475

ESPECIALISTAS EN BIOMASA EESTUFAS STU DE LLEĂ‘A EĂ‘A Y CARBĂ“N

CALDERAS Y ESTUFASDE PELLET desde

Estufas de Pellet

499â‚Ź

IVA no incluido

Número 475 - aùo 12 - del 16 al 22 de enero de 2015- TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

Alcalde Miguel Castaùo, 68 • 24005 León Telf.: 987 21 40 40 • Fax 987 25 77 73 e-mail: info@aciberica.es • www.aciberica.es

El PSOE insiste en la Plataforma LogĂ­stica de Torneros

Ayuntamiento de LeĂłn: adiĂłs a la bajada del 4%

JosĂŠ Antonio Diez afirma que es “el Ăşnico proyecto serio y viableâ€? para generar empleo en LeĂłn y que hay tiempo para solicitar fondos europeos. PĂĄg. 7

La buena marcha de las cuentas del Ayuntamiento de LeĂłn permitirĂĄ restituir la bajada de 2012 del 4% del sueldo de sus trabajadores. PĂĄg. 3

PATRIMONIO / URGE UN PLAN DE CONSERVACIĂ“N PARA LA ‘JOYA DEL GĂ“TICO’

OFERTAS ĂšNICAS EN

www.gentedigital.es

visita nuestra web

muebles de calidad a bajos precios

Antonio Moral, SuĂĄrez-QuiĂąones, Juan Pablo GarcĂ­a y Victoria Seco.

XI Ciclo de MĂşsicas HistĂłricas: mĂĄs calidad a un menor precio

Otro susto de la Catedral

•El desplome de un vierteaguas desde 50 metros vuelve a encender todas las alarmas sobre el estado de la ‘Pulchra Leonina’.Al llamado ‘mal de la piedra’ se le suma la escasa inversiĂłn que se realiza en el mantenimiento de la Catedral PĂĄg. 3

MPLIMOS U C +1

BMW 316D F30 BMW 118D CABRIO E88 MINI ONE D R56 BMW 318D TOURING F31 BMW 320DA COUPE E92 PACK M BMW 318D F30 BMW 520D F10 BMW 116 3P F21 MINI COOPER S 192 C.V. F56 Con libro de revisiones

14.000 Km. 15.000 Km. 45.000 Km. 16.000 Km. 17.000 Km m. 11.000 Km Km. 12.000 Km Km. 45.000 Km Km. 48 Km.

%L )8 #ICLO DE -ĂžSICAS (ISTĂ˜RICAS DE ,EĂ˜N COMENZARĂˆ EL DE ENE RO CON @,AS #UATRO %STACIONES DE 6IVALDI DEL PRESTIGIOSO CONJUNTO %UROPA 'ALANTE Y SE PROLONGĂˆRĂˆ HASTA EL DE MAYO 3ERĂˆN SEIS CONCIERTOS EN EL !UDITORIO #IUDAD DE ,EĂ˜N CON MĂžSICA HISTĂ˜RICA DE GRAN CALIDAD PERO CON PRECIOS

MĂˆS BAJOS PARA QUE TODOS LOS LEO NESES AMANTES DE ESTE TIPO DE MĂžSICA PUEDAN DISFRUTAR DE ESTE EVENTO ,AS ENTRADAS SĂ˜LO COSTARĂˆN EUROS POR CONCIERTO QUE INCLU SO SE ABARATARĂˆ MĂˆS CON UN BONO POR EUROS PARA LOS SEIS CONCIER TOS ,OS MENORES DE AĂ—OS Y LOS UNIVERSITARIOS ENTRADAS A EUROS

GENTE EN LEร N ยท del 16 al 22 de enero de 2015

2|Opiniรณn

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

E

L tren del futuro. #ON LAS %LECCIONES -UNICIPALES Y !UTO Nร MICAS A LA VUELTA DE LA ESQUINA ES EL MOMENTO OPORTUNO DE POSICIO NARSE FIRMEMENTE EN PROYECTOS DE FUTURO 9 EL TREN ES UNO DE ELLOS ,AS Vร AS DEL !6% YA LLEGAN A LA CAPITAL Y Sร LO QUEDA POR DESPEJAR LA INCร GNI TA DE CONOCER Cร MO SUPERARร EL !6% EL @FONDO DE SACO PARA QUE LOS VIAJEROS ASTURIANOS NO PIERDAN UN TIEMPO PRECIOSO EN SU VIAJE A LA -ESETA ,A MINISTRA DE &OMENTO

Ana Pastor DIJO HACE UNOS MESES TENER YA LA hSOLUCIร N DEL SENTIDO COMร Nv QUE NO ES OTRA QUE EL TREN ENTRE Y SALGA POR DONDE TODA LA VIDA %SO SERร A RECUPERAR EL PASO A NIVEL DEL #RUCERO Y NO CREO QUE VAYAN POR AHร LOS TIROS !DEMร S LO DIJO EN TIERRAS ASTURIANAS TRAS CRUZAR UNO DE LOS Tร NELES DE 0AJARES DESDE TIERRAS LEONESAS !HORA DICEN QUE LA MINISTRA VENDRร ESTE MES O EN LA PRIMERA SEMANA DE FEBRERO CON LOS DEBERES HECHOS ANUNCIARร CUร NDO SE PONE EN MARCHA EL ANSIADO !6% Y DIRร LA SOLUCIร N AL FONDO DE SACO ! VER SI ES VERDAD 0ERO CUANDO SE LAS PROMETร A MUY FELICES LA ร NICA MINISTRA QUE HA VIAJADO A ,Eร N UN PAR DE VECES EN LA LEGISLATURA EN PLAN DE TRABAJO VA EL 03/% DE ,Eร N Y EL CANDIDATO A ALCALDE *OSร !NTONIO $IEZ Y LA PONE EN UN APU ROS PORQUE EN %UROPA ,Eร N ES UN NODO FUNDAMENTAL EN EL TRANSPORTE Y NI %SPAร A NI #ASTILLA Y ,Eร N LO VEN ASร 9 AHร SIGUE MUERTO DE RISA LA 0LATAFORMA ,OGร STICA DE 4ORNEROS

QUE PREVEร A MILLONES DE INVER SIร N Y HASTA EMPLEOS 9 ENCI MA PAGABA %UROPA EL .O SE PUEDE PERDER ESE TREN

Jose Ramรณn Bajo ยท Director

La โ condenaโ de la imputaciรณn

E

, PASADO Sร BADO DE ENERO VI EN 4ELECIN CO @5N TIEMPO NUEVO EL PROGRAMA QUE MAL PRESENTA 3ANDRA "ARNEDA YA QUE CORTA PERMA NENTEMENTE EL RITMO POR LA ENTREVISTA QUE ANUN CIABAN A LA EX ALCALDESA DE !LICANTE 3ONIA #ASTE DO 0OR LO VISTO EN LOS DISTINTOS MEDIOS DE COMU NICACIร N 3ONIA #ASTEDO TIENE POCOS ARGUMENTOS DE DEFENSA Y UNA GRAN PARTE DE LA SOCIEDAD YA LA HA CONDENADO %STร ACUSADA DE TRร FICO DE INFLUEN CIAS Y DE CINCO DELITOS RELACIONADOS CON EL URBA NISMO PARA FAVORECER A UN EMPRESARIO PARA EL QUE TAMBIร N TRABAJA SU MARIDO COMO AUTร NOMO 3IN EMBARGO TRAS LA ENTREVISTA LAS COSAS NO ESTร N TAN CLARAS ,A GRAN PRUEBA CONTRA LA YA EX ALCALDE SA DEL 00 SE CENTRA EN UNAS GRABACIONES DE CON VERSACIONES TELEFร NICAS CON EL CITADO CONSTRUC TOR QUE TENร A @PINCHADO EL TELร FONO %STAS GRABA CIONES PUEDEN SIGNIFICAR LO QUE SE QUIERA DESDE UNA COMPLICIDAD Pร BLICO PRIVADA PARA LOGRAR BENEFICIOS ECONร MICOS O SIMPLES Y HABITUALES CONVERSACIONES DE @PRESIร N DE UN EMPRESARIO QUE QUIERE AGILIZAR AL Mร XIMO LOS TRร MITES DE APROBACIร N DEL 0LAN 2ABASA PARA QUE )KEA PUEDA

Hรกganos sus confidencias en: confidencial@genteenleon.com

INSTALARSE EN !LICANTE 3ERร A GRAVE LO PRIMERO Y ALGO NORMAL LO SEGUNDO YA QUE UN EMPRESARIO QUE SE JUEGA SU DINERO Y PATRIMONIO BUSCA QUE LA BUROCRACIA NO ARRUINE SUS PLANES 0OR LOS DATOS QUE DIO TODO PARECE LEGAL PERO LO CIERTO ES QUE 3ONIA #ASTEDO ESTร IMPUTADA LO QUE NO QUIERE DECIR QUE VAYA A SER CONDENADA %S Mร S ELLA ESTร SEGURA DE QUE NO Y NO ENTIENDE QUE NO PUEDA DEFENDERSE ANTE UN TRIBUNAL A PESAR DE LLEVAR VARIOS Aร OS DE DENUNCIAS QUE EN LOS ร LTIMOS MESES PLAGADOS DE CORRUPCIร N HAN ENCONTRADO UN BUEN ALTAVOZ EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIร N %STA HISTORIA ME RECORDร ENORMEMENTE A LA DE $EMETRIO -ADRID Y EL @CASO 0EKUS $EMETRIO -ADRID TENร A UN PEQUEร O TALLER TEXTIL EN :AMORA

QUE AL FINAL NO IBA NADA BIEN E INCLUSO TUVO QUE PAGAR DOS Aร OS A SUS EMPLEADAS A PESAR DE LA POCA ACTIVIDAD DE LA EMPRESA COMPROMETIENDO EL PATRIMONIO FAMILIAR %N MAYO DE FUE ELE GIDO PRESIDENTE DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N Y POCO DESPUร S VENDIร EL TALLER A SU GERENTE %STE BAN #ISNEROS QUE NO PUDO LEVANTAR LA EMPRESA Y DIO EN QUIEBRA DE LAS TRABAJADORAS DENUN

Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 1-1ยบ Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63 www.gentedigital.es/leon

Grupo de Informaciรณn GENTE $IRECTOR DE #ONTENIDOS 'ENERALES *OSE 2AMร N "AJO ยซLVAREZ $IRECTOR 4ร CNICO DE -EDIOS *OSร ,UIS ,ร PEZ 'ARCร A $IRECTOR WWW GENTEDIGITAL ES ,EANDRO 0ร REZ -IGUEL

grupo@grupogente.es Protecciรณn de datos

Periรณdico controlado por

LA OPINIร N DE LOS LECTORES EMPRESAS AFECTADAS DE LAS CUALES YO SOY EL RESPONSABLE EN TODA LA #OMU NIDAD DE #ASTILLA Y ,Eร N Y TAMBIร N EN MENOR MEDIDA EN -ADRID !STURIAS Y %XTREMADURA %STO NO SE PUEDE TOLE RAR %STA SEMANA HAN QUITADO A PARTE DE LA SEGURIDAD DE DICHA ENTIDAD LO HA DENUNCIADO 5'4 Y ENCIMA CAMBIAN DE PROVEEDOR Y SALIร EN PRENSA 6AYA MANERA DE ACTUAR !HORA VENDRร N MUCHAS Mร S EMPRESAS A VER SI PUEDO UNIR A TODAS PARA QUE LA *UNTA SE INVO LUCRE YA QUE HABLAMOS DE MILES DE EMPLEOS !L FINAL POR UNA TOMA DE DECISIONES LO ร NICO QUE SE HACE ES QUE LAS PERSONAS SE QUEDEN SIN SU PUESTO DE TRABAJO %STOY SEGURO DE QUE AHORA VENDRร N SUMINISTROS 6AMOS TODOS LOS PROVEEDORES 9 EN ESTAS EMPRESAS HAY CIENTOS DE EMPLE OS COMO LE TOCARร ME IMAGINO A 6ALLA DOLID ! VER QUร HACEN DESDE LA *UNTA

QUE POR CIERTO NADIE SE MUEVE AL RES PECTO NI UNA SOLA QUEJA ,O QUE VAMOS A TRATAR DE SOLICITAR A TODOS LOS LEONESES ES SU APOYO Y QUE

. =BLMKB;N<B G @K:MNBM:

El periรณdico Gente en Leรณn no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artรญculos.

Plataforma en defensa de FLR "UENOS Dร AS !L FINAL EL VIERNES A ESTA EMPRESA @&,2 4RANSPORTES 5RGENTES

NO LA DEJARON CARGAR ,O HICIERON BIEN

EN PLENA .AVIDAD PARA QUE NO TUVIERA Mร S TIEMPO DE MANIOBRA %STA SEMANA EMPIEZAN LOS ABOGADOS CON LAS DEMAN DAS A #ORREOS Y EN SU DEFECTO AL 4RIBU NAL DE LA #OMPETENCIA POR COMPETEN CIA DESLEAL Y TAMBIร N A LA ENTIDAD POR CANCELACIร N ANTICIPADA DE LOS CONTRA TOS QUE TENEMOS EN VIGOR POR CANCELA CIร N DE ร RGANO NO COMPETENTE Y TAM BIร N POR LA RESCISIร N UNILATERAL DEL CONTRATO ,OS CONTRATOS SON TANTO DE ALMACENAJE DEPOSITANTE COMO DE VALI JAS Y PAQUETERร A %STOS CONTRAROS REPRE SENTABAN UN DE LA FACTURACIร N DE &,2 EMPRESA QUE YA HA EMPEZADO A HACER LOS PRIMEROS DESPIDOS POR LA CANCELACIร N DEL CITADO TRABAJO %STA EMPRESA VA A CREAR UN PLATA FORMA CON ENGANCHE A TODAS LAS REDES SOCIALES SOLICITANDO APOYO DE TODOS LOS LEONESES TAMBIร N HE ESTADO CON LA 46 Y LA 0RENSA PARA QUE ESTO NO SE OLVIDE 3ON MUCHOS LOS EMPLEADOS Y

CIARON A $EMETRIO -ADRID A SU HIJO !DOLFO Y AL CITADO #ISNEROS POR hHACER UNA VENTA NO REAL SINO SIMULADA Y FRAUDULENTAv ,A !UDIENCIA DE 6ALLADO LID ACEPTร LA DENUNCIA EL DE OCTUBRE DE IMPUTANDO AL PRESIDENTE -ADRID QUE DIMITIร DE SU CARGO EL DE NOVIEMBRE 0UES BIEN EL DE ENERO DE EL 4RIBUNAL 3UPERIOR DE *USTICIA DE #ASTILLA Y ,Eร N ABSOLVIร A $EMETRIO -ADRID TRAS UN JUICIO CELEBRADO EN "URGOS DURANTE VARIOS Dร AS DE DICIEMBRE DE EN LAS FECHAS PREVIAS A LAS .AVIDADES ยฒSE FUE EL REGALO DE 2EYES DE $EMETRIO -ADRID EN AL NO APRECIAR EL 43*#9, EL hDELITO SOCIALv QUE PROMOVร AN LAS DENUNCIANTES $EMETRIO -ADRID SIEMPRE HA SIDO ALABADO POR SU GESTO DE DIMITIR PERO zQUIร N LE REPARA EL DAร O DE CORTAR UNA CARRERA POLร TICA TAN PROMETEDORA COMO ERA HABER GANADO EN #ASTILLA Y ,Eร N A !LIANZA 0OPULAR ! PARTIR DE EL 03/% LE COMPENSร SIENDO DIPUTADO Y SENADOR POR :AMORA PERO DURANTE Aร OS TUVO QUE SUFRIR LOS EFECTOS DE SER UN APESTADO #UANTO Mร S AHORA QUE LA CORRUPCIร N ESTร A LA ORDEN DEL Dร A 5NA JUSTICIA TAN LENTA TERMINA SIENDO INJUSTA %DITA .OTICIAS DE ,Eร N 3 , $IRECTOR *OSE 2AMร N "AJO ยซLVAREZ $EPARTAMENTO DE 2EDACCIร N *UAN $ANIEL 2ODRร GUEZ 2ODRร GUEZ &ERNANDO 0OLLร N $EPARTAMENTO DE $ISEร O *OSร -ANUEL 'ARCร A ,UCIO !DMINISTRACIร N 2OSA -ARร A "AJO ยซLVAREZ &OTOGRAFร A "4: 3ISTEM

LA TIRA DE HORMIGOS

LEร N CONFIDENCIAL

SEPAN Cร MO FUNCIONA "ANCO #EISS Y EN SU CASO 5NICAJA QUE ES FINALMENTE EL PROPIETARIO DE DICHA ENTIDAD Y QUE LA CENTRAL ESTร EN -ร LAGA QUE ES DONDE SE ESTร N LLEVANDO TODO Y DONDE TOMAN LAS DECISIONES #ร MO HAN TRATADO A LOS LEONESES PRIMERO LAS PREFERENTES LUE GO SE LES RESCATA CON DINERO Pร BLICO EL NUESTRO A TRAVร S DEL &2/- Y A DICHA ENTIDAD O SEA "ANCO #EISS #AJA %SPA ร A #AJA $UERO Y POR CIERTO CON MUCHO MILLONES DE EUROS Y POR SI FUE RA POCO AHORA DE FINAL UNA RESTRUCTU RACIร N QUE LO ร NICO QUE HACE ES DAร AR EN SU TOTALIDAD A LA CIUDAD DE ,Eร N ,A EMPRESA TRATARร POR TODOS LOS MEDIOS QUE ESTA SITUACIร N SE LLEVE A LAS #ORTES Y AL 0ARLAMENTO PARA QUE TRATEN DICHO ASUNTO 2EALIZO UNA PREGUNTA A LA GENTE ENTENDIDA PARA LOS POLร TICOS z%N QUร #OMUNIDAD DE %SPAร A NO EXISTE UNA ENTIDAD BANCARIA Y UNA OBSERVA CIร N ,Eร N HA QUEDADO CON UN AUTร NTI CO DESIERTO YA NI EL SECTOR SERVICIOS FERNANDO LORIDO RUBIO. DIRECTOR DE FLR.SERVICIOS URGENTES.

La globalizaciรณn como panacea 9A NO ES PRECISO RECURRIR AL DICCIONARIO PARA SABER QUE ES LA GLO BALIZACIร N BASTA CON LEER POR EJEMPLO LA ETIQUETA DE CASI CUAL QUIER PRODUCTO MANUFACTURADO 9O YA TENร A UNA LIGERA IDEA DE LO QUE ERA PERO LA LECTURA DE LA ETIQUETA DE UNOS GUANTES DE PIEL QUE ME REGALARON POR .AVIDAD ME LO TERMINร DE ACLARAR @0IEL DE CORDERO ORIGEN %TIOPร A &ABRICADO EN #HINA )MPORTADO DE (UNGRร A POR EL #ORTE )NGLร S 3 ! z1Uร LES PARECE z3ON O NO MIS GUANTES GLOBALES !HORA BIEN zES BUENO O ES MALO SER GLOBALES 0UES DEPENDE PARA QUร Y PARA QUIร N 0ARA LOS CAZADORES DE BENE FICIO POR EJEMPLO LA GLOBALIZACIร N SIGNIFICA UNA GRAN OPORTUNI DAD PARA FORRARSE ,AS COMUNICACIONES YA SON TAN EFICACES QUE CUALQUIER RINCร N DEL MUNDO ES SUSCEPTIBLE DE SER ELEGIDO PARA FABRICAR UN PRODUCTO LO QUE INTERESA ES ENCONTRAR QUIEN LO HAGA Mร S Rร PIDO Y Mร S BARATO ,O DE MENOS SON LAS CONDICIONES LABO RALES EL RESPETO DE LOS DERECHOS Mร S ELEMENTALES O SI LOS SUELDOS SON DIGNOS O INDIGNOS .O DEJA DE SER UN SARCASMO QUE JUSTO CUANDO HABร AMOS CONSEGUIDO UNOS DERECHOS LABORALES Mร S O MENOS DECENTES

HAYAN DESCUBIERTO LA GLOBALIZACIร N COMO LA PANACEA PARA AUMENTAR EL BENEFICIO Y DEJARNOS AQUร A ESTE LADO DEL MUNDO

SIN EMPLEO %SO Sร AHORA ESTร N DISPUESTOS A DEVOLVERNOS ESE MISMO EMPLEO QUE SE LLEVARON A CAMBIO DE LA MISMA O MAYOR PRECARIZACIร N QUE CONSIGUEN AHร FUERA EN EL INFRAMUNDO 3IN DUDA UNA JUGADA PERFECTA #UANDO EL TRABAJO ES UN BIEN ESCA SO SIEMPRE HABRร ALGUIEN DISPUESTO A HACERLO Mร S BARATO PEDRO SERRANO. VALLADOLID.

GENTE EN LEÓN · del 16 al 22 de enero de 2015

ABANCA ABRE POR LAS TARDES

León|3

ABANCA ha reforzado el servicio de atención que ofrece a sus clientes por las tardes, adaptando el horario de sus oficinas a las demandas de los usuarios.A partir del lunes 19 de enero,ABANCA abrirá 40 oficinas por las tardes con todos los servicios a disposición del cliente (contratación de productos, operaciones de caja, etc.). En León sólo abrirá la oficina principal de la capital. El resto de oficinas atenderán también a los clientes todas las tardes con servicio de cita previa para una atención más personalizada.

■ APUNTES DE UNA ALCALDESA

PERSONAL / LA MEDIDA COSTARÁ A LAS ARCAS MUNICIPALES DE LA CAPITAL 1,9 MILLONES DE EUROS

El Ayuntamiento de León restituye el 4% del salario bajado a sus empleados El equipo de gobierno que capitanea Emilio Gutiérrez también pagará la extra que se suprimió en diciembre de 2012 como medida de ahorro del Gobierno Gente #ON LAS ELECCIONES CERCA TODO ES POSIBLE (ASTA ELIMINAR MEDIDAS IMPOPULARES !SÓ LA CONCEJALA DE 0ERSONAL Y 2ÏGIMEN )NTERIOR DEL !YUNTAMIENTO DE ,EØN .URIA ,ESMES SE REUNIØ EL MIÏRCOLES CON LOS REPRESENTANTES DE LOS TRABAJADORES TANTO FUNCIONARIOS COMO LABORALES PARA INFORMAR DE LA INTENCIØN DEL EQUIPO DE GOBIERNO DE RESTITUIR EL DEL SUELDO QUE SE LES BAJØ A LOS TRABAJADORES CON LOS QUE CONTA BA EL #ONSISTORIO A MEDIADOS DE Y QUE TENÓA COMO OBJETIVO FUNDAMENTAL GARANTIZAR LA VIABILI DAD ECONØMICA MUNICIPAL %STA MEDIDA QUE SUPONE ALRE DEDOR DE MILLONES DE EUROS

PARA EL !YUNTAMIENTO DE ,EØN

SE PUEDE LLEVAR A CABO GRACIAS A LA MEJORÓA DE LA SITUACIØN ECONØ MICA DEL #ONSISTORIO DEBIDO A LAS MEDIDAS ADOPTADAS POR EL EQUIPO DE GOBIERNO TRAS LA CRÓTI CA SITUACIØN QUE HEREDØ EL 00 DEL ANTERIOR EQUIPO MUNICIPAL %L PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO ESTÈ PENDIENTE DE LA REVISIØN FINAL DE LAS CUENTAS A CIERRE DE QUE ESTÈ REALIZANDO LA #ON CEJALÓA DE (ACIENDA Y DEL CUM PLIMIENTO JURÓDICO Y ECONØMICO QUE IMPONE LA ,EY DE 0RESU PUESTOS 'ENERALES DEL %STADO !DEMÈS LA CONCEJALA DE 0ER SONAL TAMBIÏN ANUNCIØ A LOS REPRESENTANTES DE LOS TRABAJADO RES MUNICIPALES QUE PRØXIMA

MENTE SE PROCEDERÈ A DEVOLVER UNA PARTE DE LA PAGA EXTRA DE DICIEMBRE DE QUE SE SUPRI MIØ COMO MEDIDA DEL 'OBIERNO #ENTRAL ANTE LA CRISIS ECONØMI CA %STA DEVOLUCIØN SUPONE A LAS ARCAS MUNICIPALES UNOS EUROS PARA LOS FUNCIONARIOS SALARIO DE DÓAS Y ALREDEDOR DE EUROS PARA EL PERSO NAL LABORAL DE LA PAGA EXTRA ELIMINADO TAL Y COMO RECO GE LA $ISPOSICIØN !DICIONAL 8)) DE LA ,EY DE 0RESUPUESTOS 'ENE RALES DEL %STADO DE .URIA ,ESMES HA MANIFESTADO SU SATISFACCIØN POR PODER LLEVAR A CABO MEDIDAS LABORALES QUE BENEFICIARÈN A LOS TRABAJADORES MUNICIPALES hPORQUE SE LO MERE

CEN PORQUE ESTÈN HACIENDO UNA GRAN LABOR Y PORQUE HAN REALIZA DO UN ESFUERZO ECONØMICO QUE HA BENEFICIADO AL PROPIO !YUNTA MIENTO A LOS SERVICIOS PÞBLICOS MUNICIPALES Y AL CONJUNTO DE LA SOCIEDAD LEONESA EN MOMENTOS DE UNA SEVERA CRISIS ECONØMICA (EMOS TENIDO QUE TOMAR MEDI DAS DURAS QUE NO HAN SIDO GRA TAS PERO NUESTRO OBJETIVO ERA EL BIEN COMÞN DE LA SOCIEDAD LEO NESA POR ENCIMA DE IDEOLOGÓAS

INTERESES SECTORIALES O PROFESIO NALESv MANIFESTØ LA CONCEJALA DE 0ERSONAL QUE DESTACA EL ALTO GRA DO DE ENTENDIMIENTO E IMPLICA CIØN DE LOS REPRESENTANTES DE LOS TRABAJADORES DESDE QUE CO MENZØ LA LEGISLATURA

La Catedral necesita una intervención urgente y continuada La caída de un vierteaguas desde 50 metros ha vuelto a encender todas las alarmas sobre el estado de conservación de la Pulchra Leonina Gente #ADA INVIERNO NADA MÈS QUE EL TIEMPO SE RECRUDECE CON NIEBLAS LLUVIAS NIEVE Y VIEN TO ES HABITUAL UN SUSTO DE LA #ATEDRAL EN FORMA DE UNA GÈR GOLA VIERTEAGUAS O CUALQUIER OTRO ELEMENTO DECORATIVO EN PIEDRA QUE SE DESPLOMAN DES DE LAS ALTURAS POR SU MAL ESTA DO DE CONSERVACIØN %L MAR TES Y FUE UN VIERTEAGUAS DE LA TORRE SUR CUALQUIER DÓA SERÈ OTRA COSA Y DE CUALQUIER OTRA ZONA 0ERO TODO ES ACHACABLE AL LLAMADO @MAL DE LA PIEDRA ,A PIEDRA DE "O×AR CON LA QUE SE CONSTRUYØ TIENE MUCHAS MICROFISURAS Y POROS QUE FACI LITAN EL DETERIORO 0ERO LA JOYA DEL GØTICO SE MERECE UN PLAN DE MANTENIMIENTO MÈS REGU LAR Y CON FONDOS ABUNDANTES %S LA ÞNICA MANERA DE FRENAR EL DETERIORO QUE SUFRE LAS PIE

DRAS QUE DAN VIDA A LA #ATE DRAL DE ,EØN 5N MOMUNENTO DE ESTA CATEGORÓA TIENE QUE TENER UN PLAN DIRECTOR DE RES TAURACIØN QUE EVITE TANTO SUS TO Y QUE HAGA TEMER POR EL FUTURO DEL TEMPLO #ADA VEZ QUE HAY UN SUSTO

SE REACCIONA Y SE PONE EN MARCHA UN PLAN DE @SALVEMOS LA #ATEDRAL 0ERO SIEMPRE DURA POCO Y AHÓ ES DONDE ESTÈ LA IRRESPONSABILIDAD DE LAS ADMINISTRACIONES TAN CELOSAS CON ALGÞN TIPO DE PATRIMONIO EN ESTADO TERMINAL Y TAN POCO IMPLICADAS EN OTROS QUE

COMO LA #ATEDRAL DE ,EØN SON EL SANTO Y SE×A DE UNA CIUDAD HISTØRICA CON OTROS MONU MENTO DE LA TALLA DE 3AN )SIDO RO QUE TAMBIÏN NECESITA DE PLANES RESTAURADORES QUE GARANTICEN SU CONSERVACIØN Y PERVIVENCIA EN EL TIEMPO

La Catedral de León, vallada en el entorno donde cayó el vierteaguas.

