Page 1

Un burgalés, 2º en la Carrera Nudista de Sopelana BURGOS Pág. 12

BASKET

El Autocid Ford debuta en casa este viernes con el Rosalía gallego, a las 20.45 horas

Plantilla para el ascenso del Autocid Ford a LEB 1 con José Luis Oliete DEPORTES

QUALITÄT La máxima calidad en la enseñanza del alemán. Cursos y traducciones

Nueva dirección: el centro especializado ☎ 947 20 20 48 PUBLICIDAD

Págs. 18 y 19

NÚMERO 278- AÑO 7 - DEL 17 AL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2004 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA 50.000

EJEMPLARES

Más de 90.000 usuarios cambiarán de médico de familia Sanidad ha reestructurado Atención Primaria para mejorar la calidad del servicio Las reformas en el sistema de Atención Primaria de Burgos, llevadas a cabo por Sanidad de Castilla y León, supondrán una mejora en la calidad del servicio y un mayor tiempo de atención por

paciente. El incoveniente de la reestructuración es que 92.000 ususarios tendrán que cambiar de médico de familia, debido a los traslados voluntarios de los facultativos y a las nuevas incor-

poraciones de funcionarios de carrera. Otro de los objetivos de Sacyl para la presente legislatura es ampliar el tiempo de atención a cada paciente a diez minutos. Pag. 3

- CONTROLADO

POR

CLASIFICADOS: 807 317 019

CENTRO INFANTIL www.cuacua-centroinfantil.com

“Nuestro compromiso es hacerle feliz” Desde las • Plazas limitadas 6 de • Instalaciones adecuadas al desarrollo del niño • Luz natural y ventilación directa a la calle Avda. Castilla y León, 48 09006 Burgos (G-2) • Comedor casero-Menús según edad Tel. 947 24 24 26 • Transporte centro, casa, colegios... Rosa Sensat 1-3 • Proyecto curricular • Servicio de pediatría 09001 Burgos (Fuentecillas) • Ludoteca para niños en edad escolar en periodos vacacionales 947 46 28 41

PUBLICIDAD

Protección Civil se prepara para la campaña de invierno Junta, Subdelegación, Diputación y transportistas coordinan actuaciones Responsables de Protección Civil en Castilla y León han hecho suyo el refrán que dice ‘Más vale prevenir que lamentar’ y han empezado ya a planificar la campaña de invierno para que las primeras nieves no conviertan a Burgos, a sus carreteras, en noticia de portada para los medios de comunicación. El director general de la Agencia de Protección Civil e Interior, Luis Aznar, se ha reunido con representantes de la Delegación Territorial, Subdelegación del Gobierno, Diputación y Transportistas para coordinar actuaciones. Pag. 7

La urbanización de Villalonquéjar IV está prevista que se inicie en la primavera de 2005.

Villalonquéjar IV, el gran polígono El Ayuntamiento aprueba la expropiación de 2,5 millones de m2 para ampliar el polígono industrial Villalonquéjar acogerá el mayor polígono industrial de la historia de Burgos, una vez que el Ayuntamiento ha dado luz verde a su ampliación. La Junta de Gobier-

* Oferta válida hasta el 30 de septiembre/04 para contratos de 6 meses.

MOCHILA Y TOALLA DE REGALO hasta fin de existencias.

no Local aprobó el martes 14 el proyecto de expropiación de lo que se ha denominado Villalonquéjar IV: 2,5 millones de metros cuadrados más,de los que 1,5 son

edificables. La ponencia catastral ha establecido un coste de 9,38 euros por metro cuadrado de suelo expropiado. Los terrenos a expro-

piar afectan a 350 propietarios y 150 parcelas. Las obras de urbanización de Villalonquéjar IV podrían iniciarse en la primavera de 2005. Pag. 5


L

EDITORIAL

ón de la Junta de y León de instalar nte la Gerencia e Justicia en esar de anunciarse e definitiva estará á causando malestre los profesionaicia sino también nto de la ciudadaatentos a la evoo organismo, para ase como con las tilla y León.

de justicia para Burgos a reciente aprobación por parte del Consejo de Gobierno de la Junta de Castilla y León del decreto por el que se crea la Gerencia Regional de Justicia, adscrita a la Consejería de Presidencia y Administración Territorial y con rango de dirección general, debe servir para impulsar y agilizar la tan necesaria rehabilitación del edificio que alberga el Tribunal Superior de Justicia, donde una vez concluyan las obras se ubicará la sede de la nueva Gerencia, que de forma provisional ha quedado ubicada en Valladolid. Tomada la acertada decisión política de que la Gerencia Regional de Justicia tenga su sede en el Palacio de la Isla, algo lógico teniendo en cuenta que en esta ciudad se encuentra la sede del máximo órgano judicial de la región, la sociedad burgalesa, representada por sus

del área de Salud de omás Tenza, inaudía 16,la ampliación alud García Lorca. A queña de la nueva sable de Sacyl en que en los próxidad construirá dos ios de Atención a ciudad, uno en e y otro en Santa su positiva gestión anidad de Burgos.

obras y que la Gerencia Regional de Justicia comience sus trabajos en Burgos, donde se encuentra todo el dispositivo técnico y humano. La provisionalidad con la que se pretende que nazca en Valladolid es rechazada de plano por los burgaleses, que temen que un proyecto de gran trascendencia como éste tarde varios años en materializarse. Burgos tiene locales más que suficientes para ubicar de forma provisional la Gerencia, reivindicación ya compartida por abogados, procuradores y el Partido Socialista. Burgos, es por derecho, la capital de la Justicia de Castilla y León, pero debe serlo no sólo en declaraciones políticas sino también en la práctica diaria, y la perspectiva del traspaso de las funciones y servicios de Justicia por el Gobierno Central a la Comunidad Autónoma hace necesario un órgano como la Gerencia, cuya ubicación en Burgos debe materializarse en el menor tiempo posible.

Las mejores distribuciones y consejos para organizar la ropa C/ Vitoria, 113 - Tel y Fax: 947 228 292 - Burgos

Fuera

de co

Palabras y hechos

LUIS ESCRIBANO, CON MUN

El proyecto de a la Estación Dep Aguas Residuale un tema que d concejal socialis ra en la legislatu res responsable Municipal de Ag que sus intentos ta por agilizar es sirvieron de na que obtenía eran sí y hechos de n

te en Burgos no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que aboradores expongan en sus cartas y artículos

la pregunta que surge a la vista ente número de puestos que se reando en las administraciones, adas por el llamado Partido Poon el único fin de colocar a miemese partido, cuya única ocupaexpectativa profesional es el . la Administración General del que se ha renovado a partir de mas Elecciones Generales, las deministraciones autonómicas o loue llevan mas de un año de legismuchas de ellas son continuación mismas fuerzas políticas que ejer-

Plaza Mayor, 4 - Tel

ARMARIOS A MEDIDA, EMPOTRADOS, FRENTES, INTERIORES Y MOBILIARIO EN GENERAL

o por parte del Mide Medio Ambiena cota de la presa o ha creado maleshabitantes de los omarca.Según nos o ya ocurrió hace e se logró la declampacto medioamos de los alcaldes ades afectadas pose dimitir.

¿Partido Popular o padre ctor?

Noticias de Bu Direct José-Luis L Directora Co Carmen R Redacc Javier Villahiz Inma Sal Diseño y Maq Javier Arroyo Laura Angulo Departamento Esther Ro Ana Ve Carolina Vill Fotogra Villagráf Administr Ofelia Gon

• Periódico controlado por OJD • 50.000 ejemplares • Distribución Gratuita Último control de O.J.D. 49.595 ejemplares

das por el Partido Popular están lanzadas a la vorágine de creación de puestos de nombramiento dactilar que son automáticamente dotadas con sueldos escandalosamente elevados y ocupadas por sus afiliados. Esta situación tiene dos causas, la primera de ellas es la concepción que la derecha tiene del ejercicio del poder político que no es, ni más ni menos, que la consideración patrimonial del mismo, en lugar de considerarlo como un servicio a la sociedad y, en consecuencia, se apoderan de las instituciones sin tino y sin medida, y lo que es peor, sin conciencia y sin pudor. Se creen con derecho a todo.

obtienen puestos políticos remunerados, lo hacen desde la nada profesional, no tienen el respaldo de un puesto de trabajo consolidado al que puedan volver cuando son relevados de aquellos puestos a los que accedieron por su adscripción política y por lo tanto no pueden volver a ningún sitio. El contribuyente, que asiste a la continua aparición de nuevos puestos de trabajo a los que ni él, ni sus hijos, tienen opción de acceder ya que, o bien, no salen a libre concurrencia, o bien, cuando salen ya es conocido el destinatario con absoluta certeza, y ve como un escándalo esta proliferación de privilegios, y como un escarnio el montante de los emo-

Desde luego el Partido esta actuación que privile cos de sus “hijos” bien po sus siglas la significación tector.

Á NGEL V. CA C ONCEJAL S O AYUNTAMIENTO

Envíen sus cartas Gente en Burgos, Plaza Mayor, 4 fax 947 25 74 53. Los textos, que i de una FOTOCOPIA DEL DNI, podr


BURGOS

GENTE EN BURGOS

3

Del 17 al 23 de septiembre de 2004

La reforma de Atención Primaria obliga El PSOE acusa al PP de a 90.000 usuarios a cambiar de médico “ocultar” el problema Sacyl ha reestructurado todo el sistema ambulatorio de Burgos para mejorar la calidad y alcanzar el objetivo de los diez minutos por paciente J. V. Los responsables de la Sanidad de Castilla y León en Burgos han reestructurado todo el sistema de Atención Primaria de la provincia, en cuanto a número de médicos y enfermeros por consulta, para mejorar la asistencia sanitaria en su primer nivel y conseguir el objetivo de atención de los diez minutos por consulta ambulatoria. La consecuencia inmediata de la reorganización voluntaria y traslados de médicos y de adscripción de nuevos facultativos es que 92.634 ususarios de Sacyl en Burgos se han visto afectados por el cambio de médico. “Más de 90.000 personas cambiarán de médico, 70.000 a causa del concurso de traslado voluntario y 21.000 a consecuencia de la creación de nuevos cupos. Sin embargo, los nuevos profesionales son personal médico de la más absoluta garantía y los usuarios van a estar igual de atendidos que antes”, explicó el gerente de Atención Primaria, José María Pino. Las medidas de reestructuración llevadas a cabo por Sacyl en la sanidad ambulatoria pretenden disponer de efectivos allí donde más se necesitan y dotar a las consultas de una mejor calidad de servicio. En este sentido, habrá más profesionales de la salud en la zonas urbanas de la provincia, como Burgos, Aranda y Miranda, y menos en el ámbito rural.“La medida supone que

Responsables de Sacyl en Burgos visitan el centro de salud Garcia Lorca.

se incorporen 21 nuevos médicos y seis enfermeras en la zona urbana”, puntualizó Pino. CADA MÉDICO ATIENDE A 1.650 USUSARIOS El cupo medio de usuarios por médico de familia en el entorno urbano es de 1.650 tarjetas sanitarias, según los datos de Sacyl. Según este porcentaje, el facultativo puede atender a cada paciente un tiempo óptimo de diez mínutos, que es el objetivo a alcanzar por la Sanidad de Castilla y León.“Dentro de esta legislatura podremos alcanzar el objetivo de diez minutos por consulta y paciente”,comentó el gerente de Atención Primeria, quien añadió que en estos momentos el tiempo empleado por cada facultativo es de ocho minutos. La finalidad de todas las medi-

das emprendidas por Atención Primaria es mejorar la calidad, incrementar los tiempos de atención y disminuir la espera. Dentro de esta política de expansión y de mejora de la Atención Primaria en Burgos, el gerente del área de Salud, Tomás Tenza, apuntó que las obras del centro de salud de Santa Clara empezarán en el segundo trimestre de 2005 y la partida para el ambulatorio de Gamonal Norte puede estar incluida en los presupuestos regionales del próximo año. Los gerentes del área de Salud de Burgos y de Atención Primaria visitaron el jueves el centro García Lorca, en Gamonal, en donde la Junta ha realizado obras de ampliación y ha instalado dos nuevas consultas, una médica y otra de enfermería.

del Servicio de Aguas Considera que la decisión de estudiar nuevas fórmulas de gestión es una maniobra para desviar la atención sobre la ampliación de la depuradora I. S. El grupo de concejales socialistas ha criticado la intención del equipo de Gobierno de querer privatizar el Servicio Municipalizado de Aguas, uno de los mejor valorados por todos los grupos políticos. Según el concejal socialista Luis Escribano, el Servicio de Aguas está “bien gestionado y mantiene unas tarifas en términos relativos bajas comparativamente con las de otras ciudades”. Escribano explicó que si las tarifas son bajas y el Servicio de Aguas es excelente,“¿por qué la presidenta del Servicio encarga un estudio sobre fórmulas de gestión y mantiene contactos con empresas privadas?” El concejal socialista advirtió que “cuando se habla de fórmulas de gestión se introduce la idea de la privatización”y que si ésta finalmente se produce “se encarecerá inevitablemente el Servicio”. Escribano denunció que “en la gestión del Servicio de Aguas hay intereses

CURSOS

“HÉLADE”

Para tu belleza, salud y bienestar

ADELGAZA

Centro de Danza Autorizado por el MEC

remodela tu figura elimina celulitis y grasa localizada

(ÚNICO EN CASTILLA Y LEÓN)

DEPURADORA Escribano recordó que el agua es un bien público cuyo control estratégico debe permanecer en manos de los poderes públicos. El concejal socialista fue más allá de la crítica y acusó al equipo de Gobierno de plantear el tema de un nuevo modelo de gestión de forma “ambigua y confusa” y de poner en marcha “una operación de dispersión” para desviar la atención del auténtico problema que tiene el Servicio de Aguas:la ampliación de la Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR). Escribano recordó que ha pasado más de un año desde que se planteó a la Junta la necesidad de ampliar la depuradora y “no se ha dado ni un paso”. La capacidad de la planta depuradora “está a punto de agotarse”, concluyó.

Reparación Pcs Seguridad en Internet

Técnicos

Linux

* Diseño

Excel Oposiciones

* Gestión CENTRO ESPECIALISTA EN DEPILACIÓN LÁSER

privados que quieren cambiar el modelo bajo el pretexto de que la gestión privada mejorará el Servicio”.

Redes

* Ofimática

* Programación

Edicurs

HORARIOS A ELEGIR COMIENZO INMEDIATO

Avda. Reyes Católicos, 36 - 947 227 318

• Ballet clásico • Modern. Dance • Gim - Jazz • Baile de salón • Salsa en línea

(CON LOS CREADORES DE BURGOS SALSÓN)

Infórmate

Pruébalo GRATIS! 15 días

C/ Federico Olmeda, 15 Tel. 947 21 65 22 http://www.helade.net

Cómo ser única

Promoción

Personalizamos sus tratamientos 1ª consulta gratis

Depilación láser 2 sesiones al precio de 1

Endermologíe, el complemento perfecto con mesoterapia Tratamientos medico-estéticos

C/ Santa Clara, 51 bajo. (esquina Zatorre) - Tel. 947 255636 - Burgos

Cruz Roja Española ORGANIZA CURSO GRATUITO PARA PERSONAS DESEMPLEADAS

“AUXILIAR DE CENTROS ASISTENCIALES GERIÁTRICOS ” Fechas

Del 4 de octubre al 30 de noviembre de 2004

Horario

De 9 a 14 horas

Información

Inscripción

Del 15 al 30 septiembre

OFICINA PROVINCIAL DE CRUZ ROJA ESPAÑOLA

Centro de formación: Estación de Trenes 09001 BURGOS Tel. 947 25 78 89 Organizado por: Fondo Social Europeo

CONSEJERÍA DE FAMILIA E IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

Doña Berenguela, 3 - Tel. 947 21 45 40 09005 BURGOS

RECARGA DE CARTUCHOS

No tires el cartucho de tinta de tu impresora

estás tirando tu dinero

nosotros te lo recargamos

ACCESORIOS DE INFORMÁTICA

Todas las marcas de tinta Precio de recarga:

Oki hp EPSON Canon Lexmark...


4 GENTE EN BURGOS

BURGOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004

FERROPLAS

MUEBLES DE COCINA Y BAÑO

Disfruta ya de tu cocina o baño, que nosotros te lo financiamos

ACCIÓN SOCIAL, FAMILIA, MAYOR Y PARTICIPACIÓN CIUDADANA

Junta de Gobierno local

RECONOCIMIENTO EXTRAJUDICIAL DE CRÉDITO A FAVOR DE LA SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA ESCUELA INFANTIL RÍO VENA, DE LA LIQUIDACIÓN POR LA BONIFICACIÓN DE CUOTAS DE COMEDOR DE LAS ESCUELAS INFANTILES DURANTE EL CURSO 2002-2003 APROBACIÓN DE LA CERTIFICACIÓN CORRESPONDIENTE AL MES DE MAYO DE 2004, A FAVOR DE LA EMPRESA ARASTI BARCA S.CV., POR LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE AYUDA A DOMICILIO APROBACIÓN DE LA CERTIFICACIÓN CORRESPONDIENTE AL MES DE JUNIO DE 2004, A FAVOR DE LA EMPRESA ARASTI BARCA S.CV., POR LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE AYUDA A DOMICILIO APROBACIÓN DE LA FACTURACIÓN CORRESPONDIENTE A LOS MESES DE ENERO A MAYO DE 2004, A FAVOR DE CRUZ ROJA ESPAÑOLA POR LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE TELEASISTENCIA APROBACIÓN DE LA FACTURACIÓN CORRESPONDIENTE A LOS MESES DE ENERO A JULIO DE 2004, A FAVOR DE ARASTI BARCA S.CV., ASÍ COMO DE LA PRESENTADA POR GARDA, POR LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN EL CENTRO CÍVICO RÍO VENA

CIPAL DE TRÁFICO

POLICÍA-BOMBEROS-

JUVENTUD, MUJER Y EMPLEO APROBACIÓN DE LA JUSTIFICACIÓN DE LA SUBVENCIÓN CONCEDIDA A LA ASOCIACIÓN ARANSBUR EN EL AÑO 2003 Y APROBACIÓN DEL CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE ESTE AYUNTAMIENTO Y LA ASOCIACIÓN ARANSBUR PARA EL DESARROLLO DEL PROYECTO "PLATAFORMA DE EMPLEO" PARA FACILITAR EL ACCESO Y MEJORA EN EL EMPLEO DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD, DURANTE EL EJERCICIO DE 2004 TURISMO, FESTEJOS Y RELACIONES INSTITUCIONALES RECONOCIMIENTO EXTRAJUDICIAL DE CRÉDITO Y PAGO DE FACTURAS A FAVOR DE SERVICIOS DE SEGURIDAD, S.A.

HACIENDA

GERENCIA DE URBANISMO E INFRAESTRUCTURAS

ADJUDICACIÓN DEL CONCURSO CONVOCADO PARA CONTRATAR LA REDACCIÓN DEL PROYECTO DE ACONDICIONAMIENTO DEL RÍO VENA EN EL TRAMO COMPRENDIDO ENTRE LA CALLE FRANCISCO DE VITORIA Y SU DESEMBOCADURA EN EL RÍO ARLANZÓN

ADJUDICACIÓN DE LA REALIZACIÓN DE LAS OBRAS DE URBANIZACIÓN DE LOS SISTEMAS GENERALES VIARIOS VG-1, VG-2 Y VG-3 DEL PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN URBANA APROBACIÓN INICIAL DEL PROYECTO DE ACTUACIÓN DEL SECTOR S-26 “VILLALONQUÉJAR IV”

APROBACIÓN DEL PLIEGO DE CLÁUSULAS ADMINISTRATIVAS Y TÉCNICAS PARA CONTRATAR EL SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CABLEADO ESTRUCTURADO EN EL EDIFICIO MUNI-

APROBACIÓN DEFINITIVA DE LA MODIFICACIÓN DEL PROYECTO DE ACTUACIÓN DE LA UNIDAD DE ACTUACIÓN 54.01 “BARRIO DE COR-

Academia de Danza-Aerobic ◗ Aerobic y step

(dos niveles)

◗ Sevillanas ◗ Ballet clásico ◗ Ritmos latinos

EXPOSICIÓN • Avda. de Castilla León, 16-20 • Tel. 947 226 344 - 947 240 224 Y VENTA: DE REMODELACIÓN DE INFRAESTRUCTURAS EN EL BARRIO DE VILLAFRÍA, FASE I, PRESENTADA POR LA EMPRESA EXCAVACIONES SAIZ, S.A.

Celebrada el martes, 14 de septiembre de 2004 TES ESTE” AUTORIZACIÓN DE SEGREGACIÓN Y POSTERIOR PARCELACIÓN DE FINCAS SITAS EN CALLE CONDADO DE TREVIÑO, EN EL POLÍGONO INDUSTRIAL DE VILLALONQUÉJAR, PROMOVIDO POR LA MERCANTIL HIJOS DE SIMÓN CAMARERO Y CAJA DE BURGOS APROBACIÓN INICIAL DEL PROYECTO DE URBANIZACIÓN DEL SECTOR S-8 “FUENTECILLAS II” APROBACIÓN DEL PLANO Nº 26 BIS SOBRE RED DE TELECOMUNICACIONES DEL PROYECTO DE URBANIZACIÓN DE LA UA. 28.01 “ENRIQUE III” APROBACIÓN Y PAGO DE LA FACTURA Nº 46/04 BU DE 9 DE JUNIO DE 2004, POR CONCEPTO DE ASISTENCIA TÉCNICA EN LA REDACCIÓN DEL PLAN ESPECIAL Y PROYECTO DE URBANIZACIÓN DE LOS SISTEMAS GENERALES DE COMUNICACIÓN VG-4 “RONDA NORTE III” Y VG-5 “RONDA NORTE IV” APROBACIÓN DE LA CERTIFICACIÓN Nº 13 Y FINAL CORRESPONDIENTE A LAS OBRAS DE CONSTRUCCIÓN DE DOS GLORIETAS EN LA AVDA. ISLAS BALEARES Y REMODELACIÓN DE LOS VIALES AFECTADOS, PRESENTADA POR LA EMPRESA TEBYCON, S.A. APROBACIÓN DE LA CERTIFICACIÓN Nº 10 CORRESPONDIENTE A LAS OBRAS DE URBANIZACIÓN DE LA CALLE ALFAREROS Y DE LOS TERRENOS DESAFECTADOS DE USO FERROVIARIO, PRESENTADA POR LA EMPRESA EXCAVACIONES SAIZ, S.A. Y COPSA, S.A.

APROBACIÓN DE LA CERTIFICACIÓN Nº 9 CORRESPONDIENTE A LAS OBRAS DE EJECUCIÓN DEL CENTRO CÍVICO SAN AGUSTÍN, PRESENTADA POR LA UTE CENTRO CÍVICO APROBACIÓN DE LA CERTIFICACIÓN Nº 6 CORRESPONDIENTE A LAS OBRAS DE REMODELACIÓN DE INFRAESTRUCTURAS EN EL BARRIO DE CASTAÑARES, PRESENTADA POR LA EMPRESA TEBYCON S.A. APROBACIÓN DE LA CERTIFICACIÓN Nº 11 (FINAL) CORRESPONDIENTE A LAS OBRAS DE REMODELACIÓN DE INFRAESTRUCTURAS EN EL BARRIO DE VILLATORO, FASE I, PRESENTADA POR LA EMPRESA CEYD, S.A. APROBACIÓN DE LA CERTIFICACIÓN Nº 6 CORRESPONDIENTE A LAS OBRAS DE REMODELACIÓN DE INFRAESTRUCTURAS EN EL BARRIO DE CORTES, FASE I, PRESENTADA POR LA EMPRESA EXCAVACIONES SAIZ, S.A. APROBACIÓN DE LA CERTIFICACIÓN Nº 7 CORRESPONDIENTE A LAS OBRAS DE REMODELACIÓN DE INFRAESTRUCTURAS EN EL BARRIO DE CORTES, FASE I, PRESENTADA POR LA EMPRESA EXCAVACIONES SAIZ, S.A. APROBACIÓN DE LA CERTIFICACIÓN Nº 8 CORRESPONDIENTE A LAS OBRAS DE REMODELACIÓN DE INFRAESTRUCTURAS EN EL BARRIO DE CORTES, FASE I, PRESENTADA POR LA EMPRESA EXCAVACIONES SÁIZ, S.A. APROBACIÓN DE LA CERTIFICACIÓN Nº 3 CORRESPONDIENTE A LAS OBRAS

Directores:

Carlos Orduña Mónica González ◗ Danza del vientre ◗ Método Pilates ◗ UPA Dance

(danza moderna)

◗ Tai-Chi

C/ Vitoria, 42 bajo - Tel. 947 27 77 02 - BURGOS

Cursos de Escritura

la matesryícjuueves

Redacción y Escritura Creativa Relato Breve

EMPEZAMOS EN OCTUBRE

Lun 20 h. de 18 a Aula: Avda. del Cid, 23 (en colegio La Salle)

Información y matrículas 947

361 685 - 661 739 843

jesus@tallerdeescrituradeburgos.com www.tallerdeescrituradeburgos.com

APROBACIÓN DE LA CERTIFICACIÓN Nº 4 CORRESPONDIENTE A LAS OBRAS DE REMODELACIÓN DE INFRAESTRUCTURAS EN EL BARRIO DE VILLAFRÍA, FASE I, PRESENTADA POR LA EMPRESA EXCAVACIONES SAIZ, S.A. APROBACIÓN DE LA CERTIFICACIÓN Nº 5 CORRESPONDIENTE A LAS OBRAS DE REMODELACIÓN DE INFRAESTRUCTURAS EN EL BARRIO DE VILLAFRÍA, FASE I, PRESENTADA POR LA EMPRESA EXCAVACIONES SAIZ, S.A. APROBACIÓN DE LA FACTURA Nº S04039, CORRESPONDIENTE AL PROYECTO DE REMODELACIÓN DE INFRAESTRUCTURAS DEL POLÍGONO RÍO VENA, PRESENTADA POR LA EMPRESA EYPO INGENIERÍA S.L. SERVICIO MUNICIPALIZADO AUTOBUSES URBANOS

DE

DESESTIMACIÓN DEL RECURSO DE ALZADA INTERPUESTO POR Dª RAQUEL ESPINOSA OCA CONTRA RESOLUCIÓN DEL SERVICIO MUNICIPALIZADO DE AUTOBUSES SENTENCIAS La Junta de Gobierno Local quedó enterada de las siguientes resoluciones judiciales: . Sentencia de la Sección Quinta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo, de fecha 6 de julio de 2004, recaída en el recurso de casación nº 1055/2002, interpuesto por D. Jesús y D. Francisco González Alonso contra la Sentencia de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, de fecha 11 de enero de 2002, sobre aprobación de los borradores de los Convenios para la adquisición y pago de los terrenos determinados por los Sistemas Generales en el Plan General de Ordenación Urbana, por la que se falla no haber lugar al presente recurso con imposición de costas a la parte recurrente. PROTOCOLO . Se acordó expresar el pésame de la Corporación al empleado municipal D. Rufino Gómez Gómez, por el fallecimiento de su madre Dª Basilisa Gómez Arce. Y no habiendo más asuntos de que tratar, se levantó la sesión, siendo las diez minutos, de la que se extiende la


BURGOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004

5 GENTE EN BURGOS

Aprobada la expropiación de suelo para ampliar el polígono de Villalonquéjar La ponencia catastral ha fijado en 9,38 euros el precio del metro cuadrado. El polígono industrial contará con 2,5 millones de m2 más. I. S. El Ayuntamiento de Burgos ha dado un paso más hacia la ampliación del polígono industrial de Villalonquéjar. La Junta de Gobierno Local aprobó el martes 14 el proyecto de expropiación de lo que se ha denominado Villalonquéjar IV.“De esta forma se da un paso decisivo para crear en la ciudad el mayor polígono industrial de toda su historia , con 2,5 millones de metros cuadrados más”, indicó el portavoz del equipo de Gobierno, Javier Lacalle. De esos 2,5 millones de metros cuadrados, 1,5 son edificables. Los terrenos a expropiar afectan a 350 propietarios y 150 parcelas. Lacalle precisó que la valoración que se contempla en el proyecto de expropiación es de un coste de 9,38 euros por metro cuadrado, según determinación de la ponencia catastral. El siguiente paso, tras la aprobación por parte del Consistorio burgalés, es que la Junta de Cas-

TC-PNC conmemora el día 19 el Día de Castilla Los castellanistas se reunirán en la localidad de Taranco de Mena Gente La Agrupación Provincial en Burgos de Tierra ComuneraPartido Nacionalista Castellano realizará una serie de actos con el objeto de conmemorar el 1.204 aniversario del primer documento en que aparece citada la palabra ‘Castilla’, hecho acontecido en Taranco de Mena el 15 de septiembre del año 800. Con tal motivo, el domingo día 19 celebrará un homenaje en las campas junto al Monasterio de Taranco de Mena a partir de las 12.00 h. TC-PNC quiere aprovechar la celebración de este acto “para defender la identidad castellana, exigiendo mayor protagonismo para las comunidades castellanas ante la reforma de los Estatutos y de la Constitución”.

tilla y León de luz verde al mismo, trámite que, según Lacalle, podría producirse a lo largo del mes de septiembre. En concreto, el Gobierno regional deberá aprobar la modificación puntual del Plan General de Ordenación Urbana en lo que se refiere al nuevo polígono industrial de Villalonquéjar IV, trámite que se inició en julio de 2003. “Desde el Consorcio de Villalonquéjar -integrado por el Ayuntamiento y Caja de Burgos-,la idea que tenemos es que hacia finales de noviembre o primeros de diciembre se pueda presentar en el Ayuntamiento el oportuno proyecto de urbanización”, añadió Lacalle. Si se cumple el calendario de actuaciones avanzado por el portavoz del equipo de Gobierno,

El Consorcio de Villalonquéjar prevé que el proyecto de urbanización de la fase IV esté listo antes de fin de año.

las obras de urbanización del polígono industrial de Villalonquéjar IV podrían comenzar en torno a la primavera de 2005. ACONDICIONAMIENTO DEL VENA Por otra parte, la Junta de Gobierno Local ha adjudicado por un importe de 99.000 euros a Estudio de Ingeniería Civil la re-

Las obras de urbanización podrían iniciarse en la primavera de 2005

dacción del proyecto de acondicionamiento del Río Vena en el tramo comprendido entre la calle Francisco de Vitoria y la desembocadura en el río Arlanzón, lo que se corresponde con la fase 0. La empresa adjudicataria tendrá un plazo de cinco meses para redactar el proyecto.

ABIERTO PLAZO MATRÍCULA

CARRERAS - INFORMÁTICA DE GESTIÓN Y SISTEMAS - SECRETARIADO INTERNACIONAL - DIRECCIÓN Y ADMON. DE EMPRESAS

MASTER - Dirección y administración de PYMES - Dirección de RECURSOS HUMANOS - GESTIÓN INTEGRADA: Calidad, Medio Ambiente y Prevención de Riesgos - M.B.A. versión: Executive. Full time

Burgos • Vitoria • Salamanca • Bilbao • León • Soria

Tel. 947 24 08 80


6 GENTE EN BURGOS

BURGOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004

‘Salvemos el Castillo’ continúa con las movilizaciones pese al cese de las obras Una providencia de la sala de lo contencioso administrativo del TSJ, de 9 de septiembre, obligó a la paralización inmediata de las obras en La Camposa J. V. A pesar de la paralización inmediata y provisional de las obras en el solar La Camposa, según providencia de ejecución de sentencia de 9 de septiembre de la sala contencioso administrativa del TSJ, y de la retirada de las máquinas por parte de la empresa constructora, la coordinadora ciudadana ‘Salvemos el Castillo’ continuará con las reivindicaciones y movilizaciones previstas hasta conseguir que el Ayuntamiento retire el recurso de casación ante el Tribunal Supremo o éste se pronuncie al efecto. Por el momento, los vecinos de la zona La Camposa y San Francisco han convocado una manifestación-concentración para el lunes, día 27, a las 20.30 horas, con salida en la Plaza del Cid y término en el solar, para pedir la restauración de la ladera y la paralización definitiva de las obras. Además,la coordinadora ha solicitado a la sala del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León la ejecución provisional de la sentencia hasta que el Tribunal Supremo se pronuncie al efecto, lo que supondría la paralización de las obras en la unidad 33.01 La Camposa hasta que el alto tribunal falle al respecto. La plataforma ciudadana también ha solicitado de manera formal, por medio de escrito presentado en el registro municipal del Ayuntamiento, audiencia con el alcalde de la ciudad, Juan Car-

los Aparicio, para conocer de primera mano la decisión que el Consistorio va a adoptar conforme a los últimos acontecimientos judiciales.“Solicitamos el martes, día 14, una reunión urgente con el alcalde o con el portavoz del equipo de Gobierno para saber qué dirección va a tomar el Ayuntamiento. Esperamos que nos reciba”, comentó el portavoz de la coordinadora ‘Salvemos el

aprovechamiento urbanístico”, ya sea por medio de la construcción de un aparcamiento, un pequeño centro cívico o edificios de baja altura y unifamiliares acorde con la línea urbana del entorno de la calle San Francisco. Por su parte, los responsables del equipo de Gobierno acatan la decisión judicial y la providencia de ejecución de sentencia de paralización inmediata de las obras

Los más ‘peques’ comenzaron las clases el 14 de septiembre.

Comienza el curso escolar con 223 alumnos menos que el pasado año A pesar del descenso de estudiantes matriculados, los alumnos de educación infantil, entre 0 y 5 años, aumenta en 157 niños respecto al curso 2003/04

Las máquinas se retiraron del solar el lunes, 13 de septiembre.

Castillo’, Eduardo López, quien añadió que continuarán con la recogida de firmas hasta llegar al número de 5.000. Por último, la demanda principal que reclaman los vecinos de la zona es que se restituya la zona de la ladera del Castillo afectada por el desmonte de tierras y que el solar que queda libre en la unidad, antigua funeraria San José, se destine a un “mínimo de

en La Camposa, y mantienen el recurso de casación ante el Tribunal Supremo contra la sentencia de la sección 1ª de la sala contencioso administrativo del TSJ de 17 de junio.Los miembros del Ejecutivo local entienden que el Ayuntamiento está en su derecho de recurrir ante el alto coste que supondría la permuta del solar por otro municipal, cantidad cifrada en 12 millones de euros.

