274

Torres, campeón de Europa en los 10.000 m. de Dinamarca Pág. 15 PUBLICIDAD

NÚMERO 274- AÑO 7 - DEL 23 AL 29 DE JULIO DE 2004 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA 50.000

EJEMPLARES

-

CONTROLADO POR

La remodelación del mercado sur comenzará en 2005

El último ticket Entró en funcionamiento hace 23 años y el próximo día 31 de julio bajará definitivamente la barrera. El avance de las obras del Museo de la Evolución Humana ha supuesto el cese de la actividad del parking de Caballería, que ha registrado a lo largo de su historia más de siete millones de entradas. Pág. 3

Las obras de rehabilitación del mercado de abastos de la calle Miranda darán comienzo a primeros de 2005, una vez que los comerciantes y puestos de fruta, carne y pescado estén reubicados en los jardines junto al Hospital de la Concepción. La gran novedad del futuro mercado sur será que abrirá durante todo el día y dispondrá de reparto a domicilio.

Abstracción y videoarte, oferta veraniega del CAB

El centro de enfermedades raras puede ir al Militar La Junta ofrece al Ministerio de Trabajo parte de las instalaciones del antiguo hospital castrense Representantes del Instituto de Mayores y Servicios Sociales (Imserso), con su director general al frente, se desplazaron el jueves 22 a Burgos para reunirse con autoridades de la

CLASIFICADOS: 807 317 019

Junta de Castilla y León y avanzar en la implantación del Centro Nacional de Referencia de Atención Sociosanitaria a las Personas con Enfermedades Raras.

La Junta ha ofrecido al Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales parte del hospital Militar para ubicar el futuro centro, que combinará la asistencia con la investigación. Pág. 7

El Centro de Arte Contemporáneo de Caja de Burgos ofrece hasta el 30 de septiembre tres nuevas exposiciones sobre arte abstracto y videoarte. El CAB acoge durante el periodo estival las obras del neoyorquino Jeremy Blake, el leonés Daniel Verbis y la tercera muestra de La Colección de Caja Burgos. Lo más novedoso, sin duda, los tres dvd´s ‘Winchester trilogy’ de Blake.

E

EDITORIAL

cio de los sindicay UGT en la calle desarrolló el conncial del PSOE. Olivares en su discompañeros afircomo que no se medios de comus tendrá que busma envía su menítico a la sociedad vés de la prensa. r que los políticos medios de comunimanecemos para

un debate interno L 17 de julio se celebró el VIII Congreso Provincial del PSOE donde se eligió al secretario provincial para los próximos cuatro años.Tal y como se esperaba, no hubo sorpresas, se volvió a respaldar la gestión de José María Jiménez al frente de la organización política en Burgos frente a Ángel Olivares, portavoz del PSOE en el Ayuntamiento y miembro del Comité Local. La presencia de dos candidatos para el puesto de secretario provincial y las, en ocasiones, marcadas diferencias de criterio entre unos y otros dan pie a realizar varias consideraciones sobre el presente y futuro del PSOE en Burgos. La primera de ellas es una amplia reflexión sobre la postura de Olivares no sólo en el congreso provincial, sino también en el conjunto de su actividad política. La realidad política reciente

n parece que se ha a la subida del s proximidades del a. Esa es la imprelleva el paseante mpla, no una sino e cervezas con los s tirados en mitad demás de decenas licor desperdigar la zona.

sión y renovación en las elecciones de 1999. Ello le llevó a gobernar 4 años en los que fracasó por su forma de hacer política con claras diferencias con los grupos que le apoyaron -IU y TC- y con un déficit claro en la gestión del día a día en áreas clave como Urbanismo e Infraestructuras. Estas circunstancias hacen reflexionar que, quizás, Olivares no es el candidato idóneo para alcalde debido a la gran oportunidad perdida por el PSOE al no revalidar la Alcaldía en 2003. Cien por cien, responsabilidad suya. Desde este congreso queda claro que Olivares no tiene los apoyos necesarios dentro del PSOE como para encabezar la lista municipal. La solución a esta maraña político-socialista pasa obligatoriamente por la existencia de un debate interno serio y profundo dentro de las filas socialistas para que el partido salga reforzado, con nuevos bríos y energías renovadas olvidando los continuos enfrentamientos. Burgos agradecerá tener un PSOE fuerte y alternativo al PP.

Las mejores distribuciones y consejos para organizar la ropa C/ Vitoria, 113 - Tel y Fax: 947 228 292 - Burgos

Fuera

de co

“

Consiguió h santísima v

MERCEDES ASENJO, ‘LOS LU

Una mujer en to carácter, decidid y emprendedora bel La Católica y jó la autora del ‘Los lugares de Y cedes Asenjo, q sentó en la plaza días 21 y 22. Ase dijo de la reina vi nía un par de n po de mujer a m

• Periódico controlado por OJD • 50.000 ejemplares • Distribución Gratuita Último control de O.J.D. 49.595 ejemplares

te en Burgos no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que aboradores expongan en sus cartas y artículos

estación al escrito publicado en el día 16 de julio y firmado por Dorao, la Asociación para la Dee la Mujer “La Rueda”, quiere dente que esta persona tiene abierprocedimiento penal con el 404/02 en el Juzgado de Insn número de 1 de Burgos cuya ia número 96/2003 condena a IO DORAO HERRERO a a la peCHO (8) MESES DE PRISIÓN, y a emnización de 1200,00 euros por . nio Dorao interpuso recurso de ón pero la sentencia se confirmó. tos de lesiones fueron infringiu exmujer.

Plaza Mayor, 4 - Tel

ARMARIOS A MEDIDA, EMPOTRADOS, FRENTES, INTERIORES Y MOBILIARIO EN GENERAL

porada en el voley o Diego Porcelos, y . No obstante, la e subsanar algunos icos conocidos por uy amplio. El club nta Fernández,unos a Marta Gens,unos ue se abonará con as subvenciones. El e exigir y, a la vez,

a de La Rueda

Noticias de Bu Direct José-Luis L Directora Co Carmen R Redacc Javier Villahiz Inma Sal Diseño y Maq Javier Arroyo Laura Angulo Departamento Esther Ro Ana Ve Carolina Vill Fotogra Villagráf Administr Ofelia Gon

quier otro comunicado que pudiera ser remitido por “padres separados”. ASOCIACIÓN

PARA LA DEFENSA DE LA MUJER

LA RUEDA

Saber todo lo de Burgos ¿Sabía usted que en la Plaza Mayor (según los historiadores), existió el principal mercado público de la ciudad? Allí se efectuaban todas las operaciones de compra-venta de artículos alimenticios que hoy naturalemente se efectúan en los mercados de abastos. El aspecto era extremadamente pintoresco, sobre todo, los días de mercados, llenándose el amplio círculo central de personas ataviadas con los clásicos

una nota de color los ‘cendales’, que trataban de protegerse del sol y la lluvia, allí se vendían frutas y hortalizas, telas y hasta calzados. Como verán, el cambio operado en la Plaza Mayor ha sido enorme, transformada años más tarde por completo su vieja estructura y sus costumbres, ya que el comercio se realiza en importantes tiendas de la ciudad. Aquí, en la Plaza Mayor, algunos son de mucha solera y conocidos por varias generaciones, como por ejemplo el famoso ‘Chapero’, el de ‘Domingo Hospital’, la librería y papelería de ‘Hijos de Eusterio Rodríguez’; casas centenarias y muy burgalesas. PILAR SANTAMARÍA BONILLA

¡Qué maravilla la vida! Vid el agua.Vida del ave en el ¡Qué pena himbre en la tie medad furtiva arrebate tu Alerta, espía hermano. Ale que llega la enfermedad n Sal al paso, cirujano, tu qu lagros. EX-OPERADO

Envíen sus cartas Gente en Burgos, Plaza Mayor, 4 fax 947 25 74 53. Los textos, que i de una FOTOCOPIA DEL DNI, podr en caso de exceder de 15 líneas

BURGOS

GENTE EN BURGOS

El aparcamiento situado en los solares del antiguo cuartel de Caballería echará definitivamente la verja el próximo 31 de julio, como consecuencia de las obras del Museo de la Evolución Humana

Agustín Martínez, Jesús Rodríguez, Melquiades Jerez y Ángel Pérez, en el que ha sido su lugar de trabajo durante 23 años.

instalación de un lavadero automático de coches. Con el fin de ayudar a la financiación de las inversiones realizadas se sacó a concurso los derechos de publicidad en carteleras, quedándose con ellos inicialmente Castellana de Publicidad. Pablo Pérez, que lleva trabajando en el aparcamiento desde que comenzó a funcionar,recuerda que “se empezó cobrando 20 pesetas la primera fracción de dos horas, 35 pesetas la mañana, 35 pesetas la tarde y 55 pesetas la noche; el día entero costaba 120 pesetas”. A la hora de establecer la época de mayor ‘gloria’ del parking, Ángel lo tiene claro: “En los seis o siete últimos años ha registrado una ocupación media del 80-90% e incluso muchos días del 100%”. Pero no sólo los vehículos han escrito el día a día de este aparcamiento, porque el recinto ha servi-

El parking de Caballería comenzó en 1981 con 650 plazas y cierra en 2004 con 195 do también para la instalación de casetas con fines benéficos y de carrozas durante varios ‘Sampedros’ y de carpas para la celebración de exposiciones empresariales, como diversas ediciones de ‘Expobur’.En 1983, por ejemplo, el solar acogió el acto de homenaje a la bandera, que se celebró durante la Semana de las Fuerzas Armadas. SITUACIONES INGRATAS La plantilla actual del aparcamiento -8 personas- recuerda multitud de anécdotas y alguna

que otra situación ingrata motivada, fundamentalmente, con la recogida de los vehículos retirados por la grúa.“La gente se ponía muy brava a la hora de pagar y creaba muchos problemas; hemos tenido que denunciar a mucha gente”, señala Ángel. Las obras del MEH han supuesto el final del parking de Caballería, que vive sus últimos días con sólo 195 plazas. Muchos usuarios habituales y clientes lo echarán de menos, como el propietario de un Citroën que desde 1981 ha guardado su coche sobre los terrenos del antiguo monasterio.

▼

Un solar con historia Ubicado en la margen izquierda del río Arlanzón, el solar de Caballería -unos 23.400 m2- fue asentamiento de la comunidad dominica, que construyó el convento de San Pablo en huertas donadas por los reyes de Castilla Alfonso IX y Sancho IV. El Convento fue uno de los conjuntos monásticos más rico de la ciudad y contaba con una hermosa iglesia gótica con claustro en el que se estableció una de las principales escuelas dominicas de España. Durante la ocupación francesa, el monasterio fue asaltado por los soldados y destinado a hospital, alojamiento de tropas, caballerizas, almacén de armamento y pólvora, etc ... quedando en un estado de abandono lamentable cuando los franceses se retiraron de la ciudad.Con la desamortización, la propiedad pasó en el siglo XIX a manos particulares siendo vendido, conjuntamente con otras propiedades, al Ejército español, destinándose de nuevo a hospital Militar y dando lugar a obras y alteraciones que modificaron la configuración del monasterio. En 1870, el Ministerio de la Guerra aprobó la construcción del Cuartel de Caballería sobre los terrenos del antiguo monasterio, lo que supuso la demolición definitiva de sus antiguos restos. Con la modernización del Ejército, el acuartelamiento desapareció y Caballería quedó como un solar vacante y sin edificar. En julio de 1981 se acondicionó para parking en superficie.

■

El parking de Caballería ha registrado más de 7 millones de entradas en 23 años de actividad I. S. Han pasado 23 años desde su apertura, el 11 de julio de 1981, pero sus trabajadores recuerdan perfectamente el estado en que se encontraba el solar.“Aquí no había nada más que cuatro piedras del extinto cuartel de Caballería”, comenta Ángel Pérez. Las labores de acondicionamiento del recinto para el nuevo uso supusieron una inversión de 36.000 euros. A pocos días del cierre definitivo -el 31 de julio-, debido al avance de las obras de construcción del Museo de la Evolución Humana (MEH) -las excavaciones empezaron en septiembre de 2002-,los trabajadores del aparcamiento hacen historia. Por sus manos han pasado en este tiempo más de 7 millones de ticket,o lo que es lo mismo, el parking ha registrado más de 7 millones de ‘utilizaciones’. El Pleno municipal del 2 de abril de 1981 acordó la creación de la Sociedad Estacionamientos y Garajes Municipales, S.A., PARKMUSA, cuyo Consejo de Administración estaba presidido por el entonces alcalde, José Mª Peña. La idea contó con el “apoyo entusiasta” de Caja Burgos y Cajacírculo. La Sociedad, que se creó para “dar un servicio a la ciudad a los costes más bajos posibles”, inició sus actividades con la gestión del aparcamiento situado en los solares del antiguo cuartel de Caballería. Con una capacidad inicial para 650 turismos, 20 autobuses y 20 furgonetas, el parking de Caballería, por su privilegiada ubicación en el centro de la ciudad, registró cada año, desde su apertura, un aumento constante tanto del número de utilizaciones como de ingresos, si bien los comienzos “fueron muy pobres,porque la gente no estaba habituada a pagar por aparcar”,comenta Pérez. En 1988, por ejemplo, la utilización media del aparcamiento fue de 860 vehículos/día. En 1982, el Ayuntamiento inició contactos con la Asociación de Transportistas por Carretera, ASEBUTRA, para que sus camiones aparcaran en Caballería a unos módicos precios estipulados “en atención a solucionar un problema en la ciudad más que a su rentabilidad, ya que la ocupación era fundamentalmente los fines de semana”, recoge la memoria de PARKMUSA. También en este recinto el Ayuntamiento dispuso de un espacio destinado al depósito de los vehículos retirados por la grúa. Y siempre pensando en dar un mejor servicio se aprobó la

3

Del 23 al 29 de julio de 2004

CURSO PSICOMOTRICIDAD • 500 horas • PRÁCTICAS EN EL PROPIO CENTRO

ABIERTO PLAZO DE MATRÍCULA Web: www.psicopraxis.com - E-mail: psicopraxis@psicopraxis.com

BURGOS: Tel. 947 20 13 81

Aprenda Informática Inicio 2 de agosto. Clases presenciales

• Word • Excel • Access • Project • Front Page • Flash • Corel Draw

• Introducción a la INFORMÁTICA

75 €

¡Internet gratis! Tecnologías de la Información - TEL. 947 042 122 Fundación Sonsoles Ballvé, 2 bajo 2 (FRENTE ANTIGUO CAMPOFRÍO)

BURGOS

4

Del 23 al 29 de julio de 2004

GENTE EN BURGOS

FERROPLAS

Disfruta ya de tu cocina o baño, que nosotros te lo financiamos

FERIA

Junta de Gobierno local ACCION SOCIAL, FAMILIA, MAYOR Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA 1.- Aprobación de la convocatoria de Becas para el Campamento de Verano 2004.

Productos artesanos en la Catedral Con motivo de la festividad de Santiago Apostol, el Ayuntamiento ha organizado hasta el domingo, 25, la I feria de Artesanos y Mercaderes del Camino de Santiago, que tiene lugar en la plaza Santa María de la Catedral y en la que participan ocho puestos.

PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE LAS

ADICCIONES

DR. FÉLIX ÁNGEL PALACIOS PREVENTRA- Condesa Mencía, 121 - 4º B - Tel. 947 220 994 - 629 441 425

FARMACIAS de Guardia Viernes, 23

Martes, 27

• Aranda de Duero, 6 • Calzadas, 30 • San Francisco, 5 • San Juan de Ortega, 6

• Paseo de la Isla, 10 • Av. del Cid, 89 • Plaza Mío Cid, 2 • Vicente Aleixandre, 9

Sábado, 24

Miércoles, 28

• Paseo Espolón, 22 • Av. de la Constitución, E15 • Villalón, 9 • Avda. del Cid, 43

• San Juan, 25 • Barcelona, s/n • Zaragoza, 16 • Barrio Gimeno, 30 • Av. del Cid, 85

Domingo, 25

Jueves, 29

• Progreso, 32 • Federico Olmeda, 21 • Vitoria, 20 • Vitoria, 141

• Plaza Mayor, 9 • Ctra. Poza, 12 • San Pedro y San Felices, 14 • Regino Sainz de la Maza, 12

Lunes, 26

INFORMACIÓN GUARDIAS

• San Francisco, 31 • Vitoria-Bda. Juan XXIII, 1 • Zatorre, 1 • Av. Reyes Católicos, 20

947 279 700

SERVICIOS DE URGENCIA

HACIENDA 2.- Aprobación del pliego de cláusulas administrativas y técnicas que han de regir el concurso para contratar el suministro de vehículos con destino al parque móvil del Ayuntamiento. 3.- Ampliación del plazo de ejecución de las obras de remodelación del barrio de Cortes fase I. 4.- Prórroga y revisión de precios por aplicación del I.P.C. del contrato suscrito con Excavaciones Sáiz para el alquiler de maquinaria de obras públicas con destino a la Brigada de Obras Municipal. 5.- Prórroga y revisión de precios por aplicación del I.P.C. del contrato suscrito con Pavimentos Tudela S.A. para el suministro de baldosas de cemento con destino a la Brigada de Obras Municipal. 6.- Prórroga y revisión de precios por aplicación del I.P.C. del contrato suscrito con varias empresas para el suministro de materiales de construcción con destino a la Brigada de Obras Municipal. 7.- Prórroga y revisión de precios por aplicación del I.P.C. del contrato suscrito con Aplicación de Pinturas Api S.A. para los trabajos de reparación y pintado de fachadas e interiores de edificios municipales y colegios públicos de educación primaria. 8.- Prórroga del plazo de ejecución de las obras de ampliación y renovación de la red municipal de Carril Bici. 9.- Aprobación del pliego de cláusulas administrativas y prescripciones técnicas que ha de regir el concurso para la contratación del suministro de farolas artísticas a partir de los modelos exclusivos propiedad del Ayuntamiento. 10.- Aprobación del pliego de cláusulas administrativas y prescripciones técnicas que ha de regir el concurso para la contratación del suministro de productos Software y Hardware y servicios para implantación y almacenamiento masivo, sistemas Back-up y reorganización de servidores. 11.- Aprobación del pliego de cláusulas administrativas y técnicas que ha de regir el concurso para contratar la gestión del servicio público 010 y atención presencial en el

MUEBLES DE COCINA Y BAÑO EXPOSICIÓN • Avda. de Castilla León, 16-20 • Tel. 947 226 344 - 947 240 224 Y VENTA:

Celebrada el martes, 20 de julio de 2004

Ayuntamiento de Burgos. 12.- Prórroga del contrato suscrito con Estacionamientos y Servicios S.A para el mantenimiento del sistema de regulación de aparcamientos de vehículos en la vía pública y ampliación del mismo. 13.- Aprobación de los proyectos de derribo y nueva edificación de la estructura del centro cultural del Barrio San Pedro de la Fuente. 14.- Modificación puntual del acuerdo de la Junta de Gobierno Local de 6 de julio de 2004, por el que se adjudica la explotación de un Bus Turístico. 15.- Reconocimiento extrajudicial de créditos de facturas de ejercicios anteriores. INDUSTRIA, COMERCIO Y CONSUMO 16.- Aprobación del Convenio de Colaboración a suscribir entre el Ayuntamiento de Burgos y la Empresa Nacional Mercasa para la prestación de la sistencia técnica necesaria de redacción de todos los documentos técnicos precisos para la ejecución de las obras del nuevo Mercado Sur. 17.- Prórroga de las concesiones del Mercado Mayorista de Frutas y Hortalizas de Villafría. 18.- Prórroga del contrato de limpieza de los Mercados Sur y G-9 con la empresa Claro Sol, Limpieza de Suelos y Ventanas, S.A. MEDIO AMBIENTE, SANIDAD Y CONSUMO 19.- Aprobación de la certificación nº 8, correspondiente al mes de mayo de 2004, a favor de la empresa Tumarasa S.L. y Construcciones Lázaro UTE, por los servicios subalternos del Cementerio Municipal de San José. 20.- Aprobación de la certificación nº 2, correspondiente al mes de febrero de 2004, a favor de la UTE Arranz Acinas, Daorje Vulcarol, por las obras de explotación de la planta de recuperación y transferencia de residuos urbanos. 21.- Aprobación de la certificación nº 3 a favor de Construcciones Arranz Acinas S.A., por las obras de explotación de la planta de recuperación y transferencia de residuos urbanos, durante el mes de marzo de 2004. 22.- Aprobación de la certificación nº 4 a favor de Construcciones Arranz Acinas S.A., por las obras de explotación de la planta de recuperación y transferencia de residuos urbanos, durante el mes de abril de 2004. 23.- Aprobar la certificación nº 19 a favor de la UTE Valle del Lora, por la explotación del

vertedero de residuos urbanos, durante el mes de mayo de 2004. 24.- Aprobación de la aportación municipal correspondiente al Presupuesto correspondiente al año 2004, que se encuentra encuadrado en el Convenio de Colaboración entre el Ayuntamiento de Burgos y la Fundación Lesmes, para la gestión de los puntos limpios norte y sur. 25.- Aprobación del reconocimiento extrajudicial de crédito de la factura presentada por la Asociación Ecologistas en Acción, en concepto de subvención por el período comprendido entre el 18 de julio de 2002 a 17 de julio de 2003. 26.- Aprobación del reconocimiento extrajudicial de crédito de las facturas nº 569/1, 44/1, 327/1,367/1, 425/1,466/1,467/1, 476/1, 507/1, 541/1, 604/1 y 12/1, presentadas por Excavaciones Sáiz, en concepto de maquinaria pesada para el Vertedero con cargo al contrato de la Brigada de Obras. 27.- Aprobación del reconocimiento extrajudicial de crédito de la certificación nº 12, a favor de la UTE Arranz Acinas, Daorje y Vulcarol, correspondiente a la explotación de la planta de recuperación y transferencia de residuos urbanos, durante el mes de diciembre de 2003. SERVICIOS Y OBRAS 28.- Modificación del plazo para la presentación de la documentación relativa a la Ayuda Definitiva de la Comunidad de Propietarios de C/ La Parra 16-18. TURISMO Y FESTEJOS 29.- Suscripción de un contrato para actuaciones con la Asoc. Impulso Musical para el año 2004. 30.- Aprobación de las bases que regirán la convocatoria de subvenciones dirigida a Peñas, Asociaciones Vecinales, Sociedades Recreativas y Culturales y Casas Regionales con sede en la Ciudad de Burgos para el año 2004. 31.- Aprobación de las bases que regirán la convocatoria de subvenciones dirigida Casas Regionales de Burgos y de Castilla y León con sede fuera de la Ciudad de Burgos para el año 2004. SERVICIO MUNICIPALIZADO DE AGUAS 32.- Aprobación de reconocimiento extrajudicial de créditos por liquidaciones correspondientes a las obras de ampliación de la E.T.A.P

José María Jiménez, reelegido secretario provincial del Partido Socialista de Burgos Jiménez obtuvo 81 votos frente a los 53 del segundo candidato, Ángel Olivares

Farmacias subrayadas

Centro Auditivo Burgalés Mª Nieves Alvarez García • Aparatos para sordos• Niños y adultos. • Audífonos a su medida • Prueba sin compromiso. • Tapones baño y anti-ruido.

C/ Santander, 6 - 2º - 09004 Burgos - Tel. 947 26 48 23

Gente Los socialistas de Burgos renovaron en su cargo de secretario provincial a José María Jiménez el sábado, 17 de julio, en el VIII Congreso del Partido Socialista.

José María Jiménez obtuvo 81 votos frente a los 53 respaldos que recogió el ex-alcalde Ángel Olivares. El reelegido Jiménez destacó después de la votación que realizará un esfuerzo de inte-

gración entre todos los socialistas de la provincia y de la capital por aunar esfuerzos conjuntos y recuperar los principales ayuntamientos, entre los que destaca el del Ayuntamiento de Burgos.

BURGOS Del 23 al 29 de julio de 2004

El nuevo mercado sur abrirá todo el día y dispondrá de reparto a domicilio La empresa nacional Mercasa será la encargada de realizar los estudios previos de remodelación del mercado de la calle Miranda y el proyecto básico y de ejecución del nuevo centro de abastos J. V. La remodelación del mercado de abastos de la calle Miranda, en la zona sur de la ciudad, supondrá la implantación de nuevos servicios pioneros dentro del panorama nacional del comercio minorista y especializado en carne, pescado y fruta. La apuesta del nuevo mercado tradicional consiste en la apertura todo el día, mañana y tarde, de los puestos de venta, la compra por teléfono y el reparto a domicilio.“Defendemos la conversión del mercado sur en un centro especializado de la compra diaria. En este sentido, se incorporará una nueva serie de servicios que demanda cada día el consumidor”, explicó el responsable técnico de Mercasa, Roberto Alonso. Los nuevos servicios que ofrecerá el futuro mercado sur de la ciudad colocarán a Burgos a la cabeza en prestaciones y atención al cliente de todos los mercados existentes en el país.“Va a ser uno de los centros más vanguardistas tanto de España como de Europa”, subrayó el presidente de la empresa nacional Mercasa, Javier de Paz, durante el acto de

de las obras de remodelación del mercado sur de Burgos.“El plazo para la redacción de los tres proyectos iniciales es de tres meses, y las obras del nuevo mercado podrían comenzar a finales de este año o comienzos del próximo”, matizó el alcalde de la ciudad, Juan Carlos Aparicio. El presupuesto para la redacción de los estudios previos y de ejecución del nuevo inmueble asciende a 240.000 euros.

Las obras en el mercado sur comenzarán a finales de 2004.

firma del convenio de colaboración entre el Ayuntamiento de Burgos y la entidad estatal para la redacción del proyecto de ejecución del nuevo mercado sur, el martes, 20 de julio. Con la remodelación del inmueble situado en la calle Miranda, los comerciantes minoristas del mercado de abastos conseguirán, según manifesto Javier de Paz, un mayor desarrollo económico y la ciudad ganará en vertebración y calidad urbanística. Por el momento, el convenio

firmado entre ambas instituciones establece la realización por parte de Mercasa, en un periodo de tres meses, de un estudio geotécnico del terreno objeto de la futura implantación del mercado, un informe arqueológico y un documento topográfico. Una vez se disponga de los tres informes correspondientes, la empresa nacional llevará a cabo la redacción del estudio de detalle del nuevo centro de abastos, así como la redacción del proyecto básico y de ejecución

ASOCIACIÓN BURGALESA DE MUJERES PARA LA DEMOCRACIA Organiza:

CURSO GRATUITO (135 horas)

“ALFABETIZACIÓN INFORMÁTICA” • Información e inscripción: C/ San Juan, 22 - 3º Izda. Tel. 947 27 15 14 • Días: 28 y 30 julio (de 12 a 14 h.) 29 de julio (de 17 a 19 h.)

CURSOS DE VERANO “MÉRIMÉE DE SEBASTIÁN” Burgos, del 2 al 27 de Agosto de 2004 CURSOS DE ESPAÑOL-ALEMÁN-FRANCÉS-INGLÉS-ITALIANO-RUSO Clases de recuperación de INGLÉS Y FRANCÉS INFORMACIÓN Y MATRÍCULA:

DIRIGIDO A MUJERES EN SITUACIÓN DE DESEMPLEO Y MUJERES INMIGRANTES

Cofinanciado:

Fondo Social Europeo

ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS

C/ Batalla de Villalar, s/n De lunes a viernes de 9,30 a 13,30 horas. Hasta el 30 de julio Teléfono / Fax: 947 22 00 98

TRASLADO DEL MERCADO Durante el tiempo que duren las obras de reforma y rehabilitación del mercado sur de la calle Miranda, los comerciantes se instalarán en los jardines que hay junto al Hospital de la Concepción. “Las obras en el nuevo mercado no podrán comenzar hasta que no esté instalado el nuevo centro provisional”, indicó Aparicio. La financiación de la remodelación del inmueble de la calle Miranda será efectuada conjuntamente entre las distintas administraciones, aunque todavía no está decidido el esfuerzo económico de cada una de ellas.

5 GENTE EN BURGOS

En Burgos hay 3.000 cadáveres de la Guerra Civil Este verano se realizará la exhumación en dos fosas de la provincia J. V. Los responsables de la Coordinadora por la Recuperación de la Memoria Histórica estiman que en Burgos hay alrededor de 3.000 represaliados de la Guerra Civil distribuidos por distintas fosas comunes de la provincia.“Esta cifra rompe la idea de que en Burgos no pasó nada y que existió una auténtica limpieza ideológica”,explicó el presidente de la asociación recién constituida, Luis Castro. La asociación de Burgos pretende recuperar y dignificar a los muertos asesinados durante la Guerra Civil española.“Queremos reclamar los derechos de los fallecidos y salvar del olvido a aquellas personas que por ser ‘rojos’ fueron condenadas de manera injusta.Pedimos justicia para las víctimas”, subrayó el secretario de la organización, el profesor Ignacio Fernández de Mata. Este verano se excavará en las fosas de Villamayor de los Montes y Aranda.

6 GENTE EN BURGOS

BURGOS Del 23 al 29 de julio de 2004

El Museo de Telas de Las Huelgas incorpora la última tecnología en conservación El presidente de Patrimonio Nacional, el duque de San Carlos, inauguró el renovado museo el día 21

La obra de Jeremy Blake puede visionarse en la sala -2 del Centro Contemporáneo de Caja Burgos.

El CAB propone para el verano arte abstracto, líneas poperas y video El Centro de Arte Contemporáneo acoge hasta el 30 de septiembre tres nuevas exposiciones de la mano del neoyorquino Blake, Verbis y La Colección 3 J. V. La dirección del Centro de Arte Contemporáneo de Caja de Burgos sugiere para la época estival tres nuevas exposiciones a base de mucho arte abstracto, una muestra popera de la mano del leonés Daniel Verbis y una novedad mundial en videoarte con el neoyorquino Jeremy Blake, que ya expuso parte de su obra hace un año en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía -MNCARS- de Madrid. “Jeremy Blake, a pesar de su juventud, es un artista con una gran hiperactividad, y tenemos el privilegio de ver en Burgos un creador que esta dentro de los circuitos más potentes del mundo, como es el americano”, subrayó el director del CAB, Rufo Criado. La obra que presenta el video artista Blake se compone de tres

dvd´s de unos 15 minutos de duración cada uno, que bajo el título ‘Winchester trilogy’ intenta acercarse a lo que supuso la cultura y la filosofía de la mansión Winchester en Estados Unidos, un sórdido mundo de recuerdos, sectas y remordimientos. “La estética visual es fascinante”, señaló Rufo Criado, que ya visitó parte de esta pieza en el Reina Sofía. Además, Blake también presenta en el CAB ‘Reading Ossie Clark’, toda una oda al estilo popero y hippy del diseñador californiano. VERBIS Y SU WALL DRAWING Daniel Verbis (León, 1968) expone cuatro muestras bien diferenciadas en distintas salas del CAB. Desde la grandiosidad de sus secuencias pictóricas de wall drawing -pintura mural- a la esce-

na escatológica y metafórica de una larga alfombra en mitad de la nada. Para sus cuatro escenas, Verbis recurre al mural, a la luz, a la creacción de un ambiente y al simple y llano dibujos sobre el papel. “la pintura no tiene que estar sujeta a un formato tradicional, sino que tiene que buscar su propio camino en la periferia y márgenes de la pintura”, señaló el propio Verbis durante la presentación de su muestra el jueves, 22 de julio. El CAB completa las exposiciones de Blake y Verbis con La Colección 3 de Caja de Burgos. Un conjunto de 23 piezas realizadas por 18 artistas, que van desde Darío Villalba y Jordi Teixidor a Daniel Canogar y Montserrat Soto. Las obras son en su mayor parte abstractas y centradas en los ‘Territorios del Silencio’, como su título.

I. S. El Museo de Telas Medievales del Monasterio de Santa María la Real de Huelgas, inaugurado el miércoles 21 con la presencia del presidente de Patrimonio Nacional, Álvaro Fernández de Villaverde,duque de San Carlos, presenta una nueva imagen tras más de un año de labores de restauración y conservación. La reapertura al público del renovado museo, donde se exhiben piezas de indumentaria civil procedentes de los enterramientos de reyes de Castilla, que se encuentran en el Monasterio de Huelgas, se produjo hace un mes. Desde entonces, ha recibido unas 5.000 visitas. En la inauguración, el alcalde de Burgos, Juan Carlos Aparicio, destacó que “lo que puede caracterizar aún más al Monasterio de Las Huelgas es

la existencia de esas ricas telas antiguas”, que tras su restauración pueden admirarse en su interior. Por su parte, el presidente de Patrimonio Nacional invitó a los burgaleses “a conocer mejor su Monasterio de Las Huelgas” y les pidió “que nos ayuden a hacerlo conocer a terceros; este es uno de los monumentos bajo control y cuidado de Patrimonio Nacional que mayor potencial y posibilidad de aumento de visitantes tiene. Lo que hoy van a ver es una puesta al día del Museo de Telas, mejor iluminación, mejores vitrinas y mejor posibilidad de apreciar esa maravillosa colección de telas antiguas”. El duque de San Carlos recordó que el proyecto de recuperación de las cubiertas del Monasterio, que se inició hace más de ocho años, concluirá en el año 2006.

El presidente de Patrimonio Nacional, Álvaro Fernández Villaverde, contempla una de las piezas que se exhiben en el Museo de Las Huelgas.

BURGOS Del 23 al 29 de julio de 2004

7 GENTE EN BURGOS

La Junta ofrece a Trabajo parte del hospital Militar para ubicar el centro sobre enfermedades raras El director general del Imserso se reunió el jueves 22 en Burgos con representantes de la Junta, pero no quiso dar explicaciones del proyecto I. S. El Centro Nacional de Referencia de Atención Sociosanitaria a las Personas con Enfermedades Raras, que construirá y gestionará en Burgos el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, a través del Imserso, contará con un área de investigación desde donde se coordinarán todas las actuaciones de las redes ya existentes en España en materia investigadora. El director general del Imserso, Ángel Rodríguez Castedo, y el subdirector de Análisis Presupuestario, Ernesto García Iriarte, se reunieron el jueves 22 en Burgos con representantes de la Junta de Castilla y León para avanzar en la implantación del nuevo centro,un proyecto hereda-

do del anterior Ejecutivo central, siendo ministro de Trabajo y Asuntos Sociales Juan Carlos Aparicio y director general del Imserso,Alberto Galerón,y que los nuevos responsables de Trabajo y Asuntos Sociales han decidido mantener. Tras la reunión,le correspondió al gerente de Servicios Sociales de la Junta, Antonio Mª Sáez Aguado, dar explicaciones sobre la marcha del proyecto, ya que Rodríguez Castedo optó por no comparecer ante los medios de comunicación. Sáez precisó que el Plan Funcional del Centro Nacional de Referencia de Atención Sociosanitaria a las Personas con Enfermedades Raras contempla áreas asistenciales de atención y

La reunión entre los responsables del Imserso y del Gobierno regional se celebró en la sede de la Junta en Burgos.

recuperación de afectados, de respiro, de apoyo a las familias, de investigación y de documentación y formación. En fase de estudio está el número de plazas de las diferentes áreas. El compromiso del Ministerio, según avanzó en Burgos Rodríguez Castedo a los representantes de la Junta, es disponer de una aportación inicial de unos 9 millones de euros.El coste de mantenimiento del futuro centro se ha

estimado entre 4 y 5 millones de euros anuales y la dotación de pesonal en 100 trabajadores. Además del contenido funcional, en la reunión se analizaron posibles ubicaciones del centro. Sobre la mesa hay dos ofertas: una parcela cedida por el Ayuntamiento y parte de las instalaciones del antiguo hospital Militar, concretamente uno de los bloques de hospitalización, que ha puesto a disposición del

Ministerio de Trabajo el Gobierno regional. La decisión se adoptará próximamente, después de que los arquitectos del Imserso y los servicios técnicos de la Junta valoren ambas propuestas. Según el proyecto funcional, el futuro centro de referencia de Burgos necesitará 7.000 metros cuadrados.La intención del Ministerio es que antes de que finalice 2004 esté licitado el proyecto.

8 GENTE EN BURGOS

BURGOS Del 23 al 29 de julio de 2004

ENTREVISTA / Cruger Grupo de rock burgalés

“El videoclip tiene sexo, droga y rock” Nueve temas propios, una adaptación y un videoclip, que califican de ‘fuerte’, es lo primero de Cruger. Puro rock con tintes urbanos.

Turismo edita un folleto sobre Atapuerca para el público infantil Se distribuirán 10.000 ejemplares en oficinas y ferias Gente El Patronato de Turismo de la provincia de Burgos ha editado un nuevo folleto informativo sobre los yacimientos de la Sierra de Atapuerca, dirigido al público infantil. Según explicó la presidenta del Patronato,Marisol González, se distribuirá un total de 10.000 ejemplares por las oficinas de turismo de Burgos y en distintas ferias a las que acuda el Patronato. El nuevo folleto ha sido diseñado por Cristina Fernández Laso, que también se ha encargado de los textos. “Queríamos que fuera un juego, de ahí la importancia que hemos dado a la fotografía, a la ilustración y a los textos”, indicó Cristina Fernández. El desplegable incluye una sopa de letras en la que se invita a los más pequeños a buscar nombres relacionados con la Sierra.

J. V. Dos maquetas, un concierto en directo con Celtas Cortos en Miranda y un disco -’Caín’, junio de 2004- es el bagaje musical de este grupo rockero de treintañeros que comenzó allá por 1997 con ‘Nurie Cruger’, en un tono más popero, y que evolucionó a Cruger, a secas, sin Nuria y con el rock a cuestas.Juan,Rodrigo,Carlos y Alfredo tocarán y presentarán el próximo 30 de julio sus temas en el ‘Close to me’. –¿Cómo es ‘Caín’?, vuestro primer disco que sale al mercado. –A costado mucho sacarlo porque hemos estado con el proyecto casi año y medio, pero ha merecido la pena. Destacar también el diseño del cd, que es distinto o ha pretendido ser dife-

rente a los demás. –¿Cuántas copias habéis realizado? –Mil copias. Se puede adquirir en tiendas de música y en diferentes locales y pubs de la ciudad. Por el momento, solo se distribuye en Burgos al módico precio de ocho euros.Tiene diez temas y un videoclip que es de bastante calidad, a pesar de haberse hecho con cero recursos. El video está grabado en Bilbao, Valladolid y Burgos y dura nueve minutos. El videoclip es un poco fuerte pero a todo el mundo le ha gustado.