Ana Isabel Ferreras

Tengo un corazón amarillo

S

%'52!-%.4% TODOS RECORDARÈN LA CANCIØN @4ENGO UN TRACTOR AMARILLO DE :APATO 6ELOZ QUE DESDE EL VERANO DE SIGUE SONANDO EN TODAS LAS FIESTAS 9 POSI BLEMENTE LO HAGAN CON UNA SONRISA EN LOS LABIOS Y LA PEGADIZA MÞSICA EN LA CABEZA QUE CASI SIN QUERER NOS INCITA AL BAILE 0ERO NO VAMOS HOY DE CANCIONES NI CAN TANTES MÈS BIEN DE OTRO TIPO DE CÈNTICOS MUCHO MÈS RÞSTICOS Y CHABACANOS QUE TAM BIÏN UTILIZAN EL AMARILLO COMO FOTORRECEPTOR DE SUS TROPERÓAS -E REFIERO A LA #ONSEJERÓA DE !GRICULTURA DE LA *UNTA DE # Y ,EØN QUE EN UNO DE SUS ÞLTIMOS Y GLORIOSOS ATROPELLOS HA PASADO DEL TRACTOR AL CORAZONCITO AMARILLO DE MARRAS QUE NOS ENCONTRAMOS PLANTADO EN LA MAYORÓA DE LOS PRODUCTOS CUANDO VAMOS A HACER LA COMPRA Y QUE REZA @4IERRA DE 3ABOR EN EL CENTRO DE TAN PRECIADO ØRGANO -ALA FORTUNA HEMOS TENIDO CON ESTA SE×O RA TAMBIÏN DE PELO AMARILLO TITULAR DE !GRICUL TURA DESDE HACE MUUUCHOS A×OS CON EL INVEN TO DEL CORAZONCITO 3INCERAMENTE MUY MALA FORTUNA LLEVAMOS TENIENDO EN ESTA PROVINCIA CON SEMEJANTES GOBERNANTES QUE NI HAN TENI DO NI TIENEN NI TENDRÈN UNA PIZCA DE SENSIBI LIDAD LEONESA .O HAY QUE OLVIDAR QUE ELLOS HACEN LAS LEYES ASÓ QUE LEGISLAN COMO LES CON VIENE 0RIMERO OBLIGARON A TODAS LAS #ASAS DE ,EØN A CAMBIAR LA DENOMINACIØN COLOCANDO EL CALIFICATIVO DE @#ASTILLA POR DELANTE RETIRAN DO TODO TIPO DE SUBVENCIONES CULTURALES SI NO LO HACEN _!HHx ES QUE DICEN QUE ASÓ SE HACE COMUNIDAD $ESPUÏS PLANTAN EL CORAZØN AMARILLO OBLIGANDO A TODAS LAS EMPRESAS A ADHERIRSE POR PELOTAS A ESTA CHORRADA DE MAR CA INVENTADA POR LA *UNTA Y SEGURAMENTE CON FINES COMO SIEMPRE MÈS PARTICULARES QUE GENERALES ADVIRTIENDO QUE TODO EL QUE NO TEN GA EL CORAZØN AMARILLO NO ASISTIRÈ A NINGÞN TIPO DE PROMOCIØN NI FERIA ORGANIZADO POR LA ESTA NUESTRA QUERIDA COMUNIDAD 9 LA ÞLTIMA GAMBERRADA ACABA DE EMPLA TARSE DE LLENO EN LOS RESTAURANTES CALIFICA DOS COMO TÓPICOS AL OBLIGARLES TAMBIÏN POR PELOTAS A SERVIR PRODUCTOS CON EL CORAZØN AMARILLO _!HHHx QUE SIGUEN PENSANDO QUE ASÓ SE HACE COMUNIDAD 1UERIDOS LECTORESx TODO ESTO ES UN AUTÏNTICO FRAUDE Y NOS TOMAN EL PELO COMO SI FUÏSEMOS NI×OS DE PRIMARIA A LA PUERTA DE UN COLEGIO .OS ESTÈN ROBANDO LA IDENTI DAD DE NUESTROS EXCELENTES PRODUCTOS DE ,EØN TAMPOCO VEO QUE LA $IPUTACIØN HAYA PELEADO POR MANTENER SU DISTINTIVO INDE PENDIENTE SIMPLEMENTE SE HA UNIDO A ESE TRACTOR DE CORAZONES AMARILLOS POR SUPUES TO PARA SACAR TAJADA ESTÈN VENDIENDO BAJO ESA MARCA MERCANCÓA QUE NO PROCEDE NI SIQUIERA DE ESTA #OMUNIDAD VÏASE EL ORI GEN VAN A HACER DESAPARECER DE ESTE PAÓS LAS #ASAS DE ,EØN Y OBLIGAN A LOS RESTAURA DORES TÓPICOS A METER EN SUS COCINAS CORA ZONES ATÓPICOS _1UE LES DEN

GENTE EN LEÓN · del 16 al 22 de enero de 2015

4|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

FAMILIAS - EDUCACIÓN / ESTOS DOS CENTROS SON MUNICIPALES Y ESTÁN EN PERFECTO ESTADO

■

El alcalde visita la Escuela Infantil ‘Santa Margarita’ y el Centro de Día para Menores ‘Gloria Fuertes’ Estos centros ofrecen importantes servicios para las familias y los menores leoneses Gente %L ALCALDE DE ,EØN %MILIO 'UTIÏRREZ ACOMPA×ADO DE LA CONCEJALA DE "IENESTAR 3OCIAL Y &AMILIA -ONTSERRAT 'UTIÏ RREZ VISITØ LA %SCUELA )NFANTIL @3ANTA -ARGARITA Y EL #ENTRO DE $ÓA PARA -ENORES @'LORIA &UERTES %MILIO 'UTIÏRREZ EN SU LABOR COMO PRIMER EDIL DE LA CIUDAD DE ,EØN SUPERVISA DE PRIMERA MANO LOS RECURSOS Y SERVICIOS QUE EL !YUNTA MIENTO DE ,EØN OFRECE A SUS CIUDADANOS PARA QUE ESTÏN EN PERFECTO ESTADO Y CUMPLAN LAS DEMANDAS DE AQUELLOS QUE LOS NECESITAN %L ALCALDE SE INTERESØ PARTICULARMENTE POR EL PROYECTO EDUCATIVO DEL #ENTRO DE $ÓA DE -ENORES @'LORIA &UERTES DEL QUE LE INFORMØ DETALLADAMENTE EL DIRECTOR DEL CENTRO %MILIO 'UTIÏRREZ TAMBIÏN SE ACERCØ AL #(& DONDE SE ESTABA ORGANIZANDO EL REPARTO DE JUGUETES PARA SU REPOSICIØN EN LA %SCUELA )NFANTIL LOS #ENTROS )NFANTILES Y LAS ,UDOTECAS -UNI CIPALES PARA EL ENTRETENIMIENTO DE LOS MÈS PEQUE×OS

CENTRO DE DÍA DE MENORES ‘GLORIA FUERTES’ %N EL #ENTRO DE $ÓA DE -ENO RES @'LORIA &UERTES SE REALIZØ

EN Y UN ACONDICIO NAMIENTO Y EQUIPAMIENTO CON EL DE LOS EUROS CON LOS QUE SUBVENCIONA EL PROGRA MA A TRAVÏS DEL !CUERDO -ARCO CON LA 'ERENCIA DE 3ERVICIOS 3OCIALES %STE CENTRO MUNICIPAL ES PARA MENORES CON EDADES COMPRENDIDAS ENTRE LOS Y LOS A×OS CUYAS FAMILIAS TIENEN UNA PROBLEMÈTICA SOCIAL QUE LES IMPIDE ATENDER ADECUADA MENTE A SUS HIJOS PERO QUE TIE NEN UN APOYO FAMILIAR COMO PARA QUE EL MENOR PUEDA DOR MIR EN EL DOMICILIO /FRECE

ESCUELA ‘SANTA MARGARITA’

APOYO A AQUELLAS FAMILIAS QUE NO PUEDAN ATENDER CORRECTA MENTE A MENORES A SU CARGO %N FUERON ATENDIDOS MENORES DE ENTRE Y A×OS DESTACANDO DE A×OS Y DE A×OS %L #ENTRO CUEN TA CON UN DIRECTOR PSICØLOGO A JORNADA COMPLETA Y DOS TÏCNI CAS DE !TENCIØN DIRECTA CON UNA JORNADA DE H SEMANA UNA %DUCADORA 3OCIAL Y UNA MAESTRA /CASIONALMENTE SE INCORPORA ALUMNADO EN PRÈCTI CAS DE LA FACULTAD DE %DUCADO RES 3OCIALES MEDIANTE EL ACUER DO DE COLABORACIØN CON LA 5NI VERSIDAD DE ,EØN 0RÈCTICUM

EDIFICIOS MUNICIPALES

,A %SCUELA )NFANTIL @3ANTA -ARGARITA SITUADA EN EL BARRIO DE !RMUNIA CONSTA DE PLAZAS

DE LAS QUE ESTÈN OCUPADAS DISTRIBUIDAS POR EDAD EN LAS CUATRO AULAS DE LAS QUE DIS PONE AULA PARA NI×OS DE A A×O AULAS PARA NI×OS DE A A×OS Y AULA PARA LOS QUE TIENEN ENTRE Y A×OS !CTUALMENTE DE LAS PLAZAS QUE OFRECE EL AULA DE A A×O ESTÈN LIBRES $E LAS PLA ZAS QUE EXISTEN PARA LOS NI×OS DE A A×OS

ESTÈN OCUPADAS Y DE LAS PARA NI×OS DE A A×OS LAS PLAZAS OFERTADAS ESTÈN OCU PADAS %STA ESCUELA INFANTIL TIENE ASIGNADOS PARA EL CURSO UNA DIRECTORA CON TITULACIØN DE MAESTRA CUATRO EDUCADORAS ASIGNADAS A LAS CUATRO AULAS EXISTENTES DOS EDUCADORAS DE APOYO DOS AUXILIARES DE GUAR DERÓA Y UNA COCINERA

JUVENTUD / INVERNALIA 2015

Obras en la fachada y cubierta del CHF

Cinco meses de ocio y aventura juvenil

Las obras en la fachada y cubierta del pabellón principal del CHF estarán terminadas a finales de este mes. Estas obras, en las que el Ayuntamiento de León invertirá 153.283 euros, viene a solucionar los destrozos generados en el edificio por el temporal de viento del 6 de enero de 2014, en el que se alcanzaron rachas de viento de hasta 100 kms/hora. El alcalde de León visitó las obras.

El concejal de Juventud del Ayuntamiento de León, Miguel Alonso, presentó el programa en el que se ofertan unas 400 plazas para actividades para los jóvenes desde esquí (semana blanca en la estación invernal de Astún) , a una raquetada en Vegarada, la Ruta del Cares, espeleología y una aventura en inglés. Para más información, en la página web leonjoven.net.

Farmacias de Guardia

del 16 al 22 de enero de 2015

Nº. de Registro Sanitario 24-C251-0125

de 9,30 a 22,00 horas

./4! %L DESPACHO DE MEDICAMENTOS EN EL SERVICIO DE 'UARDIAS DE NOCHE SØLO SE EFECTUARÈ CON RECETA MÏDICA

Q

Viernes

16 de enero

Q

Domingo

18 de enero

Q

Martes

20 de enero

Q

Jueves

22 de enero

Gran Vía de San Marcos, 43 La Rúa, 35 Conde de Toreno, 2 María Inmaculada, 42

Avda. República Argentina, 1 San Pedro, 2 Avda. San Andrés, 9 Avda. San Juan de Sahagún, 23

La Torre, 3 Avda. Fernández Ladreda, 11 Avda. de San Mamés, 62

Calle Ancha, 23 Avda. de los Reyes Leoneses, 14 Avda. Alcalde Miguel Castaño, 36 Plaza de la Pícara Justina, Letra A

Q

Q

Q

Q

Sábado

17 de enero

Fray Luis de León, 24 Ordoño II, 41 Avda. Mariano Andrés, 18

Lunes

Avda. de Quevedo, 4 Julio del Campo, 13 Barahona, 3

19 de enero

Miércoles

21 de enero

Villa Benavente, 25 Antonio Gamoneda, 3 Condesa de Sagasta, 34 San Juan Bosco, 15

Guardias de noche de 22,00 a 9,30 horas

Del viernes al jueves

Domingo, 18

Reyes Leoneses, 14 Reyes Leoneses, 14 Ordoño II, 41 La Rúa, 35

UN AMIGO DE LEÓN

Maximino Cañón

Contra el reloj político

A

º/ .UEVO Y CARGO z _Y YO QUE SÏ SE PREGUNTAN ALGU NOS %S EL MOMENTO DE LAS REVE RENCIAS DEL VALE QUIEN SIRVE Y DEL hÏSTE TIENE MUCHO TIRØN O ARRAS TREv CUANDO A LA HORA DE TANTEAR CANDIDATOS SE TRATA DE ESTO SABE MUCHO *AIME ,OBO Y COMO SI DE UNA CARRERA DE BUEYES PORTANDO PIEDRAS TUVIERA LUGAR EMPIEZA LA PREPARACIØN PARA HACER FRENTE A LA CONTIENDA QUE SE AVECINA EN EL PRESENTE A×O -ÈS DE CUATRO MIL CANDIDATURAS HAY REGISTRADAS EN %SPA×A PARA CONCURRIR A LAS MUNI CIPALES ME DICEN .AZARIO &ERNÈN DEZ EX CONCEJAL EN EL !YUNTA MIENTO DE #OYANZA Y !NDRÏS 'I MENO NUEVO EN LA CONTIENDA PO LÓTICA 9 COMO EN TODAS LAS CASAS CUECEN HABAS MIRA TÞ POR DØNDE

CUANDO LA COSA SE CREÓA MÈS O MENOS TRANQUILA EN 6ALENCIA DE $ON *UAN APARECE UN COLECTIVO DE CIUDADANOS INDEPENDIENTES #IUDADANOS POR 6ALENCIA DE $ON *UAN QUE QUIEREN APORTAR SU GRA NITO DE ARENA EN LA POLÓTICA LOCAL 3ON MESES ESTOS DE COMIENZO DEL A×O PREPARATORIOS DE SUFRAGIOS MUNICIPALES Y AUTONØMICOS EN LOS QUE SE PONEN SOBRE LA MESA LOS DESEOS FUTUROS Y DONDE LAS ENCUESTAS JUEGAN UN PAPEL IMPOR TANTE .ORMALMENTE SE ACUDE A LA FÈCIL RESPUESTA CONTESTANDO A CUALQUIER SUGERENCIA CON AQUELLO DE hLA ÞNICA ENCUESTA VÈLIDA ES LA DE LA URNAS EL DÓA DEL ESCRUTINIOv

PERO TODOS LOS QUE HEMOS TENIDO ALGUNA EXPERIENCIA POLÓTICA SA BEMOS QUE LAS PREDICCIONES AUN QUE EXISTAN DISTINTAS VALORACIONES EN FUNCIØN DE QUIEN LAS ENCARGUE Y COCINE ANIMAN O DESANIMAN

SEGÞN EL RESULTADO DE LAS MISMAS 3ON MESES DIFÓCILES DE CONTENTAR A LOS CARGOS EN ACTIVO DONDE LOS RUMORES HACEN MELLA PROPICIAN DO COMO DIJE ANTERIORMENTE CON TENTOS O DESCONTENTOS AUNQUE CARA A LA GALERÓA SE ACUDA AL TAN SOCORRIDO COMENTARIO DE h9O ES TOY A DISPOSICIØN DEL PARTIDOv O v LO QUE EL HAGA ESTARÈ BIEN HECHO

_Y UNA MIERDA #ON PERDØN %N CUALQUIER CASO LOS PRIMEROS PUES TOS SON LOS MÈS COTIZADOS PORQUE

COMO ES LØGICO CASI GARANTIZAN EL CARGO DURANTE OTROS CUATROS A×OS Y DESPUÏSx $IOS DIRÈ $E TODAS FORMAS NO ENVIDIO A LOS RESPONSA BLES DE CONFECCIONAR LAS LISTAS PUES SE PONGAN COMO SE PON GAN SABEN QUE SUS DECISIONES VAN A PROPICIAR BAJAS DE AFILIADOS EN EL PARTIDO Y hADHESIONES INQUEBRAN TABLESvx HASTA LA PRØXIMA 0OR QUE YA SABEMOS Y EN POLÓTICA SO BREMANERA AQUELLO DE @A POR UNA VOY DOS VENGÈIS SI VENÓS TRES NO OS CAIGÈIS _%MPIEZA LA CARRERA

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 16 al 22 de enero de 2015

Publicidad|5

EM BU TI D O S

El CENTRO de tus mejores compras QU ES OS

CARNICERĂ?A

ESCANCIANO

Mercado del Conde Luna 40-43 Tel. 987 257 044 â&#x20AC;˘ MovĂ­l 646 763 753 â&#x20AC;˘ e-fidalgo@hotmail.com

CasquerĂ­a

CARNICAS

Ana

PPrecios recios especiales espe

MAXI II

para hostelerĂ­a

Plaza del Conde Luna, 39 Tel. 987 25 66 56

Plaza del Conde Luna, 12 â&#x20AC;˘ Tel. 987 25 55 91

CARNICERĂ?A

1,&$6 &Ă&#x2030;5

JesĂşs Panizo ESPECIALIDADES S Sangre Cocida Callos A Asadura B Botillos

SERAFĂ?N

$ &

# ! " $ Tel. 987 20 69 90

Plaza del Conde Luna, 3 Tel. 987 25 46 52 - 675 097 021

Plaza del Conde Luna, 45-46 T l 98 Tels. 987 25 57 03 â&#x20AC;˘ 615 960 874

9(562&Ă&#x2030;51,&$6 &DUQLFHUtD Â&#x2021; &KDUFXWHUtD *RXUPHW Â&#x2021; &DUQH GH %XH\ (0%87,'26 6(/(&726 48(626 '( *5$1 &$/,'$' $57(6$126 < (&2/Ă&#x17D;*,&26 Plaza del Conde Luna, PUESTOS 1 y 2 TelĂŠfonos pedido 691 74 90 81 â&#x20AC;˘ 635 98 41 75 â&#x20AC;˘ 987 31 80 68

LA FĂ BRICA: C/VelĂĄzquez, 2 Navatejera LA TIENDA: Plaza del Conde 47-48 LeĂłn Tels. 987 259 240 987 285 755

$ !# !% & (%! ))+ ( - ) . www.carnicassuarez.es

ALBINO LLAMAS casquerĂ­a

Plaza del Conde Luna, 22 Tel. 987 25 58 70

GENTE EN LEร N ยท del 16 al 22 de enero de 2015

6|Leรณn

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ENTREVISTA

SANIDAD EN LEร N / โ EN LUGAR DE UNA DIRECCIร N Mร DICA COMO TAL, LO PLANTEAMOS COMO COORDINACIร Nโ

Aller Fernรกndez

La direcciรณn mรฉdica de la Obra Hospitalaria Nuestra Seรฑora de Regla estรก desdoblada en dos รกreas: Coordinaciรณn de Hospitalizaciรณn y Coordinaciรณn de Urgencias. Marta Aller Fernรกndez es la encargada desde hace cerca de dos meses del รกrea de Hospitalizaciรณn. โ En lugar de una direcciรณn mรฉdica como tal lo planteamos como coordinaciรณn, lo hemos dividido pero funcionamos como uno soloโ . Los principales objetivos de la nueva direcciรณn pasan por fomentar la formaciรณn.

Coordinadora Mรฉdica de Hospitalizaciรณn de โ Nuestra Seรฑora de Reglaโ

Texto: Anabel Martรญnez

Marta

{$Vร OUP UJFNQP MMFWB USBCB KBOEP FO FTUF IPTQJUBM 5N Aร O Y DOS MESES {4F IB QMBOUFBEP BMHVOB NFUB V PCKFUJWP FO MB EJSFDDJร O Nร EJDB )NTENTAR CAMBIAR LA IMAGEN DE QUE ESTE HOSPITAL ERA PARA ENFER MOS Mร S CRร NICOS Y ENFERMOS PALIATIVOS !HORA HAY Mร S ENFER MOS QUE NOS MANDAN DESDE EL HOSPITAL AGUDOS PARA HACERLES OTRO TIPO DE ESTUDIO #OORDINAR TODO ESO MEJOR )B WJWJEP MB USBOTGPSNBDJร O EF FTUF IPTQJUBM {$Vร M FT TV PQJOJร O DPNP USBCBKBEPSB (A EVOLUCIONADO MUCHO EN LOS ร LTIMOS MESES #ON %NFERMERร A Y OTROS ERVICIOS HEMOS INTENTADO HACER PROTOCOLOS Y ORGANIZARLO TODO MEJOR (A CRECIDO MUCHO EL Nร MERO DE INGRESOS ! Dร A DE HOY ESTAMOS EN CUANDO ANTES SE ESTABA ACOSTUMBRADO A MENOS ENFERMOS A MENOS PATOLOGร AS {&T EJGร DJM DPNQBHJOBS MB EJ SFDDJร O Nร EJDB P DPPSEJOB DJร O IPTQJUBMBSJB DPO TV USBCB KP FO .FEJDJOB *OUFSOB 3ร PORQUE HAY QUE VER MUCHOS PACIENTES Y A LA VEZ QUE INTENTAR COORDINARLO TODO %S COMPLICADO A VECES A/VFTUSB 4Fร PSB EF 3FHMB TJFNQSF IB BQPTUBEP QPS MB BUFODJร O JOUFHSBM EFM QBDJFO UF {&TUร Nร YJNB TF IB NBO UFOJEP DPO FM DBNCJP 3ร ESO SE MANTIENE 4ENEMOS UN Nร MERO IMPORTANTE DE ENFERMOS PALIATIVOS Y SE PONE ESPECIAL INTE Rร S EN TRATARLES QUE PUEDAN PASAR SU ENFERMEDAD LO MEJOR POSIBLE &TUF IPTQJUBM UJFOF BEFNร T VO EFUFSNJOBEP Oร NFSP EF DBNBT EFTUJOBEBT B QBDJFOUFT TJO SFDVSTPT %N ESTE HOSPITAL SIEMPRE HAY UN ESPACIO PARA ESTE TIPO DE PACIEN TES CON CAMAS $ESDE AQUร SE LES TRAMITA TODO A TRAVร S DE LA ASISTEN TE SOCIAL COMO CUESTIONES DE RESIDENCIA AYUDAS A LAS QUE PUE DAN ACCEDER %S UNA DE LAS COSAS QUE CARACTERIZA A LA PLANTA A LA PLANTA DE CRร NICOS {-B JODPSQPSBDJร O EF OVFWBT FTQFDJBMJEBEFT FYJHF VO DPO UJOVP DBNCJP Z BDUVBMJ[BDJร O

โ La formaciรณn de mรฉdicos y Enfermerรญa es nuestro principal objetivoโ 7BNPT B SFBMJ[BS TFTJPOFT DMร OJDBT DBEB DJFSUP UJFNQP Z DVSTPT QBSB UPEP FM QFSTPOBMw 5FOFNPT UPEPT MPT TFSWJDJPT EF JNBHFO Z BEFNร T VO MBCPSBUPSJP SFDJFOUF DPO FRVJQPT OVFWPTw ,O QUE NOS PLANTEMOS Mร S ES QUE TOS HORARIOS Y Dร AS DE CONSULTA EL TEMA DE FORMACIร N ESTABA UN (AY CONSULTAS POR LA MAร ANA Y POCO PARADO 9 QUEREMOS QUE POR LA TARDE DE LUNES A VIERNES 4AMBIร N INFLUYE LA OPORTUNIDAD TODA LA GENTE DE TRABAJA AQUร DES DE Mร DICOS HASTA %NFERMERร A TEN DE GESTIONAR LAS CONSULTAS DIRECTA MENTE DESDE 5R GA Mร S FORMA GENCIAS CIร N DE CURSOS "IPSB FM {5BNCJร O IB DE ACTUALIZACIร N OJWFM EF JOGMVJEP MB QP %SO Sร NOS GUSTA Mร UJDB EF EJBH Rร A HACERLO ESTE PDVQBDJร O FO Aร O 3I QUE ES VER A/VFTUSB 4Fร PSB Oร TUJDP Sร QJEP $ESDE LA CONSUL DAD QUE ANTES ERA TA TENEMOS ACCE Mร S DIFร CIL O NO EF 3FHMB FT FM SO A PRUEBAS DE HABร A OPORTUNI Z FTP FTUร 2ADIOLOGร A QUE DADES ,A FORMA CJFOw SON LAS QUE Mร S CIร N DE Mร DICOS Y DE %NFERMERร A PARA NOSOTROS Sร PEDIMOS (AY VARIOS PROFESIONA LES VARIOS HORARIOS E INTENTAMOS ES UN OBJETIVO IMPORTANTE &TUF IPTQJUBM EFTUBDB RVF OP QUE EN HORAS TENGAN LAS UJFOF MJTUB EF FTQFSB {$ร NP PRUEBAS HECHAS %L DIAGNร STICO Rร PIDO PASA NO Sร LO POR LA IMA TF DPOTJHVF /FRECIENDO UN ABANICO DE ESPE GEN QUE AQUร TENEMOS TODOS LOS RECURSOS COMO ECOGRAFร A ESCร CIALISTAS MUY AMPLIO Y CADA ESPE CIALIDAD TENIENDO SIEMPRE DISTIN NER RESONANCIA #ONTAMOS CON

TODOS LOS SERVICIOS DE IMAGEN Y ADEMร S TENEMOS UN LABORATORIO RECIENTE TAMBIร N CON UNOS EQUI POS NUEVOS 9A ESTร N OPERATIVOS Y ESO NOS FACILITA MONTAR Mร S MUES TRAS Y EN MENOS TIEMPO !DEMร S

ESTร ABIERTO Mร S HORAS &O DVFOUP IPTQJUBMJ[BDJร O {FO DVBOUP FTUร BIPSB FM OJWFM EF PDVQBDJร O !HORA ESTAMOS EN PACIENTES -B 0CSB /VFTUSB 4Fร PSB EF 3FHMB UJFOF DBNBT {FT VOB PDVQBDJร O BMUB !HORA TENEMOS MUCHOS ENFER MOS PRIVADOS QUE SON DE COMPA ร ร A %STAMOS HABLANDO DE UNA OCUPACIร N DEL Y ESO ESTร BIEN &M IPTQJUBM ZB TF IB BMFKBEP EF MB JNBHFO EF DFOUSP QBSB QBDJFOUF DSร OJDPT 3ร !HORA MISMO SOMOS UNA APO YO PARA EL (OSPITAL DE ,Eร N POR

QUE NOSOTROS ASUMIMOS PACIEN TES AGUDOS 9A NO ES COMO ANTES

QUE Sร LO VENร AN PACIENTES Mร S CRร NICOS !HORA TENEMOS PACIEN TES DE TODO TIPO {&M QSPDFTP EF SFOPWBDJร O EFM IPTQJUBM TF WF FO MB BERVJTJ DJร O EF FRVJQPT JODPSQPSB DJร O EF OVFWBT FTQFDJBMJEB EFT Z FO MB DPOUSBUBDJร O EF QFSTPOBM KPWFO #ASI TODOS LOS QUE ESTAMOS AHORA HEMOS TERMINADO LA ESPECIALIDAD HACE DOS O TRES Aร OS &O DVBOUP B MB QPMร UJDB EF GPS NBDJร O {Dร NP TF B B MMFWBS B DBCP 4ENEMOS PENSADO LLEVAR A CABO SESIONES CLร NICAS CADA CIERTO TIEMPO HACER ALGร N CURSO PARA TODO EL PERSONAL COMO ACTUALIZA CIร N EN REANIMACIร N Y CARDIOPUL MONAR POR EJEMPLO QUE PENSA MOS QUE SON IMPORTANTES 4AM BIร N TENEMOS PREVISTO HACER ALGUNA JORNADA CONCRETA PUDIEN DO INVITAR A OTROS Mร DICOS DE OTRAS COMUNIDADES (AY UN PRO YECTO PARA DESARROLLAR EN ABRIL

UNAS JORNADAS DE CUIDADOS PALIATI VOS QUE VENDRร N INVITADOS A NIVEL NACIONAL -B MJUPUSJDJB IB TJEP FM CVRVF JOTJHOJB EF A/VFTUSB 4Fร PSB EF 3FHMB &O TV PQJOJร O {RVร EFGJOF BIPSB B FTUF IPTQJUBM 0LURALIDAD QUE AQUร PUEDE VENIR TODO TIPO DE ENFERMOS ESTAMOS PREPARADOS PARA ATENDER TODO TIPO DE PATOLOGร AS PORQUE LAS ESPECIALIDADES QUE HAY ABARCAN CASI TODO EL PROCEDIMIENTO ,AS INTERVENCIONES HAN AUMENTADO MUCHร SIMO EN EL ร LTIMO Aร O 4AMBIร N HAY QUE DESTACAR LAS PRUEBAS DIAGNร STICAS TANTO RADIOLOGร A ENDOSCOPIAS %N CUAN TO A ESPECIALIDADES 4RAUMATOLO Gร A ES UNO DE LOS SERVICIOS CON Mร S ESPECIALISTAS CON Tร CNICAS Mร S NOVEDOSAS {$ร NP TF DPPSEJOBO MBT ร SFBT EF IPTQJUBMJ[BDJร O Z VSHFODJBT ! TRAVร S DE UN ร REA NUEVA EN 5RGENCIAS UN ร REA CON CUATRO CAMAS EN LA QUE PUEDE INGRESAR UN PACIENTE O SI SE PREVร QUE VA A ESTAR Mร S TIEMPO TRATARLO AHร !NTES POR EL ESPACIO ERA Mร S COM PLICADO TENER ESA COORDINACIร N

OBRA HOSPITALARIA #ARDENAL ,ANDร ZURI s ,Eย N s

GENTE EN LEร N ยท del 16 al 22 de enero de 2015

Leรณn|7

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

INFRAESTRUCUTRAS / EL PSOE INSISTE EN QUE TODAVร A ES POSIBLE LA FINANCIACIร N EUROPEA

Diez: โ La plataforma de Torneros es el รบnico proyecto serio y viable en Leรณnโ El portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Leรณn y candidato a la Alcaldรญa acusa a la Junta de ignorar los proyectos que pueden suponer desarrollo garantizado de la ciudad Gente %L PORTAVOZ MUNICIPAL DEL 03/% Y CANDIDATO A LA !LCALDร A *OSร !NTO NIO $IEZ CONSIDERA QUE ,Eร N TODA Vร A ESTร A TIEMPO DE ACCEDER A LAS PRIMERAS AYUDAS DEL -ECANISMO @#ONECTAR %UROPA QUE CONTEMPLA INVERSIONES GLOBALES HASTA DE MILLONES EN ACTUACIONES SUBVENCIONABLES PARA MEJORAR LAS CONEXIONES DE TRANSPORTE DE LA 5NIร N PARA DESTINARLAS AL DESARROLLO DE LA PLATAFORMA LOGร STICA DE 4ORNE ROS ,A CONVOCATORIA ESTABLECE QUE SE CENTRARร EN NUEVE GRANDES CORREDORES QUE EN CONJUNTO FOR MARร N UNA RED PRINCIPAL Y CONSTI TUIRร N LA SAVIA ECONร MICA DE LA 5% 0ARA $IEZ EL ร NICO PLAZO Lร MITE QUE CUENTA REALMENTE PARA CONCU RRIR A LA PRIMERA TANDA DE AYUDAS ES EL DE FEBRERO AUNQUE EL -INISTERIO DE &OMENTO ESTABLECIร EL DE ENERO COMO FECHA ร LTIMA PARA TENER ESTUDIADOS LOS PROYEC TOS Y ELABORADOS LOS PRECEPTIVOS INFORMES Y EL DE DICIEMBRE COMO EL TOPE PARA QUE INSTITUCIO NES O ENTIDADES COMUNICASEN SU INTENCIร N DE CONCURRIR A LA CONVO CATORIA %L EDIL INSISTE EN QUE LA EJE CUCIร N DE LA PLATAFORMA LOGร STICA DE 4ORNEROS ES hEL ร NICO PROYECTO SERIO Y VIABLE PARA CONSEGUIR EL DESARROLLO ECONร MICO Y SOCIAL DE LA CIUDADv Y RECLAMA UN FRENTE COMร N Y Sร LIDO DE INSTITUCIONES Y COLECTIVOS PARA CONSEGUIR FINAN CIACIร N QUE PUEDA HACER REALIDAD ESA INFRAESTRUCTURA PRESUPUESTADA INICIALMENTE EN MILLONES DE EUROS Y QUE YA CUENTA CON LA DECLA

MECANISMO โ CONECTAR EUROPAโ / 11.900 MILLONES EN JUEGO

Rutas ferroviarias de la Red Bรกsica Europea en Conectar Europa HINTERLAND DE GIJร N Ejes principales

Eje 0 AUTOVร A DEL CANTร BRICO Vigo > Coruรฑa > Bilbao

Eje 1 AUTOVร A CAMINO DE SANTIAGO Oporto > Leรณn > Burgos

Eje 2 AUTOVร A DE CASTILLA Lisboa > Salamanca > Burgos

Eje 3 RUTA DE LA PLATA Sevilla > Salamanca > Gijรณn

Eje 4 AUTOVร A DEL SUR Malaga > Madrid > Burgos

Eje 5 AUTOVร A DEL MEDITERRANEO Murcia > Valencia > Zaragoza

RACIร N DE IMPACTO AMBIENTAL $IEZ ACUSA A LA *UNTA Y EN CONCRETO AL CONSEJERO DE &OMENTO Y -EDIO !MBIENTE EL LEONร S !NTONIO 3IL Vร N DE IGNORAR LOS PROYECTOS QUE PUEDEN SUPONER UN IMPULSO PARA ,Eร N Y DE ACTUAR DE FORMA hMUY

POCO ร TICAv NO COMUNICANDO LA EXISTENCIA DE ESTAS AYUDAS AL !YUN TAMIENO DE ,Eร N A CUYO CUYO ALCALDE %MILIO 'UTIร RREZ ACUSร DE hNO PINTAR NADA NI PARA LOS SUYOSv ,A FINANCIACIร N DEL -ECANISMO @#ONECTAR %UROPA SERVIRร PARA ELI

MINAR ESTRANGULAMIENTOS REVOLU CIONARร LAS CONEXIONES ESTE OESTE Y AGILIZARร EN TODA LA 5NIร N %URO PEA EL TRANSPORTE TRANSFRONTERIZO TANTO PARA LAS EMPRESAS COMO PARA LOS CIUDADANOS ,Eร N TIENE QUE COGER ESE TREN CARGADO DE FUTURO

%L #ENTRO DE )DIOMAS DE LA 5,% ABRE LA MATRร CULA PARA EL SEGUNDO CUATRIMESTRE Gente %L #ENTRO DE )DIOMAS DE LA 5NI VERSIDAD DE ,Eร N HA ABIERTO EL PERIODO DE MATRร CULA PARA LOS CURSOS DE IDIOMAS MODERNOS QUE SE IMPARTEN EN EL SEGUNDO CUATRIMESTRE DEL CURSO ACADร MI CO %L PLAZO DE INSCRIPCIร N EN LOS CURSOS Sร PER INTENSIVOS PUE DE REALIZARSE HASTA EL VIERNES DE ENERO MIENTRAS QUE PARA LOS REGULARES INTENSIVOS Y DE PREPA RACIร N DE EXร MENES DE CERTIFICA CIร N SE AMPLIA HASTA EL Dร A DE FEBRERO ,A OFERTA DEL CENTRO A LA QUE PUEDE ACCEDER CUALQUIER PERSONA A PARTIR DE Aร OS

COMPRENDE Mร S DE UN CENTENAR DE CURSOS DE ร RABE INGLร S FRAN Cร S ALEMร N ITALIANO JAPONร S

CHINO PORTUGUร S Y RUSO ,OS ALUMNOS QUE COMPLETAN EXITOSAMENTE UN CURSO CON ASIS TENCIA Mร NIMA EXIGIDA DEL

RECIBEN UN CERTIFICADO DE APROVE CHAMIENTO DONDE FIGURARร N EL NIVEL DEL CURSO LAS HORAS REALIZA DAS Y UNA CALIFICACIร N NUMร RICA Y CUALITATIVA !DEMร S LOS ESTUDIAN TES UNIVERSITARIOS PUEDEN SOLICITAR LA ACREDITACIร N DE CRร DITOS %#43

SIEMPRE QUE CUMPLAN CON EL Mร NIMO DE ASISTENCIA REQUERIDA ,OS PRECIOS DE MATRร CULA CON TEMPLAN IMPORTANTES DESCUENTOS PARA LOS MIEMBROS DE LA COMUNI DAD UNIVERSITARIA Y OTROS COLECTI VOS COMO LAS PERSONAS CON DISCA PACIDAD O EN SITUACIร N DE DESEM PLEO ,OS INTERESADOS PUEDEN SOLI CITAR INFORMACIร N O MATRICULARSE EN LA SECRETARIA DEL #ENTRO UBICA DO JUNTO AL JARDร N DE 3AN &RANCIS CO A LA WEB HTTP IDIOMAS UNILE ON ES O ENVIANDO UN CORREO ELEC TRร NICO A IDIOMAS UNILEON ES