Gente El nuevo curso escolar 2004/2005 en la provincia de Burgos comienza con 223 alumnos menos que el pasado año. La cifra total de alumnos matriculados en Burgos es de 51.188 frente a los 51.411 del curso lectivo 2003/2004. A pesar de este leve descenso en las aulas burgalesas durante el presente curso, los alumnos inscritos en educación infantil, de 0 a 5 años, registran un aumento de 157 niños más que en el anterior curso, pasando de 9.125 en 2003 a 9.282 en 2004. Los colegios de infantil, primaria y de la ESO abrieron sus puertas el martes 14 de septiembre para acoger a los

20 % Descuento en estos tratamientos

(JUNTO A PISCINAS DE EL SILO)

Tratamientos de balneario al alcance de tu bolsillo

• Tratamientos corporales • Hidratante • Exfoliación • Peeling facial con sales y barros minerales del Mar Muerto • Hidratación con aromaterapia - aceites esenciales

Pza. Avelino Antolín Toledano, 18-19 - 947 47 16 83

CURSO PSICOMOTRICIDAD • 500 horas • PRÁCTICAS EN EL PROPIO CENTRO

ÚNICA ESCUELA DE BURGOS inscrita en el Ministerio de Educación y Cultura

✮ ✮

Educación musical e instrumental a niños y adultos (Niños desde 3 años) Venta de instrumentos y material de música Plaza San Bruno, 9 bajo - Tel. y fax: 947 231 420 - BURGOS

Alliance Française CENTRO ASOCIADO EMBAJADA DE FRANCIA

FRANCÉS Niños - Jóvenes - ESO - Adultos-todos los CENTRO EXAMINADOR

DELF MINISTÈRE ÉDUCATION NATIONALE

ABIERTO PLAZO DE MATRÍCULA

FRANCÉS COMERCIAL. DIPLOMA OFICIAL DE LA CÁMARA FRANCO-ESPAÑOLA DE COMERCIO

Web: www.psicopraxis.com - E-mail: psicopraxis@psicopraxis.com

FRANCÉS PRÁCTICO - CONVERSACIÓN - ACTIVIDADES CULTURALES

BURGOS: Tel. 947 20 13 81

C/ Progreso, 5 (antes, Gral. Mola)- Tel. 947 27 47 22

40.610 alumnos de la provincia de Burgos que ese día comenzaban las clases del nuevo curso lectivo 2004/2005: 9.282 alumnos de educación infantil, 17.475 de primaria, 127 de educación especial, y 13.735 de la ESO. Pero ellos no son todos los que comienzan el curso escolar en 2004/05 en Burgos, ya que a ese montante de alumnos hay que añadir los estudiantes matriculados en bachillerato presencial y a distancia, en ciclos formativos de Formación Profesional de grado medio y superior, en módulos a distancia II y III, y en programas de garantía social,que comenzarán las clases a lo largo del mes de septiembre. Es, precisamente, en los ciclos formativos de Formación Profesional donde se registra un aumento en el número de alumnos matriculados frente al curso pasado: el de grado medio aumenta en seis estudiantes más y el de grado superior en diez. En cuanto al número de centro abiertos en la provincia, el presente curso registró la apertura de tres nuevos centros de educación infantil, siete de primaria y doce de Formación Profesional; por el contrario, los centros que se cerraron correspondieron a seis colegios de la ESO y uno de bachillerato ordinario. Respecto al profesorado en los centros burgaleses, éste se vio incrementado en 17 nuevos profesores, de los cuales ocho son maestros, dos profesores de secundaria, seis técnicos de Formación Profesional y uno de otra especialidad.


BURGOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004

7 GENTE EN BURGOS

Protección Civil no descarta restringir el tráfico en caso de nevadas intensas La Agencia de Protección Civil e Interior comienza a planificar la campaña de invierno para evitar incidentes I. S. Las administraciones públicas quieren tener todo bien atado antes de que lleguen las primeras nieves y, por ello, el director general de la Agencia de Protección Civil e Interior, Luis Aznar Fernández, se reunió el miércoles 15 en la Delegación Territorial con representantes de los servicios de Fomento, Medio Ambiente y Servicios Sociales de la Junta, Subdelegación del Gobierno, Diputación Provincial y Asociación de Transportistas para planificar la campaña de invierno. Aznar Fernández indicó que se trata de organizar conjuntamente con diputaciones y subdelegaciones del Gobierno el operativo que habrá de activarse en caso de necesidad bajo la dirección de los delegados territoriales como responsables de los planes de protección civil. El máximo responsable de Protección Civil en Castilla y León señaló que la coordinación con los transportistas es fundamental para evitar accidentes e incidentes como los que ocurrieron el invierno pasado y que tanto perjudicaron al tráfico. Luis Aznar comentó que para evitar colapsos como los que se produjeron en la autopista AP-1 no se descarta establecer limitaciones al paso de vehículos.“Se pre-

Anuncian movilizaciones contra la rebaja de la cota de la presa de Castrovido El Ministerio de Medio Ambiente considera que la altura de la cota está sobredimensionada Gente Organizaciones agrarias y colectivos afectados por la decisión del Ministerio de Medio Ambiente de rebajar la cota de la presa de Castrovido estudian movilizaciones para protestar por una medida que consideran “absurda”,en el caso de Asaja,ya que “con la misma no se cumplirían los objetivos de su construcción”. Para Asaja, esta rebaja “pondría en duda la rentabilidad de esta obra al no cubrir la totalidad de los objetivos: asegurar el abastecimiento de agua para los pueblos de la comarca, permitir el riego a los agricultores en verano y evitar el riesgo de avenidas en otoño y primavera”. Según el Ministerio de Medio Ambiente, la altura de 77 metros sobre el cauce del río de la presa pudiera estar sobredimensionada, de ahí que haya encargado estudios que contemplan una posible rebaja de la cota.

tende que nadie tome decisiones sin contar con los responsables de la protección civil”, dijo Aznar. Junta y Subdelegación estudiarán aquellos puntos conflictivos con el objetivo de establecer actuaciones o medidas que palien incidentes.“Evidentemente, la restricción del tráfico puede ser una de esas medidas”.

Aunque el invierno está todavía lejos, los responsables de protección civil quieren evitar situaciones como las que se produjeron a principios de este año en las carreteras burgalesas.


8 GENTE EN BURGOS

BURGOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004

Los vecinos de la Zona Sur dudan sobre la permanencia de los árboles en San Agustín El portavoz del equipo de Gobierno, Javier Lacalle, afirma que el Ayuntamiento tiene la “voluntad firme” de mantener la masa arbórea del parque. “Es compatible construir el aparcamiento y dejar los árboles”. Javier Villahizán Los vecinos de la Zona Sur de la ciudad, aglutinados en los consejos de barrio de San Julián, San Pedro y San Felices y la asociación Nuestro Barrio, mantienen su escepticismo sobre el mantenimiento de la masa arbórea del parque de San Agustín, a pesar de la promesa expresa del portavoz del equipo de Gobierno municipal, Javier Lacalle, de mantener todos los árboles de la plaza una vez construido el aparcamiento subterráneo para vehículos. “Los vecinos debemos creer el compromiso de Lacalle, y en este momento existe mucho escepticismo en la zona por el tema de los árboles”, comentó el presidente del consejo de barrio de San Pedro y San Felices, José Fernández, después de la reunión mantenida con el responsable municipal el lunes, 13 de septiembre. El plan municipal de aparcamientos, de abril de 2004, prevé la construcción de tres nuevos

subterráneos en la ciudad –plaza San Agustín, avenida Eladio Perlado y plaza Virgen del Manzanopara más de mil plazas de vehículos. Precisamente, el pleno municipal del día 9, aprobó los anteproyectos de los tres aparcamientos para la ciudad. El compromiso del Ayuntamiento en el caso del aparcamiento del parque de San Agustín es mantener los 85 árboles existentes en la actualidad, El parking subterráneo de San Agustín tendrá una ocupación máxima de 5.800 m2. tanto los de gran tamaño como los de menor el parque de San Agustín es la Ayuntamiento tiene la firme porte. A pesar del compromiso única zona verde y de juegos dis- voluntad de mantener de manera municipal, los vecinos de los ponible en el distrito sur de íntegra toda la masa arbórea, porbarrios afectados dudan sobre la Burgos, de ahí la normal preocu- que es perfectamente compatipación de los ciudadanos ante ble el aparcamiento subterráneo efectividad de la promesa. Por su parte, el presidente de una medida que puede dañar el y la conservación de los árboles”. En este sentido, Lacalle punla asociación Nuestro Barrio, entorno verde de la plaza. tualizó que el anteproyecto del Florentino González, añadió que parking de San Agustín tendrá las COMPROMISO MUNICIPAL modificaciones técnicas pertiEl portavoz del equipo de ▼ nentes para permitir un normal Gobierno, Javier Lacalle, fue claro El PSOE acusa a Lacalle de destruir el parque y contundente a la salida de la desarrollo y adaptación de los El concejal del Grupo Socialista en el Ayuntamiento, Antonio reunión con los vecinos el pasa- árboles a la superficie del aparcaFernández Santos, acusó al portavoz del equipo de Gobierno, Javier do lunes, 13 de septiembre: “El miento. Lacalle, y al alcalde, Juan Carlos Aparicio, de “destruir la plaza San Agustín” si se construye el aparcamiento. “No sabemos quien ha demandado ese parking, pero es una agresión medioambiental a los más de 80 árboles allí existentes”. El edil socialista añadió, en tono profético, que todos los árboles del parque San Agustín desaparecerán con el parking y que lo mismo sucederá en la plaza Virgen del Manzano, donde también temporada se proyecta un aparcamiento para coches. “Los árboles van a ser 2004 /05 eliminados porque se les ha metido en la cabeza, 85 en San Agustín y 202 en Virgen del Manzano”. Respecto al tercer subterráneo en discordia, el de Eladio Perlado, Fernandez Santos concluyó que en Gamonal “también van a meter la pata, porque el sitio elegido no es el idóneo y ocasionará en el futuro muchísimos problemas”.

Mercadillo de la piel

8 modelos de

El día 27 comenzarán las obras en el CEAS de San Pedro de la Fuente El centro de acción social de la zona oeste se volverá a construir en su integridad Gente Después de un año de espera, las obras en el centro de acción social, CEAS, del barrio San Pedro de la Fuente darán comienzo el próximo 27 de septiembre, así lo avanzó el portavoz de la comisión de Hacienda del Ayuntamiento, Ángel Ibáñez, el miércoles, día 15. “Ya se están realizando los trabajos previos de vallado y de medidas de seguridad para que el próximo día 27 comiencen las obras en el centro de acción social”, explicó Ibáñez. El responsable de Hacienda matizó que el retraso en la remodelación del inmueble del barrio de San Pedro de la Fuente se ha debido al mal estado en el que se encontraba el edificio. “Hemos tenido que realizar el proyecto de rehabilitación, de derribo y después de construcción”.

Oferta de Septiembr

americana en cuero señora y caballero

100 €

C/ Trinas, 3 (TRASERAS CORREOS) ■ C/ Vitoria, 204 (ENTRADA POR P. RUIZ PICASSO)

ABIERTO Pol. Pentasa - 3 nave 195 Tel. 947 481 674 • C/ Federico Mnez. Varea, 23 Tel. 947 241 474 (Detrás Residencia Sanitaria)

SÁBADOS TARDE


PUBLICIDAD Del 17 al 23 de septiembre de 2004

El artista madrileño expone en el CAB, hasta final de año, ‘Galerías de luz’, un conjunto de 24 fotografías técnicas e industriales sobre espacios abiertos, sin terminar y lugares de tránsito de pasajeros y clientes J. V. La nueva terminal en obras del aeropuerto internacional de Madrid-Barajas hace de anfitrión a la exposicón sobre espacios urbanos de tránsito del artista José Manuel Ballester (Madrid, 1960). La muestra, que se puede visitar en el Centro de Arte Contemporáneo Caja de Burgos hasta el próximo 30 de diciembre, presenta un conjunto de 24 obras fotográficas referidas al arte industrial en espacios públicos. Así, el visitante se encuentra, además de la terminal en obras de Barajas, con infraestructuras en proceso de construcción como el edificio de Aguas de Barcelona, la estación Santa Justa en Sevilla o el propio CAB de Burgos. ‘Galerías de luz’ pretende reflexionar, en palabras del propio autor, entre lo público y lo privado, y entre la esencia de comunidad del hombre y su obra.“He fotografiado todo tipo de espacios

de la fotografía de los noventa y de la pintura y escultura minimalista.“Ahora parece que la imagen tiene un ámbito documental, pero dentro de cinco o diez años ese aspecto [periodístico] desaparecerá y la fotografía aportará esa poesía que ahora no tiene”.

La exposición también muestra el proceso de construcción del CAB.

públicos, desde hospitales y hoteles hasta aeropuertos y estaciones. Lo que busco es la conjunción entre lo público y lo privado, es decir, la sensación de apropiación por un momento de un lugar de todos.Te apropias de ese espacio durante el tiempo en el que estas en él, como sucede

en un aeropuerto o en una estación, es como la vida”. La obra fotográfica de Ballester se sustenta en edificios en construcción, en espacios técnicos y documentados de un proyecto. Como comenta el director del CAB, Rufo Criado, José Manuel Ballester recoge influencias artísticas

FIDELIDAD CON CAJA DE BURGOS La relación entre Caja de Burgos y Ballester se remonta a 1992. De hecho, la entidad financiera burgalesa dispone dentro de su colección particular de una veintena de obras del artista madrileño. La presente muestra que se expone en el CAB cuenta también con la colección ‘Espacios’, compuesta por ocho fotografías que reflejan las distintas fases de construcción del Centro de Arte Contemporáneo.“El CAB tiene un potencial enorme y pueden ser perfectamente pioneros en su faceta dentro del contexto artístico español”, destacó el autor.

GENTE EN BURGOS

Obra artística sin presencia humana Mucho se le ha preguntado a José María Ballester sobre la ausencia del individuo en su obra, y la respuesta siempre es la misma: “En una primera lectura se observa una nula presencia humana; pero en una segunda, se descubre que el hombre está presente en toda su grandeza”. Ballester hace referencia, en este sentido, a la capacidad humana “para juntarse y crear un espacio artificial”. El artista entiende que sus lugares ‘inóspitos’ e industriales crean “una gran energía y tensión” porque, detrás de la fotografía, siempre se encuentra la impronta de la vida en comunidad y la capacidad de construir proyectos grandiosos. La próxima cita de Ballester es en febrero de 2005 en el MNCARS, en donde expondrá un conjunto de piezas fotográficas y pictóricas de temática única.

José Manuel Ballester recrea espacios abiertos e industriales como excusa para la huida

9


BURGOS

10 GENTE EN BURGOS

Del 17 al 23 de septiembre de 2004

La fábrica de San Miguel, pionera en las mejoras medioambientales La planta de Burgos del grupo cervecero cuenta con la certificación ISO 14001 que garantiza el cumplimiento de las normas para preservar el medio ambiente Gente El Grupo Mahou-San Miguel, según la publicación en la memoria medioambiental de 2003 ha conseguido sus mejores resultados medioambientales. En estos tres últimos tres años la empresa ha logrado uno de los niveles más altos de optimización de recursos que se dan en este tipo de industrias. En este periodo de tiempo aumentó su producción un 17,6%, reduciendo a su vez el consumo de agua un 26,77% y el de energía un 24,74%. Todos estos resultados son fruto de un Plan de Actuación Medioambiental puesto en marcha en el año 2001. En vista del éxito cosechado en sus actuaciones, la entidad cervecera pondrá en marcha este mismo año un nuevo Plan con el fin de seguir en esta misma línea de preocupación por el medio que finalizará en 2006. Para acometer esta serie de planes el grupo Mahou-San Mi-

guel invirtió en la planta de Burgos más de 220.000 euros que se destinaron a las siguientes actuaciones primordialmente: -Sustitución de tres compensadores evaporativos por uno nuevo, que incorpora todas las mejoras necesarias para su control y mantenimiento y reduce el consumo de energía eléctrica. - Acabado y puesta en marcha de la central de productos químicos. La política de esta empresa en el campo ecológico no sólo se ciñe a la reducción del gasto de recursos naturales sino que también se realizan otro tipo de actuaciones como lanzamientos de productos respetuosos con el Medio Ambiente como la San Miguel ECO realizada a base de productos provinientes de la agricultura ecológica. El grupo sigue estos mismos planes en sus cuatro plantas, Burgos, Lleida, Málaga y Alovera.

PREVENCIÓN Y TRATAMIENTO DE LAS

ADICCIONES

DR. FÉLIX ÁNGEL PALACIOS PREVENTRA- Condesa Mencía, 121 - 4º B - Tel. 947 220 994 - 629 441 425

FARMACIAS de Guardia Viernes, 17

Martes, 21

• Plaza de Vega, 13 • Juan de Padilla, 19 • Av. del Arlanzón, 15 • García Lorca, 17

• Aranda de Duero, 6 • Duque de Frías, 21 • Diego Laínez, 16 • Bda. Inmaculada, H-1

Sábado, 18

Miércoles, 22

• Av. del Cid, 6 • Ctra. Poza, 101 • Juan de Garay, 2 • Vitoria, 47

• Vitoria, 20 • Arzobispo de Castro, 1 • San Pablo, 37 • Villarcayo, 10

Domingo, 19

Jueves,

• Madrid, 29 • Francisco Sarmiento, 8 • San Francisco, 31 • Eladio Perlado, 16 • Brasil, 19

• S. Pedro Cardeña, 22 • Av. del Vena, 6 • Laín Calvo, 19 • Vitoria, 200

Lunes, 20

INFORMACIÓN GUARDIAS

• Plaza Mayor, 19 • Plaza de San Bruno, 12 • San Zadornil, 8-B • Calzadas, 5

947 279 700

SERVICIOS DE URGENCIA Farmacias subrayadas

Centro Auditivo Burgalés Mª Nieves Alvarez García • Aparatos para sordos• Niños y adultos. • Audífonos a su medida • Prueba sin compromiso. • Tapones baño y anti-ruido.

C/ Santander, 6 - 2º - 09004 Burgos - Tel. 947 26 48 23

MOTOR

Ureta Motor presenta la nueva Clase A de Mercedes-Benz Ureta Motor presentó en la tarde del jueves 16 en sus instalaciones de la Ctra. de Logroño, Km. 110,3, la nueva clase A de Mercedes-Benz, de un renovado diseño y un mayor confort. La nueva gama destaca por un interior más espacioso, acabados muy trabajados y una línea deportiva que invita a disfrutar del placer de conducir un vehículo seguro y potente.

‘El Cid’ celebra las bodas de plata con unas jornadas sobre discapacidad Las conferencias y mesas redondas abordarán el tema del empleo y la discapacidad, nuevas tecnologías y la planificación hacia la calidad de vida Gente El Centro Ocupacional ‘El Cid’celebra sus 25 años de existencia (1979-2004) organizando para los días 22, 23 y 24 de septiembre la celebración de unas jornadas, que bajo el título ‘Nuevos Retos en la Prestación de Apoyos a las Personas con Discapacidad In-

telectual’ se van a desarrollar en el salón de actos de la ONCE. Burgos servirá como escenario para desarrollar el programa de las Jornadas que se inaugurarán a las 9.30 h. del miércoles día 22 , con la presencia de autoridades regionales y locales y representantes de la Fundación Voda-

fone, que colabora en el patrocinio. El tema sobre el que versarán las conferencias y mesas redondas de este primer bloque será ‘Empleo y Discapacidad’. Los otros dos grandes contenidos se refieren a las nuevas tecnologías y discapacidad intelectual.

Regresan los militares de la Brunete desplazados a Afganistán Gente El pasado día 10 de septiembre regresó de su misión en Afganistán el grueso de la ASPOR VIII (Fuerza Española en Afganistán), unidad compuesta por 105 personas de las cuales 67 pertenecen al Regimiento de Ingenieros nº 1, acantonado en la Base Militar ‘Cid Campeador’, de Castrillo del Val, perteneciente al Núcleo de Tropas de la División Mecanizada Brunete nº 1. Entre los trabajos mas significativos realizados por la Unidad cabe señalar la rehabilitación de infraestructuras, trabajos para mejorar las condiciones de seguridad y de vida de las fuerzas desplegadas en Kabul y en su aeropuerto, así como la colaboración en el reparto de ayuda humanitaria.


PUBLICIDAD Del 17 al 23 de septiembre de 2004

11 GENTE EN BURGOS

‘EnClave de calle’ levanta el telón El 5º festival de las artes convierte las calles y plazas de la ciudad en un gran espacio escénico abierto a todos los públicos I. S. Del 16 al 19 de septiembre diversas calles, plazas y paseos de la ciudad acogen los espectáculos enmarcados en la V edición del festival de las artes ‘EnClave de calle’, que organiza la Concejalía de Turismo, Festejos y Relaciones Institucionales del Ayuntamiento. Cerca de una treintena de actuaciones de danza, teatro, títeres, marionetas, música, circo y teatro-cine se sucederán durante cuatro días conformando una propuesta lúdica al aire libre y para todos los públicos. La presidenta de la Concejalía de Turismo y Festejos, Marisol González,explicó que “se trata de un auténtico festival de calle que va a reunir en las principales calles y plazas de nuestra ciudad una selección de espectáculos que recogen las más diversas artes escénicas”. Como novedad de la V edición, Marisol González citó los

espectáculos itinerantes que van a circular por toda la ciudad. El programa, en el que participan compañías locales, nacionales e internacional, incluye actuaciones en el Claustro del Conservatorio, Monasterio de San Juan, Paseo del Espolón, Plaza Mayor, plaza del rey San Fernando, plaza de la Libertad, inmediaciones del CAB, polideportivo Javier Gómez, Castillo y en el parque Félix Rodríguez de la Fuente. En la campa del Castillo, por ejemplo, se ha previsto para el sábado 18, a las 19.30 h., la actuación de la Banda Ciudad de Burgos. La concejala de Turismo y Festejos destacó las actuaciones teatrales dirigidas a los más pequeños en la modalidad de funciones escolares “para acercarles de una forma especial ese mundo del teatro y de las artes escénicas”.

Actuación de una de las compañías participantes en la V edición de ‘EnClave de calle’.

EXPOSICIÓN CIRCENSE La V edición del festival ‘EnClave de calle’, que cuenta con un presupuesto de 112.000 euros, se completa con la exposición ‘Papeles de circo’, en el Teatro Principal, en la que los amantes

del circo podrán contemplar diversos materiales -cuadros, libros, sellos, carteles, juguetes, etc.-, que ha recogido durante años Ramón Muñoz Farreni. Se trata de una muestra circense del profesor Karoli que

abarca desde los griegos, los romanos y los bufones de la Edad Media hasta el ‘nuevo circo’ y el circo contemporáneo. La exposición podrá visitarse hasta el próximo día 26 de septiembre.


12 GENTE EN BURGOS

BURGOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004

REPORTAJE / Desde 1978, con la entrada en vigor de la actual Constitución, el nudismo pasó a ser un derecho individual

“Correr desnudo era lo de menos” El burgalés Jesús Casares resultó segundo clasificado en la Carrera Nudista de Sopelana (Vizcaya), que reunió el 11 de septiembre a 130 participantes. Corrió 5.000 metros en 19’34’’. Otros tres burgaleses también tomaron la salida. Inma Salazar Habla con naturalidad y sin ningún reparo sobre su participación el pasado día 11 de septiembre en la V Carrera Nudista de Sopelana-Trofeo Patxi Ros 1998,disputada en la playa La Salvaje, bajo la organización de la Asociación de Naturistas Vascos. Y es que para el joven Jesús Casares, burgalés de adopción desde hace dos décadas,lo de menos era cómo hacerlo. Si había que vestirse de payaso, lo hubiera hecho. Sin embargo, el reglamento de la carrera exigía todo lo contrario: “Los participantes deben realizar la totalidad de la prueba completamente desnudos, pudiendo llevar únicamente durante la misma, si así lo desean, gorra, gafas de sol, calcetines o medias y calzado”. A Jesús Casares no le importó este requisito y allí que se fue, más como deportista que es -pertenece al Club Anta Empresas Constructoras-, que como nudista. “Era una prueba deportiva; que hubiera que correr desnudo era lo de menos, pasaba a un tercer plano. El ambiente era muy agradable y la gente muy abierta”, comenta de vuelta a Burgos. Para Jesús, la carrera de Sopelana era la primera que corría desnudo y reconoce que los cinco primeros minutos,“hasta que te adaptas, choca”. Y bien que se adaptó a las características de la carrera, porque aunque sólo pretendía participar, pasarlo bien y disfrutar de un día de playa, Jesús se clasificó en segundo lugar, con un tiempo de 19 minutos 34 segundos,a tan sólo 18 segundos del primer clasificado. El hecho de que un pequeño tramo del recorrido de cinco kilómetros transcurriera

veraneo, con matrimonios con niños, muy abiertos y predispuestos a la conversación”. PRUEBA SIN PRECEDENTES La Carrera Nudista de Sopelana, que se celebró por primera vez en el año 1998 por iniciativa de Patxi Ros, aficionado al deporte y al naturismo, se ha convertido en una prueba deportiva hasta el momento sin precedentes en España. La carrera ha incrementado cada año el número de participantes y desde el año 2003 de su organización se encarga la Asociación de Naturistas Vascos. En la edición de 2004 han participado 130 corredores de 17 provincias españolas, Francia, Reino Unido,Japón y Chile.Unos participaron como deportistas, otros como nudistas y también los hubo que acudieron combinando ambas aficiones. Los participantes sólo podían llevar durante la carrera gorra, gafas de sol, calcetines o medias y calzado.

“Cuando estoy tomando el sol y en contacto con el agua, es más cómodo estar desnudo” por el agua, debido a los efectos tardíos de la bajamar, favoreció a Jesús, que sin darse cuenta, se vio segundo. Tan satisfecho quedó con la experiencia, que no duda en volver a participar en próximas ediciones. COMODIDAD Según la Federación Internacional Naturista, el naturismo -o nudismo si se prefiere- “es una ac-

titud vital, una forma de vivir en armonía con la naturaleza, caracterizada por la práctica del desnudo en común con la finalidad de favorecer el respeto a uno mismo, a los demás y al medio ambiente”. Al hilo de esta definición, Jesús Casares no se reconoce naturista o nudista. Él, simplemente, un buen día llegó a una playa alicantina, vio que la gente tomaba el sol desnuda e hizo lo mismo. Cuando él y su familia van a otras playas en las que se usa ropa de baño, hacen lo propio.“Nos quedamos en bañador y no pasa nada”. Lejos de buscar notoriedad, lo único que pretende este joven cuando se queda desnudo “es disfrutar de la playa y del

mar”. Rebozarse en la arena y bañarse sin ropa, nos cuenta, es más placentero que hacerlo con traje de baño.“En la playa se está mejor desnudo, a lo mejor en el campo o en otro lugar se está mejor vestido. Yo no pretendo llevar lo del naturismo a todos los terrenos, porque habrá sitios en los que quizás estés más cómodo vestido. Yo en la playa lo practico por comodidad,además las marcas que deja el bañador al tomar el sol no resultan muy estéticas”. En lo que si está de acuerdo Jesús es en que la gente que practica el nudismo es más amigable,de mente más abierta,considerada, respetuosa y comunicativa. “He coincidido, sobre todo en Alicante que es donde

SITUACIÓN LEGAL De acuerdo con la información facilitada por la Asociación de Naturistas Vascos, “desde 1978 con la entrada en vigor de la actual Carta Constitucional ya se podía deducir que el nudismo pasaba a ser una de nuestras libertades”. En el tríptico informativo editado por esta asociación sobre la situación legal del nudismo en España, recuerda que “en este momento el nudismo es libre en cualquier espacio público y no requiere de ninguna autorización”. Añade que según la legislación actual,“el nudismo no puede ser limitado, ni sancionado y mucho menos prohibido; es una más de nuestras libertades y es totalmente ajustado a la legislación vigente”.


stará de 360 participantes

ión de Internautas Zona Burgos organiza la Enredada 2004, que ar del 23 al 26 de noviembre en el Centro Cívico Río Vena

ón de la V Enredael jueves día 16 en actos del Ayuntaió a cargo del conntud Diego Fernánpresidente de la e Internautas Zona Heras. nización colaboran nto de Burgos, la illa y León y la Divel institucional y ivada de telecomuNO. de las que constará on 360, se han au40 las del año anteéxito de convocaobtuvo. Se estima de participantes un

60% son de Burgos y el 40% restante acudirán de cualquier punto de España, mayoritariamentede las comunidades autónomas que rodean nuestra provincia,pero se han recibido inscripciones de lugares tan distantes como Baleares o Canarias. Estos asistentes podrán dormir dentro del recinto y cocinar sus alimentos en lugares habilitados para ello, e incluso tendrán descuentos en los establecimientos cercanos. Una enredada o ciberparty es un encuentro de informáticos, tanto profesionales como aficionados, y de usuarios de Internet que se reunen con el fin de pasar unos días juntos poniendo en común experiencias y conocimientos y así impulsar el uso de

la informática y de las nuevas tecnologías y vías de comunicación. Los participantes de todas las edades podrán navegar por Internet o jugar una partida en red a una velocidad muy superior a la que lo podemos hacer con una conexión convencional, ya que la organización ha hecho un gran esfuerzo para que la Enredada burgalesa este a la vanguardia en este tipo de actos. La empresa de telecomunicaciones ONO será la encargada de servir la conexión en fibra óptica a la ciberparty que tendrá una velocidad y una capacidad de recepción de datos muy superior a la de ediciones anteriores. Para obtener más información : www.enredada.org

E

ademia Luber enseña de orma más divertida Escuela Moderna, la Escuela Yamaha y un centro de enseñanza autorizado con validez oficial

IA el nen na na ueso écbamáal. selementa con la asisa en seminarios impor prestigiosos nacionales o internaulas se han dotado de instrumentos -sintenadores y secuenciaun estudio de grabaestán realizando sus cos los grupos burgacidos. uber ofrece en los seocimiento en todos los on cursos intensivos aulas de estudio; se ciones europeas (Triools of Music), y ade-

Academia Luber es un centro autorizado y la enseñanza es individualizada.

Academia Luber es el único centro con validez oficial en Burgos para impartir el conocimiento del lenguaje musical de instrumentos como el piano, violin, viola, guitarra, violoncello, flauta, saxo, clarinete y acordeón. El profesorado que imparte los cursos es profesional con titulación superior. Unas de las características de Academia Luber es que las enseñan-

zas se realizan de forma individualizada, impartición de grado medio logse y posibilidad de titulación G.M. También se tienen acuerdos con centros de música europeos como Trinity y Royal Scholl. Academia Luber está situada en la calle Calzadas número 5 (Plaza Comercial de Bernardas), el teléfono es el 947 277 733; y es la forma más divertida de aprender música.

Aprende música de forma más divertida


olid contra el alto precio del gasóleo

tos agrarios, Asaja, Coag y Upam han organizado para de septiembre una manifestación en Valladolid, a las n la plaza de Colón, contra el alto precio del gasóleo os sindicatos exigen la supresión del impuesto especarburos, la reducción del 16 al 7% para el IVA aplicaagrícola y la eliminación de la tasa de minoristas. medidas que proponen para compensar el alto precio can la condonación del IBI, disminución de las cotizaguridad Social, medidas contra el monopolio de la disformas puntuales en el IRPF.

La inversión total de la Administración regional en los montes de Burgos y Zamora asciende a 1,2

La Junta invertirá 857.000 eur en los montes de la provincia

Se destinarán a repoblar terrenos desarbolados y a ensayar técnica fertilización de suelos en el término municipal de la Merindad de Rí Gente La Junta de Castilla y León invertirá 1.246.050 euros en la restauración de la cubierta vegetal en montes de las provincias de Burgos y Zamora. En la provincia de Burgos se invertirán 857.092 euros en la repoblación de terrenos desarbolados y ensayos de técnicas de fertilización de suelos del término municipal de Merindad de Río Ubierna. El proyecto se enmarca dentro de una convenio suscrito con Unión Española de

Explosivos para repoblar 991 hectáreas de la comarca de Páramos de Burgos. En esta segunda fase se incluye la repoblación de 505 hectáreas y, como trabajos complementarios, se llevará a cabo la construcción de una red de vías de servicio. Con el fin de fomentar la biodiversidad se ha seleccionado un catálogo de combinaciones de especies como sabina, encina, quejigo, pino laricio,pino silvestre y cedro. En Zamora se invertirán 388.959 euros en la repoblación

de 103 hectáreas de Juan de la Cuesta,R quejada y Doney d en la comarca de la Además de la repob zarán tratamientos 14,8 hectáreas, se kilómetros de cerra jorarán los camino y se instalará un de de 175 metros cúb nas con menos su pino silvestre y pa mayor calidad se h pecies frondosas.

La biblioteca pública inicia activida infantiles para animar a la lectura Gente La Biblioteca Pública de Burgos dependiente de la Junta de Castilla y León, después del paréntesis del verano, inicia a partir de mañana, día 16 de septiembre, las actividades para animar a la lectura dedicadas a los más pequeños. En la relación de actos para

esta última quincena de septiembre, la Biblioteca ha programado una sesión de lectura para el próximo sábado, día 18,“El arca de Noé” (desde 5 años): imagínate 253 animales de todas las especies, reunidos en un pequeño barco, durante 40 días... que cosas no pasarían, que conversaciones tendrían lugar...

UQUERÍA CANINA

LÍDER EUROPEO EN NEUMÁTICOS

BLACK & WHITE

BUSCA

En la sala infantil ca vamos a const animados”... ¿te an El día 25, tam “Cuentos en vivo 6 años) ¡¡ Están a ron hasta la sala tu biblioteca tod mo que quién?...l favoritos de cuen


8 SEP h. Lugar: Pub k. Bajos de la nardas.

tana. SEP ugar: sala Quinta e la Quinta.

s. 23 al domin-

h. Tarifa: 2. rincipal. Paseo

CIONES

7. 2 SEP artes a sábados 0 h. y de 17:00 ngos de 11:00 a Monasterio de de San Juan.

Burgos. C/ Calera, 25. Alberto Reguera. / hasta el 26 SEP Horario: de martes a sábados de 10:00 a 14:00 h. y de 19:00 a 21:00 h. Domingos de 10:00 a 14:00 h. Lugar: Museo de Burgos. C/ Calera, 25.

CURSOS CAB Jeremy Blake: hasta el 30 de septiembre. Daniel Verbis: hasta el 30 de septiembre. José Manuel Ballester: hasta el 30 de septiembre. Horario: de martes a viernes de 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00 h. Sábados de 11:00 a 21:00 h. Domingos de 11:00 a 14:00 h. Lugar: Centro de Arte Caja de Burgos. C/ Saldaña, s/n. Isaac Martínez ‘Sacris’. / hasta el 13 OCT Horario: de 11:00 a 14:00 h. y de 18:00 a 21:00 h. Lunes mañana y festivos cerrado. Lugar: galeria de arte Paloma 18. Plaza de España, 10, bajo. www.paloma18.com

a García

6 SEP bles de 12:00 a 8:00 a 21:00 h.

Espacio Tangente. Horario: de lunes a sábado de 18:00 a 21:30 h. Lugar: Espacio Tangente. C/ Valentín Jalón, 10, bajo.

Museo de Burgos. / permanente Horario: de martes a viernes de 10:00 a 14:00 h. y de 16:00 a 19:30

Comunicación en Lengua de Signos Española. / hasta el 20 SEP Información e inscripción: Asociación de Sordos de Burgos Fray Pedro Ponce de León. C/ Federico Olmeda, 9, bajo. Teléfono 947 230 650. Centro de Educación de Adultos ‘San Bruno’. /hasta el 24 SEP Abierto el plazo de matrícula para Educación Secundaria para Personas Adultas; Enseñanzas Básicas: Nivel 1 (Alfabetización) y Nivel 2; Artes Gráficas; Cursos a distancia en aula Mentor; Español para extranjeros. Matrícula oficial y gratuita Información e inscripción: C. E. de Adultos San Bruno. C/ San Bruno, 13, bajo. Teléfono 947 213 652.

El curso trata desde los aspectos básicos y constitutivos de la escritura hasta las intuiciones para un buen relato. Comienza en octubre. Información: Jesús Pérez. Teléfonos 947 361 685. Móvil 661 739 843. Escuela Municipal de Títeres ’Los Gigantillos’. / hasta el 01 OCT Contenidos relacionados con el mundo de los títeres. Información: Escuela Municipal de Títeres. C/ Asunción de Nuestra Señora, 3, bajo. Teléfono 947 218 653. Taller de inciación a la fotografía. / hasta el 05 OCT Información e inscripción: Fotoclub Contraluz. Casa de la Cultura de Gamonal. C/ Pablo Ruiz Picasso, s/n. Teléfono 616 553 599. Historia del Arte. Pintura, Escultura y Arquitectura. Información e inscripción: Asociación Amigos del Arte y la Cultura. Teléfono 947 270 366 / 209 953. Gestión de un pequeño negocio. Curso a distancia (a través de Internet) dirigido a agricultores,

www.cajaespana.es Universidad Popular. Información e inscripción: Universidad Popular para la Educación y la Cultura. C/ San Pablo, 25. Teléfono 947 276 869. Fomento de la Educación de Adultos. Abierto el plazo de matrícula para las actividades del curso 2004/2005. Información e inscripción: Asociación para el Fomento de la Educación de Adultos. C/ San Francisco, 25, bajo. Teléfono 947 272 000.

