265

Ibañez cuestiona la representatividad de la presidenta de la Federación de Vecinos

El 25 de junio comienza la Feria Taurina de Burgos 2004 Los mejores toreros estarán en Burgos. Matías Tejela, Vicente Barrera, Enrique Ponce y ‘El Juli’ son algunas de las figuras que junto a José Ignacio Ramos y Roberto Martín ‘Jarocho’ deleitarán a una afición que desea tener la primera Feria del Norte de España. Pág. 9 y 15

Supuestamente, los presidentes de la Comisión de Hacienda y Mujer fueron grabados sin su consentimiento Pág. 4

La Fundación Oxígeno realizará un estudio sobre las aves protegidas en Caleruega Pág. 6 NÚMERO 265- AÑO 7 - DEL 21 AL 27 DE MAYO DE 2004 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA 50.000

EJEMPLARES

-

CONTROLADO POR

CLASIFICADOS: 807 317 019

La Unidad de Sueño Virtual del Yagüe busca financiación Permitirá una mejor accesibilidad al diagnóstico

El atleta Jordi Aubeso, en animada charla con Gustavo Martínez y Carlos Martínez, trabajadores del centro especial de empleo de Aspanias.

Aspanias celebra su 40 aniversario en un clima de gran reconocimiento social Representantes de las administraciones central, regional, local y provincial arropan a la gran familia de Aspanias en la presentación de la nueva campaña de sensibilización social que lleva por lema ‘Tu gesto es clave’ La sala Polisón del Teatro Principal reunió en la tarde del jueves 20 a la gran familia de Aspanias, con motivo de su 40 aniversario. Autoridades políticas, entre las que se encontraba el secretario de Estado de la Seguridad

Social, Octavio Granado; el presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera; el alcalde de Burgos,Juan Carlos Aparicio; y el presidente de la Diputación Provincial,Vicente Orden Vigara, compartieron su tiempo con directivos, socios y amigos

de Aspanias, y con representantes del tejido económico y social de Burgos. Todos ellos destacaron la labor desarrollada por Aspanias en los últimos 40 años y comprometieron su apoyo para lograr la plena inclusión social de las personas con disca-

pacidad intelectual. Con motivo del 40 aniversasrio, Aspanias ha presentado una nueva campaña de sensibilización social que lleva por lema ‘Tu gesto es clave. En Aspanias también queremos contar contigo’. Pág. 3

El PP exige al PSOE sus compromisos con Burgos César Rico acusó de “incompetencia e insolvencia” a Zapatero en sus 30 días de Gobierno El Partido Popular de Burgos exigió por escrito al Gobierno socialista de José Luis Rodríguez Zapatero que cumpla sus compromisos con Burgos y que se posicione sobre distintos temas de actualidad, como la pre-

sa de Castrovido, la liberalización de la autopista AP-1 y la construcción de la autovía entre Burgos y Santander por las Merindades. “Queremos saber si la presa de Castrovido se va a hacer, si será una realidad y

en qué plazos”, se preguntó el presidente del PP, César Rico. El diputado también criticó la labor de Gobierno de Rodríguez Zapatero y la calificó de “incompetente”. Pág. 5

La Unidad de Trastornos Respiratorios del Sueño y la Unidad de Investigación del hospital General Yagüe han diseñado un proyecto de trabajo para el desarrollo de una Unidad de Sueño Virtual. Su puesta en marcha dependerá de que la Junta de Castilla y León asuma la financiación del proyecto. Joaquín Terán, responsable de la Unidad de Trastornos Respiratorios del Sueño, comentó que esa infraestructura podría resolver problemas importantes desde el punto de vista de acceso al diagnóstico. En la actualidad, 1.300 personas reciben tratamiento con un respirador nasal. Pág. 8

UGT exige a la Junta que utilice el hospital Militar La Federación de Servicios Públicos de UGT responsabiliza al PP de la “desastrosa situación de la sanidad hospitalaria” en Burgos. En un comunicado de prensa exige a la Junta la utilización del hospital Militar y que no se dilapiden recursos públicos. Pág. 7

Pontevedra, Lorca y Badajoz, rivales del CD Mirandés para ascender a Segunda División A Pág. 15

CIUDAD

GENTE EN BURGOS

3

Del 21 al 27 de mayo de 2004

Las instituciones destacan el “ejemplo” de Aspanias en su 40 aniversario La Junta aprobará en la presente legislatura una ley que reconozca los derechos y deberes de las personas con discapacidad y que garantice su integración social I. S. Las palabras de agradecimiento sonaron con fuerza en la tarde del jueves 20 en la Sala Polisón del Teatro Principal, donde Aspanias presentó la nueva campaña de sensibilización social programada con motivo de su 40 aniversario. Todos los responsables políticos y administrativos que tomaron la palabra destacaron el buen trabajo realizado por Aspanias en los últimos 40 años, desde aquel lejano 28 de abril de 1964, cuando un grupo de familias empezó a trabajar por los derechos de las personas con discapacidad intelectual, comenzando por el más evidente de todos ellos, el de su reconocimiento como personas. “Nos sentimos deudores con Aspanias. Os debemos gratitud, admiración y respeto”, señaló el presidente de la Diputación, Vicente Orden Vigara. El secretario de Estado de la Seguridad Social, Octavio Grana-

do, trasladó a la gran familia de Aspanias un mensaje de felicitación y agradecimiento del presidente del Gobierno,José Luis Rodríguez Zapatero, y destacó que hay que seguir trabajando “por hacer realidad la igualdad de oportunidades”. El alcalde de Burgos, Juan Carlos Aparicio, destacó que “han sido 40 años de trabajo bien hecho,de mucha calidad”,pero que todavía queda mucho por hacer, y en ese empeño por lograr la plena inclusión social de las personas con discapacidad intelectual, la normalización de sus vidas, “caminaremos cogidos del brazo amable de Aspanias”. Al acto se sumó también el presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, que comenzó su intervención dando las gracias a Aspanias “por vuestro ejemplo y por permitirnos ser vuestros amigos”. Herrera reconoció que “no hay integración sin una presen-

El presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera, estampa su firma en el libro de simpatizantes de Aspanias.

Herrera: “Gracias por vuestro ejemplo y por permitirnos ser vuestros amigos” cia mucho más activa en el mundo laboral”,y en este sentido trasladó al numeroso público el compromiso, apoyo y colaboración de la Administración regional. En declaraciones a los medios de comunicación, el presidente de la Junta subrayó que Aspanias

continúa con el mismo coraje e ilusión con que inició su andadura hace 40 años; “Aspanias -dijo Herrera- puede sentirse extraordinariamente orgullosa de la labor desarrollada en el plano formativo, asistencial y social y, en vez de recrearse en ese balance tan positivo, vuelve a concentrar sus esfuerzos por la plena integración, la consideración de los derechos plenos de las personas con discapacidad”. El titular del ejecutivo regional recordó que en la presente legislatura saldrán adelante la Ley de Atención a las personas con

dependencia y la ley que reconoce los derechos y deberes de las personas con discapacidad. Por su parte, el gerente y presidente de Aspanias, José María Ibáñez y Miguel Patón, respectivamente, manifestaron que en Burgos hay “entornos favorables” para la integración plena y normalizada de las personas con discapacidad intelectual. Ambos apostaron por buscar fórmulas de colaboración que acrecienten la presencia activa de estas personas en la sociedad y agradecieron los apoyos institucionales y sociales recibidos.

▼

Aspanias también quiere contar contigo para concienciarles de que sus gestos y actitudes respetuosas y solidarias en el trato diario con las personas con discapacidad intelectual son claves, y tienen una importancia fundamental en el avance y consecución de los derechos de estas personas. Su actitud puede ser el ejemplo a seguir por muchas otras personas”, añadió Patón. La campaña pretende también proyectar la imagen de Aspanias como una organización al servicio de ese proyecto de inclusión social, una entidad consolidada, con proyección de futuro, socialmente eficaz y abierta a su entorno. Para ello, además de socios y voluntarios, Aspanias estrena este año la figura del simpatizante. “De ellos queremos saber que están ahí, al lado de las personas con discapacidad, con la voluntad manifiesta de ser su apoyo en la vida cotidiana, en su lucha por hacer cada vez más efectivos sus derechos”.

■

‘Tu gesto es clave’. ‘En Aspanias también queremos contar contigo’. Bajo este lema celebra Aspanias la campaña de sensibilización social organizada con motivo de su cuarenta aniversario. La campaña tiene como eje central las personas con discapacidad intelectual y los ciudadanos en general. “El ejercicio pleno de los derechos de las personas con discapacidad intelectual está directamente relacionado con su participación social y la complicidad de todos los ciudadanos”, explicó en la presentación de la campaña el presidente de Aspanias, Miguel Patón. Coincidiendo con el 40 aniversario, Aspanias pretende abrirse aún más a la sociedad, implicarse con ella y buscar la implicación del mayor número posible de ciudadanos e instituciones a favor de las personas con discapacidad. “Se trata de una campaña de sensibilización social que implique al mayor número de ciudadanos,

Cursos de Informática

¡Tu nuevo centro en Gamonal!

DESDE

€

Inicio: 31

¡Con r! profeso

4 GENTE EN BURGOS

CIUDAD Del 21 al 27 de mayo de 2004

FERROPLAS

Disfruta ya de tu cocina o baño, que nosotros te lo financiamos

Junta de Gobierno local Celebrada el martes, 18 de mayo de 2004 ACCION SOCIAL Y MAYOR 1.- Ampliación y reforma de la delimitación de las Zonas de Acción Social (CEAS). FAMILIA, JUVENTUD, MUJER Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA 2.- Renovación del convenio de colaboración suscrito entre el Ayuntamiento de Burgos y la Asociación para la promoción de la defensa de la Mujer “ La Rueda”, relativo al servicio de cuidadoras. HACIENDA Y EMPLEO 3.- Aprobación del pliego de cláusulas administrativas particulares para la adquisición, por el sistema de renting, de un vehículo destinado al Parque Móvil del Ayuntamiento. 4.- Apertura de expediente de expropiación forzosa de un terreno sito en el barrio de Villímar, propiedad de D. Jesús Mª Franco Ruiz y otros. 5.- Abono de las primas anuales de las pólizas de los seguros de multirriesgo industrial, autos, accidentes colectivos, equipos electrónicos, multirriesgo hogar, responsabilidad civil general y vida riesgos colectivos. 6.- Suspensión de la revisión de tarifas de diversos aparcamientos subterráneos. 7.- Revisión del precio del contrato suscrito con Videosón, Comunicaciones, S.L., para el suministro de material telefónico, por aplicación del I.P.C. 8.- Aprobación del pliego de cláusulas administrativas y técnicas particulares que ha de regir el concurso convocado para contratar una nueva instalación eléctrica en la planta primera del Mercado Norte. 9.- Revisión del precio del contrato suscrito con Arasti Barca MA y MA, S.C.V, adjudicataria del Servicio de Ayuda a Domicilio, para el periodo de dic-2003 a junio 2004, por aplicación del I.P.C. 10.- Aprobación del Pliego de Cláusulas y Técnicas que ha de regir el concurso para contratar el alumbrado extraordinario de las Ferias y Fiestas de San Pedro y San Pablo de

2004. 11.- Aprobación del Pliego de Cláusulas y Técnicas que ha de regir el concurso para contratar los trabajos de mantenimiento, conservación y mejora de las Fuentes Públicas. 12.- Aprobación del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares que ha de regir el concurso para contratar los servicios de biblioteca, mediateca en el Centro Cívico Río Vena. 13.- Revisión del precio del contrato por aplicación del IPC, del contrato suscrito con Castellana de Seguridad y Control S.A., por el mantenimiento y adquisición de extintores. 14.- Reintegro a la Junta de Castilla y león, de un sobrante correspondiente a salarios y seguridad social correspondiente al Taller de Empleo “Ciudad de Burgos III”. SERVICIOS Y OBRAS 15.- Aprobación de la facturación correspondiente al mes de marzo de 2004, presentada por la Empresa IBERDROLA S.A., por consumos de energía eléctrica en dependencias e instalacio-nes municipales. 16.- Aprobación de la certificación nº 1, presentada por la empresa Urbalux, S.A., por la conservación y mantenimiento del alumbrado público de la Ciudad. 17.- Aprobación de la certificación nº 2, presentada por la empresa Urbalux S.A., por la conservación y mantenimiento del alumbrado público de la Ciudad. 18.- Aprobación de la certificación nº 3, correspondiente al mes de marzo de 2003, presentada por la empresa Urbalux, S.A., por la conservación y mantenimiento del alumbrado público de la Ciudad. 19.- Aprobación de la certificación nº 34, correspondiente al mes de enero de 2004, presentada por la Empresa CESPA S.A., por los trabajos de mantenimiento y mejora de zonas verdes y arbolado, áreas de juego y otros elementos de mobiliario urbano, por CANON. 20.- Aprobación de la certificación nº 35, correspondiente al mes de Febrero de 2.004,

BALLET ANTOLOGÍA EN EL SALÓN DE CAJA BURGOS

Veladas de Danza en Avda. Cantabria El salón de Caja de Burgos en la Avenida Cantabria 3, fue el escenario, un jueves más, de las III Veladas de Danza Caja de Burgos. En esta ocasión, el Ballet Antología de la Academia de Danza Maite ofreció un recital de danza clásica, española y cotemporánea. La entrada al hemiciclo es gratuita y gran número de personas, como es tradición, presenció la velada que sirve además de preparación para diversas citas nacionales.

presentada por la empresa Cespa, S.A., por los trabajos de mantenimiento y mejora de zonas verdes y arbolado, áreas de juego y otros elementos de mobiliario urbano, por CANON. 21.- Aprobación de la certificación nº 36, correspondiente al mes de marzo de 2004, presentada por la empresa Cespa, S.A., por los trabajos de mantenimiento y mejora de zonas verdes y arbolado, áreas de juego y otros elementos de mobiliario urbano, por CANON. 22.- Aprobación de la certificación nº 3, correspondiente al mes marzo de 2004, presentada por la empresa Estacionamientos y Servicios, S.A., (EYSA S.A.), por los servicios prestados de retirada de vehículos de la vía pública. 23.- Aprobación de la certificación nº 3, correspondiente al mes de enero de 2004, a favor de la Empresa REPSOL COMERCIAL PRODUCTOS PETROLÍFEROS S.A., por el suministro de gasóleo de calefacción para las diferentes instalaciones municipales. 24.- Aprobación de la certificación nº 4, correspondiente al mes de febrero de 2004, a favor de la Empresa REPSOL COMERCIAL PRODUCTOS PETROLÍFEROS S.A., por el suministro de gasóleo de calefacción para las diferentes instalaciones municipales. 25.- Aprobación de la factura nº 144/2004, presentada por la empresa CONSTRUCCIONES METÁLICAS S.L. (COMESA), por la adquisición de 4 tolvas para acopio de fundentes. 26.- Aprobación de la certificación nº 1, presentada por Proyectos y Construcciones Reunidos, S.A., relativa a la “Remodelación edificio antiguo de Campofrío para Centro Cívico en Capiscol”. TURISMO, FESTEJOS Y RELACIONES INSTITUCIONALES 27.- Aprobación del presupuesto para las actividades a desarrollar en la Fortaleza del Castillo en el año 2004. 28.- Aprobación del presupuesto para la celebración del V Festival de las Artes “Enclave de Calle-2004”. GERENCIA DE URBANISMO E INFRAESTRUCTURAS 29.- Aprobación del Pliego de cláusulas técnicas y particulares y administrativas que regirán el procedimiento negociado sin publicidad para la contratación de la asistencia técnica para la redacción del Proyecto de peatonalización de las calle San Cosme.

MUEBLES DE COCINA Y BAÑO EXPOSICIÓN • Avda. de Castilla León, 16-20 • Tel. 947 226 344 - 947 240 224 Y VENTA:

SERVICIOS SOCIALES

Sesiones de baile para mayores La Junta de Castilla y León ha programado, a través de la Gerencia Territorial de Servicios Sociales, sesiones de baile por las tardes para personas mayores en la sala de fiestas ‘Kache’’, en la calle Vitoria, 56. Todos los martes y viernes, en horario de 19.00 a 22.00 horas, los mayores de Burgos y provincia tendrán la oportunidad de practicar esta afición en la discoteca mencionada, con un precio de entrada de un euro. También tendrán la posibilidad de adquirir consumiciones a precios muy asequibles.

Ibáñez cuestiona a Vielva como interlocutora válida de la Federación de Vecinos El concejal de Hacienda califica de “grave”la supuesta grabación a la que fue sometido sin su consentimiento en una reunión con los vecinos J. V. El presidente de la Comisión de Hacienda del Ayuntamiento, Ángel Ibáñez, cuestionó el miércoles, 19 de mayo, a Mercedes Vielva como interlocutora válida de la Federación de Asociaciones de Vecinos por el caso de la grabación en una reunión con los vecinos. Según Ibáñez, él y su compañera del equipo de Gobierno, Gema Conde, fueron objeto de una grabación sin su consentimiento en una reunión mantenida en abril entre los responsables municipales y seis miembros de la Federación para tratar la renovación del convenio de colaboración entre el Ayuntamiento y dicha asociación vecinal. “Queremos cerciorarnos de la existencia de la grabación y de su contenido,

aunque tenemos testigos que aseguran que la han escuchado”, indicó el responsable de Hacienda, quien añadió que “dados estos hechos tan graves, ponemos en duda la representatividad de la señora Vielva”. Por su parte, la presidenta de la Federación de Asociaciones de Vecinos señaló a ‘Gente en Burgos’ que si existe esa grabación que la prueben. Supuestamente, la grabación fue realizada con una grabadora digital de tamaño reducido. Posteriormente, esa misma máquina fue utilizada también para grabar una asamblea de la Federación, que ante tal hecho fue requisada por uno de sus miembros y entregada a la Comisaría de la Policía.

CIUDAD Del 21 al 27 de mayo de 2004

5 GENTE EN BURGOS

El Partido Popular acusa al Gobierno de Zapatero de “incompetencia e insolvencia” César Rico exige al PSOE una respuesta por escrito sobre la presa de Castrovido y la autopista de peaje Burgos-Miranda J. V. El Partido Popular de Burgos denunció la insolvencia, incompetencia y falta de rigor del nuevo Gobierno socialista, en sus primeros 30 días, sobre los asuntos de interés general que afectan a todos los españoles y, en particular, a los burgaleses. “Hemos hecho balance al mes de Gobierno porque el cúmulo de despropósitos es tal que hay que denunciarlo. Queremos que se cumplan los programas y las promesas que ha hecho el PSOE”, subrayó el presidente del PP en Burgos y diputado, César Rico. Concretamente, el PP se refirió a la presa de Castrovido, a la liberalización de la autopista de peaje AP-1 y a la autovía Burgos-Santander por las Merindades. En este sentido, los populares enviaron sendas cartas al Ejecutivo de Zapatero para conocer por escrito cuál es la intención del Gobierno central sobre estos asuntos.“El PP quiere que el Gobierno se comprometa por escrito sobre estos asuntos de interés general para los ciudadanos de Burgos. Queremos saber si la presa de Castrovido se va a hacer, se van a respetar los plazos y si el embalse será una realidad; y también qué medidas se van a adoptar ante la liberalización de la AP-1”, exigió el presidente provincial del PP. Los populares también criticaron las diferentes actuaciones nacionales que ya ha adoptado el Gobierno de Zapatero por medio de decretazos, indicaron, y que perjudican a los españoles y a los burgaleses. A este respecto, Rico se refirió a la paralización de la Ley de Calidad, al proyecto de Ley de Contra la Violencia de Género y a las diferentes negociaciones transnacionales que se están llevando en Bruselas sobre el aceite, algodón y tabaco. El presidente provincial recordó que las infraestructuras burgalesas van a buen ritmo debido al empeño y buen hacer del ministro de Fomento de la anterior legislatura. “La autovía Burgos-Logroño y las vías de circunvalación de la ciudad van bien porque Cascos las tenía ya comprometidas. Las promesas que el PP hizo en su momento se hacen realidad”, subrayó Rico. TOMADURA DE PELO A LAS MUJERES La senadora popular por Burgos, Begoña Contreras, hizo referencia a las medidas adoptadas por el Consejo de Ministros el pasado viernes para combatir la violencia de género. Contreras indicó que lo que habían prometido los socialistas era un proyecto de ley integral contra la violencia doméstica y no un conjunto de medidas calcadas del anterior Ejecutivo gobernado por el Partido Popular. “Zapatero ha anunciado unas medidas ya existentes y, en algunos casos, inferiores a las ya programadas por el PP. Es una burla a las mujeres. Ya existía una batería

de medidas que se iban a poner en marcha como la renta activa de más de 300 euros durante diez meses o la incorporación de efectivos para la lucha contra la violencia de género”, dijo Contreras. La senadora también matizó que el conjunto de medidas socialistas no “aporta nada nuevo” y que el PSOE no cumple las promesas anunciadas en su momento en su programa electoral.

Los populares exigen al Gobierno del PSOE que cumpla su promesa de liberalizar la AP-1.

6 GENTE EN BURGOS

CIUDAD Del 21 al 27 de mayo de 2004

SUBDELEGACIÓN DE GOBIERNO

La Fundación Oxígeno realizará un estudio sobre las aves en Caleruega El documento servirá de base para crear un espacio protegido en la zona de aves en peligro denominado ‘Refugio de vida silvestre’

Berta Tricio visitó a Orden Vigara y Juan Carlos Aparicio La nueva subdelegada de Gobierno en Burgos, la socialista Berta Tricio, visitó oficialmente el miércoles, 19 de mayo, al alcalde de la ciudad, Juan Carlos Aparicio, y al presidente de la Diputación de Burgos, Vicente Orden Vigara. El primer acto al que asistió Tricio en nombre del nuevo Gobierno de la nación fue la toma de posesión del rector de la Universidad de Burgos, el pasado 14 de mayo.

J. V. La Fundación Oxígeno realizará un estudio de conservación del medio natural de aves amenazadas en Caleruega, cofinanciado por Caixa Catalunya, Ayuntamiento de Caleruega y la propia asociación ecologista, con el fin de poner en marcha un refugio de vida silvestre en la zona, dado el importante flujo y asentamiento de ciertas aves en peligro en la comarca, como la ganga-ortega, avutarda y alondra de Dupont. El estudio biológico, que estará realizado en el plazo de cuatro meses y cuenta con una financiación de 13.000 euros, pretende reconocer y proteger una zona considerada de alto valor ecológico, social y económico.“Es un pequeño enclave natural de la geografía de Castilla y León en donde pretendemos poner freno a la pérdida de biodiversidad a través del proyecto ‘Caleruega, refugio de vida’”, señaló el presidente de la Fundación Oxígeno, Roberto Lozano. El estudio de conservación del medio natural pretende no solamente realizar una relación de aves existentes en la zona, sino también acometer un análi-

sis de las características socioeconómicas de la comarca y llevar a cabo distintas actividades de sensibilización y educación medio ambiental. El documento concretará los posibles usos del futuro paraje natural y dará a conocer a los vecinos, por medio de charlas y talleres, la importancia de la zona y los beneficios de la misma. ‘CALERUEGA, REFUGIO DE VIDA’ La segunda fase del proyecto medio ambiental de Caleruega, sin asignación financiera aún, pretende poner en valor turístico el paraje para fijar las bases de una senda verde y de un centro de interpretación de su biodiversidad. La fundación prevé acometer un itinerario señalizado por la naturaleza que parta del pueblo y recorra los páramos, encinares, sabinetes, robledales y cultivos del municipio. El futuro aula museo y centro de interpretación acogerá una exposición sobre el valor patrimonial natural de Caleruega.“Estamos buscando nuevos recursos económicos para financiar ya las nuevas actividades divulgativas y ambientales”, apuntó Roberto Lozano.

AMAC informa a la población del entorno de Garoña sobre el funcionamiento de las centrales La Asociación de Municipios en Áreas de Centrales Nucleares, AMAC, organizó un seminario informativo en Quintana Martín Galíndez Gente El seminario, que centró su atención en la instalación de Sta. Mª de Garoña, es la continuación de la política informativa de AMAC, que busca la importancia y la necesidad de que los municipios y la población que los habita dispongan de una información completa, veraz y transparente sobre el funcionamiento de las centrales nucleares. Los temas tratados durante los días 15 y 16 abarcaron desde la protección radiológica hasta la gestión de residuos radiactivos, pasando por la explicación de qué es la energía nuclear, las diversas políticas de

información existentes, los planes de emergencia exterior y la seguridad nuclear. Los cuarenta asistentes a esta actividad organizada por AMAC participaron activamente con sus dudas y cuestiones durante las ponencias ofrecidas por los técnicos y profesionales de las diversas instituciones invitadas a formar parte de este seminario como el CSN, ENRESA, el Foro Nuclear y la propia Central Nuclear de Santa María de Garoña. Amac pretende con estos debates aumentar el conocimiento del funcionamiento de la central nuclear y un aumento de la confianza.

CIUDAD Del 21 al 27 de mayo de 2004

UGT acusa a la Junta de despreciar las posibilidades del hospital Militar Para el sindicato resulta “sospechoso” que el Gobierno regional “insista en dar oxígeno a proyectos de dudosa legalidad como el Consorcio del hospital Divino Valles” Gente La Federación de Servicios Públicos de UGT ha hecho público un comunicado en el que exige a las autoridades de la Junta de Castilla y León “una gestión racional y honrada de los recursos públicos” para enmendar “la desastrosa situación de nuestra sanidad hospitalaria”. FSP-UGT califica de “sorprendente” y “sospechosa”la “miopía de los responsables de la dirección y gestión de nuestro Sistema Sanitario Público, que despreciando las posibilidades del hospital Militar, insisten en dar oxígeno a extraños proyectos de dudosa legalidad, en los que Junta y Diputación comparten la gestión sanitaria, situación extraña e imposible de sostener con

La administración digital será una realidad en tres años La Junta de Castilla y León colaborará con el Ayuntamiento en apoyo técnico y económico J. V. Ayuntamiento de Burgos y Junta están realizando un estudio de necesidades e implantación de servicios en el Consistorio burgalés para que la administración digital sea una realidad a medio plazo,en torno a dos o tres años vista.“Estamos en una fase de análisis, pero acometeremos distintas actuaciones en dos años, sin perjuicio de que los servicios se vayan implantando paulatinamente”, explicó el director general de Telecomunicaciones, Antonio Francisco Pérez. El responsable autonómico también indicó que el Ayuntamiento contará con apoyo técnico y económico para dicho proyecto.

Radio Club Escolar, en el Fórum de Barcelona 2004 Gente Radio Club Escolar del Colegio San Pedro y San Felices de Burgos ha sido seleccionada para impartir una ponencia en el Fórum Barcelona 2004 dentro del Diálogo ‘Comunicación y Diversidad Cultural’. Fortunato López, director del Radio Club desarrollará su ponencia dentro del área ‘Educación para el diálogo intercultural’. Será el día 26 de mayo a las 11.30 h. en la sala 116 del Centro Internacional de Convenciones de Barcelona.La conferencia explicará las posibilidades que ofrece una radio educativa que transmite a través de Internet y las inmensas posibilidades de comunicación que ofrece a los alumnos.

argumentos serios en una Comunidad Autónoma que hace ya años adquirió competencias plenas en materia de Sanidad”. La Federación de Servicios Públicos de UGT considera que “resulta inexcusable” la utilización del hospital Militar,“porque para eso fue adquirido por 18 millones al Ministerio de Defensa; para eso le fue transferida la plantilla del personal sanitario de dicho centro; para eso se han gastado recientemente 4,8 millones de euros, adaptando para uso individual 64 habitaciones

de dicho hospital; porque el hospital Militar forma parte,junto con el General Yagüe, del Complejo Hospitalario de Burgos, y están obligados a utilizar los medios propios antes de recurrir a los ajenos; y porque de no hacerlo así los dirigentes sanitarios estarían perjudicando los intereses generales de todos los burgaleses, estarían dilapidando los recursos públicos que pagamos todos, y podrían incluso estar incurriendo en una presunta malversación de fondos públicos.

Hospital Militar de Burgos.

7 GENTE EN BURGOS

8 GENTE EN BURGOS

CIUDAD Del 21 al 27 de mayo de 2004

PUBLIRREPORTAJE

Causas de la enfermedad periodontal

L

A causa más frecuente de enfermedad de las encías es, con gran diferencia, el crecimiento de la placa, o sea, de la película de bacterias que se forma sobre los dientes. En la placa existen irritantes que lesionan las encías y facilitan su infección y tumefacción, es decir, la gingivitis. Si no se elimina, la placa aumenta y forma un depósito duro llamado cálculo o sarro. A medida que se va formando sobre el sarro una nueva placa, la encía se separa del diente y aparecen pequeños espacios entre ambos. Las bacterías se introducen en estos espacios y dan lugar a la infección. Cuando la enfermedad progresa, se extiende a lo largo de las raíces de los dientes y por los huesos que lo sostienen, provocando la periodontitis. Existen otros factores que aumentan el riesgo o la gravedad de la enfermedad periodontal. Los fumadores o las personas que mastican tabaco tienen más probabilidades de sufrir la enfermedad periodontal y que ésta sea más grave. El tabaco puede disminuir el flujo de sangre que llega a las encías, debilitándolas. Además, la nicotina favorece la formación de la placa. Mascar tabaco es una de las causas más frecuentes de la retirada de las encías, que es parte del progreso de la enfermedad periodontal, pudiendo también lesionar las superficies de los dientes, como consecuencia del rechinamiento que se produce al mascar. El abuso de alcohol puede resecar las mucosas bucales y matar las células que las forman, así como ocasionar la pérdida del equilibrio entre los microorganismos de la boca, lo que facilita el crecimiento de bacteria peligrosas. Algunos medicamentos pueden influir negativamente sobre las encías, por ejemplo, los anticonceptivos orales, algunos fármacos anticonvulsivos, los esteroides y determinados tratamientos farmacológicos del cáncer. Se debe comentar con el dentista cualquier tipo de tratamiento al que se esté sometido. Las condiciones dentales o los malos hábitos bucales que den origen a tensiones o presiones anormales en los dientes pueden hacer que las encías y huesos sean más susceptibles a la enfermedad periodontal. El factor hereditario puede contribuir también a la aparición de la enfermedad periodontal. La proclividad de las persona cuyos padres la han padecido es mayor. La herencia no se puede cambiar, pero es posible estar alerta frente a este mayor riesgo y tomar las debidas precauciones. Clínicas dentales Dr. Condado

PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE LAS

ADICCIONES

DR. FÉLIX ÁNGEL PALACIOS PREVENTRA- Condesa Mencía, 121 - 4º B - Tel. 947 220 994 - 629 441 425

FARMACIAS de Guardia Viernes, 21

Martes, 25

• Paseo Espolón, 22 • Av. Constitución, E15 • Villalón, 9 • Av. del Cid, 43

• San Juan, 25 • Barcelona, s/n • Zaragoza, 16 • Barrio Gimeno, 30 • Av. del Cid, 85

Sábado, 22

Miércoles, 26

• Progreso, 32 • Federico Olmeda, 21 • Nuño Rasura, 12 • Vitoria, 141

• Plaza Mayor, 9 • Ctra. de Poza, 12 • San Pedro y San Felices, 14 • Regino Sainz de la Maza, 12

Domingo, 23

Jueves, 27

• Cardenal Segura, 8 • Vitoria-Bada Juan XXIII, 1 • Zatorre, 1 • Av. Reyes Católicos, 20

• E. Martínez del Campo, 2 • Bartolomé Ordóñez, 1 • Reyes Católicos, 10 • Pedro Alfaro, 9

Lunes, 24 • Paseo de la Isla, 10 • MAv. del Cid, 89 • Plaza Mío Cid, 2 • Vicente Aleixandre, 9

INFORMACIÓN GUARDIAS 947 279 700

SERVICIOS DE URGENCIA Farmacias subrayadas

La Unidad de Sueño Virtual del Yagüe, pendiente de financiación regional Médicos y enfermeras analizan en el VIII Taller Teórico Práctico Básico sobre Trastornos Respiratorios del Sueño las novedades y avances en estas patologías I. S. La Unidad de Trastornos Respiratorios del Sueño del hospital General Yagüe, junto con la Unidad de Investigación, ha diseñado un proyecto de trabajo para el desarrollo de una Unidad de Sueño Virtual. Joaquín Terán, responsable de la Unidad de Trastornos Respiratorios del Sueño, ha explicado que “consistiría en poder realizar estudios de sueño a distancia y transmitir las señales de ese estudio vía telemática a la unidad, de tal manera que podríamos hacer tres estudios con presencia física de pacientes en la unidad y, a la vez, dependiendo de los recursos disponibles, otros tantos estudios de pacientes en diferentes lugares de los que recibimos las señales en tiempo real”. Experiencias como la que se pretende realizar en el hospital burgalés ya se han desarrollado en Estados Unidos. Que fructifique en Burgos,dependerá de que la Junta de Castilla y León asuma la financiación del proyecto.“Esperamos que la Junta lo financie, porque creemos que puede resolver problemas importantes desde el punto de vista de accesibilidad al diagnóstico, etc.”, ha indicado Terán. Inicialmente, se establecería un grupo de pacientes en Aranda de Duero a los que se vería por videoconferencia.“Así comprobaríamos si este sistema funciona e interesa incorporar esta forma de trabajo en el esquema de funcionamiento de la sanidad”, ha añadido Joaquín Terán. TALLER SOBRE TRASTORNOS DEL SUEÑO La Unidad de Trastornos Respiratorios del Sueño y la Fundación ‘Burgos para la Investigación de la Salud’ han organizado para los días 20 y 21 de mayo el VIII Taller Teórico Práctico Básico sobre Trastornos Respiratorios del Sueño.Su director,Joaquín Terán, ha comentado que el curso presenta varias novedades. La primera, la incorporación del personal de Enfermería a las sesiones de trabajo; la segunda, la celebración de una sesión de video conferencia con la Unidad

Paciente en la Unidad de Trastornos Respiratorios del Sueño del hospital Gra. Yagüe.

de Sueño de Stanford (USA), pionera en el mundo en el estudio y tratamiento de los trastornos del sueño. El programa de trabajo incluye también la participación de estomatólogos, que explicarán la aplicación de prótesis dentales

“Un paciente urgente es atendido en un plazo no superior a 20 días” en el tratamiento de las apneas del sueño. Sobre las principales novedades que se han producido en el tratamiento de los trastornos respiratorios del sueño, el doctor Terán ha subrayado que los avances tecnológicos “han permitido disminuir el tamaño de los aparatos y modificar las mascarillas nasales para aumentar el con-

Centro Auditivo Burgalés Mª Nieves Alvarez García • Aparatos para sordos• Niños y adultos. • Audífonos a su medida • Prueba sin compromiso. • Tapones baño y anti-ruido.

