460

Número 460 - año 11 - del 3 al 9 de octubre de 2014 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

La ‘Declaración de León’ del 26 de septiembre

El Instituto Confucio celebró su tercer aniversario en León

La Conferencia de Presidentes de Parlamentos Autonómicos consagra a León como la ‘Cuna del Parlamentarismo’. Pág. 10

Coincidió con el 65 aniversario de la fundación de la República Popular China por Mao y durante una semana llenó la ciudad de actos culturales. Pág. 12

LAS CUENTAS DEL ESTADO - 2015 / BUENOS PARA PP, MALOS PARA PSOE Y UPL

“Presupuestos inversores” JUAN CARLOS SUÁREZ-QUIÑONES: “Son unos grandes •presupuestos para León. Se invierten 470 millones más otros 58,9 en

los fondos mineros consolidando la llegada del AVE, los regadíos, el Inteco, la Ciuden y las autovías”. “León es una provincia privilegiada y es la cuarta en España en inversión. Se invierten más de 915 euros por cada leonés con una media en España de 242 euros”

•

TINO RODRÍGUEZ: “Son un agujero negro que se traga los proyectos del futuro de León, castiga a las familias trabajadoras y las pensiones sólo suben un 0,25% mientras recortan las prestaciones un15%”. “El 70% de la inversión es para un AVE pobre y cojo”

•

www.gentedigital.es

visita nuestra web

EDUARDO LÓPEZ SENDINO: “Son los presupuestos de los olvidos como el Complejo de Torneros, el Centro de Control del AVE, el Teatro Emperador, la Catedral, el Parador de Villablino,... Págs. 3 y 16

Un gran Mercado Medieval y artesano Las Fiestas de San Froilán, este año un poco

más largas por ser festivo el lunes 6 de octubre, convierten a León en un gran mercado de calle con el Mercado Medieval de las Tres Culturas, la Feria de la Cerámica de la Alfarería, la Feria de la Morcilla, la Romería de San Froilán... Págs. 8 y 9

entro

g

oachin

Asesoramiento personal y profesional

¡Pre-coaching gratuito! Pide tu cita Evita el fracaso escolar

Resolución de conflictos en la pareja

Modesto Lafuente, 4 - 6ºA • 24004 León • tel. 987 030 915 www.centro-coaching. com • info@centro-coaching.com

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

2|Opinión

D

ESACTIVACIÓN de ‘granadas’. Funcionarios Técnicos Especialistas en Desactivación de Artefactos Explosivos (TEDAX),de la Comisaría del Cuerpo Nacional de Policía de León,tras ser requeridos por el responsable de la Comisaría de Astorga, recogieron el 26 de septiembre,una granada hallada por un particular en el interior de un solar. El artefacto explosivo se encontraba muy deteriorado haciendo difícil su reconocimiento e identificación como tal.Se corresponde con una granada tipo MILLS de diseño clásico de “pina” que podía ser tirada a mano o con fusil para lo que disponía de una varilla enroscada en su base. Tras ser recogido fue inutilizado en evitación de riesgos.Como cada vez es más frecuente este tipo de hallazgos se recuerda que ante el hallazgo de artefactoa explosivos, ya sea una granada,mortero,etc,se recuerdan las medidas de seguridad: -No mover,no tocar,no manipular, en definitiva no alterar el entorno, ni las circunstancias en la que ha sido hallado. - Señalizar el lugar del hallazgo y procurar mantenerse a cierta distancia del artefacto para evitar daños personales. - Avisar a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, llamando al 091, aportando la máxima información. ÁS “lluvia fina”. Pasó la ‘cumbre’ de presidentes de parlamentos autonómicos, pero siguen los actos de reconocimiento y promoción de ‘León,Cuna del Parlamentarismo’. El viernes 3 de octubre se presenta el sello conmemorativo de esta efemérides. Correos distribuirá 220.000 sellos de 0,76 céntimos en homenaje a León como cuna del parlamentarismo.

M

Háganos sus confidencias en: confidencial@genteenleon.com

EL APUNTE

Jose Ramón Bajo · Director

El ciudadano como excusa

A

RTUR Mas sigue desafiando al Estado de Derecho con su‘capricho’de mantener el referéndum del 9-N para la independencia de Cataluña.Dice actuar en nombre de una mayoría social que quiere ir por ese camino,la misma mayoría ciudadana a la que apelan los que no quieren iniciar la senda independentista. La democracia es un sistema político de mayorías y hay que aceptar las reglas del juego.Y mientras no haya otra, la ley que rige la sociedad española es la Constitución de 1978.Quizá se haya quedado ‘vieja’y haya que reformarla, pero con diálogo y consenso como pasó en la transición.A Artur Mas se le llena la boca de democracia y derecho a decidir.Por la misma regla de tres cualquier autonomía,provincia e incluso municipio podría decidir crear un estado propio. ¿Qué pasaría si Cataluña lograda la independencia y,por ejemplo,Lérida quisiera pasarse a la Comunidad de Aragón? ¿Dejaría sin más que decidieran los leridanos o tendría la misma estrategia opositora que el Gobierno de España? Este verano me comentaba un taxista catalán en Bar-

celona que Cataluña sí quiere tener el derecho a decidir,pero que no quiere la independencia.Venía a decir que esta pulso de Artur Mas al Gobierno no es más que una estrategia para conseguir más competencia y más dinero que administrar. “Acuérdate de lo que te digo este 18 de agosto de 2014,aunque haya referéndum saldrá el no.Aquí ha habido demasiadas imposiciones catalanizadoras y la gente lo que quiere es vivir bien y en libertad.Y estamos bastante bien”. Es decir, el mismo sentimiento que en Escocia. Un parte que quiere la independencia y otra que prefiere seguir como está, pero con una mejor administración y cercanía al ciudadano. Al final,en Escocia salió un 44% de escoceses frustrados y un 54% aliviados por correr un tupido velo a una situación de provisionalidad y enfrentamientos preocupantes.Pero si pasara al revés,el ‘divorcio’siempre tiene un precio y no porque te separes te vas a llevar la mejor parte.Además,precisamente ahora los nacionalistas catalanes de CiU con el ex honorable Pujol a la cabeza están dando unas lecciones tan lamentables de sectarismo y corrupción que no parecen ser el mejor ejemplo para que Cataluña emprenda un nuevo camino.

Presupuestos ‘encadenados’. El Ayuntamiento de León aprobó de forma definitiva sus presupuestos municipales para 2014 con 130.312.297 euros y con el voto favorable de los 15 concejales del PP y el rechazo de PSOE y UPL.Agustín Rajoy insistió en que “son las únicas cuentas que garantizan la prestación de los servicios públicos, ya que no se pueden prestar si no se paga a los proveedores”. Pero no convenció a PSOE y UPL.Este año los presupuestos se aprobaron con retraso por la tardanza del ministro Montoro en ampliar los plazos de los créditos ICO. Extremo que no ocurrirá este año y en breve los presupuestos municipales para 2015 verán la luz y se aprobarán antes de que acabe 2014.

Edita Noticias de León S.L. Director Jose Ramón Bajo Álvarez Departamento de Redacción Juan Daniel Rodríguez Rodríguez Fernando Pollán Departamento de Diseño José Manuel García Lucio Administración Rosa María Bajo Álvarez Fotografía BTZ Sistem Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63 www.gentedigital.es/leon

LA TIRA DE HORMIGOS

LEÓN CONFIDENCIAL

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Grupo de Información GENTE Director de Contenidos Generales Jose Ramón Bajo Álvarez Director Técnico de Medios José-Luis López García Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel

grupo@grupogente.es Protección de datos

Periódico controlado por

CARTAS DE LOS LECTORES El sectarismo de la Junta Ante la noticia de la negativa de la Junta de C. Y León a conceder la subvención a la Casa de León en Madrid por mantener su nombre de Casa de León y no inscribirse en el registro de entidades castellano y leonesas,y por tanto no pasando a denominarse Casa de C.Y León, desde UPL se aplaude y alienta a esta casa de todos los leoneses a mantener su nombre y las señas de identidad leonesas, al mismo tiempo que se denuncia el sectarismo y discriminación más propio del nazismo que impera en la Junta de C.Y León contra León y lo leonés,instando a las instituciones leonesas y empresas leonesas para que ayuden a la que es la casa de todos los leoneses en Madrid. UNIÓN DEL PUEBLO LEONÉS (UPL). LEÓN.

El monstruo de Ciudad Lineal Salimos de la selva para librarnos de las alimañas y de las bestias,pero no caímos en la cuenta de que el bicho más peligroso venía con nosotros escondido en nuestros instintos.Y fue así como,a imagen y semejanza de aquel

.

DISTRIBUCI�N GRATUITA

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

mundo salvaje originario y aun haciéndolo más brutal, creamos la jungla humana. Una jungla donde los depredadores,como el presunto violador en serie de Ciudad Lineal,no tienen reparos,a la hora de saciar sus apetitos, en mancillar y sacrificar sin piedad, si fuera preciso,a las criaturas más inocentes,frágiles y vulnerables.Una jungla donde los más viles y cobardes se esconden y disfrazan de personas corrientes para llevar a cabo sus deplorables y repugnantes acciones.El bárbaro recorrido de este delincuente y depredador sexual deja cinco familias rotas;deja arruinada y ultrajada la vida de cinco niñas que, hasta hace poco, eran felices jugando en el maravilloso mundo de los niños. Se dice que una de las niñas profanadas,de tan solo cinco años,se ha quedado muda después de los brutales abusos a los que fue sometida y por los que tuvo que ser operada de urgencia.Llegados a este punto, yo también deseo la mudez, pero no sin antes clamar justicia para que esta bestia despreciable no vuelva a ver la luz;para que el resto de sus días los pase entre tinieblas, el

lugar donde deben estar los monstruos. PEDRO SERRANO MARTÍNEZ.VALLADOLID.

en peligro la soberanía y la unidad del Estado. MIGUEL ÁNGEL DÍEZ CANO. LEÓN.

El referéndum de Arthur Mas

‘La silla del hambre’

La convocatoria del referéndum por el Presidente catalán es la plasmación de la incompetencia y estupidez de un político trasnochado que trata de ocultar la ruina a la que está llevando al pueblo catalán.Sabe y por eso actúa con premeditación que quien tiene competencia exclusiva para convocar referéndum es el estado según el artículo 149 de la Constitución española y en ningún caso las Comunidades Autónomas y sabe igualmente que nuestro artículo 2 del citado texto habla de la indisoluble unidad del Estado Español con división interna en nacionalidades y regiones, pero nunca en naciones con soberanía como el pretende. El Estado español no puede permanecer impasible ante este levantamiento y debe utilizar el artículo 155 de la Constitución para suspender la Autonomía de forma temporal y debe caer todo el peso legal incluso penal sobre un político que pretende poner

Esta iniciativa surge a raíz de la huelga de hambre iniciada por el leonés Ramiro Pinto para reclamar que ningún parado se quede sin prestación. Reivindicamos que ningún parado se quede sin prestaciones que les permita vivir con dignidad, exigiendo a la administración que ponga fin a este problema. Reivindicamos la implantación a nivel estatal de una Renta Básica Incondicional mediante la ILP presentada en el Congreso de los Diputados el 15 de enero de 2014 y aprobada el día 14 de marzo de 2014.Así como medidas concretas a los ayuntmientos para qe los fondos públicos que gestionan lleguen a toda la ciudadanía. Menos AVE, menos Palacio de Congreso y más ayudas a las familias con necesidades.La idea es que se vaya sumando gente con su propia silla para visualizar la verdadera dimensión del problema. Sólo nos R. P. C. LEÓN. queda la lucha.

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

León|3 ■ APUNTES DE UNA ALCALDESA

LAS CUENTAS DEL ESTADO PARA 2015 / LA OPOSICIÓN DENUNCIA LOS OLVIDOS

El Gobierno invertirá 470 millones El AVE, el Inteco y los regadíos del Páramo, El Bierzo y Payuelos componen las principales partidas presupuestarias; la A-60 sólo tendrá 2,55 millones

Gente Los Presupuestos Generales del Estado para 2015 contemplan una inversión para León de 470 millones,incluyendo también programas específicos como el Inteco,que incluye una partida adicional de 20 millones de euros. Además hay queq añadir los 58,9 millones de ayuda a la minería.“Son unos grandes presupuestos para León porque vienen a continuar unos buenos presupuestos de años anteriores e impulsan el crecimiento económico y la creación de empleo”,aseguró el subdelegado del Gobierno, Juan Carlos Suárez-Quiñones.El subdelegado mostró su confianza en que el AVE llegará a León a principios de la primavera y en el desbloqueo del tramo Puente Villarente-Santas Martas de la A-60.Además, recalcó la apuesta del Gobierno por los regadíos,por los proyectos de I+D+i, como el Inteco y la Ciuden, y por la conservación del patrimonio. “No se vende humo. Son proyectos realistas y realizables con gastos que se pueden hacer gracias a la política de estabilidad presupuestaria”.

LAS PRINCIPALES INVERSIONES DEL ESTADO EN LEÓN PARA 2015 Teatro Gullón de Astorga (Lyda): 250.000 €. Restauración exteriores del Palacio Episcopal de Astorga: 700.000 €. Rehabilitación del Edificio Araú: 2.041.850 €. Muralla de León (lienzos colindantes con ’las Clarisas’: 450.000 €. A-60 (tramo Puente Villarente-Santas Martas: 2.556.000 €. A-60 Villanubla-Santas Martas: 125.960 € Autovía León-La Robla: 8.000 €. Reordenación glorietas Hospital y Parque la Granja en LE-20: 150.000 €. A-76 Tramo 1. Villamartín de Abadía-Requejo (7Km): 453.200 € A-76 Tramo 2. Requejo-A Veiga de Cascallá: 90.000 €. Inversión en reposición de infraestructuras y seguridad vial: 14.266.070 €. Modernización zonas regables del Duero inferior: 1.894.070 €. Canal Bajo de los Payuelos: 12.316.000 €. Modernización infraestructuras de los regadíos del Bierzo: 4.208.200 €. Saneamiento de colectores Bajo Bierzo: 2.886.000 €.

Diez: Rentabilidad electoral El portavoz socialista en el Ayuntamiento de León, José Antonio Diez, califica los Presupuestos General del Estado como un pobre intento de maquillar la falta de inversión que la ciudad de León ha sufrido desde que gobierna el PP,buscando más la rentabilidad electoral de cara a las próximas citas electorales que de cara a solucionar los problemas estructurales de la inversión en León.“Es cierto que la inversión crece,pero no lo suficiente para hacer frente a las infraestructuras necesarias y olvidadas de León.Las cifras dispuestas, y que esperamos que al contrario de lo que ha sucedido en los últimos años se ejecuten, no son suficientes para salvar retrasos y olvidos del PP”. Diez recuerda que en el cajón del olvido han quedado los grandes proyectos como el polígono de Torneros, la integración de la Alta Velocidad en la ciudad y la construcción de una estación definitiva, la obra del Emperador o la gran reforma imprescindible del Parador de San Marcos.

Línea de Alta Velocidad Asturias. Variante de Pajares: 173.159.000 €. Línea de Alta Velocidad Venta de BañosPalencia-León: 141.744.000 €. Mantenimiento ferrocarril: 16.369.000 €. Alta Velocidad Ponferrada-Monforte: 8.000 € Integración de la línea de Feve: 2.835.000 € (+800.000 para maquinaria). Ciuden-Fundación Ciudad de la Energía en Ponferrada: 7.862.000 €. Inteco: 22.920.00 € . SEIASA. Sociedad Estatal de Infraestructuras Agrarias (modernización en varios sectores del Páramo Bajo y en el Canal del Páramo: 40.032.000 €. Edificio de la Seguridad Social: 2.227.220 € Construcción de los Centros de Visitanes de Posada de Valdeón y Oseja de Sajambre: 2,35 millones de € (la misma cantidad en 2016 y 2017). Saneamiento del río Órbigo: 2,1 millones de €. Biblioteca Pública de León: 173.362 €. Prisión de Villahierro (creación de la Unidad de Madres). 1,9 millones de €. Inversiones Grupo Enaire-Aena: 230.000 €

UPL: Parquedad y olvidos Analizados los Presupuestos Generales del Estado en lo que afecta a León, desde UPL se denuncia la escasa consideración que los mismos tienen para León y provincia, donde a los recortes operados en presupuestos anteriores se añaden los previstos para 2015. Destacar que no existe ninguna partida para la rehabilitación y conservación de la Catedral de León, que todavía necesita urgentes inversiones; que no exista partida alguna para dar contenido y dinamizar el Teatro Emperador, así como para su rehabilitación interior; el olvido del proyectado en su momento Parador de Villablino que debería de servir como motor de una economía deprimida como es la minera en la comarca de Laciana; la falta de presupuesto alguno para la reforma del CHF “ninguneando al alcalde de León que lo había solicitado”; el Juzgado de Villablino y el Palacio de Justicia de Ponferrada;el polígono ferroviario de Torneros,el Centro de Control del AVE,...

Ana Isabel Ferreras

Reformas estructurales

D

ESDE el inicio de lo que se dio en llamar “recesión económica” primero, y que resultó ser una crisis en toda regla después, hemos venido escuchando incesantemente la cantidad de reformas estructurales que han tenido que poner en marcha,los que ahora nos gobiernan,desde que las urnas les otorgasen las riendas. Esta misma semana,sin ir más lejos veíamos y escuchábamos de nuevo,con esa voz pavisosa y arrastrada del titular de la cartera de Hacienda,Cristóbal Montoro, asegurar de nuevo que gracias a esas reformas estructurales llevadas a cabo por el gobierno,la recuperación de nuestra economía está siendo un hecho. Con tantas burradas y mentiras que se dicen,casi que pocas cosas me asombran, porque a fuerza de acostumbrarnos al latrocinio y la corrupción están consiguiendo anestesiarnos,pero reconozco que esta vez volvió a ofenderme tal afirmación. Reforma indica la modificación de algo,normalmente con intención de mejorarlo y Estructura se denomina a la distribución y orden de las partes importantes de un edificio, un objeto,una obra,etc.y Pues bien… esas reformas estructurales que tanto bambolean,yo no las veo por ningún sitio.Porque seamos serios,no se ha modificado para nada la estructura de las instituciones públicas,al contrario.Se mantienen todos los organismos públicos que existían,nadie se atreve a tocar las diputaciones,al contrario:se sacan de la manga una ley de sostenibilidad de la Administración Local que les otorga muchas más competencisa de las que tenían;tampoco nadie ha tenido el valor de plantear una reforma seria de las comunidades autónomas ¡ni que pensar en ello!,no sea que provoquemos casi una guerra civil con el manipulado asunto catalán,que por cierto bien que les viene a todos seguir alimentando para evitar otras decisiones mucho más importantes. Nada de modificar el resto de chiringuitos asociados a empresas públicas,fundaciones sin ánimo de lucro pero con mucha succión de recursos públicos,reforma de la ley electoral etc.etc.Tocar y reformar todo esto seriamente y en profundidad SÍ supondría una reforma estructural,pero se me olvidaba… es necesaria una intención de mejorar y evidentemente las pruebas que a diario nos inundan y palpamos en la calle están indicando todo lo contrario.Ya les vale… que vayan con ese cuento a otro patio,que aquí no cuela.

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

4|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

HAY 10 PUESTOS DISPONIBLES Y EL PLAZO DE ENTREGA DE PROPUESTAS FINALIZA EL 27 DE OCTUBRE

El Ayuntamiento facilita el acceso a los puestos del Mercado del Conde Luna desde 204,05 euros/mes

El canon más económico es de 51,90 euros al mes de alquiler más las tasas de 152,15 euros mensuales para el mantenimiento de los servicios del Mercado Gente El Mercado Municipal del Conde Luna tiene 10 puestos disponibles. Puestos que, dependiendo de su ubicación y superficie, tienen un precio que oscila entre los 204,05 y los 313,40 euros mensuales.Gracias al nuevo pliego aprobado desde la concejalía de Comercio y Consumo del Ayuntamiento de León que dirige María José Álvarez Casais, el canon mensual ha sufrido un importante descenso (de 83,20 a 51,90 euros en el ejemplo del puesto más económico) y las cláusulas administrativas y técnicas que rigen el procedimiento de adjudicación de los puestos disponibles,facilitan el acceso a estas concesiones demaniales en el Mercado del Conde.Al puesto más económico se puede acceder por 204,05 euros al mes; 51,90 euros del alquiler del espacio, más los 152,15 euros mensuales de las tasas para el mantenimiento de los servicios del mercado:limpieza, seguros,iluminación,personal,etc. Como manifiesta la concejala de Comercio, María José Álvarez Casais,“hay 10 puestos disponibles en el Mercado del Conde Luna.

El Ayuntamiento de León apuesta por impulsar el Mercado del Conde Luna.

Hemos aplicado una rebaja de casi el 50% del canon haciéndolos menos gravosos y más competitivos.También se ha posibilitado la incorporación de otras actividades comerciales, no sólo frutas, verduras,pescados y productos cárnicos. Además, están ya colocadas las señales que indican el acceso al Mercado del Conde Luna, como nos comprometimos con los comerciantes del propio mercado; y

en breve, colocaremos el nuevo rótulo identificativo del Mercado del Conde Luna y las señales que lo ubican.El coste ha sido mínimo de rotulación,ya que el resto del trabajo se ha realizado con los recursos del Ayuntamiento. Procederemos en un breve espacio de tiempo, a pintar y sanear la fachada del mercado que está gravemente deteriorada.Consideramos que el Mercado del Conde Luna es un punto turísti-

REPARTO A DOMICILIO

co muy emblemático en la ciudad que es vital como eje comercial.Por eso el Ayuntamiento de León con todas estas actuaciones, continúa potenciando,dinamizando y reforzando un mercado de tanto calado dentro de la economía local”. Las personas interesadas en alguno de los puestos tienen hasta el lunes 27 de octubre para presentar sus propuestas y,como existen tres tipos de puestos según superficie y ubicación,se pueden presentar propuestas por un puesto de cada grupo.Aunque todos los puestos tienen su canon establecido,los interesados pueden pujar aumentando la cantidad que estén dispuestos a pagar mensualmente, teniendo en cuenta que la mejor oferta tiene prioridad sobre las demás.En caso de empate se adjudicaría por sorteo. Además del canon y la tasa mensual,existe una fianza que se devolvería al finalizar el plazo de autorización del puesto, a no ser que existieran daños y deterioros por el mal uso de las instalaciones,en cuyo caso el ayuntamiento se quedaría con ella para arreglar los desperfectos ocasionados.

UNIVERSIDAD

Burguer King, ahora también en casa

Bragança y León, más cerca

El alcalde de León, Emilio Gutiérrez,asistió en la plaza Mayor a la presentación de las motos eléctricas para el nuevo servicio de reparto a domicilio que ha puesto en marcha Burguer King. Un nuevo servicio, www.burguerkingencasa.es, que ha generado 10 nuevos puestos de trabajo en su franquicia de León. El alcalde estuvo acompañada de las concejalas María José Álvarez Casais y Patricia Guerrero.

Una delegación del Instituto Politécnico de Bragança-IPB (Portugal) visitó la Universidad de León (ULE), en donde mantuvo una reunión de trabajo con altos cargos de la ULE encabezados por su rector, José Ángel Hermida, con el objetivo de sentar las bases de acuerdos de colaboración en intercambio de alumnos y programas conjuntos de doctorado y másters en agrícolas, minas, salud, ingeniería civil...

Farmacias de Guardia

del 3 al 9 de octubre de 2014

Nº. de Registro Sanitario 24-C251-0125

de 9,30 a 22,00 horas

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.



Viernes

3 de octubre

Julio del Campo, 13 Avda. de Quevedo, 4 Barahona, 3



Sábado

4 de octubre

La Torre, 3 Avda. Fernández Ladreda, 11 Avda. de San Mamés, 62



Domingo

5 de octubre



Martes

7de octubre



Jueves

Antonio Gamoneda, 3 San Juan Bosco, 15 Condesa de Sagasta, 34 Villa Benavente, 25

Avda. de los Reyes Leoneses, 13 Avda. de Nocedo, 20 Avda. Alcalde Miguel Castaño, 60

Avda. de Roma, 4 Platerías, 7 Avda. José Aguado, 32







Lunes

6 de octubre

Calle Ancha, 3 Avda. Reyes Leoneses, 14 Plaza de la Pícara Justina, Letra A Avda. Alcalde Miguel Castaño, 36

Miércoles

8 de octubre

Moisés de León, Bloque 28 Avda. Reyes Leoneses, 23 Gran Vía de San Marcos, 6

9 de octubre

Guardias de noche

de 22,00 a 9,30 horas Ordoño II, 3 Burgo Nuevo, 13

■

UN AMIGO DE LEÓN

Maximino Cañón

H

Master Chef municipal

OY día, para dedicarse a la política uno tiene que demostrar conocimientos que en raros manuales deben de venir, (yo no conozco ninguno), en los que, además de los correspondientes a la concejalía encomendada, sirvan para demostrar que los políticos son seres humanos, capaces de hacer lo que cualquier ciudadano. La mayoría de los administrados saben que, sobre todo en el ámbito municipal,los ayuntamientos por medio de los ediles deben conocer y dar satisfacción a temas de policía, cultura,personal,jardines,educación… etc.(no menciono a todos por razón de espacio,porque importancia tienen la misma),pero, a la vista de lo aparecido en los medios,y no sé si influidos por la cantidad de concursos de cocina que proliferan en las televisiones, también es necesario presentarse como jefes de cocina, en este caso cocinando morcilla del país leonés y chorizos,a estos últimos no me atrevo a adjudicarles paternidad por si alguien se da por aludido y ésa,de ninguna manera,es mi intención. Pero la verdad es que nuestro patrono Froilán, da para muchas comparaciones ya que, además de las viandas mentadas anteriormente, también tenemos un rico patrimonio en pendones y pendonetas,(tampoco hago comentarios al respecto) ahí es nada la cuestión.No todos lo concejales se brindan a dar la cara en estas ocasiones,unos porque no quieren, otros/as porque no saben y otros/as porque han perdido las habilidades. Pero en esta corporación siempre hay algunos dispuestos: si lo hacen los demás porque no lo vamos realizar nosotros. Lo digo por los siempre pródigos Julio Cayón y Juan Pablo García.Refiriéndome a Julio Cayón diré que lo mismo repasa como está la arboleda y la jardinería (por cierto de muy bien ver este año) que se pone el mandil demostrando que la cocina también es cosa de hombres y por ende de concejales y porque si algún día las cosas no vienen bien, siempre se puede optar a un Master Chef,o mejor ‘maestro de cocina’en español.Juan Pablo, concejal de Cultura, economista de profesión, se ha dado cuenta que en la cosa pública dos y dos no son cuatro,sino que a lo mejor no son nada, y con nada a ver quién hace cultura,por eso le viene bien tener conocimientos culinarios.De esta forma,además de poder participar en concursos, puede echar una mano en casa que nunca viene mal.