FUNDACIÓN ATAPUERCA

FESTIVAL FOLCLORE

ACTIVIDADES CULTURALES

PLANTA DE RESIDUOS

CAZA

Nuevo libro-comic sobre los yacimientos de la Sierra

El sábado se celebra el festival nacional de folclore Illera

Villorejo organiza diversos actos lúdicos para el fin de semana

La Junta estudia otras ubicaciones a la planta de Ezquerra

La media veda se abrirá en Burgos a partir del 15 de agosto

■ La Fundación Atapuerca y el Diario de los Yacimientos de la Sierra editan el libro-comic titulado ‘Explorador en la Sierra de Atapuerca’, de los autores Jesús Quintanapalla, Carlos Díez-Fernández Lomana, Eudald Carbonell y Juan José Sánchez-Hernández.

■ El sábado, 31 de julio, tendrá lugar en la plaza mayor de la barriada Illera, a las 20.00 horas el festival nacional de folclore Illera 2004, que contará con la presencia, entre otros grupos, de Nuestra Señora de las Nieves, Almansa y Malagón.

■ La recién constituida asociación cultural Los cangrejos de Villorejo organiza diferentes actos lúdicos para el fin de semana y el mes de agosto:sábado 31,charla sobre tradiciones y costumbres del valle a las 19.30 horas; 7 y 8 de agosto, cine, exposición fotográfica y castillos hinchables.

■ La Consejería de Medio Ambiente ha paralizado la adjudicación de la planta de trasferencia de Ezquerra, a la espera de que se llegue a un consenso sobre una nueva ubicación por parte del Consorcio Provincial de Tratamiento de Residuos Urbanos de Burgos.

■ El consejo territorial de caza propone que el calendario de la media veda en la provincia sea de 20 días. La apertura de caza para la zona sur de la provincia de Burgos se fija en el domingo, 15 de agosto, y para la zona norte en el día 22.

–¿Por qué es fuerte? –Porque no es apto para menores. Digamos que tiene todos los ingredientes del rock: sexo, droga y rock and roll. –Rock en español. –Sí. No nos gusta cantar en ingles.Además, todas las canciones son temas nuestros y más que versiones, lo que hacemos son adaptaciones. De hecho en el disco hay sólo una adaptación que es el corte seis ‘Garrapatillo’. –¿Con quien os etiquetan? –En nuestro caso no somos esteriotipos de ningún grupo en concreto, sino que una canción pue-

de sonar a Extremoduro y la siguiente a Rosendo, por ejemplo. Lo que intentamos es buscar la variedad. –Se define vuestra música como rock urbano, ¿qué os parece esta clasificación? –Las letras están muy escritas en lenguaje de calle, pero huyendo en todo momento de lo soez o chabacano. En cuanto a la música, hemos contado con muchas colaboraciones para que el disco quede más redondo, en este sentido hemos tenido arreglos de teclados, saxo, flauta travesera y percusiones.

CASTILLA Y LEÓN Ayudas al transporte escolar hasta el año 2009 Gente La prestación de este servicio público de transporte escolar garantiza la igualdad de oportunidades de los alumnos, en cuanto facilita el acceso a la educación de los escolares de municipios rurales de la región. Con esta inversión se contrata el servicio público gratuito en León, Valladolid, Segovia y Zamora. En León se invertirán 9.320.060 euros en el servicio para Villablino,Astorga, La Bañeza,Toreno, Fuentes Nuevas, Carucedo y Boñar, así como la zona de León.En Valladolid se destinarán 7.803.847 euros para el transporte escolar en Cigales, La Flecha, Simancas, Tordesillas, Medina del Campo, Medina de Rioseco y Valladolid. 5.931.408 euros se invertirán en Segovia, en Cantalejo, La Granja, Cuellar y otras.A Zamora irán 1.276.712 euros, en Sanabria.

Más de 20 millones de euros para mejorar las carreteras de la región En Burgos, se plantean 2 proyectos que suponen invertir 5.617.733,07 €. Por un lado mejorar la de Briviesca a Cornudilla y por otro, la BU-750. Gente La Junta invertirá en la mejora de carreteras en Castilla y León 20.152.163,2 euros, que se destinarásn a las provincias de Ávila, Soria, Salamanca, Burgos, y Zamora. En la provincia de Burgos se plantean dos proyectos que suponen la inversión de 5.617.733,07 euros. Por un lado la mejora de plataforma y firme de la carretera CL-632, desde Briviesca (N-I) hasta la localidad de Cornudilla (N-232) y el segundo proyecto se refiere a las obras de acondicionamiento de trazado, de la carretera BU-750. Además, la consejería de Fomento va a iniciar la mejora de plataforma y firme de la carretera SO-830 de Vinuesa al límite de la Comunidad Autónoma de La Rioja en el tramo Vinuesa al Puerto de Santa Inés. El gasto destinado a esta obra asciende a un total de 3.054.600,03 euros.

La Junta invierte en mejorar la red de carreteras de la región.

Alguna de las mejoras que se plantean en este tramo son la construcción de un aparcamiento en línea, la señalización, drenaje y la ordenación natural, entre otras actuaciones. En la provincia de Zamora, Fomento ha iniciado ya los trámites para la obra de mejora de

plataforma y firme de la carretera regional CL-527, de Zamora a Portugal por Bermillo de Sayazo, en el tramo de Pereruela. Para estos tramos de Zamora se va a invertir la cantidad de 3.413.630,16 euros en la mejora de este tramo que permite unir España con Portugal.

GENTE EN BURGOS

9

Del 23 al 29 de julio de 2004

Inserción laboral de los inmigrantes en cuatro años Gente La Junta de Castilla y León ha aprobado el proyecto de Estrategia Integral para la Inmigración y que abrirá un debate entre los agentes sociales y Administraciones Públicas. Son 4 iniciativas, 10 subprogramas en 5 años y con una partida de 195 millones. Este plan del Gobierno Regional nace con varios objetivos entre los que destaca el impulso de la inserción laboral del inmigrante como mejor camino para conseguir la integración social. Lucha contra la marginación, reagrupamiento familiar, la defensa de los derechos humanos,... En el área de Sanidad se establecen criterios para garantizar una asistencia sanitaria y sociosanitaria adecuada a las necesidades del inmigrante. En vivienda se promoverán los alojamientos protegidos con gestión pública

DE CERÁMICA Y SANITARIOS. (1) Últimos diseños “Feria Internacional 2004”

er, s/n • Tel. 947 22 12 15 - Avda. del Cid, 75 • Tel. 947 22 04 82

nester de

JUL taciones de la ción Amigos del ago (C/ Santana: 20:15 h. Lucipal. Paseo del

III Certamen Internacional mde Coreografía ‘Burgos Ciudad de Danza’. Lunes 26, martes 27 y miécoles 28 de julio. Hora: 22:30 h. Lugar: Plaza de San Juan. Jueves 29 de julio. Hora: 20:30 h. Tarifa: 5, Lugar: Teatro Principal. Paseo del Espolón, s/n.

en el

8 JUL da Kairos. Hora: Iglesia de Santa Águeda.

Música. UL jah End. Hora: Hospital del Rey. Ajedrez.

nora. UL uya. Hora: 23:30 Abuela Buela. C/ z Campo.

JUL ra: 22:00 h. Luo Me. Llana de

d irecto. eves ugar: Café C13.

s. as e las 21:30 h. s. C/ Calera.

. JUL 2:00 h. Lugar: la Libélula. Pla-

m. JUL película Amaneco de Jose Luis 1988). Hora: Espacio Tangenalón, 10, bajo.

EXPOSICIONES La flecha y la vieira. /hasta el 28 JUL Horario: de martes a sábado de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h. Domingo de 11:00 a 14:00 h. Lugar: sala de exposiciones del Arco de Santa María. Plaza del Rey San Fernando, s/n. Marín Mercadé. /hasta el 31 JUL Horario: de martes a sábado de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h. Domingos de 11:00 a 14:00 h. Lugar: sala de exposiciones del Teatro Principal. Teatro Principal. Paseo del Espolón, s/n. Francisca Blázquez. /del 29 de JUL al 22 AGO Serie Cruz. Horario: de martes a sábados de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h. Domingos de 11:00 a 14:00 h. Lugar: sala de exposiciones del Monasterio de San Juan. Plaza de San Juan. CAB. Joaquín Chancho: hasta el 9 de septiembre. Jeremy Blake: hasta el 30 de septiembre. Daniel Verbis: hasta el 30 de septiembre. Horario: de martes a viernes de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h. Sábados de 11:00 a 21:00 h. Domingos de 11:00 a 14:00 h. Lugar: CAB (Centro de Arte Caja de Burgos). C/ Saldaña, s/n. Museo ‘Marceliano Santa María’. /permanente Horario: laborables de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h. Domingos de 11:00 a 14:00 h. Lunes y festivos cerrados. Lugar: Monasterio de San Juan. Plaza de San Juan.

Espacio Tangente. Horario: de lunes a sábado de 18:00 a 21:30 h. Lugar: Espacio Tangente. C/ Valentín Jalón, 10, bajo.

CONCURSOS Premios de Investigación de Caja España. /hasta el 31 JUL Información: Caja España. Departamento de Acciones Sociales. C/ Dos de Mayo. Valladolid. Sucursales de Caja España. Premio Caja España Fotografía. /hasta el 10 SEP Información: Caja España. Obra Social. Edificio Gaudí. Plaza de San Marcelo, 5. León. I Concurso de Fotografía ‘Miradas por la igualdad’. /hasta el 15 SEP Información y bases: Concejalía dela Mujer. C/ Cabestreros, 2º C. Teléfono 947 288 836. XVIII Certamen Literario. /hasta el 15 SEP Tema Castilla y León. Información: Federación de Centros de Castilla y León en el País Vasco. Baracaldo.Teléfono 944 210 961. II Certamen Literario. /hasta el 15 SEP Tema Bizcaya. Información: Federación de Centros de Castilla y León en el País Vasco. Baracaldo.Teléfono 944 210 961. Premio Caja España ‘Pintura’. /hasta el 02 OCT Información: Caja España. Obra Social. Edificio Gaudí. Plaza de San Marcelo, 5. León. III Concurso Nacional de Fotografía y Medio Ambiente 2004. /hasta el 31 OCT Información e inscripción: Fundación Oxígeno. C/ Santa Águeda, 32, 2, 4º A. Teléfono 947 256 752. Página web: www.cajacirculo.es y www .arlanza.com/oxigeno

y gres

Arco del Pilar, 8 (Laí

€/m2

Beneficios y riesgos agroambientales de la utilización de organismos modificados genéticamente. Información e incripción: Edificio Biblioteca Universitaria. 2a Planta. Plaza de la Infanta Doña Elena, s/n. Teléfono 947 258 093/032. www.ubu.es Cursos de Verano Mérimée de Sebastián. /hasta el 30 JUL Cursos de español, inglés, francés, alemán, italiano y ruso impartidos por profesores nativos. Información e inscripción: Escuela Oficial de Idiomas. C/ Batalla de Villalar, s/n. Horario: de 9:30 a 10:30 h. Teléfono 947 220 098. Alfabetización Informática. Curso gratuito para mujeres en situación de desempleo e inmigrantes. Información e inscripción: sede de la asociación mujeres para la Democracia. Lugar: sede de la asociación en la calle San Juan, 22, 3º Izq. Horario: miércoles 28 y viernes 30 de 12:00 a 14:00 h. Jueves 29 de 17:00 a 19:00 h. Historia del Arte. Pintura, Escultura y Arquitectura. Información e inscripción: Asociación Amigos del Arte y la Cultura. Teléfono 947 270 366 / 209 953. Asociación para el Fomento de la Educación de Adultos. Información e inscripción: Asociación para el Fomento de la Educación de Adultos de Burgos. C/ San Francisco, 25, bajo. Teléfono 947 272 000.

SHIRE. Samuráis, dragones y zinjas. Robert Shea. Novela.

EXPLORADOR DE ATAPUE Quintanilla. C

LA SOMBRA DEL TEMPLARIO. Nuria Masol histórica. EL TAO DE LA MUJER. TRABAJO ENERGÉTICO. Autocuración. SOÑAR Y CONTAR. Hanif Kureishi. Novela ATLAS DE LAS ESTRELLAS. UNA GUÍA DEL CIELO

discos

D

Fco. Grandmon TEL. 9

BELFAST. Mägo de Oz.

LO MEJOR DE FUTURA. Rad

LAS GRANDES SESIONES DE LA SALSA III. Vario BACHATAMANÍA II. Varios autores. CIRCUS. Circus. SERPIENTE DE TACÓN. Lorca.

vídeo y DVD

Universidad Popular para la Educación y la Cultura. Información e inscripción: Universidad Popular para la Educación y la Cultura de Burgos. C/ San Pablo, 25. Teléfono 947 276 869.

ACTIVIDADES Viaje a Laponia. /hasta el 23 JUL Información e inscripción: Fundación Oxígeno. C/ Santa Águeda,

21 GRAMOS (DVD). Dir. Alejandro Gonzalez Iñarritu. Int. Sean Penn, Naomi Watts. Drama.

DUPLEX. Dir. Danny Ben Stiller, D more. Comed

RESTAURANTES

11

Del 23 al 29 de julio de 2004

GENTE EN BURGOS

Lunes no festivos cerrado - Mariscada. Pollo de - Olla podrida - Arroz con bogavan- corral - Cangrejo de río con te

C/ SANTA CRUZ / SAN MILLÁN DE JUARROS - 947 421 046 / 607 677 595

Menús diarios

CASA ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

auténtica comida mexicana

MARCELO Mariscadas Pescados frescos Ensaladas especiales Carta variada Banquetes y celebraciones

Santa Águeda, 8.

Reservas Tel:

* de lunes a viernes incluido

San Lorenzo, 38 Laín Calvo, 50

947 23 57 52

La Cantina de San Millán Menú degustación Santiago Para los paladares más exigentes degusten las variadas y exquisitas especialidades de muestra cocina casera. El arroz con Bogavante ya conocida por nuestra distinguida clientela.

ENTRANTES: Raciones para 2 ó 4 personas. - Caracoles a la cántabra. - Revuelto de morcilla con pasas de corinto -Revuelto especial de setas con bacalao - Ensalada de pimientos asados - Chipirones encebollados - Picadillo casero - Croquetas caseras

- Lubina o dorada a la plancha con jamón. - Cocochas de bacalao o Merluza - Cangrejo de río con conejo - Mollejas de cordero - Chuletillas de cordero - Rabo de buey

Novedad

OLLA PRODRIDA Y POLLO CRIADO EN EL CAMPO (por encargo)

9,50 €

Plaza San Bruno, 1

R e s e r v a s 9 47 2 5 0 1 2 1

* Arroz con marisco * Arroz con congrejo de río y conejo * Arroz con pollo de campo * Arroz mixto * Arroz tradicional * Arroz con verduras

renovamos el menú todos

cha o cualquiera de la especialidades que podrán degustar. Además del menú del día, La

En la calle Santa Cruz, de San Millán de Juarros, se encuentra La Cantina de San Millán, establecimiento de hostelería al frente de una gran cocina casera y que se ha especializado en arroz con bogavante, mariscada a la plancha, pescados frescos y carnes variadas. Disponemos de pequeños salones privados para empresas, negocios y celebraciones. Recomendamos el auténtico y genuino arroz con bogavante, mariscada a la plan-

La Cantina de San Millán

Cantina de San Millán ofrece a su clientela una variada y suculenta carta en la que destacan, entre otros, los siguientes platos y especialidades: - pollo criado en el campo - olla podrida - pochas con gulas y almejas - sopa de marisco - marmitako de bonito - mariscada a la plancha (para dos o tres personas): carabineros, buey, nécora, gambas, langostinos, y mejillones.

POSTRES CASEROS: - Tocino de cielo - Quesada pasiega - Arroz con leche - Natillas - Cuajada - Puding de café...

Dirección: C/ Santa Cruz. San Millán de Juarros. ❏ Teléfonos reservas: 947 42 10 46/ 607 67 75 95. ❏ ESPECIALIDAD: Arroz con bogavante.

CASTAÑARES

MENÚ ESPECIAL

ImagenPostScript Especialidad en carnes rojas yAnunciook.ai7(Convertido)-1 pescados a la parrilla

“Espicha la sidra de nuestras barricas” Cardeñadijo (entrada por Pº de los Pisones)

Teléfono de reservas 947 290 255

(mínimo 2 personas)

Entrantes y un 2º a elegir entre carnes y pescados Vino, Postre, Café y Chupito

24 €

NUEVO HORARIO Abierto también tardes desde las 19:30 h. Descanso domingos tarde y lunes CELEBRACIONES Y COMIDAS DE EMPRESA

C/ Los Huertos, s/n.- CASTAÑARES (Burgos) Reserva mesa: Tel.: 947 48 28 45

MENÚ del Día CENA para Dos Avenida Reyes Católicos, 8 - 09004 Burgos Tfno.: 947 264 455

Lechazo asado, chuletillas, pollo de corral, caza y algún pescado “Disfruta de nuestro chuletón a la piedra”

Ctra. Cardeñadijo, km. 3’8

Cardeñadijo. (entrada por Pisones)

Teléfonos

947 290 223 - 670 478

ya Disi derman 2 ty dancing 2

rek 2 Bill Volumen I rry Potter vuelta la mundo en 80 días

Bill Volumen II

8:00 8:15 8:00

5:15

10:45 10:50**

1:00*

10:30

1:00*

10:30 10:45 10:30

1:00* 1:00* 1:00*

9:45 8:40 10:45 7:35 10:10 7:05 8:45 10:30 5:20***7:05*** 8:45*** 10:30*** 4:35 6:30 8:30 10:40 5:00** 4:30 7:05 6:00 8:05 10:35 4:001 6:001 8:051 10:351 4:50 7:15 9:50 4:40 5:05

6:40

Parque Burgos

Abaco

1:00*

Servi Caixa VENTAENTRADAS

902520852 * V/S madrugada ** S/D

CineBox El Mirador

12:50* 12:10* 12:15* 12:45*

Información

947279394

12:45* 12:20*

Centro Comercial El Mirador Ctra. de Santander Información

947226264 *V/S madrugada **V/S/D ***L/M/X/J 1 S/D

4:45 5:15

6:45 6:45

8:00

10:30

1:00*

8:45 8:00 8:45 8:00

10:45 10:30 10:45 10:30

1:00* 1:00* 1:00* 1:00*

C.C. Plata

5:15 5:15 4:45

www.golem.es

Camino de la Plata

derman 2 rry Potter reck 2 ty dancing 2 Disi vuelta al mundo en 80 días

Avda. de Castilla y León, s/n Información

947215577 RESERVAS

902246000 *Sábado madrugada

5:30 5:15 5:30

10:30 8:00 8:00 8:10 8:00 8:10

Zatoichi Japanese Story Las invasiones bárbaras Zatoichi Carandiru Osama Las horas del día

10:30 10:45 10:45 10:30

Arlanzón Avda. del Arlanzón, 36

Arlanzón

Japanese Story Las invasiones bárbaras Zatoichi Japanese Story Osama Las horas del día Carandiru

5:15 5:15

Las invasiones bárbaras Zatoichi Japanese Story Las invasiones bárbaras Las horas del día Carandiru Osama

ras) g Petersen. Intérpretes: Brad Pitt,

Isi/Disi (Comedia)** Director: Chema de la Peña. Intérpretes: Santiago Segura, Florentino Fernández.

de Esparta, organiza un stoso con su enemigo, el no Héctor. Paris, hermano noce y seduce a Helena, nelao. Cuando este descudo reúne a todas las tropas os griegos y organiza una ultitudinaria que devuelva a a Esparta.

Isi y Disi, que ni son hermanos ni se llaman así, nacieron y se criaron en Leganés. Sus alias vienen de su desbocada pasión por AC~DC, que, según han oído siempre, en inglés se pronuncia isidisi. Aunque pasa ya de los treinta, Isi sigue viviendo con su padre, Eugenio, un veterano heavy que tiene un bar igual de heavy que él: La Campana del Infierno.

www.golem.es

último beso Bill Volumen I res queridos autos Bill Volumen II hrenheit 9/11

/07 /07 /07 /07 /07 /07 /07

5:15 5:00

9:00* 7:45

10:40 11:00**

www.cinesabaco.co

rry Potter III día de mañana K Pinocho 3000 derman 2 o inesperado vuelta mundo en 80 días

8:00 9:00**

Box

ger Disi

5:00 5:00** 7:00** 5:15 5:15 8:15 5:00** 7:00** 5:00

www.cinebox.es

rek 2

Información

947215577 RESERVAS

902246000

Spiderman 2. No es la primera vez que hablamos aquí de la obsesión que parecen tener en Hollywood últimamente con los superhéroes. Comprobada la falta de imaginación de sus guionistas, no queda más que decir, que las dos partes del hombre araña son de lo más apetecible que este subgénero ha dado. Sam Raimi, cultivador de películas modestas en un principio y luego ascendido a la primera fila de los directores que más por méritos propios que por el dinero que han dado sus películas, ha conseguido con estas dos películas no sólo exagerados éxitos de taquilla (estamos a falta de ver cómo funciona

dos perfectos ejemplos es hacer cine comercial las buenas maneras, el b y, sobre todo, el aprove de dos guiones muy sup media de la manera just Y he ahí el factor X gunda parte: el estupe del veterano Alvin Sarge be el diablo por viejo q blo, que coloca al homb situaciones que le sobre bre todo que indaga en res y fobias y en todo lo que dejar atrás un supe el mero hecho de serlo Es en esa parte m donde el protagonista guire da su mejor reg trándose dubitativo y at hasta el punto incluso nar su segunda identida Y como en todo bu superhéroes tiene que buen villano, aquí tene Octopus interpretado Molina, del que reco cientemente su extr composición del pinto vera en la Frida de Salm Todos esos detalles beneficio de una cinta que se vanagloria de su condición de comercial sin dejar de ser lo que es: una buena película.

* Sábado madrugada

engañando. Empieza con pequeños timos junto a un viejo estafador y termina como mano derecha del timador entre los timadores, cuya única debilidad son las faldas de Pilar.

la necesidad de una evacuación a gran escala hacia el sur del planeta.

P3K Pinocho 3000 (Aventuras) Director: Daniel Robichaud. Animación.

La sordera de Carla le hace diana de las burlas de sus compañeros en la inmobiliaria donde trabaja. Su existencia triste cambia cuando fichan a Paul, expresidiario que busca reinsertarse. Entre estos dos seres marginales nacerá el amor.

En el año 3000, Gepetto crea, con la ayuda del pingüino-cyborg Spencer, a Pinocho, un robot en forma de niño con un procesador único P3K (que dota a la cre-

Lee mis labios (Drama) Director: Jacques Audiard. Intérpretes: Vincent Cassel, Emmanuelle Devos.

nturas) Adamson, Kelly Asbury y Conrad Ver-

sus profesores y con la con la amenaza de Sirius, de innumerables muertes y cárcel de Azkabán.

Spiderman 2 (Acción) Director: Sam Raimi. Intérprete Kirsten Dunst.

Peter debe afrontar nuevos d lucha contra el don y la ma poderes. Las relaciones que mayor aprecio están en p se enfrenta al poderoso villa tentáculos, el Doctor Octo

Seres queridos (Comedia) Director: Dominic Harari y Teresa pretes: Marian Aguilera, Guillermo

nfrentado a un dragón con o y al malvado Lord Farquaad ir la mano de la princesa ebe afrontar su mayor reto: hrek y Fiona regresan de su y aceptan la invitación de adres de la princesa, el rey reino de Muy Muy Lejos. mpaña en el viaje.

La vuelta al mundo en 80 días (Aventuras)** Director: Frank Coraci. Intérpretes: Steve Cooogan, Jackie Chan.

(Acción)** Tartantino. Intérpretes: Uma Thurne.

Una atrevida apuesta lleva al inventor londinense Phileas Fogg a intentar dar la vuelta al mundo en 80 días. Le acompañan su mayordomo y una artista francesa.

ación de la poderosa imaginación humana) cuyo mayor deseo es convertirse en un niño de verdad. En su empeño le ayudará el hada Cyberina y su amiga Marlene, hija de Sacamboli, megalómano alcalde de Scamboville.

El día de mañana (Ciencia ficción)

El último beso (Comedia) Director: Gabriele Muccino. Intérpretes: Stefano Accorsi, Giovanna Mezzogiorno. Francesca, de 18 años, se enamora de Carlo, que tiene 30 y está a punto de casarse con Giulia, hija de Anna, cincuentona recién divorciada y aterrorizada ante la idea de envejecer sola.

Leni, una joven española d invita a su novio Rafi a ce para que conozca a su fam descubre pronto que Rafi algo que a sus ojos es un p la pareja.

Fahrenheit 9/11 (Documen Director: Michael Moore.

Michael Moore examina q Estados Unidos después de

MOTOR

GENTE EN BURGOS 13 Del 23 al 29 de julio de 2004

Premacy: Le MAZDA PREMACY 1.8 llegó su hora La apuesta fuerte de Mazda por prestaciones, diseño, equipamiento y precio. Su interior ofrece múltiples posibilidades de configuración. Es ágil y manejable a pesar de su tamaño. El Premacy es, en general, un vehículo muy equilibrado. Jesús María Izquierdo La moda de los monovolúmenes también ha llegado a la marca nipona. Mazda apuesta fuerte con la realización del Premacy.Su monovolumen de tamaño medio quiere competir por igual con modelos de la talla del Scénic de Renault o el Almera Tino de Nissan.La verdad es que desde el primer momento, Mazda diseñó el Premacy para gustos muy europeos, dejando atrás diseños poco convencionales y dando prioridad a aspectos como funcionalidad y comportamiento dinámico. El paragolpes delantero es de nuevo diseño, más dinámico. Lo mismo ocurre con la forma de la parrilla, las tomas de aire y los faros antiniebla que en la versión actual son redondos en lugar de cuadrados. Los faros delanteros y traseros también tienen una apariencia diferente. Otros cambios son que tiene llantas y embellecedores de diferente diseño. Además se puede adquirir con colores más variados. El Premacy destaca por su gran espacio interior, que proporciona un elevado confort a los cinco ocupantes, además de contar con un gran espacio de carga.Los asientos traseros son independientes, extraibles, plegables, reclinables y abatibles.Todo pensado para conseguir la máxima versatilidad. Todo está pensado en función de su confort interior

ya que en su habitáculo se han producido leves cambios. El Premacy tiene diferentes tapicerías y materiales, nuevos acolchados y unos asientos delanteros con diferente respaldo. El propulsor de gasolina destaca por su progresividad y elasticidad, entregando potencia en cualquier régimen, sin notar apenas tirones

El Mazda Premacy responde a las necesidades que se requiere de un vehículo de estas caraterísticas, en diseño exterior y en las prestaciones que ofrece la marca Mazda. La familia posee el espacio suficiente y el motor del Mazda es acorde al peso, amplitud y potencia del automóvil. Es un coche moderno, asequible y que está en la vanguardia de las carreteras europeas.

...Pasa a la página 14

C/ Alcalde Martín Cobos (esquina La Bureba) Naves San Miguel, 45

Tel. 947 471 343 - 679 443 399 VW GOLF 1.9 TDI Edition. 115cv.

SEAT IBIZA SDI 65cv. 2001. Aire

VOLVO V70 2.4T optima 200cv.

2000. Climatizador, 6 velocidades, ordenador,

acondicionado. 5p. Airbag. Dirección asis-

2001. Full equipe.

llantas. 14.700

€

tida.

SMART PASSION 55cv. 2000. Aire

AUDI A4 1.9 TDI 130 cv. 2001.

acondicionado, Airbags, cargador CD.

Climatizador, 8 airbags, alarma, ordenador, 6 CD.

7.700 €

20.000 €

7.300 €

Nueva apertura en Burgos • • • •

Más de 250 vehículos en la Red Garantía hasta 3 años La mejor financiación Le conseguimos lo que desee

vehículos de ocasión garantizados

14 GENTE EN BURGOS

MOTOR Del 23 al 29 de julio de 2004

..Viene de la pág. 13

FICHA TÉCNICA ■ Modelo: Mazda Premacy DVTD. ■ Motor: Delantero transversal. ■ Cilindrada: 1.998 cm3. ■ Potencia: 101 CV. a 4.000 rpm. ■ Aceleración: 11,6 seg. de 0 a 100 km/h. ■ Velocidad máxima: 170 km/h. ■ Transmisión: Cambio manual de 5 velocidades. ■ Consumo ponderado: 6,2 l/100km. ■ Precio: desde 18.770 euros.

y brusquedades. Los que se decanten por el ahorrador diesel, podrán disfrutar de una gran autonomía de marcha y de todo el confort que ofrece la Premacy cuando se realizan viajes largos. Además no pierde la esencia deportiva de la marca, mostrándose más apetecible que las versiones de gasolina. La caja de cambios es de fácil manejo y es

El Mazda Premacy 1.8 es una opción para viajar con toda la familia por ser un vehículo versátil y espacioso realmente efectiva. El sistema de frenado sobresale del conjunto, mostrando unas frenadas realmente eficaces gracias a un ABS que incopora control de la presión del frenado, EBD. La estabilidad se encuentra entre las mejores de su segmento,los balanceos de la carrocería son más bien escasos y muy controlables por el conductor.El consumo medio del Premacy no es de los más elevados de su categoría, pero tene-

mos que tener en cuenta que pesa cerca de 1.300 kilos. Otras novedades afectan a la seguridad: control de tracción, anclajes ISOFIX de serie en toda la gama y discos de freno traseros. Además tiene mesitas plegables detrás de los asientos delanteros y porta bebidas en todas las puertas. Es uno de los monovolúmenes compactos más capaces del mercado, ahora dispone de una versión de 7 plazas,con una imagen exterior resuelta y atractiva, y un interior espacioso y versátil. Buena opción para ir con toda la familia.

El nuevo Mazda Premacy es muy amplio en su interior para conductor y acompañante.

CLASE A MERCEDES Años 2001 a 2003. Varios modelos gasolina y diesel con pintura metalizada y con climatizador. 13.823 €

MERCEDES CLASE C Varios modelos gasolina y diesel. Años 2000 y 2003. Desde: 26.444,53 €

AUDI A4 AVANT QUATROO 2.5 TDI 180 cv. Año 2001. Xenon, 6 airbags, ABS, EBD, clima, GPS,DVD, Tel. móvil 35.450 €

LEXUS IS 200 2.0

MERCEDES-BENZ CLASE E

Año 01, 4 airbags, ABS, clima. alarma, llantas, 2 años garantía. 17.400 €

Varios modelos en gasolina y diesel. Años 96 a 03. Desde: 15.000 €

BMW 320 D

TOYOTA CELICA 1.8 16 CV.

Año 01, 6 airbags, clima. ABS, EBO, cargador CD´s, volante multifunción, llantas. 21.036 €

Año 98, aire acondicionado, ABS, CC, EE, llantas de aleación, espoiler. 9.000 €

DEPORTES EN BREVE ATLETISMO

José Ramón Torres, campeón de Europa de los 10.000 metros ■ El atleta burgalés del INCESA de Aranda, José Ramón Torres, se alzó con la medalla de oro en los campeonatos de Europa para veteranos de Dinamarca en la especialidad de los 10.000 metros y con una marca de 30’ 10”.Al término de la prueba,Torres declaró a ‘Gente’ que “ha sido una carrera dura en unos campeonatos que tienen una excelente organización”. FÚTBOL

Carlos Tornadijo, seleccionador de Castilla y León ■ A partir de la temporada 2004/2005, el burgalés Carlos Tornadijo se hará cargo, de manera oficial, de las selecciones de fútbol de la región y de la dirección técnica del centro de tecnificación de la Federación de Castilla y León de Fútbol. Tornadijo obtuvo el título nacional en la 93/94 con 26 años. Era seleccionador provincial de Burgos. FÚTBOL SALA

Renovación del acuerdo Hotel C. de Burgos-Ferroplás ■ El gerente de la empresa Ferroplás, Roberto Alonso, y el director del Hotel Ciudad de Burgos, Miguel Ángel Zaballa, renovaron su compromiso con el club de fútbol sala que preside Andrés Herreros. El técnico es el burgalés Raúl Zamora y el partido de presentación se jugará en el Talamillo el 4 de septiembre con el Valladolid de categoría de plata.

GENTE EN BURGOS

OPINIÓN

FÚTBOL

Burgos CF: Tribuna adulto 255 € y lateral 187 € con tres partidos más El club que preside Valentín Germán incluye en el abono de la temporada los dos partidos de Ayuda al Club y el primer partido de la Copa del Rey José-Luis López La directiva del Burgos CF ya posee los precios para la nueva temporada 2004/2005, y son varias las novedades que hay preparadas. La temporada anterior el precio en tribuna era de 220 euros y este año es de 255, pero con los dos partidos de Día Ayuda al Club y el primer partido de la Copa del Rey. En lateral y fondos, la anterior campaña era de 155 euros y esta es de 187, y con las mismas características que en tribuna. Al mismo tiempo, el eslogan que el Burgos CF empleará para los aficionados esta temporada será:“También depende de ti”. Con estos precios el Burgos CF desea que la afición retire su carnet de abonado 2004/2005 en agosto. El 29, debut en Lemona.

15

Del 23 al 29 de julio de 2004

JOSÉ-LUIS LÓPEZ DIRECTOR GENTE EN BURGOS

Apoyos para quienes defienden la camiseta

E

PRECIOS ABONOS TEMPORADA 2004/2005 Tribuna Adulto . . . . . . .255 euros por persona Incluye los 2 partidos de Día de ayuda al club y el primer partido de Copa del Rey. Lateral Adulto . . . . . . . .187 euros por persona MISMAS CARACTERÍSTICAS

RAIDS 2004

Grupo Julián, con el único equipo burgalés de la Baja Aragón Un año más, el Grupo Julián ha confiado en un equipo de raids para lucir su marca. Alfonso Piñón y José Antonio María son los dos pilotos que participan en el raid ‘Baja España Aragón 2004’ con un quad. Es la cuarta vez que ambos compiten en esta prueba. En las anteriores ediciones hicieron cuarto, tercero y quinto puesto. Con este raid los pilotos preparan el asalto al Dakar de 2005.

l Burgos CF ha comenzado la pretemporada y lo hecho con una novedad más que destacada. Federido Castaños es el entrenador del primer equipo de fútbol de la ciudad y en el que, además, la junta directiva quiere que haya varios jugadores de Burgos. Tendríamos que remontarnos a los tiempos de Félix Arnaíz Lucas para buscar un técnico de la casa. Jugadores como Lucio o Álvaro Bravo tienen un gran mérito. No obstante, es necesario destacar que aquellos futbolistas que no son nacidos en Burgos y que vestirán la camiseta del Burgos CF la sudarán y defenderán el nombre de la ciudad,también tienen el apoyo de los ciudadanos y de los aficionados. Futbolistas como Gálder Zubizarreta, Asier Goiria, Miguel Ruiz... son jugadores que han decidido apostar por el Burgos CF.Lucharán por estar entre los 4 primeros del Grupo II de Segunda B y luego por ascender. Los de Burgos y los de fuera tienen el apoyo de la ciudad. No serán bien recibidos aquellos que tengan la intención de enturbiar el buen ambiente de trabajo que desea Fede para el vestuario. Desde aquí también damos fe, de que la directiva busca apoyos en Burgos como su ‘enlace’con el equipo de fútbol sala. Estamos de acuerdo en que “también depende de ti”.

CLASIFICADOS

16 GENTE EN BURGOS Del 23 al 29 de julio de 2004

anuncios

Breves

¡¡Atenc ión nuevo teléfon o!!

LLAME AL TELÉFONO 24 H: También puede poner su anuncio personalmente en la PLAZA MAYOR, 4, en horas de oficina. Recogida de anuncios, hasta las 14 horas del miércoles.

807 317 019 * Coste: 0,91 euros máximo por minuto. I.V.A. incluido

Sólo entre particulares, durante dos semanas:

1€

Gente en Burgos no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en Burgos se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves así como su publicación o no.