C/ Santander, 6 - 2º - 09004 Burgos - Tel. 947 26 48 23

fort”. También la incorporación de las prótesis dentales de avance mandibular para el tratamiento del ronquido han supuesto un importante avance.“Cuando hablo de esto no hablo de un artilugio sino de un tratamiento médico reconocido y probado como tal y con un nivel de evidencia científico elevado, ya que más del 80% de los pacientes con apneas de sueño leve o ronquidos simple se beneficia del tratamiento con prótesis”. La Unidad de Trastornos Respiratorios del Sueño se inauguró en el año 1996. Cada año realiza unos mil estudios de sueño y en la actualidad reciben tratamiento con un respirador nasal 1.300 personas. Terán confirma la existencia de lista de espera, pero “es verdad que nuestro sistema organizativo permite que un paciente que es considerado urgente sea atendido en un plazo no superior a 20 días”.

martelan CENTRO QUIRÚRGICO MAXILOFACIAL E IMPLANTOLÓGICO

C/ Venerables, 6 - 1º B Tel. 947 20 90 08

CIUDAD Del 21 al 27 de mayo de 2004

9 GENTE EN BURGOS

LA GALERÍA

FCO. JAVIER IZQUIERDO JIMÉNEZ / AFICIONADO TAURINO

C

ORREN tiempos de cambio. Hace unos meses -muchos- nuestra ciudad cambió de alcalde y de signo político;igualmente hace unos meses -pocos- nuestro país hizo lo propio con el gobierno. En los dos casos la oposición, y es normal en política, concede 100 días de ‘no agresión’ y es a partir del 101 cuando comienza a ejercer su derecho de oposición,que debe ser constructiva buscando el bien común. Esto, que parece ‘de cajón de madera de pino’ no se da en el mundo de los toros. Hace menos de 100 días, el Ayuntamiento, adjudicó el concurso para organizar en los próximos 4 años la feria taurina de San Pedro y San Pablo al empresario taurino Justo Ojeda y, desde entonces no han cesado las críticas desde algunos círculos taurinos de la ciudad, así como desde algún medio de comunicación local y sospecho,todos ellos próximos al anterior empresario.Ya ocurrió esto antes. Las críticas comenzaron en el momento de adjudicar la plaza a sabiendas de los carteles que más o menos compondrían el serial, ya que el empresario tuvo la valentía de darlos a conocer con tanta antelación. Justo Ojeda es empresario taurino, no adivino y no podía imaginar qué toreros estarían enfermos -Morante de la Puebla-, cuánto pedirían de honorarios Morenito de Aranda-, quién no quería torear dos tardes -El Juli- o

Tiempos de cambio quiénes coincidirían en fechas -Eduardo Gallo-. El pasado 14 de Mayo se presentaban los carteles oficiales de la Feria Taurina del año 2.004 con la virtud de reducir el número de festejos, lo que se traduce en carteles más rematados y abono más barato. Observando los mismos, cada aficionado puede objetar lo que estime conveniente, pero la realidad se impone.Todas las figuras del momento se encuentran en ellos y la empresa apuesta por la juventud (El Juli, Fandi,Tejela, Robleño,Vega, Manzanares o Jiménez), también por la veteranía (Finito, Jesulín, Barrera o Rivera),así mismo

por los paisanos (Jarocho o Ramos), y no faltan los últimos grandes triunfadores (Ponce-Valencia, Rincón y Conde-Sevilla, Uceda-Madrid).¡Qué faltan matadores! Naturalmente. Habría que hacer una Feria de 100 corridas para que estuvieran todos y aún tendría el empresario la oposición de los de siempre. En cuanto a las ganaderías contratadas ocurre parecido.Tenemos, creo, por primera vez la suerte de contar con la pre-

sencia de la ganadería mítica de los Pedrajas de Don Alfonso Guardiola -María Luisa Domínguez y Pérez de Vargas-; los Murube-Urquijo del ‘Niño de la Capea’(por cierto, su hijo estará en la novillada el año de su alternativa); los Aldeanueva de El Pilar; los ya tradicionales Bañuelos y ganaderías encaste Domecq de garantía (Domingo Hernández, Parladé, Salvador Domecq y El Torreón). Los aficionados taurinos debemos ‘arrimar el hombro’ para que nuestra Feria Taurina sea un éxito y, si después de esto no es así, comenzar las críticas constructivas para evitar repetir errores. El empresario Justo Ojeda es el primer interesado en que ‘La Primera Feria del Norte’ sea exitosa en todos los sentidos. De momento la rebaja real del abono ya es un triunfo para los burgaleses, esperemos que el triunfo taurino (más difícil de manejar por la empresa) llegue de la mano de los Espadas y los Morlacos aunque algunos aficionados nostálgicos no lo deseen.Cuando se cambia, sea de alcalde, de presidente, de asesor fiscal, de pareja o de empresario taurino hay que tener la esperanza de que vienen tiempos mejores, y si no es así se vuelve a cambiar. Nada es para siempre si no se desea. No todos los tiempos pasados fueron mejores. Dejemos trabajar y desear que Dios reparta suerte.

10 GENTE EN BURGOS

CIUDAD Del 21 al 27 de mayo de 2004

En Burgos hay 30.000 personas con algún tipo de discapacidad La Gerencia de Servicios Sociales organizó unas jornadas sobre discapacidad y legislación para que las familias conozcan la normativa legal J. V. La Gerencia territorial de Servicios Sociales y la delegación territorial de FEAPS de Burgos organizaron los días 17,18 y 19 unas jornadas sobre ‘Legislación y ética en torno a la discapacidad intelectual’, que tuvo lugar en el centro cultural de Caja de Burgos, con el objetivo de prestar información a las familias sobre la normativa actual en torno a la discapacidad intelectual.“A lo largo de los últimos años se ha generado mucha norma y lo más importante, en estos momentos, es informar a las familias de las per-

sonas con discapacidad de las nuevas normas”, explicó el gerente de Servicios Sociales,Alberto Galerón. El congreso, primero en el que se relaciona ética y discapacidad, nace con la necesidad de que las personas con discapacidad intelectual y sus familias dispongan de toda la información práctica de toda la producción legislativa existente, así como de las sucesivas reformas que se han registrado en algunas leyes y normas. “La sociedad no conoce muchas veces los recursos de los que dis-

El gerente de Servicios Sociales, Alberto Galerón, disertó sobre la ética en la política social.

pone,desde el punto de vista normativo, sobre todo aquellas personas y familiares que viven en un entorno rural o que poseen

una preparación intelectual menor”, explicó Galerón. El programa de actos e informativo se desarrollará las tardes del lunes, martes y miércoles y versará sobre la Ley de igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad, apuntes sobre el proyecto de ley

de dependencia, cuestiones diversas sobre la tutela o la ética en los Servicios Sociales. En Castilla y León, el 9% de la población sufre algún grado de discapacidad. En Burgos hay 30.000 personas con discapacidad y 120.000 personas afectadas directa e indirectamente con los discapacitados.

La fiesta de la discapacidad congregó en Fuentes Blancas a 1.000 personas La Gerencia de Servicios Sociales organizó el sábado, 15 de mayo, la tradicional Convivencia campestre de Personas con Discapacidad J. V. El parque de Fuentes Blancas, en Burgos, acogió por séptima ocasión consecutiva, la “gran fiesta de la discapacidad”, acontecimiento al que acudieron más de 1.100 personas de asociaciones de discapacitados, trabajadores sociales y familiares. La convivencia, organizada por la Gerencia Territorial de Servicios Sociales, reunió a todo el tejido asociativo de la discapacidad para que “por un día se olviden de las situaciones de dificultad de estas personas”, afirmó el gerente de Servicios Sociales de Burgos,Alberto Galerón. En Burgos existen más 40 asociaciones de personas con discapacidad y cerca 30.000 discapacitados,cifra que aumenta hasta más 200.000 personas en el caso de toda Castilla y León.“Desde el punto de vista de la Junta debemos potenciar el tejido asociativo, porque sin ellos, la mentalización social de la sociedad sobre este tema no hubiese sido posible. Ellos son los que generan las ideas y la administración la que apoya y da

forma económica a esos proyectos”, subrayó Galerón. El programa de actos de la VII Convivencia de Personas con Discapacidad duró toda la jornada y comprendió, entre otros actos, actuaciones, juegos hinchables, gran paellada y baile con orquesta para minusválidos físicos, psíquicos, sensoriales y mentales.Al término del día campestre se entregaron los premios a aquellas personas que se han distinguido en beneficio de las personas con discapacidad. Al acto estuvo presente el delegado de la Junta en Burgos, Jaime Mateu, la responsable de Servicios Sociales de la Diputación, Lourdes Villares y el alcalde de la ciudad, Juan Carlos Aparicio. El gerente territorial de Servicios Sociales de la Junta, Alberto Galerón, es un político sensibilizado con el léxico en el tema de la discapacidad. Su pretensión es que en el futuro las personas con algún tipo de minusvalía sean consideradas simplemente como personas y no como individuos con discapacidad.

CASTILLA Y LEÓN Obras de rehabilitación en la provincia de Burgos 272.535 euros para San Pelayo, en Ayega Mena; y San Andrés, Tabliega Gente Se ha aprobado una inversión de 670.197 euros para la rehabilitación de dos iglesias en la provincia de Burgos, la reparación del cantil de Frías y la rehabilitación del entorno de la iglesia de Tordillos (Salamanca). En las iglesias románicas de San Pelayo,en Ayega de Mena (Burgos), y de San Andrés, en Tabliega de Losa (Burgos), se invertirán 272.535 euros. En la iglesia de San Pelayo, dado el estado de ruina en que se encuentra, las intervenciones previstas van encaminadas a consolidar los elementos que no se han deteriorado y a recuperar la volumetría que tuvo. La intervención en la iglesia de San Andrés es para evitar el deterioro y corregir patologías.

Ayudas para la integración social y laboral de inmigrantes en la región Varias localidades de la provincia de Burgos recibirán ayudas para el abastecimiento de agua, como el Ayuntamiento del Valle de Mena Gente A 1.046.000 euros asciende la subvención concedida a los agentes económicos y sociales para la realización de acciones dirigidas a la integración social y laboral de la población inmigrante. Las subvenciones se reparten de la siguiente manera: a la Confederación de Empresarios de Castilla y León se le conceden 420.000 euros; a Comisiones Obreras de Castilla y León, 313.000 euros, y a Unión General de Trabajadores de Castilla y León, 313.000 euros. El objetivo último de estas subvenciones es la integración laboral del colectivo de inmigrantes,dado que la integración social solamente se consigue a través de la integración de los inmigrantes en el mundo laboral. ABASTECIMIENTO DE AGUA El Consejo de Gobierno de la Junta de Castilla y León invertirá 1,4 millones de euros en la mejora

La Junta concederá ayudas a los inmigrantes de la región.

del abastecimiento de agua en varias localidades de las provincias de Burgos, León y Valladolid. En la provincia de Burgos se ha acordado conceder una subvención total de 752.000 euros al Ayuntamiento norteño del Valle de Mena para financiar en un

90% las obras de abastecimiento que hay en varias localidades de este municipio mediante captación superficial en el río Cadagua, estación de tratamiento de aguas potables, bombeo a depósito regulador y red de conexión por gravedad.

GENTE EN BURGOS

11

Del 21 al 27 de mayo de 2004

1.700.000 euros para obras en la Universidad La Junta suvbenviona con 30.000 euros a la UBU para otro curso Gente El Consejo de Gobierno concedió una subvención a la Universidad de Burgos de 1,7 millones de euros para financiar la urbanización y dotación de servicios del entorno de 3 edificios dedicados a la investigación. Estos edificios, que albergaban tres talleres y un centro de hormigonado, han sido reformados recientemente con una inversión de la Junta de Castilla y León superior a 1.800.000 euros, para su uso por la Universidad como centros de investigación en los campos de tecnología hidráulica, construcción, estructuras y hormigón. El consejo concedió 30.000 euros a la UBU para financiar gastos de profesorado de Gerentes de Áreas Comerciales.

DEPORTES

GENTE EN BURGOS

15

Del 21 al 27 de mayo de 2004

FÚTBOL

El Mirandés luchará por subir ante el Pontevedra, Lorca y Badajoz El técnico vizcaíno Carlos Terrazas perfila su futuro lejos de un Burgos que para la próxima temporada tendrá una reducción del presupuesto en un 25% José-Luis López El entrenador que ha dirigido los destinos del Burgos CF en las dos últimas temporadas no seguirá en el banquillo del Burgos CF tras haber sopesado varias circunstancias. Se trata de una decisión que el técnico vasco ha meditado y valorado. Carlos Terrazas continúa con un proceso de recuperación lento tras el grave accidente de tráfico que tuvo en la carretera Madrid-Irún cuando venía de Majadahonda. Además hay que añadir que el presupuesto del club para la próxima temporada tendrá un recorte de un 25 % o 30%, aspecto aún no definido.

FASE DE ASCENSO DEL CD MIRANDÉS A SEGUNDA DIVISIÓN FECHA

ENFRENTAMIENTO

23/05/04 Pontevedra - Mirandés 30/05/04 Mirandés - Lorca 06/06/04 Lorca - Mirandés 13/06/04 Mirandés - Pontevedra 20/06/04 Badajoz - Mirandés 27/06/04 Mirandés - Badajoz

Estos motivos hacen que el futuro de Carlos Terrazas se aleje de Burgos, a no ser que haya un cambio de última hora. Al mismo tiempo, el club ya ha iniciado el proceso de capta-

ción de nuevos futbolistas para la próxima campaña. MIRANDÉS, A SEGUNDA El CD Mirandés inicia este fin de semana en Pontevedra la fase de ascenso a la Segunda División A. Es la primera vez en la historia de este club que ve tan cerca el militar en el fútbol profesional. La entidad que preside José Zapater acumula más de 75 años de historia en el fútbol español y de la mano de técnico de Gamonal, Félix Arnáiz Lucas, este equipo puede estar en la élite del balompié nacional. Pontevedra, Lorca y Badajoz son los rivales a salvar.

EN BREVE

TOROS

INSTITUTO PROVINCIAL DEPORTE

INSTITUTO PROVINCIAL DEPORTE

FÚTBOL

Justo Ojeda trae un cartel para situar Burgos como la primera Feria del Norte

El circuito provincial de atletismo, en Peral de Arlanza

Emparejamientos de cuartos de final del Trofeo Diputación

Semifinales del Trofeo de Fútbol Ciudad de Burgos

■ La localidad burgalesa de Peral de Arlanza celebra el domingo día 23 (11.00 h.) la primera carrera del circuito provincial de Atletismo. El resto de pruebas son las siguientes: Milagros, 20 de junio; Belorado,18 de julio;San Llorente de Vega, 31 de julio; Pradoluengo, 8 de agosto; Melgar de Fernamental, 28 de agosto; Salas de los Infantes, 18 de septiembre; Lerma, 26 de septiembre; Barbadillo del Mercado, 2 de octubre; Villacienzo, 12 de octubre; y Briviesca, 17 de octubre. El presupuesto total es de 40.187 euros.

■ El equipo más destacado tras los resultados de vuelta de los octavos de final es el Villagonzalo. Los resultados de vuelta fueron: Quintanar de la Sierra 4-Tardajos 3; Barbadillo del Pez 1-Castrojeriz 0; Melgar de Fernamental 0-Hacinas 0; Campolara 0-Cañizar de Argaño 3; Sasamón 1-Moradillo de Roa 1; Ubierna 0-Busto de Bureba 0; Rioseras 1-Milagros 3; y Castañares 0 -Villagonzalo 4.Los emparejamientos para los cuartos de final son: Quintanar de la Sierra-Moradillo de Roa; Villagonzalo Pedernales-Busto de Bureba; Hacinas-Castrojeriz.

■ Los días 23 y 30 de mayo se disputarán las semifinales del Trofeo de Fútbol Ciudad de Burgos que patrocina el Ayuntamiento de Burgos. Los enfrentamientos son los siguientes: Construcciones LV Bar África-Trompas Rover y Canutos Bar Tirol-Villalvilla Club de Fútbol. La final se disputará en el Estadio Municipal de El Plantío el día 6 o 12 de junio. En el Trofeo Euroservicios se juegan las semifinales de vuelta el día 23; y en el Trofeo Las Quemadas los equipos Hor.Temiño Pérez y Big Bolera juegan la final el domingo día 23.

José-Luis Lopez El próximo día 25 de junio comienza la Feria Taurina de Burgos 2004 con un cartel con Javier Blanco, David Madroño y Rafael Díaz Herrera ‘El Rafa’, la ganadería de esta novillada es de Antonio San Román. Justo Ojeda explicó y justificó con documentación la ausencia de Morenito Aranda y por qué Julián López ‘El Juli’ viene a Burgos una sola tarde. Una de las novedades de la empresa es la taquilla ambulante. Un autobús rotulado con

megafonía exterior recorrerá la ciudad por los itinerarios que previamente hayan sido autorizados por el Ayuntamiento. Habrá dos paradas principales: Plaza del Cid y Plaza Santiago, y paradas en la Plaza Aragón, Hospital del Rey, Plaza de Vega, Villatoro y el G-3. Empezará el 11 de junio y concluirá el día 25, y lo recorrerá de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 21. 00h. Además está disponible la Taurotarjeta que posee descuentos en comercios, pago fraccionado, reservas...

16

/0 4

GENTE EN BURGOS Del 21 al 27 de mayo de 2004

¡CONSIGUE UN VIAJE A PARÍS CON VIAJES MARSANS y GENTE!

El bolso, el rey de los complementos

E

S, sin lugar a dudas, el rey de los complementos. En una amplia gama de tamaños, colores y materiales, el bolso determina la imagen final de la mujer.Un marcado espíritu innovador caracteriza las colecciones estivales, en las que encontramos desde bolsos de mano de pequeñas dimensiones hasta modelos de extraordinario tamaño que resaltan en grandeza no solo por sus formas sino también por el material empleado. Algunos incluyen estampados que destacan por su originalidad, ya sean paisajes naturales, motivos florales o decoraciones abstractas. Bolsillos, argollas en las asas y en los cierres y flecos y abalorios son también algunos de los detalles que contribuyen a personalizar cada bolso. Este verano, además, el llamado minibag y la bandolera ocupan una posición aventajada. De pequeño tamaño el primero, con asa corta o más prolongada, se realiza en multitud de formas y materiales y permite llevar a mano sólo lo imprescindible. La bandolera, por contra, es un bolso de gran capacidad, que se presenta en multitud de colores y materiales. Se lleva cruzado o colgado del hombro.

Oferta! Solarium

€

(10 sesiones)

• Depilaciones • Maquillajes • Tinte permanente de pestañas

Masajes relajantes

1/2 h.

€

Pza. Avelino Antolín Toledano, 18-19 (JUNTO A LA PISCINA DEL SILO) - 947 47 16 83

Este mes de mayo gana un vi tu ticket de compra a cualqui

Cuerpos sano para lucir Moda hombre repleta de colores y tejidos

L

A moda hombre de primavera verano para esta temporada viene repleta de líneas, colores y tejidos. El tejido predominante en la mayoría de las propuestas es el lino, ya sea mezclado o puro, tanto en camisas como en pantalones. El algodón también cobra protagonismo como tejido ligero y práctico. Las camisas se llenan de rayas, cuadros y colores lisos. Los tonos que más se llevarán son los naturales, como los crudos, beiges y tierras, el blanco y toda la gama existente de azules. También se puede optar por colores menos representativos pero igual de provechosos como el malva, los rojos y turquesas.

Más gafas de sol, por favor

V

IENE el buen tiempo y las calles se llenan de gafas de sol de todos los colores y formas. A pesar de que no son un complemento exclusivo de esta época del año, las gafas de sol se convierten en verano en un elemento indispensa-

Para 2 (Incluye la est

ble dentro del vestuario, además de aportar y reforzar el look que se desee. A la hora de escoger un modelo de gafa, siempre hay que tener presente la protección solar que proporcionan las lentes. En este sentido, las gafas de sol deben proteger de los rayos solares a la vez que proporcionan un aire adecuado con la moda del momento. Este verano toman fuerza los modelos grandes, incluso los estilos muy grandes, tipo antifaz. Lo mismo sucede con la moda retro, que se impone con fuerza dentro del mercado: pastas gruesas y tonos llamativos o bicolores. Pero lo más importante a la hora de comprar unas gafas de sol es que queden bien.

Compra en cualquiera de estos establecimien • Boutique Duo • Lencería Modimel&la • Centro de Estética Epil Master • Zapatería Zap • L • Moda Joven Pantalón • Salón de Belleza Quercus •Centro de Salud y Belleza E • Tattoo Rock • Boutique María Ángeles • Boutique Adrianna • Jarman • Multiópticas • Peluquería Man • Laysa Lencería • Marta y Nuria Estética • Fionn Moda Hombre • Regalos Jok

/0 4

GENTE EN BURGOS Del 21 al 27 de mayo de 2004

17

iaje y estancia en París para dos personas un fin de semana comprando en los establecimientos de estas páginas. Sólo tienes que acercar er oficina de Viajes Marsans de Burgos y entrarás en un sorteo que se celebrará la 1ª semana de junio, y el ganador se publicará en Gente.

os y elegantes en verano 4.- Tener el pelo humedecido en la exposición al sol para evitar la deshidratación. 5.- Aplicar productos hidratantes y con factores de protección solar (tipo mascarilla, crema, etc.) y dejarlos actuar durante largas exposiciones, entre 15 y 30 minutos como tiempo normal, e incluso más.

Prevenciones a seguir para los tatuajes

2 personas en avión tancia durante dos noches y el desayuno)

E

Cómo evitar la deshidratación del cabello

C

ADA día hay más personas concienciadas de que bajo las especiales condiciones climáticas que se dan en verano es necesario proteger el cabello. Para conseguir que el calor no produzca un efecto negativo en el cuero cabelludo tomaremos las siguientes medidas: 1.- Evitar la radiación directa del sol sobre el cabello, entre las 13.00 y las 16.00 horas, protegiéndolo con sombrero, gorra... de color claro y materiales naturales. 2.- Enjuagar el cabello con abundante agua después de cada baño en el mar o piscina. 3.- Utilizar productos para el cabello con factores de protección solar.

S preciso comprobar la composición de los colorantes. Según la legislación vigente, los pigmentos para Micropigmentación deben cumplir los siguientes requisitos: 1.- Debe especificarse la composición, que debe ser conocida, lote, fecha de caducidad, empresa y fabricante. 2.- Propiedades químicas: No ser tóxicos; no provocar irritación de los tejidos; estériles de origen; constituidos por ingredientes inertes (óxido de hierro); no cambiar de densidad; partículas de tamaño superior a 6 micras, para que los macrófagos tengan más dificultad al ingerirlas y permanezcan más tiempo en la zona tratada. Poca solubilidad (mayor estabilidad). 3.- Hacer con ellos pruebas de sensibilidad previamente con un alergólogo. A diferentes metales, sales y pigmentos orgánicos. 4.- Comprobar la higiene del material a utilizar. Los riesgos de salud en el tatuaje son mínimos y prácticamente nulos si se siguen las prevenciones señaladas anteriormente.

■ Balnea / Centro de Masaje y Estética

Reflexología podal

L

A reflexología es una técnica milenaria que consiste en realizar masajes de los pies en busca de una respuesta saludable que permita calmar ciertos males y tensiones. En el pie existen ciertas zonas que representan los diferentes órganos del cuerpo y que al estimularlas manualmente contribuyen a calmar el dolor, facilitar la eliminacion de toxinas y prevenir ciertas enfermedades. Ana Núñez, responsable del Centro de Masaje y Estética Balnea, señala que “las personas que se someten a un masaje habitual en los pies comprueban no sólo mejoras fisiológicas en problemas gastrointestinales o dolencias en huesos porque la columna vertebral se trabaja con las extremidades, sino que también rebaja el estrés y alivia dolores de cabeza”. Dependiendo del estado de las extremidades, la duración de las sesiones oscila entre 45 y 60 minutos. La reflexología tiene como técnica la presión en determinados puntos del cuerpo que influyen directamente sobre otras zonas alejadas del mismo, produciendo un efecto analgésico.

ntos y participa en el sorteo Lencería Benetton • XXL Tallas Grandes • Arce Peluquería Caballeros • Moda Joven Órbita Eva Ruiz • Salón de Belleza Aceña • Cadena Q • Cylsa •Central Óptica Burgalesa • Lyan Tattoo • Centro de Masaje y Estética Balnea • Compañía de Indias complementos • key • Regal Import • Zapatería Santamaría • Zapatería Giotto • Centro Sol Centro de Broceado

presenta:

Sunny Days Del 27 de mayo al 1 de junio

Avenida del Cid, 14

exposición exclusiva en Burgos

• • • • • • • •

Masajes Terapeúticos Masaje Antiestrés • Reiki Dietética • Nutrición y Salud Programas Pérdida de Peso Depilaciones • Manicura Maquillaje Estética del Pie Reflexología

Nueva dirección: C/ San Pedro Cardeña, 1 Tel. 947 206 156 - Móvil 649 645 451

CLASIFICADOS

18 GENTE EN BURGOS Del 21 al 27 de mayo de 2004

anuncios

Breves

¡¡Atenc ión nuevo teléfon o!!

LLAME AL TELÉFONO 24 H: También puede poner su anuncio personalmente en la PLAZA MAYOR, 4, en horas de oficina. Recogida de anuncios, hasta las 14 horas del miércoles.

807 317 019 * Coste: 0,91 euros máximo por minuto. I.V.A. incluido

Sólo entre particulares, durante dos semanas:

1€

Gente en Burgos no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en Burgos se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves así como su publicación o no.

1

INMOBILIARIA

1.1

PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA SÓLO SE PUBLICARÁ UN ANUNCIO POR PERSONA 15 KM. DE BURGOS vendo casa, cuatro habitaciones, salón, cocina, baño, trastero, entrar a vivir. Buen precio. No agencias. TEl. 619419478 17.500.000 PTS. VENDO PISO para reformar. Buena zona. Soleado. Tel. 636910263, noches 26 MILLONES Eladio Perlado. 80 m2, tres, salón, cocina, baño, entrar a vivir. Sólo particulares. Tel. 626127953 5 KM. DE BURGOS chalé de lujo, 233 m2 de vivienda, 250 m2 de jardín, tres plantas acondicionadas a capricho, cocina equipada, hilo musical, hidromasaje. Tel. 627917830 ó 627494538 APARTAMENTO para entrar a vivir, dos y salón, exterior, centralizado, buen precio. Tel. 615819310

SOTOPALACIOS

Adosado a estrenar se vende o alquila. 2 plazas de garaje y jardín Tel. 609 84 60 79 947 22 16 47

• C/ SAN FRANCISCO Exterior. Tres dormitorios. Terraza. 29.000.000 ptas. • G-3 Dos, tres y cuatro dormitorios, con garaje y trastero. Estrenar. • BDA. YAGÜE Amplios adosados con terreno. C/ Alfonso X el Sabio nº 42 • ALQUILER Un dormitorios, garaje y trastero. Amueblado. 360 €. Tel: 22 80 63 • ARCOS Últimos adosados. Entrega inmediata. Desde Fax: 947 22 80 49 24.200.000 ptas. 5 MINUTOS DE BURGOS Vendo adosado 5 años, 5 dormitorios, 4 baños completos, cocina equipada, hilo musical, empotrados, garaje, trastero, salón 30 m, jardín 100 m. TEl. 649813546 8 KM. DE BURGOS Casa vendo, fachadas de piedra, 150 m de planta, de tres plantas altura, para reformar, con agua y luz. Tel. 947212199 ó 666622263 A 12 KM DE Burgos, vendo casa unifamiliar con cochera. Tel. 947275631 A 18 KM. DE Burgos, vendo fantástico chalé, excelentes materiales y decoración, buena oportunidad. Tel. 610423263 A 20 MINUTOS DE Burgos, se vende una casa nueva, primera planta lonja. Bien dotada para negocio, segunda vivienda amueblada. 947277093 A 30 KM DE Burgos se vende casa grande con garaje. Tel 609614610, de 16 a 18 h A 45 KM. DE Burgos, vendo casa, cuatro habitaciones, salón, cocina, baño completo, y huerta a convenir, junto o separado. Tel. 947482415 A 6 KM. DE Burgos, vendo casa para reformar. Tel. 947290119 ARCOS DE LA LLANA entrega inmediata, precioso adosado, tres habitaciones más ático, amplio jardín y excelente orientación. 26.900.000 pts. Tel. 679328236 CALLE MADRID 23, se vende piso. TEl. 689758614 ó 947232943

ARLANZÓN vendo casa 216 m2 más jardín, recién reformada y amueblada, orientación sur. Tel 661929875 ó 661929874 ARZOBISPO DE CASTRO centro Gamonal, vendo piso reformado, tres, salón, cocina, baño completo. Empotrados, altura, soleado, ascensor, servicios, 139.500 euros. Tel. 947232211 ó 620367164 ASTURIAS Vendo chalé, acceso playa, con piscina, precio: 170.000 euros. Tel. 657097634 AVDA CANTABRIA 63, vendo piso amplio, reformado. Buena altura y orientación. Tel. 947218765 ó 665633521 AVDA. CASTILLA Y LEÓN vendo piso grande, dos baños, salón y cocina hermosos, 7 armarios empotrados, urge vender. Tel. 665876952 AVDA. CONSTITUCIÓN 103 m2, cuatro habitaciones, salón-comedor, baño, cocina y terraza. Soleado, reformado, gas natural, para entrar a vivir. Abstenerse agencias. Tel. 660002360 AVDA DE LA PAZ Bernardas, vendo piso amplísimo, excelente altura, orientacion sur. Cuatro, salón, cocina comedor, dos baños, un aseo, dos plazas de garaje y otros. Tel. 980575227 ó 947293106 ó 670690954 AVDA. DE LA PAZ Calle Soria, precioso apartamento, dos y salón de 24 m2, altura ideal. Servicentrales. Garaje doble. Tel. 669180620, tardes

AVDA. DEL CID se vende piso, cuatro habitaciones, dos baños, salón y salita. Tel. 947274542 ó 645632088 ó 947225468 AVDA. DEL CID tres, salón, totalmente exterior incluso el baño, todas orientaciones menos norte, soleadísimo, cocina-baño nuevos, 70 m2 aprox, amueblado, 165.000 euros. Exclusivamente particulares. Tel. 615242040, tardes AVDA. DEL CID vendo piso. Amueblado y reformado, con plaza de garaje, dos dormitorios, salón, cocina y baño. Tel. 655597995 AVDA. DEL CID vendo piso muy soleado, tres dormitorios, salón, cocina, baño y despensa, ascensor nuevo a ras de suelo. Tel. 947213784 AVDA. REYES CATÓLICOS Piso 70 m2, tres habitaciones, comedor, cocina, baño exterior, 120.000 euros, sin garaje. Tel. 628464984 BARRIADA INMACULADA vendo, piso, tres y salón, 2º, totalmente reformado. Tel. 630577744 BDA. INMACULADA Piso vendo, tres habitaciones, totalmente reformado y exterior. Sólo particulares. Económico. Tel. 947484605, de 15 a 16,30 h BDA. JUAN XXIII Gamonal. Vendo piso reformado, tres dormitorios, un baño y salón dos ambientes. calefacción gas individual, mínima comunidad. Precio a negociar. Tel. 947228317

2. TRABAJO

Índice 1. INMOBILIARIA 1.1 pisos y casas VENTA/ALQUILER 1.2 locales, naves y oficinas VENTA/ALQUILER 1.3 garajes VENTA/ALQUILER 1.4 compartidos 1.5 otros VENTA/ALQUILER

BDA. SAN CRISTÓBAL Se vende piso, tres, salón, gas ciudad, exterior, soleado. Tel. 609219689 BDA. SAN CRISTÓBAL vendo piso, tres, salón, cocina amueblada electrodomésticos, baño, reformado, parqué, puertas roble, puerta blindada, ventanas climalit, calefacción gas, sólo particulares. TEl. 947482784 BRIVIESCA PUEBLO vendo apartamento amueblado, amplio, soleado, buena zona, mínimos gastos, pequeña reforma, gas ciudad. Tel 947272166, llamar tardes BUEN PRECIO vendo chalé a 12 km. de Burgos, con merendero, garaje, jardín, porche, tres, salón-comedor, dos baños completos, cociina, terraza y gran ático. Tel. 607429721 ó 947205717 CABAÑAS Vendo casa y cochera, sin terreno, para hacer media reforma. Tel. 947470210 ó 630748587

TERESA ARRANZ AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA

Alquiler Venerables: Dos dormitorios, dos baños, trastero, garaje. Venta Avd. Reyes Católicos: Cinco dormitorios, baño, aseo, servicentrales. C/ Conde de Haro (G3): Tres dormitorios, dos baños, trastero y garaje.

Avda. de la Paz, 6 - 1º Tel. 947 27 84 84

C/ Vitoria, 46 - 1º dcha Tel. 947 26 56 98 MÁXIMA DEDICACIÓN MÍMINAS COMISIONES BUNIEL chalé adosado vendo, salón, tres habitaciones, dos baños, aseo, cocina amueblada, jardín y garaje. Tel. 947276480 ó 687765928 CALZADAS vendo piso 125 m2 útiles, orientación Regino S. de la Maza, cuatro habitaciones, salón, dos baños, garaje y trastero. Tel. 615239420 CALZADAS vendo precioso piso, orientación sur, cocina totalmente equipada de última generación. Amplio salón, dos dormitorios, baño y trastero. De lujo. Tel. 617494409 CALLE Briviesca, se vende piso, dos habitaciones, ascensor, orientación sur, amplio salón. Tel. 947203907 CALLE CERVANTES vendo piso, cuatro habitaciones, cocina, baño, dos terrazas grandes. Abstenerse agencias. Tel. 654206930 CALLE CERVANTES vendo piso, tres habitaciones, salón, calefacción individual gas. Tel. 947263639 CALLE CLUNIA junto Avda. Cid, penúltimo con ascensor, servicentrales, tres, salón, aprox 80 m2, conserje, gran cocina con balcón, orientación sur. Exclusivamente particulares. Tel 615242040, tardes CALLE FERNÁN GONZÁLEZ vendo piso de 150 m2, plaza de garaje y trastero. Casa nueva. Tel. 639886575 CALLE MOLINILLO vendo apartamento totalmente exterior y reformado. TEl. 619857907 a partir 20 h

3. CASA Y HOGAR 3.1 prendas de vestir 3.2 bebés 3.3 mobiliario 3.4 electrodomésticos 3.5 varios 4. ENSEÑANZA 5. DEPORTES-OCIO 6. CAMPO-ANIMALES 7. INFORMÁTICA 8. MÚSICA 9. VARIOS 10. MOTOR

• JUNTO AL POLIDEPORTIVO MUNICIPAL EL PLANTÍO. Apartamentos y viviendas de 2 y 3 dormitorios. Garaje y trastero. Avala: Caja de Burgos. • PASEO DE LA ISLA Tres dormitorios, baño, aseo, salón con mirador. Exterior. Trastero. 229.587 €. • URGE VENDER Extraordinario piso. Zona centro. Exterior. Garaje y trastero. 234.395 euros. CALLE LAVADEROS vendo piso 8º, salón, cocina, baño, aseo y tres habitaciones. Trastero, garaje doble, amueblado, todo sur. Tel. 947221125 ó 629383537, tardes y noches. Agencias no CALLE LOUDUM tríplex, 120 m2, cuatro, salón, dos baños, aseo, empotrados, terraza, garaje y trastero. 2º garaje opcional. Excelente calidad/precio. Tel. 616188699 CALLE MADRID se vende piso. Tel. 947276372 CALLE MADRID vendo piso, tres habitaciones, salón, cocina amueblada y baño. Totalmente reformado. Para entrar a vivir. 166.000 euros. Zona con todos los servicios. Tel. 651926791 CALLE MÁLAGA vendo piso para entrar a vivir. Dos habitaciones, salón, cocina, baño y terraza. Muy soleado. Ascensor. Buena altura. Tel. 635838551 a partir 16 horas CALLE PROGRESO se vende piso. Abstenerse agencias. Buena altura. Soleado. Tel. 947274007 CALLE ROMANCERO vendo piso. Tres habitaciones, sala, baño con ventana, semiamueblado. Teléfono de contacto: 947274802 CALLE SAN FRANCISCO vendo piso, muy soleado, buena altura, tres habitaciones, salón, cocina y baño, calefacción gas ciudad, para reformar. Tel. 947218694

CALLE SEVERO OCHOA Se vende piso. Tel. 646513867 CALLE SAN JUAN vendo apartamento, edificio enteramente reformado, 59 m2 aprox, cocina y baño completamente equipados, calefacción gas, ascensor. Abstenerse agencias. Tel. 636268329 de 12 a 14 h CALLE SANTIAGO vendo piso, buena altura, muy soleado, tres y salón, cocina y baño reformados. Tel. 610423263 CALLE VITORIA 174, vendo piso, tres habitaciones, salón, cocina y baño, orientación sur, sólo particulares. Tel 616552878 ó 656279166 CALLE VITORIA 60. Vendo piso, cocina, baño, tres habitaciones, salón dos ambientes y terraza de 7 m2. Tel. 699361157, de 16 a 21 horas CASA de nueva construcción vendo, en pueblo a 25 km. de Burgos, dos plantas, 200 m terreno. TEl. 619280810

PISO ZONA NUEVOS JUZGADOS A estrenar. Tres habitaciones y salón. Garaje Tel. 636 967 817

•Preferentes•Preferentes•Preferentes•Preferentes ADOSADOS DE 145 M2 Garaje, merendero, salón, cocina, tres dormitorios y dos baños. Con todos los servicios (cafetería, super, piscina, frontón) y a 10 minutos de un Campo de Golf. Por tan solo 84.142 €.

