZAR SERVICIOS Pร BLICOS DE CALIDAD PARA LOS MAYORES PARA ATENDER A LA INFANCIA Y LA CONCILIACIร N

No olvidaremos a nuestros jรณvenes

Josรฉ Antonio Diez en una de las mรบltiples reuniones que ha mantenido con vecinos y vecinas de toda la ciudad

COS LA HABILITACIร N Y COORDINA CIร N DE LOS ESPACIOS DE EXHIBI CIร N Y DE CREACIร N CULTURAL ACER CANDO LA CULTURA A BARRIOS Y PEDANร AS O LA OPTIMIZACIร N DE LA RED DE BIBLIOTECAS COMO EL CEN

TRO CULTURAL Mร S CERCANO A LOS RESIDENTES PARA CON EVENTOS CULTURALES Y FESTIVOS RECUPERAR LA CALLE PARA LA ACTIVIDAD CULTURAL CONTINUADA EN UN PROGRAMA DIRIGIDO A LAS FAMILIAS

LEร N PARA LOS MAYORES X%XIGIREMOS A LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N LA APLICACIร N URGENTE Y ESTRICTA DE TODOS LOS APARTADOS DE LA ,EY DE $EPENDENCIA X)NCREMENTAREMOS LA DOTACIร N DE LA PARTIDA DE AYUDA A DOMICILIO Y LOS FON DOS DE AYUDA DE EMERGENCIA INCLUYEN DO PARTIDAS ESPECร FICAS PARA EL PAGO DE MEDICAMENTOS PARA NUESTROS MAYORES X)MPLEMENTAREMOS UN PLAN DE ALFABE TIZACIร N DIGITAL PARA LOS MAYORES CON EL FIN DE FACILITARLES EL USO DE INTERNET EN ORDENADORES Y TELร FONOS X2ECUPERAREMOS LOS CIRCUITOS CULTURA LES PARA MAYORES EN COLABORACIร N CON LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N X&ORTALECEREMOS EL #ONSEJO -UNICIPAL

DE LAS 0ERSONAS -AYORES COMO ร RGANO DE ENCUENTRO DELIBERACIร N CONSULTA Y TOMA DE DECISIONES X2EALIZAREMOS UN 0LAN DE !CTUACIร N )NTERGENERACIONAL A FIN DE IMPULSAR EL ENCUENTRO DE LAS PERSONAS MAYORES CON Jร VENES Y NIร OS X3EGUIREMOS RECLAMANDO QUE LOS VUE LOS DEL #LUB DE LOS Y DEL )MSERSO PARTAN DESDE EL AEROPUERTO DE ,Eร N Y LA AMPLIACIร N DE SERVICIOS PARA ESTE COLECTIVO X#ONVOCAREMOS AYUDAS ESPECIALES Y EFECTUAREMOS BONIFICACIONES INCLUSO DEL EN EL TRANSPORTE Pร BLICO PARA PERSONAS EN SITUACIร N DE EMERGENCIA ECONร MICA O SOCIAL

0OR ร LTIMO $IEZ APUNTA QUE SIGUIENDO TAMBIร N LAS DEMANDAS DE LA CIUDADANร A SE REALIZARร UN PLAN DE LIMPIEZA DE LAS PINTADAS Y DE CUIDADO DE FACHADAS Y ESPACIOS Pร BLICOS

,A GENERACIร N DE EMPLEO COMO OBJE TIVO PARA MANTENER Y DEVOLVER EN ,Eร N A NUESTRA GENERACIร N DE Jร VE NES SE COMPLETARร CON ACTUACIONES ESPECร FICAS PARA LOS MENORES DE Aร OS 0OR ELLO SE PONDRร EN MARCHA UN SISTEMA DE INTERMEDIACIร N EN EL !YUNTAMIENTO PARA LA PRIMERA EXPE RIENCIA PROFESIONAL MEDIANTE CON ACUERDOS CON EMPRESAS PARA PRร CTI CAS %L OBJETIVO MAYOR CONTRATACIร N PARA NUESTROS Jร VENES !DEMร S EL PROYECTO DE $IEZ FACILITA Rร EL ACCESO A LA VIVIENDA EN Rร GIMEN DE ALQUILER MEDIANTE UN PLAN MUNICI PAL QUE PERMITA UNA Fร CIL EMANCIPA CIร N CREANDO ADEMร S UNA BOLSA MUNICIPAL DE VIVIENDAS VACร AS Y ACTUANDO DE MEDIADORES EN ESTOS PROCESOS $IEZ ASEGURA QUE SE ELABORARร UN 0LAN )NTEGRAL DE *UVENTUD CON LAS ASOCIACIONES JUVENILES SE FOMENTARร EL ASOCIACIONISMO JUVENIL Y EN COLA BORACIร N CON LA 5NIVERSIDAD SE INCREMENTARร LA COORDINACIร N CON EL OBJETIVO DE QUE LOS UNIVERSITARIOS ESTร N PRESENTES Y ACTIVOS EN LA VIDA MUNICIPAL

LEร N PARA LAS FAMILIAS, LEร N CONCILIA X!POYAREMOS JUNTO A OTRAS ADMINISTRA CIONES LAS ESCUELAS INFANTILES Pร BLICAS CON EL OBJETIVO DE CONSEGUIR UNIVERSALI ZAR LA EDUCACIร N DE CERO A TRES Aร OS X-EJORAREMOS LAS %SCUELAS $EPORTIVAS Y DE -ร SICA FACILITANDO SU ACCESO A TODAS LAS FAMILIAS DE ,Eร N X 0RIORIZAREMOS LA SEGURIDAD VIAL EN EL ENTORNO DE LOS COLEGIOS X 0ONDREMOS EN MARCHA BECAS DE COMEDOR A TRAVร S DE LOS #%!3 PARA FAMILIAS EN SITUACIร N ECONร MICA DESFA VORECIDA X#REAREMOS EL "ANCO DE ,IBROS -UNICIPAL QUE ALBERGARร LIBROS DE TEXTO DE LECTURA Y MATERIAL ESCOLAR X!PROVECHAREMOS EL POTENCIAL DE LAS

INSTALACIONES DE NUESTROS CENTROS DOCENTES Pร BLICOS FUERA DEL HORARIO ESCOLAR Y AMPLIAREMOS LAS ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES X&ACILITAREMOS LA UTILIZACIร N DE LAS GUARDERร AS MUNICIPALES COMO LUDOTECAS DURANTE LAS VACACIONES O LOS FINES DE SEMANA X0ROPONDREMOS CONVENIOS CON GUAR DERร AS PRIVADAS PARA DESARROLLAR PRO GRAMAS DE CONCILIACIร N FAMILIAR PARA ATENCIร N PUNTUAL DE NUESTROS NIร OS Y NIร AS X0ROMOVEREMOS EL NECESARIO APOYO Y ATENCIร N A LOS FAMILIARES QUE TENGAN A SU CARGO A PERSONAS MAYORES EN SITUA CIร N DE DEPENDENCIA

'%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015

Leรณn|19

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ELECCIONES MUNICIPALES Y AUTONOMICAS

SAHAGร N / EL CENTRO DE SALUD, LA ASIGNATURA PENDIENTE DE LA GESTIร N DE EMILIO REDONDO CANDIDATURA DEL PP AL AYUNTAMIENTO DE SAHAGร N 1. Emilio Redondo Callado. 2. Mยช Yolanda Castillo Gil. 3. Josรฉ Vicente Delgado Marcos. 4. Carmelo Parro Huerta. 5. Angelita Gonzรกlez Bello. 6. Guillermo Leal Antรณn. 7. Mยช Carmen Pablos Rodrรญguez. 8. Teodoro de Godos Manso. 9. Zacarรญas Josรฉ Gutiรฉrrez Rodrรญguez. 10. Florencio Martรญnez Valdaliso. 11. Bonifacia Revuelta Prieto. Suplentes: 1. Pablo Fernรกndez Sรกnchez. 2. Celestino Carrascal Luis. 3. ร lvaro Cuesta Gil.

La candidatura que encabeza Emilio Redondo por 14 miembros -diez hombres (tres suplentes) y cuatro mujeres- en el renovado Paseo de la Presa.

Emilio Redondo aspira a repetir como alcalde por tercera legislatura h6UELVO A PRESENTARME COMO CANDIDATO PORQUE SIEMPRE HE DICHO QUE DE LA !LCALDร A DE 3AHAGร N ME QUITAN LOS VECINOS NO LAS DENUNCIAS DE OTROS PARTIDOSv Gente %MILIO 'UTIร RREZ AFRONTA SUS TERCE RAS ELECCIONES COMO CANDIDATO A LA !LCALDร A DE 3AHAGร N 4RAS CUATRO Aร OS EN LA OPOSICIร N EN ENCA BEZร LA LISTA DEL 00 OBTENIENDO DE LOS CONCEJALES Y GOBERNANDO EN MINORร A PRร CTICAMENTE TODA LA LEGISLATURA %N VOLVIร A PRE SENTARSE Y GANร ESTA VEZ CON MAYO Rร A ABSOLUTA CONCEJALES %L VUELVE A BUSCAR EL REFRENDO DE LOS

VECINOS CON EL AVAL DE SU GESTIร N EN ESTOS OCHO Aร OS EN LOS QUE LA DEUDA MUNICIPAL HA BAJADO DE MILLONES DE EUROS A MILLONES Y SE HA PAGA LAS FACTURAS DE CADA MES EN LOS PRIMEROS DIEZ Dร AS DEL MES SIGUIENTE CON LO QUE SE CONSIGUEN MEJORES OFERTAS DE PRECIOS YA QUE CON ANTERIORIDAD SE TARDABA HASTA Aร OS EN PAGAR !DEMร S EN SUS MAN DATOS SE HA LOGRADO PONER EN VALOR EL 3ANTUARIO DE LA 0EREGRINA Y LA

)GLESIA DE 3AN 4IRSO h3IEMPRE HE DICHO QUE DE LA !LCALDร A DE 3AHA Gร N Sร LO ME QUITARร N LOS VECINOS Y NO LAS DENUCIAS DEL 03/% Y DE OTROS PARTIDOS QUE HAN INTENTADO MAN CHAR MI IMAGEN Y QUE DIMITIERA HACIENDO VER QUE METร A LA MANO EN LA CAJA !Hร ESTร N LAS SENTENCIAS v 0ARA ESTAS ELECCIONES %MILIO 2E DONDO REPITE EQUIPO PERO HA RECU PERADO A !NGELITA 'ONZร LEZ QUE FUE CONCEJALA DE #ULTURA EN SU PRIMER

MANDATO Y TAMBIร N EN OTROS DEL 00

Y QUE VA EN EL Nร MERO ! PARTIR DEL PUESTO HAY RENOVACIร N EN LA CANDIDATURA %L #ENTRO DE 3ALUD LA AMPLIACIร N DEL 0ASEO DE LA 0RESA

MEJORAR CALLES Y SANEAMIENTO EN 3A HAGร N Y EN LOS OCHO PUEBLOS SON LOS EJES DE UN PROGRAMA QUE ESPERA TAMBIร N EL DEL -INISTERIO DE &O MENTO PARA LA !BADร A DE 3AN "ENITO Y LAS EXCAVACIONES ARQUEOLร GICAS CON Mร S DE UN MILLร N DE INVERSIร N

โ El gran reto del nuevo mandato es hacer, por fin, el Centro de Saludโ %MILIO 2EDONDO VA A CENTRAR SUS ES FUERZOS EN EL PRร XIMO MANDATO EN LA CONSTRUCCIร N POR FIN DEL #ENTRO DE 3ALUD 9A ESTUVO EN MARCHA CON UN PRESUPUESTO DE MILLONES DE EUROS PERO SE PA RALIZร AL TENER QUE CAMBIAR DE UBI CACIร N POR EL EXCESO DE HUMEDAD EN EL LUGAR PREVISTO INICIALMENTE %MILIO 2EDONDO QUE ESTA LEGISLATU RA TAMBIร N FUE PROCURADOR EN LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,Eร N RECONOCE QUE hES MI ASIGNATURA PENDIENTE .O HE SIDO CAPAZ DE DAR Mร S IMPUL SO AL #ENTRO DE 3ALUD 3ร LO AL FINAL LOGRร QUE EL PRESUPUESTO DE LA *UNTA DE ESTE Aร O INCLUYERAN EUROS LO QUE ES YA UNA GARANTร A DE QUE LA OBRA EMPEZARร EN v

'%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015

20|Leรณn ELECCIONES MUNICIPALES Y AUTONOMICAS

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ESTAMPAS ELECTORALES POR LA CAPITAL Y LA PROVINCIA

GRADEFES

Ana Isabel Ferreras, a por su tercera victoria ,A FORMACIร N POLร TICA #IUDADANOS 2URALES !GRUPADOS # 2 ! PRESENTร SU CANDIDATURA AL !YUNTAMIENTO DE 'RADEFES ENCABEZADA POR LA ALCALDESA !NA )SABEL &ERRERAS $IEZ EN LA QUE REPITEN VARIOS DE LOS ACTUA LES CONCEJALES !BILIO -ARCOS DE LA -ATA QUE TAMBIร N SE PRESENTA COMO Nร MERO A LAS #ORTES 2EGIONA LES POR # 2 ! "ASILIO 3ANTAMARTA :APICO Y 2OBERTO &ERNร NDEZ #AMPOS Y ALGUNA CARA NUEVA COMO EL JOVEN *OSร 2OBERTO !LONSO #AMPILLO DE 6ILLARRATEL EN SU PRIMERA AVENTURA POLร TICA #OMO CONTRAPESO

REAPARECE *OSร -IGUEL 'UTIร RREZ 'ARCร A DE #IFUENTES DE 2UEDA QUE FUE YA FUE CONCEJAL HACE Aร OS

LA POSTURA DE LA PATRONAL FELE

LEร N

Sendino insiste en que UPL sรณlo pacta la Alcaldรญa 50, PRESENTA UN PROGRAMA REALISTA Y BASADO EN LA HONRADEZ SERIEDAD Y TRABAJO PARA EL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N ,OS LEONESISTAS AFIRMAN QUE NO PACTARร N CON NINGร N PARTIDO SALVO LA !LCALDร A DE ,Eร N PARA 50, %L CANDIDATO AL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N %DUARDO ,ร PEZ 3ENDINO ACOMPAร ADO POR VARIOS INTEGRAN TES DE LA LISTA ENTRE LOS QUE SE ENCUENTRAN LOS CINCO PRIMEROS *OSร !NTONIO 0EREZ ยญNGELES 'ONZร LEZ

6ICTOR $ร EZ Y ,AURA 'ร MEZ PRESENTARON EL PROGRAMA ELECTORAL QUE SERร LA RUTA DE GUร A PARA EL GOBIER NO EN ,Eร N Y DEL QUE HA AFIRMADO QUE SE TRATA DE UN PROGRAMA PARA ,Eร N Y HECHO POR LEONESES

LA BAร EZA

Las peticiones de la FELE a los partidos polรญticos

Palazuelo: renovaciรณn, experiencia e ilusiรณn

%L PRESIDENTE DE LA &EDERACIร N ,EONESA DE %MPRESARIOS &%,% *AVIER #EPEDANO PRESENTร JUNTO A ยญLVA RO $ร EZ LAS DEMANDAS DE LA PATRONAL A LOS PARTIDOS QUE CONCURREN A LAS ELECCIONES DEL - 2EBAJAR LA FISCALIDAD BAJAR EL )") PLUSVALร AS EL )#)/ SUPRESIร N DEL IMPUESTO DE CARBURANTES Y NO REVISAR EL #ATRAS TO EN Aร OS CREAR UNA OFICINA DE ATRACCIร N DE INVERSIONES IMPULSAR UN PLAN DE PROMOCIร N TURร STICO UNIFICADO REPRIVATIZAR LOS SERVICIOS COMO LIMPIEZA O RECOGIDA DE BASURAS PRESTADOS POR EMPRESAS Y EL TRASLADO DEL RASTRO DESDE 0APALAGUINDA AL LUGAR ANTERIOREN EL APARCAMIENTO DEL %STADIO 2EINO DE ,Eร N

%L CABEZA DE LISTA DEL 03/% A LA !LCALDร A DE ,A "Aร EZA *OSร -IGUEL 0ALAZUELO SE PRESENTA A LA REELEC CIร N CON hUNA CANDIDATURA RENOVADA AL EN LOS DIEZ PRIMEROS PUESTOS Y CON LA ILUSIร N DEL PRIMER Dร A PERO Mร S EXPERIENCIAv ,A CONCEJALA DE )GUALDAD #ARMEN 'ONZร LEZ @SUBE AL Nร MERO DOS Y SE MANTIENE LA YA TRADICIONAL ESTRUCTURA @DE CREMALLERA ENTRE HOMBRES Y MUJERES 4OMร S 'ALLEGO CONCEJAL DE (ACIENDA Y &ERIAS SE MANTIENEN EN EL TERCER PUESTO Y EN EL SE INCORPORA #ARMEN -ARTร NEZ ,AGARE JO h,OS SOCIALISTAS GOBERNAMOS PARA TODOS SIEMPRE CON LAS ONRISA POR DELANTEv MANIFESTร 0ALAZUELO

BENAVIDES DE ร RBIGO

MONTAร A ORIENTAL-RIAร O

PP: โ Campaรฑa puerta a puertaโ de los 211 candidatos

El PP reรบne a los 16 candidatos de la comarca

%L 0ARTIDO 0OPULAR DE ,Eร N REUNIร EN "ENAVIDES DE ยผRBIGO A LOS CANDIDATOS A ALCALDE DE LOS MUNI CIPIOS DE LA PROVINCIA QUE ASISTIERON A UN ACTO DE PRECAMPAร A PRESIDIDO POR !NTONIO 3ILVร N Y %DUAR DO &ERNร NDEZ ,OS CANDIDATOS PARTICIPARON EN UNA FOTO DE FAMILIA JUNTO AL !UDITORIO -UNICIPAL DE "ENAVIDES DONDE SE DIERON CITA 3ILVร N PIDIร UNA CAMPAร A hDE PUERTA A PUERTA DE ABSOLUTA CERCANร A

DE PIEL CON PIEL %STA CAMPAร A ES TREMENDAMENTE IMPORTANTE DECISIVA Y DETERMINANTE PARA QUE EL DE MAYO PODAMOS ENARBOLAR LA BANDERA DE LA RESPONSABILIDAD Y DEL COMPROMISO LA BANDERA DEL 00v

,OS CANDIDATOS A ALCALDE DEL 00 DE LOS AYUNTAMIENTOS DE LA COMARCA -ONTAร A /RIENTAL 2IAร O SE DIERON CITA EN EL -USEO DE LA 3IDERURGIA Y DE LA -INERร A DE 3ABERO %STA PRESENTACIร N ESTUVO ARROPADA POR EL CANDIDATO Nร MERO UNO A LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,Eร N Y CANDIDATO A LA !LCALDร A DE ,Eร N !NTONIO 3ILVร N EL SENADOR Y COORDINADOR DE CAMPAร A DEL 00 DE ,Eร N ,UIS !ZNAR Y POR LA CANDIDATA A LAS #OR TES !NA 2OSA 3OPEร A %L OBJETIVO DEL 00 ES hTRABAJAR Y TRANSMITIR FORTALEZA E ILUSIร Nv PARA QUE LOS LEO NESES SEPAN QUE EL 00 ES LA MEJOR OPCIร N DE GOBIERNO EN LAS ELECCIONES MUNICIPALES DEL DE MAYO

'%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Provincia|21

LA BAร EZA / DE UN FIN DE SEMANA MUY โ EMBUTIDOโ SE PASA A OTRO DEDICADO A LAS MOTOS

320 kilรณmetros y 500 curvas ,A !SOCIACIร N DE -OTOS #Lร SICAS Y EL !YUNTAMIENTO ORGANIZAN PARA EL Sร BADO UNA RUTA MOTOGASTRONร MICA CON CENA DE EXALTACIร N DE LAS ANCAS DE RANA Juanda R.R. $OS COSAS DISTINGUEN A ,A "Aร EZA LA AFICIร N A LAS MOTOS Y EL RICO PLATO DE LAS ANCAS DE RANA %STAS DOS TRADICIONES SE HAN INTENTADO UNIR EN UN FIN DE SEMANA MOTERO Y GASTRONร MICO QUE SE HA DENO MINADO @-OTANCAS MOTO ANCAS DE RANA SI BIEN EL FIN DE SEMANA SE HA VISTO REDUCIDO FINALMENTE A UNA JORNADA )NICIALMENTE SE PLAN TEร COMO UNA CONCENTRACIร N DE MOTOS PARA EL VIERNES Sร BADO Y DOMINGO Y DE MAYO SI BIEN LA FALTA DE INSCRIPCIONES PARA LA TOTALIDAD DEL PROGRAMA Lร DICO HA HECHO A LOS ORGANIZADORES REPLANTEARSE LA SITUACIร N HASTA CANCELAR LA CONCENTRACIร N Y DEJAR SOLAMENTE ACTIVO EL PROGRAMA DEL Sร BADO ,A ORGANIZACIร N PARTE DE LA !SO CIACIร N DE -OTOS #Lร SICAS DE ,A "Aร EZA CON LA COLABORACIร N DEL !YUNTAMIENTO DE ,A "Aร EZA h0EN SAMOS QUE CON LA GRAN AFICIร N QUE HAY EN ,A "Aร EZA A LAS MOTOS CON LA CARRERA DE AGOSTO Y LA BUENA FAMA QUE TIENE NUESTRA GASTRONO Mร A ร BAMOS A TENER MEJOR RESPUES TA PERO ESTร CLARO QUE EN ALGO NOS HEMOS EQUIVOCADO ESPEREMOS A VER Cร MO SALE LO DEL Sร BADO Y EL Aร O QUE VIENE NOS REPLANTEAMOS LA CONVOCATORIAv EXPLICA EL CONCEJAL DE $EPORTES *OSร )GNACIO 3ALGADO 0ARA UNO DE LOS ORGANIZADORES DE LA !SOCIACIร N DE -OTOS #Lร SICAS

*OSร -ARTร NEZ -Uร IZ ENTRE ESAS EQUIVOCACIONES PUEDE ESTAR QUE hELEGIMOS JUSTO EL FIN DE SEMANA SIGUIENTE AL 'RAN 0REMIO DE *EREZ

*IMร NEZ CELEBRA EL DOMINGO LA 86) &ERIA DE !LFARERร A Gente *IMร NEZ DE *AMUZ CELEBRA EL PRร XIMO DOMINGO DE MAYO LA 86) &ERIA DE !LFARERร A Y OTRAS ARTESANร AS TRADICIONA LES UNA JORNADA QUE SUPONE UNA OCASIร N EXTRAORDINARIA PARA DISFRUTAR DE LA ALFARERร A Tร PICA JIMINIEGA PERO TAMBIร N DE OTRAS MUCHAS PIEZAS MANU FACTURADAS QUE SON UNA OBRA ARTE DE LOS PENDONES LEONE SES DE LA TRADICIร N DE LOS MAYOS Y DE LA Mร SICA FOLK ,OS ACTOS COMENZARร N A LAS HORAS CON LA APERTURA DE LOS PUESTOS DE LA FERIA Y CON LA NOVENA EDICIร N DE LA #ONCENTRACIร N DE 0ENDONES DE *IMร NEZ DE *AMUZ EVENTO QUE TIENE SALIDA DESDE LA LOCA LIDAD DE 3ANTA %LENA DE *AMUZ EN DIRECCIร N A LA PLAZA DONDE SE CELEBRA LA FERIA

La aficiรณn que hay en La Baรฑeza a las motos es innegable; la convocatoria anual de la carrera de agosto lo demuestra.