Tino Rodrรญguez acusa a Silvรกn de postergar a Leรณn en beneficio de Salamanca y Burgos Gente %L 'RUPO 3OCIALISTA PRESENTร UNA MOCIร N PARA QUE LA $IPUTACIร N 0ROVINCIAL DE ,Eร N FUERCE AL CONSE JERO DE &OMENTO !NTONIO 3ILVร N A RECTIFICAR SU RECHAZO AL POLร GONO FERROVIARIO DE 4ORNEROS FRENTE A SU APUESTA POR PROYECTOS DE 3ALAMAN CA Y "URGOS $ICHA MOCIร N YA FUE REGISTRADA EL DE DICIEMBRE %L COMPLEJO LOGร STICO DE 4ORNE ROS ACABA DE RECIBIR UN DURO VARA PALO AL CONOCERSE QUE PODRร A QUE DARSE FUERA DE LA CONVOCATORIA DE AYUDAS DEL PROGRAMA @#ONECTAR %UROPA PORQUE LA *UNTA hBORRร DEL MAPA A 4ORNEROSv APOSTANDO POR LLEVAR LOS PROYECTOS DE LAS TERMINA LES FERROVIARIAS DE "URGOS Y 3ALA MANCA Y LA BASE LOGร STICA DE -IRAN DA DE %BRO PERTENECIENTES AL #O

RREDOR !TLร NTICO ,AS AYUDAS EURO PEAS APORTAN INVERSIONES DE MILLONES DE EUROS Y UNA FI NANCIACIร N DE HASTA UN 0OR ESTE MOTIVO EL PORTAVOZ SOCIALISTA EN LA $IPUTACIร N ,UIS 2ODRร GUEZ !LLER RECLAMA hEL APOYO UNร NIME DE TODOS LOS GRUPOS POLร TICOS EN EL PRร XIMO PLENO COMO YA HICIERAN CON UNA MOCIร N SIMILAR PRESENTADA EN EL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N POR QUE VOTAR EN CONTRA SUPONE IR CON TRA EL EMPLEO Y CONTRA EL DESARROLLO DE ESTA PROVINCIAv !LLER Aร ADE QUE LA INSTITUCIร N PROVINCIAL DEBE hEXI GIR AL 'OBIERNO DE %SPAร A Y A LA *UN TA QUE SE INCLUYA EN EL MECANISMO @#ONECTAR %UROPA LA PARALIZADA PLA TAFORMA LOGร STICA DE 4ORNEROS MUL TIMODAL Y CON PUERTO SECOv %L SECRETARIO GENERAL DEL 03,

03/% 4INO 2ODRร GUEZ SEร ALA QUE ,Eร N TIENE QUE SER COMO HABร A PLA NEADO EL ANTERIOR 'OBIERNO SOCIALIS TA EL NUDO LOGร STICO Y ESTRATร GICO DENTRO DE LA RED FERROVIARIA DEL NOROESTE DE %SPAร A h0ARECE INCREร BLE QUE SEA PRECISAMENTE UN LEONร S EL CONSEJERO !NTONIO 3ILVร N EL PRI MERO QUE HURTA ESE DESECHO A LOS LEONESES %L 00 YA NO PUEDE SEGUIR ESCUDร NDOSE EN LA FALTA DE RECURSOS ECONร MICOS PARA DEJAR EN LA CUNETA LOS PROYECTOS QUE AFECTAN A LA PRO VINCIA DE ,Eร N !HORA QUE LOS RECUR SOS VIENEN DE %UROPA Y ESTร N GARAN TIZADOS ES PRECISAMENTE EL 00 DE ,Eร N Y !NTONIO 3ILVร N QUIENES POS TERGAN NUESTRA PROVINCIA EN BENEFI CIO DE "URGOS Y 3ALAMANCA CUANDO 4ORNEROS ESTร PRESELECCIONADO POR LA 5%v CONCLUYร 4INO 2ODRร GUEZ

COBRO DE LAS TASAS POR SUMINISTRO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL 4ยบ TRIMESTRE DE 2014 Se pone en conocimiento de los interesados que desde el dรญa 19 de enero de 2015 y hasta el 19 de marzo de 2015, ambos inclusive, estรกn al cobro los recibos de las tasas por suministro de Agua Potable y Alcantarillado correspondientes al CUARTO TRIMESTRE DE 2014. El pago podrรก hacerse efectivo en las oficinas Bancarias de las Entidades Colaboradoras que figuran en el recibo que se remite por correo ordinario al domicilio de los contribuyentes. En el supuesto de que dicho documento de ingreso no fuera recibido, o se hubiese extraviado, deberรกn personarse en las Oficinas de AGUAS DE LEON, sitas en la c/ Fajeros nยบ 1. 24002.-LEON, en la que se extenderรก un duplicado del mismo. Vencido el periodo voluntario sin haber hecho efectivo el pago, se seguirรก la cobranza por el procedimiento administrativo de apremio, o por cualquier otro previsto en la Ley. Se recuerda que es posible el pago a travรฉs de domiciliaciรณn en cualquier Entidad Bancaria o Caja de Ahorros. Domiciliaciรณn que surtirรก efectos para los prรณximos periodos. Puede consultarse el Padrรณn en la Oficina de Aguas de Leรณn antes citada, publicรกndose anuncio de cobranza y notificaciรณn colectiva del mismo en el Boletรญn Oficial de la Provincia (B.O.P.). Importante: Se recuerda que la notificaciรณn formal se realiza mediante anuncio en el Boletรญn Oficial de la Provincia (B.O.P), y que no es obligatorio remitir a los contribuyentes los documentos para efectuar el pago, si bien se hace al objeto facilitarles el mismo. Por ello, si no recibe tales documentos y no tiene domiciliado el pago, persรณnense en las Oficinas de Aguas de Leรณn para evitar incurrir en el Procedimiento de Apremio. Leรณn, 9 de enero de 2015

GENTE EN LEÓN · del 16 al 22 de enero de 2015

8|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ELECCIONES 2015 / PODEMOS SE NOTARÁ MÁS EN UNA COMUNIDAD TAN CONSERVADORA

Pablo Fernández afirma que “Castilla y León puede ser una de las banderas del cambio”

■

EN BREVE

POLÍTICA

El político leonés es miembro del Consejo Ciudadano Estatal de Podemos y candidato a presidente de la Junta de Castilla y León Gente %L LEONÏS 0ABLO &ERNÈNDEZ

MIEMBRO DEL #ONSEJO #IU DADANO %STATAL DE 0ODE MOS ES POR EL MOMENTO EL ÞNICO CANDIDATO A LA SECRE TARIA GENERAL DE LA FORMA CIØN EN #ASTILLA Y ,EØN UNA COMUNIDAD QUE EN SU OPI NIØN hPUEDE SER UNA DE LAS BANDERAS DEL CAMBIO EN %SPA×A EN LAS PRØXIMAS ELECCIONES MUNICIPALES Y AUTONØMICASv &ERNÈNDEZ ASEGURA QUE CREE QUE hEN #ASTILLA Y ,EØN UNA COMUNI Pablo Fernández junto a Pablo Iglesias en una rueda de prensa. DAD TRADICIONALMENTE CON SERVADORA SE VA A NOTAR DE FORMA !SAMBLEA .ACIONAL Y QUE MANTIENE ES UN INSTRUMENTO AL SERVICIO DE LOS MUY IMPORTANTE LA IRRUPCIØN DE RELACIONES FLUIDAS CON MIEMBROS CIUDADANOSvY QUE POR ESTA RAZØN HA 0ODEMOS EN EL PANORAMA POLÓTICO DE LA FORMACIØN EN LAS DIFERENTES SOLICITADO INFORMES A ESPECIALISTAS PROVINCIAS DE LA #OMUNIDAD 5NA EN CADA MATERIA PARA HACER UN DIAG %SA ILUSIØN GENERADA EN LA CIUDADA NÓA GRACIAS A 0ODEMOS SE VA A TRA EXPERIENCIA QUE PRETENDE hVOLCAR Y NØSTICO DE CADA SECTOR Y PODER ELA DUCIR EN UN MUY BUEN RESULTADO PONER AL SERVICIO DE #ASTILLA Y ,EØN BORAR SU PROGRAMA ELECTORAL DE CARA A LOS PRØXIMOS COMICIOS A TRAVÏS DE UNA FORMA DIFERENTE DE EN LAS URNAS PORQUE EN LA CALLE SE %N CUANTO A LOS PARTIDOS TRADI HACER POLÓTICA Y CON EL OBJETIVO DE PALPA ESA ILUSIØN Y ESE ANHELO DE RECUPERAR LAS INSTITUCIONES Y PONER CIONALES &ERNÈNDEZ DICE QUE SUS CAMBIO QUE OFRECE 0ODEMOSv POLÓTICAS NO REDUNDAN EN EL BIENES 0ABLO &ERNÈNDEZ NO TIENE POR LAS AL SERVICIO DE LOS CIUDADANOSv TAR DE LA GENTE SINO QUE BENEFICIAN 0ABLO &ERNÈNDEZ ADVIERTE QUE EL MOMENTO RIVALES PARA CONVER TIRSE EN LÓDER REGIONAL DE 0ODE #ASTILLA Y ,EØN NECESITA UN CAMBIO A UNOS POCOS h%STOS PARTIDOS HAN MOS Y EXPLICA QUE DESCONOCE SI DE DINÈMICA PARA SOLUCIONAR PRO LLEVADO A CABO PROPUESTAS DESASTRO SE VAN A PRESENTAR MÈS PERSONAS BLEMAS TAN GRAVES COMO LA DESPO SAS QUE HAY QUE CAMBIAR POR PRO A ESTE PROCESO DE ELECCIØN .O BLACIØN EL PARO LA EMIGRACIØN DE LOS PUESTAS EN BENEFICIO DE LA MINORÓA OBSTANTE ABOGA POR LA hPLURALIDAD JØVENES O EL ABANDONO DEL MUNDO SOCIAL DE #ASTILLA Y ,EØN PARA QUE Y LA COMPETENCIA PORQUE SON RURAL h(AY QUE REVERTIR ESTAS SITUA LOS CIUDADANOS TENGAN MEJOR CALI SANAS #UANTAS MÈS OPCIONES CIONES Y LAS DESIGUALDADES ENORMES DAD DE VIDA EDUCACIØN Y SANIDAD HAYA MEJOR PARA 0ODEMOS Y PARA QUE EXISTEN ENTRE LAS DIFERENTES PRO PÞBLICAS Y DE CALIDAD TRABAJO DIGNO Y UN FUTURO EN ESTA #OMUNIDADv

VINCIAS ASEGURA EL CANDIDATO DE LOS INTERESES DE LOS CIUDADANOSv &ERNÈNDEZ REVELA QUE PERTENE 0ODEMOS !UNQUE POR EL MOMENTO CONCLUYE 0ABLO &ERNÈNDEZ QUE CE A 0ODEMOS DESDE LOS INICIOS DEL NO HA AVANZADO PROPUESTAS CONCRE TAMBIÏN SE MUESTRA PARTIDARIO DE PARTIDO QUE HA PARTICIPADO EN EL TAS PARA LA #OMUNIDAD 0ABLO &ER HACER UN REFERÏNDUM PARA QUE EQUIPO TÏCNICO QUE ORGANIZØ LA NÈNDEZ EXPLICA QUE hLA FORMACIØN ,EØN SE SEPARE DE #ASTILLA ■

CRÓNICAS DEL PUEBLO

María Dolores Otero

E

Danzando en las encuestas

. ESTE ,EON DONDE EL 0ARLAMENTARISMO TIENE CUNA Y LOS FILANDONES PREMIO NO FALTA UNA PISTA DE BAILE DONDE LAS ENCUESTAS DANZAN AL SON QUE LAS TOQUEN UNOS A PU×O CERRADO DONDE #AYO ,ARA PER DIØ POR NO SABER BAILAR OTRAS A FAVOR DE @LOS PALME ROS QUE NO BAILAN PERO CUANDO NO HABLAN SE APLAU DEN ASÓ MISMOS SIN DESCANSO MIENTRAS MUEVEN LA COLETA AMENAZANTES LOS DE ARRIBA QUE SØLO BAILAN CHOTIS SIN MOVER LOS PÖES DE LA BALDOSA Y LOS DE LA ROSA DESHOJADA QUE ESTAN APRENDIENDO A BAILAR CON LAS MANOS ATADAS 9 LOS VOTANTES MEROS ESPECTADO RES DEL BAILOTEO SE RÓEN DICIENDO _MIRA QUIÏN BAILA 9 ES QUE EN ESTA %SPA×A NUESTRA DONDE TODOS HABLAN Y NADIE ESCUCHA DONDE LOS PARTIDOS SE PASAN LA PELOTA CON FURIA MAL CONTENIDA PARA HACER QUE EL ADVERSARIO COMA LA YERBA DONDE ALGUNAS MUJERES

SON GUARDIAS CIVILES O SOLDADOS DE LA FIEL INFANTERÓA

POLICÓAS Y CAMIONERAS DONDE TODO EL MUNDO VA A LO SUYO DONDE ALGUNOS AMANTES SON ASESINOSY SØLO

UNOS POCOS PIENSAN EN %SPA×A LA UNIDAD TAN NECE SARIA ES IMPOSIBLE 9 LOS ENVIDIOSOS DESDE FUERA Y MEDIO DENTRO NOS ENCONTRARÈN UN DÓA DISCUTIENDO ENTRE NOSOTROS QUE SI LA #ATEDRAL DE #ØRDOBA ES -EZQUITA QUE SI CEDERSELA AL MORO -UZA LOS DÓAS PARES Y A LOS CATØLICOS LOS IMPARES Y QUE LOS DÓAS DEL BISIESTO SEAN PARA LA PRESIDENTA DE LO QUE QUEDA DE !NDALUCÓA DO×A 3USANA PARA QUE BAILE CON 0EDRO 3ANCHEZ EL BOLERO DE MODA %N ESTE CIRCO SIN RISAS DONDE LOS EQUILIBRISTAS VOTANTES SE TIRAN SIN RED %SPA×A QUEDARÈ PAR RECO GER AMOROSA UNA VEZ MÈS NUESTROS PEDAZOS 3ØLO UNA 2EINA DE #ASTILLA Y UN &ERNANDO DE !RAGØN LOS PRIMEROS QUE PUSIERON A LA MUJER EN LA MISMA ALTURA QUE EL HOMBRE SIN NECESIDAD DE CUO TAS ABSURDAS __4ANTO MONTA 9 JUNTOS UNIDOS

ABRIERON LA PUERTA A LOS INVASORES PARA QUE SE FUE RAN 9 FUE EL SOCIALISTA :0 EL QUE ABRIØ LA PUERTA PARA QUE VOLVIERAN A ENTRAR __,OS HAY MIOPES

Rafael Delgado y Carlota Amigo en la presentación de la campaña.

Campaña de UPyD: ‘Desenchufa al corrupto’ 5NIØN 0ROGRESO Y $EMOCRACIA ARRANCØ SU CAMPA×A @$ESENCHUFA AL CORRUPTO CON EL FIN DE REIVINDICAR LA LABOR DE LA FORMACIØN MAGENTA EN LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIØN Y A FAVOR DE LA REGENERACIØN DE LA DEMO CRACIA @$ESENCHUFA AL CORRUPTO LLEGA A ,EØN DESPUÏS DE VISITAR OTRAS REGIONES ESPA×OLES ,OS REPRESENTANTES LA FORMACIØN MAGENTA RECUER DAN QUE PESE A LOS DISCURSOS OFICIALES Y LAS POSES GRANDILOCUENTES LA REGIØN NO ES IMPERMEABLE A LA CORRUPCIØN %N SUS SIETE A×OS DE HISTORIA

50Y$ HA DENUNCIADO EN TODO EL PAÓS INTENTOS DE COMPRA A CONCEJALES

ABUSOS DE CARGOS PÞBLICOS Y CASOS DE CORRUPCIØN ASÓ COMO LA VENTA DE ACCIONES PREFERENTES A MINORISTAS O LOS SUPUESTOS DELITOS DE ADMINISTRA CIØN DESLEAL DE LAS CAJAS DE AHORROS %L CANDIDATO A LA PRESIDENCIA DE LA *UNTA 2AFAEL $ELGADO RECUERDA QUE hMIENTRAS ALGUNOS HABLAN DE REGE NERACIØN NOSOTROS LA PRACTICAMOSv !NA #ARLOTA !MIGO CANDIDATA A LA ALCALDÓA DE ,EØN HA PEDIDO AL EXPRESIDENTE DE LA $IPUTACIØN -ARCOS -ARTÓNEZ QUE hDEFIENDA SU INOCENCIA DESDE FUERA DE LAS INSTITUCIONESv PEQUEÑAS EMPRESAS

Gustavo Rincón Sandoval, director de la oficina de CEISS de la Plaza de Santo Domingo; José Carballal, presidente Asociación de Estanqueros; José Luis Sánchez Seco, director territorial de Caja España Duero; y Margarita Serna, responsable de Banca Minorista.

Caja España - Duero colabora con la Asociación Provincial de Estanqueros de León "ANCO DE #AJA %SPA×A DE )NVERSIONES 3ALAMANCA Y 3ORIA APOYA A LA !SOCIACIØN 0ROVINCIAL DE %STANQUEROS DE ,EØN CON LA FIRMA DE UN CONVENIO DEL QUE PODRÈN BENEFICIARSE LOS MÈS DE ESTANCOS ADS CRITOS A ESTE COLECTIVO ,A ENTIDAD OFRECE A LOS ESTANQUEROS LEONESES UNA PØLIZA DE CRÏDITO PARA EL PAGO DE FACTURAS EMITIDAS POR SU OPERA DOR LOGÓSTICO HABITUAL QUE PERMITIRÈ A LOS USUARIOS DISPONER DE FINAN CIACIØN GRATUITA DE HASTA CATORCE DÓAS %STA VENTAJA SE SUMA A LA CUENTA DE CRÏDITO CON UN TIPO DE INTERÏS VENTAJOSO QUE APORTARÈ UNA MAYOR AFLUENCIA DE CIRCULANTE EN LOS NEGOCIOS ACOGIDOS AL ACUERDO !DEMÈS

#AJA %SPA×A $UERO HA DISE×ADO UN ABANICO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS FINANCIEROS EN CONDICIONES PREFERENTES Y ESPECIALMENTE CONCEBIDOS PARA CUBRIR LAS NECESIDADES DE ESTOS EMPRENDEDORES $ESTACAN EL AVAL ANTE LA /.#% PARA MÈQUINAS EXPENDEDORAS DE BOLETOS FINANCIACIØN DE INVERSIONES PARA MEJORA Y OPTIMIZACIØN DE SUS ESTABLECIMIENTOS

DESCUENTOS EN SEGUROS Y 406 CON PRECIO BONIFICADO #AJA %SPA×A $UERO ES REFERENTE EN BANCA MINORISTA EN #ASTILLA Y ,EØN CON ACREDI TADA EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTO DE ESTE SEGMENTO ,OS MIEMBROS DE LA !SOCIACIØN RECIBIRÈN ASESORÓA PERSONALIZADA POR PARTE DE LOS PROFE SIONALES DE LA ENTIDAD TANTO EN REFERENCIA A SU ACOGIMIENTO A ESTE CONVENIO COMO EN LA GESTIØN FINANCIERA DE SU NEGOCIO TENIENDO EN CUENTA SUS CARACTERÓSTICAS INDIVIDUALES #ON ESTE ACUERDO #AJA %SPA ×A $UERO CONTINÞA AL LADO DE LOS COLECTIVOS EMPRENDEDORES QUE CON TRIBUYEN AL DESARROLLO SOCIAL Y ECONØMICO DE LA PROVINCIA DE ,EØN

GENTE EN LEร N ยท del 16 al 22 de enero de 2015

Provincia|9

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

CULTURA / EL GALARDร N ESTร DOTADO CON 4.500 EUROS,ADEMร S DE LA PUBLICACIร N DE LA OBRA

La Diputaciรณn falla la XX ediciรณn de la Bienal de Poesรญa โ Provincia de Leรณnโ El premio, al que concurrieron 145 peomarios, recayรณ en el onubense Manuel Moya con la obra โ A Salvoโ , que se publicarรก en la colecciรณn de poesรญa โ Provinciaโ Gente ,A $IPUTACIร N DE ,Eร N HA FALLADO EL 0REMIO DE LA 88 "IENAL DE 0OE Sร A @0ROVINCIA DE ,Eร N %L JURADO COMPUESTO POR LOS POETAS !NTONIO #OLINAS 0ILAR "LANCO

!NTONIO -ANILLA Y *ULIA #ONEJO Y POR EL CATEDRร TICO DE LITERATURA *OSร %NRIQUE -ARTร NEZ ACORDร CONCEDER EL PREMIO POR UNANIMI DAD AL POEMARIO TITULADO @! SALVO

DEL QUE ES AUTOR -ANUEL -OYA &UENTEHERIDOS (UELVA %L JURADO HA VALORADO POSITIVA MENTE LA PRESENCIA DE UNA NATU RALEZA INTERIORIZADA QUE AL AUTOR LE SIRVE COMO IDENTIFICACIร N CON SUS SENTIMIENTOS Y PARA POETIZAR UNA PLENITUD AMOROSA Y VITAL CON UN RITMO FLUIDO Y MUSICAL INTENSO Y EMOCIONADO %STE ORIGINAL SE PUBLICARร EN LA PRESTIGIOSA COLEC CIร N DE POESร A @0ROVINCIA QUE EDI TA LA $IPUTACIร N DE ,Eร N %L GALARDร N ESTร DOTADO CON EUROS ADEMร S DE LA PUBLICA CIร N DE LA OBRA ! ESTA EDICIร N DEL CONCURSO SE PRESENTARON UN TOTAL DE POEMARIOS %NTRE ELLOS EL JURADO TAMBIร N HA RECOMENDADO PUBLICAR @%L VUELO DEL AVE PEREGRI NA DE 3ANTIAGO 4RANCร N %NTRE LOS GANADORES DE ESTAS ร LTIMAS EDICIONES DE ESTA "IENAL DE 0OESร A ESTร N 2EINALDO *IMร NEZ CON @(ABITARร S LA #ASA !NTONIO 0ORPETTA CON @,OS SIGILOS VIOLA DOS )LDEFONSO 2ODRร GUEZ CON @,A TRISTE ESTACIร N DE LAS VENDIMIAS ,UIS -IGUEL 2ANABAL @#ร NCER DE INVIERNO O *ESร S ,OSADA CON @,A NOCHE DEL FUNAMBULISTA

El jurado: los poetas Antonio Colinas, Pilar Blanco, Antonio Manilla y el catedrรกtico de literatura, Josรฉ Enrique Martรญnez.

LA SEMANA DEL PALACIO DE LOS GUZMANES X$2/'/$%0%.$%.#)!3 ,A $IPUTACIร N HA REALIZADO PROGRAMAS DE PREVENCIร N ASISTENCIA E INTEGRACIร N SOCIAL DE DROGODEPENDIENTES EN TODA LA PROVINCIA DURAN TE DESTINADAS A TODA LA POBLACIร N LEONESA TANTO EN LOS ร MBITOS FAMILIAR ESCOLAR EXTRAESCOLAR COMO COMUNI TARIA ASร COMO EL EL TEMA DE ACCIDENTES DE TRร FICO ,OS OBJETIVOS PASAN POR POTENCIAR LOS FACTORES DE PROTECCIร N DEL ร MBITO FAMILIAR Y O ESCOLAR EN RELACIร N CON EL CONSU MO DE DROGAS ADEMร S DE DESARROLLAR UNA INTERVENCIร N EDUCATIVO TERAPร UTICA CON NIร OS Y ADOLESCENTES YA SEA PARA PREVENIR EL CONSUMO O PARA ACTUAR EN LOS CASOS EN LOS QUE PRESENTEN CONDUCTAS DE CONSUMO

BIENESTAR SOCIAL

X.)%6% ,A %STACIONES DE ESQUร DE 3AN )SIDRO Y ,EITARIEGOS RECIBIERON EL ร LTIMO FIN DE SEMANA VISITANTES 3AN )SIDRO Y ,EITARIEGOS ,A BAJADA DE TEMPERATURAS Y LAS PRECIPITACIONES EN FORMA DE NIEVE DE LOS ร LTIMOS Dร AS HA MEJORADO LAS CON DICIONES DE AMBAS ESTACIONES !Sร A FECHA 3AN )SIDRO TENร A KILร METROS ESQUIABLES EN PISTAS REMONTES ABIERTOS Y ESPESORES DE NIEVE ENTRE Y CENTร METROS 0OR SU PARTE ,EITARIEGOS KILร METROS PISTAS Y REMONTES MIENTRAS QUE LOS ESPESORES DE NIE VE OSCILABAN ENTRE LOS Y LOS CENTร METROS CERRADA FINALMENTE AL FINAL DE LA TARDE POR FUERTE VIENTO

CAMPO / BALANCE DE ASAJA

Mรกs espacio en San Cayetano para Alfaem

El cereal lastrรณ la cosecha agrรญcola de 2014

La Diputaciรณn cederรก la totalidad del ala sur del Pabellรณn de San Josรฉ de San Cayetano para la reubicaciรณn y mejora de los servicios que ofrece la Asociaciรณn Leonesa de Familiares de Enfermos Mentales (ALFAEM Leรณn), una ampliaciรณn con la que poder dar un mayor servicio en la provincia, ya que las instalaciones tendrรกn capacidad para alojar a mรกs del doble de usuarios actuales del Centro de Atenciรณn Diurna tambiรฉn en San Cayetano.

Josรฉ Antonio Turrado, secretario general de Asaja Leรณn, valorรณ el aรฑo agrรญcola de 2014 con menos optimismo que en 2013. No fue un aรฑo de catรกstrofes ni agronรณmicas ni de mercados ni sobresaltos en las ayudas al sector. Pero la mala cosecha de cereales de invierno, con unos precios bajos y una caรญda en las producciones del 21% hizo caer la renta de los agricultores. Muy mal aรฑo para las patatas y alubias y normalidad en el resto.

GENTE EN LEÓN · del 16 al 22 de enero de 2015

10|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

URDIALES DEL PÁRAMO / APOYO SOCIALISTA PARA QUE GOYA MANJÓN REPITA COMO ALCALDESA

Urdiales, símbolo de las políticas sociales y de defensa del mundo rural del PSOE El secretario general del PSL-PSOE, Tino Rodríguez, denuncia que el Partido Popular está lastrando al Partido Judicial de La Bañeza con 2.551 parados Gente %L SECRETARIO GENERAL DEL 03, 03/% 4INO 2ODRÓGUEZ HA PARTICI PADO ESTE MARTES EN EL ACTO DE ENTREGA DE LAS AYUDAS ESCOLARES QUE EL !YUNTAMIENTO DE 5RDIALES DEL 0ÈRAMO CONCEDE DESDE HACE OCHO A×OS A TODOS LOS ALUMNOS DE SU MUNICIPIO 2ODRÓGUEZ ACOMPA ×Ø A LA ALCALDESA SOCIALISTA DEL AYUNTAMIENTO PARAMÏS 'OYA -ANJØN Y ENTREGØ EUROS PARA LA COMPRA DE MATERIAL ESCOLAR A LOS PADRES DE LOS NUEVE ESCOLARES QUE CURSAN SUS ESTUDIOS EN EL MUNICIPIO h%L HECHO DE QUE ESTAS AYUDAS LLEVEN CONCEDIÏNDOSE DES DE HACE OCHO A×OS CONVIERTE A 5RDIALES DEL 0ÈRMO UN !YUNTA MIENTO GOBERNADO POR UNA LUCHA DORA SOCIALISTA EN UN SÓMBOLO DE LA SENSIBILIDAD SOCIAL Y DE LAS POLÓ TICAS EN DEFENSA DEL MUNDO RURAL QUE EL 03/% QUIERE LLEVAR A CABO EN TODA LA PROVINCIAv INDICØ EL LÓDER DE LOS SOCIALISTAS LEONESES 4INO 2ODRÓGUEZ PRECISØ QUE LA ADOPCIØN DE ESTE TIPO DE MEDIDAS PRETENDE PALIAR LOS hDA×OS PROVOCADOS POR LAS POLÓ TICAS DEL 00 EN LAS FAMILIAS Y DE FORMA ESPECIAL EN LAS FAMILIAS DEL MEDIO RURAL LEONÏSv 0USO COMO EJEMPLO LOS DATOS DEL PARO DEL 0ARTIDO *UDICIAL DE ,A "A×EZA AL QUE PERTENECE 5RDIALES QUE CONCENTRA DESEMPLEADOS 0ARA LOS SOCIALISTAS LA PEOR CONSE CUENCIA DE LOS GOBIERNOS DEL 00 EN LA !DMINISTRACIØN 'ENERAL DEL %STADO EN LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,EØN Y EN LA $IPUTACIØN HA SIDO hUNA ESCALADA DEL PARO SIN PRECE DENTES EN EL 0ARTIDO *UDICIAL DE ,A "A×EZAv EN GRAN MEDIDA COMO CONSECUENCIA DEL hABSOLU TO ABANDONO CON EL QUE LA DERE CHA HA CASTIGADO A LOS AGRICULTO RES DE LA PROVINCIA DE ,EØNv $ESDE QUE 2AJOY LLEGØ AL 'OBIERNO HAN SIDO CASI LOS AGRICULTORES Y GANADEROS LEONESES QUE SE HAN VISTO OBLIGADOS A ABAN DONAR SU ACTIVIDAD Y HAN PASADO A ENGROSAR LAS LISTAS DEL PARO QUE YA ACUMULAN EN EL SECTOR AGROPECUA RIO DE ,EØN DESEMPLEADOS

Tino Rodríguez y la alcaldesa de Urdiales del Páramo, Goya Manjón, en la entrega de las ayudas escolares.