Llámenos y “Viva Feliz”

CONSTRUHOGAR BRICOHOGAR REFORMAS COMPLETAS MANTENIMIENTO Especialidad: • Tejados • Baños • Cocinas Trabajos en Burgos y provincia

Tel. 947 53 20 65 - 608 90 91 99 CABAÑES DE ESGUEVA (Burgos)

Tels. 609 77 27 95 627 75 23 68

CD

Y

DVD

DVD ........ 0.80 euros CDS ........ 0.28 euros

Urbanización de

65

Chalets Pareados A un paso del centro de Burgos Informese en: Pl. de Aragón, 5 3º D - Burgos - Tel. 947 278 146 - 636 491 011

CIBERYPUNTO. Av. Constitución, 20 Tel. 947 28 08 66

VENDO FABULOSA

PARCELA De más de 600 m2 totalmente urbanizada, con todos los servicios. A un Precio Excepcional.

Tel. 616 480 800

CLASIFICADOS Del 21 al 27 de mayo de 2004

CARDEÑADIJO vendo chalé, tres habitaciones, tres baños, cocina de 17 m, dos plazas de garaje, dos jardines trasero 100 m2, urbanización de lujo. Tel. 639615661 CALLE VITORIA Gamonal, vendo piso 99 m2, tres habitaciones, salón, cocina, baño. Terraza, trastero y garaje. Sólo particulares. Tel. 947221285 CALLE VITORIA Gamonal, vendo piso, calefacción central, tres habitaciones, salón, cocina puesta y baño. Tel. 652689338 CALLEJA Y ZURITA Apartamento completamente reformado. Salón 2 ambientes, cocina equipada, calefacción individual, exterior, ascensor, mínimos gastos comunidad. Posibilidad garaje. Para verlo. Sólo particulares. Tel. 629422280 CAMPOLARA se vende casa con terreno. Tel. 947271757 CARDEÑADIJO chalé unifamiliar, parcela 314 m2, cinco, salón amplio, cocina equipada, 2 baños completos, aseo, trastero, aseo, merendero, garaje 2 coches. 300.000 euros. Abstenerse agencias. Tel. 629414501, 15 a 16 h CARRETERA ARCOS vendo casa adosada para reformar, con jardín, merendero, patio, cuatro habitaciones y dos baños. Tel. 610082850 ó 646754726 CASA a media hora de Burgos por autovía Madrid, fachadas de piedra y jardín, dos plantas, totalmente amueblada. Tel. 947223830 ó 600059709 CASA DE PUEBLO 300 m2 de parcela, dos plantas más ático, 180 m útiles de vivienda, a 10 minutos de Burgos, 18 millones. Tel. 627907838 CASA LA VEGA Amplio apartamento vendo, dos, salón, cocina y baño. Armario empotrado. Todo exterior. Zona de máxima expansión. Abstenerse agencias. Tel. 947240260

CÉNTRICO vendo piso de dos dormitorios. Tel 635635903 CASA LA VEGA cuatro, salón, cocina con terraza, dos baños, ascensor, servicios centrales, 165.000 euros. Posibilidad de garaje. Tel. 947238371, tardes ó 660442953 COGOLLOS Urge vender adosado, cuatro plantas, amplia parcela, tres dormitorios, dos baños, aseo, bodega, garaje, jardín, entrega inmediata. Tel. 610689893 ó 627364342

CELLOPHANE vendo precioso apartamento, construcción, dos, salón, cocina, baño, garaje y trastero, materiales lujo, instalaciones deportivas, piscina. 183.000 euros. Noches 609336777, no agencias HURONES a 6 km. de Burgos, vendo casa de piedra. Tel. 630684395 ELADIO PERLADO vendo piso, tres, salón, comedor, para reformar, 4º altura, sol desde las 12 mediodía, económico. Tel. 630086736, Sólo particulares

ELADIO PERLADO vendo piso, tres, salón, cocina equipada y baño. Armarios empotrados. Tel. 947241957 ó 666895869 abstenerse agencias FCO. GRANDMONTAGNE se vende piso, muy soleado, tres habitaciones, salón, cocina, baño y terraza cubierta. Tel. 630521989 FEDERICO GARCÍA LORCA vendo piso, tres habitaciones, salón y cocina amueblada, como nuevo, garaje opcional, dos ascensores. Tel. 675889539

• CTRA. SANTANDER A cinco minutos. Magnifica urbanización de chalets de dos plantas y ático con grandes parcelas. Para entrar a vivir. ¡Viva en plena naturaleza! • PRINCIPIO AV. DEL CID 110 m2. Cuatro, salón, trastero. Totalmente exterior. ¡Oportunidad! Alonso Martínez, 7-2º • Tel. 947 26 73 31-610 57 74 41 CASA LA VEGA Se vende bonito piso, tres, salón, cocina totalmente equipada, baño completo y trastero. Con buenas vistas y soleado. Tel. 660179797 CASTROVIDO se vende casa de dos plantas, para restaurar. Tel. 947380988 ó 947270797 CELLOPHANE vendo apartamento en construcción, dos, salón, cocina, dos baños, garaje, trastero, materiales lujo, zona deportiva, piscina, orientación sur. 226.000 euros. Tel. 619419478, no agencias COMILLAS Cantabria, vendo apartamento, en construcción, a 500 m playa, económico, entrega abril 2005. Tel. 947218330

•Preferentes•

EXTRAORDINARIOS ADOSADOS • Con 350 m2 de parcela • Orientación Sur • Fachada de piedra • A 5 min. de Burgos • Primeras calidades • Directamente Promotora

947 20 71 12 947 20 02 05

CÉNTRICO Apartamento seminuevo. Con garaje. Cocina amueblada, salón, baño y dos habitaciones. Para entrar a vivir. Abstenerse agencias. Tel. 947268690 ó 620208641 CÉNTRICO Se vende piso sin ascensor, muy luminoso, buen precio. Tel. 670694426 ó 947272619, llamar tardes CÉNTRICO Vendo apartamento, dos habitaciones, salón, cocina, baño. Totalmente reformado. Sólo particulares. Tel. 947250187 CENTRO HISTÓRICO vendo piso, 40 m2, exterior, soleado, reformado. Abstenerse agencias. TEl. 655800338 CENTRO Vendo piso pequeño. Abstenerse agencias. Tel. 687922630 CERCA DE BURGOS Vendo casa acondicionada. Tel. 630017386 CERCA PUEBLO COVARRUBIAS Vendo casa, cochera y bodega. Tel. 947232753 ó 646470383 COMILLAS Cantabria, vendo apartamento en construcción, entrega aproximada primeros 2005. Dos, salón con cocina americana, baño y garaje. Muy económico. Tel. 607114398 CONDE LOZANO Vendo apartamento céntrico, 5º sin ascensor, exterior, mucha luz, reformado para entrar a vivir. Tel. 947278532 de 18 a 21 h ó 696420939 CONDESA MENCÍA G-3. Vendo piso 106 m2 útiles, 4 habitaciones, salón, dos baños, cocina amueblada con office, servicentrales, garaje y trastero. Sur, sol y vistas. Tel. 637585433 CUEVA DE JUARROS vendo casa con jardín. Tel. 947405055 CHALÉ a estrenar vendo, a 6 km. Burgos. Dos plantas más ático terminado madera. Dos garajes y jardín 100 m. Tel. 947267759 ó 626522098 DIEGO LAÍNEZ vendo piso, tres, salón, cocina y baño. Exterior, con ascensor. Tel. 629337535 ELADIO PERLADO vendo piso, tres habitaciones, cocina con despensa, baño, galería con cocina francesa. Muebles a medida. 29.000.000 pts. Garaje opcional. Tel. 616069839

FCO. GRANDMONTAGNE piso 5º, cuatro, salón grande, dos baños, dos terrazas, todo exterior, calefacción central, puertas de roble nuevas. 165.000 euros negociables, garaje 3 coches opcional. TEl. 947225038 FINAL AVDA. CID particular vende piso lujo, 170 m2 útiles, salón 60 m2, dormitorios con empotrados, dos baños, trastero, excelententes materiales, para entrar a vivir, orientación este-oeste. Tel. 606264175 FINAL AVDA. DEL CID vendo piso nuevo, amplio, tres, salón, cocina, baños, empotrados, dos tendederos, dos miradores, terraza, garaje amplio, 1º sótano. Trastero. Tel. 947277232 FRANCISCO SALINAS Vendo piso. Tel. 947271804 G -2 vendo piso 107 m2, tres habitaciones, dos baños, garaje trastero, 255.000 euros. Tel 661823272 de 14 a 15h G-2 vendo piso, 90 m, tres habitaciones, salón, dos baños, cocina, buena altura, garaje y trastero. Sólo particulares. Tel. 605016203 G-3 vendo apartamento dos habitaciones, baño, aseo, cocina amueblada, garaje, trastero. Tel. 600370816 G-3 vendo apartamento, dos habitaciones con empotrados, salón, cocina totalmente equipada, un baño completo, todo exterior, 5º, garaje y trastero. Tel. 677191231 G-3 vendo apartamento, dos habitaciones, salón, cocina amueblada, dos baños, garaje, trastero, buenas vistas, totalmente exterior, abstenerse agencias. Tel. 947225411 ó 607218352 G-3 vendo piso 110 m, cuatro habitaciones, salón, dos baños, garaje, trastero, 276.000 euros. Tel. 669657457, abstenerse agencias G-3 vendo piso, particular a particular, totalmente exterior, 97 m2 útiles, armarios empotrados, comedor, dos baños, terraza, garaje, trastero, libre de cargas. Tel. 947222603 G-3 vendo piso, cuatro y salón, dos baños, trastero y garaje. Tel. 605805834

G-3 vendo piso de 128 m2, cuatro, salón 30 m, dos baños, cocina amueblada, garaje y trastero. Tel. 947222380 ó 636978320 GAMONAL Vendo piso, para entrar a vivir. Reformado. Tel. 947482035 ó 659846640 GAMONAL calle Vitoria, vendo apartamento seminuevo, dos, salón, cocina equipada, baño y dos terrazas, exterior, garaje y trastero. Sólo particulares. Tel. 947489619 ó 669509237 GAMONAL Calle Vitoria, vendo piso, salón, tres habitaciones, dos baños, cocina, terrazas, garaje y trastero, seminuevo. Para entrar a vivir. Abstenerse agencias. Tel. 617511805 ó 650601371 GAMONAL vendo dos pisos, uno reformado y otro para reformar. Precio a convenir. Urge vender. Tel. 679303085 ó 666922497 GAMONAL vendo piso para entrar a vivir, tres habitaciones, salón, cocina y baño amueblados. Empotrados. Oportunidad. Abstenerse agencias. Tel. 947239032, a partir 16 h GAMONAL vendo piso todo exterior a la calle Vitoria. Parqué y puertas nuevas. Cocina y baño nuevo y amueblado. Contraventanas. Gas ciudad. Puerta blindada. 4º sin ascensor. Tel. 646796229 JUNTO PLAZA MAYOR vendo coqueto apartamento reformado. Una, salón, cocina americana y baño de lujo. 10.000 euros, abstenerse agencias. TEl. 630882887 ó 616197242

FUENTECILLAS: Dos y salón. Gas natural. Buenas vistas. 94.969 euros. ZONA VILLAFRÍA: Tres y salón. Cocina amueblada. Gas natural. 94.960 euros. LLANA DE ADENTRO: Apartamento de una y salón. Cocina a estrenar. 108.182 € FELIPE DE ABAJO: Dos y salón. Cocina amueblada, todo exterior. Para entrar a vivir. SANTA AGUEDA: Precioso apartamento seminuevo de una y salón. Todo exterior. 141.237 euros. AV. CASA LA VEGA: Tres y salón, cocina a estrenar. Para entrar a vivir. ZONA ANGULO: Apartamento en construcción. Dos y salón. Amplias terrazas. Garaje y trastero. ¡Venga a ver planos!

Avda. del Cid, 70 bajo Tel. 947 245 172

GAMONAL vendo piso, tres habitaciones, exterior, servicios centrales. Particulares. Tel. 947223931 GUIOMAR FERNÁNDEZ zona G-3, vendo apartamento, dos dormitorios, salón, comedor, plaza garaje y trastero. Tel. 689730318, Sólo particulares GARCÍA LORCA vendo piso, tres, salón, dos baños, cocina amueblada, empotrados, dos terrazas, exterior, soleado, calefacción central. Garaje y trastero. Tel. 947489999 HA COMPRADO USTED un piso viejo? Su sueño era uno nuevo, realice la obra que usted desea económica. De particular a particular. Tel. 636490693 HERBOSA provincia de Burgos, vendo casa de piedra para restaurar, con huerta, próxima al pantano del Ebro, Arija, Burgos, bien situada, oportunidad. Tel. 646383658 IBEAS DE JUARROS a estrenar, adosado con 150 m2 de jardín, garaje, salón, cocina, tres dormitorios más 2 en ático, con trastero, dos baños y aseo en planta baja. Tel. 947485853 IBEAS DE JUARROS vendo adosado nuevo. Abstenerse agencias. Tel. 947218109 ó 680362860 IBEAS DE JUARROS vendo casa vieja, muy soleada y buenas posibilidades. TEl. 947214664 ó 678775587 JUNTO CALLE CARMEN urge vender apartamento de dos habitaciones, luminoso, exterior, 14.800.000 pts. Tel. 670561010 JUNTO PASEO ISLA Se vende apartamento de una habitación, calidades de lujo, sólo particulares. Tel. 699227281 LAREDO alquilo apartamento lujo 4 personas, primera línea, garaje. Dos canchas tenis, piscina niños y adultos, junio hasta septiembre, semanas, quincenas o mes. Precio a convenir. Tel. 678560888 LAS QUINTANILLAS Casa vendo, nueva, con calefacción, merendero y chimenea, con dos baños, buen sitio, muy soleada. A 14 km. de Burgos. Tel. 947239005 LAS TENADAS vendo chalé adosado. Orientación sur. Parcela de 414 m, a 10 km. de Burgos por Nacional 1. Tel. 609187823 LONJA CON VIVIENDA nueva en la Plaza de Villadiego, Burgos, indicado para autoservicio, restaurante o cualquier otro negocio que se necesita en la villa. Vendo o arriendo. Tel. 645226360 LUIS ALBERDI vendo piso 5º, exterior, 80 m2, tres dormitorios, dos baños, salón y cocina, garaje y trastero. Sólo particulares. Tel. 659641360 LUIS ALBERDI vendo piso, tres, amplio salón, cocina y baño, para entrar a vivir, abstenerse agencias. Tel. 609901894 ó 620807405 MÁXIMO NEBREDA unifamiliar, tres habitaciones, salón, cocina, baño, patio y cochera. Necesita reforma. Abstenerse agencias. Tel. 629100924, a partir 15 horas MÁXIMO NEBREDA Vendo unifamiliar con patio y vado. Abstenerse agencias. Tel. 947265172 ó 947206258 ó 609855675 MONASTERIO DE RODILLA vendo casa, tres habitaciones, salón, cocina, baño y aseo. Tel. 947218900

MEDINA DE POMAR vendo apartamento en construcción. 70 m2. 17.800.000 pts. Buena inversión, zona nueva, piscina. Tel. 947238135 MODÚBAR DE LA EMPAREDADA vendo casa de piedra y con terreno. 110.000 euros. Tel. 639610734 MOLINO restaurado vendo, 30 km. de Burgos, árboles frutales, manantial propio, 8.000 m2 de terreno. Abstenerse agencias. Tel. 609549634, a partir 19 h MUY CÉNTRICO Vendo apartamento en planta baja. Tel. 947203851

SE VENDE ADOSADO EN ESQUINA Bº CORTES 3 habitaciones, 2 armarios empotrados y 1 vestidor, 2 baños y 1 aseo, salón, cocina, garaje doble con trastero. Jardín 50 m2 y dos terrazas amplias. Tel. 609 137 202 OCASIÓN venta casa de piedra. a 15 minutos de Burgos, con una cochera. Tel. 947266750 OCASIÓN vistas Catedral, Fernán González, exterior, gas ciudad, ascensor, tres, salón, 90 m2, cocina equipada y baño nuevos, trastero, 153.000 euros. Tel. 629507909, ven a verlo. Particular OLMOS DE LA PICAZA Villadiego), vendo casa dos plantas, 400 m2 diáfanos, construcción 24 años, fachadas piedra, 7 años. Terreno 50 m2 aprox. Precio negociable. Tel. 947291064 ó 610897714 ORIÓN Cantabria, vendo piso a pie de playa, tres dormitorios, salón, comedor, dos baños, terraza y trastero, económico, vistas maravillosas. Tel. 630086737 PISO vendo, La Cistérniga (Valladolid). Próxima entrega. Ideal para invertir. Tel. 617518143

VIVIENDAS EN CONSTRUCCIÓN: En San Pedro de la Fuente. VENTA DE NAVES: Diferentes superficies en el Alo de la Varga. Villariezo NAVES: En alquiler y venta. 2.300 m2 en Villalonquéjar. Económicas. NAVE EN ORBANEJA: En alquiler. 300 m2. Económica. C/ San Lorenzo, 3 - 1º B Tel. 947 27 32 52 Fax: 947 27 33 01

19 GENTE EN BURGOS

PARA REFORMAR 66.000 euros, 11 millones pts, Calle San Julián, 2 minutos autovía y 5 minutos centro, junto parque, supermercado, tejado y portal nuevos, 5º sin ascensor. Tel. 616546541 ó 629032292 PARCELA vendo de 2.000 m2,12 km Salamanca en Ctra. de Alba, con casa de 75 m2, árboles frutales y de sombra, agua, muy bonita. Urge. Tel 605461245 ó 947231586 PARTICULAR VENDE CASA con muebles, pueblo a 16 km. Burgos. Cuatro dormitorios, salón-comedor, cocina equipada, calefacción. 90.000 euros. Tel. 636766914 PARTICULAR VENDE PISO totalmente reformado y amueblado. Tres habitaciones y terraza. Zona San Cristóbal. Tel. 947482273 ó 639308766 PARTICULAR vende unifamiliar construcción, entrega en 1 año, en Sotopalacios, con terreno, 2 plantas, 21.500.000 pts. Tel. 696985820 PASEO FUENTECILLAS vendo piso, tres, salón, cocina, salita y baño, buena altura, vistas, soleado, exterior. Tel. 947460809 PASEO LA ISLA vendo amplio piso, tres dormitorios, salón, cocina, dos baños, trastero, para entrar a vivir. 220.000 euros. Tel 947250590 ó 649486037 PEDROSA RÍO URBEL Subasta de casa, cochera y huerta, día 2 junio 2004 a las 10 h. en el Juzgado de 1ª instrucción 2 de Burgos, en la Calle San Juan PISO CÉNTRICO PALENCIA Calle Ramírez (entre calle Mayor y Catedral). Soleado. Reformado. Entrar vivir. Calefacción individual. 60 m2, 3ª planta (ascensor en proyecto) 120.202,42 euros (20.000.000 pts). Tel. 680743718 PISO reformado vendo, cuatro habitaciones, calefacción central, cocina amueblada, puerta acorazada. Frente a la farmacia militar. 27.750.000 pts. Tel. 947277036 ó 620309244 (a partir 15 horas PISO se vende, tres habitaciones, salón, calefacción gas. Tel. 947204415 ó 947201206 PISONES 18-20, vendo piso, sólo particulares, altura, soleado, reformado totalmente, tres y salón, garaje, trastero, 186.000 euros. Tel. 947277973 PISONES vendo piso, tres habitaciones, cocina amueblada, dos terrazas, baño, salón amplio, trastero, garaje, dos ascensores, calefacción, para entrar a vivir. Tel. 665300753 PLAZA MANUEL DE FALLA Gamonal, vendo piso, tres, salón, cocina, dos baños, amplio garaje y trastero, la mejor altura, servicentrales, orientación sur. Tel. 676809435 PLAZA MAYOR 4. vendo piso, dos habitaciones y comedor. 97 m. Tel. 947233114 PLAZA REY SAN FERNANDO se vende apartamento de lujo a estrenar, dos dormitorios, cocina independiente, calefacción individual. Tel. 669306093 PROGRESO Gral. Mola, urge vender piso, tres habitaciones, amplio salón, baño, aseo, garaje y trastero. Armarios empotrados. Buena altura. Luminoso. Abstenerse agencias. Tel. 686754408 QUINTANADUEÑAS vendo adosado, precio: 160.000 euros. Tel. 616029243

20 GENTE EN BURGOS

CLASIFICADOS Del 21 al 27 de mayo de 2004

Cogollos Viviendas

pareadas

Parcelas de 250 m2 Tres dormitorios

A 12 minutos de Burgos Ático

Desde: 131.000 €

PRECIOSO APARTAMENTO CÉNTRICO vendo, totalmente reformado, cocina montada, puertas cerezo, armarios empotrados, terraza 10 m2, 5º sin ascensor, tejado nuevo, 100.000 euros. Tel. 620899922 PRESENCIO Vendo edificio, en los 60 m2 planta baja antiguo lagar, con su pilón, usillo y viga 10 m, 16 m2 sótano, ideal bodega, merendero o vivienda, 10 m carretera, agua, desagüe y luz al lado. Tel. 947160148 QUINTANADUEÑAS vendo casa adosada, comedor de 37 m2, cocina, aseo, entrada amplia, tres habitaciones, dos baños completos, jardín, merendero. Tel. 947441393 QUINTANADUEÑAS vendo pareado, 4 plantas de 60 m2, cocina amueblada, armarios empotrados, tres y salón, dos baños y aseo, garaje, ático 60 m, 2 chimeneas, bodega, etc. Tel. 696962683 QUINTANAORTUÑO vendo pareado a estrenar. Cuatro, salón con chimenea, dos baños y aseo. Cocina amueblada, ático acabado, jardines con riego automático. Garaje dos coches. 195.000 euros. Tel. 678925720 RENEDO DE ESGUEVA vendo casa, y otra en Olmos de Pisuerga, para reparar, baratas. Tel. 653889348 RESIDENCIAL CÁMARA vendo piso en construcción. Cuatro habitaciones, dos baños, garaje y trastero, todo exterior, sol de mañana. Tel. 947240325 SAN PEDRO Y SAN Felices. Vendo apartamento, dos dormitorios, salón, cocina, dos baños completos, trastero y garaje. Buena altura. Entrar a vivir. Tel. 650871083

C/ Vitoria, 50 bajo (Villa Pilar III) Tel. 947 27 30 34

VENTAS RIOSERAS: 2ª fase, chalets individuales, 400 m2 parcela, piscina, campo minigolf. Avala: Caja España. Desde 119.600 euros. CTRA. QUINTANDUEÑAS: Tres, salon, dos baños, aseo, ático, jardín, calidades. FINCA CARCEDO: 695 m2, picina, minigolf, pistas deportivas. GRANDMONTAGNE URGE VENTA: Pisos tres-cuatro dormitorios, desde 23.500.000 ptas. Negociable. LOCAL “FOTOGRAFÍA POZA”: C/ Merced, alquiler o venta, 150 m2. RESIDENCIAL UNIVERSITARIO: Tres, salón, dos baños, garaje, trastero, muchas mejoras.

ALQUILERES ZONA CENTRO: Una, salón, amueblados, desde 330 € C/ CERVANTES: Dos, salón, exterior, sin muebles. 450 € RESIDENCIAL SAN AGUSTÍN vendo piso en construcción, 100 m aprox, buena altura, tres, salón, baño, garaje y trastero. 350.000 euros. Tel. 947269372 SAN CRISTÓBAL Calle Mérida, vendo piso, tres habitaciones, salón, cocina y baño, totalmente reformado, cocina amueblada, exterior. Tel. 947471132 SAN FRANCISCO 149-6º A. Vendo piso amueblado o sin amueblar. Tres, salón, cocina y baño. Exterior y soleado. Tel. 947227351

RESIDENCIAL SAN AGUSTÍN vendo piso, próxima entrega, 106 m2, tres habitaciones, una con vestidor y baño, salón, cocina, baño completo, 2 garajes y trastero, altura., vistas Catedral, céntrico. Tel 630030971 SAN MAMÉS urge vender casa, estrenar, fachada piedra, tres habitaciones, salón 25 m2, cocina 13 m2, dos baños, garaje, merendero, techos madera, calefacción gasoil. 156 m2 útiles. 150.000 euros. Tel. 629674057, mañanas

REYES CATÓLICOS vendo piso junto a Rice, 6º, exterior, reformado, cuatro y salón, amplios empotrados, garaje, particulares. Tel. 607449477 SAN FRANCISCO reformado de lujo, semiamueblado, cocina roble equipada, salón y salita, dos amplios dormitorios, baño, despensa y trastero empotrado, terraza cubierta, precio negociable. TEl. 947240738 SAN LORENZO vendo apartamento, de dos habitaciones más salón, muy reformado, portal, escalera y tejado nuevos, 84.000 euros. 13.976.000 pts. Tel. 639336723 SAN MAMÉS vendo pareado, tres, aseo, dos baños, salón, cocina amueblada, bodega, trastero y garaje, 250 m parcela. Tel. 609433987 ó 669812970 SANTA CLARA vendo piso, 97 m2, tres dormitorios, amplio salón, cocina, baño, empotrados, plaza de garaje y trastero. Tel. 947261653 SE SUBASTA CASA en Castromorca, Burgos, Villadiego, cocina, baño, cuatro habitaciones, gloria, bodega, cochera, cuadras, pajar, desván, todo buen estado habitabilidad, 28 mayo 2004, 10 h, Juzgado 1ª Instancia nº 2, La Isla, 10 SOMO Cantabria. Vendo piso a 50 m de la playa, muy soleado, dos habitaciones, salón muy amplio, cocina independiente. Plaza garaje. Tel. 680228633 VILLAGONZALO PEDERNALES venta de dos viviendas unifamiliares nuevas, 126.200 euros y 132.200 euros. Tel. 947240383 VILLAMBISTIA vendo casa, 80 m2 con hera común para tirar, 9.000 euros. A 39 km. de Burgos. Tel. 947471126

Información y Venta:

Av. del Cid, 3 -4º E / Tel. 947 200 036

Chalets Pareados en

Amplia parcela independiente desde 305 m2 stro 3 dormitorios - Posibilidad de Ático e u n a o Excelentes acabados visitlet pilot Cómoda forma de pago a su medida ha

Cantidades entregadas a cuenta avaladas por:

c

Edicasa & Tridarium

SOMO Vendo apartamento seminuevo. 75 m playa. Dos habitaciones, salón, cocina, baño, garaje, trastero. Totalmente equipado. 144.000 euros. Tel. 947214896 ó 630645255 SOTOPALACIOS urge vender adosado en esquina. Tres, salón, dos baños, terraza, cocina amueblada, ático acondicionado. 63 m2 por planta. Jardín 35 m2. Tel. 670302135 SOTOPALACIOS Vendo unifamiliar, dos plantas, ático, jardín 100 m2, garaje individual, orientación sur. Buen precio. Tel. 947441383 ó 652094395 TORREVIEJA se vende boungalow, cerca de la playa a precio económico. Tel. 947227477 URBANIZACIÓN BERNARDAS Piso vendo, en la mejor zona de Burgos, cuatro, salón, dos baños y plaza de garaje. Tel. 619991124 URGE VENDER PISO para entrar a vivir, tres, salón, cocina y baño completos, 124.500 euros. Abstenerse agencias. Calle Vitoria. Tel 606355248 URGE VENTA junto al Castillo, dúplex, 125.000 euros. Entrar a vivir. Instalaciones nuevas, exterior, vistas. Dos, salón, cocina amueblada, despensa, empotrados, trastero. No agencias. Tel. 947278554 VENDO O ALQUILO CASA Amueblada, con calefacción, entrar a vivir, otra adosada, cochera, huerta y terreno de 4.500 m2. Está todo junto. Tel. 947481526 VILLAGONZALO mucha luz, vendo adosado, cuatro, salón, dos baños, amplia cocina, garaje para dos coches. Raúl. Tel. 627919507 VILLAGONZALO PEDERNALES adosado 150 m2 útiles, tres habitaciones, dos baños, aseo, ático acondicionado, garaje, jardín, 220.000 euros. Tel. 661317669 ó 947294359 VILLAGONZALO PEDERNALES adosado de lujo, 4 plantas con ático acondicionado, jardín, garaje, merendero, salón 30 m, tres baños, hidromasaje, alarma, tres terrazas. Tel. 609759650 VILLAGONZALO PEDERNALES Adosado en construcción, 180 m2 útiles en 3 plantas, tres, dos baños, amplísimo ático terminado, 70 m jardín. Excelentes materiales, económico. Tel. 629689250, tardes VILLARIEZO estupendo adosado, salón con chimenea, cocina amueblada, amplio garaje, jardín privado. Tel. 615626965 VILLARIEZO vendo chalé, cinco, salón con chimenea, dos baños, aseo. Cocina completa, despensa, merendero con chimenea. Jardín, garaje y trastero. Primeras calidades. Excelentes vistas. Tel. 639685070 VILLATORO adosado 4 plantas, salón 30 m, 4 dormitorios, 2 baños, aseo, jardín, garaje 2 plazas, sol siempre. TEl. 627576335, agencias abstenerse VILLATORO vendo apartamento seminuevo. Una habitación, salón, cocina, baño, trastero, terrazas y garaje. Tel. 609444504 VILLÍMAR chalé adosado en construcción, esquina, merendero, ático y jardín, 49 millones. Tel. 947241862 ó 606900676 ZONA ALCAMPO vendo dúplex seminuevo, de tres dormitorios, salón, con garaje y trastero. Tel. 661218390

VILLÍMAR SUR piso de tres dormitorios, dos baños, dos plazas de garaje y trastero. Seminuevo. Buena altura y orientación. Sólo particulares. Tel. 618163912 VILLÍMAR SUR Se vende apartamento, dos habitaciones, cocina completa, baño completo, salón, garaje y trastero. 3 años. Abstenerse agencias. Tel. 947488230 VILLÍMAR SUR Se vende apartamento dos habitaciones, seminuevo. Totalmente amueblado. Calefacción central. Mínima comunidad. Final Carretera Poza. 156.000 euros, abstenerse agencias. Tel. 636089232 VIRGEN DEL MANZANO vendo piso, cuatro, salón con terraza, cocina amueblada con terraza, dos baños, trastero, garaje, excelentes vistas. Sólo particulares. Tel 620211448 ZONA ALFAREROS vendo piso, tres habitaciones, comedor, trastero, galería, ascensor. Tel. 947278948 ó 649521204 ZONA AVDA. CONSTITUCIÓN vendo piso, tres habitaciones, salón, cocina, baño y terraza, calefacción central, de particular a particular. Tel. 947216509 ZONA AVDA. DEL CID vendo apartamento, dos habitaciones, calefacción gas ciudad, para entrar a vivir, trastero. 15.000.000 pts. Tel. 670702504 ZONA BDA. ILLERA Chalé adosado vendo, tres, salón, chimenea, cocina amueblada, dos baños, espacioso ático, trastero, garaje 2 plazas, precioso jardín, sólo particulares. Tel. 947240001 ZONA Calle Madrid. Particular vende piso, 80 m2, 5º de 6, tres y salón, perfecta distribución, amplias habitaciones, vistas Parque Europa, garaje, orientación este. 200.000 euros. Abstenerse agencias. Tel. 947212894 ó 637790121 ZONA CATEDRAL Vendo apartamento reformado. Amueblado. Habitación matrimonio, salón con sofá-cama, cocina americana. Baño completo. Parqué. Hipoteca: 300 euros mes. 98.000 euros. Tel. 679144170 ZONA CENTRO Junto San Francisco, vendo piso, tres, salón, cocina, baño, gas ciudad, con ascensor y trasteros. Tel. 659852976 ZONA CENTRO Vendo piso a particular. Totalmente reformado. Exterior. Soleado. Tel. 627339224 ZONA COPRASA Vendo piso, próxima entrega (septiembre), tres, salón, cocina, dos baños, garaje y trastero. Abstenerse agencias. 32.500.000 pts. Tel. 947228869 ó 947423049 ZONA CRUCERO SAN JULIÁN Se vende piso para entrar a vivir. Tel. 619067963 ZONA CRUCERO SAN JULIÁN vendo apartamento en construcción, dos habitaciones, 65 m2, con trastero, a entregar dentro de un año, excelente oportunidad. Tel. 947215019 ZONA EL CARMEN vendo piso, muy soleado, tres habitaciones, baño, dos terrazas, servicentrales, entrar a vivir. Tel. 947268761, a partir 14 h ZONA ELADIO PERLADO Vendo piso, 103 m2 útiles, cuatro, salón, dos baños, garaje. Abstenerse inmobiliarias. Teléfono 626525440 tardes, ó 947041460 noches

Av. del Cid, 9 bajo - 09003 Burgos Tel. 947 273 957 Fax: 947 252 310 C/ ALMIRANTE BONIFAZ Apartamento dos habitaciones, salón, cocina, baño con hidromasaje, hilo musical, vídeo-portero, puerta blindada y trastero. VIVA EN EL CENTRO, EN UN EDIFICIO SEMI-NUEVO POR 171.288,44 euros / 28.500.000 ptas. PLAZA DE VEGA Dúplex de lujo en el centro de Burgos. Cuatro dormitorios, salón, estudio, dos baños con ventana. Mármol, tarima de roble y porcelanato. Gas ciudad. ¡ESTRÉNELO USTED! Por 270.455,44 euros / 45.000.000 ptas. C/ CALZADAS A ESTRENAR. Tres habitaciones, salón, cocina, dos baños, dos galerías, dos plazas de garaje y trastero, orientación Sur. Materiales de lujo. 257.233,18 euros / 42.800.000 ptas. FRANCISCO SARMIENTO Amplio apartamento a estrenar de 73,50 m2 útiles. Dos dormitrios, dos baños, cocina completa con electrodomésticos, salón de 28 m2, videoportero, todo un lujo junto Av. del Cid. 194.126,90 euros / 32.300.000 ptas. GAMONAL NORTE Prolongación del G-2. Piso a estrenar de cuatro habitaciones, salón, cocina, dos baños, garaje y trastero. 110,41 m2. 255.430,14 euros /42.500.000 ptas. ZONA AV. DE LA PAZ Pisos y apartamentos a estrenar con garaje y trastero. Diferentes alturas orientaciones. Todo un lujo a su alcance. CONSÚLTENOS PRECIOS. PARRAL Zona Universidad. Piso de tres dormitorios, uno de ellos con vestidor, armarios empotrados, forrados, salón, cocina amueblada, dos baños con materiales de lujo, vídeo-portero, garaje y trastero. Orientación Sur y totalmente exterior. CONSÚLTENOS.