CON LA GENTE CANSADA Y QUE SE HA GASTADO MUCHO DINERO Y ADEMร S CREO QUE PUSIMOS UN PRECIO ALGO CARO PARA UNA CONCENTRACIร N EUROS PORQUE QUISIMOS HACER UNA CONCENTRACIร N DISTINTA QUE PARA TODO LO QUE SE DABA EN TRES Dร AS NO ERA CARO PUES ENTRABA ACAMPADA

DESAYUNOS COMIDAS CENAS RUTAS

AUNQUE SI COMPARAMOS CON OTRAS CONCENTRACIONES DONDE COBRAN EUROS SIGUE SALIENDO CARO EN LOS TIEMPOS QUE CORRENv COMENTร CON FRANQUEZA *OSร -ARTร NEZ !ร N CON LA FRUSTRACIร N DE TENER

QUE CANCELAR EL PROGRAMA COMPLE TO AL MENOS MOTEROS SE HAN APUNTADO A CELEBRAR LA JORNADA SABATINA CON LA 2UTA DE !LISTE Y LA CENA DE EXALTACIร N DE LAS ANCAS DE RANA ,A 2UTA SE HA LLAMADO @'ASTRO Nร MICA CHULETA DE !LISTE CON KILร METROS Y CURVAS %L PROGRAMA DE LA RUTA PARTE A LAS HORAS DEL Cร MPING @6ร A DE LA 0LATA DONDE HABRร ACAMPADA GRATUITA 3E TOMARร UN APERITIVO EN EL ,AGO DE 3ANABRIA Y LA COMIDA SERร EN @%L $ISCO 2OJO DE LA CAPITAL DE LA COMARCA DE !LISTE EN !LCAร I

CES DONDE SE DEGUSTARร LA RICA CHU LETA DE TERNERA %L REGRESO SERร POR #AMARZANA DE 4ERA ,A RUTA ESTARร ACOMPAร ADA POR COCHE GUร A MOTOS DE ASISTENCIA AMBULANCIA

CAMIร N TALLER Y VEHร CULO AUXILIAR 9 TRAS UN PEQUEร O DESCANSO SE HA PROGRAMADO LA CENA DE EXALTA CIร N DE LAS ANCAS DE RANA EN EL RES TAURANTE DEL PROPIO Cร MPING CON DEGUSTACIร N DE PRODUCTOS Tร PICOS DE ,A "Aร EZA Y DE LA PROVINCIA DE ,Eร N %L PRECIO DE LA JORNADA COM PLETA ES DE EUROS $ISFRUTE DOBLE A TRAVร S DE LA MOTO Y DEL PALADAR

TALLERES INFANTILES %L PREGร N OFICIAL TENDRร LUGAR A LAS HORAS A CARGO DE LAS AUTORIDADES MUNICIPALES CON EL ACOMPAร AMIENTO DE LAS ENSEร AS LEONESAS Y YA POR LA TARDE A LAS HORAS TEN DRร N LUGAR DISTINTOS TALLERES INFANTILES DE ARTESANร A COMO MARIONETAS TORNEADO CREATIVO

CUERO Y EQUILIBRIO CORPORAL %L ACTO DE CLAUSURA CON UN CONCIERTO DE Mร SICA FOLK A PARTIR DE LAS HORAS

CORRERร A CARGO DEL GRUPO LEO Nร S 3/'

Balance positivo de la IV Feria del Chorizo celebrada del 1 al 3 de mayo 5N CHACINERO DE 'UIJUELO SE LLEVร EL PRIMER PREMIO DEL CONCURSO A LA ELABORACIร N DEL MEJOR CHORIZO FRESCO Gente #ON EL CHORIZO COMO PRODUCTO ESTRELLA EL DOMINGO DE MAYO LA 0LAZA -AYOR DE ,A "Aร EZA VOLVIร A SER UN GRAN COMEDOR PARA Mร S DE PERSONAS QUE QUISIERON ELE GIR COMO MENร UNA @TARTERA DE LA FERIA COMPUESTA POR DOS HUEVOS FRI TOS PATATAS FRITAS Y EL CHORIZO ASADO nCON MORCILLA PARA QUIENES LA DESE ARONn EN UNA CITA QUE CADA Aร O CONSIGUE ATRAER A MILES DE BAร EZA NOS Y FORร NEOS ADEMร S DE COINCIDIR

LA FERIA CON LA CARRERA DEL 3ALVADOR %N UN RECIPIENTE DE BARRO GRABA DO POR EUROS POR PERSONA SE DEGUSTร UN MENร PREPARADO Y SER VIDO EN LA MISMA 0LAZA POR VARIOS CONCEJALES DEL EQUIPO DE 'OBIERNO Y UN IMPORTANTE Nร MERO DE COLA BORADORES DIRIGIDA POR EL EQUIPO DEL -IRADOR DEL %RMITAGE 3E HIZO ENTREGA A *OSร !NTONIO -ร RQUEZ DE 'UIJUELO DEL PREMIO POR ELABORAR EL MEJOR CHORIZO FRESCO DE LOS PRODUCTORES PARTICIPANTES

El reparto de la tartera de la feria, con chorizo y huevos, volviรณ a ser un momento intenso del domingo 3 de mayo.

'%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015

22|Provincia

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

VALENCIA DE DON JUAN / EXPOSICIONES, CONFERENCIAS, Mร SICA, TEATRO, TALLERES...

Q

EN BREVE

SAN MIGUEL DE ESCALADA/GRADEFES

Los actos del Priorato se celebran en el flamante templo mozรกrabe.

San Miguel de Escalada celebra los dรญas 9 y 10 de mayo el tradicional Dรญa del Priorato

La actuaciรณn de la Banda de Mรบsica de Valencia de Don Juan concita cada aรฑo a un pรบblico fiel.

La XXXIII Semana Cultural volviรณ a congregar a un pรบblico entregado

,A !SOCIACIร N @0RIORATO DE %SCALADA EL !YUNTAMIENTO DE 'RADEFES Y LA *UNTA 6ECINAL DE 3AN -IGUEL DE %SCALADA ORGANIZAN EL TRADICIONAL $ร A DEL 0RIORATO LOS Dร AS Y DE MAYO %L Sร BADO H HABRร UN HOME NAJE AL PROFESOR 6ICENTE 'ARCร A ,OBO EN LA EXPLANADA DEL -ONASTERIO %L DOMINGO A LAS HORAS SE DESPLIEGA EL PENDร N A LAS HORAS MISA EN EL TEMPLO MOZร RABE CON LA #ORAL 'REGORIANA DEL #ร STER DE 3ANDOVAL Y AL CONCLUIR SE DEGUSTARร N PASTAS Y BEBIDAS EN LA EXPLANADA TORAL DE LOS GUZMANES

,AS NUMEROSAS ACTIVIDADES CELEBRADAS TANTO PARA LOS NIร OS COMO PARA LOS ADULTOS HIZO DE ESTE EVENTO ALGO hINSUSTITUIBLEv Gente $ESDE EL LUNES DE ABRIL MUCHAS FUERON LAS PERSONAS QUE PARTICIPARON EN LAS DIFERENTES ACTIVIDADES ORGANIZADAS EN LA 3EMANA #ULTURAL COYANTINA %XPO SICIONES CONFERENCIAS CONCIER TOS SE SUCEDIERON EN UNA SEMA NA CARGADA DE ACTIVIDAD ,OS NIร OS FUERON LOS GRANDES PROTAGONISTAS EN EL FIN DE SEMA NA ,OS PEQUEร OS DE LA CASA DIS FRUTARON DEL TEATRO INFANTIL @,A VUELTA AL MUNDO EN Dร AS DE LA COMPAร ร A 4EATRO -UTIS EN LA TAR

DE DEL VIERNES %L CINE INFANTIL ESTUVO PRESENTE CON LA PELร CULA @(OME (OGAR DULCE HOGAR EL Sร BADO DE MAYO Y EL 'RAN 2UFUS CON SU HUMOR Y MALABARES DIVIR TIร A NIร OS Y MAYORES CON EL ESPECTร CULO @.O HAY TIEMPO QUE PERDER EL DOMINGO POR LA TARDE

EN LA "IBLIOTECA -UNICIPAL PARA ADULTOS %L Pร BLICO ADULTO TAMBIร N TUVO SU ESPACIO %L Sร BADO CON EL CONCIER TO DE LA "ANDA DE -ร SICA DE 6ALEN CIA DE $ON *UAN Y EL DOMINGO CON

LA ACTUACIร N DEL 'RUPO DE $ANZAS #OYANZA EN LA 0LAZA -AYOR EN EL CUAL ESTA AGRUPACIร N ACERCร A LOS ASISTENTES EL FOLKLORE POPULAR LEO Nร S CON UN RICO REPERTORIO DE BAI LES Y DANZAS DESDE EL @#ORRIDO DE 6ELILLA PASANDO POR LOS @4ITOS DE 'RADEFES A LA @*OTA DE !RMELLADA

ENTRE OTROS %L GRUPO DE TEATRO #UATRO PUSO EL BROCHE DE ORO A LA 3EMANA #UL TURAL CON LA OBRA @5N *URADO SIN 0IEDAD DELEITANDO A LOS ESPECTADORES POR EL GRAN TRABAJO ACTORAL DE ESTA COMPAร ร A LEONESA

Josรฉ Lรณpez (centro) en la entrega de premios de la Feria de Hinojosa.

El quesero de Coovees gana el concurso de corte de queso en una Feria Internacional %L MAESTRO QUESERO DE LA #OOPERATIVA ,ACTOQUESERA #OOVEES *OSร ,ร PEZ #ABAร EROS GANร EL CONCURSO DE CORTE DE QUESO DE LA 8)) &ERIA )NTERNACIONAL DEL 1UESO CELEBRADO EN (INOJOSA DE $UERO 3ALAMAN CA EL DOMINGO DE MAYO DEMOSTRANDO SU GRAN PROFESIONALIDAD ! *OSร SE LE PUEDE LLAMAR PARA QUE CORTE QUESO EN CUALQUIER EVENTO SOCIAL FAMILIAR O ECONร MICO QUE SEGURO QUE DEJA UN BUEN @SABOR DE BOCA ,ร PEZ NO ES LA CAร A ES @LA CUร A ASTORGA

Entrega de diplomas y reconocimientos a las participantes en la feria.

La Feria del Queso โ Mรกs queserasโ finalizรณ con las expectivas mรกs que cumplidas ,A SEGUNDA EDICIร N DE LA &ERIA DEL 1UESO @-ร S QUESERAS DE !STOR GA CULMINร EL DOMINGO DE MAYO CON UN ROTUNDO ร XITO DE Pร BLICO Y DE EXPECTATIVAS DESPUร S DE TRES INTENSOS Dร AS PROMOCIONANDO EL TRABAJO FEMENINO EN EL SECTOR DE LA AGROALIMENTACIร N ,AS PRO DUCTORAS INCREMENTARON LAS VENTAS Y FELICITARON A LA #ONCEJALร A DE )GUALDAD POR LA hIMPECABLE ORGANIZACIร Nv 3E PREMIร A DOS QUESERAS DE !STURIAS Y 6ALLADOLID 5NAS PERSONAS PASARON ESTA FERIA

'%.4% %. ,%¼. q del 8 al 14 de mayo de 2015

Campeonato cadete de Taekwondo en Valencia de Don Juan 6ALENCIA DE $ON *UAN ACOGE EL SÉBADO - EN EL 0ABELLØN 6ICENTE ,ØPEZ EL #AMPEONATO #ADETE DE #ASTILLA Y ,EØN DE 4AEKWONDO CON ENTRADA GRATUITA %STE CAMPEONATO FORMA PARTE DEL CALENDA RIO OFICIAL DEPORTIVO Y QUE SE DESENROLLARÉ EN DOS JORNADAS DE A H PARA PROMESAS Y OTRA DE A H EN LA QUE SE LLEVARÉ A CABO EL #AMPEONATO OFICIAL #ADETE CON CLUBS

Deportes|23 ■

FÚTBOL 2ª B / LA AFICIÓN MARAGATA SE CONJURA PARA TEÑIR DE VERDE EL ‘REINO DE LEÓN’

La Cultural se juega acercarse a la Copa del Rey; y el Astorga... la vida %L FINAL DE TEMPORADA PARA LOS DOS EQUIPOS LEONESES PODÓA RETRASARSE 6ILLAR Y LA 2&%& HAN CONVOCADO UNA HUELGA DEL FÞTBOL ESPA×OL A PARTIR DEL DE MAYO Fernando Pollán %L PRØXIMO DOMINGO DE MAYO

A PARTIR DE LAS HORAS SALTA RÈN AL CÏSPED DEL %STADIO @2EINO DE ,EØN LOS DOS REPRESENTANTES DEL FÞTBOL LEONÏS EN LA CATEGORÓA @DE BRONCE DEL FÞTBOL ESPA×OL #ULTURAL Y $EPORTIVA ,EONESA Y !TLÏTICO !STORGA DISPUTARÈN EL ÞLTI MO DERBI DE ESTA TEMPORADA CON DOS OBJETIVOS BIEN DISTINTOS ,OS @BLANCOS ENTRENADOS POR *AVI #ABELLO UNA VEZ INALCANZABLE EL OBJETIVO DE METERSE EN EL PLA YOFF DE ASCENSO A $IVISIØN TIE NEN MARCADO EN SU HOJA DE RUTA EN ESTAS DOS JORNADAS QUE QUEDAN PARA EL FINAL DE LA TEMPORADA

HACERSE CON LA QUINTA POSICIØN DEL 'RUPO ) DE LA $IVISIØN " YA QUE LOS CINCO PRIMEROS CLASIFICA DOS DE CADA GRUPO SE GANAN EL DERECHO A DISPUTAR LA #OPA DEL 2EY DE LA PRØXIMA TEMPORADA ,A #ULTURAL ES EN ESTOS MOMENTOS SÏPTIMA CON PUN TOS PRECEDIDA EN LA CLASIFICACIØN POR 'UIJUELO Y #OMPOSTELA CON PUNTOS "IEN DISTINTO ES EL OBJETIVO DEL !TLÏTICO !STORGA QUE ENTRENA 0EPE #ALVO ,OS MARAGATOS LLEVAN TODA LA TEMPORADA EN ZONA MÈS O MENOS TRANQUILA PERO EN ESTAS ÞLTIMAS JORNADAS SE LES HAN COM PLICADO LAS COSAS Y CON DOS JORNA DAS POR DELANTE ESTÈN EN PUESTOS DE DESCENSO OCUPANDO EL DECI MO OCTAVO PUESTO EN LA TABLA CON

Los jugadores de la Cultural Leonesa quieren llegar a la última jornada con opciones de conseguir plaza para la Copa.

PUNTOS A UNO DE LA PROMOCIØN Y A DOS DE LA SALVACIØN 5NA SITUA CIØN COMPLICADA EN UN CLUB EN PROCESO ELECTORAL QUE SERÈ DIRIGI DO HASTA FINAL DE TEMPORADA POR UNA *UNTA 'ESTORA HASTA QUE SE CONOZCA QUIEN VA A SUSTITUIR A LA PRESIDENTA 3AGRARIO 'ONZÈLEZ ! PESAR DE TODOS ESTOS PROBLE MAS EL EQUIPO ASTORGANO TENDRÈ EL APOYO DE SU INCONDICIONAL AFI CIØN QUE ESTÈ DISPUESTA A TE×IR DE

FÚTBOL / CONGRESO INTERNACIONAL DE PEÑAS DEL ATHLETIC

VERDE CON SU PRESENCIA LAS GRADAS DEL @2EINO DE ,EØN 0ERO QUIZÈ EL EPÓLOGO DE ESTA TEMPORADA SE HAGA ESPERAR Y EL DE MAYO LA #ULTU RAL NO SEPA AÞN SI JUEGA LA #OPA DEL 2EY DEL PRØXIMO A×O NI EL !TLÏTICO !STORGA SI SIGUE UN A×O MÈS EN " z%L MOTIVO LA CONVO CATORIA POR PARTE DE LA 2EAL &EDE RACIØN %SPA×OLA DE &ÞTBOL CON SU PRESIDENTE !NGEL 6ILLAR A LA CABE

ZA DE UNA HUELGA INDEFINIDA DEL FÞTBOL ESPA×OL A PARTIR DEL DE MAYO DECISIØN ACORDADA EN LA REUNIØN DE SU *UNTA $IRECTIVA DEL PASADO DE MAYO EN DESACUERDO CON EL DECRETO SOBRE DERECHOS DE TELEVISIØN APROBADO EL DE ABRIL PASADO POR EL #ONSEJO DE -INIS TROS ,A &EDERACIØN %SPA×OLA JUSTI FICA SU DECISIØN POR LA ACTITUD IRRESPETUOSA HACIA LA 2&%& DEL 'OBIERNO DE %SPA×Av

BALONMANO / VICTORIA POR 26-20 Y GRAVE LESIÓN DE RUESGA

Fin de semana ‘rojiblanco’ en Astorga $EL AL DE MAYO !STORGA SE TI×Ø DE @ROJIBLANCO CON LA CELEBRACIØN DEL 8,))) #ONGRE SO )NTERNACIONAL DE 0E×AS DEL !THLETIC #LUB 'RAN AMBIENTE DN LA CAPITAL MARAGATA Y MUCHOS ACTOS PRESENTACIØN DE LA CAMISETA QUE LLEVARÉN LAS 0E×AS EN LA FINAL DE LA #OPA DEL 2EY PRESENTACIØN DEL LIBRO @,A VERDADERA FUERZA DEL ,EØN CONCURSO DE PIN CHOS RIFA DE UNA BICICLETA FIR MADA Y PARTIDO DE FÞTBOL FEMENINO ENTRE !THLETIC " Y 3ANTA !NA && DE !STORGA

León fue el fortín de los ‘Hispanos’ ,EØN VOLVIØ A RESPONDER Y LA AFICIØN LLEVØ EN VOLANDAS A LA SELECCIØN ESPA ×OLA DE BALONMANO EN EL PARTIDO CLASIFICATORIO PARA EL %UROPEO DE 0OLONIA QUE LOS @(ISPANOS DISPUTARON EL DE MAYO EN EL 0ALACIO DE LOS $EPOR TES ANTE !LEMANIA FUE EL RESULTADO FINAL A FAVOR DE LOS DE #ADENAS

CON UN 3TERBIK INCONMENSURABLE EN LA PORTERÓA Y UN *ULEN !GUINAGALDE DEMOLEDOR EN ATAQUE ,O PEOR LA GRAVE LESIØN DE #ARLOS 2UESGA

¿HAY ALGUIEN AHÍ?