#ABE DESTACAR QUE DE ELLOS MÈS DE PERDIERON SU EMPLEO A LO LARGO DEL PASADO COMPLE TANDO OTRO hA×O NEGROv PARO EL CAMPO LEONÏS $URANTE EL ENCUENTRO TAM BIÏN SE HA DENUNCIADO LA PASIVI DAD DE LOS ALCALDES DEL 0ARTIDO 0OPULAR DE LA ZONA DEL 0ÈRAMO ANTE ESTA SITUACIØN A LOS QUE LOS SOCIALISTAS ACUSAN DE hNO HACER NI UNA SOLA PROPUESTA EN DEFENSA DE LOS AGRICULTORES A LO LARGO DE LOS TRES ÞLTIMOS A×OSv ,A ALCALDE SA DE 5RDIALES 'OYA -ANJØN

ACUSØ A LOS CONSERVADORES DE hACORDARSE SØLO DE LOS PUEBLOS Y LOS VECINOS CUANDO LLEGAN LAS ELECCIONES DESAPARECIENDO DES PUÏS LOS CUATRO A×OS SIGUIENTESv %N LA MISMA LÓNEA SE HA MOS TRADO EL SECRETARIO GENERAL DEL 03, 03/% 4INO 2ODRÓGUEZ QUIEN ACUSØ A -IGUEL «NGEL %JIDO DIPU TADO PROVINCIAL DEL 00 Y ALCALDE DE 3ANTA -ARÓA DEL 0ÈRAMO DE hDAR MÈS LA CARA POR LOS IMPUTA DOS DE SU PARTIDO QUE POR LOS VECINOS DE LA ZONAv ACUSÈNDOLO DE UTILIZAR SU ESCA×O EN LA $IPU TACIØN 0ROVINCIAL hPARA TODO

4INO 2ODRÓGUEZ ACUSA A -IGUEL ­NGEL %JIDO DIPUTADO PROVINCIAL DEL 00 Y ALCALDE DE 3ANTA -ARÓA DEL 0ÉRAMO DE hDAR MÉS LA CARA POR LOS IMPUTADOS DE SU PARTIDO QUE POR LOS VECINOS DE LA ZONAv MENOS PARA DEFENDER LOS INTERE SES DE LOS AGRICULTORES Y DE LAS FAMILIAS QUE PEOR LO ESTÈN PASAN DO EN EL 0ÈRAMOv %N SU VISITA AL 0ÈRAMO EL LÓDER DE LOS SOCIALISTAS LEONESES SE COMPROMETIØ A SEGUIR DEFEN DIENDO LAS DEMANDAS DE LOS AGRI CULTORES DE LA ZONA SUR FRENTE A LOS PERMANENTES ATAQUES QUE ESTÈN SUFRIENDO POR PARTE DEL 00

COMO ES EL hTARIFAZO ELÏCTRICOv QUE ATENAZA SOBRE TODO A LOS REGANTES LEONESES CON SUBIDAS EN EL RECIBO DE LA LUZ DE HASTA EL 4INO 2ODRÓGUEZ ASEGURØ QUE A PESAR DE QUE -IGUEL «NGEL %JIDO EN LA $IPUTACIØN !NTONIO 3ILVÈN EN LA #ORTES Y %DUARDO &ER NÈNDEZ EN EL #ONGRESO DE LOS $IPUTADOS hHAYAN BOICOTEADO LAS CINCO INICIATIVAS PROPUESTAS POR

EL 03/% PARA ACABAR CON ESTA INJUSTA MEDIDA SEGUIREMOS EXI GIENDO QUE SE IMPULSE UNA NUE VA REGULACIØN DE LAS TARIFAS ELÏC TRICAS QUE ESTÏ REALMENTE ADAPTA DA AL CONSUMO EFECTIVO YA QUE EL SISTEMA ACTUAL SUPONE PAGAR TODO EL A×O POR UN SERVICIO QUE SØLO SE UTILIZA EN CAMPA×Av ! LO LARGO DE LA VISITA EL SECRE TARIO GENERAL DE LOS SOCIALISTAS LEONESES MOSTRO EL RESPALDO DEL PARTIDO A LA ALCALDESA DE 5RDIALES DEL 0ÈRAMO LA SOCIALISTA 'REGORIA -ANJØN #HANA QUE REPETIRÈ COMO CANDIDATA DEL 03/% EN LAS PRØXIMAS ELECCIONES MUNICIPA LES DEL MES DE MAYO Y A LA DE QUE DEFINIØ hCOMO UNA MUJER LUCHA DORA UNA TRABAJADORA INAGOTABLE Y UNA ALCALDESA COMPROMETIDA CON SU TIERRA Y SUS VECINOSv

%L 03/% ENMENDARÈ LA ,EY DEL 0ARQUE .ATURAL DE "ABIA Y ,UNA CON LAS DEMANDAS DE LOS VECINOS Gente %L 03/% DE ,EØN PRESENTARÈ ENMIEN DAS AL PROYECTO DE LEY DE LA *UNTA PARA DECLARAR "ABIA Y ,UNA 0ARQUE .ATURAL ATENDIENDO LAS DEMANDAS DE LOS VECI NOS Y VECINAS DE LOS PUEBLOS AFECTA DOS QUE COINCIDEN EN UN MENSAJE hQUEREMOS QUE EL 0ARQUE .ATURAL DE "ABIA Y ,UNA SEA UNA OPORTUNIDAD PARA LA ZONA NO UN PROBLEMAv 0ARA ELLO EL SECRETARIO GENERAL DEL 03, 03/% 4INO 2ODRÓGUEZ Y EL PROCURADOR AUTONØMICO -IGUEL «NGEL &ERNÈNDEZ #ARDO MANTUVIERON EL SÈBADO UNA REUNIØN DE TRABAJO EN 3AN %MILIANO CON REPRESENTANTES PÞBLICOS GANADE ROS Y TODO TIPO DE COLECTIVOS AFECTA DOS ANTE LA NUEVA FIGURA DE PROTEC CIØN PARA ESTA ZONA DE LA MONTA×A DE ,EØN 4INO 2ODRÓGUEZ JUNTO AL ALCALDE DEL !YUNTAMIENTO DE 3AN %MILIANO DE "ABIA "ASILIO "ARRIADA EXPLICØ QUE LAS ENMIENDAS SOCIALISTAS TENDRÈN EN CUENTA TRES PREMISAS BÈSICAS TRATADAS A LO LARGO DE LA REUNIØN DE TRABAJO ,A PRIMERA SERÈ QUE LA DECLARACIØN DE 0ARQUE .ATURAL hINCENTIVE LA LLEGADA DE INVERSIONES REALES A "ABIA Y ,UNA Y ALIENTE LA CREACIØN DE NUEVOS PUESTOS DE TRABAJO DE ZONAv %L SEGUNDO PRIN CIPIO DEL QUE PARTEN LOS SOCIALISTAS ES QUE LA LEY DEBE REFLEJAR hUN APOYO EXPLÓCITO A LA LABOR DE LOS GANADEROS DE AMBAS COMARCAS RESPETANDO SU ACTUAL MODELO DE TRABAJO YA QUE GRA CIAS A SU ACTIVIDAD TRADICIONAL NOS HAN LEGADO UN ESPACIO QUE MERECE LA CON SIDERACIØN DE 0ARQUE .ATURALv SE×ALØ 2ODRÓGUEZ 0OR ÞLTIMO EL TERCER POSTU LADO BÈSICO QUE EL 03/% DE ,EØN PLAN TEARÈ IRÈ ENCAMINADO A QUE hLA NUEVA NORMATIVA VENGA ACOMPA×ADA DE MEDIDAS QUE FOMENTEN EL TURISMOv

QUE JUNTO CON LA GANADERÓA ES UNO DE LOS MOTORES BÈSICOS DE LA ECONOMÓA DE "ABIA Y ,UNA %L PROCURADOR -IGUEL «NGEL &ER NÈNDEZ #ARDO HA RECOGIDO TODAS Y CADA UNA DE LAS DEMANDAS PLANTEADAS POR EL CENTENAR DE VECINOS PRESENTES EN LA REUNIØN COMPROMETIÏNDOSE A TRANSFORMARLAS EN ENMIENDAS Y REGIS TRARLAS EN LAS #ORTES DE #ASTILLA Y ,EØN PARA SU POSTERIOR DEBATE Y APROBA CIØN EN PLENO 3EGÞN INFORMØ EL PRO CURADOR SOCIALISTA EL PERIODO DE PRE SENTACIØN DE ENMIENDAS FINALIZARÈ EL DE FEBRERO %NTRE LAS REIVINDICACIONES VECINA LES DESTACAN LA DE BLINDAR EL DERECHO DE LOS GANADEROS A SER INDEMNIZADOS CON INMEDIATEZ Y SIN TRABAS BURO CRÈTICAS POR LOS CADA VEZ MÈS FRE CUENTES ATAQUES DEL LOBO PONIEN DO FIN AL ABANDONO QUE ACTUALMEN TE SUFREN POR PARTE DE LA *UNTA 4AM BIÏN PIDEN QUE SE MANTENGA ABIERTA TODO EL A×O LA #ASA DEL 0AR QUE DE "ABIA Y ,UNA

GENTE EN LEÓN · del 16 al 22 de enero de 2015

Provincia|11

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SAN ANDRÉS DEL RABANEDO / DISCURRIRÁ POR LA MARGEN IZQUIERDA DE LA N-120

Licitada la obra del nuevo colector del polígono de Trobajo en 898.396 euros Los trabajos para evitar el desbordamiento del colector serán financiados por la Mancomunidad de Saneamiento y tienen un plazo de ejecución de dos meses Gente %L "OLETÓN /FICIAL DE LA 0ROVINCIA DE ,EØN HA PUBLICADO LA LICITACIØN PARA LA CONTRATACIØN DE LAS OBRAS DE CONSTRUCCIØN DEL NUEVO COLECTOR DEL 0OLÓGONO )NDUSTRIAL DE 4ROBAJO DEL #AMINO QUE TIENE COMO OBJETI VO LA MEJORA DE LA RED DE SANEA MIENTO DE ESTE PUNTO Y DE SU ENTOR NO ,A OBRA QUE FINANCIARÈ LA -AN COMUNIDAD -UNICIPAL PARA EL 3ANE AMIENTO )NTEGRAL DE ,EØN Y SU !LFOZ 3ALEAL TIENE UN PLAZO DE EJECU CIØN DE DOS MESES Y UN PRESUPUES TO DE LICITACIØN DE EUROS %L PLAZO PARA LA PRESENTACIØN DE SOLICITUDES ES DE DÓAS NATURALES CONTADOS A PARTIR DEL DE ENERO %STA OBRA TERMINARÈ CON LOS PROBLE MAS DE INUNDACIONES QUE SE SUCE DEN EN LA ZONA EN ÏPOCAS DE LLUVIAS ,OS TRABAJOS CONSISTIRÈN EN LA MEJORA DEL COLECTOR UNITARIO EXIS TENTE DESCARGÈNDOLO MEDIANTE LA EJECUCIØN DE UNA NUEVA RED DE AGUAS PLUVIALES QUE DESAGàE AL MAR CO DEL ARROYO &ONTANILLAS EN DIVER SOS PUNTOS %STA NUEVA RED DEBERÈ SER CAPAZ DE DESAGUAR LAS AGUAS ALI VIADAS POR UN ALIVIADERO QUE RECOJA LAS PROCEDENTES DEL COLECTOR UNITA RIO DE ,A 6IRGEN DEL #AMINO QUE DISCURRE POR LA MARGEN IZQUIERDA DE . ASÓ COMO LAS AGUAS PLUVIA LES PROCEDENTES DE LA MARGEN DERE CHA DE LA . Y LA MAYOR CANTIDAD POSIBLE DE LAS PLUVIALES DE LA PROPIA VÓA DE SERVICIO %L NUEVO COLECTOR QUE DISCURRI RÈ POR LA VÓA DE SERVICIO DE LA MAR GEN IZQUIERDA DE LA . ASUMIRÈ LAS AGUAS RESIDUALES HASTA LA CALLE ,A 2AYA TRANSFORMANDO EL COLECTOR UNITARIO ACTUAL EN COLECTOR DE AGUAS PLUVIALES !QUÓ SE CONSTRUIRÈ UN NUEVO COLECTOR DE AGUAS PLUVIA LES QUE CRUZARÈ LA . HASTA LA CALLE ,AS 6ARGAS ! ESTE NUEVO COLEC TOR DE AGUAS PLUVIALES ADEMÈS DE

ACTUACIONES EN EL NUEVO COLECTOR DE LA N-120 EN TROBAJO DEL CAMINO

La inversión global de Saleal supera el millón de euros El desbordamiento del colector en episodios de lluvias intensas también viene dado porque tiene que acoger las aguas procedentes del colector unitario de la localidad de la Virgen del Camino, las aguas unitarias de la propia vía de servicio, las aguas procedentes del colector unitario de la calle Ermitaño así como las aguas pluviales de un tramo de la calzada derecha de la N-120. A esto hay que sumar que el diámetro del colector es insuficiente. Ésta no será la única obra que la Mancomunidad de Saneamiento Integral de León y su Alfoz ejecute en el tercer muni-

LOS SUMIDEROS EXISTENTES SE CONEC TARÈN LAS NUEVAS ACOMETIDAS DE AGUAS PLUVIALES PROYECTADAS PARA LAS PARCELAS EDIFICADAS QUE SØLO PODRÈN ENTRAR EN FUNCIONAMIENTO UNA VEZ HAYAN SIDO SEPARADAS EN ORIGEN LAS AGUAS PLUVIALES Y RESIDUA LES DEL INTERIOR DE LAS PARCELAS %L COLECTOR AL QUE AFECTARÈ LA REMODELACIØN Y MEJORA DISCURRE POR LA VÓA DE SERVICIO DE LA MARGEN DERECHA DE LA CARRETERA . 3E

cipio de la provincia. Así, el Consejo de Saleal también ha dado el visto bueno al proyecto de eliminación de filtraciones en el colector de media ladera del Arroyo del Valle, cuyo presupuesto de licitación asciende a 135.000 euros y el plazo de ejecución es de tres meses así como otras actuaciones puntuales para mejorar la red de saneamiento por valor de 136.500 euros que también se realizarán en tres meses. De este modo, con estos tres proyectos la inversión total de Saleal para el municipio de San Andrés del Rabanedo se acerca a 1,2 millones de euros en los próximos meses.

INICIA EN EL LÓMITE DEL MUNICIPIO DE 3AN !NDRÏS DEL 2ABANEDO CON EL DE 6ALVERDE DE LA 6IRGEN CONCRETA MENTE EN EL LÓMITE DE LAS LOCALIDA DES DE 4ROBAJO DEL #AMINO Y ,A 6IR GEN DEL #AMINO $ISCURRE BAJO LA VÓA DE SERVICIO EN SENTIDO OESTE ESTE SENTIDO CONTRARIO AL DE LA . HASTA CRUZAR A LA MARGEN IZQUIERDA DE LA . A LA ALTURA DE LA GASOLINERA 6ALCARCE 3E TRATA DE UN COLECTOR UNITARIO DE MM DE

DIÈMETRO EN SU PRIMER TRAMO Y DE MM EN SU SEGUNDO TRAMO QUE SE HA MANTENIDO TRAS LA EJECUCIØN DE LAS OBRAS DE DESDOBLAMIENTO DE CALZADA DE LA . Y LA MÈS RECIEN TE URBANIZACIØN DEL 0OLÓGONO )NDUS TRIAL DE 4ROBAJO DEL #AMINO ÁNICA MENTE SE HA MODIFICADO DOS PUN TOS DEL TRAZADO EN PLANTA CON MOTI VO DE LAS OBRAS DE DESDOBLAMIENTO DE CALZADA DE LA . Y DE LA URBA NIZACIØN DEL POLÓGONO

0EDRO 'ARCÓA ASUME 0ERSONAL Y &ERNANDO 6ÏLEZ 0OLICÓA Y 4RÈFICO Remodelación del equipo de gobierno tras la dimisión del concejal Francisco Herrero Gente %L ALCALDE DE 3AN !NDRÏS DEL 2ABA NEDO 'REGORIO #HAMORRO HA NOMBRADO A 0EDRO 'ARCÓA ACTUAL CONCEJAL DE $EPORTES *UVENTUD

4RANSPORTES Y &IESTAS COMO CON CEJAL DE 0ERSONAL MIENTRAS QUE &ERNANDO 6ÏLEZ UNIRÈ A LAS ATRIBU CIONES DE (ACIENDA )NDUSTRIA Y %MPLEO LAS DE 0OLICÓA 4RÈFICO Y 0ROTECCIØN #IVIL %S EL RESULTADO DE LA REMODELACIØN DE ÈREAS EN EL EQUIPO DE GOBIERNO TRAS LA DIMI SIØN DE &RANCISCO (ERRERO EDIL QUE OCUPABA ESTAS ÈREAS EL PASA DO DE ENERO 0EDRO 'ARCÓA COMENZØ SU ANDADURA EN POLÓTICA EN EL

CUÈNDO #HAMORRO DELEGØ EN ÏL $EPORTES Y *UVENTUD $ESPUÏS Y TRAS LA PRIMERA REMODELACIØN DEL EQUIPO DE GOBIERNO ASUMIØ 4RANSPORTES 4RAS EL PASO DE 4ERE SA ,AGE AL GRUPO DE NO ADSCRITOS

#HAMORRO LE ENCOMENDØ EL ÈREA DE &IESTAS Y AHORA HA ASUMIDO TAMBIÏN 0ERSONAL %N EL CASO DE &ERNANDO 6ÏLEZ COMENZØ LA LEGIS LATURA CON EL ÈREA DE (ACIENDA

)NDUSTRIA %MPLEO 2ÏGIMEN *URÓ DICO Y 0ERSONAL ÈREA QUE DEJARÓA MESES DESPUÏS !HORA EL ALCALDE HA DELEGADO EN ÏL 0OLICÓA 4RÈFICO Y 0ROTECCIØN #IVIL ,OS NOMBRAMIENTOS DE AMBOS EDILES SE REALIZARÈ POR DECRETO Y EN EL PRØXIMO 0LENO ORDINARIO

QUE SE CELEBRARÈ EL PRØXIMO DE ENERO 3E DARÈ CUENTA DE LOS MISMOS ASÓ COMO DE LA DIMISIØN DE &RANCISCO (ERRERO Y SE ENVIARÈ A LA *UNTA %LECTORAL #ENTRAL QUE PROCEDERÈ A DESIGNAR A LA PERSONA QUE ENTRARÈ COMO NUEVO CONCE JAL DEL !YUNTAMIENTO DE 3AN !NDRÏS %MILIANO 3ANTOS «LVAREZ

El Ayuntamiento solicita 162.820 euros a Fomento para el Camino de Santiago La mayor cuantía de la subvención solicitada será para el equipamiento escénico del auditorio de Araú, presupuestado en 173.341 euros Gente %L !YUNTAMIENTO DE 3AN !NDRÏS DEL 2ABANEDO HA SOLICITADO A LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,EØN VARIAS SUBVENCIO NES QUE SUMAN EUROS PARA ACTUACIONES EN EL #AMINO DE 3AN TIAGO EN !RAÞ -IRADOR DE LA #RUZ

&UENTE DEL 0EREGRINO Y #AMINO DE

3AN 3ALVADOR EN 6ILLABALTER %L COS TE TOTAL ES DE EUROS Y EL -INISTERIO DE &OMENTO CON CARGO AL #ULTURAL ABONARÈ EL ,A MAYOR CUANTÓA CORRESPONDE AL EQUIPAMIENTO ESCÏNICO EL AUDITO RIO DEL EDIFICIO !RAÞ ,A INVERSIØN PREVISTA ES DE EUROS Y LA

PARTE SUBVENCIONADA SOLICITADA ASCIENDE A EUROS 0ARA EL #ENTRO DE )NTERPRETACIØN DEL #AMI NO DE 3ANTIAGO TAMBIÏN EN !RAÞ SE HAN PEDIDO EUROS MIENTRAS QUE PARA EQUIPAR EL ALBERGUE DE PEREGRINOS EN EL MISMO EDIFICIO

EUROS

Las obras de restauración de Araú están muy avanzadas y finalizarán en 2015.

GENTE EN LEร N ยท del 16 al 22 de enero de 2015

12|Provincia

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ASTORGA / EL PRECIO DE SALIDA DE ESTA PARTE DEL RETABLO PERDIDO ES DE 25.000 EUROS

Dos nuevas tablas del Maestro de Astorga serรกn subastadas en Sevilla La alcaldesa pide a la Junta de Castilla y Leรณn que participe en la subasta, al igual que ya recuperรณ sobre otras cuatro tablas subastadas en 2011 y 2012 Gente %L !YUNTAMIENTO DE !STORGA ENVIARร UNA CAR TA A LA #ONSEJERร A DE #ULTURA DE #ASTILLA Y ,Eร N PARA QUE PARTICIPE EN LA SUBASTA DE DOS TABLAS DEL -AESTRO DE !STORGA AUTOR DE OTRAS CUATRO TABLAS SUBASTADAS EN Y QUE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N RECUPERร Y QUE HOY SE ENCUENTRAN EN EL -USEO DE ,Eร N ,A ALCALDESA DE !STORGA 6ICTORINA !LONSO

SE PONDRร EN CONTACTO CON EL /BISPADO Y CON EL DIRECTOR DEL -USEO DE ,Eร N ,UIS 'RAU PARA RESPALDAR LA RECUPERACIร N PARA EL PATRIMONIO Pร BLICO DE LAS DOS TABLAS QUE

ANTES DE SALIR DE LA CIUDAD ESTUVIERON COLGA DAS EN LAS PAREDES DE LA IGLESIA DE 3AN *ULIร N Y EN LA CAPILLA DEL CEMENTERIO JUNTO CON LAS CUATRO ADQUIRIDAS CON ANTERIORIDAD %L !YUN TAMIENTO DE !STORGA SE DESPRENDIร DE ELLAS A MEDIADOS DEL SIGLO 8)8 PARA PODER HACER FRENTE A PAGOS Y DEUDAS CONTRAร DAS EL MISMO MOMENTO EN EL QUE TAMBIร N SE VENDIร LA PARTE DE LA MURALLA A LOS 0ADRES 2EDENTORIS TAS Y EL CASTILLO DE LOS -ARQUESES DE !STORGA %N ESTA OCASIร N SE TRATA DE DOS OBRAS EN LAS QUE FUERON PINTADOS 3ANTO $OMINGO DE 'UZMร N Y 3AN &RANCISCO DE !Sร S QUE LOS PRร XIMOS Y DE ENERO SE SUBASTARร N EN LA CASA @)SBILYA 3UBASTAS DE !RTE DE 3EVILLA DOS ร LEOS SOBRE TABLA DE X CMS CON UN PRECIO DE PARTIDA DE EUROS PARA LAS DOS ,A REGIDORA HA AVANZADO QUE EN EL CASO DE QUE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N NO SE INTE RESE SE PONDRร N EN CONTACTO CON hCOLECCIO NISTAS INTERESADOS PERO SERร A MUCHO MEJOR QUE FUERA LA INSTITUCIร N PARA QUE SIGAN PER TENECIENDO A LOS CIUDADANOSv %L -AESTRO DE !STORGA FORMA PARTE DE UN PATRIMONIO ARTร STICO DE ESPECIAL IMPORTANCIA Y DA CUENTA DE LA IMPORTANCIA DE LA MISMA EN SU MOMENTO PONIENDO DE MANIFIESTO LA EXIS TENCIA DE TODA UNA %SCUELA QUE EXTENDERร A SU OBRA POR TODA LA $Iร CESIS UNA DE LAS Mร S ANTI GUAS Y EXTENSAS DE TODA %SPAร A

Las tablas de San Pedro Mรกrtir y Santa Catalina de Siena, subastadas y adjudicadas a la Junta en 2011.

%XPOSICIร N SOBRE LA NOVELA @,A ESFINGE MARAGATA Gente $ESDE EL DE ENERO Y HASTA EL DE FEBRERO TENDRร LUGAR EN !STOR GA UN ACONTECIMIENTO ร NICO HAS TA EL MOMENTO LIGADO A UNA OBRA

LA NOVELA @,A ESFINGE MARAGATA

DE #ONCHA %SPINA EN UNA EXPO SICIร N QUE PERMANECERร ABIERTA EN LA ")BLIOTECA -UNICIPAL 4RAS EL HOMENAJE QUE EL Aร O ANTERIOR RECIBIร #ONCHA %SPINA EN EL CENTENARIO DE LA PUBLICA CIร N DE SU NOVELA MUNDIALMEN TE CONOCIDA @,A ESFINGE MARAGA TA EL CICLO FINALIZA EN EL ANIVERSA RIO DE LA CONCESIร N DEL 0REMIO &ASTENRATH CON UNA EXPOSICIร N NUNCA VISTA HASTA EL MOMENTO LA MAYOR COLECCIร N EXISTENTE DE EDICIONES DE DICHA NOVELA EN TODOS LOS PAร SES QUE LA PUBLICA RON HASTA COMPLETAR UN TOTAL DE PUBLICACIONES DISTINTAS Y EN DIVERSOS IDIOMAS %STA COLECCIร N SE DEBE A *UAN #ARLOS ,Eร N "Rร ZQUEZ PERIODISTA Y PROFUNDO CONOCEDOR DE ALGU NAS DE LAS OBRAS Mร S EMBLEMร TI CAS DE ESTA AUTORA QUE ESTUVO POR VARIAS VECES MUY CERCA DEL 0REMIO .OBEL DE ,ITERATURA Y A QUIEN TAMBIร N SE PROPONDRร A PARA OCUPAR SILLร N EN LA 2EAL !CA DEMIA DE LA ,ENGUA AUNQUE SIN CONSEGUIRLO DADAS LAS CIRCUNS TANCIAS SOCIALES DEL MOMENTO *UAN #ARLOS ,Eร N PRESENTA POR PRIMERA VEZ ESTA MUESTRA ELI GIENDO !STORGA PARA ELLO EN LA CREENCIA DE QUE DEBE SER ESTA CIUDAD LA Mร S INDICADA PARA RECOGER UNA EXPOSICIร N QUE MUESTRA JUNTO A LOS LIBROS ALGU NOS OTROS DOCUMENTOS Y CURIOSI DADES TANTO SOBRE LA OBRA COMO SOBRE SU AUTORA

Dulces La Mallorquina, elegida Mejor Empresa de 2014 por ASEMAC Hermattec es distinguida como โ Empresa Jovenโ , Rรญo CB โ Empresa Tradicionalโ y Menciรณn para la Promotora del Garbanzo Pico Pardal Gente $ULCES ,A -ALLORQUINA HA SIDO ELE GIDA %MPRESA DEL !ร O POR LA !SO CIACIร N DE %MPRESARIOS DE !STORGA Y #OMARCA !SEMAC POR LA IMPOR TANTE INVERSIร N Y LA APUESTA POR LA CREACIร N DE RIQUEZA Y DE EMPLEO EN LA CIUDAD ,A FIRMA DEL DULCE

QUE EL PRร XIMO Aร O CUMPLIRร Aร OS DE EXISTENCIA COMPARTE EL PALMARร S CON (ERMATTEC %MPRE SA *OVEN CON PROYECCIร N DE FUTU RO 2ร O #" %MPRESA 4RADICIONAL

Y LA -ENCIร N %SPECIAL ESTE Aร O ESTร DEDICADA A LA 0ROMOTORA PRO 'AR BANZO 0ICO 0ARDAL %L PRESIDENTE DE !SEMAC )SAAC DE LA &UENTE JUSTIFICร EL GALARDร N DE $ULCES ,A -ALLORQUINA EN QUE hEN TIEMPOS TAN DIFร CILES HABER HECHO UNA Fร BRICA PUNTERA EN SU SECTOR EN LA CIUDAD ES MUY IMPOR TANTEv %N CUANTO A LA %MPRESA *OVEN CON PROYECCIร N DE FUTURO HA SIDO OTORGADO A (ERMATTEC UNA FIRMA

DE MULTISERVICIOS DESDE LA CERRAJE Rร A HASTA CAMBIAR UN GRIFO O UNA VENTANA %L PREMIO %MPRESA 4RADI CIONAL RECAYร EN 2ร O #" DEL SECTOR DE HOSTELERร A UNA FIRMA QUE HA LLE GADO HASTA LA TERCERA GENERACIร N CON #ร SAR 2ร O 9 LA 0ROMOTORA PRO 'ARBANZO 0ICO 0ARDAL HA SIDO ELE GIDA CON EL DISTINTIVO DE -ENCIร N %SPECIAL hPOR EL TRABAJO QUE ESTร N DESARROLLANDO EN FAVOR DE UN PRO DUCTO DE LA TIERRAv COMO INDICร $E LA &UENTE

Josรฉ P. Rodrรญguez e Isaac de la Fuente, de Asemac, en la Cรกmara de Comercio.

GENTE EN LEÓN · del 16 al 22 de enero de 2015

Provincia|13

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

VILLAQUILAMBRE / CASI UN AÑO SIN SOLUCIONES PARA EL PASO A NIVEL

El Servicio ‘Raíz’ atiende a cien familias en su primer año de actividad Las sesiones de apoyo psicológico y pedagógico para familias con adolescentes se han duplicado

Adif y Ayuntamiento visitaron en marzo de 2014 las vías de Feve para buscar una solución que aún no ha llegado.

El Ayuntamiento invierte 50.000 euros en los vestuarios de ‘El Egido’ Reclama de nuevo barreras en el paso a nivel que a diario cruzan cientos de niños para acceder a las instalaciones deportivas Gente %L !YUNTAMIENTO DE 6ILLAQUILAMBRE HA DADO LUZ VERDE A LA INVERSIØN DE EUROS PARA LA CONSTRUCCIØN DE VESTUARIOS EN EL CAMPO DEPOR TIVO DE @%L %GIDO #ON ESTA DECI SIØN SE HA INICIADO EL EXPEDIENTE DE CONTRATACIØN Y PREVISIBLEMEN TE LA OBRA ESTARÈ TERMINADA ANTES DEL PRØXIMO VERANO %STOS VESTUA RIOS TAMBIÏN PODRÈN SER UTILIZADOS POR LOS USUARIOS DE OTRAS INSTALA CIONES DEPORTIVAS COMO COMO EL CAMPO DE HIERBA ARTIFICIAL QUE COMPLETARÈ EL USO ACTUAL FUNDA MENTALMENTE PARA LA PRÈCTICA DEL FÞTBOL CON LA POSIBILIDAD DE PRACTI CA HOCKEY SOBRE HIERBA %N LA ACTUALIDAD SE ESTÈ INSTALANDO LA CANALETA PERIMETRAL PARA EL DESA GàE DEL NUEVO CAMPO PASO PREVIO PARA DOTARLO DE HIERBA ,A AMPLIACIØN DE ESTE CAMPO

DEPORTIVO VA PAREJA A LA MEJORA DE SUS INSTALACIONES !SÓ ADEMÈS DE LA CONSTRUCCIØN DE NUEVOS VESTUA RIOS SE PRETENDE COMPLETAR EL CERRAMIENTO DEL CAMPO ,A CONCEJALA DE %DUCACIØN #UL TURA Y $EPORTE DEL !YUNTAMIENTO DE 6ILLAQUILAMBRE #ARMEN 0ASTOR

HA SE×ALADO QUE hLO QUE MÈS NOS IMPORTA AHORA ES QUE !DIF AUMEN TE LA SEGURIDAD DE LOS CIENTOS DE NI×OS Y NI×AS QUE UTILIZAN ESTAS INS TALACIONES Y DE SUS FAMILIARES INS TALANDO UN PASO A NIVEL CON BARRE RAS Y SEMÈFORO EN LA VÓA FÏRREA TAL Y COMO EL #LUB $EPORTIVO 6ILLAQUI LAMBRE HA DEMANDADO A TRAVÏS DE UNA CUESTACIØN POPULAR Y COMO EL !YUNTAMIENTO HA EXIGIDO UNA Y OTRA VEZv %L JEFE DE 3UPERVISIØN DE )NVER SIONES DE !DIF *AVIER 3ÈNCHEZ ,ARRA YA YA VISITØ EN MARZO DE LOS

PUNTOS DE LA VÓA DEL FERROCARRIL DE VÓA ESTRECHA EN ESTADO MÈS PRECA RIO %NTONCES EL ALCALDE -ANUEL 'ARCÓA SOLICITØ SU ARREGLO %NTRE ESTOS PUNTOS ESTABA EL PASO A NIVEL DE @%L %GIDO EN LA LOCALIDAD DE 6ILLA QUILAMBRE QUE DA PASO A INSTALACIO NES DEPORTIVAS AL AIRE LIBRE MUNICI PALES $ESDE ENTONCES NO SE HA REA LIZADO NINGUNA ACTUACIØN POR PARTE DE LA EMPRESA FERROVIARIA %L PASO A NIVEL DE @%L %GIDO FRENTE A LA ERMITA DE 6ILLAQUILAMBRE ES ATRAVESADO POR TREINTA TRENES EN AMBOS SENTI DOS CADA DÓA ENTRE LAS DE LA MA×A NA Y LAS DE LA NOCHE LA MITAD DURANTE LOS DÓAS FESTIVOS %L ALCALDE YA MOSTRØ ENTONCES SU PREOCUPACIØN ANTE EL POSIBLE AUMENTO DEL NÞMERO DE PERSONAS QUE CRUCEN EL PASO A NIVEL SIN BARRERAS A RAÓZ DE LA AMPLIACIØN DE LAS INSTALACIONES DEPORTIVAS

Gente %L 3ERVICIO @2AÓZ PUESTO EN MAR CHA POR EL !YUNTAMIENTO DE 6ILLA QUILAMBRE CUMPLE UN A×O CON UN ÏXITO CRECIENTE #ASI UN CENTENAR DE FAMILIAS HAN PASADO POR ÏL LOS LUNES DE A HORAS SIENDO AL PRINCIPIO UNA SESIØN POR JORNADA %N LOS ÞLTIMOS MESES Y DADA LA DEMANDA SE HA AMPLIADO A DOS SESIONES EN CADA UNA %L SERVICIO SE DESARROLLA EN EL #ENTRO #ÓVICO DE .AVATEJERA Y ESTÈ A SU CARGO LA ASOCIACIØN @%DUCAR CON %STRELLA ,A CONCEJALA DE %DUCACIØN #ULTU RA Y $EPORTE #ARMEN 0ASTOR HA MANIFESTADO SU SATISFACCIØN POR LA CONSECUCIØN DE LOS OBJETIVOS DE ESTE SERVICIO QUE PONE AL ALCANCE DE TODOS DE FORMA GRATUITA EL ASE SORAMIENTO NECESARIO hPARA LAS FAMILIAS EN LAS QUE HAY NI×OS Y NI×AS EN UNA EDAD TAN COMPLICA DA COMO LA ADOLESCENCIAv %L 3ERVICIO 2AÓZ PERSIGUE OFRE CER APOYO Y ATENCIØN A LAS FAMILIAS EN CUESTIONES DE CONVIVENCIA Y EDUCACIØN DE SUS HIJOS ,AS FAMILIAS QUE ACUDEN A ESTE SERVICIO SEGÞN EL PEDAGOGO 3ANTIAGO 'ONZÈLEZ

PRESENTAN EN SU MAYORÓA DIFICULTA DES EN LA CONVIVENCIA CON SUS HIJOS ADOLESCENTES TALES COMO PROBLE Q

MAS DE AUTORIDAD O DE MOTIVACIØN %N LA MAYORÓA DE LOS CASOS EL TRABA JO DEL PEDAGOGO Y LA PSICØLOGA SE DIRIGE HACIA LOS PADRES Y EN UN SEGUNDO MOMENTO HACIA LOS HIJOS 5NA DE LAS CONCLUSIONES MÈS EVI DENTES SE×ALA 3ANTIAGO 'ONZÈLEZ