¡Ya estamos a su sevicio! INFÓRMESE

R

R

PLAYA DEL CURA

Magníficos acabados

Totalmente equipadas

Doble acristalamiento Carpintería de Roble A 1 minuto de la playa Preinstalación de aire acondicionado y calor en el salón

Muebles Cortinas Edredones Lámparas Frigorífico Lavadora Vitrocerámica Horno, etc

Edificio

Las ViñasVII Ramón Gallud, 193 Viviendas de 2 dormitorios DIRECTAMENTE DEL CONSTRUCTOR C/

BURGOS

TORREVIEJA

Bda. Juan XXIII, nº 9 (frente C/ Vitoria, 164) Tel. 947 22 60 78

C/ Mª Gil Vallejos, 14 - Tel. 966 70 61 68 Tel. 669 858 056

ey Viajtel Ho tis Gra

Play a de

l Cur

a

CLASIFICADOS Del 21 al 27 de mayo de 2004

21 GENTE EN BURGOS

“NUESTRAS MEJORES PROPUESTAS CON LOS MEJORES PRECIOS” Nuevas oficinas en: Calle Vitoria, 37/39 09004 Burgos Tel. y Fax: 947 25 77 37 Nuestra Oficina de Gamonal en: Calle Arzobispo de Castro, 10 bajo 09007 Burgos Tel y Fax: 947 24 51 66

CARDEÑAJIMENO USTED SE HA FIJADO EN LAS VENTAJAS QUE TIENE VIVIR A TAN SOLO 5KM DE BURGOS??. LA TRANQUILIDAD DE LOS SUYOS Y LA CALIDAD VIDA DE USTED. MAGNÍFICOS PAISAJES DE CAMINO A CASA. PORCHES CUBIERTOS ATICOS TERMINADOS GARAJES PARA 3 COCHES BODEGA, GRAN SALÓN CON MIRADOR,PARCELA PARTICULAR, MÁRMOLES, PIEDRA NATURAL ETC.. AVALA BANESTO Avda. Reyes Católicos nº 8 entr. 947 25 72 40 Fax: 947 20 42 51 Gamonal: C/ Vitoria nº 150 bajo Tel. 947 244 903

Tel.

su e g ur ZONA RESIDENCIAL JUNTO AL CASTILLO

ZONA CALZADAS Amplio piso de 90 m2

Amplio tríplex soleadísimo, tres con empotrados, salón de 28 m2 aprox. terraza de 40 m2 con garaje y trastero. ¡Véalo!

aprox. cuatro y salón, cocina amueblada, ascensor, muchas posibilidades. ¡Vealo!

ZONA EL CARMEN vendo piso, tres habitaciones, comedor, cocina, baño, 2 terrazas, servicios centrales. No inmobiliarias. Tel. 676434994 ó 947223652 ZONA EL SILO vendo piso seminuevo, tres habitaciones, dos baños, totalmente exterior, trastero. Tel. 947486113, mediodías ZONA FUENTECILLAS vendo piso, 1ª planta, tres habitaciones, 346.900 euros. Tel. 616065216 ZONA G-2 particular, vendo piso, Gonzalo Berceo, tres habitaciones, dos baños, salón, garaje y trastero. Tel. 696431275 ZONA G-3 se vende apartamento, 87 m2, dos habitaciones, salón, cocina, dos baños, garaje y trastero. Tel 653824772 ZONA G-3 se vende piso nuevo. Tres habitaciones, salón, cocina, dos baños, garaje y trastero. Buena altura, muy soleado. TEl. 659476434 ZONA G-3 vendo piso, 104 m, buena altura, tres, salón, dos baños, garaje y trastero. Tel. 605517433 ZONA G-3 Vista Alegre, vendo piso, tres habitaciones, cocina, dos baños, salón, trastero y garaje. Preciosas vistas. Tel. 609827282 ZONA LA QUINTA vendo apartamento 70 m2 útiles, abuhardillado, soleado, luminoso. Perfecto estado. Tel. 947250689 ó 649209031 ZONA PARRAL vendo piso edificio Vallehermoso. 93 m2, tres habitaciones, dos baños, garaje y trastero. Nuevo a estrenar. TEl. 619402739 ZONA PARRALILLOS tres y salón, cocina amueblada, empotrados, dos baños, sol de mañana, garaje y trastero, a estrenar. Tel. 600473948 ZONA PLANTÍO Vendo dúplex a estrenar, 95 m2, soleado, salón, tres habitaciones, dos baños, cocina con terraza grande, garaje y trastero. Tel. 947224458 ó 669080554, Sólo particulares ZONA PLAZA ARAGÓN apartamento seminuevo, 10 años, dos con empotrados, salón dos ambientes, cocina equipada lujo, baño completo. Todo exterior. Trastero, posibilidad garaje. Impecable. Tel. 947204451 ó 616471092 ZONA ROMANCEROS se vende apartamento, dos habitaciones, calefacción por acumuladores, semirreformado, trastero. Tel. 639315026 ZONA SAN AGUSTÍN vendo piso seminuevo, tres, salón, cocina y baño. Ascensores a nivel de calle. Tel. 947216369 ZONA SAN BRUNO vendo piso, tres habitaciones y salón, baño completo con ventana y cocina con terraza, para entrar a vivir. Sólo particulares. Tel. 947238460 ó 639739306 ZONA SAN PEDRO CARDEÑA Vendo bonito piso bajo con nave, merendero y huerta. 400 m2. Tel. 654406701 ZONA UNIVERSIDAD 99 m2, 4 habitaciones, dos baños, salón, cocina, garaje, trastero, todo exterior, oeste, 4º de 5 alturas, por traslado, urgente, 36 millones negociables. TEl. 699698197 ó 686817213 ZONA UNIVERSIDAD Calle Coimbra. Piso 3º D. Cuatro habitaciones, salón, cocina, dos baños completos, 98 m2. Garaje y trastero. Todo exterior. Tel. 639391439 ó 947480753

ZONA UNIVERSIDAD Vendo estupendo piso de 90 m2. Tel. 669330045 ZONA UNIVERSIDAD Vendo piso en construcción, 74 m útiles, dos habitaciones, dos baños, garaje y trastero. Todo exterior, buena altura, sol de tarde. TEl. 661929870 ZONA UNIVERSIDAD vendo piso totalmente exterior, un 4º, dos habitaciones, salón, baño y aseo, cocina equipada con terraza, garaje y trastero. Tel. 616959093

PISOS Y CASAS VENTA

DEMANDA PISO de dos o tres habitaciones compro, reformado o para entrar a vivir, entre 17.500.000-18.000.000 pts. TEl. 618772167 URGE COMPRAR PISO mínimo 60 m, con ascensor, precio máximo 18 millones. Tel. 615666020 ZONA G-2 G-3. Apartamento compro, nuevo o seminuevo, de dos habitaciones y dos baños, 65 m prox. De particular a particular. Tel. 947218210, 14 a 16 h o noches ZONA NORTE de Burgos, compraría piso, imprescindible trastero y a poder ser garaje. Tel. 620132031, a partir 21 horas

PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA 2 KM. SAN VICENTE de la Barquera, Cantabria. Alquilo casa, meses verano, fines de semana, puentes. Completa y económica. Tel. 658244306 ó 942214891 6 KM. DE BURGOS Alquilo casa vivienda con lonja de 170 m2, propio para vivienda y taller o almacén. Tel. 686129178 ABAD MALUENDA 2-4º dcha, alquilo buhardilla reformada y amueblada, salón con cocina americana, habitación y baño completo, acumuladores. Tel 616484618 AJO Cantabria, alquilo apartamento, con cancha de tenis y piscina. Tel. 942236311 ó 654309959 ALICANTE Benidorm, Avda. EuropaCalle Ibiza, céntrico, 4 minutos playa levante, nuevo, perfectamente equipado, soleado, terraza 18 m2, urbanización privada, piscina, parking, zona ajardinada. Tel. 607081087 ALMERÍA Costacabana) cerca ciudad y junto al mar alquilo chalé adosado, totalmente equipado, cuatro habitaciones, dos baños, jardín privado y garaje. Meses o quincenas. Tel. 607972227 ALQUILO PISO Tel. 947236330 ARENALES DEL SOL Alicante), alquilo boungalow con garaje, piscinas y pista de tenis. Tel. 947488734 ó 609948839 ARENILLAS DE MUÑÓ alquilo casa individual, nueva, a 14 km. de Burgos. Tel. 677495754 ARZOBISPO DE CASTRO Gamonal. alquilo piso amueblado. Tel. 947232582

u s e urg ZONA C. MADRID Apartamento seminuevo, dos y salón, cocina equipada totalmente, baño y seo. Garaje, trastero. La mejor altura

22 GENTE EN BURGOS

CLASIFICADOS Del 21 al 27 de mayo de 2004

CLASIFICADOS Del 21 al 27 de mayo de 2004

23 GENTE EN BURGOS

24 GENTE EN BURGOS

CLASIFICADOS Del 21 al 27 de mayo de 2004

F I N C A S GESTIÓN INMOBILIARIA

✓i l l í m a r

C/ S. Bruno, 10-Bajo Tels.: 947 22 01 46 - 947 04 65 24-www.fincasvillimar.com GAMONAL

tamente exterior. Ref. 924.

✓ JUNTO A CTRA. POZA Piso de 3 dormitorios + 1 baño. Buena altura. Completamente exterior. Excelente orientación. Reformado. 114.200€. Ref. 977.

CENTRO

✓ C/ LAVADEROS. Piso de 75 m2. 3 dormitorios + 1 baño. Buena altura. Para reformar. Ref. 1056 ✓ JUAN XXIII. Piso de 3 dormitorios + 1 baño. Completamente reformado. Todo exterior. Buena altura. Ref. 1018-915. ✓ PLAZA SAN BRUNO. Piso de 3 dormitorios + salón. Exterior. Completamente reformado. Buena orientación. ✓ C/ VITORIA. Piso de 3 dormitorios + 1 baño. Para entrar a vivir. Buena altura. Ref: 1060. ✓ AVD. CONSTITUCION. Piso de 80 m2, 3 dormitorios + 1 baño. Buena altura y orientación. Ref. 1062. ✓ ATICO EN GAMONAL. 105 M2 +65 M2 de terraza. 4 dormitorios +2 baños. Completamente reformado. Orientación sur. Ref. 909. ✓ FRENTE A ALCAMPO. Piso de 3 dormitorios + salón. Garaje. Todo exterior. Buena orientación y altura. Ref. 1035. ✓ JUNTO A VILLIMAR SUR. Piso de 90 m2. 3 dormitorios + 2 baños. Buena altura. 2 plazas de garaje. Trastero. Ref. 1053. ✓ CAMPOFRIO. Piso de 3 dormitorios + 2 baño. Garaje y trastero. Seminuevo. Ref. 934. ✓ ZONA G-3. Piso de 3 dormitorios + 2 baños. 2 plaza de garaje y 2 trastero. Comple-

Proyectos y promociones APARTAMENTOS ECONÓMICOS Dese sólo 60.000 euros. Llámenos. JUNTO A LA AVENIDA DEL CID Apartamento con cocina independiente. Económico. Infórmese. CASCO HISTÓRICO Apartamento para entrar a vivir. Completamente exterior. Ascensor y por sólo 105.180 euros. SAN PEDRO DE LA FUENTE Apartamento en construcción por sólo 111.790 euros. AVENIDA DEL CID Apartamento reformado en la mejor zona de Burgos. Ascensor. 80 m2 exterior, cocina equipada, salón 30 m1. 162.000 euros. SAN FRANCISCO Amplio piso tres y salón, dos terrazas, orientación Sur, ascensor, buena altura, no deje pasar la oportunidad. SAN AGUSTÍN Piso completamente reformado. Tres y salón, dos baños completos, luminoso. Por sólo 152.000 euros. ZONA UNIVERSITARIA Piso a estrenar, cuatro y salón, dos baños, garaje y trastero. Completamente exterior. Compruébelo. DÚPLEX A ESTRENAR. Dos y salón, cocina, baño y aseo, garaje y trastero. No pierda esta oportunidad. SAN PEDRO DE CARDEÑA Próxima entrega. Venta de áticos, pisos de dos y tres habitaciones. FUENTECILLAS Llave en mano. Pisos de 98 m2, tres dormitorios, dos baños, exteriores. Lo mejor, su precio. G-3 Apartamentos y pisos para entrar a vivir. Infórmese. QUINTANADUEÑAS Llave en mano. Adosado en esquina de moderno diseño. Véalo. 182.100 euros. COGOLLOS Pareados en construcción, amplio jardín y por sólo 138.232 euros.

Pl. Alonso Martínez, 7-1º of.12 Tel. 947 260 267 Fax 947 200 248

✓ JUNTO A C/ SAN FRANCISCO. Piso de 3 dormitorios +1 baño. Ascensor. Para refomar. Buena altura. 113.600 €.Ref. 935. ✓ C/ SAN PEDRO CARDEÑA. Piso de 90 m2, 4 dormitorios + 1 baño. Ascensor. Exterior. Buena altura. Ref. 1055. ✓ C/ SAN PABLO. Piso de 120 m2. 4 dormitorios + 2 baños. Reformado. Excelente altura. Ref. 1038. ✓ ZONA CAMINO MIRABUENO. Adosado seminuevo. 2 plantas + ático. Terraza. Buena orientación. Ref. 899. ✓ CALLEJA Y ZURITA. Piso 78 m2. 3 dormitorios + 1 baño. Garaje. Buena altura. Ref. 1048.

CHALETS INDIVIDUALES con PARCELAS desde 400 m2

2ª FASE

CASAS ALREDEDOR DE BURGOS. ✓ CARDEÑADIJO. Adosado de 2 plantas + ático acondicionado. 4 dormitorios +3 baños. Amplio trastero. Garaje doble. Terraza y jardín comunitario. Ref. 1064-1063.

A LA VENTA

✓ SAN MAMES. Casa de piedra de 143 m2 de planta. 2 plantas + ático. Para reformar. Ref. 1036. ✓ HURONES. Ctra. Poza. Casa de piedra. 2 plantas + ático A 8 km de Burgos. ✓ TOMILLARES. Chalet independiente de 260 M2. 2 plantas + atico. Piscina climatizada. Parcela de 1042 m2 .Ref. 917. ✓ SOTOPALACIOS: Pareado de 2 plantas + atico. 4 dormitorios + 2 baños. Ref: 568.

119.600 € ó 19.899.766 ptas + IVA

Cantidades avaladas por CAJA ESPAÑA

INFORMACIÓN Y VENTA

Inmobiliaria Poza C/ Vitoria, 50 (Villa Pilar III) - Tel. 947 273 034 Las recreaciones artísticas utilizadas en esta ilustración son meramente orientativas, pudiendo la dirección técnica variar sus características.

C/ San Lesmes, 14 entreplanta 09003 Burgos Tel. 947 202 558

GESTIÓN INMOBILIARIA

VILLÍMAR SUR Estrenar. 85 m2, tres y salón, dos baños, todo exterior, garaje y trastero. LEGIÓN ESPAÑOLA Tres dormitorios, salón 24 m2, baño y aseo. Altura. Exterior. Trastero. SAN BRUNO Tres y salón. Exterior, cocina reformada, para entrar a vivir. G-3 Dos y salón. Dos baños, garaje y trastero. Altura. A estrenar. SEDERA 90 m2, tres y salón, dos baños, garaje y trastero. Todo exterior. Estrenar. CALLE CÓRDOBA Tres y salón, dos baños, todo exterior, soleado, altura, garaje y trastero. ZONA INDUPISA Piso 92 m2, tres y salón, dos baños, garaje y trastero. Exterior, soleado. Como nuevo. AVDA. PALENCIA Alquiler o venta. Tres y salón, dos baños, garaje y trastero. Cocina amueblada. IBEAS Precioso adosado, tres dormitorios, salón, dos baños, aseo, cocina amueblada, garaje, jardín, terraza cubierta, estrenar. VILLARIEZO Estupendo adosado, tres dormitorios, salón, dos baños, aseo, cocina amueblada, ático de madera, garaje, porche, jardín. COGOLLOS Apartamentos y dúplex, 1, 2 y 3 dormitorios en construcción. Avala Caja Burgos. CORTES Apartamentos 2 y salón, trastero. En construcción. Avala Caja Burgos. LAS QUINTANILLAS Próxima construcción adosado, dos plantas y ático terminado. Jardín. Avala: Caja Burgos.

CLASIFICADOS Del 21 al 27 de mayo de 2004

■ En

25 GENTE EN BURGOS

Revillarruz

Urbanizacion “Río Ausín” ▲ ▲

A tan sólo 12 kilómetros de Burgos Carretera Soria s/n, Revillarruz

Garaje subterráneo (2 plazas por vivienda) Merendero y trastero ● Caldera independiente de gasoil en sótano ● Planta baja-salón, cocina, habitación y aseo. ● Planta primera: 3 habitaciones y 2 baños ● Ático practicable ● ●

Preinstalación de chimenea con merendero y salón ● Jardines delanteros y traseros desde 100 m2 con árboles frutales ● Materiales de gran calidad ● Orientación solar inmejorable ●

■

Avala y financia:

Información: Mozuelos 2 - C/ Sta. Clara, 45 bajo - Tel. 947 26

G-3

SITUACIÓN

Nuevo Hospital

C/ Marqués de Berlanga, 50

G-3

• 3 Y 4 HABITACIONES • Pavimento de parquet con tabla de 30/6 en roble • Armarios empotrados forrados • Vídeo portero automático • Garaje y trastero incluido • Radiadores de aluminio • Calefacción central con termostato interior a válvula de corte

• Avala:

Avda. Reyes Católicos, 45 Tel. 947 21 26 65 947 21 29 32 fax: 947 21 20 13

26 GENTE EN BURGOS

J

CLASIFICADOS Del 21 al 27 de mayo de 2004

ANTOLÍN

Promotora Inmobiliaria Pisos Locales Solares

C M

GESTIÓN INMOBILIARIA Avda. del Vena, 5 bajo Tels. 947 244 401 947 244 639

CALLE COIMBRA Nuevo, cuatro, salón, baños, garaje, trastero, entero exterior, buena altura. 36.000.000 ptas. EN PLENO CENTRO DE BURGOS Seminuevo. 150 metros útiles, garaje y trastero. Orientación Sur. Véalo. PRINCIPIO DE SAN PEDRO Y SAN FELICES Dos y salón, totalmente reformado, exterior. 17.000.000 ptas. CENTRO SUR Casas unifamiliares, reformadas, o para reformar, seminuevas, con o sin terreno. Infórmese. ELADIO PERLADO Un octavo, tres y amplio salón, terraza, despensa, exterior, para entrar a vivir. ZONA RESIDENCIAL Estupendo chalet independiente, cinco baños, salón de 70 metros, para verlo. BUNIEL Estupendo adosado, ático diáfano, bien orientado, a estrenar. 18.900.000 ptas. ASTURIAS cerca Luarca, alquilo casa nueva campo, huerta, jardín, barbacoa, baloncesto, quincenas verano, cerca playa y montaña, pueblo muy tranquilo. Tel. 667293752 AVDA. DE LA PAZ alquilo apartamento amueblado, dos habitaciones y salón, cocina amueblada con todos los electrodomésticos, baño, servicios centrales. Tel. 669895803 ó 618709338 AVDA. DEL CID alquilo apartamento amueblado, dos y salón, garaje. 480 euros. TEl. 609224938 ó 947260944 AVDA DEL CID alquilo piso completamente amueblado, calefacción gas ciudad, 3 y salón, cocina y baño. Tel 947221936 AVDA, ELADIO PERLADO alquilo piso con o sin muebles, soleado, exterior, tres, salón, cocina y baño. Calefacción individual. TEl. 947241492 ó 609143856 AVDA. VALENCIA cerca estación autobuses, alquilo piso amueblado, tres habitaciones, salón, cocina y baño. Tel. 947265813, de 20 a 22 horas BENICASIM alquilo apartamento, meses verano, a pie de playa, zona Torreón, aparcamiento, piscina, tenis. Mar y montaña. Tel. 947271586 ó 618131368 BENIDORM alquilo apartamento 6 plazas, aire acondicionado, piscina con socorrista, garaje y parque infantil. TEl. 947212600 ó 646451877 BENIDORM alquilo apartamento céntrico, 100 m playa levante, equipado, 4 camas, con garaje y piscina. Tel. 947223577 ó 654581934 BENIDORM alquilo apartamento céntrico. Meses junio y a partir de septiembre. Tel. 947488732 ó 639198480 BENIDORM alquilo apartamento cerca de la playa, con piscina y comodidades. Tel. 947200452 BENIDORM alquilo apartamento, dos, comedor, cocina con vitro, totalmente equipado, terraza grande, amplias zonas verdes, piscinas, pista tenis, juegos, minigolf y garaje. Meses o quincenas. Tel. 607972227 BENIDORM alquilo apartamento, dos, salón con tv, baño, aseo, cocina equipada, terraza, garaje techado propio, piscina y zonas ajardinadas. 10 minutos playa levante. Zona Mercadona. Tel. 947220266, ó 667254350 BENIDORM alquilo apartamento, nuevo, a 300 m playa, frente Terra Mítica, piscina, aparcamiento e instalaciones deportivas. Tel. 609810477 BENIDORM alquilo apartamento nuevo, garaje, piscina, parque L´Aigüera. Totalmente equipado. Lavadora y televisión. Vistas panorámicas al parque y al mar. Tel. 947277731 ó 639245792 BENIDORM alquilo apartamento playa levante, garaje, equipado completo, meses de junio en adelante. Tel. 947226952, 947480027 ó 650615990 BENIDORM alquilo apartamento, playa levante, totalmente equipado con todos los electrodomésticos, gran jardín, piscinas, pistas tenis y petanca. A partir 15 julio. Tel. 646080532 BENIDORM alquilo apartamento por quincenas o meses, 100 m de la playa levante, plaza de garaje. Tel. 609536043

BENIDORM alquilo apartamento quincenas o meses a partir 1º junio. Piscina, parking, lavadora, microondas, televisión. Tel. 947208744 ó 629975586 BENIDORM alquilo apartamento, todo exterior, por quincenas, mes o quincenas julio, con piscina y garaje. Tel. 947210505 ó 630111925 BENIDORM alquilo boungalow completo playa levante, aire acondicionado, dos piscinas, parking, económico. Urbanización privada muy tranquila, desde el 20 junio. Tel. 947238617 ó 626528915 BENIDORM alquilo dos apartamentos, de uno y dos dormitorios, completamente amueblados, quincenas, máximo un mes. Tel. 639689264 BENIDORM alquilo piso, 2ª linea playa poniente, mes de junio. Tel. 947272177 Plaza del Rey, 2-2º C, Saturnino Oviedo BENIDORM alquilo piso económico. Tel. 947395171 BENIDORM alquilo precioso apartamento, todo completo, piscina y parking, playa levante. Tel. 616677901 BENIDORM Cala Finestrat, alquilo apartamento vistas al mar. 1ª linea. Completamente equipado, piscina, parking, urbanización lujo. Tel. 947460364 ó 686459321 BENIDORM Y TORREVIEJA alquilo apartamentos, ambos con derecho a piscina. Tel. 686320197 CALLE MADRID 19, alquilo apartamento con plaza de garaje. Una habitación, salón, baño y cocina. A estrenar. Tel. 654596694 CALLE MADRID Alquilo piso amublado ideal para compartir, 4 dormitorios, salón, dos baños, entero exterior, soelado, habitaciones con llave, calefacción individual, garaje. TEl. 947277897 ó 947279871 CALLE ROMANCEROS Se alquila piso. Tel. 947273217 CALLE VITORIA alquilo piso amueblado, tres habitaciones, comedor, cocina y baño. Tel. 679427125 CAMBRILS Tarragona, alquilo apartamento lujo pie de playa. Y apartamento vista al mar. Tel. 609334432 CAMBRILS Tarragona, alquilo apartamento, tres, salón, jardín 45 m, garaje privado, zona muy tranquila, 400 m playa. Julio, agosto y septiembre. Tel. 666207256 CAMPELLO Alicante, alquilo boungalow los meses de junio, julio y septiembre, con piscina y al lado de la playa. TEl. 947292740 CAMPELLO Alicante. Boungalow nuevo alquilo, con tres habitaciones, dos baños, terraza, jardín, piscinas, a 200 m del mar, meses junio y julio. Tel. 947225116 CAMPELLO Alquilo boungalow. Tel. 616640926 CANTABRIA A 10 km. San Vicente de la Barquera, alquilo casa, 4 personas, todos servicios, en pleno campo. Fines semana, semanas, quincenas, precio especial mes julio. Tel. 636356077 CANTABRIA Miengo, alquilo apartamento cerca playa Cuchía, por quincenas. Tel. 607455428

GESTORÍA ADMINISTRATIVA

C/ San Francisco, 11 bajo

Tel. 947 27 33 63 TRASPASO: PELUQUERÍA en buena zona de Gamonal. Totalmente instalada. Su negocio en marcha por 15.000 euros. (2.500.000 ptas) ALQUILER O VENTA: OFICIANAS DE 60 M2 Y 40 M2 en la mejor zona del G-3. Interesantes condiciones. ¡Infórmese! VENTA: FRANCISCO GRANDMONTAGNE Amplio piso de 110 m2, 4 habitaciones, salón, cocina y dos baños. Dos amplísimas terrazas. Doble garaje y opcional. ¡Por sólo 171.000 euros. (28.452.000 ptas) BDA. JUAN XXIII Piso de tres dormitorios, completamente exterior, ascensor. Para entrar a vivir. Por sólo 129.800 euros (21.597.000 ptas) ZONA HACIENDA Piso de 60 m2 para reformar a su gusto. Viva en la mejor zona de Burgos por 121.000 euros (20.132.706 ptas). C/ SAN FRANCISCO Excelente piso de 3 dormitorios, salón, cocina con despensa, baño y amplio trastero. Para entrar a vivir. Por 137.000 euros (22.794.882 ptas) BARRIO DEL PILAR Piso de 3 dormitorios, salón, cocina reformada y equipada. Baño. Ideal primera vivienda. Por sólo 110.000 euros (18.302.460 ptas) QUINTANAR DE LA SIERRA Piso de 110 m2, calefacción. Para entrar a vivir. Por 75.000 euros. (12.500.000 ptas) ALREDEDORES DE BURGOS Parcelas urbanizadas y solares para construir a su gusto. Infómese sin compromiso. CANTABRIA Picos Europa, 4 km. de Potes, casa tradicional, tres habitaciones, calefacción, equipada, jardín, barbacoa, julio, agosto, puentes: 90 euros día, resto: 75 euros día. Tel. 699011765 CANTABRIA San Vicente Barquera, alquilo chalé adosado equipado, vistas montaña, cerca playas, jardín cerrado, tres habitaciones. Tel. 656767301, a partir de 21 h CANTABRIA se alquila casa de piedra con jardín a 5 minutos de Comillas y San Vicente, quincenas y semanas y fines semana. Tel. 616545878 CARRETERA POZA alquilo piso amueblado, tres y salón, calefacción gas, todo exterior, económico. Tel. 947462728 CASA particular se ofrece, al lado del autobús de la Universidad Autónoma de Nebrija en Torrelodones, Madrid. Tel. 918591368 CASA rural alquilo, en la sierra, tres dormitorios, cocina equipada, salón con chimenea, inmejorables vistas. Cerca lugares turísticos alto interés. Tel. 947394100 ó 947220043 CÉNTRICO alquilo piso, cinco habitaciones, 180 m2. Tel. 947271804 CÉNTRICO alquilo piso. Tel. 665981334 CÉNTRICO Se alquila piso, 5º, cuatro habitaciones, 120 m2, dos baños, muy luminoso, totalmente amueblado, con ascensor y portero. Tel. 649036661 CENTRO BENIDORM alquilo ático, cerca de las dos playas, mucho sol. Quincenas o meses o a tratar. Tel. 947223656 ó 686878235 CERCA NUEVOS JUZGADOS y Residencia Sanitaria. Alquilo piso, dos habitaciones, amueblado, calefacción central. Tel. 947211946, desde las 18 h CERCA UNIVERSIDADES APAREJADORES y Hospital Yagüe. Piso alquilo para meses de verano y para el próximo curso. TEl. 606311018 COMARRUGA Tarragona), alquilo apartamento julio-agosto, dos habitaciones, piscina, terraza, plaza de garaje, 50 m playa, céntrico, nuevo. Tel. 657583604 COMILLAS alquilo apartamento, una habitación, salón, cocina y terraza. Preciosas vistas. Playa a 2 minutos. Nuevo, a estrenar. Tel. 947277819 ó 619354328 COMILLAS Cantabria, piso, fin de semana, semanas, quincenas, etc. Tel. 942720851 ó 690658038 CONIL Cádiz). Alquilo casa de campo, dos dormitorios, cuatro personas, con piscina y jardines, junio, julio, agosto y septiembre por quincenas. Consultar precios. Tel. 956445275 CONIL Cádiz). Alquilo chalé con piscina, tres dormitorios, dos baños, dos salones, cocina, 7 personas. Junio, julio, agosto y septiembre por quincenas. TEl. 956445332 ELADIO PERLADO alquilo piso, cuatro habitaciones, salón, cocina, dos baños, trastero y terraza. Servicios centrales. Amueblado. TEl. 947269552 ó 947215783 G-3 alquilo apartamento, dos habitaciones, salón, dos baños, cocina completamente amueblada. Tel. 947211781 ó 665973087

EN MADRID alquilo piso para compartir con chicas proximo hospitales Ramón y Cajal y la Paz. Tel 947240474 FRENTE ARCO SANTAMARÍA alquilo piso, recién reformado y amueblado. 100 m2. Dos habitaciones, dos baños, luminoso. Tel. 667496646 FRENTE PISCINAS SAN AMARO Piso amueblado alquilo, junio o septiembre, tres habitaciones, dos baños, todo exterior, soleado, zona ajardinada. Tel. 656380930 G-3 alquilo bonito piso sin muebles, hay cocina, garaje y trastero. Tel. 947228234 G-3 alquilo piso, dos, salón, cocina amueblada, garaje, trastero. TEl. 947233876 GALICIA Rías Muros, apartamento alquilo equipado 4 personas, lado playa. 1ª julio: 420 euros, 2ª junio: 400, 1ª septiembre: 400 euros. Tel. 981761144 ó 666843997 GAMONAL Alquilo piso amueblado, 102 m2 reciente construcción, principio ctra. Poza, tres, salón, cocina, dos baños completos, terraza, garaje, calefacción gas natural, exterior, soleado. Tel. 947221592 GANDÍA alquilo chalé a 100 m de playa, julio y agosto, 4 habitaciones, 2 baños, ducha, porche, patio alrededor de la casa. Buena situación. Tel. 679760078 GANDÍA playa alquilo apartamento coquetón, nuevo, dos plazas, esmerada limpieza, completamente equipado, microondas, puerta blindada, vistas mar, piscina. Tel. 610329294 ó 962843687 GUARDAMAR DEL SEGURA alquilo apartamento y boungalow muy cerca de la playa. Económico. Buen ambiente, a partir de Semana Santa por quincenas o meses enteros. Tel. 947217679 HUELVA capital, alquilo piso. Tel. 959805198 JUNTO ALCAMPO San Roque, alquilo piso amueblado, dos dormitorios y amplio salón de 24 m2, calefacción central, 500 euros comunidad incluida. TEl. 947217244, a partir 16 h JUNTO PLAZA ESPAÑA Apartamento amueblado alquilo, salón, dormitorio, cocina completa y baño. Zona muy céntrica. Tel. 947211552 ó 616066086 LA MARINA Alicante, alquilo boungalow adosado, totalmente equipado, con terraza. Tel. 947201868 LA MARINA Alicante, alquilo boungalow, dos habitaciones, salón, cocina y baño. Tel. 947470368 LA PUEBLA alquilo apartamento de lujo. Una habitación, salón, cocina y baño, amueblado. Tel. 610082850 ó 646754726 LAGO DE SANABRIA parque natural, alquilo casa, julio y agosto, 6 personas, 3 habitaciones, cocina y salón grandes, todo nuevo, barbacoa, quincena: 650 euros. Tel. 686687252 LAÍN CALVO alquilo piso pequeño, amueblado, con mucha luz, 5º sin ascensor. Tel. 627674268, de 14 a 15,30 h o a partir 19,15 h LAREDO alquilo apartamento temporada verano, quincenal o meses. Tel. 665363650