Premio Ca ‘Pintura’. /hasta el 0 Información: Ca Social. Edificio San Marcelo, 5.

III Concur Nacional Fotografía Ambiente /hasta el 3 Información e dación Oxígeno 32, 2, 4º A. Teléf Página web: w y www.arlanza.c

CONCURSOS

I Bienal d y Arte, Pi 2004. /hasta el 3 Información: Di gos. Instituto P Deporte y la Ju diputacionburg Bilbao.

III Concurso Internacional de Pintura al aire libre. /sábado 18 y domingo 19 SEP Información: Aguilar de Cam-

Arte Jove /hasta el 3 Información: Se de Cultura y Tur de Castilla y Le lla, s/n. www. 947 281 432.

Manualidades. Gratuito. Información e inscripción: Asociación Ayer, Hoy y Mañana. Avenida del Cid, 44. Horario: de 13:00 a 14:00 h. Teléfono 947 226 013.


DE CERÁMICA Y SANITARIOS. (1) Últimos diseños “Feria Internacional 2004”

er, s/n • Tel. 947 22 12 15 - Avda. del Cid, 75 • Tel. 947 22 04 82

y gres

Los autores no orígenes del p nales de los se te situación d en aquellos a mación de l equipos de i el entusuiasm ca cada uno d gos y las in anécdotas qu años de inves

al mundo en ompañía: Fernán paña-Argentina). etos. Hora: 10:30 stro del Conservalas Bernardas. en los bolsiañía: Combinats atro. Hora: a las 11:30 h. Lugar: e San Juan. Plaza

de San Juan. Fuera de Servicio. Compañía: Cie. Petit Monsieur (Francia). Teatro gestual. Hora: a las 19:00 y a las 20:00 h. Lugar: Paseo del Espolón (zona Cuatro Reyes). Moby Dick. Compañía: Os Quintanillas (La Coruña). Teatro. Hora: 19:00 h. Lugar: Plaza Mayor.

Muy sabroso. Compañía: Teatro Plus (Bulgaria). Títeres. Hora: 19:30 h. Lugar: Parque del Dr. Félix Rodríguez de la Fuente. Escuadrón volantes. Compañía: Corpus (Canadá). Acción urbana. Hora: 19:30 h. LItinerante: Paseo del Espolón (Teatro Principal)-Arco de Santa María.

Romeo y Julieta. Compañía: Vagalume Teatro (Granada). Teatro. Hora: 20:00 h. Lugar: Plaza del Rey San Fernando. Match de improvisación. Compañía: Centro de Creación Escénica ‘La Parrala’ (Burgos). Improvisación. Hora: 21:00 h. Lugar: C/ Valentín Palencia (junto al Centro de Arte Caja de Burgos).

k. Compañía: Os La Coruña). Tea00 h. Lugar: Parélix Rodríguez de

La Cabaña de Pepe y Cinemarionnette. Compañía: Cie. Diniel Raffel (Francia). Marionetas. Hora: 19:00 h. Lugar: Plaza de los Ingenios. Plaza de la Libertad. Divertimento (la comedia de los criados). Compañía: Dei Furbi (Barcelona). Comedia del Arte. Hora: 19:00 h. Lugar: Monasterio de San Juan. RE9N. Compañía: : Txo Títeres (Barcelona). Títeres. Hora: a las 19:15 y a las 20:00 h. Lugar: Plaza de los Ingenios. Plaza de la Libertad. Oh grand loup! Compañía: Cie. Cartón Louf (Francia). Marionetas. Hora: a las 19:15 h.19:50 h.-20:30 h. h. Lugar: Plaza de los Ingenios. Plaza de la Libertad.

Parade Issimo. Compañía: Les Sages Fous (Canadá). Teatro y marionetas. Hora: 19:30 h. Itinerante: Paseo del Espolón (Teatro Principal)-Arco de Santa María. Música para un festival. Compañía: Banda ‘Ciudad de Burgos (Burgos). Música. Hora: 19:30 h. Lugar: Parque del Castillo (Campa de la Blanca). El teatro de Karabás. Compañía: Teatro Plus (Bulgaria). Títeres. Hora: 19:30 h. Lugar: Parque del Dr. Félix Rodríguez de la Fuente. Tirant y Carmesina. Compañía: Visitants (Castellón). Teatro. Hora: 20:00 h. Itinerante: Plaza Mayor-Cardenal SeguraPaloma-Plaza del Rey San Fernando-Plaza Mayor.

Caleidoscopio. Compañía: Producciones Imperdibles (Sevilla). Danza. Hora: a las 20:00 y a las 21:15 h. Precio: 1 €. Lugar: Paseo del Espolón. Pamplinas y Cía. Compañía: Producciones Cachivache (Madrid). Teatro-cine. Hora: 21:00 h. Lugar: C/ Valentín Palencia (junto al Centro de Arte Caja de Burgos). El pop que llevas dentro. Grupos: El Norte, Pablo Teresa y La Guardia. Música. Hora: a 22:00 h. Lugar: Polideportivo Javier Gómez (Plaza de la Virgen del Manzano). Organiza COPE. Caleidoscopio. Compañía: Producciones Imperdibles (Sevilla). Danza. Hora: a las 22:15 y a las 23:30 h. Precio: 1 €. Lugar: Paseo del Espolón.

volantes. Com(Canadá). Acción 1a las 13:30 y a tinerante: Paseo Teatro Principal)María (Plaza del ndo). Compañía: El EsMálaga). Teatro y ora: a las 13:30 y Lugar: Paseo del a Cuatro Reyes). Compañía: Trukispaña). Marione30 h. Lugar: Plaza os. Plaza de la Li-

Compañía: Trukispaña). Marione00 y 18:30 h. Lulos Ingenios. Plaad. amilia. CompaTeatro (Burgos). 13:00 h. Lugar: r. Félix Rodríguez

ensible. Compaer (Burgos). Tea00 h. Lugar: Paón (zona Cuatro

volantes. Com(Canadá). Acción : 13:30 h. Itine-

Arco del Pilar, 8 (La

€/m2

ATAPUERCA, PERDIDOS EN LA COLINA. La his y científica del equipo investigador. Euda y José María Bermúdez de Castro.

ÁNGELES Y DEMONIOS. Dan Brown. Nove EL HIJO DEL ACORDEONISTA. Bernardo Atxag HASTA SIEMPRE, MUJERCITAS. Marcela Serra 11-M. LA VENGANZA. Casimiro García. No LA FUERZA DE LA RAZÓN. Oriana Fallaci. E

D

discos

Fco. Grandmon TEL. 94

SWEAT. Nelly.

SUIT. Nelly.

LIVE BY REQUEST. Blondie. LIVE EN BOSTON. The Who. LA TABERNA DE MOE. Al otro lado. MUSIK POUR THE RATAS. Glamour to kill.

vídeo y DVD Plaza de la Libertad. Oh grand loup! Compañía: Cie. Cartón Louf (Francia). Marionetas. Hora: a las 13:45 h.14:15 h. h. Lugar: Plaza de los Ingenios. Plaza de la Libertad. Déjate pillar. Compañía: Bambalúa Teatro (Burgos). Cuentacuentos. Hora: 19:00 h. Lugar: Paseo del Espolón (zona Cuatro Reyes). Motards. Compañía: La Industria Teatrera (Madrid). Acción urbana. Hora: 19:00 h. Itinerante: Plaza Mayor-Cardenal Segura-Paloma-Plaza del Rey San Fernando-Plaza Mayor. La Cabaña de Pepe y Ci-

tro. Hora: 13:00 h. Lugar: Parque del Dr. Félix Rodríguez de la Fuente. Oh grand loup! Compañía: Cie. Cartón Louf (Francia). Marionetas. Hora: a las 19:15 h19:50 h-20:30 h. Lugar: Plaza de los Ingenios. Plaza de la Libertad. RE9N. Compañía: Txo Títeres (Barcelona). Títeres. Hora: a las 19:15 y a las 20:00 h. Lugar: Plaza de los Ingenios. Plaza de la Libertad. Parade Issimo. Compañía: Les Sages Fous (Canadá). Teatro y marionetas. Hora: 19:30 h. Itinerante: Paseo del Espo-

Zaharra (Guipúzcoa). acción urbana. Hora: 20:00 h. Lugar: Paseo del Espolón. Caleidoscopio. Compañía: Producciones Imperdibles (Sevilla). Danza. Hora: a las 20:00 y a las 21:15 h. Precio: 1 €. Lugar: Paseo del Espolón. Lluvias de verano. Compañía: Artristras (Barcelona). Teatro. Hora: 21:00 h. Itinerante: Plaza Mayor-Paseo del Espolón-Plaza del Rey San Fernando-Paloma-Laín Calvo-Cardenal Segura-Plaza Mayor. Tik-tak 64. Compañía: DJ Mar (Burgos). Música. Hora: 21:00 h. Lugar: C/ Valentín Pa-

OCEANOS DE FUEGO (DVD). Dir. Joe Johnston. Int. Viggo Mortensen, Zuleikha Robinson. Aventuras.

EL DETECTIVE CA Dir. Keith Gor bert Downey Wright Penn.


- Arroz con bogavan- de corral te - Cangrejo de río

N MILLÁN DE JUARROS - 947 421 046 / 607 677 595

Menús diarios

CASA

renovamos el menú todos

MARCELO Lechazo asado, chuletillas, pollo de corral, caza y algún pescado “Disfruta de nuestro chuletón a la piedra”

* de lunes a viernes incluido

San Lorenzo, 38 Laín Calvo, 50

Ctra. Cardeñadijo, km. 3’8

Cardeñadijo. (entrada por Pisones)

Teléfonos

947 290 223 - 670 478

CERRADO POR VACACIONES DEL 13 AL 30 DE SEPTIEMBRE Plaza San Bruno, 1 Reservas Tel:

947 23 57 52

Restaurante Ganesha

a esa

a erna

te Ganescon varios s de tamao para crebiente más on una demuy cuidarear espacogedores.

El único restaurante de cocina balinesa en la ciudad se encuentra en el centro histórico de Burgos, en la plaza Mío Cid, 3. Un lugar decorado con mobiliario y adornos traídos de Bali que nos ayuda a desplazarnos a ese lugar y apreciar su gastronomía. En Ganesha podemos degustar tanto cocina balinesa como cocina moderna. La cocina asiática cada día tiene mayor implantación en nuestro país por lo exótico de sus platos. Es una cocina a base de arroces llamados ‘nasi’ en bali-

Ganesha

nés, pasta de sémola, denominada ‘mie’ y carnes de vacuno y ave presentados de forma balinés llamada ‘saté’ que consiste en porciones de carne inser-

tadas en un palillo a modo de brocheta. Otro típico guiso muy apreciado a base de solomillo es el ‘rendag’. ¡Ven a probarlo! La otra cocina que nos ofrece está basada en las últimas tendencias de cocina creativa con platos elaborados y cuidando todos los detalles en el servicio. Y para acompañar esta amplia y variada carta podemos elegir entre una extensa carta de vinos, con más de 200 referencias, agrupadas en 40 denominaciones de origen de todo el mundo.

Dirección: Plaza Mío Cid, 3. ❏ Teléfono: 947 25 70 77. ❏ COCINA CREATIVA.

C

MENÚ ESPECIAL

Entrantes y un 2º a e entre carnes y pesca Vino, Postre, Café y C

NUEVO HO Abierto también tardes Descanso domingos

CELEBRACIONES Y COMI

C/ Los Huertos, s/n.- CA Reserva mesa: Tel.


SMITH ginia (USA) : Base 1,78 d Ford Burgos al : 8

Alex FRANCO 22-5-76 (Tenerife) Puesto: Alero Altura: 2,00 Procede: Guadalajara LEB 2 Dorsal: 4

Jesús PINEDA Moreno 8-2-77 (Córdoba) Puesto: Pivot Altura: 2,02 Procede: Autocid Ford Burgos Dorsal: 7

ADRIÁN Arnáiz González 24-4-83 (Burgos) Puesto: Pivot Altura: 2,02 Procede: Autocid Ford Burgos Dorsal: 9

Steve HORTON 25-12-72 Chicago (USA) Puesto: Pivot Altura: 2,04 Procede: Murcia LEB 1 y ACB Dorsal: 6

ALBANO 4-11-79 Puesto Altura Procede: Autoc Dors

BURGOS oja (Valencia) : Pivot : 2,01 Barrios LEB 1 al: 11

FERNANDO Andrés 9-10-73 (Burgos) Puesto: Pivot Altura: 1,98 Procede: Autocid Ford Burgos Dorsal: 5

ÁLVARO Gómez Moreno 6-5-84 (Burgos) Puesto: Alero Altura: 1,92 Procede: Autocid Ford Burgos Dorsal: 13

MARIO Díez 29-3-82 (Burgos) Puesto: Base Altura: 1,88 Procede: León LEB 1 Dorsal: 14

Iñaki NARROS Peña 28-5-81 (Pamplona) Puesto: Escolta Altura: 1,93 Procede: Autocid Ford Burgos Dorsal : 15

José Lu Nacido en Zara Siempre vinculad CAI de Zaragoza, dores de la cas Menorca, León,

ste año sí”, con el Autocid Ford hasta la LEB

El equipo volverá a jugar los viernes en El Plantío bajo la dirección del entrenador aragonés José Luis Oliete

urgalés del Autocid juega este fin de Burgos el segundo liga de la tempora5, a partir de las ace ante el equipo salía. La campaña la conjunto burgalés de La Rioja donde primera victoria ofiporada. oncesto AtapuercaBurgos afronta esta rada en la categoría con el objetivo de mismo atractivo ico que la pasada incluso superior. La mantiene la entidad Eduardo Martínez de trabajar con el ero de jugadores urgos.Acerca de los presente año, el datario del Autocid nifestado que “el ansiábamos conse-

sigue siendo que los que acudieron a los partidos sigan viniendo y que la gran actuación del equipo la temporada pasada atraiga a más aficionados. Conseguirlo sería nuestro mayor éxito”. El apoyo una temporada deportiva más, de la firma burgalesa Autocid Ford es también uno

de los más éxitos más destacados. Al igual que lo demuestran otras empresas que asiduamente están en el mundo del basket. JUGADORES En el plano deportivo una de las novedades es la presencia del entrenador José Luis Oliete

quien en la pretemporada ha demostrado ser un acierto, por parte del director técnico del club, Eduardo Pascual. Acerca de la plantilla destaca el fichaje del americano Steve Horton. Además, el Autocid Ford sigue con el deseo de dar una oportunidad a los jugadores de

EL CLUB

SU HISTORIA

Nombre: Club Baloncesto Atapuerca. Dirección: C/ Vitoria 155 (Gamonal), 09007 BURGOS. Teléfono: 947 24 50 76. Presidente: Eduardo Mtez. Ferrero (foto). Director deportivo: Eduardo Pascual. Campo de juego: Pabellón El Plantío. Aforo: 2.600.

EQUIPACIÓN

QUINTETO INICIAL SMITH

8 ALBANO

NARROS

Temp. Div. 98-99 2ª Div. 99-00 EBA 00-01 EBA 01-02 EBA 02-03 LEB 2 03-04 LEB 2 Ida

Pts. 1º 7 2 5 16 4

Burgos, como Alb Adrián o Fernando El objetivo es jug temporada en la LE es preciso el apoyo do todos los viern deportivo de El Pla Con el Autocid el basket espectácu

PRECIOS

SOCIOS: De 4 a 12 años: 15 € De 13 a 17 años: 35 € Universitarios y jubila Adultos: 75 € adultos Por partido: 7 € adult juvenil y jubilado; y 1 €

CALENDARIO Enfrentamiento

12/9/04 (64-75) Caja Rioja - Autocid Ford 17/9/04 Autocid Ford - Rosalía Peixe Galeg 26/9/04 Hospitalet - Autocid Ford 1/10/04 Autocid Ford - Doncel La Serena 10/10/04 Sabadell - Autocid Ford 15/10/04 Autocid Ford - Drac INCA 23/10/04 Guadalajara - Autocid Ford 29/10/04 Autocid Ford - Cornellá


DEPORTES

GENTE EN BURGOS

19

Del 17 al 23 de septiembre de 2004

OBRAS EN SAN CRISTÓBAL

FÚTBOL

Comienza la transformación del Sedano en hierba artificial

El Burgos CF de Castaños recibe al Guijuelo y el CD Mirandés viaja hasta Barakaldo

El campo del José Manuel Sedano ha empezado su transformación en campo de hierba artificial. Esta semana entraron las máquinas para comenzar la ansiada obra, que si se cumplen los plazos estará acabada en 80 días. Este tipo de campos son de gran utilidad en una ciudad con el clima de Burgos, ya que requieren de muchos menos cuidados y están en buenas condiciones en cualquier época del año.

■ El Burgos CF juega el domingo a las 18.00 h. en El Plantío ante el Guijuelo. El conjunto burgalés precisa la victoria tras la derrota encajada en Las Llanas ante el Sestao. Por su parte, el Club Deportivo Mirandés juega en el nuevo campo de Lasesarre ante el Barakaldo.Ambos equipos necesitan salir de posiciones de descenso. VOLEIBOL

El Club Diego Porcelos Universidad de Burgos cobrará por acceder a los partidos ■ El Diego Porcelos Universidad de Burgos cobrará entrada en la nueva temporada. La directiva decidió así unirse al resto de clubes de élite de la ciudad que también cobran por presenciar los partidos. Los precios para hacerse socio oscilarán entre los 30 y los 15 euros, según publica la web www.burgosdeporte.com. FÚTBOL

Inauguración de los campos de fútbol de Pallafría con homenaje a Aurelio Juez Ortiz

INSTALACIONES DEPORTIVAS

Las vallas del estadio de El Plantío están a la espera de ser retiradas Gente El concejal de Deportes del Ayuntamiento de Burgos, Bienvenido Nieto, anunció el miércoles día 15, que se procederá a retirar las vallas del Estadio Municipal de El Plantío. Esta retirada está a falta de un estudio de evacuación que debe realizar el Burgos CF. El motivo principal de la retirada de vallas en los estadios es la seguridad ya que se han producido numerosas desgracias al entorpecer la salida del público ante avalanchas, o cualquier otro tipo de circustancia, produciéndose aplastamientos contra ellas. Esta medida ya ha sido tomada por gran parte de los clubes de este país y ha tenido gran aceptación entre los aficionados en general, ya que la sensación de estar cerca del terreno de juego es mucho mayor, y por parte de los jugadores en particular. Éstos notan los ánimos de sus hin-

AUDI A3 1.9 TDI 110cv. 1999. Clima, llantas, cargador 12CD, acabado deportivo, 78.000km. 15.500 euros. (Varios modelos)

SEAT IBIZA 1.2 12V 65cv. 2003. Climatizador, elevalunas, Radiocasete, CC, Airbags. 34.000km. 10.200 euros.

ACCESO PISCINAS MUNICIPALES ■ EL PLANTÍO • Abonos Julio: 37.379 Agosto: 15.590 • Bonos Julio: 255 Agosto: 50 • Entradas Julio: 29.195 Agosto: 13.982 • TOTAL Julio: 66.829 Agosto: 29.622 ■ SAN AMARO • Abonos Julio: 23.592 Agosto: 18.024 • Bonos Julio: 516 Agosto: 353 • Entradas Julio: 11.212 Agosto:5.825 • TOTAL Julio: 35.320 Agosto: 24.202 ■ CAPISCOL • Abonos Julio: 24.383 Agosto: 18.665 • Bonos Julio: 239 Agosto: 211 • Entradas Julio: 4.938 Agosto: 3.327 • TOTAL Julio: 29.560 Agosto: 22.203 ■ SUMA • Abonos Julio: 85.354 Agosto: 52.279 • Bonos Julio: 1.010 Agosto: 614 • Entradas Julio: 45.345 Agosto: 23.134 • TOTAL Julio: 131.709 Agosto: 76.027 ■ TOTAL Julio: 131.709 Agosto: 76.027

CITROËN SAXO 1.1 i 60cv. 1996. Cierre cent, 27.000km, metalizado, 3p, llantas, radiocasete. 3.500 euros.

AUDI A4 1.9 TDI 110cv. 1998. Clima, 39.000km, metalizado, cuero y madera. 17.750 euros. (Varios modelos)

chas en el terreno de juego. Esta medida requiere también de un ejercicio de responsabilidad por parte de los aficionados, ya que tanto los colegiados como los jugadores, están más indefensos ante la actuación de cualquier aficionado. En definitiva,estamos ante una actuación que beneficiará de un lado al espéctaculo, y del otro a la seguridad de estos recintos deportivos que tanto preocupan a la sociedad. ACCESO PISCINAS MUNICIPALES El concejal de Deportes también informó del número de personas que hicieron uso de las piscinas municipales este verano. Estas cifras están desglosadas en las diferentes formas con las que se podía acceder a las instalaciones. El mes de julio fue otro año más, el preferido por los burgaleses.

LAND ROVER 2.5 DTI 115cv. 1995. Aire individual, metalizado, elevalunas, llantas, madera, 5 apoyabrazos. 15.000 euros.

SEAT TOLEDO 1.9 TDI 110cv. 2001. Aire acondicionado, pintura metalizada, 4 Airbags, elevalunas. 12.500 euros.

■ El sábado dái1 8 comenzarán los partidos oficiales en los campos de Pallafría con la presentación de las actuaciones a las 17.00 h.; a las 17.15 h. se asiganará el nombre del campo número 5 Aurelio Juez Ortiz; y a las 17.30 h. se celebrará le partido de la LIga Nacional Juvenil. Se espera la presencia de distintas autoridades.

AGENDA DEPORTIVA

Categoría

Competición

Lugar

Hora D

Burgos CF - Guijuelo

El Plantío

18.00

D

Tercera División G VIII Arandina - Segoviana

El Montecillo

12.00

D

Liga Nacional Juvenil Vadillos - Betis

Luis P. Arribas

17.00

S

Primera Reg. Aficion.

San Cristóbal - Paredes

Pallafría 6

17.00

S

Burgos P2000 - San Esteban

Pallafría 5

17.00

S

15.30

S

Tardajos

12.00

D

Deportiva

12.00

D

Primera Div. Reg. Cad. Vadillos - Real Valladolid Dptvo. Luis P. Arribas

12.00

D

Primera Div. Reg. Infan. Burgos CF - Real Valladolid

Pallafría 5

12.00

D

El Plantío

20.45

V

■ Fútbol Segunda B Gupo II

Gimnástica Arandina-La Granja El Montecillo Primera Div. Reg. Juv. Burgos UD - San Telmo Deportiva - Atco. Burgalés

■ Baloncesto Liga LEB 2

Autocid Ford - Rosalía

MERCEDES E290 DT Avantgarde 130cv. 1998. Aire, 80.000km, Xenon, ASR, madera. 26.000 euros. (Varios modelos)

RENAULT GRAN SPACE 2.2 dT. 2000. ABS, Aire, 4 Airbags, cargador CD, 7 plazas. 20.100 euros.

C/ Alcalde Martín Cobos (esquina C/ La Bureba) Naves San Miguel, 45

• Más de 250 vehículos en la Red • Garantía europea de 1 año • Precios sin competencia • La mejor financiación • Le conseguimos lo que desee

vehículos de Ocasión Garantizados

Te l . 9 4 7 4 7 1 3 4 3 - 6 7 9 4 4 3 3 9 9


MOTOR

20 GENTE EN BURGOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004

El tercero en discordia Con una imagen deportiva y dinámica, el nuevo todoterreno ‘light’ de Hyundai, hereda los motores y el sistema de tracción del Santa Fe. Es muy versátil y práctico y anuncia la llegada de los nuevos vehículos de Sante Fé y Terracan. Jesús María Izquierdo Hyundai presenta el Tucson, su nueva apuesta por los todoterreno. Se trata de un SUV o todocamino compacto de 5 puertas de tracción delantera y total, que entra en competencia con modelos como el Toyota Rav4, Land Rover Freelander, Honda CR-V o Nissan X-Trail. Dentro de la gama de Hyundai, el Tucson, se posiciona por debajo del Santa Fe, pero tiene la misma habitabilidad. El perjudicado es el maletero, con 325 litros de capacidad. La línea exterior es muy suave, buscando atraer también a un público femenino. Destacan las salidas

HYUNDAI TUCSON

dobles del escape en la trasera (excepto en el 2.0 de gasolina, que es simple) y el portón con

apertura independiente de la luneta para facilitar el uso del maletero, muy bien rematado, con

poca altura hasta la bandeja y con espacio para una rueda de repuesto de la misma medida que

las demás. Los asientos traseros cuentan con respaldos con reglaje de inclinación Pasa a la pág. 21...

ESTRÉNELOS POR SEGUNDA VEZ. El compromiso Ocasiones del León incluye: Garantía Peugeot de 12 a 36 meses. •150 puntos de revisión en carrocería, motor, transmisión, línea de escape, interior, sistema eléctrico,ruedas y sistema de frenado. • ITV debidamente documentada y con una validez de al menos 9 meses. • Peugeot asistencia con cobertura europea 24 horas. • Servicio vehículo de sustitución. • Reacondicionamiento de acuerdo a los estándares Peugeot: derechoa devolución a los 14 días o 1.000 kilómetros. • Primera revisión gratuita a los 2.500 km. • Precio "llave en mano". • Oferta de financiación especial. • Revisiones periódicas. • Reparaciones de averías mecánicas, eléctricas y electrónicas.Sustitución de piezas de desgaste. • Pre-ITV e ITV.

PEUGEOT 306 TARIFA DT 1.9 Año 1997. Por 5.500 € /915.123 Pts.

RENAULT TWINGO 1.2 base. Año 1997. Por 4.000 € / 665.544 Pts.

PEUGEOT 406 2.0 SRDT HDI 110 Año 2003. Por 16.000 € / 2.662.176 Pts.

OPEL CORSA 1.7 DTI Edition Año 2003. Por 9.000 € / 1.497.474 Pts.

OPEL VECTRA 2.0 I 16V A.A. Año 1998. Por 6.500 € / 1.081.509 Pts.

SUZUKI BALENO Hatchback 1.6 GS Año 1997. Por 4.500 € / 748.737 Pts.

SEAT CÓRDOBA vario 1.9 DTi Sport Año 2002. Por 12.000 € / 1.996.632 Pts.

SMART CITY COPE PURE 61 Año 2003. Por 12.000 € / 1.996.632 Pts.

BU-MOTOR - Ctra. Madrid Irún, Km. 244 - Tel.: 947 48 22 50 Burgos


MOTOR Del 17 al 23 de septiembre de 2004

21 GENTE EN BURGOS

...Viene de la pag. 20 y abatibles por

mitades asimétricas, no sin cierto esfuerzo pues son bastante pesados y no hay túnel central. El volante tiene regulación en altura y la palanca del cambio está integrada en el tablero frontal, el tacto es mejorable y no evita golpear con el codo contra el respaldo. La calidad percibida es buena. La gama de motores incluye el diesel 2.0 CRDi de 112 CV y en gasolina el 2.0 de 141 CV de distribución variable y el V6 2.7 de 175 CV que aporta un plus de refinamiento. Cumplen con la norma de emisiones Euro 3. Ofrece caja de cambios manual de 5 velocidades y automática de 4 y una tracción total de control electrónico con control de tracción TCS, con tracción siempre a las ruedas delanteras y que reparte el par hasta un máximo de 50/50 en caso de pérdida de tracción. Para situaciones concretas y por debajo de 35 km/h se puede bloquear la transmisión entre ejes. Hay tres niveles de acabado. El básico cuenta con ABS y repartidor electrónico de frenada EBD, seis airbags, cinturones delanteros con pretensor, aire acondicionado. Tiene radio CD Alpine, volante en cuero, llantas de

FICHA TÉCNICA ■ ■ ■ ■

Modelo: Hyundai Tucson CRDi Motor: Delantero transversal Cilindrada: 1.991 cm3 Potencia: 112 CV. a 4.000 rpm. ■ Caja de cambios: Manual de 5 velocidades ■ Dirección: Asistida variable ■ Suspensión: independiente ■ Velocidad máxima: 170 km/h ■ Aceleración: 14 seg. de 0 a 100 km/h ■ Consumo medio: 9 l./100 km. ■ Precio: Desde 23.000 €.

El volante tiene regulación en altura y la palanca de cambios está integrada en el tablero frontal aleación, barras de techo, antinieblas delanteros y ordenador de a bordo, entre otros. Los acabados

MERCEDES BENZ CLASE C SPORT COUPE 230 Kompressor. 8 airb., ABS, ASR, ESP, llantas, Tel. móvil, cambio automt. secuencial. 24.449 €

superiores cuentan con climatizador, asientos de cuero y calefactables y techo eléctrico. Se echa en falta el control de estabilidad ESP (no figura en la ficha técnica, pero sí como opcional en el manual de uso) y el sistema de ayuda a la frenada de emergencia. Las suspensiones son independientes a las cuatro ruedas, cuentan con un reglaje muy suave que prima el confort sin merma de la estabilidad,al me-

nos en el 2.0 CRDi 4WD que tuvimos ocasión de conducir. La capacidad de bacheo es buena en

MERCEDES BENZ CLASE A Varios modelos MERCEDES-BENZ Varios modelos. Años 00-03. AUDI A4 1.9 TDI (110 cv) Varios modelos. diesel y gasolina. Años 01 al 03. ABS, LBD, ESP, Años 98-00. 4 airbags, llantas, climatizador, ABS Airbags, cambio aut., A/C, ABS, tracción inteligente, ASR, clima, airbags, 4 eleval. Desde 14.424 € radio CD, pintura metalizada. Desde 14.425 € control de velocidad. Desde 27.050 €

MERCEDES BENZ-VITO 111 CDI, mixta. 04/2004. MERCEDES BENZ CLASE E 300 TD Año 99. Doble airbag, clima, ABS, ESP, mando dist., barra techo, doble puerta trasera 24.000 €

La línea exterior del Hyundai Tucson es muy suave buscando atraer también al público femenino

pistas de tierra y su comportamiento en asfalto también. El Hyundai Tucson ya está a la venta y los precios oscilan entre 19.500 euros del Tucson 2.0 Comfort 2WD y 27.325 euros del Tucson 2.7 V6 Dynamic Automático. La tracción total cuesta 3.000 euros. La garantía del nuevo automóvil Hyundai Tucson es de 3 años sin límite de kilometraje, ampliable uno o dos años más y las revisiones, anuales o cada 15.000 kilómetros.

4 airbags, ABS, EBD, ESP, ASR, clima. dual, llantas, pint. metalizada, radio CD. 27.045 €

HYUNDAY ACCENT 1.3 GLS Año 01. Dos airbags, cierre central., dirección asistida, elevalunas elect., espejos elect. radio CD 8.115 €


6:30 4:30 4:30 5:15 5:00

8:30

10:40

1:00*

6:25

8:15 10:45 CONSULTAR 7:35 10:20 8:30 10:45 TELÉFONO DE 5:00 7:45 10:25 INFORMACIÓN 4:30 6:30 8:30 10:45 5:15 8:15 10:45 5:00 8:00 10:35

1:00* 1:00* 1:00* 1:00* 1:00* 1:00* 1:00* 1:00*

Abaco

ykids 3D arrancho en el rancho rek 2 estión de pelotas terminal Disi Rey Arturo rfield, la película robot zadores de mentes r adentro

www.cinesabaco.com

Abaco Parque Burgos Información

947279394 Servi Caixa VENTAENTRADAS

902520852 * V/S madrugada ** S/D

terminal estión de pelotas

Rey Arturo

10:30 9:45 9:20 9:20** 10:45 10:45** 10:25 10:40 10:40** 9:50

12:55* 12:30* 11:40* 1:00*

Box

mito Bourne

8:00 7:20 7:35 7:35** 8:15 8:15** 7:40 8:20 8:20** 7:30

1:00* 12:30*

www.cinebox.es

CineBox El Mirador 12:00*** 5:35 12:05*** 5:00 12:30***5:40 4:00** 5:40** 12:15*** 6:05 4:00** 6:05** 12:00*** 5:10 12:20*** 6:00 4:05** 6:00** 12:00*** 5:05

r adentro te muevas rfield, la película

Centro Comercial El Mirador Ctra. de Santander Información

947226264 VENTAENTRADAS

902221636 *V/S madrugada

12:30*

**S/D ***S/D mediodía

Camino de la Plata 8:10 8:10 8:30 8:00 8:10 8:00

10:45 10:45 10:30 10:30 10:45 10:30

1:00* 1:00* 1:00* 1:00* 1:00* 1:00*

C.C. Plata

5:30 5:15 5:15

Avda. de Castilla y León, s/n

6:45 www.golem.es

5:00 5:30 5:30

rfield, la película cas malas estión de pelotas maldición 2 ma a la fuerza mito Bourne cuela de seducción ykids 3D

Información

947215577 RESERVAS

902246000 *Sábado madrugada

Arlanzón

5:30 5:15 5:15

8:00 8:10 8:10 8:00 8:10 8:00** 8:00

10:30 10:45 10:45** 10:30 10:45 10:45 10:30

(Drama) ro Amenábar. Intérpretes: Javier da.

Freud y sus escandalosísimas y avanzadísimas teorías.

casi treinta años postrado al cuidado de su familia. Su al mundo es la de su hao al mar por el que tanto sufrió el accidente que injuventud. Desde entonces, o es terminar con su vida

Spy kids 3D (Thriller) Director: Robert Rodriguez. Intérpretes: Antonio Banderas, Carla Gugino. Los jóvenes agentes Juni y Carmen Cortez emprenden la misión más emocionante de sus vidas: un viaje al interior de la realidad virtual de un videojuego en 3D que ha sido especialmente diseñado para acabar con ellos.

Arlanzón

5:15 5:30 5:30

Avda. del Arlanzón, 36 www.golem.es

te muevas*** r adentro onscientes e only & the only tren de Zhou Yu*** casa de los babys señor Ibrahim y las flores del Corán***

Mar adentro.

Información

947215577

Con dos premios bajo el brazo que a buen seguro no serán los últimos comienza la singladura internacional de la cuarta película de Alejandro Amenábar, una cinta dura, valiente y exhaustiva, no exenta de cierto optimismo, que por desgracia son cualidades que destacan por su ausencia dentro del moderno cine español. Mar adentro es como todo el mundo sabe la crónica de una muerte anunciada, la de Ramón Sampedro, un gallego que pasó 30 años clamando por una muerte digna desde la soledad de su cama. Anunciada así la cinta parece un dramón de tomo y lomo con nin-

ferente. Una muestra de indiscutible de Amenáb lanza de lleno a una hist zuma emotividad por costados, sin que ello su defensa a ultranza del pu ta de Sampedro. Pero el film no sería sin la honestísima tran de Javier Bardem, un ac tido ya en icono de u ción, que no sólo inte que se convierte en un tenso y poderoso en su ejercicio de arte puro p tor que no sólo está ci piedra, sino que puede en blanda plastilina cua pel lo permite. No debe sorprender Bardem, pero sí debe ha Belén Rueda. Hasta aho da en Telecinco por su m lén se convierte en actr pel de la abogada enfer enamora de Sampedro. Sobresaliente tambié resto de los actores de u que a veces se ancla en zado optimismo y para la banda sonora de raíces gallegas que compone el propio Amenábar, punto álgido de una historia de clamorosa verosimilitud.