ES QUE LAS SITUACIONES DIFÓCILES CON LOS HIJOS SE VAYAN POSPONIENDO DESDE LA INFANCIA HASTA QUE LLEGA DOS A LA ADOLESCENCIA SE TOCA TECHO SIN SABER QUÏ HACER /TRA DE LAS CONCLUSIONES ES QUE FRECUENTE MENTE INTERFIEREN PROBLEMAS LA PROPIA PAREJA COMO CANSANCIO Y DISTANCIAMIENTO O SEPARACIØN %N LAS SESIONES LOS ESPECIALISTAS MUES TRAN LOS POSIBLES CAMBIOS HACIA UN ORDEN FAMILIAR QUE FORTALEZCA Y AYUDE A MEJORAR LA CONVIVENCIA Y EL CLIMA FAMILIAR h0ARA SER EL PRIMER A×O nHA CONCLUIDO LA CONCEJALA EL SERVICIO HA SIDO UTILIZADO DE MANERA NUMEROSA Y SATISFACTORIA POR UN GRUPO DE FAMILIAS QUE NECESITA BAN ORIENTACIØN Y QUE NO TIENEN RECURSOS PARA RESOLVER SUS PROBLE MAS DE OTRO MODOv (A DESTACA DO ADEMÈS QUE hTODO EL MUNDO SABE LAS CRECIENTES DIFICULTADES QUE OFRECE LA ADOLESCENCIA PARA LOS JØVENES Y SUS FAMILIAS v

EN BREVE

PROGRAMA ‘TRAE TU MUSIK’

Todos los domingos por la tarde, música improvisada en el Centro Cívico de Navatejera @4RAE TU MUSIK ES EL PROGRAMA DE IMPROVISACIØN MUSICAL QUE CADA DOMINGO POR LA TARDE DESARROLLA EN EL #ENTRO #ÓVICO DE .AVATEJERA

DE SIETE A NUEVE DE LA TARDE LA ASOCIACIØN JUVENIL 4EMPUS EN COLABO RACIØN CON EL !YUNTAMIENTO DE 6ILLAQUILAMBRE %STE PROGRAMA PER MITE CANTAR TOCAR O SIMPLEMENTE ASISTIR A SESIONES DE MÞSICA hCON MUY BUEN ROLLOvY CON GENTE JOVEN %N ÏL PARTICIPAN DESDE GENTE A LA QUE LE GUSTA LA MÞSICA PERO A PENAS SABE TOCAR HASTA MÞSICOS PASAN DO POR AMATEUR QUE IMPROVISAN O TOCAN CANCIONES DE GRUPOS

APROVÉCHATE PARA Escolarizar a tus hijos Tener plaza en una guardería pública Acceder a viviendas de protección oficial+ Ejercer tu derech a voto Obtener certificados Disfrutar de precios especiales en las actividades municipales Tener preferencia en las actividades gratuitas

£(03$'5Ð1$7(

Si no estás tú... ... no estamos TODOS

GENTE EN LEÓN · del 16 al 22 de enero de 2015

14|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

VILLEZA DE LAS MATAS / PARTICIPACIÓN LIBRE EN ESTE CERTAMEN COSTUMBRISTA

Rescatan los refranes de San Antón tras 23 años de ‘olvido’ El sábado 17 de enero, festividad de San Antonio Abad, vuelve la tradición de recitar coplillas al santo a lomos de borriquillos J.D.R. $OS BORRIQUILLOS BLANCOS @0ERI CO Y @0LATERO Y UNA MULA ROJA QUE TIRA DE UN CARRO TODOS CON VENIENTEMENTE ADORNADOS SERVI RÈN DE ASIENTO A LOS REFRANEROS DE 6ILLEZA DE LAS -ATAS QUE EL SÈBA DO DE ENERO FESTIVIDAD DE 3AN !NTONIO !BAD PARTICIPARÈN EN LA RECUPERACIØN DE UNA TRADICIØN QUE PERMANECÓA @DORMIDA DESDE HACÓA A×OS LOS REFRANES DE 3AN !NTØN .ADA MÈS TERMINAR LA MISA Y LA PROCESIØN DE DONDE TAMBIÏN PARTICIPARÈN ANIMALES PARA SU POSTERIOR BENDICIØN POR EL PÈRROCO $ON *ORGE COMENZARÈ EL RECITAL ESPONTÈNEO DE UNOS VERSOS DICHOS O COPLILLAS CON @CHISPA DIRIGIDOS A LA IMAGEN DEL 3ANTO QUE ESTARÈ EN SU ALTAR IMPROVISADO A LAS PUERTAS DE LA )GLESIA 0ARROQUIAL DE 3AN &ACUN DO Y 3AN 0RIMITIVO %N SE ECHARON LOS ÞLTIMOS REFRANES PERO ESTE A×O ESTÈ LLAMADO A SER EN EL QUE RESURJA ESTA COSTUMBRE POPULAR QUE MEZ CLA LO RELIGIOSO CON LO LAICO 3I EN EL PARTICIPARON TAMBIÏN MUJE RES Y NI×OS ESTE A×O VOLVERÈ A ESTAR TOTALMENTE ABIERTA LA PARTICI PACIØN A AQUELLAS PERSONAS QUE LO DESEEN SIN IMPORTAR SEXO EDAD O CONDICIØN %L ÞNICO LÓMITE O CONDI CIØN ES NO FALTAR EL RESPETO A NADIE

REFRANES DE SAN ANTÓN

Sábado, 17 de Enero de 2015 · VILLEZA · LEÓN

■

EN BREVE

GRADEFES

La alcaldesa denuncia precariedad en el servicio de asistencia social de Diputación ,OS SERVICIOS SOCIALES EN LOS MUNICIPIOS RURALES ESTÈN ENCOMENDA DOS A LA $IPUTACIØN 0ROVINCIAL DE ,EØN %N EL MUNICIPIO DE 'RADEFES

LOS SERVICIOS TÏCNICOS DE TRABAJADORES SOCIALES O ASISTENTE SOCIAL TIENEN UNA PERIODICIDAD SEMANAL ES DECIR ÞNICAMENTE UN DÓA POR SEMANA UN TRABAJADOR CON ESTA CUALIFICACIØN ATIENDE A UNA POBLACIØN SUPERIOR A LOS MIL HABITANTES !LGO SIMILAR OCURRE EN LOS MUNICIPIOS DEL ENTORNO $ESDE PRIMEROS DE DICIEMBRE Y DEBIDO A UNA BAJA POR MATERNIDAD DE LA PERSONA DESTINADA EN ESTA ZONA 'RADEFES SE HA QUEDADO SIN RECIBIR ESTE SERVICIO YA QUE LA $IPUTACIØN NO HA CONTRATADO A NADIE PARA CUBRIR ESTA BAJA SEGÞN AFIRMA LA ALCALDESA !NA )SABEL &ERRERAS h%STO ES LAMENTA BLE YA QUE ESTAMOS HABLANDO DE BAJAS LABORALES TOTALMENTE PREVISI BLES 0ARECE QUE A LA $IPUTACIØN LE INTERESAN OTRAS COSAS MÈS QUE ATEN DER A LOS USUARIOS NECESITADOS DE LOS SERVICIOS SOCIALES YA QUE NI SIQUIE RA SE HA MOLESTADO EN SOLVENTAR ESTA SITUACIØN QUE AFECTA TAMBIÏN A OTROS MUNICIPIOS 0OR DESGRACIA PARA LOS VECINOS DE ESTE !YUNTAMIENTO

NO ES LA PRIMERA VEZ QUE ESTO SUCEDE YA QUE HACE UNOS A×OS Y DÈNDO SE LA MISMA SITUACIØN TAMPOCO SE CUBRIØ ESA BAJA TEMPORAL DEJANDO DESATENDIDA A LA POBLACIØN RURAL $ENUNCIAMOS DESDE AQUÓ LA DEJADEZ TOTAL Y ABSOLUTA QUE DEMUESTRA LA INSTITUCIØN PROVINCIAL ABANDONANDO A LOS VECINOS DE LAS ZONAS RURALES CON UNA PRECARIA ATENCIØN ASISTEN CIAL CUANDO SE SUPONE QUE DEBERÓA SER UNA DE LAS ÈREAS DONDE MÈS SE DEBERÓAN VOLCAR 0OR EL CONTRARIO SEGUIMOS ASISTIENDO A TODA UNA GALERÓA DE FOTOS PUBLICITARIAS EN ACTOS PROPAGANDÓSTICOS QUE NADA TIENEN QUE VER CON SOLUCIONAR LOS PROBLEMAS DE LA GENTE DE NUESTROS PUEBLOSv LONJA AGROPECUARIA / 14 DE ENERO DE 2015

Las persistentes nieblas complican el maíz

12:00 - Misa y procesión con la imagen del Santo por el pueblo con los animales que se desee llevar para su posterior bendición. 13:00 - Recital de refranes a San Antón a las puertas de la Iglesia (participación abierta a todo el mundo) a lomos de los borriquillos ‘Perico’ y ‘Platero’. 14:00 - Aperitivo con productos de la tierra y vino casero de las bodegas de Villeza en los mismos portales de la iglesia (paga la Junta Vecinal).

Patrocina: Junta Vecinal de Villeza

Cartel/programa con la foto central de los refranes del 48 y las laterales del 92.

SAHAGÚN

,AS PERSISTENTES NIEBLAS QUE DU $05*;"$*0/&4 EFM RANTE TODA LA SEMANA HAN ESTADO $&3&"-&4 $ "/ $ "$ %*' PRESENTES EN ,EØN HAN COMPLICA € 5 € 5 S DO LA SIEGA DE MAÓZ Y SE CALCULAN 5SJHP 1JFOTP S QUE QUEDAN UNAS HECTÈRE $FCBEB 5SJUJDBMF 4 $ 4 $ AS POR COSECHAR ALREDEDOR DEL $FOUFOP S DE LA SUPERFICIE SEMBRADA "WFOB .BÓ[ %STA CIFRA SON MUY SUPERIOR A LA DE .BÓ[ TFDBEFSP LA CAMPA×A PASADA YA QUE ESTABA "DUJWJEBEFT TVCWFODJPOBEBT QPS MB %JQVUBDJØO 1SPWJODJBM EF -FØO t $ "/ DPUJ[BDJØO BOUFSJPS t $ "$ DPUJ[BDJØO BDUVBM

COSECHADO EL 3I ESTA SITUA t %JG EJGFSFODJB t 4 $ TJO DPUJ[BS

CIØN SE PROLONGASE EN EL TIEMPO O HUBIESE UN CAMBIO CON LLUVIAS O NIEVE QUE ES EL PRONØSTICO PARA ESTE FIN DE SEMANA MUY POSIBLEMENTE SE PARALIZARÓA EL GRUESO DE LA COSECHA HASTA MEDIADOS DE MARZO FECHA QUE EN A×OS NORMALES YA SE RECOGE EL GRANO SECO Y POR TANTO EL AGRICULTOR SE ESTARÓA AHORRANDO EL COSTE DEL SECADO SI BIEN SIEMPRE SE CORRE EL RIESGO DE UNA PÏRDIDA EN LOS RENDI MIENTOS SOBRE TODO POR LA CAÓDA DE LAS PLANTAS %N CUANTO A PRECIO SE REFIERE SUBIDA LIGERA DEL TRIGO CEBADA Y CENTENO QUE PASARON A COTIZAR A € T € T Y A € T REPETICIØN EN AVENA Y MAÓZ A € T Y € T %N EL INFORME 53$ SE DETECTØ UN AUMENTO DE LOS STOCKS DE TRIGO A NIVEL MUNDIAL Y UNA BAJADA EN LOS DE MAÓZ PRINCI PALMENTE PROPICIADOS POR UN AJUSTE A LA BAJA EN LA COSECHA DE %%55 VALENCIA DE DON JUAN

Juan Martínez Majo entregó a Silván el Castillo de Coyanza en 2007.

Sahagún contará con más vigilancia de la Guardia Civil

Silván inaugurará la 95ª Feria de Febrero

La Comisión Local de Seguridad se reunió en Sahagún presidida por el subdelegado de Gobierno en León, Juan Carlos Suárez-Quiñones, acompañado por el alcalde de Sahagún, Emilio Redondo Callado, y con la presencia de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad de la localidad, así como representación de la administración autonómica y Proteccióin Civil, para establecer y coordinar las actuaciones pertinentes en relación con los actos delictivos ocurridos en el municipio de esta localidad en 2014 y previsión de actuaciones en el 2015. En ella se acordó aumentar la vigilancia en las calles por parte de las fuerzas y cuerpos de seguridad, en especial la realizada por agentes de la Guardia Civil, tanto en Sahagún como en las pueblos que componen este ayuntamiento.Aún estando esta comarca por debajo de la media de los índices delictivos de la provincia, con los robos de las últimas semanas se acordó aumentar la presencia del equipo ROCA de la Guardia Civil para vigilar las zonas agrícolas.

%L CONSEJERO DE &OMENTO Y -EDIO !MBIENTE DE LA *UNTA !NTONIO 3ILVÈN SERÈ EL ENCARGADO DE INAUGURAR LA &ERIA DE &EBRERO EL JUE VES DE FEBRERO %L !YUNTAMIETNO DE 6ALENCIA DE $ON *UAN TRABAJA AHORA EN LA SELECCIØN DE LAS EMPRESAS QUE EXPONDRÈN SUS PRO DUCTOS EN LA &ERIA -ULTISECTORIAL DE 6ALENCIA DE $ON *UAN QUE SE CELEBRA DEL AL DE FEBRERO -UCHAS SERÈN LAS EMPRESAS QUE NO PODRÈN ESTAR EN EL #OMPLEJO DE LA )SLA POR FALTA DE ESPACIO Y DADA LA AVALANCHA DE SOLICITUDES INCLUSO DE ZONAS TAN LEJANAS COMO 6ALENCIA

GENTE EN LEร N ยท del 16 al 22 de enero de 2015

Deportes|15

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

BALONMANO / PIร EIRO, RODRIGO Y BIOSCA ESTARร N EN EL MUNDIAL JUNIOR DE BRASIL 2015

El Abanca Ademar vuelve โ al tajoโ para preparar la segunda vuelta El equipo de Dani Gordo disputarรก dos amistosos durante el parรณn por el Mundial de Catar, en Gijรณn frente al Juanfersa y en Pamplona ante el โ Anaitaโ Fernando Pollรกn %L !BANCA !DEMAR ,Eร N VUELVE AL TRABAJO TRAS LAS VACACIONES NAVIDE ร AS REALIZANDO UNA @MINIPRETEM PORADA A CAUSA DEL PARร N DE LA COMPETICIร N POR LA DIPUTA DEL #AMPEONATO DEL -UNDO DE SELEC CIONES QUE SE DISPUTA EN #ATAR DEL DE ENRO AL DE FEBRERO ,A PRESENCIA ADEMARISTA EN EL -UNDIAL CORRERร A CARGO DEL CEN TRAL BRASILEร O *OAO 3ILVA QUE PARTI CIPARร CON LA SELECCIร N BRASILEร A A LAS ร RDENES DE *ORDI 2IBERA ! LA @BAJA DEL JUGADOR CARIOCA

SE UNEN LAS DE LOS INTERNACIONALES JUNIOR $IEGO 0Iร EIRO .ACHO "IOS CA Y 2ODRIGO 0ร REZ QUE TENDRร N ALGร N Dร A Mร S DE VACACIONES TRAS HABER DISPUTADO EL TORNEO DE CLASFICACIร N PARA EL -UNDIAL *UNIOR DE "RASIL EL PASADO FIN DE SEMANA EN /VIEDO CONSI GUIENDO LA CLASIFICACIร N PARA DICHO EVENTO TRAS SUPERAR CON BRI LLANTEZ A 5CRANIA Y 0ORTUGAL !DE Mร S SIGUE SIENDO BAJA EL EXTRE MO TAMBIร N INTERNACIONAL JUNIOR

-ARIO ,ร PEZ ,A COMPETICIร N OFICIAL NO DARร COMIENZO HASTA EL DE FEBRERO

FECHA EN LA QUE EL !BANCA !DEMAR DISPUTARร EL PARTIDO DE IDA DE CUARTOS DE FINAL DE LA #OPA DEL 2EY RECIBIENDO AL &RAIKIN "- 'RA NOLLERS 4RES Dร AS DESPUร S EL DE FEBRERO DARร COMIENZO LA SEGUN DA VUELTA DE LA ,IGA !SOBAL RECI BIENDO EL CONJUNTO ADEMARISTA EN EL 0ALACIO DE LOS $EPORTES DE

Diego Piรฑeiro, jugador del Abanca Ademar y capitรกn de la selecciรณn junior, estarรก en el Mundial de Brasil 2015.

,Eร N AL --4 3EGUROS :AMORA %L OBJETIVO CLARO DEL !BANCA !DEMAR ES CONSEGUIR UNA PLAZA PARA %UROPA LA PRร XIMA TEMPORA DA 9 PARA ELLO EL CALENDARIO DE LA SEGUNDA VUELTA LE FAVORECE YA QUE RECIBE EN CASA A TODOS SUS RIVALES DIRECTOS EN LA LUCHA POR LAS PLAZAS PARA LA %(& #UP $URANTE EL PARร N DE LA COMPE TICIร N OFICIAL EL !BANCA !DEMAR SEGUIRร CON SU RUTINA DE ENTRENA MIENTOS POR LAS MAร ANA EN EL

GIMNASIA Rร TMICA / VIII GALA FEDERACIร N DE CASTILLA Y LEร N

#%!2$ Y POR LAS TARDES EN EL -UNICIPAL LEONร S 9 PARA IR COGIENDO EL RITMO DE PARTIDOS EL CONJUNTO DE $ANI 'ORDO DISPUTA Rร DOS PARTIDOS AMISTOSOS EL PRI MERO EN 'IJร N ANTE EL *UANFERSA

EL PRร XIMO DE ENERO Y EL SEGUNDO EN 0AMPLONA ENFRENTร N DOSE AL (ELVETIA !NAITASUNA EL DE ENERO ,A *UNTA $IRECTIVA DEL !BANCA !DEMAR ,Eร N PRESIDIDA POR #AYE TANO &RANCO SIGUE SONDEANDO EL

MERCADO EN BUSCA DE ALGร N POSI BLE REFUERZO @INVERNAL AUNQUE SIEMPRE ATENIร NDOSE A LAS @ESTRE CHECES ECONร MICAS QUE MARCAN EL DEVENIR DEL CLUB %N OTRO ORDEN DE COSAS EL PASADO JUEVES DE ENERO EL CLUB ADEMARISTA FIRMร UN ACUER DO DE COLABORACIร N CON LA EMPRE SA LEONESA 1UESOS -ARSร N POR EL CUAL LA EMPRESA DE 6ALENCIA DE $ON *UAN PASA A SER EL ESPร NSOR DE LOS EQUIPOS DE BASE DEL CLUB

RAIL RUNNING

El Club Ritmo sigue entre los mejores

โ Transcandamia 2014โ : cada aรฑo mejor

La VIII Gala de la Federaciรณn de Castilla y Leรณn de Gimnasia, celebrada el pasado en ร vila, coronรณ, otra mรกs, al Club Ritmo de Leรณn como el gran triunfador en Gimnasia Rรญtmica.Ademรกs de ser galardonado como el mejor club de la Comunidad Autรณnoma, a nivel individual cosechรณ 15 galardones individuales, enre ellos el de mejor gimnasta de Divisiรณn de Honor, Carolina Rodrรญguez, y mejor entrenadora, Ruth Fernรกndez.

La cuarta ediciรณn de la โ Transcandamiaโ volviรณ a ser un รฉxito de participaciรณn y organizaciรณn, y va camino de convertirse en un referente del โ Trail Runningโ del calendario nacional. Cerca de medio millar de participantes se dieron cita en la zona de La Candamia y Los Pinos, para disfrutar de un recorrido, duro pero apasionante, que coronรณ al final de sus 21 kilรณmetros a Pablo Villa y Oihana Kortaza como los grandes triunfadores.

Q

ยฟHAY ALGUIEN AHร ?

Fernando Pollรกn

Gran tipoโ ฆ y mejor persona

L

% CONOZCO DESDE HACE SIETE U OCHO Aร OS ,A PRIMERA VEZ QUE LE Vร ESTABA BAร ADO EN SUDOR DESPUร S DE DARLO TODO COMO SIEMPRE ENFUNDADO EN UN DIS FRAZ DE LEร N TRAS HABER ANIMADO SIN DESCANSO AL !DEMAR EN EL 0ALACIO DE LOS $EPORTES $ESPUร S EL DISFRAZ DE LEร N FUE @JUBILADO

PERO A UN PAISANO COMO ร STE HAY QUE BUSCARLE ACOMODO COMO SEA Y SIGUIร AYUDANDO EN EL CLUB &OR MAL CUMPLIDOR LEAL SIEMPRE DIS PUESTO A ECHAR UNA MANO PARA LO QUE HAGA FALTA AMIGO DE SUS AMI GOS GRAN TRABAJADOR Y COLABORA DOR SIGUIร COMPORTร NDOSE SIEM PRE COMO UN SEร OR Aร N EN LA HORA EN QUE SE DEJร DE CONTAR CON ร Lx DE AQUELLA MANERA ! PARTIR DE AHร EMPEZร A TENER Mร S TIEMPO LIBRE PARA SUS DOS GRANDES PASIONES SU FAMILIA Y EL ATLETISMO EN CUALQUIERA DE SUS MODALIDADES PERO SOBRE TODO LAS CARRERAS DE MONTAร A

ESO QUE SE LLAMA AHORA @TRAIL RUN NING 9 GRACIAS A ร L EN ,Eร N PODEMOS DISFRUTAR DE UNA PRUE BA DE ESTA MODALIDAD QUE PESE A SU @JUVENTUD CUATRO Aร OS

POCO A POCO VA GANANDO RENOM BRE EN EL CALENDARIO NACIONAL DE LA ESPECIALIDAD LA 4RANSCANDA MIA UNA CARRERA QUE SE CELEBRA EN LA ZONA DE ,A #ANDAMIA Y ,OS 0INOS Y QUE ES UN ESPECTร CULO DIGNO DE PRESENCIAR ยฒL ES EL @ALMA PATER DE ESTA PRUEBA ร L ES QUIEN DISEร A EL TRA ZADO Y BUSCA ESPร NSORES Y ร L ES QUIEN JUNTO CON UN PUร ADO DE AMIGOS AMANTES DE LA NATURALEZA COMO ร L DEDICA PARTE DE SU TIEMPO LIBRE A LIMPIAR LA MIERDA QUE OTROS DEJAN EN AQUELLA ZONA TOMEN NOTA LAS INSTITUCIONES U ORGANISMOS CUYA COMPETENCIA SEA EL MANTENIMIENTO DE ESE @PULMร N VERDE DE LA CIUDAD DE ,Eร N PARA QUE A LOS QUE LES GUS TA CORRER ANDAR EN BICICLETA O SIMPLEMENTE PASEAR POR AQUE LLOS PARAJES DISFRUTEN DE UN ENTORNO HERMOSOx Y PARA QUE SU @NIร A BONITA LAS 4RANSCANDA MIA SEA UN ร XITO QUE LO ES 9 TODO ESTO LO HACE PORQUE Sร PORQUE LE GUSTA Y NO SE PONE MEDALLAS ,A ร NICA CONCESIร N QUE SE HACE A Sร MISMO ES BAU TIZAR CON SU NOMBRE A LA CUESTA Mร S TERRORร FICA Y @PINDIA DEL RECORRIDO LA POPULAR Y TEMIBLE @!NIBALADA !Nร BAL -IGUEL ERES UN Tร O MUY GRANDE UN GRAN TIPO Y MEJOR PER SONA 9 PARA Mร ES UN HONOR Y UN ORGULLO PODER LLAMARTE @AMIGO

GENTE EN LEÓN · del 16 al 22 de enero de 2015

16|Deportes

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

AGENDA DEPORTIVA FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 17 DE ENERO HORA 2ª DIVISIÓN NACIONAL B Atletico Astorga F.C. U. D. Logroñes 17:00 3ª DIVISIÓN NACIONAL C.D. La Virgen del Camino C. D. Cebrereña 16:00 LIGA NACIONAL JUVENIL Cultural D. Leonesa U. D. Sta. Marta Tormes 16:00 1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE C. D. Fútbol Peña C. F. Salmantino 16:00 Gª Segoviana Cultural y Deportiva Leonesa 12:00 1ª DIVISIÓN REGIONAL INFANTIL C. D. Fútbol Peña C. F. Salmantino 18:00 Gª Segoviana Cultural y Deportiva Leonesa 12:00 SEGUNDA DIVISIÓN B - FÚTBOL SALA F. S. Cistierna Cidade Naron 18:00 1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE-FÚTBOL SALA C. F. S. La Bañeza C.D. Laguna F.S. V.V. 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C. D. Santovenia Valdoncina C.D. de Fútbol La Robla 16:00 C.D. Atlético Mansillés C. D. Matarrosa 15:45 C.D. Toreno Atlético San Francisco 16:00 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Huracan Z C.F. Villamañán 16:00 S.D. Ponferradina B Santa Ana F.S. 15:45 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. Laciana Sport del Bernesga 16:30 C.D. Ejido C.D. Onzonilla 16:15 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL Veguellina C.F. B C.D. Sahagún Promesas 16:00 C.D. Fútbol San Andrés B C.D. Ejido B 11:00 Boñar C.F. C.D. La Bañeza 16:00 U.D. Benavides Atlético Paramés 16:00 C.F. Atlético Pinilla B C.D. Juventud Villaquilambre 16:00 C.D. de Fútbol La Robla C.D. Bosco 15:45 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D La Morenica C.D. Astorga 16:00 Veguellina C.F. C.D. Santa Marta 11:30 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE GRUPO A León C.F. C.D. Nuevo Recreo Industrial 11:30 C.D. Bosco C.D. San Lorenzo 11:00 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE GRUPO B C.D. Cerecedo Sport del Bernesga B 16:00 C.D. Fútbol San Andrés B León C.F. B 16:15 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. Astorga C.D. Loyola 11:30 C.D. Fútbol San Andrés C.D. La Virgen del Camino 13:30 C.D. San Lorenzo Veguellina C.F. 11:00 C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Ejido 12:00 C.F. Atlético Pinilla Sport del Bernesga 11:30 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL GRUPO A Sport del Bernesga B C.D. Cerecedo 12:00 C.D. de Fútbol La Robla C.D. Bosco B 12:30 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL GRUPO B C.D. Casa de Asturias En León Atlético Paramés 11:00 C.D. Onzonilla C.D. Astorga B 12:00 C.D. Juventud Villaquilambre C.D. La Virgen del Camino B 12:00 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN C.D. San Lorenzo C.D. Casa de Asturias En León16:30 Veguellina C.F. Puente Castro F.C. 16:00 C.D. Huracan Z C.D. Fútbol Peña 12:00 C.D. Ejido C. Y D. Leonesa S.A.D. 16:30 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN GRUPO A C.D. Loyola B Sport del Bernesga B 11:00 C.D. Juventud Villaquilambre C.D. San Lorenzo B 16:30 C.D. Nuevo Recreo Industrial B C.D. Astorga B 11:30 C.D. de Fútbol La Robla B C.D. Fútbol San Andrés C 11:00 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN GRUPO B Real Aero Club de León C.D. Ejido B 12:00 C.D. La Virgen del Camino Puente Castro F.C. C 13:00 León C.F. B C.D. La Bañeza B 16:00 C. Y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Sahagún Promesas 11:00 C.F. Atlético Pinilla B U.D. Benavides 11:15 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN GRUPO C C.D. Ejido C Atlético Reino de León B 13:15

CAMPO La Eragudina-Astorga Los Dominicos-La Virgen Area Pte. Castro - Natural La Palomera - Artificial Nueva Segovia La Palomera - Artificial Mariano Gutiérrez Pabellon de Cistierna Municipal de Santovenia V. La Caldera El Campón Rafa Tejerina-Artificial Compostilla V. del Bosque Municipal de Villablino La Granja Municipal de Veguellina Era San Andres-Artificial El Soto Boñar Municipal de Benavides Emilio Gonzalez I. D. Jose Manuel García Ramón Martínez 1 Municipal de Veguellina C. H. F.-Artificial Bosco

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 17 DE ENERO HORA 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN GRUPO C C.D. Fútbol San Andrés B C.D. de Fútbol La Robla 11:00 C.D. Fútbol Peña B C.D. Bosco 11:00 Veguellina C.F. B León C.F. 11:30 Puente Castro F.C. B C.D. Casa Asturias En León B 13:30 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. San Lorenzo C.D. Huracan Z 13:00 C.D. Casa de Asturias En León C.D. Fútbol Peña 16:30 C.D. La Virgen del Camino C. Y D. Leonesa S.A.D. 11:00 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN GRUPO A C.D. Ejido Real Aero Club de León 11:00 Atlético Reino de León C.D. Ribera Carrizo 11:00 Sport del Bernesga C.D. Nuevo Recreo Industrial 12:00 C.D. Fútbol Peña B U.D. Benavides 12:30 C.D. Loyola B C.D. Divina Pastora Casa León16:00 Puente Castro F.C. B C.D. La Virgen del Camino B 11:00 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN GRUPO B C.F. Atlético Pinilla B C.D. Casa de Asturias En León B C.D. Sahagún Promesas C.D. La Bañeza B 16:30 Puente Castro F.C. C C.D. San Lorenzo B 16:30 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN GRUPO C C.D. Bosco B C.D. San Lorenzo C 12:30 C.D. Astorga B C.D. Fútbol Peña C 12:00 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMÍN GRUPO A C.D. Cerecedo B C.D. Ejido 12:30 Puente Castro F.C. C.D. Fútbol San Andrés B 12:15 C.D. Fútbol Peña C.D. La Virgen del Camino C 12:30 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMÍN GRUPO B C.D. Divina Pastora Casa León Real Aero Club de León 13:00 C.D. Fútbol San Andrés C C.D. Casa Asturias En León B 17:00 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMÍN GRUPO C C.D. San Lorenzo C C.D. Fútbol Peña B 16:30 C. Y D. Leonesa S.A.D. C.D. La Virgen del Camino 12:30 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMÍN GRUPO D C.D. Loyola Puente Castro F.C. B 13:00 Atlético Reino de León C.D. Onzonilla 12:30 C.D. Juventud Villaquilambre C.D. de Fútbol La Robla 12:00 C.D. Casa de Asturias En León C.D. Bosco 12:30

CAMPO Era San Andres-Natural La Palomera-Artificial Municipal de Veguellina Puente Castro-Artificial La Palomera-Artificial Casa de Asturias Piscinas-La Virgen-Artf. La Granja Puente Castro-Artificial Villapresica La Palomera-Artificial Jesuitas Puente Castro-Artificial 13:00 C. H. F.-Natural Municipal de Sahagún Puente Castro-Artificial Bosco Cosamai El Coto Puente Castro-Artificial La Palomera-Artificial Casa León Era San Andres-Natural La Palomera-Artificial Puente Castro-Artificial Jesuitas Puente Castro-Artificial Villaquilambre Casa de Asturias

FÚTBOL / F. SALA / DOMINGO 18 DE ENERO HORA El Coto Era San Andres-Artificial Cosamai Era San Andres-Artificial La Palomera-Artificial Nuevo R. Industrial Emilio Gonzalez Villapresica I. D. Jose Manuel García Casa de Asturias Polideportivo de La Vega Villaobispo La Palomera-Artificial Municipal de Veguellina Rafa Tejerina-Artificial La Granja Jesuitas Villaquilambre Nuevo R. Industrial I. D. Jose Manuel Garcia Aero Club La Virgen-Piscinas-Artf. C. H. F.-Natural Puente Castro-Artificial C. H. F.-Natural La Granja

LIGA NACIONAL JUVENIL Puente Castro F. C. B S.D. Ponferradina 1ª DIVISIÓN REGIONAL AFICIONADO C. D. Onzonilla C. D. Veguellina 1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA C. D. Santa Ana F. S. Union Valdonernesa C.D. León Fútbol Femenino Zamora Amigos D. Duero B 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Arenas V. de Espinareda C.D. Naraya de Halterofilia C.D. Laciana C.D. La Virgen del Camino B C.F. Atlético Pinilla C.D. Caboalles de Abajo C.D. Bosco C.D. Fabero C.D. Dehesas C.D. Toralense 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Berciano Villadepalos C. Y D. Leonesa S.A.D. B C. D. Garaballes C.D. Soto de La Vega Boñar C.F. Atlético Paramés C.D. Lliones F.C. C.D. de Fútbol Eria 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL Atlético Astorga F.C. C.D. Casa Asturias En León C.F. Atlético Pinilla C. Y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Fútbol San Andrés C.D. Nuevo Recreo Industrial S.D. Ponferradina S.A.D. B León C.F. 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. La Virgen del Camino C.D. Cerecedo 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE S.D. Ponferradina S.A.D. C. Y D. Leonesa S.A.D. B C.D. Cuatrovientos C.D. Fútbol San Andrés C.D. La Virgen del Camino C.F. Atlético Pinilla 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Ejido Atlético Bembibre C.D. Fútbol Peña B Puente Castro F.C. B