COMPRA-VENTA-ALQUILER

PISOS-LOCALES-CASAS SERVICIO INTEGRAL INMOBILIARIO: • CONTRATOS• FINANCIACIÓN • ESCRITURACIÓN • TRAMITACIÓN

Avda. del Cid, 2-1º F - 09005 BURGOS Tel. 947 25 70 46 - Fax: 947 25 72 29 BURGOS Barrio de San Cristóbal-Villímar. C/ Mérida. Planta 3ª, 80 m2 construidos. Salón, tres habitaciones, 2 terrazas cubiertas, cocina amueblada, dos baños, soleado, totalmente reformado. Precio: 150.000 euros. C/ ENEBRO planta 4ª. 86 m2 construidos. Salón, 3 habitaciones, terraza, cocina amueblada, 2 baños, garaje y trastero nuevo. Precio: 210.000 euros. C/ VITORIA, 238 Planta 5ª. 105 m2 construidos. Nuevo. Salón, 3 habitaciones, 3 terrazas, cocina amueblada, 2 baños, garaje y trastero. Precio: 220.000 euros. AV. CASA LA VEGA Planta 9ª. 86 m2 construido, salón, 3 habitaciones, cocina amueblada, baño, trastero, reformado. Precio: 185.000 euros. VILLADIEGO Vivienda en planta baja de 99 m2. Salón, dos dormitorios, cocina, baño y trastero. Jardín con edificación: bodega y trastero 130 m2. En 3ª plantá ático, 2 huecos abuhardillados. En el centro de la Villa. Precio 80.000 euros. ALQUILER Local C/ Moneda nº 21-35 m2 útiles, aseo, 600 euros mensuales. Piso nuevo Zona Alcampo. Apartamento semiamueblado zona Loste. SE NECESITA Viviendas zona Gamonal. Urgente. Locales zona centro de Burgos LAREDO Cantabria, alquilo piso temporada verano, meses o quincenas, 6-8 personas. Tel. 696609619 MAR MENOR Murcia, alquilo boungalow, 4-6 personas, equipado, buena playa y zona, urbanización tranquila. Tel. 947220506 MARBELLA alquilo apartamento, 1ª línea de playa, para 4 personas. Tel. 696495204 MARBELLA alquilo apartamento, con piscina y garaje, por temporadas. Tel. 696495201 MARBELLA alquilo apartamento totalmente equipado, cerca playa, dos habitaciones, dos baños, jardín privado con terraza, preciosa urbanización, piscina, paddle, jardines tropicales, seguridad 24 h. Tel. 629371339 MARBELLA alquilo piso por temporadas, meses o quincenas, centro ciudad, cerca playa. Tel 947233671 ó 947231079 MARÍN Ría de Pontevedra, alquilo casa totalmente equipada, tres dormitorios, baño y aseo, y merendero con asador en ático. Tel. 680545606 MARINA D´OR Castellón, alquilo piso, tres habitaciones, garaje, piscinas pequeña y grande, nuevo a estrenar. En 2ª línea de playa. Tel. 947460810 ó 947240891 MOGRO Santander, alquilo apartamento, meses verano, 100 m de la playa, alojamiento para 6 personas. Incluida plaza garaje. Tel. 947225110 MUY CÉNTRICA Alquilo buhardilla muy céntrica y económica, sin muebles. Tel. 947266532 de 18 a 20 h NOJA alquilo apartamento, completamente equipado, dos habitaciones, garaje, piscina, pista tenis, al lado de la playa. Tel. 947224625 NOJA Alquilo apartamento en urbanización con garaje y piscina. Tel. 947482792 ó 635907711 OPORTUNIDAD alquilo impecable vivienda moderna 106 m2, soleada, trastero, garaje, Calle Briviesca, tres, salón, cocina, baños, amplia terraza cubierta, 5 empotrados, sin amueblar, cocina equipada, vitro. Tel. 607627571 OROPESA DEL MAR Castellón, alquilo apartamento de dos habitaciones, totalmente equipado. Tel. 669353768 OROPESA DEL MAR Castellón, alquilo apartamento, dos habitaciones, salón, cocina, baño, plaza garaje y piscina. Totalmente equipado. Tel. 947292252 ó 696973525 PABLO CASALS alquilo piso asequible, tres, salón, cocina, terraza. Tel. 947239069 ó 645213407 PASEO FUENTECILLAS alquilo piso, tres dormitorios, totalmente amueblado, 450 euros. Tel. 947261548 ó 645163227 PECHÓN San Vicente de la Barquera, alquilo casa estilo montañés, para 6 personas, fines de semana, puentes y quincenas. Tel. 947294199 ó 607088387 PEÑÍSCOLA Castellón, alquilo chalé, para 8 personas, equipado nuevo, dos baños y aseo, salón, cocina, jardín, garaje, meses verano. Tel. 620606937 PISO a estrenar alquilo, con garaje y trastero. Amueblado. Tel. 947269302

PEÑÍSCOLA Alquilo apartamento, 1ª línea de playa, complejo con piscina y pistas tenis. Julio y agosto. Tel. 947240276 ó 656552092 PEÑÍSCOLA alquilo apartamento 1ª línea playa, complejo deportivo, piscinas, tenis, juegos para niños. Máximo 4 personas. Tel. 947226896 PEÑÍSCOLA Castellón, alquilo apartamento, 6 personas, equipado, con piscinas y pista tenis. Mes junio económico, resto verano a convenir. Tel. 964472249 PEÑÍSCOLA Castellón, alquilo chalé, cerca playa, 8 personas, equipado nuevo, aseo y baño. Con jardín, barbacoa, garaje. Meses verano. Tel. 619563550 PISO alquilo, cuatro habitaciones, salón, dos baños y garaje. Tel. 947213086 PISO alquilo, dos habitaciones y salita, cocina, baño, todo amueblado, con ascensor. Tel. 647004246 PISO amueblado alquilo, cerca estación autobuses. Tres dormitorios y salón, calefacción central. Tel 947260367 PLAYAS DE ORIHUELA alquilo boungalow, tres habitaciones, piscina y plaza garaje, semanas, quincenas o meses completos, para 5-6 personas. Tel. 670733680 PLAZA ARAGÓN alquilo piso, cuatro habitaciones, salón, cocina, dos baños completos. Garaje. Tel. 947267079 ó 626864864 PRECIOSO APARTAMENTO céntrico, dos, salón, empotrados, baño y servicio, cocina equipada, gas ciudad, 421 euros, imprescindible datos identificación. Sólo particulares. Tel. 699269249 PRINCIPIO REYES CATÓLICOS se alquila apartamento pequeño. Tel. 606107776 PUEBLO A 50 KM de Burgos. Alquilo vivienda. Mes de agosto. Económica. Tel. 947271723 PUERTO DE MAZARRÓN Murcia, alquilo apartamento enfrente de la playa, Playa Grande, con todas las comodidades y garaje. Tel. 947266450 ó 645896904 REYES CATÓLICOS 26-6º B. Piso amueblado alquilo. Tres, salón, dos ascensores, calefacción central. Tel. 947227296 REYES CATÓLICOS Alquilo piso nuevo, tres habitaciones, salón, dos baños, garaje, como nuevo. Tel. 947230500 ó 947214200 REYES CATÓLICOS alquilo piso, tres habitaciones, servicios centrales. Tel. 947227477 ROQUETAS DE MAR Almería, alquilo apartamento amueblado, dos, salón con terraza, piscina comunitaria, 1ª linea playa, quincenas o meses, de junio a septiembre. Tel. 947480271 mediodías ó 655608014 ROQUETAS DE MAR Almería, particular alquila vivienda nueva, pie de playa, dos habitaciones, amplio salón, dos baños, garaje, piscina, garaje. Tel. 950341175 ó 670809011 SALOU alquilo apartamento. Con piscina y garaje. Tel. 947238098 SALOU alquilo apartamento julio, agosto y septiembre. Tel. 947226473, ó 660831858

SALOU alquilo apartamento, nuevo, totalmente equipado, cerca de la playa, con garaje y piscina. Meses verano, por días, semanas o quincenas. Tel. 947227940, ó 639515222 SALOU Particular alquila apartamento, 7 plazas, meses verano, cerca playa. Totalmente equipado. Televisión, microondas, lavadora, etc. Tel. 937882371 ó 699105547 a partir 20 h SALOU Tarragona, alquilo piso, con vistas al mar, días a convenir. Todas las comodidades. Tel. 947229165 ó 620732155 SAN CARLOS DE LA Rapita, Tarragona, alquilo chalé, cuatro habitaciones, salón, garaje, terraza, situado a 80 m de la playa. Tel. 947235764 ó 947224728 SAN FRANCISCO se alquila piso amueblado, dos, salón y gas natural. Parejas sin hijos preferentemente. A 5 minutos de la Residencia. Tel. 947209364, de 15 a 19 h SAN VICENTE DE LA Barquera, alquilo apartamento. Dos habitaciones. Equipado 6 personas. Muy cerca playas y centro. Días, semanas, puentes y quincenas. Tel. 947489080 ó 651373644 SAN XENXO Portonovo). Galicia. Alquilo apartamento al lado de la playa, dos habitaciones, julio y agosto. Tel. 986203618 ó 686863325 SANABRIA en pleno parque natural del Lago de Sanabria, alquilo casa grande para fines de semana y vacaciones. Totalmente equipada. Con patio. Tel. 980628049 ó 980522056 SANABRIA en pleno parque natural del Parque de Sanabria, alquilo apartamento nuevo, calefacción, totalmente equipado. Para fines de semana y vacaciones. Con patio. Tel. 980628049 ó 980522056 SANTA POLA Alicante, alquilo apartamento mes de agosto, muy cerca de la playa, urbanización con piscina, tenis y todos los servicios. Tel. 947211501 SANTA POLA Alicante, alquilo boungalow, distancia 100 m playa Lisa. Dos dormitorios dobles, salón, terraza, jardín con derecho a piscina, garaje, tenis. Tel. 947239807 ó 666622656 SANTA POLA alquilo apartamento junto a playa meses julio, agosto y septiembre, por meses o quincenas. Tel. 947223939 ó 669286034 SANTANDER alquilo piso nuevo, a cinco minutos de las playas en coche, piso nuevo, tres, salón, cocina, equipado y con garaje. Quincenas verano: 500 euros. Tel. 947202449 SANTANDER alquilo piso para el verano, en el centro, junto parada autobús, completamente equipado. Tel. 942219209, tarde-noche ó 630479358 SANTANDER alquilo piso por días sueltos, semanas o quincenas. Muy económico. Tel. 947218628 SANTANDER alquilo piso, tres dormitorios, dos baños completos, cocina, salón-comedor, televisión, terrazas, microondas, soleado, ascensor, zona tranquila, cera playa. Tel. 942218084 SANTANDER Sardinero, alquilo apatamento de lujo, 1ª linea de playa. Julio, agosto. Quincenas o meses. Tel. 947226540 SANTANDER zona Sardinero, alquilo piso amueblado, meses julio, agosto y septiembre, por quincenas o por meses. Tel. 947272904 SEVERO OCHOA alquilo apartamento, exterior, dos habitaciones. Tel. 947262828 ó 665521122 STA. DOROTEA Alquilo apartamento a estrenar, dos dormitorios. Completamente amueblado. 390 euros. Tel. 947261548 TARRAGONA capital, alquilo piso, tres habitaciones, dos baños, muy cerca playa y estación Renfe. Meses o quincenas. Tel. 947227682 TOMILLARES urbanizacion los Molinos, ctra Logroño), alquilo adosado, 4 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina-comedor, salón garaje, terraza, porche y 250 m2 de jardín. Tel 606147128 TORREMOLINOS alquilo apartamento, 1ª linea playa, piscina niños y mayores, juego tenis, baloncesto, tv color, lavadora, cocina vitro, aparcamiento. Mayo, junio, julio, septiembre. Tel. 947294171 ó 639638239 TORREMOLINOS Apartamento alquilo por quincenas, 4 camas, salón independiente, aire acondicionado y terraza, 1ª línea playa, junto Hotel Meliá. Tel. 947221834 TORREVIEJA 1ª linea de playa, alquilo precioso boungalow con piscinas, jardines y plaza de garaje privados. Tel. 947201204 TORREVIEJA Alicante, alquilo apartamento, dos dormitorios, amueblado, exterior, soleado, garaje, céntrico, cerca playa. Semanas, quincenas, temporadas. Tel. 947489879 ó 605142908 TORREVIEJA Alicante, se alquila bungalow con jardín particular, en el centro del pueblo. Con piscina. Tel 947229165 ó 620732155 TORREVIEJA alquilo apartamento a 150 m de la playa, con vistas al mar, con garaje. Tel. 947324548 ó 649617053 TORREVIEJA alquilo apartamento, amplios jardines, tres piscinas, cerca de la playa, meses junio, agosto y septiembre. Tel. 947267269 TORREVIEJA alquilo apartamento cerca de la playa, dos habitaciones, con piscina, de junio a septiembre, quincenas o meses. Tel. 947235838 TORREVIEJA alquilo apartamento, dos habitaciones, salón, cocina y baño, gran terraza, zona deportiva, piscina y garaje. Totalmente equipado, a 100 m playa. Tel. 947211387 ó 606424202 TORREVIEJA alquilo apartamento, muy cerca de la playa, piscina, dos habitaciones, salón, cocina, baño y terraza. Tel. 947230703 TORREVIEJA alquilo apartamento nuevo, para 2-3 personas, un dormitorio, equipado totalmente. Tel. 947487767 ó 666027053 TORREVIEJA alquilo apartamento, residencial complejo funcional, muy bonito. Piscina, cancha tenis, al lado puerto y paseo marítimo, cinco minutos playa. Tel. 947224786 TORREVIEJA alquilo apartamento, totalmente equipado, dos, salón, terraza, con piscinas y garaje, bien situado. Tel. 947489653 VILLATORO alquilo casa pequeña. Tel. 947226241

TORREVIEJA alquilo apartamento zona Residencial, dos habitaciones, todo exterior, garaje, piscina, a 10 minutos playa del Cura. Tel. 947265778 ó 610502787 TORREVIEJA alquilo boungalow dos plantas, con jardín, cerca playa Los Locos, urbanización Calas Blancas, piscinas comunitarias. Tel. 947260736 TORREVIEJA alquilo boungalow totalmente equipado con jardín y piscina, 1ª quincena de julio. Tel. 947268795 ó 685898145 TORREVIEJA alquilo estudio céntrico, con piscina y solarium, equipado para 2-3 personas. Quincenas o meses. Llamar tardes-noches al Tel. 947218304 ó 678082028 TORREVIEJA alquilo piso nuevo. Junio y julio, piscina, opción garaje, 1ª línea de playa. Tel. 625811317, horas comida y cenas TORREVIEJA alquilo precioso apartamento, nuevo, esquina a dos calles, dos habitaciones, a 50 m. de la playa del Cura, meses o temporada. Tel. 947218757 TORREVIEJA la Mata, alquilo apartamento para 4 personas, a 700 m playa. Totalmente equipado. Urbanización privada con expléndida piscina. Tel. 686225563 TORREVIEJA playa del Cura, piso cuatro habitaciones dobles, dos baños, salón, electrodomésticos, cerca supermercado. Tel. 947204686 ó 620059229 TORREVIEJA se alquila apartamento, una habitación, al lado de la playa. Con piscina y cerca del centro. Tel. 947262828 ó 665521122 VALLE VALDIVIELSO alquilo apartamento muy económico. Tel. 947274542 ó 645632088 ó 947225468 VILLAGONZALO PEDERNALES alquilo dúplex, cocina y dos baños totalmente amueblados y garaje. Tel. 629961737 ó 947276552 VINAROZ Castellón, alquilo piso a 300 m de playa, totalmente equipado, con terraza, exterior. Tel. 947261205 ZENIA MAR Torrevieja, alquilo boungalow, dos dormitorios, jardín, preciosa urbanización con piscina particular. 2ª junio, julio, agosto y 1ª septiembre. Tel. 947228389 ó 636012323 ZONA ALCAMPO Alquilo apartamento amueblado, preparado para minusválidos. TEl. 947219315 ó 639207931 ZONA ALCAMPO Alquilo piso, tres habitaciones, salón-comedor, calefacción central. Todo exterior. Estudiantes o trabajadores. Tel. 947227883 a partir 22 a 23 h ZONA ALCAMPO alquilo piso, y apartamento antiguo Loste, éste con o sin muebles. Ambos con garaje y trastero. Tel. 686890947, mediodías y noches ZONA AVDA. DEL CID alquilo apartamento, una y salón, cocina independiente, y baño, amueblado. Tel. 947267759 ó 626522098 ZONA AVDA. DEL CID alquilo piso amueblado, dos y salón, trastero, calefacción de gas. Totalmente reformado y amueblado a estrenar. Tel. 947267759 ó 626522098 ZONA CAMPOFRÍO alquilo piso amueblado, dos, salón, cocina completa, dos baños, precio: 500 euros negociables. Tel. 609619472 ó 947040513 ZONA CAPISCOL Apartamento alquilo. Nuevo. Tel. 947229523 ó 605087023 ZONA CARRETERA POZA alquilo piso, salón, tres habitaciones, dos baños, cocina equipada con electrodomésticos y garaje. Tel. 947210568 ó 628799530 ZONA CENTRO SUR alquilo piso totalmente exterior, tres dormitorios, salón, cocina, dos baños, dos terrazas y trastero, amueblado, calefacción gas, opción garaje. Tel. 947274370 ZONA G-3 alquilo piso amueblado, tres habitaciones, salón, cocina, dos baños, garaje y trastero, servicios centrales. Tel. 947274558 ó 667794989 ZONA G-3 se alquila apartamento, dos habitaciones, salón, cocina y baños amueblados, garaje y trastero. Tel. 606046173 ZONA GOBIERNO MILITAR alquilo apartamento, dos y salón, exterior, muy soleado, reciente construcción, semiamueblado, ideal parejas, 300 euros con trastero. Tel. 609031725 ó 690675736 ZONA LAS HUELGAS alquilo apartamento amueblado, con garaje y trastero, a estrenar. Tel. 947226540 ZONA PARRALILLOS alquilo piso nuevo, entero o por habitaciones, cuatro, salón, dos baños y cocina. Económico. Tel. 947276913 ó 646617154 ZONA UNIVERSITARIA Apartamento alquilo, una habitación, a estrenar, 350 euros. Posibilidad garaje. TEl. 947412098

PISOS Y CASAS ALQUILER

DEMANDA SECTOR CENTRO Se busca piso en alquiler, de 1 ó 2 habitaciones. Económico. Urgente. Tel. 607985885

1.2

LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

OFERTA

SE VENDEN

LOCALES De 75 a 150 m2. Zona Gamonal. Tel. 636 967 817 ALMACÉN con solar vendo, a 12 km. de Burgos, de 600 m, con agua y luz. Tel. 947430007 ó 947222602 CALLE MÁLAGA vendo local, con 41 m2. Posibilidad de doblar, ideal como almacén o para un negocio. Con agua y luz, persiana para poder meter vehículos. Tel. 667506631

CLASIFICADOS Del 21 al 27 de mayo de 2004

GAMONAL vendo local de 200 m2, fachada a dos calles. Ideal para cualquier negocio. Buen precio. Tel. 607429721 LA VARGA vendo nave. Con oficina, baño y calefacción. Tel. 669423100 NAVE INDUSTRIAL vendo, 140 m, con oficina, merendero instalado, aseo, cocina amueblada, chimenea y jardín 180 m2. Tel. 609891250 OCASIÓN vendo local 23 m2 doblados, 40 m2, apropiado almacén, garaje, trastero, etc. Zona Calle Madrid. Legión Española. Tel. 617417058 ZONA CAMPOFRÍO vendo o alquilo local 50 m, de obra, precio a convenir. Tel. 947202250 ó 947214148 (noches ZONA CENTRO vendo o alquilo local para reformar, de 120 m2. Económico. Tel. 607455428 ZONA SAN FRANCISCO Pequeño local vendo, propio para almacén. TEl. 947484806

LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

OFERTA SE ALQUILA LOCAL

PARQUE SANTIAGO 75 m2 Tel. 947 21 29 32 ALQUILO MÓDULO para almacén o similar, se puede cerrar, portón grande, agua, luz, servicios, a 5 km. de Burgos. Tel. 947208152 AVDA. CONSTITUCIÓN antiguo Campofrío). se alquila local de 55 m2. Llamar al Tel. 947488058 ALMACÉN alquilo, con agua y luz. Tel. 609490629 AVDA Eladio Perlado, alquilo local muy comercial, 150 m más 150 de entreplanta, situación inmejorable. Reformado. Precio interesante. TEl. 947210900 BAR alquilo, totalmente equipado, en buena zona. Tel. 947225757 ó 947217750 BAR-RESTAURANTE céntrico se traspasa, con terraza, con mucha clientela. Tel. 609974580 CALLE COLÓN se alquilan locales pequeños, 15 m2. Tel. 947232005 ó 947220166 CALLE MADRID esquina Alhóndiga. se alquila oficina de 25 m2. Con trastero. Tel 699048212 CALLE VITORIA 17, edificio Edinco, alquilo oficina, 8º piso. Tel. 605034372 a partir 16 h CALLE VITORIA 228, Polígono Plastimetal, alquilo nave. Tel. 947211150 ó 947214382 CALLE VITORIA 4, edificio Avenida, oficina céntrica alquilo. Tel. 655099818 CARRETERA POZA 85, Local alquilo, 113 m2. Tel. 617518143 CARRETERA VITORIA frente naves Taglosa. Alquilo nave 500 m2. Tel. 947234331 CÉNTRICO se ofrece local de 170 m2, de los cuales 80 son doblados, apto para almacenamiento, taller artesanal, barbodega. Tel 947229477 a partir 15 horas CENTRO DE ESTÉTICA se traspasa o alquila, en funcionamiento. Interesados enviar dirección y teléfono al apartado postal nº 1954 CP 09080 Burgos CENTRO GAMONAL alquilo local 20 m2, acondicionado para cualquier negocio pequeño, panadería, revistas. Económico. Tel. 947470709 CERCA DE BURGOS Alquilo nave, con agua, luz y amplios portones, buena entrada y salida. Tel. 947237048 CERCA NUEVOS JUZGADOS se alquila o vende local de 104 m2 en Francisco Sarmiento. TEl. 699066694 G-3 Alquilo trastero. TEl. 947483087 JUNTO AMBULATORIO CARRERO BLANCO alquilo local, buen precio, m 57, todo una esquina, con agua y luz. Zona comercial. TEl. 947218033 LAÍN CALVO alquilo local 80 m2 de planta y 80 m2 de entreplanta, ideal para cualquier negocio, oficina bancaria, etc. Tel. 686930583 LOCAL céntrico, a 16 m de distancia de la calle Vitoria, local comercial totalmente acondicionado, para tienda u oficina, 100 m2, Tesorera, 420 euros. Tel. 947228880 LOCAL comercial alquilo de 53 m2, totalmente instalado para cualquier actividad. Tel. 947211137

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL ACONDICIONADO Zona Avda. La Paz Aprox. 800 m2

Tel. 636 967 817 LOCAL de 128 m2 alquilo, zona próxima a Hacienda y a Jefatura de tráfico. Precio interesante. Tel. 947270407 LOCAL se alquila, sin reformar, muy económico. Abstenerse agencias. Tel. 947234445 ó 947232529 MALTERÍA SAN MIGUEL Nave alquilo 470 m2, acristalada y con instalación eléctrica. Tel. 630654257 PLAZA CÁDIZ Gamonal, alquilo local 34 m2 acondicionado. Luz, agua, aseo, puerta aluminio, persiana. Buen precio. Tel. 610082850 PLAZA SANTIAGO Gamonal. Alquilo local de 40 m, preparado para cualquier negocio, pegando Cafetería Siena. Tel. 947489265 ó 947489238 POLÍGONO GAMONAL VILLAYUDA Alquilo naves de 400 m2 totalmente instaladas. Tel. 659933895 SAN PEDRO CARDEÑA 20, derecha, alquilo local de 83 m2, reformado, 375 euros. Tel. 947203870

PRINCIPIO ALFAREROS alquilo local, esquina a dos calles, amplio escaparate, todos los servicios. 200 m2. Propio cualquier negocio o almacén. Económico. Tel. 947203301 ó 655310572 SAN FRANCISCO 28, alquilo local, 65 m. Tel. 947226402 ó 645104747 SAN JULIÁN alquilo local 53 m2, mucha fachada, zona comercial. Y vendo 500 tejas viejas a precio económico. Tel. 610502787 ó 947265778 TU PROPIA FRANQUICIA de moda, bisutería y complementos, empresa en expansión, económica y muy rentable. Tel. 666812669 VILLÍMAR SUR se alquila excelente local para montar un negocio, en una zona de máxima expansión. Tel. 947235138 YO ALQUILO tú pones el precio a 175 m2 en Naves Taglosa, con oficina, agua, luz, servicio. Tel. 652050704 ó 947216458 ZONA MUSEO EVOLUCIÓN HUMANA se alquila oficina. Tel. 609827282

LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

DEMANDA BUSCO LOCAL HOSTELERÍA en alquiler, con opción a compra. Tel. 665822992 ó 630543644 BUSCO PABELLÓN o similar, de más de 150 m2, en alquiler. Máx. 50 km. Burgos. Que sea económico. Tel. 669470558 ó 947481451 LOCAL necesito para batería de música. Tel. 947213459 NECESITO LOCAL bien pintado, mínimo 1.000 m, pago al contado. Tel. 646641414

PARQUE EUROPA Calle Pío Baroja, alquilo plazas de garaje, 33 euros. Tel. 947488170 PASAJE LA FLORA Alquilo plaza de garaje. TEl. 947200428 ó 687765576 PETRONILA CASADO alquilo plaza de garaje. TEl. 947223217 PISONES 30-32, alquilo plaza de garaje. Tel. 947226591 ó 686779006 PLAZA VEGA alquilo plaza de garaje, en garaje Orly. Tel. 639330894 PRINCIPIO AVDA. DEL CID Diego Laínez, alquilo plazas de garaje, 1ª planta a ras de calle. Nuevas. TEl. 620280492 PRINCIPIO CALZADAS calle Vitoria, cuarteles, cedo en alquiler plaza de garaje, económica. Tel. 636910263 RESIDENCIAL SAN AGUSTÍN alquilo plaza de garaje. Precio 45 euros mes. Tel. 947273206 REYES CATÓLICOS se alquila plaza de garaje, al lado de nuevos juzgados. Tel. 947239966 RÍO VENA Alquilo plaza de garaje. Económica. Tel. 947224848 RIVALAMORA alquilo plaza de garaje. Tel. 947275631 SAGRADA FAMILIA frente Sabeco, alquilo plaza de garaje. Tel. 947485955, de 9 a 13,30 de 15,30 a 19 h SAN AGUSTÍN o Parque Europa. Alquilo plaza de garaje. Tel.947270421 SAN FRANCISCO y Melchor Prieto. Alquilo plazas de garaje. Tel. 947266593 ó 686746045 VENERABLES alquilo plaza de garaje, 1ª planta. Y vendo 3 vestidos de fiesta, talla 40-42. Tel. 947221531 VENERABLES alquilo plaza de garaje. Tel. 947203209, de 19 a 22 horas VILLA PILAR 2 alquilo dos plazas de garaje. Tel. 947277264 ó 947272616 VILLÍMAR SUR Sta. Teresa de Jorné, alquilo plaza de garaje. 36 euros. Tel. 947486078 VIVE POR SAN JULIÁN Progreso, San Pablo o Caballería, guarde su coche en Garaje México, Satna Cruz, 27, plazas alquiler, diferentes precios, limpieza y seguridad. Tel. 947201452 ó 947262424 ZONA PARQUE EUROPA Plaza Pío Baroja, alquilo plaza de garaje. 33 euros. Tel. 947487180 ZONA SAN PEDRO Y San Felices, alquilo plaza de garaje, calle Trespaderne. Tel. 947208085

1.3

1.4 COMPARTIDOS

OFERTA

OFERTA

GARAJES VENTA CALLE GRANADA vendo plaza de garaje doble. Económica. Tel. 649724211 ó 609187823 CALLE MÁLAGA al lado Carretera Poza. Vendo dos plazas de garaje cerradas e independientes. TEl. 947462265 ó 607930138 ó 686459321 G-3 Victoria Balfé 22-24. Urge vender plaza de garaje. Tel. 947230495 PLAZA SAN BRUNO vendo plaza de garaje cerrada con trastero. Precio: 30.000 euros. Tel. 620958338 SAN JUAN DE LOS Lagos, 7-8, vendo plaza de garaje. Tel. 947217680 URGE VENDER plaza de garaje en polígono G-3, Victoria Balfé 22-24. Tel. 947230495

GARAJES ALQUILER

OFERTA AVDA. CONSTITUCIÓN 78. Alquilo plaza de garaje. Tel. 947470698 AVDA. DE LA PAZ alquilo plaza de garaje. Tel. 947232135 AVDA. DE LA PAZ se alquila plaza de garaje. Tel. 947266546 CALLE ALFAREROS alquilo plaza de garaje. Tel. 947218109 ó 680362860 CALLE CASA LA VEGA se alquila plaza de garaje. Tel. 947486694 CALLE COLÓN alquilo plaza de garaje. local particular. Tel. 947220227, horas del mediodía CALLE LERMA Alquilo plaza de garaje. Tel. 947266105 CALLE SAN BRUNO 17, alquilo plaza de garaje, Edificio Bigar, 2ª planta. Tel. 947229315 CALLE SEVERO OCHOA alquilo plaza de garaje. Tel. 947221584 ó 660259193 CALLE VITORIA 37, cuarteles. Cedo en alquiler plaza de garaje. Tel. 636910263 CALLE VITORIA junto Hacienda. Plaza de garaje se alquila 50 euros al mes. Tel. 947271664, horas de comer CARRETERA POZA 85. Cochera individual alquilo. Tel. 617518143 ENTRADA CALLE SORIA 3, alquilo plaza de garaje, 17, 2ª planta. Tel. 947276480 ó 687765928 ESTEBAN SAEZ ALVARADO Calle Huelva y Ctra. Poza, particular alquilo plaza de garaje, muy grande, precio interesante. Tel. 947484216 FUENTECILLAS se alquila plaza de garaje. Tel 947227615 G-3 alquilo plaza de garaje, Calle Loudum. Tel. 947483087 G-3 Islas Canarias, alquilo plaza de garaje, económico. Tel. 947214596, llamar mediodías G-3 Marques de Berlanga nº 7-9 se alquila plaza de garaje, 36 euros mes. Tel 947240443, tardes JUNTO HACIENDA Alquilo plaza de garaje, 12 m2, entrada Calle Vitoria. Tel. 947272538 LEGIÓN ESPAÑOLA 1, se alquila plaza de garaje doble, precio a convenir. Tel. 947205587 MAESTRO RICARDO 1. Alquilo plaza de garaje. Tel. 676773120 MELCHOR PRIETO alquilo plaza de garaje con o sin trastero. Tel. 630909007 MORCO 1, alquilo plaza de garaje. Tel. 947271602 PARKING GRAND MONTAGNE alquilo plaza de garaje. Tel. 661783231 PARKING PLAZA ESPAÑA se alquila plaza de garaje amplia y de fácil acceso y vigilancia 24 horas. Tel. 947200036 ó 607348752 PARKING SAN JULIÁN se alquila plaza de garaje, 1ª planta, buena situación. Tel. 947261083 PARQUE EUROPA Alquilo plaza de garaje. 33 euros. Tel. 947480968

AVDA. CANTABRIA 49, chica se necesita para compartir piso, con servicios centrales, amplio y soleado. TEl. 947486588 AVDA. DEL CID alquilo habitación con derecho a cocina y todas las comodidades. Tel. 639443363 ó 600600919 AVDA. REYES CATÓLICOS se necesita persona trabajadora para compartir piso. Económico. Tel. 677502065 CALLE MIRANDA habitación doble alquilo, imprescindible nómina, también para matrimonio sin hijos o madre soltera con hijo. Tel. 660942281 CÉNTRICAS Alquilo habitaciones individuales y confortables. Trato familiar. Ascensor y calefacción. Tel. 947261463 CÉNTRICO alquilo habitación a chica en piso compartido, servicentrales. Tel. 670416837, noches CÉNTRICO Se busca chica para compartir piso céntrico y económico. Calefacción central, 113 euros más gastos. Tel. 947274176 CENTRO Alquilo habitaciones en piso nuevo, chicos. Derecho a cocina y salón. Tel. 947210513 ó 947236614 CERCA ESTACIÓN AUTOBUSES Alquilo una habitación para un matrimonio rumano. Tel. 647088243 CONDESA MENCÍA 125. Chicos para compartir piso. Tel. 947234445 ó 947232529, llamar preferentemente mediodías o noches CHICO o chica se necesita para compartir piso. Tel. 626168275 DOS HABITACIONES alquilo a chicas, con derecho a cocina y salón con tele, que sean trabajadoras o estudiantes. Tel. 947487621 FAMILIA ecuatoriana alquila una habitación, precio 150 euros, parada de autobús de Eladio Perlado, 16. Gamonal. Tel. 660340424 ó 616140036 G-2 Dos chicos trabajadores y responsables se necesitan para compartir dúplex con otra persona, entrar a vivir el 1 de julio. Tel. 699969177 G-3 Condesa Mencía. Se busca chico para compartir piso, mucho sol y buena altura. Tel. 947237048 G -3, Victoria Balfé, 40. Alquilo habitaciones para caballeros, para compartir, o para dormir. Tel. 947483087 GAMONAL Alquilo habitaciones, 130 euros. Con derecho a cocina y baño. Tel. 675225055 GAMONAL Se necesita chico o chica para compartir piso, económico. Tel. 605896299, mediodías o noches GRANDMONTAGNE alquilo habitaciones con derecho a cocina, piso recién reformado, calefacción central. Preferible trabajadores. 180 euros gastos incluidos. Tel. 646493894 HABITACIÓN alquilo a chica estudiante o trabajadora, con derecho a todos los servicios, zona Calle Vitoria, cerca Deportiva Militar. Tel. 947226799 HABITACIÓN alquilo, amplia, con baño incluido y gran independencia, a persona responsable y trabajadora. Tel. 625387469 HABITACIÓN doble alquilo, si estás sola con un niño pequeño esta habitación te conviene. Muy céntrica. Tel. 660942281, dejar recado, yo llamaré LUIS ALBERDI Se alquila habitación en piso compartido para chica, precio 90 euros. A partir 1 junio. TEl. 947489217 ó 629375448 PISO céntrico. Se necesita persona para compartir piso. Reformado. Tel. 947487828 ó 699367953 PLAZA SAN AGUSTÍN alquilo habitaciones a estrenar, desde 100 euros sin derecho a cocina. Tel 687757187 SAN FRANCISCO se alquila habitación, 200 euros, con derecho a cocina, baño y salón. Tel. 627374271