1

INMOBILIARIA

1.1

PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA SÓLO SE PUBLICARÁ UN ANUNCIO POR PERSONA 10 MIN. DE BURGOS vendo adosado, 4 plantas, garaje, amplio jardín, económico. Entrega inmediata. Tel. 627364342 ó 610689893 8.000.000 VENDO APARTAMENTO en bonito pueblo de Burgos, todos los servicios, colegio, instituto, piscinas, polideportivo, supermercado, recién reformado, cocina equipada muebles y electrodomésticos, calefacción. Tel. 629289817

121.000 EUROS, DÚPLEX REFORMADO junto al Castillo, muy original, exterior, vistas, dos y salón, cocina amueblada, despensa, empotrados, trastero, no agencias. Tel. 947278554 20 KM DE BURGOS vendo casa nueva. Amueblada. Dos plantas y desván, pequeño jardín, soleadísima, centro del pueblo, entrar a vivir. Excelente inversión. Tel 616180348 ó 947261558 26 KM. DE BURGOS vendo casa planta rectangular 92 m2, compuesta de planta, piso y un bonito y original desván, tejado nuevo y pequeño jardín, 6.000.000 pts. Abstenerse agencias. Teléfono de contacto: 699159465 5 MINUTOS DE BURGOS Vendo adosado 5 años, 5 dormitorios, 4 baños completos, cocina equipada, hilo musical, empotrados, garaje, trastero, salón 30 m, jardín 100 m. TEl. 649813546

2. TRABAJO

Índice 1. INMOBILIARIA 1.1 pisos y casas VENTA/ALQUILER 1.2 locales, naves y oficinas VENTA/ALQUILER 1.3 garajes VENTA/ALQUILER 1.4 compartidos 1.5 otros VENTA/ALQUILER

• ZONA CENTRO Estrene, dos dormitorios, garaje y trastero. 26.000.000 ptas • FUENTECILLAS Última vivienda de 114 m2 útiles. Garaje y trastero. • CLUNIA Dos y tres dormitorios, amplias terrazas. Véalos. C/ Alfonso X • ADOSADOS Y PAREADOS Bda. Yagüe, Arcos de la Llana, el Sabio nº 42 Cogollos, Villarmero, Villímar, Villagonzalo. Tel: 22 80 63 Fax: 947 22 80 49 • ALFAREROS Oportunidad, dos dormitorios, impecable, cocina amueblada, trastero. 23.000.000 ptas. A 13 KM DE Burgos, vendo adosado, tres y salón, cocina, dos terrazas, dos baños y garaje. TEl. 947270678 A 20 KM vendo merendero habitable, con cocina, salón, habitación con baño. Jardín y trastero. Precio menos de 5 millones de pts puesto a su nombre ante notario. Tel. 947265868 A 30 KM. DE Burgos, casa de reciente construcción, 400 m2 en dos plantas, jardín 80 m, cobertizo 40 m2, luz y agua. 29.990 euros. Tel. 947291064 ó 610897714

A 30 KM DEBurgos se vende casa grande con garaje. Tel 609614610 A 5 KM. DE Burgos, urge vender pareado, de particular a particular, entrega inmediata. Tel. 625166027 A 5 KM DE Burgos vendo adosado, tres y salón, dos baños y aseo. Ático acondicionado. Garaje y jardín. A estrenar. Tel 947210697 ó 635087611, por la tarde ALFAREROS vendo piso de unos 70 m, con trastero, precio 16.800.000 pts negociables, agencias no. Tel. 947203747

3. CASA Y HOGAR 3.1 prendas de vestir 3.2 bebés 3.3 mobiliario 3.4 electrodomésticos 3.5 varios

ADOSADO cuatro dormitorios con empotrados, dos baños, aseo, cocina, salón, bodega, garaje, porche cubierto, jardín. A 10 km. Burgos. Abstenerse agencias. TEl. 699937705 ó 636212270 ALFAREROS vendo piso exterior dos calles, 4º ascensor, portal reformado, tres dormitorios, salón, cocina, baño, despensa. Tel. 659433860 ó 627752625 ARCOS DE LA LLANA próxima entrega, vivienda adosada, dos plantas más ático. Tel. 618079740 a partir 20 h

4. ENSEÑANZA 5. DEPORTES-OCIO 6. CAMPO-ANIMALES 7. INFORMÁTICA 8. MÚSICA 9. VARIOS 10. MOTOR

APARTAMENTO G-3 seminuevo, dos dormitorios, cuarto de estar, cocina y baño amueblados, garaje y trastero, 174.293 euros. Abstenerse agencias. Tel. 659886592 APARTAMENTO próxima construcción Zona Cellophan, piscina, zona deportiva, 51 m2, orientación oeste, dos, salón, cocina americana, empotrados, baño, trastero y garaje. Tel. 947262602 a partir 18,30 h ARANDA DE DUERO vendo apartamento en construcción, dos, salón, cocina, dos baños, garaje y trastero, junto a la plaza de toros. Tel. 677438269 ARLANZÓN vendo casa y cochera, 190 m2. Tel. 625215171 ÁTICO zona Cellophane, próxima construcción, piscina y deportes, materiales calidad, tres, empotrados, amplio salón, dos baños, bañera hidromasaje, 4025 m2 de terraza, trastero, garaje. Teléfono de contacto: 675097485

AVDA. ARLANZÓN vendo piso exterior. Totalmente reformado. Dos habitaciones, salón, cocina y dos baños amueblados. Abstenerse agencias. Tel. 635893113 AVDA. DE LA PAZ Calle Soria, precioso apartamento, dos y salón de 24 m2, altura ideal. Servicentrales. Garaje doble. Tel. 669180620, tardes AVDA. DEL CID 72, vendo piso penúltimo, 7º, tres dormitorios, salón, cocina, baño y despensa, gas ciudad, ascensor nuevo ras suelo. Tel. 947213784 BDA. INMACULADA vendo piso, tres habitaciones, salón, baño, cocina, armarios empotrados, terraza cerrada y despensa. Exterior. Altura ideal. Tel. 625043860 BRIVIESCA pueblo), Calle San Roque, 25, se vende apartamento de 65 m2 aprox, todo exterior, gastos mínimos, económico. Teléfono de contacto: 649981225

CIBER Y PUNTO.COM CD´s ....... 0.25 euros DVD-R .... 0.80 euros ´´ +R

Urbanización de

65

MONITOR T FT-17´´

Chalets Pareados A un paso del centro de Burgos Pl. de Aragón, 5 3º D - Burgos - Tel. 947 278 146 - 636 491 011

• Diseño • Implantación • Mantenimiento • Riego • Reparación de maquinaria

627 93 80 75 - 627 93 80 76

VELASCO REFORMAS COMERCIALES • Reformas: COMUNIDADES, PISOS • Urbanización • Alicatados • Mármol

• Escaleras • Portales • Fachadas • Construcción de Tejados

TRABAJAMOS EN BURGOS Y PROVINCIA

Informese en:

Servicios de Jardinería

CONSTRUCCIONES

VENDO FABULOSA PARCELA De más de 600 m2 totalmente urbanizada, con todos los servicios a un precio excepcional.

TEL. 616 480 800

Avenida Constitución, 20 Tel. 947 240 866

C/ Las Tahonas, 2 bajo ☎ 947 27 40 62

PUNTO EMPRESARIAL BANK SERVICES

TEMIÑO

Hipotecas hasta 100% sin aval. ¿Le denegaron su préstamo? Podemos ayudarle. Extranjeros, temporales, rai-asnef. Reunifique deudas bajando cuotas. C/ Santander, 19 6º-E Tels. 615 24 20 40 - 947 27 48 41

675 80 22 96 - 675 80 22 95

Vendo parcela urbana de 700 m2 Tel. 630 684 395

Preferentes•Preferentes•

•Preferentes•Preferentes•Preferentes•Preferentes

SOTOPALACIOS

Adosado a estrenar se vende o alquila. 2 plazas de garaje y jardín Tel. 609 84 60 79 947 22 16 47 BUNIEL chalé adosado vendo, salón, tres habitaciones, dos baños, aseo, cocina amueblada, jardín y garaje. Tel. 947276480 ó 687765928 CALZADAS vendo acogedor piso, totalmente reformado. Salón 22 m2, dos dormitorios, despensa, cocina amueblada, ascensor. Tel. 606314067 ó 947271293 CALZADAS vendo piso, orientación Regino S. de la Maza, 150 m2 construidos, cuatro y salón, dos baños. Garaje y trastero. Tel. 655932606 CALLE BRIVIESCA vendo piso, de dos habitaciones, salón, trastero y ascensor. Tel. 687027995 CALLE BRIVIESCA vendo piso, tres habitaciones, baño, cocina amueblada con electrodomésticos, calefacción de gas, exterior, muy bien iluminado. Reforma de primera. Tel. 630018540 CALLE CASA LA VEGA Vendo piso de 92 m2 útiles, dos baños, sol de tarde, un 1º alto, a estrenar. Tel. 658960214 ó 658960914 CALLE EMPERADOR vendo piso exterior, ascensor, tres dormitorios, baño, salón, cocina, trastero y terrazas. Abstenerse agencias. Tel. 651008340 CALLE MADRID 23, se vende piso. TEl. 689758614 CALLE MADRID vendo piso, dos habitaciones, salón, cocina y baño. Reformado totalmente. Gas ciudad. Trastero. 148.000 euros. Tel. 606269768 CALLE MÉRIDA Zona San Cristóbal, vendo piso, tres habitaciones, dos terrazas, salón, cocina, baño, exterior, sol todo el día, reformado, buen estado. Tel. 947484798 ó 615159733 CALLE MOLINILLO vendo piso nuevo, tres habitaciones, salón, cocina y dos baños. Nuevo a estrenar. Tel. 609767603 CALLE PALOMA vendo piso 135 m2, 4 habitaciones, salón, cocina, tres baños, amplia galería, 2º con ascensor. Reformado. Tel. 675481713

CLASIFICADOS Del 23 al 29 de julio de 2004

• FANTÁSTICOS PAREADOS/ADOSADOS Pueblo cercano a Burgos. Entrega agosto 2004. Excelente precio. Avala BBVA. • RESIDENCIAL CÁMARA Apartamento de dos dormitorios en construcción. Entrega septiembre 2006. Avala Caja de Burgos. • ZONA UNIVERSIDAD Pisos y apartamentos de 1 y 3 dormitorios. Garaje y trastero. Llave en mano. Nueva construcción. Excelentes calidades. Perfectos acabados. • LOCAL EN VENTA Zona Sur. Acondicionado con luz y agua. Monte su propio negocio y empiece a ganar dinero... Por sólo 48.090 €

C/ Vitoria, 46 - 1º dcha Tel. 947 26 56 98 MÁXIMA DEDICACIÓN MÍMINAS COMISIONES CALLE SAN JUAN vendo piso, dos habitaciones, salón, baño y cocina grande y con despensa. Amplio y luminoso. Reformado. Sólo particulares. 947209669 CALLE VITORIA Gamonal, se vende piso, dos habitaciones, cocina, salón, terraza y baño. Un 5º. Amueblado. Tel. 947266158 CALLE VITORIA Gamonal, vendo apartamento seminuevo, 2, salón, cocina equipada, baño, 2 terrazas cubiertas, calefacción individual gas, exterior, garaje, trastero. Tel. 947489619 ó 669509237 CAMPOLARA vendo casa de piedra, con terreno. Tel. 947271757

CALLE VITORIA Gamonal, vendo piso 100 m2, cuatro, salón, cocina, dos baños, terrazas, garaje y trastero. Amueblado. 243.410 euros. Sólo particulares. Teléfono de contacto: 696564663 CALLE VITORIA Gamonal. vendo piso 4º sin ascensor. Puerta blindada, puertas madera, parqué nuevo. Contraventanas. Todo exterior. Dos habitaciones, cocina y baño amueblado. Gas ciudad. Tel. 646796229 CALLE VITORIA Gamonal, vendo piso 99 m2, tres habitaciones, salón, cocina, baño. Terraza, trastero y opción garaje. Sólo particulares. Tel. 947221285

Arancha Rodrigo Sáiz MÁS DE 14 AÑOS DE EXPERIENCIA LUIS ALBERDI Orientación Sur, altura intermedia. Cocina equipada moderna. Armario empotrado. Instalaciones de luz y agua recientes. Calefacción gas. Reformado a capricho. VIVA EN PROPIEDAD POR MENOS DE UN ALQUILER. ZONA PARQUE SANTIAGO Altura ideal. Gas ciudad. Orientación Este. Tres dormitorios dobles. Ascensor. VIVA EN EL CORAZÓN DE GAMONAL. AVENIDA CONSTITUCIÓN POR TAN SÓLO 16.000.000 PTAS. (96.162 euros) adquiera su propia vivienda. Pagaría al mes 64.000 ptas. (384.65 euros) menos que un alquiler. Un quinto. Ascensor. Rodeado de todos los servicios al alcance de su mano. C/ SAN BRUNO Mejor que nuevo. La mejor orientación. Altura ideal. Ascensor. Serv. centrales. Cocina amueblada con amplia terraza. Revalorice su dinero con un 10% anual. Consúltenos.

LE CONSEGUIMOS EL 100% DE LA FINANCIACIÓN C/ Isidoro Díaz Murugarren, 10 bajo 09007 Burgos (antiguo Campofrío • Gamonal)

Tel. 947 245 133 Fax: 947 254 221-618 753 838

Edicasa & Tridarium

CALLE VITORIA vendo piso amueblado, cocina nueva con electrodomésticos, tres habitaciones, hermoso salón, baño, aseo, garaje y trastero. No atenderé agencias. Tel. 651041635 CALLEJA Y ZURITA Apartamento completamente reformado. Salón 2 ambientes, cocina equipada, calefacción individual, exterior, ascensor, mínimos gastos comunidad. Posibilidad garaje. Para verlo. Sólo particulares. Tel. 629422280 CARDEÑADIJO adosado seminuevo vendo, por menos de 30 millones, salón, cocina amueblada, 4 grandes habitaciones, terraza, bodega y garaje dos plazas y 3 baños. Tel. 610768674 CARDEÑADIJO chalé unifamiliar, parcela 314 m2, cinco, salón amplio, cocina equipada, 2 baños completos, aseo, trastero, merendero, garaje 2 coches. 276.000 euros. Abstenerse agencias. Tel. 629414501, 15 a 16 h CARRETERA ARCOS unifamiliar con terreno 40 m a estrenar, 4 plantas, con garaje y merendero, comedor 30 m, amplias habitaciones con ático diáfano. Alarma, etc. Tel. 627962177 CASA a media hora de Burgos por autovía Madrid, fachadas de piedra y jardín, dos plantas, totalmente amueblada. Tel. 947223830 ó 600059709 CASA de pueblo vendo, de piedra, para reformar, cerca de Burgos, muy económica. Tel. 947231460 ó 667074194 CASA LA VEGA cuatro, salón, cocina con terraza, dos baños, ascensor, servicios centrales, 165.000 euros. Posibilidad de garaje. Tel. 947238371, tardes ó 660442953 CASA vendo, 16 km. Burgos, cuatro habitaciones dobles, cocina equipada, salón-comedor, calefacción, fachada piedra, interior reformada. 90.000 euros negociables. Opción huerta. Tel. 636766914 CASCO HISTÓRICO plaza de los Castaños, vendo piso, 110 m2, cuatro y salón, dos baños. Ascensor. Entrar a vivir. Plaza de garaje opcional. Tel. 652652423 CÉNTRICO CALLE TINTE vendo piso, tres habitaciones, salón, cocina, baño con ventana, trastero, reformado. 3º sin ascensor. Sólo particulares. Tel. 629226267 CÉNTRICO vendo apartamento exterior, reformado, amueblado, 5º sin ascensor, un dormitorio, salón, cocina y baño. Sólo particulares. Tel. 637097629 CÉNTRICO vendo apartamento, reformado y amueblado, para entrar a vivir. Precio interesante. Abstenerse agencias. Tel. 679144170 CENTRO HISTÓRICO vendo piso, 40 m2, exterior, soleado, reformado. Abstenerse agencias. Téfono de contacto: 675607134

CENTRO Vendo piso pequeño. Abstenerse agencias. Tel. 687922630 CENTRO-SUR Vendo piso, tres habitaciones, salón, cocina, dos baños, trastero doble y garaje. Tel. 675481713 de 14,30 a 16,30 ó 20 a 22 horas antonio@anunciosenburgos.com CONDE LOZANO Vendo apartamento céntrico, 5º sin ascensor, exterior, mucha luz, reformado para entrar a vivir. Tel. 947278532 ó 696420939 CHALÉ de lujo vendo, próxima entrega, 4 km. playa Suances. TEl. 942892195 ó 625654348 CHALÉ independiente vendo, 2.500 m terreno, cuatro, salón con chimenea, dos baños, hidromasaje, riego automático. Tel. 605950818 CHALÉ pareado de lujo, cerca de Burgos, 230 m2 de vivienda, HP 30 m con vestidor y baño. Si quiere calidad de vida venga a verlo. Tel. 627494538 CHALÉ unifamiliar vendo, de lujo, merendero, garaje dos coches, pozo, parcela 1.000 m2, a 9 km. de Burgos. 60 millones pts. Tel. 659422622 ELADIO PERLADO Particular vende piso, tres habitaciones y salón, cocina y baño. Calefacción de gas natural. Muy soleado. Tel. 947470970 ó 947231193

PISO ZONA NUEVOS JUZGADOS A estrenar. Tres habitaciones y salón. Garaje Tel. 636 967 817 ELADIO PERLADO vendo piso, tres, salón, cocina equipada y baño. Armarios empotrados. Tel. 947241957 ó 666895869 abstenerse agencias ESTEBAN SAEZ ALVARADO vendo piso en construcción (entrega en octubre), tres dormitorios, garaje y trastero. Abstenerse agencias. Tel. 947480813 FCO. GRANDMONTAGNE se vende piso, muy soleado, tres habitaciones, salón, cocina, baño y terraza cubierta. Buena altura. Tel. 630521989 FERNÁN GONZÁLEZ vendo apartamento. Tel. 686984876 FINAL AVDA. CID, PARTICULAR vende piso lujo, 170 m2 útiles, muy soleado, salón 60 m2, buenos materiales, dos baños, trastero, para entrar a vivir, posibilidad garaje mismo edificio. Tel. 606264175

FUENTECILLAS: Para reformar. Dos salón. Cocina y baño. C/ ROMANCEROS: Cuatro y salón. Cocina amueblada. Terraza y trastero. Todo exterior. C/ SAN FRANCISCO: Dos y salón. Cocina amueblada. Gas natural. C/ SALAS: Dos y salón. Cocina amueblada. Baño y aseo. C/ SANTA ÁGUEDA: Seminuevo. Una y salón. Cocina amueblada. Todo exterior. PADRE FLÓREZ: Tres y salón, cocina a estrenar. Gas natural. Reforma de calidad. SAN PEDRO Y SAN FELICES: Tres y salón. Cocina amueblada. Gas natural. CALLEJA Y ZURITA: Tres y salón. Cocina amueblada. Amplia terraza. Garaje opcional y trastero. ZONA EN EXPANSIÓN (Bº SAN PEDRO): Tres y salón. Cocina amueblada. Todo exterior. Garaje. y trastero. ¡Infórmese!

Avda. del Cid, 70 bajo Tel. 947 245 172 FINAL AVDA. DEL CID vendo piso, cuatro, salón, cocina amueblada, terraza, dos baños, totalmente reformado, sol todo el día. Buena altura. Garaje. Tel. 639954043 FINAL SAN FRANCISCO reformado de lujo, tres habitaciones, cocina roble equipada, salón, baño, despensa y trastero empotrados, terraza cubierta, ascensores, exterior. TEl. 947240738 G-3 tres dormitorios con empotrados, baño y aseo, garaje y trastero. Buena orientación, exterior y vistas. Tel. 600473951 G-3 vendo apartamento dos habitaciones con armarios empotrados y forrados, cocina amueblada, baño completo, garaje, trastero, entrega mayo 2005, abstenerse agencias. TEl. 656811084 G-3 vendo apartamento, dos habitaciones, salón, cocina amueblada, dos baños, garaje, trastero, buenas vistas, totalmente exterior, abstenerse agencias. Tel. 947225411 ó 607218352 G-3 vendo piso, dos, dormitorios, con garaje y trastero. Muy amplio (76,50 m2), bien distribuido, materiales de calidad y en excelente estado. Abstenerse inmobiliarias. Teléfono de contacto: 947044605 ó 617616464

C/ Vitoria, 50 bajo (Villa Pilar III) Tel. 947 27 30 34

VENTAS GRANDMONTAGNE URGE VENTA: Tres dormitorios, gas, altura, ascensores nuevos. 23.500.000 negociables. 17.500.000 S. PEDRO-SAN FELICES: Tres dormitorios, salón, gas, urge venta. 13.900.000 ALFAREROS: Estudio completamente reformado. Cocina amueblada. ALQUILERES 390 EUROS: PARRALILLOS Un dormitorio, garaje, trastero, amueblado. OFERTA CHALETS ARROYAL: Dos plantas, ático, terrazas, jardín, impecable. 30.000.000 ptas. CARDEÑAJIMENO: 2 plantas, ático, garaje, patio andaluz. PARCELAS FINCA CARCEDO: 695 m2, urbanización con piscinas, minigolf, pistas deportivas, restaurante. Urge su venta.

G-3 vendo apartamento, una habitación, semiamueblado, garaje y trastero, inmejorable altura y orientación, 132.000 euros. Abstenerse inmobiliarias. Tel. 650371223 G-3 vendo piso, 110 m, cuatro habitaciones, salón, cocina, dos baños, garaje y trastero. Abstenerse agencias. Tel. 669657457 ó 947229846 G-3 vendo piso Marqués de B. 102 m, salón, tres habitaciones, cocina, dos baños, exterior, garaje y trastero. Abstenerse agencias. TEl. 636770226 GAMONAL vendo dos pisos, uno reformado y otro sin reformar, urge vender, tres y salón, cocina, baño y terraza. Tel. 679303085 ó 666279224 HUELGAS urbanización privada con piscina. 130 m2, totalmente exterior, 3 baños completos, cocina amueblada, chimenea, amplias terrazas, dos plazas garaje, trastero... Tel. 678592159, tardes IBEAS DE JUARROS vendo casa vieja de piedra mampostería. Buena orientación: Sur. Este. Oeste. Excelentes posibilidades. TEl. 947214664 ó 678775587 JUAN RAMÓN JIMÉNEZ vendo piso, 94 m2, garaje y trastero, todo exterior, 168.284 euros. Tel. 610726560 JUAN XXIII Gamonal, vendo piso reformado, tres habitaciones, un baño, salón-comedor. Parqué roble. 138.200 euros. Comunidad 24 euros al mes. Tel. 947228317 ó 618713894 JUNTO SOTOPALACIOS vendo chalé a 14 km, habitaciones planta baja, gran ático, porche, garaje con salida al jardín, parcela 300 m2, 21.500.000 pts, próxima entrega. Tel. 696985820 LAS QUINTANILLAS Casa vendo, nueva, con calefacción, merendero y chimenea, con dos baños, buen sitio, muy soleada. A 14 km. de Burgos. Tel. 947239005 LAS REBOLLEDAS Burgos, vendo casa y terreno. Tel. 947560871 LEGIÓN ESPAÑOLA piso amueblado se vende, tres habitaciones, salón, calefacción gas. Tel. 947204415 ó 947201206 LIQUIDACIÓN venta casa de piedra. a 15 minutos de Burgos, con una cochera. Tel. 947453035 LOREDO Cantabria) vendo apartamento nuevo, a 400 m de la playa, urbanización privada con jardines, 60 m2, dos, salón, cocina, baño y garaje. Abstenerse agencias. Tel. 659476333 MODÚBAR DE LA EMPAREDADA vendo unifamiliar, cuatro, salón, dos baños, cocina amueblada, amplio jardín. Buen precio. Tel. 619216091 MOLINO restaurado vendo, 30 km. de Burgos, 250 m construidos, y 9.000 de terreno, con árboles frutales y piscina, finca cerrada, manantial propio. Tel. 609549634 MONASTERIO DE RODILLA Casa en venta. Siete habitaciones, 6 baños (2 completos), salón amplio, cocina. Terreno, calefacción, teléfono, etc. 120.000 euros. Teléfono de contacto: 616032570 NUEZ DE ABAJO Pueblo a 18 km de Burgos, vendo casa de piedra para reformar el interior. Tel. 947279351

OCASIÓN parque Vera, próxima entrega. 85 m, tres, salón, cocina, dos baños, garaje y trastero. Tel. 678053884 a partir 16 h OCASIÓN vistas Catedral, Fernán González, exterior, gas ciudad, ascensor, tres, salón, 90 m2, cocina equipada y baño nuevos, trastero, 153.000 euros. Tel. 629507909, ven a verlo. Particular PARQUE BUENAVISTA G-9), tres dormitorios, dos baños, salón, cocina amueblada, entrar a vivir, terraza, trastero y garaje opcional. Tel. 947470087 ó 649490731 PARQUE VEGA antigua Coprasa), 100 m2+54 m2 de terraza, trastero y dos plazas de garaje, soleadísimo. En construcción. Entrega en septiembre 2004. Abstenerse inmobliliarias. TEl. 659533284 PARTICULAR vende piso San Julián, 3º sin ascensor, dos y salón, cocina reformada de lujo, electrodomésticos, acero inoxidable ventanas climalit, para entrar a vivir. Amueblado. 18.000.000 pts. Tel. 679203622

Muebles Cortinas Edredones Lámparas Frigorífico Lavadora Vitrocerámica Horno, etc

Edificio

Las ViñasVII Ramón Gallud, 193 Viviendas de 2 dormitorios DIRECTAMENTE DEL CONSTRUCTOR C/

BURGOS

TORREVIEJA

Bda. Juan XXIII, nº 9 (frente C/ Vitoria, 164) Tel. 947 22 60 78

C/ Mª Gil Vallejos, 14 - Tel. 966 70 61 68 Tel. 669 858 056

C/ San Lorenzo, 3 - 1º B Tel. 947 27 32 52 Fax: 947 27 33 01

PASEO PISONES Se vende piso, tres habitaciones, salón, cocina, baño, garaje. Para entrar a vivir. Sólo particulares. Tel. 649113228 PISO vendo en construcción, cuatro habitaciones, dos baños, salón, cocina, garaje y trastero. Tel. 617865995 a partir 21 h

¡Ya estamos a su sevicio! INFÓRMESE

PLAYA DEL CURA

Doble acristalamiento Carpintería de Roble A 1 minuto de la playa Preinstalación de aire acondicionado y calor en el salón

OFICINAS CÉNTRICAS EN ALQUILER: Diferentes superficies desde 40 m2. SAN PEDRO CARDEÑA: Apartamento 2 dormitorios, oportunidad. Nueva construcción. VENTA DE NAVES: Diferentes superficies en el Alto de la Varga. Villariezo NAVE EN ORBANEJA RIO PICO: En alquiler. 350 m2. Económica.

C/ ALMIRANTE BONIFAZ Precioso apartamento de dos habitaciones, cocina, ámplio salón y un baño con hidromasaje, vídeo-portero. Totalmente reformado. Trastero. Seminuevo. Con portal de lujo. ¡Vive en el centro por el mejor precio! ADOSADO VILLARIEZO Cuatro dormitorios, salón, cocina completa, dos baños y ático. Dos plazas de garaje. Amplio jardín de 150 m2. Seminuevo. Completamente amueblado. UN PRECIO DE ESCÁNDALO: 195.328,93 euros (32.500.000 ptas) TOMILLARES Residencial “Los Molinos”. Adosado de cuatro y tres dormitorios, todos con empotrados forrados, dos baños y aseo. Acabados de lujo. Parcelas de hata 350 m2. Autobús hasta la urbanización. Y lo mejor el precio: 228.384,60 € /38.000.000 ptas. Avala: Banco Popular. C/ LEGIÓN ESPAÑOLA (JUNTO A C/ MADRID) Precioso piso de 87 m2, de tres dormitorios, dos baños, cocina amueblada y salón. Completamente exterior, con armarios empotrados en todos los dormitorios, garaje y trastero. SEMI-NUEVO. 233.152,69 euros / 38.800.000 ptas. C/ LOUDUN (G-3) PRECIOSO TRÍPLEX en zona residencial. Cinco dormitorios, ático acondicionado, dos baños, amplio salón, cocina amueblada y garaje. Orientación Sur y bonitas vistas. LO MEJOR EL PRECIO. CONSÚLTENOS. LOCAL EN C/ FRANCISCO SALINAS JUNTO AL BAR JUEZ. Local doblado de 35 m2, ideal para almacén, garaje, trastero, pequeño negocio, taller... Instalado con oficina y baño. Es su oportunidad ¡39.065,78 euros (6.500.000 ptas) NAVE INDUSTRIAL (JUNTO A LA BMW) 100 m2 de planta y otros 100 m2 doblados, totalmente instalada y equipada, baño completo y oficinas. Ideal para cualquier tipo de actividad. ¡CONSÚLTENOS! 131.020,63 euros (21.800.000 ptas)

R

Totalmente equipadas

GENTE EN BURGOS

Av. del Cid, 9 bajo - 09003 Burgos Tel. 947 273 957 Fax: 947 252 310

R

Magníficos acabados

17

ey j a i V tel Ho tis Gra

Play a de

l Cur

a

CLASIFICADOS Del 23 al 29 de julio de 2004

Villímar Norte V1 Viviendas unifamiliares de tres y cuatro habitaciones, jardín, garaje, salón, cocina, dos baños, y aseo. Ático terminado. Calefacción independiente por planta

Calidades:

18 GENTE EN BURGOS

■

Fachada ladrillo caravista, con piedra natural

■

Suelo parquet flotante de roble

■

Ventanas practicables de aluminio lacado con RPT oscilobatiente en salón y cocina con cristal Climalit

■

Puertas en roble

■

Calefacción individual de gas natural con acumulador de agua caliente. Circuitos independientes por cada planta con termostato ambiente independizado.

■

Radiadores de aluminio

Cantidades entregadas a cuenta avaladas por cajacírculo

PLANTA ÁTICO SALA Y SOLARIUM 2

DE 15 M

PLANTA BAJA SALÓN, COCINA Y ASEO CON DUCHA

Viviendas unifamiliares de tres habitaciones, jardín, garaje, salón, cocina, dos baños, y aseo. Salón de 35 m2. ENTREGA INMEDIATA PLANTA SÓTANO MERENDERO GARAJE PARA 3 VEHÍCULOS

PLANTA PRIMERA TRES DORMITORIOS 2 BAÑOS YTERRAZA

CLASIFICADOS Del 23 al 29 de julio de 2004

19 GENTE EN BURGOS

20 GENTE EN BURGOS

CLASIFICADOS Del 23 al 29 de julio de 2004

CLASIFICADOS

21

Del 23 al 29 de julio de 2004

CONSTRUCCIONES

GENTE EN BURGOS

ROJAS VESGA S.L. Junto al

C/

Polideportivo Municipal

El Plantío • Venta de viviendas de 1, 2 y 3 dormitorios con garaje y trastero. • Venta independiente de garajes y trasteros. Avala:

INFORMACIÓN Y VENTA:

C/ Burgense, nº 18 - oficina nº 2 - 09002 Burgos • Tel. 947 27 43 54 Horario de oficina: De 10 a 14 y de 17 a 20 horas • Sábados de 10 a 13 horas.

Este documento no tiene caracter contractual. Los elementos decorativos son meramente orientativos.

Cogollos Viviendas

pareadas

Parcelas de 250 m2 Tres dormitorios

A 12 minutos de Burgos Ático

Desde: 131.000 € INFORMACIÓN: Avda. del Vena, 5 (entreplanta izda.) 09005 Burgos- Tel. y Fax: 947 228 067

22 GENTE EN BURGOS

CLASIFICADOS Del 23 al 29 de julio de 2004

Oficinas Zona Centro: Calle Vitoria, 37/39 - 09004 Burgos Tel. y Fax: 947 25 77 37

Nuestra Oficina de Gamonal en: Calle Arzobispo de Castro, 10 bajo 09007 Burgos - Tel y Fax: 947 24 51 66

Amplios Adosados de 200 m2 • Fachadas combinadas en piedra y caravista • Merendero totalmente acondicionado • Garaje para dos coches • Armarios empotrados forrados • Ático con baño terminado y solarium • Bañera o columna de hidromasaje en uno de los baños • Jardín y terraza • Materiales de primera calidad

VILLAGONZALO

SOTOPALACIOS

TOMILLARES

QUINTANAORTUÑO

• Adosado de dos plantas y ático acondicionado • Seis dormitorios • tres baños y aseo • Salón con chimenea • Jardín 90 m2 • Garaje dos plazas

• Adosado en esquina • Tres dormitorios • Salón-comedor • Baño y Aseo • Jardín • Atico acondicionado • Garaje doble • Terraza y merendero

• Pareado sobre parcela de 560 m2 • Seis dormitorios • Cinco baños • Salón de 34 m2 • Cocina amueblada • Tres grandes terrazas • Garaje para tres coches

• Estrena pareado sobre parcela de 500 m2 • Tres dormitorios • Salón • Cocina equipada • Despensa • Aseo • Dos baños completos • Garaje para dos coches y parcela de 500 m2

“Un lujo a su alcance”

“La casa que estabas

“No lo puedes dejar

¡Ven a verlo!

228.385 €

192.323 €

294.500 €

186.000 €

PISO reformado, dos habitaciones, baño, salón, cocina y trastero insonorizado de 7 m2, exterior. A 5 minutos de la Plaza Mayor. Aparque delante de su casa. Teléfono de contacto: 607382742 PISO se vende, tres habitaciones, gran salón 120 m2, vistas Catedral, Cartuja, soleado, dos ascensores, urge vender. Calefacción y agua caliente central. Tel. 656692938 PLAZA MAYOR vendo piso, dos dormitorios, sala, comedor, cocina. Totalmente amueblado. Tel 635635903 PRECIOSO apartamento céntrico vendo, totalmente reformado, cocina montada, puertas cerezo, armarios empotrados, terraza 10 m2, 5º sin ascensor, tejado nuevo, 100.000 euros. Tel. 620899922 PRESENCIO vendo casa de dos plantas, cuatro habitaciones, comedor, baño, garaje y patio. Tel. 947276136 ó 606546534

PROGRESO Gral. Mola, urge vender piso, tres habitaciones, amplio salón, baño, aseo, garaje opcional, trastero. Armarios empotrados. Buena altura. Luminoso. Abstenerse agencias. Tel. 686754408 QUINTANADUEÑAS vendo adosado de 4 habitaciones, 158.000 euros. Tel. 616029243 QUINTANILLA DEL AGUA vendo merendero nuevo, con bodega, aseo y habitación, tres plantas, con luz y agua. Tel. 650948326 ó 947234042 QUINTANILLA VIVAR espectacular pareado, 360 m2 parcela, 230 vivienda, 260 jardín, salón 36, chimenea, suelo radiante y placas solares, 3 baños, 3 terrazas. 48.000.000. Tel. 627917830 QUINTANILLA VIVAR vendo unifamiliar, maravilloso jardín, 120 m2 construidos. Tel. 947292044 ó 947234134 RESIDENCIAL CÁMARA vendo piso en construcción. Entrega junio 2005. Cuatro y sa-

lón, dos baños, garaje y trastero, todo exterior, sol de mañana. Precio interesante. Tel. 947240325 REYES CATÓLICOS frente juzgados, tres y salón, magnífica reforma, exterior, buena altura, estupendas vistas, calefacción central. Abstenerse agencias. Tel. 635897516 ROMANCEROS 87 m2, totalmente reformado, 7º piso, gas ciudad, amueblado, sólo particulares. Tel. 646362111 SAN AGUSTÍN vendo piso, tres dormitorios, dos baños, uno en habitación principal. Despensa. Completamente reformado. Como nuevo. TEl. 652847574 ó 947224204 SAN BRUNO vendo piso, particular, abstenerse agencias. TEl. 637553339 ó 947231314 SAN CRISTÓBAL Calle Mérida, vendo piso, tres habitaciones, salón, cocina y baño, totalmente reformado, cocina amueblada, exterior. Tel. 947471132

SAN CRISTÓBAL vendo piso reformado, con muchas mejoras, cocina y baño equipados, empotrados y parqué. Abstenerse agencias. TEl. 947482538 SAN CRISTÓBAL vendo piso, tres dormitorios, salón, calefacción individual, cocina amueblada, reformado, exterior, orientación sur, sólo particulares. Buen precio. Tel. 618151339 SAN MAMÉS urge vender casa, estrenar, fachada piedra, tres, salón 25 m2, cocina 13 m2, dos baños, garaje, merendero, techos madera, calefacción gasoil. 156 m2 útiles. 24.000.000 pts. Tel. 629674057, mañanas SANZ PASTOR vendo piso 70 m, tres, salón, cocina, dos baños, calefacción de gas, exterior, ascensor, entrar a vivir. Tel. 675404933 SEQUERA DE HAZA Casa arreglada vendo, zona de Aranda. Teléfono de contacto: 947488613

SÓLO PARTICULARES en Huelgas vendo piso por 18 millones, recién reformado, con calefacción y cocina con muebles y electrodomésticos. Tel. 626187313 SOTOPALACIOS urge vender adosado en esquina. Tres, salón, dos baños, terraza, cocina amueblada, ático acondicionado. 63 m2 por planta. Jardín 35 m2. Tel. 670302135 SOTOPALACIOS vendo pareado, 205 m2 construidos, más 150 m2 jardín, tres habitaciones, dos baños, ático 60 m2. Sólo particulares. TEl. 607076280 TORREVIEJA ocasión vendo apartamento, dos habitaciones, exterior, buena zona. Tel. 947223218 ó 696146519 UBIERNA Vendo chalé de piedra, en finca de 700 m2. Cuatro, salón con chimenea, cocina, comedor, terraza, garaje, almacén, pozo, piscina, calefacción propano, alarma. 295.000 euros. Tel. 696521890

VILLADIEGO vendo o arriendo casas con terreno y garaje, para entrar a vivir. Económicas. Tel. 645226360 VILLAGONZALO sol todo el día, cuatro, salón, cocina 16 m, dos baños, dos terrazas, 10 m jardín, dos coches, posibilidades. Raúl. Tel. 627919507 VILLAMBISTIA vendo casa, 80 m2 con hera común para tirar, 9.000 euros. A 39 km. de Burgos. Tel. 947471126 VILLARIEZO tres, salón con chimenea, baños, garaje, jardín privado, véalo. TEl. 605950818 VILLÍMAR en construcción, dos, salón, cocina, baño, terraza, jardín, 23 millones, sólo particulares. Tel. 616250569 ZONA ALCAMPO seminuevo, equipado, dos habitaciones, cocina, salón, terraza cubierta, baño, empotrados, garaje, trastero, para entrar a vivir, no necesita reforma. Tel. 636520296 ZONA ALCAMPO vendo piso, cuatro habitaciones, dos baños,

salón y cocina. Completamente exterior y reformado y con plaza garaje. Tel. 615219638 ZONA ALFAREROS vendo piso. Dos, salón 20 m2, cocina amueblada, todo exterior, puerta blindada. Reformado, le sorprenderá. Económico y negociable. Entrar a vivir. Tel. 616404378 ZONA AVDA. DEL CID vendo piso para reformar a su gusto, soleado y exterior. Tel. 636910263, noches ZONA BDA. ILLERA Chalé adosado vendo, tres, salón, chimenea, cocina amueblada, dos baños, espacioso ático, trastero, garaje 2 plazas, precioso jardín, sólo particulares. Tel. 947274932 ZONA CALLE MADRID vendo apartamento seminuevo, dos habitaciones, garaje, trastero. Tel. 658991470 ZONA COPRASA vendo piso, tres habitaciones, dos baños, garaje y trastero, en construcción, próxima entrega. Sólo par-

ticulares. TEl. 600770096 ZONA CRUCERO Particular vende apartamento abuhardillado totalmente exterior. EsteOeste. Económico. Tel. 609107299 ZONA G-3 vendo piso, 104 m, buena altura, oportunidad. Tel 605516433 ZONA GAMONAL vendo casa adosada para entrar a vivir. Tres habitacones, salón 24 m, cocina, baño, aseo, trastero, soleada, buen precio. TEl. 947481018 ó 947226619 ZONA GAMONAL Vendo piso completamente reformado, tres dormitorios, salón, baño, cocina, calefacción, terraza cubierta, ascensor, abstenerse inmobiliarias, poca comunidad. Tel. 947228824 ZONA Gamonal. Vendo precioso piso, reformado para entrar a vivir. Tres, salón dos ambientes, cocina y baño. Amplia terraza, sol todo el día, garaje opcional. Tel. 947482035 ó 659846640

E S A F ª 2 V E N TA A LA

en

Riosera

A 10 minutos de Burgos

CHALETS INDIVIDUALES con PARCELAS desde 400 m2 • Urbanización de lujo • Porche delantero y trasero • Perfecta distribución • 3 y 4 Dormitorios Desde

• Piscina Privada Comunitaria • Mini Golf • Área Deportiva

141.672 € ó 23.572.237 ptas + IVA Cantidades avaladas por CAJA ESPAÑA

I N F O R M A C I Ó N Y V E N TA

Inmobiliaria Poza C/ Vitoria, 50 (Villa Pilar III) - Tel. 947 273 034

CLASIFICADOS Del 23 al 29 de julio de 2004

F I N C A S GESTIÓN INMOBILIARIA

✓i l l í m a r

C/ S. Bruno, 10-Bajo Tels.: 947 22 01 46 - 947 04 65 24-www.fincasvillimar.com GAMONAL ✓ CASA BARRIADA INMACULADA Reformada, tres dormitorios, salón, baño y aseo. Trastero. ✓ AVDA. CONSTITUCIÓN Dos dormitorios, salón, ascensor, reformar (99.768 euros). Ref 1026 ✓ CALLE SANTIAGO Tres dormitorios, salón, calefacción de gas. 124.450 euros. Tef. 978. ✓ GAMONAL NORTE G-2. Viviendas en construcción de dos, tres y cuatro dormitorios. Garaje y trastero. Completamente exteriores. Avala Caja Círculo.