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

Publicidad|5

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

6|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ENTREVISTA

SANIDAD PRIVADA EN LEÓN / “AHORA MISMO, LO QUE PLANTEAMOS EN NUESTRA SEÑORA DE REGLA ES LA MEJORA CONTÍNUA”

Mario

Álvarez Portas Gerente de la Obra Hospitalaria Nuestra Señora de Regla de León

Comienza un nuevo curso ¿qué expectativas tiene la Obra Hospitalaria Nuestra Señora de Regla tras el proceso de relanzamiento del centro? Línea de continuidad. Esto empieza hace más de un año y vamos cerrando determinados capítulos. Hemos conseguido uno de los objetivos, aumentar las consultas. Si te refieres a objetivos de infraestructura, tenemos el Servicio de Urgencias ya, una urgencia hospitalaria que queremos esté funcionando el 1 de noviembre;tenemos un área de rehabilitación completamente remodelada, las nuevas habitaciones llevan funcionando un año (19 habitaciones más). Vamos a poner en marcha una Unidad de Cuidados Paliativos, aunque ya existía, con más profesionales y más servicios, más orientada a la atención a la persona. Ahora, más que mejorar en infraestructura, es aportar ese valor añadido a los enfermos. ¿En esta situación de continuidad hay algo nuevo? Ahora mismo, lo que planteamos desde la Obra Hospitalaria es la mejora continua,como en calidad, y conlleva la incorporación de nuevos especialistas de manera constante,no como un objetivo,la mejora de las infraestructuras y, evidentemente, la mejora del servicio. Serían las tres patas del banco. Habíamos planteado una serie de mejoras estructurales importantes y de recursos humanos con las que vamos a continuar,pero no sólo este año, siempre. Es esa mejora continua lo que te da un valor añadido y te permite seguir en el mercado. Uno de los objetivos conseguidos es el aumento de consultas. ¿En cuánto se cifra ese aumento? Han aumentado un veinte por ciento. Evidentemente depende de las compañías y del volumen que las compañías puedan tener, pero sí que hemos tenido un aumento considerable,del 20% en general. Igual que hemos consolidado y aumentado la cirugía privada, hasta el punto de que podemos asegurar ya que este centro vive de la cirugía privada, no de la

El gerente de la Obra Hospitalaria Nuestra Señora de Regla, Mario Álvarez, está satisfecho con los resultados del proyecto de relanzamiento del hospital a lo largo del último año. Entre los objetivos logrados, que este centro tenga lista de espera cero tanto en consultas como en cirugía y pruebas diagnósticas y el aumento del número de consultas. A partir de ahora, apuesta por la mejora continua del hospital. Texto: Anabel Martínez

“No tenemos lista de espera, ni en consultas, radiodiagnóstico, ni cirugía”

cirugía pública. ¿Los conciertos con el Sacyl qué incluyen? Dentro de los conciertos con el Sacyl hay dos vigentes. Uno es el concierto de camas, el concierto hospitalario, que es la derivación de un paciente subagudo, un paciente crónico.Por otro lado, se prorrogó el concierto de procesos quirúrgicos negociados, pero el problema es que ahora mismo no hay procesos,ahora mismo no estamos recibiendo ningún proceso. ¿Qué tipo de intervenciones? Generalmente son procesos de Traumatología, Urología, Vascular, sobre todo varices, y Cirugía General de los cuales han salido muy pocos y nosotros no hemos concurrido a concurso, con lo cual no tenemos. Tenemos sólo el concierto de camas. En sanidad pública, las listas de espera son un problema. ¿Existe lista de espera en Nuestra Señora de Regla? Nosotros no tenemos lista de espera, ni en cirugía, ni en consultas, ni

en pruebas diagnósticas.De hecho, mi lucha personal ha sido mantener la lista cero,que el paciente de un proceso agudo en un máximo 48 horas salga diagnosticado y con un tratamiento, del tipo que sea.Y eso lo estamos cumpliendo. ¿Tiene mucho que ver la Unidad de Diagnóstico Rápido? Sí.Ahí el protagonismo es de Medicina Interna,que está moviendo la Unidad. Pero sí que es verdad que desde la gerencia del hospital el objetivo es que el paciente en un tiempo más que prudente tenga un diagnóstico y tenga un tratamiento. ¿La lista cero en lista de espera y el aumento de consultas están relacionadas? No, porque el aumento de las consultas a las que me refiero es un aumento de consulta puramente de póliza, de compañía privada. ¿Ha habido algún aumento de conciertos con las compañías? Sí. Hemos incorporado nuevas compañías y, sobre todo, hemos incorporado nuevas especialida-

Uno de los objetivos conseguidos es el aumento de consultas, cifrado en un 20%”

des de compañías con las que ya trabajábamos, que no teníamos incorporadas al cuadro médico.Más que el número sustancial de compañías, que también es importante, ha sido el incorporar nuevas especialidades a los cuadros médicos de concierto, como Alergología, Reumatología o Neurocirugía. El objetivo es consolidar los conciertos dentro de lo que había y ampliar compañías. ¿Están previstas nuevas incorporaciones de especialistas? Somos un centro abierto y todo profesional, o médico especialista, que quiera venir y quiera formar parte del equipo,por supuesto puede hacerlo. Las puertas las tenemos abiertas a cualquier profesional. ¿Cuál es ahora el posicionamiento de este centro en el marco de la sanidad privada de León? Creo que es un posicionamiento estratégico,por varios motivos.Por su ubicación y por su infraestructura hospitalaria. Somos realmente un hospital. Repito, por ubicación

geográfica, por infraestructura y porque somos un hospital y queremos ser un hospital. Por ello ofrecemos un servicio hospitalario.Por otro lado, por ese afán de crecer y mejorar en tecnología.Ahora mismo, es lo que estamos haciendo y vamos a continuar en esa línea. En los últimos dos años, el hospital ha realizado una importante inversión y esfuerzo en dotación de tecnología y ampliación del servicios. ¿Qué queda por hacer? Lo que queda es contar o continuar contando la mejora continua, que eso no lo puede olvidar nunca una empresa, ni un hospital en este caso.Tiene que estar siempre ahí. Lo que tenemos que hacer, como todo centro que remonte una situación compleja,es contarlo.Qué los ciudadanos que quieran ser clientes del centro, sepan que aquí tienen buenos profesionales, buena tecnología para cubrir sus necesidades y un trato preferencial. Además del Servicio de Urgencias, ¿algún otro servicio ha sido remodelado? El laboratorio.Ahora mismo va a tener otra ubicación,va a convertirse en un laboratorio más grande, más potente, con capacidad para absorber muchas más pruebas que antes. Aprovechando ese hueco, vamos a crear dos áreas quirúrgicas,dos quirófanos pequeños.Uno para Dermatología y otro para Aparato Digestivo, para cirugía menor o cirugía mayor ambulatoria,con lo cual ampliaremos la oferta quirúrgica.Si podemos tenerlos operativos a final de año,fenomenal. ¿Qué servicio o especialidad es referente en este hospital? Ahora tenemos tres servicios bastante interesantes: Diagnóstico por Imagen, Traumatología y Dermatología. Ahora mismo son los tres servicios más pujantes, sin desmerecer ni muchísimo menos al resto, pero son los tres servicios, también Cirugía General, que ahora a nivel privado tiran.

Aquí hay buenos profesionales, buena tecnología y un trato preferencial”

OBRA HOSPITALARIA Cardenal Landázuri, 2 • 24006 León • 987 236 900

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

Publicidad|7

El CENTRO de tus mejores compras Casquería

Ana

CARNICAS

PPrecios recios especiales espe

para hostelería

Plaza del Conde Luna, 12 • Tel. 987 25 55 91

MAXI II

EM BU TI D O S

Plaza del Conde Luna, 39 Tel. 987 25 66 56

QU ES OS

CARNICERÍA

ESCANCIANO

Mercado del Conde Luna 40-43 Tel. 987 257 044 • Movíl 646 763 753 • e-fidalgo@hotmail.com

Plaza del Conde Luna, 30 • Tel. 987 25 43 59

CARNICERÍA

SERAFÍN CARNES SELECTAS • EMBUTIDOS DE LEÓN

ESPECIALIDAD EN TERNERA LECHAL Plaza del Conde Luna, 43 • Tel. 987 20 69 90

Plaza del Conde Luna, 3 Tel. 987 25 46 52 - 675 097 021

LA FÁBRICA: C/Velázquez, 2 Navatejera LA TIENDA: Plaza del Conde 47-48 León Tels. 987 259 240 987 285 755

e-mail: info@carnicassuarez.es • www.carnicassuarez.es

ALBINO LLAMAS casquería

Plaza del Conde Luna, 22 Tel. 987 25 58 70

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

8|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

2014 TORNEADOS TEJERINA, S.L. C/ Calvo Sotelo, 79 24009 Armunia, León Tel. y fax 987 20 40 05 correo@torneadostejerina.com www.torneadostejerina.com

Artesanos de la madera

(EDQLVWHUtD &DUSLQWHUtD (VFDOHUDV %DODXVWUDGDV

PROGRAMA DE FIESTAS 3 DE OCTUBRE

El Mercado Medieval abrió sus puertas hasta el festivo lunes 6 de octubre.

León se convierte en un gran mercado medieval, alfarero y de ceramistas

La XXXV Feria de la Cerámica y Alfarería de León ofrece sus propuestas en la Plaza de San Marcelo Gente Los concejales de Fiestas y Cultura Leonesa, Juan Pablo García Valadés, y de Comercio y Consumo, María José Álvarez Casais, inauguraron al mediodía del jueves 2 de octubre el Mercado Medieval de las Tres Culturas,que estará operativo hasta el lunes 6 de octubre festivo en León por caer San Froilán en domingo- en la Plaza de San Isidoro y las calles de alrededores con unos 240 puestos con una oferta muy variada en gastrono-

mía, productos agroalimentarios, regalos,ropa,bisutería... Por la tarde, el alcalde de León,Emilio Gutiérrez,inauguró la XXXV Feria de la Cerámica y Alfarería ‘Ciudad de León’,que se celebra en la plaza de San Marcelo. Además, la Concejalía de Fiesta ha preparado un sinfín de actos para llenar de oferta cultural y de ocio los ‘díás grandes’ de las Fiestas de San Froilán con el Festival de Música Celta, la Feria de la Morcilla, la Carrera del Obispo,Mulán,...

11:30 h a 14:30 h y de 17:30 a 00:00 h. Mercado Medieval de las Tres Culturas. Plaza de San Isidoro y alrededores. 12:30 a 16:00 y de 19:00 a 01:00 h. Feria de la Morcilla 2014. Plaza Mayor. 18:00 h. Circo Nacional Chong Kin de Pekin. 'Mulan'. Auditorio Ciudad de León. 18:30 h. Presentación oficial del sello `León, Cuna del Parlamentarismo´. Palacio del Conde Luna. Museo-Centro de Interpretación. 18:30 h. Pasacalles de grupos de baile. 'Calecho' por Calle Ancha y 'Tierras de León Trancare' por Barrio Húmedo. Finalizarán en la Plaza de San Marcelo. 19:00 h. Bailes Tradicionales. Actuación de los grupos 'Calecho' y 'Tierras de León Trancare'. Plaza de San Marcelo. 20:30 h. Circo Nacional Chong Kin de Pekin. Auditorio Ciudad de León. 22:00 h. VIII Festival Celta Internacional Reino de León. Mercedes Peón (Galicia). Plaza Mayor.

4 DE OCTUBRE

DIA DE LAS PEÑAS EN SAN FROILAN 2014. 9:00 a 15:00 h. Celebración del Mercado Tradicional de Frutas y Verduras. Plaza de Regla. 9:00 a 14:30 h y de 16:00 a 21:00 h. Open nacional squash ‘San Froilán’ Ciudad de León. Estadio Hispánico. 10:00 a 14:00 h y de 16:00 a 20:00 h. Campeonato Bolo Riañés individual. C/ Cinco de Octubre. 11:30 h a 14:30 h y de 17:30 a 00:00 h. Mercado Medieval de las Tres Culturas. Plaza de San Isidoro. 12:00 h. El Cantar Perdido, cuentacuentos teatralizado que ayudará a entender las leyendas e historias de la ciudad de León en los puntos concretos donde ocurrieron. Inscripción previa y más información pacto.janas@gmail.com. Máximo 25 plazas. Gratuito. Salida: Plaza de San Isidoro, frente a la Puerta del Perdón. 12:30 a 16:00 y de 19:00 a 01:00 h. Feria de la Morcilla 2014. Plaza Mayor. Desde las 15:00 h. Espabila Show me your skills. Campeonato de break -dance . Entrada 1€. Espacio Vías. 16:00 h. Trofeo de Bolos 'San Froilán' 2014. Bolera Av. Nocedo s/n. 17:00 h. Día de Peñas en San Froilán 2014. Presentación y pasacalles de las Peñas Leonesas participantes. Plaza Mayor. Organiza Asociación de Hosteleros del Barrio Húmedo. 17:00 h. Corro de Lucha Leonesa 'San Froilán' de Base. Colabora el Club Bernesga. Luchódromo Municipal. 17:00 h. El Cantar Perdido, cuentacuentos teatralizado que ayudará a entender las leyendas e historias de la ciudad de León en los pun-

tos concretos donde ocurrieron.Inscripción previa y más información pacto.janas@gmail.com. Máximo 25 plazas. Gratuito. Salida: Plaza de San Isidoro, frente a la Puerta del Perdón. 18:30 h. Pasacalles de grupos de baile tradicional. ‘Acedera’ por Barrio Húmedo y ‘Barandal’ por Calle Ancha. Finalizarán todos en la Plaza de San Marcelo. 19:00 h. Bailes Tradicionales. Actuación de los grupos ‘Acedera’ y ‘Barandal’. Plaza de San Marcelo, frente a Botines. 19:00 h. Día de Peñas en San Froilán 2014. Gymkana de Peñas Leonesas por el Barrio Húmedo. Salida: Plaza Mayor. 19:00 a 20:30 h. Cuentacuentos-teatro tradicional a cargo de Teatro con Xeito. Narraciones y cuentos tradicionales leoneses. Plaza Conde Rebolledo. 19:30 h. V Xuntanza de Bandas de Gaitas Leonesas. Con la participación de: Ciudá de Llión & Templarios del Oza (Toral de Merayo), Abelladeira (Ponferrada) y El Castro (Columbrianos). Plaza de Regla. Al finalizar desfile por las calles:Ancha,Varillas, Platerías, Cardiles, Plegarias, Plaza Mayor, Mariano Dominguez Berrueta, Plaza de la Regla para finalizar en la Capilla de San Pedro. 20:00 h. Concierto Coral conjunto. A cargo del Coro Cappella Lauda, la Coral Excelsior de Astorga y el Coro Schola Cantorum Virgen del Carbayu de la Felguera.Auditorio Ángel Barja. 21:00 h. San FroiRock. Concierto de Los Montañeros de Kentucky, Damiand Lord y Los Oscuros. Plaza del Grano. 22:00 h. Concierto de David Barrull. Precio entradas 17,60€. Auditorio. 22:00 h.VIII Festival Celta Internacional 'Reino de León'. Padraig Rynne Trío (Irlanda) Plaza Mayor. 23:00 y 23:30 h. Iluminación Artística y Mural de Luz Monumental en León. Fachada de la Real Colegiata de San Isidoro. Plaza de San Isidoro. 00:00 h. La Carrera del Obispo. Correfuegos con pirotecnia y los personajes de la leyenda de San Froilán. Salida de la Plaza Mayor. Recorrerá diferentes calles del Barrio Húmedo.

5 DE OCTUBRE

10:00 a 14:00 h. XV Edición del Torneo 'San Froilán' de Deportes Autóctonos. Bolera exteriores del club Polígono X.. 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 h. Campeonato Bolo Riañés individual. Bolera Club de Bolos Riaño, Calle Cinco de Octubre 10:30 h. Concurso Social de Bolos Avenida de Nocedo. Organiza Club Deportivo de Bolos. 11:00 a 14:00 h. Zumbathon. Entrada gratuita. Plaza San Marcelo. 11:30 h a 14:30 h y de 17:30 a 00:00 h. Mercado Medieval de las Tres Culturas. Plaza de San Isidoro. 12:00h. Misa solemne. Con la Asistencia de

los Ayuntamientos del Voto y Autoridades. Ofrenda Floral. Explanada de la Basílica de la Virgen del Camino. 12:30 h. Masterclass de Pilatesleón. Entrada gratuita. Espacio Vías. 12:30 a 16:00 y de 19:00 a 00:00 h. Feria de la Morcilla 2014. Plaza Mayor. 13:00 h. Exhibición de Mastín Español y Leones. Plaza Mayor. 13:00 a 13:30 h. Exhibición de Judo ‘Club Kyoto’. Plaza de Regla. 16:00 a 21:30 h. Fiesta patronal del Club de Bolos San Francisco. Boleras del Jardín de San Francisco. 17:00 h. Torneo ‘San Froilán de Aluches’. Palacio Municipal de Deportes. 18:30 h. Fiesta Vintage Años 20. Para público infantil. Plaza de Regla. 18:30 h. Pasacalles de grupos de baile tradicional.‘Tenada’ por Calle Ancha y ‘Andadura’ por Barrio Húmedo. Finalizarán en la Plaza de San Marcelo. 19:00 h. Bailes Tradicionales.Actuación de los grupos ‘Tenada’ y ‘Andadura’. Plaza de San Marcelo. 20:30h. Concierto de Andrey Yaroshinsky (piano). Precio 10€. Auditorio Ciudad de León. 22:00 h. VIII Festival Celta Internacional Reino de León. Llan de Cubel (Asturias). Plaza Mayor. 22:00 h. Monólogos de J.J. Vaquero y Señor Corrales. Entrada 12 € en taquilla, 10 € anticipada. Mayores de 18 años. Espacio Vías.

6 DE OCTUBRE

09:15 h. VI Torneo de Fútbol 7 Alevín ‘San Froilán’. Campos de fútbol 7 de la Palomera. Calle Emilio Hurtado s/n. 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 h. Campeonato Bolo Riañés por parejas.. 11:30 h. Entrega de Diplomas de Hijos Adoptivos de la Ciudad de León a los caballeros y damas alumnos de la XXIV Promoción de la Academia Básica del Aire. Plaza de San Marcos. Desfile: Paseo de la Condesa de Sagasta,Avenida Ordoño II, Calle Ancha y plaza de Regla. 15:15 h. VI Torneo de Fútbol 7 Benjamín ‘San Froilán’. Campos de fútbol 7 de La Palomera. Calle Emilio Hurtado. De 19:00 a 00:00 h. Feria de la Morcilla 2014. Plaza Mayor. 19:00 h. Pasacalles de música tradicional, a cargo de la Agrupación de Gaitas ‘Virgen del Camino’. Botines, Calle Ancha, Plaza de Regla, Mariano Dominguez Berrueta y Plaza Mayor. 19:30h. Musical Infantil ‘Hansel y Gretel’’. Precio entradas 14€. Auditorio. 21:00 h. Teatro: Esperanza. Entrada 8€. Espacio Vías. 21:00 h. Pasacalles de música tradicional, a cargo de la Agrupación de Gaitas ‘Virgen del Camino’. Botines, Calle Ancha, Plaza de Regla, Mariano Dominguez Berrueta y Plaza Mayor.

TRASPASO

Mesón Restaurante Sidrería

San Froilán a todos sus clientes y amigos e invita a todos a visitar el mercado medieval que se celebrará en sus inmediaciones. Tel. 987 22 30 60 Tel. 987 22 00 17 Plaza de San Isidoro, 9 Plaza de San Isidoro, 1 Fax 24003 León 24003 León 987 227 878 boccalino_3@hotmail.com • www.hostalboccalino.com • www.hotelboccalino.es

Económico

Típico

Todo montado

TELEFONOS

609 207 054 649 954 275

¡¡Vive Sa n Froilán con nosotros!! Ración de morcilla + ración de chorizo + botella de vino D.O. Tierra de León

9€

iDel 19 de septiembre al 5 de octubre

San Francisco, 16

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

León|9

2014

Domingo 5 de octubre: cita en La Virgen La popular Romería de San Froilán congrega cada año en La Virgen del Camino a miles de ‘romeros’ que llegan de toda la provincia y de provincias limítrofes como Asturias y Zamora Gente La Romería de San Froilán de cada 5 de octubre en La Virgen del Camino está declarada de Interés Turístico Provincial y Regional. Cerca de 50.000 romeros, según previsiones de Ayuntamiento de Valverde de La Virgen, participarán en esta romería para comprar los típicos ‘perdones’, rosquillas de San Froilán y tocarle las narices al santo.La mayor afluencia de visitantes se espera entre las diez de la mañana y las tres de la tarde: 40.000 personas. La Romería de San Froilán comenzará a las nueve de la mañana con la concentración de pendones y pendonetas de toda la provincia y carros engalanados en el aparcamiento del hipermercado E.Leclerc, para partir a las diez hacia el Santuario de La Virgen del Camino. La llegada a la explanada está prevista a las doce menos cuarto. A las doce del mediodía comenzará la misa de los Ayuntamientos del Voto y la tradicional ofrenda floral. Un año más, la nariz del santo volverá a ser la protagonista de la romería. Es tradición tocarle tres veces la nariz a la imagen de San

Froilán de una de las puertas laterales del Santuario, así como besarle el manto a la Virgen del Camino, patrona de León. Las largas colas no son impedimento para que miles de leoneses rindan pleitesía a los dos patronos. La jornada romera se acompaña además del típico mercado en el que entre puestos de textil y otros varios se puede degustar pulpo y comprar los tradicionales ‘perdones’, que no es otra cosa que avellanas, en recuerdo de aquellas que los hombres llevaba a sus mujeres para disculpar la jornada de fiesta. Ante la gran afluencia de visitantes que recibe La Virgen del Camino, el Ayuntamiento de Valverde, a través de a Junta Local de Seguridad Ciudadana, ha establecido un dispositivo especial en el que 250 efectivos velarán por el buen desarrollo de la romería.Además de efectivos de la Guardia Civil, incluido Tráfico, participarán la Policía Local de Valverde y efectivos de Protección Civil de los municipios de Valverde, San Andrés del Rabanedo,Villaquilambre y Sariegos.

PROGRAMA “San Froilán” 09:00 h.- CONCENTRACIÓN DE CARROS ENGALANADOS y PENDONES LEONESES en el aparcamiento de E-Leclerc 10:00 h.- SUBIDA DE CARROS ACOMPAÑADOS POR PENDONES a La Virgen del Camino 12:00 h.- MISA SOLEMNE en la explanada de la Basílica 14:00 h.- EXHIBICIÓN DE BAILES REGIONALES 09:00 a 21:00 h.- ROMERÍA POPULAR Y TRADICIONAL

Bar Restaurante

5 DE OCTUBRE

Menú Especial

SAN FROILAN

1º Delicias de morcilla, pulpo salteado a la sartén con langostinos. 2º Secreto con salsa de ciruelas y avellanas ó Merluza a la cazuela Pan, postre, bebida y café

19,00

...y todo tipo de raciones.

Avda. Ruta Jacobea,

Tel.

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

10|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

LEÓN, CUNA DEL PARLAMENTARISMO / DECLARACIÓN INSTITUCIONAL DE LOS PRESIDENTES DE PARLAMENTOS AUTONÓMICOS EN LEÓN

Los presidentes de parlamentos autonómicos visitaron San Isidoro -donde se celebraron las Cortes de 1188- y acordarón la llamada ‘Declaración de León’. Además, visitaron el Casco Histórico y la exposición ‘León, Cuna del Parlamentarismo’ en La Casona.

León, el punto de partida de la democracia

La Conferencia de Presidentes de Parlamentos Autonómicos consagra el papel pionero de las Cortes de 1188 y muestra la voluntad de “establecer un contacto más fluido entre representantes y representados” Gente La Confederación de Presidentes de Parlamentos Autonómicos (Coprepa) aprobó el viernes 26 de septiembre la Declaración de León en la que se muestra la voluntad de las cámaras legislativas de las comunidades autónomas de “establecer un contacto más fluido cercano y permanente entre representantes y representados”. El presidente de turno de Coprepa y presidente de la Asamblea de Madrid, José Ignacio Echeverría, pronunció en León la declaración, aprobada por unanimidad por once de los diecisiete responsables de los parlamentos que han asistido a la cumbre. La llamada ‘La Declaración de León’ contempla que “el parlamentarismo es sinónimo de democracia por su capacidad de evolucionar y perfeccionarse”, por lo que este sistema se ha de continuar adaptando a las necesidades y aspiraciones de la ciudadanía de quienes los parlamentos son portavoces y delegados. El texto surge de la cita de presidentes de parlamentos autonómicos que se celebró en León con motivo de la declaración, por parte de la Unesco, de la marca ‘Cuna del Parlamentarismo’ que reconoce a la ciudad como el primer lugar en el que se abrió la participación política al pueblo. Éste es el texto completo de la ‘Declaración de León’: “En junio de 2013 la Organización de las Naciones Unidas para la Educación,la Ciencia y la Cultura –UNESCO– aprobó la inclusión de los denominados ‘Decreta’ de las Cortes de León de 1188 como parte del denominado ‘Registro Memoria del Mundo’, por consi-

derarlo “la referencia más antigua al sistema parlamentario europeo que se conoce hasta la fecha”. En aquel año,Alfonso IX, rey de León y Galicia, convocó en esta ciudad a su Curia Regia, una asamblea consultiva a la que asistieron por primera vez aquellos a los que los propios decretos denominan “ciudadanos elegidos de cada una de las ciudades” junto con la nobleza y el alto clero. En línea con este hecho singular, en los años sucesivos todos los reinos de Europa Occidental acabarían por incluir al tercer orden o estado de la sociedad medieval en sus propios cuerpos deliberativos, con unas consecuencias a largo plazo que en aquel entonces resultaban inimaginables. Porque en definitiva,aquella iniciativa del rey leonés resultó ser un paso decisivo y fundacional,aunque insuficientemente reconocido, en el proceso de construcción de un auténtico régimen representativo, en el que las decisiones sobre todos los asuntos públicos acabarían teniendo que ser refrendadas, en última instancia,por el juicio de la soberanía popular expresada en las urnas. Sin duda fueron necesarios muchos siglos para que aquel gesto inicial llegara a dar todos los frutos que llevaba en su interior, un período muy dilatado en el que distintos tipos de gobiernos autoritarios pretendieron una y otra vez dar marcha atrás al reloj de la historia,o incluso borrar la memoria de tales instituciones, como si no hubieran existido jamás. Sin embargo, la semilla sembrada en León en 1188 se había extendido,y aunque con altibajos, aquellos parlamentos medievales y los que le dieron continuidad en

la Edad Moderna y Contemporánea se consolidaron y estuvieron activos durante más de 600 años, en los que su actuación resultó fundamental para que en la mente de muchos pensadores políticos, e incluso en nuestra conciencia colectiva, acabara tomando forma una idea revolucionaria, expresada al principio con prudencia y luego de forma cada vez más abierta, esto es: que el poder emana siempre del pueblo. Es evidente, como ya previno el primer teórico del parlamentarismo español, que ciertos términos que se usan a diario, como el de Cortes no han tenido siempre el mismo significado ni la misma fuerza en todos los momentos de la historia. Sin embargo, no es menos cierto que el poder de esas palabras y de la tradición ininterrumpida de más de medio milenio, tuvieron una influencia decisiva en la gestación de los regímenes democráticos actuales, caracterizados por la consagración del derecho de participación y la salvaguarda de las libertades civiles. La construcción de la democracia en Europa y en todo Occidente no puede entenderse si se ignora la herencia de aquellos Parlamentos históricos e incluso su participación activa como motores del cambio. Por ello, la Conferencia de Presidentes de Parlamentos Autonómicos de España, COPREPA, ha querido aceptar la invitación de la presidenta de las Cortes de Castilla y León, contando además con la amabilidad y empeño del alcalde de León y la hospitalidad y entrega del Abad de San Isidoro para celebrar una sesión extraordinaria en esta ciudad, que sirva para recor-

dar este hecho histórico singular y trascendental, que tuvo lugar precisamente aquí, en León, en esta Colegiata de San Isidoro, que se nos muestra hoy como monumento histórico a la soberanía del pueblo, para contribuir al mejor conocimiento de este hecho y para que los españoles valoren y aprecien aún más las hondas raíces de nuestro sistema de libertades.Asimismo, los presidentes que hoy nos hemos reunido en la Colegiata de San Isidoro, sede de las Cortes de 1188, queremos manifestar que hoy más que nunca,el Parlamentarismo conserva toda su vigencia como expresión de la voluntad democrática de la ciudadanía. Por todo ello,MANIFESTAMOS: •PRIMERO. Que el Parlamentarismo ha llegado a ser sinónimo de Democracia por su capacidad de evolucionar y perfeccionarse, y desde luego tiene que continuar adaptándose a las necesidades y aspiraciones de la ciudadanía, de la que los Parlamentos son portavoces y delegados. •SEGUNDO. Es imprescindible, por ello, desarrollar y poner en marcha actuaciones que permitan establecer un contacto más fluido, cercano y permanente entre representantes y representados, de acuerdo a características sociológicas y demográficas de los territorios, así como aprovechar el potencial que nos ofrecen las nuevas tecnologías para abrir nuevos cauces de opinión, interacción y participación de la ciudadanía. •TERCERO. Que los Parlamentos autonómicos tienen un impor-

tante papel que desempeñar en esta tarea, precisamente por esa mayor cercanía a la realidad de los territorios y por la trascendencia de las normativas que en ellos se aprueban para nuestra vida diaria, así como por las mayores posibilidades de contacto directo y personal entre los electores y sus representantes. •CUARTO. Que nuestra responsabilidad, la de todos los que tenemos el honor de haber sido elegidos por nuestros ciudadanos, es la de estar a la altura del nivel de exigencia propio de una sociedad avanzada, ofrecer claridad y rigor en nuestras actuaciones, más transparencia, más cercanía y más participación •QUINTO. Que estos desafíos que tenemos planteados como sociedad democrática deben ser una prioridad para los cuerpos legislativos y que, por ello, los presidentes aquí reunidos nos comprometemos a promover iniciativas, en el ámbito de nuestros Parlamentos, que contribuyan a dar respuesta a los mismos. •SEXTO. Que por todo lo anterior y en cuanto foro de encuentro de las presidencias de Parlamentos Autonómicos,la COPREPA debe servir como espacio de diálogo e intercambio de experiencias, para que el Parlamentarismo autonómico, el más cercano a los ciudadanos, continúe con su desarrollo, sea modelo de buenas prácticas y esté a la altura de lo que nuestra sociedad demanda a quienes han recibido el mandato de representarla”.