PRINCIPIO GAMONAL alquilo habitación a chicos en piso compartido, servicios centrales, baño y aseo, con derecho a cocina. Tel. 947208590 PZA. ESPAÑA alquilo habitación a chica en piso compartido. TEl. 609816669 SE BUSCA PERSONA preferiblemente trabajador para habitación en piso compartido. Llamar a partir de las 16 horas. Tel. 616572880 ó 653349466 ó 639787454 SE DA PENSIÓN completa. Habitación individual. TEl. 947232015 SEÑORA busca señora de entre 60 y 70 años, para compartir piso y posible amistad. Tel. 665117585 URGENTE necesitamos chico/a para compartir piso en Zona Santa Clara. Trastero. Todo reformado. Tel. 626696774 ó 669341094 VALLADOLID alquilo habitación, estudiante o extranjero aunque no hable español, importante no fumar. Precio 550 euros pensión completa. Tel. 646643214 ZONA ALCAMPO se necesita chica para compartir piso, muy económico: 110 euros calefacción incluida. Tel. 619137013 ZONA ALFAREROS y centro, alquilo habitacioón, con derecho a cocina, en piso compartido, individual 120 euros, compartida 90 euros. Tel. 947203747 ZONA AVDA. CANTABRIA a chica alquilo habitación individual en piso compartido todo nuevo, calefacción y agua caliente central, exterior y soleado. Tel. 947234174 ó 652667873 ZONA CALLE MADRID alquilo habitación a chica trabajadora en piso amplio y luminoso. Calefacción central. Tel. 619005099 ó 647615004 ZONA COMUNEROS DE CASTILLA habitación en piso compartido, persona trabajadora, 150 euros, calefacción central incluida. Tel. 696308508 a partir 18 h ó 639334783 ZONA FUENTECILLAS Alquilo habitación en piso nuevo, con derecho a salón y cocina. Tel. 616065216 ZONA G-3 alquilo habitación a chico para compartir piso, 232,50 euros. Calefacción central más comunidad incluido. Tel. 686542795, a partir 19 h ZONA GAMONAL Habitación alquilo para chica, con derecho a cocina. Tel. 947239172 ZONA GAMONAL se necesita chica para compartir piso, habitación individual, exterior, soleado, calefacción y servicios de gas. Tel. 947489862, ó 606291221 ZONA GAMONAL se necesita chica para compartir piso. Tel. 686878739 ó 609829433 ZONA HACIENDA Alquilo habitación a caballero en piso confortable y céntrico, con todos los derechos, incluida la limpieza y lavado de ropa. TEl. 947276640 ó 636898517 ZONA HACIENDA alquilo habitación a chicas, individual o compartida. Exterior y soleado. Tel. 947218757 ZONA HOSPITAL DEL REY junto universidad, alquilo habitación a chica en piso compartido. TEl. 635673734 ZONA LOS CUBOS Alquilo habitación para persona trabajadora. Para el mes de junio. Tel. 626136975 ZONA SAGRADA FAMILIA se alquila habitación a chica, amueblada y cocina completa, ambiente agradable. Servicios centrales. Tel. 947216624 ZONA UNIVERSIDADES alquilo habitación en piso nuevo. Toma televisión, lavavjillas. Tel. 947480022 ó 686971488

1.5 OTROS

OFERTA

SE VENDEN TRASTEROS EN G-3 Tel. 947 212 932 A 18 KM. DE Burgos, alquilo o vendo finca de unos 1.500 m2, con nave de 200 m2, merendero, árboles frutales y pozo. Tel. 610502787 A 25 KM DE Palencia, entre Amayuelas de Arriba y Amayuelas de Abajo, a 100 m. de ambos pueblos, finca de 30.000 m2. Posibilidad regadío y construir. 4.500.000 pts. Tel. 947210302 BARBADILLO DEL MERCADO vendo pajar, centro del casco urbano. Precio 12.000 euros. Tel. 947291064 BODEGA con merendero y jardín vendo, y finca de 600 m, cerca del Carrascal. Tel. 649536311, comidas: 15 y 22 horas CORRALES vendo para edificar. Tel. 630017386 DOS PARCELAS vendo, una edificable, a 50 km. de Burgos. Tel. 676521493, tardes FINCA urbana vendo, de 625 m2, a 30 km. de Burgos, carretera León, 30.000 euros. Tel. 649922221, Javi FINCA vendo, frente al camping, Carretera Salas-Palencia. Tel. 947260362 HELECHA DE VALDIVIA por Aguilar de Campoo, vendo finca de 6,21 Ha. por 1.500.000 pts. Tel. 947210302 HUERTA DEL REY se vende finca 900 m2, se puede edificar. Tel. 654239563 PARCELA vendo, de 2.000 m2, a 12 km de Salamanca, carretera Alba, con casa de 65 m2, seto, árboles frutales, árboles sombra, etc. Urge la venta. TEl. 947231586 ó 605461245 PARCELAS de 300 m vendo a 1 km. de Pampliega por autovía, valladas, a 42 euros m2. Con todos los permisos para construir. Tel. 656819549 PARTICULAR VENDE BODEGA-MERENDERO en antigua ctra. Valladolid km 3. Tel. 615837775 RUBLACEDO DE ABAJO Burgos, deseo vender un corral con fachadas de piedra. Tel. 947483015 TERRENO vallado vendo, con merendero y pozo de agua, a 12 km. de Burgos. Tel. 665903961

TORQUEMADA a 20 km. de Palencia, finca de 4.000 m2, vallada, pozo, agua, luz y desagües en finca, próxima al pueblo, posibilidad de construir. 5.500.000 pts. Tel 947210302 URBANIZACIÓN VALMORAL Carcedo de Burgos, vendo parcela de más de 500 m. Urbanizada, agua y luz. TEl. 947241136 ó 699925190 ZONA TOMILLARES Vendo finca de 5.000 m, se puede construir. Tel. 609187823 ó 649724211

OTROS

DEMANDA BUSCO PARCELA urbana para construir. 200 m2, zona con autobús urbano de Burgos. Tel. 619822502 PARTICULAR BUSCA TERRENO alrededor de Burgos para edificar un mínimo de 6 viviendas. Pago al contado. Tel. 639701587

2

TRABAJO

OFERTA

Empresa profesionalizada en: -Servicio Doméstico: Limpieza, cocina, niños, internas - Asistencia Domiciliaria: aseos, movilizaciones, teleasistencia. - Noches: Hospital y domicilio Tel. 947 20 70 06 www.serhogarsystem.com ALBAÑIL realiza todo tipo de reformas. Presupuesto sin compromiso. Óscar. Tel. 669165146 ALBAÑIL realiza trabajos de construcción, pueblos no más 15 km. Tel 650184305 ALICATAMOS cocinas y baños y ensolamos, precios económicos, si desean también les montamos muebles cocina y baño. Precios de fábrica. Tel. 636490693 AUXILIAR administrativo se ofrece a jornada parcial o completa. Mónica. TEl. 629259177 AUXILIAR de enfermería con experiencia cuida enfermos, mañana, tarde y noche, casa u hospital. Tel. 947212600 ó 646451877 CAMARERA de 23 años se ofrece para trabajar por las mañanas media jornada máximo. Tel. 635966812

CÉNTRICO RESTAURANTE NECESITA UN

CAMARERO/A Una persona dinámica, con buena presencia, dos años de experiencia y con gran capacidad de trabajo, para incorporarse a una empresa en crecimiento.

Buscamos

(mañana y tarde), y se cierra los domingos por la tarde. El contrato inicial será de seis meses, con posibilidad de transformación en indefinido.

Horario de trabajo partido

Las personas interesadas pueden llamar al Tel. 947 25 67 71 el lunes por la mañana de 10 a 13 horas NECESITAMOS MONITORES/AS PARA CAMPAMENTO DE DISCAPACITADOS PSÍQUICOS

Mes de agosto. Formación a cargo de la entidad. Tel. 947 48 24 45

S E N E C E S I TA

OFICIALA O AYUDANTE DE PELUQUERÍA

TEL. 947 22 08 32 SE NECESITA

OFICIALA DE PELUQUERÍA Con experiencia Tel. 670 64 17 00 Preguntar por Raquel

S E N E C E S I TA

ALBAÑIL Y YESERO Para Aranda y Burgos. Llamar al Tel. 665 98 13 34 NECESITO chico interno para pueblo de Palencia. Tel. 667464610 PARTICULAR necesita albañil y yesero autónomo. Tel. 665981334 PARTICULAR NECESITA chico con conocimientos de mecánica. Para Herrera de Pisuerga. Tel. 676969128 PERSONA particular necesita gente para desescombrar piso, 10 euros la hora. Tel. 657520365 SE NECESITA PERSONAL PARA formar cuadrilla para trabajos forestales, con papeles en regla y carné de conducir. Tel. 650105916 a partir 19 horas SEÑORA responsable necesito para labores de hogar por las mañanas, zona San Medel, imprescindible coche. Tel. 670352821

TRABAJO

DEMANDA ADMINISTRATIVO española, experiencia, informes, responsable, buena presencia, para dependienta, cajera, recepcionista, telefonista, etc. Comercial no. Urge. Tel. 629507909 ALBAÑIL ecuatoriano busca trabajo en todo tipo de albañilería para fines de semana inclusive festivos, amplia experiencia y papeles en regla. Tel. 679358847 CHICA desea trabajar en cuidado de niños o labores del hogar. Tel. 696895406

BURGALÉS realiza reformas de todo tipo, tejados, canalones, revestimientos, impermeabilizaciones, escayolas, pintura, electricidad, etc. Económico. Presupuesto sin compromiso. Tel. 947042142 ó 647278342 BUSCO TRABAJO en la construcción urgente. La hora extra de peón está en 13,19 euros y no es obligatoria. Tel. 620441198 BUSCO trabajo oficial 1ª, construcción, enfoscar, tabicar y hacer suelos, pinturas, se hacen chapuzas y colocar plaquetas y parqué flotante. Tel. 618217338 CAMARERA se ofrece con experiencia, para trabajar a horas o media jornada. Tel. 617810398 CARPINTERO ebanista y soldador busca trabajo dentro o fuera de la ciudad. Tel. 650272607 CONTABLE con experiencia se ofrece para llevar sociedades, estimación directa, simplificada, nóminas, seguridad social, fiscal, gestión de subvenciones, contratos, etc. Tel. 947203295 CHICA busca ecuatoriana responsable busca trabajo de 13 a 16 horas en limpieza, cuidado de niños o para compañía dormir. Tel. 669311940 CHICA busca trabajo por horas en la mañana en limpieza, empleada de hogar, cuidado de niños, camarera, con informes y experiencia. Tel. 659890071 CHICA colombiana se ofrece para trabajar cuidando niños y ancianos, labores de hogar, con papeles en regla. Tel. 650255488 CHICA con experiencia busca trabajo para cuidar niños en los meses de verano. Tel. 947262099, Beatriz CHICA con experiencia y referencias busca trabajo para fin de semana como limpieza de hogar o cuidar ancianos. Tel. 677194647 CHICA con experiencia y referencias busca trabajo por la mañana y fin de semana como ayudante de cocina, limpieza por horas, cuidar ancianos, niños o pasear personas mayores. Tel. 666714714 CHICA con papeles responsable, puntual y con recomendaciones se ofrece para trabajar en limpieza de casa, portales, restaurantes, horas o jornada completa, incorporación inmediata. Tel. 626436198, Luisa CHICA ecuatoriana busca trabajo de 7 a 12 de la mañana en cuidado de niños, ancianos o limpieza de bares y portales, papeles en regla. Tel. 610649893 CHICA ecuatoriana busca trabajo en cuidado de niños, personas mayores o limpieza, quehaceres del hogar, de interna o externa. Tel. 600612003 CHICA ecuatoriana desea trabajar en cuidado de niños, empleada de hogar, limpieza de bar o cuidar ancianos o llevar niños al cole. TEl. 666192360 CHICA ecuatoriana desea trabajar por las tardes a partir de las 17 h, martes, miércoles y viernes o fines de semana, días completos. Tel. 626214474, Jaqueline CHICA española responsable se ofrece para tareas del hogar o cuidado de niños, a partir de las 10 mañana. TEl. 679000578, Maribel CHICA española se ofrece, con experiencia, para cuidado de niños y labores del hogar por las tardes. Tel. 947226211 ó 661257718 CHICA joven busca trabajo en comedores, limpieza en hogares o cuidado de niños. María. Tel. 666732253 ó 618458421 CHICA joven desea trabajar en cuidado de niños o limpieza de hogar, o en bar, y cuidar ancianos por las tardes o por las noches, o retirar niños del cole. Tel. 690071199 CHICA se ofrece para trabajar de hogar y cuidado de niños. Tel. 600440352

CHICA polaca de 28 años se ofrece para cuidado de niños o trabajos del hogar. Por horas o externa. Tel. 666265957 CHICA responsable de 26 años se ofrece para limpiezas de hogar, niños, cuidar por las noches a persona mayor. Tel. 699804367 CHICA rumana busca trabajo como camarera, para limpiar piso o bar, o como interna o cualquier trabajo. Tel 677730179 CHICA rumana busca trabajo por la tarde, en todo lo que sea. Tengo buenas referencias y experiencia con niños. Tel. 665114903 CHICA se ofrece para cuidar niños en verano, sueldo razonable. Tel. 676490777, tardes CHICA se ofrece para cuidar niños o cualquier trabajo a partir del mes de junio. Tel. 947486954 ó 615029187 CHICA se ofrece para limpieza en un hostal o en un restaurante, de lunes a viernes. Tel. 670543200 CHICA seria y responsable se ofrece para cuidar niños o labores del hogar. Tel. 617810398 CHICO búlgaro 22 años busca cualquier tipo de trabajo, no importa horario. TEl. 667078134 CHICO búlgaro 35 años busca trabajo como peón de construcción u otro tipo de trabajo. Tel. 677115423 CHICO busca trabajo en agricultura, como peón, ayudante de cocina o lo que sea. Con permiso de conducir. Tel. 666030061 CHICO carpintero 22 años con experiencia busca trabajo. Tel. 610059951 CHICO de casi 18 años se ofrece para cualquier tipo de trabajo, menos bares, trabajador, honrado y sin vicios, español. Ricardo. TEl. 679233177 ó 947052014 CHICO ecuartoriano desea trabajar en alicatado, enfoscado, tabiques, cualquiera que se ofrezca. Tel. 618095952 CHICO ecuatoriano 18 años busca trabajo como camarero o aprendiz en cualquier actividad, por horas o jornada completa, fines de semana y festivos. Tel. 679655920 CHICO ecuatoriano desea trabajar en lo que sea, pintura, albañilería, etc, etc, urgente. Preguntar por Fernando. Tel. 667339401 CHICO ecuatoriano deseo trabajar como peón de construcción o en lo que se presente, con papeles en regla. Tel. 696990555 CHICO joven con experiencia en carpintería busca trabajo. Tel. 654423773 CHICO joven rumano busca trabajo como peón de construcción, camarero, en agricultura o cualquier trabajo. Tel. 666300078 CHICO rumano busca trabajo como peón de construcción, en el campo u otro tipo de trabajo. Con permiso de conducir. Tel. 677302038 CHICO rumano responsable busca trabajo como electricista, peón de construcción, peón de agricultura o granja, fontanero, portero, pintor, carnicero. TEl. 665198624 CHICO se ofrece para trabajar en panadería adelantado o en lo que resulte. Tel. 699340633 ECUATORIANO con experiencia en sueldas de hilo, electrodo y lo que es metalúrgica busca trabajo, documentos en regla, fuera o dentro de Burgos. TEl. 947042351 ó 645302519, Jaime ESPAÑOL realiza trabajos en cerramientos, telas metálicas, puertas, mallas, verjas, forja, soldado, etc. Bloques, muros, muretes. Precio razonable. Presupuesto sin compromiso. Tel. 947042142 ó 647278342 ESPECIAL ATENCIÓN a personas mayores o que no quieran salir de casa, se hacen a domicilio servicios de manicura, pedicura, peluquería. Tel. 947203289 ó 639338100 FONTANERO reformas, reparaciones, grifos, llaves, radiadores, económico. No cobro desplazamiento. Tel. 947238839 ó 679439508, Sr. Carreño HAGO REFORMAS albañilería y pintura en general, a su gusto. Rápido, económico y con garantía. Tel. 609679633 JOVEN burgalés de 38 años con invalidez busca trabajo como portero, conserje o guarda o similares. Tel. 660170990 JOVEN con ganas de trabajar busca trabajo en la construcción de peón o en lo que se presente urgentemente. Tel. 649086993 JOVEN de 24 años busca trabajo como peón de conducción, tengo experinecia, o peón de producción en alguna empresa, incorporación inmediata y deseos de superación. Tel. 649086993 JOVEN desea trabajar como ayudante de albañilería, con mucha experiencia o en otra actividad que se presente, dentro o fuera de la ciudad. Tel. 601193706 JOVEN desea trabajar en lo primero que se presente. Tel. 628043069 JOVEN ecuatoriana desea trabajar en limpieza o cuidado de niños o personas mayores, con referencias, tiempo completo o medio tiempo. Tel. 666137997, Verónica JOVEN ecuatoriano de 20 años desea trabajar en lo que se presente o ayudante de panadería. Tel. 660340424 ó 616140036 JOVEN ecuatoriano desea trabajar como ayudante de pintor de coches, experiencia dos años en Ecuador. Con papeles en regla. Tel. 947201084 ó 676812889 JOVEN ecuatoriano desea trabajar como soldador o ayudante en la colocación de plaqueta de mármol y piedra. Con experiencia. Tel. 676780855 JOVEN ecuatoriano desea trabajar como tabicando, enchapado, enfoscado, tejados. Tel. 617832669 JOVEN ecuatoriano desea trabajar en construcción o cualquier otro tipo de trabajo, incorporación inmediata y deseos de superación. Tel. 610649893 JOVEN español 18 años busca trabajo estival. TEl. 627655483 ó 947237964 JOVEN serio y responsable busca trabajo como ayudante de cocina, peón construcción o lo primero que se le presente, dentro o fuera de Burgos. Tel. 649321510, Luis MUJER responsable se ofrece como interna. TEl. 678870399, Teodora MUJER responsable se ofrece como interna. Tel. 678870399, Valeria

27 GENTE EN BURGOS

MATRIMONIO con hijo de 25 años busca trabajo. Electricista, construcción agricultura, etc. Limpiadora, cuidado enfermos, cocina, plancha, etc. Hijo mecánico autos. Tel. 635168201 ME OFREZCO para cualquier clase de trabajo, si es carpintería mejor. Tel. 659905573 MODISTA se ofrece para todo tipo de arreglos, especial comercios. TEl. 947488114 MUJER joven española se ofrece para trabajar por horas en limpieza, cuidado de ancianos o niños. Tel. 618844256 NECESITO trabajar en labores de casa, cuidado de nños, personas mayores o por horas. Con papeles en regla, tengo buenas referencias. Tel. 687309826 OFICIAL 1ª se ofrece, soldador de tigmig y electrodo. Tel. 669038147, tardes OFICIAL de 2ª quiere trabajar en la construcción, hago todo tipo de chapuzas, disponible sábados y domingos. Tel. 679358904 PINTOR con experiencia. Se hacen trabajos de pintura, pisos, locales. Tel. 947271521 ó 653370365 PINTOR profesional hace trabajos de pintura y decoración. Con responsabilidad. Tel. 626601711 PINTOR profesional y con referencias se ofrece para trabajar, precio económico. Tel. 947240336 ó 653047742, Óscar REFORMAS cocinas y baños, fachadas, tejados, cotegran, pinturas. Presupuestos sin compromiso. Tel. 615461567 RUMANA 48 años seria, con experiencia en limpieza, cuidar gente mayor, cocina, plancha, trabajaría días o noches, interna o externa. Tel. 635168201 RUMANO 45 años con carné de conducir internacional BCDE con disponibilidad horaria y geográfica desea trabajar en cualquier actividad. Tel. 687219768 SE DESEA TRABAJAR como oficial 1ª, hago chapuzas de albañilería, enfoscar, tabicar, yeso, pintura, plaqueta, dentro o fuera de Burgos. Tel. 618217338 SE HACEN REFORMAS de construcción interior. Ángel. Tel. 610920975 SE HACEN TRABAJOS de albañilería, pintura, escayola, alicatados, electricidad. Concinas y baños. Somos rápidos, a buen precio. Tel. 654460225 SE OFRECE autónomo con camión propio, de 3.500 kg, para toda clase de repartos y portes. TEl. 665289390 SE OFRECE CHICA con experiencia y referencias para cuidado de niños y ancianos y labores del hogar. Tel. 687672072, Yesica SE OFRECE CHICA para trabajar, título de bachiller, administrativo y mecanografía, buen trato, responsable. Tel. 630367956 SE REALIZAN TRABAJOS de pintura, parqué flotante, plaqueta, reformas en general. Trabajos garantizados. Tel. 679945991 SE REALIZAN TRABAJOS en pintura, ebanistería, albañilería, tejados, parqué flotante y otros trabajos garantizados, dentro o fuera de Burgos. Tel. 666195826 SEÑOR busca trabajo en cuidado de ancianos o en lo que se le presente, soy boliviano. José Luis. Tel. 650557954 SEÑOR desea trabajar como ebanista en madera o barnizados, colocador de tarima flotante y restaurador. Tel. 636326141 SEÑORA búlgara 29 años busca trabajo para el cuidado de personas mayores, limpieza de hogar u otro tipo de limpieza, bares. Tel. 677115423 SEÑORA búlgara 30 años, casada, busca trabajo por la tarde, limpieza o cuidar mayores por la noche, con experiencia. TEl. 678244485 SEÑORA burgalesa con experiencia y referencia cuidaría personas mayores, interna externa o por horas a convenir. Tel. 947214161 Agapita SEÑORA busca trabajo en cuidado de niños, ancianos y tareas domésticas, con coche propio. Tel. 947598025 SEÑORA busca trabajo en limpiezas o cuidando niños o mayores, edad 30 años. Me urge. Por horas o por las noches. Tel. 649693747, Beatriz SEÑORA con experiencia desea trabajar de 9 en adelante de julio y agosto, por horas o tiempo completo. Cuidado de niños o ancianos, con recomendaciones. Tel. 699361220 SEÑORA con papeles, experiencia en limpieza de hogar, cuidado de niños y personas mayores, por horas o tiempo completo. Sra. Inés. Tel. 660850757 SEÑORA de 27 años busca trabajo para cuidar ancianos, o quehaceres de casa, jornada completa. Tel. 680343680, Iovana SEÑORA de 40 años se ofrece para trabajar interna, externa, limpieza hogar o cuidar mayores o niños, o por horas. Tel. 618839663 ó 626350657 SEÑORA desea trabajar como ayudante de cocina y limpieza, con experiencia en hostelería. Tel. 660044887 SEÑORA desea trabajar en cuidado de niños o personas mayores, de 18 a 20,30 h, de lunes a viernes, con papeles en regla y referencias. Tel. 676780855 SEÑORA desea trabajar en cuidado de niños y ancianos o limpieza de hogar en jornada completa o por horas. Tel. 667056621 SEÑORA desea trabajar por las tardes en limpieza o cualquier otra actividad. Deseos de trabajar. TEl. 626602793 ó 626601711 SEÑORA ecuatoriana busca trabajo por las mañanas para cuidar niños, ancianos, limpieza, labores hogar o sin necesitan matrimonio para finca en algún pueblo. Buenas referencias. Tel. 667207712 SEÑORA ecuatoriana con papeles desea trabajar en limpieza, cuidado de ancianos o cualquier otro tipo de trabajo, pero externa. TEl. 666650217 SEÑORA ecuatoriana con referencias desea trabajar en cuidado de niños o limpieza o cuidado de mayores. Tel. 660340424, Ximena o Verónica SEÑORA ecuatoriana desea trabajar como limpieza o como cuidado de niños o mayores o como empleada de hogar. Tel. 677122586 SEÑORA ecuatoriana desea trabajar cuidando niños, ancianos o de limpieza de hogar, horario completo o por horas. Tel. 666650217

28 GENTE EN BURGOS

SEÑORA ecuatoriana desea trabajar tardes a partir 16 h, cuidado niños, personas mayores o fines semana o para hacer compañía a personas mayores por las noches. Tel. 658244773, Aurora SEÑORA ecuatoriana seria y responsable busca trabajo en labores de casa, cuidado de mayores, niños o cualquier actividad que se presente, con experiencia e informes. Tel. 639946909 SEÑORA española con informes cuidaría niños y para plancha. Tel. 947220391 SEÑORA española con informes se ofrece para trabajar unos días mañanas o tardes, en tareas del hogar, también cuidaría ancianos por las noches. Tel. 947279545 SEÑORA española se ofrece, diplomada en geriatría, para cuidar personas mayores. Tel. 947250534 de 12 a 15,30 h SEÑORA media edad, afincada en Burgos, muy responsable y dando garantías y referencias, solicita trabajo doméstico o similar. Lavo, plancho, cocino, etc. Tel. 947226799 SEÑORA responsable desea trabajar en cuidado de niños, limpieza, labores de casa, horario completo o por hors. Tel. 680230431, Rosario SEÑORA responsable española se ofrece para planchar, zona sur o centro. Tel. 659640156 SEÑORA responsable y con deseos de trabajar en cuidado de niños, limpieza o personas mayores, con referencias. Tel. 666011772 SEÑORA se ofrece dos o tres días a la semana para limpieza, plancha, cuidado de niños y personas mayores. Tel. 947212538 ó 655981290 SEÑORA se ofrece para cuidar enfermos en hospitales y casas particulares, por el día o por la noche. También cuidado de niños. Tel. 947207454 SEÑORA se ofrece para trabajar de interna aquí en Burgos, cuidando personas mayores o niños, con experiencia. Tel. 687219107 SEÑORA se ofrece para trabajar de interna con personas mayores, con experiencia y referencias. Tel. 660262798 SEÑORA se ofrece para trabajar por horas, en limpieza, con experiencia y con buenos informes. Española. Tel. 650574896 SEÑORA ucraniana de 29 años, desea trabajar, jornada completa, cuidado personas mayores, ayudante cocina, limpieza, plancha. Tel. 670652822 SEÑORITA desea trabajar en cuidado de niños o limpiezas de la casa. Interna o externa también. Tel. 628628141 SEÑORITA muy responsable, seria, trabajadora, con referencias, busca trabajo cuidado de niños, ancianos, limpieza, peón producción. Tel. 666672358, Patricia, de 19 a 22 h TRABAJOS de construcción y reformas integrales, albañilería, fontanería, calefacción, electricidad, pintura, ahorro garantizado respecto a otros presupuestos. Sin compromiso. Tel. 607114398 YESERO se ofrece para todo tipo de trabajos de yeso y raseado de cementos. Ángel Javier. Tel. 677232030

3

CASA Y HOGAR

3.1 PRENDAS DE VESTIR

OFERTA 50 CORBATAS de verano nuevas vendo, a 1 euro unidad. Y chaquetas de punto de hombre, verano, tallas grandes, Rodier, Adolfo Domínguez, 12 euros. Tel. 947261379 ABRIGO DE MUTÓN negro vendo, talla 44-46, casi regalado, nuevo sin estrenar. 180 euros. Regalo dos cazadoras negras piel y dos chaquetas de verano. Tel. 947273588 ABRIGO vendo, piel lomos nutria, origen Canadá, nuevo, abrigo hombre sin estrenar, inglés, color cámel, gabardina hombre sin estrenar, con cinturón. Muy económico. Tel. 607081087 ALQUILO Y VENDO bonitos vestidos de novia, modelos actuales, distintos modelos con todos los complementos, precio 240 euros. Tel. 947203747 BONITO VESTIDO DE novia vendo, talla 40, bordado, manga francesa y cola, a mitad de precio, regalo cancán y medias, sin estrenar. Tel. 947044967 BOTITAS mocasines vendo, sin estrenar, nº 37. Baratas. Modernas. Tel. 947214678, a partir 18 h ESPECTACULAR VESTIDO DE NOVIA vendo, con color, usado en mayo 2004, a mitad o menos del precio que costó. Talla 40-42. Te gustará. Tel. 619418467 ó 947234291 FULARES y pañuelos de gasa vendo, a 3 euros. Tel. 947261379 PANTALÓN vaquero mujer vendo, azul índigo, talla 40, 6 euros. Tel. 947261379 PRECIOSO VESTIDO DE NOVIA se vende, de este año: Falda, corpiño y chal a mitad de precio. Tel 661801431 TRAJE COMUNIÓN vendo, azul marino talla 11, regalo camisa y pajarita. Tel. 947487457 TRAJE DE NOVIA vendo, talla 42-44, cuello barco. Temporada 2003. Regalo cancán. A mitad de precio. Tel. 637870413, tardes TRAJE PRIMERA COMUNIÓN de niño marinero vendo, más zapatos y complementos. Tel. 947224233 ó 659505295 TRAJE REGIONAL vendo, para niña de 7 a 10 años. Rojo. Tel. 947278609 TRAJE SEÑORA vendo, de fiesta, de dos piezas. Talla 38-40. Tel. 947269302 TRAJES DE BAÑO de mujer vendo, a 5 euros. Tel. 947261379 VESTIDO DE BAUTIZO vendo, para niña de 1 año, completo. Tel. 947480040 VESTIDO DE BODA vendo, compuesto de corpiño palabra de honor, falda y chal, azul claro, en perfecto estado, un sólo uso, talla 42-44. Tel. 676873099 VESTIDO de bordado antiguo vendo, a 6 euros. Tel. 947261379 VESTIDO DE NOVIA vendo, blanco, talla 38-40. 300 euros. Tel. 657956031

CLASIFICADOS Del 21 al 27 de mayo de 2004

VESTIDO DE COMUNIÓN vendo, talla 115, regalo de diadema, guantes y chaqueta. Tel. 947487457 VESTIDO DE NOVIA vendo, color verde manzana, precioso. Temporada verano 2003. Talla 42. 300 euros. Tel. 947480040 VESTIDO DE NOVIA vendo de esta temporada modelo palabra de honor, verano 2003, económico. Tel 947217759 VESTIDO DE NOVIA vendo, de esta temporada, palabra de honor, verano 2003, económico. Tel. 947272795 VESTIDO DE NOVIA vendo, talla 3840. Precio 90.000 pts. Tel. 679369654 VESTIDO DE NOVIA vendo, talla 42, temporada abril 2004. Económico. TEl. 699525534 ZAPATOS de caballero vendo, totalmente de cuero, nº 42-43-44, marrones, negros, 20 euros. Tel. 947261379

PRENDAS DE VESTIR

DEMANDA ECUATORIANO requiere ropa para niño 7 años en ayuda, se le agradece. Fernando. Tel. 667339401 TRAJE REGIONAL compro, para persona mayor, precio económico. Tel. 947239334

3.2 BEBES OFERTA DOS COCHES de bebé vendo, Arrúe, silla plegable Prenatal, y silla automóvil y tumbona siesta marca Chicco. Y dos bicicletas. Tel. 619690196 HUMIDIFICADOR vendo, marca Chicco, nuevo, por la mitad de su precio. Tel. 947217244 a partir 16 h SILLA DE AUTO de bebé vendo, de 0 a 18 kg, modelo Chicco, 30 euros. Tel. 947482088 SILLA de paseo vendo, en muy buen estado, marca Jané, por 30 euros. Regalo funda y sombrilla. Tel. 947217244 a partir 16 h SILLA GEMELAR vendo, Arrúe, con componentes, impecable. 300 euros. Tel. 947229660, a partir 22 horas SILLA vendo, posiciones, Chicco, 2001, con capota, regalando cesta y otra silla paraguas posiciones, todo ello 80 euros. Tel. 947211635 TRONA Prima Pappa de Prenatal vendo, regulable 7 posiciones distintas, asiento reclinable, freno, ruedas giratorias y plegable, 30 euros. Tel. 947237097

3.3

MOBILIARIO

OFERTA ALMACEN

Colchones, sofás muebles en general

DERMACOLCHON C/López Rodó, 7 entrada y salida por Ctra. Vitoria y Ctra. Poza 4 SILLAS cocina vendo, buen uso, 2 de dormitorio, 2 mesas camilla y mesa dibujo, alguna lámpara, cuadros y sofácama grande. Tel. 947266311, hasta 12 mediodía o tarde-noche ANTIGÜEDADES vendo: ménsulas roble, radio, rueca, mesa, sillas café, confesionario S. XVIII, lámpara, columna, quinqué techo, cama niquelada, posatiestos, cocinita, etc. Tel. 947261379 CAMA DE HIERRO vendo, de 1,35, color blanco, con detalles dorados. Tel. 947212002, sólo tardes CAMA niño vendo, chapada madera, con dos cajones debajo, dos muebles, 1m x 50 x 90 cada uno y estantería. Económico. Tel. 947470789 ó 686801516 CAMA plegable vendo, con colchón. Nuevo. Tel. 947238811 DOMITORIO juvenil vendo, dos camas, escritorio, armarios por módulos 3,60 m. TEl 947224233 ó 659505295 DORMITORIO completo vendo, seminuevo, de 1,35. Dos mesillas, cama, somier. Completo. Tel. 629482393 DORMITORIO juvenil con cama abatible vendo, armario y librería, en buen estado y económico. Tel 947216244

EL HOSPITAL DEL RELOJ Reparación artesanal de relojes antiguos RELOJERÍA ROBERTO

Juan XXIII, nº 5 ✆ 947 234 504 DORMITORIO juvenil vendo, dos camas más armario más estanterías más mesa estudio. Regalo lámpara. Muy económico. Tel. 947214566 DORMITORIO juvenil vendo, nuevo. Buen precio. Ideal para piso en alquiler o para estudiantes. Tel. 610768252 DORMITORIO vendo, dos camas de 90 con armario, mesilla y lámpara. Tel. 947229407 DOS ARMARIOS completos vendo, están casi nuevos. Muy baratos. Tel. 947200943 DOS ARMARIOS vendo, y un sofá-cama. Tel. 947270665 DOS CAMAS de 90 vendo, con armario, sofá con butacas y comedor, y taquillón con espejo, por traslado, todo en perfecto estado. Tel 947277261 ó 667792513 MESA DE ESTUDIO vendo madera maciza de cedro, color natural 100 x 50 x 75, cuatro cajones a la derecha. Tel. 947215461 ó 627277374

DOS MESILLAS vendo, armario, escritorio y mesa ordenador, todo muy buen estado. Tel. 947487231 MESA DE CENTRO vendo, de bambú, con cristales tintados y mesa auxiliar para teléfono a juego, muy económicas, ideal ambientes exóticos. Tel. 947217128 MESA de cocina vendo, con 4 sillas de madera. TEl. 616507416 MESA de madera redonda vendo, extensible. Económica. Tel. 629482393 MESA de pino redonda vendo, color clara, con 4 sillas tapizadas en color moderno, muy económica. Tel. 947273499 ó 615013131 MESA redonda vendo, extensible con cuatro sillas tapizadas, como nuevo, alfombra salón, lámpara pie, mueble cama 80 cm. Regalo mesa cocina y sillas. Tel. 947052014 ó 635019291 MUEBLE DE BAÑO vendo, de colgar, de acero inoxidable, con espejo, muy económico y en muy buen estado. Tel. 947489702 MUEBLE DE SALÓN vendo, apilable, color miel, 3 m. largo aprox. Tel. 947267269 MUEBLE INFORMÁTICA vendo, sin estrenar, marca Actill (esquinero) color gris. 220 euros. Tel. 947209438 ó 619280808 MUEBLE salón color caoba vendo, 30 euros. Tel. 619200955 MUEBLE-BAR vendo, mesa cocina con 4 sillas, extensible, dos mesas redondas y sofá cama de tela lavable. Todo en buen estado y económico. Tel. 947239005 MUEBLES DE COCINA vendo, 12 módulos, caldera gas Saunier Duval, bomba agua recién cambiada y 8 radiadores chapa, distintos tamaños. Tel. 947480302 ó 661080232 MUEBLES DE COCINA vendo, de madera de roble, 2,95 frente, con lavadora, fregadero, mesa y 3 sillas, todo en perfecto estado y precio económico. Tel. 947489325, mediodía MUEBLES DE COCINA vendo. Tel. 947203209 de 19 a 22 horas MUEBLES DE DORMITORIO puente vendo, dos camas y salón en caoba, lámparas de cirstal de murano de techo. Tel. 639886575 MUEBLES vendo, butacas, mesita de centro, silla de ruedas, andador, armario y varios. Tel. 665300753 PUERTAS DE ARMARIO DE cocina de madera de roble macizas, sin estrenar, excelente precio, varias medidas. Tel. 686949744 SILLAS metálicas vendo, y dos butacas tapizadas. Tel. 947260920 ó 947276216 SOFÁ de 3 plazas vendo, en buen estado, estampado, color negro, 40 euros. Tel. 947273499 ó 615013131 SOFÁ vendo marca T+V, color azul añil, seminuevo, 300 euros. TEl. 667752085 TAQUILLÓN acristalado vendo, como nuevo. Económico. Tel. 947220354 TRES CABECEROS de 90 vendo, y dos mesillas, nuevo, también cama de 1,35x1,85 con somier de láminas, buen estado. Barato. Tel. 947223994, de 16 a 17 horas TRES SILLAS de café vendo, antiguas, económicas, y otras cosas. Tel. 947481552 URGE VENDER MESA cocina extensible, mesa televisión nueva, para vídeo, cintas, etc. Mesa estudio ordenador blanca, sinfonier tocador negro. Tel. 947203289, ó 639338100 URGENTE vendo sofá tres plazas, buen estado y económico. Tel. 947227338 VARIOS MUEBLES vendo, en perfecto estado, cómoda con espejo, librería, mesa estudio y mesilla, etc. Tel. 947292734 de 14 a 16 h y noches