CAMPEONATO PROVINCIAL DE TIRO CON ARCO EN SALA

CAMPO

12:15

Puente Castro - Artificial

16:00

Vilecha

12:00 12:00

Cosamai La Palomera - Artificial

16:15 16:30 16:00 16:00 16:00

Luis del Olmo Municipal de Villablino Rafa Tejerina-Artificial La Palomera-Artificial La Marcela

15:45 16:00 16:00 16:00

La Barca Las Eras El Soto Boñar Puente Castro-Natural

16:00 16:00 16:00 12:30

Cosamai Emilio Gonzalez Era San Andres-Artificial Compostilla V. del Bosque

11:30

Los Dominicos

15:45 12:00 16:00

Compostilla V. del Bosque Ramón Martínez 1 Los Dominicos

11:30 12:30

La Granja Mario Luis Morán

FÚTBOL / F. SALA / DOMINGO 18 DE ENERO HORA 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE GRUPO A C.D. Ejido B Atlético Paramés 13:00 Sport del Bernesga Atlético Reino de León 12:00 C.D. La Bañeza B C.D. de Fútbol La Robla 12:00 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE GRUPO B C.D. Sahagún Promesas C.D. Juventud Villaquilambre 11:30 C.F. Atlético Pinilla B C.D. Onzonilla 11:00 C.D. Casa de Asturias En León C.D. La Bañeza 12:30 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL Puente Castro F.C. B C.D. La Bañeza 16:15 C.D. Fútbol Peña B León C.F. 11:00 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL GRUPO A León C.F. B C.D. Fútbol San Andrés B 12:00 C. Y D. Leonesa S.A.D. B Atlético Reino de León 11:30 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL GRUPO B C.D. Bosco C.D. Ejido B 12:00 U.D. Benavides C.D. San Lorenzo B 12:45 C.F. Atlético Pinilla B C.D. Coyanza 11:30 1ª División Provincial Alevín C.D. Fútbol San Andrés C.F. Atlético Pinilla 13:30 C.D. La Bañeza C.D. Divina Pastora Casa León11:30 C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Cerecedo 13:00 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN GRUPO A C.D. Onzonilla Atlético Reino de León 11:00 C.D. La Virgen del Camino B C.F. Atlético Pinilla C 13:00 C.D. Coyanza C.D. Cerecedo B 13:00 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN GRUPO B Sport del Bernesga C.D. Loyola 11:00 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN GRUPO C C.D. La Virgen del Camino C C.D. Juventud Villaquilambre B 11:00 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. Fútbol San Andrés C.F. Atlético Pinilla 11:00 C.D. La Bañeza León C.F. 13:00 C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Loyola 12:00 Veguellina C.F. Puente Castro F.C. 11:00 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN GRUPO A C.D. Fútbol San Andrés B C.D. Astorga 12:15 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN GRUPO B C.D. Bosco Cistierna F.S. 16:30 C.D. Juventud Villaquilambre B C.D. de Fútbol La Robla 16:30 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN GRUPO C León C.F. B Veguellina C.F. B 11:00 C.D. Cerecedo C. Y D. Leonesa S.A.D. B 16:00 C.D. Casa Asturias En León C C.D. de Fútbol La Robla B 12:00 C.D. Coyanza C.D. La Virgen del Camino C 11:00 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMÍN GRUPO A U.D. Benavides C.F. Atlético Pinilla 11:45 Veguellina C.F. C. Y D. Leonesa S.A.D. B 13:00 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMÍN GRUPO B C.D. Ejido B C.D. Cerecedo 12:00 C.D. Ribera Carrizo C.D. San Lorenzo 12:00 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMÍN GRUPO C Sport del Bernesga C.F. Atlético Pinilla B 13:30 C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. La Ba?eza 12:00 León C.F. C.D. Fútbol San Andrés 13:00 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL PREBENJAMÍN GRUPO D C.F. Atlético Pinilla C C.D. San Lorenzo B 16:30

BALONMANO / SÁBADO 17 DE ENERO

HORA

CAMPO Mario Luis Moran Villapresica Polideportivo de La Bañeza Municipal de Sahagún Rafa Tejerina-Artificial Casa de Asturias Puente Castro-Artificial Mario Luis Moran C. H. F.-Artificial Mario Luis Moran Bosco Municipal de Benavides Emilio Gonzalez Era San Andres-Natural Polideportivo de La Bañeza Nuevo R. Industrial Polideportivo de La Vega Piscinas-La Virgen-Artf. Valencia de D. Juan Villapresica Piscinas-La Virgen-Artf. Era San Andres-Natural Polideportivo de La Bañeza Villaquilambre Municipal de Veguellina Era San Andres-Natural Bosco Villaquilambre C. H. F.-Natural El Coto Casa de Asturias Valencia de D. Juan Municipal de Benavides Municipal de Veguellina La Granja La Bolenga Villapresica Nuevo R. Industrial C. H. F.-Natural C. H. F.-Natural

CAMPO

LIGA ABF Carobels Cleba León

Prosetecnisa Zuazo

BALONCESTO / SÁBADO 17 DE ENERO

17:00

HORA

Palacio de los Deportes

CAMPO

LIGA EBA ULE ALN Fundación B. León

Santo Domingo de Betanzos 20:30

BALONCESTO / DOMINGO 18 DE ENERO

HORA

Palacio de los Deportes

CAMPO

LIGA EBA Estudiantes Lugo Leyma Natura Agustinos E-Leclerc

17:00

P. Provincial de los Deportes

ATLETISMO / CIRCUITO CHORCO 2015 - INSCRIPCIONES HASTA EL 30 DE ENERO

IV Ruta de las Bodegas, el 1 de febrero en Cembranos

Los campeones provinciales de tiro con arco en sala El Pabellón de Deportes Margarita Ramos acogió el Campeonato Provincial de Tiro con Arco en Sala 2015. Este evento, en el que participaron 41 arqueros de los que 11 fueron alumnos de las Escuelas Deportivas Municipales, dejó de nuevo patente el buen nivel deportivo de los participantes con algunas plusmarcas personales y la competencia en algunas categorías con resultados finales muy ajustados. Los campeones de cada categoría fueron los siguientes: • Arco recurvo olímpico masculino: Mario Morán Cañón • Arco recurvo olímpico femenino: Isabel Berenguel Valbuena •Arco compuesto masculino:Alejandro González Manuel • Arco compuesto femenino: Beatriz Manuel Sánchez • Arco tradicional masculino: Pelayo Alonso Calle •Arco recto masculino: Miguel Ángel Ferrero García • Arco recurvo menores de 14 años: Jorge Diaz-Argüelles Pedrazuela • Arco compuesto menores de 14 años: Héctor Gonzáalez Manuel • Arco recurvo Escuelas Deportivas:Adrián Alberto Corujo González.

Cembranos será la segunda parada del Circuito Chorco 2015. Será el 1 de febrero, a las 12:00 horas, cuando se disputa la cuarta edición de la Ruta de las Bodegas, una carrera de poco más de 8 kms de recorrido que volverá a citar a buena parte de los mejores fondistas provinciales junto a tres centenares de corredores populares que disputarán una prueba que discurre por los alrededores de Cembranos en un circuito entre las bodegas típicas de la zona sin grandes subidas y bajadas, con final en el campo de fútbol. La tienda de Deportes El Chorco fue el escenario de la presentación de una carrera en la que el alcalde del Ayuntamiento de Chozas, Roberto López, definió la prueba como “una de las actividades que organizamos que más gente trae a la localidad y una carrera que se está consolidando porque se trata de un circuito que puede afrontar cualquier corredor popular y que tiene el atractivo de correr por un lugar diferente al resto”. Habrá 120 premios que irán dentro de la bolsa del corredor.

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 16 al 22 de enero de 2015

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

GastronomĂ­a|17

Platos ligeros con el mejor sabor Tras los excesos de Navidad... es ĂŠpoca de depuraciĂłn. Por eso, Catering Isamar apuesta en enero por platos ligeros con el mejor sabor y con propuestas como purĂŠ de verduras, sopas de ajo, sopa de ave con fideo, sopa de verdura, sopa riojana, crema de calabacĂ­n, crema de cebolla, crema de legumbres, crema de puerro, crema de boletus, crema de calabaza, crema de maĂ­z o sopa de pescado. AdemĂĄs, Isamar propone este mes fruta natural y troceada lista para tomar como

melĂłn, piĂąa tropical, granada,.. Isamar se convierte tambiĂŠn en enero en â&#x20AC;&#x2DC;el paraĂ­so de las infusionesâ&#x20AC;&#x2122; con una gran variedad de infusiones gourmet â&#x20AC;&#x2DC;La tetera azulâ&#x20AC;&#x2122;, perfectas para una buena digestiĂłn. Pero tambiĂŠn pueden encontrarse en Isamar sus tradicionales menĂşs de invierno como el cocido leonĂŠs los jueves y sus platos de cuchara a 4,95 euros incluyendo postre y bebida. Y los fines de semana, la patata es la protagonista. El 17 y el 18 de enero: patatas con mejillones.

menĂşs 12 al 16 de enero

19 al 23 de enero

Primeros platos

Primeros platos

* $ 1 # % * ' ! $ ! !1 $ * & 0 $ # $ ! 2 * ! !# ! * $%! # &# $ * # )!$ ! ##!) ( !

* "# $ ! % %&# ( & $! # $ ! ! * $" & % ! $" $ ( $ * ! $ ! 2 * $%# # &# $ * % % $ ! !$% * &#/ # &# $

Segundos platos

Segundos platos

* # # $& & $! * !# 2 & ! % % $ * ! ! &##( * & # # $%! * #! $& $ * & '!$ !$ ! %!

* 2 $ $ ! % * ! ! ) !# * & ! ! #!( * $ ! . $ 0 * %3 $ ! % * & '!$ "!% !$ # %!$

AdemĂĄs especial cremas, caldos y sopas

AdemĂĄs especial cremas, caldos y sopas

* !" # &# $ * # ! * !" !

* !" ' ! ! * # & ##! * !" $ !

! ! # )!$ ! $" $ # )!$ ! ##!) ( ! & $ 1 ) $%! $ & $ % $ ! #)

% $ ! !# )! # !$ ) # 0 # # &# $ # ! !" $%#! %&#

De bares y restaurantes...

#ANTINA VelĂĄzquez

C/ VelĂĄzquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

MenĂş del dĂ­a: 7,50 ` Plato Ăşnico mĂĄs bebida y postre (3 a elegir) Cenas de Grupo desde 10 ` (canapĂŠs de bienvenida, ensaladas, entremeses, langostinos, tortillas, quesos, postre, bebida y cafĂŠs)

#AFĂ? "AR Molino de Javi

C/Fray Luis de LeĂłn, 20-Bajo. Al lado de El Corte InglĂŠs. 24005-LeĂłn. Tel: 652 625 680. Cocina abierta desde la 11.30 horas hasta las 00.30 horas. Disfrute de nuestros platos especiales desde 5â&#x201A;Ź hasta 6â&#x201A;Ź con una consumiciĂłn de bebida. MenĂş de dĂ­a y de noche: 15 primeros, 15 segundos, pan, bebida, postre o cafĂŠ. De lunes a sĂĄbados, `; medio menĂş, `. Domingos y festivos, ` el menĂş y ` el medio menĂş. Consulte menĂşs para grupos, desde `. Gran variedad de tapas en canapĂŠs, acompaĂąados de aceitunas. Plato de jamĂłn ibĂŠrico de bellota, 100 gramos 5`. Plato de lomo ibĂŠrico con queso curado 100 gramos 5`. Gran variedad de raciones, platos combinados, sandwichs, bocadillos...

No esperĂŠis a que os lo cuenten. Venir a comprobarlo. Os esperamos.

"AR #AFETERĂ&#x201C;A La Parada de Edu C/ Obispo Almarcha, 43. TelĂŠfono 987 001 528 - 657 941 269.

Desayunos: 2`. Platos combinados: 5,50`. Comidas o cenas de grupo: Ensalada, tabla de embutidos, tortilla de patatas, lomo con patatas y huevo o calamares con patatas ali-oli, postre, pan, agua, vino y cafĂŠ: 12`. Plato del dĂ­a 6,50` (Ej. garbanzos con callos, agua o vino, pan y postre)

#AFETERĂ&#x201C;A Skorpios Alcalde Miguel CastaĂąo, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: â&#x20AC;&#x2DC;Patatas Skorpiosâ&#x20AC;&#x2122; (maĂąana y tarde), tapas variadas y platos combinados. MenĂş del dĂ­a a 10 euros con postre, bebida y cafĂŠ incluidos...Y los jueves, COCIDO LEONĂ&#x2030;S. TambiĂŠn menĂşs diarios y cocido (los jueves) para llevar por 8 euros.

Postre menĂşs diarios a elegir (Todos los dĂ­as) * #&% %&# * * % $ * ##!) ! * #% * ! &#

#AFETERĂ&#x201C;A Orlys

Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 3. 24005-LeĂłn. Tels. 987 205 204.

Desayunos, chocolate con churros, pinchos, platos combinados, raciones y bocadillos.

.UEVO 2ESTAURANTE El Corte InglĂŠs Fray Luis de LeĂłn. Planta Sexta de El Corte InglĂŠs de LeĂłn. TelĂŠfono: 987 26 31 00.

Un nuevo diseĂąo vanguardista, vistas espectaculares de la capital leonesa, cafeterĂ­a, restaurante,... y el mismo trato y la calidad de siempre.

"AR Blanca Gordaliza del Pino. TelĂŠfono: 987 78 42 25.

Tapas y raciones variadas.Chorizo y cinta de la olla. Comidas y cenas por encargo.

(OSTAL 2ESTAURANTE El Ruedo II #AFĂ? "AR EspaĂąa Plaza Mayor, 1 -24320-SahagĂşn.Tel. 987 78 18 34. www.restauranteelruedo.com

Comida casera y menĂş del dĂ­a. Especialidad en lechazo asado.

2ESTAURANTE Lacopla C/ Renueva, 20. LeĂłn. Tel. 987 17 23 23 - 649 7678 20.

Cocina de mercado. MenĂş degustaciĂłn. MenĂş diario. Carta. $OIpUH] 3URYLVLRQDO Â&#x2021; 7HO Â&#x2021; $ELHUWR WRGRV ORV GtDV GH DxR H[FHSWR HO GH GLFLHPEUH \ HO GH HQHUR 'H OXQHV D YLHUQHV GH D K \ GH D K 6iEDGRV GH D K 'RPLQJRV \ IHVWLYRV GH D K

Para anunciarse en esta secciĂłn llame al telĂŠfono 987 344 332. Precio por anuncio: Desde 6 â&#x201A;Ź/ semana.

Todos los martes

Botillo con androlla,, repollo y cachelos. 13,00â&#x201A;Ź iva incluido do o

Todos los jueves

RamĂłn y Cajal, 5 â&#x20AC;&#x201C; LEĂ&#x201C;N TelĂŠfono: 987 071 376 www.averestaurante.com

Cecina de chivo entrecallada con su longaniza longaniz i a Ensalada de escarola con ajo 14,50â&#x201A;Ź iva incluido

La tienda del buen vino 2" #-; )'! .%#+0'+ 6 #:+ #)7$,+,

info@casaresvinoteca.com www.casaresvinoteca.com http://www.casaresvinoteca.com/tienda/index.php

sĂ­guenos en

GENTE EN LEร N ยท del 16 al 22 de enero de 2015

18|Gastronomรญa

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

COCINA TRADICIONAL LEONESA / CON LA CAZA SE ACOMPAร A UN VINO TINTO โ VITALISโ (TIERRA DE LEร N); PARA LA ANDROLLA, EL BERCIANO โ PEIQUEโ

Los sabores autรฉnticos, en el Bar La Somoza La caza mayor y la androlla, ciclos del mes de enero J.D.R. %L "AR 2ESTAURANTE ,A 3OMOZA DE ,Eร N PONE A DISPOSICIร N DE SUS CLIENTES HASTA FINALES DE ENERO EL #ICLO 'ASTRONร MICO DE LA CAZA MAYOR SIGUIENDO CON SU FILOSOFร A DE PROMOCIONAR LOS SABORES AUTร NTICOS CONTUNDENTES UNOS PLATOS ELABORADOS CON PRODUCTOS DE LA TIERRA PARA POTENCIAR LO LEO Nร S POR ENCIMA DE TODO $E PRIMER PLATO DE CHUCHARA COMO SIEMPRE LLEGA A LA MESA UNAS ALUBIAS CAPARRร N CON JABALร UN SEGUNDO A BASE DE LOMO DE CIERVO CON UNA GUARNICIร N DE PATATAS Y VERDURAS FRITAS EL POS TRE SIEMPRE CASERO QUE ES UNA FINA CREMA DE LIMร N CON RALLADU RA DE CHOCOLATE MARAGATO %L VINO QUE ACOMPAร A A LA CAZA MAYOR

ELEGIDO POR EL SUMILLER !DOLFO "ENร ITEZ &ITO ES UN 6ITALIS CRIAN ZA DE LA $/ @4IERRA DE ,Eร N

ANTES 4INTO 6ILLEZA CON LA BODEGA LOCALIZADA AHORA EN 6ILLAMAร ร N #OMO EN EL RESTO DE CICLOS EL MENร SE COMPLETA CON PAN DE @PUEBLO CON UN PORCENTAJE DE CENTENO CAFร DE POTE Y EL CHUPI

TO %L PRECIO ESTABLECIDO ES DE EUROS POR PERSONA 9 DURANTE TODO EL MES DE ENE RO DURANTE LOS MESES FRร OS DE INVIERNO EN ,A 3OMOZA SE OFRECE OTRO PLATO MUY LEONร S LA ANDROLLA

QUE CADA Dร A QUE PASA VA GANANDO Mร S SEGUIDORES QUE REPITEN LA EXPERIENCIA DE DEGUSTAR ESTA TRI PA CURADA @PRIMA DEL BOTILLO ELA BORADA CON PIELES Y OTRAS PARTES DEL CERDO QUE NO SE LLEVAN LOS ELE GANTES CHORIZOS O SALCHICHONES %L MENร MUY BERCIANO ร L ESTร COMPUESTO POR UN POTAJE DE ALU BIA CANELA CON UNA ANDROLLA POR PERSONA Y UN POQUITO DE BERZA DE ASA DE Cร NTARO %L POSTRE ES PERA @ROMA AL VINO TINTO MENCร A Y EL VINO DE LA $/ "IERZO ES MENCร A TINTO JOVEN @0EIQUE $ESDE LA ORGANIZACIร N DE ESTE COMEDOR DE ,A 3OMOZA SE RECUERDA LA CONVENIENCIA DE QUIEN QUIERA ACERCARSE A DEGUS TAR PLATOS TRADICIONALES DE LA COCI NA LEONESA QUE RESERVE CON ANTE LACIร N PARA QUE TODO ESTร LISTO A GUSTO DEL CLIENTEA LOS TELร FONOS

CICLO

LA ANDROLLA โ ขPotaje de alubia canela con una androlla por persona y un poquito de berza de asa de cรกntaro. โ ขPostre: pera โ romaโ al vino tinto Mencรญa โ ขVino D.O. Bierzo Mencรญa tinto joven Peique โ ขCafรฉ de pote y chupitรญn.

CICLO

CAZA MAYOR โ ขAlubia โ caparrรณnโ con jabalรญ. โ ขLomo de ciervo con guarniciรณn de patatas y verduras fritas. โ ขPostre: crema de limรณn con ralladura de chocolate maragato. โ ขVino: D.O. Tierra de Leรณn โ Prieto Picudoโ tinto crianza Vitalis โ ขCafรฉ de pote y chupitรญn. PRECIO DE LOS CICLOS: 23`/persona.

GENTE EN LEร N ยท del 16 al 22 de enero de 2015

Agenda|19

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

exposiciones

convocatorias Concurso Internacional de Mรบsica de Cรกmara de Castilla y Leรณn

Ramรณn Isidoro โ Intuiciรณnโ (ASTA EL DE MARZO DE ,UGAR 3!,! 02/6).#)! !VDA )NDE PENDENCIA (ORARIO $E MARTES A Sร BADO DE A H Y DE A $OMINGOS Y FESTIVOS DE A H ,UNES CERRADO

Robรฉs โ Fotografรญaโ (ASTA EL DE ENERO ,UGAR 'ALERร A ยญNGEL #ANTERO *UAN -ADRAZO (ORARIO $E LUNES A VIERNES DE A H Sร BADOS DE A Y DE A H

Obras del grupo โ El Pasoโ (ASTA EL DE ENERO ,UGAR 'ALERร A !RMAGA (ORARIO $E LUNES A VIERNES DE A H Y DE A H 3ร BADOS DE A H

(ASTA EL DE FEBRERO 0ARA INSTRUMENTISTAS DE CUALQUIER NA La esfinge maragata. CIONALIDAD CON UN Lร MITE DE EDAD DE Las raรญces de un libro Aร OS CONTADOS A FECHA DE CIERRE (ASTA EL DE FEBRERO DE LA INSCRIPCIร N ,A SELECCIร N DE UN ,UGAR 3ALA DE %XPOSICIONES "IBLIO Mร XIMO DE AGRUPACIONES SERร RE TECA -UNICIPAL !STORGA ALIZADA POR UN #OMITร ORGANIZATIVO Y (ORARIO ,UNES A Sร BADO DE A H PUBLICADA ANTES DEL DE FEBRERO DE $OMINGOS DE A H Ernesto Fernรกndez Lรณpez &ECHA DEL EVENTO DEL A DE MAYO 0REMIOS โ ฌ DIPLOMA CON โ Cuentos de la mente CIERTOS EN #ASTILLA Y ,Eร N Y PRESEN de Jesรบs Hermidaโ TACIร N EN 2OMA Y "RUSELAS POR CON Fotografรญa FIRMAR ย โ ฌ DIPLOMA Y CONCIER (ASTA EL DE ENERO TOS EN #ASTILLA Y ,Eร N โ ฌ DI ,UGAR #AFร 6OX 0OPULI PLOMA Y CONCIERTOS EN #ASTILLA Y ,Eร N (ORARIO #OMERCIAL 0REMIO ESPECIAL ! LA AGRUPACIร N CAS TELLANO LEONESA MEJOR CLASIFICADA CON ร ngela Merayo #ONCIERTOS POR #ASTILLA Y ,Eร N โ El despertar del serโ -ร S INFORMACIร N ,UGAR &UNDACIร N -ERAYO 3ANTIBร WWW FUNDACIONEUTHERPE COM ร EZ DEL 0ORMA VIII Festival (ORARIO $E JUEVES Y VIERNES DE A Territorio Bosco H Sร BADOS DE A H (ASTA EL DE ENERO DE 0ARA GRUPOS DE #ASTILLA Y ,Eร N NO PRO FESIONALES &ASE DE SELECCIร N DE FEBRERO A MAYO DE &ASE &INAL DE MAYO 0REMIOS ย 5N CONCIERTO EN LAS FIESTAS DE ,Eร N โ ฌ EN MA TERIAL MUSICAL Y GRABACIร N DE VIDE OS MUSICALES EN -USIC #ENTER ย 5N CONCIERTO EN LAS FIESTAS DE ,Eร N โ ฌ EN MATERIAL MUSICAL Y GRABACIร N DE VIDEOS MUSICALES EN -USIC #ENTER Y $OS ACCESIT DE โ ฌ

Salva Silva Y GRABACIร N DE MAQUETA -ร S INFORMACIร N E INSCRIPCIONES โ Superhรฉroes cercanosโ ,UGAR #AMAROTE -ADRID #ERVANTES #ENTRO $ON "OSCO 3AN *UAN "OSCO

(ORARIO #OMERCIAL n ,Eร N 4EL

Premio โ Universidad de Leรณnโ de Poesรญa (ASTA EL DE FEBRERO 0ARA OBRAS ORIGINALES E INร DITAS CON UNA EXTENSIร N Mร NIMA DE VERSOS Y Mร XIMA DE UNA SOLA CARA FORMATO 7ORD PASO INTERLINEADO g EN CUADERNADAS Y CON Tร TULO 0REMIO EUROS Y LA PUBLICACIร N EN LA EDITORIAL %VEREST /RIGINALES 2EGISTRO OFICIAL DE LA 5NIVERSIDAD DE ,Eร N !VDA DE LA &ACULTAD s ,Eร N O EN EL ยญREA DE 0UBLICACIONES EDIFICIO DE 3ERVICIOS #AMPUS DE 6EGAZANA S N ,Eร N

@!.'%,3 0INTURA 3ALA DE %XPOSICIONES DEL !TENEO #ULTURAL %L !LBร ITAR (ORARIO DE LUNES A VIERNES DE A H Y DE A H

!YER Y HOY DE LOS CAMINOS DE A 3ANTIAGO POR #ASTILLA Y ,Eร N

%, #!-)./ &2!.#ยณ3 $EL ENERO AL FEBRERO %SCUELA 3UPERIOR Y 4ร CNICA DE )NGENIERร A !GRARIA 5,%

&RANCISCO 5MBRAL LIBRO A LIBRO $EL ENERO AL FEBRERO "IBLIOTECA 5NIVERSITARIA @3AN )SIDORO

0EDRO "ERRUGUETE Y SU ร POCA $OCUMENTAL

.64"$

NVTFP EF BSUF DPOUFNQPSร OFP EF DBTUJMMB Z MFร O

&9104*$*0/&4 !ยป/3 $%305ยณ3 0OST %MERGENCIAS EN LA #OLECCIร N -53!#

3ALA $EL DE DICIEMBRE AL DE ABRIL

$E AYER A HOY 3ALA DE ENERO AL DE MAYO

,O QUE HA DE VENIR YA HA LLEGADO 3ALAS Y DE ENERO AL DE MAYO ,5)3 -%,ยผ. !22/9/ %NUMERACIONES

,)! 0%2*/63#() -USEO DEL CONOCIMIENTO

3ALAS Y 0ROYECTO VITRINAS Y HALL DE ENERO AL DE ABRIL

,!"/2!4/2)/ DE DICIEMBRE AL DE ABRIL

Avda. Reyes Leoneses, 24

Teatro San Francisco Circo Baya presenta

El viaje del miรฉrcoles 17 de enero a las 18:00 h. 18 de enero a las 12:00 h. Venta de entradas, 5` 2 horas antes en taquilla. C/ Corredera, 1 โ ข 987 221 303

6IERNES ENERO 0/.&%22!$! s 4EATRO -UNICIPAL "ERGIDUM H %NTRADAS โ ฌ 0UNTOS DE VENTA WWW SERVINOVA COM

CyL Radio esRADIO

Radio Intereconomรญa

RNE-Clรกsica

Europa FM

%80/3)#)/.%3

*AUME -UXART

6!,#ยญ2#%, -%$).!

Cadena COPE 40 Principales RNE-3

Actividades Culturales Universidad de Leรณn

Cadena SER

Cadena 100

Cadena DIAL

Kiss FM

RNE-1

$EL ENERO AL FEBRERO &ACULTAD DE %DUCACIร N 5,%

7INOCIO Y 0ABLO 4ESTERA FOTOGRAFOS DE ,Eร N Y "ENAVENTE $EL ENERO AL FEBRERO &ACULTAD DE &ILOSOFร A Y ,ETRAS 5,%

%.%2/ 3ร BADO -ร SICA 15).4%4/ $% 6)%.4/3 2)#%2#!4! 0ATROCINA ! ) % 4EATRO EL !LBร ITAR H $OMINGO 6!,15)2)! 4%!42/ PRESENTA 37%%4 (/-% !'!-%.ยผ. DE !LBERTO #ONEJERO $IR #ARLOS -ARTร NEZ !BARCA 4EATRO EL !LBร ITAR H -ARTES &ESTIVAL #/24ยผ0/,)3 ,%ยผ. 4EATRO EL !LBร ITAR H -Iร RCOLES #INE #ICLO @,A CAร DA DEL MURO EN EL CINE DE LA Dร CADA ACTUAL -5.$/ 4%.%"2/3/ $IR &RAUKE &INSTERWALDER 0ATROCINA )NSTITUTO 'OETHE -ADRID 4EATRO EL !LBร ITAR H 6IERNES #ICLO *UVENTUDES -USICALES !.$2%! !-!4 FLAUTA -)'5%, #!2"/.%,, PIANO !UDITORIO DEL #ONSERVATORIO 0ROFESIONAL DE -ร SICA DE ,Eร N

H 3ร BADO 35$(5- 4%!42/ PRESENTA 6!'/3 9 -!,%!.4%3 $IR 'USTAVO DEL 2ร O 4EATRO EL !LBร ITAR H

Onda CERO Radio Radio MARCA

RNE-5

DobleV RADIO

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 16 al 22 de enero de 2015

20|Agenda

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

PACK REDUCTOR ANTICELULĂ?TICO O por a p sĂłlo o R Tallas grandes o Ăą e is d de Ropa urbana euros % SESIONES

Especialistas en

63*1 6(71 : !(.@)101

Cartelera de cine laborables â&#x201A;Ź 4 9 ",s, fes0'2,s y vĂ­s-#. â&#x201A;Ź Odeon Multicines Precio: Jueves no fes0'2,s dĂ­a del es-#!0 ",. 6,6 â&#x201A;Ź 4 CarnĂŠ joven,

#):$,+, 9

.#!', ,. )#s de lunes a jueves 6â&#x201A;Ź #"1!'", â&#x201A;Ź # 2'#.+#s ",*'+%, 6 â&#x201A;Ź ':.!,)#s no fes0'2,s â&#x201A;Ź La teorĂ­a del todo 17.30, 20.10 y 22.45 h. Whiplash 18.35, 20.30 y 22.45 h. Siempre Alice 18.40, 20.30 y 22.45 h. Corazones de acero 17.30, 20.20 y 22.45 h. Birdman 17.30, 20.10 y 22.45 h. Imitation Game 17.30, 20.10 y 22.45 h. Invencible 22.45 h. Big Eyes 18.30 h. Paddington 16.45 h. Noche en el museo 3 16.45 h. El club de los incomprendidos 16.45 h. El Hobbit, la batalla de los cinco ejĂŠrcitos 20.00 h. Big Hero 6 16.45 y 18.35 h. Dios mĂ­o, Âżpero quĂŠ hemos hecho? 20.30 y 22.45 h. C/ C,..#"#. 4 9

4 .#!', #1.,s

%

&

15 de enero 29 de enero

.

6

4

&

0

20.30 h. 20.30 h.

4

1

0

3

-

&

Âť

+ $%#! & % $% ' , ( ( ) + ! !

Edita: Lobo Sapiens TamaĂąo: 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-942984-3-1 Precio: 20 euros

identidad regional leonesa despuĂŠs de 1230 o se mantiene en el tiempo a largo de los siglos? ÂżEn quĂŠ forma? ÂżQuĂŠ aporta la identidad leonesa al modelo social y polĂ­tico de EspaĂąa? ÂżCuĂĄles son las razones de Estado que Martin Villa esgrimiĂł para crear Castilla y LeĂłn? La personalidad leonesa Este libro que llega por vez primera al lector tiene una vertiente mĂĄs humana y personal. Recoge lo que son mis impresiones sobre ÂżCĂłmo somos los leoneses? ÂżQuĂŠ rasgos caracterizan nuestra personalidad a lo largo de la historia? Es una indagaciĂłn sobre nosotros mismos desde la perspectiva de un sociĂłlogo.

/

(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla,4.LeĂłn.Horario:de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.SĂĄbados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

Casona de VillapĂŠrez. C/ Pablo FlĂłrez, LeĂłn. De lunes a viernes,de 12 a 14h.y de 18 a 20 h.SĂĄbados de 12 a 14h. Festivos cerrado.

Plaza de la Catedral.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de 15.30 a 18.30 h.(invierno).

INSTITUTO BĂ?BLICO Y ORIENTAL

EDIFICIO GAUDI â&#x20AC;&#x2DC;BOTINESâ&#x20AC;&#x2122;

Ponferrada. VĂ­a Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h., de mayo a septiembre. Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

Plaza Santo Martino, 5. LeĂłn. Horario: De martes a sĂĄbado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h.a 14h.Cierra los lunes.