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

León|11

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

■

EN BREVE

CONCURSO DE IDEAS

UNIVERSIDAD DE LEÓN

DERECHOS Y DEBERES DE LOS EMPRESARIOS

El Consejo de Gobierno de la ULE aprueba tres nuevas titulaciones

Presentación del concurso de ideas para la sede del Santo Grial.

Empresarios, comercio y hosteleros, unidos para que León sea sede del Santo Grial Asociaciones empresariales,comercios y hosteleros se han unido para conseguir que León sea declarada sede del Santo Grial.Una de las actividades es la convocatoria de una concurso de ideas para la elección de un eslogan para León, como sede del Santo Grial, con ocho premios semanales y un gran premio final.Colaboran la Cámara de Comercio de León, las asociaciones Centro León Gótico, Comercio de León y APEHT (Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo) y Proconsi a través de ‘León de Cerca’. SAN ANDRÉS DEL RABANEDO

Chamorro cesa a la concejala de Cultura pero ésta no entrega su acta de concejal El alcalde del Ayuntamiento de San Andrés del Rabanedo, Gregorio Chamorro, ha cesado a Mª Teresa Lage como concejala de Cultura, Fiestas,Tradiciones y Juntas Vecinales tras la polémica por las deudas de la concejala con el Ayuntamiento, áreas que se repartirán entre Aurora Baza y Pedro García. No obstante, Lage no ha entregado su acta de concejal y abandona el PP, por lo que continuará en el Ayuntamiento como concejala no adscrita.

El Consejo de Gobierno de la Universidad de León (ULE) ha dado el vito bueno a la implantación de los másteres en Estudios Avanzados en Flora y Fauna, Orientación Educativa y el Grado de Turismo. También, y entre otros asuntos, han sido aprobados más de veinte talleres y cursos de extensión universitaria, cinco acuerdos y convenios de colaboración, y las modificaciones de varios reglamentos de régimen interno. AYUNTAMIENTO DE LEÓN

El Tribunal Superior de Justicia deja sin efecto la amortización de doce plazas de bombero La Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha dejado sin efecto la amortización de doce plazas de bombero incluidas en los presupuestos de 2013 del Ayuntamiento de León, según recoge la sentencia del pasado 22 de septiembre.Ésta señala que la amortización ha sido irregular.

Inauguración de la jornada sobre responsabilidad civil del empresario.

Más de cien directivos participan en la jornada sobre responsabilidad civil de la Fele Más de cien directivos de empresas leonesas han participado en la Jornada sobre Responsabilidad Civil y Penal del Empresario, que se ha celebrado el jueves 2 de octubre en el Hotel Conde Luna organizada por la Federación Leonesa de Empresarios (FELE). Según señaló el presidente de los empresarios leoneses, Javier Cepedano,uno de los fines es conocer los derechos y deberes con el fin de determinar sus responsabilidades. Esta jornada ha contado co la colaboración de la Audiencia Provincial de León. CIFRAS DEL PARO EN SEPTIEMBRE

El paro sube en 46 personas en León, que mantiene una tasa superior a las 41.650 La provincia leonesa subió la tasa de paro del pasado mes de septiembre en 46 personas, cifrando el número de desempleados es de 41.651 personas según los datos facilitados por el Ministerio de Empleo y Seguridad Social. En Castilla y León, el número de desempleados es de 211.524 personas, 176 menos que en agosto. En el conjunto nacional, el paro subió en 19.720 personas. El número total de parados es de 4.447.650 personas.

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

12|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

UNIVERSIDAD DE LEÓN / BRINDIS DEL RECTOR POR CHINA Y POR ESPAÑA

■

EN BREVE

SANYRES CELEBRA SUS 10 AÑOS EN LEÓN EL 8 DE OCTUBRE

Trabajadores/as de Sanyres en León se mojaron por la ELA.

Un grupo de trabajadores de Sanyres León se moja por la Esclerosis El pasado jueves 25 de septiembre, un grupo de diez trabajadres/as de Sanyres en León cumplicó con el mandato de mojarse por la enfermedad conocida como ELA (Esclerosis Lateral Amiotrófica) a invitación de trabajadores de otros centros de esta residencia de ancianos.Los trabajadores de Sanyres León invitaron a mojarse al director general.Sanyres León cumple 10 años y muestra su agradecimiento con un descuento del 10% para los nuevos ingresos. El rector de la Universidad de León, José Ángel Hermida, durante el brindis del III Aniversario del Instituto Confucio.

Instituto Confucio: 3 años de amistad China-España en León

EXPOSICIÓN

Concluyen las III Jornadas de Intercambio Cultural que coinciden con el 65 aniversario de la fundación de China por Mao

Gente Las III Jornadas de Intecambio Cultural China-España celebradas en León durante una semana han llenado la capital leonesa de música, magia,tradiciones y culturas china al coincidir tanto el III Aniversario del Instituto Confucio de León, el décimo aniversario de la creación de los Institutos Confucio (más de 400 en todo el mundo) y el 65 aniversario de la fundación por Mao de la República Popular China. ■

un mensaje enviado por la Embajada de China en el que se resaltaba los cambios experimentados en la sociedad china y se pedía más facilidad para los visados tanto para empresas como para profesores de los ‘Confucio’.Al final, el rector de la ULE, José Ángel Hermida, hizo un brindis por el 65 aniversario de la República Popular China, por la amistad de los pueblos, por el presidente de China y por el Rey de España.

CRÓNICAS DEL PUEBLO

María Dolores Otero

L

Una triple efemérides en la que el Instuto Confucio de la Universidad de León se ha volcado para difundir la cultura de uno de losp países más poderosos de la tierra tanto por su población como por el potencial económico. El acto de clausura del III Encuentro Cultural China-España se celebró en el Palacio de Gaviria donde el director español del Instituto Confucio de la ULE, Juan Lanero, hizo balance y leyó

La incultura ataca de nuevo...

OS que vivimos una niñez amenazada por bombardeos, destrucción y odios contundentes entre dos facciones de españoles (rojos y nacionales) con el miedo en los ojos nuevos asomados a la locura de los adultos de entonces aprendimos la necesidad de la Justicia;aprendimos que hay principios imprescindibles en una sociedad humana y competente: familia, religión, solidaridad y cultura;esa por la que los pueblos y las gentes se libran de la mediocridad y la manipulación. Hoy,destruidos los principios básicos de educación ,y verdad, navega nuestra España junto a un mundo enfermo de codicia ,y comodismo,sin timonel ni remeros que enderecen el rumbo con pericia. Nuestros jóvenes, adiestrados por “la siniestra actitud”que aflora nuevamente con voces nuevas,cantos de sirena engañosos,en Universidades y colectivos más o menos cultivados,que aprovechan la incultura y deformada información en su proyecto antiguo que nos llevó al enfrentamiento cruel,puesto en marcha por aquel “frente popular”,siempre al acecho. Matrimonio, familia, hijos, religión, leyes y derechos sin obligaciones han tergiversado el orden natu-

ral establecido para la convivencia en paz y sosiego que tanto y tanto costó conseguir. No hemos sabido enseñar en el trabajo y compromiso.Tanto quisimos para nuestros hijos lo mejor,que nos olvidamos de que la vida no es sólo vivirla alegremente, sino saborearla a sorbos prudentes, bien encaminados a una salud social bien construida.Y así hoy, ya abuelos aquellos niños de la que guerra que gritábamos con entusiasmo ¡¡Arriba España!! la miramos con prevención ¡de alerta! ante el nuevo ataque de la incultura,entre la que se imponen,la mentira,la corrupción,el aborto,el divorcio exprés,y todo adobado sin Dios ni patria ni ley que deba ser obedecida. La verdad y la cultura no interesan ni a diestra ni a siniestra;al pueblo,fiestas y circo,cultura de paso.La cultura es permanencia en las convicciones; es, conocimiento verdad de la Historia,sin trucos interesados: educar en el bien común sin olvidar que somos un compuesto de cuerpo y espíritu y a los dos hay que alimentarlos sin aditamentos perniciosos. Los que parecían ‘honorables’también delinquen y es que... ya está demostrado -del derecho y del revés-. Los malos roban primero y los decentes... después.

Manuel C. Cachafeiro y el concejal Julio Cayón el día de la inauguración.

Cachafeiro expone sus ‘Retratos de León’ en la Fundación Vela Zanetti hasta el 9-O La Casona de la Fundación Vela Zanetti de León acoge hasta el 9 de octubre una exposición del pintor Manuel C. Cachafeiro que, bajo el título ‘Retratos de León’, centra su atención en los monumentos más importantes de su ciudad y en su afición taurina. En esta muestra,el artista natural de La Robla (León) aborda ese viejo León de piedras y rincones a los que pone nuevos colores y dibuja con su particular estilo basado en el reto de la pincelada. POLICÍA / FIESTA DE LOS ÁNGELES CUSTODIOS

La Policía Nacional de León abre sus puertas la semana de su fiesta.

Jornada de Puertas Abiertas en la Comisaría del Cuerpo Nacional de Policía de León El subdelegado del Gobierno en León, Juan Carlos Suarez-Quiñones;acompañado por la comisario jefe provincial del Cuerpo Nacional de Policía,María Marcos Salvador;y el inspector jefe delegado de Participación Ciudadana, Nazario Castrillo García; participó en las jornadas de puertas abiertas que se celebraron en las dependencia policiales de León capital con la participación de escolares del ‘Antonio González de Lama’y de ‘Nuestra Señora del Sagrado Corazón’.

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

Provincia|13

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

TRABAJO / LA DIPUTACIÓN PRESIDE UNA REPRESENTACIÓN DE LA PATRONAL Y LOS SINDICATOS LEONESES

Empleo: objetivo prioritario para el Consejo Provincial del Diálogo Social La nueva reunión de este órgano consultivo repasó los planes de empleo y de emprendedores de la Diputación de León para 2015

Juanda R.R. El presidente de la Diputación, Marcos Martínez, presidió el lunes 29 de septiembre una nueva reunión del Consejo Provincial del Diálogo Social, en el que participan además, los sindicatos y organizaciones empresariales más representativas de la provincia, como son UGT, CC OO, CEL y FELE. Durante este nuevo encuentro se trataron temas relacionados con la creación de empleo en la provincia, uno de los objetivos que persigue la institución provincial a través del mantenimiento del Plan Especial de Empleo y el Plan de Jóvenes Emprendedores, a los que la Diputación destina durante este año casi 3 millones de euros. Así, en este grupo de debate se llevaron a cabo diversas propuestas para los Planes de 2015,que serán analizadas a través de la creación de mesas de trabajo que comenzarán su trabajo a partir de noviembre, una vez hayan concluido los de este año y se hayan podido analizar sus resultados. Como foro de sugerencias, debates y propuestas,durante la reunión se puso el objetivo conjunto de lograr el desarrollo económico del área rural de la provincia incentivando la creación de empleo, tanto ajeno como por cuenta propia.

Martínez con representantes de la parte empresarial de FELE y CEL; y de los sindicatos CC OO y UGT.

LA SEMANA DEL PALACIO DE LOS GUZMANES ALUBIA. El presidente de la Diputación, Marcos Martínez, firmó el 2 de octubre un convenio con el presidente del Consejo Regulador de la IGP Alubia de La BañezaLeón, Marino Fernández, dotado con 14.520 euros para ejecutar un programa de selección y mejora del cultivo de la alubia y otro para el control de la enfermedad bacteriana ‘grasa’ para 2014. Los objetivos pasan por incentivar la producción y el cultivo de las variedades incluidas en la IGP, controlar el proceso de heteriosis en algunas líneas como Riñón, Canela, Pinta y Plancheta y fomentar la investigación científica y técnica, así como en la obtención de semillas libres de patógenos.

CAMPO

MUNDIAL DE CICLISMO. El presidente de la Diputación, Marcos Martínez, participó el domingo 28 de septiembre en el corte de cinta de la prueba élite masculina del Mundial de Ciclismo de Ponferrada, asistiendo así y apoyando la prueba que cerraba el campeonato, a la salida y a la llegada de los corredores a la línea de meta. Martínez reiteró que esta cita deportiva que ha tenido lugar en Ponferrada “ha constituido una excelente oportunidad para la provincia en general y el Bierzo en particular, para que se conozcan las posibilidades turísticas, gastronómicas o culturales de la zona”.

FRESNO DE LA VEGA

Compromisos ante Asaja

Apoyo al cultivo del Pimiento Morrón

El presidente de la Diputación, Marcos Martínez, se reunió el 29 de septiembre con los representantes del sindicato agrario Asaja. Durante el encuentro, se reiteraron compromisos con el campo leonés como el esfuerzo que realiza la Diputación en la promoción de los productos agroalimentarios o el mantenimiento de la Lonja Agraria de Precios.

El presidente de la Diputación, Marcos Martínez, fue el encargado de abrir la XXXI Feria del Pimiento de Fresno de la Vega, una de las citas agroalimentarias más importantes y consolidadas de la provincia. Martínez resaltó la importancia del sector agrícola en la economía de la zona, tanto en lo que se refiere al cultivo como a la transformación en las conserveras.

Calificada como la más transparente de España

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

14|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

VISITA INSTITUCIONAL A LACIANA / SE HA INVERTIDO CASI UN MILLÓN EN LA ÚLTIMA LEGISLATURA

Martínez anuncia la intención de “desestacionalizar” Leitariegos

El presidente de la Diputación plantea el servicio provincial de extinción de incendios previsto y la alcaldesa,Ana Luisa Durán, lo califica de “razonable, rápido y eficaz”

Juanda R.R. El presidente de la Diputación, Marcos Martínez, realizó el 30 de septiembre una visita institucional al Ayuntamiento de Villablino, durante la que ha mantuvo un encuentro con la alcaldesa de la localidad,Ana Luisa Durán y los representantes municipales. En esta reunión, Marcos Martínez conoció de primera mano las necesidades de la zona. Uno de los principales temas que se trató fue el del servicio de extinción de incendios que pondrá en marcha la institución provincial. El presidente quiso trasladar al Ayuntamiento el proyecto en el que se ha estado trabajando a los representantes municipales, ya que esta localidad contará con uno de los 6 Centros de Intervención Municipal que se instalarán en la provincia. En este punto, la alcaldesa ha valorado muy positivamente la iniciativa, considerándola como una posición razonable para atender de la manera más rápida y eficaz posible a los vecinos de la zona.Además, el presidente de la Diputación hizo hincapié en la idea de que no se trata de un plan cerrado, sino que irá mejorando con el tiempo y las posibilidades económicas. Por otro lado, el presidente de la Diputación ha reiterado su compromiso de mantener el

En la visita institucional que cursó Martínez a Villablino incluyó una escapada a la estación de esquí de Leitariegos.

esfuerzo que ha llevado a cabo durante los últimos años a través de los diferentes planes provinciales que pone en marcha cada año la institución provincial, como el Plan de Cooperación municipal, el Plan Especial de empleo o el Plan de Emprendedores. Además,en la reunión se fijó el compromiso de la Diputación para continuar mejorando las estaciones de esquí de la provin-

cia, intentando llevar a cabo la desestacionalización de Leitariegos,cuyas instalaciones han visitado, y seguir dotando esta infraestructura de mejores servicios, ya que, según el presidente de la institución provincial, se trata de un revulsivo económico para toda la provincia, pero más para la zona en la que se encuentra ubicada. La alcaldesa agradeció la colaboración de la institución provin-

ECONOMÍA

cial para el desarrollo de obras y en materia de creación de empleo y el presidente de la Diputación reiteró su compromiso de continuar trabajando para conseguir el desarrollo del área rural de la provincia. La Diputación ha llevado a cabo durante la última legislatura inversiones por 928.000 euros en Villablino, que se han repartido en diversas áreas.

Las estaciones de esquí abren el 29-N hasta el 27 de abril Gente El comienzo de la temporada de esquí en la provincia 14-15 abrirá el sábado día 29 de noviembre y finalizará el último domingo de abril, el 27, siempre que la nieve acompañe hasta esas fechas, según el calendario que se aprobará en los próximos días. La principal novedad de esta campaña,en cuanto a calendario se refiere, es que las dos estaciones de esquí de la provincia (San Isidro y Leitariegos) finalizarán la programación convencional el día 5 de abril, coincidiendo con el último día de las vacaciones de Semana Santa,es decir,el Domingo de Resurrección. Durante el resto de ese mes, abrirán únicamente las instalaciones los fines de semana. El diputado de Turismo, Miguel Ángel del Egido, explicó que las estadísticas del mes de abril demuestran que durante la semana el número de usuarios de las dos estaciones es bajo, “por lo que hemos decidido abrir únicamente los fines de semana para ahorrar costes y concentrarnos en los días de mayor actividad en las pistas en ese mes”. De acuerdo al nuevo calendario, la temporada 2014/2015 contará en San Isidro y Leitariegos con un total de 135 días, entre los marcados como temporada alta (rojos) y los de la baja (azules).Todos los fines de semana, festivos, vacaciones de Navidad y Semana Santa y puente de Carnaval están marcados en el calendario en rojo.

‘RAÍCES’

Visita de los responsables del SabadellHerrero

Recibimiento a los emigrantes en Argentina

El presidente de la Diputación, Marcos Martínez y el director general del SabadellHerrero, Pablo Junceda, mantuvieron un encuentro el 1 de octubre en el que trataron la marcha y las previsiones de la entidad bancaria en la provincia de León. Junceda estuvo acompañado por Cristina Santos, directora de Zona de León, Jorge Fernández Campelo, director de Zona de El Bierzo y Eva González. directora de Banca de Empresas de León.

El presidente de la Diputación, Marcos Martínez, recibió en Palacio de los Guzmanes a 41 argentinos que participan durante estos días en el Programa ‘Siente Castilla y León’, de los que 10 son emigrantes leoneses, y que recorren la Comunidad entre el 23 de septiembre y 8 de octubre. Martínez les dio la bienvenida y les recordó el importante esfuerzo que se lleva a cabo desde la institución provincial por reforzar los lazos con los leoneses que tuvieron que dejar sus casas para buscar un futuro mejor.

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Provincia|15

FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO PROVINCIAL / UN PUEBLO DEL SUR CON 180 HABITANTES, PERO CON 1.200 INTEGRANTES EN LA COFRADÍA

Matanza se vuelca con La Cañamona

Manda la Cofradía de La Virgen del Rosario desde 1595 que el primer fin de semana de octubre se celebre su fiesta; así será en 2014 con 5 días ‘a tope’ Juanda R.R. Cuenta la leyenda que La Virgen del Rosario se apareció a un pastor (es la patrona pastoril) en Matanza de los Oteros en un valle lleno de cañaverales, de ahí que se conozca a esta Virgen como La Cañamona. En 1595 se fundó la Cofradía de la Virgen del Rosario que sigue actuando con plenos poderes e influencia,sobre todo en los preparativos de su fiesta que “manda y ordena” que se celebre el primer domingo de octubre.Y así volverá a ocurrir este fin de semana (que se alarga siempre al lunes y martes) del 3 al 7 de octubre, cuando Matanza vuelva a bullir ‘a tope’ en devoción, fuego, música, comida y jolgorio general. “Este pueblo tiene unos 180 habitantes y la Cofradía cuenta con 1.200 cofrades, lo que indica la implicación de todos los hijos del pueblo y allegados con La Cañamona, una fiesta muy popular que ha ido creciendo cada año, pero sin renunciar a la tradición”,advierte el alcalde de Matanza, Marcelo Alonso.Tradiciones como el reparto de “una mortera”de avellanas a cada cofrade en casa del mayordomo en la tarde del sábado o la misa y la procesión del domingo donde se produce el cambio de mayordomo para el año siguiente. Quienes de uno u otro modo están vinculados a Matanza reservan días para no perderse esta fiesta que acaba de ser declarada por la Diputación de

León como de Interés Turístico Provincial.“Es destacable que se haya declarado la fiesta de interés de forma permanente, quiere decir que reúne méritos de una tradición muy arraigada”,añade Alonso. La fiesta arranca el viernes 3 con el pregón a cargo del presidente del Club Ademar, Cayetano Franco y esa noche actúa una orquesta conocida en Matanza muy “marchosa”como es Diamante ‘El Calvo’. El sábado se quema la hoguera (con leña que se ha cortado en colectividad), fuegos artificiales y actuación de la orquesta gallega ‘Nuevo Talismán’. El domingo hay diana y parva en casa del mayordomo, misa y procesión, juegos infantiles, pelota a mano y concierto a cargo del grupo leonés de folk La Braña que regresa a Matanza después de 20 años de su última actuación en esta localidad del sur de León. El lunes noche hay baile de disfraces con concursos.Y el martes se cierra la fiesta con la comida de hermanamiento a base de patatas con carne.“Se reparten unas 400 raciones, pero lo llamativo es la colaboración de la gente, no sólo para preparar la comida, sino en todo, hasta económicamente pues cada vecino aporta la cantidad de dinero que puede”,añade Marcelo Alonso.Y una curiosidad: la comida popular la preparan y cocinan solamente hombres, una discriminación permitida ese día.

PROGRAMA DE FIESTAS VIERNES 3 DE OCTUBRE

22:30h. Pregón de fiestas a cargo de Cayetano Franco, presidente del Club Balonmano Ademar. 23:00h. Fuegos artificiales ofrecidos desde el centro de Dependencia. 23:30h. XIX fiesta joven, acompañada del espectáculo de la orquesta Diamante ‘El calvo’. Baile para todos con ‘La Cañamona’.

SÁBADO 4 DE OCTUBRE

12:00h. Repique de campanas y gran chupinazo desde el balcón del ayuntamiento. 16:30h. Vísperas religiosas en la ermita de Ntra. Sra. La Virgen del Rosario. 17:00h. Reparto de avellanas y vino en casa del mayordomo Sr. de Prado. 19:00h. Festival infantil hinchables. 19:00h. Espectáculo Infantil ‘Juegos y sonrisas’. 22:30h. Quema de la tradicional hoguera, seguida de fuegos artificiales. Terminando con la entonación de La salve en honor a Ntra. Sra. La Virgen del Rosario. 23:30h. Verbena con la orquesta “Nuevo Talismán”, con un magnífico espectáculo y puesta en escena. Baile para todos con ‘La Cañamona’.

DOMINGO 5 DE OCTUBRE

08:00h. Toque de diana y típica parva a cargo de la juventud en casa del mayordomo Sr. de Prado. 12:30h. Misa solemne y procesión en ho-

nor a Ntra. Sra. La Virgen del Rosario. Exaltará las glorias de nuestra patrona un elocuente orador. 16:30h. Festival infantil con atracciones para los más pequeños. 17:30h. Pelota a mano. Triangular Navarra, Zamora y León. Baile para todos con ‘La Cañamona’.

LUNES 6 DE OCTUBRE 13:00h. Misa exequial aplicada por todos los difuntos de la cofradía. 18:30h. Juegos y animaciones para todos. 19:00h. Festival infantil de disfraces. 22:30h. Baile de disfraces y animación por parte de todos aquellos que nos sorprendan, con obsequios para todos ellos, amenizado por el equipo musical ‘La Cañamona’. A lo largo de la noche, durante la sesión de baile, se organizarán los ya tradicionales concursos para diversión de todos.

MARTES 7 DE OCTUBRE 13:00h. Alegre y divertido pasacalles con dulzaineros y tamborileros, acompañados por los más pequeños. 15:30h. Comida de hermanamiento para todos los amigos y simpatizantes de nuestra Cañamona, para el buen paladar de nuestras ya típicas y tradicionales patatas con carne. 20:30h. Baile de fin de fiestas a cargo de equipo musical ‘La Cañamona’.

La procesión de La Cañamona tiene lugar el domingo; el sábado se reparten las avellanas por mandato de la Cofradía.