MOBILIARIO

DEMANDA COMPRO puerta de entrada en muy buen estado y buenas condiciones, de ancho 1,17 m y largo 2,02. Puede ser en una o dos hojas. Tel 661783231 FAMILIA necesitada urge le regalen un juego de comedor pequeño y un sofá, usados. Gracias. Tel. 666779081 MESA CAMILLA compro, de 0,50-0,52 exactamente. Tel. 947485947

3.4

ELECTRODOMESTICOS

OFERTA ARCÓN CONGELADOR vendo, 100 euros y cocina gas-eléctrica con horno 30 euros. Tel. 619200955 ASPIRADOR Solac vendo, a buen precio. TEl. 947261379 CALDERA DE GAS natural vendo, marca ferroli, muy poco uso, 100 euros. Tel. 947241338 CALDERA DE GASÓLEO vendo, y 6 radiadores, buen estado y económicos. Tel. 947482415 COCINA de butano vendo, de 3 fuegos, 45 euros. Tel. 639666678 COCINA vendo, bombona incorporada, 5 fuegos y bombona butano. Otra mixta con encimera y horno. Calentador butano. Estufa butano. Regalo armarios comedor. Tel. 947052014 ó 635019291 COCINA-HORNO de gas Fagor vendo en buen estado. Tel. 699708797, de 12 a 14 h COCINAS blancas vendo, tipo Bilbao, de carbón y leña, con o sin depósito, marca Imigas y Hergom, baratas. Tel. 645226360 ENCIMERA vendo, 1 eléctrico y 3 fuegos gas, horno eléctrico, todo en buen estado y barato. Tel. 947488737 ó 665666285 FRIGORÍFICO vendo, funcionando bien, económico. También cocina y lavadora, en perfecto estado y económico. Tel. 947483644 MAGNÍFICA COCINA gas ciudad vendo, con horno eléctrico marca Corberó, fregadero acero inox.de un seno y 1 m. de largo. Marca Teka. Todo perfecto uso. Tel. 947264413 RADIADORES hierro fundido vendo, para piso de 85 m2 marca Roca último modelo y caldera electrónica a gas con depósito acumulador, todo como nuevo. Tel. 680797182

MÁQUINA ENCERADORA-LIMPIADORA vendo, marca Electrolux. Tel. 947211100 PLACA COCINA vendo dos fuegos eléctricos y dos de gas. Baratísima. Tel. 947224786 POR VENTA DE PISO y querer ponerlo nuevo, vendo horno y vitrocerámica en perfecto estado, el horno es muy completo. Buen precio. Tel. 947485947 SINTONIZADORA para ver televisión con el ordenador apagado vendo. TEl. 665981312 TELEVISIÓN de 15” vendo, especial para caravana o camiones. Tel. 616507416 TELEVISOR Sony Trinitron, 28” con mueble estéreo y vídeo. Otro vídeo nuevo, minicadena estéreo portátil Aiwa, tocadiscos Aiwa, nuevo. Regalo películas, CD´s, DVD´s. Tel. 947052014 ó 635019291 VAPORETO vendo, Ecoaspira de Ponti, regalo su plancha profesional, nuevo, con garantía. 550 euros. Tel. 679224401 VITROCERÁMICA vendo con horno eléctrico, autolimpiable, con luz, grill, etc, en perfecto estado, lo vendo por cambio, 40.000 pts. las dos cosas. Tel. 947485947 VITROCERÁMICA Y HORNO vendo, marca Boch, y regalo mepansa y muebles de cocina. Tel. 947460062

ELECTRODOMESTICOS

DEMANDA FAMILIA ecuatoriana desea que le vendan un televisor pequeño y una grabadora, muy económico. Tel. 659229524 ó 616140036 FRIGORÍFICO DE GAS compraría. Tel. 947483696 PARA FAMILIA NECESITADA se precisa un ordenador y un vídeo. TEl. 947480129 URGE COMPRAR UN MICROONDAS Tel. 947201204

3.5 VARIOS

OFERTA 5 PUERTAS de chapeli vendo, macizas, con cristal, baratas. Tel. 947225456 9 PUERTAS vendo, incluida la de calle, de sapeli, oscuras, medida estándar, en buen estado, con manillas, muy económicas. Tel. 947471776, tardes ALFOMBRA DE SALÓN vendo, 236 largo x 170 ancho aprox. Tel. 947274109 tardes ARMARIO DE BAÑO con espejo vendo. Mampara de cuarto de baño, bidé y váter, en buenas condiciones, precio económico. Tel. 947231249 COLCHÓN Flex 1,35 vendo barato, somier con patas, cocina de butano y lavadora pequeñas. TEl. 947224815 CORTINAS nuevas vendo, por traslado de piso, altas: 2,50 x 3,30 y otra 2,50 x 2,70. Tiene tela arriba. Precio a convenir. Regalo una del baño y una ventana. Tel. 947273588 CUBERTERÍA DE PLATA vendo, promoción BBV, y regalo mueble cubertero. 126 piezas. Sin estrenar. Tel. 947482088 DOS BUTACAS salón vendo, bolso piel nuevo, mesa centro, encimera mármol y madera nogal. Sombrilla playa y hamaca. Chaquetón pura lana. Regalo jerseys y blusas. Tel. 947203805 DOS CAMAS y dos somieres vendo, con patas, de 90 con colchones, mesilla y armario. Televisor grande, con mando, vídeo y cubrerradiador marfil. Tel. 625798816 DOS EDREDONES de raso vendo, estampados, para cama de 90 cm., muy baratos. Tel. 947269206 ó 947228464 DOS SOMIERES de 0,90 vendo, con patas, regalo cabecero y mesilla, económico. Tel. 947269206 ó 947228464 LÁMPARA halógena de pie vendo, nueva, muy bonita. Tel. 947241496, Lucía LAVABO a estrenar vendo, alfombra 2 x 2, estor 1,70 x 1,50. Todo muy económico. Tel. 947209017 LAVABO DE BAÑO con pie nuevo vendo marca “GALA” modelo marina, color blanco y grifo monomando para fregadero marca Buades, económicos. Tel 616649501 LAVABO vendo, con pie, blanco, nuevo y económico. Gala. Tel. 947231367 RADIADORES para calefacción de agua vendo, nuevos, color blanco, de chapa. Tel. 629482393 SOMIER de 80 cm vendo, con patas, y regalo cojines para hacerlo sofá. Económico. Tel. 947269206 ó 947228464 URGE VENDER MESA de centro nueva, línea moderna, cristal y mármol, 70 x 1,20, también mesa librillo de cocina. Tel. 947231014 URGE VENTA ASPIRADOR Philips, nuevo, poco tiempo de uso, centrifugadora secadora pequeña, dos estufas pequeñas, persiana verde pequeña veneciana, y funda 2-3 plazas tresillo. Tel. 947203289 ó 639338100 VENTANAS de madera vendo, varias medidas, nuevas. TEl. 629482393

4

ENSEÑANZA

OFERTA CLASES INGLÉS particulares impartidas por licenciado residente en Inglaterra durante 5 años, en poder del “Proficiency Certificate in English” univ. Cambridge. Seriedad, buen precio. Tel. 699402713 DIPLOMADA en turismo y con títulos de la Escuela Oficial de Idiomas da clases de francés e inglés, económico, experiencia, zona Gamonal. Tel. 947229074 ó 650619342 INGENIERO T. INDUSTRIAL da clases particulares de matemáticas, física, química y tecnología a diferentes niveles, 4º ESO, Bach, universidad. Tel. 947210916, ó 679409326

INFORMÁTICA Se dan clases particulares de informática, windows, office. Tel. 696837788 INGENIERO imparte clases: matemáticas, física, química a ESO, Bach, universidad, daremos teoría, ejercicios, problemas exámenes. Te resultará fácil aprender, gran experiencia, excelentes resultados. Tel. 947261377, ó 620849037 ITALIANA intercambia clases de italiano por clases de inglés (conversación), sólo con nativos. TEl. 628585937 ó 659111195

DESTINO FRANCIA 2004

Estancias Lingüísticas ALIANCE FRANÇAISE Infórmese

C/ Progreso, 5 Tel. 947 274 722 ITALIANA licenciada en idiomas da clases de italiano, inglés y traducciones para particulares y empresas. Tel. 628585937 ó 659111195 LICENCIADA en Filología Española da clases particulares de lengua y literatura. Análisis sintáctico, comentario de textos. Tel. 617663758 MAESTRA de Educación Primaria da clases particulares de apoyo y refuerzo a todos los niveles, también 1º ciclo de ESO. Tel. 947230920 ó 657923712 PROFESORA de francés con experiencia docente en Francia, da clases particulares todos los niveles. Tel. 947047035 PROFESORA de francés y portugués titulada con experiencia da clases particulares. También traducciones y español para extranjeros. Económico. Tel. 659528298

TIENDA DE MÚSICA

Educación musical e instrumental Venta de instrumentos y material de música ■ Plaza San Bruno, 9 bajo (Gamonal) Tel. 23 14 20 PROFESORA de inglés titulada con gran experiencia da clases particulares por las tardes, a todos los niveles, zona Calle Vitoria, Gamonal. Tel. 677631271 PROFESORA nativa da clases de inglés, licenciada y con mucha experiencia. TEl. 947262571 PROFESORA titulada con experiencia docente da clases de inglés a todos los niveles hasta bachillerato. Tel. 947233203 ó 667531923 PROFESORA titulada da clases de Inglés todos los niveles. Tambien asignaturas de primaria. Zona centro o sur. Tel 947268761 ó 639133119 QUÍMICA imparte clases, matemáticas, física, química general e inorgánica a partir de 3º ESO hasta universidad incluido. Módulos y FP, 12 euros/hora. Zona G-3. Tel. 606094237

5

BICICLETA SEMICARRERA vendo, perfecto estado. Pocos km. 50 euros. Tel. 947219055 BICICLETA vendo, de 7 a 10 años. TEl. 947278609 BICICLETA vendo, seminueva. Marca Decathlon, mod. Rockride 3.1 Mujer, de 21 velocidades. Por sólo 100 euros. Tel. 947200049 ó 646376386 CARABINA de aire comprimido vendo, calibre 5 1/2, como nueva, 100 euros. Tel. 947483449, Jose CARAVANA Adria vendo. Modelo Optima, con wc, comedor convertible cama matrimonio, habitación dos camas (litera). Tel. 651909463 CARAVANA vendo, con avance, de 45 plazas, por no usar. Inmejorable estado. 4 m longitud. Tel. 606147128 CARAVANA vendo, en buen estado. TEl. 947241359, antes de las 10 mañana o a partir 22 horas CARAVANA vendo, para poner en fincas o similar, sin papeles, amplia. 500 euros. Tel. 667464610 DOS BICICLETAS de Barilla vendo, de exposición o uso. Económicas. Tel. 947481552 DOS BICICLETAS de paseo vendo. TEl. 947231249 DOS BICICLETAS vendo, dos coches paseo Arrúe, silla plegable paseo Prenatal, silla automóvil Chicco, tumbona siesta Chicco. Tel. 619690196 DOS BICICLETAS vendo, muy baratas, y un lavabo con mueble de madera, muy barato. Tel. 947235368 DOS BICICLETAS vendo, una de paseo con cambios y una de montaña. Económicas. Tel. 947481552 DOS BOMBONAS DE CAMPING gas vendo, grandes. Tel. 947227806 DOS ESCOPETAS de caza vendo, paralelas, perfecto estado, calibres 12 y 16, muy económicas. Tel 947229477 a partir 15 h EQUIPO DE SNOW vendo, gama alta, tabla M3, fijaciones Burton Mision, vendo por lesión, 400 euros. Tel. 627987776 GAME BOY Advance vendo, con bastantes juegos. Muy bien cuidada. Tel. 947489979, Diego PATINETE eléctrico vendo, a estrenar, 150 euros. Tel. 665402445 PATINETE ELÉCTRICO vendo, verde, nuevo, sin usar, ganada en sorteo, 125 euros. Regalo vídeo VHS Ittnokia, regalo ideal de primera comunión. Tel. 947200204 PISTOLA de balines, Game Boy Pocket con juegos, volante para la PlayStation I, II, cargador, funda y auriculares del Nokia 8310. Muy barato. Tel. 665269938 PS ONE vendo, buen estado, poco usada, con mando, dos memori card, sin piratear, con juegos originales. Tel. 947412122, tardes PS-ONE vendo, con chip, dos mandos, memory card, 50 juegos, todo por 150 euros. TEl. 655445497 SE ADMITEN SOCIOS para coto de caza zona norte de Burgos, especial codorniz y sorda. Tel. 615273639 SEGUIMIENTO y buena planificación te llevarán a conseguir tus objetivos. Se ofrece entrenador personal. Fitness, policías, bomberos y modelos. También a domicilio. Precios asequibles. Tel. 609384554 SILLA PORTABEBÉ para bicicletas vendo, y casco de niño. Todo sin haber sido estrenado. Marca Decathlon. Precio de oportunidad. Tel. 686949744 SUPERNINTENDO vendo, en buen estado, con dos mandos y juegos, precio a convenir. Tel. 947412122 TRAJE DE JUDO vendo, para niño 1214 años. Tel. 947487457

DEPORTES-OCIO

DEPORTES-OCIO

OFERTA

DEMANDA

VENTA DE BICICLETAS Y ACCESORIOS

MADELMAN Y ACCESORIOS compro, y coches y pistas de scalextric, nancys y complementos, álbumes de cromos y todo lo relacionado con el fútbol. Tel. 947279877 ó 651816236

6

CAMPO-ANIMALES

OFERTA Reparaciones

¡Grande s

Antonio de Cabezón, 4 Tel. 947 260 253 AJEDREZ ELECTRÓNICO vendo, tablero 30 x 30 cm y fichas magnéticas, pilas o adaptador. 30 euros. Tel. 947215461 ó 627277374 ALQUILO QUAD rutas por horas, medios días o días enteros. Tel. 609221924 BICI CARRERA Orbea, pocos km., perfecto estado y dos bicis nuevas a medio montar (faltan ruedas). Muy baratas por falta de espacio. Tel. 947215461 ó 627277374 BICI DE MONTAÑA vendo, sin estrenar. Económica. Y otra pequeña de paseo también económica. Tel. 947483613 ó 947482827 ó 652451825 BICI DE NIÑO vendo, de 8 a 10 años. Nueva. Tel. 605013860 BICICLETA DE MONTAÑA vendo, en muy buen estado. Tel. 605619449 BICICLETA de niño vendo, de 3 a 6 años, moderna, en buen estado, económica. Tel. 639224786 BICICLETA de niño vendo, de 8 a 12 años, en perfecto estado, marca Orbea. 5 velocidades. Tel. 947488737 ó 665666285 BICICLETA de paseo vendo ideal para aprender a andar, de 4 ruedas, económica. Tel. 947480046 BICICLETA estática vendo. Tel. 947203289 ó 639338100 BICICLETA MONTAÑA vendo, Tel. 947264274, de 22 a 23 h

4 TRILLOS vendo. Muy baratos. Tel. 659522661 ACUARIO de 65 l vendo, con todos los complementos, para agua fría o caliente, por 60 euros. Tel. 636105618 AGAPORNIS vendo, preciosos pájaros un poco más grandes que un periquito, loros pequeños, con colores muy bonitos, a muy buen precio. Total garantía. Tel. 620807440 BULDOG francés, precioso cachorro, impresionante estructura y cabeza, ideales familias con niños y personas mayores, precioso, seriedad. Tel. 696745707 mediodías y noches BURRA Y BURRO se vende. Tel. 617898083 CACHORROS de cocker inglés vendo, de dos meses y medio, vacunados y desparasitados, excelente pedigree. Económicos. Tel. 947226038 CACHORROS de rotwailer vendo. TEl. 658989845 CACHORROS Samoyedo vendo, preciosos, ideales para regalar. Baratísimos. Tel. 660267015 CARRO DE BUEYES vendo, en buen estado. Tel. 947234716 COLMENAS vacías vendo. Tel. 947487457 COMPRESOR hidráulico vendo, para tractor, y un generador de 35 cabeas. Tel. 629534875 COSECHADORA vendo, Jon Deere 430, con cabina, 1.200 euros. Tel. 947266640 CULTIVADOR de plegado hidráulico vendo, de 4 m de anchura con 37 rejas. TEl. 947234152 DOS LOROS papilleros vendo, de la Patagonia, 300 euros (50.000 pts). Tel. 619601134 LORO barranquero vendo, se deja tocar. 200 euros. Tel. 679528955 LORO raza Yaco vendo, criado a mano, anillado, papillero. Muy dócil y cariñoso. 900 euros. Tel. 679528955

HORTELANO dejo pequeña huerta con agua en el paseo de los Pisones, a cambio de participar en el fruto. Tel 947261668 JAULA de cría para canarios vendo, sin estrenar, de aluminio, 4 apartamentos, mide 90 largo, 35 fondo, 40 alto. 102 euros. Tel. 639438005 LABRADOR RETRIEVER cachorros preciosos, color blanco-amarillo, vacunados y desparasitados, muy buen precio, 270 euros. Tel. 658918267 MOTOBOMBA vendo, marca Diter 302-2-32 cv, recién reparada. Tel. 947265778 ó 610502787 PASTORES alemanes vendo, estupenda camada, padres campeones del mundo, campeones España, etc, auténticos, total garantía y seriedad, buen precio. Tel. 620807440 PASTORES alemanes vendo, preciosos cachorros, excelente pedigree, padres insobornables guardando, nobles y cariñosos en familia. Seriedad. Tel. 696745707, mediodías y noches PERRA braca vendo, cazando y cobrando, vacunada y desparasitada, muy buena. Tel. 687735771 PRECIOSO PERRO Samoyedo vendo, blanco, cariñoso, muy cuidado en casa, 2 años, por no tener espacio para él, para finca o casa unifamiliar, cartilla en regla, vacunado. Tel. 947273499 ó 615013131 PRECIOSOS SAMOYEDOS dos meses de edad, raza de gran belleza e inteligencia. Garantía sanitaria. Económicos. Tel. 947277843 SEGADORA acondicionadora, rastrillo, empacadora y rotoempacadora vendo, todo en buen estado. Tel. 647686028 SETTER LEWELIN vendo, cachorros de padres mostrando y cobrando perfectamente, también en agua. Tel. 650670580 SULFATADORA vendo, Hardi, de 800 litros, seminueva. Y Arado Huar de 3 vertederas. Y tractor de 120 cv, 1.350 horas. Tel. 947471018 TRACTOR Massey Ferguson 1195, se vende por cese en la agricultura. Tel. 947234516, ó 947598187 TRACTOR Massey Ferguson vendo, 120 cv, doble tracción, con pala. Tel. 627228589 TRATOR FIAT 980 BT vendo, con 5.000 horas de trabajo, perfecto estado y con varias mejoras. Tel. 947235331 ó 696867108 URGE VENDER TRES TRACTORES y todos sus aperos, en perfecto estado, muy económicos. Tel. 980638083 VENDO O CAMBIO BOMBA motor de riego marca Piva, por otra más pequeña. Tel. 947208500 VENDO TEKEL pequeñito, conejero, 3 años, propio para seguir rastro jabalí, herido, precio a convenir. Tel 947262424 ó 947201452

CAMPO-ANIMALES

DEMANDA JAULA compro para hamster, que sea grande, que tenga laberintos y otros aparatos para estos animales. TEl. 620807440

CAMPO-ANIMALES

OTROS REGALO 4 GATITOS Tel. 947404161 ó 947276720 REGALO GATITOS 20-30 días. Tel 627471404 REGALO GATITOS Cruce siamés y otra raza. Tel. 947263260 REGALO GATITOS muy bonitos de madre siamesa. Tel. 947430960 REGALO PERRO raza Berdaed Collie, edad 9 años, cariñoso, obediente y tranquilo. Ideal niños. Al día de vacunas. Por no poder atender. Tel. 947290189

7

INFORMATICA

OFERTA GRABACIÓN DE CINTAS VHS. 8 mm., Hi8 en DVD y guarde sus recuerdos de vídeo en formato digital. Seriedad y rapidez. Tel. 696006697 IMPRESORA nueva vendo, sin usar, debido a cambio de programación, modelo HP destjet 3420, por 60 euros. A estrenar. Tel. 947201868 JAVA Vendo libro, “Java 1.2 al descubierto”. Jamie Jaworsk, editorial Prentice Hall, 1313 páginas, incluye CD con software y código. Perfecto estado. TEl. 947216244 LICENCIAS WINDOWS 98 vendo, 20 euros, juegos Half-Life 10 euros, AGC of Empires Edición coleccionista 30 euros. Diablo II + expansión 20 euros y más. Precintados de origen. Tel. 630882887 MONITOR TFT 15” vendo, con 4 meses. Tel. 665981312, tardes ORDENADOR AMD XP 2000 vendo, DVD, grabadora CD 52 X , 80 Gb, HD, 256 mb ram, gráf. Geforce, 64 mb DDR, 4 USB 2.0, módem, teclado, ratón, inalámbricos. 400 euros. Opcional monitor 14” por 30 euros más. Tel. 687594297 ORDENADOR P III vendo, 320 mb ram, 40 gb, grabadora 48 x, sintonizadora tv, t. sonido SB, módem, T. red, con garantía, inmejorable estado. Tel. 661489797 ORDENADOR vendo, AMD 1200 Mhz, 512 mb ram, 40 gb HD, sound blaster 128, tarjeta gráfica 32 mb, windows y varios programas. 300 euros. Tel. 630882887 ORDENADOR vendo, AMD 2000, 512 mb, 40 gb HD, tarjeta gráfica Geforce 4 4200, 128 mb, win y office XP. 390 euros. Tel. 630882887 ORDENADOR vendo, AMD 500 mhz, 128 mb ram, 40 gb HD, soun blaster 128, tarjeta gráfica 16 mb, win y office, 200 euros. Tel. 630882887 RETOQUE FOTOGRÁFICO restauración fotos antiguas, coloreado fotos blanco y negro, fotomontaje, su foto con su personaje preferido, su foto en cartel de películas, desde 9 euros. Tel. 696006697

ORDENADORES 2ª mano vendo, y piezas también AMD a 1600 XP con 60 gb 64 de gráfica, 512 ram, con win XP y office XP. Tel. 947221725 ó 649114304 ORDENADORES vendo, de 2ª mano, en buen estado, repuestos, monitores, tarjetas red y de vídeo, Pentium II 200 y 300 mhz, pentium III 800. Tel. 616175245 ó 947040059

INFORMATICA

DEMANDA PARA FAMILIA NECESITADA preciso de un ordenador (a ser posible completo) y un vídeo. Tel. 947480129, de 18 a 22 h

INFORMATICA

OTROS INFORMÁTICO con amplia experiencia repara y configura ordenadores a domicilio. Muy económico. Tel. 646289184 SE HACEN MANTENIMIENTOS de ordenadores, instalaciones periféricos con configuración de software para windows 95, 98, Millenium y win XP. TEl. 616175245 ó 947040059 SE PASAN TRABAJOS a ordenador, experiencia y seriedad, llamar con suficiente antelación. Tel 646354349. Raul SE PASAN TRABAJOS a ordenador, impresora y escáner, económico. Tel. 669586930, Begoña SOLUCIONAMOS sus problemas informaticos a domicilio, reinstalaciones de windows, limpieza virus, configuraciones internet, rapidez y seriedad. Tel 630882887

8

MUSICA

OFERTA AMPLIFICADOR Marshal vendo, de 100 w, 750 euros, como nuevo, con pedalera y efectos incorporados. Tel. 665384319 EQUIPO COMPLETO sonido vendo, en práctico Rack, con ruedas, tapa 1.400 w, doble CD, IMG profesional, autocue, antishock más 2 cajas. Ideal pubs y sonorización profesional. Tel. 687492543 ESTUDIO DE SONIDO se ofrece a grupos, músicos. Graba tu disco o maqueta. Económico. Tel. 606841630 GUITARRA ELÉCTRICA vendo, con pastillas Midi + piezoeléctrico + doble. Preciosa y muy económica. Tel. 606841630 MINICADENA Inves vendo, dos pletinas, radio y LP, 15 euros. TEl. 636762562, de 14,30 a 15,30 h

MÚSICA

DEMANDA GUITARRISTA necesito, para orquesta, muchas fechas. Tel. 669409208 LP¨S HEAVY´S compro, de cualquier época. Mandar lista al apdo. 3004 09080 Burgos o llamar tardes al Tel. 630267675 SE BUSCAN MÚSICOS para grupo musical Belyerath. Tel. 669323192 TECLADO DE PIANO compro, 88 teclas, con pulsación de piano y tres pedales. Tel. 659476312

MÚSICA

OTROS ALQUILAMOS EQUIPOS de sonido e iluminación para fiestas, bodas, peñas, conferencias, actos públicos. Reserva de fechas con antelación. Tel. 667381883 BODAS armonizamos tu ceremonia nupcial con violín y órgano. TEl. 679331416 PROFESORA titulada da clases de piano y lenguaje musical. Tel. 630033947 ó 947216458

9

VARIOS

OFERTA AFRO-LOOK Productos tropicales Afro-cosméticos Postizos Rastas Trenzas Extensiones Pelucas, etc

Calidad y buen precio. Tel. 649 98 49 01 27 CINTAS VÍDEO vendo, dibujos animados de Walt Disney. Tel. 947221880, tardes 300 CARTELES y láminas de diferentes temas y tamaños vendo, desde 1 euro unidad. Tel. 947261379 3.500 TEJAS CURVAS vendo, árabe, vieja, en buen estado, precio a convenir. Tel. 947219552 37 VÍDEOS vendo, de la serie Desafíos de la Vida. National Geografic. Colección completa. Tel. 639405980 4 SACOS de arlita vendo, por 50 euros y 1.000 azulejos blancos de 15x15, por 50 euros. Tel. 947484601 50 PUNTALES PEQUEÑOS vendo, horcas, redes para seguridad en la construcción y bovedillas poliespán. Tel. 947470937, 15,30 a 17 h o a partir 22 horas ABANICOS artesanía de madera de sándalo vendo, a 5 euros. Tel. 947261379 AGENDA de bolsillo vendo, para teléfonos y direcciones a 1 euro. TEl. 947261379

CLASIFICADOS Del 21 al 27 de mayo de 2004

29 GENTE EN BURGOS

APROVÉCHESE DE NUESTRAS

GRANDES REBAJAS CIENTOS DE ARTÍCULOS DE EXPOSICIÓN A PRECIOS DE RISA ¡Sea inteligente!.. Por calidad, precio y servicio, acabará comprando en MUEBLES ZENIT

ÁNGULOS METÁLICOS para estanterías vendo. Tel. 947226241 APARATOS FOTOGRAFÍA vendo, trípodes, ampliadoras, máquina reflex, relojes, etc. Tel. 947260920 ó 947276216 CALCULADORA Canon Canola vendo, MP 12-12. Tel. 947269206 ó 947228464 CÁMARA analógica vendo, Reflex Olimpus OM-101 + objetivo 70-210 más bolsa. TEl. 665981312, tardes CÁMARA digital Genius 3,1 MP vendo, y otra Olimpus 1,3 MP con accesorios y cargador de pilas. Tel. 665981312, tardes

GABINETE DE HIPNOSIS Y PSICOLOGÍA

HIPNOSIS CLÍNICA, REGRESIONES ANATHEORESIS, RELAJACIÓN Citas: 670 533 200 CESTO con diferentes frutas de plástico vendo. Tel. 947261379 CESTOS para flores vendo, a 4 euros. Tel. 947261379 CIZALLA DE PALANCA de mesa vendo, tamaño de corte papel 36 x 3 cm grueso, marca Konix, económica. Tel 947260920, ó 947276216 COLECCIÓN DE POSAVASOS antíguos vendo. Tel. 947261379 CORAZÓN DE JESÚS antiguo vendo, 180 euros. Y bola de cristal por 70 euros. TEl. 656693362 CUADERNITOS con pinturas de Julio Romero de Torres vendo, a 3 euros. Tel. 947261379 CHAPAS DE TEJADO vendo, lacadas, traslúcidas, más chapas lisas galvanizadas, muy económicas. Tel. 947483613 ó 947482827 ó 652451825 DEPÓSITOS de 3.000 y 6.500 l vendo, homologados, de poliéster reforzado. Tel. 659211351 DEPÓSITOS DE PLÁSTICO vendo, capacidad 1.000 y 2.000 litros. Para agua y gasóleo. Tel. 676462531 DOS ARMARIOS metálicos vendo, oficina 32x180, 50 profundidad. Tel. 947260920 ó 947276216 DOS COLECCIONES COYOTE vendo, año 70. Y 15 tomos del Guerrero del Antifaz, año 70. TEl. 947269667 ENCICLOPEDIA vendo, Salvat, 12 volúmenes más apéndice. Edición de 1.957. Precio a convenir. Tel. 947273588 ESCULTURAS de piedra vendo, para jardines, porches, y casas de campo. Tel. 947261379 FOTOCOPIADORA vendo, en perfecto estado, 100 euros. Tel. 947231297 FUNDA DE AGENDA dietario vendo, y cartera de piel de documentos, 3 euros. Tel. 947261379 HOJAS para album de fotos vendo, precio económico. Tel. 947261379 HORNO DE ASAR vendo, y chimenea, nuevos, ideal para merenderos. Tel. 947487565 ó 645405993 HORNO DE HIERRO para leña vendo, estrenar, más de un cordero, bonito y económico. Y chimenea con aire forzado, a estrenar y económica. Tel. 677096482 IDEAL PARA CASA RURAL o merendero vendo carro propulsado por bueyes y gavilladora propulsada por bueyes, 400 euros los dos juntas. Tel. 659522661 JUGUETES de la Barbie vendo, casa, caravana, carroza con caballo, moto teledirigido, 10 Barbies con su ropa correspondiente, un Ken. Muy buen estado y mitad precio. TEl. 947275681 LAVAVASOS de bar vendo, marca ITV, seminuevo. 300 euros. Tel 687757187 LIBRO DIARIO personal vendo, nuevo, tamaño cuartilla, papel blanco con canto dorado, 4 euros. Tel. 947261379 LICORES viejos vendo, liquidación, coñac con tapón de corcho y otros. Tel. 645226360 MALETINES y carteras de cuero antíguas vendo. Tel. 947261379 MÁQUINA CONSERVADORA de 2x2 vendo, para fruta, pescado, carne o artículos de conservar en frío, muy económica. Tel. 947483613 ó 947482827 ó 652451825 MÁQUINA DE COSER Alfa vendo, con maleta, sin estrenar, 180 euros. Casi regalada. Tel. 947273588 MÁQUINA DE COSER vendo, tipo industrial, en buen uso, con motor a 125 v. Tel. 947217224 MÁQUINA DE TIRO AL plato vendo, en buen estado, barata. Tel. 947451012 MÁQUINA ESCUADRADORA vendo, Paoloni P-300. Tel. 659913835

MAQUINARIA PANADERÍA vendo. Amasadora, divisora-pesadora, cámara de pre-fermentación, formadora, batidora, molino de rallar. Y cámaras expositoras. Tel. 947360106 ó 947265562 MÁQUINAS DE COSER vendo, normales y remalladoras, de ojales, de botones, dos agujas, de bajos y recubridoras. TEl. 669423100 MARCOS tallados antiguos vendo, de 42x50, y rústicos de madera maciza a 9 euros. Tel. 947261379 MESA EDICIÓN VÍDEO PANASONIC AVE-5 vendo y controlador edición. Barato. Tel. 947228396, Óscar, de 13 a 18 h MÓVIL vendo libre, Siemens A-55. Económico. Tel. 655975932 ó 696295874 MÓVIL vendo, tarjeta LG (Amena), 35 euros. Tel. 665088280 NOKIA 3650 vendo, 75 euros. Tel. 665997716 NOKIA 3650 vendo, con menos de un año, cargador incluido, precio económico. Tel. 620851463 NOKIA 8310 vendo, y TSM30 de Movistar y en buen estado, sin tarjeta. 100 euros cada uno. Tel. 639873021, noches o fines de semana OCASIÓN. DOS MOSTRADORES estantería vendo, sillas y varias cosas por cierre comercio. Tel. 947260920 ó 947276216 PARA COLECCIONISTAS vendo, libros de música año 91, convivencia de la pareja, educación sexual año 71, revista Acción por números, precio a convenir. Tel. 630367956 PORTARRETRATOS diferentes tamaños vendo, a 2 euros. Tel. 947261379 SACOS DE YUTE se venden, baratos. Y fregaderos de acero inoxidable. Tel. 947221311 SIEMENS A-50 vendo, con poco uso. Económico. Tel. 652326274, a partir 15 h SOLARIUM facial vendo, como nuevo, 15 euros. Tel. 636762562, de 14,30 a 15,30 h SOLARIUM PROFESIONAL vendo, Ergoline, 28 tubos + facial, 2.400 euros, y regalo aparato vapor ozono Sorisa, y carrito de manicura. Nuevo. Tel. 635662316 SOLARIUM se vende, económico. Tel. 947220832 TABLONES secos de obra vendo, y 4 m de balustre para barandilla, blancos. Tel. 947266593 ó 686746045 TARJETAS sin saldo vendo, de Movistar y Vodafone. Tel. 628054289 TELÉFONO MÓVIL SIEMENS S55 vendo, con cable de datos y cámara digital. 110 euros. Tel. 667780577 TELÉFONO móvil Siemens vendo, libre, modelo M-35 I. Tel. 947203289, ó 639338100 TELÉFONOS móviles vendo, sin estrenar, varios modelos. Tel. 947209438 ó 619280808 TORNO PARA MADERA vendo, de 1 m. de largo, una sierra de cinta pequeña. Tel. 615273639 TRÉBOLES de 4 y 5 hojas vendo. Tel. 639532671 VENDO 100 M2 APROX de panel sandwich de 80 mm, en perfecto estado, a mitad de precio. Para porches, áticos, merenderos. Tel. 947208820 VIDEO CÁMARA vendo, Sony Handycam, modelo CCD-TRV-66E (incluye bolsa, baterías de 2 y 4 horas, mando a distancia...) Tel. 639986723 de 14 a 15,15 horas y a partir de las 19 h