RESERVAS

902246000 * Sábado madrugada ** Viernes 17/09 *** Estreno sábado 18/09

mientras se debate entre la vida y la muerte, su padre, Timoteo, prestigioso cirujano, recuerda la dramática relación que vivió con Italia, joven poco agraciada y al filo de la mendicidad, de la que se enamoró tras violarla. Una pasión que casi le cuesta su matrimonio con Elsa.

La terminal (Comedia) Director: Steven Spielberg. Intérpretes: Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones. Mientras viaja a Estados Unidos con la

“dodgeball” contra el excéntrico Goodman.

Escuela de seducción (Comedia)** Director: Javier Balaguer. Intérpretes: Victoria Abril, Javier Veiga. Oscar es un dependiente en paro que abre una escuela de seducción en la que enseña trucos para triunfar en el amor.; Sandra es una psicóloga feminista que dirige con éxito un consultorio sentimental de radio. Cuando pierde a su novia por culpa de los consejos de Sandra decide vengarse.

ncia-ficción) oyas. Bardem. Intérpretes: Will nahan.

robots están programados a rajatabla tres preceptos ño alguno al ser humano, roteger su existencia), los ocupan de tareas de todo ndo uno de ellos se implisinato, la investigación se una carrera a contrarreloj debacle de la raza humana.

(Comedia) Oristrell. Intérpretes: Leonor Wa-

13. Alma es quizá una de

pero en su nuevo institu enfrentarse a la guerra p las normas sociales de la Regina.

El tren de Zhou Yu (Drama Director: Sun Zhou. Intérpretes: G

Un maestro introvertido, p tos libres, se enamora de u porcelana que recorre cad chos kilómetros en tren de para mantener con él una de compromisos.

El mito de Bourne (Thrille Director: Paul Greengrass. Intérpr Franka Potente.

La maldición 2 (Terror) Director: Takashi Shimizu. Intérpretes: Sakai Noriko, Niyama Chiharu. The grudge es la maldición surgida del rencor que anida en alguien que fallece preso de una profunda ira. Se concentra en los lugares que frecuentaba el difunto cuando estaba vivo y obra su malefi-

intención de visitar Nueva York, se produce un violento golpe de estado en el país natal de Viktor Navorski. Bloqueado en el aeropuerto Kennedy, Viktor descubre que el universo comprimido de la terminal es un mundo rico, complejo y absurdo.

Cuestión de pelotas (Comedia)

El señor Ibrahim y las flores del Corán (Drama)** Director: François Dupeyron. Intérpretes: Omar Sharif, Pierre Boulanger. Momo, es un judío de 13 años abandonado por su padre y que vive en París, emprende un viaje con su único amigo, un anciano musulmán vendedor de

Dos años después de de mapa junto a su novia Mar te Jason Bourne sigue ten llas que le obligan a huir otro por miedo a ser oblig su antiguo oficio.

The one & only (Comedia Director: Simon Cellan Jones. In Waddell, Richard Roxburgh.

Neil y Stivie se conocen y a primera vista. Pero sus


CLASIFICADOS

23 Del 17 al 23 de septiembre de 2004 GENTE EN BURGOS

anuncios

Breves LLAME AL TELÉFONO 24 H: También puede poner su anuncio personalmente en la C/ VITORIA, 9 -1º B, en horas de oficina. Recogida de anuncios, hasta las 14 horas del miércoles.

2. TRABAJO

Índice

¡¡Atenc ión nuevo teléfon o!!

1. INMOBILIARIA 1.1 pisos y casas VENTA/ALQUILER 1.2 locales, naves y oficinas VENTA/ALQUILER 1.3 garajes VENTA/ALQUILER 1.4 compartidos 1.5 otros VENTA/ALQUILER

807 317 019 * Coste: 0,91 euros máximo por minuto. I.V.A. incluido

Sólo entre particulares, durante dos semanas:

1€

Gente en Burgos no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en Burgos se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves así como su publicación o no.

1

INMOBILIARIA

1.1

PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA SÓLO SE PUBLICARÁ UN ANUNCIO POR PERSONA 117.000 EUROS, JUNTO al Castillo, dúplex reformado, muy original, exterior, vistas, dos y salón, cocina completa, despensa, empotrados, trastero, no agencias. Tel. 947278554 5 KM. DE BURGOS vendo piso nuevo, de 4 años, dos, salón-comedor, cocina y baño. 25.000.000 negociables. Tel. 947290273 5 MINUTOS BURGOS particular vende amplio chalé con jardín, 4 habitaciones, 2 baños, aseo, salón chimenea, cocina equipada, merendero chimenea, garaje doble, soleado, 33.000.000. Tel. 686014879 5 MINUTOS DE BURGOS Vendo adosado 5 años, 5 dormitorios, 4 baños completos, cocina equipada, hilo musical, empotrados, garaje, trastero, salón 30 m, jardín 100 m. TEl. 649813546 A 10 MINUTOS DE Burgos, vendo casa, para reformar, sólo particulares, abstenerse agencias. Tel. 676423171 A 14 KM. DE Burgos, junto Sotopalacios, vendo chalé, parcela 300 m2, habitaciones en planta baja, porche, garaje 23 m2, ático diáfano, entrega verano 2005. 21.500.000 pts. Tel. 696985820 A 25 KM vendo solar y huerta. Y

• G-3 Estrene. Dos, tres dormitorios. Sur-Este. Garaje. Trastero. • BARRIADA INMACULADA Tres y salón, para entrar a vivir. • BERNARDAS Amplio piso. Cuatro habitaciones. Garaje. • Bª YAGÜE Pareados de calidad con amplio jardín. Dos plazas de garaje. C/ Alfonso X • ADOSADOS Arcos, Villarmero, Villímar, Quintanadueñas, el Sabio nº 42 Tel: 22 80 63 Villagonzalo. Dos baños, garaje jardín. Fax: 947 22 80 49 • ALQUILER G-3 3 dormitorios • CONSTITUCIÓN 1 dormitorio a 10 km. de Briviesca casa grande de piedra con un escudo propia para albergue calle Santiago y un solar en el centro del pueblo. Tel. 947264471 A 6 KM. DE Burgos, vendo casa para reformar. Tel. 947290119 ADOSADO vendo, a 10 km. de Burgos. Cuatro con empotrados, dos baños, aseo, cocina, bodega, garaje, porche cubierto, jardín. TEl. 699937705 ó 636212270 ALFAREROS apartamento dos habitaciones, salón, cocina equipada, baño, totalmente reformado, ventanas climalit, suelo parqué flotante. Ideal 1ª vivienda. 120.000 euros. No agencias. Tel. 606586892 ALFAREROS vendo piso, cuatro habitaciones, salón, baño y aseo, servicentrales, garaje. Todo exterior. Tel. 607879141 ALFAREROS vendo piso exterior dos calles, 4º ascensor, portal reformado, tres dormitorios, salón, cocina, baño, despensa. Tel. 659433860 ó 627752625 APARTAMENTO nuevo vendo, un dormitorio, salón, baño, cocina, garaje y trastero. O cambio por apartamento de dos habitaciones, abono la diferencia. Tel. 630728011 APARTAMENTO vendo, dos habitaciones, salón 20 m, cocina y baño. Armario empotrado. Totalmente reformado. Plaza Lavaderos. Tel. 609404545 APARTAMENTO vendo en Capis-

•Preferentes• •Preferentes• •Preferentes• VENDO FABULOSA PARCELA De más de 600 m2 totalmente urbanizada. Con todos los servicios a un precio excepcional. TEL. 616 480 800

col, orientación sureste. Buena altura. Totalmente exterior, reformado, ascensor, cocina con office. Dos, salón y cuarto baño. Tel. 635969517 ARCILLARES DEL TOZO Vendo casa grande con patio y nogala. Tel. 947235569 ARZOBISPO DE CASTRO vendo piso, tres habitaciones, salón, cocina, baño y terraza. Garaje opcional. Tel. 947240774 ó 636394554 ASTILLERO Cantabria, vendo piso, dos habitaciones, baño, garaje, jardín 120 m2 y terraza 30 m2. 180.300 euros. Tel. 657832436 ATENCIÓN vendo piso, San Julián, 3º sin ascensor, soleado, cocina estupenda, reformada, electrodomésticos, lujo, acero inox, dos, salón, ventanas climalit oscilobatientes. Entrar a vivir, 50 m2 aprox. 17.500.000. Tel. 679203622 ÁTICO ZONA CELLOPHANE próxima construcción, piscina y deportes, materiales calidad. Tres, armarios empotrados, amplio salón, dos baños, bañera hidromasaje, 40+25 m2 terrazas. Trastero, garaje. Buen precio. Tel. 675097485 AVDA. CANTABRIA exterior, 82 m2 útiles, salón, tres dormitorios, baño, cocina, terraza, trastero. 195.000 euros. No agencias. Tel. 686909191 ó 686759076 AVDA. CANTABRIA Vendo o alquilo piso 1º, 140 m2, para reformar, ideal bufete, consulta médica, oficinas, etc. No agencias. Tel.

947236658, llamar tardes AVDA CASA LA VEGA 35, vendo piso. Abstenerse agencias. Tel. 615479887 AVDA. DE LA PAZ Calle Soria, precioso apartamento, dos y salón de 24 m2, altura ideal. Servicentrales. Garaje doble. Tel. 669180620 AVDA. DEL CID piso de 104 m2, más 20 m2 de terraza, tres y salón. Sólo particulares. Tel. 679105147 AVDA. DEL CID vendo piso. Cuatro habitaciones, cocina y cuarto de baño, dos ascensores, 6º piso. Tel. 947274251 (habitación 311) ó 947212868 AVDA. DEL CID vendo piso, tres dormitorios, salón, cocina, baño y despensa, gas ciudad, ascensor nuevo ras suelo. Muy soleado. Tel. 947213784 AVDA DEL VENA vendo apartamento exterior, una habitación, salón 22 m, cocina independiente.

SE VENDE PISO NUEVO A ESTRENAR Zona C/ Madrid 636 967 817

Buena altura, excelente orientación, luminoso, servicentrales. Tel. 947223324 ó 636284992 AVDA. REYES CATÓLICOS vendo piso totalmente reformado, tres habitaciones, salón con terraza, cocina equipada y baño. 200.000 euros. Abstenerse agencias. TEl. 689034447 ó 607972235 BARRIO CORTES vendo adosado, 105 m2 útiles. Amueblado. 186.000 euros. Tel. 645902479 ó 699370114 BDA. INMACULADA vendo piso completamente reformado, tres habitaciones, terraza cubierta, gas ciudad. Tel. 947471248 BDA. INMACULADA vendo piso, tres y salón, exterior, buena altura y orientación, muy soleado, para entrar a vivir. Tel. 615417333 BDA. SAN CRISTÓBAL vendo piso, cuatro habitaciones, baño, cocina y terraza, orientación sur, precio interesante. Tel. 616954620 BDA. YAGÜE obra nueva, 63 m2, garaje y trastero. Impecable. Abstenerse agencias. 29.000.000 pts. TEl. 675523640 BENIDORM vendo apartamento. Todo exterior, con piscina, garaje, buenas vistas, zona Ayuntamiento. TEl. 947210505 ó 630111925 BONITA BUHARDILLA céntrica vendo, reformada, muy luminosa, 50 m2, dos habitaciones, salón-cocina y baño. Cocina amueblada. Ascensor. Tel. 629432727 ó 659412952 BRIVIESCA pueblo) vendo piso, tres habitaciones, baño, cocina, salón, trastero, totalmente reformado. Económico. Tel. 947484315 ó 600066771 BUNIEL chalé adosado vendo, salón, tres habitaciones, dos baños, aseo, cocina amueblada, jardín y garaje. Tel. 947276480 ó 687765928 BUNIEL vendo adosado, 120 m2 en dos plantas, terreno delantero y trasero, salón 27 m2, cocina amueblada, trastero, cuatro habitaciones, dos baños, aseo. 166.000 euros. Tel.

MC DONALD´S i´m lovin´it

PARA SUS RESTAURANTES DE BURGOS

NECESITA PERSONAL DE EQUIPO ■ Media jornada o fin de semana ■ Horarios compatibles con otras actividades ■ Trabajo en equipo y buen ambiente laboral

Si estás interesado, pásate por Mc Donald´s El Mirador o Mc Donald´s Parque Burgos y rellena una solicitud.

¡Te llamaremos en breve!

i´m lovin´it

677405620 ó 677405621, a partir 20,30 h CALZADAS vendo piso, orientación Sur, cuatro habitaciones y salón, dos baños. Garaje y trastero. Tel. 655932606 CALLE ALMIRANTE BONIFAZCALLE Moneda. Vendo piso en el centro de Burgos, calles peatonales. Reformado. Particular. Tel. 609934424 CALLE CARMEN vendo piso 5 habitaciones, salón, cocina, baño, aseo, dos terrazas y despensa, sólo particulares. Tel. 646754726 ó 610082850 CALLE CARMEN Vendo piso. Tel. 947221206 CALLE CONCEPCIÓN vendo piso de dos habitaciones, salón, trastero y ascensor. Tel. 947263968 CALLE CONDE DON SANCHO 13º A. Se vende piso. De particular a particular. Tel. 947213249, hasta las 11,30, de 16 a 17,30 o a partir de las 21,30 CALLE ENRIQUE III, 12. Particular vende piso exterior, muy soleado, seminuevo. Tres dormitorios, salón, dos baños, cocina amueblada, terraza, garaje opcional. 192.000 euros. Tel. 947260176 CALLE LA PALOMA vendo piso, cuatro habitaciones, salón (exteriores), cocina, baño y trastero. Tel. 627276049, tardes, abstenerse agencias CALLE MADRID 23, se vende piso. TEl. 689758614 CALLE MADRID vendo piso 120 m2, cuatro, salón, muy luminoso, baño exterior, despensa, 2ª altura. 36.000.000 pts. Tel. 947203085 ó 645341098 CALLE MADRID Vendo piso y plaza de garaje, junto San Agustín, 110 m2, cuatro, salón, cocina, baño, abstenerse inmobiliarias. 204.000 euros. Tel. 659920678 CALLE MÁLAGA vendo apartamento para entrar a vivir. Dos habitaciones, salón, cocina, baño y terraza. Ascensor. Buena orientación. Tel. 635838551 a partir 16 horas CALLE SAN JUAN vendo piso, dos habitaciones, salón, baño y cocina grande y con despensa. Amplio y luminoso. Reformado. Sólo particulares. 947209669 CALLE SANTA ANA vendo casa dos alturas, 120 m2, con patio de 50 m. 41,5 millones. Tel. 649091489 CALLE SANTA ANA vendo piso, salón, tres habitaciones, 23.000.000, otro para reformar, misma calle con patio de 50 m2, 21 m. Tel. 649091489 CALLE SANTA CLARA se vende piso exterior, buen precio. Tel. 947200954 CALLE TINTE cerca estación autobuses, vendo piso, tres habitaciones, salón, cocina, baño y trastero, 3º sin ascensor, reformado. Tel. 629226267 CALLE VITORIA 174, vendo piso, tres dormitorios, calefacción central, económico. Tel. 947225444 CALLE VITORIA frente Hacienda, vendo piso, cuatro, salón, cocina

3. CASA Y HOGAR 3.1 prendas de vestir 3.2 bebés 3.3 mobiliario 3.4 electrodomésticos 3.5 varios 4. ENSEÑANZA 5. DEPORTES-OCIO 6. CAMPO-ANIMALES 7. INFORMÁTICA 8. MÚSICA 9. VARIOS 10. MOTOR

amueblada, dos baños nuevos, terraza, ascensores, calefacción central. Expléndidas vistas, de particular a particular. Tel. 947270691 CALLE VITORIA Gamonal, se vende piso, dos habitaciones, cocina, salón, terraza y baño. Un 5º. Amueblado. Entrar a vivir. Tel. 947214802 CALLE VITORIA Gamonal, vendo piso 99 m2, tres habitaciones, salón, cocina, baño. Terraza, trastero y plaza garaje opcional. Sólo particulares. Tel. 947221285 CALLE VITORIA Gamonal. Vendo piso, dos dormitorios, salón, cocina equipada y baño completo, para entrar a vivir, todo exterior. Tel. 615676853 CALLE VITORIA próximo a Hacienda. Vendo piso, 90 m2, cuatro, salón, cocina, baño, aseo, terraza, sólo particulares. Tel. 646754726 ó 610082850 CALLE VITORIA vendo piso 6º, exterior, tres y salón, cocina y baño. Gas natural. Tel. 947489334, de 13 a 23 horas CALLE ZAMORA particular vende piso, dos habitaciones, salón, cocina y baño, totalmente amueblado, entrar a vivir. Calefacción individual. Tel. 609273647 CALLE ZAMORA vendo piso, 100 m2, exterior, tres habitaciones, dos baños con ventana, trastero, salón 25 m2, 180.000 euros. Tel. 947271133 CAÑIZAR DE ARGAÑO Vendo casa para reformar, en centro del pueblo. Barata. Tel. 947450202 CAPISCOL frente parque Rodríguez de la Fuente, se vende piso, tres, salón, baño, aseo, dos terrazas y garaje. Servicentrales baratos. Tel. 947215422 ó 654350388 CAPISCOL Junto Residencial Dominicas, vendo piso, todo exterior, buena altura, ascensor, reformado, para entrar a vivir. Tel. 635969517

SE VENDE UN 6º PISO

Con cuatro habitaciones. 100 m2 útiles. Tel. 947 212 932 CAPISCOL vendo frente Parque Rodríguez de la Fuente, tres, salón, baño, aseo, dos terrazas, garaje, servicios centrales. Tel. 947255422 CARDEÑADIJO vendo precioso adosado, 4 grandes habitaciones, cocina diseño, salón, aseo, 2 baños completos, terraza, garaje 2 coches, merendero-trastero. Buen precio. Posibilidad muebles. Tel. 610768674 CASA BDA. INMACULADA totalmente reformada, dos habitaciones, 1 de 14 m2, salón, cocina equipada, dos baños completos, trastero, gas ciudad, 26.500.000 pts. negociables. Tel. 620169643, desde 13 h CASA de piedra vendo, económica, en pueblo cerca de Burgos, pa-

NAVES EN VENTA: - Polígono industrial de Villalonquéjar. En construcción. Desde 240 m2. Consúltenos. -Villalbilla. Polígono industrial Los Brezos. nave de 540 m2, dotada de oficinas, con amplia parcela. EN ALQUILER: - Orbaneja Río Pico, en alquiler. 350 m2 más 400 m2 de terreno. C/ San Lorenzo, 3 - 1º B Tel. 947 27 32 52 Fax: 947 27 33 01 ra reformar, tejado nuevo. Tel. 947231460 ó 667074194 CASA LA VEGA cuatro, salón, cocina con terraza, dos baños, ascensor, servicios centrales, 165.000 euros. Posibilidad de garaje. Tel. 947238371, tardes ó 660442953 CASA molino vendo, de piedra, de una planta, totalmente restaurado, con 2.500 m de terreno alrededor. A 17 km. de Burgos. precio interesante. Tel. 947267050 ó 618051926 CASA vieja vendo, para reformar, a 12 km. de Burgos. Tel. 639423381, de 12 a 14 horas mediodía CASA y cochera vendo, Carretera Poza, 28 km. de Burgos, tres más gloria, salón, cocina, baño, todo exterior, bonito pueblo río monte. Tel. 610082850 CAVIA vendo adosado a escoger de dos, 110 y 120 m2, tres dormitorios, ático, salón, bodeguilla, cocina, terraza, jardín 25 m2. 120.000 y 132.000 euros. Posibilidad garaje. Tel. 947487387 CAVIA Vendo una casa con corral. Al lado del Ayuntamiento. Tel. 947412075, Paulina CELLOPHANE bonita urbanización. En construcción. Dos habitaciones, dos baños, terraza, garaje, trastero. Exterior. Piscina y jardines comunitarios. Abstenerse agencias. Tel. 616056910, a partir 20 horas CÉNTRICO plaza de los Castaños, vendo piso, 110 m2, cuatro y salón, dos baños. Ascensor. Entrar a vivir. Plaza de garaje opcional. Tel. 652652423 CÉNTRICO Vendo apartamento seminuevo, totalmente exterior, dos habitaciones, garaje y trastero. Tel. 656838977 CERVANTES se vende, tres habitaciones, gran terraza, ascensor al portal. Tel. 678629295 CIUDADANO si quieres que bajen los pisos y acabar con la especulación inmobiliaria en Burgos, ofrece 15 millones menos de lo que te piden nuevo, y si es viejo la mitad


24 GENTE EN BURGOS COCHERA de 19 m2 vendo, con solar de 117 m2 por planta, para construir a 33 km. de Burgos. Tel. 947235038 COGOLLOS vendo chalé, cuatro dormitorios, salón, tres baños, garaje y jardín. Tel. 649749608 CORTES Se venden dos casas, una para derribo y otra para vivir. Tel. 687762962 COVARRUBIAS se vende casa. Buen precio. Tel. 947471427 CHALÉ de lujo individual vende particular, próxima entrega, 4 km. playa Suances. 260 m, parcela 400 m. TEl. 942892195 ó 625654348 CHALÉ ESTUDIO vendo, con todos los servicios, y terreno, a 20 km. de Burgos. Tel. 947215119 EDIFICIO vendo muy céntrico, para Hostal-Restaurante. Capacidad 16/20 habitaciones con baño. Recepción, cafetería, salón, ascensor, sótano. A rehabililtar. Informa Calle La Puebla, 12 bajo ELADIO PERLADO Particular vende piso, tres habitaciones y salón, cocina y baño. Calefacción de gas natural. Muy soleado. Tel. 947470970 ó 947231193 EN PALENCIA vendo piso, zona Campos Góticos, la mejor altura, todo exterior, cuatro habitaciones, baño, aseo y garaje. 29.500.000 pts. Tel. 629604250 ESTEBAN SAEZ ALVARADO Gamonal, vendo piso amueblado y reformado, 22.000.000 pts. Tel. 661337609 ó 947483570 ESTRENAR Vendo adosado. Arcos de la Llana, parcela 350 m, dos plantas, ático. Tres, salón chimenea, bonito jardín con riego y luz. 181.000 euros. Abstenerse agencias. Tel. 667013660 a partir 17 h ESTUDIO INSONORIZADO vendo, en apartamento de 60 m, una, salón, cocina, baño, trastero, completamente reformado, como nuevo. Amueblado. Zona Avda del Cid. 18.500.000 pts. Tel. 670899373 FERNÁN GONZÁLEZ vendo apartamento. Abstenerse agencias. Tel. 686984876 FINAL CALLE VITORIA Gamonal, vendo piso, tres habitaciones, baño, aseo, hermoso salón, cocina equipada con electrodomésticos, amueblado, garaje y trastero. Tel. 651041635 G-3 Condesa Mencía, vendo apartamento, dos dormitorios, salón, cocina y baño amueblados. Tel. 947232551 G-3 vendo apartamento dos habitaciones con empotrados, cocina amueblada, garaje, trastero, entrega mayo 2005, abstenerse agencias. TEl. 656811084 G-3 vendo apartamento, una, cocina y baño amueblado. Paredes lisas, totalmente reformado y trastero. Por 128.000 euros, con posibilidad de garaje. Venga a verlo! Tel. 609306371 G-3 vendo piso, 103 m2. Buena

CLASIFICADOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004

C/ Vitoria, 50 bajo (Villa Pilar III) Tel. 947 27 30 34 ALQUILERES 250 €: Plaza Mayor. Local en alquiler. 80 m2. 390 €: Villímar. Una, salón, amueblado, garaje y trastero. 400 €: C/ Cervantes. Dos y salón. Vacío, garaje y trastero. 400 €: Casco histórico. Dos, salón, dos baños, vacío. 430 €: Junto a Catedral. Una salón, amueblado. 400 €: C/ Madrid, cuatro, salón, amueblado, gas. 500 €: G-3, tres, salón, dos baños, garaje, gas. VENTAS 20.000.000 VENTILLA Dos, amplio salón, gas, terrazas. orientación. Cocina 16 m, salón 24 m2. Véalo. Tel. 605517433 G-3 vendo piso, 110 m, cuatro habitaciones, salón, cocina, dos baños, garaje y trastero. Abstenerse agencias. Tel. 669657457 ó 947229846 G-3 vendo piso, 6º, amplio, salón, tres dormitorios con armarios, dos baños, garaje y trastero. TEl. 636770226 G-3 vendo piso de tres habitaciones, 94 m2, con garaje y trastero. A estrenar. Muy luminoso. Materiales de alta calidad. Abstenerse agencias inmobiliarias. Tel. 607346394 G-3 vendo piso, dos habitaciones amuebladas, salón, baño, cocina amueblada, trastero y garaje. TEl. 659327972 G-9 piso de tres habitaciones, dos baños, cocina, salón, trastero y garaje. Sólo particulares. Tel. 676809435 GAMONAL frente telefónica. vendo piso, dos habitaciones, salón, cocina y baño. Necesita reforma. Excelente zona de expansión. Económico. No molesten agencias. Tel. 635637163 GAMONAL particular, tres, dos salones, dos baños, vestidor, despensa, terraza, trastero, garaje, 130 m2, sol mañana, vistas. Tel. 625858107, mañanas GAMONAL urge vender piso, tres y salón, terraza, de particular a particular, 86 m. Tel. 679303085 ó 666922497 GAMONAL vendo piso, tres habitacones, salón, particular a particular. Urge vender. Precio a convenir. Tel. 679303085 ó 666922497 GAMONAL Vendo pisos y plazas de garaje. Tel. 619755668 GAMONAL Vendo precioso piso. Tres, salón comedor, cocina y baño. Gran terraza y garaje opcional. Semiamueblado. Sol todo el día. No

dejes de verlo! Tel. 947482035 ó 659846640 HERBOSA provincia de Burgos, vendo casa de piedra para restaurar, con huerta, próxima al pantano del Ebro, Arija, Burgos, bien situada, oportunidad. Tel. 646383658 IBEAS DE JUARROS vendo casa vieja de piedra mampostería. Buena orientación: Sur. Este. Oeste. Excelentes posibilidades. TEl. 947214664 ó 678775587 IBEAS Vendo adosado a estrenar, cuatro y salón, dos baños, aseo, garaje, cocina amueblada, jardín, 150 m2, armarios empotrados. 29.500.000 pts. Tel. 636849339 LAS QUINTANILLAS Casa piedra vendo, nueva, con calefacción, cuatro dormitorios, dos baños, chimenea y patio, muy soleada, centro pueblo. Tel. 947239005 MIRANDA vendo apartamento, con dos habitaciones, cocina amplia, totalmente exterior, buena altura y muchas mejoras, para entrar a vivir, lo mejor su precio. Tel. 629236760 MOLINO vendo, a 2 km. de Monasterio de Rodilla, con amplio terreno. Tel. 947209900 MUY BUEN PRECIO Vendo chalé 12 km. de Burgos, a estrenar, tres habitaciones, terraza, dos baños completos, merendero, plaza garaje, gran ático y jardín. Tel. 607429721 OCASIÓN vistas Catedral, Fernán González, exterior, gas ciudad, ascensor, tres, salón, 90 m2, cocina equipada y baño nuevos, trastero, 153.000 euros. Tel. 629507909, ven a verlo. Particular PAREADO vendo, en régimen de cooperativa en Burgos ciudad. Cuatro dormitorios, uno en planta baja, salón, cocina, 3 baños completos, garaje, ático, jardín, sólo particu-

lares. Tel. 607490041 PASEO FUENTECILLAS vendo piso a 10 minutos de la universidad. Buena altura, soleado, vistas. Tel. 947460809 PASEO PISONES 5, vendo piso, dos habitaciones, salón, cocina completa, servicio, terraza cubierta, totalmente reformado, sol mañanas, dos ascensores, portal nuevo. Tel. 636490693, tardes PASEO PISONES Se vende piso, tres habitaciones, salón, cocina, baño, garaje. Para entrar a vivir. Sólo particulares. Tel. 649113228 PEDRO ALFARO Gamonal. Vendo piso, 80 m, seminuevo. Buenas condiciones. Tel. 947560362 PEDRO ALFARO Gamonal. Vendo piso, cuatro, salón amueblado y reformado, cocina exterior, con terraza. Garaje opcional. Tel. 947489503 PISO amueblado vendo. Tel. 947275757 abstenerse agencias PISO CÉNTRICO lujo vendo. Cuatro y salón. Garaje. 160 m. Tel. 636849464 PISO céntrico vendo, prácticamente nuevo, para entregar en dos años y medio. Tres, salón, dos baños, garaje y trastero. Tel. 947215325 PISO céntrico vendo, tres habitaciones, cocina equipada y aseo con ducha y bidé, pequeño jardín. Mínimos gastos. Tel. 947277512 PISO reformado, dos habitaciones, baño, salón, cocina y trastero insonorizado de 7 m2, exterior. A 5 minutos de la Plaza Mayor. Aparque delante de su casa. Tel. 607382742 ó 947277117 PISO vendo, cuatro habitaciones, salón, dos baños, trastero, garaje, soleado, estrenar. Tel. 660350296 PISO vendo, de tres habitaciones, salón, cocina, baño, terraza. Para entrar a vivir. 24.500.000 pts. Tel. 947480040

C/ Vitoria, 46 - 1º dcha Tel. 947 26 56 98 MÁXIMA DEDICACIÓN MÍMINAS COMISIONES PLAZA LAVADEROS particular vende piso, tres habitaciones, salón, cocina, baño y dos terrazas, amueblado, entrar a vivir, calefacción individual, altura, soleado, 141.240 euros. Tel. 655843833 PLAZA MAYOR vendo piso, dos dormitorios, sala, comedor, cocina. Totalmente amueblado. Tel 635635903 PLAZA ROMA Particular vende piso, tres habitaciones, salón, cocina, baño, terraza y garaje, no agencias. Urge vender. Tel. 650381064

CONSTRUCCIONES

POR 8.000.000 VENDO O alquilo por 240 euros, bonito apartamento en pueblo de Burgos, completamente reformado y amueblado. Tel. 629289817 PRECIOSO APARTAMENTO céntrico vendo, totalmente reformado, cocina montada, puertas cerezo, armarios empotrados, terraza 10 m2, 5º sin ascensor, tejado nuevo, 120.000 euros. Tel. 620899922 PRINCIPIO PASEO PISONES vendo amplio piso, tres y salón, trastero. Ascensores a nivel de calle. Tel. 947216369 QUINTANADUEÑAS vendo adosado, 25.500.000 negociables. Tel. 616029243 QUINTANILLA VIVAR vendo unifamiliar, maravilloso jardín, 120 m2 construidos. Tel. 947292044 ó 947234134 REYES CATÓLICOS frente juzgados, tres y salón, magnífica reforma, exterior, buena altura, estupendas vistas, calefacción central. Abstenerse agencias. Tel. 635897516 REYES CATÓLICOS Particular vende piso. TEl. 606094268 RIOCEREZO vendo casa dos plantas a 12 km. de Burgos, cuatro habitaciones, garaje, baño, cocina, trastero, gloria, para entrar a vivir. Tel. 947430031 ó 678887875 ROMANCEROS 87 m2, totalmente reformado, 7º piso, gas ciudad, amueblado, sólo particulares. Tel. 646362111 SALAS DE LOS INFANTES vendo casa piedra 140 m2 útiles en dos plantas, cocina con chimenea, gran salón, despensa, dos baños, cuatro habitaciones, empotrado, entrar a vivir, 138.250 euros. Tel. 616180407 SAN CRISTÓBAL vendo piso totalmente reformado, cocina y baño equipados, armarios empotrados

URBANIZACIÓN EL ENEBRAL campo de Golf de Valdorros, vendo apartamento a estrenar, 65 m2, dos, salón, baño y cocina amueblada, no agencias. Garaje opcional. Tel. 647064836 VENDO O ALQUILO CASA Amueblada, con calefacción, entrar a vivir, otra adosada, cochera, huerta y terreno de 4.500 m2 cercado. Está todo junto. Tel. 947481526 VILLADIEGO vendo o alquilo casas céntricas. Facilidades. Tel. 645226360 VILLAGONZALO PEDERNALES Urge venta adosado por traslado. Ático acondicionado y jardín. Tel. 651568081 VILLAGONZALO PEDERNALES vendo adosado grande y muy soleado, cuatro, salón, dos baños, preciosa cocina, jardín y terraza. Buenas vistas. Tel. 947209528 VILLÍMAR Vendo ático. Cocina amueblada, salón de 33 m2 con chimenea, dos habitaciones, dos baños, garaje y trastero. 30.000.000. Abstenerse agencias. Tel. 637757553, a partir 20,30 VILLÍMAR vendo extraordinario adosado en construcción, cuatro plantas, ático, jardín, merendero, tres plazas garaje, 45 millones pesetas IVA incluido. Tel. 666192399 VIRGEN DEL MANZANO vendo amplio apartamento exterior, 70 m2, dos habitaciones, salón, cocina y garaje, altura y vistas. Tel. 676851886 YUDEGO Vendo dos casas muy baratas. Tel. 947370282 ZONA ALCAMPO vendo apartamento seminuevo, dos, baño, salón, terraza, empotrados, garaje, exterior, entrar a vivir. Equipado todos los servicios a 100 m. Tel. 636520296 ZONA ALCAMPO vendo piso, cuatro habitaciones, dos baños, salón

• REYES CATÓLICOS Zona emblemática. Viva en el corazón de Burgos por menos de lo que imagina. • SAN PEDRO Y SAN FELICES Apartamento en construcción. Avala Caja de Burgos. • FEDERICO GARCÍA LORCA Piso de 3 dormitorios. Garaje. Exterior. • LLAVE EN MANO Zona Universidad. Visite su piso • LOCALES EN VENTA/ALQUILER y parqué, en perfecto estado. 132.000 euros. TEl. 947482538 SANZ PASTOR vendo piso 70 m, tres, salón, cocina, dos baños, calefacción de gas, exterior, ascensor, entrar a vivir. Tel. 675404933 STA. CLARA junto calle Miranda. vendo piso, tres habitaciones y salón. Exterior. Económico. Tel. 947205339 TORREVIEJA vendo o alquilo ático, calle La Loma, 5 minutos de la playa del Cura, muy céntrico. Ideal matrimonio mayor. Tel. 629418943

y cocina. Exterior y reformado, seminuevo. Tel. 615219638 ZONA AVDA. DEL CID 90 m2, tres habitaciones, alto, soleado, exterior, vistas al Castillo. Tel. 947225009 ZONA AVDA. DEL CID vendo piso, amplio, a estrenar, garaje, trastero. Tel. 947277232 ZONA BDA. ILLERA Chalé adosado vendo, tres, salón, chimenea, cocina amueblada, dos baños, espacioso ático, trastero, garaje 2 plazas, precioso jardín, sólo particulares. Tel. 947274932

CHALET 250 M2 Cinco habitaciones, dos baños, cocina, salón con chimenea. 3.700 m2 de terreno, próximo urbanización “Los Molinos”. Calefacción, teléfono, piscina, agua, electricidad, árboles frutales, jardín.