✓ DOÑA BERENGUELA. 4 dormitorios, salón, exterior, calefacción de gas, buena altura, ascensor. Ref. 1097 ✓ C/ SAN PEDRO CARDEÑA. Piso de 90 m2, 4 dormitorios + 1 baño. Ascensor. Exterior. Buena altura. Ref. 1055. ✓ ZONA UNIVERSIDAD. Dos habitaciones, dos baños, garaje y trastero. Buena orientación. ✓ BDA. YAGÜE Apartamento, una habitación, salón, cocina, garaje, trastero, exterior. Ref. 1096 CASAS ALREDEDOR DE BURGOS

✓ LUIS ALBERDI 72 m2, dos dormitorios, salón, cocina comedor, garaje, trastero, exterior. Buena altura, servicentrales. Ref. 1108

✓ CARDEÑAJIMENO. Casa de piedra de 90 m2. Amplio salón, 2 dormitorios. Reformada. Ideal vivienda o merendero.

✓ JUNTO CARRETERA DE POZA Tres dormitorios, salón, calefacción de gas, para entrar a vivir, exterior. Ref. 1107

✓ IBEAS DE JUARROS. Adosado en construcción. 2 plantas + ático acondicionado. Excelente orientación. 4 dormitorios +3 baños. Avala Caixa Cataluña.

✓ FEDERICO GARCÍA LORCA. 4 dormitorios + baños, garaje y trastero. Ref. 1098 ✓ JUAN XXIII. Dos dormitorios, salón comedor, terraza, buena altura, ideal inversión, exterior. Ref. 1025 ✓ GONZALO DE BERCEO. 55 m2, un dormitorio, garaje y trastero, exterior, buena altura a estrenar. Ref. 908 ✓ ZONA G-3. Piso de 3 dormitorios + 2 baños. 2 plazas de garaje y 2 trasteros. Completamente exterior. Ref. 924. ✓ G-3 Piso de 4 dormitorios +2 baños. Garaje y trastero. Completamente exterior. Ref. 752.

✓ VILLIMAR. Adosado de 4 plantas. 70 m2 por planta. 2 plazas de garaje. 4 dormitorios +2 baños + 2 aseos. Salón de 40 m2. Jardín y terraza. Excelente orientación. Ref. 1083. ✓ COGOLLOS. Pareado a estrenar. 284 m2 de parcela. 2 plantas + ático acabado. Excelente orientación. ✓ CASTAÑARES. Casa adosada de 2 plantas. 80 m2 de planta. ✓ VILLIMAR. V-1. Adosados en construcción. 4 plantas. 3 dormitorios + 3 baños. Ático acabado. Avala. Banco Atlántico.

CENTRO

✓ VILLAFRIA. Adosados en construcción. 3 plantas + sótano. Terraza. Avala Caja Círculo.

✓ SAN JOAQUÍN. Vivienda de dos dormitorios, salón, completamente reformado, exterior, buena altura. Ref. 1094.

✓ CUZCURRITA DE JUARROS. Casa de piedra para reformar. 120 m2 de planta. Dos plantas.

C/ San Lesmes, 14 entreplanta 09003 Burgos Tel. 947 202 558

GESTIÓN INMOBILIARIA

C/ San Francisco, 11 bajo

Tel. 947 27 33 63 VENTA APARTAMENTO ZONA SUR: Para reformar. 3º sin ascensor. Oportunidad. Por 87.000 euros (14.500.000 ptas) ÁTICO EN PLENO CENTRO: Dos dormitorios, forrado en madera, salón con chimenea. Por sólo 150.000 euros (25.000.000 ptas) ZONA SUR: Piso de tres dormitorios, 1º con ascensor. Por 148.500 euros (24.700.000 ptas) SUBIDA SAN MIGUEL: Dos dormitorios, completamente exterior. Para entrar a vivir. Por 102.200 euros (17.000.000 ptas) ZONA CAPITANÍA: Estupendo apartamento de 50 m2 para entrar a vivir. 1º sin ascensor. Opción garaje. Por 120.000 euros (20.000.000 ptas) AVENIDA DEL CID: Maravilloso apartamento de un dormitorio. Totalmente amueblado y equipado. Garaje y trastero. De lujo. Por 170.000 euros (28.285.000 ptas) ZONA SAN FRANCISCO: Tres dormitorios, ascensor, exterior, para entrar a vivir. Por 171.000 euros. (28.452.000 ptas) G-3: Piso de dos dormitorios, vistas, muy luminoso. Garaje y trastero. 172.490 euros (28.700.000 ptas) ZONA COPRASA: Tres dormitorios, 4º con ascensor. Para reformar a su gusto. Por 123.600 euros (20.565.000 ptas) GAMONAL: Tres dormitorios, ascensor. Para entrar a vivir. Por 150.000 euros (25.000.000 ptas) A 14 KMS. DE BURGOS: Pareado en esquina con dos dormitorios más ático. Jardín de 150 metros. Por 133. 700 euros (22.245.000 ptas). A estrenar.

VILLARIEZO Viviendas unifamiliares en construcción, dos plantas, jardín, cuatro dormitorios, salón, dos baños y aseo. Garaje. Avala: Caja Rural. VILLÍMAR SUR Estrenar. 85 m2, tres y salón, dos baños, todo exterior, garaje y trastero. C/ CÓRDOBA Tres y salón, dos baños, todo exterior, soleado, altura, garaje y trastero. ZONA INDUPISA Piso de 92 m2, tres y salón, dos baños, garaje y trastero. exterior, soleado, como nuevo. ZONA SUR Cinco dormitorios, salón, baño y aseo, exterior, ascensor, muy luminoso. Necesita algo de reforma. G-3 Apartamento, dos habitaciones, salón, cocina y baño. Garaje opcional y trastero. VILLATORO En la mejor urbanización. Adosado. Cuatro amplios dormitorios, ático con terraza, garaje dos coches. Jardín delantero 40 m2, jardín trasero 120 m2 y piscina propia. Aire acondicionado. VILLARIEZO Estupendo adosado, tres dormitorios, salón, dos baños, aseo, cocina amueblada, ático madera, garaje, porche, jardín. PRADOLUENGO Tres dormitorios, salón, cocina 12 m2, exterior, como nuevo. 65.000 euros. EN ALQUILER C/ VITORIA (AL FINAL) Dos y salón, cocina amueblada, exterior, cuarto, garaje opcional.

INFORMACIÓN Y VENTA EN:

Plaza Huerto del Rey, 23-bajo Teléfono: 947 25 63 25 www.gruposigloxxi.com

PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN ORBANEJA RIOPICO (JUNTO A VILLAFRÍA) Urbanización con zonas deportivas. Chalets unifamiliares, con jardín, ático, dormitorios en planta baja... etc. Diferentes modelos ¡INFÓRMESE YA! ◗ SAN PEDRO CARDEÑA: Apartamento dos dormitorios, salón, baño, cocina... ¡Nuevo! ◗ QUINTANADUEÑAS: CHALET adosado con ático, garaje y jardín. Excelentes acabados. Nuevo. 182.100 euros + IVA. ◗ MODÚBAR DE LA EMPAREDADA: Adosados con ático y jardín. En construcción.

ZONA PARRALILLOS vendo piso, con dos habitaciones, salón, cocina completa y dos baños completos, garaje y trastero. Tel. 661680375 ZONA PLANTÍO Vendo dúplex a estrenar, 95 m2, soleado, salón, tres habitaciones, dos baños, cocina con terraza grande, garaje y trastero. Tel. 947224458 ó 669080554, Sólo particulares ZONA UNIVERSIDAD 80 m2, cocina amueblada, dos y salón, dos baños completos, dos terrazas, garaje y trastero, particulares. Tel. 606077425 ZONA UNIVERSIDAD Calle Coimbra, 2-3º D. Cuatro habitaciones, salón, cocina, dos baños completos, 98 m2. Garaje y trastero. Todo exterior. Tel. 639391439 ó 947480753 ZONA UNIVERSIDAD seminuevo, dos dormitorios, empotrados, baño y aseo, garaje y trastero. Orientación y exterior. Tel. 600473955 ZONA UNIVERSIDAD vendo apartamento, todo exterior, 4º, dos habitaciones, salón, baño y aseo, cocina amueblada, terraza, garaje y trastero. Tel. 616959093 ZONA UNIVERSIDAD Vendo piso en construcción, 74 m útiles, dos habitaciones, dos baños, garaje y trastero. Todo exterior, buena altura, sol de tarde. Interesante. TEl. 661929870

PISOS Y CASAS VENTA

DEMANDA CASA DE PUEBLO compro, con terreno, o molino. Zona este. Máximo 20 km. Burgos, 46 dormitorios, con calefacción. Entrar a vivir o pequeña reforma. Tel. 600977413, de 20 a 22 horas. PISO compro, céntrico o alrededores, pago al contado, no importa reforma. Tel. 606816789

PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA ADOSADO TOMILLARES urbanizacion los Molinos, ctra Logroño), alquilo adosado, 4 dormitorios, 2 baños, aseo,

23 GENTE EN BURGOS

SE ALQUILA APARTAMENTO EN G-3 Dos dormitorios, salón, cocina amueblada, baño, garaje y trastero.

Tel. 947 212 932 cocina-comedor, salón garaje, terraza, porche y 250 m2 de jardín. Tel 606147128 ALFAREROS alquilo piso amueblado, cocina completa, tres y salón, servicios centrales, ascensor, de particular a particular. Tel. 947207475 ó 627366142 ALMUÑÉCAR alquilo apartamento, dos, salón comedor, dos baños, 1ª linea playa, terraza al mar, piscina, televisión, lavadora. TEl. 947238182 ó 680987466 ZONA CALZADAS

390 euros. Cuatro, salón, buena altura. Con ascensor. COQUETO APARTAMENTO

350 euros. Todo a estrenar. Garaje y trastero. Informa Av. Cid, 22 Ent. Tel. 947 22 81 86

ALQUILO CASA amueblada, completa 8-10 personas, con jardín y todos los servicios. TEl. 942810581 ALQUILO G-3 dos habitaciones, garaje y trastero. Amueblado, con buena altura. 600 euros mes, gastos incluidos. Tel. 636866510 PLAYAS DE ORIHUELA alquilo bonito boungalow, dos dormitorios, con jardín y piscina, particular, 2ª agosto y 1ª septiembre. Tel. 947228389 ó 636012323

ALQUILAMOS APARTAMENTOS • TORREVIEJA • BENIDORM • GANDÍA • SALOU Tel. 947 20 17 71 C/ Concepción, 12

24 GENTE EN BURGOS

APARTAMENTO alquilo, temporada verano, para un matrimonio o similar. Totalmente equipado, confortable y muy buen precio. TEl. 947267050 ó 650619367 ARENALES DEL SOL a 8 km. de Alicante, alquilo apartamento dos habitaciones, con dos piscinas y fresquito. 2ª quincena julio, a 200 m playa. Tel. 947236077 ARENALES DEL SOL alquilo boungalow dos plantas, totalmente equipado, 2 dormitorios, 2 baños, terraza, solarium, garaje. Urbanización cerrada 3 piscinas, zona deportiva. 2ª agosto y 1ª sept. Tel. 947263648 ó 652484077 AVDA. CANTABRIA 39, alquilo piso, cuatro, salón, dos baños, servicios centrales Tel. 947225567 ó 659405012 AVDA. CANTABRIA 75, alquilo piso compartido para estudiantes, para el próximo curso. Tel. 947266796 ó 646435888 AVDA. CANTABRIA alquilo piso grande para cuatro estudiantes, habitaciones individuales, altura Politécnica. Tel. 947239770, horas comida ó 656741424 AVDA. CANTABRIA/PASEO DE los Comuneros, alquilo piso amueblado, tres, salón, cocina y baño, dos terrazas amplias, estupendas vistas. Servicios centrales. Tel. 629100924 AVDA. CONSTITUCIÓN alquilo piso amueblado, tres y salón, calefacción central, con dos terrazas cubiertas, todo exterior. Sólo particulares. Tel. 654977704 AVDA. DE LA PAZ alquilo apartamento amueblado, un dormitorio matrimonio y salón, cocina amueblada con todos los electrodomésticos, baño, servicios centrales. Tel. 669895803 ó 618709338 AVDA. DE LA PAZ Piso amueblado alquilo a estudiantes, cuatro habitaciones y dos baños. Tel. 947236479 AVDA. DEL CID Alquilo piso amueblado, 3, salón, cocina, baño y aseo. Calefacción central, 2 ascensores, servicios portería, estupendas vistas. Preferentemente estudiantes. Tel. 679993236

CLASIFICADOS Del 23 al 29 de julio de 2004

BENICASIM alquilo apartamento estudio, 80 m playa, piscina, tenis y aparcamiento. Tel. 964281328 ó 649164779 BENICASIM Castellón, alquilo apartamento 2ª quincena agosto y septiembre, a pie de playa. Piscina, tenis, aparcamiento. Buena zona. Tel. 947271586 ó 618131368 BENIDORM alquilo apartamento, 6 plazas, aire acondicionado, piscina con socorrista, garaje y parque infantil. 1ª agosto y septiembre. TEl. 947212600 mediodías y noches BENIDORM alquilo apartamento Avda. del Mediterráneo, vistas al mar, septiembre y diciembre. Tel. 629651706 BENIDORM alquilo apartamento, Avda. Mediterráneo, centro playa levante. Quincenas o meses. 2ª agosto, septiembre, octubre, noviembre. Piscina, parking, lavadora, microondas, televisión. Tel. 947208744 ó 629975586 BENIDORM alquilo apartamento céntrico, 2ª línea playa levante, 2ª quincena julio y 1ª agosto, edificio Astoria. Tel. 947214884 BENIDORM alquilo apartamento céntrico, al lado playa levante, con garaje, equipado y reformado. Con piscina. Mes octubre. Tel. 947223577 ó 654581934 BENIDORM alquilo apartamento, dos, comedor, cocina con vitro, totalmente equipado, terraza grande, amplias zonas verdes, piscinas, pista tenis, juegos, minigolf y garaje. 2ª agosto y mes septiembre. Tel. 607972227 BENIDORM alquilo apartamento, dos habitaciones y salón, 2ª agosto, 400 m de la playa. TEl. 947263648 ó 652484077 BENIDORM alquilo apartamento, dos, salón con tv, baño, aseo, cocina equipada, terraza, garaje techado propio, piscina y zonas ajardinadas. 10 minutos playa levante. Zona Mercadona. Tel. 947220266, ó 667254350 BENIDORM alquilo apartamento en playa de poniente, meses y quincenas de verano. Aire acondicionado, piscina, tenis, gimnasio, sauna, parking. Tel. 619755668 ó 629741258

BENIDORM alquilo apartamento playa levante, 3 minutos de la playa. Totalmente equipado, piscina, garaje individual cubierto. Tel. 609536043 BENIDORM alquilo apartamento playa levante, garaje, televisión, equipado completo. Tel. 947226952, 947480027 ó 650615990 BENIDORM alquilo apartamentos de una y de dos habitaciones, cocina y servicios nuevos, complejo con piscina, aparcamiento, tenis. Quincenas o meses. TEl. 606257747 ó 947274467 BENIDORM alquilo estupendo apartamento 5 camas. Centro playa levante, 2ª quincena julio, 2ª agosto, etc. Piscina, parking, lavadora, tv y microondas. Tel. 947287741 BENIDORM alquilo precioso apartamento, playa levante, todo completo, 2ª de julio y 2ª agosto, piscina y parking. Tel. 947262306 ó 616677901 BENIDORM Cala Finestrat, alquilo apartamento con garaje completamente equipado, increíbles vistas al mar, dos piscinas con cascadas, urbanización lujo. Tel. 947460364 ó 686459321 CÁDIZ Costa Ballena, alquilo adosado, con porche y jardín, dos habitaciones, piscina, pista padle, junto a campo de golf, cerca de playa. TEl. 947241097 CALPE Alicante, alquilo boungalow desde el 9 agosto hasta finales, dos plantas, tres habitaciones, dos baños, jardín propio, garaje, piscina comunitaria, cerca playa. Tel. 629978015 ó 947227286 CALZADAS Piso alquilo, calefacción gas, ascensor, cocina, comedor, despensa, dos dormitorios y salita, baño con ventana, bien acondicionado. Tel. 947225304 CALLE CALERA esquina San Pablo, amplio piso completamente amueblado, reformado a estrenar, tres y salón-comedor, cocina y baño. Ascensor. Tel. 606899931 ó 947273076 CALLE DIEGO LAÍNEZ alquilo piso amueblado, tres dormitorios, salón, cocina, baño y terraza. Calefacción de gas y ascensor. Tel. 947225670

CALLE JAÉN Alquilo piso, salón, tres habitaciones, dos baños, cocina amueblada, todo exterior. Tel. 660275064 a partir 15 horas CALLE LA PUEBLA alquilo piso reformado, dos, salón, galería amplia y cocina amplia. Tel. 639073492 CALLE MADRID 62, alquilo piso, tres habitaciones, salón, dos baños, amueblado, plaza de garaje y trastero. Abstenerse agencias. Tel. 617964402 ó 947261302 CALLE MADRID alquilo piso amueblado, tres dormitorios, sala, cocina y baño, calefacción individual gas. Tel. 947209584 ó 696576304 CALLE PABLO CASAL 27-5º B, alquilo piso amueblado, tres dormitorios, cocina, salón, gas natural, vitrocerámica. Tel. 696981254 CALLE VITORIA 192-6º, alquilo o vendo piso exterior, tres habitaciones y salón, calefacción gas. Tel. 947489334 CALLE ZARAGOZA Alquilo apartamento, dos, salón, cocina, baño y trastero. Zona San Pedro y San Felices. Abstenerse agencias. Tel. 947265620 CAMBRILS PLAYA Tarragona. Alquilo-vendo apartamento con garaje, tres habitaciones, dos piscinas , buenas bistas al mar. Todo el mes, quincenas, semanas. Tel. 649243292 CAMBRILS Tarragona, alquilo apartamento, 2ª agosto, a 200 m. de la playa. Tel. 947226948, horas de comer CAMBRILS Tarragona, alquilo apartamento 2ª agosto y 1ª septiembre. Completamente amueblado y muy buenas condiciones. Buen precio. Tel. 947227260 CAMBRILS Tarragona, alquilo apartamento, tres, salón, jardín 45 m, garaje privado, playa 400 m, zona muy tranquila, 2ª julio y 2ª agosto. Tel. 66206256 CAMPELLO Alicante. Alquilo boungalow económico. 2ª de julio y 2ª de agosto. Económico. Tel. 616640926 ó 947206800 CAMPELLO Alicante. Alquilo boungalow en urbanización Alkabir. 2ª agosto. Tel. 947217782 ó 669564841

CLASIFICADOS Del 23 al 29 de julio de 2004

Empresa Pionera en Burgos ¡Nueva apertura! DESCUENTOS PROMOCIONALES

“La solución a A 5 minutos de la Catedral ALQUILER DE: ● ●

Guardamuebles Trasteros ● Garajes

Archivos ● Mini almacenes... ●

Confíenos la custodia de sus enseres ¡Con las mayores medidas de seguridad! Polígono Industrial Villalonquéjar - C/ López Bravo, 96 - nave 7 (Frente a ITV) - Tel. 947 47 30 43 - 609 21 81 29

Quintanilla Vivar

¡Última vivienda!

Chalets Pareados en Construcción • Amplia parcela independiente de 305 m2 • Tres dormitorios • Ático semiacondicionado • Excelentes acabados • Garaje dos coches

INFORMACIÓN Y VENTA:

Avda. del Cid, 3 - 4º E Tel. 947 200 036

Cantidades entregadas a cuenta avaladas por:

BANCO DE

CASTILLA

J

25 GENTE EN BURGOS

Promotora Inmobiliaria Pisos Locales Solares

C M

Avda. del Vena, 5 bajo Tels. 947 244 401 947 244 639

CENTRO SUR Semi-reformado, amplio apartamento de dos dormitorios, salón, calefacción de gas, exterior. Todo por menos de lo que pagaría por un alquiler. 78.733 euros. 13.100.000 ptas. C/ MOLINILLO Estupendas viviendas de uno y tres dormitorios a elegir. Con o sin garaje. Nuevo o reformado. Desde 102.172 euros. (17.000.000 ptas). Infórmese. PLAZA DEL REY SAN FERNANDO Precioso piso seminuevo, tres dormitorios, salón, cocina equipada, empotrados, calidad de materiales. URGE VENDER. PLAZA LAVADEROS Piso de tres dormitorios, totalmente amueblado, terrazas, buena altura, infórmese. COPRASA Próxima entrega. Amplio piso, tres dormitorios, el más pequeño de 11 m2, salón-comedor, cocina, dos baños completos, garaje y trastero. Entero exterior. Estupendo precio. CARRETERA SORIA. EN CONSTRUCCIÓN Estupendo pareado, 350 m2 de parcela, tres dormitorios, salón, dos baños y aseo, vestidor, garaje. 129.218 euros (21.500.00 ptas). No lo deje escapar. SAN PEDRO DE LA FUENTE Estudios, apartamentos y pisos en régimen de cooperativa. Desde 113.012 euros. 18.803.577 ptas.

26 GENTE EN BURGOS

CANTABRIA alquilo casa de pueblo, cerca playas, Noja, Ajo e Isla, semanas, quincenas o meses, económica. Tel. 942235065 ó 606875947 CANTABRIA alquilo piso, junto playa, reserva natural, tres dormitorios, vacaciones, puentes, cerca zona comercial. Perfecto estado. Tel. 942626272 CANTABRIA casa montañesa. Ambiente rural, pradera, arbolado, 4 dormitorios, 7 camas, 2 baños, totalmente equipada, próxima Laredo. Julio y septiembre. Tel. 942274724, 617641897 CANTABRIA Comillas, alquilo piso completo, época de verano, 5 personas, sitio privilegiado. TEl. 942892195 ó 625654348 CANTABRIA Noja, alquilo apartamento, urbanización, 4-5 plazas. Playa Tregandín. Semanas, quincenas, meses. Semana: 360 euros. Tel. 616512627 ó 944386891 CANTABRIA Picos de Europa, 4 km. de Potes, casa tradicional, tres dormitorios, sofá-cama, calefacción, equipada, jardín, barbacoa, desde 75 euros noche, consultar ofertas. Tel. 699011765 CÉNTRICO alquilo piso amueblado a estudiantes, cuatro habitaciones, salón, cocina y baño, calefacción gas individual. Tel. 947207937 ó 699787424 CÉNTRICO Alquilo piso amueblado, cuatro habitaciones, salón, dos baños, servicios centrales, exterior, particulares. 800 euros. Tel. 609172573 ó 639045721 CÉNTRICO alquilo piso amueblado, cuatro habitaciones y salón, gas ciudad, ascensor, exterior, buen estado. Tel. 947226540 CÉNTRICO alquilo piso con muebles, todo exterior, servicios centrales, tres dormitorios, salón, cocina, baño, sólo mes agosto. Tel. 947240474 CÉNTRICO alquilo piso por temporada para chicas estudiantes o profesores, con calefacción individual a gas. Tel. 660136839 CÉNTRICO todo exterior, alquilo piso amueblado, tres dormitorios, sala, cocina, baño, calefacción, armarios empotrados, 3 balcones, mesas para ordenadores. Económico. Tel. 947200322 ó 609777168 CERCA CAPITANÍA Alquilo buhardillita amueblada, cocina con electrodomésticos nuevos, calefacción de gas propano. Tel. 626628939 CERCA ESTACIÓN AUTOBUSES Alquilo piso totalmente amueblado, muy céntrico, tres habitaciones, salón, dos baños completos, por quincenas o meses. Tel. 619976279 COMILLAS a 50 km. de los Picos de Europa, alquilo piso próximo playa. Tel. 942720851 ó 690658038 COMILLAS alquilo apartamento 2ª quincena agosto. Bonitas vistas mar y montaña. 5 minutos de playa. Totalmente equipado. Tel. 619354328 CONIL Cádiz). Alquilo casa de campo, dos dormitorios, cuatro personas, con piscina y jardines, junio, julio, agosto y septiembre por quincenas. Consultar precios. Tel. 956445275 CONIL Cádiz). Alquilo chalé con piscina, tres dormitorios, dos baños, dos salones, cocina, 7 personas. Junio, julio, agosto y septiembre por quincenas. TEl. 956445332 ELADIO PERLADO-GAMONAL Piso semiamueblado alquilo, tres habitaciones, soleado, vistas Cartuja-Catedral, 2 ascensores, calefacción y agua caliente en precio. Tel. 656692938 EN PALENCIA alquilo bonito piso céntrico, por habitaciones, 180 euros, sólo a chicas. Tel. 689897994 EN PALENCIA alquilo piso nuevo, completo 720 euros, por habitaciones 180 euros. Sólo a chicas responsables. Tel. 629604250 ESTEBAN SAEZ ALVARADO Gamonal, alquilo piso completamente amueblado, nueva construcción, tres, salón, cocina, dos baños, trastero, garaje, calefacción individual, exterior. Tel. 626484016 FINAL SAN PEDRO CARDEÑA alquilo piso amueblado, dos habitaciones, salón, cocina, baño, como nuevo, calefacción gas, parqué, sin gastos comunidad, 450 euros. Tel. 669557398

CLASIFICADOS Del 23 al 29 de julio de 2004

FRANCISCO SARMIENTO Alquilo piso a estudiantes. Tres habitaciones, servicios centrales, todo exterior, orientación sur. Para septiembre. Tel. 629978015 ó 947227286 G-3 alquilo apartamento nuevo, vacío, dos habitaciones, terraza, gas y trastero. Junto a Lidl. Vacío. Precio: 397 euros. Tel. 606252145 G-3 alquilo piso nuevo, a estrenar, amueblado, tres habitaciones, salón, cocina, dos baños y garaje. Tel. 605064708 G-3 alquilo piso nuevo, dos dormitorios, dos baños, amueblado, garaje y trastero, 480 euros. Tel. 649008848 GALICIA alquilo apartamento completo 6 personas, playa Rodeira, Cangas de Morrazo, Ría Vigo, reservado agosto. Tel. 986311433 GALICIA Ría Muros, apartamento alquilo equipado 4 personas, lado playa. Terraza vistas mar. 1ª septiembre: 400 euros, mes septiembre 600 euros. Tel. 981761144 ó 666843997 GALICIA Rías Bajas, alquilo apartamentos en El Grove (Pontevedra), Tel. 986730115, ó 983273842 ó 947293003 GAMONAL Alquilo piso amueblado, tres habitaciones, salón, cocina, servicios centrales, televisión. Tel. 627666218 GANDÍA alquilo chalé a 100 m de playa, julio y agosto, 4 habitaciones, 2 baños, ducha, porche, patio alrededor de la casa. Buena situación. Tel. 679760078 GANDÍA playa alquilo apartamento 1ª agosto, septiembre y octubre, nuevo, un dormitorio, esmerada limpieza, completamente equipado, expléndida piscina. Tel. 610329294 GANDÍA playa, alquilo apartamento coquetón, un dormitorio, nuevo, esmerada limpieza, equipado, microondas, vistas mar, piscina, 1ª quincena agosto, septiembre y octubre semanas o quincenas. TEl. 962843687 ó 610329294 GANDÍA playa, alquilo espléndido apartamento tres dormitorios, esmerada limpieza, completamente equipado, cerca playa, piscina. Tel. 677144433 GARRUCHA pegando a Mojácar (Almería), alquilo apartamento nuevo, totalmente equipado, dos, salón, terraza. A 100 m de la playa. Económico. Tel. 947221749 ó 619334898 HERMANO RAFAEL Alquilo apartamento. Tel. 947200231 IBIZA alquilo apartamento, playa Es´Canar, a partir 15 agosto 60 euros día, 4 personas, piscina 50 m playa, viaje barco ida y vuelta 54 euros. Tel. 654385373 ó 947215028 ISLA Santander, alquilo dúplex por quincenas, 1ª línea playa, urbanización privada, piscina, tenis, dos, salón, cocina, baño, terraza, garaje. Agosto y septiembre. Tel. 610220054 JAVEA Alicante, alquilo apartamento mes agosto, dos, salón, cocina, baño, terraza, televisión, lavadora, próximo al mar. Tel. 947234836 JUNTO A LA SALLE alquilo piso amueblado, muy soleado, calefacción gas, exterior, tres dormitorios, salón, ofice, baño y aseo. Tel. 656410533 JUNTO HACIENDA alquilo piso, cuatro habitaciones, salón, cocina y baño. Muy soleado, calefacción individual, amueblado, preferente estudiantes. TEl. 947270729 JUNTO HOTEL PUERTA de Burgos. Alquilo vivienda amueblada nueva, dos habitaciones, salón, baño, todo exterior, soleado, garaje, buena altura. Tel. 947211664 ó 660600996 LAGO DE SANABRIA Zamora, alquilo chalé con dos, salón 40 m con chimenea, cocina, baño, vallado, totalmente equipado, jardín, barbacoa, 600 euros quincena. Tel. 980628044 ó 947272222 LAGO SANABRIA en pleno parque natural del Lago de Sanabria, alquilo casa grande para fines de semana y vacaciones. Totalmente equipada. Con patio. Tel. 980628049 ó 980522056 LAREDO alquilo apartamento céntrico, cerca de la playa, temporada verano, quincenas, meses. Tel. 947214200 ó 947230500 LAREDO alquilo apartamento, cerquita de la playa. Tel. 947266766 ó 677327342

LAREDO alquilo apartamento, residencial, primera línea playa, piscina, tenis, semanas, quincenas, mes, septiembre, 10.000 pts. día, informa de domingo a viernes Mila. Tel. 678560888 LAREDO apartamento nuevo junto al mar, alquilo septiembre por quincenas o días sueltos. Tel. 947218628 ó 947154262 MAGNÍFICO PISO PO. ISLA dos dobles, una individual, salón, cocina, dos baños, próximo zona deportes, colegios y universidades. Servicios centrales. Tel. 947230520 MÁLAGA Torrox Costa. Alquilo apartamento en primera línea de playa. Piscina climatizada, lavadora, tv. Zona con el mejor clima de Europa. Tel. 947488440 MANUEL DE LA CUESTA 1. Alquilo iso a estudiantes, curso 2004-2005. Tel. 947234069 MAR MENOR Murcia, alquilo boungalow, 4-6 personas, equpado, del 26 julio al 4 de agosto, y 1ª y 2ª de septiembre. Tel. 947220506 MARBELLA alquilo apartamento 1ª línea playa, garaje, piscina. Tel. 696495202 MARBELLA alquilo apartamento, 2ª agosto y septiembre, temporadas largas. Tel. 696495204 MOGRO Santander, alquilo apartamento, meses verano, 100 m de la playa, alojamiento para 6 personas. Incluida plaza garaje. Tel. 947225110 MUY CÉNTRICO alquilo piso amueblado, económico. Tel. 677571732 MUY CÉNTRICO Alquilo piso. Soleado. Tel. 979743345 NOJA alquilo apartamento, con garaje y piscina. Para 4 personas. Tel. 635907711 ó 947482792 NOJA Cantabria, alquilo apartamento con garaje, junto a la playa. TEl. 944125054 NOJA Cantabria, alquilo apartamento junto a la playa, con garaje. Tel. 947261800 NOJA Cantabria. Alquilo apartamento. Tel. 947488323 NOJA Cantabria, alquilo duplex, a 200 m de la playa. Con garaje. Meses julio, agosto y septiembre, quincenas o meses. Con garaje. Tel. 947233989 NOJA Cantabria, alquilo dúplex completamente equipado, a unos metros de la playa, 2ª quincena agosto. Tel. 947263591 ó 609502367 NOJA Santander, alquilo apartamento, 1ª quincena agosto. Tel. 947489654 NOJA Santander, alquilo apartamento bien amueblado. Dos dormitorios, salón, terraza, cocina vitro, tv, garaje, bien situado dos playas. Días, semanas, quincenas, meses. Económico. Tel. 942321542 ó 619935420 NOJA septiembre, alquilo apartamento, bonito, equipado, con garaje y piscina, vistas al mar. Tel 947460853 NUEVA URBANIZACIÓN CAMPOFRIO Gamonal, alquilo apartamento, 2, salón, cocina, baño, garaje y trastero. Amueblado. Tel 665816696 ó 947214757 OLIVA-PLAYA Valencia), 50 m playa, alquilo apartamento, tres habitaciones, televisión color, menaje completo. 2ª quincena julio y 1ª quincena septiembre. Tel. 678244475 ó 947487328 OROPESA DEL MAR alquilo o vendo apartamento, muy de la playa, situación inmejorable con vistas al mar. Tel. 639615305 OROPESA DEL MAR Castellón, alquilo apartamento de dos habitaciones, totalmente equipado. Tel. 669353768 OROPESA DEL MAR Castellón, alquilo apartamento, dos habitaciones, salón, cocina, baño, plaza garaje y piscina. Totalmente equipado. Tel. 947292252 ó 696973525 OROPESA DEL MAR Castellón. Apartamento alquilo, mes septiembre y octubre. Con piscina, a 60 m de la playa, totalmente equipado. Tel. 947236877 ó 618843726 PECHÓN San Vicente de la Barquera, alquilo casa estilo montañés, para 6 personas, fines de semana, puentes y quincenas. Tel. 947294199 ó 667569544 PEÑÍSCOLA alquilo apartamento 1ª línea playa, complejo deportivo, piscinas, tenis, juegos para niños. Máximo 4 personas. Teléfono de contacto: 947226896

PEÑÍSCOLA alquilo chalé, 6 personas, equipado, dos plantas, terraza, jardín, barbacoa, cerca de la playa, 2ª agosto y septiembre. Tel. 618357203 PEÑÍSCOLA alquilo estudio agosto y septiembre, 1ª línea playa, piscina, pista tenis, máximo 4 personas. Tel. 651521071 ó 656552092 PEÑÍSCOLA Castellón, alquilo apartamento cerca playa, 6-7 personas, equipado, con piscinas y pista tenis. Muy buenas condiciones. Septiembre. Tel. 964472249 PETRONILA CASADO 5. Alquilo piso estudiantes. Tel. 669368745 PETRONILA CASADO alquilo apartamento amueblado, dos y salón. Servicios centrales. TEl. 666622656 ó 947239807 PINARES DE SORIA alquilo casa con todas las comodidades. Meses verano. Tel. 699613070 PISO alquilo en agosto, en pleno centro de París, preferible matrimonios (250 euros semana) por tres personas (300 euros semana). e-mail: ramparis6@hotmail.com. Tel. 947202129 PLAN PARCIAL BDA. ILLERA Calle Loudum, 6, alquilo piso dúplex amueblado, tres, salón, cocina, dos baños, uno con bañera masajes, ático y plaza garaje. 541 euros. Tel. 947275426 PUERTO DE MAZARRÓN Murcia, alquilo apartamento enfrente de la playa, con todas las comodidades y garaje. Tel. 947266450 ó 645896904 PZA. MAYOR alquilo piso, dos habitaciones, salón, cocina y baño. Tel. 609767603 PZA. ROCAMADOR zona Universidad, alquio piso nuevo, tres habitaciones, salón, cocina, dos baños. Completamente amueblado. TEl. 947266583 ó 630348971 RESIDENCIA SANITARIA alquilo piso amueblado, tres, salón, cocina y baño reformado con calefacción, vitro, frigo combi, 825 euros gastos comunidad incluidos. Exclusivamente chicas trabajadoras o estudiantes. Tel. 639404003 RESIDENCIAL SAN AGUSTÍN alquilo piso de tres habitaciones, salón, dos baños, garaje y trastero, amueblado. Tel. 947271001 RESIDENCIAL SAN AGUSTÍN alquilo piso nuevo, soleado, tres, salón, cocina, dos baños, trastero, garaje, empotrados, ducha hidromasaje. Persona con nómina o aval bancario. Tel. 630943364 RESIDENCIAL SAN AGUSTÍN Alquilo piso, tres dormitorios, a estrenar. TEl. 947278667 ó 635672998 REYES CATÓLICOS alquilo piso a estudiantes, mucha luz, tres y salón, cocina y baño, amueblado e instalado, calefacción central. Tel. 947239519 REYES CATOLICOS alquilo piso a estudiantes, tres y salón, cocina y baño, amueblado, calefaccion central, mucha luz. Tel 947211915 REYES CATÓLICOS Alquilo piso, tres habitaciones. Servicios centrales. Amueblado. Tel. 947266277 ó 620555840 SALOBREÑA Costa Tropical, alquilo apartamentos totalmente equipados, cerca de la playa. Tel. 947470525 a partir 22 h SALOU alquilo apartamento nuevo, totalmente equipado, cerca de la playa, con garaje y piscina, mes septiembre, días, semanas o quincenas. TEl. 661781314 SALOU Tarragona, alquilo piso, con vistas al mar, meses verano. Todas las comodidades. Tel. 947229165 ó 620732155 SAN FRANCISCO alquilo apartamento ático nuevo, dos y salón, amplia terraza. TEl. 609413170 SAN VICENTE DE LA Barquera, alquilo apartamento. Dos habitaciones. Equipado 6 personas. Muy cerca playas y centro. Días, puentes, fines semana y quincenas. Tel. 947489080 ó 651373644 SANABRIA en pleno parque natural del Parque de Sanabria, alquilo apartamento nuevo, calefacción, totalmente equipado. Para fines de semana y vacaciones. Con patio. Tel. 980628049 ó 980522056 SANTA POLA Alicante, alquilo boungalow a 100 m de Playa Lisa, dos habitaciones dobles y salón, terraza, garaje, pista tenis, piscina. Tel. 666622656 ó 947239807