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

16|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

LAS CUENTAS DEL ESTADO DE 2015 SEGÚN EL PSOE / “EL 70% DE LA INVERSIÓN SE LA LLEVA UN AVE POBRE Y COJO”

Tino Rodríguez: “Son unos presupuestos buenos para el PP y malos para León” El secretario general del PSOE de León denuncia que la inversión prevista para 2015 crece a costa de la falta de ejecución del presupuesto de 2014 Gente El PSL-PSOE denunció el miércoles 1 de octubre que el aumento de la inversión prevista para la provincia de León en el proyecto de los Presupuestos Generales del Estado de 2015 se produce a costa de la falta de ejecución de las cuentas de 2014. El secretario general de los socialistas leoneses, Tino Rodríguez, explicó en rueda de prensa que el Gobierno del PP prevé cerrar este año sin ejecutar el 11% de la inversión comprometida en las obras del AVE, el 32% en la integración de FEVE en León o el 50% en la Ciudad de la Energía de Ponferrada. Rodríguez,que calificó los presupuestos de “buenos para el PP pero malos para los leoneses”, comenzó destacando que los populares siguen dando la espalda “a los que peor lo están pasando”y argumentó que sólo así puede explicarse que se recorten un 15% las prestaciones por desempleo o se suban sólo un 0,25% las pensiones, y todo en una provincia donde hay 18.600 familias con todos sus miembros en paro o donde cuatro de cada diez pensionistas reciben menos de 586 euros al mes. También recordó que el presupuesto coincide con la entrada en vigor de la reforma fiscal “que baja los impuestos al 10% de los más ricos mientras baja las ayudas y prestaciones para el 90% restante”. Respecto a las infraestructuras, el líder de los socialistas leoneses reseñó que el 70% de la inversión total prevista en León (440 millones de euros) “se la lleva un AVE cojo y pobre”.Tino Rodríguez argumentó que “mientras Valladolid y Palencia cogen el AVE,a León llegará un AVE cojo”, en alusión a la ejecución de una vía única de alta velocidad en-

PRESUPUESTOS GENERALES DEL ESTADO PARA 2015 PROMEDIO ANUAL DE LA INVERSIÓN TERRITORIALIZADA

392.237,12

2012-2015

627.134,72

2008-2011

Cifras en miles de euros

LEÓN

0

100.000

200.000

300.000

400.000

500.000

500.000

700.000

Rajoy reduce en casi un 40% la inversión por habitante en León, pasando de 1.300 euros de inversión por cada leonés en la segunda legislatura del PSOE a menos de 800 euros en la actual etapa del PP” Los presupuestos del PP se han convertido en un agujero negro que se ha tragado todos los proyectos que estaban diseñados para modernizar y reactivar la economía y el empleo de León” tre Palencia y León. “Además,el PP borra de los presupuestos el centro de control de la alta velocidad, la integración en León y en San Andrés y el complejo ferroviario de Torneros con sus 500 empleos”.. En cuanto a la integración de FEVE en León, Tino Rodríguez manifestó que los presupuestos del Gobierno de Mariano Rajoy mantienen la incertidumbre sobre el proyecto.“No sólo se recorta un 32% la inversión prevista para este año sino que,además,se recorta la del año que viene”, señaló, y añadió que se produce una cascada de recortes que obliga a plantear dos cuestiones:“Cómo va a quedar el proyecto de integración de FEVE en León y qué material móvil vamos a tener, porque la partida de 800.000 euros para

2015 no da para tranvías”. Tino Rodríguez también pidió explicaciones al PP por su satisfacción con las cuantía de 2,3 millones prevista para la autovía León-Valladolid en 2015,“cuando en 2011 calificaron de vergonzosa la aportación de 8 millones del Gobierno socialista; ¿cómo denomina el PP una inversión tres veces inferior y por qué ahora dan palmas con las orejas?”. El secretario provincial del PSOE acusó al PP de dar un paso más en su plan de desmantelamiento de la minería:“frena radicalmente los proyectos de reactivación de las cuencas mineras y vuelve a poner en jaque el fututo de las familias”. Destacó que el frenazo al desarrollo de la Ciuden o el abandono del parador de Villabli-

no son dos claros ejemplos de ello, además del recorte del 17% de los fondos destinados al sector. Rodríguez esgrimió para su razonamiento las cifras de la inversión anual media de los cuatro años de Gobierno del PSOE y los del PP.Así, mientras la inversión media anual que llegó a la provincia de León entre 2008 y 2011 fue de 627 millones de euros,entre 2011 y 2015 es de 391 millones. La cantidad total de uno y otro mandato también es totalmente reveladora. León recibió por la vía de los PGE un total de 2.507 millones de euros en los casi cuatro años del último mandato socialista frente a los 1.563 de la actual legislatura de Rajoy; suponiendo un “duro frenazo” para el desarrollo emprendido en la provincia durante la etapa anterior.

El PSOE denuncia el “nulo compromiso del PP con León” Las cifras de los Presupuestos Generales del Estado para 2015 se traducen en un importante retroceso en la inversión por habitante que el Gobierno de España destina a la provincia de León. Mientras durante el periodo 2008-2011 el Gobierno socialista destinó 1.300 euros por leonés en inversiones, en la actual etapa del Partido Popular se ha reducido a tan solo 800 euros; es decir casi 500 euros menos por cada leonés. “Ésta es la consecuencia directa de un Gobierno que da la espalda a León y de un PP de León que no pinta nada ni defiende las necesidades de su tierra a la hora de diseñar y repartir los presupuestos en Madrid” denuncia el Secretario General del PSL-PSOE. Tino Rodríguez incide en que la escasa inversión actual radica en “un nulo compromiso político del PP con León,” ya que en 2010 y 2011 también atravesaba el país una situación de profunda crisis económica pero los leoneses y leonesas recibían una inversión un 40% mayor que ahora. Tino Rodríguez concluyó diciendo que los presupuestos del PP se han convertido en “un agujero negro que se ha tragado todos los proyectos que estaban diseñados para modernizar y reactivar la economía y el empleo en la provincia de León”. Añadió a los citados casos del AVE o FEVE, el Teatro Emperador de León o los retrasos en el Palacio de Congresos. El PSOE adelantó que presentará al proyecto de los presupuestos planteado por el PP las enmiendas necesarias “para defen- der unos proyectos que, después de muchos años de espera, se pusieron en marcha en la etapa de gobierno socialista y que, de forma injusta, quiere tirar ahora por tierra un Gobierno del PP”, finalizó Tino Rodríguez, que recuerda “el nulo compromiso del PP con León,ya que en 2010 y 2011 también atravesaba el país una situación de profunda crisis económica, pero los leoneses y leonesas recibían una inversión un 40% mayor que ahora”.

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

Publicidad|17

octubre e d 4 1 l e sta pliada ha m a la u íc r Mat

idiomas.unileon.es

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

18|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

VALENCIA DE DON JUAN / LA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA Y DANZA CRECE EN 32 ALUMNOS

Comienza el curso de las Escuelas Deportivas y de la Escuela de Música y Danza Cuentan con 175 alumnos matriculados en 14 actividades deportivas y 190 en música Gente El martes 30 de septiembre por la tarde,Valencia de Don Juan presentó en el Pabellón Vicente López el curso 2014-2015 de las Escuelas Deportivas Municipales y de la Escuela Municipal de Música y Danza. El acto corrió a cargo del alcalde coyantino, Juan Martínez Majo; del concejal de Deportes,Alejandro Prieto;de la concejala de Cultura, María Jesús Marinelli; del coordinador de Deportes, Jesús Barrientos; y de la directora de la Escuela Municipal de Música y Danza,María Paz Castrillo. Las Escuelas Deportivas, que cuentan con 275 alumnos matriculados, ofrecen hasta catorce actividades deportivas que se desarrollarán a lo largo de todo el curso con el fin de promocionar la educación y la realización de actividades físicas y deportivas

entre los más pequeños. La amplia oferta de actividades permite llegar a un número mayor de niños sin centrarse únicamente en las escuelas tradicionales, que generalmente tienen un gran volumen de participación, como fútbol sala o baloncesto. Se trata de ofrecer una serie de actividades accesibles para todos, no solo para aquellos niños con mejores cualidades físicas, con un aspecto más lúdico y de tiempo libre donde la competición o el resultado no es lo principal, sino el aprendizaje y el divertimento como frontenis, patinaje o pesca, entre otras. Este año se presenta como novedad la puesta en marcha de Fútbol y Fútbol 7, que contará con tres equipos: benjamín, alevín e infantil.Además, el equipo juvenil del CD Coyanza debutará

El alcalde Juan Martínez Majo presidió la presentación de las Escuelas Deportivas y la Escuela de Música y Danza.

en la Liga Nacional Juvenil, siguiendo los pasos del cadete, vencedor de la Copa Regional y de la Liga la temporada pasada. Durante el acto se informó también sobre la campaña de natación, que cuenta con tres cursos a lo largo de la temporada a partir de los 4 años: otoño (octubre-diciembre), invierno (enero-marzo) y primavera (abrilmayo) y con diferentes niveles: iniciación, iniciación plus y perfeccionamiento. La inscripción

para el curso de otoño podrá realizarse a partir del próximo 16 de octubre en la piscina climatizada. El regidor coyantino, en su intervención, señaló que “desde el Ayuntamiento no se escatimará en la formación de los más pequeños, tanto a nivel deportivo como cultural, ya que supone una inversión en el futuro de los niños y los jóvenes de Valencia de Don Juan y seguiremos apostando por ambas”. La Escuela de Música y Danza

comienza el curso con 190 alumnos matriculados procedentes de Valencia de Don Juan y de diferentes puntos de la comarca, 32 más que el año pasado, y con catorce especialidades. Entre las novedades de este año, destaca la incorporación de un profesor de guitarra y el nuevo grupo de Música y Movimiento, contando así con cinco cursos de esta disciplina. Además, contarán con un nuevo teclado e instrumentos para pequeños.

Mansurle recogió más de 24 toneladas de residuos voluminosos

La Mancomunidad de Municipios del Sur presta este servicio gratuito 3 veces al año coincidiendo con el fin de vacaciones

Gente La Mancomunidad de Municipios del Sur de León (MANSURLE), llevó a cabo en la última semana de agosto y la primera de septiembre una recogida de residuos voluminosos en las localidades de los 25 municipios pertenecientes a su ámbito de actuación. Como resultado de la misma se han recogido más de 24 toneladas de voluminosos, que Operarios de Mansurle recogen objetos voluminosos para llevar a la planta de Gersul. han sido entregados en la planta de transferencia que pués de la Semana Santa, verano son arcones,frigoríficos y televisores principalmente. Estos últimos el Consorcio Provincial Gersul, y Navidades. Este servicio gratuito es apro- son entregados a un gestor autoritiene en Valencia de Don Juan. Hay que recordar que la Manco- vechado por los vecinos de los zado para su posterior tratamienmunidad lleva a cabo al menos distintos pueblos para deshacerse to. Concretamente en la última tres recogidas de voluminosos a de multitud de enseres, muebles, recogida se han retirado: 33 frigolo largo del año. Normalmente colchones,sofás etc.,y sobre todo ríficos, 3 arcones, 6 lavadoras, 180 para la retirada de aparatos eléctri- tv y monitores, así como otros coincidiendo con la finalización cos y electrónicos (RAEES) como pequeños electrodomésticos. de los periodos vacacionales,des-

María Paz Díez, Carlos Miller, Juan Martínez Majo y María Donata Álvarez en la inauguración de la II Semana del Alzheimer de ‘Alcordanza’.

La sonrisa del Alzheimer Gente La Casa de Cultura de Valencia de Don Juan acogió la inauguración de la segunda Semana del Alzheimer de la Asociación Alcordanza. En el acto estuvieron presentes el alcalde coyantino, Juan Martínez Majo;la presidenta de la Asociación de Alzheimer Alcordanza, María Donata Álvarez;la diputada provincial,María Paz Díez;y el gerente de Servicios Sociales de la Junta de Castilla y León,Carlos Miller. Durante esta semana se desarrollan talleres,conferencias y diferentes actividades con el objetivo de hacer llegar a la sociedad toda

la información posible sobre la enfermedad y las consecuencias que tiene sobre el enfermo y sus familiares, así como concienciar de que cualquier apoyo a estos enfermos y a sus familias tiene una gran importancia,según manifestó María Donata Álvarez.Asimismo, transmitió esperanza y agradecimiento de parte de todas las personas que componen la Asociación de Alzheimer Alcordanza. Los actos de la II Semana del Alzheimer finalizan el viernes 3 de octubre con la obra de teatro-foro ‘Qué pasa con la abuela’de la compañía Cross Border Proyect.

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

Provincia|19

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

VILLAQUILAMBRE / COLABORAN LA CLÍNICA SAN FRANCISCO, BRICO DEPOT E INDITEX

Finaliza el ‘Programa Clara’ tras formar a cincuenta mujeres

A lo largo de octubre comenzarán los últimos cursos, uno de operadora de carretilla elevadora y otro de elaboración y transformación de plantas aromáticas Gente El ‘Programa Clara’del Ayuntamiento de Villaquilambre ha formado a lo largo de un año a cincuenta mujeres. El objetivo del mismo es favorecer la inserción sociolaboral de mujeres en riesgo de exclusión. Este programa finaliza con los dos últimos cursos que se celebrarán en el mes de octubre, uno de operadora de carreterilla elevadora y otro de elaboración y transformación de plantas aromática. Representantes del Instituto de la Mujer visitaron el pasado 30 de septiembre el Ayuntamiento de Villaquilambre para supervisar el desarrollo del ‘Programa Clara’; manteniendo una reunión con el con el alcalde, Manuel García, la concejala de Mujer,Carmen Oláiz y las técnicas del centro municipal ■

de la mujer, CIAMI y del Programa Clara .A lo largo de la jornada hablaron con las usuarias del CIAMI y visitaron las tres empresas que están colaborando con el programa:Inditex,Clínica San Francisco y Brico Depot. El ‘Programa Clara’tuvo una primera fase de desarrollo personal,y a partir de enero se ha llevado a cabo la segunda fase de preparación para la inserción laboral, al tiempo que se desarrollaban trabajos de prospección de empleo, “contactando con entidades y empresas de la zona y buscando, fundamentalmente, empleos que no se consideren tradicionalmente femeninos, como empleadas de hogar,asistentes a personas dependientes, teleoperadoras, etcétera” Carmen Oláiz.Así, se ha consegui-

El alcalde de Villaquilambre recibió a María Ángeles Larrañaga y a Belén Fernández, del Instituto de la Mujer.

do la participación de 18 mujeres en un curso de atención integral al cliente en la Clínica San Francisco; de 9 mujeres, de las que tres han sido ya contratadas,en un curso de cajera reponedora en Brico Depot,

EN BREVE

ALUDE A LA DECLARACIÓN DE LOS DERECHOS DEL NIÑO

El pequeño Pablo recibió de la concejala Milagros García el acta de ciudadano.

Villaquilambre celebra el ‘primer bautizo civil’ y da la carta de ciudadanía a un bebé de Navatejera El Ayuntamiento de Villaquilambre ha celebrado su primer ‘bautizo civil’o Ceremonia de Bienvenida Social al Municipio.El protagonista fue Pablo,hijo de Roberto y Seila,vecinos de Navatejera.El acta recoge el recibimiento público del menor,“dándole la bienvenida a la comunidad de Villaquilambre como miembro activo de la misma”,aludiendo además de la Declaración de los Derechos de los Niños. PRESUPUESTOS PARTICIPATIVOS

INVERSIÓN DE UN MILLÓN DE EUROS

Los ciudadanos piden prioridad para las instalaciones deportivas

Empiezan las obras del futuro tanatorio en una finca de Navatejera

Las propuestas sobre instalaciones deportivas son mayoritarias a la hora de establecer, por parte de la ciudadanía, las prioridades de inversión del gobierno popular y cívico de Villaquilambre, tal como quedó de manifiesto en la reunión de Presupuestos Participativos.

La Mancomunidad de Servicios Funerarios de León (Serfunle), en la que está integrado Villaquilambre, ha iniciado las obras del futuro tanatorio, en una finca de 10.000 metros cuadrados de Navatejera.La inversión prevista es de un millón de Euros.

y de 17 mujeres en un curso de operadora de logística en Inditex Plataforma Logística.Actualmente, se están realizando los últimos cursos. El pasado día 10 comenzaron dos cursos de informática básica y

aplicaciones informáticas de gestión,y a partir del día 1 de octubre comienzan un curso de operadora de carretilla elevadora y,otro de elaboración y transformación de productos de la zona.

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

20|Deportes

Astorga: marcha cicloturista el 5 de octubre

La Marcha Cicloturista vuelve el 5 de octubre con nuevo nombre ‘Astorga saludable’ y cumpliendo 17 ediciones. Esta vez el recorrido llega hasta Santibañez de la Isla donde está el avituallamiento y la entrega de camiseta y vales para el sorteo final.

BALONMANO / LA ASAMBLEA DE SOCIOS APRUEBA EL PRESUPUESTO PARA ESTA TEMPORADA: 795.000 EUROS

Martin Stranovsky embarga las cuentas del CB Ademar León

El club ya ha presentado un recurso tras confirmar que parte de lo reclamado ya se ha pagado y que el resto está incluido en el Convenio de Acreedores

Fernando Pollán Cuando parecía que la nave ademarista parecía ir enderezando el rumbo, tras conseguir el tan ansiado espónsor, en es caso el grupo bancario //ABANCA, el pasado 30 de septiembre volvían a dispararse todas las alarmas: el Juzgado de lo Social Nº 1 de León procedía al embargo de las cuentas del CB Ademar León, como consecuencia de la denuncia presentada por los representantes legales del ex jugador del club, Martin Stranovsky. El importe de la deuda embargda asciende a 43.166,67 euros, en concepto de impagos con el jugador. De esta cantidad, 11.000 euros de la deuda son considerados en el Concurso de Acreedores como crédito privilegiado, y la mitad de esa cantidad se le pagó en junio; los otros 5.500 euros se le iban a abonar de manera inminente en los próximos días, contando con el visto bueno de Stranovsky, como queda reflejado en los correos electrónicos intercambiados por la Junta Directiva ademarista con el jugador eslovaco, en los que muestra su predisposición a aceptar el calendario de pagos presentado por el club. El resto de la deuda fue considerado crédito ordinario por el Juez de lo Mercantil, por lo que el procedi-

La Asamblea de Socios del CB Ademar aprobó el presupuesto presentado por la Junta Directiva del club

miento es el mismo que el resto del Convenio de Acreedores. Nada más producirse el embargo, la Junta Directiva del //ABANCA Ademar presentó el pertinente recurso amparándose en el Artículo 245 de la Ley de Jurisdicción Legal, en el que queda reflejado que “si un embargo produce un daño irreversible en la entidad afectada, dicha sanción no se hará efectiva hasta la

RUNNING / LA CARRERA SE CELEBRA EL 12 DE OCTUBRE

Presentada la ‘10KM Ciudad de León’

El 1 de octubre, el concejal de Deportes del Ayuntamiento de León, José Mª López Benito, presentó la carrera popular ‘10KM Ciudad de León’, que se celebrará el próximo 12 de octubre. Como viene siendo habitual en este tipo de pruebas, además de la carrera ‘grande’ de 10 kilómetros, habrá otra de carácter más popular y familiar, con un recorrido de 2 kilómetros. Además habrá una prueba novedosa: aquellos que lo deseen podrán tomar parte en una prueba de 2 kilómetros en patines.

repuesta definitiva al recurso presentado”. Pero mientras el recurso sale adelante o no, la vida del club no para, y el primer tema que ha habido que solucionar con carácter de urgencia ha sido conseguir traer de vuelta a León a Darko Dimitrevski, que se encontraba en su país arreglando temas burocráticos y, sobre todo, poder confirmar la presencia del //ABANCA

Ademar en Suiza el próximo 12 de octubre, donde debuta en la EHF Cup frente al Bern Muri, ya que una incomparecencia en Suiza acarrearía nefastas cobsecuencias económicas y deportivas. Por otro lado, en la Asamblea General Ordinaria de Socios celebrada el pasado 30o de septiembre, se aprobó por unanimidad el presupuesto para la presente temporada: 795.000 euros.

I COPA LEONESA DUCROSS

‘IV Duatlón Cross’ de Ciñera de Gordón

El próximo 4 de octubre, a las 17.00 horas,la localidad de Ciñera de Gordón acoge la cuarta edición de su ‘Duatlón Cross’. El recorrido, un año más, transcurrirá por las inmediaciones del bosque de ‘El Faedo’ (5 kilómetros de recorrido a pie) y el castillete minero del Pozo Ibarra (tres ascensos en bicicleta). Esta prueba, está encuadrada en la ‘I Copa Leonesa de Ducross’, y contará también en esta edición con la modalidad de ‘Equipos Relevo’ (corredor y ciclista) en categoría masculina, femenina y mixta.

■

¿HAY ALGUIEN AHÍ?

Fernando Pollán

El ‘Cholo’ ha vuelto... y el Atleti lo nota

T

RAS cumplir los cuatro partidos de sanción por dar una ‘minicolleja’ a un cuarto árbitro, el entrenador del Atlético de Madrid, el ‘Cholo’ Simeone, vuelve a estar a pie de pasto… y el Atlético de Madrid lo nota.Cumplida su sanción,el técnico argentino ‘reapareció’ ante el Sevilla y los rojiblancos le pasaron por encima a los de Unai Emery (4-0), que llegaban al Calderón sin haber perdido ningún partido y con el cartel de ‘gallo’ colgando del pecho. Este partido era el aperitivo de la segunda jornada de Champions para los ‘colchoneros’.Tras caer en Grecia ante el Olimpiakos,el Atlético de Madrid recibía en casa,nada más y nada menos, que a la Juventus de Turín,actual campeón de la Liga italiana e invicto e imbatido esta temporada en el ‘Calcio’. Un tropezón ante la ‘Juve’ podría dar al traste con las aspiraciones rojiblancas en esta fase de grupos. Pero el Atleti volvió a ser el Atleti, jugando a lo suyo,‘rascando’ cuando había que rascar (algo en lo que los italianos tampoco se quedaron atrás), mordiendo cuando había que morder… y marcando cuando había que marcar.Al final, volvió a aparecer el ‘genio de la lámpara’,Arda Turán,para certificar el 1-0 final que deja el grupo totalmente abierto tras la victoria del Malmoe ante el Olimpiakos, quedando los cuatro equipos,tras la segunda jornada,con tres puntos en su haber. Además del triunfo del Atlético de Madrid sobre la Juventus,la segunda jornada de la Champions League deparó suerte dispar para los otros tres representantes españoles. El Real Madrid solventó su visita a Bulgaria con una trabajada victoria ante el Ludogorets;que se aprovechó de un despiste, uno más, de la retaguardia ‘blanca’ a la salida de un córner para adelantarse en el marcador.Los de Ancelotti consiguieron remontar el partido con goles de Cristiano y Benzema, y comandan su grupo con pleno de victorias. Peor suerte corrieron el FC Barcelona y el Athletic de Bilbao. Los azulgranas cayeron por 3-2 en la ‘Ciudad de la Luz’ ante el Paris Saint Germain.Mientras que el Athletic de Bilbao cierra la clasificación de su grupo tras caer ante el Bate Borisov bielorruso. Lo de los ‘culés’tiene arreglo… lo de los ‘leones’,pinta mal.

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

Deportes|21

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

GIMNASIA RÍTMICA

AGENDA DEPORTIVA FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 4 DE OCTUBRE 2ª DIVISIÓN NACIONAL B

HORA

1ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN

C. D. Becerril

17:00

Los Dominicos-La Virgen

Cultural D. Leonesa

C. D. Arces

17:00

Puente Castro - Natural1

Cultural D. Leonesa

C.D. Puente Castro Cf.

17:00

Puente Castro-Artificial

Burgos

Cultural Leonesa

17:00

El Plantío

Cultural D. Leonesa

C.D. Puente Castro Cf.

17:00

Puente Castro-Natural3

C.D. Puente Castro C.F.B

.D. Calasanz D.Soria

13:00

Puente Castro - Artificial

C. Puertas Deyma F.S.

Guardo Futbol Sala

18:00

Pab. Camino Santiago

C. D. Ejido

C. D. Navarres

11:30

La Granja

C. Puertas Deyma F.S.

C. F. S. La Bañeza

16:00

Pab. Camino Santiago

C. D. Veguellina C.F.

U. D. Sur - B

17:00

Veguellina

C. D. Caboalles de Abajo

C.D. Arenas de Vega

16:30

Los Quiñones

C.D. Sahagun Promesas

Santa Ana F.S.