&ERNANDO 0OLLÉN

Uno hace pruebas, el otro te mata

E

, PRIMER ASALTO DE SEMIFINA LES DE LA #HAMPIONS ,EA GUE SE HA SALDADO CON VICTORIA DEL &# "ARCELONA Y DERROTA DEL 2EAL -ADRID PERO SOBRE TODO HAN DEJADO DOS LEC TURAS BIEN DISTINTAS %L PRIMERO EN SALTAR AL @RING DE SEMIFINALES FUE EL 2EAL -ADRID UN EQUIPO RÈPIDO CON UNA PEGADA TREMENDA PERO UN POCO @RECIO DE CINTURA PARA ESQUIVAR LOS GOLPES EN LA OTRA ESQUINA LA *UVENTUS DE 4URÓN

EQUIPO @FAJADOR VETERANO CUR TIDO EN MIL BATALLAS AGAZAPADO A LA ESPERA DE SU OPORTUNIDAD 9 LA @*UVE DIO PRIMERO POR MEDIACIØN DEL EX MADRIDISTA -ORATA AQUÓ VOY A HACER UN INCISO QUE NO VA POR -ORATA

SINO POR TODOS LOS FUTBOLISTAS EN GENERAL ESO DE NO CELEBRAR LOS GOLES CONTRA TU EX EQUIPO NO LE VEO MUCHO SENTIDO 3E DICE QUE ES POR RESPETO AL EQUI PO QUE TE FORMØ QUE TE HIZO FUTBOLISTA Y PERSONA ETC -UY BONITO SÓ PERO SI YA NO ESTÈS EN ESE EQUIPO ES PRINCIPALMENTE

PORQUE YA NO TE QUERÓAN YA NO LES INTERESABAS 9 SI AHORA ESTÈS EN OTRO EQUIPO ES PORQUE A ÏSTE SI LE INTERESAS Y ES EL QUE TE PAGA Y TE DEBES A TU NUEVA AFI CIØN QUE ES LA QUE TE ANIMA Y LE FALTAS A RESPETO NO CELEBRAN DO TUS GOLES $ESPUÏS EMPATØ #RISTIANO 2ONALDO PERO EL EQUI PO HACÓA AGUAS EN EL CENTRO DEL CAMPO DONDE ESTA VEZ EL @EXPE RIMENTO 3ERGIO 2AMOS SALIØ @RANA %L PARTIDO SE EQUILIBRØ

PERO LA *UVE VIO A SU RIVAL TOCA DO Y EN LA SEGUNDA PARTE SE FUE A POR ÏL 4ÏVEZ DE PENALTI PUSO EL DEFINITIVO EN EL MARCADOR 0ESE A LA DERROTA NO ES MAL RESULTADO PARA EL -ADRID QUE DEBERÓA SACAR EN EL @"ERNABÏU EL BILLETE PARA LA FINAL DE "ERLÓN %L OTRO PARTIDO DE IDA DE SEMIFINALES ENTRE &# "ARCELO NA Y "AYERN -UNICH SE SALDØ CON UN DEMOLEDOR PARA LOS @CULÏS !UNQUE CON ALEMANES ENFRENTE NO HAY QUE FIARSE YO APUESTO POR ESTE "ARÎA PARA ESTAR EN LA FINAL %STE PARTIDO DEJØ CLARA UNA COSA 3R 'UARDIOLA VOLVIØ A GANAR USTED LA POSESIØN COMO CUANDO ESTABA USTED EN EL "AR ÎA ,O QUE PASA ES QUE SU "AR ÎA COMO EL DE AHORA TENÓA ALMA CHISPA VIDA PERO NO PRE TENDA AHORA EN !LEMANIA QUE UN ROBOT BAILE SAMBA O TANGO O HAGA ENCAJE DE BOLILLOS

'%.4% %. ,%Âź. q del 8 al 14 de mayo de 2015

24|Deportes

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

AGENDA DEPORTIVA FĂ&#x161;TBOL / F. SALA / SĂ BADO 9 DE MAYO

HORA

CAMPO

LIGA NACIONAL JUVENIL Cultural D. Leonesa R. Valladolid C.F. B 16:30 Area Pte. Castro-Natural 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL CADETE Cultural D. Leonesa GÂŞ Segoviana C. F. 18:00 Area Pte. Castro-Artificial C.D. Puente Castro F.C. C. D. Burgos Prom. 2000 18:00 Puente Castro â&#x20AC;&#x201C; Natural 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL INFANTIL Cultural D. Leonesa GÂŞ Segoviana C. F. 18:00 Area Pte. Castro-Natural3 C.D. Puente Castro F.C C. D. Burgos Pron. 2000 18:00 Puente Castro â&#x20AC;&#x201C; Artificial 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N REGIONAL FEMENINA Santa Ana F. S. C.D.Carbajosa La Sagrada 17:00 Cosamai - Astorga 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Toralense C.D. Toreno 17:00 La Mata de Toral C.D. Caboalles de Abajo C. D. Santovenia Valdoncina 17:00 Los QuiĂąones 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. SahagĂşn Promesas S.D. Ponferradina S.A.D. B 18:00 Municipal de SahagĂşn C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Huracan Z 19:00 Puente Castro-Natural 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL JUVENIL C.D. Onzonilla C.D. FĂştbol San AndrĂŠs 18:00 Polideportivo de La Vega C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Laciana 18:00 Nuevo R. Industrial C.D. Loyola C.F. AtlĂŠtico Pinilla 17:00 Jesuitas 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL JUVENIL Veguellina C.F. B C.D. Bosco 17:30 Municipal de Veguellina C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. SahagĂşn Promesas 12:00 Era San AndrĂŠs-Artificial BoĂąar C.F. C.D. Ejido B 18:30 El Soto BoĂąar C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Cerecedo 17:00 I. D. Jose Manuel GarcĂ­a 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL CADETE CAMPEĂ&#x201C;N LEĂ&#x201C;N - VUELTA C.D. La BaĂąeza C.D. San Lorenzo 18:00 La Llanera 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL ALEVĂ?N CAMPEĂ&#x201C;N DE LEĂ&#x201C;N - VUELTA Puente Castro F.C. AtlĂŠtico Bembibre 16:15 Puente Castro-Artificial 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL ALEVĂ?N C.D. Astorga B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C 12:30 Cosamai C.D. San Lorenzo B C.D. Cerecedo B 12:30 La Palomera-Artificial Sport del Bernesga B C.D. Coyanza 13:00 Villapresica AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. Nuevo Recreo Industrial B 12:30 Puente Castro-Artificial C.D. La Virgen del Camino B C.D. Juventud Villaquilambre 11:00 Piscinas-La Virgen-Artf. C.D. Loyola B C.D. Onzonilla 13:00 Jesuitas C.F. AtlĂŠtico Pinilla B Cistierna F.S. 13:00 C. H. F.-Natural C. y D. Leonesa S.A.D. B Puente Castro F.C. C 12:30 Puente Castro-Artificial LeĂłn C.F. B C.D. La Virgen del Camino 16:00 C. H. F.-Natural C.D. Ejido C LeĂłn C.F. 11:30 La Granja C.D. Astorga AtlĂŠtico Reino de LeĂłn B 11:00 Cosamai C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. La Virgen del Camino C 13:15 Era San AndrĂŠs-Natural 2ÂŞ DIVISION PROVINCIAL BENJAMĂ?N U.D. Benavides C.D. Divina Pastora Casa LeĂłn11:15 Municipal de Benavides C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. La Virgen del Camino B 12:00 Nuevo R. Industrial Real Aero Club de LeĂłn C.D. FĂştbol PeĂąa B 12:30 Aero Club AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.D. Ejido 11:00 Puente Castro-Artificial C.F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. Onzonilla 11:00 C. H. F.-Natural C.D. SahagĂşn Promesas C.D. Casa de Asturias LeĂłn B 11:00 Municipal de SahagĂşn

FĂ&#x161;TBOL / F. SALA / SĂ BADO 9 DE MAYO 2ÂŞ DIVISION PROVINCIAL BENJAMĂ?N C.D. Bosco C.D. La BaĂąeza B Puente Castro F.C. C C.D. de FĂştbol La Robla C.D. La Virgen del Camino C C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Coyanza C.D. FĂştbol PeĂąa C C.D. Casa de Asturias LeĂłn C Veguellina C.F. B C.D. Cerecedo C.D. San Lorenzo C 1ÂŞ DIVISION PROVINCIAL PREBENJAMĂ?N C. y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Ejido Veguellina C.F. Puente Castro F.C. C.D. Cerecedo B C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C C.D. Ribera Carrizo C.D. La BaĂąeza C.F. AtlĂŠtico Pinilla B C.D. La Virgen del Camino C.D. San Lorenzo C LeĂłn C.F. C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Loyola C.D. Bosco C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Casa de Asturias LeĂłn

FĂ&#x161;TBOL / F. SALA / DOMINGO 10 DE MAYO

HORA

CAMPO

11:00 11:00 13:00 12:00 12:30 17:00

Bosco Puente Castro-Artificial Piscinas-La Virgen-Artf. Valencia de D. Juan Casa de Asturias El Coto

11:00 17:00 12:30 11:00 12:30 17:00 17:00 11:30 17:30

Puente Castro-Artificial Municipal de Veguellina El Coto Era San AndrĂŠs-Natural Polideportivo de La BaĂąeza Piscinas-La Virgen-Artf. C. H. F.-Natural Jesuitas Villaquilambre

HORA

2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N NACIONAL B Cultural D. Leonesa Atletico Astorga F.C. 18:00 3ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N NACIONAL C.D. La Virgen del Camino Atletico Bembibre 12:00 LIGA NACIONAL JUVENIL C.D. Puente Castro C.F. C. D. I. de La Amistad 12:15 1ÂŞ DIVISION REGIONAL AFICIONADO C. D. Onzonilla C. D. Mojados 18:00 C. D. Veguellina C.F. C.D.PeĂąaranda Bracamonte 17:30 1ÂŞ DIVISION REGIONAL FEMENINA LeĂłn FĂştbol Femenino P. Casa Social Catolica B 12:00 DIVISION HONOR JUVENIL â&#x20AC;&#x201C; FĂ&#x161;TBOL SALA C. D. Coyanza C. F. S. Zamora 18:30 1ÂŞ DIVISION REGIONAL CADETE-FĂ&#x161;TBOL SALA C. D. Coyanza C. F. S. Zamora 16:30 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Bosco C.F. AtlĂŠtico Pinilla 17:30 C.D. Dehesas C.D. Laciana 17:30 C.D. Fabero C.D. AtlĂŠtico MansillĂŠs 17:30 AtlĂŠtico San Francisco C.D. Arenas Vega Espinareda 11:30 C.D. La Virgen del Camino B C.D. de FĂştbol La Robla 17:00 C. D. Matarrosa C.D. Naraya de Halterofilia 18:00 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL DE AFICIONADOS Santa Ana F.S. C.D. Lliones F.C. 12:00 C.D. de FĂştbol Eria BoĂąar C.F. 16:30 AtlĂŠtico ParamĂŠs C. D. Garaballes 18:00 C.D. Soto de La Vega C.D. Berciano Villadepalos 17:30 1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL JUVENIL S.D. Ponferradina S.A.D. B C.D. Ejido 12:00

CAMPO Estadio Reino de LeĂłn Los Dominicos-La Virgen Puente Castro â&#x20AC;&#x201C; Artificial Vilecha Veguellina La Palomera - Artificial V. Lopez-Valencia D.Juan V. Lopez-Valencia D.Juan La Palomera-Artificial La Marcela Municipal de Fabero Puente Castro-Natural Puente Castro-Natural San Miguel ArcĂĄngel Cosamai El Humeral StÂŞ MÂŞ del PĂĄramo La Manga Compostilla V. del Bosque

El CENTRO de tus mejores compras CARNICERĂ?A

SERAFĂ?N

$ &

# ! " $ Tel. 987 20 69 90

CasquerĂ­a

Ana

PPrecios recios especiales espe

HORA

FĂ&#x161;TBOL / F. SALA / DOMINGO 10 DE MAYO

CAMPO

1ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL JUVENIL C. y D. Leonesa B AtlĂŠtico Astorga F.C. 12:30 Puente Castro-Artificial LeĂłn C.F. C.D. Casa de Asturias LeĂłn 16:30 C. H. F.-Artificial 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL JUVENIL U.D. Benavides C.D. La BaĂąeza 17:30 Municipal de Benavides C.F. AtlĂŠtico Pinilla B AtlĂŠtico ParamĂŠs 11:30 Emilio Gonzalez C.D. La Virgen del Camino C.D. Juventud Villaquilambre 17:00 Los Dominicos 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL ALEVĂ?N C.F. AtlĂŠtico Pinilla C C.D. de FĂştbol La Robla B 18:00 C. H. F.-Natural Real Aero Club de LeĂłn C.D. Loyola 13:15 Aero Club U.D. Benavides C.D. SahagĂşn Promesas 11:30 Municipal de Benavides Sport del Bernesga C.D. La BaĂąeza B 12:00 Villapresica 2ÂŞ DIVISIĂ&#x201C;N PROVINCIAL ALEVĂ?N Veguellina C.F. B C.D. de FĂştbol La Robla 16:00 Municipal de Veguellina C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Juventud Villaquilambre B 11:00 La Palomera-Artificial 1ÂŞ DIVISION PROVINCIAL BENJAMĂ?N CAMPEĂ&#x201C;N DE LEĂ&#x201C;N VUELTA C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. Cuatrovientos 12:30 La Palomera-Artificial 2ÂŞ DIVISION PROVINCIAL BENJAMĂ?N C.D. Ribera Carrizo Puente Castro F.C. B 12:00 La Bolenga C.D. Astorga C.D. Loyola B 16:00 Cosamai C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B Sport del Bernesga 11:00 Era San AndrĂŠs-Natural C.D. Juventud Villaquilambre B Cistierna F.S. 17:30 Villaquilambre C.D. Astorga B C.D. Ejido B 17:30 Cosamai LeĂłn C.F. B C.D. Bosco B 11:00 C. H. F.-Natural 1ÂŞ DIVISION PROVINCIAL PREBENJAMĂ?N C.F. AtlĂŠtico Pinilla C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B 18:00 C. H. F.-Natural U.D. Benavides C.D. La Virgen del Camino C 13:15 Municipal de Benavides C.D. Casa de Asturias LeĂłn B C.D. Cerecedo 12:30 Casa de Asturias Real Aero Club de LeĂłn C.D. San Lorenzo 11:00 Aero Club C.D. Divina Pastora Casa LeĂłn C.D. La Virgen del Camino B 11:30 Casa LeĂłn C. y D. Leonesa S.A.D. C.D. FĂştbol PeĂąa B 11:00 Puente Castro-Artificial C.D. FĂştbol San AndrĂŠs Sport del Bernesga 13:00 Era San AndrĂŠs-Natural C.D. Onzonilla C.D. de FĂştbol La Robla 12:00 Polideportivo de La Vega AtlĂŠtico Reino de LeĂłn C.F. AtlĂŠtico Pinilla C 11:00 Puente Castro-Artificial Puente Castro F.C. B C.D. San Lorenzo B 11:00 Puente Castro-Artificial

BALONMANO / VIERNES 8 DE MAYO

HORA

CAMPO

LIGA ASOBAL Bada Huesca

Abanca Ademar LeĂłn

BALONMANO / SĂ BADO 9 DE MAYO

21:00

HORA

P. Municipal de Huesca

CAMPO

LIGA ABF Carobels Cleba

Helvetia Alcobendas

BALONCESTO / SĂ BADO 9 DE MAYO

17:00

HORA

Palacio de los Deportes

CAMPO

LIGA EBA BVM2012 Agustinos E-Leclerc

ULE ALN FundaciĂłn B. LeĂłn CB Chantada

19:00 20:00

Polideportivo de Oùón Palacio de los Deportes

1,&$6 &Ă&#x2030;5

JesĂşs Panizo ESPECIALIDADES S Sangre Cocida Callos A Asadura B Botillos 3OD]D GHO &RQGH /XQD 3OD]D 7 O 7HOV Â&#x2021;

CARNICERĂ?A

ESCANCIANO

para hostelerĂ­a

Plaza del Conde Luna, 12 â&#x20AC;˘ Tel. 987 25 55 91

CARNICAS

3OD]D GHO &RQGH /XQD 7HO

LA FĂ BRICA: C/VelĂĄzquez, 2 Navatejera LA TIENDA: Plaza del Conde 47-48 LeĂłn Tels. 987 259 240 987 285 755

$ !# !% & (%! ))+ ( - ) . www.carnicassuarez.es

MAXI II

Plaza del Conde Luna, 39 Tel. 987 25 66 56

'%.4% %. ,%Âź. q del 8 al 14 de mayo de 2015

GastronomĂ­a|25

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

( /,$/"- * !&''* ",,&.*- '&")." )!1& %" ' .*- *( &) !*Ensaladas &*)" -. *-.,"-

Restaurante - Bar

Bodega EL CASTILLO DE MORATINOS -FDIB[P BTBEP QPS FODBSHP

1BSSJMMB QBSB DBSOFT Z QFTDBEPT

8 4 , .&- + , +"!&!*- -/+",&*,"- 8 "7) 2 '#*3 *!*- '*- !6 - !" 2 !" % &5, *'"- -*'* !" %

Cambio de temporada en Isamar

"-0&2" 2/0*$", .3","%*,," >3"2 "2#".8/3

/,,/ 7 ".8"." 22/8 7 /24",*8"3 "34" ",3" /(52 30*."$"3 ,*@/ %& *&,

/-"4& &2&8" ".(/ ",-/2&+/ *$)*33/*3&

TIEMPO DE COMUNIONES El broche de oro para su Primera ComuniĂłn... El regalo perfecto para una ocasiĂłn muy especial...

FUENTES DE CHOCOLATE &(2/ /. ,&$)& ,".$/ "2".+"

TARTAS DE GOMINOLAS %&",&3 4"-#*>. 0"2" $5-0,&"@/3 #"54*8/3 $&,&#2"$*/.&3

BODEGA RECOMENDADA DEL MES

34& -&3 0/2 ," $/-02" %& una botella de Crianza o Rosado ,,>6&3& %& regalo una botella de Impresiones o 5Âş Crianza

EL MES DE LAS COMUNIONES E )SAMAR PRO PONE UN BROCHE DE ORO PARA LA PRIMERA COMUNIĂ&#x2DC;N CON UN REGALO PERFECTO EN FOR MA DE FUENTES DE CHOCOLATE O TARTAS DE GOMINOLAS 4AMBIĂ?N )SAMAR OFRECE UNA GRAN VARIEDAD DE APERITIVOS PARA DEGUS TAR ANTES DE LAS COMIDAS O DE LAS CEREMO NIAS CON UNA SELECCIĂ&#x2DC;N ESPECIAL LOS FINES DE SEMANA ,A BODEGA DEL MES ES @,OS 0ALOMARES %STE MES POR LA COMPRA DE UN BOTELLA DE CRIANZA O ROSADO DE REGALO UNA BOTELLA DE )MPRESIONES Ă&#x2DC; Â&#x17D; #RIANZA

la recomendaciĂłn semanal del Chef

GAZPACHOS

ENSALADAS

&, ", %& -"7/ Gazpacho de Mango &, ", %& -"7/ Pollo Escabechado &, ", %& -"7/ Ensalada Tropical &, ", %& -"7/ Ensaladilla Rusa

menĂşs Del 4 al 8 de mayo

Cocina de mercado MenĂş DegustaciĂłn MenĂş Diario Carta

$ -BT #PEFHBT T O KVOUP B MB 1MB[B .03"5*/04 1BMFODJB

5FM SFTFSWBT 67 â&#x20AC;˘Â lunes cerrado â&#x20AC;˘

$ & $ ### ! !