Plaza de San Marcelo. LeĂłn. Horario: de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO

Plaza de Regla,4.LeĂłn.Horario:de martes a domingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

CASONA DE PUERTA CASTILLO.De lunes a domingo de 10 a 14h.,y de 17 a 20h. RECORRIDOS DIDĂ CTICOSViernes de 17 h.SĂĄbados, domingos y festivos de 11 y de 17h. ANFITEATRO (C/ CASCALERĂ?A) 18 y 12h. CRIPTA ARQUEOLĂ&#x201C;GICA DE PUERTA OBISPO(PLAZA DE PUERTA OBISPO) 19 y 13h.

PALACIO CONDE LUNA De lunes a viernes de10 a 20h.SĂĄbados de 10 a 14h.y de 17 a 21h.

MUSEO DE LEĂ&#x201C;N (EDIFICIO PALLARĂ&#x2030;S) Plaza de Santo Domingo, 8. LeĂłn. Horario: de martes a sĂĄbados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h. Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

CENTRO LEONĂ&#x2030;S DE ARTE (CLA) Calle Independencia,18.LeĂłn.Horario:de martes a sĂĄbados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERĂ?A DE CASTILLA Y LEĂ&#x201C;N FerrerĂ­a de San Blas.Sabero.De martes a sĂĄbado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

MUSEO DE LA PIZARRA

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES

MUSEO DEL VINO

La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Cerrado fines de semana. Gratuito.

CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEĂ&#x201C;N)

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDĂ?

MUSEO ETNOGRĂ FICO DE LEĂ&#x201C;N

Astorga.Plaza Eduardo Castro,s/n.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.Domingos cerrado.

ARQUEOLĂ&#x201C;GICO PROVINCIAL

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

C/ FernĂĄndez, s/n. Lorenzana. Horario: de 17 a 19 h.Visitas los domingos,excepto en verano.

MUSEO TEXTIL

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA

Val de San Lorenzo. Horario: Todas las tardes. Entrada gratiuta.

Ctra.de CĂĄrmenes,s/n.Navatejera. De 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

ALHAJAS EN LA VĂ?A DE LA PLATA

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

La BaĂąeza.Calle Juan de Mansilla,10. De 10 a 14h. y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.

Valdehuesa-BoĂąar.Museo entomolĂłgico y ornitolĂłgico,galerĂ­a de arte,aula interpretaciĂłn,cafeterĂ­a y tienda.De martes a domingo,de 10 a 20 h.

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIĂ&#x201C;N TIERRAS BAĂ&#x2018;EZANAS)

MUSEO DE LA SEMANA SANTA Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia,LeĂłn.De 10.30 a 13.30 h. y de 16.30 a 19.30h. Abierto todos los dĂ­as.Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATE C/ JosĂŠ MÂŞ Goy, 5. Astorga. De 10 a 13.30 h. y de 16.30 a 20h.Todos los sĂĄbados por la tarde permanece cerrado.

MUSEO DE LA RADIO Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

JimĂŠnez de Jamuz.Horario:todos los dĂ­as de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

La BaĂąeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Invierno,de martes a sĂĄbado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano, de martes a sĂĄbado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h. Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

MUSEO ROMANO

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGĂ?A)

ALFAR MUSEO

Astorga. Horario: De 11 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos y festivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el dĂ­a.

ACTOS DE DONACIĂ&#x201C;N DE SANGRE DonaciĂłn Permanente Centro de Salud de JosĂŠ Aguado de lunes a viernes "# & 3 "# & CARFLOR (Unidad MĂłvil) Viernes 16 "# #+#., "# & Trobajo del Camino (Centro de Salud) Viernes 16 de enero de 16 & Escuela de Minas Lunes 19 "# #+#., "# & Plaza de San Marcelo-Botines (U.M.) .0#s "# #+#., "# & SahagĂşn (Centro de Salud) ':.!,)#s "# #+#., "# 6 & Mansilla de las Mulas (Centro de Salud) Jueves

"# #+#., "# 6 &

#PrecisiĂłn: rectiďŹ camos cualquier error de lectura en tu factura en un plazo mĂĄximo de seis dĂ­as. Para que estĂŠs seguro de que pagas por lo que consumes. #EďŹ ciencia: recibirĂĄs una notiďŹ caciĂłn si detectamos un exceso en tu consumo. Para que no tengas que preocuparte.

Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.Horario:de 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.Precios: 3 euros la entrada normal y 1,5 euros la reducida.

ejecutamos de manera inmediata distintas gestiones comerciales (cambio de titular del suministro, actualizaciĂłn de domicilio de correspondencia, actualizaciĂłn de datos bancarios, emisiĂłn de duplicados de facturas). Para que no tengas que esperar.

#CercanĂ­a: damos respuesta a las reclamaciones en un plazo mĂĄximo de diez dĂ­as. Para ayudarte en todo lo que podamos.

#Responsabilidad: instalamos el contador en un plazo mĂĄximo de 24 horas. Para que tengas agua en el menor tiempo posible.

San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h. Entrada gratuita.

Avda.Reyes Leoneses,24.LeĂłn. De martes a jueves: de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.SĂĄbados y domingos de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

Plaza de San Marcos,s/n.LeĂłn.De martes a sĂĄbado,de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

Ortodoncia Implantes CirugĂ­a Oral Endodoncia Periodoncia

!(.@)1014

: 7' '( .$ $*'$.(0$ : .$05$ %$-$ % : > / $64,0$.1041 9$+11 (4 : 888 24,&1.1*$ $64,0 &1/

MUSEO DEL FERROCARRIL

CENTRO DE INTERPRETACIĂ&#x201C;N DEL LEĂ&#x201C;N ROMANO Y CRIPTAS ARQUEOLĂ&#x201C;GICAS

c

Terapia Individual, grupal y de pareja, niĂąos, adolescentes, adultos y personas mayores

CATEDRAL DE ASTORGA

MUSAC (MUSEO DE ARTE

OdontolĂłgi

" ! = ! " =

MUSEO DE VELA ZANETTI

Plaza San Isidoro,4.LeĂłn.Horario de julio a agosto:de lunes a sĂĄbado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a 14 h.De septiembre a junio:de lunes a sĂĄbado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h.,domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

ntro Ce

".# 2'#. "# )) ",)'" 7 $'!'+ #=+ 4 #)

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

MUSEO SIERRA-PAMBLEY

El RincĂłn de la Salud

%BWJE %Ă&#x201C;F[ -MBNBT David DĂ­ez Llamas es el cientĂ­fico social que mĂĄs ha ahondado en el ser y en las circunstancias de lo leonĂŠs. En esta obra magna que aĂşna tres libros en uno, encontramos perfectamente datado el penoso camino que llevĂł a LeĂłn a ser la Ăşnica regiĂłn histĂłrica de EspaĂąa que no posee autonomĂ­a propia El proceso autonĂłmico leonĂŠs Este libro ha buscado el dejar un testimonio a las generaciones futuras de lo que fue el desarrollo de ese proceso. Recoge lo que fue el posicionamiento de los diferentes partidos en las distintas ĂŠpocas. Abundan las citas para poder recodar a quiĂŠn lo desee que â&#x20AC;&#x153;usted dijo esto en ese dĂ­a y en ese medioâ&#x20AC;?. Es tambiĂŠn un testimonio de denuncia de que aunque los partidos afirmaron reiteradamente que iban a respetar la voluntad popular a travĂŠs de un referĂŠndum, luego actuaron en abierta oposiciĂłn a los deseos de la ciudadanĂ­a. La identidad leonesa Publicado por la DiputaciĂłn y agotados los 2000 ejemplares que se editaron, hemos querido reeditar lo que es una parte de mi tesis doctoral en la Universidad de Deusto. Es una investigaciĂłn que aĂşna historia y sociologĂ­a. Responde a lo que eran mis propias preguntas. Hemos sido Reino de LeĂłn Âży luego quĂŠ? ÂżDesaparece esa

Van Gogh

Cine clĂĄsico

PromociĂłn vĂĄlida hasta el 23-01-2015

o

El proceso autonĂłmico leonĂŠs. La identidad leonesa. La personalidad leonesa

univers'0 .', 3 * 3,.#s de 6 <,s 6,6 â&#x201A;Ź Venganza 3 16.00**, 18.10, 20.15, 22.10 y 00.30* h. TeorĂ­a del todo 15.50**, 18.05, 20.25, 22.45, y 00.35* h. Babadock 18.15, 20.35, 22.30 y 00.20* h. Corazones de acero 18.00, 20.05, 22.40 y 00.15* h. Birdman 20.15, 22.30 y 00.40* h. Se nos fue de las manos 16.30** h. El niĂąo 22.30 h. Relatos Salvajes 22.15* h. La isla MĂ­nima 22.40 h. Paddington 16.30**, 18.20 y 20.15 h. El sĂŠptimo hijo 18.00 h. Como acabar sin tu jefe 2 16.00** h. Invencible 20.00 h. El club de los incomprendidos 20.40 h. Noche en el museo 3 18.15 h. El Hobbit, la batalla de los cinco ejĂŠrcitos 18.00 h. El Hobbit, la batalla de los cinco ejĂŠrcitos 3D(HRF) 22.30 h. Big Hero 6 16.00** y 18.00 h. Stand By me, Doraemon 16.10** h. Dios mĂ­o, Âżpero quĂŠ te hemos hecho? 20.15 h. Los pingĂźinos de Madagascar 16.10** h. Mortadelo y FilemĂłn 16.15** h. *Madrugada viernes y sĂĄbado/ ** SĂĄbados y domingos

150 â&#x201A;Ź

60% descuento 60

Recorta este cupĂłn y pide cita: 987 04 50 03 â&#x20AC;˘ 662 943 652 R

â&#x20AC;˘ Burgo Nuevo, 14 â&#x20AC;˘ LeĂłn â&#x20AC;˘

Libros

(Espacio LeĂłn)

Cinema Paradiso (Guiseppe Tornatore, 1988) Casablanca (Michael Curtiz, 1942)

de descuento

pprrecio normal

7 "# .#% / +'0 .',

Hasta el

50

Complementos

Teatro San Francisco

59

Todo cambio implica reemplazar una cosa por otra. Para nosotros, no se trata sĂłlo de un cambio, sino de evoluciĂłn, ya que sustituimos una cosa por otra mejor. En Aguas de LeĂłn nos comprometemos a trabajar cada dĂ­a para ofrecer mĂĄs que un servicio al cliente, queremos estar al servicio de nuestros clientes Porque cambiamos para mejorar, y mejoramos para evolucionar, Aguas de LeĂłn.

FM sudoku 371

SoluciĂłn del nÂş 370

ANUNCIOS BREVES PERIĂ&#x201C;DICO GENTE EN ÂŤWJMB #VSHPT -FĂ&#x2DC;O -PHSPĂ&#x2014;P

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 16 al 22 de enero de 2015

1BMFODJB 4BOUBOEFS 4FHPWJB 7BMMBEPMJE

Anuncios breves

*Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

#BSDFMPOB .BESJE

Para INSERTAR un anuncio en la secciĂłn de clasificados de Gente en LeĂłn llame al telĂŠfono 807 51 73 10* *Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

0UEDE PONER SU ANUNCIO PERSONALMENTE EN LA !VDA !LCALDE -IGUEL #ASTAĂ&#x2014;O Â&#x17D; )ZDA EN HORARIO DE A H Y DE A H DE LUNES A JUEVES 6IERNES DE A H 2ECOGIDA DE ANUNCIOS PARA LA EDICIĂ&#x2DC;N DE LA SEMANA HASTA LAS HORAS DEL MIĂ?RCOLES

3Ă&#x2DC;LO ENTRE PARTICULARES â&#x201A;Ź DURANTE UNA SEMANA #ONSULTAR OFERTAS 4RABAJO $EMANDA 0ROFESIONALES â&#x201A;Ź %NSEĂ&#x2014;ANZA â&#x201A;Ź

1

1.1 PISOS Y CASAS OFERTA A 30KM. DE LEĂ&#x201C;N Se vende casa de piedra, para dividir interior. Con huerta y patio. Y otra huerta con estructura para construir. 689180126 ADOSADO. TROBAJO DEL CAMINO 187m2, 3 hab. con empotrados, comedor, cocina, baĂąo, aseo. Garaje para 2 coches. 200.000 euros. 649268031 AVDA. DOCTOR FLEMING Necesito vender piso por motivos personales. Reformado, semiamueblado. 5Âş con opciĂłn a poner ascensor. 40.000 euros. 636660832 BERCIANOS. A 25KM. LEĂ&#x201C;N Vendo casa dos plantas, ladrillo, tejado nuevo, varias ventanas nuevas, 322 m2 por planta (divisible en dos). 35.000 euros negociables. 629292254 C/FRANCISCO FERNANDEZ DIEZ. Vendo piso de 70 m2, totalmente reformado y completamente amueblado, por traslado de trabajo. 1Âş sin ascensor. 53.000 euros negociables. 635131632 C/PARAMO LEONES 3240 Zona Pinilla). Vendo piso amueblado. Todo exterior. 4 hab., salĂłn, cocina, baĂąo, aseo, terraza y trastero. Opcional plaza garaje. 65.000 euros. 687584373, 687584372 CARBAJAL DE LA LEGUA Urge vender adosado. 4 hab., 2 baĂąos. salĂłn, cocina, garaje 2 coches. Con parcela de 40m2. 627491493 CĂ&#x2030;NTRICO. 10 MIN. ORDOĂ&#x2018;O BÂş la Sal. Se vende chalet amueblado, 300m2 Ăştiles, 5 hab, 3 baĂąos, salĂłn, cocina equipada, terraza, patio. Muy soleado. Garaje 2 coches. Bodega equipada. 280.000 euros. 655042981 EXCELENTE PRECIO 18.000 euros. Se vende casa en Villalobar, 100m2 en 2 plantas, mĂĄs 30m2 de patio. 633303564

GRAN VIA SAN MARCOS URGE vender piso. 4 hab., salĂłn, cocina, 2 baĂąos y plaza de garaje. 180m2. Muy luminoso. 627491493

OCASIĂ&#x201C;N. ÂĄÂĄÂĄULTIMOS DIAS!!! Urge vender en GORDALIZA DEL PINO casa de 2 plantas con amplio patio. En buen estado. 25.000 euros. 626425510 SAHAGĂ&#x161;N Se vende casa con 2 viviendas. Acceso a calle Ferrocarril. Da a 2 calles. Con 200m2 de espacio. EconĂłmica. 987257526, 699537583 SAN FELIZ DE TORIO A 10min LeĂłn. Chalet adosado 195m2, 3 hab, 2 empotrados, 2 baĂąos, cocina equipada, gran salĂłn, buhardilla. Garaje 2 coches, jardĂ­n. Estado impecable. 159.000 euros. 682872205 SAN MAMES. OCASIĂ&#x201C;N Se vende piso 80m2, 3 hab., salĂłn, cocina equipada, baĂąo, ascensor, terrazas, Exterior. Muy soleado. 79.000 euros. ÂĄÂĄPara entrar!!! 676801422 SE VENDE APARTAMENTO En el centro de LeĂłn. Ascensor. Muy acogedor. Precio a convenir. 680191194 TROBAJO DEL CAMINO Vendo/alquilo con opciĂłn a compra casa en el centro. Vivienda, locales, cochera, patio, bodega, lagar, horno de panaderĂ­a. 987204508, 628695135, 699833470

24

807 51 73 10

1. Inmobiliaria 1.1. Pisos y casas 1.2. Locales-naves-oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.5. Otros 2. Empleo 3. Casa & hogar 3.1. Prendas vestir

CCasa asa con patio en el TorĂ­o

93.000e

ref. 1043

TROBAJO DEL CAMINO. Vendo adosado 150m2, 4 hab., 2 baĂąos, cocina, salĂłn, buhardilla. Garaje 2 coches, calef. gasoil. JardĂ­n 50m2. OrientaciĂłn Este-Oeste. Zona MiguĂŠlez. 138.000 euros. 647565384 VILLAOBISPO Se vende apartamento a estrenar de 2 hab, 2 baĂąos, salĂłn, cocina, terraza. Cal. central. Ascensor. Excelente garaje y trastero. 678142762 ZONA EL EJIDO Vendo casa de 4 hab, 2 baĂąos, patio y garaje. 659346424 ZONA FERNĂ NDEZ LADREDA Vendo ĂĄtico 77m2 con 40m2 terraza (casi todo cubierto). Excelentes vistas. 696962112 ZONA FERNĂ NDEZ LADREDA Vendo piso de 95m2. 3 hab., salĂłn, cocina y baĂąo. 2 terrazas. Servicios centrales. 686139680 ZONA PLAZA HUEVO Vendo apartamento, 2 hab, salĂłn-cocina amueblada, terraza, trastero y garaje. Soleado, todo exterior. Calef. individual. EconĂłmico. Para entrar a vivir. 58.000 euros. Poca comunidad. 987230809, 655848246 ZONA SANTA ANA Se vende precioso piso. Todo exterior. Muy soleado. Bien situado, zonas comerciales, colegios. Cerca de El Corte InglĂŠs. 645789672

ZONA SANTA ANA Vendo piso de 3 hab, salĂłn, cocina amueblada, baĂąo con ventana, despensa.Terraza cubierta. 3Âş con ascensor. Trastero. 80.000 euros. 616615954, 987261786

PISOS Y CASAS ALQUILER OFERTA A 12KM. LEĂ&#x201C;N Alquilo estudio amueblado y bien equipado con electrodomĂŠsticos. Reformado. Autobuses a todas horas. 198 euros. 635692324 ALBEITAR. ALQUILO APARTAMENTO amueblado. 2 hab. 410 euros. Sin comunidad. 616918926 ALCALDE MIGUEL CASTAĂ&#x2018;O Alquilo 4Âş piso amplio y amueblado de 4 hab., baĂąo, aseo, salĂłn. Servicios centrales. TambiĂŠn estudiantes. 659972923, 987252976 ALQUILO APARTAMENTO AMUEBLADO CĂŠntrico y soleado. 1 hab., salĂłn, cocina, baĂąo, trastero, garaje, calefacciĂłn gas ciudad. 400 euros comunidad incluida. 639811447, 667627729 ALQUILO APARTAMENTOS. EconĂłmicos. Amueblados. Todos los servicios. Quincenas, meses, aĂąo. 609207054, 649954275 ALQUILO PISO. FERNANDEZ LADREDA Amueblado, buen estado, calef. central. 4 hab., salĂłn, baĂąo y aseo. 540 euros todo incluido. 686526562. 616689304

Avda. A vd JosĂŠ Aguado 16 Bajo 24005 LeĂłn Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

ALQUILO PISOS RECIEN REFORMADOS EconĂłmicos. En Glorieta de Pinilla. 606841863 ALQUILO VARIOS APARTAMENTOS AMUEBLADOS Muy bonitos. Al lado de LeĂłn, desde 250 euros. TambiĂŠn vendo pisos con finca reciĂŠn reformados. 667625660 AVDA. ANTIBIOTICOS 84-1Âş A. Alquilo apartamento amueblado. EconĂłmico. 664177046 AVDA. JOSĂ&#x2030; AGUADO 50 5Âş. Alquilo piso nuevo, sin amueblar. 2 hab, salĂłn, 2 baĂąos, jacuzzi, cocina amueblada, 3 empotrados. OrientaciĂłn suroeste. Ascensor. Garaje, trastero. Cal. gas ciudad. Terraza cerrada. 605578405 BARRILLOS DEL CURUEĂ&#x2018;O Alquilo casa con patio y huerta. 619555090, 987256435 BARRIO EL EJIDO. Se alquila casa amueblada. 4 habitaciones, salĂłn, cocina y 2 baĂąos. EconĂłmico. 619267323 BENIDORM Alquilo apartamento cerca playa. Equipado, piscina, parking, tenis. No mascotas. Febrero 250, marzo 350, Semana Santa 350, Abril 400, Mayo 430, Junio 500 euros, julio, agosto... 653904760 C/ MIGUEL ZAERA Alquilo piso amueblado de 2 hab, 3 camas, salĂłn, cocina, baĂąo. Ascensor. 2 terrazas. Cal. individual de gas natural. 616620573, 987238985 C/ALCALDE MIGUEL CASTAĂ&#x2018;O.Se alquila piso.636994512

C/VEGARADA (Cerca Coleg. AsunciĂłn, Universidad y Hospitales). Alquilo apartamento amueblado. 300 euros comunidad incluida. Calef. gasoil. 987572126, 679726427, 609285654 CĂ&#x2030;NTRICOAlquilo piso.Amueblado con calef.individual. 2 dormitorios, salĂłn, cocina amueblada y baĂąo. 350 euros. 664714101, 987288470 (de 13 a 16 horas) CENTRICO La Serna. Alquilo piso nuevo amueblado, 3 hab, salĂłn, cocina y 2 baĂąos. 695032792 CENTRICOS Alquilo pisos amueblados. de 1, 2 y 3 habitaciones. CalefacciĂłn individual. Comunidad incluida en precio. 987208374, 679063182 CENTRO DE LEĂ&#x201C;N. C/Era del Moro. Se alquila casa con jardĂ­n, huerta. Cochera para 2 coches. 609207054, 649954275

C/Alcalde Francisco Crespo, 9 - 3C

GRAN VIA DE SAN MARCOS. Vendo/alquilo piso 78m2. Exterior, soleado. 4 hab., baĂąo, cocina amueblada. Servicios centrales. Ascensor. 615252324

Manolo 987312314 - 617488644

LA MAGDALENA. Canales. Alquilo casa individual amplia. Completamente amueblada de 1 planta con 3 hab. y garaje. Situada en la vĂ­a principal, avda. Manocho, 99. Frente edificio 4 Valles. 665361689

PARQUE PLAZA DEL HUEVO Alquilo piso amueblado, 4 hab.. Reformado. Suelo parquet. Cal. gas individual. Soleado. Buenas vistas al parque. EconĂłmico. 691846994

LEON. C/AVDA.REINO DE LEON. Zona Plaza Mayor. Alquilo piso amueblado a Estudiantes. 4 hab., salĂłn, cocina, 2 baĂąos, terrazas cerradas y ascensor. Calef. central. 678142762

PASEO SALAMANCA Alquilo piso totalmente amueblado de 4 hab, 2 baĂąos. Servicios centrales. Exterior. 666265236

NAVATEJERA Alquilo apartamento amueblado, soleado, todo exterior, 1 hab, salĂłn y cocina equipada. Cal. individual gas ciudad. Buena plaza de garaje. No agencias. 686959104, tardes OCASIĂ&#x201C;N! EL EJIDO Alquilo piso amueblado de 4 hab, salĂłn, 2 baĂąos, cocina. ReciĂŠn reformado. 987257526, 699537583 OPORTUNIDAD Alquilo piso amueblado. Zona Universidad - Hospitales. Ascensor. 330 euros comunidad incluida. 630525317

PLAZA CORTES LEONESAS Se alquila piso. 3 hab., 2 baĂąos, cocina, salita y salĂłn con terraza a la plaza. 400 euros mĂĄs comunidad. 987202848, 630053368 SAN CLAUDIO 4Âş piso amueblado con ascensor, 3 hab, salĂłn, cocina con despensa, baĂąo, 2 terrazas una abierta y otra cerrada. 400 euros comunidad incluida. 657216159 SAN MAMĂ&#x2030;S C/ MarquĂŠs Santa MarĂ­a del Villar 4. Alquilo piso de 3 hab, salĂłn, cocina y baĂąo. CalefacciĂłn gas ciudad. Trastero. Para estudiantes. 300 euros. 610321155, 615306514

ERAS DE RENUEVA Alquilo piso amueblado, 60m2. 2 hab., baĂąo, salĂłn y cocina. 4Âş con ascensor. Calef. central. Comunidad y calef. incluidos en precio (agua y luz aparte). 636717763

%

descuento

Limpiezas integrales de tapiceria de cualquier tejido Monovolumenes furgonetas y todo terreno ... consultar Tratamiento certificado de ozono

01

TelĂŠfonos

5 5

Sin salir de la ciudad Sin que usted lo haga Con una amplia sala de espera con cafĂŠ, snacks y bebidas

Avda. Europa

(al lado de fuente Santa Ana)

DAOIZ Y VELARDE Alquilo piso amueblado. 4Âş piso. Al lado del PolitĂŠcnico. 2 hab, salĂłn, cocina, trastero y plaza de garaje. En buenas condiciones. 987255366, 680509752

de enero de el sta

una vez lo se cumplen o s s o Ăą 40 a

SE ALQUILA PISO

CONDE GUILLĂ&#x2030;N Alquilo pisos amueblados, 3 hab. salĂłn, cocina, baĂąo. Soleados. Cal. gas. 400 euros comunidad incluida. 987208374, 679063182

Ha

Avda. JosĂŠ MarĂ­a FernĂĄndez 58 â&#x20AC;&#x201C; bajoHorario. De 9 a 14 h. y de 15.30 a 21h. de lunes a viernes. De 9 a 15 h. sabados.

3.2. BebĂŠs 3.3. Mobiliario 3.4. ElectrodomĂŠsticos 3.5. Varios 4. EnseĂąanza 5. Deportes-ocio 6. Campo-animales 7. InformĂĄtica 8. MĂşsica 9. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

ERAS DE RENUEVA Alquilo piso amueblado. 4Âş con ascensor. 3 hab., salĂłn, cocina, 2 baĂąos. Plaza de garaje y trastero opcionales. 987252199

! ÂĄÂĄ Novedad!

MARIANO ANDRĂ&#x2030;S Vendo apartamento. 78m2. 2 hab., salĂłn, cocina equipada, baĂąo. Muy luminoso. Ascensor, garaje, trastero. Pocos aĂąos. Para entrar. 89.000 euros. 676801422 OCASIĂ&#x201C;N. PrĂłximo Plaza Mayor. Vendo piso todo exterior en c/ Daoiz y Velarde y esquina C/San Gil. 4ÂŞ planta, 80 m2, 3 hab, salĂłn, cocina y baĂąo. Trastero en patio. Portero automĂĄtico. Gas ciudad. 47.000 euros. 636790769

¡NDICE

TELĂ&#x2030;FONO

HORAS

Gente en LeĂłn no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en LeĂłn se reserva el derecho de modificar el dĂ­a de publicaciĂłn y el emplazamiento de los anuncios breves asĂ­ como su publicaciĂłn o no.

INMOBILIARIA

|21

ÂĄAhora!

a limpiezr - exterior interio

â&#x201A;Ź

toss inuuto m min

a ogr am r p l e en mpleto o c s ĂĄ m

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 16 al 22 de enero de 2015

22|Clasificados

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SE ALQUILA Ă&#x201C; VENDE piso amueblado en San MamĂŠs. 2 hab, salĂłn, cocina, baĂąo. Calef. individual gas ciudad. 987245258, 655856493

VILLAOBISPO Alquilo apartamento amueblado. Calef. gasĂłil individual. Cochera-local individual. Amueblado. 987258167, 634515481

TROBAJO DEL CAMINO Vendo/alquilo apartamento, 1 hab, salĂłn, cocina amueblada.Trastero, ascensor. Soleado. Zona ajardinada y tranquila. Frente parada de Bus. Zona piscinas. 655848246

VILLAOBISPO Alquilo apartamento de 1 hab. Nuevo. Semiamueblado. Garaje y trastero. 987200856, 617778567

TROBAJO DEL CERECEDO Alquilo piso de 3 hab, 250 euros. TambiĂŠn locales desde 100 euros. 637561231 VILLAOBISPO Alquilo piso nuevo, amueblado, muy soleado. 2 hab, salĂłn, comedor, cocina, baĂąo y trastero. 987307955, 647936497

VILLAOBISPO Se alquila apartamento.2 hab,amplio salĂłn,baĂąo y aseo, cocina amueblada y equipada.Amplio garaje y trastero. Buen precio. Pocos gastos. 639729102 ZONA ALBEITAR Alquilo pisos con o sin muebles. CalefacciĂłn central. 626396822 ZONA CATEDRAL Alquilo apartamento semiamueblado de 3 hab. Precio 280 euros. 664714101, 987288470 (de 12 a 14h.)

ZONA CORTE INGLES Albeitar-Escuela Of. Idiomas). Alquilo piso amueblado de 4 hab., baĂąo, cocina con electrodomĂŠsticos, salĂłn, calef. individual gas ciudad. Trastero. Sin gastos de comunidad. Soleado. 662508274, 695829449 ZONA CORTE INGLES Alquilo piso amueblado, 3 hab., salĂłn, trastero, calefacciĂłn gas natural. 630624291 ZONA CRUCERO. Alquilo apartamento amueblado.Al lado de la Plaza del Huevo. 3 hab. EconĂłmico. 619267323, 609467857 ZONA CRUCERO Alquilo piso completamente amueblado de 5 hab. Cal. gas natural. Trastero. 691401817

ZONA DE SAN FRANCISCO Alquilo apartamento amueblado. 1 hab. Servicios centrales con contador. Cochera. 987207037, 638863911 ZONA EL EJIDO Alquilo piso sin muebles de 3 hab, salĂłn, cocina, despensa y baĂąo. 250 euros. 610655411 ZONA FERNĂ NDEZ LADREDA Alquilo apartamento semiamueblado, 2 hab., salĂłn, cocina y baĂąo. soleado.Armarios empotrados. Calef. central, ascensor. AĂąo 2.000. 689399175 ZONA PASEO SALAMANCA Alquilo apartamento amueblado, cĂŠntrico, soleado. 1 hab., salĂłn, cocina, baĂąo, aseo, trastero y garaje. Con calf. gas natural. 400 euros comunidad incluida. 639811447, 667627729

Centro de EnseĂąanza

GRANADOS

os nuevos cursos teorico-prĂĄct m a z n e m icos Co AĂ&#x2018;O 2015

&#$! ! #% ! #! $ !

SERVICIO PĂ&#x161;BLICO de EMPLEO de CASTILLA Y LEĂ&#x201C;N

AtenciĂłn Sociosanitaria en Instituciones

ZONA PLAZA MAYOR Alquilo 3Âş piso amueblado de 2 hab, salĂłn, cocina grande, baĂąo y trastero. 987258771

AVDA. DOCTOR FLEMING 26 Alquilo/vendo local comercial de 145m2 con sĂłtano. 650400032, 609378640

ZONA SAN MAMĂ&#x2030;S Alquilo piso amueblado para estudiantes Ăł trabajarores. 3 hab, salĂłn, cocina, baĂąo. 5Âş con ascensor. Vistas jardĂ­n. Muy soleado. CalefacciĂłn. 616938201, 987240323

BARRIO HĂ&#x161;MEDO. Traspaso MesĂłn-Restaurante-Sidreira. EconĂłmico. TĂ­pico. Todo montado. 609207054, 649954275

ZONA SANTA ANA C/PendĂłn de Baeza. Alquilo piso amueblado de 3 hab, salĂłn, 2 baĂąos. Soleado. Exterior. CalefacciĂłn central. 646459506 ZONA UNIVERSIDAD Villaobispo). Alquilo apartamento amueblado. 2 hab., salĂłn-cocina y baĂąo. Calef. central con contador. 250 euros comunidad incluida. 616778992 ZONA VILLAOBISPO Rotonda Universidad. Apartamento amueblado de 2 hab, baĂąo. AĂąo 2007. Garaje y trastero. 400 euros comunidad incluida. Abstenerse inmobiliarias. 676430834

1.2 OFICINAS Y LOCALES OFERTA A 10 KM. LEĂ&#x201C;N. VENDO/ALQUILO NAVE de muebles de 1.200m2 por jubilaciĂłn. Acondicionada de lujo. Apta para otros negocios. Pasando Onzonilla, N630, ctra. LeĂłn-Benavente. 609218944

450 horas

%#!$ &#$!$ AUXILIAR DE ENFERMERĂ?A PreparaciĂłn tĂ­tulo oficial AUXILIAR DE JARDĂ?N DE INFANCIA +13$4 : !(13,&1 23?&5,&1 " ! # % % '! ) ! $ %# !

InformaciĂłn Centro de EnseĂąanza Granados. C/ Lope de Fenar, 10 #& 0 ... ! "#'% $+ ( "), !)'

guĂ­a de

profesionales Electricidad

â&#x20AC;&#x153;BURGOSâ&#x20AC;?