17:00

Municipal de Sahagún

Union Valdornesa C. D. Femenino Trobajo Camino

C.D.Ntra. Sra.Belen B C. Carbajosa Sagrada

17:00 12:00

Posada de La Valduerna Rafa Tejerina-Artificial

C.D. de Futbol Atco. Pinilla C.D. Laciana C.D. Ejido

C.D. Casa de Asturias en León C.D. Loyola C.D. Nuevo Recreo Industrial

17:00 17:00 17:00

Emilio Gonzalez Municipal de Villablino La Granja

C. D. Coyanza

C. D. Medinense/Made

18:00

Valencia de Don Juan

C. D. Trepalio F. S.

C. D. Segosala

12:30

Pab. Camino Santiago

C.D. de Futbol La Robla C.D. Cerecedo C.D. Juventud Villaquilambre Atco. Parames C.D. Bosco

C.D. La Virgen del Camino C.D. de Futbol Atco. Pinilla B U. D. Benavides C.D. Boñar C.F. C.D. Sahagun Promesas

17:30 17:30 11:00 11:45 17:00

I. D. Jose Manuel García El Coto Villaobispo Stª Mª del Paramo Bosco

SD Ponferradina SAD C.D. Cuatrovientos C.D. La Virgen del Camino Veguellina C.F. C.D. Ejido

Puente Castro F.C. B C.D. Astorga C.D. Futbol San Andres C.D. de Futbol Atco. Pinilla C.D. Santa Marta

16:15 16:30 11:00 11:30 11:30

Compostilla V. del Bosque Municipal de Cuatrovientos Los Dominicos Municipal de Veguellina La Granja

C.D. Bosco C.D. Dehesas C.D. Fabero Atco. San Francisco C.D. La Virgen del Camino B C. D. Matarrosa C.D. Toralense

C.D. Toreno C.D. de Futbol Atco. Pinilla C.D. Laciana C.D. Atletico Mansilles C. D. Santovenia de La Valdoncina C.D. de Futbol La Robla C.D. Naraya de Halterofilia

17:00 17:00 17:00 11:30 15:00 17:00 17:30

La Palomera-Artificial La Marcela Municipal de Fabero Puente Castro-Natural Puente Castro-Natural San Miguel Arcángel Municipal de Toral

C.D. La Bañeza C.D. Astorga C.D. Futbol San Andres C.D. San Lorenzo C.D. Nuevo Recreo Industrial Puente Castro F.C. B

León C. F. C.D. La Virgen del Camino Veguellina C.F. C.D. Ejido Sport del Bernesga C.D. de Futbol Atco. Pinilla

16:30 11:30 11:00 16:00 12:00 16:30

Polideportivo de La Bañeza Cosamai Era San Andres-Artificial La Palomera-Artificial Nuevo R. Industrial Puente Castro-Artificial

C.D.Berciano Villadepalos C. D. Garaballes C.D. Boñar C.F. C. D. Lliones F. C. SD Ponferradina B

C. F. Villamañan Cultural y Deportiva Leonesa, B C.D. Soto de La Vega Atco. Parames C.D. de Futbol Eria

17:00 17:30 17:30 17:15 17:00

La Barca Las Eras El Soto Boñar Puente Castro-Natural Compostilla V. del Bosque

Atlético Astorga F.C. C.D. Futbol San Andres SD Ponferradina B

León C. F. Sport del Bernesga C.D. Onzonilla

17:00 17:00 12:00

Cosamai Era San Andrés-Artificial Compostilla V. del Bosque

C.D. Ejido C.D. Huracan Z C.D. Fútbol Peña Veguellina C.F. Puente Castro F.C. C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Cerecedo C.D. La Bañeza C.D. Divina Pastora Casa León C.D. San Lorenzo C.D. Casa de Asturias en León C.D. Futbol San Andres Cultural y Deportiva Leonesa, S.A.C.D. de Futbol Atco. Pinilla

11:00 11:00 13:00 12:00 12:00 17:30 11:00

La Granja La Palomera-Artificial Puente Castro-Artificial El Coto Casa León Casa de Asturias Puente Castro-Artificial

C.D. La Bañeza C.D. Ejido B

C.D. Futbol San Andres B Veguellina C.F. B

17:00 17:00

La Llanera Puente Castro-Artificial

C.D La Morenica C.D. Fútbol Peña B

Cultural Y Deportiva Leonesa, B Atlético Bembibre

12:00 12:30

Colomán Trabado Mario Luis Morán

C.D. Fútbol Peña B

C.D. Loyola

11:00

Mario Luis Morán

C.D. Huracan Z

C.D. Futbol San Andres

17:00

Rafa Tejerina-Artificial

C.D. La Virgen del Camino C.D. Fútbol Peña Puente Castro F.C. C.D. Loyola

12:30 12:30 12:00 11:00

Piscinas-La Virgen-Artf. La Palomera-Artificial Puente Castro-Artificial Jesuitas

1ª DIVISION REGIONAL INFANTIL

DIVISION DE HONOR JUVENIL - FUTBOL SALA 1ª DIVISION REGIONAL CADETE-FUTBOL SALA 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN

1ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN

C.D. Casa de Asturias en León Veguellina C.F. C.D. Juventud Villaquilambre C.D. La Bañeza

C.D. San Lorenzo C.D. de Futbol Atco. Pinilla

FÚTBOL / F. SALA / DOMINGO 5 DE OCTUBRE 2ª DIVISIÓN NACIONAL B

LIGA NACIONAL JUVENIL

1ª DIVISION REGIONAL AFICIONADO 1ª DIVISION REGIONAL JUVENIL

1ª DIVISION REGIONAL FEMENINA

DIVISION DE HONOR JUVENIL - FUTBOL SALA 1ª DIVISION REGIONAL FEMENINA - FUTBOL SALA 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL

1ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN

BALONMANO / MIÉRCOLES 8 DE OCTUBRE LIGA ASOBAL

ABANCA Ademar

Naturhouse La Rioja

16:15 12:30

CAMPO

C.D. La Virgen del Camino

1ª DIVISION REGIONAL CADETE

León C. F. Cultural Y Deportiva Leonesa

HORA

U. P. Langreo

LIGA NACIONAL JUVENIL

La Eragudina - Astorga

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 4 DE OCTUBRE

Atletico Astorga F. C.

3ª DIVISIÓN NACIONAL

17:30

CAMPO

HORA

HORA 20:30

C. H. F.-Natural Puente Castro-Artificial

CAMPO

CAMPO Palacio de los Deportes

Carolina Rodríguez finaliza 10ª en el Mundial de Izmir F. Pollán La actuación de la gimnasta leonesa Carolina Rodríguez se puede catalogar,una vez más,de excepcional. A sus 28 años, siendo la gimnasta más veterana del circuito mundial,Carolina ha conseguido la mejor clasificación de su carrera deportiva en un Mundial,tras quedar décima en la final del Campeonato del Mundo disputado la semana pasada en la localidad turca de Izmir.Carolina obtuvo en el concurso individual final 68,448 puntos,quedándose a tan solo tres décimas del 8º puesto. El gran momento de forma de la leonesa y su espléndida actuación en el Mundial,son un acicate más para su prepración de cara a los Juegos Olímpicos de Río 2016, donde competirá con 30 años,marcando un hito histórico en su deporte. También Sara Llana, con 17 años recién cumplidos,pasó con nota su ‘bautismo de fuego' en una competición internacional de máximo nivel.Sara acusó los nervios en su primer día de competición,para venirse arriba en las siguientes jornadas,confirmando el excelente futuro que le espera en el mundo de la Gimnasia Rítmica.

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

22|Gastronomía

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

San Froilán y ‘Fiesta Remember’ menús

De bares y restaurantes...

Cantina Velázquez

C/ Velázquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

29 de septiembre al 3 de octubre Isamar renueva sus propuestas en el mes de octubre con platos y sugerencias acordes al calendario.Así,se apuesta por los productos típicos para estas fiestas de San Froilán que este año se prolongan hasta el lunes 6. Las rosquillas de San Froilán, los buñuelos de viento o la tarta de calabaza son algunas de las recomendaciones de la pastelería de Isamar. Pero, además, este domingo 5 de octubre Isamar colabora con la Asociación Española contra el Cáncer (AECC) con la Fiesta Remember Años 20 que tendrá lugar a partir de las 18.30 en la Plaza de la Regla. En esta Fiesta Vintage años 20 colaboran con Isamar Andrés de la Torre y Chocolates Valor. Lo recaudado irá para la AECCLeón. Pero Isamar también apuesta en octubre con los Productos de León, que celebrará su XXI Feria en la plaza de toros del 10 al 13 de octubre. Isamar organiza degustaciones de los productos de León -y de Cistierna-. La bodega recomendada del mes es Vinos de León.

6 al 10 de octubre

Primeros platos

Primeros platos

•Pasta con Bacon y Champiñón •Ensalada Tropical •Berenjena Rellena •Lasaña de Verduras •Crema de Calabaza •Garbanzos com Callos

•Ensalada Campera •Espagueti Carbonara •Brócoli al Vapor •Guisantes con Jamón •Puré de Verduras •Alubias Blancas Estofadas

Segundos platos

Segundos platos

•Ternera Guisada con Zanahoria •Pollo con Aceitunas Guisado •Conejo Cazadora •Merluza a la Romana •Calamar Salsa Americana con Arroz Blanco •Tomate Natural Relleno

•Morcillo Estofado •Chuleta de Pavo con Padrón •Escalopín de Pollo con Pimientos de Piquillo •Atún con Pisto •Palometa en Salsa de Tomate •Tortilla de Calabacín

Postre menús diarios a elegir (Todos los días) •Fruta Natural • Flan • Natillas • Arroz con Leche •Tarta ·Yogur

Menú del día 8,90€. Menú Especial 5 por 5€: 2 filetes de lomo o bacon, ensalada o 2 huevos fritos, patatas, una bebida y flan o natillas.

Café Bar Molino

de Javi

C/Fray Luis de León, 20-Bajo. Al lado de El Corte Inglés. 24005-León. Tel: 652 625 680. Cocina abierta desde la 11.30 horas hasta las 00.30 horas. Disfrute de nuestros platos especiales desde 5€ hasta 6€ con una consumición de bebida. Menú de día y de noche: 15 primeros, 15 segundos, pan, bebida, postre o café. De lunes a sábados, 9€; medio menú, 6€. Domingos y festivos, 10€ el menú y 7€ el medio menú. Consulte menús para grupos, desde 9€. Gran variedad de tapas en canapés, acompañados de aceitunas. Plato de jamón ibérico de bellota, 100 gramos 5€. Plato de lomo ibérico con queso curado 100 gramos 5€. Gran variedad de raciones, platos combinados, sandwichs, bocadillos...

No esperéis a que os lo cuenten. Venir a comprobarlo. Os esperamos.

Bar Cafetería La Parada de Edu C/ Obispo Almarcha, 43. Teléfono 987 001 528 - 657 941 269.

Desayunos: 2€. Platos combinados: 5,50€. Comidas o cenas de grupo: Ensalada, tabla de embutidos, tortilla de patatas, lomo con patatas y huevo o calamares con patatas ali-oli, postre, pan, agua, vino y café: 12€. Plato del día 6,50€ (Ej. garbanzos con callos, agua o vino, pan y postre)

Bar Seaki

C/ Fuero, 11 (Pícara Justina). León. Teléfono: 987 17 23 60. www.seaki.com

Especialidad en tapas variadas y cóctel de Champán.

Cafetería Skorpios Alcalde Miguel Castaño, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: ‘Patatas Skorpios’ (mañana y tarde), tapas variadas y platos combinados. Menú del día a 10 euros con postre, bebida y café incluidos...Y los jueves, COCIDO LEONÉS. También menús diarios y cocido (los jueves) para llevar por 8 euros.

Cafetería Orlys

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 3. 24005-León. Tels. 987 205 204.

Desayunos, chocolate con churros, pinchos, platos combinados, raciones y bocadillos.

Para anunciarse en esta sección llame al teléfono 987 344 332. Precio por anuncio: Desde 6 €/ semana.

Precios ESPECIALES de Feria de Productos de León Alférez Provisional, 2 • Tel. 987 222 412 • Abierto todos los días de año De lunes a viernes de 9.45 a 15h. y de 17.30 a 20.30h. Sábados de 9.45 a 14.45h. Domingos y festivos de 10.30 a 14h.

Celebraciones con encanto (bodas, comuniones, bautizos, despedidas...) Salas para reuniones y comidas de empresa.

Restaurante - Bar

Bodega EL CASTILLO DE MORATINOS especialidad en

Lechazo asado (por encargo) Parrilla para carnes y pescados

C/ Las Bodegas, s/n (junto a la Plaza)

MORATINOS (Palencia) Tel. reservas 979 061 467

La tienda del buen vino Avda. República Argentina, 8 • 24004 León Teléfono 987 073 641

info@casaresvinoteca.com www.casaresvinoteca.com http://www.casaresvinoteca.com/tienda/index.php

síguenos en

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

Gastronomía|23

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

COMIDA TRADICIONAL / EL SABOR DE LO AUTÉNTICAMENTE LEONÉS EN ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 80

Liebres, codornices y San Froilán

El Bar Gastronómico La Somoza propone para el mes de octubre el ciclo gastronómico otoño-invierno de caza menor y un plato especial por el patrón de León entre el 3 y el 5 Juanda R.R. Octubre sabe a caza y a patrón. Por eso en el Bar Gastronómico La Somoza han planificado recetas relacionadas con la caza menor,en el primero de los ciclos gastronómico denominados ‘otoño-invierno’, y un plato para los días de la festividad de San Froilán, para que el cliente escoja,pruebe o repita. El plato ideado por la jefa de la cocina, Mariajo Bayón, para acompañar la fiesta del patrón de la Diócesis de León,San Froilán,consiste en una bandeja que contiene huevos fritos, patatas fritas, chorizo, morcilla y pimiento asado en el propio establecimiento llegado de la huerta de Fresno de la Vega.Al volumen sólido le maridan con una cerveza Cazurra, más el postre casero y el café de pote al precio de 15 euros el menú completo. Los días que proponen para degustar este argumento gastronómico son el viernes 3,el sábado 4 y el domingo 5, tanto almuerzos como cenas, teniendo en cuenta que la apertura dominical es una excepción pues normalmente es el día de descanso de esta casa. Y desde el día 1 de octubre está el marcha el primer ciclo gastronómico ‘otoñoinvierno’, la caza menor. El menú consta de un primer plato a base de patatas de La Cepeda con liebre; un segundo que son codornices con uvas al estilo Fina; y el postre con flan de castañas. El vino que propone el sumiller,Adolfo Benéitez, Fito, es un ‘Teno- Arriba, el plato especial de San Froilán para disfrutar del 3 al 5; abajo, codornices a la uva y liebre con patatas para todo el mes. ria’ de la DO Bierzo. Con el de identidad de esta casa de comi- os: noviembre, diciembre, enero y pan de pueblo y el café de pote el con buen criterio profesional. El resto de ciclos de la tempo- da tradicional. Para poder sabore- febrero para así satisfacer la precio se mantiene en los 23 rada del ‘frío’vienen así dispuestos ar la androlla, ese embutido tan demanda de los clientes que cada euros de temporadas anteriores. leonés y poco conocido aún que día optar más por este plato sabroen La Somoza: cecina de chivo en “No es necesario encargar, pero so y contundente. noviembre; caza mayor en enero; en años anteriores tenía un mes siempre digo que para nosotros y Para contactar: tfns: 987 200 específico en La Somoza,para esta para los propios clientes es mejor y botillo en febrero y marzo. Para llamar antes para que todo esté lis- esos mismos últimos llegarán las temporada se podrá saborear 264 / 630 407 964 / e-mail: mariato a la hora fijada”,explica Mariajo XI Jornadas del Entrecuesto, seña durante los cuatro meses más frí- jobg@yahoo.es

Electricidad

“BURGOS”

TRASPASO

Mesón Restaurante Sidrería

Avda. Palanquinos s/n esquina C/ Covadonga VALENCIA DE DON JUAN (León)

e-mail: oficina@electricidadburgosmyme.es

A partir del lunes 6 y hasta el 11 de octubre con carta íntegra, cena especial y showcooking Gente El Hotel Puerta de Sahagún organiza a partir del lunes 6 de octubre la I semana de la Cocina Gallega en Sahagún. Esta iniciativa traerá a la villa de Sahagún los mejores productos de la gastronomía gallega para con ellos elaborar una serie de propuestas que durante toda la semana se ofrecerán en su restaurante. Desde el 6 de octubre el hotel dispondrá de una carta especial de platos gallegos con un común denominador como es el producto de calidad y de origen gallego. Pescados, mariscos, carnes, postres de Galicia serán la base para la elaboración de los platos. Esta I semana de la Cocina Gallega en Sahagún ofrece otras propuestas como la que tendrá lugar el viernes 10 de octubre a las 18 horas: un showcooking que contará con la presencia de chef gallego Iván Méndez que ofrecerá unas novedosas elaboraciones de productos, recetas y platos de Galicia. Una cata de vinos procedente de diferentes DO de Galicia completará esta jornada. Así mismo el día siguiente, sábado 11 de octubre, se celebrará una cena especial ‘Enxebre’con un menú de productos gallegos con propuestas tradicionales y novedosas y que por supuesto contará con una tradicional queimada. En dicha cena se sortearán fines de semana en Galicia y diversos regalos de empresas agroalimentarias de Galicia. Las reservas se pueden efectuar en el mismo hotel en el teléfono 987 781880 o en info@hotelpuertadesahagun.com.

Centro de Enseñanza

GRANADOS

amos nuevos cursos teorico-práctico Comenz s en octubre

AUXILIAR DE ENFERMERÍA Preparación título oficial AUXILIAR DE JARDÍN DE INFANCIA

CLASES DE APOYO

Todas las asignaturas - Todos los niveles

AUXILIAR DE REHABILITACIÓN

ATENCIÓN SOCIOSANITARIA A PERSONAS DEPENDIENTES EN INSTITUCIONES SOCIALES Y DOMICILIOS

Todo montado

AYUDANTE DE COCINA

Preparación Ingreso

609 207 054 649 954 275

CELADOR SANITARIO

Económico C/Cabas, 5 Apartado 20 MAYORGA (Valladolid)

Semana de la cocina gallega en el Hotel Puerta de Sahagún

TELEFONOS

Típico

Guardia Civil

Diploma acreditativo • Bolsa de trabajo.

Información Centro de Enseñanza Granados. C/ Lope de Fenar, 10 Tel. 987 263745 • www. academiagranados.com

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

24|Gastronomía

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

La localidad de Mayorga donde tiene su sede la IGP de la legumbre, celebra los días 4 y 5 una jornada de exaltación con talleres, concursos y una degustación popular El Consejo Regulador de la Indicación Geográfica Protegida (IGP) de la Lenteja de Tierra de Campos sigue con su empeño de dar a conocer esta legumbre que engloba a cuatro provincias:Valladolid, León, Zamora y Palencia, cuyas diputaciones colaboran tradicionalmente con la IGP. De hecho, la sede de la figura de calidad se sitúa en Mayorga,vértice de la provincia de Valladolid con la de León, municipio de gran extensión agrícola y de un enorme potencial cerealista y ganadero. Por eso volverá a celebrarse en Mayorga, bajo la organización de su Ayuntamiento,una jornadas de exaltación de la lenteja terracampina para el fin de semana del 4 y 5 de octubre.A diferencia de los dos años anteriores, no habrá feria con casetas sino que la actividad tendrá lugar en el Museo del Pan y en la Plaza España. Las jornadas arrancan el sábado temprano en el mismo Museo del Pan cuando se emita desde este espacio y para toda España el programa radiofónico de la Cadena COPE ‘Agropopular’ del céle-

bre César Lumbreras. Por la tarde se pondrá en marcha en el mismo museo el taller sobre la lenteja con cocina dispuesta a preparar recetas con las imprescindibles lentejas. El domingo 5 arranca haciéndose entrega de los premios a los microvídeos ganadores del concurso convocado por la IGP,con un primer premio de 500 euros elegido por un jurado que ha logrado una pareja de chicas de Madrid con el título de ‘Adiós al chup chup’; y un segundo con 300 euros de votación popular de un grupo de jóvenes de León ‘Fortalece, que no es poco’ sobre una clase magistral sobre la lenteja en el aula. Los microrrelatos de un minuto de duración se pueden ver en la web de la IGP site.lentejadetierradecampos.es/ Y a las 13 horas llega uno de los momentos más esperados como es la degustación popular de la rica lenteja cocinada que tendrá lugar en la Plaza España de

Mayorga, un plato que volverá a concitar a numeroso público en torno a este plato. De forma paralela, durante los dos días se habrá celebrado otro concurso de tapas a base de lenteja en los distintos bares de Mayorga.

El director técnico de la IGP de la Lenteja, Javier Alonso Ponga, insiste en que los consumidores verifiquen que cuando compren lenteja siempre ha de estar envasada (no a granel) y los envases deben tener la contraetiqueta de este Consejo Regulador si quieren

Día 4 de octubre de 2014 8:30 a 10:00 h. Emisión del programa radiofónico AGROPOPULAR de la cadena COPE, presentado y dirigido por D. César Lumbreras Luengo, desde el museo del Pan de Mayorga. 11:00 h.

Celebración de Taller sobre la Lenteja de Tierra de Campos en el museo del Pan de Mayorga.

Día 5 de octubre de 2014 11:30 h. 13:00 h.

Entrega de premios a los ganadores del I Concurso de Microvídeos ‘Lenteja de Tierra de Campos’, en el museo del Pan de Mayorga Degustación popular de Lenteja de Tierra de Campos en la Plaza España de Mayorga, amenizada con actuación musical. Concurso de tapas

Durante los días 4 y 5 de octubre, se celebrará el Concurso de tapas elaboradas con Lenteja de Tierra de Campos entre los bares de Mayorga

4 y 5 de octubre 2014 MAYORGA

ORGANIZA:

COLABORAN:

asegurarse de que se trata de la auténtica de Tierra de Campos, pues en el mercado circulan decenas de lentejas, muchas de ellas pardinas,pero que son de importación, es decir, que tratarán de confundir al comprador. Cabe destacar que en la última temporada agrícola como la que acaba de finalizar se sembraron 2.400 hectáreas de lenteja en Tierra de Campos entre 165 productores, la mayor parte en la provincia de Valladolid, si bien la gran mayoría de las 8 envasadoras y comercializadoras de la legumbre se encuentran en la provincia de León. La producción obtenida este año ha sido de 1.100 toneladas, lo que supone 500 kilos/ha, justo la mitad que el año pasado debido a unas malas condiciones climáticas de la pasada primavera.

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

Gastronomía|25

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

El Yantar del Peregrino Javier Cuesta Cuando el romero jacobeo, tras salir de la capital, lleva en sus botas una docena de kilómetros recorridos, es momento de hacer un alto en la Ruta y matar el hambre con viandas y tragos, aunque sea a deshora.Ahí, en ese punto estratégico, se encontrará con ‘El Yantar del Peregrino’, alivio para el caminante y restablecimiento de fuerzas, por ejemplo con bocadillos siempre contundentes: queso con anchoas, atún o jamón asado con pimientos, lomo, chorizo frito,jamón,cecina… Otra opción rápida son sus raciones. O su menú diario, con tres primeros platos, tres segundos y tres postres posibles. O su menú especial: arroz con bogavante, pulpo con langostinos y almejas, y carnes a elegir. Los postres, siempre de la

Parada y recarga en el Camino

casa: mouse de limón, flan, tarta de queso.En la bodega,las etiquetas de referencia son los vinos de León.El establecimiento -como es lógico- recibe mucho peregrino en los meses de buen tiempo, especialmente en su terraza exterior de entrada,pero su menú y su carta son igualmente conocidos por muchos leoneses, visitantes habituales de su comedor en galería con capacidad para medio centenar de comensales. El Yantar…, atento a los detalles de fechas especiales, prevé cada año en los días en torno a San Froilán, los productos típicos de esa fiesta: morcilla, chorizo y pulpo. Negocio familiar que regentan, desde hace una década, Mª Ángeles en la cocina y su hijo Pablo en la barra.Y gastronomía honesta.

BAR RESTAURANTE EL YANTAR DEL PEREGRINO

PEREGRINOS Y PARROQUIANOS

SU OFERTA

• Revuelto el yantar • Arroz con bogavante • Pulpo con langostinos y almejas • Bacalao al ajo arriero • Chuletón • Tarta de queso

Su ubicación envidiable le marca obligatoriamente el rumbo. Y el nombre lo dice casi todo: respiro y viandas para el viajero, desayunos desde las ocho de la mañana o tentempié a cualquier hora, descanso, bocadillos, refrigerio… Aunque no sólo del Camino vive la hostelería: El Yantar… también atiende a diario a muchos parroquianos del lugar, funcionando como bar de chateo y punto de encuentro social, o a condicionales de su cocina de corte casero, sin relumbrón pero sin artificios.

Avenida Ruta Jacobea, 49 - San Miguel del Camino. Teléfono: 987 303 296. No cierra ningún día.

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

26|Agenda Actualidad Científica y Cultural

exposiciones Lecturas para una colección Hasta el 5 de octubre Colectiva de 178 artistas plásticos, que configuran los fondos propios de la Diputación de León Lugar: CENTRO LEONÉS DE ARTE (Independencia, 18) y SALA PROVINCIA (Puerta de la Reina) Horario: De martes a sábado de 11 a 14h. y de 18 a 21. Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes cerrado.

Jesús Martínez ‘móvil_es’

Hasta el 19 de octubre Lugar: Espacio_E. Azorín, 22 Bajo. Trobajo del Camino.

desde el 14 de octubre Ciclo de trece conferencias sobre diversos temas de interés. Inscripciones: www.ule.es Más información:987291961 y 987293372 Precio: 10 euros Lugar: Aula Magna de la Facultad de Ciencias Biológicas y Ambientales.

convocatorias Nuevas incorporaciones en la JOL (Joven Orquesta Leonesa)

León, cuna del parlamentarismo Hasta el 15 de diciembre Lugar: Casona de Puerta Castillo Horario: De lunes a domingo de 10 a 14h. y de 17 a 20h.

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Hasta el 9 de octubre Lugar: Fundación Vela Zanetti. Pablo Flórez s/n Horario: de martes a sábado de 10 a 13 h. y de 17 a 20 h.

16 de octubre Pruebas para cubris puestos de violín, viola, contrabajo, clarinete y trompa. La duración de la prueba será de 10 miEvelyn Monedero nutos ‘Reina canaya’ Horario: 11h. Hasta el 9 de octubre Lugar: Escuela de Música ‘Eutherpe’. Lugar: Centro Cívico del Crucero ‘León C/Cardenal Landázuri nº 6 - León Oeste’, Avda. de la Magdalena, 1 Inscripción y más información: Horario: De lunes a viernes de 12 a www.jovenorquestaleonesa.com 14h. y de 18 a 21h., sábados de 11 a info@jovenorquestaleonesa.com 14h. Domingos y festivos, cerrado. Teléfono: 987 24 87 17

Telas al viento

Carlos Irijalba

Hasta el 31 de octubre Lugar: Fundación Merayo. El Molino, 29, Santibañez del Porma Horario: Jueves y viernes de 17 a 20h. Sábados de 11 a 14h.

Hasta el 2 de noviembre Lugar: Fundación Cerezales Antonino y Cinia. Cerezales del Condado, León. Horario: De 12 a 14 h. y de 18 a 21h. Lunes cerrado.

Manuel Cachafeiro ‘Retratos de León’

cursos

Luis Gómez Domingo ‘Raíces’ pintura

Hasta el 29 de octubre Lugar: Galería Ángel Cantero. Juan Madrazo, 25 Horario: De lunes a viernes de 18.30 a 21.30h., sábados de 12 a 14 y de18 a 21h.

Cartel de la Junta Mayor Semana Santa 2015 Hasta el 15 de noviembre Originales: Junta Mayor, Plaza Mayor s/nº - Edificio Consistorio Viejo, León o al Apartado 4007 C.P 24080 León Premio: 300 euros Más información: 686 149 444 – juntamayor.leon@gmail.com

VII Curso de iniciación a la fotografía

I Certámen Nacional de Pintura de la Viña y el Vino

10, 11 y 12 de octubre Organiza Focus. Sólo 35plazas Horario: viernes de 17 a 20h. • Sabado de 11 a 14 y de 17 a 20h. • Domingo de 11 a 14h. Precio: Socios 25€, no socios 50€ Lugar: Musac (Avda. Reyes Leoneses, 24) Inscripciones: Por orden de ingreso en la cuenta de FOCUS en Cajaespaña Duero: 2096 0000 84 2001744704 Más información: socios@focusleon.es

Hasta el 31 de octubre El tema será viña, las uvas, las bodegas y el vino. El tamaño no superior a 100cm por ninguno de sus lados. Premios: 1º- 1.500€, 2º- 1.000€ y dos premos adquisición de 500€ Originales: Edificio Mirador de la Condesa, Complejo la Isla S/N, Valencia de Don Juan. Más información: Teléfonos 987 75 10 89 – 663 06 22 67. mailto:info@dotierradeleon.es www.dotierradeleon.es

Premio de Periodismo Socio-Económico Fabián Estapé

Hasta el 13 de octubre Para trabajos echos entre el 20 de mayo de 2013 al 1 de septiembre de 2014. Temática: De contenido económico referente a la provincia de León Premio: 1.000 euros Originales: Cámara de Comercio. Avd. Padre Isla, 30 24002 León. e-mail contenidos@apleon.es Más información: www.apleon.es.

‘Mariano Rodríguez’ jóvenes investigadores Hasta el 31 de diciembre Para jóvenes que hallan finalizado sus estudios de Licenciado, Arquitecto, Ingeniero Superior o Graduado, con posterioridad al 1 de enero de 2007. Originales: Secretaría General de la ULE, (Avda. Facultad de Veterinaria, 25 - 24071 León) Premios: 2 premios de 3.000€ y 2 accesit de 600€ Más información: www.unileon.es

música Agrupación coral de Porceyo

4 de octubre Lugar: Santa Marina la Real Horario: 20h.