SANTA POLA Alicante. alquilo boungalow adosado, terraza, amueblado, dos, salón, baño, aseo, cocina vitro, tv, cerca playa. Mejor zona. Días, semanas, quincenas, meses. Económico. Tel. 942321542 ó 619935420 SANTA POLA alquilo boungalow adosado, cerca playa, tres y salón, jardín, terraza, garaje, piscinas, urbanización lujo, equipado, económico, tranquilo. Septiembre 1ª semana, quincena. Tel. 947233433 ó 636766914 SANTA POLA Apartamento alquilo, con parking, piscina y cerca de la playa, situación muy céntrica, ideal jubilados. Septiembre y octubre. Quincenas, semanas o meses. Tel. 947228001 SANTANDER 300 m del Sardinero, alquilo apartamento, dos dormitorios, cocina, baño, aseo, salón-comedor, garaje cerrado, urbanización privada, excelente situación. Tel. 609947627 SANTANDER alquilo apartamento, dos habitaciones y salón, zona Sardinero, a 8 minutos de la playa andando. Aparcamiento comunitario. Tel. 947225905, ó 637260761 SANTANDER alquilo piso céntrico, cerca de Valdecilla, tres habitaciones, salón, cocina, baño y con garaje. Soleado. 2ª quincena agosto y septiembre. Tel. 947202449 ó 660899859 SANTANDER alquilo piso por días sueltos, semanas o quincenas. Muy económico. Tel. 947218628 SANTANDER temporada verano, alquilo estudio, próximo Sardinero, nuevo, ampliom vista mar, 2 ó 3 personas, zona tranquila, fácil aparcamiento. Tel. 947200013 ó 654508302 ó 665867863 SANTOÑA Cantabria, alquilo piso económico, última semana de julio, totalmente equipado, lavadora, televisión, 5 camas, etc. Cerca de la playa. Tel. 947231460 ó 667074194 SANTOÑA Cantabria, alquilo piso temporada verano, meses o quincenas. Tel. 679335533 SOMO Cantabria, alquilo apartamento, totalmente equipado, 100 m de la playa, resto de julio y agosto. Tel. 947214896 ó 630645255 TORRE DEL MAR Málaga), alquilo amplio apartamento totalmente equipado, cerca de la playa. Muy económico. Tel. 947212022 TORREMOLINOS alquilo apartamento, 1ª linea playa, piscina niños y mayores, juego tenis, baloncesto, tv color, lavadora, cocina vitro, aparcamiento. Julio, septiembre en adelante. Tel. 947294171 ó 639638239 TORREVIEJA Alicante, se alquila bungalow con jardín particular, en el centro del pueblo. Con piscina. Tel 947229165 ó 620732155 TORREVIEJA alquilo amplio boungalow dos plantas, con jardín, cerca playa Los Locos, urbanización Calas Blancas, piscinas comunitarias. Mes agosto. Tel. 680266029 ó 947260736 TORREVIEJA alquilo apartamento cerca de la playa, dos habitaciones, mes de julio o quincena y septiembre. Con piscina. Edificio La Muralla. Tel. 947235838 TORREVIEJA alquilo apartamento con garaje, muy bien situado y orientado, a 5 minutos de la playa y del centro. Tel. 654136038, ó 652359846, llamar a partir 16 h TORREVIEJA alquilo apartamento equipado, piscina y zona de juegos, garaje, aire acondicionado. 2ª quincena agosto sólo. Tel. 947204415 TORREVIEJA alquilo apartamento frente al puerto marítimo, servicios completos, 5 m playa andando, mes septiembre quincena. Tel. 947224786 TORREVIEJA alquilo apartamento nuevo, para 2-3 personas, un dormitorio, equipado totalmente. Tel. 947487767 ó 666027053 TORREVIEJA alquilo apartamento, totalmente equipado, dos, salón, terraza, con piscina y garaje, bien situado. Tel. 947489653 TORREVIEJA alquilo apartamento, urbanización con piscina, garaje y muy cerca de la playa. Teléfono de contacto: 947212872

TORREVIEJA alquilo apartamento, Urbanización La Muralla, piscinas, pista de tenis, cancha baloncesto, solarium, bar, un paseo a la playa y céntrico. Tel. 947229074 ó 689681097 TORREVIEJA alquilo apartamento y boungalow, quincenas o meses, cerca playa, muy económico. Tel. 965711708 ó 670351452 TORREVIEJA alquilo boungalow cerca de la playa. Zona tranquila, económico, para 4 personas. Tel. 947219629 TORREVIEJA alquilo precioso apartamento, nuevo, esquina a dos calles, dos habitaciones, a 50 m. de la playa del Cura, meses o temporada. Tel. 947218757 TORREVIEJA playa del Cura, alquilo apartamento nuevo, totalmente equipado, cocina, baño, dos habitaciones, gran salón y terraza, mes de julio y agosto, quincenas o meses. Tel. 947210902 ó 947487250 TORREVIEJA se alquila apartamento, 2ª quincena agosto y 1ª septiembre. Tel. 661335958 ó 947243105 TORREVIEJA se alquila apartamento, una habitación, piscina, terraza, garaje, cerca playa y centro. Urbanización La Muralla-Acequión. Tel. 947262828 ó 665521122 TORREVIEJA Y BENIDORM alquilo apartamentos, ambos con piscina privada. Tel. 651837082 ó 686320197, llamar por las noches URBANIZACIÓN MILPALMERAS Torrevieja, Alicante. Alquilo apartamento junto al mar, 2ª julio y 1ª agosto. Tel. 696539401 VALLE VALDIVIELSO alquilo apartamento, con dos y salón, baño y cocina. Muy económico. De las zonas más bonitas de Burgos. Tel. 947303025 ó 947274542 ó 645632088 VEJER DE LA FRONTERA Cádiz, alquilo casa con jardín, amplia, muy bonita. 1ª quincena julio y agosto. Tel. 947278532 ó 696420939 VICENTE ALEIXANDRE alquilo piso, tres habitaciones, dos baños, magníficas vistas, garaje y trastero opcional. Por 450 euros (comunidad aparte). Tel. 637976296 ó 947237919 VIRGEN DEL MANZANO alquilo piso, cuatro, salón, dos baños, cocina equipada, calefacción central. Tel. 947271161 ó 620386690 ZAHARA DE LOS ATUNES Cádiz, alquilo apartamento nuevo, 4 personas, piscina comunitaria, 150 m playa. Tel. 659636470 ZONA ALCAMPO alquilo piso, tres amplios dormitorios, salón, cocina equipada, gas natural, ascensor. Tel. 947220043 ó 651340685 ZONA AVDA. DEL CID alquilo piso, tres habitaciones, salón, cocina amueblada, cuarto de baño y despensa. Muy soleado, calefacción individual. Tel. 947236330 ZONA CAMPOFRÍO alquilo piso amueblado, tres, salón, dos baños, todo exterior. Tel. 686878756 ZONA CAPITANÍA alquilo apartamento-estudio, económico. Tel. 667582120 ZONA CARRETERA POZA Apartamento alquilo, amueblado, soleado, calefacción gas, dos habitaciones, salón, cocina completa, baño con hidromasaje. Tel. 947241519 ó 626128049 ZONA CATEDRAL alquilo apartamento, 80 m, nuevo, amueblado, 2 habitaciones, salón. Tel. 947260105, de 14,30 a 17 h ZONA CENTRO alquilo piso a tres chicas estudiantes, tres dormitorios, dos baños, salón, servicios centrales. Tel. 947225757 ZONA CENTRO alquilo piso exterior, mucha luz, tres habitaciones, salón, cocina, baño. Tel. 676348382 ZONA CENTRO alquilo piso nuevo, cocina, dos baños, salón, tres dormitorios, garaje, trastero. Tel. 652359909 ZONA CENTRO-SUR frente Residencia universitaria San Agustín, alquilo piso reciente construcción, cuatro habitaciones, dos baños, salón y cocina. Tel 947411122 ZONA CRUCERO SAN JULIÁN Alquilo casa amueblada, cuatro, salón, comedor con patio, gas natural, estudiantes o trabajadores con nómina. No hay comunidad. Teléfono 947267145

ZONA EL CARMEN alquilo piso a estudiantes. Cuatro y salón, dos baños, calefacción gas ciudad. Tel. 947218053 ZONA ESTACIÓN AUTOBUSES alquilo piso, tres, salón, en perfecto estado, gas ciudad, vitrocerámica, horno y demás enseres, nuevo, precio muy interesante. Tel. 947266931 ZONA FUENTECILLAS alquilo piso nuevo a estrenar, amueblado. Tres habitaciones, salón 48 m2, dos baños, garaje y trastero. Tel. 947222734 ó 676607860 ZONA FUENTECILLAS alquilo piso nuevo, con servicios centrales y amueblado. Tel. 947278208 ó 620159717 ZONA G-3 se alquila apartamento amueblado. Tel. 606046173 ZONA GAMONAL Alquilo piso amueblado. Tel. 947234249 ZONA GAMONAL alquilo piso tres habitaciones y salón. Tel. 610034019 ZONA GAMONAL Se alquila piso, tres y salón, cocina y baño completo con electrodomésticos. Calefacción gas ciudad, todo amueblado. Ascensor. Tel. 626350877 ó 627825480 ZONA PETRONILA CASADO alquilo piso, meses, agosto y septiembre. Tel. 669368745 ZONA SAN JULIÁN apartamento alquilo, dos habitaciones, semiamueblado, luminoso, estudiantes o matrimonio. Muy soleado. A partir septiembre. TEl. 947213376 ZONA SAN PEDRO Calle Emperador, 34, alquilo piso amueblado, dos habitaciones, salón y baño, terraza, opción garaje, y trastero. Tel. 600613180 ZONA SAN PEDRO Y San Felices, alquilo apartamento amueblado, una habitación, salón, cocina, baño y trastero, edificio de 3 años. 60.000 pts. Tel. 659464325 ZONA UNIVERSIDAD alquilo piso a estrenar, tres habitaciones, dos baños, cocina, salón, terraza y garaje, todo exterior y soleado. 660 euros. TEl. 947273967 ZONA UNIVERSIDAD Alquilo piso, cuatro habitaciones. Tel. 609602230 ZONA UNIVERSIDAD alquilo piso, salón grande, tres dormitorios, dos baños, aseo, cocina. Tel. 619717588 ó 947460278

PISOS Y CASAS ALQUILER

DEMANDA BUSCO APARTAMENTO de una habitación, alrededor de 300 euros. Tel. 619853509 BUSCO CASA o piso en alquiler. Económico. Tel. 678918744 CÉNTRICO deseo alquilar pequeño piso o estudio. TEl. 645412589 ó 656314794 MATRIMONIO mayor necesita apartamento en alquiler, un dormitorio, meses de verano. Imprescindible ascensor. Tel. 685177070 NECESITO PISO en alquiler, cuatro, salón, 2-3 baños, cocina, sin muebles, sólo la cocina amueblada. Tel. 666112197 PAREJA busca piso en alquiler, 2-3 habitaciones, con o sin muebles, máximo 500 euros. Tel. 676332387 ZONA GAMONAL preferiblemente. Necesito piso en alquiler para un mes. Del 24 julio al 24 agosto. Tel. 947470698 ZONA SUR Necesito apartamento o habitación con derecho a cocina, para el mes de agosto. Tel. 947278701

1.2

LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

OFERTA BAR se vende o alquila, en funcionamiento. Tel. 947265971 BAR vendo, en funcionamiento, por jubilación, zona Tráfico. Tel. 699315884 ó 626527959 BAR vendo seminuevo, en funcionamiento, zona en expansión, por menos que un alquiler, precio: 17 millones. Tel. 947460677 ó 669657006 CALLE MADRID Vendo local propio para entidad bancaria. Tel. 918510322 CÉNTRICO Trastero vendo, 18 m, 6ª planta sin ascensor. Económico. Tel. 947269667

SE VENDEN

LOCALES De 75 a 150 m2. Zona Gamonal. Tel. 636 967 817 GANGA vendo pequeño local trastero, San Gil, 16, 26 m2, 6.000 euros, ideal guardar bicis, motos, utensilios de bares, etc. Tel. 947205674 MARÍA DE PACHECO local de 50 m2 vendo, con agua, luz, totalmente arreglado. Tel 947211749 NAVE industrial vendo, 140 m, con oficina, merendero instalado, aseo, cocina amueblada, chimenea y jardín 180 m2. Tel. 609891250 OPORTUNIDAD Se vende local de 40 m, apropiado almacén, garaje, trastero. Zona Legión Española, C/ Madrid. Tel. 617417058 OPORTUNIDAD ÚNICA Vendo negocio de hostelería en Burgos en Centro Comercial, mucha clientela, se da muy económico por motivos familiares. Abstenerse curiosos. Tel. 617417058 PRESENCIO vendo local 60 m2 en las bodegas antiguo lagar, tal y como era, 18 m2 sótano viga de 10 m, ideal para bodega y merendero, céntrico a 10 m carretera, agua y luz cerca. Tel. 947160148 SANTA ANA vendo local comercial, 51 m2. Tel. 659433860 ó 627752625

LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

OFERTA

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL ACONDICIONADO Zona Avda. La Paz Aprox. 800 m2

Tel. 636 967 817 AVDA. ELADIO PERLADO alquilo local muy comercial, situación inmejorable, amplio, 150 m, más 150 de entreplanta. Reformado, precio interesante. TEl. 947210900 AVDA. ELADIO PERLADO alquilo tienda. Tel. 947489636 AVDA. VALENCIA DEL CID 5, alquilo local de 100 m2. Tel. 947201069 BAR RESTAURANTE se alquila, junto a ciudad deportiva, totalmente instalado. Tel. 699297706 BAR-CAFÉ se alquila, en funcionamiento, excelentes condiciones. Zona Fuentecillas. Tel. 649544419 BRIVIESCA alquilo precioso restaurante a estrenar tanto local como mobiliario. Excelente situación, Calle Mayor, se requiere experiencia. Tel. 600476558

SE ALQUILA LOCAL

PARQUE SANTIAGO 75 m2 Tel. 947 21 29 32 CAFETERÍA CHASTON alquilo, con mucha y buena clientela, frente a Junta Castilla y León, Avda. Cantabria, 23. Tel. 947270407 CAFETERÍA traspaso, zona Bernardas, nueva. Funcionando hace un año. Por no poder atender. Teléfono de contacto: 666764721 CALLE COLÓN se alquilan locales pequeños, 15 m2. Tel. 947232005 ó 947220166 CALLE MADRID esquina Alhóndiga. se alquila oficina de 25 m2 más trastero. Tel 699048212 CALLE SANTA ÁGUEDA 21 Bis, alquilo local, 54 m, está de obra, precio 125 euros mes. Tel. 983224579 ó 686092110 CALLE SANTANDER 19, alquilo oficina 42 m2, tres despachos, terraza, ventanas dobles. Recién pintada. Luminosa. 312 euros más comunidad 50 euros. Razón portería

CLASIFICADOS Del 23 al 29 de julio de 2004

CALLE VITORIA 4, oficina céntrica alquilo. Tel. 655099818 CARRETERA MADRID-IRÚN km. 243. Alquilo nave 500 m, con cinco cámaras frigoríficas, frente naves Taglosa. Tel. 646299938 CÉNTRICA alquilo oficina de 30 m2, con aseo, 300 euros mensuales comunidad incluida, gran ocasión. Tel. 616473065 CERCA NUEVOS JUZGADOS Se alquila o vende local de 104 m2. Tel. 699066694 GANGA alquilo local junto a la catedral, 150 m2, renta 720 m2, propio para cualquier clase de negocio u oficinas, ideal ferretería, frutería, etc. Tel. 947205674 LAÍN CALVO alquilo local 80 m2 de planta y 80 m2 de entreplanta, ideal para cualquier negocio, oficina bancaria, etc. Tel. 686930583 LOCAL COMERCIAL alquilo de 53 m2 situado en la Calle Huelva, 6 bajo, totalmente instalado para cualquier actividad. Tel. 947211137 REGINO S. DE LA Maza, 12 local acondicionado alquilo, mirando Calle Vitoria, antes tienda de moda Carola, agua y luz. Tel. 947269963 REYES CATÓLICOS 28 alquilo local, 220 m, doblado e instalado. Tel. 947239519 SAN PEDRO CARDEÑA 20, derecha, alquilo local de 83 m2, reformado, 375 euros. Tel. 947203870 SAN PEDRO Y SAN Felices, alquilo local 25 m2, ideal almacén pequeños profesionales, dispone de luz. Tel. 609460790, Toño SOCIEDAD RECREATIVA se alquila en Gamonal, peña los Titos. Tel. 650873121 ó 947488616 VILLADIEGO Cedo negocio (sin traspaso) de materiales de construcción con existencias o sin ellas, para continuar con este negocio u otro. Con vivienda. Todo barato. Tel. 645226360 VILLATORO alquilo nave de 160 m2, propia para autónomos o almacén. Tel. 947211685 ó 616056919 ZONA GAMONAL alquilo local 25 m2. Económico. Tel. 639701587

1.3

GARAJES VENTA

OFERTA ABAD MALUENDA vendo o alquilo plaza de garaje entre Avda. del Cid y San Francisco. Tel. 656440989 AVDA CANTABRIA 75, se vende o alquila garaje. Tel. 696176130 COMUNEROS DE CASTILLA vendo plaza de garaje excelente, Pedro Maldonado, precio a convenir. Tel. 947232632 ó 607089543, Pedro G-2 vendo plaza de garaje. Tel. 696416770 PARKING ANTIGUO CAMPOFRÍO Vendo plaza de garaje. Tel. 947470292 PARKING DE CAMPOFRÍO vendo plaza de garaje. Tel. 657749813 a partir 14 h PARKING PLAZA VENERABLES vendo plaza de garaje para dos coches. Tel. 629252325 PARQUE EUROPA Vendo plaza de garaje. Tel. 620902702 ó 659533284 ZONA CALLE CERVANTES vendo plaza de garaje. Tel. 669764976

GARAJES VENTA

DEMANDA ZONA ELADIO PERLADO o Luis Alberdi, compro plaza de garaje. Tel. 947487490 ó 670658626 ZONA LA FLORA Fernán González, Avellanos o adyacentes, urge comprar o alquilar una o dos plazas de garaje. Tel. 629507909

GARAJES ALQUILER

OFERTA AVDA. DE LA PAZ 16, alquilo plaza de garaje. 45 euros. Tel. 947203768 AZORÍN Venerables, alquilo plaza de garaje. Tel. 947213288 CALLE CASILLAS alquilo plaza de garaje. Teléfono: 658511092

CALLE CONCEPCIÓN 22. Alquilo plaza de garaje. Tel. 947261594 de 14 a 18 horas ó 947267780 CALLE HOSPITAL MILITAR garaje Orly junto a Calle Concepción, se alquila plaza de garaje. Tel. 639330894 CALLE JUAN DE PADILLA alquilo plaza de garaje. Tel. 646327600 CALLE MADRID Alquilo plaza de garaje. TEl. 619185641 CALLE SAGRADA FAMILIA Alquilo plaza de garaje en 3ª planta. TEl. 947212547 ó 600300731 CALLE VITORIA 176, alquilo plaza de garaje, primer sótano. Tel. 947250235 CALLE VITORIA 37 bis. Alquilo plaza de garaje. Tel. 947232870 CALLE VITORIA 37, cuarteles, Calzadas. Cedo en alquiler plaza de garaje. Tel. 636910263 CAPISCOL Calle Mirasierra, alquilo plaza de garaje para coche mediano o pequeño. Tel. 947471564 ESTEBAN SAEZ ALVARADO alquilo plaza de garaje, 33 euros. Tel. 616688395 ó 947480968 FRANCISCO GRANDMONTAGNE alquilo plaza de garaje en 1ª planta. Tel. 947236667 ó 609137397 G-2 Calle Manuel Altolaguirre, alquilo plaza de garaje. Tel. 649008848 JUAN DE PADILLA 1, alquilo plaza de garaje, amplios accesos. Tel. 947225418 ó 660072444 JUAN DE PADILLA alquilo plaza de garaje, edificio la Herradura. TEl. 947237198 LEGIÓN ESPAÑOLA 18, alquilo plaza de garaje. Tel. 947205561 LEGIÓN ESPAÑOLA alquilo plaza de garaje. Tel. 619868081 MELCHOR PRIETO y San Francisco. Alquilo plaza de garaje. Tel. 947266593 ó 686746045 PARKING SAN JULIÁN se alquila plaza de garaje, 1ª planta, junto a la puerta peatonal. Tel. 947261083 PARQUE EUROPA Alquilo plaza de garaje. 33 euros. Tel. 947480968 ó 616688395 PARQUE EUROPA Alquilo plaza de garaje, amplia y de fácil acceso, sin maniobras. Tel. 947276640 ó 636898517 RESIDENCIAL SAN AGUSTÍN alquilo plaza de garaje. Primera planta. Tel. 678815040 SAN JULIÁN 20, alquilo plaza de garaje, salida Plaza Guadalajara. Tel. 947268862 VENERABLES 6-8, alquilo plaza de garaje. Tel. 947240443, tardes ó 650831806 VITORIA 37 bis, alquilo plaza de garaje frente al Corte Inglés. Barato. Tel. 947270224 ZONA CARRETERA POZA alquilo plaza de garaje. Tel. 646327600 ZONA HACIENDA Villa Pilar, 1. Alquilo plaza de garaje muy amplia. Tel. 947461612 ZONA NUEVO CAMPOFRÍO Alquilo plaza de garaje grande. Tel. 637443372 ó 947260128 ZONA PARQUE EUROPA Plaza Pío Baroja, vendo o alquilo plaza de garaje, fácil acceso. Tel. 947487180 ó 658866009 ZONA PARRALILLOS alquilo plaza de garaje. Tel. 678606333

1.4

COMPARTIDOS

OFERTA ALFAREROS Alquilo habitación individual en piso compartido, 150 euros, compartida 90 euros. Tel. 947203747 ALQUILO HABITACIÓN en piso nuevo. Derecho a cocina y salón. A 3 minutos del Hospital. Tel. 947210513 AVDA. ARLANZÓN Alquilo habitación a caballero en piso confortable y céntrico, con todos los derechos, incluida la limpieza y lavado de ropa. TEl. 947276640 ó 636898517 AVDA. DEL CID 92, alquilo habitación a chica meses de verano. Junto Residencia Sanitaria. Teléfono de contacto: 947241338 BUSCO CHICO/A para compartir piso en el centro de Burgos. Habitación muy grande y soleada. Calefacción central. 180 euros gastos incluidos. Tel. 606308466

BUSCO HABITACIÓN en piso compartido, económica y bien iluminada, preferible zona Gamonal y centro. Tel. 630849585 CALLE MADRID Alquilo habitaciones, con derecho a cocina y baño. Llamar al Tel. 947201524, dejar mensaje en contestador y yo llamo CALLE SAN FRANCISCO alquilo habitación. Económica y confortable. Tel. 947275452 CALLE SAN JULIÁN Se necesita chicas para piso compartido zona San Pablo. Tel. 666792210 CASILLAS plaza de garaje, 1ª planta, amplio. Tel. 619933373 CÉNTRICO Se busca chica para compartir piso céntrico y económico. Calefacción central, 113 euros más gastos. Tel. 947274176, de 14 a 17 y a partir 21,30 h CÉNTRICO Se necesita chica trabajadora para compartir piso, confortable, servicios centrales. Informes tardes. Tel. 675656657 ó 947270344 CÉNTRICO zona Hacienda, se necesita chica para compartir piso. Habitación grande. Calefacción individual, 180 euros, gastos incluidos. Tel. 645989797 CENTRO Se alquila habitación en piso compartido con derecho a todo. Tel. 659893961 CRISTÓBAL COLÓN 2. Se necesita chica para compartir piso con tres chicas. Calefacción central. Cuatro habtaciones. TEl. 652466897 FUENTECILLAS busco mujer cualquier edad, con nómina, informes, compartir piso con persona sola. Ambiente supertranquilo, limpio, elegante. 200 euros mes, gastos, enseres domésticos, limpieza garaje incluidos. Tel. 947460585 GAMONAL Chico de 60 años necesita habitación. No fumador. Tel. 650634857 GAMONAL Habitación alquilo en piso compartido, amueblado, muy soleado, 150 euros al mes. Tel. 699316894 HABITACIÓN alquilo para dormir, muy económico. La Ventilla, cerca del río. Y vendo piso 20 millones para reformar, soleado, cuatro, salón, dos terrazas. Tel. 699595233 HABITACIÓN ZONA GAMONAL alquilo a chicas en piso compartido, con calefacción central, económico. Tel. 947232542 MELCHOR PRIETO 11, alquilo habitación en piso compartido a chica trabajadora. Tel. 625729609 NECESITO HABITACIÓN para pareja, sin niños. Tel. 659284000 ó 660278768 PASEO FUENTECILLAS Necesito persona para compartir piso, 150 euros. Tel. 947461078 ó 649637203 PASEO PISONES alquilo habitación en vivienda unifamiliar compartida, 160 euros mes todos los gastos incluidos, con amplio jardín y terraza. Tel. 661485955 PENSIÓN COMPLETA media pensión o sólo dormir. Zona Calle Madrid. Económico. Trato familiar. Tel. 630714605 PENSIÓN COMPLETA o habitaciones para dormir, individuales o dobles. Con baño. Tel. 947237344 ó 686750485 REYES CATÓLICOS alquilo habitaciones en piso compartido. Tel 606257747 ó 947275894 REYES CATÓLICOS alquilo tres habitaciones, sólo chicas. Económicas. Tel. 947217647 ó 620101355 SAN FRANCISCO se busca chica para compartir piso, muy económico. Tel. 600789345 VILLAFRÍA se alquila habitación con vivienda unifamiliar compartida, amplia terraza y jardín. Todos los gastos incluidos, 150 euros mes. Tel. 661485955 VILLATORO Alquilo habitación a persona no fumadora en vivienda adosada. Tel. 630818343 VITORIA 244. Alquilo habitación en piso de cuatro y salón grande. Antena parabólica. Cocina con menaje. Tel. 947220204 ó 947483334 ZONA ALCAMPO se necesita chica para compartir piso, 140 euros mes, con gastos de calefacción y agua caliente incluido, centrales. Soleado. Tel. 947230545 ZONA ALCAMPO Se necesita chica para compartir piso. Tel. 947214155 ó 609678832

ZONA AVDA. CANTABRIA a chica alquilo habitación individual en piso compartido como nuevo, servicios centrales, todo exterior y soleado. Tel. 947234174 ó 652667873 ZONA AVDA DEL CID Chica joven busca 1 ó 2 chicas para compartir piso céntrico. Tres habitaciones, salón, baño, cocina moderna, calefacción. Buen precio. TEl. 665872941 ó 947236337 ZONA CABALLERÍA Se busca chica para compartir piso. Urgente. Económico. Tel. 620598715 ó 696566936 ZONA CALLE MADRID Alquilo habitaciones en piso nuevo y céntrico. Cocina totalmente equipada, cerradura en las habitaciones, dos baños completos. Tel. 947220266 ó 667254350 ZONA CALLE MADRID Se busca persona para compartir piso. Tel. 670634525 ó 616963904 ZONA CENTRO Se alquila habitación a chica trabajadora, calefacción central. Tel 670794423 ZONA GAMONAL Lavaderos. Se alquila habitación. Tel. 646355681 ZONA HACIENDA alquilo habitación a chicas, individual o compartida. Exterior y soleado. Tel. 947218757 ZONA LOS CUBOS Alquilo habitación para persona sola responsable. Tel. 626136975 ZONA REYES CATÓLICOS busco chico para compartir piso, en casa confortable y cómoda. Tel. 649678501 ZONA UNIVERSIDADES Alquilo habitación en piso nuevo. Tel. 947480022 ó 686971488

1.5 OTROS

OFERTA A 35 KM. DE Burgos, en Barbadillo del Mercado, se vende pajar con huerta. 12.000 euros. Tel. 675802625 ARCOS DE LA LLANA vendo parcela con merendero con habitaciones, huerto y jardín. Tel. 630586016 BERZOSA DE BUREBA a 10 km. de Briviesca, vendo pajar, económico. Tel. 653227292 BODEGA con merendero y jardín vendo, y finca de 600 m, cerca del Carrascal. Tel. 649536311, comidas: 15 y 22 h BODEGA vendo, con chimenea, palomar y merendero. Cerca de Villadiego. Tel. 615273639 DOS PARCELAS rústicas vendo, a 7 km. de Burgos. Tel. 947212199 ó 666622263 FUENTECILLAS S-7, se vende finca urbana por partes indivisas. Tel. 947243191 HUMIENTA se vende finca urbana. Tel. 661756948 PARCELA de 350 m2 vendo, en Barriada Yagüe. Tel. 947216148 ó 650266817 PARCELAS de 300 m vendo a 1 km. de Pampliega por autovía, valladas, a 42 euros m2. Con todos los permisos para construir. Tel. 656819549 PARTICULAR VENDE SOLAR de 2.230 m2 en Santa Olalla de Valdivielso, Burgos, próximo a la iglesia, edificable, ideal para construcción de chalé. Tel. 947224455 ó 686072972 PINEDA DE LA SIERRA vendo finca vallada de 5.000 m, con dos entradas, cerca del casco urbano. Ideal para recreo. TEl. 947265014 TERRENO urbanizable e industrial vendo, con proyecto autorizado de área servicios como gasolinera, hotel, centro comercial, autovía Madrid-La Coruña, entradas directas. Tel. 606388539 TRES SOLARES vendo, uno de 50 m2, otro 70 m2 y otro 550 m2, con agua corriente y frutales. A 24 km. de Burgos. Tel. 947232580 ó 658839702 ZONA VILLARCAYO vendo huerta con regadío y árboles frutales, reinetas. Tel. 947223497

OTROS

DEMANDA PARTICULAR COMPRA FINCA alrededores de Burgos, entre 1 Ha y 5 Ha. Tel. 606816789 TERRENO URBANIZABLE compro, máximo 500 m2. Zona Pradoluengo-Belorado-Arlanzón-Villasur. Tel. 625082602

OTROS ALQUILER

CONSTRUCTORA - PROMOTORA PRECISA:

OFERTA

ADMINISTRATIVO/A

ISAR alquilo merendero con bodega, agua y servicio, cocina. Tel. 947211131

2

Se requiere experiencia en el sector con conocimientos de Informática y Contabilidad Mandar C.V. a: PROCONARCE Ctra. Poza, s/n. Naves Burgos nº 4 09007 Burgos.

OFERTA

Empresa de fabricación de maquinaria para automoción PRECISA:

TRABAJO

INMOBILIARIA BUSCA COMERCIAL

AYUDANTES DE SOLDADOR Con conocimientos de soldadura

FRESADOR Con conocimientos de fresadora Correa A16 y control Heidenhain

Preferiblemente con experiencia

TÉCNICOS ELECTRÓNICOS

Tel. 947 24 44 01

Con Formación Profesional y dispuestos a viajar

GRUPO BF MÁRQUETING

INGENIERO ELECTRÓNICO AUXILIAR ADMINISTRATIVO

Inauguramos nuevas instalaciones en Burgos. VARIOS PUESTOS PARA VERANO O TODO EL AÑO Distribución RR.PP. No necesaria experiencia. Ideal para estudiantes y deportistas. 900 euros/mes. Tel. 947 04 03 34 (Sta. Pereda)

HAGO REFORMAS Y PINTURAS Albañilerías, tejados, canalones, teja asfáltica, Onduline. A su gusto. Rápido y económico. 10 años de garantía.

Tel. 609 679 633 Siderov

EMPRESA SELECCIONA AUX. ADMINISTRATIVO Para grabación de datos. Jornada completa. Horario de tarde. Persona dinámica. Experiencia. Conocimientos Infórmática. Velocidad elevada mecanografía. Contrato R.G.S.S.Salario bruto anual. 10.450 euros. Incorporación septiembre. Tel. 947 47 38 06

SPEJOS PELUQUEROS SOLICITA

OFICIALES Y AYUDANTES Buenas condiciones económicas.

Tel. 947 21 48 65 SE NECESITA DEPENDIENTE/A DE COMERCIO SECTOR DECORACIÓN Con experiencia. Interesados llamar: Tel. 679 17 72 47 947 22 12 15

HAGO YESOS Guarnecidos y enlucidos. Véase también albañilería

TEL. 609 679 633

SE PRECISA COMERCIAL Trabajo compatible con otras actividades. Buenas condiciones económicas. Tel. 650 400 001 (Trabajo estable) NECESITO CHICA responsable para trabajar. TEl. 947421170 ó 637287529 NECESITO señora para labores de hogar. Tel 947268514, de 14 a 15 horas SE NECESITA persona para limpieza de hogar, con transporte propio, dos días a la semana, dos horas por día, en pueblo a 10 km. de Burgos. Tel. 947405374 SE NECESITA persona para trabajar. Más información Tel. 669415239 SE NECESITA PERSONAL para formar cuadrilla forestal, con papeles en regla y carné de conducir. Tel. 650105916 a partir 17 horas

Interesados llamar el lunes, de 8.30 a 14 horas al Tel. 947 29 87 46 Multinacional precisa para su departamento de márketing

TELEOPERADORAS Turno de mañana o tarde. R.G.S.S. fijo: 496,81 euros + comisiones. Interesados llamar. Incorporación en septiembre

947 47 38 06 S E N E C E S I TA

OFICIALA DE PELUQUERÍA Con experiencia Buenas condiciones económicas. Llamar de 19,30 a 22 horas

Tel. 630 818 343

NECESITA -Personal Doméstico y Asistencia Domiciliaria: Tel. 947 20 70 06 www.serhogarsystem.com

EMPRESA DE TELEMÁRKETING NECESITA

REPARTIDORES Para provincia de Burgos. Con vehículo propio. Ingresos 1.200 euros superables + dietas. Contrato en R.G.S.S.

Incorporación en septiembre 947 47 38 06 EMPRESA DE TELEMÁRKETING SELECCIONA

6 COMERCIALES

No necesaria experiencia. Formación a cargo de la empresa. Visitas programadas. Contrato en R.G.S.S. Fijo 959,20 euros + gasolina+dietas+comisiones. Sueldo medio: 2.400 euros. Incorporacion en septiembre.