947 27 55 36 (MAÑANAS)

629 50 24 22 (ABSTENERSE AGENCIAS) ZONA CALLE VITORIA vendo apartamento, dos habitaciones, salón, cocina, baño, puertas y suelo de roble, armario empotrado, ventanas climalit, calefacción gas. TEl. 947227076 ZONA CELLOPHAN en construcción, vendo bajo con jardín, tres habitaciones, garaje merendero y trastero, piscina y zonas recreo privadas, abstenerse agencias. Tel. 652835260, a partir 19 h ZONA CELLOPHANE apartamento próxima construcción, piscina, zona deportiva, 51 m2, orientación oeste, salón, cocina americana, dos habitaciones, empotrados, baño, trastero y garaje. Buen precio. Tel. 675097485 ZONA COPRASA vendo piso en construcción, próxima entrega, 94 m2, con tres habitaciones, salón, dos baños, cocina, trastero y garaje. Altura y vistas. Tel. 649533288 ZONA ELADIO PERLADO Vendo piso, buena altura, soleado cuatro, salón, dos baños, garaje, abstenerse inmobiliarias. Tel. 626525440 ZONA G-3 se vende apartamento, 87 m2, dos habitaciones, salón, cocina, dos baños, garaje y trastero. Tel 653824772 ZONA G-3 vendo piso, 103 m, buena altura, cocina 17 m2, salón-comedor 24 m, véalo. Tel. 605517433 ZONA G-3 vendo piso, dos habitaciones, salón, cocina amueblada, baño, trastero y garaje. Tel. 609827282 ZONA GAMONAL Esteban Saez Alvarado, vendo piso, buena altura, tres, salón, cocina, despensa, baño y terraza, todo exterior. Opción garaje doble. Trastero. Tel. 947485745 ZONA GAMONAL vendo piso, de tres habitaciones, cocina, comedor, baño y despensa. Tel. 947486965

ZONA GAMONAL vendo piso totalmente amueblado, tres habitaciones, baño, cocina equipada, terraza cubierta, 21.500.000 pts. Abstenerse agencias. Tel. 607432867 ZONA HISTÓRICA Calle Emperador, urge vender. Su mejor inversión, a restaurar, 3º piso sin ascensor, tres habitaciones, salón, lo mejor el precio. Tel. 609227396 ZONA HOSPITAL DEL REY Apartamento vendo, 68 m2. Nuevo. Dos, salón de 21, cocina amueblada, dos baños, cabina hidromasaje y sauna. Trastero 11 m, garaje. 177.000 euros. Tel. 635440110, Particulares ZONA HOSPITAL DEL REY vendo apartamento a estrenar, dos y salón, dos baños, 81 m2, garaje. Abstenerse agencias. Tel. 629375904 ó 947209062 ZONA HOSPITAL DEL REY vendo piso, tres habitaciones, dos baños, salón, cocina con hermosa terraza, muy soleado, garaje y trastero. Tel. 649188961 ZONA INMACULADA vendo piso totalmente reformado, dos, salón, exterior, gas, ducha hidromasaje, calefacción, sólo particulares. Tel. 609476219 ZONA PARRALILLOS vendo piso, con tres habitaciones, salón, cocina completa y dos baños completos, garaje y trastero. Tel. 661680375 ZONA SAN PABLO vendo piso soleado. Tres y salón. Office y trastero. Calefacción y agua caliente centrales. Trato directo. Abstenerse agencias. Tel. 627700157 ZONA SANTA CLARA apartamento de 65 m2 útiles. Dos, salón, cocina, baño y trastero. En construcción. Entrega en 2005. 27.500.000. Tel. 947215019 ZONA SANTO TORIBIO vendo piso nuevo a estrenar, tres habitaciones, salón, dos baños, cocina amueblada y garaje. Tel. 627530719 ZONA UNIVERSIDAD Calle Coimbra, 2-3º D. Cuatro habitaciones, salón, cocina, dos baños completos, 98 m2 útiles. Garaje y trastero. Todo exterior. Tel. 639391439 ó 947480753 ZONA UNIVERSIDAD Particular vende adosado, tres amplios dormitorios, dos baños y aseo, cocina amueblada. Ático acondicionado, merendero, jardín, garaje doble. Llamar al teléfono de contacto: 947210125 ó 616121397 ZONA UNIVERSIDAD vendo apartamento, todo exterior, dos habitaciones, salón, baño y aseo, cocina equipada, garaje y trastero. Completamente nuevo. Tel. 616959093 ZONA UNIVERSIDAD Vendo piso seminuevo. Excelente altura, orientación Este-Oeste, todo exterior, tres, dos baños, amplio trastero y garaje. Sólo particulares. Tel. 609554376

ROJAS VESGA S.L. Junto al

C/

Polideportivo Municipal

El Plantío • Venta de pisos y áticos de 1, 2 y 3 dormitorios con garaje y trastero. • Venta independiente de garajes y trasteros. Avala:

INFORMACIÓN Y VENTA:

C/ Burgense, nº 18 - oficina nº 2 - 09002 Burgos • Tel. 947 27 43 54 Horario de oficina: De 10 a 14 y de 17 a 20 horas • Sábados de 10 a 13 horas.


CLASIFICADOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004

25 GENTE EN BURGOS


26 GENTE EN BURGOS

CLASIFICADOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004

Nuevo Hospital

INFORMACIÓN Y VENTA EN:

Plaza Huerto del Rey, 23-bajo

Arancha Rodrigo Sáiz MÁS DE 14 AÑOS DE EXPERIENCIA SAN CRISTÓBAL Estupenda vivienda. Competamente exterior. Armarios empotrados. Cuatro dormitorios. Ideal orientación. Zona ajardinada. SAN BRUNO No pierda esta oportunidad. Amplia vivienda. Orientación Sur. Altura ideal. Servicios centrales. Amueblado. Parquet. Puerta de madera. Baño con ventana. Lo mejor su precio. Cosúltenos. VITORIA Zona rodeada de todos los servicios. Seminuevo. Tres dormitorios y salón. Gas ciudad. Garaje y trastero. Véalo. VITORIA Inmejorable zona. Cuatro dormitorios dobles. Armarios empotrados. Baño y aseo. Exterior. Servicios centrales. Garaje y trastero. AV. ELADIO PERLADO Fabuloso. Exterior. Sol de tarde. Calefacción. Tres dormitorios. Salón. Cocina. Baño. Portal reformado con ascensor a pie de calle. SAN CRISTÓBAL Exterior. Sol todo el día. Armarios empotrados. Gas ciudad. Por menos de lo que pagaría de alquiler. Adquiera su propia vivienda. CALLE VITORIA Ideal primera vivienda. Completamente exterior. Suelos de parquet. Puertas de madera. Gas ciudad. Ascensor. Seminuevo.

LE CONSEGUIMOS EL 100% DEL PRÉSTAMO HIPOTECARIO C/ Isidoro Díaz Murugarren, 10 bajo 09007 Burgos (antiguo Campofrío • Gamonal)

Tel. 947 245 133 Fax: 947 254 221-618 753 838

Av. del Cid, 9 bajo - 09003 Burgos Tel. 947 273 957 Fax: 947 252 310 PROMOCIÓN HUELGAS Preciosos apartamentos y pisos frente al monasterio.Garaje y trastero. Materiales de excelentes calidades. VIVA RODEADO DE UN MARCO INCOMPARABLE. ¡CONSÚLTENOS! Avala: Caja Burgos. ENTREPLANTA REYES CATÓLICOS Frente a los Juzgados nuevos. Entreplanta de 40 m2 acondicionada para oficina con baños comunitarios. UN PRECIO INCREIBLE 87.146,76 euros (14.500.000 ptas) TOMILLARES ZONA RESIDENCIAL “LOS MOLINOS” Bonito chalet de cuatro dormitorios, dos baños y aseo. Cuatro armarios empotrados forrados. Garaje y trastero. Parcela de 350 m2. Autobús hasta la urbanización. Y lo mejor el precio: 228.384,60 euros (38.000.000 ptas). Avala Banco Popular. Recién entregado. ALFONSO X EL SABIO Junto Av. del Cid. Bonito piso de tres habitaciones, cocina y baño. Todo exterior y orientación Sur. 60 m2 útiles. Trastero. LO MEJOR EL PRECIO. 123.207,48 euros (20.500.000 ptas) C/ LOUDUM Zona G-3. PRECIOSO TRÍPLEX EN ZONA RESIDENCIAL. Cinco dormitorios, ático acondicionado, dos baños, amplio salón, cocina amueblada y garaje. Orientación Sur y bonitas vistas. LO MEJOR EL PRECIO. CONSÚLTENOS VILLALONQUÉJAR Bonito adosado. En planta baja: salón, cocina, aseo y bonita terraza CON ORIENTACIÓN SUR. Planta primera: dos dormitorios, baño y ático. Materiales de primera calidad. Bonitas vistas UN PRECIO DE ESCÁNDALO. 165.278,33 euros. (27.500.000 ptas) BODEGA A 10 MIN. DE BURGOS Precioso merendero muy cerca de la ciudad, por autovía de León. Cocina, baño, bodega propiamente dicha, chimenea y mobiliario. UN PRECIO AL ALCANCE DE TODOS. 27.045,54 euros (4.500.000 ptas)

¡Ya estamos a su sevicio! INFÓRMESE

Teléfono: 947 25 63 25 www.gruposigloxxi.com

PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN ORBANEJA RIOPICO (JUNTO A VILLAFRÍA) Urbanización con zonas deportivas. Chalets unifamiliares, con jardín, ático, dormitorios en planta baja... etc. Diferentes modelos ¡INFÓRMESE YA! ◗ SAN PEDRO CARDEÑA: ÚLTIMAS VIVIENDAS Uno y dos dormitorios, salón, baño y cocina. Desde 149.000 euros + IVA. ◗ MODÚBAR DE LA EMPAREDADA: Con ático y jardín en construcción. Desde 131.000 + iva ◗ COGOLLOS: Viviendas pareadas con jardín, cuatro dormitorios, salón, cocina dos baños, aseo y garaje. PRÓXIMA ENTREGA.


CLASIFICADOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004

27 GENTE EN BURGOS

ANTOLÍN GESTIÓN INMOBILIARIA GESTORÍA ADMINISTRATIVA COMPRA-VENTA-ALQUILER

PISOS-LOCALES-CASAS

C/ San Francisco, 11 bajo

Tel. 947 27 33 63

SERVICIO INTEGRAL INMOBILIARIO

AMPLIO LOCAL COMERCIAL EN ESQUINA (285 M2) ZONA CALLE DEL CARMEN. MUCHAS POSIBILIDADES. EN VENTA O ALQUILER BARRIO DEL PILAR: Piso de tres dormitorios. Sur. 1º sin ascensor. Reformado. Mínimos gastos de comunidad. IDEAL 1ª VIVIENDA. ¡POR SÓLO 107.000 euros!! (17.800.000 ptas) CASCO HISTÓRICO ¡OCASIÓN!: Estudios y apartamentos con estupenda reforma a estrenar en edificio rehabilitado. NO DEJE PASAR ESTA OPORTUNIDAD. INCREIBLE PRECIO: DESDE 93.200 euros (15.500.000 pts) ESTEBAN SAEZ ALVARADO: Oportunidad. Piso de tres dormitorios, salón, cocina amueblada, dos baños, garaje y trastero. 216.300 euros (36.000.000 ptas) CTRA. POZA: Piso de tres dormitorios y dos baños. Dos años de construcción, con mejoras. Garaje y trastero. ¡POR 192.300 euros! (21.630.000 ptas) JUNTO A RESIDENCIA SANITARIA: Estupendo apartamento de 50 m2. Dos dormitorios y salón. Preciosa cocina totalmente equipada. Completamente reformado y amueblado. ¡POR 146.000 euros (24.300.000 ptas) SAN CRISTÓBAL: Piso de tres dormitorios y salón, cocina equipada, totalmente exterior, amueblado, ascensor, para entrar a vivir. ¡POR 130.000 euros! (21.630.000 ptas) ZONA CALLE MADRID: Entreplanta de 85 m2. Un dormitorio, salón, cocina y baño, más estancia de 28 m2. IDEAL COMO DESPACHO O CONSULTA DE PROFESIONALES.A ¡POR 135.300 euros! (22.500.000 ptas) ÁTICO EN EL CENTRO: Dos dormitorios y salón con chimenea. Abuhardillado y forrado en madera. Edificio nuevo. Ascensor. ¡POR 148.600 euros (24.725.000 ptas) JUNTO A CALLE MADRID: Amplio piso de tres dormitorios y dos baños. Garaje y trastero. Seminuevo. Sur. ¡INFÓRMESE! BUNIEL: Parcelas urbanizadas de 350 m2 CARDEÑUELA RIO PICO: Solares de 200 y 350 m2 para construir.

J

Promotora Inmobiliaria Pisos Locales Solares

C M

Avda. del Vena, 5 bajo Tels. 947 244 401 947 244 639

JUNTO A LA AV. DEL CID Estupendo apartamento de dos dormitorios, salón, completamente reformado y amueblado a capricho. 23.800.000 ptas. QUINTANADUEÑAS Precioso pareado a estrenar. Dos plantas y ático. Cocina de 12 m2, garaje para dos coches.Su precio le sorprenderá. ESTUPENDA ZONA DE GAMONAL Piso reformado a capricho, cuatro dormitorios, salón, cocina amueblada, garaje y trastero. Estupendo precio. G-3 Diferentes apartamentos seminuevos. Dos dormitorios, salón, garaje y trastero. Desde 27.500.000 ptas. Infórmese sin compromiso. CENTRO SUR Precioso apartamento de dos dormitorios, salón, cocina amueblada sin estrenar, ducha con columna hidromasaje. 20.000.000 ptas. TARDAJOS Precioso adosado a estrenar, cuatro dormitorios de más de 15 m2 cada uno, bodega de 80 m2. Garaje y adosado a la vivienda. Estupendo precio. Infórmese.

C/ San Lesmes, 14 entreplanta 09003 Burgos Tel. 947 202 558

GESTIÓN INMOBILIARIA

BDA. INMACULADA Precioso apartamento reformado. Dos y salón. Segundo, todo exterior. ZONA ALCAMPO 60 m2, dos y salón, excelente altura, muy luminoso, garaje y trastero. SAN PEDRO DE LA FUENTE Tres y salón. Ascensor. Muy soleado, para entrar a vivir. Económico. PLAZA SAN BRUNO Piso tres y salón. Cocina reformado, tercero, exterior, sur, trastero. VILLÍMAR SUR Estrenar. 85 m2, tres y salón, dos baños, todo exterior, garaje y trastero. 204.344 euros. C/ CÓRDOBA Tres y salón, dos baños, todo exterior, soleado, altura, garaje y trastero. Muy bonito. ZONA INDUPISA Piso 92 m2, tres y salón, dos baños, garaje y trastero. Exterior. Soleado. Como nuevo. G-3 Apartamento, dos habitaciones, salon, cocina y baño. Garaje opcional y trastero. VILLATORO En la mejor urbanización, adosado 4 amplios dormitorios, ático con terraza, garaje dos coches, jardín delantero 40 m2, jardín trasero 120 m2 y piscina propia. Aire acondicionado. VILLARIEZO En construcción. Últimos adosados, tres dormitorios, salón, cocina, dos baños y aseo. Garaje y jardín. Avala: Caja Rural. Desde 165.280 euros. VILLAVERDE PEÑAHORADA Junto carretera. 1.600 m2 de naves, vivienda y 2.000 m2 de terreno. Antiguo almacén distribuidor de patatas. Precioso garaje.

F I N C A S GESTIÓN INMOBILIARIA

• FORMALIZAMOS CONTRATO PRIVADO COMPRA-VENTA • GESTIONAMOS LA FINANCIACIÓN DEL PRÉSTAMO HIPOTECARIO • CANCELAMOS CARGAS PREVIAS: HIPOTECAS, EMBARGOS... • PREPARAMOS LA DOCUMENTACIÓN FIRMA ESCRITURAS • GESTIONAMOS LA TRAMITACIÓN DE LAS ESCRITURAS

Avda. del Cid, 2-1º F - 09005 BURGOS Tel. 947 25 70 46 - Fax: 947 25 72 29 BURGOS AVDA. DEL CID planta 7ª, 75 m2, tres habitaciones, salón, cocina, baño, despensa, gas ciudad, ascensor, muy soleado, para reformar. 163.000 euros. AVDA. DEL CID 1º, 170 m2 útil, muy soleado, empotrados, en todas las habitaciones, dos baños, trastero: 330.000 euros. CALZADAS 1º, 151 m2, cuatro habitaciones, salón, dos baños, garaje, trastero, orientación sur. 383.000 euros. EL PROGRESO 2º, 120 m2, construidos, cinco habitaciones, salón, cocina amueblada, baño, aseo. 241.000 euros. ENEBRO 4º, 86 m2 construidos, tres habitaciones, salón, cocina amueblada, dos baños, terraza, garaje, trastero. Nuevo. 200.000 euros. AV. DEL CID 1º y REYES CATÓLICOS 10º FÁTIMA planta baja: con negocio de bar, 70 m2, compatible con cualquier otra actividad de negocio. 180.000 euros. LOCAL planta baja. Av. Reyes Catòlicos. 550 m2, totalmente equipado. LOCAL planta baja: Antonio Machado. 232 m2. TERRENO EN ATAPUERCA con proyecto para edificar dos viviendas unifamiliares adosadas. VILLADIEGO Vivienda en planta baja de 99 m2. Salón, dos dormitorios, cocina, baño y trastero. Jardín con edificación: bodega y trastero 130 m2. En 3ª planta ático, 2 huecos abuhardillados. En el centro de la Villa. Precio 80.000 euros. VILLADIEGO Solar de 4.670,72 m2. Edificación 12 viviendas con terreno. Licencia administrativa. ALQUILER Piso pasaje del mercado. 420 euros. SE NECESITAN Viviendas zonaGamonal. Urgente. Locales: zona centro de Burgos.

✓i l l í m a r

C/ S. Bruno, 10-Bajo Tels.: 947 22 01 46 - 947 04 65 24-www.fincasvillimar.com GAMONAL

CENTRO

✓ JUNTO A G-2. Bonito piso de 3 dormitorios + 2 baños. Garaje y trastero. Excelente altura y orientación.

✓ SAN FRANCISCO. Amplio piso de 3 dormitorios + baño reformado. Ascensor y calefacción. Exterior. Buena altura. Ref. 1136.

✓ C/ VITORIA. Piso de 3 dormitorios + salón. Trastero. Buena altura. 132.500 € Ref. 1140.

✓ C/ VITORIA. 4 dormitorios + salón. Completamente exterior. Excelente orientación. Garaje opcional. Ref. 1115.

✓ C/ LAS ESCUELAS. Piso de 2 dormitorios + salón. Calefacción. Amueblado. 132.500 €. ✓ VILLIMAR SUR. Piso seminuevo, 3 dormitorios + 2 baños. Garaje y trastero. Completamente exterior. Ref: 1139. ✓ C/ VITORIA. Apartamento de 2 dormitorios + salón. Buena altura. Para entrar a vivir. Ref:1079 ✓ C/ MERIDA. Piso de 3 dormitorios + salón. Completamente reformado. Buena orientación. Ref. 1109. ✓ GAMONAL NORTE G-2. Viviendas en construcción de 2-3 y 4 dormitorios. Garaje y trastero. Completamente exteriores. Avala Caja Círculo. ✓ JUAN RAMON JIMENEZ. Piso de 85 m2. 3 dormitorios + salón. Completamente reformado. Garaje. Excelente altura y orientación. Ref. 1137. ✓ AVD. CONSTITUCION. Piso de 80 m2. 3 dormitorios + salón. Buena orientación y altura. Ref. 1062. ✓ CONDE DE HARO.G-3 Piso de 4 dormitorios +2 baños. Garaje y trastero. Completamente exterior. Ref. 752. ✓ VICTORIA BALFE.G-3. Amplio piso de 103 m2. 3 dormitorios +2 baños. Garaje y trastero. Buena altura. ✓ VILLIMAR. Estupendo ático seminuevo. 2 dormitorios + 2 baños completos. 2 amplias terrazas. Garaje y trastero. Ref. 1117.

✓ ABAD MALUENGA. Amplio piso seminuevo de 120 m2, 3 dormitorios +2 baños. 2 plazas de garaje y 2 trasteros. Buena altura. Ref 812. CASAS ALREDEDOR DE BURGOS ✓ VILLAGONZALO PEDERNALES. Casa adosada. 2 plantas + ático acondicionado. Para entrar a vivir. 105.800 €. Ref 1013. ✓ BARRIO DE CORTES. Adosado a estrenar. 2 plantas + ático. Garaje para 2 coches y merendero. Jardín individual. Ref. 1143 ✓ CARDEÑAJIMENO. Casa de piedra de 85 m2. Amplio salón, 2 dormitorios. Reformada, ideal vivienda o merendero. 95.000 € Ref. 1092 ✓ IBEAS DE JUARROS. Adosado en construcción. 2 plantas + ático acondicionado. Excelente orientación. 4 dormitorios +3 baños. Avala Caixa Cataluña. ✓ VILLIMAR. Adosado de 4 plantas. 70 m2 por planta. 2 plazas de garaje. 4 dormitorios +2 baños + 2 aseos. Salón de 40 m2. Jardín y terraza. Excelente orientación. Ref. 1083. ✓ CARDEÑADIJO. Adosado de 2 plantas + ático acondicionado.3 dormitorios + 3 baños. Garaje 2 coches. Amplio trastero. Ref. 1063-1064. ✓ LOCALES EN VENTA Y ALQUILER, c/ Vitoria, Fuentecillas, Villimar Sur, C/ San Pablo. Oficinas en venta y alquiler en Eladio Perlado y Avd. Cid.


28 GENTE EN BURGOS

CLASIFICADOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004

Plaza Santiago, 2 bajo (Esquina Pérez Platero) Tel. 947 21 22 54 - Fax: 947 21 24 16 VILLÍMAR Magnífico dúplex en construcción. Tres dormitorios, dos baños y aseo. Terraza de 40 metros. Garaje y trastero. Precio increible. C/ EL PLANTÍO Apartamentos y pisos en construcción. Orientación este-oeste. Dos y tres dormitorios, dos baños, gararaje y trastero. Elija altura y precio. CAMINO DE LOS ANDALUCES Piso en construcción de tres dormitorios y dos baños. Orientación sur-oeste. Garaje y trastero. Inmejorables vistas. PLAZA SAN BRUNO Piso de 70 metros, tres dormitorios, cocina amueblada, armarios empotrados. Excelente altura. CENTRO DE GAMONAL Piso para entrar a vivir, totalmente amueblado. Tres dormitorios, baño reformado, orientación sur. Magníficas vistas. GAMONAL Vivienda unifamiliar totalmente reformado. Dos dormitorios, dos baños, salón con chimenea y trastero. Oportunidad. VILLARMERO Viviendas unifamilires en construcción. Parcelas de 200 metros. Tres o cuatro dormitorios. A 7 Kms de Burgos. Elija la casa a su medida. VENTA PLAZAS DE GARAJE EN CAMPOFRÍO. MENOS DE 12.000 EUROS. NECESITAMOS PISOS EN GAMONAL. LE SOLUCIONAMOS TODAS SUS DUDAS. SOMOS PROFESIONALES. PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA SE ALQUILA APARTAMENTO EN G-3 Dos dormitorios, salón, cocina amueblada, baño, garaje y trastero.

Tel. 947 212 932 ADOSADO TOMILLARES urbanizacion los Molinos, ctra Logroño), alquilo adosado, 4 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina-comedor, salón garaje, terraza, porche y 250 m2 de jardín. Tel 606147128 ALFAREROS de particular a particular alquilo piso amueblado, tres más salón, cocina completa con microondas, lavavajillas, etc. Calefacción y servicios centrales. Ascensor. Tel. 627366142 ó 947207475 ALICANTE se alquila piso, octubre. Muy bien situado, cuatro camas, aparcamiento cerrado y jardín. Tel. 626243911 ALQUILO APARTAMENTO amueblado, dos habitaciones, salón, dos baños, cocina equipada, calefacción gas individual. Tel. 947238183 horas comida y de 19 a 22 h APARTAMENTO nuevo alquilo, fines de semana, semanas y días. Tel. 630289054 AVDA. ARLANZÓN Se alquila piso a estudiantes. Cuatro, salón, cocina y baño. Muy soleado. Tel. 947241905 AVDA. CANTABRIA alquilo piso, cinco habitaciones, luminoso, exterior, calefacción central. TEl. 947276115 ó 947241824, llamar a partir 14 h AVDA. CANTABRIA Frente Politécnica, se alquila piso, tres dormitorios, dos baños y salón, servicios centrales. Tel. 947278048 AVDA CANTABRIA se alquila piso con muebles, calefacción central, tres, salón, dos baños. Tel 947261229 ó 947211879 AVDA. CONSTITUCIÓN 18. Piso amueblado alquilo, tres habitaciones, dos baños. Tel. 947231606 AVDA. CONSTITUCIÓN Alquilo piso amueblado, tres habitaciones, baño y aseo, Tel. 627773143, de 15 a 17 h y de 21 a 23 h AVDA. CONSTITUCIÓN alquilo piso amueblado, tres habitaciones, salón, cocina y gas ciudad. Abstenerse agencias. Tel. 947268920 AVDA. DE LA PAZ alquilo apartamento, una habitación, salón, ba-

ño, cocina equipada con todo tipo de electrodomésticos, amueblado, servicentrales. Tel. 669895803 ó 618709338 AVDA. DE LA PAZ Alquilo piso amueblado, 105 m2, servicentrales, tres habitaciones, salón, dos baños, dos terrazas. Todo exterior. 500 euros. Tel. 947209973 AVDA. DE LA PAZ alquilo piso, dos, salón, baño, cocina, terraza 30 m2, garaje. Precio 540 euros más comunidad. Tel. 630730709 AVDA DEL CID Alquilo piso a estudiantes, amueblado, calefacción gas ciudad. TEl. 947210219 AVDA. DEL CID alquilo piso amueblado, junto residencia sanitaria. Abstenerse todo tipo de agencias. Tel. 947223308 AVDA. DEL CID alquilo piso amueblado, tres, salón, baño, cocina, calefacción gas ciudad, reformado, a trabajadores/as y estudiantes, posibilidad garaje. Tel. 947210876 AVDA. ELADIO PERLADO alquilo piso exterior, 90 m, totalmente amueblado, tres dormitorios, salón, cocina, baño, aseo, terraza, garaje y trastero. Tel. 686457979 AVDA LA PAZ alquilo piso amueblado, tres, salón, garaje, servicios centrales, todo exterior, 9º sobre 11 alturas. Tel. 947218304 ó 678082028 BARRIO SAN PEDRO DE la Fuente, alquilo piso amueblado, a 10 minutos universidad. Tres dormitorios, salón, cocina y baño. Tel. 635499186 BDA. SAN CRISTÓBAL alquilo piso 5º, exterior, totalmente amueblado, tres habitaciones, salón, cocina, baño, 450 euros incluido comunidad y calefacción central. TEl. 947228880 BENIDORM alquilo apartamento, 2ª quincena septiembre y noviembre. Avda. Mediterráneo, 25. Playa Levante. Garaje cerrado y bien equipado de todo. Tel. 947208744 ó 629975586 BENIDORM alquilo bonito apartamento al lado de la playa, con todas las comodidades y todo nuevo, a partir del 15 octubre. Tel. 665972067 BENIDORM alquilo precioso apartamento, playa levante, parking y piscina. A partir 1 de octubre. Tel. 616677901 ó 947262306 BENIDORM Cala Finestrat, alquilo apartamento completamente equipado, vistas al mar, dos piscinas con cascadas, garaje cerrado, urbanización lujo. Tel. 947460364 ó 686459321 BENIDORM nuevo, a estrenar, alquilo apartamento totalmente equipado en urbanización de lujo, meses o quincenas de septiembre, octubre y noviembre. Tel. 619755668 CALLE CARMEN alquilo piso. Tel. 947261675 ó 617999762 CALLE CERVANTES se alquila piso, tres habitaciones, gran terraza, ascensor al portal. Tel. 678629295

CALLE DOÑA BERENGUELA 42º D. Se alquila piso amueblado. Tel. 630821424 CALLE MADRID 33, alquilo piso, tres habitaciones, cuarto estar, servicio, cocina, todo amueblado, con tarima menos la cocina y el baño. Matrimonios no. Tel. 947221753 CALLE MADRID alquilo apartamento totalmente exterior. Todos los servicios, vistas, 480 euros comunidad incluida. Tel. 947265050 ó 630387611 CALLE MADRID próximo Estación Autobuses. Alquilo piso amueblado, tres y salón, gran terraza cubierta. Todo exterior. Sol todo el día. Económico. Tel. 947226488 CALLE PROGRESO se alquila piso a profesores o estudiantes, tres habitaciones, salón, baño y aseo, 500 euros gastos comunidad incluidos. Tel. 947201593 CALLE SAN FRANCISCO alquilo apartamento amueblado. 400 euros mes. Tel. 947305080 CALLE SANTIAGO alquilo piso amueblado, tres habitaciones, ideal estudiantes. Tel. 947214838, llamar a partir 19 h o fines de semana CALLE SORIA alquilo apartamento amueblado, exterior, servicios centrales, dos habitaciones, salón 30 m, garaje. Tel. 947239924 ó 657198310 CALLE VITORIA alquilo piso amueblado, tres habitaciones, salón con terraza, baño, cocina, amplia calefacción central. Sólo estudiantes o militares. Tel. 947213673 ó 676464579 CANTABRIA casa montañesa. Ambiente rural, pradera, arbolado, 4 dormitorios, 7 camas, 2 baños, totalmente equipada, próxima Laredo. Puentes, semanas o más tiempo. Tel. 942274724, 617641897 CANTABRIA Picos de Europa, 4 km. de Potes, casa tradicional, tres dormitorios, sofá-cama, calefacción, jardín, barbacoa, desde 75 euros noche, fin semana completo 180 euros. Tel. 699011765 CARRETERA POZA alquilo piso completamente amueblado, tres y salón, cocina y baño, gas ciudad, sol todo el día, económico. Tel. 947462728 CÉNTRICO alquilo apartamento amueblado, dos, salón, cocina y baño. Servicios centrales. Tel. 669895803 ó 618709338 CÉNTRICO alquilo apartamento nuevo, dos, salón, cocina amueblada, dos baños, garaje y trastero. Calefacción gas individual. Ideal profesionales. Tel. 947215693 CÉNTRICO Alquilo piso amueblado a estudiantes, calefacción individual de gas. Tel. 947260134 ó 947200850 (tardes), 670703043 ó 655425755 CÉNTRICO Alquilo piso amueblado. TEl. 947223340 CÉNTRICO alquilo piso, preferible estudiantes, tres y baño, gas natural. Tel. 947270748 ó 653922490 CÉNTRICO alquilo piso tres dormitorios, salón, cocina y dos baños, dos armarios empotrados. Tel. 947269724 CENTRO GAMONAL alquilo piso, tres, salón amueblado, calefacción, muy soleado. Buen precio. Tel. 654587916 ó 947229844 CERCA PZA. MAYOR alquilo estudio pequeño, amueblado, como nuevo, cocina con electrodomésticos. Tel. 947223671 COMILLAS Cantabria, alquilo piso temporadas y fines semana, particular. TEl. 942892195 ó 625654348 DOS PISOS amueblados alquilo, cuatro y tres habitaciones, dos baños. Tel. 947217593 ó 947377327 DUQUE DE FRÍAS 27- B, 2º A, alquilo piso de 90 m2, 600 euros con comunidad incluida. Bañera hidromasaje, grifos temporizados, amueblado y con cocina completa. Tel. 690317950 ELADIO PERLADO alquilo piso amueblado, tres habitaciones, salón, cocina y baño. Servicios centrales. Tel. 696578349 ó 947222439 ELADIO PERLADO alquilo piso, tres y salón, amueblado, reformado, electrodomésticos nuevos, sin escaleras en el portal. Posibilidad de garaje. Tel. 647950784 ESTUDIANTES alquilo piso, cuatro y salón, servicios centrales, Calle Vitoria, 56 bis, zona Hacienda. Económico. Tel. 686459342 ó 947207723 FUENTECILLAS 92. Alquilo piso, tres habitaciones, cocina, dos terrazas, dos baños, totalmente amueblado. 510 euros mes+comunidad. Tel. 654668648, Luis G-2 Alquilo apartamento de dos dormitorios, garaje, completamente exterior. 500 euros. Tel. 639701587 G-3 alquilo piso nuevo, cuatro habitaciones, salón, dos baños, cocina, amueblado. O estudiantes. Tel. 947483087 G-3 Apartamento alquilo, dos habitaciones, salón, cocina, baño, garaje y trastero. Tel. 609471732 a partir de 19 h GALICIA Ría Muros, apartamento alquilo equipado 4 personas, lado playa. Terraza vistas mar. Quincenas septiembre: 400 euros. Tel. 981761144 ó 666843997 GANDÍA playa, alquilo apartamento coquetón, nuevo, esmerada limpieza, completamente equipado, microondas, puerta blindada, vistas mar, septiembre y octubre semanas o quincenas. TEl. 962843687 ó 610329294 JOSÉ ZORRILLA Alquilo piso, tres habitaciones, amueblado. Calefacción central. Tel. 947229768 JUNTO HACIENDA alquilo piso, cuatro habitaciones, salón, cocina y baño. Muy soleado, calefacción individual, amueblado, preferente

estudiantes. TEl. 947270729 ó 947277433 JUNTO PLAZA ESPAÑA alquilo piso céntrico, totalmente amueblado y equipado. Estudiantes. Tel. 947232142 ó 650063523 LAREDO alquilo apartamento, residencial, septiembre y mitad octubre, fin semana, semana, quincena, mes, piscina, tenis, informa de domingo a viernes Mila. Tel. 678560888 LEGIÓN ESPAÑOLA 4, alquilo piso amueblado, calefacción individual. Tel. 947266114 LEGIÓN ESPAÑOLA alquilo amplio apartamento, dos dormitorios, amueblado, mucha luz, 75 m2, precio 844 euros más gastos de comunidad. TEl. 947042107 MANUEL DE LA CUESTA alquilo piso amueblado, dos y salón, dos baños. Tel. 606657651 MARBELLA alquilo apartamento nuevo, con garaje, por temporadas largas. Tel. 696495204 MUY CÉNTRICO alquilo piso a chicas estudiantes, todo exterior, buena altura. Cerca Estación Autobuses y Renfe. Tel. 947204422 NOJA alquilo ático, con vistas al mar, cerca de la playa, hablamos, fines de semana o semanas en septiembre. Tel. 617764852 NOJA Santander, alquilo apartamento bien amueblado. Dos dormitorios, salón, terraza, cocina vitro, tv, garaje, bien situado dos playas. Días, semanas, quincenas, meses. Económico. Tel. 942321542 ó 619935420 OROPESA DEL MAR Castellón, alquilo apartamento de dos habitaciones, totalmente equipado. Tel. 669353768 PARQUE EUROPA alquilo piso amueblado. Cuatro habitaciones, salón, cocina, dos baños, garaje. Nuevo. Calefacción central. Tel. 639473094 ó 944102590 PECHÓN San Vicente de la Barquera, alquilo casa estilo montañés, 6 personas, fines de semana y puentes. Tel. 667569544 ó 947294199 PEÑÍSCOLA alquilo chalé, equipado, jardín, cerca de la playa, equipado, mes de septiembre económico. Tel. 618357203 PEÑÍSCOLA Castellón, alquilo chalé, dos plantas, equipado, nuevo, cuatro habitaciones, 8 personas, dos baños, aseo, jardín, garaje. Septiembre y octubre. Tel. 619584880 PETRONILA CASADO alquilo piso con tres habitaciones y salón, calefacción gas ciudad, con o sin garaje. Tel. 676251054 PISO alquilo a estudiantes, cuatro habitaciones y salón, ascensor, amueblado, próximo escuela aparejadores, económico. Tel. 658698863 PISO alquilo a estudiantes. Tres habitaciones, cocina, salón y baño. Tel. 947232466 de 13 a 18 h o a partir 20 horas PISO alquilo, con muebles, cuatro dormitorios, baño, aseo, servicios centrales, buena terraza, todo exterior. Tel. 947217967, de 16 a 19 h PISO alquilo para compartir. Tel. 947260232 PISO alquilo, tres habitaciones, reformado, amueblado, calefacción individual, económico. Tel. 665388039 ó 947215899 PISO amueblado alquilo. Cuatro, salón, dos baños, servicios centrales, buena zona, estudiantes y trabajadoras. Tel. 947482894 PISO amueblado alquilo para estudiantes o trabajadores, todo exterior. Tel. 947210678 PISO exterior se alquila, soleado, calefacción, tres habitaciones, salón, cocina y baño, tres terrazas. 445 euros mes. Tel. 630289054 PISO nuevo alquilo, amueblado, 90 m2, tres dormitorios, dos baños, salón, cocina, garaje y trastero. Preferiblemente funcionarios. Tel. 947208629 ó 680572572 PISO se alquila, tres y salón, cocina y baño, amueblado, calefacción central. 480 euros con gastos incluidos. Tel. 679077658 PISONES alquilo piso amueblado, amplio, tres habitaciones, dos baños, salón, tres terrazas, servicios centrales, garaje, trastero opcional. Tel. 947235593 PLAZA SAN BRUNO alquilo piso, tres habitaciones, cuarto de estar y un baño, amueblado, calefacción central. Tel. 947230079 ó 685415629 PRINCIPIO AVDA. DEL CID alquilo piso, dos dormitorios, ideal dos chicas estudiantes. Buen precio. Sitio inmejorable. Tel. 947226000 ó 680981886 PRÓXIMO ALCAMPO Alquilo piso amueblado, cuatro dormitorios, calefacción central, baño y aseo. Tel. 947272778 PUEBLO DE LA SIERRA alquilo casa, tres habitaciones, salón con chimenea, calefacción, garaje, cocina y servicio. Nueva. Temporadas o fines semana. Tel. 646658436 QUINTANADUEÑAS alquilo piso, sin gastos de comunidad, gas ciudad instalado, superficie 100 m2. Tel. 947279025, horas contacto 14 y 22 h RESIDENCIA SANITARIA alquilo piso amueblado, tres, salón, baño, cocina con vitro, combi, etc, a estrenar, 525 euros, gastos comunidad incluidos. Exclusivamente chicas trabajadoras o estudiantes. Tel. 639404003 REYES CATÓLICOS 45-3º B, alquilo piso, dos habitaciones, dos baños, 602 euros incluida comunidad. Tel. 947225667 REYES CATÓLICOS Alquilo bonito piso, próximo al Hospital Gral. Yagüe, cómodamente amueblado,