Actividades Culturales Universidad de León

eventos Espazio Moda X Solidario 9 de octubre A favor de la Asociación Activos y Felices, bajo el slogan ‘Sanamente bell@s’ Lugar: Patio de la Diputación de León Donativo/entrada: 2 euros Horario: 20h.

EXPOSICIONES

EXPOSICIONES

HONG LIANG

Caligrafía y pintura china COLECTIVA

Zhou Xiaoyu Li Qing Lou Haochang Liu Guangbai Song Yang Liu Zhengjun

Pintura china

Hasta el 10 de octubre

Lugar: Ateneo Cultural El Albeitar Horario: De 12 a 14h. y de 18.30 a 20.30h.

CONCHA JEREZ Interferencias en los medios

Salas 4 y 5 Del 19 de julio al 6 de enero de 2015

CONCIERTOS CAROLE SCHEEMANN Obras de historia

Sala 3 Del 19 de julio al 6 de enero de 2015

Patricia Seral, soprano Edith Artel, piano 4 de octubre Horario: 20h. Lugar: Sala Eutherpe. Alfonso V, 10

Concierto coral 4 de octubre Schola Cantorum Virgen del Carbayu (La Felguera) • Coral Excelsior (Astorga) • Coro Capella Lauda (León) Lugar: Auditorio Ángel Barja. Conservatorio Profesional Horario: 20h.

MUSAC

museo de arte contemporáneo de castilla y león

COLONIA APÓCRIFA Imágenes de la colonialidad en Espala

Salas 1 y 2, Laboratorio 987 y Proyecto vitrinas Hasta el 6 de enero de 2015

Andrey Yaroshinsky piano 5 de octubre Obras de P.CHAIKOVSKY Horario: 20.30h. Precio: 10€

Lugar: Auditorio Ciudad de León

III GALA LÍRICA DE LEÓN

PUCCINI

12 de octubre Horario: 20h. Venta de entradas: Taquilla del Auditorio de lunes a viernes de 16 a 20.30h. Lugar: Auditorio Ciudad de León

Programación cultural

Érase una vez el cinema... POSCOLONIAL

9 de octubre Touki-Bouki (The Journey of the Hyena) [Senegal, 1973] 88 min. VOSE Director: Djibril Diop Mambéty 23 de octubre Dal polo all equatore [Italia/Alemania, 1987] 96 min. VOSE Directores: Yervant Gianikian y Angela Ricci Lucchi 30 de octubre Surname Viet Given Name Nam[EE.UU., 1989] 108 min. VSOE Director: Trinh T. Minh-ha

Avda. Reyes Leoneses, 24

AUDITIORIO CIUDAD DE LEÓN SÁBADO 4 - OCTUBRE - 2014 - 22.00H. ENTRADA GENERAL ANTICIPADA 16€ (20€TAQUILLA) + GASTOS DE GESTIÓN

Teatro Diocesano de Astorga • 24 de octubre • 21horas Precio 20 € Venta de entradas: Oficina de Truismo de Astorga

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

Agenda|27

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

La trama oculta

laborables: 7,40€ • Sábados, festivos y víspera: 7,40€. Odeon M ulticines Precio: Jueves no festivos día del espectador: 6,60€ • Carné joven, univer-

José María Merino

21.00, 22.30, 23.00 y 00.30* h.

Frozen sing a long Ahí os quedáis La isla mínima La entrega El corredor del laberinto Libranos del mal La abeja Maya El niño Guardianes de la galaxia Operación Cacahuete Lucy

16.30**, 18.30 y 20.30 h. 16.00**, 18.30, 20.30, 22.30 y 00.30* h. 16.20**, 18.20, 20.20, 22.20 y 00.30* h. 16.00**, 18.00, 20.30 y 22.30* h. 18.00, 20.10, 22.20 y 00.30* h. 22.30 y 00.15* h. 16.15** h. 16.00**, 18.00, 20.00, 22.30 y 00.30* h. 20.10 h. 16.20** y 18.20 h. 22.20 h.

*Madrugada viernes y sábado/ ** Sábados y domingos

Van Gog h

Teléfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves 6€. (Reducido 5,50€). De viernes a domingo 6,70€. Miércoles no festivos 3,50€.

Torrente 5: Operación Eurovegas La isla mínima (HD) Un viaje de 10 metros (HD) El corredor del laberinto (HD) El hombre más buscado (HD) Boyhood (HD) Cómo entrenar a tu dragón 2 (HD) Lucy (HD) El niño (HD) Operación Cacahuete (HD) Opera: La Traviata

16.45, 17.30, 18.35, 20.00, 20.30, 22.00 y 22.45* h. 17.30, 18.35, 20.10 y 22.45* h. 20.30 y 22.45* h. 17.30, 20.10 y 22.45* h. 20.30 y 22.45 h. 17.00 y 20.00 h. 16.45 h. 18.35 y 22.45* h. 17.30, 20.00 y 22.45* h. 16.45 h. Jueves, 9 - 20.00 h.

*Esta sesión comieza a las 22.30h. a partir del lunes

¿Qué lector no ha querido conocer los secretos de un gran escritor? José María Merino, uno de los principales culpables del actual buen estado de la narrativa breve en España, nos regala algunas claves de su literatura. La trama oculta supone un paseo por las distintas modalidades cuentísticas y miradas creativas del autor: en su primera parte predomina lo realista, en la siguiente prevalece lo fantástico –y hasta lo futurista– y hay un broche final dedicado a la distancia más corta, el minicuento. Merino reúne en un solo libro, con este planteamiento, su estética y sus obsesiones en el género, al mismo tiempo que muestra la llave de su origen y su escritura. Su trama oculta. De José María Merino se ha escrito: “… afianzado en un sólido ámbito de imaginación audaz y sutileza narrativa…”, Ricardo Gullón; “José María Merino no es solo un formidable escritor de ficciones, sino un magnífico explicador de sus secretos…”, José María Pozuelo Yvancos; “una voluntad narrativa deleitosa… el empeño

de ofrecer… un mundo que conexiona la realidad y la fantasía, la vigilia y el sueño, lo evidente y lo arcano, agrandando así la comprensión de la existencia”, Gonzalo Sobejano. José María Merino (A Coruña, 1941) se dio a conocer en 1976 con Novela de Andrés Choz En 2013 recibió el Premio Nacional de Narrativa por El río del Edén. Es miembro de la Real Academia Española.

O

N

ntro Ce

Odontológi

Quiropodias (callos, ojos de gallo...) Tratamiento de uñas Tratamiento de papilomas Ortesis plantares Especializada en pie diabético en C/Fray Luis de León, 31 - planta ss - León nº registro sanitario: 24-C3-0143

Edita: Páginas de Espuma Nº de páginas: 288 Tamaño: 24x15cm ISBN: 978-84-8393-175-2 Preci: 17 euros

M

U

S

E

O

S

P

R

L

E

Ó

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

MUSEO DE VELA ZANETTI

CATEDRAL DE ASTORGA

MUSEO DEL FERROCARRIL

(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla,4.León.Horario:de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.Sábados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

Casona de Villapérez. C/ Pablo Flórez, León. De lunes a viernes,de 12 a 14h.y de 18 a 20 h.Sábados de 12 a 14h. Festivos cerrado.

Plaza de la Catedral.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de 15.30 a 18.30 h.(invierno).

Ponferrada. Vía Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h., de mayo a septiembre. Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTAL

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’

Plaza Santo Martino, 5. León. Horario: De martes a sábado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h.a 14h.Cierra los lunes.

Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓN Ferrería de San Blas.Sabero.De martes a sábado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

MUSEO DE LA PIZARRA

Donación Permanente Centro de Salud de José Aguado de lunes a viernes de 10 a 14h y de 17 a 21h Centro F.P. María Auxiliadora (U.M.) Viernes 3 de octubre de 10,30 a 13,30h. Colegio Don Bosco (Biblioteca) Martes 7 de octubre de 10,30 a 13,30h. Villaquejida (Casa de Cultura) Martes 7 de octubre de 17 a 20,30h. Astorga (Centro de Salud) Miércoles 8 de octubre de 17/20,30 La Virgen del Camino (Unidad Móvil) Miércoles 8 de octubre de 17 a 20,30h. I.E.S. San Andrés (Unidad Móvil) Jueves 9 de octubre de 10,30 a 13,30h. Villaobispo (Centro de Salud) Jueves 9 de octubre de 17 a 20,30h.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES

MUSEO DEL VINO

San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h. Entrada gratuita.

MUSEO SIERRA-PAMBLEY REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO Plaza San Isidoro, 4. León. Horario de julio a agosto:de lunes a sábado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a 14 h.De septiembre a junio:de lunes a sábado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h.,domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEL LEÓN ROMANO Y CRIPTAS ARQUEOLÓGICAS CASONA DE PUERTA CASTILLO.De lunes a jueves de 8 a 15h. , viernes de 8 a 15h y de 17 a 20h. RECORRIDOS DIDÁCTICOS:Viernes de 17 a 17:45 h.Sábados,domingos y festivos de 10:20 a 11:15h.y de 17 a 17:45h ANFITEATRO(C/ CASCALERÍA)Viernes de 18 a 18:45 h.,sábados,domingos y festivos de 11:30 a 12:15 y de 18 a 18:45 h.CRIPTA ARQUEOLÓGICA DE PUERTA OBISPO Viernes de 19 a 20h.,sábados, domingos y festivos de 12.30 a 14h.y de 19 a 20 h.

Plaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Cerrado fines de semana. Gratuito.

CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEÓN)

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍ

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓN

Avda.Reyes Leoneses,24.León. De martes a jueves: de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sábados y domingos de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

Astorga.Plaza Eduardo Castro,s/n.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.Domingos cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

C/ Fernández, s/n. Lorenzana. Horario: de 17 a 19 h.Visitas los domingos,excepto en verano.

MUSEO TEXTIL

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA

Val de San Lorenzo. Horario: Todas las tardes. Entrada gratiuta.

Ctra.de Cármenes,s/n.Navatejera. De 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

ALHAJAS EN LA VÍA DE LA PLATA

el sudoku

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

La Bañeza.Calle Juan de Mansilla,10. De 10 a 14h. y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.

357

Valdehuesa-Boñar.Museo entomológico y ornitológico,galería de arte,aula interpretación,cafetería y tienda.De martes a domingo,de 10 a 20 h.

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIÓN TIERRAS BAÑEZANAS)

MUSAC (MUSEO DE ARTE

ARQUEOLÓGICO PROVINCIAL Plaza de San Marcos,s/n.León.De martes a sábado,de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTA Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia,León.De 10.30 a 13.30 h. y de 16.30 a 19.30h. Abierto todos los días.Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATE MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS) Plaza de Santo Domingo, 8. León. Horario: de martes a sábados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h. Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

C/ José Mª Goy, 5. Astorga. De 10 a 13.30 h. y de 16.30 a 20h.Todos los sábados por la tarde permanece cerrado.

Jiménez de Jamuz.Horario:todos los días de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

La Bañeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Invierno,de martes a sábado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano, de martes a sábado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h. Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

MUSEO ROMANO

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGÍA)

Astorga. Horario: De 11 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos y festivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el día.

Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.Horario:de 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.Precios: 3 euros la entrada normal y 1,5 euros la reducida.

ALFAR MUSEO

MUSEO DE LA RADIO CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA) Calle Independencia,18.León.Horario:de martes a sábados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

987 263 100/660 904 292

ACTOS DE DONACIÓN DE SANGRE

Todos los sábados • Sesiones: 23 y 23:30h. • Duración: 22 minutos • Hasta el 4 de octubre E

Ortodoncia Implantes Cirugía Oral Endodoncia Periodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20

ESPECTÁCULO DE LUZ Y SONIDO EN SAN ISIDORO

D

c

o

(Espacio León) sitario y mayores de 65 años 6,60€ 16.30**, 17.00**, 18.20, 19.00, 20.30, Torrente 5: Operación Eurovegas

El Rincón de la Salud Nº de reg. sanitario 24-C251-0187

Libros

Cartelera de cine

Solución del nº 356

28| GENTE EN LEÓN ·

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN:

del 3 al 9 de octubre de 2014

Anuncios breves Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados de Gente en León llame al teléfono 807 51 73 10* *Coste máximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Puede poner su anuncio personalmente en la Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 2 €, durante una semana. Consultar ofertas. Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en León se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves así como su publicación o no.

1

INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS OFERTA A 10 KM LEON En el Torio. Vendo casa-chalet. 250m2 útiles. 4 hab., cocina instalada, salón-comedor 60m2 con chimenea, 3 baños, cochera, porche.Armarios empotrados. Puerta mecanizada. Parcela 700m2. Zona verde 400m2, riego aspersión. 626523167, 669136298 A 30KM. DE LEÓN Se vende casa de piedra, para dividir interior. Con huerta y patio. Y otra huerta con estructura para construir. 689180126 AL LADO LA JUNTA Se vende chalet adosado 110m2. 3 hab., salón, 2 baños, cocina equipada, trastero, garaje, jardín, galeria. Muy soleado, impecable, para entrar. ¡¡¡URGE!!! 130.000 €. 676801422 ARMUNIA. URGE VENDER PISO por traslado a Alemania. Nuevo. Cocina y baños equipados. 3 hab., 2 baños, salon-comedor, trastero, garaje, patio para colgar ropa. 100m2. 98.500 € negociables. 650093408 AVDA. MARIANO ANDRES Vendo piso,2 hab.4º sin ascensor.987226129 BARRIO LA SAL Se vende chalet amueblado, 300m2 útiles, 5 hab, 3 baños, salón, cocina equipada, terraza, patio. Muy soleado. Garaje 2 coches. Bodega equipada. Hab.en planta principal. 280.000 €. 655042981 BARRIO SAN ESTEBAN final Padre Isla). Vendo piso. 2 hab., salón-comedor, baño, cocina de lujo con electrodomésticos. 70m2. 1º con ascensor. Calef.individual. Reformado. 73.500 € negociables. 650093408 BATALLA DE CLAVIJO Vendo piso de 95,5m2, 4 hab, salón, cocina, despensa, 2 baños.Trastero.Ascensor. Gas ciudad. Todo exterior. 105.000€. 605658960, 987235835 C/PARAMO LEONES 32-40 Zona Pinilla).Vendo piso amueblado.Todo exterior. 4 hab., salón, cocina, baño, aseo, terraza y trastero. Opcional plaza garaje. 69.000 €. 687584373, 687584372 CALLE PÍO XII 7 - 5º. Próximo centro. Vendo piso 120m2 útiles, amueblado, 3 hab, salón, cocina, sala de estar, baño, aseo, 3 terrazas. Cal. gas ciudad. Todos los servicios públicos. 650445476

CHALET ECOLOGICO EN VILLAVENTE.250m edificados en parcela de 4.000m. Cochera para 3 coches, piscina,barbacoa,bodega,merendero, 3 hab., 2 baños, salón con chimenea. Todo amueblado. Para entrar a vivir. Energia solar. 278.000€. 610570393

CIPRIANO DE LA HUERGA Se vende piso. 3 hab, con ósi muebles. Barrio San Claudio. 650862400 GRAN VIA DE SAN MARCOS. Vendo piso 78m2. Exterior, soleado. 4 hab., baño, cocina amueblada. Servicios centrales. Ascensor. 615252324 MIGUEL ZAERA A 5min. Catedral. Se vende piso amueblado de 3 hab. Cal. gas natural. Ascensor. 72.000€. 40 € de comunidad. 685296804 OCASION Se vende casa para reformar. 3 viviendas y local ó nueva construcción 6 viviendas.A 150m del Palacio de Congresos. 190.000 €. 987257684, 660058363

OCASIÓN. ¡¡¡ULTIMOS DIAS!!! Urge vender en GORDALIZA DEL PINO casa de 2 plantas con amplio patio. En buen estado. 45.000€. 626425510 OPORTUNIDAD. SE VENDE PISO en León (La Lastra). Excelente orientación, calef.individual de gas. 3 hab., salón, cocina, baño, terraza y ascensor. 60.000 €. 617602613 PISO CENTRICO Se vende. 3 hab, salón grande, baño, cocina. Cal. central y agua por contador. 4º con ascensor. Poca comunidad. Precio negociable. 686291013 SAHAGÚN Se vende casa con 2 viviendas.Acceso a calle Ferrocarril. Da a 2 calles. Con 200m de espacio. Económica. 987257526, 699537583 SAN FELIZ DE TORIOA 10min León. Chalet adosado 195m2, 3 hab, 2 empotrados, 2 baños, cocina equipada, gran salón, buhardilla. Garaje 2 coches, jardín. Estado impecable. 159.000 €. 682872205 SAN MAMES Se vende apartamento 70m2. 2 hab., salón, baño, cocina equipada, despensa, terraza, ascensor, trastero, amueblado. Para entrar. 69.000 €. 676801422 TROBAJO DEL CAMINO vendo casa de 2 plantas con sótano y patio. Cada planta tiene 3 hab., cocina y baño. 690692163 TROBAJO DEL CERECEDO Se vende casa en la avda.Antibióticos 216. Consta de 2 plantas, patio de 40 m2 y terraza. Pasada IT municipal. 49.000 €. 987303309, 685543726 VALENCIA DE DON JUAN Se vende piso de 78m2 útiles, con cochera.Al lado Plaza Santa Marina. 2 hab., salón, cocina con despensa y baño. 45.000 €. 679422411, 987240999. Emilio VALVERDE DE LA VIRGEN Vendo Chalet individual de una planta de 110 m2, finca de 700 m2, patio, porche, cenador.Garaje 2 coches.Trastero grande. 180.000€. 685543726 VILLAOBISPO Se vende apartamento a estrenar de 2 hab, 2 baños, salón, cocina, terraza. Cal. central. Ascensor. Excelente garaje y trastero. 678142762

Toda la EXPOSICIÓN

¡¡¡A precio de fábrica!!!

Cocinas

EXPOSICIÓN 3000 M2

PISOS Y CASAS ALQUILER OFERTA A 15KM DE LEON Se alquila casita, con jardin. Bien decorada y coqueta. Fines de semanas, vacaciones ó largas temporadas. 987237239, 699757821 A 5 MINUTOS JUNTA Alquilo piso sin muebles, 2 hab., salón, cocina, baño, despensa. Soleado. No tiene gastos de comunidad.250 €.600005406 A 7KM DE LEONAlquilo apartamento totalmente amueblado de 2 hab, salón-cocina, baño. Cal. de gasoil. Con cochera opcional. Precio a convenir. 987280612, 650205795 ALBEITAR.ALQUILO APARTAMENTO amueblado. 2 hab. 480 €. 616918926 ALCALDE MIGUEL CASTAÑO Alquilo cuarto piso amplio y amueblado de 4 hab, baño, aseo, salón. Servicios centrales.También estudiantes. 659972923, 987252976 ALQUILO APARTAMENTO AMUEBLADO Céntrico y soleado.1 hab.,salón, cocina, baño, trastero, garaje, calefacción gas ciudad. 639811447, 667627729

ALQUILO APARTAMENTOS. Económicos.Amueblados. Todos los servicios.Quincenas,meses,año.609207054, 649954275 ALQUILO PISO AMUEBLADO. ZONA Plaza del Huevo. Con electrodomésticos. Cal. gas natural individual, 3 hab., salón, cocina y baño. Exterior. 987803140, 665427843 ALQUILO PISO Y APARTAMENTO Económicos. 606125669 ALQUILO PISO FDEZ. LADREDA Amueblado,buen estado,calef.central. 4 hab., salón, baño y aseo. 560€ todo incluido. 686526562. 616689304 ALQUILO VARIOS PISOS AMUEBLADOS Lado Universidad,León y alrededores.Bonitos.Calefacción.Sin comunidad. Desde 250 €.También vendo 1 casa en la MAGDALENA con finca económica. 667625660 AVDA.ANTIBIÓTICOSAlquilo magnificos pisos de 2 hab, 325€ y de 3 hab. 350€. Cocina americana, salón amplio, baño. Totalmente amueblados, electrodomesticos, Incluida comunidad. 609627491 AVDA. DE LOS CUBOS 46.Alquilo piso amueblado y equipado. 2 hab, salón, cocina, baño, despensa. Cal. individual de gasoleo. 400€ comunidad incluida. 987211036, 651179044

AVDA. JOSÉ AGUADO 50 5º.Alquilo piso nuevo,sin amueblar,de 2 hab,salón, 2 baños, jacuzzi, cocina amueblada,3 empotrados.Orientación suroeste.Ascensor. Garaje, trastero. Cal. gas ciudad. 605578405 AVDA. MARIANO ANDRÉS Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, baño, terraza, despensa. Muy soleado. 987236727, 625551812 AVDA. MARIANO ANDRES Alquilo piso amueblado (duplex). 3 hab., cocina equipada, salón, 2 baños, terraza, trastero. 130m2. Calef. gas ciudad contador individual. 580€ comunidad incluida. 647229450 AVDA. MARIANO ANDRES C/Peñapinta 2. Alquilo piso de 2hab., salón, cocina amueblada con electrodomésticos, despensa. Sin gastos de comunidad. 320 € negociables. 675969423 AVDA. REINO DE LEÓN Se alquila piso amueblado de 3 hab, salón, baño, cocina, 2 terrazas cerradas. 628041502 BASTANTE CÉNTRICO Alquilo piso con o sin muebles. Buena orientación. 987254949 BENIDORM. C Lepanto.Alquilo apartamento de 2 hab. Playa Levante. A 3 minutos andando tranquilamente a a la playa. Plaza de garaje y piscina. Aire acondicionado. Todo llano, sin cuestas. 659870231 C/ CAÑO BADILLO Frente parking Plaza Mayor. Alquilo piso exterior de 3 hab, salón, cocina, despensa, baño con ventana, terraza. Cal. y agua caliente gas natural. Económico. 663170612 C/ RENUEVA 28(al lado Estación FEVE). Alquilo piso grande de 5 hab.. Amueblado y calef. individual de gasoleo. Sin gastos de comunidad. 657071571 C/19 DE OCTUBRE (junto Parque S. Mames) . Se alquilo piso amueblado, 3 hab., salón, cocina, baño, aseo y 2 terrazas. Exterior, iluminado. Ascensor y calefacción. 661670367 C/5 DE OCTUBRE, al lado de la Seguridad Social. Se alquilan pisos amueblados y sin amueblar.También en Padre Isla y Ordoño II. Baratos . 606723114, 987201036 C/ARQUITECTO TORBADO Particular alquila apartamento amueblado, 2 dormitorios,servicios centrales.Por meses ó por todo el año. Económico. 987223990, 659476765 C/RAMON Y CAJAL Alquilo piso de 4 hab. 3º sin ascensor. 987226129 C/VEGARADA (Cerca Coleg. Asunción, Universidad y Hospitales). Alquilo apartamento amueblado. 330 € comunidad incluida. Calef. gasoil. 987572126, 679726427, 609285654 CALPE. ALICANTE Alquilo apartamentos amueblados de 1 hab. Con vistas al mar. Céntricos. 987263322, 666470175 CARRIZO DE LA RIBERA Alquilo chalet amueblado. 987357052, 696429289 CENTRO,AL LADO PICARAAlquilo ático, 3 hab., terraza 51m2 (13m2 cerrados). Servicios centrales. 400€. Garaje opcional.También PLAZA DEL HUEVO, 4 hab., calef. gas individual, amueblado. reformado y soleado. 691846994

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

Índice

24

HORAS

807 51 73 10

ref. 890

1. Inmobiliaria 1.1. Pisos y casas 1.2. Locales-naves-oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.5. Otros 2. Empleo 3. Casa & hogar 3.1. Prendas vestir

Avda. José Aguado 16 Bajo 24005 León Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

CÉNTRICO Alquilo apartamento abuhardillado.Amueblado de 2 hab,salón-cocina. 987250041, 987205409 CERCA UNIVERSIDADAlquilo piso amueblado para estudiantes, 3 hab, salón comedor, cocina y baño. Ascensor y calefacción. Muy bien situado. Muy tranquilo. 987244757, 630053079 DAOIZ Y VELARDE Alquilo piso amueblado. 4º piso. Al lado del Politécnico. 2 hab, salón, cocina, trastero y plaza de garaje. En buenas condiciones. 987255366, 680509752 EN TROBAJO DEL CAMINO junto parada bus Miguelez).Alquilo apartamento amueblado, 3ª planta sin ascensor, 2 hab, salón-cocina americana. Calef.acumuladores ó estufa de gas. Exterior. 290 €, incluida comunidad. 652078018 ERAS DE RENUEVA Alquilo piso amueblado de 3 hab, 2 baños completos. Todo exterior. Garaje y trastero. 617782401, 987206587 ESTUDIANTES. ZONA SAN MAMÉS C/Gonzalo de Tapia.Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina. Recién reformado. 450 € incluida comunidad. 636254960

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779* Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

TELÉFONO

Preciosa casa con jardín en la montaña del Torío ZONA EL EJIDOVendo casa de 4 hab, 2 baños, patio y garaje. 659346424 ZONA MARIANO ANDRES Cerca de Universidad.Vendo piso amueblado. Antiguo. Semireformado. 3 hab., salita, cocina, baño y aseo. Calef. individual de gasoleo. 80.000€ negociables. 987237388, 620452301 ZONA SANTA ANA Vendo piso de 3 hab, salón, cocina amueblada, baño con ventana, despensa. Terraza cubierta. 3º con ascensor. Trastero. 80.000€. 616615954, 987261786

Ávila: 807 505 783* Burgos: 807 505 132* León: 807 517 310* Logroño: 807 505 794*

FINAL PADRE ISLA Alquilo piso de 3 hab. Exterior. Servicios individuales. Calef. Gas. 987271319, 639768207 FINAL PADRE ISLA Alquilo piso totalmente amueblado, Exterior. 3 hab. De parquet. Calef.gas ciudad. 987271319, 639768207 LA VECILLA Alquilo apartamento con 2 hab. y cochera. Frente a la estación. 619555090, 987256435, 987200210 LA VIRGEN DEL CAMINO Céntrico. Alquilo apartamento soleado, amueblado de 1 hab, cocina y salón independientes. Cal. individual gasoleo. 270€ comunidad incluida. 987302125, 652078018 LEON. C/AVDA.REINO DE LEON. Zona Plaza Mayor.Alquilo piso amueblado. 4 hab., salón, cocina, 2 baños, terrazas cerradas y ascensor. A estudiantes. 678142762 LEON. C/VALENCIA DON JUAN. Alquilo piso totalmente amueblado, cocina equipada. 4 hab., baño, aseo, salón y terraza acristalada. Ideal estudiantes. Calf.gas ciudad. 600 € comunidad incluida. 600617366

3.2. Bebés 3.3. Mobiliario 3.4. Electrodomésticos 3.5. Varios 4. Enseñanza 5. Deportes-ocio 6. Campo-animales 7. Informática 8. Música 9. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