947 47 38 06 EMPRESA CONSTRUCTORA

NECESITA

PEÓN Con experiencia Tel. 649 91 33 99 SE NECESITA SEÑORA interna para cuidar a matrimonio mayor, para pueblo cercano a Burgos. Tel. 618836098 SEÑOR necesito para trabajar. Llamar de 9 a 14 h y de 16 a 19 h. Tel. 947291372

TRABAJO

DEMANDA ADMINISTRATIVA responsable se ofrece para trabajar jornada completa. Informática, contabilidad, mecanografía. Vehículo propio. Tel. 947231436 ó 627916510 ALEMANA puede dar clases particulares de alemán. También busco trabajo de dependienta o en turismo. Tel. 696387732

ADMINISTRATIVO española, experiencia, informes, responsable, buena presencia, para dependienta, cajera, recepcionista, telefonista, etc. Comercial no. Urge. Tel. 629507909 ALBAÑIL realiza todo tipo de reformas. Presupuesto sin compromiso. Óscar. Tel. 669165146 AUTÓNOMO albañil de primera se ofrece para trabajos a destajo, papeles en regla, carné de conducir español clase B. Tel. 669637557 AUXILIAR administrativo se ofrece a jornada parcial o completa. TEl. 629259177, Mónica AUXILIAR de enfermería con experiencia cuida enfermos, mañana, tarde y noche, casa u hospital. Tel. 947212600 mediodías y noches AUXILIAR de enfermería cuida enfermos o personas mayores, domicilio u hospital, mañanas, tardes o noches. Tel. 947470653 ó 637170946 AUXILIAR de enfermería se ofrece para trabajar unas horas por la mañana acompañando a ancianos o cuidando niños. Tel. 659284000, Isabel BURGALÉS realiza reformas de todo tipo, tejados, canalones, revestimientos, impermeabilizaciones, escayolas, pintura, electricidad, etc. Económico. Presupuesto sin compromiso. Tel. 947042142 ó 647278342 BUSCO trabajo como peón albañil o cualquier otro trabajo, en Burgos o fuera de Burgos. Tel. 646669336 BUSCO TRABAJO oficial de primera, en lo que sea alicatados, cocinas y escayolas. Tel. 677710122, Jose CABALLERO honesto, responsable, busca trabajo o por las mañanas o tardes, experiencia de camarero, limpieza, pintura, cuidado de personas, con coche. Tel. 645669071 COMERCIAL 32 años y mucha experiencia busca trabajo. Tel. 676332387 CHICA 26 años se ofrece, española, responsable y con experiencia, para cuidar niños y labores hogar por las mañanas, a partir septiembre, zona G-2 ó G-3. Tel. 665203670 CHICA búlgara de 30 años busca trabajo en limpieza, cuidar niños o personas mayores. Tel. 666002812 CHICA busca trabajo como camarera, limpieza, ayudante cocina, cuidado ancianos, o por horas. Buena presencia y con ganas de trabajar. Tel. 677378166 CHICA busca trabajo como camarera, limpieza, cuidado de niños, o por horas, ayudante de cocina. Buena presencia. Tel. 677194647 CHICA desea trabajar en cuidado de niños o labores del hogar, o en cualquier actividad, de lunes a viernes. Tel. 696895406 CHICA española se ofrece para limpiar en casas, hoteles o restaurantes, pero por la tarde, de lunes a viernes. Tel. 645310692 CHICA española se ofrece para realizar trabajos por horas, limpiezas, cuidados de personas, etc. Tel. 607432867 CHICA joven busca trabajo en limpieza, planchar o cuidar niños. TEl. 618458421

27 GENTE EN BURGOS

CHICA estudiante de ciclo de grado superior administración y finanzas, se ofrece para cuidar niños durante el periodo de verano. Tel. 947213004 ó 639982805 CHICA interna con informes se ofrece, cocina, plancha, niños y ancianos, seriedad. También como matrimonio. Tel. 653930029 CHICA joven desea trabajar como ayudante en cafetería o camarera de piso en hotel. Tel. 629516861 CHICA responsable busca trabajo como ayudante de cocina, limpieza, cuidado de niños y ancianos. Tel. 661066456 CHICA responsable busca trabajo como limpieza en casa, cocina, restaurante, cuidado de ancianos y cuidado de niños. Tel. 675544869 CHICA responsable busco trabajo como limpieza hogar, cocina, restaurante, cuidado de niños o personas mayores, o en lo que sea. Tel. 679544869 CHICA responsable con experiencia se ofrece como cajera supermercados, hoteles, restaurantes. TEl. 636643020 CHICA responsable se ofrece para cuidar niños. Tel. 947042385 CHICA rumana busca trabajo como camarera, limpieza, cuidar ancianos, con experiencia y ganas de trabajar. Tel. 677378166 CHICA rumana busca trabajo como camarera, limpieza de hogar, cuidar ancianos. Con experiencia y ganas de trabajar. Tel. 677194647 CHICA se ofrece en cualquier empleo, sea cuidado de niños, ancianos, quehaceres de hogar, paseos de animales, horario disponible mañana o tarde. Tel. 600832299 CHICA se ofrece para trabajar en hotel, como camarera de piso o en barra. Temporada vacacional, o cuidado de niños, limpiezas. TEl. 635944293 CHICA universitaria se ofrece para cuidar niños por las mañanas. Tel. 947222079 ó 620619115 CHICO 22 años responsable busco trabajo como limpieza, cocinero, carnicero, construcción, limpieza de bar, etc. Tel. 679544869 CHICO búlgaro 35 años busca trabajo como peón de construcción u otro tipo de trabajo. Tel. 677115423 CHICO con carné busca trabajo. Tel. 679945991 CHICO con papeles en regla busca trabajo como peón en la construcción, con carné de conducir B. Tel. 645788182 CHICO de 24 años se ofrece para trabajar, responsable. Tel. 947067763 CHICO ecuatoriano con deseos de superación desea trabajar en construcción o en cualquier otro tipo de empleo. Tel. 610649893 CHICO rumano joven busca trabajo como camarero, como guarda de seguridad bares etc, peón de construcción o agricultura, con experiencia, o por la noche, con ganas de trabajar. Tel. 666300078 CHÓFER de trayler y rígidos, horario sólo de 17 h a 5 de la mañana, dormir en casa, especial paquetería, provincial limítrofes, también autocares. Tel. 696070352, Fernando DISCK-JOCKEY profesional busca trabajo. Tel. 659350468 ECUATORIANObusca trabajo en carga y descarga, peón construcción, limpieza, lo primero que se encuentre. Tel. 610629404, Manuel ELECTRICISTA se ofrece, con experiencia, trabajo a particulares. Tel. 947204155 ELECTRICISTA se ofrece para hacer pequeños trabajos a domicilio. Mucha seriedad. Tel. 947224786 ESPAÑOL realiza trabajos en cerramientos, telas metálicas, puertas, mallas, verjas, forja, soldadura, etc. Bloques, muros, muretes. Precio razonable. Presupuesto sin compromiso. Tel. 947042142 ó 647278342 ESTUDIANTE de enfermería responsable se ofrece para cuidar enfermos en el hospital, mañanas, tardes, noches, comidas, cenas. Tel. 678315174 HAGO REFORMAS en albañilería y pintura, parqué flotante, con experiencia y responsabilidad y seriedad. Tel. 670816711 ó 627863190 HAGO reformas y pintura, albañilería, tejados, canalones, tela asfáltica, onduline, a su gusto, rápido, económico y 10 años de garantía. Tel. 609679633, Siderov

28 GENTE EN BURGOS

HAGO YESOS Guarnecidos y enlucidos. Véase también albañilería. Tel. 609679633 HOMBRE brasileño responsable con amplia experiencia, busca trabajo rama construcción, realiza pequeños reformas: albañilería, fontanería, carpintería, pintura, electricidad. Precios muy económicos. Por horas. Tel. 630844270, Elías INTERNA se ofrece, con informes, cocina, plancha, niños y ancianos, también como matrimonio, con carné conducir y permiso de trabajo. Tel. 653535825 JARDINERO limpia su jardín, incluidos fines de semana. Precios económicos. Tel. 635944293 JOVEN burgalés de 38 años con invalidez busca trabajo como portero, conserje o guarda o similares. Tel. 660170990 JOVEN colombiano busca trabajo como péon de construcción o lo que surja primero. TEl. 666246062 JOVEN con experiencia desea trabajar de peón de albañilería, pintura o en lo 1º que se presente. Con responsabilidad y seriedad. Tel. 670816711 JOVEN ecuatoriana busca trabajo en limpieza, cuidando niños, puede viajar en verano, en reparto de publicidad, en lo que sea. Tel. 610629404, Jessica JOVEN ecuatoriana busco trabajo por las tardes en limpieza y cuidado de niños y personas mayores. Tel. 678827592 JOVEN ecuatoriano busca trabajo en construcción y limpieza de bares y hospitales y ayudante de tejados. Tel. 678827592 JOVEN ecuatoriano se ofrece como ayudante de panadería, peón, ayudante de cocina, con coche, o aprendiz de camarero u otros. Tel. 667060467, Jorge, a cualquier hora MECÁNICO de coches arregla motor, caja, bajos, embrague, frenos, aceite... Chapa y pintura. Rápido y con experiencia. Pida presupuesto. Tel. 669409187 MINUSVÁLIDA muy apta busca trabajo como joyera, restauradora, gasolinera, ordenanza, vigilante, producción, etc. En jornada continua y en Burgos o cercanías. TEl. 630849585 NECESITO trabajar a partir 19,30 en adelante y los días festivos, cualquier trabajo. Edad 33 años, extranjero con papeles. Tel. 947042088 OFICIAL de 1ª busca trabajo en Burgos o pueblo, alicatados, enfoscados, entabicados. Tel. 646918720, Luis OFICIAL desea trabajar tabicados, enfoscado, alicatado, pintura o reformas. Tel. 625250494 PERSONA responsable se ofrece para cuidar enfermos en hospitales, viernes y sábados por la noche. Tel. 605484263 PINTOR profesional y con referencias se ofrece para trabajar, precio económico. Tel. 947240336 ó 653047742, Óscar PROFESIONAL en construcción y reformas, caravista, tabiques, alicatados, tejados, yeso, pintura, fontanería. Trabajos garantizados. Presupuesto sin compromiso. Tel. 636909819 SE CONFECCIONAN CORTINAS y estores. Tel. 947217618, tardes SE HACEN PORTES con furgoneta. Burgos y provincia. Tel. 677845014 ó 947212807 SE HACEN TODO tipo de trabajos de desescombros. Tel. 947481027, de 13,30 a 15 horas preguntar por Jesús SE HACEN todo tipo de trabajos de yeso, a mano y a máquina. Tel. 666388761 ó 667351741 SE HACEN TRABAJOS de albañilería y fontanería. TEl. 677845014 ó 947212807 SE HACEN TRABAJOS de eliminación de gotelé. Tel. 605286049 SE HACEN TRABAJOS de limpieza de bares, portales y oficinas, mucha experiencia en el sector. Teléfono de contacto: 947221689 SE OFRECE CHICO para trabajar en construcción o en fábrica de carretillero Fenwis. Tel 650873121, Javier SE REALIZA LIMPIEZA de portales, por las noches o fines de semana, precios económicos. Teléfono de contacto: 636643020 SE REALIZAN trabajos de pintura en general, reformas, parqué flotante, suelos de Eposi (pintura industrial de componentes) garantizados. Tel. 679945991

CLASIFICADOS Del 23 al 29 de julio de 2004

SEÑORA búlgara 29 años busca trabajo para el cuidado de personas mayores, limpieza de hogar u otro tipo de limpieza, bares. Tel. 677115423 SEÑORA búlgara se ofrece para limpiezas, cuidar niños, personas mayores, ayudante de cocina... Tel. 678832364 SEÑORA busca trabajo interna o externa, en pueblos o en Burgos. Tel. 600819766 SEÑORA busca trabajo jornada completa, medio tiempo, en limpieza de casa, cuidado de niños, personas mayores o plancha. Tel. 667056621 SEÑORA busca trabajo para limpieza de casas, cuidado de personas mayores o niños. Tel. 665493331 SEÑORA con experiencia desea trabajar en limpieza de hogar, de cristales, cuidado de personas mayores en hospital, cuidado niños, etc. Por horas por la mañana o tiempo completo. Tel. 617231066, Mary SEÑORA con experiencia desea trabajar en limpieza hogar, cristales, portales, bares o cuidar niños, ancianos, por las noches o tiempo completo, cuidar personas en hospitales, etc. Tel. 676265634, Pilar SEÑORA con experiencia en cajas supermercados se ofrece para trabajar, tiempo completo. Tel. 636643020 SEÑORA con experiencia en camarera de piso se ofrece para trabajar en hotel. Tel. 636643020 SEÑORA ecuatoriana busca trabajo como ayudante de cocina en restaurante, tardes-noches. Cuidado de ancianos o niños. Tel. 626886820 SEÑORA ecuatoriana busca trabajo jornada completa, en hostelería, limpieza, empresas, tarjeta régimen general. TEl. 610629404 SEÑORA ecuatoriana desea trabajar urgente cuidando personas mayores y haciendo limpiezas del hogar, por horas, desea trabajar externa. Tel. 645639425 SEÑORA ecuatoriana disponible busca trabajo por las mañanas, tardes o tiempo completo para cuidar ancianos, niños, limpiezas o labores de hogar, con buenas referencias. Tel. 667207712 SEÑORA española con informes se ofrece para trabajar por las mañanas o tardes, tareas hogar, también cuidaría ancianos por las noches. Tel. 947279545 SEÑORA responsable busca trabajar cuidando personas mayores o en lo que sea. TEl. 630326616 SEÑORA responsable desea trabajar como cuidado de niños o de personas mayores, limpieza de hogar o ayudante de cocina. Tel. 618019859 ó 639229571 SEÑORA responsable desea trabajar por las tardes en cuidado de niños, limpieza de casas o cuidado de ancianos. Tel. 626602793 SEÑORA responsable española se ofrece para planchar, zona sur o centro. Tel. 659640156 SEÑORA responsable limpia portales, precio económico y limpiezas en general, pisos, oficinas, chalés. También sábados y domingos. Tel. 635944293 SEÑORA rumana 35 años busca trabajo interna o externa en limpieza, cuidar personas mayores, planchar muy bien, o limpieza en restaurantes, no importa horario. Tel. 687652056 SEÑORA rumana 48 años hablando bien castellano, busco trabajo interna o externa en ciudad, cuidar niños, personas mayores, trabajo doméstico. Tel. 667971233 SEÑORA rumana busca trabajo en labores de hogar, limpieza, cuidado niños o personas mayores, o de lo que sea. TEl. 667298227 SEÑORA se ofrece para labores del hogar o por horas. O para cocina en restaurante. LImpieza. Tel. 665398000 SEÑORA se ofrece para trabajar por las tardes, después de las 17 h para cuidado de personas mayores, limpieza y trabajos domésticos. Tel. 656314794 SEÑORA ucraniana de 29 años, responsable, desea trabajar en cuidado de niños y mayores, ayudante de cocina, limpieza, plancha, de 9 a 13 h o de 15 a 18 h . Teléfono de contacto 670652822

COCHE de niño vendo, 40 euros. Tel. 947232885, de 10 a 14 h COCHE niño vendo, seminuevo, regalo saco y colcha. Tel. 947234042 ó 650948326 CUNA y coche-silla vendo, marca Jané, precio a convenir. Tel. 616873261 SILLA de niño vendo, de 3 ruedas, Jané, sin estrenar, 125 euros. Tel. 629486705 SILLA DE PASEO vendo, completa, un año de uso, marca inglesina. Tel. 947266395

MESA DE ESTUDIO vendo madera maciza de cedro, color natural 100 x 50 x 75, cuatro cajones a la derecha. Tel. 947215461 ó 627277374 MESA redonda vendo, 80 cm, es extensible, económica, se regala el cristal. Tel. 947274810 MUEBLE mural de salón vendo, de 3,60 m de largo y 2,50 m alto. Muy económico. Tel. 609236968 MUEBLE-BAR vendo, mesa cocina con 4 sillas, extensible, dos mesas redondas, sofá cama de tela lavable y otro sofá. Todo en buen estado y económico. Tel. 947239005 MUEBLES DE PISO vendo, completamente nuevos y muy económicos, regalaría complementos. Tel. 947236049 MUEBLES usados vendo, en buen estado. TEl. 947215509 MUEBLES y objetos antiguos vendo, para casas rurales, hoteles, pubs, chalés, bodegas y merenderos. Además esculturas piedra, cerámica y objetos decorativos. TEl. 947261379 ó 639664600 OPORTUNIDAD vendo colchón matrimonio, cabecero forja y mesilla, somier con patas, nuevos, muy económicos. Tel. 617417058 POR RENOVACIÓN CASA vendo sofá estilo, económico. Cama articulada de 0,80 para enfermo y dos puertas seminuevas de nogal: 0,72x2,025. TEl. 678333240 SALAMANDRA de hierro fundido vendo, Hergom E-Ion, 250 euros. Tel. 665057626 SALÓN moderno vendo, librería, tresillo, dos mesas auxiliares. Barato. Tel 610064669 SILLÓN DE MIMBRE vendo, y sombrilla para terraza, sin estrenar. Tel. 947266395 SINFONIER 60x40x1,20 vendo, de 7 cajones y armario salón clásico nuevo. TEl. 947042086 ó 628428525 SOFÁ y dos butacas vendo, tapizados panilla, además puertas chapeadas, color sapelly, con o sin manillas. Tel. 620555840 TELEVISOR vendo, cuadros calendarios explosivos Río Tinto, armarios y mesa cocina, perchero y más cosas para quitar piso. Tel. 947215831, Isabel TRES ARMARIOS vendo, uno de matrimonio, clásico, color cerezo, dos juveniles modulares, en buen estado y actuales. Sofás 2+2 y mesita salón. TEl. 947234615 TRESILLO tapizado vendo, y se regala armario de baño bajo y una cafetera. Y esclava de oro perdida, con fecha 4-9-93, se gratificará por ser recuerdo familiar. Tel. 947205670 VARIOS MUEBLES vendo, a buen precio. Tel. 615666020

3.3

3.4

SEÑORITA responsable busca trabajo en limpieza de casa, restaurante, cocina... etc. Cuidado niños y personas mayores, ayudante de cocina. Tel. 637031247 TENGO MUCHA EXPERIENCIA en cuidado de niños, personas mayores o limpieza, de lunes a viernes, tiempo completo o por horas. Tel. 625250494

3

CASA Y HOGAR

3.1 PRENDAS DE VESTIR

OFERTA ALQUILO y vendo bonitos vestidos de novia nuevos, y muchos modelos distintos con todos los complementos. Alquiler 240 euros, venta 240 euros. Tel. 947203747 ROPA DE JOVEN se medio regala, está completamente nueva, se da por accidente de tráfico, camisas y pantalones. Tel. 947234579 VESTIDO DE NOVIA vendo, con manga, talla 42-44, muy económico: 300 euros. Tel. 676969239 VESTIDO DE NOVIA vendo, perfecto estado, talla 42, modelo Regina pronovias 2004. Tel. 657534915, tardes VESTIDO FIESTA verde manzana vendo, falda, corpiño y chal, puesto un día, talla 42, precio: 90 euros. Y otro vestido largo gris de fiesta, puesto un día. TEl. 947225818 ó 651904471, llamar a partir día 19 VESTIDOS trajes de baño, vaqueros, zapatos, fulares, etc todo mujer, para hombre chaquetas punto, tallas grandes Rodier, corbatas, zapatos, etc. Tel. 947261379 ó 639664600

3.2 BEBES OFERTA

MOBILIARIO

OFERTA ALMACEN

Colchones, sofás muebles en general

DERMACOLCHON C/López Rodó, 7 entrada y salida por Ctra. Vitoria y Ctra. Poza DORMITORIO juvenil completo vendo, en buen estado, con cortinas y rieles incluidos. Tel. 947489685, mediodías DOS CAMAS torneadas vendo, de 1,05 y 1,20, taquillón antiguo, 4 sillas, colchones de 90x2 m, tresillo isabelino. Tel. 947225818, llamar a partir lunes 19 LÁMPARAS de techo vendo, mesa de televisión y de ordenador, sofá cama, muebles juveniles, televisor grande. Tel. 947481451 MESA con dos patas articulada vendo, de dibujo o estudio. TEl. 947200389 MESA DE CENTRO vendo, de salón y otra igual un poco más pequeña, en buen estado. TEl. 947489685, mediodías MESA de comedor vendo, de 90, extensible, redonda. Y calentador de gas. Y fregadero acero inoxidable de dos senos. Tel. 947213127 MESA DE ESTUDIO vendo, en muy buenas condiciones. Económica. Tel. 947220243

ELECTRODOMESTICOS

OFERTA CALDERA de gas vendo, Saunier Duval, dos somieres con patas y colchones de 90, armario ropero, cubrerradiador marfil, televisor grande con mando y vídeo. Tel. 625798816 CALEFACCIÓN DE GAS con agua caliente vendo. Atmosférica, marca Ferroli, tiene dos años, económica. Tel. 947487642 COCINA ELÉCTRICA vendo, de tres fuegos, seminueva, con horno, barata. Tel. 687525156 DOS CALDERAS calefacción vendo, una de carbón-leña y otra eléctrica-bifásica. Tel. 947220387 DVD vendo nuevo, 30 euros, con garantía. Tel. 628716204 FRIGORÍFICO vendo, pequeño, de bajo encimera, también lavadora, en perfecto estado de funcionamiento y económica. Tel. 947483644 LAVADORA vendo, frigorífico y microondas. Tel. 678742464, noches MAGNÍFICA COCINA gas ciudad vendo, con horno eléctrico marca Corberó, fregadero acero inox.de un seno y 1 m. de largo. Marca Teka. Todo perfecto uso. Teléfono de contacto: 947264413 PLACA cocina vendo dos fuegos eléctricos y dos de gas. En buen estado, muy barata. Tel. 947224786 FRIGORÍFICO vendo, marca Bluesky, precio económico. Tel. 696895406

3.5 VARIOS

OFERTA 7 VENTANAS vendo, aluminio lacado azul, tipo balcón, con marcos climalit, 400 euros todas, 2 de 1,64x1,00, 2 de 1,64x1,18 cm, 2 de 1,60x0,91 cm, 1 de 1x1,20 cm. Tel. 696070352, Fernando A MEDIO PRECIO se venden dos juegos completos de aseo, Roca y Gala, en color verde suave, y diverso material de fontanería. Tel. 645226360 DORMITORIO vendo, de 1,05, de madera, puerta entrada a casa tipo castellano, y puerta de salida a terraza en aluminio negro. Tel. 947211749 DOS EDREDONES vendo, para camas de 90, color verde, y cortinas a juego, muy barato. Tel. 947210586 DOS SOMIERES ARTICULABLES vendo, de 90. Seminuevos y económicos. Tel. 625424101 FREGADERO inoxidable vendo, dos senos, lavadora superautomática, lámpara de pie de bronce. Regalaría televisión con alguna venta. Tel. 947267810 LAVABO con pie vendo, tamaño grande, 60 cm, nuevo, blanco, marca Gala. Tel. 653129961 ó 653129962 PERSIANA puerta de color nogal enrollable de 0,85 x 1,90, muy decorativa, y vestidores separadores de pie, de madera o metal, precio muy económico. Tel. 947261379 ó 639664600 PUERTA BLINDADA vendo, con marco incluido, color roble. Nueva. Precio negociable. Tel. 947489901 ó 617062264 PUERTA de doble hoja vendo, aluminio, color bronce, 150 euros, como nueva, exterior, medidas alto 2,05, ancho 1,30. Tel. 606826940 PUERTA de la calle vendo, de piso, oscura, maciza, con pomo de puerta, y lavabo grande con pie y grifos, económico. Tel. 947471776, tardes PUERTAS de sapeli vendo, muy bonitas, de salón. Tel. 947487196 SOFÁ CAMA vendo, dos plazas, nuevo. Termo eléctrico nuevo. Y tendedero de pie nuevo. Tel. 947239626 VENTANA DE ALUMINIO vendo, sin estrenar, color bronce. Medidas 48x48. Económica. Tel. 947213288

4

ENSEÑANZA

OFERTA PROFESOR DA CLASES DE: • Matemáticas • Estadística • Contabilidad • Economía... Consultar otras

Juanjo: 947 27 22 22 A DOMICILIO Licenciado en químicas da clases particulares a domicilio. Nivel ESO y Bach. Especialmente de matemáticas, física y química. 8 euros hora. Tel. 660864647 ÁLGEBRA cálculo, todo tipo de matemáticas para escuelas politécnicas y UNED. Tel. 947204377 APRUEBA tus asignaturas ESO y bach, preparamos tu selectividad para que tengas éxito en ella, también informática y técnicas estudio. Experiencia y cualificación. Tel. 699145641 CLASES INGLÉS particulares impartidas por licenciado residente en Inglaterra durante 5 años, en poder del “Proficiency Certificate in English” univ. Cambridge. Seriedad, buen precio. Tel. 699402713 CLASES particulares a domicilio de matemáticas, física y química. Económico. Tel. 678299745 ó 947210465 CLASES particulares de física, química, matemáticas, y dibujo técnico, para ESO y bach. Buenos resultados. Tel. 947487128 ó 661769698 CLASES particulares de lengua española, todos los cursos incluido bachillerato. Experiencia profesional. Tel. 679837295 ó 947262899

CLASES particulares de matemáticas, cálculo, física y autocad. También cursos intensivos. Preparación para selectividad. Experiencia. Tel. 616211848 CLASES particulares de matemáticas I y II, estadística I y II, contabilidad financiera y de costes. Empresariales y LADE. Excelentes resultados obtenidos en convocatorias anteriores. Tel. 629593430

INGLÉS EN AGOSTO INTENSIVOS O APOYO - Niveles 3º EOI - 4º ESO, - 2º y 3º ciclo EPO Matrícula gratuita Grupos reducidos

947 21 76 45 (Tardes) 654 63 41 20 639 13 31 19

CLASES particulares de matemáticas para alumnos de Primaria, ESO y Bach, impartidas por ingeniera con experiencia. Buenos resultados asegurados. Tel. 670411395 CLASES particulares inglés o francés para todos los niveles. Licenciada en filología inglesa con títulos de 5º inglés y francés de la EOI. Tel. 679081409 ó 947231963 CLASES particulares para alumnos de Primaria y ESO, impartidas por estudiante 5º curso EOI, mes de agosto y septiembre. Tel. 667069860 DIPLOMADA en magisterio con experiencia da clases particulares todas las materias, hasta 2º de ESO. Tel 645130573 DIPLOMADA en turismo y con títulos de la Escuela Oficial de Idiomas da clases de francés e inglés, económico, experiencia, zona Gamonal. Tel. 947229074 ó 650619342 DIPLOMADA titulada por la EOI da clases particulares de inglés a nivel Primaria y ESO, 8 euros hora. TEl. 947487454 ó 605479237 DIPLOMADA titulada por la Escuela Oficial de Idiomas, experiencia, estancias en Inglaterra, da clases de inglés. Tel. 947261624 ó 627387218 ESTUDIANTE 4º ingeniería industrial, da clases de física, química, matemáticas, mecánica y electrotecnia. Tel. 667045713 ESTUDIANTE de 5º curso de ingeniería de caminos, canales y puertos, da clases particulares a domiclio. Todos los niveles. TEl. 606733770 ó 947215731 ESTUDIANTE de 5º de ingeniería de caminos imparte clases particulares de matemáticas, física y dibujo técnico hasta 2º de Bach. Con experiencia. Tel. 605327453 ó 947210379 ESTUDIANTE de magisterio daría clases particulares hasta 6º de Primaria. Tel. 675179371 FILÓLOGA española y maestra de lengua extranjera francés, da clases de lengua, literatura y francés, económico. Tel 947484021 FÍSICA matemáticas, ESO, Bach, universidad. Licenciado en ciencias físicas. Buenos resultados. Pablo. Tel. 659141631 INGENIERO imparte clases: matemáticas, física, química a ESO, Bach, universidad, daremos teoría, ejercicios, problemas exámenes. Te resultará fácil aprender, gran experiencia, excelentes resultados. Tel. 947261377, ó 620849037 INGENIERO t. industrial da clases particulares de matemáticas, física, química y tecnología a diferentes niveles, 4º ESO, Bach, universidad. Tel. 947210916, ó 679409326 INGENIERO Técnico industrial imparte clases particulares de matemáticas, física, quíimica y tecnología, nivel Secundaria y Bach. Tel. 699670181, Jaime INGLÉS profesor nativo, gran experiencia en academias y particulares, fluido español, da clases de conversación y de apoyo escolar. Tel. 947245148 INGLÉS titulado como maestro en lengua extranjera da clases particulares. Primaria hasta Bach. Mucha experiencia, incluso en centros públicos y privados. Tel. 635997176 INGLÉS Y FRANCÉS clases particulares, Zona Avda. del Cid, Reyes Católicos y cercanías, 10 euros hora. Tel. 947216792 ó 635319324 LENGUA Y LATÍN Clases particulares. Profesor en ejercicio con gran experiencia. Todos los niveles. Tel. 947266766

LICENCIADA ciencias químicas da clases de química, física y matemáticas a Primaria, ESO y Bach. Raquel. Tel. 947213519 ó 666855245 LICENCIADA da clases particulares de latín, griego, lengua española, filosofía, comentario de textos, literatura a todos los niveles. Económico. Buenos resultados. Tel. 947274252 ó 667060430 LICENCIADA en administración y dirección de empresas y diplomada en ciencias empresariales da clases de economía a todos los niveles (desde ESO hasta universidad). Tel. 653465582 LICENCIADA en económicas, con CAP, mucha experiencia, y resultados increíbles, da clases particulares de matemáticas y economía. Niveles ESO y Bach. 12 euros hora. Tel. 947200031 LICENCIADA en filología da clases particulares de inglés y lengua española. Tel. 947291259 ó 646435565 LICENCIADA en Filología Española da clases particulares de lengua y literatura. Análisis sintáctico, comentario de textos. Tel. 617663758 LICENCIADA en Filología Hispánica da clases de lengua a todos los niveles: ESO, Bach, selectividad, universitarios. Comentario de textos... Tel. 678867276 LICENCIADA en químicas da clases de física, química y matemáticas, mucha experiencia. En agosto. Tel. 947226976 Gema LICENCIADA filología hispánica da clases particulares de lengua a todos los niveles, análisis sintáctico, morfología, comentario textos... Tel. 657996800 LICENCIADO da clases particulares de lengua, latín, historia y matemáticas. Económico. Cualquier zona. Buenos resultados. Tel. 607890255

RECUPERACIÒN DE ASIGNATURAS

ESO, BACH, Universidad, Selectividad. - Grupos reducidos ACADEMIA NARARRO C/ Vitoria, 7 -1º

Tel. 947 20 66 87 LICENCIADO en ciencias químicas con experiencia da clases de física, química y matemáticas, a nivel FP, ESO y Bach. Tel. 676808795 LICENCIADO en Empresariales da clases de FP (Administrativo), empresariales (contabilidad, matemáticas financieras), relaciones laborales, turismo, etc. Tel. 607147380, José Antonio LICENCIADO en químicas imparte clases particulares individuales, mañana y tarde, matemáticas, física y química, nivel ESO y Bach. Tel. 676126490 NATIVA bilingüe da clases de inglés, conversación, recuperaciones, EOI. Tel. 630078832 PROFESOR instituto mucha experiencia da clases: matemáticas, física y química a alumnos de ESO. Ayudo en inglés y otras asignaturas, especialmente a alumnos con problemas de estudio. Tel. 947279047 ó 636389578 PROFESOR mucha experiencia, da clases: matemáticas, física, química, dibujo técnico, ESO, Bach, Bach internacional, FP y cálculo en administración y dirección empresas, magisterio, individual o grupos. Tel. 947200428, ó 687765576 PROFESOR preparador de oposiciones imparte asignaturas de Derecho (constitucional, mercantil, administrativo, civil, penal...) y oposiciones (local, comunidad autónoma y estado. Amplia experiencia. Tel. 658838668 ó 947260260 PROFESOR titulado imparte clases de matemáticas, física y química a todos los niveles, ESO, Bach, universidad. Clases particulares. Grupos. Tel. 947206687 PROFESOR última convocatoria selectividad todos notables comprobable. Matemáticas, física, química, álgebra lineal, cálculo, estadística. Zona centro. Tel. 947202937 PROFESORA de idiomas da clases de fancés y portugués. También traducciones y español para extranjeros. Económico. Tel: 659528298

PROFESORA de inglés daría clases a personas que quieran aprender desde cero. Meses julio y agosto por las mañanas. Zona Calle Vitoria (Gamonal). Tel. 677631271 PROFESORA diplomada imparte clases de inglés y francés para Primaria, Secundaria y Bachiller, individuales o en grupos pequeños. Tel. 661784304 ó 947273913 PROFESORA francés, con título superior EOI, da clases de francés, lengua castellana y español para extranjeros. Recuperación verano Primaria y Secundaria. Buenos resultados. Tel. 947219336 ó 657398024 PROFESORA INGLÉS titulada, con gran experiencia da clases particulares, meses julio y agosto por las mañanas, a todos los niveles, zona Calle Vitoria, Gamonal. Tel. 677631271 PROFESORA titulada con experiencia docente da clases de inglés a todos los niveles hasta bachillerato y apoyo a Primaria. Tel. 947233203 ó 667531923 PSICÓLOGA imparte cursos intensivos de técnicas de estudio y apoyo escolar, aprovecha el verano y preparate para el próximo curso. Experiencia y resultados. Tel. 617482784 ó 947231845 QUIÉRES aprobar tus exámenes de septiembre o selectividad, te ayudo a preparar inglés, lenguaje, filosofía, historia de la música, historia del arte y latín. Experiencia con temario actual. Tel. 947483582 ó 606239305 QUIMICA da clases de Fisica, quimica y matemáticas desde ESO hasta Universidad, preferible zona G-3. Tel 606094237 QUÍMICA da clases particulares de inorgánica, orgánica y química general. Nivel universitario, especializada en la politécnica. Tel. 606094237 SE DAN CLASES de apoyo para niños de Primaria, 1º y 2º de ESO, económico. 6 euros la hora. Buenos resultados. Tel. 656868749 SE DAN CLASES particulares de inglés, experiencia y confianza, económicas, tambien se cuidaría enfermos de noche. Tel 626709303 SE DAN CLASES particulares de matemáticas. Tel. 666792210 TITULADA por la EOI en inglés e italiano, y licenciada en geología, imparte clases de inglés, italiano y geología. Todos los niveles, experiencia. Tel. 660546069 ó 947260260 TITULADA por la EOI y por universidad de Cambridge da clases de inglés. Primaria, ESO y Bach. Buenos resultados y buen precio. Tel. 947275094 ó 679866083 TRADUCCIONES DE INGLÉS y francés, y se dan clases de inglés, francés, lengua española. Tel. 947225093 ó 617839397

ENSEÑANZA

DEMANDA NECESITO PROFESOR licenciado en estadística o matemáticas, para 1º de medicina. Tel. 645994362 ó 947462545, Marian PROFESOR a necesito, de matemáticas, física y química, para ESO y Bach. Horario de mañana durante el mes de agosto. Tel. 947217645 ó 629258503 PROFESORA o universitaria se necesita para griego (1º bach). Tel. 649984901

ENSEÑANZA

OTROS APUNTES DE CÁLCULO y Física vendo, muy bien anotados, de 1º de Ingeniería Técnica Industrial, 25 euros. Tel. 636762562, de 14,30 a 15,30 h LIBROS de 1º de Bach, instituto Félix Rodríguez de la Fuente. Bachiller Ciencias Sociales. TEl. 947489726 LIBROS de 3º ESO vendo, del Diego de Siloe. Baratos. Tel. 947161101 LIBROS de 5º y 6º primaria vendo, del colegio Fernando de Rojas. Económicos. Tel. 947489011 LIBROS de texto vendo, de 1º de la ESO y 3º de la ESO, del instituto Pintor Luis Saez, en muy buen estado, 7 euros unidad. Teléfono de contacto: 947484639

CLASIFICADOS

LIBROS de texto, vendo de 2º de ESO y 2º Bach, usados en el IP, Conde Diego Porcelos. Tel. 947231376, se atiende fines de semana LIBROS de texto vendo, de 5º de Primaria nueva edición, y libro de inglés de 6º, colegio Fernando de Rojas. Tel. 947042086 ó 628428525 LIBROS vendo, de 4º de la ESO del colegio Blanca de Castilla, muy económicos. Tel. 947231460 ó 667074194

ENSEÑANZA OTROS

DEMANDA COMPRO LIBROS de 3º ESO, del colegio Blanca de Castilla, y vendo algún libro de 2º ESO del colegio Blanca de Castilla. Tel. 947237506 LIBROS de 1º ESO compro, para Diego Porcelos, que estén en buen estado. TEl. 600890938 LIBROS de texto compro, de 2º ESO, Jesuitas, y 3º Primaria Jesuitas. Vendo 1º ESO Jesuitas. Tel. 617764852

5

DEPORTES-OCIO

OFERTA ALETAS y gafas de buceo vendo, y cantimplora aluminio a 10 euros. Tel. 947261379 BICI carrera Orbea, pocos km., perfecto estado y dos bicis nuevas a medio montar (faltan ruedas). Muy baratas por falta de espacio. Tel. 947215461 ó 627277374 BICICLETA vendo, para niño, plateada, grande, por 60 euros. TEl. 600890938 CARAVANA Moncayo vendo, en buen estado, 4 plazas. Tel. 679206007 CARAVANA Roger vendo, de 5 plazas. Tel. 670750463 CARAVANA vendo, buena ocasión, carro tienda Comanche Tourist ideal para pareja joven, excelente precio y tienda familiar poco usada. Lo mejor el precio. Tel. 687348498 CARRO-TIENDA vendo, marca Comanche y bicicleta de niño. Tel. 947234615 ESCOPETA paralela vendo, en buen uso. También chaleco y cartuchera. Tel. 947233496 ESQUÍ DINASTER vendo, gama Star SF. Fijaciones, look y punta flecha, con alzas, 3 años, poco uso, nuevos. 540 euros. Vendo por 200 euros negociables. TEl. 945371278 JUEGOS de la PlayStation 1 vendo, a 3 euros, originales 5 euros. De la PlayStation 2 a 5 euros, originales 10 euros. Regalo guías con algunos. Tel. 619678806 JUEGOS de PlayStation 1 a 3 euros el CD y de PlayStation 2 a 6 euros. Tel. 628515982 MOUNTAN BIKE vendo, de 8 a 12 años. Tel. 947266593 ó 686746045 PS2 vendo, nueva, mando analógico, tarjeta memoria 16 mb y 3 juegos originales, más discman Roadstar, todo 215 euros. Tel. 677479954 SEGA MEGA Drive 16 vendo, con 4 juegos, dos mandos, está nueva, por 30-35 euros muy barata. Tel. 947233425 TIENDA DE CAMPAÑA vendo, con 15 días de uso, económica. Tel. 947202921

6

CAMPO-ANIMALES

OFERTA ACUARIO nuevo vendo, de 44 litros y otro de 25 litros, seminuevo, todos los accesorios. Tel. 646402322 CACHORRO de Husky siberiano vendo, muy económico, papeles y vacunas en regla. Tel. 619401185 CACHORROS buldog francés vendo. Tel. 617486083 CANARIOS y canarias vendo, jóvenes, muy baratos. Tel. 947485513 CARRO DE BUEYES vendo, en buen estado. Tel. 947234716 COMEDEROS DE OVEJAS vendo, muy buen estado. Baratos. Tel. 947569096 CRÍA y selección de perros de caza, cachorros y perros cazando. Tel. 689569630

CHOPERA vendo, de chopo canadiense. Y media docena de nogales. Tel. 947262740 DE PARTICULAR a particular, vendo perros de caza Pointer Hispaniel y compraría escopeta Benelli ligera o super ligera. Vendo bici de chica con cambio, seminueva, barata. Tel. 665368657 DOS PERROS pointer vendo, de 3 años y un setter inglés. Tel. 635958042 de 14 a 16 h o a partir 20 h DOS YEGUAS con cría vendo, y preñadas, económicas. Tel. 649089485 DRAHTHAR CACHORROS vendo, padres líneas de caza. Buen carácter. Padres cobrando en agua. Calidad y seriedad, proceden de cazador. Vacunados y desparasitados, 150 euros. Nacidos 4 julio. Tel. 619409097 GATITOS persas vendo, color blanco, ojos azules, nacieron el 9 de junio. Tel. 606242168 HIERBA vendo, en paquetes pequeños. Tel. 947154097, de 14 a 15,30 h LABRADOR Retevier, perro guía de ciegos, preciosos cachorros, excelente pedigree, ideales compañía niños y personas mayores, seriedad. TEl. 696745707, mediodías y noches MOTOR DE RIEGO vendo, marca Campeón, y 90 m de manguera. Todo en buen estado. Por cese de actividad. Tel. 947453051 MOTOR PARA REGAR vendo, pequeño, con mangueras. Tel. 947213288 OFERTA ÚNICA acuario de 62x33 cm y 31 cm fondo, con luz y motor seminuevos, urge vender, sólo 25 euros, por no usar. Tel. 686534607 PASTORES Alemanes impresionantes cachorros, excelente pedigree, mejores líneas alemanas, ideales guardia y defensa familiar, nobles y cariñosos, seriedad. Tel 696745707, mediodías y noches PERROS DE AGUA cachorros vendo, nacidos 29-5-04, vacunados, desparasitados, con microchip. Garantizados. Excelente carácter. Campeones en pedigree. Tel. 945371278 PODENCA portuguesa vendo, de 6 meses, iniciada. También cambiaría por hembra de setter inglés o braco de la misma edad. Tel. 696402833 PRECIOSOS cachorros de Yorshire Terrier vendo, muy pequeños, vacunados, desparasitados y con pedigree, buen precio. También Golden Retriever y otros. Tel. 947242150 ó 635596237 REMOLQUE AGRÍCOLA vendo, nuevo, de 7.000 kg. de chapa, sin volquete. Muy barato. 1.100 euros. Tel. 947275452 ó 620598590 REMOLQUE TIPO BAÑERA vendo, 14-16 TM. Tel. 696904308 TURBAS elaboradas vendo, y tierras vegetales, ideales para plantas, fincas, jardines, semilleros, etc. Tel. 615988734 ó 947560850 YEGUA HISPANOÁRABE vendo, buena doma. Tel. 620256579 BRACOS alemanes, preciosa camada de cachorros de 3 meses, unicolor chocolate. Vacunados y desparasitados. Vende cazador. Muy económicos. Tel. 947227479 ó 610996212