PLATOS FRESCOS

restaurante

especialidad en

Servicio S ii aD Domicilio i ili 987 25 53 54

%L MES DE MAYO ES EN )SAMAR EL CAMBIO DE TEMPORADA CON PROPUESTAS DE PLATOS FRESCOS COMO ENSALADAS CAMPERAS TROPI CAL ENSALADILLA #Ă?SAR GARBANZOS POLLO Y MANZANA ARROZ Y HORTALIZAS PASTA SALSA YOGUR O ESPINACAS ALIĂ&#x2014;O DE MIEL Y GAZ PACHOS TOMATE CERVEZA MANGO SALMO NAREJO O VICHISSOISE Y LA RECOMENDACIĂ&#x2DC;N DEL CHEF QUE HASTA EL DOMINGO DE MAYO ES EL GAZPACHO DE MANGO Y DEL AL DE MAYO EL POLLO ESCABECHADO 0ERO EN MAYO EL MES DE LAS FLORES ES TAMBIĂ?N

lacopla

ESPECIAL CELEBRACIONES: Comuniones, Bautizos ...

Los fines de semana de mayo selecciĂłn de aperitivos ÂĄÂĄGRAN VARIEDAD DE APERITIVOS!! ÂĄÂĄDescĂşbralos todos!! Solicite nuestra Carta de Aperitivos y haga su reserva

Calle Renueva 20 24002 LEĂ&#x201C;N 987 17 23 23 - 649 76 78 20

www.lacoplaleon.es

De bares y restaurantes...

#ANTINA VelĂĄzquez

C/ VelĂĄzquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

MenĂş del dĂ­a: 7,50 ` Plato Ăşnico mĂĄs bebida y postre (3 a elegir) Cenas de Grupo desde 10 ` (canapĂŠs de bienvenida, ensaladas, entremeses, langostinos, tortillas, quesos, postre, bebida y cafĂŠs)

#AFĂ? "AR Molino de Javi

C/Fray Luis de LeĂłn, 20-Bajo. Al lado de El Corte InglĂŠs. 24005-LeĂłn. Tel: 652 625 680. Cocina abierta desde la 11.30 horas hasta las 00.30 horas. Disfrute de nuestros platos especiales desde 5` hasta 6` con una consumiciĂłn de bebida. MenĂş de dĂ­a y de noche: 15 primeros, 15 segundos, pan, bebida, postre o cafĂŠ. De lunes a sĂĄbados, `; medio menĂş, `. Domingos y festivos, ` el menĂş y ` el medio menĂş. Consulte menĂşs para grupos, desde `. Gran variedad de tapas en canapĂŠs, acompaĂąados de aceitunas. Plato de jamĂłn ibĂŠrico de bellota, 100 gramos 5`. Plato de lomo ibĂŠrico con queso curado 100 gramos 5`. Gran variedad de raciones, platos combinados, sandwichs, bocadillos...

No esperĂŠis a que os lo cuenten. Venir a comprobarlo. Os esperamos.

"AR #AFETERĂ&#x201C;A La Parada de Edu C/ Obispo Almarcha, 43. TelĂŠfono 987 001 528 - 657 941 269. Desayunos 2`â&#x20AC;˘Platos combinados 5,50` â&#x20AC;˘ Bocadillos 3,50`

Del 11 al 15 de mayo

Primeros platos

Primeros platos

9 ".&,/.&3 &,,&./3 9 "4"4"3 5*3"%"3 $/. /34*,," 9 "."$)> %& /24",*8"3 9 ,$"$)/'"3 ",4&"%"3 9 *%&5= %& &2%52"3 9 .3","%"%& "34" $/. *254"3 %& ",-A. ",3" /(52

9 "4"4"3 53"%"3 $/. 22/8 7 *-*&.4/ 9 5%?"3 %& ," #5&," 9 5&22/3 2"4*."%/3 9 30"(5&4*3 $/. 30*."$"3 7 "-#"3 9 22/8 $/. &2%52"3 9 .3,"%" %& /,,/ 7 ".8"."

Segundos platos

Segundos platos

9 53,/ %& /,,/ ", *-A. $/. *-*&.4/3 ", $&4/ 9 )5,&4" %& "6/ $/. 2&-" %& "4"4" 7 /+" 9 &.(5"3 %& &2.&2" 34/'"%" 9 &2/ &. ",3" %& 8"'2=. 9 "34/.&3 %& 4B. $/. *34/ 9 /24*,," %& "4"4" 5*3"%" $/. "-A.

9 /,,/ ", 5227 9 &2.&2" 5*3"%" !$/-/ &. 35 $"3" 9 "+/.*" $/. *-*&.4/3 %& *15*,,/ 9 &2,58" &. ",3" &2%& 9 /,,/ %& /.*4/ 9 /2& $/. /-"4& )&227 3"%/

Sopas y Cremas

Sopas y Cremas

9 2&-" %& /,&453 9 /0" */+"." 9 *$)*33/*3& 9 2&-" %& 30*."$"3 Postre menĂşs diarios a elegir (Todos los dĂ­as) 9 254" "452", 9 ,". 9 "4*,,"3 9 22/8 $/. &$)& 9 "24" 9 /(52

Productos elaborados en la casa: hamburguesas (300gr) con pan de pueblo. Pincho moruno. â&#x20AC;˘ MenĂş: 1Âş, 2Âş, 3Âş, pan, vino, postre y cafĂŠ 10` â&#x20AC;˘ Comidas y cenas de grupo 10`, 12`, 15` â&#x20AC;˘ Tapas: guisos, caldo casero y la famosa tosta!! Y ante todo buen trato.

#AFETERĂ&#x201C;A Orlys

Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 3. 24005-LeĂłn. Tels. 987 205 204.

Desayunos, chocolate con churros, pinchos, platos combinados, raciones y bocadillos.

"AR 2ESTAURANTE Blanca Gordaliza del Pino. TelĂŠfonos: 987 78 42 25 - 670 30 49 09.

Tapas y raciones variadas.Chorizo y cinta de la olla. Comidas caseras por encargo. Especialidad: Pollos de corral y huevos guisados a la cazuela.

"AR Seaki

C/ Fuero, 11 (PĂ­cara Justina). LeĂłn. TelĂŠfono: 987 17 23 60. www.seaki.com

Especialidad en tapas variadas y cĂłctel de ChampĂĄn.

#AFETERĂ&#x201C;A Skorpios Alcalde Miguel CastaĂąo, 64. Tel. 987 200 067

$OIpUH] 3URYLVLRQDO Â&#x2021; 7HO Â&#x2021; $ELHUWR WRGRV ORV GtDV GH DxR H[FHSWR HO GH GLFLHPEUH \ HO GH HQHUR 'H OXQHV D YLHUQHV GH D K \ GH D K 6iEDGRV GH D K 'RPLQJRV \ IHVWLYRV GH D K

Nueva direcciĂłn de cocina Nueva carta MenĂş del dĂ­a RamĂłn y Cajal, 5 â&#x20AC;&#x201C; LEĂ&#x201C;N TelĂŠfono: 987 071 376 www.averestaurante.com

Carta para picoteo en cenas

Especialidad: â&#x20AC;&#x2DC;Patatas Skorpiosâ&#x20AC;&#x2122; (maĂąana y tarde), tapas variadas y platos combinados.

'%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015

26|Agenda Pruebas de acceso a la Joven Orquesta Leonesa

exposiciones

(ASTA EL DE MAYO $ร AS DE LAS PRUEBAS Y DE JUNIO -ร S INFORMACIร N Y BASES WWW JOVENORQUESTALEONESA COM

โ Parabรถlicasโ Colectiva ,UGAR 3ALA DE %XPOSICIONES DE %SPACIO 6ร AS !VDA 0ADRE )SLA

Defensa personal femenina Fito de Manuel โ Encajonadosโ ,UGAR #AMAROTE -ADRID #ERVANTES (ORARIO #OMERCIAL

eventos Isidro Tascรณn โ Mรกrgenes 2015โ (ASTA EL DE MAYO ,UGAR %SPACIO?% !ZORร N "AJO 4ROBAJO DEL #AMINO (ORARIO $E LUNES A VIERNES DE A H Y DE A H 3ร BADOS DE A H

โ RE_VISIร Nโ Colectiva (ASTA EL DE JUNIO ARTISTAS INTERPRETAN OBRAS CLร SICAS ,UGAR -USEO DE )NDUSTRIA (ARINERA 'ORDONCILLO (ORARIO DE MIร RCOLES A DOMINGOS DE A H Y DE A H

Fernando de Dios โ Telรบrica taxidermiaโ pintura

Rastrillo solidario (ASTA EL DE MAYO ,UGAR 3ALA 4ORREBLANCA .UEVO 2E CREO )NDUSTRIAL 0LAZA 3AN -ARCELO (ORARIO DE A H Y DE A H 3ร BADO Y DOMINGO SOLO TARDES )NFORMACIร N &UNDACIร N #AUCE # #OLร N ย )ZDA 4EL

conferencias IV Jornadas โ Con cienciaโ (ASTA EL DE MAYO #ICLO DE CONFERENCIAS z"IOTECNOLO Gร A _!CLARATE LAS IDEAS Y QUE NO TE ENGAร EN DE MAYO @!$. %L LENGUAJE DE LA VIDA POR !LBERTO !CEDO DE MAYO @,AS PLANTAS COMO FACTORร AS UN RECUR SO FASCINANTE POR 0ENร LOPE !NGULO DE MAYO @%JERCICIO Fร SICO UN REMEDIO CONTRA EL ENVEJECIMIENTO POR -ARร A *OSร #UEVAS ,UGAR -USEO DE ,Eร N 0LAZA DE 3AN TO $OMINGO (ORARIO H

convocatorias

(ASTA EL DE MAYO ,UGAR 'ALERร A ยญNGEL #ANTERO *UAN Viaje al paรญs de los cuentos -ADRAZO (ORARIO $E LUNES A VIERNES DE 5NA INICIATIVA PARA PROMOVER LA LECTU A H Sร BADOS DE A Y DE RA CON @&LORO EL DRAGร N VEGETARIANO A H &ECHAS Y LUGARES DE MAYO "IBLIOTECA #RONISTA ,UIS Laura Carrera 0ASTRANA s DE MAYO "IBLIOTECA DE โ Mil y una impresionesโ !RMUNIA s DE MAYO 0UNTO DE (ASTA EL DE JUNIO ,ECTURA ,A )NMACULADA ,UGAR 0ALACIO DON 'UTIERRE (ORARIO DE A H (ORARIO ,ABORABLES DE A H

Naturaleza en Blanco y Negro Fotografรญa (ASTA EL DE MAYO ,UGAR -USEO DE ,Eร N 0LAZA DE 3ANTO $OMINGO (ORARIO $E MARTES A Sร BADO DE A H Y DE A H DOMINGOS Y FESTI VOS DE A H

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

III Premio de Pintura Camarote Madrid 2015

$EL DE MAYO AL DE JUNIO 4EMA LIBRE SOPORTE PLANO Y MEDIDA X CM 0REMIOS ย ` Y DE ADQUISI CIร N DE #AFร 1UIJANO #ARLOS (ERRERA Y ,EO (ARLEM DOTADOS CON ` -ร S INFORMACIร N WWW CAMAROTEMA DRID COM s HTTP WWW ESPACIOE COM

DE MAYO $IRIGIDA A MAYORES DE Aร OS EMPADRONADAS EN ,Eร N 0ARA APRENDER Tร CNICAS DE DEFENSA PER SONAL FEMENINA Y PSICOLร GICAS ANTE UNA SITUACIร N DE AMENAZA ,UGAR 0ABELLร N ,A 4ORRE (ORARIO DE A H )NSCRIPCIONES /FICINA DE )NFORMACIร N A LAS -UJERES 0ADRE )SLA ! ย PLAN TA 4ELร FONO

AUDITORIO CIUDAD DE LEร N 5&"530 %"/;"

.":0

.":0 $ร A !BONO DANZA ` ,A -OV #ร A DE $ANZA

La Bella Durmiente $ร A !BONO ` 0ร REZ Y 'OLDSTEIN 3 ,5 #LARA 0ร REZ

Tamaรฑo Familiar $ร A !BONO ` !SOCIACIร N ,EONESCIRCO #UATRODE

Primavera en punto

Actividades Culturales Universidad de Leรณn %80/3)#)/.%3 @0!)3!*%3 ).4%2'%.%2!#)/.!,%3 (ASTA EL DE MAYO 3ALA DE %XPOSICIONES DEL !TENEO #ULTURAL %L !LBร ITAR (ORARIO DE LUNES A VIERNES DE A H Y DE A H

-!9/ -ร SICA DE MAYO &%34)6!, $% #!,,% 0%2#53)ยผ. 9 !#2/"!#)! ).$)! "% $// 0ORTUGAL 5$!9 6)3(7!.!4( $%3(0!.$% )NDIA 0ALACIO DE 'AVIRIA H *UEVES MAYO #/.#)%24/ $% ยผ2'!./ !!2/. 2)"!3 3 ) #ATEDRAL DE ,Eร N H #INE DE MAYO !'5!3 42!.15),!3 $IR .AOMI +AWASE *APร N 4EATRO %L !LBEITAR Y H !RTES %SCร NICAS DE MAYO #)! %-"/3#!$/3 ยณ2!-/3 4!. &%,)#%3 ,/3 0!.%2/ #)%2:/ 9 3),%.#)/ $IR !NA 3ILVA 4EATRO EL !LBร ITAR H

5*5*3*.6/%* $ร A s HORAS !NFITEATRO 0LAZA 3AN -ARCOS 'RATUITO 0LANSJET "ร LGICA

San Antonio y el diablo, la muerte y otros fantoches $ร A s HORAS !NFITEATRO 0LAZA 3AN -ARCOS 'RATUITO !LEX -ARIONETTES $INAMARCA

Mr. Barti $ร A s HORAS !UDITORIO #IUDAD DE ,Eร N ,A -AQUINE

`

El bosque de Grimm

,UGAR "AR %L #ARDO #Aร O "ADILLO (ORARIO H

DE MAYO

3FDJUBM .BSUB .Vร J[ Z 'FMJQF + 1Jร FJSP t &TQFDUร DVMP -B 5SF NPMJOB 5FBUSP ,UGAR #AFร %L -ERCADO 6ARILLAS (ORARIO H

DE MAYO

3FDJUBM 4JMWJB "CBE Z (PO[BMP )FSNP t &TQFDUร DVMP (SJUTBOEB ,UGAR %L #AFELITO &ERNANDO #ADร RNIGA (ORARIO H

3FDJUBM EF &MPร TB 0UFSP Z .BSร B %P $FCSFJSP t &TQFDUร DVMP " QVOUP %F 1MVNBT 4BSB -PTUVN

C/ Corredera, 1 987 221 303

,UGAR 'ALERร A !RMAGA !LFONSO 6 (ORARIO H

DE JUNIO

3FDJUBM *MEFGPOTP 3PESร HVF[ Z 0MBMMB $PDJร B t &TQFDUร DVMP ยซOHFM ;PUFT

Sรกbado, 9 de mayo La Trรฉbede Teatro โ La zapatera prodigiosaโ

Domingo, 17 de mayo La Pequeรฑa Victoria Cen โ Triodedรณsโ

Domingo, 10 de mayo Cirk About It โ A Cabaret con todoโ Sรกbado, 16 de mayo Templete Teatro โ En alta marโ Y โ Strip-Teaseโ

Sรกbado, 23 de mayo Balteriusยด98 โ ยกViva el duque, nuestro dueรฑo!โ Domingo, 24 de mayo Gratie Dยดamore โ Danzando en la corteโ

0RECIO %NTRADAS "ONOS ` PARA TODO EL FESTIVAL DEL AL DE !BRIL 0RECIO POR ENTRA DA ` A PARTIR DEL DE MAYO ,UGARES DE 6ENTA %L 3ERRANILLO 0LAZA EL #ONDE #ALLE 3AN !GUSTร N !VDA 3AN -AMร S Y HORAS ANTES EN LA TAQUILLA DEL TEATRO.

!PERTIURA DE PUERTAS H $ * !RSEL 2ANDEZ H 7YOMING H &IESTA POST CONCIERTO EN %L 'RAN #AFร H CON 4HE -ATHEUS 0RECIO ` ANTICIPADA 4AQUILLA ` 6ENTA DE ENTRADAS s4RIBEKA 3NACK "AR s2TE "ECOK s,A -ONA SE 6ISTE DE 3EDA s#ERVECERร A #RUZ "LANCA %RAS s:OE 0UB 2OCK s%L 'RAN #AFร

,UGAR #AFร 2ISTร N (OTEL 1UINDร S 'RAN 6ร A 3 -ARCOS (ORARIO H

Hasta el 8 de mayo Espacio Vรญas (Padre Isla,48)

6IERNES DE MAYO H #IERRE DEL FESTIVAL EN EL BAR 2OCK 2OLL #IRCUS CON CONCIERTO DE (ULA "ABY

CONCIERTOS DE MAYO s HORAS Juan Manuel Mรกrquez Vรกzquez Violonchelo Adriรกn Lรณpez Portillo Piano ,UGAR 3ALA %UTHERPE !LFONSO 6

Auditorio Ciudad de Leรณn del 11 al 17 de mayo 20.30h $ร A $ร O ,/3!$! 15)2ยผ3 *OSร -ANUEL ยญLVAREZ ,OSADA VIO Lร N Y %NRIQUE "ERNALDO DE 1UIRร S

PIANO $ร A 4Rร O #ECILIA ,AVILLA "ERGANZA

SOPRANO ,Uร S 3ANTANA BARร TONO Y !URELIO 6IRIBAY PIANO $ร A 0IANO 2UBร N 4ALร N $ร A 0IANO !LICE "URLA $ร A 4Rร O ,ANA 4ROTOVSEK VIOLร N

!NNA $OUGLASS TROMPA Y -ARร A #ANYIGUERAL PIANO $ร A $ร O )SABEL 6ILLANUEVA VIOLA Y /XANA 3HEVCHENKO PIANO $ร A 0IANO !NDREY 9AROSHINSKY

6IERNES DE MAYO

Incolora 3ร BADOS s 3ESIONES Y H s $URACIร N MINUTOS (ASTA EL DE OCTUBRE

3FDJUBM "OB EFM 3ร P Z +VBO $BS MPT ( )PZVFMPT

Teatro San Francisco

ESPECTร CULO DE LUZ Y SONIDO EN SAN ISIDORO

Horario: H Lugar: 4EATRO #ENTRO $ON "OSCO 3AN *UAN "AUTISTA 'RATUITO

DE MAYO

DE MAYO

XXXVI Certamen Literario โ ร ngel Garcรญa Allerโ (ASTA EL DE MAYO 4EMA @*UAN "OSCO Aร OS DE HISTORIA #ATEGORร AS A ย Y ย DE %3/ B ย ย DE %3/ Y &0 "ร SICA Y C "ACHILLERATO Y #ICLOS &ORMATIVOS 0REMIOS ` Mร S LOTE DE LIBROS POR CADA CATEGORร A -ร S INFORMACIร N TEL ร EN WWW EDBOSCO COM

'".*-*"3 &4$0-"3

Horario: 21.00 horas ADULTOS

-F 1BTRVร O 1Pร UJDP

)NSCRIPCIONES HASTA EL DE MAYO EN $EPORTES #HORCO O EN LA WWW CLUBMARATONBENAVIDES COM Y WWW CRONOMETRAJES COM

6%.4! $% %.42!$!3 !UDITORIO #IUDAD DE ,Eร N DE A H 4EL s ` CADA CONCIERTO 3OCIOS DE %UTHERPE ` !BONO `

'%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015

Agenda|27

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

EL PLATO DE LA SEMANA

Caldereta babiana de oveja merina Viernes

8 de mayo

Max. 20ยบ Min. 8ยบ

Domingo

Sรกbado

POR -ARIAJO "AYร N

9 de mayo

%L CICLO DEL 0ASTOR ES EL QUE PROPONE PARA EL MES DE MAYO -ARIAJO "AYร N DEL "AR 2ESTAURANTE ,A 3OMOZA DE ,Eร N 5N PRIMER PLATO QUE ES UN @CALDO MOZO A BASE DE PATATAS VER DURAS UN POCO DE PIMENTร N SAL ACEITE Y PEREJIL UN PLATO PASTORIL $E SEGUNDO SE SIRVE LA Tร PICA CALDERETA BA BIANA DE OVEJA MERINA NUNCA DE CORDERO DE LA GANADERร A -ORร N TRASTERMINANTE !STORGA "ABIA GUISADA A FUEGO LENTO DURANTE UNAS CUATRO HORAS EN CAZUELA ALTA DE BARRO %L MEJOR POSTRE PARA ACOMPAร AR UN QUESO DE LECHE DE OVEJA CON MEMBRILLO ECOLร GICO %L VINO UN @)NTERAMNUM MENCร A $/ "IERZO DE LA "ODEGA @6Iร A DE 6Iร ALES PUNTOS EN LA 'Uร A 0Eร ร N 4ODO ELLO ACOMPAร ADO DE PAN Rร STICO CON UN POCO DE CENTENO Mร S CAFร DE POTE CON ALGO DE ACHICORIA Y CHUPITO DIGESTIVO FINAL A EUROS

Max. 21ยบ Min. 8ยบ

10 de mayo

Max. 24ยบ Min. 7ยบ

Lunes

11 de mayo

Max. 27 ยบ Min. 11ยบ

Bar Restaurante La Somoza, Alcalde Miguel Castaรฑo, 80, Leรณn,Tels. 987 200 264 โ 630 407 964

SUDOKUS

Martes

12 de mayo

Max. 25ยบ Min. 10ยบ

Jueves

14 de mayo

Max. 25ยบ Min. 9ยบ

Miรฉrcoles

13 de mayo

Max. 25ยบ Min. 9ยบ

Nivel de agua embalsada

Villameca _______________19,4 hm3 Barrios de Luna _____302,1 hm3 Porma __________________307,7 hm3 Riaรฑo ___________________629,1 hm3

Cร MO JUGAR AL SUDOKU

Total provincia ____1.258,3 hm3 % del total

SOLUCIร N:

Instrucciones

SOLUCIร N:

Deberรก rellenar las celdas vacรญas con los nรบmeros del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna o cuadrado.