LEÓN Renedo de Valderaduey. Casa rural en zona de Sahagún. Capacidad 8/10 personas, total 18. Equipada. También por habitaciones. Rodeada de campo y bosques. Recogida de niscalos y setas.606267693,638714977 LEON. RESIDENCIAL SALAMANCAAlquilo habitación undividual con llave. Toma de TV. Exterior con terraza. Vistas Paseo Salamanca. Con calefacción. 647963133 MARIANO ANDRÉS 83 Alquilo o vendo piso amueblado. Con cochera. 3 hab., baño, salón, cocina, 2 terrazas. 400 €. 616833660, 987215421 NAVATEJERA Alquilo apartamento amueblado, soleado, todo exterior, 1 hab,salón y cocina equipada.Cal.individual gas ciudad. Buena plaza de garaje. No agencias. 686959104, tardes NAVATEJERA. FRENTE CASA ASTURIASAlquilo/Vendo piso de 3 hab, salón, cocina, 2 baños. Garaje y trastero. 609218944 NAVATEJERA Se alquila piso de 2 hab., 2 baños, cocina amueblada, salón semiamueblado, trastero y plaza de garaje. 400 € comunidad incluida. 616434466 OBISPO ALMARCHAAlquilo vivienda 2 hab, salón, cocina con electrodomésticos, baño y terraza. Totalmente amueblado y equipado. Perfecto estado. Calefacción central. 686971865, 649831930 OCASIÓN! EL EJIDO Alquilo piso amueblado de 4 hab, salón, 2 baños, cocina. 350 €. 40 € de comunidad. 987257526, 699537583 PINILLA C/ Araduey. A 5min. de La Junta.Alquilo apartamento amueblado de 2 hab. Totalmente reformado. Exterior. Cal. gas ciudad. 3º sin ascensor. Soleado. 606560475 PLAZA CORTES LEONESAS Se alquila piso. 987202848, 630053368 POLIGONO X Alquilo piso amueblado. Luminoso y amplio. Todo exterior. 3 hab., 2 baños, trastero, despensa y cochera. Económico. 616473718

POLÍGONO X Alquilo piso de 3 hab, 2 baños, terraza de 25m2. Soleado. Semiamueblado. A partir de Noviembre. 987203867, 649511058 POLÍGONO X Alquilo piso de 3 hab, salón, cocina amueblada, 2 baños, 2 terrazas. Trastero y cochera. 987258557, 679698453 SAN ANDRES DEL RABANEDO Se alquila apartamento a estrenar. Con plaza de garaje y trastero. . 300 € mas gastos. 610259086 SAN MAMÉS C Marqués Santa María del Villar 4. Alquilo piso de 3 hab, salón, cocina y baño. Cal. gas ciudad.Trastero. Para estudiantes. 300 €. 610321155, 615306514 SAN MAMESAlquilo piso amueblado. 3 hab., salón, cocina y baño. Calef. gasoil con agua caliente. 325 € comunidad incluida. 690399611, 987390386 TROBAJO DEL CERECEDO Alquilo piso de 3 hab, 250 €. También locales desde 50m2. 637561231 UNIVERSIDAD Alquilo piso amueblado. Ascensor. Calef. de gas. 350€ comunidad incluida. 630525317 VILLABALTERAlquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, 2 baños. 2ª planta con ascensor. Cal. contador individual. Garaje y trastero. 987846845, 609875756 VILLAOBISPO Alquilo apartamento con cochera-local individual. Amueblado. 987258167 VILLAOBISPO Alquilo apartamento de 1 hab, salón,cocina, baño. Cal. central contador individual. 250 € comunidad incluida. 987802213, 687171967 VILLAOBISPOAlquilo piso amueblado. 70m2.Amplio salón, cocina equipada, 2 hab. (una con baño), 2 baños, trastero. 400 € comunidad incluida. 691568252, 635025992 ZONA ALBEITAR Alquilo pisos con o sin muebles. Calefacción central. 626396822

1

Nº GABINETES MATRIMONIALES, AMISTAD Y ACTIVIDADES

ELLOS

UNICIS Ref. 11865, Tomás, 41 años, soltero, mide 1,78, pesa 80 kilos, Trabajador, leal y sincero. Confía en conocer una mujer simpática e independiente para amistad ¡Y si surge el amor! Emprender un camino en común. Teléfono 987 049 795 y móvil 692 958 828. UNICIS Ref. 39775, Fernando 55 años, divorciado, mide 1,76, pesa 88 kilos. Empresario. Está deseando conocer a una chica para compartir todo con ella. ¿Serás tú? Teléfono 987 049 795 y móvil 692 958 828. UNICIS Ref. 13096, Juan 37 años, soltero, mide 1,80, pesa 74 kilos. Su trabajo le ocupa tiempo, es sincero y leal. ¿Quieres ser tú su vía de escape y compañera? Teléfono 987 049 795 y móvil 692 958 828.

ELLAS

UNICIS Ref. 24870, Carmen, 43 años, divorciada, mide 1,67, pesa 60 kilos, atractiva y muy elegante. Le gusta salir. Confía en conocer un hombre intelectual y sincero para amistad, y en un futuro… Si te consideras esa persona, llámanos!!. Teléfono 987 049 795 y móvil 692 958 828. UNICIS Ref. 10203, Andrea, 59 años, funcionaria, divorciada, dinámica, mide 1,58, pesa 50 kg, Cree en las segundas oportunidades. Mujer interesante, escritora, dinámica, elegante, conversadora… Quiere conocer a un caballero interesante… ¿Serás tú? Teléfono 987 049 795 y móvil 692 958 828. UNICIS Ref. 23442, Sonia, 32 años, mide 1,65, pesa 50 kilos. Trabajadora, Soltera, busca un amor a su altura para una relación estable. Sonia te estará esperando. Teléfono 987 049 795 y móvil 692 958 828.

INFÓRMATE en: Gran Vía de San Marcos 4, plat 1, oficina 3 • Tels. 987049795 • 692 958 828 •

www.unicis.es

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

Clasificados|29

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

20%

¡Ahora!

Ha

Teléfonos 681 34 00 80 • 601278256 • 987 -081373 ZONA ALBEITAR Alquilo piso reformado y amueblado. 2 hab., salón, cocina, baño. Soleado y exterior. 370€ incluida comunidad. 615457715, 987251565 ZONA C/ ANCHA Alquilo 2 apartamentos amueblados de 1 y 2 hab, salón-cocina. Comunidad incluida en el precio. 987208374, 679063182 ZONA CATEDRAL Alquilo 1º piso amueblado de 60m2, 3 hab, salón, cocina, baño y TV. Trastero. Cal. gas natural. Recién reformado. Sin ascensor. 380 € comunidad incluida. No agencias. 660300259 ZONA CATEDRAL Se alquila piso. 2 hab., salón, cocina, baño, calef.central. 669544863 ZONA CC ESPACIO LEON Alquilo piso a estrenar de 3 hab. Todo exterior. Buenas vistas.Terraza. 450 € más comunidad, negociables.También alquilo por hab. 630507904 ZONA EL EJIDO Se alquila piso de 3 hab, baño, cocina, ascensor. Cale. gas ciudad. Amueblado. Reformado. No se admiten animales. 987256514 ZONA ESTACION RENFE ANTIGUA Alquilo piso amueblado a estudiantes. 3 hab. Calefacción central. Precio a convenir. 987260306, 696936024 ZONA HOSPITALES Alquilo piso amueblado. Nuevo. 2 hab, salón, baño, cocina totalmente equipada, 2 terrazas. Plaza de garaje. Servicios centrales, cal. por contador. 987801340, 630070158 ZONA LA PALOMERAAlquilo apartamento amueblado. 2 hab. Calef. central. Gastos mínimos. 987272666, 609033976 ZONA PADRE ISLA Alquilo apartamento de 55m2, amueblado, exterior. Con ascensor, garaje y trastero. 987374991 ZONA PALACIO DE CONGRESOS Se alquila Chalet adosado. 3 hab., 2 baños, garaje para 2 coches, jardin, calef.gasoleo individual. 609837009, 617647596

ZONA PARQUE QUEVEDO. OCASIÓNAlquilo piso amueblado.Sin gastos. Para 2 ó 3 personas adultas. Imprescindible 2 nóminas. Calef. Biomasa nueva,poco consumo. De parquet. 400 €. 677815667 ZONA PASEO SALAMANCA Alquilo apartamento amueblado, céntrico, soleado. 1 hab., salón, cocina, baño, aseo, trastero y garaje. Con calf. gas natural. 639811447, 667627729 ZONA PASEO SALAMANCA Alquilo piso semiamueblado, 4 hab, salón, cocina equipada, 2 baños. Garaje. Servicentrales. 987251565, 615457715 ZONA PLAZA DEL HUEVO Alquilo piso semiamueblado de 3 hab, salón. Cal. gas ciudad. Plaza de garaje. 360€ comunidad incluida. 987253476, 696125092 ZONA PLAZA DEL HUEVO Alquilo hab.a señora.150 € incluida luz,agua y calef. Muy cómoda y amplia. Con ascensor. 602393664 ZONA SAN MAMÉS Alquilo piso amueblado para estudiantes. 3 hab, salón, cocina, baño. 5º con ascensor. Vistas jardín. Muy soleado. calefacción. 616938201, 987240323 ZONA SANTA ANA Pendón de Baeza. Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, 2 baños. Soleado. Exterior. Calefacción central. 646459506 ZONA SANTA ANA Alquilo piso amueblado. 3 hab., salón, cocina y baño. Luminoso. Terraza exterior. Económico. Calef. gas ciudad. 987254324, 659630623 ZONA SANTA ANA Se alquila piso amueblado, 3 hab, salón, cocina, baño, despensa, 2 terrazas exteriores. Cal. gas ciudad. Económico. 987251781, 699491950 ZONA SANTA ANA. Se Alquila piso amueblado. 4 hab, cocina, salón, baño, aseo y despensa. Servicios centrales. Exterior. Calef. gas ciudad. 987310878, 616804287, 679330667

Sin salir de la ciudad Sin que usted lo haga Con una amplia sala de espera con café, snacks y bebidas

ZONA UNIVERSIDAD Y HOSPITALESAlquilo piso seminuevo, amueblado, completamente equipado. Ascensor. Cal. individual de gas ciudad.También meses de verano: JULIO Y AGOSTO. 987232812, 670913921 ZONA UNIVERSIDADAlquilo apartamento amueblado. 1 hab., salón, cocina y baño. Calef. de gas. Exterior. Con ascensor. 350 €. 630514846, 987232021, 987283003 ZONA VILLAOBISPO Rotonda Universidad.Apartamento amueblado de 2 hab, baño.Año 2007. Garaje y trastero. 420 € comunidad incluida. Abstenerse inmobiliarias. 676430834

1.2 OFICINAS Y LOCALES OFERTA A 10 KM. LEÓN VENDO/ALQUILO NAVE de muebles de 1.200m2 por jubilación.Acondicionada de lujo.Apta para otros negocios. Pasando Onzonilla, N-630, ctra. LeónBenavente. 609218944 BARRIO EL EJIDO Vendo peluquería completamente equipada y en funcionamiento. Situación estupenda. Precio estupendo, 73.500 €. Te interesa? Llámame. 626076531, 669753616 PICOS DE EUROPA Posada de Valdeón.Vendo local con sótano.Total 210 m2. Económico. 626396822

SE TRASPASA CAFETERÍA PASTELERÍA funcionando, por no poder atenderla. 651939569 ZONA EL CORTE INGLES. Alquilo ó vendo Restaurante en perfectas condiciones. Totalmente equipado. 675737740

5 01

Avda. José María Fernández 58 – bajoHorario. De 9 a 14 h. y de 15.30 a 21h. de lunes a viernes. De 9 a 15 h. sabados.

descuento

de enero de el 7 2 sta

se cumplen una vez o l o s s ño 40 a

a limpiezr - exterior interio

€ 9 9 , 11 20

toss inuuto m min

Limpiezas integrales de tapiceria de cualquier tejido Monovolumenes furgonetas y todo terreno ... consultar Tratamiento certificado de ozono

OFICINAS Y LOCALES ALQUILER OFERTA ALQUILO LOCAL DE 70M2 Para cualquier negocio. Buena situación. Pendón de Baeza-Esquina Granados. Acondicionado. Muy transitado. Económico. 987254474, 696964498

ALQUILO NAVE P.VILLACEDRE. C/S.Zacarias24. Acceso directo Ronda Sur(LE-30). 560m2. 5 cámaras conservación alimentos, oficinas, servicios y pozo artesiano. Techos aislados. Portón con altura acceso camiones. 676142905 ALTO DEL PORTILLO lado de Brico Depot). Alquilo nave de 460m2 en 2 plantas. 679480315 AVDA.ANTIBIÓTICOS Alquilo 2 locales modernos, totalmente instalados. Todo el frente lunar con puerta entrada furgón. Oficinas y servicios centrales. Letreros luminosos exteriores. 120m2 400 € y 240m2 700 €. 609627491 AVDA. FACULTAD 49 Se alquila local. 639649869 BARRIO HÚMEDO Se alquila BarRestaurante, totalmente acondicionado. 677141439

BARRIO HÚMEDO. Traspaso Mesón-Restaurante-Sidreira. Económico. Típico. Todo montado. 609207054, 649954275 BARRIO SAN ESTEBAN.ALQUILO almacén, 20m2. No usar para coches. 680539481

C/ ASTORGA Esquina Quiñones de León. Alquilo local de 100m2. Totalmente exterior y acondicionado con 2 baños. Para cualquier tipo de negocio. 666265236 C/CONDE GUILLENAlquilo local de 130m2. 987208374, 628856529 C/REGIDORES c/Ancha.Alquilo local de 195m2. 987208374, 628856529 C/SANTA ANA 36. Alquilo local comercial. 987206118, 987255874 CENTRICO. C/RAMÓN Y CAJAL 25. Alquilo oficina de 97m2 útiles. Totalmente acondicionada.Servicentrales. 987251565, 615457715 CÉNTRICO Zona Albeitar.Alquilo local de 130m2. Con sótano de 30m2 opcional. 626396822 CENTRO. C/RODRÍGUEZ DEL VALLE. Alquilo local de 50m2 en planta sótano. Acondicionado. 125 € incluida luz.También trastero de 20m2 en planta de garaje, al lado de Pícara Justina, 50 € incluida luz. 691846994 FINAL PADRE ISLA Alquilo local de 14m2. Ideal para trastero ó almacén. Con vado permanente. 987074292, 620940361 OCASIÓN! PELUQUERÍA Zona San Mamés.Alquilo.60m2.Totalmente instalada. 3 sillones. 669864948 OCASIÓNAlquilo o vendo local en zona San Mamés. 150m. Totalmente acondicionado. Fachada 10 m. Luna blindada.Precio negociable.669864948 PLAZA CONGRESO EUCARISTICO Alquilo pequeño local acondicionado. Nuevo. 675913872 VILLAOBISPO Alquilo nave de 320m2. Propia para almacén. Todos los servicios. 987258167, 634515481 ZONA INMACULADA Alquilo oficinas amuebladas y con todos los servicios de oficina (luz, agua, internet, impresora, sala de reuniones, IBI, calf, etc.). Disponibilidad inmediata. 678487158 ZONA SANTA ANAAlquilo local totalmente acondicionado de 100m2 más sótano. Económico. 987202872, 696197983

a ogram r p l e en pleto m o c s má

1.3 GARAJES OFERTA AVDA. SAN ANDRÉS 105Vendo/alquilo plaza de garaje. Fácil de aparcar. 987211298 ZONA NOCEDO C/ Reina Zaida. Vendo plaza parking. 650131176

GARAJES ALQUILER OFERTA AVDA.REINO DE LEÓN Y C/Páramo. Alquilo plazas de garaje, amplias y buenas. 678142762 BARRIO HUMEDO C/Castañones 9. Alquilo cochera. 70 €. 987202848, 646045401 C/ COLÓN, 19 Alquilo plaza de garaje grande. 987220629, 653057148

807 51 73 10 anuncios entre particulares

1.4 COMPARTIDOS OFERTA

MAXIMO CAYON VALDALISO en frente del Corte Ingles). Se alquilan cocheras amplias, en 1ª planta. 699633701, 987250035 PADRE ISLAAntiguo 18 de julio, cerca de la Junta. Alquilo plaza de garaje. 45 €. 696780872 PRINCIPIO DE MARIANO ANDRES C/19 de Octubre. Se alquila plaza de garaje. 35 €. 677194536 PUENTE CASTRO C/ Jacinto Barrio 32. Alquilo plaza de garaje grande. Económico. 987201541, 618560734 ZONA CENTRO Padre Isla 30. Se alquila plaza de garaje. 660480105, 987262964 ZONA SAN CLAUDIO Avda. Facultad, 31: Alquilo plaza de garaje. C/Federico Echevarría alquilo garaje para moto 15 €. 605811946

A UN PASO parque San Francisco. Alquilo habitación económica. Ascensor y calefacción. También TV y frigorífico individual. 647777484 ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 3 Alquilo habitación en piso compartido. Para chicas/os, preferiblemente estudiantes. 150 €. 653357538 ALQUILO HABITACIÓN En piso compartido. Céntrico.Todas comodidades. Servicios centrales y ascensores. Tranquilo. 606057653, 626556787 ALQUILO POR 95 € MES habitación a chica interna para sus días libres. 651973581 C/ SAN GUILLERMO Alquilo habitación a chicos estudiantes o trabajadores. Preferiblemente no fumadores. Servicios centrales. 195 € comunidad incluida. 987222732, 657941826

Apoyo escolar Primaria Todas las asignaturas ESO Bachiller Universidad

Idiomas Inglés Francés Alemán

Italiano Portugués Árabe

Informática

Internet Nivel usuario Linux Programación Administración de sistemas Office

PREPARAMOS EXÁMENES DE ACCESO

GRADUADO EN ESO ORES DE 25 UNIVERSIDAD MAY GRADO MEDIO GRADO SUPERIOR

Avda. Agustinos, 39 • León

987 80 16 20 www.aprendizajealfageme.com

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

30|Clasificados

C/ MARIANO ANDRÉS 53 1ºC. Alquilo habitación en piso compartido con otras 2 personas. 606935173 C/ DEMETRIO DE LOS RIOS. Se necesitan chicas para compartir piso. 122 y 130 €, comunidad incluida. Calef. gas ciudad. Gasto aparte. 987572126, 679726427, 609285654 CÉNTRICOAlquilo habitación con TV, a pensión completa a trabajadores o jubilados. Preferiblemente no fumadores. Vida muy familiar. Gente seria. Económica. 987006275, 627128248 CÉNTRICOS AMUEBLADOS Pisos completos o por habitaciones. Pícara: 4 hab, 2 baños, salón. Lancia: 5 hab, salón. Condesa, 3hab. Exteriores. Soleadísimo.Desde 150€.630867577, 658930562 COMPARTO PISO.Alquilo habitación en piso compartido. Con Servicios centrales incluidos. Buen precio. 619293101 HABITACIÓN CÉNTRICA Amplia y económica. con todos los servicios. 664116511 INSTITUTO GINER DELOS RIOS Alquilo habitación-estudio: biblioteca, cama, armario, mesa estudio y baño. 200€ gastos incluidos :calef., Internet, agua caliente. 676587912 MOISES DE LEON Se alquila habitacion en piso compartido. 5ª planta. Servicios centrales. Ascensor y calefacción. 659670157 NAVATEJERA.ALQUILO habitación amueblada con tv. Derecho a cocina. Persona trabajadora, seria y responsable.150€ + gastos.657507968, 690641467

OBISPO ALMARCHA Alquilo 1 hab en piso compartido. Preferiblemente estudiantes. 626390291, 987200998 PÉREZ CRESPO Nº2 Esquina Álvaro López Núñez. Se alquila piso completo ó por habitaciones. 4 hab., cocina equipada,2 baños. Serv.centrales.190 €/hab. incluida comunidad y calef.. 650013820 PISO COMPARTIDO Zona Glorieta Pinilla. Alquilo 1 habitación amplia con derecho a cocina y salón. Todas las comodidades. 165 € comunidad incluida. 650234680

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

PISO INDEPENDIENTE Zona El Corte Inglés. Alquilo habitación para caballero. Sólo dormir. Servicios centrales. Abstenerse extranjeros. 987253397, 630025025 PRÓXIMO AL ALBEITARAlquilo habitaciones en piso compartido. Servicios centrales. Todo Exterior. 987262180, 696531241 SAN MAMÉS Alquilo habitación en piso compartido para hombre. 987272757, 685134884 VALLADOLID. CÉNTRICO Zona Plaza España. Alquilo habitaciones. Piso compartido. Sólo chicas. No fumadoras. 696543080 ZONA AGRICOLAS Alquilo habitación a chica. Con derecho a cocina. Piso nuevo. 619020103 ZONA CORTE INGLESAlquilo habitación a Señor. Piso independiente. Servicios centrales.Abstengase extranjeros. 630025025, 987253397 ZONA CORTE INGLÉS Se comparte piso nuevo.Todas las comodidades. Para gente trabajadora. 691042423 ZONA EL CORTE INGLÉS Alquilo habitación confortable con televisión. Todos los servicios. Derecho a cocina. 636278927 ZONA EL CORTE INGLÉS Alquilo habitación confortable. 215 € gastos incluidos de gas y luz. Gente trabajadora. 654168626, 601363474 ZONA EL EJIDOAlquilo 1 habitación con derecho a todos los servicios centrales. 2 baños. Cal. y agua caliente centrales. 617214210 ZONA EL EJIDO Alquilo habitación amplia y luminosa, en piso compartido.190€,gastos incluidos.651748657 ZONA MARIANO ANDRES Se alquila hab. con derecho a cocina con electrodomésticos. Calef. gas natural. TV hab. Piso nuevo. Cerca Universidad. 160 € más gastos. 699841084 ZONA MICHAISA Se alquila habitación con derecho a cocina. 180 € gastos incluidos. 633044734 ZONA PADRE ISLA ESPACIO VIAS. Alquilo hab. amplia en piso compartido. Muy confortable, tranquila y exterior. Con zona de estudio, baño,TV, Wifi,. Servicios centrales.Todas las comodidades. 619036503 ZONA PALOMERA C/Jovellanos 4 (esq.Jaime Balmés).Alquilo 1 hab.compartida con 3 chicas. 190 € incluida comunidad y calefacción. 650013820

ZONA PLAZA MAYOR alquilo habitación en piso compartido. Con wifi, calefación, etc. 620403807 ZONA POLÍGONO X Se necesita chica española para compartir piso. Servicios centrales. Internet. 649921784

ZONA SAN FRANCISCO. Alquilo 1 hab. en piso compartido. 2 baños, cocina y 2 terrazas. Servicios centrales.987204050, 665309700 ZONA SAN FRANCISCO C/Covadonga. Alquilo habitaciones en bonito piso. Calef. central. 230 € gastos incluidos (sólo se paga luz). 654027403 ZONA SANTA ANA Alquilo piso amueblado por habitaciones. Cal. central y agua caliente. Ascensor. 636575899 ZONA SANTA ANA Se alquila habitación con derecho a cocina. 170 € comunidad incluida ( gastos a parte). 665645180, 654027403, 633044734 ZONA SANTA ANA Se alquila habitación en piso compartido. Servicios centrales. 659484635 ZONA UNIVERSIDAD frente Caf. Anahuac y Coffee) Se alquila habitación en piso compartido con terraza incluida y cama de 1,35cm. Amueblado.se admiten parejas.180€. 987237239, 699757821 ZONA UNIVERSITARIA La Palomera. Se alquilan habitaciones en piso compartido. Solo chicas. 987223909, 639268768

1.5 OTROS OFERTA CEMBRANOSVendo Bodega con todos los servicios. Precio interesante. 400m2 de terreno urbano (junto con la bodega). 608006287 CERCA DE LEÓN Vendo finca de 600m2 (mitad urbano). con piscina y refugio recíen construidos. 75.000€. 987802078 COMPARTIRIA TERRENO para huerto ecológico. 695618458

CUADROSVendo solar de 400m2 urbano.A 200 m del ayuntamiento, frente parada bus. 27.000 € negociables. 687084023

GORDALIZA DEL PINO Al lado de la Ermita. Se vende solar urbano de 800m2 aproximadamente. 605915752 GORDALIZA DEL PINO. Se vende terreno urbano. 750 m2. Edificable. 983541113, 678888763 RIBASECA lado de Onzonilla). A 8 km. de León. Se vende finca de 1.500m2. Incluye casa con baño y cocina-comedor (35m2 útiles). Zona cultivo pequeño invernadero, árboles frutales y jardín. Pozo para riego. 676117240

URBANIZACIÓN LAS LOMAS. Se vende finca urbana. Superficie 626m2. 107.000 €. 653583272 VEGA DE INFANZONES Vendo bodega y solar (950 m2). 645147815 VENDO TERRENO Inmejorable para explotación ecológica. Sobre 2.000m. 695618458

2

TRABAJO

OFERTA

Tienda de Todo a Cien DEPENDIENT@S

NECESITO PROFESOR DE GUITARRA para Academia de Música. En León. 987227727

DEMANDA ASISTENTA Con informes y experiencia en PLANCHA. Española. Se ofrece para planchar y limpiar. 615258989. Llamar por las tardes ATENCIÓN. LIMPIEZAS GENERALES 10 €/hora. Señora responsable, se ofrece para limpieza de pisos para alquilar ó con reforma, casas de pueblo de veraneos, ventanas, cocinas, etc. 676468938 AUTONOMO REALIZA PORTES y mudanzas, en furgón , cargas paletizadas, valija, etc. Seriedad Económico. 670662614 AUXILIAR DE GERIATRÍA CON informes se ofrece para atender a personas mayores, niños, labores del hogar. Con vehículo y horario extensible. 656688077, 987301029 BUSCO TRABAJO como calefactor de calderas de carbón. Con experiencia. 697366666 CHICA BUSCA TRABAJO para tareas del hogar en general, ayudante de cocina, cuidado de personas mayores y niños, Hospitales. Interna ó externa y fines de semana. 602367316 CHICA BUSCA TRABAJO Para cuidar personas mayores y niños, para tareas del hogar en general. Externa, por horas, fines de semana. 695533922 CHICA CON EXPERIENCIA se ofrece para cuidar personas mayores y niños.También limpieza de casas.Interna o externa. También en Hoteles. Cocinera. 617439435

CHICA EMPLEADA DEL HOGAR Se ofrece para trabajar, 1/2 jornada ó jornada completa.También cuidado de personas mayores. 632549230 CHICA Española se ofrece para realizar tareas domésticas, cuidado personas mayores y cuidado enfermos en hospitales y limpieza de locales.630633819 CHICA ESPAÑOLA Responsable con conocimientos de inglés y francés se ofrece para trabajar en hoteles como recepcionista, oficinas de turismo, supermercados ó cualquier tipo de trabajo. 617286749 CHICA RESPONSABLE Española, se ofrece para tareas del hogar, cuidado de niños, mayores, limpieza, etc. 620288246

Busca

zona centro

626 193 708 BUSCO SEÑORA que sepa coser, para ayudar a hacer arreglos de ropa en casa. 629589611

¡ATENCIÓN UNIVERSITARIOS!