ideal dos personas responsables, puerta blindada, televisor. Económico. Tel. 947270634 de 14 a 16 h REYES CATÓLICOS alquilo piso, cuatro habitaciones, salón, cocina, baño, aseo, amueblado, calefacción individual. Tel. 947274459 ó 947370342 ó 618146835 SAGRADA FAMILIA 18, se alquila piso nuevo, tres habitaciones, salón 30 m, 2 baños, garaje y trastero, 600 euros. Tel 607356448 SALOU alquilo apartamento 2ª septiembre, piscina, muy cerca playa, 200 m. Tel. 947268160 SALOU alquilo apartamento. Con garaje. Tel. 947238098 SAN VICENTE DE LA Barquera, alquilo apartamento. Dos habitaciones. Equipado 6 personas. Muy cerca playas y centro. Días, puentes, fines semana y quincenas. Tel. 947489080 ó 651373644 SANTA CRUZ alquilo piso amueblado, buen estado y electrodomésticos. Tel. 606137996 SANTA POLA Alicante. alquilo boungalow adosado, terraza, amueblado, dos, salón, baño, aseo, cocina vitro, tv, cerca playa. Mejor zona. Días, semanas, quincenas, meses. Económico. Tel. 942321542 ó 619935420 SANTANDER frente universidad, alquilo piso a estudiantes, de octubre a junio. Tel. 676969237 SANTOÑA alquilo piso, junto playa, reserva natural, tres dormitorios. Económico, fines de semana, puentes, fiestas. Tel. 942626272 TORREVIEJA Alicante, alquilo apartamento, dos dormitorios, todo exterior, soleado, garaje, céntrico, cerca playa. Semanas, quincenas, temporadas. Tel. 947489879 ó 605142908 TORREVIEJA alquilo apartamento nuevo, para 2-3 personas, un dormitorio, equipado totalmente. Tel. 947487767 ó 666027053 TORREVIEJA alquilo precioso apartamento, nuevo, esquina a dos calles, dos habitaciones, a 50 m. de la playa del Cura, meses o temporada. Tel. 947218757 VENERABLES alquilo apartamento amueblado, dos habitaciones, dos baños y garaje. 650 euros. TEl. 947276648, noches VILLATORO alquilo casa pequeña. Tel. 947226241 VIVIENDA alquilo, totalmente amueblada, cuatro dormitorios, salón, galería, calefacción y agua caliente con gas natural. Ascensor. Tel. 947226540 ZONA ALCAMPO Alquilo piso, dúplex con tres habitaciones y dos baños. Tel. 947292765 ó 610097892 ZONA ALCAMPO Alquilo piso, tres habitaciones, salón-comedor, calefacción central. Todo exterior. Estudiantes o trabajadores. Tel. 947227883 ZONA ALCAMPO Alquilo piso, tres y salón, amueblado. Tel. 639401565 ZONA AVDA. DEL CID alquilo piso a estudiantes. Tel. 669368745 ZONA AVDA. DEL CID alquilo piso amueblado, tres y salón, preferente estudiantes. Tel. 947229213 ó 618124102 ZONA AVDA. DEL CID Alquilo piso para estudiantes y chicas. Tel. 605654602, llamar a partir 20 h ZONA AVDA DEL CID Piso amueblado se alquila a estudiantes, cuatro habitaciones y salón, cocina, baño y aseo. Calefacción de gas individual. TEl. 947275664 ZONA BARRIADA ILLERA alquilo piso a estudiantes, tres habitaciones y salón. Calefacción individual, Todo exterior. Económico. Tel. 947218053 ZONA BERNARDAS Calle Calzadas, 2, alquilo piso, grande. Muy buen piso. Todo exterior. 4º piso. Tel. 676482283 ó 947256077 ZONA CALLE MADRID alquilo piso amueblado, dos, salón, cocina y baño, calefacción gas ciudad, exterior y muy soleado. Tel. 947203635 ó 686627126 ZONA CALLE MADRID Alquilo piso, amueblado, soleado. Trabajadores. Tel. 947214596, horario de comidas ZONA CENTRO Alquilo piso, cinco dormitorios, salón, dos baños y terraza. Tel. 630761942 ó 627303690 ZONA CENTRO Alquilo piso, totalmente amueblado. Cuatro, salón, cocina y baño, calefacción gas ciudad, exterior y muy soleado. Tel. 947224690, a partir 17 horas ZONA CENTRO Alquilo piso, tres habitaciones más salón, totalmente amueblado, televisión, microondas, vitrocerámica. Mejor verlo. Precio 520 euros. Tel. 609138441 ZONA CRUCERO Alquilo piso. Calle Las Colonias, tres, salón, cocina, aseo, amueblado, ascensor, calefacción gas, soleado, buen estado. Tel. 947269216 ZONA EMPRESARIALES Alquilo apartamento a estrenar, amueblado, una habitación, salón, cocina, baño, garaje y trastero grande, 390 euros más 20 euros comunidad. Tel. 947239003 ó 6699586682, tardes ZONA FUENTECILLAS alquilo apartamento de dos habitaciones y salón, a estrenar, amueblado. Tel. 947406427 ó 620184609 ZONA FUENTECILLAS se alquila piso. TEl. 616065216 ZONA G-2 Piso alquilo, cuatro habitaciones, por habitaciones o matrimonios. Tel. 667011142 ó 947234058 ZONA HACIENDA Alquilo piso. Tres y salón, con muebles. Calefacción de gas. TEl. 947212972 ó 626397817 ZONA PARRALILLOS alquilo piso de 3 habitaciones, nuevo, con garaje. Amueblado. 90 m2, exterior.

Tel. 627432542, tarde-noche ZONA PLAZA ARAGÓN Alquilo piso, amueblado, dos habitaciones, con garaje y trastero. Tel. 947262302 ó 606548506 ZONA SAN AGUSTÍN alquilo piso nuevo a estrenar. Cocina, dos baños totalmente amueblados, tres dormitorios con empotrados sin amueblar, salón tampoco. Buena altura. Garaje, trastero. Tel. 652359909 ZONA SAN AGUSTÍN se alquila piso a estudiantes, 3 habitaciones, calefacción de gas. Tel 947269297 ZONA SAN JULIÁN apartamento alquilo, tres habitaciones, semiamueblado, luminoso, estudiantes o matrimonio. Muy soleado. Económico. 250 euros incluido comunidad. Tel. 637085881 ZONA SAN PEDRO Y San Felices. Alquilo piso, cuatro habitaciones, dos baños, salón, cocina amueblada, plaza de garaje, calefacción gas. Tel. 646640460 ZONA SUR Alquilo piso a estudiantes, tres habitaciones y salón, amueblado. Tel. 947203070 ó 646408455 ZONA SUR Apartamento alquilo, amueblado, un dormitorio, salón-comedor, cocina y baño. Garaje. Nuevo. Tel. 620624186 ZONA UNIVERSIDAD Alquilo piso, cuatro habitaciones. A estrenar. Tel. 609602230 ZONA UNIVERSIDAD-FUENTECILLAS Piso alquilo a chicas estudiantes. Tres habitaciones, calefacción gas ciudad. Tel. 947277047 ó 947405354

PISOS Y CASAS ALQUILER

DEMANDA BUSCO ALQUILAR piso o apartamento, que sea económico. Tel. 620441198 BUSCO APARTAMENTO para una persona, que sea económico. Tel. 600350502 BUSCO en alquiler un piso, urgentemente, céntrico, económico. Tel. 666011772 ó 677122588 BUSCO piso de 2 ó 3 habitaciones, precio a pagar 200 a 300 euros al mes. Tel. 637107757 PISO o apartamento alquilo de una o dos habitaciones, para una sola persona, que resulte económico. Preferible centro histórico. Tel. 659350468

1.2

LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

OFERTA A BUEN PRECIO vendo local de 200 m2, fachada a dos calles, ideal para cualquier negocio. Zona en expansión. Tel. 607429721 BAR se vende o alquila, totalmente instalado por no poder atender. Tel. 947265971 BAZAR vendo, por enfermedad, con o sin género, beneficios demostrables, zona de máxima expansión, 30 m2, se puede doblar. Tel. 665876952 BODEGA-MERENDERO vendo, a 32 km. de Burgos. Económica. Tel. 628768948 CARRETERA MADRID Particular vende nave, a estrenar, precio de coste. Tel. 646363408 EMPRESA dedicada a interiorismo y complementos se vende, productos exclusivos, en pleno centro. Funcionando. 36.000 euros inversión negociables. Tel. 685177070 GONZALO DE BERCEO vendo o alquilo local, estupendo para bar o negocio, 83 m2. Dos puertas, una al parque y otra a la calle. Tel. 947470360 LA VARGA vendo nave. Con calefacción y baño. Doblada. Buen precio. Tel. 669423100 NAVE industrial vendo, 225 m2, buen polígono, a 100.000 m2. TEl. 649800550 PEQUEÑO LOCAL vendo. Económico. Tel. 639701587 PRESENCIO vendo local 60 m2, antiguo lagar con sótano 16 m2, cerca carretera, ideal para bodega merendero, agua y luz al lado. Tel. 947160148 SANTA ANA vendo local comercial, 51 m2. Tel. 659433860 ó 627752625 VITORIA 265, vendo local, 150 m2 en esquina, 30 m acristalados de escaparate. TEl. 661783237 ó 947204652

LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

OFERTA SE ALQUILA LOCAL

PARQUE SANTIAGO 75 m2 Tel. 947 21 29 32 ALQUILO local, nuevo de carretera Poza, 100 m, totalmente diáfano, 6 m fachada, con dos entradas. Propio para cualquier tipo de negocio. TEl. 620280492

Proyectos y promociones G-2 Estupendo piso en alquiler, completametne amueblado, exterior, terraza sólo 500 euros. ESTUPENDO PISO EN VILLÍMAR SUR completamente esterior, dos baños, tres amplias habitaciones, salón, cocina amueblada, garaje, trastero, paredes estucadas. Un lujo. Infórmese. APARTAMENTO Entrega en febrero. 100% exterior, amplio salón, armarios empotrados, trastero por sólo 113.592 euros. ZONA SAN PEDRO Y SAN FELICES Apartamento próxima entrega, dos dormitorios, dos baños, garaje y trastero. Llámenos. ZONA CENTRO Tres dormitorios, dos baños, garaje y trastero. Exterior. Por menos de lo que piensa. ZONA SAN PEDRO DE CARDEÑA Llave en mano. Magnífico dúplex exterior, plaza de garaje opcional. No lo dude. PLAZA DE VEGA Excepcional dúplex a estrenar, tres amplios dormitorios, dos baños, excelentes calidades, un lujo a su alcance. ZONA LAÍN CALVO Apartamento con mirardor, luminoso, baño con ventana. Por sólo 126.213 euros. SAN PEDRO Y SAN FELICES Apartamento completamente exterior, ascensor, para entrar a vivir. Por sólo 108.182 euros. NAVES EN CONSTRUCCIÓN, ALQUILER Y LLAVE EN MANO Al menor precio. Infórmese. ADOSADOS PRÓXIMA ENTREGA Tres amplios dormitorios con armarios empotrados, salón de 25 m2, ático acondicionado, jardín por sólo 131.021 euros. COGOLLOS Último pareado con amplio jardín, cuatro dormitorios, baños, excelente distribución. Infórmese. PISOS EN CONSTRUCCIÓN Zona centro, excelentes calidades e inmejorable orientación. La mejor zona a su alcance PLAZAS DE GARAJE EN ZONA CENTRO, ALQUILER Y VENTA Infórmese.

Pl. Alonso Martínez, 7-1º of.12 Tel. 947 260 267 Fax 947 200 248 ALQUILO NAVE 250 m, con recinto vallado de 350 m, con agua, luz y amplios portones, buena entrada y salida. Cerca de Burgos. Tel. 947237048 APARTADO alquilo en una nave, de 30 m, agua y luz, servicios, a 4 km. de Burgos. Tel. 626307938 AVDA. DEL CID alquilo local, 110 m, o 220, ideal para cualquier negocio. Gran ocasión. Tel. 947239519 AVDA. ELADIO PERLADO alquilo tienda. 73 m. Tel. 947489636 ó 617995610 BAR se traspasa en funcionamiento, por no poder atender. Tel. 652864384 ó 609974580 BAR-MESÓN alquilo, con vivienda. Tel. 606363550 BRIVIESCA Alquilo local de unos 140 m2, Plaza Santa Teresa, 3. Tel. 947201998 CAFETERÍA traspaso, funcionando. Zona Gamonal. Tel. 636969722 CALLE COLÓN se alquilan locales pequeños, 15 m2. Tel. 947232005 ó 947220166 CALLE FRANCISCO SARMIENTO 3. Se alquila o vende local de 104 m2, cerca de los nuevos juzgados Tel. 699066694 CALLE HERMANO RAFAEL 4, bar en alquiler o en venta, barato. Tel. 947207636 CALLE MADRID Caja de Ahorros Municipal. se alquila oficina en edificio de oficinas, 25 metros aprox con trastero. Tel 699048212 CALLE MERCED Local alquilo o vendo, 150 m2 en planta, diáfano, para reformar. Zona centro. Tel. 600803860 ó 947266692 CALLE VITORIA 4, oficina céntrica alquilo. Tel. 655099818 CALLE VITORIA alquilo local comercial, amplia fachada, 236 m. Tel. 660350296 CALLE Vitoria, (Gamonal). Vendo o alquilo trastero 75 m2. en la entrecubierta. Con ventanas tipo velux. Ideal para hacer estudio, biblioteca, etc. Tel. 656440989 CARRETERA MADRID-IRÚN km. 143. Alquilo nave 500 m, frente naves Taglosa. Tel. 646299938 CARRETERA MADRID-IRÚN Nave alquilo de 200 m + 70 m2. Naves Inbisa-Landa. Tel. 646363408 ó 947273206 CENTRO DE BRIVIESCA PUEBLO Se alquila local. Tel. 947234953 ELADIO PERLADO alquilo local acondicionado, 110 m2, dos aseos, escaparate, persiana, 700 euros. Tel. 947209973 G-3 Condesa Mencía, 117. Alquilo trastero. Tel. 605064708 GUARDAMUEBLES se guarda muebles, maquinaria, herramienta, material diverso, precio económico. Tel. 686984876 JUAN RAMÓN JIMÉNEZ alquilo local de 42 m2. Tel. 947405119 ó 610417961 LAVADEROS 65 Gamonal, alqui-

lo local. Grande aparcamiento enfrente y junto Calle Vitoria. Tel. 947235138 LOCAL alquilo, 150 m2, totalmente acondicionado, 30 m escaparate acristalado. TEl. 661783237 ó 947204652 LOCAL alquilo, preparado para charcutería. TEl. 606363550 LOCAL CÉNTRICO alquilo, 100 m2, totalmente instalado. TEl. 947220096 LOCAL comercial alquilo de 53 m2 situado en la Calle Huelva, 6 bajo, totalmente instalado para cualquier actividad. Tel. 947211137 LÓPEZ BRAVO Villalonquéjar. Alquilo local, 430 m2 aprox. Tel. 947200748 NAVE alquilo, de 120 m2, portón, agua, luz, servicios, a 5 km. En la misma nave se alquilan dos módulos con su llave, de 30 y 40 m. Tel. 947208152 NAVE alquilo de 270 m2, Naves Plastimetal. Vista desde Calle Vitoria. Tel. 656972769 ó 651383362 OFICINAS céntricas alquilo, precios muy razonables. Tel 629727047 ó 629433194 POLÍGONO COMERCIAL PLASTIMETAL alquilo nave. Tel. 947211150 ó 947214382 POLÍGONO GAMONAL-VILLÍMAR Se alquila nave de 60 m2 + 60 de oficina. 270 euros. Tel. 947485609 POLÍGONO VILLALONQUÉJAR Nave industrial alquilo, de 315 m. Calle López Bravo. Tel. 947225905 REYES CATÓLICOS 28, alquilo local, 220 m doblado e instalado. Para cualquier negocio. TEl. 947239519 REYES CATOLICOS 40 se alquila trastero. Tel. 947213376 REYES CATÓLICOS alquilo oficina de 75 m2, en frente de Nuevos Juzgados. Tel. 626021825 SUPERMERCADO traspaso o vendo, de 60 m2 + 40 ampliable. Inmejorable zona. 49.000.000 pts. Tel. 616065216 TRASTEROS alquilo, en varias ubicaciones. TEl. 656440989 VILLADIEGO Burgos. Por jubilación cedo negocio de materiales de construcción, con existencias o sin ellas, para continuar con este negocio u otros. Proporciono locales y vivienda. Renta baja. Tel. 645226360 VILLALONQUÉJAR alquilo nave de 620 m. Frente a ITV. Económica. Ideal para empresa pequeña o almacén. Con posibilidades de venta. Tel. 628716212 VILLÍMAR SUR se alquila excelente local, situación inmejorable. Calle Teresa Jorné. Tel. 947235138 VIVAR DEL CID Alquilo nave de 105 m2, a 7 km. de Burgos. Tel. 947292131 ZONA AVDA. DEL CID Local de 56 m2 alquilo, esquina dos calles. Teléfono de contacto: 947237009, de 14 a 17 horas


CLASIFICADOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004

Quintanilla Vivar

¡Última vivienda!

GENTE EN BURGOS

Empresa Pionera en Burgos Chalets Pareados en Construcción • Amplia parcela independiente de 305 m2 • Tres dormitorios • Ático semiacondicionado • Excelentes acabados • Garaje dos coches

INFORMACIÓN Y VENTA:

Avda. del Cid, 3 - 4º E Tel. 947 200 036

29

Cantidades entregadas a cuenta avaladas por:

BANCO DE

CASTILLA

A 5 minutos de la Catedral

“La solución a sus problemas de espacio con las mayores medidas de seguridad” Confíenos la custodia de sus enseres, seremos su mejor guardián ALQUILER DE:

Guardamuebles ● Trasteros ● Garajes para motos ●

Archivos ● Mini almacenes... ● Módulos ●

Polígono Industrial Villalonquéjar - C/ López Bravo, 96 - nave 7 (Frente a ITV) - Tel. 947 47 30 43 - 609 21 81 29

Residenci Información Avda. de la Paz, nº 13 - 1º - C y venta: Tel. 947 21 66 60

Viva Junto al Campo de Golf • A tan solo 10 minutos por autovía • Inmejorable distribución • 1as Calidades • Urbanización privada

Chalets individuales y adosados Ventas de Saldaña


30 GENTE EN BURGOS

CLASIFICADOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004

Este documento no tiene caracter contractual. Los elementos decorativos son meramente orientativos.


CLASIFICADOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004

ZONA CALLE MADRID alquilo local 120 m, planta +100 doblados, haciendo esquina, con luz y agua. Tel. 629934766 ó 947210300 ZONA JUNTA DE CASTILLA y León, nuevos juzgados, alquilo local, 150 m aprox. Tel. 947206036 ó 609084637, llamar tardes ZONA MUSEO EVOLUCIÓN HUMANA se alquila oficina. 60 m2. Tel. 609827282 ZONA SANTA CLARA traspaso local apropiado zapatero, pintor, etc. Renta 36 euros mes, con oficina montada y pequeño local o almacén. TEl. 947268902

LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

DEMANDA BUSCO LOCAL en alquiler para reunión de jóvenes. Económico. Tel. 610912832 ó 617007884

1.3

GARAJES VENTA

OFERTA CALLE GRANADA vendo o alquilo plaza de garaje para dos coches. Tel. 649724211 ó 609187823 CALLE POZA vendo o alquilo plaza de garaje. Tel. 947233101 CARRETERA POZA vendo amplia plaza de garaje. Económica. Tel. 646469971, tardes ELADIO PERLADO vendo plaza de garaje, garajes Plaza Roma, 2ª planta. Tel. 647950784 G-3 Marqués de Berlanga, 32-34, vendo plaza de garaje. Tel. 606210824 LEGIÓN ESPAÑOLA 17, vendo plaza de garaje. Buen acceso. 11.750 euros. Tel. 636490693, tardes LEGIÓN ESPAÑOLA 3, vendo plaza de garaje. Tel. 947264282 PARKING ANTIGUO CAMPOFRÍO vendo plaza de garaje. Tel. 947470292 PARKING PLAZA VENERABLES vendo plaza de garaje para dos coches. Tel. 629252325 PRINCIPIO Reyes Católicos, se vende plaza de garaje. Tel. 606107776 VENERABLES Vendo plaza de garaje. Tel. 629137025 VILLÍMAR SUR vendo plaza de garaje. Tel. 618163912 ZONA ALCAMPO vendo o alquilo parcelas de garaje. Precio barato y bueno. TEl. 628768948

GARAJES VENTA

DEMANDA APARCAMIENTO DE JUAN DE Padilla. Compro plaza de garaje. TEl. 947270083 ZONA LAVADEROS y Los Titos, compro plaza de garaje. Tel. 636631924

GARAJES ALQUILER

OFERTA ABAD MALUENDA Se alquila plaza de garaje, primera planta. Tel. 947216560 APARCAMIENTO PLAZA VEGA se alquila plaza de garaje. Tel. 947227477 ó 607350428 APARCAMIENTO SAN JULIÁN alquilo plaza de garaje, primera planta. Tel. 616554690 AVDA ARLANZÓN Villa Pilar, 2 alquilo plaza de garaje, 1º sótano, muy accesible y fácil para aparcar. Tel 947200542 AVDA. CONSTITUCIÓN 78. Alquilo plaza de garaje. Tel. 947470698 AVDA. DE LA PAZ 16, alquilo plaza de garaje. Económico. Tel. 947203768 AVDA. DE LA PAZ 21. Alquilo plaza de garaje. 2ª planta. Tel. 947228439 AVDA. DE LA PAZ Alquilo plaza de garaje. Tel. 947274931 AVDA. DE LA PAZ edificio Caja Rural), alquilo plaza de garaje. Tel. 947489309 AVDA. DE LA Paz - Virgen del Manzano. Alquilo plaza de garaje en 1º sótano. Tel. 947220218 ó 626076529 BARRIO GIMENO alquilo plaza de garaje, con capacidad para dos coches. Tel. 947203029 CALLE CASILLAS alquilo plaza de garaje. Tel. 658511092 CALLE CENTRO se alquila plaza de garaje. Económico. Tel 947223675 CALLE FÁTIMA alquilo plaza de garaje, segunda planta. Tel. 637765803 CALLE LOS ROBLES Alquilo plaza de garaje, con o sin trastero. TEl. 647238781 ó 947206939 CALLE ZARAGOZA San Pedro y San Felices. Alquilo plaza de garaje muy grande . Tel. 947206051 ó 636597597 CARRETERA POZA alquilo plaza de garaje, económica. Tel. 947480046 DUQUE DE FRÍAS 15, G-3, alquilo plaza de garaje. Tel. 947212293 ESTEBAN SAEZ ALVARADO alquilo plaza de garaje. Económica, 33 euros. Tel. 947480968 ó 616688395 FÁTIMA alquilo plaza de garaje en 1ª planta. Tel. 947231283 FEDERICO OLMEDA Gral. Dávila),

alquilo plaza de garaje. Tel. 947261229 G-3 Condesa Mencía 117, alquilo plaza de garaje. Tel. 605064708 GAMONAL alquilo plaza de garaje en Calle Arzobispo de Castro. Tel. 947222439 INTERCAMBIO PLAZA GARAJE EN aparcamiento de Venerables por una plaza en la Flora. Negociable. TEl. 626951729 JUAN DE PADILLA alquilo plaza de garaje, edificio la Herradura. TEl. 947237198 LEGIÓN ESPAÑOLA Alquilo plaza de garaje. Tel. 947204014 MELCHOR PRIETO alquilo plaza de garaje. TEl. 947266593 ó 686746045 NTRA. SRA. DE FÁTIMA 1ª planta. Alquilo plaza de garaje, 45 euros. Tel. 947215738 ó 660186218 PARQUE EUROPA Alquilo plaza de garaje, amplia y de fácil acceso, sin maniobras. Tel. 947276640 ó 636898517 PARQUE EUROPA alquilo plaza de garaje. Tel. 630782289 PARQUE EUROPA Alquilo plazas de garaje. Buen acceso. 33 euros. Tel. 947480968 ó 616688395 PARQUE SAN PABLO alquilo plaza de garaje. Tel. 947470534 PLAZA SAN BRUNO 6. Alquilo plaza de garaje. Tel. 609614610 PLAZA SAN JULIÁN alquilo plaza de garaje, amplia. Tel. 947262788 PRINCIPIO AVDA. DEL CID Melchor Prieto, 27, alquilo amplias plazas de garaje, 1ª planta a ras de calle. Nuevas. Propias para coche grande o furgonetas. TEl. 620280492 REGINO. ECONÓMICA PLAZA DE garaje alquilo. Entrada Calle Vitoria. Aparcar sin maniobra. Tel. 947272538 RIVALAMORA alquilo plaza de garaje. Tel. 947208013 SAGRADA FAMILIA Fco. Martínez Varea, se alquila o vende plaza de garaje frente Sabeco. Tel. 947269248 ó 669467640 SAGRADA FAMILIA frente Sabeco, alquilo plaza de garaje. Tel. 947485955, de 9 a 13,30 de 15,30 a 19 h SEVERO OCHOA se alquila plaza de garaje. Tel. 947234226 ó 947221071 SEVERO OCHOA y Avda. Castilla y León. Se alquila plaza de garaje doble (dos coches). Tel. 649762809 VICTORIA BALFÉ 28. G-3. Alquilo plaza de garaje. Tel. 620090754 VILLA PILAR 1, alquilo plaza de garaje en 1ª planta. Tel. 947272763 VILLA PILAR 2, alquilo plaza de garaje. Tel. 947560229 ZONA G-2 Alquilo plaza de garaje. 30 euros al mes. Tel. 947227231 ZONA G-2 alquilo plaza de garaje. Tel. 626312281 ZONA PARQUE EUROPA Calle Pío Baroja. Aquilo y vendo plaza de garaje, fácil aparcar, 33 euros. Tel. 947488170 ZONA PARRALILLOS alquilo plaza de garaje. 36 euros mes. Tel. 678606333 ZONA VENERABLES alquilo plaza de garaje. Amplia. Tel. 947278218

1.4 COMPARTIDOS OFERTA AVDA. ARLANZÓN Alquilo habitación a caballero en piso confortable y céntrico, con todos los derechos, incluida la limpieza y lavado de ropa. TEl. 947276640 ó 636898517 AVDA. CANTABRIA 49, chica se necesita para compartir piso, con servicios centrales, amplio y soleado. TEl. 947486588 AVDA. CANTABRIA alquilo habitación con derecho a cocina, 135 euros más luz. Tel. 696475875 AVDA. CANTABRIA frente Politécnica. Alquilo habitación a chica estudiante en piso compartido, 114 euros luz y calefacción central incluidos. Tel. 947227294 AVDA. CONSTITUCIÓN 41. Se busca chico o chica para compartir piso, amplio y soleado. 160 euros. Servicios centrales. Tel. 626918319 ó 635671017 AVDA. DEL CID 36, alquilo habitación a matrimonio o chica rumana, contactar con el portero de la Avda. del Cid, 36 AVDA. DEL CID 65, Piso compartido para española trabajadora. Tel. 947213541 AVDA. DEL CID 92, alquilo habitación a chica mes de septiembre. Con todos los servicios. Tel. 947241338 AVDA. DEL CID Se alquila habitación a chico. Tel. 659893961 AVDA. REYES CATÓLICOS Se alquila habitación en piso compartido. Tel. 645880171 AVDA. REYES CATÓLICOS se necesita chica para compartir piso, exterior y económico. Tel. 627220407 ó 660744760 BUSCO señora trabajadora para compartir piso con un señor de 60 años. Tel. 639362755 CALZADAS Necesitamos chicas para compartir piso exterior y soleado. Tel. 947218757 CALLE CLUNIA alquilo dos habitaciones para compartir con chica joven. Tel. 606969250 CALLE ROMANCEROS alquilo habitación a chica, 150 euros. Tel. 662088146, de 9 a 13 h CALLE SAN FRANCISCO urgente, busco chicas para compartir piso, muy económico. Tel. 678846681

CALLE SANTIAGO alquilo habitación a chica preferiblemente trabajadora, en piso compartido confortable, habitación exterior, calefacción central, buenas comunicaciones. Tel. 654396123 ó 947489831 CALLE VITORIA Gamonal, se alquila habitación a chica joven para compartir piso con otras dos, económica, calefacción central incluido. Tel 617110853 ó 947551572 ó 661778804 CÉNTRICO Se necesita chica para compartir piso. Calefacción de gas. Habitación individual. Muy económico. Tel. 625138319 CRISTÓBAL COLÓN 2. Se necesita chica para compartir piso con tres chicas. Calefacción central. Cuatro habtaciones. TEl. 652466897 FRANCISCO SARMIENTO Se necesita chica para compartir piso. Tel. 650619255 G-2 Alquilo habitación en piso compartido con derecho a cocina y salón. Toma tv, cerradura individual, hidromasaje. Tel. 646547309 GAMONAL Alquilo habitación luminosa. 180 euros gastos incluidos. Tel. 665465576 GAMONAL Alquilo habitaciones. Dobles e individuales. Limpias y confortables. Con televisión. TEl. 947421458 ó 629289817 GAMONAL Comparto piso de lujo. Tel. 629706028 GRANDMONTAGNE alquilo habitación con derecho a cocina amplia, calefacción central, reformado, con antena tv, preferible trabajadores, económico. TEl. 646493894 HABITACIÓN alquilo, confortable. A chica culta y responsable. Lugar muy céntrico. Precio módico. Tel. 947208997 HABITACIÓN se alquila para estudiante, trato familiar. Tel. 699390746 LEGIÓN ESPAÑOLA 12-4º B, alquilo habitación en piso compartido a joven formal, si es posible estudiante responsable. Tel. 947269864 ó 947375197 LEGIÓN ESPAÑOLA 6-7º C, alquilo habitación en piso compartido. Tel. 947204392 ó 947204392 ó 947363287 MUY CÉNTRICO Se necesita chica para compartir piso. Tel. 699901917 ó 686733755 NECESITO chica para compartir piso. TEl. 947223435 ó 649900533 NECESITO estudiantes para compartir piso amueblado y con calefacción central. Tel. 947225998 NTRA. SEÑORA DE FÁTIMA se necesita chica responsable para compartir piso. Tel. 947219900 ó 639969900 PASEO PISONES alquilo habitación en vivienda unifamiliar compartida, 160 euros mes todos los gastos incluidos, con amplio jardín y terraza. Tel. 661485955 PENSIÓN COMPLETA o sólo dormir, habitaciones individuales o dobles, con baño completo. Excelentes condiciones. Tel. 947237344 ó 686750485 PLAZA ROMA Gamonal, alquilo habitación con derecho a cocina. Tel. 947226827 ó 689736685 REYES CATÓLICOS alquilo habitaciones en piso compartido. Tel 606257747 ó 947275894 REYES CATÓLICOS alquilo tres habitaciones, sólo chicas. Económicas. Tel. 947217647 ó 620101355 SAN PEDRO Y SAN Felices. Habitación alquilo. Precio: 140 euros más gastos. Tel. 660268754 SEÑOR BUSCA PENSIÓN Bueno. Católico, con familia cristiana. Tel. 947271204, de 13 a 14 h URGENTE se necesita chico/a para compartir piso en Zona Santa Clara. Trastero. Todo reformado. Tel. 626696774 ó 669341094 VITORIA 244. Gamonal. Alquilo habitación individual, grande con baño, en piso de 4 y salón, parabólica y calefacción gas. Tel. 947220204 ó 947483334 ZONA ALCAMPO Necesito chica para compartir piso. Económico. Tel. 651562007 a partir 19 horas ZONA ALCAMPO se comparte habitación con chica, responsable, 120 euros al mes con calefacción y agua caliente incluido. Todo exterior. Tel. 947230545 ZONA AVDA. CANTABRIA a chica trabajadora alquilo habitación individual en piso compartido como nuevo, servicios centrales, todo exterior y soleado. Tel. 947234174 ó 652667873 ZONA CATEDRAL se necesita chica para compartir piso, cocina nueva totalmente equipada, salón grande, calefacción, muy soleado. Tel. 606872289 ZONA CÉNTRICA Alquilo habitación a señorita, sin derecho a cocina, servicios centrales. Tel. 947210219 ZONA CENTRO alquilo habitación. TEl. 626136975 ó 947202560 ZONA FUENTECILLAS alquilo dos habitaciones en piso nuevo compartido. Tel. 947227615 ZONA FUENTECILLAS alquilo habitación en piso nuevo, con posibilidad de garaje. 190 euros. A persona responsable y no fumadora. Tel. 616064244 ó 639211957 ó 947471081 ZONA FUENTECILLAS se necesita chico para compartir piso nuevo, calefacción central. Tel. 947278208 ó 620159717 ZONA G-3 Se busca chico para compartir piso, trabajadores. Tel. 636835124 ó 947228487 ZONA GAMONAL alquilo habitaciones individuales para hombres, sólo dormir. Tel. 947487185

ZONA GAMONAL necesito chica para compartir piso, servicios centrales. 120 euros más gatos. Tel. 678701501 ó 646883379, mediodías o noches ZONA GAMONAL se alquila habitación en piso compartido. Económico. Tel. 947471304 ZONA GAMONAL Se busca chica para compartir piso. Tel. 619111248, mañanas ó 639780938, tardes ZONA GAMONAL Se necesita chica para compartir piso. Tel. 947480527 de 14 a 15 h y a partir 21 h ZONA HACIENDA Alquilo habitación, tres, dos baños, salón, derecho a cocina, económico. Tel. 607986184 ZONA HACIENDA Alquilo piso para estudiantes, cuatro habitaciones. Tel. 947241136 ó 699925190 ZONA HACIENDA Busco chica para compartir piso, habitación con baño propio. Tel. 617894350 ó 665329114 ZONA LEGIÓN ESPAÑOLA alquilo habitación a personas no fumadoras, en casa con jardín. Tel. 616533842 ZONA LOS CUBOS alquilo habitación para una sola persona, pre-

área servicios como gasolinera, hotel, centro comercial, autovía Madrid-La Coruña, entradas directas. Tel. 606388539 TERRENO vendo, merendero o similar, urbano, agua, luz, muy cerca de Burgos, 45 m. Tel. 696038102, tardes, María VARIAS FINCAS rústicas vendo, en La Aguilera (Aranda de Duero), Burgos. Tel. 635419486 y dos casas juntas en el mismo término municipal. Tel. 947545287 ZALDUENDO Burgos. Vendo terreno, 40 m, edificable, tres alturas. Tel. 947217838

OTROS

DEMANDA HUERTA compro o merendero, cercano a Burgos. Tel. 947218972

2

TRABAJO

PELUQUERÍA PLAGARO NECESITA

APRENDIZ DE PELUQUERÍA Jornada completa Incorporación inmediata Tel. 947 27 35 36

SE NECESITA

AUXILIAR ADMINISTRATIVO • Imprescindible chica menor 21 años. • FP. Grado Medio Administrativo • Conocimientos de Informática • Se ofrece contrato de formación

Tel. 947 043 982 (Horas comercio) Multinacional precisa para su departamento de márketing

TELEOPERADORAS

OFERTA

CÉNTRICA CAFETERÍA SELECCIONA

Turno de mañana o tarde R.G.S.S. fijo: 470 € + comisiones Interesados llamar:

Tel. 947 47 38 06

COCINERA PARA FINES DE SEMANA

BUSCAMOS 15 JÓVENES

• Contrato inicial de SEIS MESES con posibilidad de indefinida • FECHA INICIO: octubre 2004 • HORARIO: sábados de 8 a 16 horas y domingos de 8 a 14 horas. • IMPRESCINDIBLE: experiencia en montaje de barra, platos combinados y raciones.