97,1%

HORร SCOPO: LA PREDICCIร N DE LA SEMANA Aries 21 MARZO - 20 ABRIL Profesiรณn: Si irradias, todo irรก bien. Amor: Momentos difรญciles. Calma. Suerte: Brillo personal increรญble. Salud: Molestias en hombros y brazos. Cuidado con esfuerzos fรญsicos.

Libra 23 SEPT - 22 OCTUBRE Profesiรณn: Cรฉntrate, y todoirรกgenial.Amor:Demasiados frentes abiertos. Suerte: Organiza tu rutina diaria. Salud: Tendrรกs alguna molestia en las articulaciones.

Tauro

Gรฉminis

Cรกncer

21 ABRIL - 21 MAYO Profesiรณn: Cambios de humor en futuro cercano. Calma. Amor: Cuando hables, responde con cabeza. Suerte: Tus sueรฑos te darรกn la clave. Salud: Retenciรณn de lรญquidos.

22 MAYO - 21 JUNIO Profesiรณn: Organiza todo con paciencia y orden. Amor: Altibajos emocionales. Suerte: En tu profesiรณn y en tu futuro laboral. Salud: Molestias en la espalda.

22 JUNIO - 22 JULIO Profesiรณn: La caridad y organizaciรณn te ayudarรกn. Amor: Debes llegar a acuerdos. Suerte: Pon a prueba tu experiencia. Salud: Te conviene hacer una visita al dentista.

Escorpio

Sagitario

23 OCT - 22 NOV Profesiรณn: Emociones fuertes. Amor: Mejor dar la razรณn que seguir forzando. Suerte: Aprovecha el momento de todo. Salud: No te esfuerces tan intensamente.

23 NOV - 21 DIC Profesiรณn: Cรญรฑete a la realidad. Amor: No fuerces tanto. Suerte: En tus momentos de diversiรณn. Salud: Tu estado de รกnimo es lo principal, prรฉstale atenciรณn.

Cadena COPE 40 Principales RNE-3

CyL Radio esRADIO

Radio Intereconomรญa

RNE-Clรกsica

Leo

Capricornio

Europa FM

22 DIC - 20 ENERO Profesiรณn: Tu aliado es la generosidad. Amor: Actรบa con claridad, no ciegamente. Suerte:Expandirรกstuscontactos. Salud: El estado anรญmico es lo importante.

Cadena SER

Cadena 100

Cadena DIAL

Virgo

23 JULIO - 22 AGOSTO Profesiรณn: Nada como el trabajo bien hecho. Amor: Tu acierto serรก tu gratitud. Suerte: En tus inversiones. Salud: Revisiรณn general. Cuida tu aspecto general.

23 AGOSTO - 22 SEPT Profesiรณn: Trabajo a tope, es lo que toca. Amor: Algรบn desencuentro. Intenta mantener la calma. Suerte: Emprende nuevas asociaciones. Salud: Vigila la vista.

Acuario 21 ENERO - 19 FEB Profesiรณn: Pon en marcha las ideas. Amor: Baja de la nube rosa en la que estรกs. Suerte: En inversiones y ganancias. Salud: El รกnimo es tu fuente de salud.

Kiss FM

RNE-1

Piscis 20 FEB - 20 MAR Profesiรณn: No siempre debes brillar. Amor: Tendrรกs conversaciones profundas. Suerte: Con tu trabajo y economรญa. Salud: Necesitas momentos de paz y relajaciรณn.

Onda CERO Radio Radio MARCA

RNE-5

DobleV RADIO

'%.4% %. ,%ยผ. q del 8 al 14 de mayo de 2015

28|Agenda

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Libros Amor a la vida

Precio: laborables ` 4 9 ",s, fes0'2,s y vรญspera: Odeon Multicines ` 1#2#s no fes0'2,s dรญa del es-#!0 ",. 6,6 ` 4 Carnรฉ

Raรบl Rodrรญguez

(,2#+ 1+'2#.s'0 .', 3 * 3,.#s de 6 <,s 6,6 `

A cambio de nada Suite Francesa Sweet Home El gurรบ de las bodas El viaje mรกs largo Minusculo valle de hormigas Los Vengadores: La era del Ultrรณn

16:30, 18:30, 20:30, 22:30 y 00:25h. 18:20, 20:10, 22:15 y 00:25h. 20:30 y 00:50h. 20:30, 22:30 y 00:30h. 18:00, 20:00, 22:30 y 00:50h. 16:20 y 18:10h. 16:00, 17:15, 18:40, 20:00, 21:20, 22:15, 23:00 y 00:10h. 16:00, 19:00h. 22:15h. 16:30, 18:20h. 16:15h. 18:20h. 22:20 y 00:45h. 16:10h. 16:15h. 20:00 y 00:30h.

Los Vengadores: La era del Ultrรณn (3D) Lo mejor de mรญ Asterix Superpoli en Las Vegas La Oveja Shaun Fast&Furious 7 La Cenicienta Home vuelta a casa El maestro del agua *Madrugada viernes y sรกbado/ ** Todos los dรญas excepto el viernes

Van Gogh

#):$,+, 9

.#!', ,. )#s "# )1+#s (1#2#s 6` #"1!'", ` # 2'#.+#s ",*'+%, 6 ` ':.!,)#s no fes0'2,s `

El viaje mรกs largo Hipรณcrates Suite francesa Minรบsculos: El valle de las hormigas Los Vengadores: La era del Ultrรณn Lo mejor de mรญ El maestro del agua La familia Bรฉlier Como sobrevivir a una despedida La oveja Shaun El capital humano Felices 140 Cenicienta Home, hogar dulce hogar Perdiendo el norte

17.30 , 20.10 y 22.45* h. 16.45 , 20.30 y 22.45* h. 18.35 , 20.20 y 22.45* h. 16.45 y 18.35* h. 17.15, 20.00 y 22.45* h. 20.30 y 22.45* h. 18.30 , 20.30 y 22.45* h. 18.35, 20.30 y 22.45* h. 16.45 h. 16.45 y 18.35 h. 22.45 h. 22.45* h. 16.45 h. 16.45 y 18.35 h. 20.30 h.

*La sesiรณn de noche a partir del domingo empieza a las 22.30h.

Teatro San Francisco

Cine clรกsico

C/ C,..#"#. 4 9

4 .#!', #1.,s

Senderos de gloria (Stanley Kubrick, 1957) Psicosis (Alfred Hitchcock, 1960)

7 de mayo 21 de mayo

20.30 h. 20.30 h.

%L ESCRITOR LEONร S 2Aร L 2ODRร GUEZ 6ILLEZA

ACABA DE PUBLICAR SU NUEVO LIBRO @!MOR A LA VIDA %N ESTA OBRA ENSAYO INSISTE

Mร S Aร N QUE EN LOS ANTERIO RES EN LA NECESIDAD DE ALI MENTAR EL CUERPO DE FORMA ADECUADA SANA NO PARA ALCANZAR EL SIGLO DE VIDA

SINO PARA TENER LA MENTE DESPIERTA Y UN ESPร RITU FUERTE PARA AFRONTAR LA VIDA hCON AMORv #ON SU EXPERIENCIA VITAL SE SIENTE EL AUTOR EN LA OBLIGACIร N DE HACERTE VER LAS COMIDAS Y LAS BEBIDAS QUE BENEFICIAN AL CUERPO Y POR EL CONTRARIO CUร LES SON LAS QUE @MATAN O @ADORMECEN %L TEMA DE LA MUERTE LA NATU RALEZA LOS HIJOS O EL AMOR SON MUY RECURRENTES EN LA OBRA DEL ESCRITOR LEONร S AFIN CADO EN "ASARDILLA 3EGOVIA DESDE HACE Aร OS PERO EN ESTE ACOMETE ASUNTOS DE LOS LLAMADOS VALIENTES COMO PUEDE SER EL FENร MENO EXTRATERRESTRE LAS FUMIGACIO NES Aร REAS CLANDESTINAS LA USURA DE LOS BANCOS LA HOMOSEXUALIDAD EL FEMINIS MOx 2Aร L NO ES UN VISIONA RIO NI UN GURร NI UN MAGO

NI UN PREDICADOR ยณL CUENTA SU VERDAD PARA QUIEN LA QUIERA ESCUCHAR PERO NO ES UNA VERDAD DE TEORร AS NI ABSOLUTA SINO QUE ES UNA VERDAD PRร CTICA QUE CADA Dร A TIENE Mร S ADEPTOS ALIMEN

. 6 4 & 0 4

en C/Fray Luis de Leรณn, 31 - planta ss - Leรณn nยบ registro sanitario: 24-C3-0143

Edita: Lluviacaballo SL Nยบ de pรกginas: 318 ISBN: 978-84-617-3112-1 Precio: 20 euros 0RESENTACIร N Dรญa 8 de mayo, a las 19 horas, en la Biblioteca Pรบblica de Leรณn, c/ Santa Nonia, 5, Sala de Conferencias, planta baja, entrada libre hasta completar aforo.

TADO CADA Dร A A TRAVร S DEL BLOG LLUVIACABALLO COM #ON UN GRAN PODER SENSITI VO 2Aร L NO SE CANSA DE PREGO NAR INJUSTICIAS DE APOSTAR POR LA ,)"%24!$ CON MAYร SCULAS 3E SIENTE OBLIGADO A ELLO $ES PUร S DE DEJAR UN POCO ATRร S EL MUNDO DEL CINE EL Vร DEO Y LA PUBLICIDAD DEFINITIVAMENTE SE HA METIDO DE LLENO EN EL MUN DO INTERIOR EL DE LA FILOSOFร A PRร CTICA EL DE LA INVESTIGACIร N HUMANA EL DE LA REFLEXIร N &RUTO DE ESTE TRABAJO INTENSO ES @!MOR A LA VIDA

1 0 3

- & ยป /

MUSEO DEL CHOCOLATE

MUSEO DE LA RADIO

MUSEO ETNOGRร FICO DE LEร N

CENTRO LEONร S DE ARTE (CLA)

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

Calle Independencia, 18. Leรณn. Horario: de martes a sรกbados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

Plaza de la Catedral.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de 15.30 a 18.30 h.(invierno).

Plaza San Isidoro,4.Leรณn.Horario de julio a agosto:de lunes a sรกbado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a 14 h.De septiembre a junio:de lunes a sรกbado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h.,domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

CENTRO DE INTERPRETACIร N DEL LEร N ROMANO Y CRIPTAS ARQUEOLร GICAS

CASONA DE PUERTA CASTILLO.De lunes a domingo de 10 a 14h.,y de 17 a 20h. RECORRIDOS DIDร CTICOSViernes de 17 h.Sรกbados, domingos y festivos de 11 y de 17h. ANFITEATRO (C/ CASCALERร A) 18 y 12h. CRIPTA ARQUEOLร GICA DE PUERTA OBISPO(PLAZA DE PUERTA OBISPO) 19 y 13h.

PALACIO CONDE LUNA

De lunes a viernes de10 a 20h.Sรกbados de 10 a 14h.y de 17 a 21h. MUSEO DE LEร N (EDIFICIO PALLARร S) Plaza de Santo Domingo,8.Leรณn.Horario:de martes a sรกbados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

MUSEO DE VELA ZANETTI Casona de Villapรฉrez.C/ Pablo Flรณrez,Leรณn.De lunes a viernes,de 12 a 14h.y de 18 a 20 h.Sรกbados de 12 a 14h. Festivos cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGA MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERร A DE CASTILLA Y LEร N

EDIFICIO GAUDI โ BOTINESโ

Ferrerรญa de San Blas.Sabero.De martes a sรกbado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

Plaza de San Marcelo.Leรณn.Horario:de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES

MUSEO SIERRA-PAMBLEY

La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDร

Plaza de Regla,4.Leรณn.Horario:de martes a domingo, de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO DE

CASTILA Y LEร N)

Avda.Reyes Leoneses,24.Leรณn. De martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sรกbados y domingos de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

ARQUEOLร GICO PROVINCIAL Plaza de San Marcos, s/n. Leรณn. De martes a sรกbado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h. Cierra los lunes.

ACTOS DE DONACIร N DE SANGRE Donaciรณn Permanente Centro de Salud de Josรฉ Aguado "# )1+#s a viernes "# & 3 "# & Veguellina de ร rbigo (I.E.S. Rรญo ร rbigo) Viernes "# 6 & Centro de Salud de Josรฉ Aguado 9 ", 9 "# & Oficinas Hermandad (Ramiro Valbuena, 5) 1+#s 11 de 16 & Campus de Vegazana (U. M. Parada Bus) .0#s "# & Centro de Salud de Eras de Renueva .0#s "# 6 & Astorga (Centro de Salud) ':.!,)#s 13 de 16 & Valencia de Don Juan (Centro de Salud) 1#2#s "# 6 &

6 DE JUNIO 2015 Plaza de Toros Leรณn Arena

!PERTURA DE PUERTAS H s )NICIO DEL CONCIERTO H

Avenida de la Estaciรณn nยบ 12-16De 10 a 13.30 h.y de 16.30 a 20h.Sรกbados por la tarde permanece cerrado.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO

987 263 100/660 904 292

05.4/3 $% 6%.4!

(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla, 4. Leรณn. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h. Sรกbados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros. Plaza Santo Martino,5.Leรณn.Horario:De martes a sรกbado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h. a 14h.Cierra los lunes.

Ortodoncia Implantes Cirugรญa Oral Endodoncia Periodoncia

Quiropodias (callos, ojos de gallo...) Tratamiento de uรฑas Tratamiento de papilomas Ortesis plantares Especializada en pie diabรฉtico

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

INSTITUTO Bร BLICO Y ORIENTAL

ntro Odontolรณgic

".# 2'#. "# )) ",)'" 7 $'!'+ #=+ 4 #)

:c 7]kWi Z[ B[ย d cdh XdbegdbZiZbdh V igVWV_Vg XVYV Yย V eVgV d[gZXZg b{h fjZ jc hZgk^X^d Va Xa^ZciZ! fjZgZbdh ZhiVg Wb i[hl_Y_e Z[ dk[ijhei Yb_[dj[i EdgfjZ XVbW^Vbdh eVgV bZ_dgVg! n c[`ehWcei eVgV ZkdajX^dcVg! 6\jVh YZ AZย c#

% &

Ce

o

(Espacio Leรณn)

El Rincรณn de la Salud

Astorga.Plaza Eduardo Castro,s/n.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.Domingos cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA C/ Fernรกndez,s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h.Visitas los domingos,excepto en verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA Ctra. de Cรกrmenes, s/n. Navatejera. De 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

Valdehuesa-Boรฑar.Museo entomolรณgico y ornitolรณgico, galerรญa de arte,aula interpretaciรณn,cafeterรญa y tienda.De martes a domingo,de 10 a 20 h.

Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia,Leรณn.De 10.30 a 13.30 h.y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los dรญas. Gratuito.

Jimรฉnez de Jamuz.Horario:todos los dรญas de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

ALFAR MUSEO

7 "# .#% / +'0 .',

Cartelera de cine

MUSEO ROMANO Astorga.Horario: De 11 a 14 y de 17 a 20 h.Domingos y festivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el dรญa.

MUSEO DEL FERROCARRIL Ponferrada. Vรญa Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRA San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Gratuito.

MUSEO DEL VINO Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Cerrado fines de semana. Gratuito.

MUSEO TEXTIL Val de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.Gratiuto.

ALHAJAS EN LA Vร A DE LA PLATA La Baรฑeza.Calle Juan de Mansilla,10. De 10 a 14h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIร N TIERRAS BAร EZANAS)

La Baรฑeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Invierno,de martes a sรกbado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano,de martes a sรกbado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGร A) Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.De 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.3 euros y 1,5 euros reducida.

ANUNCIOS BREVES PERIĂ&#x201C;DICO GENTE EN ÂŤWJMB #VSHPT -FĂ&#x2DC;O -PHSPĂ&#x2014;P

1BMFODJB 4BOUBOEFS 4FHPWJB 7BMMBEPMJE

*Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

#BSDFMPOB .BESJE

'%.4% %. ,%Âź. q del 8 al 14 de mayo de 2015

Anuncios breves

Para INSERTAR un anuncio en la secciĂłn de clasificados de Gente en LeĂłn llame al telĂŠfono 807 51 73 10* *Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

0UEDE PONER SU ANUNCIO PERSONALMENTE EN LA !VDA !LCALDE -IGUEL #ASTAĂ&#x2014;O Â&#x17D; )ZDA EN HORARIO DE A H Y DE A H DE LUNES A JUEVES 6IERNES DE A H 2ECOGIDA DE ANUNCIOS PARA LA EDICIĂ&#x2DC;N DE LA SEMANA HASTA LAS HORAS DEL MIĂ?RCOLES

3Ă&#x2DC;LO ENTRE PARTICULARES ` DURANTE UNA SEMANA #ONSULTAR OFERTAS 4RABAJO $EMANDA 0ROFESIONALES ` %NSEĂ&#x2014;ANZA ` Gente en LeĂłn no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en LeĂłn se reserva el derecho de modificar el dĂ­a de publicaciĂłn y el emplazamiento de los anuncios breves asĂ­ como su publicaciĂłn o no.