CAMPO-ANIMALES

OTROS CACHORRO de husky regalo, por no poder atender, muy cariñoso, dos meses. Tel. 615270920 GATITOS económicos vendo, raza cruzada persa e europea, también vendo gato negro mimoso con dos años y ojos amarillos cruzado con chartreux. Tel. 947460985 ó 678567413 GATITOS se regalan, nacidos el 8 de julio, para dar hacia el mes de septiembre. TEl. 947232603 ó 605757555 GUAPÍSIMO Yorkshire macho se ofrece para montas, tamaño pequeño, muy buen pedigree. Tel. 630836481 REGALO 3 cachorros, mezcla de San Bernardo. TEl. 947201825 REGALO 4 PERROS mezcla Hispaniel y pastor de ovejas. Tel. 947231297 REGALO CACHORROS mezcla Colly y hasky, tienen dos meses. Teléfono de contacto: 650747559

REGALO GATITAS de dos meses, color blanco y canela. Tel. 947232947 REGALO GATITO cariñoso con todos los accesorios a persona/s responsable/s. Tel. 605185369 YORK SHIRES macho se ofrece para cruzar, con pedigree, tamaño pequeño, muy dócil, 10 meses de edad. Tel. 650574896, Yolanda de 13 a 15 ó de 20 a 22 h

7

INFORMATICA

OFERTA CPU 166 con 65 mb ram, 4 gb, win 98 y ofice 2000. Tel. 619404959 CPU PENTIUM 200 MMX vendo, 64 mb ram, 260 HD, regrabadora CD´s 2x2x6, win 98 y oficce 2000, 50 euros. Con monitor 14”, teclado y ratón 20 euros más. Tel. 947202129 CPU PENTIUM III vendo, a 500 mhz, 256 mb ram. 5 gb HD, DVD-Rom 16x-48x y regrabadora. CD´s 52x32x52, nuevos, en garantía, win XP. Precio 190 euros. Tel. 947202129 MEMORIA RAM vendo, 1 módulo SDRAM, de 256 mb y 133 mhz. Tel. 677653099 MEMORIA RAM vendo, módulo de 512 mb, PC 133 de doble cara. 55 euros. TEl. 947202129 MONITOR 15” vendo, digital, perfecto estado, precio: 30 euros. Tel. 606293289 MONITOR vendo, de 17”, marca Samtron. Tel. 646252402 ORDENADOR 2400 Mhz vendo, con 80 gb HD, 512 mb de ram, grabadora de 52X y lector DVD´s, con monitor 17”, pantalla plana, 15 meses garantía. Sólo 429 euros. Tel. 947264076 ORDENADOR AMD 1300 vendo, 128 mb ram, 8 gb HD, tarjeta sonido, de red, de vídeom monitor 15” digital samsung, CD Rom 52x. 180 euros. TEl. 606293289 ORDENADOR AMD 1600 vendo, 128 mb ram, 80 gb HD, CD Rom, tarjeta vídeo 8 mb, precio total: 240 euros. TEl. 606293289 ORDENADOR vendo AMD 1600 128 mb Ram DDR, 80 gb HD, tarjeta sonido, de red y de vídeo, monitor digital 15”, CD rom 52x, 240 euros. Tel. 606293289 ORDENADOR vendo, CPU Pentium II, monitor 15”, módem internet, (teclado, ratón e impresora nuevos), 390 euros. Tel. 607436418 ORDENADORES P-I, P-II y PIII, y toda clase de piezas y monitores. TEl. 947221725 ó 649114304 PS 2 vendo, con mando, garantía de un año, 5 meses uso, regalo un mando, 170 euros negociables. Impresora HP Deskjet 400 en 25 euros, con tinta nueva. P II 2 gb HD, tarjeta de S. en 20 euros con teclado y ratón. Tel. 629571447 SINTONIZADORA DE TELEVISIÓN externa vendo para ordenador. Tel. 627487781

INFORMATICA

OTROS CLASES DE AUTOCAD y 3D Studio Max. Todos los niveles. Económicos. Tel. 677653099 SE pasan trabajos a ordenador. Experiencia y seriedad. Llamar con suficiente antelación. Tel. 947261552, Raúl

8

MUSICA

OFERTA BATERÍA vendo, Pearl Prestige, poco uso, y piano Clavinova CLP 930, impecable, 1 año. Tel. 607382742 ó 947277117 COLECCIÓN CASSETES vendo, de música clásica, discos, tebeos, papiros, casetes tuna, etc. Tel. 947261379 DISCO móvil para tu fiestas y celebraciones, la mejor música en todos los estilos. Tel. 659350468 PANDERETAS vendo y fundas de laúd y bandurria a precio económico. Teléfono de contacto: 947261379

SEDIT”, MÚSICA para tu boda y otras ceremonias, órgano, violín y voz. Repertorio clásico y contemporáneo. Tel. 661784304 ó 647616907 ó 947273913

MUSICA

DEMANDA GRUPO BELYERATH busca bajista. Tel. 669323192

MUSICA

OTROS ALQUILAMOS EQUIPOS de sonido e iluminación para fiestas, bodas, peñas, conferencias, actos públicos. Reserva de fechas con antelación. Tel. 667381883

9

VARIOS

OFERTA

ERICSSON T610 vendo, 11 meses, cámara digital, liberalizado, 90 euros negociables. TEl. 615696715 FORD FIESTA vendo, 1600 diésel, BU-K, 720 euros. Tel. 646033016 HERRAMIENTA DE CONSTRUCCIÓN vendo, puntales pequeños, horcas, redes para seguridad en la construcción y bovedillas poliespán. Tel. 947470937, 15,30 a 17 h o a partir 22 h HORMIGONERA grande vendo, con motor Campeón, económica. Tel. 947487565ó 645405993 HORNO DE HIERRO para leña vendo, estrenar, más de un cordero, bonito y económico. Y chimenea con aire forzado, a estrenar y económica. Tel. 677096482 MALETA CON RUEDAS vendo, y bolsa a juego. Económico. Tel. 947263497 MAQUINARIA PANADERÍA vendo. Amasadora, divisora-pesadora, cámara de pre-fermentación, formadora, batidora, molino de rallar. Grupo presión,

TODO para DESPEDIDAS de SOLTER@S C/ Fátima, 17 - Tel. 947 22 73 25 C/ Santa Cruz, 13 - Tel. 947 27 74 03

200 LIBROS vendo, 200 revistas, 200 carteles, 50 láminas, 100 postales, todo ello variado a precio muy económico. Tel. 947261379 5 MESAS de roble y forja vendo, 100 x 69. 18 sillas de roble. Tel. 670482691 ÁLBUMES de fotos vendo. Plumas estilográficas, diarios, agendas, blocks de hojas plastificadas, etc. Tel. 947261379 ANTENA PARABÓLICA vendo, y decodificador analógico. Tel. 627487781 BANDERAS nuevas de España vendo, Castilla León, Europa y Diputación Provincial a 20 euros cada una. Tel. 947261379 ó 639664600 CAFETERA INDUSTRIAL vendo, marca Gaggia. Poco uso. Tel. 647559459 CÁMARA vendo, para conservación de yogures, 1,5 m. También cámara congelados 1,5 metros. Cortadora, estanterías 85 m2 y botellero 390 botellas de l + 200 botellines. Tel. 947239519 CARPETAS de láminas de iconografía del Jacobeo, a 3 euros. Tel. 947261379 ó 639664600 CARTAS DE POCKER nuevas vendo, con las pinturas de Picasso, Miró, Dalí y Tapies, 15 euros y ventiladores antiguos funcionando a 30 euros. Tel. 947261379 CASETA DE OBRA vendo, y herramienta para montaje de pladur. Tel. 626200294 COLECCIÓN DE POSAVASOS antiguos vendo, burgaleses, así como gigantillos de barro a precio económico. Tel. 947261379 COLECCIÓN de sellos usados españoles, desde 1955, sellos nuevos españoles, 1978-1979 y sellos usados todo el mundo y clasificadores a 190 euros. Tel 947261379 COÑAC VETERANO vendo, tapón de corcho, y otros licores viejos, vendo baratos. Tel. 645226360 CORTADORA DE FIAMBRES vendo, para hostelería, 250 euros, nueva y vitrina sobremostrador, 950 euros, un año de uso. Tel. 666764721 CUBA DE VINO casero vendo, 19 cántaras a 1.200 pts. cántara. Tel. 947221251 DEPÓSITOS DE PLÁSTICO vendo, capacidad 1.000 y 2.000 litros. Para agua y gasóleo. Tel. 676462531 DISCOS DE RELAJACIÓN urge vender, por 72 euros (12.000 pts), corazón de Jesús antiguo 120 euros y bola de cristal por 90 euros. Tel. 656693362 DOCUMENTACIÓN completa vendo, para realizar el Camino de Santiago, editorial Everest . Tel. 947261379 DOS DEPÓSITOS vendo, de 1.000 litros, para agua o gasoleo. Tel. 947266593 DOS MÓVILES vendo, Nokia 3330 y Alcatel 301, por 70 euros, con cargadores. Tel. 619732469

mostradores, estanterías. Tel. 947360106 ó 947265562 MÁQUINAS DE COSER industriales vendo. TEl. 687924719 MARCOS DE OBRA nuevos vendo, medidas estándar, 8 marcos de 82 cm y 2 de 72 cm. y de grosor 7 cm. todos. Tel. 947261294, de 14 a 16 h o a partir 20 h MICRÓMETRO o calibre de precisión nuevo vendo, a 15 euros. Tel. 947261379 MONEDAS, BILLETES Y SELLOS se venden. Tel. 669323192 MÓVIL SIEMENS MC 60 vendo, con cámara integrada, en garantía, Movistar, precio: 120 euros. Tel. 947212149 MÓVILES vendo, con cámara, liberalizados, sin cámara... Grandes oportunidades. Tel. 639727549 PANTALLA de pergamino auténtico vendo, para pie alto de lámpara. Tel. 947202765 PASAMANOS de nogal vendo, marcos antiguos tallados, cestos de flores y naturaleza muerta, precios económicos. Tel. 947261379 QUEMADOR GASOIL T.4R de Ferroli vendo, 150 euros. Tel. 665057626 REVELADORES neutralizadores, fijadores y papel, para fotografía en b/n, a 2 euros unidad. Tel. 947261379 SE REGALAN PERALTOS abstenerse curiosos. Tel. 609432068 SIEMENS G-60 Amena sin tarjeta, con 6 meses y 2 carcasas, 50 euros. Y cámara Siemens valorada en 90 euros por 40, todo con instrucciones. Tel. 617566839 SIEMENS G60 vendo, nuevo, con garantía, de Vodafone, 50 euros, también tarjeta Movistar, Vodafone y Amena con saldo. Tel. 627487781 SIEMENS M-55 Movistar vendo, 4 meses, garantía hasta verano 05. Multimedia, polifónicos, varios juegos java incorporados, cámara adaptable, sólo 60 euros. Tel. 677376955, urge vender SIEMENS M55 vendo, tonos polifónicos, pantalla color, cargador, Movistar. Regalo tarjeta más DVD, totalmente nuevo, lee CD, CD-Rom, DVD, etc. Marca UP-Xus, todo 100 euros. TEl. 677479954 SIERRA de cinta de 40 se vende, 220 v, en garantía, sierra de calar profesional, grapadora eléctrica, bici de montaña, radiocasete Pioneer con disquetera, amplificador, altavoces. Tel. 947420112 SILLAS PARA PERSONA MINUSVÁLIDA vendo, una normal y otra eléctrica, andador, silla para la bañera, etc. Tel. 630943364 TABLONES DE OBRA vendo, de un sólo uso, de 5mx0,15 de ancho y 0,20 así como tabla diversa, y bolillos de barandilla, blancos, para exterior. Tel. 947266593 ó 686746045

TEJAS viejas vendo, en buen estado. 500 ó 600. TEl. 947279302 TELÉFONO móvil Nec 341 I vendo, con cámara integrada, gran pantalla color, juegos java y sonidos polifónicos, 150 euros. TEl. 629505302 ó 947228429, dejar mensaje TELÉFONO móvil Panasonic EB-670 vendo, nuevo, sin usar ganado en sorteo, sin tarjeta, diseño circular y exclusivo, microteléfono con pantalla TFT, 50 euros. Tel. 947200204 TELÉFONOS móviles vendo, Nokia y Motorola, modelos anteriores, a 25 euros. Cargadores, teléfono Tell integrado a 9 euros, inalámbrico, cámaras fotos, cascos música, etc. Tel. 947261379 ó 639664600 TORNO PARA MADERA vendo, de 1 m. de largo, una sierra de cinta pequeña. Y 4 ganchos para jabalí. Tel. 615273639 UN PAR DE BANDERILLAS profesionales de torear vendo, a 25 euros. Tel. 947261379 ó 639664600 VAPORIZADOR e hidratador profesional vendo, italiano, nuevo, para tratamientos capilares, tintes, 190 euros. Tel. 947261379

VARIOS

DEMANDA CÓMICS AZAÑAS BÉLICAS compro, de ciencia ficción, de joyas literarias, mortadelos, toda clase de tebeos, novelas oeste, novelas jazmín, Guerrero Antifaz, Roberto Alcázar, tebeos Fórum. Tel. 947269667 LIBROS compro, antiguos y modernos, excepto de texto. También colecciones cromos y tebeos. Tel. 686404515, llamar por las tardes MÁQUINA DE TRICOTAR compro, marca Silver. Tel. 947165633 MODELOS (CHICOS se necesitan para cortarles el pelo gratuitamente. Tel 630362425 o 947203509 NECESITAMOS PERSONAL PARA CREAR empresa de servicios múltiples como yoga, danzas, música, pintura, construcción casas bioclimáticas, etc. Tel. 616533842 NOKIA 8310 compraría, en perfecto estado y económico. Tel. 637765799 REVISTAS compro, de todo tipo, a 20 céntimos el kg. TEl. 666875840 SI HAS EMPEZADO A acumular las tapas de Danone y ves que no te da tiempo a completar, no las tires, si me las regalas te haré un regalo. Tel. 947278609

VARIOS

OTROS AFRO-LOOK Se hace todo tipo de trenzas, extensiones, rastas. Venta de pelucas. Productos corporales. Tel. 649984901 EXTENSIONES trenzas y venta de pelo. Tel. 626291688 LIBERA tu teléfono móvil al momento, garantía, precio y rapidez, también se quita código de seguridad del teléfono. Tel. 687826578 LIBERACIÓN telefonía móvil, LG, Siemens, Philips, Sagem, Alcatel, Nokia, Sony-Ericsson, Panasonic X60, Motorola... Consulta tu modelo, rapidez, buenos precios y seriedad. Tel. 619059615 LIBERACIÓN TELÉFONOS móviles en el acto, cambio de pantallas rotas, reparación de terminales y venta de baterías. Tel. 667360527 PERSONALIZACIONES de móviles, pasa de V525 a V600, aplicaciones varias, actualizaciones de software. Consulta tu cambio. Rapidez. Tel. 619059615 REPARACIÓN y liberalización de telefonía móvil, móviles mojados, cambio pantallas, reparaciones en general, cables de datos... Precios asequibles. Rapidez. Tel. 654027142

807 317 019 Anuncios breves

29

Del 23 al 29 de julio de 2004

GENTE EN BURGOS

10

FIAT DUCATO vendo, furgón cerrado, 1.9 TD, año 99, 55.000 km., seminueva, c.c., d.a., e.e., antinieblas, perfecto estado y a toda prueba. Tel. 629324060 FIAT MAREA vendo, wek end JTD, 63.000 km. 10.000 euros. Tel. 639274675 FIAT PUNTO vendo, tres puertas, año 97, d.a., c.c., e.e., 3.000 euros. Tel. 630494504 FIAT PUNTO vendo, turbo diésel, 70 cv, año 97, pocos km. D.a., c.c., e.e. Tel. 687959573 FORD ESCORT ATLANTA vendo, 16 v, 2700 euros, perfecto para gente que empiece a conducir. www.motorserver.com. Tel. 606016473 FORD ESCORT vendo, 1.8 D CL, año 94, 2.000 euros. Tel. 699187312 FORD ESCORT XR3 inyección vendo, económico, en buen estado. Tel. 947233989 FORD ORION 1.8 D vendo, BU-M, blanco, con enganche para remolque, 1.350 euros. Bajo consumo. Tel. 600977475 FORD ORION vendo, 1.8 de gasoil, BU-5...-O, económico. Tel. 947201145 FORD PROVE vendo, 2.2. turbo (150 cv), suspensión electrónica regulable, d.a., e.e., c.c., a.a., muy barato. Precio a convenir. Tel. 947232632 ó 607089543 FURGÓN PEUGEOT BOXER vendo, 2.5 TD, seminueva, 1...BBS, con caja, totalmente empanelada y elevada. Económica. Tel. 649091450 FURGONETA BERLINGO vendo, diésel, como nueva, y Citroen Saxo diésel. TEl. 652339981 FURGONETA CITROEN Jumper vendo, en perfecto estado. Tel. 649089485 FURGONETA MERCEDES Vito 110 vendo, rebajada de peso. Tel. 630027691 GOLF GTI serie 3, 3 puertas, amortiguación Koni, 3.500 euros. TEl. 620605292 GOLF vendo, serie 3, año 97, buen estado, modelo GT Especial. Tel. 670462105 HONDA CB 500 vendo, año 97, negra, perfecto estado, 41.000 km. Precio: 2.300 euros. TEl. 629235542 ó 947217024 HONDA CBR vendo, 900 R negra y gris, año 97, y Kawasaki ZX 9 R roja y negra, año 2001. 16.000 km. Muy cuidadas. Tel. 647559459 HONDA CRM 75 R vendo, año 93, negra y verde, muy cuidada, regalo seguro hasta noviembre. Tel. 679461823 ó 947203144 HONDA VFR 750 F vendo, año 91, color negro, ruedas nuevas, perfecta. Tel. 637920549 ó 947208678 HONDA XL 600 vendo, recién pintada y ruedas nuevas. A toda prueba. Barata. TEl. 947461628 ó 652330869, dejar recado IBIZA 16 is vendo, 94.000 km. Perfecto estado. 2.500 euros. TEl. 947241740 IBIZA gasolina vendo, 1.400, BU-U, 80.000 km., c.c., e.e., revisión y puesto a su nombre 2.400 euros. Tel. 947208152 KTM 450 EXC vendo, matriculada 2004, como nueva. 7.800 euros. Tel. 619410750 LADA NIVA 1600 vendo, perfecto estado, ruedas de tacos + ruedas de carretera. ITV hasta julio 2005. Tel. 656562054 LAND ROVER Defender corto vendo, BU-T, buen estado. 6.000 euros. TEl. 947275385 MERCEDES 190 2.5 diésel vendo, techo eléctrico, alarma, enganche, precio 3.500 euros. Tel. 947208521 MERCEDES E-270 CDI Avangarde vendo, de octubre 2002, navegador, techo solar, teléfono, garantía oficial Mercedes. 39.000 euros. Tel. 616484618 MITSUBISHI 3000 GT vendo, V6, 124 V, 18.000 euros negociables. Urge vender para comprar otro coche. www.motorserver.com. Tel. 619244812 MOBILETTE vendo, por 150 euros, y regalo las piezas de otra de la misma marca. Tel. 947225329 MOTO 49 cc Rieju MRX Castrell, con 2 años, ruedas nuevas, 4.500 km. en perfecto estado, 1.800 euros negociables. Tel. 626771357 ó 636701572 MOTO de trial gasgas Contact vendo, año 95, bien cuidada. 1.200 euros. Tel. 639279203 MOTO GAS GAS FSE 400 vendo, matriculada año 2002, en perfecto estado, muy poco uso, 4.500 euros. Tel. 619410750

MOTOR

OFERTA SÓLO SE PUBLICARÁ UN ANUNCIO POR PERSONA A-4 Avant vendo, 1900 TDI, 110 cv, año 99, 80.000 km., ABS, c.c., e.e., airbag, llantas, en perfecto estado. TEl. 661613980 A-6 TDI, climatizador, llantas aluminio, ABS, airbag, etc. Tel. 649687862 A-6 vendo, 1.8 D, perfecto estado. BU-W. Tel. 609759466 A-6 vendo, muy buen estado. Tel. 696665420 ALFA ROMEO 33 vendo, 1400 90 cv, BU-T. Impecable. Preparación tunning. Tel. 649800549 ALFA ROMEO vendo, 146 i, con ITV, nuevo, año 96, 16 V, 100.000 km. airbag, c.c., d.a., e.e., e.l., en perfecto estado, mejor verlo, urgente, 4.000 euros. Tel. 609679633 ASTRA GSI vendo, BU-S, 90.000 km. Tel. 676349458 AUDI 100 vendo, año 94, todos los extras. Precio: 3.800 euros. Tel. 609124784 AUDI 90 2.3 vendo, año 91, a.a., ABS, c.c., d.a., e.e, retrovisores eléctricos, ruedas nuevas. Tel 649426889 AUDI A-3 TDI vendo, 110 cv, nacional, impecable. 15.000 euros negociable. Tel. 660420618 AUDI A-3 vendo, 1800 turbo, todos los extras, cuero, ordenador, etc. Tel. 947470167 AUDI A-4 vendo, rojo 90 cv, diésel, climatizador, año 95. Tel. 676620929 AUDI A-6 1.8 P, año 99, GPS, Tv, clima, nacional. Tel. 609759466 AUDI A-6 2.5 vendo, en perfecto estado, navegador, BU-Y. Tel. 619462866 AUDI A-6 vendo, carrocería moderna (6 años), 110 cv, TDI, extras, bien cuidado. 12.000 euros. Tel. 669256603 BMW 320 D vendo, 9 del 2000. Impecable, full equipe, navegador, 19.000 euros. TEl. 646690510 BMW 320 diésel vendo, año 2001, perfecto estado, extras. 19.000 euros. Tel. 606400770 BMW 325 i vendo, muy cuidado, con extras, BU-U, recién pasada ITV, 3.500 euros transferido a su nombre. Tel. 605958962 BMW 525 TDS vendo, modelo nuevo (E-46), impecable, todos los extras imaginables, asientos con masaje, climatizador individual, volante multifunción, llantas ASR. TEl. 947232632 ó 607089543 BMW 650 F vendo, año 95, blanca, con cajón, protector de motor, perfecto estado, 30.000 km. 3.700 euros. Tel. 609384806 BMW Z3 M vendo, 30.000 euros, bien cuidado, perfecto estado. www.motorserver.com. Tel. 619244812 BX 1.9 TZD VENDO turbo 93, en muy buen estado, 180.000 km reales, c.c., e.e., 4 puertas, ABS, llantas, a.a. Tel. 606175250 BX TZD vendo, 90 cv, ABS, Ford orion, 18 D, Ford Mondeo 1.8 TD 90 cv, mondeo 2.0 gasolina, seat 1.400 C, NIssan Patrol 4.C. Tel. 666702496 CAMBIO RENAULT 19 TXI, en buen estado, por coche de gasoil en las mismas condiciones. Daría dinero si el vehículo está valorado en un precio superior. Tel. 635693864 CICLOMOTOR Kymco vendo, con pocos kilómetros y accesorios. Muy buen estado. TEl. 615541315 CITROEN BX diésel vendo, en buen estado, mínimo consumo, a.a., d.a., 4 e.e., ITV caducada, necesitaría algún arreglo. 600 euros. Tel. 655072491 CITROEN SAXO VTS vendo, 16 v, 120 cv, mayo 2000, aire acondicionado, muy buen estado, Tel. 679461823 ó 947203144 COCHE clásico alquilo para bodas, con conductor. Tel. 657780602 DAEWOO NEXIA vendo, 1.5 cc, 3 p, año 1996, ITV pasada hasta 2006, en muy buen estado. Tel. 687579656 DEPORTIVO descapotable vendo, Ford Escort XR 3 inyección, 1,6, gris metalizado, 105 cv, M-6400-FX, 5 plazas, a.a., ruedas, llantas, batería y fundas nuevas, 3.600 euros. Teléfonos de contacto: 947261379 ó 639664600

30 GENTE EN BURGOS

CLASIFICADOS Del 23 al 29 de julio de 2004

VehículosdeOcasión Fausto Ocasión

Contacte con nosotros en el 947 25 76 00 para aparecer en esta sección

VEHÍCULOS GARANTIZADOS PEUGEOT 206 HDI Junio 2000. AA, CC, EE. 137.000 km.

Av. Constitución 5 Tel. 947 223 544

Autocid Tel. 947 20 84 42 Ctra. Madrid-Irún, Km. 234

ROVER 620 SI Verde, año 93, buen estado. ROVER 75 CD TI. Año 99 oportunidad. RANGE ROVER DT 2.5 98. Clima, automático. 22.800 euros. DEFENDER 110 SW 300 TDi. DISCOVERY 300 TDI 94. 10.900 euros. ROVER 75 CD Año 2000. LADA NIVA 1.6 Buen estado. ROVER 45 2.0 Diesel. Año 2001. Perfecto estado. CITROËN XARA 1.6 VTR Perfecto estado. 200 L.

Nuevas Instalaciones para V.O. Crta. Madrid-Irún. Naves Taglosa 128-130

Un año de garantía

FOCUS TDCI 100 cv wagon ambiente año 2003. Cuatro airbag-ABS-CCDA-EE-aire acondicionado-radio CD. 14400 euros FOCUS 1.6 i 5p. trend año 2002. Cuatro airbag, ABS, C.C, DA, EE, aire acondicionado, radio CD. 11800 euros. FOCUS TDDI 90 cv trend 5p. año 2003. Cuatro airbag, ABS, CC, DA, EE, aire acondicionado-radio cd. 13200 euros. FOCUS TDCI 100 cv trend 5p. año 2003. Cuatro airbag, ABS, CC, DA, EE, aire acondicionado-radio CD. 14200 euros. MONDEO WAGON st 220 cv año 2003. Seis airbag, ABS, C.C, E.E, clima, alarma, cuero, GPS, ESP, xenon, etc.. 26800 euros . GALAXY TDCI 130 cv ghia año 2003 Cuatro airbag, ABS, CC, D.A, EE- doble clima, xenon, parktronic, etc.. 26000 euros .

SAAB S3 TID 2.2 125 cv. coupe. Año 02. CC,

EXPOSICIÓN CONCESIONARIO OPEL Ctra. Madríd-Irún, Km. 244- Tel. 947 48 37 67

OPEL OMEGA TD Motor BMW. Muy buena ocasión.

1ª RED NACIONAL DE VEHÍCULOS MULTIMARCA

VOLVO S40 D Año 1999. Potencia: 95

C/ Alcalde Martín Cobos (ESQUINA LA BUREBA) Naves San Miguel, 45 Tel. 947 47 13 43 679 443 399 AUDI A4 1.9 TDI 130cv. 2001. Climatizador, alarma, ordenador, cargador CDs, pintura metalizada, 8 airbags. 17.600 euros. RENAULT MEGANE 1.9 DCI 105cv Break. 2001. Aire acondicionado, ordenador, 6 airbags. 10.000 euros. SEAT IBIZA 1.9 Diésel. 1999-2003. 3 y 5p. Varias unidades. Desde 5.400 euros. OPEL CORSA 1.2 Comfort 75 cv. 2001. 16 válvulas, 3p. 7.950 euros. VW GOLF 1.9 TDI 90 cv. 1999. Climatizador, airbags, ordenador. Varias unidades. Desde 11.700 euros. CITROËN BERLINGO 1.9 D. 2001. Aire acondicionado, Dirección asistida. Varias unidades. Desde 7.000 euros. VOLVO V70 2.4T 200 cv. 2001. Full equipe. 20.000 euros. MERCEDES E320 Avantgarde. 210 cv. 2000. Xenon, ESP, ordenador. 27.000 euros.

tricos, cierre centralizado, ABS, pin-

PEUGEOT 406 HDI 110 cv. Break. Año 01.

CV. Extras: climatizador, elevalunas eléctura metalizada. 140.000 Km. Airbags VOLVO S80 TDI Año 2000. Potencia: 140 CV. Diesel. Extras: climatizador, elevalunas eléctricos, cierre centralizado, ABS, airbag, pintura metalizada, radio+CD. 120.000 km. ROVER 420 SD Septiembre 97. aire acondicionado, dirección asistida, impecable. OPEL VECTRA Mayo 2000. 90.000 km. Climatizador, llantas, impecable. SAAB 9.000 200 cv. Marzo 97. 120.000 Km. Muy buen estado.

FIAT STILO 1.6 I 16 v. Año 2002. CC, DA, EE, ABS, 4 airbags, techo descapotable. 10.900 euros. HYUNDAI ACCENT 1.5 CDRI. Año 2003. CC, DA, EE, airbags, 5.300 km., 9.900 euros. KIA SHUMA 1.6. LS, año 2002, pocos kms., CC, DA, EE, airbags, AA. 7.200 euros. MINI ONE Año 2002. 30.000 Km. Impecable, todos los extras. 13.000 euros. OPEL ASTRA 1.6. 16 v. confort, año 1998. CC, DA, EE, AA, ABS, airbags. 7.200 euros. DAEWO LANOS 1.5. Año 99. CC, DA, EE. 5.400 euros. 5 puertas. MAZDA 626 2.0 i Año 98. CC, DA, EE, Clima, ABS, 2 airbags, techo solar, ordenador. 9.000 euros. PEUGEOT 406 HDI 110 cv. Break. Año 2002. CC, DA, EE, clima, dos airbag, ABS, llantas. 13.000 euros. OPEL ASTRA 1.7 TD CARAVAN Año 99. CC, DA, EE, AA, ABS, 4 airbags. 8.400 € FORD FOCUS 1.8 TDdi 5p. Año 00. CC, DA, EE, ABS, 2 airbags. 9.000 euros.

TOYOTA COROLLA 1.6 Año 01. CC, DA, EE, AA,

OPEL FRONTERA 2.5 TDS, CC, DA, EE, AA, 4X4, 9.900 euros. OPEL CORSA 1.3 CDTI. Año 2003. CC, DA, EE, airbag, ABS, 10.400 euros. SEAT TOLEDO 1.9 TDI 110 cv. Año 2002, pocos kms. full equip, menos cuero. 15.300 euros. SAAB 9.3 2.0T 150 cv. coupé, año 1999, CC, DA, EE, clima, ABS, 4 airbags, cuero. 13.500 euros. SEAT IBIZA 1.4. Inyección. Año 99. Impecable. Pocos km. 5.710 euros. SAAB 93 2.2. TiD COUPE. Año 02. CC, DA, EE, ABS, EBD, 2 airbags, AA. 16.600 euros. SAAB 93 2.2 TiD COUPE SE. Año 99. CC, DA, EE, ABS, EBD, 2 airbag, clima. 15.000 euros. SUBARU LEGACY 2.5 LUXE. Año 99. Tracc. permanente, full equip. 16.000 euros. SUZUKI VITARA 2.O HDI WAGON. Año 02, 4x4, DA, 25.000 km. 13.200 €. ¡OPORTUNIDAD! HYUNDAI COUPE Km. 0. CC, DA, EE, AA, dos airbags. 15.600 euros. A estrenar.

MINI ONE Año 2002. Full equip. Cuero. 12.500 €

Grupo Julián SUZUKI BALENO 1.9 TD. Año 01. CC, DA, EE,

MOTO HONDA CBR 900-RR vendo, año 93, en muy buen estado. 57.000 km. Con extras, incluido mono de cuero Dainesse. 4.500 euros. Tel. 629647516 MOTO HONDA CR 80 vendo, año 97, con pistón roto, lo demás perfecto estado. Regalo equipo. Tel. 679347011 MOTO HONDA NS1 75 cc. carretera, pocos kilómetros, perfecto estado, muy cuidada, alarma, 500 euros. Tel. 947234172, de 14 a 15 h MOTO KAWASAKI ZZR 600 vendo, azul, recién revisada, ruedas y cadena nueva, seguro hasta marzo. 2.500 euros negociables. Tel. 676488271 MOTO SUZUKI RMX vendo, 50 cc, año 2002, perfecto estado. Tel. 679081425 MOTOS antiguas vendo, 1 Montesa Impala, 3 Bultacos Mercurio, 1-055A-125, 1 Vespa 100 cc. Todas 3.300 euros o cambio por caravana nueva o remolque carga. Tel. 696070352, Fernando NISSAN PATROL 6 cilindros, diesel, largo, 7 plazas, 113.000 km. Tel 636858704 ó 696402833 NISSAN PRIMERA vendo, 2.0, GT, 150 cv, rojo, año 91, acabado deportivo todo de serie. ABS, a.a., mando distancia, alarma, asientos deportivos, llantas, faldones, muy cuidado. 1.800 euros. Tel. 669828014

OCASIÓN se vende Seat Marbella GLS, con 51.000 km, como nuevo. Bien de todo, precio a convenir. Tel. 617417058 OPEL ASTRA vendo, 1.6 i, Merit, 75 cv, 4 puertas, airbag, a.a., d.a., e.e., año 96, bien cuidado y económico. Tel. 646034980 OPEL ASTRA vendo, 1600 inyección, cuatro puertas, andando con golpe atrás. Tel 626173409 a partir 16 h OPEL COMBO vendo, 1.7 D, jeep comando, mercedes 190 E, seat 124 1600 motor 2000. Tel. 666702496 OPEL CORSA vendo, perfecto estado, 1.200 cc, gasolina, menos de 120.000 km. BU-I, precio negociable. Tel. 659178826 OPEL KADETT vendo, descapotable. Buen estado. Económico. TEl. 630586016 OPEL TIGRA vendo, 1.4, perfecto estado, d.a., e.e., a.a., barato, precio a convenir. Tel. 607089543 ó 947232632 OPEL ZAFIRA DTI vendo, 16 válvulas, en perfecto estado, siempre guardado en garaje, extras, precio interesante. Tel. 619535117 OPORTUNIDAD MOTO carretera de 75 cc, buen estado, 500 euros negociables. Tel. 600873058 OPORTUNIDAD. VENDO MOTO KAWASAKI GPZ 500, precio interesante, 230.000 pts. Tel. 608908676

SEAT TOLEDO 1.9 TDi 110 cv. Año 02. Full

PEUGEOT 106 vendo, 1.5 D, con a.a., c.c., e.e. y cargador CD´s. 4.000 euros. Tel. 639274675 PEUGEOT 106 vendo, impecable, c.c., e.e., CD. 4.500 euros. Tel. 609485497 PEUGEOT 306 vendo, año 94, gasolina, e.e., c.c., d.a., 85.000 km. Único dueño. Siempre en garaje. Revisiones oficiales. Estado impecable. 4.900 euros. Tel. 629437462 PEUGEOT 306 vendo, DDI, en perfecto estado. Tel. 606568697 ó 670788134 PEUGEOT 505 vendo, económico. Tel. 947223497 QUAD POLARIS trail boss se vende 325, año 2001, buen estado, 4.200 euros. Tel 615898291 QUAD venta de 2ª mano y alquiler. Tel. 609221924 RENAULT 11 vendo, TSL, BUL, 1.4 gasolina, en perfecto estado, por 1.000 euros. Tel. 630031602 ó 625170806 tardesm de 15 a 21 g RENAULT 19 vendo, Chamade TXI, 110 cv, ordenador, d.a., alarma, a.a, alerón, como nuevo, siempre en garaje, mejor verlo. 2.400 euros. Tel. 636183484 RENAULT 19 vendo, ITV recién pasada, buen estado. 600 euros. Tel. 635673734 RENAULT 21 2000 vendo, iny., e.e., c.c., a.a., d.a., rc 700 w, l.l. ord, manos libres. Tel. 607436418

RENAULT 21 vendo, 2.100 turbodiésel, d.a.. e.e, todos los extras, económico. Tel. 665861189 RENAULT 5 vendo, BU-K. Siempre en garaje. Buen precio. Tel. 639206796 ó 616914319 RENAULT CLÍO vendo, 1200, año 91. En perfecto estado. Tel. 669994584 RENAULT CLÍO vendo, 1.9 D, BU-Y, 72.000 km., d.a., c.c., e.e., radiocasete, 3 puertas, blanco. Ver en Calle Legión Española, 6 bajo, de 10,30 a 14 y 17 a 19 h. Precio a convenir RENAULT CLIO vendo, RT 1.4 80 cv, en muy buen estado y muy buen precio. Tel. 947267050 ó 609962915 RIEJU RST 80, BU-O, pocos kilómetros y bien cuidada. 500 euros. TEl. 619010734 ROVER 623 SI vendo, muy buen estado. Único dueño, siempre en garaje, año 98. Tel. 649419080 ROVER 820 SI vendo, 5 puertas, BU-O, 150 cv, clima, techo solar eléctrico, muy buen estado. Llamar de 15 a 23 h. Tel. 947216936 ó 669368654 SAAB 93 2.2 TD coupé vendo, año 02, 60.000 km. C.c., d.a., e.e., ABS, EBD, 2 airbags, climatizador, 16.225 euros. Tel. 696688364 SCANIA 93 m vendo, 7,20 m de carrocería, con o sin tarjeta nacional, posibilidad de trabajo. Tel. 646951336

SUBARU LEGACY 2.5 Luxe. Año 99. CC, DA, EE,

SCOOTER de 49 cc vendo, Derbi Pregator, negra y plata, sólo 3.000 km. Muy buen estado. Refrigerada por agua. Homologado dos plazas. 700 euros. TEl. 635440110 SCOOTER PEUGEOT Speedfight 2 vendo. Refrigeración líquida. Pocos km., siempre en garaje. En buen estado. Económica. Tel. 650539525 SEAT FURA vendo, 5 velocidades, 6.000 km. A toda prueba. Económico. Tel. 610064669 SEAT IBIZA 1.5 vendo, e.e., c.c., llantas, ruedas nuevas, 600 euros negociables. Tel. 627938930 SEAT IBIZA 1.9 TD vendo, d.a., e.e., c.c., escape silencioso, equipo sonido Beyma... BU-T. 124.000. Cuidado a mimo, 3.600 euros. Tel. 665872859 ó 639098417 SKODA OCTAVIA vendo, TDI, 90 cv, todos los extras. 49.000 km. Buen estado. Año 10-1997. Precio 7.000 euros. TEl. 686574483 TODOTERRENO LADA Autovaz vendo, 214-17 inyección. Seminuevo. Tel. 947215600 URGE VENDER OPEL Astra vendo, turbodiésel, 2 puertas, gris metalizado, ABS, airbag, a.a., manos libres, ITV pasada, muy cuidado, 7.200 euros. Tel. 607298010 VENDO COCHE económico por no utilizar. Teléfono de contacto: 657780602

VOLKSWAGEN CALIFORNIA 2,4 diésel, equipamiento westfalia, techo elevable, 2 camas, 4 personas, asientos giratorios, calefacción autónoma, nevera, agua, cocina, armarios, perfecto estado. 14.000 euros. Tel. 605878775 VOLKSWAGEN GOLF vendo, 3ª generación, GTI, edición especial, 1.6, 105 cv, rojo, techo, cargador, llantas, mejor ver. Tel. 639261569 a partir 16 h VOLVO C70 vendo, 2.4 T coupé 192 cv, año 2002, 34.000 km., azul marino, cuero beige, climatizador. TEl. 947272593 ó 669402036 YAMAHA TZR 50 vendo, muy buen estado, pocos km. Ruedas a estrenar. 1.300 euros negociables. Tel. 947265010 YAMAHA XVS 650 vendo, a estrenar, 2004, de carretera. 7.500 euros. Tel. 646314611

MOTOR

DEMANDA COMPRO TDI mínimo 110 cv, VW Audi o Peugeot, no más de 4-5 años. Hasta 15.000 euros. Tel. 655072491 MOTO compro de 75 o 125 cc de motocross o enduro, económica. Tel. 618172776, a partir 20 h MOTOR Isuco 1700 turbodiésel compro, de Opel, o culata en buen estado. Económico. Tel. 629520485

Ctra. Madríd-Irún, Km. 244 Tel. 947 48 37 67 POLO O SEAT IBIZA 2ª generación diésel compro, máximo 8 años o Golf 3ª generación diésel un solo dueño, pago bien y en perfecto estado. Tel. 947209550

MOTOR

OTROS 4 LLANTAS vendo, 15”, Audi A-3 Ambition, 5 palos, con o sin neumáticos, perfecto estado, 300 euros. Teléfono de contacto: 660833225 ó 947225009 6 NEUMÁTICOS vendo, con 1.000 km., marca Michelin. Medidas: 155 R13 Precio 60 euros. Tel. 947594064, noches BOTAS DE MOTO vendo, BMW, mod. Bikes, nº 44, nuevas. Llamar al teléfono: 639200164 CASCO DE MOTO vendo, integral, de fibra de carbono. Trajes de gorotex para chico y chica, en perfecto estado. Teléfonos de contacto: 947489901 ó 617062264

CUATRO LLANTAS de chapa vendo, de 14”, de coche Citroen Xara o similares. TEl. 696053760 ESPACE RENAULT vendo, turbodiésel, año 1989, turbodiésel, en perfecto estado, precio: 3.000 euros. Tel. 947265014 JUEGO DE ALTAVOCES Pioneer vendo, de 17 cm., 160 w., dos vías separadas, más twiter especial para parte delantera de vehículo, nuevos, 60 euros. Tel. 639329107 LLANTAS 1000 Miglia vendo, 17 pulgadas, bien cuidadas, con neumáticos 205/40 seminuevos. 600 euros. Tel. 651800774 ó 657906058 POR cese de negocio se vende radio CD MP3, altavoces, etapas y subwofers, precios asequibles. Tel. 947489862 ó 652971205 REMOLQUE vendo, no basculante, suelo de chapa y ruedas, 12 lonas, 6.000 kg. Económico. Tel. 627228589 RUEDAS completas vendo, en buen estado, 175-70 R13 y una 185-65 R14, a 8 euros cada una. Tel. 947227231

807 317 019 Anuncios breves

TELEVISIÓN

31

Del 25 de junio al 1 de julio de 2004

23-7-04

Localia

La 2

24-7-04

Telecinco

25-7-04

Canal +

25-7-04

TVE 1

26-7-04

CINE: SONATINE Hora: 22.00 h.