EMPRESA DE TELEMÁRKETING

Las personas interesadas con toda la documentación en regla, pueden llamar al Tel. 947 25 67 71 para concertar una entrevista personal. feriblemente chica o señora, ambiente tranquilo, 170 euros gastos incluidos. Tel. 947202560 ó 626136975 ZONA RESIDENCIA SANITARIA necesitamos chica para compartir piso. Habitación individual. Calefacción gas ciudad. Económico. Tel. 947211280 ZONA REYES CATÓLICOS busco chico para compartir piso, muy céntrico y confortable. Tel. 649678501 ZONA REYES CATÓLICOS se busca chica para compartir piso. Bien situado. Calefacción central... 170 + gastos. Tel. 637738106 ZONA SAGRADA FAMILIA se alquila amplia habitación a chica en piso compartido, servicios centrales, cocina completamente equipada. Tel. 947216624 ZONA SAN AGUSTÍN Se necesita chica para compartir piso, calefacción central. Económico. Tel. 619289208 ó 650946620, Mª José ZONA SAN PEDRO CARDEÑA Habitación alquilo en domicilio particular, pensión completa o a convenir, amplio jardín. Tel. 947265596 ZONA UNIVERSIDADES Alquilo habitación en piso compartido. Tel. 947480022 ó 686971488

SE NECESITA CAMARERA/O PARA PUB VARADERO EN BERNARDAS Tel. 609 084 637 ZETA TELECOMUNICIONES PRECISA

COMERCIALES

Conocimientos de electrónica, informática o telecomunicaciones. Trabajo por objetivos Se ofrece contrato laboral indefinido (tras periodo de prueba). Comisiones por objetivos Vehículo empresa Formación a cargo de la empresa

Tel. 947 222 500

EMPRENDEDORES. Formación y contrato desde el primer día. Salario de 800 a 1.200 €/mes Tel. 679 57 03 05 NECESITA

REPARTIDORES Para provincia de Burgos. Imprescindible vehículo propio. Sueldo fijo. 950 euros + dietas + comisiones. Jornada completa. Contrato R.G.S.S.

947 47 38 06

SE NECESITA

DEPENDIENTA CON EXPERIENCIA Para boutique - mujer Enviar C.V. a Plaza Mayor, 14 - 09003 Burgos

sable, por las tardes. Tel. 690169269 CHICA busca trabajo por la tarde en cuidado de niños y por la mañana dos horas como empleada de hogar de 9,30 a 12, y tardes 16 a 20 h. Tel. 627747640 CHICA de 23 años se ofrece para el cuidado de niños o llevarles al colegio por las mañanas. Tel. 647185446 ó 947240902 CHICA de 25 años, española y con carrera universitaria cuida niños por las mañanas. Muy responsable y con experiencia (no limpieza de hogar). Preferible zona centro. Tel. 947200031 CHICA dominicana busca trabajo, atender niños, limpieza de casa o atender persona mayor. Tel. 685445394 ó 676820267 CHICA ecuatoriana de 23 años desea trabajar como empleada de hogar, cuidando niños, jornada completa o por horas. Tel. 659911936 CHICA ecuatoriana desea trabajar como empleada de hogar, cuidado de niños, jornada completa o por horas. Tel. 696895406 CHICA ecuatoriana necesita trabajar de interna o externa o por horas cuidando matrimonios o niños o quehaceres domésticos. Tel. 629976185 ó 947040345 CHICA española responsable se ofrece para acompañar o hacer recados a señora mayor por las mañanas. Tel. 677631271 CHICA española se ofrece para tareas de hogar y cuidado de niños, mañanas, zona G-2, G-3. Tel. 665203670 CHICA española se ofrece para trabajar por las mañanas cuidando niños, limpiezas, dependienta. Tel. 947213204 CHICA joven rumana busca trabajo como camarera, ayudante de cocina o para trabajar en limpieza. Buena presencia, con ganas de trabajar. Tel. 666300078, Ciprian CHICA joven se ofrece para trabajar por las tardes, tareas del hogar o cuidado de niños. Tel. 696238004 CHICA responsable buenas referencias se ofrece para trabajar en empresa o casa, limpieza, plancha, cuidar niños o mayores. Por las tardes. Papeles en regla. Tel. 947239081 ó 665944604 Teresa CHICA responsable busca trabajo como cuidar niños, limpieza en casa, camarera, cocinera, o lo que sea. Tel. 637031247 CHICA responsable busca trabajo, con referencias y experiencia. Tel. 655849406 CHICA responsable busca trabajo de dependienta, camarera o cuidado de niños o ancianos, por las tardes. Tel. 669085899 CHICA responsable se ofrece para cuidar niños y labores del hogar. Tel. 669639385, Charo

AGENCIA DE PUBLICIDAD

y MÁRKETING selecciona personal para: fast-food, cines, boleras, centros de ocio, club de fútbol. 900 euros netos mes. 45 puestos a cubrir.

INGRESA UN DINERO EXTRA TRABAJANDO A TIEMPO PARCIAL

TELEPIZZA Precisa repartidores

OFERTA

Carnet B ó Licencia Ciclo Motor Presentarse en Av. Paz, 18 bajo Tel. 947 26 11 42 EMPRESA DE AMBITO NACIONAL PRECISA PARA SU DELEGACIÓN EN BURGOS

TELEOPERADORAS

ZETA TELECOMUNICIONES POR AMPLIACIÓN DE PLANTILLA PRECISA

ADMINISTRATIVO Para departamento de contabilidad. Con experiencia.

Tel. 947 222 500 ASISTENTA se necesita en Martínez del Campo, 5-2º A. TEl. 947208173 INTERNA para labores de hogar y llevar a 3 niños al colegio se necesita, muy responsable. Tel. 947276720 NECESITO persona para cuidar un niño por las noches. Tel. 662088146, mañanas de 9 a 13 h PARTICULAR necesita chico joven como ayudante, media jornada por las tardes. Compatible. Tel. 666802879 PARTICULAR necesita oficiales y peones de albañilería para formar cuadrilla, con papeles, sueldo a convenir. Tel. 657715252 PORTUGUESES a quien le gus-

PELUQUERA CON EXPERIENCIA EN CABALLEROS Y SEÑORAS PUESTO ESTABLE Tel. 947 20 35 09 630 36 24 25

Tel. 947 04 03 34

OTROS

www.serhogarsystem.com

ta, etc. Comercial no. Urge. Tel. 629507909 ALBAÑIL de segunda desea trabajar en la construcción, responsable en el trabajo. O de lo que sea. Urgente. Tel. 605173904 ALBAÑIL realiza todo tipo de reformas. Presupuesto sin compromiso. Óscar. Tel. 669165146 ALBAÑIL realiza trabajos de construcción. Tel. 650184305 AUXILIAR administrativo se ofrece a jornada parcial o completa. Abstenerse comerciales. TEl. 629259177, Mónica AUXILIAR de clínica se ofrece para cuidar enfermos en hospitales. Tel 947221416 AUXILIAR de enfermería con experiencia cuida enfermos en casa u hospital por las noches. Tel. 947212600 mediodías y noches AUXILIAR de enfermería con experiencia cuidaría enfermos, ancianos y niños, en su casa u hospital. Tel. 605351333 AYUDANTE DE COCINA avanzado se ofrece, jornada continua. Tel. 947480040 BUSCO TRABAJO a partir de las 15 h en adelante. Puede ser cuidado de niños o en limpieza de domicilios u oficinas. Tel. 645491585 COLOMBIANA joven desea trabajar urgentemente, dispuesta a todo. Tel. 625225612 CONSTRUCCIÓN de casas de pueblo. Padilla de Abajo. Paga 24.000 euros sólo. Tel. 947237472, Lici CONTABLE con experiencia se ofrece para llevar sociedades, estimación directa, simplificada, nóminas, seguridad social, fiscal, gestión de subvenciones, contratos, etc. Tel. 947203295 CHICA busca trabajo muy respon-

SE NECESITA

(de 9 a 14 y de 16 a 19 h.)

1.5 A 12 KM. DE Burgos, vendo finca, unos 1.000 m, con agua y luz al lado. Urbanizable. Tel. 947430007 A 18 KM DE Burgos, vendo terreno vallado, en el centro del pueblo, 854 m2. Precio: 80.000 euros negociables. TEl. 615345009 A 30 KM. DE Burgos, vendo cocheras de 130 m2, con corral de 300 m2, ideal para vivienda, garaje merendero y/o perrera, muy económico. Tel. 947360208 ARCOS DE LA LLANA trastero en zona urbana para terminar de reformar, 26 m2 por planta pudiendo levantar 3 plantas, con agua y luz. Tel. 646962614 BODEGA con merendero y jardín vendo, y finca de 600 m, cerca del Carrascal. Tel. 649536311, comidas: 15 y 22 h BODEGA vendo, a 60 km, con chimenea, y palomar. Tel. 615273639 CONSTRUCTORES, EN VILLADIEGO Burgos, vendo o permutos dos solares céntricos, de 900 y 1.500 m2, con permiso de construcción. Tel. 645226360 FINCAS rústicas y urbanas vendo, edificables, económicas. Tel. 947231460 PAJAR vendo, con terreno, bien orientado, 11.000 euros. Corral con patio centro pueblo 8.000 euros, Situados a 28 km. de Burgos por Carretera Poza. Tel. 610082850 PARCELAS de 300 m vendo a 1 km. de Pampliega por autovía, valladas, a 42 euros m2. Con todos los permisos para construir. Tel. 656819549 SAN MEDEL vendo fincas de 600 y 1.800 m. Junto a danee y camino. Tel. 609187823 TERRENO urbanizable e industrial vendo, con proyecto autorizado de

POR NUEVO PROYECTO EN BURGOS

-Personal Doméstico -Asistentas por horas - Canguros – Planchado a domicilio -Asistencias domiciliarias -Movilizaciones, aseos... Tel. 947 20 70 06

Entre 25 y 45 años, para venta por teléfono. Media jornada (mañanas). Se ofrece alta en S.S. más incentivos. Interesadas llamar al Tel. 947 245 108. De 9 a 16:30 a 19:30 h. taría jugar al fútbol algún domingo por la mañana?? no importa edad. Tel. 947404161 ó 616470817 SE DA TRABAJO de confección para montar taller o cooperativa, en ciudad o pueblos. Tel. 669423100 SE NECESITA CHICA para cuidar dos niñas. Tres y cuatro horas diarias. Sábados y domingos no. Tel. 609825250 SE NECESITA señora española para labores del hogar. Imprescindible saber cocinar. Zona centro. Horario de 9 a 15 h de lunes a viernes. Tel. 678089083 SE NECESITA SEÑORA para cuidar niños, tres horas diarias por las tardes. En las Quintanillas. Tel. 675102798

TRABAJO

DEMANDA ADMINISTRATIVO española, experiencia, informes, responsable, buena presencia, para dependienta, cajera, recepcionista, telefonis-

31 GENTE EN BURGOS

CHICA rumana busca trabajo para cuidar niños, ancianos. De interna. Con buenas referencias. Tel. 610691286 CHICA se ofrece para cuidado de niños o personas mayores, por horas o tiempo completo. Tel. 620709687 CHICA se ofrece para llevar niños al colegio, por las mañanas, con experiencia. Zona Avda. del Cid, Avda. Cantabria, Avda. Reyes Católicos. Tel. 605935989 CHICA se ofrece para trabajar como ayudante de camarera, limpieza, cuidado de niños, o lo que se ofrezca, con experiencia. Tel. 675070165 CHICA se ofrece para trabajar en cuidado de niños, personas mayores, limpiezas, etc. Tel. 662080647, Mariana CHICA se ofrece para trabajar en horario de tarde. Tel. 675569376 CHICA seria y responsable busca trabajo por la tarde, planchar, labores hogar, tengo experiencia y buenas referencias. Abstenerse hombres. Tel. 666714714 CHICA seria y responsable se ofrece para trabajar sábado y domingo por horas o tiempo completo, cuidando personas mayores, niños o ayudante de bar. Mar. Tel. 660336744 CHICO de 17 años se ofrece, preferible taller chapa y pintura, por las mañanas. Tel. 947480129 CHICO de 36 años se ofrece para trabajar en cualquier trabajo. Tel. 617843154 CHICO ecuatoriano busca trabajo en construcción de peón o ayudante de carga y descarga o en lo que se ofrezca, por horas o por tiempo completo. Tel. 660815265 CHICO ecuatoriano de 23 años desea trabajar dentro o fuera de Burgos en lo que se presente. Tel. 947242384 ó 660340424, Rafael CHICO joven rumano busca trabajo como camarero, peón de construcción, peón agricultura, ayudante cocina, portero o cualquier otro trabajo. Con ganas de trabajar. También fines semana. Tel. 666300078 CHICO joven y responsable busca trabajo en cualquier sector. Tel. 665529860 CHICO responsable con ganas busca trabajo como limpieza cristales, limpieza portales, ayudante camarero, ayudante cocinero, panadero, pintor o peón construcción. Tel. 627159854 CHICO rumano busca trabajo como chófer, peón construcción, peón agricultura, mecánico auto o cualquier otro trabajo. También trabajo fines de semana. Tel. 666300078 CHICO rumano busca trabajo en construcción como peón, con carné de conducir. Tel. 610691286 CHICO se ofrece para pasear a señores mayores, mucha experiencia. Tel. 947225671 de 15 a 18 h CHICO se ofrece para trabajar en alicatados, por horas, metros o jornada. Precio a convenir. Tel. 620709687 ó 618837963 CHICO se ofrece para trabajar en empresas de construcción, albañil, peón. Tel. 662080647, Mario CHICO se ofrece para trabajos de limpieza. Tel. 617843154 ESCAYOLISTA se hacen todo tipo de trabajos en escayola. Sólo particulares. Tel. 675092731 ESTUDIANTE de 19 años se ofrece para trabajar tardes y fines de semana. Tel. 696519006 ESTUDIANTE de psicopedagogía, diplomada en magisterio con prácticas en colegios se ofrece para cuidar niños. Tel. 645934031 EXTRANJERA con papeles en regla requiere trabajo para limpieza de portales en empresas de limpieza. Tel. 645491585 FAMILIA se ofrece para cuidar casas o personas mayores. En Burgos o fuera de Burgos. Tel. 662080647, Mario y Cami HAGO reformas y pintura, albañilería, tejados, canalones, tela asfáltica, onduline, a su gusto, rápido, económico y 10 años de garantía. Tel. 609679633, Siderov HOMBRE ecuatoriano necesita trabajar como ayudante albañil, carga y descarga, cualquier cosa. Tel. 610629404, Manuel JOVEN busco trabajo urgente en la construcción o en pintura, o en lo que se le presente primero. Urgente. Tel. 649086993 JOVEN ecuatoriano con ganas de trabajar busca empleo en construcción o cualquier actividad que se le presente. Urge. Tel. 618838587 JOVEN español realiza trabajos de cambio de azulejos rotos, demolición de baños, cocinas y tabiques, lechado de juntas. Tel. 687892105 JOVEN rumano busca trabajo como carpintero, conductor B, C, E., peón, no importa horario. Tel. 655271945 JOVEN universitaria se ofrece para cuidar niños o ancianos. TEl. 699941404 JOVEN universitario educado y fuerte busca trabajo, con conocimiento de inglés intermedio. TEl. 617640809 NECESITO trabajar en cuidado de niños por las mañanas o tardes. Tel. 687414851 PERSONA responsable y seria, española, se ofrece para cuidar enfermos por la noche en hospital, experiencia y buenas referencias. Tel. 655099867 PINTOR profesional se ofrece para trabajos a particulares y empresas en Burgos y provincia, máxima limpieza. TEl. 947405119 ó 610417961


32 GENTE EN BURGOS

CLASIFICADOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004

Siempre los mejores precios...!!! Siempre cerca de ti... !!! Antes de decidir sus compras, visítenos...!!! Tiene mucho que ganar...!!!

Septiembre mes del MUEBLE JUVENIL Descuentos de hasta el bla... bla... bla... Regalo

!!

...para los que saben comprar...!!! ...no hay necesidad de hacer DESCUENTOS cuando se tienen los MEJORES

Con cada juvenil un SILLA DE OFICINA de regalo

■ En Burgos: Av. del Vena, 13 - Tel. 947 22 58 87 ■ En Villafría: Ctra. Madrid - Irún, Km. 245 - Tel. 947 48 93 65 PINTOR profesional y con referencias se ofrece para trabajar, precio económico. Tel. 947240336 ó 653047742, Óscar REALIZAMOS CHAPUZAS en albañilería, fontantería, pintura, electricidad, inclusive fines de semana. Tel. 947239081 ó 665944704 Miguel Ángel RECOJO NIÑOS por la tarde de colegios María Madre, Comuneros, Maristas o G-3 y sacaría a pasear ancianos de Residencia de G-3 ó G2. De lunes a viernes por la tarde. Tel. 657749813 SE HACEN PORTES Burgos y provincia. Tel. 677845014 ó 947212807 SE HACEN RECADOS o mensajerías con furgoneta propia, provincial y nacional. Tel. 669063927 SE HACEN todo tipo de trabajos de yeso a mano o a máquina. Tel. 667351741 ó 666388761 SE HACEN TRABAJOS con cuba de purines, vaciar pozos sépticos, achicar agua, etc. Tel. 618153112 SE HACEN TRABAJOS de fontanería y calefacción, reformas, roturas, reparaciones, pequeñas averías, rotura grifos. No cobro desplazamiento. Tel. 679439508 ó 947238839 Sr. Carreño SE LIMPIAN pisos de obra. Económico y rápido. Tel. 637885825 SE OFRECE mujer joven, española, para trabajar unas horas por la mañana en labores del hogar. Zona Vadillos. Tel. 947221740 SE REALIZAN toda clase de trabajos e instalaciones eléctricas en alta y baja tensión. Presupuestos gratis. Tel. 947218967 ó 667392232 SE REALIZAN TRABAJOS de reformas y pintura. Tel. 607933351 SEÑOR cubano 50 años, ingeniero, se ofrece para trabajar en lo que se presente, cuidado enfermos, ancianos, hostelería, construcción, servicios, buenos informes. Tel. 947483002 ó 639377413 SEÑORA 44 años ecuatoriana, se ofrece para trabajar jornada completa, en labores del hogar, cuidado de ancianos o niños. Con experiencia. TEl. 660878066 SEÑORA busca trabajo interna o externa, de 6 a 11 mañanas, Burgos y fuera de Burgos. Tel. 600819766 SEÑORA busca trabajo por horas en la mañana o tarde con experiencia en limpieza de hogar, de bares y cristales o cuidado de personas mayores, niños, etc. Tel. 651789997 ó 690093778 SEÑORA busca trabajo urgente en limpieza de casa, cuidado niños y mayores, plancha, tiempo completo o por horas. Tel. 696842396 SEÑORA con experiencia desea trabajar en limpieza de hogar, de bar, de cristales, cuidado de personas mayores. Por horas o jornada completa. Tel. 617231066 SEÑORA con experiencia trabajaría cuidando ancianos, niños, por la noche o por la mañana. Limpieza de hogar, cristales o bares. Tel. 678285834, Pilar SEÑORA con papeles en regla desea trabajar en limpieza, cuidado de niños, ancianos, o en lo que se presente. Tel. 647065514 SEÑORA desea trabajar urgente cuidando personas mayores y haciendo limpiezas del hogar, o trabajo externa, con mucha experiencia y a la hora que sea necesaria. Tel. 645639425 SEÑORA ecuatoriana busca trabajo para cuidar niños, ancianos, limpiezas, por la tarde, mañana horario completo. Papeles en regla y muy buenas referencias. Tel. 659637880 SEÑORA ecuatoriana busca trabajo por las tardes, de 16 a 20 h, en cuidado de niños o personas mayores o limpieza, con experiencia. Tel. 639143904 SEÑORA ecuatoriana de mucho respeto desea trabajar en limpieza o cuidado de niños o personas mayores, tardes, preferible G-3, G2 o Gamonal. Tel. 947242384 SEÑORA ecuatoriana desea trabajar en cuidado de niños o recoger del cole, con mucha experiencia, preferible zona G-3. Tel. 947242384 ó 660340424 SEÑORA ecuatoriana se ofrece pa-

ra trabajar en limpieza, cuidado de niños o mayores, cualquier horario. Tel. 639335353 SEÑORA española, con experiencia e informes, se ofrece para cuidar enfermos por las noches. Tel. 947204959 ó 666388701 SEÑORA española con informes desearía los sábados y domingos por la mañana, para cuidar personas mayores y labores de casa. Tel. 656868824 SEÑORA española cuidaría personas mayores, labores de la casa, plancha o limpieza de un bar los sábados y domingos por la mañana. Con coche. Tel. 656868824 SEÑORA española responsable desea trabajar tres días a la semana en zona centro-sur. Tel. 947278376 SEÑORA española responsable se ofrece para cuidar niños, horario a convenir, con informes. O llevar niños al colegio. Tel. 947220391 SEÑORA española se ofrece para cocina y plancha. Tel. 947220391 SEÑORA española se ofrece para labores del hogar, cuidar niños o ancianos. Tel. 947260065 SEÑORA española se ofrece por las mañanas martes y jueves, dos o tres horas, para labores de hogar o cuidar personas mayores. Preferible zona Gamonal. Tel. 947214828 SEÑORA española se ofrece, responsable, para cuidar niños por la mañana, me encantan los niños. Tel. 947250534 SEÑORA joven con experiencia se ofrece para cuidar niños, personas mayores o labores de hogar. Zona Gamonal. Tel. 665804021 SEÑORA joven de 38 años se ofrece, con dos hijas mayores, para cuidar niños o bebés en su domicilio. Zona Castilla y León. Tel. 947219065 SEÑORA joven española con experiencia cuidaría niños. Tel. 660179797 SEÑORA joven se ofrece para cuidar niños en casa. De lunes a domingo, no importa horarios. Zona Gamonal. Tel. 616507416 Begoña SEÑORA responsable busca trabajo de camarera, cuidado de niños o ancianos, o limpieza de casa. TEl. 669085899 SEÑORA responsable busca trabajo en cuidado de personas mayores, niños o limpieza de hogar, ayudante de cocina, etc. Tel. 665320723 SEÑORA responsable busca trabajo para cuidado de niños y personas mayores, con experiencia en enfermería y limpieza de hogar. Tel. 627293820 SEÑORA responsable busca trabajo para labores de hogar, cuidar ancianos, niños, limpiezas, etc. Muy buenas referencias, horario completo, mañanas o tardes. Tel. 667207712 SEÑORA responsable desea trabajar por horas o tiempo completo, cuidando personas mayores o niños, o limpieza de hogar o bares. Buenas referencias. Tel. 666093865 SEÑORA responsable española se ofrece para planchar o llevar niños al colegio, zona sur o centro. Tel. 659640156 SEÑORA responsable necesita trabajar en cuidado de niños, personas mayores, limpieza, con mucha experiencia. Preferentemente mañanas. Tel. 620174558 SEÑORA responsable se ofrece para cuidar ancianos o labores del hogar, ha trabajado en Residencias, abstenerse hombres, horarios de mañana. Tel. 947483078 SEÑORA responsable se ofrece para cuidar niños, ancianos, limpiezas de casas o bares. Disponibilidad por las tardes o noches. Tel. 666779081 SEÑORA responsable se ofrece para cuidar niños o personas mayores, horario de tarde, con experiencia. Tel. 676141900 SEÑORA se ofrece para cuidar enfermos en hospitales y casas particulares, por el día o por la noche. También cuidado de niños. Tel. 947207454 SEÑORA se ofrece para cuidar niños, con experiencia. Preferentemente zona Gamonal. TEl. 947488857 SEÑORA se ofrece para cuidar per-

sonas mayores por el día o noches, en casa u hospital, también para hostelería, ayudante cocina o limpieza. Buenos informes. Años de experiencia. Tel. 947264917 ó 629471199 SEÑORA se ofrece para la confección de cortinas. Bien sea en serie o particulares. Tel. 659057890, mediodías y noches SEÑORA se ofrece para llevar niños al colegio. Preferible zona sur. Tel. 607879141 SEÑORA se ofrece, responsable, para cuidar persona mayor o niños. Desde el sábado por la mañana hasta el domingo al mediodía. Excelentes referencias. Marly. Tel 660336744 SEÑORA ucraniana de 29 años, casada, desea trabajar en cuidado de niños y mayores, ayudante de cocina, limpieza, plancha. Tel. 670652822 SEÑORITA busca trabajo en limpieza, cuidado de niños o ancianos, interna o jornada completa. Muy responsable. Tel. 628763540 SEÑORITA desea trabajar en limpieza del hogar o cuidar niños. Tel. 628086719 SEÑORITA seria y responsable se ofrece para trabajar en limpieza de hogar, oficinas, portales, cuidado de niños, ida y traída del cole, cuidado bebés, ancianos. Tel. 600832299 SI QUIERE REFORMAR su cocina o cuarto de baño llámenos, saldrá ganando, presupuestos sin compromiso. TEl. 677845014 ó 947212807 TE ATENDEMOS en la reparación de electrodomésticos a domicilio, fugas de agua, fontanería, electricidad, desatascos en fregaderos, inclusive fines de semana. Tel. 947239081 ó 665944704 TÉCNICO EN SISTEMAS DE regulación y control se ofrece para trabajar. Abstenerse electricistas de obra. Tel. 660239120 ó 947210061 TENGO EXPERIENCIA en cuidado de niños, personas mayores o limpieza, trabajo horario completo, de lunes a viernes. Tel. 626602743 TRABAJOS en albañilería, pladur y demás, presupuestos gratis. Tel. 947218967 ó 667392232

3

VESTIDO DE NOVIA vendo, de este verano, dos piezas, de cola, talla 42. Y mantilla. Tel. 947471340 VESTIDO DE NOVIA vendo, muy bonito, talla 42, muy económico: 300 euros. Tel. 676969239 VESTIDO DE NOVIA vendo, perfecto estado, talla 42, modelo Regina pronovias 2004. Tel. 657534915, tardes VESTIDO DE NOVIA vendo, talla 40, falda y corpiño. De temporada. Económico. Tel. 947486884 ó 653345118 VESTIDOS de fiesta vendo, perfecto estado, sin estrenar. Rojo, azul y negro con flores rojas, los tres con chales a juego. Tel. 947224647 ó 615959534

3.2 BEBES OFERTA COCHE de niño se vende marca Arrue, se regala el saco, muy económico. TEl 947233570 COCHE marca Arrúe vendo, 50 euros, y saco en color azul de niño. Tel. 659911936 COCHE paseo vendo, modelo inglés. Tel. 629137025 CUNA vendo, modelo actual, estado impecable. Tamaño grande. Económica. Se regala silla paraguas 3 posiciones y accesorios cuna. Tel. 947206601, mañanas CUNA vestida vendo, vestido de comunión, todo muy económico y se regalaría silla de niño y algún otro accesorio. Tel. 947279167 ó 635960795 TRES TRONAS marca Chicco, de niño vendo, como nuevas, plegables, 50 euros cada una. Tel. 947292764

3.3

MOBILIARIO

OFERTA ALMACEN

Colchones, sofás muebles en general

CASA Y HOGAR

DERMACOLCHON

3.1

C/López Rodó, 7 entrada y salida por Ctra. Vitoria y Ctra. Poza

PRENDAS DE VESTIR

OFERTA ABRIGO de mutón vendo, 3/4, color verde botella, con aplicaciones de astracán. De vuelo. Una oportunidad. Precio: 480 euros. Tel. 947224647 ó 615959534 ABRIGO de mutón vendo, talla 46, en perfecto estado. TEl. 947216792, Pilar ABRIGO DE VISÓN vendo, color avellana, talla 42-44. En perfectas condiciones. Precio económico. Tel. 947208521 CAMISETAS variadas vendo, en buen estado, a 5 euros unidad. Tel. 606239305 CANCANES DE NOVIA vendo, muy baratos: 35 euros. Tel. 947272934 RESTOS DE ROPA infantil vendo. Tel. 616080857 TRAJE de 1ª comunión vendo, nuevo, sin estrenar, almirante, color crudo, para niño de 9 años delgado. Tel. 947218671 ó 646595823 TRAJE NOVIA vendo, precioso, talla 42. Tel. 609414237 VESTIDO DE NOVIA vendo, año 2004, talla 40, palabra de honor. Tel. 680250662 VESTIDO DE NOVIA vendo. Color marfil, talla 42 aprox, en perfecto estado, última temporada. Buen precio. Tel. 947227047 ó 652175545 VESTIDO DE NOVIA vendo, con todos los complementos, talla 40, zapatos 39, nuevo. Se puede ver en catálogo. Tel. 677631271

4 SILLAS cocina vendo, cama de 1,35, sofá-cama, mesas redondas y una de cocina, termostato y alguna cosa más. Tel. 947266311, hasta 12 mediodía o tarde-noche 8 SILLAS DE COMEDOR vendo, en buen estado. A convenir. TEl. 947235174 CAMA ARTICULADA vendo, con colchón antiescaras. Tel. 947470970 ó 947231193 CAMBIO algunos muebles de hogar por traslado de otros. Tel. 625798816 COMEDOR se vende, a buen precio. Tel. 947486588 DESPACHO TALLADO talla única) y muchos complementos, escribanía repujada en cuero, crucifijo, reloj tallado, mueble-caja caudales. Dos vitrinas hierro, lacadas, sillón giratorio. Ver Puebla, 12 Bajo DORMITORIO clásico vendo, 100 euros, muy buen estado, consta de cama con colchón tapiflex, 2 mesillas, comodín con espejo y armario con espejos. Tel. 947211049 DORMITORIO completo juvenil vendo, y mesa redonda de 1,20, extensible. Tel. 629482393 DORMITORIO DE MATRIMONIO completo vendo, cama de 1,35. Tel. 616909031 DORMITORIO vendo, cama de 1,35, armario dos lunas, dos mesillas, cómoda, espejo redondo, todo a juego. 800 euros. TEl. 678211769 DORMITORIO vendo, de 1,50, compuesto de cama, mesilla, cómoda y espejo, cuatro años. 400 eu-

ros. Tel. 657904887, Sonia DORMITORIO vendo, mueble cocina, televisor, perchero, armario y mesilla, y más cosas por quitar piso, regalo somier. Tel. 947215831, Isabel DOS DORMITORIOS vendo, uno de 1,35 y otro de 1,05, y una salita con tresillo-cama, y muebles. Precio muy económico. Tel. 947221473 DOS MÓDULOS vendo, y mesa de comedor con sofá cama 120, todo muy económico. Tel. 947220243 DOS SOMIERES ARTICULABLES vendo, de 90. Nuevos y económicos. Tel. 625424101 ESCRITORIO juvenil vendo, con librerías y estanterías, como nuevo. Muy económico. Tel. 947489702 ESTANTERÍA de mimbre vendo, con dos baldas y dos puertas abajo. 55 euros. Tel. 947260864 MESA COMEDOR de cristal vendo, 165x90 cm y 6 sillas. Sofá rinconera 6 plazas y butaca. Económico. Tel. 947462806 MESA DE COMEDOR vendo, de 90, extensible, redonda. Y calentador de gas. Y fregadero acero inoxidable de dos senos. Tel. 947213127 MESA DE ESTUDIO vendo madera maciza de cedro, color natural 100 x 50 x 75, cuatro cajones a la derecha. Tel. 947215461 ó 627277374 MESA DE SALÓN ovalada vendo, extensible, y mesa de televisión de pino, completamente nuevo, a muy buen precio. Y regalaría televisión grande color. Tel. 947489702 MESA DE TV vendo, color castaño, grande, 4 baldas para DVD, vídeo..., puertas cristal. Archivador de vídeos, ruedas. sólo 39 euros. Tel. 947239825 MESA nueva con dos patas articulada vendo, de dibujo y estudio. TEl. 947200389 MESA para televisor grande vendo, con tres baldas y ruedas, 50 euros. Dos sofás de dos plazas, 300 euros cada uno. Tel. 678211769 MESA SALÓN-ESTAR vendo, baja, casi nueva, buen precio. Tel. 947272110 MUEBLE DE LAVABO de baño vendo, lacado en blanco, para lavabo de 60. Económico. Tel. 947471018 MUEBLE de salón con cama vendo, por módulos. Precio 400 euros. Tel. 656767934 MUEBLE modular de salón vendo, color negro. TEl. 947488028 MUEBLE SALÓN vendo, y dormitorio puente. Todo color cerezo, menos de un año de uso. Económico por traslado. Tel. 947250407 ó 629451251, urge MUEBLE-BAR vendo, unos sillones y un sofá. Tel. 947239005 MUEBLES DE COCINA vendo, altos y bajos, nuevos de obra, material polilaminado, color crema y azul, fregadero y grifo con encimera aglomerada. TEl. 657189486, tardes MUEBLES DE COCINA vendo, en muy buen uso. Económicos. Tel. 947275966, mediodías MUEBLES DE COMEDOR vendo, antiguos, en buen estado. Dos descalzadoras y palanganero. Tel. 620468644 MUEBLES DE SALÓN estilo moderno vendo. Tel. 616909031 MUEBLES vendo, de calidad y decorativos, buen precio, una cama, armario, masilla, coqueta con espejo y colchón. Tel. 947203437 MUEBLES vendo. Varios y en buen estado. Tel. 655563464 ó 947225360 MUY ECONÓMICO vendo dormitorios, uno con cama matrimonio completo, otro con dos camas de 90 estilo juvenil, regalo lámparas. Tel. 639969560 OPORTUNIDAD Vendo mobiliario de oficina recién estrenado, 5 mesas de despacho, 1 mesa reuniones, sillas, armarios, archivadores... Tel. 654829108 POR RENOVACIÓN casa vendo sofás estilo, y otros. Cama articulada de 0,80 para enfermo y varios enseres más por liquidación, muy económico. TEl. 678333240 SALÓN moderno vendo, librería, tresillo, dos mesas auxiliares. Económico. Tel 610064669 SEIS SILLAS COMEDOR vendo,

lacadas en negro y microfibra burdeos, con mesa cristal lacada negro 90x90, extensible. Precio 500 euros. Tel. 947263544 SOFÁ dos plazas vendo, marrón oscuro, chenilla, nuevo, mitad de precio. 250 euros negociables. Tel. 947045053, tardes, Marisol TAQUILLÓN vendo, acristalado. Como nuevo. Tel. 947220354 ó 649724211 TRES MESAS de oficina vendo, con mueble archivador y 3 sillones. A juego. También mueble biblioteca. Tel. 699969389 VENDO MESA de cocina con cuatro sillas, muy buenas y muy baratas. Tel 947270484 VITRINA clásica vendo, con dos cristaleras, puertas y cajones abajo, 215x250x45. 250 euros. Estantería 5 baldas cerezo, 210x80x33, 55 euros nueva. Tel. 947260864, a partir 14 h