1

INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS OFERTA A 30KM. DE LEĂ&#x201C;N Se vende casa de piedra, para dividir interior. Con huerta y patio. Y otra huerta con estructura para construir. 689180126 A 5MIN. CAMPO FĂ&#x161;TBOL Apartamento muy soleado de 2 hab,salĂłn,cocina y baĂąo. Con 3 camas completas. 39.000`(6.500.000 ptas).630143744, 987804665 ADOSADO. TROBAJO DEL CAMINO 187m2, 3 hab. con empotrados, comedor, cocina, baĂąo, aseo. Garaje para 2 coches. 195.000`. 649268031 BARRIO EL EJIDO. OPORTUNIDAD Vendo piso, 75m2, 4 hab., salĂłn, cocina, despensa, baĂąo. Poca comunidad.Trastero pequeĂąo. Calef. gas ciudad. Exterior. 75.000 `. 987247974 BERCIANOS. A 25KM. LEĂ&#x201C;N Vendo casa dos plantas, ladrillo, tejado nuevo, varias ventanas nuevas, 322m2 por planta (divisible en dos). 35.000` negociables. 629292254 C/CRUZ ROJA 6Vendo apartamento. 54m2, todo exterior. 1 hab., salĂłn, cocina amueblada con electrodomĂŠsticos y baĂąo. Terraza, trastero y garaje. 149.000`. 987070449, 625275075 C/MARQUESES DE SAN ISIDRO (lado clĂ­nica S.Francisco). Vendo piso, 90m2. Cocina, 3 hab., salĂłn-comedor, 2 baĂąos, garaje. OPORTUNIDAD. Buen precio. 987256775, 690152763 CARRIZO Vendo chalet adosado. 153m2 Ăştiles. 3 hab.(con armario empotrado), baĂąo, salĂłn, cocina, baĂąo con hidromasaje, terraza. Cochera, trastero, jardĂ­n, barbacoa. Bobadilla habilitada. Buen estado. 696429289 JUAN DE HERRERA 61 1Âş IZDA. Piso de 3 hab, salĂłn, baĂąo, cocina.Trastero.66.000`.987252879,654353075 MANSILLA DE LAS MULAS Se vende casa de 2 pisos, 200m2 mĂĄs local comercial de 150m2. 20 aĂąos aproximado. PRECIO MUY INTERESANTE Y FACILIDADES DE PAGO.633303564 OCASIĂ&#x201C;N. ULTIMOS DIAS!!! Urge vender en GORDALIZA DEL PINO casa de 2 plantas con amplio patio. En buen estado. 25.000 `. 626425510 OPORTUNIDAD POR TRASLADO Finca de 6.000m2 con chalet, cancha de tenis, piscina cubierta y climatizada, 100 ĂĄrboles frutales, calefacciĂłn gasoleo. 130.000 `. 605829815 PARADILLA DE LA SOBARRIBA Vendo vivienda Ăştil. 220m2. Con patio, jardĂ­n, huerta 1.600m2. 96.000 `. 987253608, 616333328 PARTICULAR. BONITO APARTAMENTO Ctra.Santander (Villaobispo). 2 hab.2 baĂąos,salĂłn,cocina.Completamente amueblado.Plaza garaje y trastero.Mejor ver.97.000 `.669996089 PARTICULAR. CEMBRANOS. A 10min de LeĂłn. Se vende chalet independiente con calefacciĂłn, piscina. 800m2 de terreno. Pozo. Precio negociable. 606173455 ROBLES DE LA VALCUEVA LeĂłn).ÂĄÂĄOPORTUNIDAD!! Se vende casa adosada, reformada, 126m2, 3 hab., 2 baĂąos, cocina equipada, salĂłn, trastero y despensa. OrientaciĂłn SurOeste. 140.000 `. 651532192 SAN FELIZ DE TORIO A 10min LeĂłn. Chalet adosado 195m2, 3 hab, 2 empotrados, 2 baĂąos, cocina equipada, gran salĂłn, buhardilla. Garaje 2 coches, jardĂ­n. Estado impecable. 145.000`. 682872205 TROBAJO DEL CAMINO C/La Iglesia (bocacalle PĂĄrroco Pablo DĂ­ez).Vendo piso. 3 hab., 2 baĂąos, garaje, trastero. AĂąo 90. 72.000 `. 647565384 TROBAJO DEL CAMINO Vendo apartamento amueblado. Zona Lidl. 1 hab., salĂłn, cocina equipada, garaje y trastero. 50.000 `. 639337262 VALENCIA DE DON JUAN C/San Miguel 3. Se vende piso de 70m2 Ăştiles, con cochera y pequeĂąo trastero. 2 hab., salĂłn, cocina con despensa y baĂąo. 45.000`. 679422411, 987240999. Emilio

VEGUELLINA DE Ă&#x201C;RBIGO Vendo apartamento 66m2,amueblado,piscina,garaje indiv.39.000 `.987375076 VENDO 2 CASAS Bonito pueblo de MontaĂąa. Entorno tranquilo. Muy soleadas. Necesitan restauraciĂłn. 8.500 y 5.700 ` negociables, respectivamente. 676483130 VILLAMIZAR Se vende casa (2 casas juntas). Con varias dependencias, garaje y corrales. Con todos los servicios. Amueblada y con calef. 35.000 `. 606920023 VILLAOBISPO Se vende apartamento a estrenar de 2 hab, 2 baĂąos, salĂłn, cocina, terraza. Cal. central. Ascensor. Excelente garaje y trastero. 678142762 VILLAQUILAMBREAlquilo duplex de 100m2. Con cochera. 2 baĂąos, 2 hab., salĂłn, cocina equipada. OrientaciĂłn sur. Precio a convenir. 651114351 VILLATURIEL.A 10KM LEON Vendo casa. Se regala una finca de regadĂ­o de 1.500m2. 645536181 ZONA LAS VENTASVendo piso con trastero. Para arreglar. 653879430 ZONA PARQUE SAN FRANCISCO Se vende piso de 92m2. 3 hab., baĂąo, salĂłn, cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, 2 terrazas y garaje. 699846759 ZONA PINILLAVendo piso sin amueblar.Todo exterior.Muy soleado.3 hab., salĂłn, cocina, baĂąo, aseo, terraza y trastero. 987213246 ZONA PLAZA DEL HUEVO Se vende chalet amueblado, 300m2 Ăştiles, 5 hab, 3 baĂąos, salĂłn, cocina equipada, terraza, patio. Muy soleado. Garaje 2 coches. Bodega equipada. 280.000 `. 655042981 ZONA PLAZA MAYOR Vendo piso amueblado. 2 hab., cocina, baĂąo, salĂłn, trastero. Gas ciudad. 49.000 ` (comunidad 150 `/aĂąo). 659850290 ZONA SANTA ANA Vendo piso de 3 hab, salĂłn, cocina amueblada, baĂąo con ventana, despensa.Terraza cubierta. 3Âş con ascensor. Trastero. 78.000 `. 616615954, 987261786

PISOS Y CASAS ALQUILER OFERTA A 4KM. DE LEONAlquilo apartamento amueblado, nuevo, soleado, 2hab., salĂłn, cocina, baĂąo, trastero, 2terrazas, garaje., calef. gasoil. Y CASA (AZADINOS) amueblada, 2hab., salĂłn, cocina, baĂąo, 290 `. 653828317 A 5MINUTOS S. MARCOS junto a Syva.Alquilo apartamento vistoso. ReciĂŠn restaurado.Todo exterior.Cal.central y agua caliente.Bonito.677884670 ALCALDE MIGUEL CASTAĂ&#x2018;O 67 Alquilo piso amueblado.Todo exterior. 606723114, 987201036 ALCALDE MIGUEL CASTAĂ&#x2018;O Se alquila piso amueblado, amplio, 3 hab, 2 baĂąos completos. Cal. gas natural. Garaje opcional. No se admiten animales. 679392508, 987258856 ALQUILO APARTAMENTO AMUEBLADO Zona Universidad-Villaobispo. SalĂłn, cocina, baĂąo y 2hab.. Calef central con contador. 250 ` comunidad incluida. 616778992

ALQUILO APARTAMENTOS. EconĂłmicos. Amueblados. Todos los servicios. Quincenas, meses, aĂąo. 609207054, 649954275 ALQUILO ESTUDIO CĂ&#x2030;NTRICO SalĂłn cocina americana, 1 hab, baĂąo. Muy soleado. Calef. central y agua caliente. 637770102 ALQUILO PISO PEQUEĂ&#x2018;O AMUEBLADO Soleado. PrĂłximo catedral. 987254949 ALQUILO PISO. CĂ&#x2030;NTRICO Amueblado.Antigua arreglado.2 dormitorios, salĂłn, cocina amueblada, baĂąo y galerĂ­a.Calef.individua.350 `.Imprescindible contrato y nĂłmina. 664714101, 987288470 (de 13 a 16 horas) ALQUILO PISO. FERNANDEZ LADREDAAmueblado, buen estado, calef. central. 4 hab., salĂłn, baĂąo y aseo. 500 ` todo incluido. 686526562. 616689304

¡NDICE

24

TELĂ&#x2030;FONO

HORAS

807 51 73 10

1. Inmobiliaria 0ISOS Y CASAS ,OCALES NAVES OFICINAS 'ARAJES 0ISOS COMPARTIDOS /TROS 2. Empleo 3. Casa & hogar 0RENDAS VESTIR

Casa de piedra con patio y finca en Babia Ref. 129

PRECIO ANTERIOR

0e 115.00 ECIO ACTUAL

Avda. JosĂŠ Aguado 16 Bajo 24005 LeĂłn Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

PR

94.000e

ALQUILO PISO. ZONA ASUNCIĂ&#x201C;N Buen estado.Amueblado. Calef. gasoleo. 3 hab. Con Ascensor. 330 `. 722487343 ALQUILO PISOS RECIEN REFORMADOS EconĂłmicos. En Glorieta de Pinilla. 606841863 ALQUILO VARIOS APARTAMENTOS AMUEBLADOS Muy bonitos y equipados. LeĂłn y alrededores. Desde 200 a 480`.TambiĂŠn vendo/alquilo una casa en La Magdalena. 667625660 ALQUILO VENDO. Cerca San Marcos.Apartamento reformado, a estrenar.Amueblado. 2 hab, salĂłn, cocina, baĂąo. Trastero. ALQUILER:375 ` comunidad incluida. VENTA:75.000 `. 630889270 (posibilidad alquiler con opciĂłn a compra APARTAMENTO CĂ&#x2030;NTRICO Bajo. En buen estado. Semiamueblado. 2 hab., salita, cocina amueblada, baĂąo. Calef. leĂąa. Buen precio. 664714101, 987288470 (de 12:00 a 14:00 ARDONCINO Alquilo adosado 170m2 utiles, garaje 45m2, 3 hab, cocina amueblada, armarios empotrados y suelo radiante. Zonas comunes. 350 ` (IVA Incluido). 650635342 AVDA. FACULTAD VETERINARIA Alquilo apartamento amueblado de 1 hab., salĂłn, cocina, baĂąo. Servicentrales.Muy luminoso.390 ` gastos a parte. 687703366 AVDA. JOSĂ&#x2030; AGUADO 50 5Âş.Alquilo piso nuevo, sin amueblar. 2 hab, salĂłn, 2 baĂąos, jacuzzi, cocina amueblada,3 empotrados.OrientaciĂłn suroeste. Ascensor. Garaje, trastero. Cal. gas ciudad. Terraza cerrada. 605578405 AVDA. MARIANO ANDRES 20 Alquilo/vendo piso sin muebles.Armarios empotrados, 4 hab., salĂłn y 2 baĂąos.5Âş con ascensor.Calef.central.Con plaza garaje.987283541,987045178 BENIDORMA 7 minutos de la playa. Alquilo apartamento cerca de la playa. Vistas al mar. Totalmente equipado. Confortable. Parking, piscina. JardĂ­n privado. 1ÂŞ quincena Junio y 2ÂŞ Septiembre. 987264410, 626272393 BENIDORMAlquilo apartamento cerca playa. Equipado, piscina, parking. 1ÂŞ Julio 600, 26-31 Julio 360, 2ÂŞ Agosto 700, 10-18 Sept. 280, Octubre 390`. 653904760 BENIDORMAlquilo apartamento en playa de Levante con piscina, parking y aire acondicionado. Meses o quincenas. Todas las comodidades. 660404205 BENIDORMAlquilo apartamento en primera lĂ­nea de mar. Nuevo. Para 5 personas. Con piscina y garaje propio. Todas las comodidades. Quincenas o meses. 660404205 BENIDORM Playa de Levante.Alquilo precioso apartamento. Piscina, jardines, padel, tenis, parking. Muy soleado. Vista al mar. Zonas infantiles. Precio segĂşn temporada. 670404560 C/VEGARADA Cerca Coleg. AsunciĂłn, Universidad y Hospitales).Alquilo apartamento amueblado. 300 ` comunidad incluida. Calef. gasoil. 987572126,679726427,609285654 CĂ&#x2030;NTRICO (AL LADO de la estaciĂłn de FEVE).Alquilo piso de 3 hab, salĂłn, cocina, baĂąo, terraza. Muy soleado. Con buenas vistas.TambiĂŠn por habitaciones . 987273385, 677283052 CENTRICO. LA SERNA Alquilo piso nuevo amueblado, 3 hab, salĂłn, cocina y 2 baĂąos. 695032792

|29

CERCA DE LA JUNTA Alquilo piso amueblado. Calef. de gasoil con contador. En buenas condiciones. Sin gastos de comunidad. 987227518, 617232771

CORTE INGLĂ&#x2030;S. Alquilo DĂşplex totalmente amueblado. 3 hab, salĂłn, cocina, 2 baĂąos. Servicios centrales. EconĂłmico. 687171967 CULLERA. VALENCIA Se alquila piso en primera linea de playa. 6Âş con ascensor. 3 hab., salĂłn, cocina, baĂąo. Julio y Agosto. 630327009, 618538698 DOCTOR FLEMING 2 Alquilo piso sin amueblar. Servicios centrales.TambiĂŠn â&#x20AC;&#x153;Local Comercialâ&#x20AC;?. 987804206, 686835706 EN TROBAJO DEL CAMINO junto parada bus Miguelez).Alquilo apartamento amueblado, 3ÂŞ planta sin ascensor, 2 hab, salĂłn-cocina americana con vitro. Calef. convencional. Exterior. 285 `, incluida comunidad. 652078018 FERNĂ NDEZ LADREDA 30Alquilo a partir del 1 de Mayo, apartamento nuevo, amueblado, personalizado, 1 hab. 320 ` + comunidad. 629443433 GALICIA. CORCUBIĂ&#x201C;NAlquilo apartamento, primera lĂ­nea playa, 2 hab, garaje, vista inmejorable.TambiĂŠn casa a 3 min. playa de 3 hab. Muy soleados. Totalmente equipados. 652673764,981745010,652673763

GORDALIZA DEL PINO (al lado de SahagĂşn). Se alquila casa para los meses de verano. Con cochera y patio. 609913702, 987784137 GRAN VIA SAN MARCOSVendo/alquilo piso 78m2. Exterior, soleado. 4 hab., baĂąo, cocina amueblada. Servicios centrales.Ascensor. 615252324 GUARDAMAR DEL SEGURA. ALICANTEAlquilo apartamento de 2 hab, salĂłn, terraza. Amueblado y equipado. Cochera opcional. Por quincenas Ăł meses. EnseĂąo fotos. 987216381, 639576289 LA VIRGEN DEL CAMINO Alquilo apartamento amueblado de 2 hab (1 cama de 1,35cm y 2 de 90 cm), salĂłn, calefacciĂłn. Ascensor. Garaje y trastero. 677194536 LA VIRGEN DEL CAMINO CĂŠntrico. Alquilo apartamento, amueblado de 1 hab, cocina y salĂłn independientes. Cal.individual gasoleo.250 ` comunidad incluida.987302125,652078018 LEON. SEMICENTRO Alquilo piso. 325 `.TambiĂŠn apartamento 265 `. Amueblados. Piso nĂłmina Ăł contrato de trabajo. 987242708, 649002967 MOGRO. CANTABRIAAlquilo chalet con piscina.Junto a la playa.UrbanizaciĂłn privada. Por semanas, quincenas Ăł meses. 979720377, 616814616 NAVATEJERAAlquilo piso amueblado. 3 hab, salĂłn, cocina, baĂąo completo, 2 terrazas, trastero y garaje. Calef. individual de gas. Soleado, exterior. Lado parada Bus y tren. Muy econĂłmico. 677868574 NOJA CantabrĂ­a. Urb. particular. Alquilo apartamentos totalmente equipados y en primera lĂ­nea de playa.Amplio jardĂ­n y piscina. Zona infantil.Wiffi. 942630704, 626590663

OPORTUNIDAD Alquilo piso amueblado. Zona Universidad-Hospitales. Ascensor. 330 ` comunidad incluida. 630525317 PĂ RROCO PABLO DIEZ Alquilo piso muy soleado, 4 hab, 2 baĂąos completos, salĂłn, cocina amueblada. Cal. gasoil.Muy bien situado.330 ` comunidad incluida.987229706,616134918 PEĂ&#x2018;ISCOLA Se alquila bungalow y chalet amueblados.Al lado Playa,complejo deportivo con piscina y tenis. Para Semana Santa y los meses de verano. 964473796, 645413145 PISO AMUEBLADO. ERAS RENUEVA Zona Colegio. 3 hab, 2 baĂąos, calef. individual. Garaje y comunidad incluido. 500 `. 672195627 PLAZA DEL HUEVO Alquilo piso sin muebles. 3 hab. grandes, salĂłn 25m2, cocina amueblada con electrodomĂŠsticos.Calef.gas individual.Soleado.Vistas al parque.EconĂłmico.691846994 POLĂ?GONO LA TORREAlquilo apartamento nuevo y amueblado de 75m2, 2 hab, 2 baĂąos. Exterior con vistas. 590 `. Cochera opcional. No inmobiliarias. 657690064 POLIGONO XAlquilo piso amueblado. Luminoso y amplio.Todo exterior. 3 hab., 2 baĂąos, trastero, despensa y cochera. Cerca Hospitales y Universidad. 616473718 PRĂ&#x201C;XIMO A RENFE Alquilo piso amueblado. 3 hab., salĂłn, baĂąo, cocina. 2Âş sin ascensor. OpciĂłn garaje. 606125669 ROQUETAS DE MARAlmerĂ­a.Apartamento en primera lĂ­nea de playa. Lavadora, TV, piscina. Aire acondicionado opcional. DĂ­as, semanas, quincenas, meses. marifeli_m@hotmail.com. 950333439, 656743183 SAN CLAUDIO. 4Âş amueblado con ascensor, 3 hab, salĂłn, cocina con despensa, baĂąo, 2 terrazas (una abierta y otra cerrada). 375 ` comunidad incluida. 657216159 SANTANDER. SARDINEROAlquilo piso verano. A 10 minutos playa Sardinero caminando. Bien equipado. 4 Ăł 5 personas. Con aparcamiento. Semanas,quincenas Ăł meses.Parada Bus en puerta. 653053741, 942579334 TROBAJO DEL CAMINO Se alquila piso de 4 hab, cocina amueblada. Entresuelo de 30m2. Con muebles. 2 baĂąos. 500 `. 620502933

VEGA DE INFANZONES Se alquila casa de 2 plantas con cochera. 4 hab., cocina, comedor, 2 baĂąos (1 con baĂąera). 633813255 VILLAOBISPO Alquilo piso nuevo, amueblado, 2 hab, cocina, 2 baĂąos, 2 terrazas, salĂłn comedor. Muy luminoso, todo exterior. Plaza de garaje. 450 ` comunidad incluida. 650840420 VILLAQUILAMBRE Alquilo duplex 100m2 con cochera. 2 baĂąos, 2 hab., salĂłn, cocina equipada. OrientaciĂłn sur. 390 `. 651114351 VIRGEN DEL CAMINO Se alquila apartamento, 1 hab., salita, cocina, trastero y baĂąo completo.Totalmente amueblado. 200 ` comunidad incluida. 619064114, 655771569 ZONA ALBEITAR SAN FRANCISCO. Se alquila piso amueblado. SalĂłn grande y 2 hab. Soleado. 987202364 ZONA ALBEITAR Alquilo pisos con o sin muebles. CalefacciĂłn central. 626396822 ZONA AZUCARERA Plaza del Huevo). Alquilo piso. 2 hab., salĂłn, baĂąo, cocina, despensa y trastero. Semiamueblado. 300 `. 691042423

ZONA CRUCERO. Alquilo apartamento amueblado de 2 habitaciones.Al lado de la Plaza del Huevo. EconĂłmico. 619267323, 609467857 ZONA EL EJIDO Alquilo piso amueblado a estudiantes o personas trabajadoras. 3 hab., salĂłn, cocina, baĂąo con ventana, despensa, ascensor, 2 terrazas. calef. gas natural. 987211367, 680997308 ZONA ERAS DE RENUEVA Alquilo piso amueblado. 3 hab., salĂłn, cocina, 2 baĂąos, despensa, trastero y cochera. 650 ` negociables. 620209634 ZONA ERAS RENUEVAAlquilo 2 pisos (uno amueblado y otro sin muebles). 3 hab, salĂłn, cocina y baĂąo completo. Exteriores. CalefacciĂłn individual de gas natural. Sin ascensor. 987271319, 639768207 ZONA PARQUE QUEVEDO ÂĄÂĄOCASIĂ&#x201C;NAlquilo piso amueblado.Sin gastos de comunidad. Para 2 personas trabajadoras Ăł jubilados. Imprescindible nĂłmina. Calef. Biomasa nueva,poco consumo. No animales. 400 `. 677815667

Toda la EXPOSICIĂ&#x201C;N

ÂĄÂĄÂĄA precio de fĂĄbrica!!!