Clases de Ingeniería, ADE, Biología, Veterinaria, ...

profesionales Sarmiento • pisos • comunidades • fachadas • alisados de gotele, • esmaltes y barnices • impermeabilizaciones • colocacion de papel y fibra veloglas Experiencia 35 años Presupuestos sin compromiso

627 512 669 667 560 527

CHICA SE OFRECE para limpieza del hogar, planchar, cocinar, cuidado de personas mayores y niños. También cuidado de enfermos en Hospitales y ayudante de cocina. 632613775 CHICA se ofrece para limpiezas de hogar, plancha, cocina, hacer tapas en bares, cuidar ancianos y enfermos, limpieza locales.También noches en hospitales y domicilios. 987043822, 664165925 CHICA se ofrece para trabajar como ayudante de cocina, limpieza de Hoteles, cuidado de personas mayores o niños. También en Hospitales. Interna o externa. También noches. 678299846

TE PREPARA PARA CONSEGUIR TÚ TÍTULO OFICIAL DE FP EN CUIDADOS AUXILIARES DE ENFERMERÍA ESPECÍFICO PRUEBAS LIBRE DE FP 667 04 11 54 www.oposalud.es

guía de

Pintura

CHICA Responsable se ofrece como ayudante de cocina, labores del hogar. Interna o externa. 617188993 CHICA RESPONSABLE se ofrece para tareas del hogar, cuidado de niños y personas mayores, ayudante de cocina, camarera, limpieza de portales. Disponibilidad inmediata. 654954839 CHICA RESPONSABLE y con experiencia se ofrece para limpiezas por horas de casas, comunidades, cuidado personas mayores,etc.690958995, 987177224 CHICA RESPONSABLE.SE ofrece para planchar, cocinar, tareas del hogar, cuidado de personas mayores y enfermos. Cualquier trabajo respetable. Externa,por horas.7€/hora.631478313

CLASES DE REFUERZO

anuncios sección profesionales

¡consúltenos! tenemos los mejores precios

C/ La Corredera, 9 • León

(Junto a la residencia del Colegio Leonés)

980 21 81 00 665 69 88 80

Primaria, ESO, Bachillerato, Ciclos, ... Precios os Económic

CLASES DE INGLÉS

Tel. 987 344 332

Conversación, E.S.O., Bachiller, Universidad, Escuela de idiomas, Cambridge y profesionales Atención individualizada Zona Polígono 58,6 (La Chopera) s

Zamypul Albañilería en general Pintura - Escayola

Especialistas en vallados de fincas teléfonos 674 100 345 987 900 064 674 100 346

CARPINTERÍA METALICA. Se colocan y/ó hacen todo tipo de ventanas, terrazas, puertas, mosquiteras... de PVC, aluminio. Económico. 695829449, 662508274 LÁMPARAS. Se reparan, limpian y colocan todo tipo de lámparas. 987213700, 616670296 MANTENIMIENTO DE JARDINES Se hacen trabajos de desbroce de solares, podas de setos y árboles frutales, caminos, fincas, podas, riegos. Se hacen pequeños trabajos de albañilería en jardines. Económico. 679031733 MUDANZAS, PORTES Y MUEBLES DE IKEA. Por profesionales del mueble. Precios económicos. Presupuestos sin compromiso. 620855772 PELETERÍA TALLER NATI ALVAREZ.Transformaciones y arreglos, restauración, confección a medida, limpiezas, conservación (lomos de visón, astracán, manchas, etc.). Pret-a-Porter. Garantía profesional. C/ Padre Arintero, 5-Bajo (Plaza Inmaculada). 987222226 PINTOR DE LEON ECONOMICO. Hago todo tipo de trabajos de pintura de interior. Alisados de gotelé, estucos, color, etc. Presupuesto sin compromiso. Limpieza y profesionalidad. 637175759 PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelé. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones, goteras y retejados. Muy económico. Rápido y limpio. 679031733 PINTURAS EN GENERAL Pintamos tu casa y hacemos reformas en general. Máxima rapidez, incluso en fin de semana. Presupuestos sin compromiso. Limpieza garantizada. Disponemos de albañil y alicatados, fontanero y escayolista. Colocación de parquet. 660709141, 987220573 TEJADOS. ALBAÑIL AUTÓNOMO. Se arreglan goteras, se limpian canalones y se reforman tejados. Trabajos para comunidades y particulares. Presupuesto sin compromiso. 618848709, 987846623. Blog reformas villasol

Grupos s Reducido

Harmonía Academia

C/ Cabrera, 15 Bajo • 24010 León • Tel. 987 227 727

A. COPÉRNICO. Preparación para las PRUEBAS DE ACCESO A GRADO MEDIO Y SUPERIOR. Parte común y específica. Todas las asignaturas.Alcalde Miguel Castaño 31.Teléfono: 987208756, 652513668 ACABAS DE ENCONTRARLO: ANÍMATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Informática, Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. ¡Resultados excelentes! 657676754 ACADEMIA COPERNICO. Grupos Reducidos e Individuales. Te ayudamos a sacar el curso. PRIMARIA, ESO, BACHILLER, PAU. Todas las asignaturas. Alcalde Miguel Castaño 31. LEON Tlfno: 987208756, 652513668 CURSO 2014/15 : INGENIERO SUPERIOR Imparte clases: matemáticas, física, electricidad, dibujo, resistencia a ingenierias, ciencias, FP, Bachiller. Experiencia y garantías. 987222422, 608502730 DIBUJO TECNICO. TODOS LOS NIVELES. TODAS LAS CARRERAS. 670522004 EMPIEZA EL CURSO BIEN. CLASES DE APOYO: ESTADÍSTICA, MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA Para E.S.O., BACHILLER, UNIVERSIDAD. Grupos reducidos o individuales. Experiencia y resultados. Zona centro. 987260467, 639485346 LICENCIADA EN CIENCIAS QUÍMICAS. Da clases particulares de química, física, matemáticas. Todos los niveles. Experiencia y Excelentes resultados. 652176751, 987004025 SE DAN CLASES DE RUSO. Para niños y adultos. Profesora nativa y con mucha experiencia. Horario flexible. 646091195

GENTE EN LEÓN · del 3 al 9 de octubre de 2014

Clasificados|31

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es CHICA se ofrece para trabajar en labores del hogar, cuidado de personas mayores y niños. Mañanas y tardes. También por horas. 688236253 CHICA Busca trabajo de auxiliar administrativo o lo que salga. No tengo coche. Apdo. 1031 de León CHICA Se ofrece para la limpieza o cuidado de personas mayores y niños. También para confección de prendas. 629945282 CHICO SE OFRECE para cuidar personas en Hospitales. Interesados consultar precios. 636299794 (Julio). En León CHICO SE OFRECE para trabajar de noche en Empresas de reparto. Carnet B1. 655286214 ESPAÑOLA chica responsable, formal, con experiencia, se ofrece para cuidar ó acompañar personas mayores, enfermos, en domicilios y hospitales, día, noche, fines semana. También trabajaría interna. 600823433 MUJER de 45 años se ofrece para trabajar de interna, externa, camarera y ayudante de cocina. 10 años de experiencia. También por horas. 652576972 MUJER ESPAÑOLA Da masajes en casas particulares.También busco hab. económica, no importa zona. 677736451 SE OFRECE CHICA ESPAÑOLA de 26 años. Para trabajar en horario de mañanas en limpieza, hosteleria, etc. 622709432 SE OFRECE SEÑORA ESPAÑOLA con titulación para cuidar personas mayores y niños. También tareas del hogar. Disponibilidad horaria. 606540183 SE OFRECE SEÑORA para trabajar cuidando personas mayores , hacer limpiezas del hogar. Interna o por horas.Disponibilidad horaria.650188562 SEÑORA ESPAÑOLA CON COCHE Se ofrece para tareas de casa, atender a gente mayor en casa y hospitales. Por horas, por la mañana o por la tarde. Con informes. 610042000 SEÑORA ESPAÑOLA RESPONSABLE Se ofrece para trabajar de lunes a a viernes en tareas domesticas, acompañamiento de personas mayores y niños con necesidades especiales. En zona Poligono X. 606732059 SEÑORA ESPAÑOLA Con informes se ofrece como empleada del hogar por horas.También acompañar y asear a personas mayores, paseos, cuidado de niños. También limpieza en Empresas. 669317717 SEÑORA Responsable se ofrece para cuidar niños, ancianos y tareas domésticas.Con referencias.696256089, Lourdes SEÑORA RESPONSABLE Con experiencia y referencias. Busca trabajo de Interna para cuidado de personas mayores. Preferiblemente en León. 987357052, 638258091 SEÑORA se ofrece para el cuidado de personas mayores, niños, o gente necesitada. Limpiezas de casas. Interna. 679507965

SEÑORA se ofrece para trabajar en limpiezas, cocina, etc. Mañanas o tardes. Por horas ó Jornada completa. También cuidado de personas mayores o enfermos. 627432329 SEÑORA se ofrece para trabajar por horas, externa, por la noche. Limpieza de portales, cuidado de personas mayores, planchado. 10 años de experiencia en plancha. 671763562 SEÑORA Se ofrece para trabajar como interna ó externa, por horas, fines de semana. Cuidado de personas mayores ó niños, ayudante de cocina. También limpieza. Con buenas referencias. 646453705

3

CASA Y HOGAR

3.1 PRENDAS DE VESTIR OFERTA ABRIGO de lomos de visón, se vende. Largo. Auténtico. Talla mediana/grande. Precio económico. 636660832, 987258368 VENDO VESTIDOS Y TRAJES Casi nuevos. De marcas (Carolina Herrera, etc.). Tallas 46-48. Económicos. 686291013 VESTIDO DE NOVIA Se vende. Moderno.Talla 42. Blanco. Mejor ver. 657377682

3.2 BEBÉS OFERTA CARRICOCHE DE NIÑO Se vende. Marca Casual Play, modelo Xtrem. Como nuevo. 100 €. 680706597 SE VENDE CARRO BEBE Jané Slalom” (3ruedas grandes), 250 €. Incluye: sombrilla, plástico para lluvia y “Cuco” (Grupo Cero).Adaptable a coche y carro. 646048713

SILLA DE RUEDAS ELÉCTRICA SUNRISE MEDICAL. Se vende por fallecimiento del usuario. Mando controlado por acompañante, posibilidad de instalar para controlar usuario. Seminueva. 950 €. 639036521 VENDO COLCHÓN de 1,35 x 1,90, se vende. 2 caras, 90 €. También ropa para hombres necesitados, talla 42 y calzado 42-43. 680672014 VENDO: 4 VENTANAS ALUMINIO blancas, correderas. 2 lavabos de pie, 2 inodoros y 1 bidel (regalo baldosas suelo). Y BODEGA con luz y merendero (a 7km de León). 987255241, 661003850 VENDO: CANCILLA HIERRO DE FORJA, pintada de negro, en buen estado, con 2 hojas, ancho total 3.10m con cerraduras, visagras. Especial para fincas ó chalets. 689663763

3.4 ELECTRODOMÉSTICOS OFERTA FRIGORÍFICO estufa butano y otra de carbón y leña, calentador, tresillo, cocina de gas, somieres, colchones, muebles de cocina, mueble bar, mueble baño y DORMITORIO de 1.35. 626616004 URGE VENDER. TODO NUEVO Librería nueva, mesa centro, mesa comedor más 4 sillas, camas con colchón y somier, armarios y lámparas. 639469258

GRADA PEQUEÑA de 7 rejas. Se vende, con rastra y arado de vertedera pequeño de 2 surcos fijo. Todo en 400 €. 606271746 HUERTOS EN PROPIEDAD Por 20€ mensuales. 695618458 LEÑA de Roble y Encina se vende. 654466230, 676039882 MOTOSIERRA se vende. Seminueva. También traje de moto. 647373103 REGALO GATITOS de 2 meses. 695618458 SE VENDEN MANZANAS Reineta de piel de sapo y Golden. 667444731 UVA de excelente calidad para elaboración de vino o para venta de la misma en plaza o tienda, se vende. Igualmente se venderian los viñedos. Zona La Bañeza. 678142762 VENDO CACHORROS Jagd Terrier y Fox Terrier. Pelo fino, nacidos septiembre 2014. Padres excelentes cazadores. Envío fotos por whatsaap. Precio: 150 € Jagd y 120 € Fox. 626314941 ZONA LA BAÑEZA Se venden varios lotes de leña de encina en pie, así como fincas con la misma especie, 678142762

807 51 73 10 anuncios entre particulares

7

INFORMÁTICA

3.5 OTROS OFERTA

OFERTA

COLCHON NUEVO Se vende por 100 €. 660029354

4

ENSEÑANZA

GRABO JUEGOS XBOX para LT3.0. Todos los del mercado.3 € /disco.Trato en mano en León. 654168626, 601363474

4.2 OTROS OFERTA

COLCHÓNVisco y aloe vera más base con patas 1,35x2m, más Nórdico Plumón 1,50x1,90-2, todo nuevo, 475€. Muebles madera, nuevos. Ropa y calzado nuevos. 627319729 CONSOLA CON ESPEJO mesita-comedor con cristales biselados. Se vende en muy buen estado. 627440279, 987800752 MUEBLES DE COCINA se venden, seminuevos.También 2 abrigos de piel talla 40, uno largo y otro 3 cuartos. 660377979 OPORTUNIDAD Se vende camilla, vitrina y mesa aux. pequeña, para consulta ó similar. Precio 170€. 987238114 SE VENDE escritorio de mimbre, cabecero de mimbre de 105 y mesita a juego. Buen estado. 987307521, 667603898

LIBROS DE TEXTO Se venden.1º curso del Grado Formativo Superior de Administración y Finanzas del centro C.I.F.P.Ciudad de León.660290103

6

CAMPO Y ANIMALES

OFERTA APADRINAN MANZANOS. MANZANA selecta. Santa María del Condado.. 630161626, 987230966. Sr. Carral. www.santamariadelcondado.com EXTRACTOR DE MIEL y Madurador de 100 kg. Se venden. Como nuevos. 659956616

¿ESTÁS SOLA/O?

AUDI 80. VENDO Chapa, pintura e interiores impecables. 1.100 €. 620891849 FIAT SEICENTO Modelo Hobby, 1.1 (54cv). en perfecto estado. Pocos km. Dirección asistida, elevalunas eléctrico, cierre centralizado. Distribución, amortiguadores, embregue recien cambiado. Precio a tratar. 679034508, 987300199 FURGONETA MIXTA NISSAN Se vende. Modelo Vanete. Muy económica. 650499234 PARTICULAR VENDE BMW 330D diesel, paquete M, full equipe, 12.600 €. AUDI A4 QUATRO s-line, full equipe 10.400 €. BMW 330XD “M” familiar 7.900 €. 619064114 VENDO ROVER 45 26.000 km.Año 2003. En buen estado, casi nuevo. Precio a convenir. ITV y papeles al día. 616645295, 987244425 VENDO SCOTER Suzuki Katana. Pocos km. Muy cuidada, en cochera. Papeles al día, ITV hasta 2016. 300 €. 602393664 VENDO VESPA 200 CC en perfecto estado. SAMSUMG Galaxy SIII libre.Y tractor AGRIA. 617782401 YAMAHA AEROS 49cc. Batería nueva. Buen estado. Poco uso. Precio interesante. 987222732, 657941826

PERFILES

DE

HOMBRES

PERFILES

Funcionario de justicia. 32

años, soltero, 1´85, atractivo, atlético. Un chico generoso, serio, respetuoso, culto. Le gustaría conocer una chica agradable, sensata con deseos de pareja. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

Viudo. 63 años, prejubilado de la

administración, jovial, galante, humano, de buenos sentimientos, 1´75, pelo entrecano. Le gusta viajar, la fotografía, caminar. Busca una mujer cariñosa para compartir las cosas sencillas de la vida. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

Asesor jurídico. 39 años, solte-

ro, moreno, ojos azules, seductor, atlético, buen conversador. Le gusta el mundo del motor, los deportes. Tiene las ideas claras. Espera conocer una chica sincera y femenina. Desea pareja estable.

DEMANDA

Industrial. 55 años, divorciado,

OFERTA

11

AHORA 5.900€

INFORMATE DE NUESTRAS ACTIVIDADES PARA ESTE OTOÑO

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

9

COMPRO MAQUINA DE ESCRIBIR Olivetti, Estudio 44. 987260627 DEPÓSITOS de 3.000, 2.600 y 150 litros, garrafas de 16, 8 y 4 litros (nuevos y usados), máquina registradora (50 €). 987216327, 617073207 MOBILIARIO DE PELUQUERIA Y Estética. Se vende. 634224339 PARTICIPACIÓN CASA LEÓN SDR Se vende, por 600 €. Interesados llamar 639229476 VENDO 2 ENFRIADORES DE BOTELLAS de acero (1,40m ancho). Una cafetera y un molinillo electrónico.Todo funcionando. Escucho ofertas. 687084023 VENDO SILLA DE RUEDAS ELÉCTRICA SUNRISE MEDICAL. Mando controlado por acompañanate, posibilidad de instalar para controlar usuario. Seminueva. Por fallecimiento del usuario. 950 €. 639036521

MARAVILLOSA EXCURSIÓN DE MONTAÑA PARA PERSONAS SIN PAREJA EN UN ENTORNO IDÍLICO (EL VALLE DE FORNELA) VALLE DE ORIGEN GLACIAR. VEN A PASAR UN DOMINGO DIFERENTE. APÚNTATE. ENCUENTRA NUEVOS AMIGOS/AS, PAREJA. NOSOTROS TE PRESENTAMOS. HABRÁ TERTULIAS. COMIDA CASERA TÍPICA DE LA ZONA.

10.1 VEHÍCULOS OFERTA

SE COMPRAN COCHES Pago hasta 900 €. Del año 99 en adelante. Documentados. No importa ITV o averías. 636907905

VARIOS

3.3 MOBILIARIO OFERTA

10

MOTOR

alto, galante, divertido, honesto. Le gusta la playa, el cine, salir de tapas. Sueña con días tranquilos y con una mujer al lado a la que darle su cariño y amistad. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

Alianzas

RELACIONES PERSONALES

Victoria

OFERTA

Centro de Amistades y Relaciones Humanas

CHICA GUAPA Latina, quiere hacerte feliz. 662413965 LEONESA sexy, cariñosa, completísima. 24 horas. Hoteles, domicilios, desplazamientos. 987263512, 659969399 MUJER DE 39 AÑOS Me gustaría que me escribieran chicos/as alegres, respetuosos para una buena amistad. Conocernos para salir por ahí. Apdo. 1031 de León SEÑOR 1,68m, pensionista, vive solo. Desea encontrar una señora o señorita de 56 a 66 años que sea simpática, para hacer una pareja. Que no se fumadora, detesto el tabaco. 680706597

DE

MUJERES

Modista. 44 años, divorciada, discre-

ta, sencilla, muy agradable, de carácter dulce, de verdaderos sentimientos, ofrece confianza, sus amistades estan comprometidas. No quiere estar sola. Si eres educado y honesto llama, puedes conocerla. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

¡PROMOCIÓN ESPECIAL! ¡CHICAS GRATIS! ¿Estás sola? apuntate y empieza a conocer chicos serios, nosotros te presentamos afines a tu perfil, con deseos de pareja estable.

Este otoño solo te costara llamar.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

Soltera. 37 años, licenciada en derecho, 1'65, bonita figura, pelo moreno, bella, con encanto natural, activa. Le gustaría conocer un chico serio y respetuoso. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

Maestra. 58 años, viuda, 1'65, gua-

pa, estilosa, jovial, femenina, económicamente solvente, vive sola. Le gusta la música clásica, la natación, actividades culturales. Valora en un hombre el respeto y la delicadeza, que sepa tratar a una mujer. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

ÚNICA AGENCIA EN LEÓN Y PROVINCIA CON 20 AÑOS DE EXPERIENCIA SERIEDAD Y EFICACIA, LLÁMANOS.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 www.alianzasvictoria.es Gran Vía de San Marcos,28 • Entreplanta dcha.

AHORA 3.900€

VW PASSAT 1.9 TDI 130 CV CLIMA - AÑO 2002 - 5.200€

AUDI Q7 3.0 TDI QUATTRO 240 CV S-LINE 7PL.AUTO 8 VEL - MOD. 2011 - 38.900€

FORD FOCUS 1.6 I 16 V TREND 100 CV - AÑO 2006 - 6.600€

HONDA HR-V 1.6 16V VTEC 125 CV 4WD TECHO AIRE ABS - AÑO 2001 - 4.200€

AUDI A4 AVANT 2.0 TDI 143 CV XENON LED S-TRONIC - AÑO 2010 - 16.400€

BMW X1 118D S-DRIVE 143 CV STARSTOP 38.000 KM. - AÑO 2011 - 21.900€

BMW 525 D 204 CV XENON LED CUERO GPS - 60.000 KM. - AÑO 2010 - 29.900€

SUBARU IMPREZA SW 4X4 SWR FULL 230 CV - 40.000 KM. - AÑO 2007 - 14.900€

AUDI A4 2.0 TDI AVANT 140 CV 90.000 KM. - AÑO 2007 - 11.900€

HYUNDAI ACCENT GL 1.3 I 85 CV - AA. - AÑO 2006 - 5.700€

FORD TRANSIT TDCI 115 CV 6 VEL. SOBREELEV. LARGA - AÑO 2008 - 8.900€

BMW 123 D 204 CV BI-TURBO 70.000 KM. - AÑO 2011 - 21.900€

económicos

AHORA 3.100€

¡OFERTON! 9.900€

• PEUGEOT 206 1.4 5P 75 CV

- AÑO 2001

2.190€

• ROVER 45 2.0 TDI SEAT IBIZA 1.4 TDI 80 CV AIRE 5P. - AÑO 2010 - 7.900€

CHYSLER CROSSFIRE 3.2 218 CV - AÑO 2005 - 11.600€

PEUGEOT 207+ 1.4 HDI SOLO 600 KM. 3 MESES - 68 CV - AÑO 2014 - 9.600€

CAGIVA NAVIGATOR 1000 17.000 KM. - AÑO 2000 - 3.400€

KIA CARNIVAL 2.9 CRDI 143 CV CLIMA 7PL. - AÑO 2005 - 5.900€

100 CV

- AÑO 2001

2.990€

Nº 748

Edita: Noticias de León, S.L. · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004 · publicidad@genteenleon.com · administracion@genteenleon.com

.

DISTRIBUCI�N GRATUITA

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

EL GALLO DE SAN ISIDORO

Gregorio Chamorro

SUBE

Alcalde de San Andrés del Rabanedo

San Andrés era en el año 2011 el quinto ayuntamiento más endeudado de España y tres años después ocupa el puesto 179 y se han mantenido los servicios y no se han subido los impuestos. Algo habremos hecho bien, pero hay que seguir trabajando en esta línea porque queda mucho por hacer”

Juan Carlos Escotet Rodríguez Vicepresidente de ABANCA

Nació en Venezuela, pero por sus venas corre sangre leonesa (por parte de padre) y asturiana (por parte de madre). Es el presidente del Grupo Banesco y ahora vicepresidente de ABANCA, el grupo con el que ha entrado de lleno en el mercado bancario español tras la apuesta inicial por el Banco Etcheverría y posterior compra de Caixa Nova Galicia. Quiere entrar con fuerza y colaborar con la tierra que su padre le enseñó a amar.Ya ha dado el primer paso: patrocinar al Ademar León, que ya es ABANCA Ademar. Un patrocinio que ha inyectado tranquilidad al equipo leonés y que tiene afán de permanencia más allá del año firmado inicialmente. Pues eso, que dure.

Cuándo usted (María Eugenia Gancedo) compense los 80 millones de euros de deuda que dejó a los ciudadanos comenzaremos a hablar”

Luis Herrero Rubinat Concejal de IxSA en el Ayuntamiento de San Andrés del Rabanedo

BAJA

Si Chamorro llegó a la Alcaldía con 4 presupuestos de deuda; el equivalente a lo que ingresa el Ayuntamiento en 4 años y que suponen 80 millones; en mayo de 2015 se superarán los 5 presupuestos y los 100 millones”

Luis Tudanca

Ana Pastor

Ministra de Fomento Con esta ministra como ‘dueña’ de las infraestructuras españolas no ganamos para sustos/disgustos. Feve no sólo no acaba de integrarse sino que no se sabe cual será su final; el AVE llegará el próximo año, pero por una única vía con el riesgo que ello conlleva; y en carreteras ahí sigue ‘atascado’ el tramo de autovía entre Puente Villarente y la Autovía de Burgos. Hace unas semanas decía que no había problemas de dinero y que lo de la protección del Yacimiento de Lancia estaba bastante encarrilado... luego dijo que se optabata por impulsar el tramo entre Villanubla y Santas Martas. Y al final, una ‘propina’, de 2,5 millones para Puente Villarente-Santas Martas y ¡¡450.000 euros!! para los 93 kilómetros entre Santas Martas y Villanubla....

MPLIMOS U C

Candidato a secretario general del PSOE de Castilla y León

Un siglo de pan y fútbol Alberto Cuesta Cabo recibió el domingo 28 de septiembre, en los

prolegómenos del partido Cultural-Avilés, el homenaje de la empresa Alauto, de la Cultural y de los más de 1.500 aficionados que se dieron cita en el ‘Reino de León’ y que disfrutaron con la victoria culturalista gracias a los golazos de los centrocampistas Kamal y Gonzalo.Alberto Cuesta Cabo, acompañado de sus biznietos Alberto y Diego -también socios de la Cultural- y de Alfonso García -de Alauto-, recibió una placa de manos de Alejandro, el portero del Avilés en presencia del capitán culturalista Bardal, y realizó el saque de honor.Alberto Cuesta Cabo cumplirá el 20 de enero 100 años, es el socio 380 de la Cultural y sigue yendo al fútbol siempre que el tiempo meteorológico se lo permite. Se hizo socio de la Cultural en 1942 y era asiduo de ‘La Puentecilla’ en la temporada 1955/56 cuando la Cultural jugó en Primera División.Alberto Cuesta es natural de Santiago Millas, pero apenas tenía diez años cuando tuvo que emigrar a Madrid, donde trabajó como repartidor de pan y panadero. En 1942, ya casado, regresó a León y durante cuarenta años regentó la panadería del Crucero y 10 años fue presidente de la asociación Dispan.

BMW 730DA F01 BMW 520DA F10 BMW X5 M E70 BMW 420D COUPE F 32 PACK M BMW 320D F30 BMW 520DA F10 AUDI A7 SPORTBACK 3.0 TFSI quattro S-Tronic 310 c.v. BMW 520D F10 BMW 320D F30 MINI ONE D COUNTRYMAN R600

13.000 Km 17.000 Km 43.000 Km 30 Km 22.000 Km 14.000 Km 32.000 Km 900 Km 25.000 Km 6.000 Km

BMW 520DA F10 BMW 316D TOURING F31 BMW X1E84 sDRIVE 1.6d BMW X1sDRIVE 1.6D E84 BMW 316D F30 AUDI ASPORTBACK 2.0 TFSI MULTITRONIC BMW 318D F30 BMW X1E84 sDRIVE 1.6d BMW X6 E71xDRIVE 3.0D MINI PACEMAN COOPER S R61

Con libro de revisiones

10.000 Km 18.000 Km 7.000 Km 8.000 Km 7.000 Km 47.000 Km 11.000 Km 12.000 Km 12.000 Km 5.000 Km

Mi generación recuerda a Demetrio Madrid y le honra como el mejor presidente de Castilla y León, una Comunidad que necesita un cambio hacia la izquierda para acabar con la despoblación y el éxodo juvenil”

Julio Villarrubia Candidato a secretario general del PSOE de Castilla y León

El PP engaña una vez más a la gente anunciando lo que no va a hacer y que se va a invertir todo lo que no se ha invertido”