C/Cabas, 5 Apartado 20 MAYORGA (Valladolid)

Avda. Palanquinos s/n esquina C/ Covadonga VALENCIA DE DON JUAN (LeĂłn)

e-mail: oficina@electricidadburgosmyme.es MUDANZAS, PORTES Y MUEBLES DE IKEA. Por profesionales del mueble. Precios econĂłmicos. Presupuestos sin compromiso. 620855772 PINTURA Y DECORACIĂ&#x201C;N Pisos y comunidades.Alisados en reformas. Presupuesto en 24 horas. 650971759, 987232049. Antonio TEJADOS.ALBAĂ&#x2018;IL AUTĂ&#x201C;NOMO. Se arreglan goteras, se limpian canalones y se reforman tejados.Trabajos para comunidades y particulares. Presupuesto sin compromiso. 618848709, 987846623 (whatsaap). Reformas villasol blog

CENTRO DE LEĂ&#x201C;N Vendo /alquilo Ă&#x201C;PTICA. 4 aĂąos funcionamiento. Perfecto estado. 98m2, mucho escaparate y 2 puestos de trabajo. Gabinete actual y completo. Amplio stock gafas sol y monturas. Gran oportunidad. 609822879, garcia_alejandro86@hotmail.com LEON. SE TRASPASA CARNICERIA Bien situada. Entre la estaciĂłn de tren y la de autobuses. Muy amplia. Totalmente equipada, con maquinaria en perfecto estado. Precio a a convenir. 691018831 PICOS DE EUROPA Posada de ValdeĂłn. Vendo local con sĂłtano. Total 210 m2. EconĂłmico. 626396822 SE TRASPASA CAFETERĂ?A PASTELERĂ?A funcionando, por no poder atenderla. 651939569 TRASPASO MESĂ&#x201C;N CĂ&#x2030;NTRICO Abstenerse curiosos. 671118850 ZONA LA CATEDRAL Vendo peluquerĂ­a completamente equipada y en funcionamiento. 64.000 euros. 626076531, 669753616

OFICINAS Y LOCALES ALQUILER OFERTA ALQUILO LOCAL CRUCE CARREFOUR 180m2. Con trapa para vehĂ­culos y luz. Para cualquier negocio o almacĂŠn. Bien situado. EconĂłmico. 676844030 ALQUILO LOCAL DE 70M2 Para cualquier negocio. Buena situaciĂłn. PendĂłn de Baeza-Esquina Granados. Acondicionado. Muy transitado. EconĂłmico. 987254474, 696964498 ALQUILO NAVE P.VILLACEDRE. C/S.Zacarias24. Acceso directo Ronda Sur(LE-30). 560m2. 5 cĂĄmaras conservaciĂłn alimentos, oficinas, servicios y pozo artesiano. Techos aislados. PortĂłn con altura acceso camiones. 676142905

BARRIO SAN ESTEBAN Alquilo almacĂŠn, 20m2. No usar para coches. 680539481 C/ ASTORGA Esquina QuiĂąones de LeĂłn. Alquilo local de 100m2. Totalmente exterior y acondicionado con 2 baĂąos. Para cualquier tipo de negocio. 666265236 C/ PARDO BAZĂ N Alquilo local de 20m2 ideal para almacĂŠn, 90 euros. 617655211 CĂ&#x2030;NTRICO Zona Albeitar. Alquilo local de 130m2. Con sĂłtano de 30m2 opcional. 626396822 PLAZA CONGRESO EUCARISTICO Alquilo pequeĂąo local acondicionado. Nuevo. 675913872 PUENTE CASTRO C/ Rosalia. Edificio Sagitario. Alquilo local para guardamuebles, trasteros Ăł cualquier tipo de negocio. 153m2.. 690602597, 639628572, 987307690 SAN MAMĂ&#x2030;S al lado parque). Alquilo/vendo local, 70m2, acondicionado, todos los servicios, econĂłmico. Otro en C/RODRĂ?GUEZ DEL VALLE (cĂŠntrico), 50m2, planta sĂłtano, acondicionado, 125 euros (incluida luz). 691846994 ZONA CRUCERO Alquilo/vendo local acondicionado de 120m2. 300 euros en alquiler. 65.000 euros en venta. 616579734, 987227535 ZONA INMACULADA Alquilo despachos amueblados. Con mobiliario y con todos los servicios de oficina ( luz, agua, internet, impresora, sala de reuniones, IBI, calef, etc. ). Disponibilidad inmediata. 678487158

ZONA PARQUE SAN FRANCISCO C/ Monasterio. Alquilo plaza de garaje. 665361689, 654159437

1.4 COMPARTIDOS OFERTA ALCALDE MIGUEL CASTAĂ&#x2018;O, 3 Se alquilan habitaciones en piso compartido. Amueblado. Calef. individual de gas. Ascensor. Todas comodidades. 653357538 ALQUILO HABITACIĂ&#x201C;N En piso compartido, con derecho a cocina. Zona Pinilla. 170 euros gastos incluido. 642385793 ALQUILO HABITACIONES En piso compartido. CĂŠntrico. Todas comodidades. Servicios centrales y ascensores.Tranquilo. No fumadora. No animales. 606057653, 626556787 BARRIO EL EJIDO Se alquilan 3 habitaciones en piso compartido. Buena zona. Exterior. 2 de ellas 165 euros y otra 145 euros. Calef. incluida y agua frĂ­a. 696715284 C/DEMETRIO DE LOS RIOS. Se necesitan chicas para compartir piso. 122 y 125 euros, comunidad incluida. Calef. gas ciudad. Gasto aparte. 987572126, 679726427, 609285654 CĂ&#x2030;NTRICO Se necesitan chicas para compartir piso. Zona cines Van Gogh. Todas las comodidades. EconĂłmico. 652839500, 656829548 HABITACIĂ&#x201C;N AMPLIA con vistas al Parque San Francisco. Agua caliente y calef. central, TV, frigorĂ­fico individual, etc. 647777484 PRĂ&#x201C;XIMO AL ALBEITAR Alquilo habitaciones en piso compartido. Servicios centrales. Todo Exterior. 987262180, 696531241 ZONA ANTIBIOTICOS Alquilo habitaciĂłn a chica. Con derecho a cocina. Piso nuevo. 619020103

ZONA SANTA ANA Alquilo local totalmente acondicionado de 100m2 mĂĄs sĂłtano. EconĂłmico. 987202872, 696197983

ZONA ESPACIO LEĂ&#x201C;N Alquilo habitaciĂłn en piso totalmente nuevo y equipado. Con Internet. 160 euros gastos incluidos. 653989567

807 51 73 10 anuncios entre particulares

ZONA LA PALOMERA Cerca Universidad. Alquilo habitaciones en piso compartido. Bien equipado con calefacciĂłn y agua caliente. 160 euros. Chicas. 987232198, 695365616

1.3 GARAJES OFERTA

ZONA LIDEL-UNIVERSIDAD Alquilo habitaciĂłn individual con terraza. Vista cesped. Piso nuevo, amueblado, ducha hidromasaje, cal. gas ciudad econĂłmica con dto.en factura. Internet. 150 euros. Cochera opcional. 691561248

AVDA. NOCEDO Vendo cochera para 2 coches. 49m2. Precio negociable. 635451357 OCASIĂ&#x201C;N. PLAZA GARAJE ECONĂ&#x201C;MICA Zona Santa Ana. 8.000 euros. 670868660 ZONA PLAZA SANTO DOMINGO Alquilo cochera. 55 euros. 987288470 (13:00 a 16:00 horas

GARAJES ALQUILER OFERTA ALQUILO COCHERA Zona â&#x20AC;&#x153;complejo Residencial ColĂłnâ&#x20AC;?. Amplia. 60 euros. 699633701, 987250035 AVDA. SAN ANDRĂ&#x2030;S 105 Vendo/alquilo plaza de garaje. FĂĄcil de aparcar. 987211298 AVDA.REINO DE LEĂ&#x201C;N Y C/PĂĄramo. Alquilo plazas de garaje, amplias y buenas. 678142762 C/ASTORGA 31. Alquilo plaza de garaje. 35 euros. 987374991, 669290174

ZONA PADRE ISLA ESPACIO VIAS. Alquilo hab. amplia en piso compartido. Muy confortable, tranquila y exterior. Con zona de estudio, baĂąo, TV, Wiffi,. Servicios centrales.Todas las comodidades. 619036503 ZONA POLĂ?GONO X Se necesita chica para compartir piso. Servicios centrales. Internet. 649921784 ZONA SAN FRANCISCO C/Covadonga (lado Corte InglĂŠs y centro). Alquilo habitaciĂłn grande a chica en piso compartido con 2 chicas. Muebles nuevos. Calef. central. 220 euros gastos incluidos (sĂłlo se paga luz). 654027403 ZONA SANTA ANA Se alquila habitaciĂłn en piso compartido. Servicios centrales. 659484635 ZONA SANTA ANA Se alquila piso para compartir. Muy soleado. 3 hab. Todo amueblado. Con todas las comodidades. 667619687, 987257428

1.5 OTROS OFERTA BENAZOLVE Se vende bodega. Con agua, luz, comedor, aparcamiento, ĂĄrboles. 699916616 FINCAS RUSTICAS Se venden en Puente Castro. Una 690m2 y la otra 1.132m2. Precio a convenir. 678329088 GORDALIZA DEL PINO. Al lado de la Ermita. Se vende solar urbano de mĂĄs 800m2. Con luz y agua al lado. 605915752 GORDALIZA DEL PINO. Se vende terreno urbano. 750 m2. Edificable. 983541113, 678888763 SARIEGOSVendo finca con colmenas de 27 ĂĄreas. 645976940

2

TRABAJO

OFERTA

Bar de

PolĂ­gono Busca CAMARER@S Para mesas y barra

644 265 636 NECESITO PROFESIONALES Para centro de EstĂŠtica, peluquerĂ­a y salud. AutĂłnomos. Negocio funcionando bien, facturaciĂłn demostrable. 675684357 SE BUSCA COMERCIALES o similar). Oportunidad de negocio. Tiempo completo Ăł parcial. Solicitar entrevista. 686085587 (Merce)

DEMANDA CHICA BUSCA TRABAJO de auxiliar administrativo o lo que salga. No tengo coche. Apdo. 1031 de LeĂłn CHICA BUSCA TRABAJO para limpiezas de hogar, plancha, cocina, hacer tapas en bares, cuidar ancianos y enfermos, limpieza locales. TambiĂŠn noches en hospitales y domicilios. 987043822, 664165925 CHICA CON EXPERIENCIA Se ofrece para cuidado de personas mayores. Interna, externa Ăł por horas. TambiĂŠn para limpieza de casas. Con recomendaciĂłn. 602016432 CHICA CON EXPERIENCIA Se ofrece para trabajar como cocinera y limpieza en general. Por horas. TambiĂŠn cuidado de personas mayores. 632468041 CHICA ESPAĂ&#x2018;OLA se ofrece para realizar tareas domĂŠsticas, cuidado personas mayores y cuidado enfermos en hospitales, limpieza de locales, etc.. 630633819

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 16 al 22 de enero de 2015

Clasificados|23

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

3

CASA Y HOGAR

3.1 PRENDAS DE VESTIR OFERTA

CLASES DE INGLĂ&#x2030;S ConversaciĂłn, E.S.O., Bachiller, Universidad, Escuela de idiomas, Cambridge y profesionales AtenciĂłn individualizada Zona PolĂ­gono 58,6 (La Chopera) s

BOVODJPT TFDDJĂ&#x2DC;O FOTFĂ&#x2014;BO[B

`DPOTĂ&#x17E;MUFOPT UFOFNPT MPT NFKPSFT QSFDJPT 5FM

ACABAS DE ENCONTRARLO: ANĂ?MATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, InformĂĄtica, Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. ÂĄResultados excelentes! 657676754 APOYO PROFESIONALES DOCENTES. Primaria, E.S.O., Bachiller, Selectividad.TODAS LAS ASIGNATURAS. MatemĂĄticas, fĂ­sica, quĂ­mica, lengua, etc. Grupos de 1 a 4 alumnos. MaĂąanas y tardes. Clases todo el aĂąo, verano inclusive. MĂĄs de 20 aĂąos de experiencia. Avda. Independencia, 2 - Planta 2Âş (Plaza Santo Domingo) 987234738, 626242188. www.aulaleon.com

ABRIGO de lomos de visĂłn, se vende. Largo. AutĂŠntico. Talla mediana/grande. Precio econĂłmico. 636660832, 987258368 MUY ECONĂ&#x201C;MICO Se vende ropa y calzado de 2ÂŞ mano. Mujer, hombre y niĂąa. O cambio por alimentos a personas sin recursos. 617068964

3.3 MOBILIARIO OFERTA VENDO: ARMARIO LIBRERĂ?A de salĂłn, mesa con 4 sillas de comedor, mesa con 4 sillas de cocina, somier, colchĂłn de 1.05 cm. Muy buen precio. 639469258 VENDO: SOFĂ en 200 euros. TambiĂŠn 2 butacones en 100 euros. 605514654

3.4 ELECTRODOMĂ&#x2030;STICOS CHICA ESPAĂ&#x2018;OLA Se ofrece para el cuidado de personas mayores y niĂąos, limpieza, tareas del hogar... Con experiencia. Externa, por horas. 630178179 CHICA ESPAĂ&#x2018;OLA Se ofrece para la limpieza o cuidado de personas mayores y niĂąos. TambiĂŠn para confecciĂłn de prendas. 629945282 CHICA RESPONSABLE y con experiencia se ofrece para limpiezas por horas de casas, comunidades, cuidado personas mayores, etc. 690958995, 987177224 CHICA RESPONSABLE Con diploma de AtenciĂłn SocioSanitario. Se ofrece para cuidar personas mayores en domicilios y hospitales. 608375044

ESPAĂ&#x2018;OLA chica responsable, formal, con experiencia, se ofrece para cuidar Ăł acompaĂąar personas mayores, enfermos, en domicilios y hospitales, dĂ­a, noche, fines semana. TambiĂŠn trabajarĂ­a interna. 600823433 MUJER LEONESA 41 aĂąos. Responsable. Se ofrece para ayuda a domicilio de personas mayores (limpieza, comida, cuidado, compaùía, paseo). 646879437 SE OFRECE PERSONA JOVEN para cuidar personas mayores y niĂąos, limpieza, cocinar, planchar. TambiĂŠn para Hoteles. Con experiencia. 663409835

CHICA RESPONSABLE Se ofrece para cuidar personas mayores. TambiĂŠn labores domĂŠsticas. Interna, externa Ăł por horas. 622068514

SE OFRECE PERSONA RESPONSABLE para cuidar personas mayores y enfermos,tareas del hogar en general (planchar, limpiar). Externa, por horas. TambiĂŠn fines de semana. Con experiencia. 673102952

CHICA SE OFRECE para cuidado de personas mayores, niĂąos y hacer tareas de casa. 632549230

SE OFRECE SEĂ&#x2018;ORA para trabajar en casas y cuidado de personas mayores. TambiĂŠn para publicidad. 664271412

CHICA SE OFRECE para cuidar niĂąos, ayudante de cocina, camarera. Dispone de coche para desplazarse a la provincia. 604125226

SE OFRECE SEĂ&#x2018;ORA para trabajar por horas, externa, interna, por la noche. Limpieza de portales, lavanderĂ­a, cuidado de personas mayores, planchado. (10 aĂąos de experiencia en plancha). 671763562

CHICA se ofrece para labores de casa o cuidado de personas mayores. Flexibilidad de horario. TambiĂŠn ayudante de cocina a media jornada. 653127901 CHICA se ofrece para tareas del hogar (limpiar, planchar), cuidado de personas mayores y niĂąos, enfermos en Hospitales. Por horas. Incluso fines de semana y festivos. 603165527 CHICA SE OFRECE para tareas del hogar, cuidado de personas mayores y niĂąos. Externa, por horas. TambiĂŠn fines de semana. Responsable. 647139643 CHICA se ofrece para trabajar como ayudante de cocina, limpieza de Hoteles, cuidado de personas mayores o niĂąos. TambiĂŠn en Hospitales. Interna o externa. TambiĂŠn noches. 632099962 CHICA Se ofrece para tareas del hogar (limpiar, plancha, cocina), cuidado de personas mayores Ăł enfermos en Hospitales. Interna, externa, por horas. Incluso fines de semana. 631855908 CHICO SE OFRECE de auxiliar de EnfermerĂ­a. Para acompaĂąamiento de Hospitales y asistencia en general. 685029309

SEĂ&#x2018;ORA CON EXPERIENCIA Se ofrece para tareas del hogar, limpiezas, cocina, plancha. TambiĂŠn cuidado de personas mayores y niĂąos. Interna, por horas, incluso fines de semana. 688323912, 632057267 SEĂ&#x2018;ORA ESPAĂ&#x2018;OLA CON COCHE Se ofrece para tareas de casa, atender a gente mayor en casa y hospitales. Por horas, por la maĂąana Ăł por la tarde. Con informes. 610042000 SEĂ&#x2018;ORA ESPAĂ&#x2018;OLA se ofrece para trabajos domĂŠsticos. TambiĂŠn cuidado de personas mayores y niĂąos. Con informes y responsable. Por horas, maĂąanas y tardes. 607704970, 987200648 SEĂ&#x2018;ORA ESPAĂ&#x2018;OLA agradable, simpĂĄtica, trabajarĂ­a cuidando personas mayores como interna Ăł fines de semana. Con experiencia. En LeĂłn y provincia. 660864860 SEĂ&#x2018;ORA Responsable, cariĂąosa, trabajadora, titulaciĂłn Auxiliar de GeriatrĂ­a, buenos informes se ofrece por horas: tareas domesticas, cuidado ancianos en hospitales o domicilio. Buena cocinera. 697270722, 987086654

OFERTA

ÂĄpruebe yverĂĄ! 807 51 73 10 anuncios entre particulares SEĂ&#x2018;ORA RESPONSABLE Buenos informes, experiencia. Se ofrece, por horas, en servicio domĂŠstico, pasear gente mayor, hacerles compaùía, cuidar enfermos en Hospitales. 606194534. EconĂłmico SEĂ&#x2018;ORA se ofrece para cuidado de personas mayores y niĂąos, limpieza. Por horas. 685320002 SEĂ&#x2018;ORA se ofrece para labores del hogar y cuidado de personas mayores. Por horas o media jornada. TambiĂŠn noches y hospitales. 675973425 SEĂ&#x2018;ORA se ofrece para limpieza y plancha en casas, locales, bares etc. TambiĂŠn cuidado de personas mayores. TambiĂŠn fines de semana, incluso para dormir. 670342100 SEĂ&#x2018;ORA se ofrece para trabajar cuidando personas mayores, niĂąos, limpieza.TambiĂŠn en hospitales dĂ­a o noche. Interna o externa, por horas, fines de semana. Con experiencia, responsable. Disponibilidad horaria. 664535218 SOY ESPAĂ&#x2018;OLA Si necesita usted una asistenta por horas: Para planchar, limpiar Ăł cocinar. Puede llamarme al telĂŠfono. 648628781. TambiĂŠn compaùía a personas mayores y niĂąos. EconĂłmico. seriedad

CALENTADOR AGUA DE GASOIL 500 litros, se vende. TambiĂŠn Robot limpieza redondo de suelo (aspira, abrillanta y desinfecta). Y embellecedores para tienda con persiana color negro y perchero de barra. 987220276, 647718392 FRIGORĂ?FICO COMBI Marca Bluesky-BRC-321. Se vende, con accesorios. 4 estrellas, color blanco, no frost, 2 puertas indep., capacidad neta 321 litros. ClasificaciĂłn energĂŠtica â&#x20AC;&#x153;Bâ&#x20AC;?. 150 euros. 639469258 FRIGORĂ?FICO Se vende en perfecto estado. Buen uso. 70 euros. 676844030 LAVADORA DAEWOO DWD-M1041 Se vende. Carga frontal. Capacidad 6kg., 1.000 r.p.m., color blanco, eficiencia de centrifugado â&#x20AC;&#x153;Bâ&#x20AC;?, lavado automĂĄtico, display digital. 150 euros. 639469258

ESCOPETA CALIBRE 12 Superpuesta de un solo gatillo marca Lamber. Se vende por 100 euros. 679009147 (llamar a partir 12 maĂąana JUEGO DE PESAS Y BARRA 1.50CM. Se vende. Con mancuernas y topes. 50 euros. 639469258 ÂĄ ÂĄ O P O RT U N I DA D ! ! ESCOPETA SUPERPUESTA Marca Lamber, calibre 12. Se vende. PrĂĄcticamente nueva. 607367954 SE VENDE COLECCIĂ&#x201C;N De casa Andaluza. 100 fascĂ­culos. 646657688

1

nÂş en EUROPA

GABINETE MATRIMONIAL Y AMISTAD

...Un nuevo Comienzo infĂłrmate en: Gran vĂ­a de San Marcos 4, plat 1, oficina 3 â&#x20AC;˘ Tels. 987049795 â&#x20AC;˘ 692 958 828 unicis.leon@unicis.es

DEMANDA BICICLETA vieja de mujer (Orbea, BH...), se compra. No importa el estado. TambiĂŠn compro estufa de leĂąa en buen estado. 617696178 (atiendo whatsapp COMPRO COLECCIONES DE CALENDARIOS de bolsillo. 638723340

6

CAMPO Y ANIMALES

OFERTA 2 CERDOS CASEROS Se vende. 615052776 CERDO CASERO PARA MATANZA Se vende. 660903985 LEĂ&#x2018;A de Roble y Encina se vende. 654466230, 676039882 SE VENDEN MANZANAS En Tendal. Reineta, Golden, roja. TambiĂŠn vendo Peras. 669271961, 987254460 VENDO VIĂ&#x2018;EDOS De distintas medidas, con planta de excelente calidad y producciĂłn. 678142762 ZONA LA BAĂ&#x2018;EZA Se venden varios lotes de leĂąa de encina en pie, asĂ­ como fincas con la misma especie, 678142762

7

10

MOTOR

10.1 VEHĂ?CULOS OFERTA FORD COURIER Se vende seminuevo. 50.000 km. Precio a convenir. 690719654 HONDA CBF 125. Se vende. De carretera, color negra. Muy cuidada, siempre en garaje. Poco uso. Poco consumo. 14.900km. ITV reciĂŠn pasada. De velocidades. Incluye casco LS2. 1.400 euros. 644581882 OPEL INSIGNIA Modelo Cosmo.Alta gama. 200.000 kilĂłmetros. Seminuevo. Se vende de particular a particular. Matricula 3862GZG. 626806444

DEMANDA SE COMPRAN COCHES Pago hasta 900 euros. Del aĂąo 99 en adelante. Documentados. No importa ITV. 636907905

11

RELACIONES PERSONALES

OFERTA

INFORMĂ TICA

MICROONDAS SAIVOD FASHION 6003 Se vende. 600W, plato giratorio, touch control, niveles de potencia 6, color azul, de diseĂąo, capacidad 15 litros. 50 euros. 639469258

ORDENADOR DE MESA HP SE vende seminuevo. Precio a convenir. 649145013

CHICA DE 39 AĂ&#x2018;OS Me gustarĂ­a que me escribieran pandillas de chicos/as para salir por ahĂ­ de tarde a tomar cafĂŠ, jugar a juegos en el bar y salir por la noche. Apdo. 1031 de LeĂłn

5

9

CHICA GUAPA Latina, quiere hacerte feliz. 662413965

OFERTA

LEONESA sexy, cariĂąosa, completĂ­sima. 24 horas. Hoteles, domicilios, desplazamientos. 987263512, 659969399

PARTICIPACIĂ&#x201C;N CASA LEĂ&#x201C;N SDR Se vende, por 500 euros. Interesados llamar 639229476

NOVEDAD. 2 CHICAS SEXIS Besuconas, cariĂąosas.Todos los servicios. Mucha discreciĂłn. 697912410

DEPORTES-OCIO

OFERTA BOTAS DE ESQUĂ? Marca SalomĂłn, se venden. NĂşmero 40. TambiĂŠn mono de esquĂ­ adulto. 15 euros por prenda. 987043528

OFERTA

VARIOS

24 horas / 365 dĂ­as

987 808 059 www.serfunle.com

â&#x20AC;&#x153;Gracias por ayudarnos en todo momento a preparar la ceremonia de despedida. Fue exactamente como a ella le hubiera gustadoâ&#x20AC;?

PEDRO. /(Ă?1

ENVĂ?ANOS TU VIVENCIA A vivenciascompartidas@serfunle.com

.Â&#x17D;

Edita: Noticias de León, S.L. ¡ Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaùo, 1-1º Izda. ¡ Tf.: 987 344 332 ¡ Fax: 987 344 263 ¡ Depósito Legal: LE-1605-2004 ¡ publicidad@genteenleon.com ¡ administracion@genteenleon.com

. =BLMKB;N<B G @K:MNBM:

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUĂ&#x2018;A | GENTE EN AVILĂ&#x2030;S | GENTE EN GIJĂ&#x201C;N | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEĂ&#x201C;N | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN Ă VILA | GENTE EN LOGROĂ&#x2018;O | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MĂ LAGA

'250/ $% ).&/2-!#)Âź. '%.4% s $)342)"5#)Âź. '2!45)4!

Mariano Rajoy

EL GALLO DE SAN ISIDORO SUBE

Presidente del Gobierno de EspaĂąa

,OS TOTALITARISMOS LOS FANATISMOS Y EL TERRORISMO NUNCA HAN GANADO LA BATALLA AQUĂ&#x201C; NI EN NINGĂ&#x17E;N OTRO LUGAR NI LA GANARĂ&#x2030;N EN EL FUTURO ,A MANIFESTACIĂ&#x2DC;N DE 0ARĂ&#x201C;S TIENE TODO EL SENTIDO PARA DECIR QUE EL TERROR NO TIENE LA Ă&#x17E;LTIMA PALABRA

NO LA TIENE AHORA Y NO LA TENDRĂ&#x2030; NUNCAv

Olga Cavero PĂŠrez â&#x20AC;&#x2DC;Alubia de Oro 2014â&#x20AC;&#x2122;

La baĂąezana Olga Cavero, patrona de la FundaciĂłn que rige el Museo de las Alhajas en la VĂ­a de la Plata, fue elegida por consenso como Personaje BaĂąezano del AĂąo 2014, por lo que recibirĂĄ la Alubia de Oro que acredita este galardĂłn convocado por â&#x20AC;&#x2DC;El Adelanto BaĂąezanoâ&#x20AC;&#x2122;. El jurado destacĂł su esfuerzo y dedicaciĂłn, acompaĂąados de un extraordinario aporte econĂłmico y muchas horas de desvelos durante mĂĄs de 50 aĂąos -lo que la ha convertido en una experta en la materia- para crear el referido museo, una joya en la ciudad considerada por expertos como el mejor de su especialidad en EspaĂąa. AdemĂĄs, se remarca su preparaciĂłn cultural y su sapiencia sobre la comarca de las â&#x20AC;&#x2DC;Tierras BaĂąezanasâ&#x20AC;&#x2122;.

BAJA

Manuel Núùez PÊrez Ex presidente del Tribunal de Cuentas El político leonÊs, de 81 aùos ha gozado de una de las pensiones mås altas pagadas por el Estado tras su cese como presidente del Tribunal de Cuentas.El ministro de Sanidad en tiempos de Leopoldo Calvo-Sotelo cobró entre 2012 y 2014 una indemnización compensatoria de 211.840 euros (el 80% de su sueldo de dos aùos) Su predecesor, Ubaldo Nieto de Alba, se llevó por el mismo concepto 129.212 euros...Y parecido tres consejeros de dicho tribunal que salieron en la última renovación.... Una pasada... que sumada a los viajes de diputados y senadores, cesantías de ministros y altos cargos, antigßedades que se pagan a los funcionarios que son altos cargos... liberaría una buena pasta cada aùo.

Carlos Tornadijo Palos

El BelĂŠn del Coto Escolar, galardonado por la AsociaciĂłn Belenista El concejal de EducaciĂłn, Javier Reyero, del que tambiĂŠn dependen la gestiĂłn del Coto Escolar, recogiĂł en la Sala Torreblanca del Nuevo Recreo Industrial, el galardĂłn que la AsociaciĂłn Belenista de LeĂłn ha otorgado al BelĂŠn del Coto Escolar. El Coto Escolar del Ayuntamiento de LeĂłn presentĂł al concurso organizado por la AsociaciĂłn Belenista un BelĂŠn que, bajo la coordinaciĂłn de la direcciĂłn del Coto y junto con el trabajo desarrollado tanto por los alumnos del Coto como por los monitores, ha sido merecedor de uno de los galardones que la AsociaciĂłn Belensita otorga cada aĂąo en su ya tradicional concurso de Belenes.

El empresario Pedro Escudero Ă lvarez, â&#x20AC;&#x2DC;LeonĂŠs del AĂąo 2014â&#x20AC;&#x2122; El empresario Pedro Escudero Ă lvarez fue nombrado â&#x20AC;&#x2DC;LeonĂŠs del AĂąo 2014â&#x20AC;&#x2122;, un galardĂłn instituido por Radio LeĂłn de la Cadena Ser que cumple su cuadragĂŠsimo tercera ediciĂłn. Escudero fue elegido entre una veintena de candidaturas en una reuniĂłn de los miembros del jurado de este premio, integrado por leoneses del aĂąo de anteriores ediciones, que se celebrĂł ayer en la Colegiata de San Isidoro. Pedro Escudero naciĂł en Salientes en 1939 y a los 14 aĂąos se instalĂł en Ponferrada para realizar distintos estudios, que completĂł en Madrid, donde tambiĂŠn desarrollĂł su aficiĂłn a la fotografĂ­a profesional y artĂ­stica en color. Coincidiendo con su ingreso en la Escuela de AplicaciĂłn y tiro de ArtillerĂ­a de Fuencarral (Madrid), para cumplir el servicio militar, naciĂł su vocaciĂłn empresarial y comenzĂł a actuar como fotĂłgrafo oficial de la Escuela de ArtillerĂ­a. La gesta es tan exitosa que tras siete meses de ejercicio, pudo hacer realidad su gran sueĂąo comprar un SEAT 600, ha destacado la organizaciĂłn del premio. En 1961 ingresĂł en la Real Sociedad FotogrĂĄfica de Madrid, siendo el socio mĂĄs joven. En 1965 emprendiĂł en Ponferrada la actividad empresarial familiar actual.â&#x20AC;&#x153;Me siento un empresario vocacional, marcado por el esfuerzo y la responsabilidad empresarial y social, lo que me hace feliz",

afirma el cofundador de la empresa â&#x20AC;&#x2DC;La Leonesaâ&#x20AC;&#x2122;, que luego pasĂł a llamarse â&#x20AC;&#x2DC;Manasulâ&#x20AC;&#x2122;. El objeto de la compaùía es desarrollar una moderna fitoterapia basada en el uso de las plantas al servicio de la salud. En los aĂąos 70 â&#x20AC;&#x2DC;Manasulâ&#x20AC;&#x2122; se internacionalizĂł y abriĂł una planta de producciĂłn en Santiago de Chile; en 1981 â&#x20AC;&#x2DC;Manasulâ&#x20AC;&#x2122; Internacional se asentĂł en el centro de Europa; y un aĂąo despuĂŠs naciĂłâ&#x20AC;&#x2122; Manasul CorporaciĂłn USAâ&#x20AC;&#x2122;, en Estados Unidos. El interĂŠs por la investigaciĂłn en los ĂĄmbitos de la salud y la farmacia, lo llevaron a crear en 1994 en Ponferrada â&#x20AC;&#x2DC;BiodĂŠsâ&#x20AC;&#x2122;, sociedad centrada en desarrollar la â&#x20AC;&#x2DC;medicina verdeâ&#x20AC;&#x2122;, basada en productos 100% naturales. En 2003 la Agencia EspaĂąola del Medicamento lo autorizĂł como laboratorio referente. Los nuevos productos Bio3 llegaron al mercado nacional e internacional, con los calificativos de biolĂłgicos, naturales, seguros y eficaces. Se venden en 42.000 farmacias, parafarmacias y dietistas especializadas, de las que 23.000 son espaĂąolas. El grupo empresarial cuenta con ocho millones de euros de inversiĂłn solo en Ponferrada y 180 trabajadores en toda EspaĂąa.AdemĂĄs, es el patrocinador de la Sociedad Deportiva Ponferradina desde hace mĂĄs de cuatro aĂąos. Pedro Escudero ha sido distinguido con el premio Familia Empresarial de Castilla y LeĂłn.

Ex entrenador del AtlĂŠtico Astorga

,A COORDINACIĂ&#x2DC;N ENTRE LA PRESIDENTA Y EL ENTRENADOR TIENE QUE SER PERFECTA Y YA NO LA HABĂ&#x201C;A ,O MEJOR PARA EL !TLĂ?TICO !STORGA ES QUE ME FUERAv Sagrario GonzĂĄlez GarcĂ­a Presidenta del AtlĂŠtico Astorga

%S VERDAD QUE DESDE HACE TIEMPO HABĂ&#x201C;A SITUACIONES QUE NO COMPARTĂ&#x201C;AMOS CON UNOS ERRORES QUE EL CLUB HA TENIDO QUE ADMITIR 0ERO DEJAR UN EQUIPO A HORAS DE UN PARTIDO LO DICE TODO %STA PRESIDENTA NO SE HA METIDO JAMĂ&#x2030;S EN EL TERRENO DEPORTIVOv Javier Cabello Rubio Entrenador de la Cultural y Deportiva Leonesa

(EMOS BUSCADO DESCARADAMENTE EL TRIUNFO ANTE EL 4ROPEZĂ&#x2DC;N -Ă&#x2030;S DE LO QUE HICIMOS NO SE PUEDE HACER PARA GANARv