Cocinas

EXPOSICIĂ&#x201C;N 3000 M2

"EBĂ?S -OBILIARIO %LECTRODOMĂ?STICOS 6ARIOS 4. EnseĂąanza 5. Deportes-ocio 6. Campo-animales 7. InformĂĄtica 8. MĂşsica 9. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

ZONA PLAZA MAYORAlquilo 3Âş piso amueblado. 2 hab, salĂłn, cocina grande, baĂąo y trastero. 987258771 ZONA SAN ANDRĂ&#x2030;S RABANEDO Alquilo piso amueblado. 3 hab, salĂłn, cocina con electrodomĂŠsticos, 2 baĂąos completos. Plaza de garaje, trastero. Con piscina privada. Sin gastos. 637761913 ZONA SANTA ANA Se Alquila piso amueblado. 4 hab, cocina, salĂłn, baĂąo, aseo y despensa. Exterior. Calef. gas ciudad. 616804287, 679330667

ZONA UNIVERSIDAD. Alquilo apartamento totalmente amueblado. 1 hab, salĂłn,cocina, baĂąo. Cal. central contador individual. 230 ` comunidad incluida. 687171967

1.2 OFICINAS Y LOCALES OFERTA

Se vende nave en LeĂłn Con inquilino Rentabilidad anual 5% 1.000 euros/mes

Interesados llamar

619 006 004

A 10 KM. LEĂ&#x201C;N. VENDO/ALQUILO NAVE de muebles de 1.200m2 por jubilaciĂłn. Acondicionada de lujo. Apta para otros negocios. Pasando Onzonilla, N-630, ctra. LeĂłnBenavente. 609218944 GIJĂ&#x201C;N. TRASPASO PELUQUERĂ?A de SeĂąoras. Con estĂŠtica. Por jubilaciĂłn. Con clientela. 985361981, 667398962 SE TRASPASA CARNICERIA en funcionamiento.Villaobispo de las Regueras. 616034598

TRASPASO CAFETERĂ?A MESĂ&#x201C;N ALHAMBRA. Totalmente equipado. Frente mercado ColĂłn. 987247760 ZONA LA CATEDRAL Vendo peluquerĂ­a completamente equipada y en funcionamiento. 60.000 `. 626076531, 669753616

OFICINAS Y LOCALES ALQUILER OFERTA ALQUILO LOCAL CON LICENCIA Para taller de reparaciĂłn de vehĂ­culos y automĂłviles. ZONA SANTA ANA. 639373643, 669154288 ALQUILO OFICINA ACONDICIONADA 30m2. Con baĂąo. C/PENDĂ&#x201C;N DE BAEZA. 639373643, 669154288 AVDA. DOCTOR FLEMING 26 Alquilo/vendo local comercial de 145m2 con sĂłtano. 650400032, 609378640

BARRIO HĂ&#x161;MEDO. Traspaso MesĂłn-RestauranteSidreira. EconĂłmico. TĂ­pico. Todo montado. 609207054, 649954275 BARRIO SAN ESTEBAN Alquilo almacĂŠn, 20m2. No usar para coches. 680539481 C/ PARDO BAZĂ N Alquilo local de 20m2 ideal para almacĂŠn, 90 `. 617655211 C/MAESTRO NICOLĂ S 40. Se alquila local de 45m2. 987072604, 666025737 C/SAN FRANCISCO 12. Alquilo local de 85m2. 606728973, 692163142

CĂ&#x2030;NTRICO Zona Albeitar.Alquilo local de 130m2. Con sĂłtano de 30m2 opcional. 626396822 DOCTOR FLEMING 4 Edificio Torre Crucero. Alquilo oficinas con/sin mobiliario y sĂłtano grande propio. Para almacĂŠn. EconĂłmico. 987804206, 686835706 FINAL PADRE ISLA Alquilo local de 14m2. Ideal para trastero Ăł almacĂŠn. Con vado permanente. 987074292, 620940361 SE ALQUILA NAVE de 550m2. Bien acondicionada. Con jardĂ­n. En Santa Olaja de la Ribera (c/Mayor 2)610604082, 987260554 TROBAJO DEL CAMINOAlquilo oficina acondicionada, a pie de calle. 30m2. Totalmente amueblada. 672422020 ZONA ERAS DE RENUEVA Alquilo local de 14m2. Adecuado para almacĂŠn Ăł trastero. Vado permanente. 987074292, 620940361 ZONA IGLESIA LAS VENTAS Alquilo/vendo local de 94m2.Acondicionado para Bar. 987074292, 620940361 ZONA SANTA ANAAlquilo local totalmente acondicionado de 100m2 mĂĄs sĂłtano. Muy econĂłmico. 987202872, 696197983

1.3 GARAJES OFERTA AL LADO CORTE INGLES Se alquilan/venden cocheras amplias. C/MĂĄximo CayĂłn Waldaliso. 987250035, 635882028, 699633701 CĂ&#x2030;NTRICO Vendo plaza de garaje amplia (12m2). Zona antigua Cruz Roja (frente colegio Agustinas).A nivel suelo, sin rampa, mando a distancia. Maniobra cĂłmoda. 12.800 `. 606989338

GARAJES ALQUILER OFERTA ALCĂ ZAR DE TOLEDO 7 Alquilo 1 plaza de garaje. 55 `. 610604082, 987260554 AVDA.REINO DE LEĂ&#x201C;N Y C/PĂĄramo.Alquilo plazas de garaje, amplias y buenas. 678142762 CERCA PLAZA MAYOR-CATEDRAL Alquilo plaza de garaje para coche o moto. 40 `. 659642122, 987259085 COCHERA ALQUILO En local comercial.Batalla de Clavijo 60.608288494, 987254149

LA PUENTECILLA 1 (esquina con Alcalde Miguel CastaĂąo). Alquilo cochera amplia. 50 `. 646320779 PADRE ISLAAntiguo 18 de julio, cerca de la Junta. Alquilo plaza de garaje. 45 `. 696780872

'%.4% %. ,%¼. q del 8 al 14 de mayo de 2015

30|Clasificados

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

guía de

profesionales

MANTENIMIENTO DE JARDINES Se hacen trabajos de desbroce de solares, podas de setos, rosales y árboles frutales, caminos, fincas, riegos. Se hacen trabajos de albañilería, se azulejan baños y cocinas. Económico. 679031733 MUDANZAS, PORTES Y MONTAJE MUEBLES DE IKEA. Por profesionales del mueble. Precios económicos. Presupuestos sin compromiso. 620855772 PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelé. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones de terrazzas, goteras y retejados, etc. Muy económico. Rápido y limpio. 679031733 SE SACAN ESCOMBROS. En pequeñas y grandes cantidades. Se limpian sótanos y garajes. Se hacen todo tipo de portes. Económicos. 625054833 TEJADOS. ALBAÑIL AUTÓNOMO. Se arreglan goteras, se limpian canalones y se reforman tejados. Trabajos para comunidades y particulares. Presupuesto sin compromiso. 618848709, 987846623 (whatsaap). www.reformasvillasol

Electricidad

“BURGOS”

C/Cabas, 5 Apartado 20 MAYORGA (Valladolid)

Avda. Palanquinos s/n esquina C/ Covadonga VALENCIA DE DON JUAN (León)

e-mail: oficina@electricidadburgosmyme.es

1.4 COMPARTIDOS OFERTA ALQUILO HABITACIÓN CON BAÑO Derecho cocina, salón y terraza. Piso nuevo. Muy económico. Bús directo al centro y al hospital de León (15 min. centro caminando). 605787864 ALQUILO HABITACION GRANDE Con derecho a cocina. Muy tranquila. TV. Bien equipado. Plaza de garaje. Zona CC Espacio León. Hombres. 680672014 ALQUILO HABITACIÓN Con baño. Zona Eras de Renueva. 649903949 C/ MURILLO Frente Parque Los Reyes. Se alquila habitación para chica en 4º piso compartido. Amueblado, soleado.Ascensor. Servicios centrales. 628213399 C/DEMETRIO DE LOS RIOS. Se necesitan chicas para compartir piso. 122 y 125 `, comunidad incluida. Calef. gas ciudad. Gasto aparte. 987572126, 679726427, 609285654 CÉNTRICO Se necesita chica para compartir piso. Zona cines Van Gogh. Todas las comodidades. 120 ` más gastos. 652839500, 656829548 CHICA COMPARTE PISO Muy Céntrico. Calefacción y comunidad incluidos. Luz y agua aparte. Tranquilo. 619293101 COMPARTO PISO. ZONA Corte Inglés. Nuevo con todas las comodidades. Tv en habitación. 691042423 PRÓXIMO AL ALBEITARAlquilo habitaciones en piso compartido. Servicios centrales.Todo Exterior. Con Internet. 987262180, 696531241 ZONA CORTE INGLESAlquilo habitación a Señor. Piso independiente. Servicios centrales.Abstengase extranjeros. 630025025, 987253397

ZONA CRUCERO Alquilo habitación (con baño) solo para dormir. Durante la semana completa o fines de semana. Gente responsable. 658066532 ZONA DE LA PALOMERA Alquilo habitación en piso compartido. Sólo mujeres. Entre 18 y 40 años. Calef. central incluida en precio. 987231088, 676922874, 665137095 ZONA EL EJIDO Alquilo habitación amplia y luminosa, en piso compartido. 200 ` gastos incluidos.También tiene Internet (no incluido en el precio). 651748657 ZONA LAS CARBAJALAS C/ Escurial. Alquilo habitación a mujer con trabajo o pensionista. Servicios centrales. Con jardín. 667398962, 985361981

ZONA MICHAISA. Se alquilan 2 habitaciones con derecho a cocina. 180 y 190 ` gastos incluidos. 633044734 ZONA PALOMERA C/Jovellanos.Alquilo piso amueblado. 4 hab., , salón, 2 baños, 2 terrazas, 2 frigoríficos. Servicentrales. Todo el año 600 `/mes. Estudiantes (10 meses) 200 ` con calef. 650013820 ZONA POLÍGONO X Se necesita chica para compartir piso. Servicios centrales. Internet. 649921784 ZONA QUEVEDO-PINILLA Piso compartido.Alquilo 1 hab. por 150 `. Derecho cocina y salón. Todas la comodidades. Confortable. 650234680 ZONA SAN FRANCISCO Se alquila hab. exterior grande y económica. Servicios centrales,TV, Internet y más. 627348020 ZONA SANTA ANA Se alquila habitación en piso compartido. Servicios centrales. 659484635

Oposiciones

1.5 OTROS OFERTA

URBANIZACIÓN LAS LOMAS Se vende finca urbana. Superficie 626m2. 105.000 `. 653583272

A 40KM DE LEON En Valverde Enrique.Vendo finca sobre 15.000 m2 (al lado de la laguna). Con pozo,casita y árboles. 696790782, 649480371 BENAVIDES DE ORBIGO Se vende finca muy interesante de 1.200 m2, edificable, con luz y agua. Cercada de ladrillo y con nave. Situada en la calle principal de la urbanización, nº 62. URGE!!620215778

TRABAJO

2

OFERTA

Almacén de

POLÍGONO BUSCA

Repartidores Alta S.S.

GORDALIZA DEL PINO. Al lado de la Ermita. Se vende solar urbano de más 800m2. Con luz y agua al lado. 605915752

617 243 973

GORDALIZA DEL PINO. Se vende terreno urbano. 750 m2. Edificable. 983541113, 678888763

LABORATORIO ESPAÑOL DE PRODUCTOS con Aloe Vera. Busca en León 5 distribuidores/as. Altísimas comisiones. 606920023

LA VIRGEN DEL CAMINOAvda. Padre Eustoquio. Se vende finca de 6.000m2 con vivienda. Precio a tratar. 645997534 MOBIL HOME. En Ajo (Cantabria). Vendo en buen estado. Camping Arenas. En primera línea de playa. 12.000 `. 696292920 MOZÓNDIGA (LEON Se vende finca urbana de 430m2. Precio por debajo del valor catastral. 639990504, 987229747 RIBASECA lado de Onzonilla). A 8 km. de León. Se vende finca de 1.500m2. Incluye casa con baño y cocina-comedor (35m2 útiles). Zona cultivo pequeño invernadero, árboles frutales y jardín. Pozo para riego. 648796808

ACABAS DE ENCONTRARLO: ANÍMATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Informática, Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. ¡Resultados excelentes! 657676754

NECESITO PERSONA Que sepa arreglar collares de fantasía. 629589611 POSIBILIDAD DE NEGOCIO Poca inversión. Gran potencial para generar ingresos desde el primer día. Posibilidad de realizar Carrera Empresarial. 655897303

DEMANDA ADMINISTRATIVA CON EXPERIENCIA Busca trabajo en oficinas.También cuidado de niños y personas mayores, camarera en Hoteles. 632289946 ATENCIÓN. LIMPIEZAS GENERALES 10 `/hora. Señora responsable, se ofrece para limpieza de pisos para alquilar ó con reforma, casas de pueblo de veraneos, ventanas, cocinas, etc. 676468938

CLASES DE INGLÉS

Conversación, E.S.O., Bachiller, Universidad, Escuela de idiomas, Cambridge y profesionales Atención individualizada Zona Polígono 58,6 (La Chopera) s

AUXILIAR AYUDA A DOMICILIO Con experiencia.Se ofrece para cuidado de personas mayores, acompañamiento,noches,compras,tareas hogar. Total disponibilidad horaria.658118760 AUXILIAR DE GERIATRÍA-GERONTOLOGÍA Cuida mayores y enfermos a domicilio y hospitales. Hora a convenir.Acompañamiento y fines de semana. Labores de hogar. 699426360 CHICA BUSCA TRABAJO de auxiliar administrativo o lo que salga. No tengo coche. Apdo. 1031 de León CHICA BUSCA TRABAJO para limpiezas de hogar, plancha, cocina, hacer tapas en bares, cuidar ancianos y enfermos, limpieza locales.También noches en hospitales y domicilios. 987043822, 664165925 CHICA CON EXPERIENCIA busca trabajo. Para hacer tareas de casa, cuidado de personas mayores y niños. Interna ó externa, por horas, fines de semana. 631650143 CHICA CON EXPERIENCIA Se ofrece para cuidado de personas mayores. Interna, externa ó por horas.También para limpieza de casas. Con recomendación. 602016432 CHICA CON REFERENCIAS Se ofrece para tareas del hogar.También cuidado de personas mayores y niños y enfermos en Hospitales.Por horas (mañanas, tardes, fines de semana). 684380750 CHICA DE 19 AÑOS Se ofrece para camarera o ayudante de cocina. Coche propio. Disponibilidad horaria. 632728086 CHICA RESPONSABLE se ofrece para cuidar niños y personas mayores por las mañanas hasta las 3 (de lunes a viernes).También limpiar, planchar, tareas del hogar, etc. por horas. 627208052 CHICA RESPONSABLE Se ofrece para trabajar en limpieza, cuidado de personas mayores o niños. También en granjas de ovejas. Interna, externa, por las noches, fines de semana. 687300215 CHICA SE OFRECE para cuidado de personas mayores y niños. También tareas del hogar. También en Hospitales por la noche. Por horas. 631569716 CHICA se ofrece para cuidar niños y personas mayores, como ayudante cocina. Externa ó interna. Con experiencia y recomendaciones. También fines de semanas. 688281517 CHICA se ofrece para labores de casa o cuidado de personas mayores. También ayudante de cocina a media jornada. 653127901

'%.4% %. ,%Âź. q del 8 al 14 de mayo de 2015

Clasificados|31

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

a r u t r e p A a im PrĂłx C/ Alto LeĂłn, 35

n a u J n o D e d ia c Valen

" ! # ! ! CHICA se ofrece para labores del hogar, cuidado de niĂąos o personas mayores. Horario flexible. Con informes. 601193499, 635255840 CHICA SE OFRECE Para tareas del hogar (planchar, cocinas, limpiar), cuidado de personas mayores y niĂąos. Interna Ăł externa. Incluso fines de semana y festivos. 631390466 CHICO SE OFRECE Como camarero, ayudante de cocina, mecĂĄnico de autobuses y coches, tareas agrĂ­colas, limpieza de portales. 622485876, 602850366 CHICO Se ofrece para limpiezas de comunidades, escaleras, garajes.TambiĂŠn para construcciĂłn Ăł cualquier tipo de trabajo. Serio y responsable. 3.50 `/hora. 680768500 EMPLEADA DE HOGAR ESPAĂ&#x2018;OLA Interna Ăł externa. Con informes y experiencia.Responsable.653278204 MASAJISTA Dolor de espalda, masaje deportivo, relajante, terapias naturales, celulitis. 638307496 MUJER DE 40 AĂ&#x2018;OS Responsable. Se ofrece para limpieza y cuidado de ancianos. 633057958 MUJER DE 46 AĂ&#x2018;OS Se ofrece para trabajar de interna, externa, camarera y ayudante de cocina.10 aĂąos de experiencia.TambiĂŠn por horas.652576972 MUJER ESPAĂ&#x2018;OLA se ofrece para realizar tareas domĂŠsticas, cuidado personas mayores y cuidado enfermos en hospitales, limpieza de locales, etc.. 630633819 MUJER RESPONSABLE. ESPAĂ&#x2018;OLA Se ofrece para trabajar en labores del hogar, cuidar personas mayores y niĂąos. Con titulaciĂłn. Coche propio. MaĂąanas y tardes. 607490911 SE OFRECE CHICA para ayudante de cocina, cualquier trabajo de limpieza. Interna y externa. Cuidado de personas mayores y niĂąos. 622053554 SE OFRECE CHICA Para cuidado de personas mayores y niĂąos. TambiĂŠn limpieza, tareas del hogar, cuidado de enfermos en Hospitales. Externa, Por horas. 697910968 SEĂ&#x2018;ORA CON EXPERIENCIA Se ofrece para cuidado de niĂąos.TambiĂŠn limpieza de casas, portales. Flexibilidad horaria. Incluso fines de semana y noches. 6 `/hora. 691148741

SEĂ&#x2018;ORA ESPAĂ&#x2018;OLA CON COCHE Se ofrece para tareas de casa, atender a gente mayor en casa y hospitales. Por horas, por la maĂąana Ăł por la tarde. Con informes. 610042000 SEĂ&#x2018;ORA ESPAĂ&#x2018;OLA se ofrece para trabajos domĂŠsticos. TambiĂŠn cuidado de personas mayores y niĂąos. Con informes y responsable. Por horas, maĂąanas y tardes. 656695332, 987200648 SEĂ&#x2018;ORA RESPONSABLE Se ofrece para tareas del hogar, cuidado de personas mayores. Interna Ăł externa. Jornada completa. Con experiencia y referencias. Preferentemente en LeĂłn. 638258091, 987357052 SEĂ&#x2018;ORA SE OFRECE para cuidar personas mayores (Interna Ăł por horas). Incluso los fines de semana y noches. TambiĂŠn para limpieza. 689943813 SEĂ&#x2018;ORA SE OFRECE para trabajar Interna Ăł Externa como ayudante de cocina, limpieza o similar. Con experiencia en hostelerĂ­a. TambiĂŠn cuidado de personas mayores y niĂąos. 638866924, 608637921 SEĂ&#x2018;ORA se ofrece para trabajar por horas. Limpiezas de portales, pisos, plancha, etc. 615455983

3

CASA Y HOGAR

3.1 PRENDAS DE VESTIR OFERTA ABRIGO DE LOMOS de VisĂłn,se vende.Largo.AutĂŠntico.Talla mediana/grande.1.800 `.636660832,987258368 VESTIDO DE NOVIA Talla 42. Seda salvaje. Color blanco roto. 2 VESTIDOS DE COMUNIĂ&#x201C;N, blancos con jaretas y cuello bebĂŠ de 1,15 y 1.20 de alto. 628297041, 987246171

3.3 MOBILIARIO OFERTA BAĂ&#x2018;ERA Y MAMPARAS BLANCO Se venden en perfecto estado. 630143744, 987804665

FORD FOCUS 1.8 TDCI 115 CV - AĂ&#x2018;O 2009 - 7.700`

CAMA DE 1.05 somier, colchĂłn y cabecero de madera. A muy buen precio. Seminueva. 100 `. 676016756 COLCHĂ&#x201C;N mĂĄs base con patas 1,35x2m, mĂĄs NĂłrdico PlumĂłn 1,50x1,90-2, todo nuevo, 475 `. Mesa cocina y 4 sillas madera maciza nuevo 200 `. LĂĄmparas de murano nuevas. 627319729 DORMITORIO JUVENIL Melamina, de 2 colores. 90 cm.Armario rinconera, cajonera con libreria. Perfecto estado. EconĂłmico. 647669058 MAQUINA DE COSER ALFA Antigua. Se vende en perfecto estado. Con pie para decoraciĂłn. 636510304 MAQUINA DE COSER ELĂ&#x2030;CTRICA con mueble, Sigma 2000 sl. TambiĂŠn mĂĄquina de escribir Olivetti 98.Se venden.628207824

3.4 ELECTRODOMĂ&#x2030;STICOS OFERTA CALDERA DE GAS NATURAL De condensaciĂłn, Sumer Duval, 30 kw. SĂłlo calefacciĂłn. Menos de 2 aĂąos de uso. 650 `. 616868366 CUBERTERIA ACERO INOXIDABLE Marca Solinger 1018. 70 piezas. MalentĂ­n a estrenar. 150 ` negociables. 663283777 TERMO ELĂ&#x2030;CTRICO CLX 50 litros, digital. En garantia. 100`. 987227559 VENDO CONGELADOR Seminuevo, de 6 cajones. 190 `. 690351132