EL SUEÑO EUROPEO Hora: 23.00 h.

FÓRMULA 1: ALEMANIA Hora: 13.30 h.

ROBERT CAPA Hora: 01.47 h.

DIEZ EN IBIZA Hora: 22.00 h.

Localia dedica un ciclo al Cine Oriental los viernes -22.00 h.-, con una gran selección de films.

¿Cómo se consiguió la Europa unida tras haber estado dividida en dos durante más de 40 años?

En el histórico circuito alemán de Hockenheim, F. Alonso luchará por llegar al podio.

Ha sido considerado el mayor fotógrafo de guerra del mundo. Excepcional documental.

Ramón y Ángel deben limpiar el barco, ya que Napo se encuentra de vacaciones. Serie.

SÁBADO 24

DOMINGO 25

VIERNES 23 TVE 1 14.00 Infor. Territorial 14.30 Corazón de Verano 15.00 Telediario 1. 16.00 Rebeca. 17.15 Ana y los 7. 19.00 Smalville. 20.00 Gente. Pepa Bueno y Sonia Ferrer. 21.00 Telediario 2. 22.00 Grand Prix. Ramón García. 01.00 Telediario 3. Beatriz Pérez Aranda. 01.15 Cine: Colorado Jim. 1952. James Stewart. Granjero que perdió sus tierras durante la guerra civil. 02.45 Deporte.es

Tele 5 11.00 Día a día Verano. 14.30 Informativos. 15.30 Aquí hay tomate. 16.30 A tu lado. 19.35 ¡Allá tú! 20.30 Informativos. 21.30 Pecado original. 22.00 Cine: Coronado. 2003. Claire decide viajar al país centroamericano de El Coronado para buscar a su novio desaparecido. 23.55 Cine: Black Rain. 1989. Michael Douglas, Andy García. 02.25 Más que coches. 02.55 En Concierto. 03.25 Infocomerciales. 05.25 Línea de la vida.

Canal +

La 2 11.00 Castilla y León. 12.00 Vigilantes playa. 13.00 Los Lunnis. 14.15 El rival más débil 15.15 Tour: 18ª Etapa: Annemasse Lons Le Saunier. 17.30 Los Lunnis. 19.30 España. 20.00 Basket Mallorca España, Serbia, Croacia y Angola. 21.30 Eurojúnior. 22.00 La 2. Noticias. 22.35 Olimpia. 23.15 Cine: Pata negra. 2001. Gabino Diego. 01.15 Cine: Profundo carmesí. La danza de la muerte. 03.00 Deporte. 04.30 Euronews.

13.30 Los 40 principales 14.30 Cazavampiros. 15.30 Lo + Plus. 16.30 Cine: Persiguiendo un sueño. 17.58 Cine: La familia Addams. 1991. 19.30 Ben Stiller. 20.00 + te vale. 20.30 El abogado. 21.30 Noticias CNN+. 21.50 Semana Guiñol. 22.00 Frasier. 22.30 Cine: La venganza del Conde Montecristo. 2002. Novela de Alejandro Dumas. 00.40 Cine: La guerra de Hart. 2002. 02.40 Cine X: Masajes. 04.12 Cine: Infiel. 2002. 06.11 Cine: No debes estar aquí. 2002.

Antena 3 13.45 Castilla León. Información. 14.00 Los Simpson. Capítulos 223 y 224. 15.00 Noticias. 15.45 La sopa boba. 16.15 Sabor a ti. Ana Rosa Quintana y Antonio Hidalgo. 18.30 Diario de Patricia Patricia Gaztañaga. 20.00 Pasapalabra. Silvia Jato. 21.00 Noticias. 21.45 Homo Zapping. 22.15 ¿Dónde estás corazón? Que trabaje Rita. Jaime Cantizano. 02.00 Noticias 3. 02.20 South Park. Dibujos animados. 02.45 Televenta.

ETB 2 13.55 Date el bote. 14.58 Teleberri. 15.55 Eguraldia. 16.00 Pásalo. 18.20 Cine: Arizona. Lee Travis es asignado para patrullar en una ciudad sin ley en Arizona. 20.10 Esta es mi gente. 20.58 Teleberri. 21.55 Cine: Dispara a matar. Sidney Poitier, Tom Berenger. 00.00 Cine: Exterminio. Extraño cometa llega a la tierra y deja estela. 02.00 Me lo dices o me lo cuentas. Con la psicóloga y educadora social Lorena Berdún. 03.00 Esta es mi gente. 06.50 Recetas: Sopa de ajo.

MIÉRCOLES 28 TVE 1 06.00 Canal 24 horas. 10.00 Verdad de Laura. 11.30 Por la mañana. 14.30 Corazón Verano. 15.00 Telediario 1. 16.00 Rebeca. 17.15 Ana y los 7. 19.00 Smallville. 20.00 Gente. Pepa Bueno y Sonia Ferrer. 21.00 Telediario 2. 22.00 Caso abierto. Kathryn Morris. 00.00 Lo que me contaron los muertos. Un viaje a la mente de los asesinos más despiadados a través de sus crímenes. 01.15 Telediario 3. Beatriz Pérez Aranda. 01.30 Hombre invisible. 03.00 Canal 24 horas. Información.

TVE 1 06.00 Canal 24 horas. 09.10 Zon@ Dysney. 11.15 Música Uno. 13.50 Cartelera. 14.30 Corazón, corazón. 15.00 Telediario 1. 15.55 El Tiempo. 16.00 Cine: Amigos inolvidables. 2001. 18.15 Cine: Los caballeros del botón de Ancla. 1973. Peter L. Lawrence 21.00 Telediario 2. 21.35 Informe Semanal. 23.00 ¿Se puede? Lina Morgan. 00.00 Los gozos y las sombras. 02.15 Los límites de la realidad. 03.15 Deporte.es

La 2 08.00 Concierto de La 2. 09.00 U.N.E.D. 11.00 Parlamento. 11.30 Ciudades s. XXI. 12.00 Conciertazo. 12.30 Escuela deporte. 13.30 Estadio 2: Motos: Mundial en Gran Bretaña, en Donington Park. Tour: 19ª et.: BesançonBesançon. Natación: Cto. España. Basket. Hípica (A Coruña). 22.00 Puerta con puerta 23.00 El sueño europeo. 23.15 Cine: Competencia desleal. 2001. Roma, 1938. 02.25 De Tallín a Malta. Unión Europea. 03.45 Festival de Jazz de Vitoria.

Antena 3 06.30 Mi gorda bella. 07.15 Megatrix. 11.30 La batidora. 12.30 El Equipo A. 13.30 Sabrina. 14.00 Los Simpson. 15.00 Noticias. 16.00 Cine: El buen hijo. 1993. 18.00 Cine: Mucho más que amigos 1998. Cena formal. 20.00 Ahora. 21.00 Noticias. 21.30 Pelopicópata. 22.00 Día espectador: Dog el perro sargento. 00.00 Ciclo: James Bond: El hombre de la pistola de oro. 1974. Roger Moore. 02.30 Cine: Té con Mussolini. 1999.

Antena 3 La 2

09.35 Joven Hércules. 11.00 Castilla y León. 12.00 Vigilantes playa. 13.00 Los Lunnis. 14.15 El rival más débil. 15.15 Saber y ganar. 15.50 Colmillos. 17.00 A pedir de boca. 17.30 Los Lunnis. 19.15 Padres en apuros. 19.30 Ebu - Exchange. 20.00 Inform. territorial. 20.30 Los Beltrán. 21.00 Todo va sobre ruedas. 21.30 Nikki. 22.00 La 2. Noticias. 22.35 Olimpia. 23.15 Documentos TV. 00.30 Voluntarios. Francine Gálvez. 01.00 Tendido Cero. 01.30 Cine: Su coartada 1989. Tom Selleck.

07.00 Noticias. 08.15 Megatrix. 11.00 Mirando al mar. 13.00 Príncipe Bel Air. 14.00 Los Simpson. 15.00 Noticias 1. Manu Carreño. 15.45 La sopa boba. 16.30 A la carta. Agustín Bravo y Rocío Espartero. 18.45 Diario de Verano. 20.30 Los Simpson. 21.00 Noticias 2. 21.45 Aquí no hay quien viva. Se emiten dos capítulos repetidos. 00.30 TV On. Enchufados. 02.00 Noticias 3. 02.15 Próximo destino. 02.30 Televenta. Espacio comercial. 05.00 Repetición de programas.

Tele 5 07.00 Air America. 08.30 Medabots. 08.55 El príncipe Mackaroo. 12.45 Visto y no visto. 13.00 Fórmula 1: Entrenos Alemania. 15.00 Informativos. 15.30 Cine: ¡Menudo yerno! 1993. 17.30 Cine: Tiempo límite. 1999. 19.30 No es lo mismo. 20.30 Inform. Telecinco. 21.30 Salsa rosa. Santi Acosta. 02.20 En concierto. 02.45 Infocomerciales. 04.45 Cine: Asesinato en el Festival de Cannes. 2000.

Canal + 07.55 Fenomenoide. 08.17 Histeria. 09.22 Marco Antonio. 11.30 Transworld Sport 13.30 + te vale XXL. 14.30 Jack&Jill. 15.30 Cine: La máquina del tiempo. 2002. 17.02 Cine: Lugares comunes. 2002. 18.50 Música: Shakira en vivo y en privado. 19.45 Smalville. 20.30 El talibán español 21.30 Noticias CNN+. 22.00 Frasier. 22.30 Sexo Nueva York. 23.00 El Guardián. 23.48 Cine: Minority Report. 2002. 02.08 Tom Cruise. 02.33 Cine: Resident Evil. 2002. Genética.

ETB 2 07.00 Del País de los vascos. 07.30 Travel notes. 08.50 Powder Park. 10.40 Ley de la bahía. 12.25 Pacific Blue. 14.10 Buen rollito. 14.58 Teleberri. 15.50 Cine. 17.50 Cine. 20.10 La zona muerta. 20.58 Teleberri. 21.50 Cine. 23.55 Humor. 01.10 Cine: Caído del cielo. No eran felices en su matrimonio, cuando un misterioso avión aterrizó en el tejado de su casa. 02.50 Cine: La zona gris 04.35 Pista de baile. Programa de bailes.

Tele 5 09.10 Cariño he encogido a los niños. 11.00 Día a día Verano. 14.30 Informativos. 15.30 Aquí hay tomate. 16.30 A tu lado. Emma García. 19.35 ¡Allá tú! Jesús Vázquez. 20.30 Informativos. 21.30 Pecado original. Actualidad social. 22.20 Los Serrano. Al otro lado de la acera. Tras una visita al dentista, Santiago es consciente de que le deben colocar numerosos implantes en la boca. 23.45 TNT. Presentado por Jordi González. 02.00 Informativos. Maxim Huerta. 02.30 Infocomerciales. Espacio comercial. 05.30 La línea de vida.

TVE 1 06.00 Canal 24 horas. 09.10 Zon@ Disney. 11.15 Eurojúnior. 13.45 Motos: Mundial. 14.30 Corazón, corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 Motos: Gran Bretaña. Moto GP. 17.30 Cine: Star Trek, primer contacto. 1997. 19.45 Everwood. 21.00 Telediario 2. 22.00 A Galicia Vente Xá. Janet Jackson, Nek, Paulina Rubio, Blue, Ana Belén y Víctor Manuel, Bebo Valdés... 02.30 Límites realidad. 03.00 Deporte.es 03.30 Canal 24 horas. Información.

La 2 08.30 Buenas noticias. 09.00 U.N.E.D. 10.15 Día del Señor. 12.30 Índico. 14.00 Cuadernos paso. 14.30 Estadio 2: Motos: Gran Bretaña. Tour: 20ª et.: Montereau Fault YonneParís. Natación: Cto. España. Hípica. Atletismo. Motos: Júnior. Atletismo. 20.00 Bricomanía. 20.30 Linea 900. 21.00 Muchoviaje. 21.45 Paraísos cercanos 22.45 Llamada África. Chema Martínez. 00.45 Festival de Jazz de Vitoria. 04.00 Euronews. Información.

Antena 3 06.30 Mi gorda bella. 11.30 La batidora. 12.30 El Equipo A. 14.00 Los Simpson. 15.00 Noticias 1. 16.00 Cine: Milagro en el bosque. 1998. 18.00 Rex. 19.50 Noticias 2. 20.30 Fútbol: Benfica - Real Madrid. Se celebra el centenario del club lisboeta. 22.30 Gala: Un Tip-Excelente. Programa de humor, homenaje al humorista Tip 01.00 Cine: Verano de corrupción. 1998. Todd ha descubierto el terrible secreto de un criminal de guerra nazi. 03.15 Televenta.

Canal + 10.00 Cine: Hijos de un mismo Dios. 2001. 11.36 Cine: Zoolander. Descerebrado de moda. 13.05 Ben Stiller. 13.30 Los 40 Principales 14.25 Noticias CNN+. 14.30 Cazavampiros. 15.30 Lo + Plus. 16.30 Cine: Pasos de baile. 2001. 18.38 Cine: Colgado, pringado y sin carrera. 20.00 + te vale. 20.30 El abogado. 21.30 Noticias CNN+. 22.00 Frasier. 22.30 Documental: El Nilo, mapas y exploradores. 23.24 Cine: Nunca juegues con extraños. 00.58 Cine: X. 2001. 02.33 Cine: Peligro inminente. 1994. 04.49 Cine: El único.

Tele 5 07.30 Air America. 08.30 Medabots. 11.15 Kombai&CO. 12.45 Visto y no visto. 13.30 Fórmula 1: Gran Premio Alemania. 16.00 Cine: Cómo mola ser mono. 1999. Chimpancé. 17.55 Cine: Fuego salvaje. 2002. 19.55 Visto y no visto. 20.30 Informativos. 21.30 TV Top. 22.20 Latrelevisión. Carlos Latre. 23.45 Siete vidas. 01.45 Cine: Cocodrilo. 2000. Mark Mclaughlin. 03.15 Nosolomusica. 04.00 Cómo se rodó...

Canal + 07.55 Fenomenoide. 09.25 Cine: Sólo en casa. 1990. 11.00 Fútbol Mundial. 11.30 Café Quijano. 12.30 40 Latino. 13.30 Zap... zap... zapin. 14.25 Noticias CNN+. 14.30 Jack&Jill. 15.30 Cine: Scooby-Doo. 16.54 Cine: Spirit, el corcel indomable. 2002. 18.15 Cine: Aventuras en Alaska. 2002. 19.50 Smalville. 20.35 Ladrones tumbas. 21.30 Noticias CNN+. 22.00 Frasier. 22.30 Cine: Sesión 9. 00.10 Cine: Suavemente me mata. 01.47 Robert Capa. 03.12 Cine: Niño grande

ETB 2 07.15 Del País de los vascos. 07.45 La Trikitixa. 08.45 Luar. 11.05 La ley de la bahía 11.55 Pacific Blue. 14.10 Buen rollito. 14.58 Teleberri. 15.55 Cine. 17.50 Cine. 20.30 Mirada mágica. 20.58 Teleberri. 21.50 Cine éxito. 23.55 Vaya semanita. Humor contínuo con invitado en el estudio. 01.00 Expediente X. 02.50 Cine: Plunkett y MaCleane. 04.30 Cine: Libro de cuentos. 05.50 La transisión en Euskadi: 1968 a 1982.

ETB 2 07.05 Del País de los Vascos. 07.55 Los hombres de Harrelson. 09.40 Fórum. 10.35 Así somos. 11.10 Teleserie. 12.05 Tequila y Bonetti. 13.00 Se ha escrito un crimen. 13.55 Date el bote. Carlos Sobera. 14.58 Teleberri. 16.00 Pásalo. 17.55 Cine: El último destacamento. Ronad Reagan . 20.05 Euskadi reta. 20.58 Teleberri. Julio Ibarra. 21.55 El guardián. 23.55 Stargate. 01.55 Senderos de misterio. 02.35 Zoombados. 03.50 Date el bote.

LUNES 26 TVE 1 06.00 Canal 24 horas. 10.00 Verdad de Laura. 11.30 Por la mañana. 14.00 Inform. Territorial. 14.30 Corazón Verano. 15.00 Telediario 1. 16.00 Rebeca. 17.15 Ana y los 7. 19.00 Smalville. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2. 22.00 Diez en Ibiza. 23.30 Carta de Ajuste. José María Íñigo. 01.45 Telediario 3. 02.00 Deporte.es África de Miguel. 02.00 El hombre invisible. 03.00 Canal 24 horas. Información.

La 2 07.30 Los Lunnis. 09.35 El joven Hércules. 11.00 Castilla y León. 14.15 El rival más débil. 15.15 Saber y ganar. 15.50 Colmillos. 17.00 ADO 2004. 17.30 Los Lunnis. 19.15 Padres en apuros. 20.00 Inform. Territorial. 20.30 Los Beltrán. 21.00 Sobre ruedas. 21.30 Eurojúnior. 22.00 La 2. Noticias. 22.35 Olimpia. 23.45 Cine: Alemania, año cero. 1947. 02.15 Prisma. 02.45 La botica de la abuela (R). 03.00 Deporte. Actualidad deportiva. 04.30 Euronews.

Antena 3 07.00 Noticias. 08.15 Megatrix. 11.00 Mirando al mar. 13.00 Príncipe Bel Air. 14.00 Los Simpson. 15.00 Noticias 1. 15.45 La sopa boba. 16.30 A la carta. 18.45 Diario de Verano. 20.30 Los Simpson. 21.00 Noticias 2. 21.45 Cine: El último escalón. 1999. Tipo normal que se gana la vida como instalador de líneas telefónicas en Chicago. 00.00 Noche impacto. 02.00 Noticias 3. 02.20 Southpark. Dibujos animados. 02.45 Televenta. Espacio comercial.

10.10 Club de los lunes. 11.00 Día a día Verano. 14.30 Informativos. 15.30 Aquí hay tomate. 16.30 A tu lado. 19.35 ¡Allá tú! Jesús Vázquez. 20.30 Informativos. 21.30 Pecado original. 22.00 Embrujadas. El amor es una bruja y Mis tres brujas. 00.00 Visto y no visto. Teleadictos. 02.00 Informativos. 02.30 Cine: Trabajo sucio. 1998. Dos socios y amigos tienen que conseguir rápidamente 50.000 dólares. 03.45 Infocomerciales.

Canal + 10.00 Cine: John Q. 11.52 Cine: Enredos en cadena. 2000. 14.25 Noticias CNN+. 14.30 Cazavampiros. 15.30 Lo + Plus. 16.30 Cine: La guerra de Hart. 2002. 18.30 Cine: Invicto. 20.00 + te vale. 20.30 El abogado. 21.30 Noticias CNN+. 21.50 Semana Guiñol. 22.00 Frasier. 22.30 Cine: Super maderos. 2001. 00.10 Smalville. 01.36 Cine: Shiner. 03.12 Cine: Showtime. 04.44 Especial: Gael García Bernal. 05.07 Cine: El crimen del Padre Amaro. 2002.

ETB 2 07.00 Del País de los Vascos. 07.35 Rutas de solidaridad. 10.35 Así somos. 11.10 Teleserie. 12.05 Tequila y Bonetti. 13.00 Se ha escrito un crimen. 13.55 Date el bote. 14.58 Teleberri. 16.00 Euskadi reta. 16.00 Pásalo. Adela González. 17.55 Cine: El halcón de Kansas. Ex convicto se venga de Luke Darcy. 20.05 Euskadi reta. 20.58 Teleberri. 21.55 No digas no. 00.00 National Geografic. 02.20 Zoombados.

JUEVES 29 TVE 1 06.00 Canal 24 horas. Información. 08.00 Telediario matinal 10.00 Verdad de Laura. Mónica Estarreado. 11.30 Por la mañana. 13.30 Karlos Arguiñano. 14.30 Corazón Verano. Anne Igartiburu. 15.00 Telediario 1. 16.00 Rebeca. 17.15 Ana y los 7. 19.00 Smalville. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2. 22.00 The O.C. Nueva serie. 00.00 Cuéntame cómo pasó. Imanol Arias y Ana Duato. 01.30 Telediario 3. 01.45 El hombre invisible 03.00 Canal 24 horas. Información.

TVE 1 06.00 Canal 24 horas. 10.00 Verdad de Laura. 11.30 Por la mañana. 13.30 Karlos Arguiñano. 14.00 Inform. Territorial. 14.30 Corazón Verano. 15.00 Telediario 1. 16.00 Rebeca. 17.15 Ana y los 7. 19.00 Smallville. 20.00 Gente. Pepa Bueno y Sonia Ferrer. 21.00 Telediario 2. 22.00 Eurojúnior. Carlos Lozano. 00.00 Planeta encantado. 02.15 Telediario 3. 02.30 Hombre invisible. 03.30 Canal 24 horas. Información.

La 2 09.35 Joven Hércules. 11.00 Castilla y León. 12.00 Vigilantes de la playa. 13.00 Los Lunnis. 14.15 El rival más débil. 15.15 Saber y ganar. 15.50 Colmillos. 17.00 Futuro salvaje. 17.30 Los Lunnis. 19.15 Padres en apuros. 19.30 EBU - Exchange. 20.00 Basket: Granada 21.30 Nikki. 22.00 La 2. Noticias. 22.35 Olimpia. 23.15 Superhombre. Nuevo en emisión. 00.30 Vivir el Fórum. 01.00 Concierto de Jazz. Vitoria. 02.30 Europa 2004. Unión Europea.

Antena 3 07.00 Noticias. 08.15 Megatrix. 11.00 Mirando al mar. 13.00 Príncipe Bel Air. 14.00 Los Simpson. 15.00 Noticias 1. 15.45 La sopa boba. 16.30 A la carta. Agustín Bravo y Rocío Espartero. 18.45 Diario de Verano. Yolanda Vázquez. 20.30 Los Simpson. 21.00 Noticias 2. 21.45 Sin rastro. Hombrecito. 00.00 La hora de la verdad. Alicia Senovilla. 02.00 Noticias 3. 02.15 Southpark. Dibujos animados. 02.45 Televenta. Espacio comercial.

Antena 3 La 2 09.35 Joven Hércules. 10.00 Dawson crece. 11.00 Popular. 12.00 Vigilantes de la playa. 13.00 Los Lunnis. 14.15 El rival más débil. 15.15 Saber y ganar. 15.50 Héroes. 17.00 Escarabajo verde. 17.30 Los Lunnis. 19.15 Padres apuros. 19.30 Decogarden. 20.00 Inform. Territorial. 20.30 Los Beltrán. 21.00 Todo va sobre ruedas. 21.30 Nikki. 22.00 La 2. Noticias. 22.35 Olimpia. 00.30 Así se hizo... 01.30 Cine: Veinte citas. 1999. Recién divorciado 03.00 Cultura con ñ.

07.00 Noticias. 08.15 Megatrix. 11.00 Mirando al mar. Cristina Tárrega. 12.00 Fútbol: Amistoso JEF United-Real Madrid 14.00 Los Simpson. 15.00 Noticias 1. 15.45 La sopa boba. 16.30 A la carta. Agustín Bravo y Rocío Espartero. 18.45 Diario de Verano. Yolanda Vázquez. 20.30 Los Simpson. 21.00 Noticias 2. 21.45 Supershow. Carlos Sobera. 00.30 Cine: Scream 2. 1997. Dos años después de los asesinatos de Woodsboro. 02.45 South Park. Dibujos animados. 03.10 Televenta. Espacio comercial.

TELEVISIONES LOCALES

Localia Canal 40

MARTES 27 Tele 5

GENTE EN BURGOS

VIERNES 13.00 Cocina Localia. Carpaccio de hongos con foie y Tempura de bacalao sobre cebolla. 14.30 Noticias. 15.30 El Escamoso. 16.30 Cine: El Conductor. 1978. 18.30 Serie infantil. 20.30 Noticias. 21.30 La víbora negra. 22.00 Cine: Sonatine. 1993. 00.00 Cine: Deseo loco. 1962. 02.15 Costa Pop. 2004 Efecto Mariposa, Junior y Nek. SÁBADO 11.00 Érase una vez. 12.30 Marsupilami. 15.00 Ecuador.

16.00 Cine: Mi mujer es muy decente, dentro de lo que cabe. 18.30 Romances. 18.30 Costa Rica y Nicaragua. 19.30 Everest. 21.30 Cine: Diario de un rebelde. 23.30 Comisario Montalbano. DOMINGO 15.30 El Líbero: Mauro Silva. 16.00 Gillette Sport. 19.00 Cine: El Eclipse. 21.30 Cine: Best Seller (El Premio). 23.15 Mar de regatas. Costa Azahar. 23.45 Ant. Machado. 00.05 Documental: El año que ví la guerra.

TELEVISIONES LOCALES

Tele 5 09.10 Cariño... he encogido a los niños. 11.00 Día día Verano. 14.30 Informativos. 15.30 Aquí hay tomate. 16.30 A tu lado. 19.35 ¡Allá tú! Jesús Vázquez. 20.30 Informativos 21.30 Pecado original. Actualidad social. 22.00 Cine: Scream 3. 1997. Sidney lleva una vida tranquila en el norte de California. 00.25 TNT. Jordi González. 02.00 Informativos. Máxim Huerta. 02.30 Infocomerciales. Espacio comercial.

Canal + 10.00 Cine: No somos nadie. 2002. 11.28 Cine: Pánico nuclear. 2002. 13.30 Los 40 Principales 14.25 Noticias CNN+. 14.30 Cazavampiros. 15.30 Lo + Plus. 16.30 Cine: Scooby-Doo 17.54 La mandolina del Capitán Corelli. 20.00 + te vale. 20.30 El abogado. 21.30 Noticias CNN+. 22.00 Frasier. 22.30 Cine: Peor imposible, ¿qué más puede fallar? 00.06 Cortos extra: Julio 2004. 00.50 Cine: Persiguiendo un sueño. 02.17 Cine: Apasionado

ETB 2 06.55 Del País de los vascos. 07.25 Rutas de solidaridad. 08.00 Los hombres de Harrelson. 08.45 Starsky y Hutch. 09.40 Forum. 10.35 Así somos. 11.10 Teleserie. 12.05 Tequila y Bonetti. 13.00 Se ha escrito un crimen. 13.55 Date el bote. 14.58 Teleberri. 16.00 Pásalo. 17.55 Cine: Pistoleros en el infierno. 20.05 Esta es mi gente. 20.58 Teleberri. 21.55 Cine: Nueve reinas. 00.55 Exclusivas ETB.

Tele 5 06.30 Helicops. 10.10 Club de los lunes. 11.00 Día a día Verano. 14.30 Informativos. 15.30 Aquí hay tomate. Carmen Alcayde y Jorge Javier Vázquez. 16.30 A tu lado. Emma García. 19.35 ¡Allá tú! Jesús Vázquez. 20.30 Informativos. 21.30 Pecado original. 22.00 Cine: Sin escape (Ganar o morir). JeanClaude Van Damme. Película de acción. 00.00 TNT. Presentado por Jordi González. 02.00 Inform. Telecinco. Presentado por Patricia Radua. 02.30 Infocomerciales. Espacio comercial. 05.30 Línea de la vida. 06.00 Nocturnos.

Popular TV Canal 21 VIERNES 12.00 Santa Misa. 13.05 Popular TV Noticias. 14.30 Documentales de Planeta. 15.05 Pantalla grande. 17.00 Expansión. 19.00 Investigaciones de bolsillo. 19.30 A solas. 21.00 Nuestro arte. 21.30 Cine. 23.00 Cine. Suspense. SÁBADO 13.00 Debate popular. 14.30 A solas. 15.00 Al baño. 15.30 Series de siempre.

17.00 Los 100 de La Cien. 20.30 A solas 2. 22.00 Dos vidas a la semana. 00.30 Al otro lado del viento. DOMINGO 11.30 Los 100 de La Cien. 12.00 Ángelus. 12.45 El Evangelio. 14.30 A solas. 15.30 Series de siempre. 17.30 Pantalla. 19.00 Familia. 20.00 Tras horizonte. 23.30 Tirachinas Radio 01.30 Expansión. 02.00 Evangelio.

Tv. Burgos Canal 48 VIERNES 14.00 Telenoticias. 15.00 El vino. 19.00 Mejor imposible. 20.00 Telenoticias. Espacio regional. 21.30 Castilla y León. 22.00 Boom. Regalo de teléfonos móviles. Lunes a viernes. 00.00 Telenoticias. 00.15 Tren de medianoche presentado por Cristina Tárrega. 01.05 Cine erótico Enamorada. SÁBADO 10.30 Todos los hombres sois iguales. Tito Valverde. 12.00 Documental. 13.30 Video juegos.

14.30 Castilla y León. 17.50 Más que coches Repaso a la actualidad del motor y las novedades de los automóviles. 18.30 Fútbol sala. 22.00 Cine. 23.30 Plaza Mayor. 00.00 Telenoticias. 00.30 El Arcón. DOMINGO 11.30 Más que coches 12.30 Partido pelota. 18.30 Tu cine. 19.30 Plaza Mayor. Actualidad burgalesa y con entrevista. 21.50 Videomanía. Videos musicales. 23.30 Código Rojo. 00.00 Telenoticias. Inform. Regional.

Canal 4 Canal 27 VIERNES 14.30 Informativo. 16.00 La tarde. 20.00 Informativo. Juan Manuel Pérez. 21.15 Noche de Verano. Jesús García Bueno. SÁBADO 11.00 Pelota mano. Partido. 13.30 Vivir Miranda. 14.30 Salud. Consejos para vivir mejor. 16.00 Vive la Tarde. 21.15 Noche de Verano. DOMINGO

Canal + 08.45 Lo + Plus. 10.00 Cine: Lugares comunes. 2002. 11.50 Cine: Niño grande 14.25 Noticias CNN+. 14.30 Cazavampiros. 15.30 Lo + Plus. 16.30 Cine: Aventuras en Alaska. 2002. 18.06 Cine: La máquina del tiempo. 2002. 20.00 + te vale. 20.30 El abogado. 21.30 Noticias CNN+. 22.00 Frasier. 22.30 Cine: Los cazafantasmas. 1984. Parapsicología. 00.22 Cine: Los Tenenbaums, una familia de genios. 2001. 02.08 Cine: Volverás. 03.47 Cine: Cosas que diría con sólo mirarla. 05.33 Cine: Jóvenes salvajes. 2002.

11.00 Deportes. 18.00 Casa al día. 21.15 Noche de Vearno. LUNES 16.00 Vive la tarde. Los colaboradores del espacio intervienen para informar de las actividades que hay durante el verano. 20.00 Informativo. 21.15 Noche de Verano. 23.00 No son horas. Magazine regional con temas de actualidad y entrevistas en un tono distendido.

ETB 2 06.40 Del país de los vascos. 07.10 Los hombres de Harrilson. 09.40 Forum. 10.30 Así somos. 11.10 Teleserie. 12.05 Tequila y Bonetti. 13.00 Se ha escrito un crimen. 13.55 Date el bote. Carlos Sobera. 14.58 Teleberri. 16.00 Pásalo. 17.55 Cine: Denver y Río Grande. 20.05 Euskadi reta. 20.58 Teleberri. Julio Ibarra. 21.55 Vaya semanita. Oscar Terol. 23.10 Más humor. 00.25 Lady Kaña. 01.25 Zoombados. 04.25 Fórum: Julieta Serrano.

Un peregrino con rostro sagrado Ángel Rodríguez Castedo Director general del Imserso

Festival de Folclore Comité Organizador El Festival Internacional de Folclore Ciudad de Burgos ha alcalzado su 28 edición con un nuevo éxito. En la ciudad de Burgos y la provincia tal vez sea el evento cultural que más público atrae y, cada año, está más justificado. Lo patrocina el Ayuntamiento de Burgos, pero el comité organizador del festival es uno de los más competentes de España y no es una afirmación baladí, sino contrastada con otros festivales y con personas que han acudido a citas similiares. Nuestra más sincera enhorabuena por traer a nuestra ciudad sentimientos culturales de todo el mundo.

Vino a Burgos para reunirse con representantes de la Junta de Castilla y León y avanzar en el proyecto de implantación del Centro Nacional de Referencia de Atención Sociosanitaria a las Personas con Enfermedades Raras, pero no quiso comparecer ante la prensa para dar detalles de la marcha del mismo. No se entiende su ausencia de la rueda de prensa cuando es el Instituto que dirige el que va pagar y gestionar el futuro centro, cuya construcción se anunció en Burgos ‘a bombo y platillo’por el entonces ministro de Trabajo, Eduardo Zaplana.

BAJA

J. V. Burgos posee un nuevo hito jacobeo en el Hospital del Rey, gracias a la donación de la Fundación Cofares, cooperativa farmacéutica, de una escultura de Salvador Amaya a la ciudad. La imagen está realizada en bronce, mide aproximadamente dos metros de altura y tiene un extraordinario parecido con la figura de Cristo. “He querido trasmitir ese sentimiento que lleva todo peregrino dentro y, por esa circunstancia, la cara de la escultura me ha salido la de Jesucristo. Esa era la mejor manera de simbolizarlo”, explicó el artista Salvador Amaya. El objetivo de la Fundación Cofares es “la de devolver a la sociedad parte de los beneficios que obtiene la compañía en su devenir comercial, a través de acciones sociales”, destacó el presidente de la Fundación, Juan Vera. Cofares inauguró también el jueves, 22, un nuevo almacén en Villalonquéjar.

SUBE

La Fundación Cofares ha donado una escultura de Salvador Amaya que representa al peregrino del Camino y que se ubica en el Hospital del Rey

El autor, Salvador Amaya, junto a su obra.

ESTRÉNELOS POR SEGUNDA VEZ. El compromiso Ocasiones del León incluye: Garantía Peugeot de 12 a 36 meses. •150 puntos de revisión en carrocería, motor, transmisión, línea de escape, interior, sistema eléctrico,ruedas y sistema de frenado. • ITV debidamente documentada y con una validez de al menos 9 meses. • Peugeot asistencia con cobertura europea 24 horas. • Servicio vehículo de sustitución. • Reacondicionamiento de acuerdo a los estándares Peugeot: derechoa devolución a los 14 días o 1.000 kilómetros. • Primera revisión gratuita a los 2.500 km. • Precio "llave en mano". • Oferta de financiación especial. • Revisiones periódicas. • Reparaciones de averías mecánicas, eléctricas y electrónicas.Sustitución de piezas de desgaste. • Pre-ITV e ITV.

PEUGEOT 106 MAX D 1.5 Año 1999. Por 6.300 € / 1.048.232

FORD FOCUS 1.8 TDCi Trend. 100 cv. Año 2003. Por 12.000 € / 1.996.632 Pts.

FIAT STILO 1.6 Dynamic. Año 2002. Por 10.000 € / 1.663.860 Pts.

FIAT STILO 1.9 ITD Dynamic. Año 2002. Por 11.900 € / 1.979.993 Pts.