VARIOS

DEMANDA COMPRO Madelman y accesorios, coches y pistas de Scalextric, Nancys y complementos, álbumes de cromos y todo lo relacionado con el fútbol. Paco C/ Miranda, 19 Arco. 947 27 98 77 ó 651 81 62 36 CÓMICS Azañas Bélicas compro, de ciencia ficción, de joyas literarias, mortadelos, toda clase de tebeos, novelas oeste, novelas jazmín, Guerrero Antifaz, Roberto Alcázar, tebeos Fórum. Tel. 947269667 LIBROS compro, antiguos y modernos, excepto de texto. También colecciones cromos y tebeos. Tel. 686404515, llamar por las tardes TARJETA TRANSPORTES se necesita, M.D.P.N. Tel. 947395546, Elga

VARIOS

OTROS A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles, y desesperados. Reza nueve avemarías durante nueve días. Pide tres deseos: uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá, aunque no lo creas. B.C. CALENDARIOS nuevos de bolsillo cambio. Tel. 9472200132 EXTENSIONES trenzas y venta de pelo. Tel. 626291688 EXTRAVIADA PULSERA inscripción Eduardo 8-11-2003, si alguien la ha encontrado por favor póngase en contacto conmigo. Tel. 947488751 LIBERACIÓN de teléfonos móviles Sagem, Nokia, Siemens, Alcatel, motorola, todas las marcas. Rapidez, eficacia y los mejores precios. Tel. 619059615 LIBERACIÓN TELÉFONOS móviles en el acto, cambio de pantallas rotas, reparación de terminales y venta de baterías. Tel. 667360527 LIBERACIÓN y reparación de todo tipo de móviles, teléfonos mojados, accesorios, cables para tus fotos, baterías. Buenos precios y rapidez. Tel. 654027142 MUJER MALTRATADA necesita ayuda económica urgente para empezar nueva vida con mi hijo. Nº de cuenta: 0082 / 5708 / 71 / 0701744127 PERDIDOS PENDIENTES Día 4 abril, desde Avda. de la Paz a S Martín Porres, y el 9 abril, de Avda. Paz hasta edificio Iberdrola. Uno es tipo sedita y otro como 2 bolitas. Sin valor. Sólo el sentimental. Gratificaré. Tel. 947212725 SE LIBERALIZAN TELÉFONOS Nokia, sólo 10 euros. Tel. 661058754 SE liberan móviles a dsitancia. Tel. 677711166 SE LIBERAN MÓVILES de todas las marcas, Se arreglan pantallas y carcasas estropeadas, Sony, Ericson, Nokia, Panasonic, entre otras. Tel. 616175245 SE LIBERAN MÓVILES todas las marcas, si quieres también tu Nokia o Siemens, muy barato. Tel. 687249923 SE LIBERAN TELÉFONOS móviles, garantía, precio y rapidez, también se libera a distancia y se quita código de seguridad del teléfono. Tel. 687826578 SI ERES MADRE SOLTERA y has sufrido alguna injusticia por parte de la administración llámanos y te ayudaremos. La unión hace la fuerza. Tel. 660942281

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles, y desesperados. Reza nueve avemarías durante nueve días. Pide tres deseos: uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá, aunque no lo creas. P.O. y C.O

10 MOTOR

OFERTA SÓLO SE PUBLICARÁ UN ANUNCIO POR PERSONA 45 GR DT TURBO intercoler 133.000 km. Todos extras, a.a., e.e., 4 puertas, c.c., esp. eléct., correa distribución con factura, frenos, música, gris metalizado, impecable, toda prueba. Merche, económico. Tel. 636812069 ó 947042142 A-4 AVANT vendo, 1900 TDI, 110 cv, año 99, 80.000 km. reales, c.c., e.e., airbag, llantas, clima. TEl. 661613980 A-6 TDI, c.c., e.e., ABS, doble clima, llantas, BU-Z. Tel. 649687862 APRILIA SR vendo, trucada y muy económica, regalo pintura verde y gris, para compresor, con foco delantero nuevo, 600 euros. Tel. 947487272 ó 637893186, Jose

ALFA ROMEO vendo, 146 i, año 96, en perfecto estado, con nueva ITV, e.e., c.c., d.a., con airbag, 97.000 km. Urgente 4.600 euros. Tel. 609679633 APRILIA SR 50 cc vendo, motor Minarelli, buen estado, muchos extras. Tel. 696999159, tardes APRILIA SR 50 vendo, tipo scooter, guardada en garaje. 800 euros. Regalo casco y candado. Tel. 665269938 AUDI 80 vendo, 2.0, llantas, a.a., todos los extras, buen precio. Y peugeot 206 HDI, 5 puertas, perfecto estado, año 2001. Tel. 652339981, tardes AUDI A-3 TDI vendo. Tel. 947218700 AUDI A-3 vendo, gasollina, gris plata, 107.000 km, 1.500.000 pts. Ocasión. Perfecto estado. Modelo Ambition. Tel. 616953525 AUDI A-4 1.900 TDI, perfecto estado, revisiones y libro de mantenimento al día pasadas en la casa oficial, pocos kilómetros, económico. Tel. 639616902, Marta AUDI A-4 vendo, 2,5 TDI, 150 cv, diésel, traccción total, año 2000, libro revisiones, llantas, 4 airbags, e.e., cuero, alarma con mando, enganche original, sensores aparcamiento, 19.000 euros. Tel. 626989876 AUDI A-6 Quattro 2.8, año 96, 150.000 km., el más alto de la gama, con cargador, en perfecto estado, 8.000 euros. Tel. 616311168 AUDI A-6 TDI 2.5, 6 velocidades, cuero gris (calefactado), navegador, xenon, techo eléctrico, llantas 16”, cargador CD, madera, etc. Tel 616520401 AUDI A-6 vendo, 2.5 TDI, 150 cv, tritonic, mod. moderno, todos extras. ABS, ARS, 4 airbags, doble clima, alarma, ordenador, etc. 118.000 km. 14.500 euros. Tel. 635440143 AUDI COUPÉ 2.3 E vendo, a.a., c.c., d.a., e.e., t.e., ABS y airbag, en muy buen estado, siempre en garaje, precio a convenir. Tel. 699953886 AUDI TT 225 Cv vendo, tracción 4, año 2000, cuero, faros xenon, asientos calefactables, full equipe, libro revisiones Audi, 45.000 km. Garantía. 23.000 euros. Tel. 645860528 AUDI-80 vendo, 147.000 km., llantas. Tel. 609220651, tardes, Isabel BMW 318 IS vendo, 1.8, 140 cv, tuning, llantas 18“ Kosei, amortiguadores koni, equipo de música con tv y DVD. Impecable. Por sólo 9.990 euros. Tel. 675814728 BMW 318 TDS vendo, año 95, c.c., d.a., e.e., aire, airbag, mando distancia, techo solar, color negro. Tel. 661929874 BMW 320 diésel vendo, año 2001, perfecto estado, extras. Tel. 606400770 C-15 vendo, de gasoil, en buen estado. BU-3946-I, por importe de 1.400 euros. Zona Villahizán de Treviño. Tel. 947375038 CAMIÓN PEUGEOT vendo, modelo 18-350 L, caja cerrada, carga máxima 3.500 kg. Tel. 670408133 CITROEN 2 CABALLOS vendo, impecable. Tel. 947231463 CITROEN AX vendo, blanco, BU-P, tres puertas, 1.1 cc, en buen estado. Pasada ITV, 1.200 euros. Tel. 651408170 CITROEN BERLINGO vendo, 1900 diésel, vehículo mixto, año 98, 75.000 km, a.a., e.e., c.c. con mando, 5 plazas, esp. eléct. Radiocasete. Tel. 699986552 CITROEN ZX vendo, 1900 diésel, e.e., c.c., impecable, mejor ver. Tel. 947294210 CLK 320 vendo, 6/2000, cuero, navegador, CD, clima digital, automático, asientos eléctricos con memoria, sensor lluvia, control crucero, gris plata, impecable, 4.500.000 pts. Tel. 637494705 COCHE alquilo para bodas, por tan sólo 200 euros. Tel. 657780602 COCHE vendo, sin carné de conducir, económico, como nuevo. Tel. 947471029 ó 678513177 CRYSLER VOYAGER vendo, 2.5 TD en muy buen estado, completamente equipado, 7 plazas, año 1999. 9.600 euros. Tel. 627968791, a partir 21,30 h DAEWOO NEXIA vendo, 3 puertas, diseño deportivo, siempre en garaje, ruedas nuevas. ITV hasta 2006. Tel. 687579656 FIAT BRAVO GT 16 v, con llantas, ABS, c.c., e.e., antinieblas y CD. 3 años antigüedad. 6.500 euros negociables. Tel. 670018139, a partir 20 h FORD ESCORT 1.6 vendo, 16 v, BU0945-S, e.e., c.c., en buen estado. Tel. 645796786 FORD ESCORT vendo, 1.6, en buen estado. 1.000 euros. Tel. 679945991, tardes KAWASAKI KLX vendo, 650 R, año 98. matriculada, 1.900 euros. Tel. 666570335 KTM 200 vendo, TXC año 2003, buen estado, 4.500 euros. Tel. 669822344

EJEMPLO: Dormitorios: cama 1,35 + dos mesillas + armario 4 puertas dos lunas + comodín con espejo. Color cerezo.

420 €

FORD ESCORT vendo, 1.8 turbodiésel, año 97, con d.a., e.e., airbag, 3.900 euros, 67.000 km. Tel. 609755757 FORD ESCORT XR3 I, 16 v, 3 p 110 cv, año 92, a.a., techo electrico, mando distancia con cierre de puertas y lunas, personalizado y mucho más. 3.500 euros negociables. TEl. 627770963 FORD FIESTA vendo, 1.4 Mango. En perfecto estado. Recién pasada ITV. Siempre en garaje. Tel. 667013481 FORD FIESTA XR2i vendo, en buen estado, blanco, 1600, 110 cv, precio: 2.100 euros. TEl. 678771582 ó 689688017 FURGONETA MERCEDES vendo, MB 100, BU-L, funcionando bien, 900 euros. Tel. 947483449, Jose, comida o cena FURGONETA RENAULT KANGOO vendo, 70.000 km., BU-Y, en perfecto estado. 7.000 euros. Tel. 639780073 MÁQUINA DE TEJER Silver se vende, barata. TEl. 947239255

MOTO ENDURO vendo, matriculada, Yamaha WR 400, muy buen estado, suspensiones Race Tech, regalo llantas de supermotar y otro escape. Tel. 606424202 ó 947489735 MOTO HONDA CB vendo, de 750 cc, color gris plata, con muchos extras, mejor que nueva. TEl. 947294333 MOTO HONDA vendo, CB 250, año 99, perfecto estado, 4.500 km. Regalo casco, transportín, maleta y cazadora. 2.100 euros negociables. Tel. 696091418 MOTO SCOOTER vendo, modelo katana, año 2003, 2.200 km, y un casco. Tel. 626312553 NISSAN ALMERA 2000 diésel, 5 puertas, varios extras, muy cuidado, 5.300 euros. TEl. 607298010 OCASIÓN ALFA ROMEO 156 vendo, 1.6, 120 cv, color rojo, 1,5 años, 33.000 km. 10.800 euros. Impecable. Tel. 616562128

Gran oferta y variedad en ... …MONOVOLÚMENES • Chrysler Voyager 2.5 TD Se “seminuevo” …TODOTERRENOS • Land Rover Discovey 2.5 TDI “Varios colores” …TURISMOS • Audi 100 2.3 E “Impecable” • Citroën Saxo 1.1 • Daewoo Aranos 2.0 CDX • Daewoo Nexia 1.5 4 P • Chrysler Sebri 2.0 LE ABS • PT Cruisse 2.2 CR D Limited • Renault Megane 1.6 90 CV 5p “Seminuevo” • Renault Megane 1.9 DTi 100 CV “Seminuevo” • Seat Córdoba 1.9 TDi 90 CV “Seminuevo” • Seat Ibiza 3 puertas 1.9 TDI • Volswagen Passat 1.8 “económico” HASTA 2 AÑOS DE GARANTÍA ESCRITA SEGÚN MODELOS

PORTUGAL SPORT S.L. Vitoria, 258 / Juan R. FURGONETA VOLKSWAGEN gasolina, preparación para camping, y Fiat Ducato también preparada para camping. Tel. 667464610 HONDA CRM 50 cc vendo, tipo trial, campo, carretera, en muy buen estado. 8.000 km. Para ver. Tel. 646835611 HONDA VFR 750 F vendo, año 1991. Roja, monobrazo, por no usar. 21.000 km. Tel. 619046272 ó 947241763 KTM SX 125 vendo, año 2002, 3.400 euros. Y moto Yamaha YZ 125 2003, 3.750 euros. Totalmente revisadas y con garantía. Tel. 645860528 ó 947214207 MEGANE COUPÉ vendo, 19 DTI, 100 cv, a.c., 4 airbags, ABS, e.e., c.c., 65.000 km. Todos los extras. Inmejorable estado. Tel. 947272650 ó 627034154 MERCEDES BENZ 300 vendo, turbodiésel, 150 cv, impecable, con extras. Tel. 605966821 MERCEDES VITO vendo, 110 diésel, año 97 con 120.000 km. 6 plazas, lunas tintadas, enganche para remolque, 9 meses garantía, 10.000 euros. Tel. 667612973 ó 629963961 MG ZR vendo, 160 cv, full equipe, 37.000 km., garantía, perfecto estado, acepto moto como forma de pago, ajustando diferencias, 13.900 euros. Tel. 635451118 MINI año 2002 vendo, llantas aleación, cargador CD, aire acondicionado, pintura metalizada. Tel. 619414975 MONOVOLUMEN diésel vendo, Lancia Z, 5 TD 3 años y medio, full equipe, pocos km, a menos de la mitad de su precio. Tel. 617417058 MONTESA COTA vendo, 348, en buen estado. Tel. 947226981 MOTO APRILIA SR DI-TECH vendo, regalo carcasas nuevas y otros repuestos, con 6 meses de seguro. Tel. 947216481 MOTO de 79 cc marca Peugeot tipo scootter con pocos km, económica, 300 euros. Tel 649227568 ó 947274496 MOTO HONDA CB vendo, color gris plata, muchos extras, perfecto estado. Tel. 669464618

NISSAN MICRA 1000 confort vendo, a.a., e.e., c.c., airbag. 22.000 km. Dos años garantía. Tel. 666570335 NISSAN Suny vendo, diésel, en buen estado, 2.400 euros. Tel. 605880569 NISSAN TERRANO II 2.7 TDI vendo, es del año 98, 7 plazas. Tel. 947486222, de 21 a 23 h NOKIA 3410 nuevo vendo, también Nokia 3310 y 5110. Y tarjeta Movistar y dos de Vodafone. Tel. 665981312 OCASIÓN PRINCIPIANTES Se vende polo coupé 1.3, 72 cv. Negro. BU6117-L., 600 euros. Tel. 615062635 ó 947211061 OCASIÓN vendo 3 motos, Suzuki DR 650 RS de trail 1.500 euros, Montesa Cota 309 trial 800 euros, Montesa Cota 304 trial 650 euros, o cambio las 3 por quad. Tel. 636980802 OPEL ASCONA vendo, bien conservado, cubiertas seminuevas, económico, ITV recién pasada. Tel. 947206207 OPEL ASTRA 1600 vendo, 16 v, 5 p, dos años, 30.000 km., económico. Tel. 947224419 OPEL ASTRA GSI vendo, 16v, negro, muchos extras, año 93, 3.300 euros. Tel. 600483501 OPEL ASTRA GSI vendo, 2.0 i, perfecto estado. 125.000 km. ITV recién pasada. Color negro. 3.000 euros no negociables. Tel. 661925564 OPEL ASTRA vendo, o cambiaría por furgoneta pequeña. 100.000 km. En perfecto estado. Tel. 667762226 OPEL ASTRA vendo, turbodiésel, dos puertas, ABS, a.a., c.c., e.e., muy cuidado. Tel. 607298010 OPEL KADET 1800 inyección vendo, muy económico. Tel. 947250010 ó 650318852 PEUGEOT 205 vendo, diésel, BU-L, buen estado. 2.400 euros. Tel. 678038312 PEUGEOT 309 GR vendo, siempre en garaje, con llantas, estado impecable, 1.600 euros puesto a su nombre, bajo consumo. Tel. 657780602

PEUGEOT 205 vendo, y un 405, en perfecto estado y económicos. Tel. 626307938 PEUGEOT 306 vendo, gasolina, 5 puertas, e.e., c.c., d.a., 85.000 km. Único dueño. Siempre en garaje. Revisiones oficiales. Económico. Tel. 629437462 PEUGEOT 405 GR vendo, BU-L, en perfecto estado. Siempre en garaje. Pasada ITV, 1.300 euros. TEl. 616142578 PRECIO INCREÍBLE SAAB 95 SE, 138.000 km., comparar precio en Saab, impecable, full equipe. 7.800 euros. Tel 661337625 RENAULT 19 5 puertas, estado impecable, 71.000 km, ITV pasada en mayo. Tel. 689762245 RENAULT 19 Chamade vendo, c.c., llantas aluminio. Revisiones actualizadas, regalo 4 ruedas con neumáticos nuevos y cadenas nuevas, embrague nuevo 2.000 euros transferido. Tel. 620163464 ó 947237092 RENAULT 19 vendo, 1.9 diésel, BUM, 174.000 km., d.a., c.c., e.e., correas nuevas, buen estado, 1.800 euros. Tel. 654465755 RENAULT 19 vendo, TXI, 110 cv, ordenador, aire acondicionado, como nuevo, siempre en garaje, pocos km., para verlo. Tel. 636183484 RENAULT 19 vendo, TXI, en muy buen estado, d.a., e.e., c.c., a.a., alarma, equipo de música, 3.000 euros negociables. Tel. 635693864 RENAULT 21 turbodiésel vendo. 1.500 euros. Tel. 636084697 RENAULT EXPRESS combi vendo, 1900, 5 plazas y carga, 90.000 km. Diésel, revisión y a su nombre 425.000 pts. Tel. 947208152 RENAULT EXPRESS vendo, 1400, con 125.000 km., buen precio. TEl. 627339201 RENAULT LAGUNA urge vender, de 10 meses y poco kilometraje, muy económico. Tel. 661617697, Abel RENAULT LAGUNA vendo, RT 2000 gasolina, impecable. Ruedas nuevas, alerón trasero, cassete CD, cargador Pioneer, airbag. 6.000 euros. Tel. 627912385 RENAULT MEGANE 1.9 DTI vendo, 100 cv, RXI, a.a., e.e., c.c., d.a., 65.000 km., año 2000. Tel. 617542642 ó 947560139 RENAULT MEGANE diésel vendo, DTI, con todos los extras, modelo corto. En perfecto estado. Tel. 625905203 RENAULT TWINGO 1.2 vendo, buen estado, precio: 2.500 euros. Tel. 639953970 SEAT CÓRDOBA vendo, 90 cv, TDI, 1998, en perfecto estado. Ruedas nuevas. Precio a convenir. Tel. 615404612 SEAT IBIZA 1.3 i CLX, 5 p, perfecto estado, único dueño. Siempre en garaje, Neumáticos y frenos nuevos, radio CD, antinieblas. Revisiones en la casa. Poco consumo, precio negociable. Tel. 654925760 SEAT TERRA diésel vendo, en buen estado y con pocos km., por no usar. Precio: 2.000 euros. Tel. 636150167 SEAT TOLEDO se vende magnus TDI 110 cv, muy bueno, en perfecto estado, oportunidad, precio negociable. Tel 605461245 ó 947231586 SUZUKI GS 500 E vendo. Buen estado. Siempre garaje. Tel. 649493202 SUZUKI RM 125, año 98. Urge. Tel. 636470806 TOYOTA LAND CRUISER vendo, VX 300 TD, automático, octubre 98. 14.000 euros. Tel. 947294031 TRAIL HONDA AFRICA Twin 750 vendo, del año 91, por 2.600 euros y ciclomotor Mobilette Campera por 260. Los dos en buen estado. Tel. 665402445 VESPA 125 negra vendo, 6.000 km, nueva, sólo 600 euros. Tel. 659436364 VOLKSWAGEN CAMPER vendo, gasolina, techo elevable, cuatro plazas, imprescindible ver. Tel. 629121226 VOLKSWAGEN PASSAT vendo, 1900 TDI. 90 cv, BU-T, amortiguadores de gas, cargador de CD, climatizador, 3.800 euros. Tel. 947489237 ó 653923494

807 317 019 Anuncios breves

VOLVO S40 vendo, 1900 diésel, 115 cv, con 110.000 km., año 1999, color azul, impecable. 8.400 euros. Tel. 687757187 VW GOLF II vendo, 1.8 GTI, en perfecto estado, con muchos extras, llantas 15”, c.c., e.e., techo solar. Tel. 607152307 XANTIA 2.0 HDI vendo, Cv 110. Tel. 610208082 YAMAHA TRAIL XT vendo, 350 cc, en muy buen estado. Pocos km. Tel. 654869398 YAMAHA TZR 50 vendo, muy buen estado, pocos km. Tel. 947265010 YAMAHA TZR 50 vendo, perfecto estado, año 2000, color blanca y roja, 1.100 euros. Con garantía. Tel. 645860528 YAMAHA XT 600 E, año 93, vendo por no usar, 1 año garantía oficial. Garaje. Nueva. Tel. 636468830 ZX 1900 diésel vendo, por sólo 2.000 euros, en perfecto estado, ITV recién pasada y ruedas recién puestas. Tel. 650964855, Jesús

MOTOR

DEMANDA COMPRO VEHICULOS averiados o accidentados. Tel 619712962 REMOLQUE PARA COCHE compraría. Tel. 947217595 RENAULT 4 compro, en funcionamiento y en el mejor estado posible, se pagará bien. Tel. 607348009, Diego RENAULT EXPRESS 1900 compro, diésel. Importante: carrocería en buen estado, motor no importa. Tel. 609273019, Gaspar SEAT 127 vendo, 65.000 km., en perfectas condiciones, ideal coleccionistas. Tel. 947262424 ó 947201452

MOTOR

OTROS 4 LLANTAS DE ALUMINIO vendo, nuevas, para Audi o Golf, de 4 agujeros, de 5 palos, 16”, muy deportivas. 60.000 pts. Tel. 947233155 4 RUEDAS vendo, con llanta de coche, Firestone, 185/65/14, 150 euros. Tel. 619533385 AMORTIGUADORES y muelles Select regulables vendo, 4,5 cm bajados de suspensión, Seat Toledo, Golf... 325 euros. Llantas Momo, 14”, 200 euros. Buen estado. Ver. Tel. 627281944 BACA metálica para furgón grande vendo. Tel. 947226241 CARGADOR DE CD´S vendo, Alpine, a estrenar, especial para Renault. Tel. 627904759, Jose CAZADORA DE MOTO Yoko vendo, para chica, nueva. Precio a convenir. Regalo guantes de cuero y casco Nolan. Tel. 619073532 CUATRO LLANTAS de aluminio, llanta 15, para Ford Focus, 240 euros. Tel. 660502198 CUATRO LLANTAS vendo, de 3 radios originales Renault, con cubiertas 175/70 R13, en buen estado, 300 euros. Tel. 665402445 EQUIPO DE SONIDO vendo, compuesto por radio CD, cargador Clarion, 4 altavoces 6x9 Pyle 300 w, dos etapas Alpine V-12 y subwofer Alpine Type 5. Nuevo y económico. Tel., 649765580 GRÚA AUTOCARGA para camión de 3.500 kg, perfecto estado y económica. Tel. 630087604 LLANTAS vendo de aluminio, de 13, 14 y 15“. Llantas originales Audi 16”. Llamar al Tel. 947483664, noches MANOS LIBRES COCHE vendo, original Motorola, para V50 Startac V3690 y 3688. Fácil instalación. Homologado. TEl. 606147128 NEUMÁTICO vendo, sin estrenar. 185/70 R13 PL. Tel. 947269206 ó 947228464 REMOLQUE LIGERO BF vendo, dimensiones 1,10 x 1 con tapa, documentación en regla, 225 euros de precio. Tel. 947482137, mediodías SEPARADORES DE ALUMINIO 4 agujeros vendo, para Peugeot, Citroen y Ford. Regalaría los tornillos. Tel. 947224233 ó 659505295 TWETER woofer + crosswer vendo, para la parte delantera de tu coche, 5”, marca Beyma. Precio 75 euros, sin estrenar. Tel. 607152307 URGE VENDER CARRO de transporte con tapa de poliéster y rueda de repuesto, tamaño mediano. Tel. 649098696

30 GENTE EN BURGOS

CLASIFICADOS Del 21 al 27 de mayo de 2004

VehículosdeOcasión Nueva sección especializada para profesionales del

sector AUTOMOCIÓN

50.000 El medio de comunicación de mayor difusión al S E R V I C I O

CONSULTE PRECIOS Y CONDICIONES

AUDI A-4 2.5 TDI. 180 CV

Año 2000. Clima, 4 airbags, ABS, EE, llantas, RCD

PEUGEOT 306 D Boulevard

● Direcciones ● Modelos ● Características técnicas

de su PEUGEOT 406 HDI 110 CV

Ejemplares distribuidos

FIAT BRAVA TD

Quattro. 6 airbags, clima, llantas, EE, CC, DA, año 2001.

RENAULT CLIO 1.2 RT

Año 2000. RC, DA, EE, AA, 2 airbags.

BMW 525 TDS 150 CV SRC

Año 2000. Clima, 2 airbags, CC, DA, EE, PM.

Clima, llantas, EE, CC, DA, RC.

PEUGEOT 206 1.9 D Tres puertas. Año 2000. Dos airbags, DA, RC, EE, CC.

Año 2000. DA, RC, EE, CC, 2 airbags.

C/ Juan de Padilla, nº 5

Tel. 947 21 17 59

VehículosdeOcasión

Contacte con nosotros en el 947 25 76 00 para aparecer en esta sección

Fausto Ocasión Av. Constitución 5 Tel. 947 223 544

C/ Juan de Padilla, nº 5 Tel. 947 21 17 59

Ctra. Madrid-Irún, Km. 234

RANGE ROVER DSE 2.5 d. Año 99. Cuero, clima, automático. 23.400 € RANGE ROVER DT 2.5 98. Clima, automático. 22.800 euros. DEFENDER 110 SW 300 TDi. 180.000 kms. BMW 525 TDS Perfecto estado. 7.200 euros. DISCOVERY 300 TDI 94. 10.900 euros.

PEUGEOT 406 HDI 110 cv. Llantas,

FORD FIESTA 1.4 I 80 cv. 3 y 5 p. Año

radio CD, clima.

2003. Dos airbags, ABS, AA. Desde

BMW 525 TDS 150 cv. Tope gama.

9.700 euros. Varias unidades.

Precio atractivo.

FOCUS WAGON TDCI 115 cv. Año

AUDI A-4 2.5 TDI Quattro. 180 cv. cli-

2003. Clima, xenon, techo solar, llan-

ma, CC, RC, DA, 6 airbags.

tas, CD 6. 16.700 euros.

PEUGEOT 306 D Boulevad. 2 airbags,

MONDEO ST 220 cv. Wagon. Año 03.

AA, CC, DA, RC.

Grafito, cuero, xenon, Parntrocin, na-

SEAT INCA 1.9 D VAN. Dirección asis-

vegador, GPS, techo solar. 26.500 eu-

tida. Año 99.

ros.

FIAT BRAVA 1.9 TD 75 SX. Clima, EE,

FOCUS TDCI 100 cv. 5 p. Año 2003.

DA, CC, RC, 2 airbags.

cuatro airbags, ABS, AA, DA, EE.

RENAULT 21 TD. Económico. AA, CC,

14.200 euros.

DA, EE, RC.

FORD FUSIÓN 1.4 I 80 cv. Año 2003.

RENAULT CLIO 1.2 RT. Año 2000. DA,

Dos airbags, ABS, AA, DA, EE.

EE, RC, 2airbags.

FORD FOCUS ST 170 cv. Año 2002.

PEUGEOT 206 D. Año 2000. 2 air-

Cuatro airbags, ABS, ESP, xenon, cue-

bags. DA, EE, CC, RC.

ro. 19.500 euros.

Nuevas Instalaciones para V.O. Crta. Madrid-Irún. Naves Taglosa 128-130

Un año de garantía

Autocid Tel. 947 20 84 42

EXPOSICIÓN CONCESIONARIO OPEL Ctra. Madríd-Irún, Km. 244- Tel. 947 48 37 67 DAEWO LANOS 1.5. Año 99. CC, DA, EE. 5.400 euros. 5 puertas. OPEL CORSA 1.3 CDTI ESS. tres puertas. Año 2004. CC, DA, EE, 2 airbags, ABS, AA. 10.400 euros. OPEL COMBO 1.7 DTI TOUR. Año 2004. CC, DA, EE. 11.900 euros. MAZDA 626 2.0 i Año 98. CC, DA, EE, Clima, ABS, 2 airbags, techo solar, ordenador. 9.000 euros. KIA SPORTAGE 2.0i. 3P. Año 01. CC, DA, EE, AA. 4x4. 9.000 euros. OPEL VECTRA 1.6. 16 v. 4P. Año 99. CC, DA, EE, AA, airbag. 7.500 euros. TOYOTA RAV 4 5 P. Año 2002. CC, DA, EE, aigab, AA. 18.000 euros. PEUGEOT 406 HDI 110 cv. Break. Año 2002. CC, DA, EE, clima, dos airbag, ABS, llantas. 13.000 euros. OPEL ASTRA 1.7 TD CARAVAN Año 99. CC, DA, EE, AA, ABS, 4 airbags. 8.400 euros. PEUGEOT 106 1.4 SPORT Año 98. CC, DA, EE, AA. 5.000 euros.

SAAB 93 2.2. TiD COUPE. Año 02. CC, DA, EE, ABS, EBD, 2 airbags, AA. 16.600 euros. SAAB 93 2.2 TiD COUPE SE. Año 99. CC, DA, EE, ABS, EBD, 2 airbag, clima. 15.000 euros. SUBARU LEGACY 2.O Año 01. Tracc permanente. CC, DA, EE, AA, ABS, 2 airbags. 15.626 euros. SUBARU LEGACY 2.5 LUXE. Año 99. Tracc. permanente, full equip. 16.000 euros. SUZUKI VITARA 2.O HDI WAGON. Año 02, 4x4, DA, 25.000 km. 13.200 €. KIA SPORTAGE 2.0 i 3P, Hard Top, año 2000, CC, DA, EE, AA. Espejos eléctricos. 4x4. 9.000 euros. TOYOTA COROLLA 2.4. 3P. Año 2002. CC, DA, EE, ABS, airbag, AA. 10.000 €. KIA SHUMA 1.6. GLS. Año 2000. CC, DA, EE, AA, airbag. 6.900 euros. PEUGEOT 307 HDI 90 cv. Año 2002. CC, DA,EE, AA, ABS, 2 airbags. 13.200 euros. FORD FOCUS 1.8 TDdi 5p. Año 2000. CC, DA, EE, ABS, 2 airbags. 9.000 euros.

Pl. Luis Martín Santos, 1 Tel. 947 274 288 ■ USADOS YAMAHA YZ-125 / 03 - 3.900 € SUZUKI RM-125 / 98 - 2.100 € HONDA CBR-600 / 92 - 3.600 € SUZUKI INTRUDER-250 / 02. 9.000 KM. - 3.000 € MOTOR HISPANIA-Seminueva. Pocos kilómetros. 1.300 € VESPA t5 - 125. Antigua. 750 € QUAD - ETON 150. Seminuevo. 2.900 Km. 3.000 € QUAD SUZUKI LTF-250. 6 meses. 3.000 kms. 5.200 euros. ■ NUEVOS SUZUKI GSXR - 600 / 04. Nueva. 9.999 € QUAD SMC RAM-150-4T. 3.000 euros. QUAD - SUZUKI Z 400 Nuevo oficial. 7.500 € ¡SUPEROFERTA! QUAD Nuevo. Suzuki LT 80 Infantil. 2.000 € ■ COCHES SIN CARNET MICROCAR VIRGO III LUXE 9.000 Km. 9.000 € MICROCAR VIRGO III Nuevo. 10.600 €

Ginés Clemente Cecale de Oro Carlos de la Sierra, con un ejemplar de su última obra, en el Espoloncillo.

Olegario de Nicodemus recuerda la Castilla del s. XVI JOSÉ-LUIS LÓPEZ ‘Olegario de Nicodemus.Venturas y desventuras de un cristiano viejo’es el título de la última obra del burgalés Carlos de la Sierra. Según Claudio Sánchez Albornoz en su libro ‘El nombre de Castilla’ -1951este territorio habría estado ocupado por los autrigones desde antes de la conquista

El escritor burgalés Carlos de la Sierra acaba de publicar un libro que recoge las glorias de la Castilla del siglo XVI romana y posteriormente habría sido ocupado por los Várdulos procedentes de la ac-

tual provincia de Guipúzcoa y norte de Alava. El autor burgalés con Olegario no se remonta tan atrás en el tiempo, pero quiere dejar claro que Castilla fue y ocupó un espacio en la Historia de España más destacado que el actual. Este libro está editado por Dossoles e invita a una lectura aventurera y educativa.

La Federación de Asociaciones Empresariales ha distinguido al empresario mirandés,Ginés Clemente, con el galardón Cecale de Oro 2004 por su capacidad emprendedora y su apuesta por la investigación. Clemente es presidente del Grupo Aciturri,que emplea a más de 180 trabajadores, y presidente de la Cámara de Comercio y de la Federación de Empresarios en la capital del Ebro. La política empresarial de Ginés Clemente se sustenta en una apuesta inversora decidida en las nuevas tecnologías y en una inversión constante a la hora de crear empleo. ¡Enhorabuena!

Una vez más, el expolio en iglesias, ermitas y templos de la provincia es noticia.En esta ocasión, el robo tuvo lugar en la iglesia de la Asunción de Melgar de Fernamental, en pleno centro del pueblo. Los amigos del patrimonio artístico ajeno se llevaron cinco tallas: San Pedro, San Pablo, Virgen del Pilar y dos figuras de obispos; además de forzar el altar mayor y tirar el cáliz con las formas. Los ladrones, también realizaron numerosos destrozos en puertas y objetos de la iglesia para comprobar la valía de los mismos.

BAJA

SUBE

Ladrones Expolio de patrimonio en Melgar