3.5 OTROS OFERTA

4

ENSEĂ&#x2018;ANZA

4.2 OTROS OFERTA SE ALQUILA ACADEMIA ENSEĂ&#x2018;ANZA En pleno rendimiento. En el municipio de LeĂłn. 660320444 SE VENDEN LIBROS INGLES Para preparaciĂłn de examen First de Cambridge. En perfecto estado.Adaptados al nuevo modelo de examen. Incluye CD con examenes de listening y soluciones. 626693814

5

DEPORTES-OCIO

OFERTA BICICLETA DE NIĂ&#x2018;O De 8 a 14 aĂąos. Completamente nueva. Precio a convenir. 987227518, 617232771 COLECCIONISTA DE LOTERIA NACIONAL y carteritas de cerillas diferentes. Cambio, compro y vendo. 630143744 RIFLE EXPRĂ&#x2030;S SIN ESTRENAR Marca Tika 412S, calibre 7x65R. Carabina de calibre 22, marca TOZ de cerrojo. Impecable. Y Balas de calibre 6x62R freres. TambiĂŠn Olografico con punto rojo. 619056786

6

COLUMNA DE DUCHA HIDROMASAJE Con termostato. Se vende completa. Con 6 salidas a presiĂłn de agua caliente. Con ducha, flexo y superior. 689663763, 987248144

CAMPO Y ANIMALES

807 51 73 10 anuncios entre particulares

APEROS AGRICOLAS Remolque basculante capacidad 6.000kg, 2 pares cartolas para el remolque, 2 ruedas tractor 2450 estrechas sirven para aricar siembras y demĂĄs labores. 696959043

BMW 320 D 184 CV SPORTS EDITION XENON, LED, NAVY MOD. 2013 - 28.900`

OFERTA

RENAULT SCENIC 1.9 DCI 130 CV 6 VEL CLIMA ETC... AĂ&#x2018;O 2006 - 7.990`

CANARIOS SE VENDEN Timbrado, machos y hembras. 625455707 GRADA de 11 brazos. Bomba sumergible de 3 cv. Trillo de alubias de depĂłsito 1.000 kg. 1 trailla y pala tractor de 4 bombines. EconĂłmicos. 622436748 REMOLQUE capacidad 5.500 kg. Aoyador y Trailla marca Tabi. Se venden. 987201339, 659716299 VENDO ESPANTAPĂ JAROS A GAS Para huertos y frutales, a estrenar. TambiĂŠn compresor de aire. 605462816 VENDO VIĂ&#x2018;EDOS De distintas medidas, con planta de excelente calidad y producciĂłn. 678142762 ZONA LA BAĂ&#x2018;EZA Se venden varios lotes de leĂąa de encina en pie, asĂ­ como fincas con la misma especie, 678142762

9

VARIOS

OFERTA EQUIPO DEPURACIĂ&#x201C;N DE PISCINA Seminuevo, en perfecto estado. Compuesto por: bomba absorciĂłn, cepillo para fondo, mango telescĂłpico, manguera de 8m. 987248144, 689663763

10

MOTOR

10.1 VEHĂ?CULOS OFERTA

DEMANDA COMPRO 2 TARJETAS Para caza Menor. Temporada 2015-2016. Prorrogables mediante mutuo acuerdo. 679061598 SE NECESITA PERSONA para producciĂłn de hortĂ­colas. Imprescindible conocimientos de la actividad. Posibilidad de explotaciĂłn en alquiler.Llamar de 8,30 a 10,30 Ăł de 17 a 19 h. 692431453

CITROEN C3 HDI VIVACE Diesel. Muy cuidado. Siempre en garaje. AĂąo 2003. 128.000km. Llantas y farosnatiniebla. 3.000 `. 687966963

MERCEDES C200KOMPRESO SPORTCUPĂ&#x2030; Todo reciĂŠn cambiado. 4 ruedas nuevas. Muchos extras. 187.000 km. 5.800 ` negociables. 699588828 MOTOS BMW R1150R.YAMAHA Drag Star 650cc. Todo perfecto estado. 619056786 SEAT IBIZA DIESEL suspensiĂłn deportiva. Cambio ruedas, aceite y filtro hace 1 mes. ITV pasada. Buen estado. EconĂłmico. 636400577 TRACTOR JONN DEHERE 1520 con pala, 53cv, 4 ruedas, baterĂ­a y motor nuevos.A 20km. de LeĂłn. Pintura un poco mal. 630032855 VOLKSWAGEN PASSAT 1.9 TDI, 90cv, aĂąo 1996. Buen estado. Poco consumo, 4,5 litros/100.Todos los extras. 195.000 km. 631702129

11

RELACIONES PERSONALES

OFERTA HOMBRE. DESEA encontrar seĂąora de 55 a 60 aĂąos para una relaciĂłn formal. 650944130

CHICA DE 40 AĂ&#x2018;OS Me gustarĂ­a que me escribieran pandillas de chicos/as para salir por ahĂ­ de tarde a tomar cafĂŠ, jugar a juegos en el bar y salir por la noche. Apdo. 1031 de LeĂłn HOMBRE DE 56 AĂ&#x2018;OS SĂłlo quiere compartir piso con mujer para su casa en la misma situaciĂłn. Con fines serios y estables. Edad 50-60 aĂąos. 699841084 (tardes JOSE Para chicas de 60 Ăł mas aĂąos. Relaciones Ă­ntimas. 686186846. 686186846 LEONESA sexy, cariĂąosa, completĂ­sima. 24 horas. Hoteles, domicilios, desplazamientos. 987263512, 659969399 MATRIMONIO Delicado de salud, sin hijos ni sobrinos, desea amistad con una familia buena, como si fuera la que no tenemos. No queremos quedar uno sĂłlo. 987210242 NOVEDAD BRASILEĂ&#x2018;A Madurita, cariĂąosa, besucona. Todos los servicios. LlĂĄmame. RepetirĂĄs. 642171662

Un Nuevo Comienzo

OTROS PELUQUERIA CANINA. Corto el pelo a tu perro a domicilio. Precios econĂłmicos. 676872418

7

INFORMĂ TICA

OFERTA PANTALLA TCT DE ORDENADOR RatĂłn y teclado. Todo 80 `. Se regala ordenador para principiantes. 676844030

BMW 320 D 163 CV NAVY, BI-XENON 40.000 KMS. - AĂ&#x2018;O 2011 - 19.900`

www.amistadypareja.es â&#x20AC;˘Â leon@amistadypareja.es ,1)Ă?50$7( HQ Gran VĂ­a de San Marcos 4, plat 1, oficina 3 â&#x20AC;˘ Tels. 987049795 â&#x20AC;˘ 692 958 828

MERCEDES GLK 320 CDI 4 MATIC 225 CV AUTO 7-G TRONIC - AĂ&#x2018;O 2009 - 23.990`

SEAT ALHAMBRA 1.9 TDI 130 CV 6VEL.7 PLAZAS, NAVY,PARKTRONIC,ETC.- AĂ&#x2018;O 2003 - 7.600`

MERCEDES C30 CDI AMG 231 CV AUTO - AĂ&#x2018;O2004 - 12.990`

BMW 316 D 116 CV 6 VEL.CLIMA CUERO MARRON, PARKTRONIC, ETC... - AĂ&#x2018;O 2011 - 16.600`

AUDI A4 2.0 TDI 6 VEL. CUERO, BI-XENON+LED, PARKTRONIC, ETC... - AĂ&#x2018;O 2009 - 16.500`

â&#x20AC;˘ SEAT IBIZA 1.9 SDI 68 CV CLIMA 5P. aĂąo 2001 1.650` â&#x20AC;˘ BMW 525 TDS 143CV CLIMA, ETC - aĂąo 2000 4.900` â&#x20AC;˘ CHRYSLER NEW YORKER 3.5 AUT.210CV- FULL EQUIP 4.350` â&#x20AC;˘ PEUGEOT PARTNER HDI 90CV - aĂąo 2005 4.200` ÂĄAHORA! 3.900` â&#x20AC;˘ ROVER 45 2.0 TDI 100CV AA. - aĂąo 2001 2.990` â&#x20AC;˘ KIA RIO 1.5 16V LS 98 CV AMILIAR. 1.500` â&#x20AC;˘ KIA SORENTO 2.5 CRDI EX 140CV 5.900`

AHORA 8.900` AUDI A6 2.0 TDI MULTITRONIC 177 CV, BIXENON, LED, NAVY, ETC - AĂ&#x2018;O 2012 - 27.900`

MINI ONE 1.6 90 CV CABRIO CAPOTA ELECTRICA,AIRE, ETC. - AĂ&#x2018;O 2005 - 8.990`

TOYOTA RAV-4 2.2 D4-D ADVANCE 150 CV CLIMA - AĂ&#x2018;O 2010 -16.600`

NISSAN MURANO 3.2 V6 234 CV FULL AUTO - AĂ&#x2018;O 2006 - 9.900`

ocasiĂłn

BMW 520 D 184 CV NAVY AUTO 8 VEL. MOD. 2012 - 27.900`

MB CLK 320 CDI 224 CV AVANTGARDE FULL AUTO 7-G - AĂ&#x2018;O 2005 - 12.900`

AUDI A5 SPORTBACK 2.0 TFSI 180 CV XENON LED - MOD. 2011 - 23.990`

BMW 320 TD COMPACT â&#x20AC;&#x2DC;M-PACKâ&#x20AC;&#x2122; 150 CV 6 VEL, BI-XENON,TECHO, ETC... - AĂ&#x2018;O 2003 - 6.600`

.

%DITA Noticias de León, S.L. q $IRECCIØN: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. q 4F : 987 344 332 q &AX: 987 344 263 q $EPØSITO ,EGAL: LE-1605-2004 q publicidad@genteenleon.com q administracion@genteenleon.com

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

'250/ $% ).&/2-!#)¼. '%.4% s $)342)"5#)¼. '2!45)4!

EL GALLO DE SAN ISIDORO

Q LA

CONEXIÓN

Francisco J. Martínez Carrión

SUBE

Las encuestas, encuestas son L

Pedro Escudero Empresario y Leonés del Año 2014

%L EMPRESARIO 0EDRO %SCUDERO PRESIDEN TE DEL 'RUPO "IO -ANASUL RECIBE ESTE VIERNES DE MAYO EN EL (OTEL 2EAL #OLE GIATA DE 3AN )SIDORO EL TÓTULO DE @,EONÏS DEL !×O GALARDØN QUE OTORGA 2ADIO ,EØN DESDE HACE A×OS %SCU DERO TOMA EL RELEVO A -ARGARITA -ORAIS

ÞLTIMA @,EONESA DEL !×O QUIEN SIGUIEN DO LA TRADICIØN FORMØ PARTE DEL JURADO RESPONSABLE DE LA ELECCIØN 0EDRO %SCU DERO NACIDO EN 3ALIENTES EN ES HOY UNO DE LOS MÉS NOTABLES EMPRESA RIOS DE LA PROVINCIA DE ,EØN 3U ANDADU RA COMO EMPRESARIO LA INICIØ JUNTO A SU HERMANO EN %N LA ACTUALIDAD LA FIRMA "IO EXPORTA PRODUCTOS NATURALES Y MEDICINALES ASÓ COMO INFUSIONES A LOS CINCO CONTINENTES Y ESTÉ ESPECIALIZADA TAMBIÏN EN LA FABRICACIØN DE PRODUCTOS DIETÏTICOS Y ECOLØGICOS

BAJA

Alfonso Rus Presidente de la Diputación de Valencia

h0ERSONAS COMO ÏSTA DEBE DEJAR PASO A OTRAS PERSONAS PARA TRABAJAR CON UNA IDEA DE LA COMUNIDAD DISTINTA EN LA QUE NO SE GENERE VERGàENZA A NADIEv 3ON LAS PALABRAS DE !LBERTO &ABRA PRESIDEN TE DE DE LA 'ENERALITAT VALENCIANA PARA @ECHAR DEL PARTIDO A 2US PRESIDENTE DE LA $IPUTACIØN DE 6ALENCIA Y ALCALDE DE *ÉTIVA Y TODAVÓA CANDIDATO A LA !LCALDÓA DE *ÉTIVA %N UNAS GRABACIONES SE PODÓA ESCUCHAR CON CLARIDAD A 2US CONTAR BILLE TES EN UN COCHE h

EUROS MILLONES DE PELASv !SÓ DISFRUTABA 2US h3ON VERGON ZOSAS PARA TODOS LOS QUE CREEMOS EN LA POLÓTICAv DICE &ABRA 0UES QUE SE VAYA

! GEOGRAFÓA MEDIÈTICA SE LLENA ESTOS DÓAS ELECCIONES MUNICIPALES Y AUTONØMICAS EN DE ENCUESTAS ELECTORALES 9 TODAS VIENEN A ,EØN Y PROVINCIA ,AS ENCUESTAS DE LOS ÞLTIMOS DÓAS ANUNCIAN CONCLUIR LO MISMO QUE EL BIPARTIDISMO QUEDA TOCADO PERO NO HUNDIDO POR LA IRRUPCIØN DE QUE EL 00 ENCABEZADO POR EL EXCONSEJERO 3IL NUEVOS PARTIDOS POLÓTICOS COMO 0ODEMOS Y VÈN NO LEVANTA EL VUELO Y QUE SE QUEDARÈ LEJOS SUS FRANQUICIAS LOCALES O #IUDADANOS Y SUS DE LA MAYORÓA ABSOLUTA IMPRESCINDIBLE SI QUIE RE REVALIDAR EL GOBIERNO EN EL !YUNTAMIENTO CANDIDATURAS INDEPENDIENTES ADLÈTERES !NTES DE SACAR CONCLUSIONES HAY QUE ACLARAR QUE LAS DE LA CAPITAL ,O CURIOSO ES QUE FUE PRECISA MENTE UNA ENCUESTA DEMOLEDORA PARA EL 00 LA ENCUESTAS SON COMO UNA FOTO FIJA ES DECIR REFLEJAN UN MOMENTO DADO Y QUE LAS CIRCUNS QUE DECIDIØ QUE EL ACTUAL Y EFICAZ ALCALDE %MI LIO 'UTIÏRREZ NO TANCIAS CAMBIAN A ENCABEZARA LA LISTA GRAN VELOCIDAD

DEL 00 PARA LA REE SOBRE RODO MOVI LECCIØN !QUELLOS DAS POR LAS CONTI PRONØSTICOS CON NUAS NOTICIAS SOBRE SIDERADOS COMO NUEVOS CASOS DE CATASTRØFICOS

CORRUPCIØN Y LOS PUSIERON MUY NER NUEVOS IMPLICA VIOSOS A LOS DIRI DOS COMO SUCEDE GENTES PROVINCIA EN #ASTILLA Y ,EØN LES Y AUTONØMICOS CON TODO LO QUE HA DEL 00 PARA DECI SALIDO EN TORNO A LA DIR DESECHAR DE ADJUDICACIØN DE MUY MALAS MANE PARQUES EØLICOS POR PARTE DE LA *UN Juan Vicente Herrera saluda al alcalde de León, Emilio RAS A 'UTIÏRREZ 3EMANAS DESPUÏS

TA DE #ASTILLA Y Gutiérrez, en presencia de Antonio Silván y Alberto ,EØN 9 NADA GARAN Núñez Feijóo en el acto del PP celebrado en San Marcos. UNA ENCUESTA SIMI LAR PRONOSTICA QUE TIZA QUE DE AQUÓ A LAS ELECCIONES DEL DE MAYO NO VAYAN A SAL EL SUSTITUTO 3ILVÈN PERDERÓA AÞN MÈS VOTOS QUE LO QUE SE PRONOSTICARON CON UNA LISTA ENCABE TAR NUEVOS ESCÈNDALOS QUE MODIFIQUEN AÞN ZADA POR 'UTIÏRREZ POR LO QUE ASIMISMO EL MÈS LA INTENCIØN DE VOTO DE LOS CIUDADANOS 0OR DE PRONTO LAS ENCUESTAS COINCIDEN EN 00 QUEDARÓA MUY LEJOS DE LA MAYORÓA ABSOLUTA EL HARTAZGO CIUDADANO QUE SE TRADUCIRÓA EN EL PARA GOBERNAR QUEDANDO A MERCED DE POSI BLES ACUERDOS CON #IUDADANOS PARTIDO QUE INCREMENTO DE POSIBLES ELECTORES QUE HAN DECIDIDO ABSTENERSE COMO CASTIGO EN ESPE HACE GALA DE NO PACTAR CON AQUELLAS FORMACIO CIAL AL 00 Y AL 03/% POR LA IMPLICACIØN DE SUS NES EN LA QUE HABITEN IMPUTADOS O SOSPECHO SOS POR CORRUPCIØN 3I AL FINAL LOS RESULTADOS NUMEROSOS CARGOS PÞBLICOS EN PRESUNTOS CASOS DE CORRUPCIØN %L ÓNDICE DE ABSTENCIØN DEFINITIVOS DEL DE MAYO SE PARECIESEN A LOS VA A SER UNA DE LAS CLAVES DE LAS PRØXIMAS ELEC DATOS DE ESTA ENCUESTA MÈS DE UN ALTO LÓDER DEL 00 DEBERÓA DIMITIR POR LA METEDURA DE PATA CIONES ,A ABSTENCIØN PERJUDICARÈ A LOS PARTI DOS MAYORITARIOS Y DE FORMA ESPECIAL AL PARTI DE CAMBIAR EL CANDIDATO A LA !LCALDÓA 9 EN EL 03/% MÈS DE LO MISMO 0ERO AQUÓ DO GOBERNANTE ES DECIR AL 00 0OR EL CONTRARIO

LOS NUEVOS VOTANTES Y AQUELLOS CABREADOS QUE LO CURIOSO ES EL ENORME DESGASTE ELECTORAL QUE PUEDE SUFRIR UN PARTIDO QUE HA ESTADO EN HAN DECIDIDO RECURRIR AL EJERCICIO DEL VOTO LA OPOSICIØN TANTO A NIVEL MUNICIPAL COMO COMO CASTIGO FAVORECERÈN A LOS NUEVOS PARTI DOS COMO #IUDADANOS O 0ODEMOS %N EL CASO PROVINCIAL Y AUTONØMICO %LLO QUIERE DECIR DE ESTOS DOS NUEVOS PARTIDOS VAN A PESAR MÈS QUE LA CRISIS EN LA FORMACIØN SOCIALISTA ES LAS SIGLAS Y LOS LÓDERES NACIONALES QUE LOS CABE MUCHO MÈS PROFUNDA DE LO QUE SE CREÓA Y ZAS DE LOS CARTELES LOCALES MUY DESCONOCIDOS QUE SU CREDIBILIDAD SOBRE TODO ENTRE LOS NUE VOS VOTANTES Y ENTRE LOS CABREADOS POR LA POLÓ AÞN POR EL GRAN PÞBLICO 2IVERA POR #IUDADA TICA DE RECORTES DEL 00 ES PRÈCTICAMENTE NULA NOS E )GLESIAS POR 0ODEMOS VAN A SER LOS AUTÏNTICOS CABEZAS DE LISTA VIRTUALES EN ESTAS $E MIEDO

0ABLO &ERNÉNDEZ Candidato de Podemos a la Junta de Castilla y León

%N 0ODEMOS NO NOS FINANCIAMOS POR LOS BANCOS SINO POR LA CIUDADANÓA Y POR ESO NO QUEREMOS PEDIR NI UN CÏNTIMO A LOS BANCOS PORQUE QUEREMOS LEGISLAR PARA LOS CIUDADANOS ,OS PARTIDOS POLÓTICOS DEBEN MILLONES A LOS BANCOSv )RATXE 'ARCÓA Eurodiputada del PSOE

%S IMPORTANTE UNIR NUESTRAS FUERZAS

NUESTRO EMPE×O Y NUESTRA ILUSIØN PARA SER CAPACES DE DEVOLVER A LOS CIUDADANOS LA ILUSIØN Y LOS DERECHOS QUE NADIE NUNCA NOS DEBIØ ARREBATARv *AVIER #ABELLO Entrenador de la Cultural

%STE DOMINGO TENEMOS OTRA FINAL ANTE EL !TLÏTICO !STORGA .OSOTROS PENSAREMOS EN LA #OPA DEL 2EY Y ELLOS EN LA SALVACIØN 4ODOS LOS RIVALES SE JUEGAN COSAS AL FINALv -ANOLO #ADENAS Seleccionador español de Balonmano

,A RESPUESTA DE ,EØN FUE MAGNÓFICA %STÉ CLARO QUE AYUDA MUCHO POR LA PRESIØN AL CONTRARIO Y A LOS ÉRBITROS Y TE DA SIEMPRE LA ENERGÓA QUE SE PRECISA PARA JUGAR AL BALONMANOv