MOBILIARIO

DEMANDA COMPRO PUERTA de salón de doble hoja, en muy buen estado y económica. Tel 661783231 SEÑORA ecuatoriana necesita que le regalen utensilios de cocina, ollas, platos, jarros, vasos, cubiertos, etc, etc. Algo que sirva y ya no utilicen. Gracias. Tel. 610629404

3.4

ELECTRODOMESTICOS

OFERTA ARCÓN CONGELADOR vendo, 87 alto, 76 ancho, 70 fondo, y cocina gas-eléctrica, 3 gas y 1 eléctrico. Tel. 619200955 CALDERA DE CARBÓN y leña vendo, en buen estado, 60 euros. Tel. 947231193 COCINA CALEFACTORA vendo y calderín de acero inoxidable, con bomba completa. Tel. 947489162 COCINAS blancas nuevas tipo Bilbainas, de carbón y leña-carbón y varios materiales de construcción vendo barato. Tel. 645226360 FRIGORÍFICO vendo, 2 puertas, 4 estrellas, 1,25 alto, 130 euros. TEl. 947229076 de 20 a 22 horas FRIGORÍFICO vendo, con congelador (cuatro estrellas). Seminuevo. 1,46 cm de alto. Tel. 629183904 LAVADORA en buen estado, doy por 40 euros. TEl. 947047016 LAVADORA secadora y lavavajillas vendo, marca Fagor, en perfectas condiciones. Muy económico. Casi regalado. Tel. 646351001 POR LO QUE OFREZCAN lavadora superautomática, fregadero dos senos, tv Telefunken. Tel. 947267810 RADIADORES hierro fundido vendo, para piso de 85 m2 marca Roca último modelo y caldera electrónica a gas con depósito acumulador, todo como nuevo. Tel. 680797182 REPARACIÓN DE ELECTRODOMÉSTICOS en general, audio, vídeo, todas las marcas, servicio a domicilio. Tel. 947218967 ó 667392232 TELEVISOR Samsung vendo, 20”, buena calidad y en buen estado. Vendo a precio de 15”. Tel. 947210380

ELECTRODOMESTICOS

lor bronce, muy económicas, de 82, 100, 122, 148x110. Tel. 616826066 ÁNGULOS metálicos vendo, para estanterías. Tel. 947226241 CEDO COLCHÓN de lana de 90x1,90, seminuevo y limpio. Por lo que me den. Tel. 679910127 COBERTOR con edredón vendo, para cama de 1,35, con cortinas a juego, blancas de fondo y caídas a juego con la cama. Tel. 635537008 COLCHÓN Pikolín vendo, 4 años, de 1,50, 200 euros. Tel. 657904887, Sonia CUBERTERÍA DE PLATA maciza vendo, modelo Luis XVI, promoción BBV, 116 piezas, sin estrenar, y regalo mueble cubertero. Tel. 947482088 DOS CAMAS de 90 vendo, nuevas, con sus colchones. Tel. 619354328 DOS EDREDONES de raso vendo, estampados, para cama de 90 cm., muy baratos. Tel. 947269206 ó 947228464 DOS LÁMPARAS de techo vendo, plateadas, una de cristales y otra de focos, muy económicas. También dos lámparas de mesilla. Tel. 947214284, tardes DOS SOMIERES de 0,90 vendo, con patas, regalo cabecero y mesilla, muy económicos. Tel. 947269206 ó 947228464 DOS SOMIERES de 90 vendo, con patas y colchones. Armario ropero. Cubrerradiador marfil. Caldera gas y televisor grande con mando. Tel. 625798816 DOS SOMIERES de láminas vendo, con patas de 2 x 90, por 70 euros. TEl. 9472233326 EDREDÓN vendo, para cama de matrimonio. Con cojines a juego. Como nuevo. Tel. 639336723 ESTATUILLAS vendo, de 50 cm, pareja 50 euros. Tel. 678211769 FRIGORÍFICO vendo, en buen estado, 60 euros, mesa tv metacrilato barata, vestido novia actual talla 44, económico. Tel. 947229085 ó 646261691 LAVABO de baño con pie nuevo vendo marca “GALA” modelo marina, color blanco, económico. Tel 616649501 LAVABO de pie vendo, marca Gala. Económico. 50 euros. Tel. 600819765 MAMPARA y muebles de cuarto de baño vendo, con espejo, en buen estado, precio económico. Tel. 947231249 PERSIANAS verdes de aluminio vendo, nuevas, para ventanas de 1,20 ancho x 1,30 largo, y otra más grande para el salón. TEl. 635537008 PUERTA ALUMINIO vendo, de dos hojas, seminueva, color verde, de 1,30 ancho x 2,03 m alto. Tel. 661783231 PUERTAS de salón vendo, muy bonitas, de sapeli, de madera maciza. Tel. 947487196 SERVICIO PARA CAFÉ vendo, 6 tazas, y dos servicios para café y leche, 200 euros total. Tel. 678211769 SOMIER Body Flex vendo, de láminas, de 1,35x1,80. Tel. 947291233 ó 606205570 SOMIER de 90 x 1,82 vendo, en buen estado. Tel. 947230591 VENTANAS vendo, puertas interior y de calle de pino macizo. También puertas huecas de sapelly y de melamina. Muy económico. Tel. 676261747

4

DEMANDA

ENSEÑANZA

FAMILIA NUMEROSA desea por favor que les regalen un frigorífico. Tel. 635168182

OFERTA

3.5 VARIOS

OFERTA 5 PARES DE MANILLARES de puertas vendo, dorados, nuevos y baratos. Tel. 947261489 5 VENTANAS aluminio vendo, co-

ALEMÁN Licenciada en filología alemana con más de dos años de estancia en Alemania, daría clases a particulares, academias y cursos. Tel. 947250290 ó 627372081 CLASES de Primaria, ESO y latín. Tel. 947269675 ó 645207876 CLASES inglés particulares impartidas por licenciado residente en Inglaterra durante 5 años, en poder del “Proficiency Certificate in En-

glish” univ. Cambridge. Seriedad, buen precio. Tel. 699402713 CLASES particulares de apoyo en matemáticas, física y química, ESO y Bach. Licenciado en químicas con mucha experiencia. Empezamos ya. Tel. 676126490 DIPLOMADA en magisterio da clases particulares de Primaria todas las asignaturas y Secundaria: matemáticas e inglés. Zona Calle Madrid. Tel. 678211777 FIRST CERTIFICATE Profesor particular está formando un grupo de 10 a 15 personas para prepararles para hacer el examen del First en julio 2005. Muy económico. Tel. 699402713 FÍSICO da clases de matemáticas y física de Bach. Tel. 947237659 ó 665592925 INGENIERO imparte clases: matemáticas, física, química a ESO, Bach, universidad, daremos teoría, ejercicios, problemas exámenes. Te resultará fácil aprender, gran experiencia, excelentes resultados. Tel. 947261377, ó 620849037 ACADEMIA NAVARRO GRUPOS PARA EL CURSO 04 /05

Primaria - ESO - Bachillerato - Universidad Comienzo 04 oct. Matrícula gratuita C/ Vitoria, 7 Of. 1º Tel. 947 20 66 87 INGENIERO T. INDUSTRIAL da clases particulares de matemáticas, física, química y tecnología a diferentes niveles, 4º ESO, Bach, universidad. Tel. 947210916, ó 679409326 INGENIERO técnico de telecomunicaciones imparte clases particulares nivel ESO y Bach, selectividad, asignaturas técnicas, matemáticas, física-química. Amplia experiencia. Tel. 947215019 ó 651889850 INGENIERO Técnico industrial imparte clases particulares de matemáticas, física, quíimica, tecnología y electrotecnia, nivel Secundaria y Bach. Tel. 699670181, Jaime INGLÉS Licenciada en Filología inglesa da clases de inglés, individuales o grupos muy reducidos, Primaria, ESO y Bach. Buenos resultados. Zona Gamonal. Tel. 669587738 ó 947470784 Ana ITALIANO licenciado imparte clases y realiza servicios de traducción e interpretación para particulares y empresas. Experiencia. Tel. 947268901 ó 630559890 LIBROS de 1º Bach vendo, de Ciencias Naturales, buen estado, a mitad de precio. Colegio López de Mendoza. Tel. 947269216 LICENCIADA amplia experiencia, imparte clases de apoyo escolar, estimulación, recuperación, individuales o pequeños grupos, todos los niveles. Tel. 665384342 LICENCIADA con amplia experiencia da clases particulares de lengua, comentario texto, latín, sintaxis, niveles ESO, Bach., Selectividad. Tel. 947234045 LICENCIADA da clases de inglés y francés a todos los niveles y clases de apoyo para Primaria. Trato agradable. Diana. Tel. 947480055 ó 615499789 LICENCIADA da clases particulares de latín, griego, lengua española, filosofía, comentario de textos, literatura a todos los niveles. Económico. Buenos resultados. Tel. 947274252 ó 667060430 LICENCIADA en económicas, gran experiencia y excelentes resultados. Clases de matemáticas y economía. Niveles de ESO y bach. Curso 20042005. Aprobarás! Tel. 947200031 LICENCIADA en filología imparte clases de inglés y lengua española a todos los niveles. Tel. 600524978 LICENCIADA en pedagogía imparte clases, apoyo escolar y técnicas de estudio. Amplia experiencia y buenos resultados. Tel. 687436601 LICENCIADO da clases de matemáticas, física, lengua, latín y griego. Cualquier zona. Económico. A domicilio. Tel. 607890255


CLASIFICADOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004 LICENCIADA en psicología se ofrece para dar clases particulares a Primaria y ESO, cualquier asignatura, gran experiencia, buenos resultados. Tel. 661801431 LICENCIADO en ciencias químicas con experiencia da clases de física, química y matemáticas, a nivel FP, ESO y Bach. Tel. 676808795 LICENCIADO en física imparte clases particulares de física, química y matemáticas, a todos los niveles. Experiencia y buenos resultados. Tel. 636306150 MAESTRA especializada en Educación Primaria, clases de apoyo, técnicas de estudio. Tel. 627492228 PROFESOR instituto mucha experiencia da clases de matemáticas, física y química a alumnos de Primaria y ESO, especialmente alumnos con problemas de estudio. Apoyo en inglés y otras asignaturas. Tel. 947279047 ó 636389578 PROFESOR particular, mucha experiencia, óptimos resultados matemáticas, física-química, todos los niveles, también álgebra lineal y cálculo. Zona centro. 10 euros (2 personas) 12 euros (solos). Tel. 947202937 PROFESOR titulado de larga experiencia imparte clases de física, matemáticas y química, niveles ESO, Bach. Tel. 947262237 ó 628743231 PROFESORA diplomada con experiencia imparte clases de apoyo a alumnos de Primaria, 1º y 2º ESO. Buenos resultados. Tel. 626302517 PROFESORA inglés titulada, con gran experiencia da clases particulares por las tardes, a todos los niveles, zona Calle Vitoria, Gamonal. Tel. 677631271 PROFESORA titulada con experiencia imparte clases particulares a Primaria y Secundaria. Tel. 606915356 PROFESORA titulada en el extranjero da clases: inglés, francés, español para extranjeros. Todos niveles. Amplia experiencia. Seguimiento del curso. Tel. 619271871, Ana PROFESORA titulada por la EOI se ofrece para dar clases de inglés, zona Gamonal. Buenos resultados y experiencia. Tel. 657261360 PSICÓLOGA da cursos de técnicas de estudio a todos los niveles y apoyo escolar, empieza el curso aprendiendo a estudiar bien. No esperes. Tel. 617482784 ó 947231845 SE DAN CLASES DE inglés. Experiencia inglés hablado y escrito. Estancia en Inglaterra durante 10 años. Niveles básico, intermedio y avanzado. También conversación. Tel. 947231342 ó 625177020 SE DAN CLASES de inglés, francés y lengua española. Elena. Tel. 947225093 ó 617839397 SE DAN CLASES particulares de inglés. Mónica. Tel. 629259177 SE HACEN TRADUCCIONES de inglés y francés, y también se dan clases de inglés, francés y lengua española. Tel. 617839397 ó 947225093 TÉCNICAS DE ESTUDIO psicología escolar, atención individualizada. Tel. 606519782 TITULADA y nativa imparte clases de francés. Todos los niveles, gran experiencia docente. Tel. 947486868

ENSEÑANZA

DEMANDA BUSCO profesor de inglés, con experiencia con niños para dar clases a domicilio. Tel. 620959863

ENSEÑANZA

OTROS DOS BATAS DE GUARDERÍA vendo, de la Guardería Cien Pies y Aries, a mitad de su precio. Tel. 947214049 LIBRO de 1º de Bach de Humanidades del Diego Marín Aguilera. Tel. 947471369 ó 679080754 LIBROS 1º y 2º ESO vendo, últimas ediciones editoriales, SM, Santillana, Anaya y Oxford. Económicos. Tel. 947451384 LIBROS de 1º, 2º y 3º ESO vendo, del colegio Blanca de Castilla. Tel. 947218671 ó 646595823 LIBROS de 1º Bach vendo, de Humanidades, Historia del mundo contemporáneo Anaya, lengua castellana de Bruño, religión e inglés Targests. Mitad precio. Tel. 679080754 LIBROS de 1º Bach vendo, del Félix, filosofía, mate, biología, 2 de inglés, F y Q. Buen estado. 10 euros la unidad. Tel. 947480972 LIBROS de 1º de Bach tecnológico vendo, del Padre Aramburu, muy económicos, como nuevos. Tel. 947489648 ó 605801828 LIBROS de 1º ESO vendo, pintor Luis Saez. Tel. 947237296 LIBROS de 2º ESO vendo, del Seminario San José, y de 3º ESO del Pintor Luis Saez, en buen estado. Tel. 947487810 LIBROS de 3º ESO vendo, del Colegio Pintor Luis Saez. Tel. 947215969 LIBROS de 3º y 4º de la ESO vendo, baratos y en buen estado. Tel. 649327726 LIBROS de 4º ESO vendo, del Diego Porcelo y compro 1º de Bach del mismo instituto. Tel. 947241912 LIBROS de 4º ESO vendo, para el Diego Marín Aguilera. Tel. 947215459 LIBROS de texto vendo, de 1º y 2º de bachiller y libros de texto de 6º curso. Varios libros. Tel. 635968842 LIBROS de texto vendo, de 2º, 3º y 4º de la ESO, en muy buen estado.

Tel. 639739104 LIBROS de texto vendo, de 3º y 4º de la ESO, en buen estado. TEl. 947231754 LIBROS de texto vendo, de 4º ESO. Comuneros. Tel. 679329027 LIBROS del instituto pintor Luis Saez de 1º y 2º de Bach vendo. Tel. 947213127 LIBROS vendo, 1º y 2º ESO., del colegio del Círculo. Tel. 947262932 LIBROS vendo, de 3º de la ESO, económicos, del Colegio Blanca de Castilla. Tel. 947231460 ó 667074194 LIBROS vendo, de 4º ESO, IES Pintor Luis Saez, 8 euros cada uno. Tel. 630289054 LIBROS vendo, en buen estado, 2º ESO, del Félix Rodríguez. A 30 euros negociables. Tel. 947483582

ENSEÑANZA OTROS

DEMANDA LIBRO de 5º de la EOI de inglés compro. Y se vende el de 4º. Tel. 947278609 LIBROS de 2º Bach compro, de física, física 2, dibujo técnico SM, del Pintor Luis Saez. Tel. 947487192 LIBROS de 2º de Bach compro, de ciencias sociales, del instituto Diego Porcelos. Y vendo los de 1º de la misma rama. Tel. 947230044 LIBROS DE TEXTO compraría 2º de Bach, del Pintor Luis Saez. Tel. 947238823

5

DEPORTES-OCIO

OFERTA BICICLETA Biketrial vendo marca Monty. Perfecto estado. Modelo Xstam 219. Tel. 676035224 BICICLETA de señora vendo, muy económica. TEl. 947231249 BICICLETA marca Biangi vendo, tamaño mediano, como nueva, 60 euros. TEl. 609200798 BICICLETA Orbea vendo, de ciclismo y bicicleta California BH, las dos 100 euros. Tel. 659522661 CARAVANA Roller vendo, dos habitaciones completas, calefacción y avance de verano, muy cuidada, 2.500 euros. Tel. 616080847 CARAVANA vendo, buena ocasión, carro tienda Comanche Tourist ideal para pareja joven, excelente precio y tienda familiar poco usada. Lo mejor el precio. Tel. 687348498 DOS BICICLETAS caballero y señorita vendo, y sillas de terraza. Pasar por Avda. del Cid, 44 informa portero DOS CUADROS de bici vendo, montaña y carretera, a medio montar, con manillar, plato, etc. Oportunidad las dos por 60 euros. Más dos portabicis para coche. Tel. 947215461 ó 627277374 ESQUÍ Dinaster vendo, gama Star SF. Fijaciones, look y punta flecha, con alzas, 3 años, poco uso, nuevos. 540 euros. Vendo por 200 euros negociables. TEl. 945371278 GAME Boy color vendo, con 4 juegos. Tel. 677153211 JUEGOS de la PlayStation 1 vendo, a 3 euros. De la PlayStation 2 a 5 euros, y originales 10 euros. Regalo guías con algunos. Tel. 619678806 JUEGOS de PlayStation 1 a 3 euros el CD y de PlayStation 2 a 6 euros. Tel. 628515982 MINIATURAS de coches vendo, para coleccionistas, aviones, motos, barcos, dinosaurios, etc. A partir 30 euros. Tel. 678211769 PISTOLAS vendo, de disparos de gas. Económicas. Tel. 605286049 PLAYSTATION 1 vendo, con 82 juegos, trucos y carátulas, 2 memori card, mando, todo: 120 euros. También vendo los juegos a 1 euro unidad. Muy buen estado. Tel. 676097007 REVISTAS de Trofeo Pesca vendo, buen precio. Tel. 947265155 SALA MUSCULACIÓN completa vendo, barras, manocuerdas, discos... etc. TEl. 679149905 SILLA DE NIÑO vendo, para llevarlo en bicicleta. 20 euros. Tel. 947250523

DEPORTES-OCIO

DEMANDA TE INTERESA ENTRENAR a un equipo de baloncesto en un colegio público? No pedimos títulos, sólo un poco de experiencia. Tel. 619678806

6

CAMPO-ANIMALES

OFERTA GATO PERSA se vende. De dos meses. Color sal y pimienta. 200 euros. Tel. 616011196 40 JAULAS vendo para explotación de perdices (5 parejas cada), dos incubadoras y una nacedora. Nuevas a estrenar. Tel. 618153112 ARADILLO DE VERTEDERA vendo, fijo de 8 cuerpos, marca Revilla. Tel. 947406038 ó 615096693 ARADO Keverland trisurco, rastra de 4 m. Abonadora Amazone 1.000 kg. Rodillo de discos de 5 m. Sembradora sola de siembra estrecha. Buen estado. Tel. 947235331 ó 696867108

CABALLOS vendo, por no poder atender. Tel. 677440263 CACHORRO Fox Terrier vendo, tricolor, y setter tricolor, cachorro, los dos vacunados y desparasitados. Tel. 687735771 CACHORROS de perros de agua español vendo, vacunados, desparasitados, con microchip. Garantizados. Excelente pedigree. Tel. 945371278 ó 605744322 CACHORROS de Yorkshire Terrier vendo, vacunados, desparasitados, con pedigree y garantizados. Tel. 945371278 ó 605744322 CACHORROS pastor alemán vendo, excelente pedigree. Tel. 630929363 CACHORROS vendo, de todas las razas. Garantía sanitaria. Con pedigree. Tel. 607333313 CANARIOS malinois vendo, rojos y mixtos de jilguero, jaulas de cría y demás accesorios, trasportines para pájaros. También compro gato persa adulto joven. Tel. 947266931 CANARIOS y canarias vendo, jóvenes, muy baratos. Tel. 947485513 COCKER americano dorado vendo, macho, de un mes, pedigree máxima calidad. Tel. 639404003 ó 659485501 COSECHADORA vendo Claison mod. M 133, funcionando. Tel. 610768434 CULTIVADOR DE PLEGADO hidráulico vendo, de 4 m de anchura con 37 rejas. TEl. 947234152 DISPONIBLE camada de pastor Alemán, desparasitados, vacunados y tatuados por el club, solo amantes de la raza.TEl 639404003 FARDOS DE BEZA vendo, para ganado. Tel. 947302512 LEÑA DE ENCINA se vende. Tel. 610017690 LORITOS inseparables vendo, de varias razas. TEl. 659351716 LOTE DE JAULAS para conejos vendo, baratas, no se venden sueltas. Herrera de Pisuerga. Tel. 667464610 MAQUINARIA AGRÍCOLA vendo, de pequeño calibre, por cese de negocio. Tel. 635775087 MAQUINARIA AGRÍCOLA vendo, Kleine arrastre, sembradora, arrancadora patatas, cobertura riego PVC y polietileno 4 Has, cosquilde, cultivador, arado fijo de tres. Tel. 646400825 RESIDENCIA CANINA VILLANUEVA • Hotel-guardería de perros y gatos. • Servicio a domicilio • Calefacción • Hilo musical • Adiestramento y venta de cachorros de todas las razas

Tel. 607 333 313 OCASIÓN se venden canarios de todos los colores. Tel. 947040336 ó 609460440 PAREJA DE MASTINES vendo, 160 euros cada uno. Tel. 639366859 PATOS carolinas vendo, y otros patos ornamentales, muy coloridos, 60 euros pareja. Tel. 659351716 PERIQUITOS vendo, jóvenes y baratos. Tel. 947277592 ó 696396930 PERRO adulto, mediano, probablemente abandonado, atropellado, cojo, poca visión, busca dueño que lo cuide bien y no le importe su aspecto. Locutorio Los Continentes. Avda Cid, 69 buzón 33. 09005 Burgos PRECIOSOS cachorros de Yorshire Terrier vendo, cruzados, pequeñitos, 150 euros, vacunados y desparasitados. También con excelente pedigree desde 300 euros. Tel. 947242150 ó 678682082 REMOLQUE 7.500 kg vendo, sulfatadora Aguirre 1.000 l. Sinfín 6 m hidráulico. Grada 4 m de caracoles pequeños con rastrilla. Muy buen estado. Tel. 947235331 ó 696867108 SINFIN hidráulico de 6 m vendo, remolque de 2000 kg, arado fijo de 3 vertederas, muy económico. Tel. 947471018 SPANIEL Bretón cachorros, padres excelentes cazadores. 180 euros. Tel. 607333313 TRACTOR EBRO 116 vendo, de doble tracción, con aperos, con pocas horas. Tel. 947370558 TRACTOR Ebro 6125 vendo, de tracción simple, con aperos. Tel. 947241678 TRACTOR MASEY FERGUSON 8110 DT vendo por jubilación. 2.600 horas. Tel. 696397115 TRACTOR Massey Ferguson 1195 vendo, 104 cv, con 6.900 horas, y Land Rover 109 Especial. BU-E, con 84.000 km. Tel. 947598187 ó 947234516 TRACTOR vendo, remolque y aperos de labranza, por cese de actividad. Tel. 947219402 ó 652027219 UN BOCHE se vende, y cachorro mastín de tres meses, vacunado, pura raza leonés. Tel. 647657675 ó 947275038 URGE VENDER IGUANA por no poder atender, tiene dos años, muy económico. Tel. 677653099 UVA de primera calidad vendo, para elaborar vino. Calidad Tempranillo. Localidad Ribera del Arlanza. Tel. 628464949 UVA vendo, en Lerma. Tel. 689141663 VENDO BUENA UVA en Covarrubias. Precio a convenir. Tel. 947217472 ó 606896938 VENDO O CAMBIO SETTER puro macho, cazando sobre todo perdiz y liebre, por hembra dratar o podenca portuguesa, cachorras. Seriedad. Teléfono de contacto 649800550

CAMPO-ANIMALES

OTROS REGALO CACHORROS de perros, peso máximo 12 kg. Tel. 647830645, de 10 a 12,30 REGALO DIVERSOS GATITOS comunes, para amantes de los animales. Tel. 665872859 REGALO GATITOS raza común, de dos meses, muy sociables y cariñosos. Tel. 947453139 ó 690053909, Maite o Carmen REGALO PERRO pastor del pirineo, grande, ideal para guardar finca, granja o nave. Tel. 625303017 SOLUCIONAMOS problemas de conducta de cualquier tipo de perros. Collares antiladrido, vallas antifugas invisibles. Tel. 607333313

7

INFORMATICA

OFERTA 486 DX/2, disquetera 3 1/2 51/4, HD 160 mb, pantalla, tarjeta red, CD, impresora matricial, joystick, módem externo, 100 euros. Tel. 680977488 AMD 2600 XP, HD de 80 gb, 512 mb ram, grabadora dual de DVD´s a 8x, teclado, ratón, altavoces, monitor 17” CRT. Todo en negro. Sólo 549 euros. Tel. 947264076 AMD DURON 800, 128 ram, pantalla, HD 4,3, y 3,2 gb, vídeo Nvidia 8 mb, 4 USB, CD 48x, módem externo, sintonizadora TV/FM. 250 euros. Tel. 680977488 CÁMARA fotográfica profesional digital Nikon D-100 vendo, y objetivo Sigma 70-200. Tel. 605877206 DISCO DURO vendo, de 2,5 Gb, por 10 euros y otro disco duro de 6,8 gb por 30 euros. Tel. 655452394 IMPRESORA Láser Panasonic KXP4420, toner y tambor nuevos, 100 euros. Joystick Saitek MX-530 de palanca con 6 botones y autodisparo, 20 euros. Tel. 680977488 MÓDULOS DE MEMORIA para portátil DDR, modelo PC 2100 de 256 mb cada uno, dos módulos, 100 euros cada uno. Tel. 619404959 ORDENADOR Celeron vendo 1700 mhz, 256 mb ram, 40 gb HD, monitor Samsung 17”, tarjeta gráfica G-Force, todo 300 euros. Garantía de un año. Tel. 646968632 ORDENADOR PENTIUM 1 vendo, con win 98 y office, bien cuidado, precio 100 euros. Tel. 947238295 ORDENADOR PORTÁTIL vendo, marca Dell, monitor 15”, memoria ram 128 mb, 40 gb HD y conexiones USB, precio 600 euros. Tel. 654465755, tarde-noche ORDENADOR vendo, CPU Pentium II, monitor 15”, módem internet, (teclado, ratón e impresora nuevos), 370 euros. Tel. 607436418 ORDENADORES Celeron vendo, 1,7 ghz, 256 mb-DDR ram, G-Force 420, disco 40 gb, monitor Samsung 17”, lector 52x, teclado y ratón. 425 euros. Con garantía. Tel. 650370937 ORDENADORES vendo, Intel Celeron 1,7 ghz, 256 mb ram DDR, 40 gb HD, monitor Samsung 17”, todo 425 euros. Tel. 665820890 P-4 vendo, de 2,4 gh DD 40 6x6A5, 256 Ram, DVD sin pantalla 550 euros, tarjeta de vídeo 64 bits ATS, torre de lujo, teclado, ratón, sonido soun blaster 128. Tel. 616175245 PENTIUM vendo, a 120 mhz, 64 mb ram, win 98 2ª edición, módem externo, tarjetas sonido y red, USB, CD Rom y demás accesorios. Tel. 947218967 SE PASAN A DVD vídeos en formato VHS, Hi8, 8 mm... Copias de VHS a UHS, grabación y resultado final profesional. Económico y rápido. Tel. 696006697, mañanas VOLANTE PARA PC vendo, con pedales y palanca de cambio, compatible con Windows 98, 30 euros. Tel. 615107749

INFORMATICA

DEMANDA PLACA BASE Pentium III compro, con urgencia y en buen estado. Tel. 669516350 PORTÁTIL compro, para trabajar con word (resto no importa), 120 euros aprox. Tel. 687979211, de 18 a 20,30 h

INFORMATICA

OTROS CLASES DE INFORMÁTICA autocad y 3D Studio. Todos los niveles. Económico. Tel. 677653099 JOVEN se ofrece para trabajar pasando datos a ordenador. Trabajo también en mi domicilio. Raúl. Tel. 646354349 REPARACIÓN programación y actualización de ordenadores, monitores, impresoras y periféricos, servicio a domicilio. Tel. 947218967 ó 667392232 SE HACEN MANTENIMIENTOS de ordenadores, instalaciones periféricos con configuración de software para windows 95, 98, Millenium y win XP. TEl. 616175245 ó 947040059 TÉCNICO informático hace reparaciones de ordenadores. Experiencia 5 años. Máximo cobro de 30 a 50 euros. Tel. 947215525

807 317 019 Anuncios breves

8

MUSICA

OFERTA BANDURRIA nueva y económica marca Alpambra 4P vendo, con funda y púa de regalo. Tel. 947218552 ó 667018315 ETAPA DE POTENCIA vendo, marca Beyma, y 4 6x9, marca Beyma alta gama. Tel. 615099495 MEZCLADOR Vestas PCV 175 vendo, en buen estado, con poco uso. Tel. 639506886 MINI-DISC Sharp MD-MT20 vendo, con 5 discos regrabables de 80´, control remoto, fibra óptica para grabar música, batería recargable manual. 110 euros. Tel. 947222707, tardes OPORTUNIDAD. TECLADO Ringway Ck60, estéreo, S/8 y alimentador. Nuevo, procedente de sorteo, precio 75 euros. Tel. 637200957 PIANO antiguo vendo, muy bonito. TEl. 947226241

MUSICA

DEMANDA BUSCO BATERÍA bajista, cantante femenino, para formar grupo de verbena, no importa poco nivel, buen sueldo. TEl. 616533820

9

VARIOS

OFERTA

12 PUNTALES vendo, precio 100 euros. Buen estado. Tel. 600819765 15 CÁNTARAS DE VINO casero vendo. Tel. 629534875 ALCATEL 735 Movistar, un mes, cámara incorporada, manos libres, sonidos reales, garantía 1 año. 60 euros. Tel. 677376955 BANCOS para bodega 250. Sierra de cinta para madera 40 cm, radiocasete CD Pioneer, disquetera, altavoces, amplificador. Bicicleta montaña. Sierra de calar profesional y grapadora eléctrica. Tel. 947420112, tardes CÁMARA vendo, para mantenimiento de yogures, leche, verduras, etc, 1,5 m. de larga. Muy económica. Tel. 947239519 CARRETILLA ELEVADORA con desplazador Hister de 2.500 kg, como nueva, vendo a medio precio. Tel. 645226360 CARRUAJE DE ÉPOCA vendo, año 1880, estado perfecto, tipo Tilbury, muy ligero, de una caballería, ideal aficionados equitación, inversionistas, caprichosos, decoración hostelería, jardín... Tel. 947203332, tardes CASETA DE OBRA vendo, y carretilla elevadora, económicas. Tel. 605286049 COLECCIÓN CAJA LLAVEROS bolsillo vendo, 72, por 62 euros. Revistas antiguas: Real Madrid, Don Balón, Autopista, ciclismo a fondo, automóvil y motociclismo, por 15 euros. Tel. 947237108 COÑAC Veterano y Fabuloso vendo, con tapón de corcho, y otros licores añejos vendo. Tel. 645226360 CORTADORA vendo, seminueva, económica. Estanterías de supermercado y botellero para 360 botellas. Económico. Tel. 947239519 DEPÓSITOS DE PLÁSTICO vendo, capacidad 1.000 y 2.000 litros. Para agua y gasóleo. Tel. 676462531 GPS de reloj vendo. El más pequeño del mercado. TEl. 609414237 HORNO DE ASAR vendo, y chimenea, nuevos, ideal para merenderos. Tel. 947487565 ó 645405993 ISLA de 1,5 m de largo, para mantenimiento de congelados, económica. Tel. 947239519 LITOGRAFÍA auténtica vendo, admitida en la exposición universal de Bellas Artes de París en 1855, pa-

norama tomada desde Regla, la Habana. Tel. 947278527, de 22 a 23 horas LOTE DE 10 ENTRADAS de fútbol vendo, categorías 1ª, 2ª y 2ª B y selección por 5 euros. Tel. 947237108 LOTE DE 51 PÓSTER fútbol vendo, alineaciones, plantillas, jugadores, desde temporadas 92-93 hasta 99, por 30 euros. Y colección tarjetas Magic Card 94-95 Matutano por 15 euros. Tel. 947237108 MÁQUINA DE TIRO AL plato vendo, en buen estado, barata. Tel. 947451012 MÁQUINA REGISTRADORA vendo, Olivetti Mod. ECR 2350 Euro. Seminueva. Tel. 626292303 ó 606041916 MAQUINARIA PANADERÍA vendo. Amasadora, divisora-pesadora, cámara de pre-fermentación, formadora. Tel. 947360106 ó 947265562 MOBILIARIO vendo, y aparatos de peluquería. Económico. Tel. 947208150 MUEBLES COMERCIO vendo. Vitrinas estanterías, aluminio mate, cristal y madera lacada roja. Nuevas. Tel. 626292303 ó 606041916 NOKIA 8310 vendo, Nokia 3650, cámara, graba, vídeo, fotos, y Alcatel 535, pantalla color, económicos. Tel. 635076911 PARA CASA RURAL o merendero vendo carro propulsado por bueyes y máquina de segar propulsada por bueyes, 200 euros cada una. También vendo trillos. Tel. 659522661 PRECIOSAS MUÑECAS de porcelana vendo, no de las antiguas. Tel. 947224647 dejar mensaje, ó 615959534 SE VENDE TODOS LOS artículos de un supermercado de 120 m2, estanterías, botellero, cámaras, básculas, registradora, máquina corta fiambres y góndola. Tel. 947215525 SIEMENS MC 60 Movistar vendo, nuevo, cámara, polifónicos, manos libres, 60 euros. Tel. 677376955 SILLA MINUSVÁLIDO vendo, plegable, y andador. Completamente nuevos, sin usar. Muy económico, menos de la mitad de su precio. Tel. 947271864 SONY ERICCSON vendo, T630, a estrenar. Tel. 627974250 TARJETA Movistar vendo, a estrenar, 7 euros. Tel. 947260864 TELÉFONOS Nokia 6210 y 6310 i vendo, libres, perfecto estado. Tel. 669368730 TOLDOS azules vendo, de diferentes medidas. Muy económicos. Tel. 947250523 TORNO PARA MADERA vendo, de 1 m. de largo, una sierra de cinta pequeña. Y 4 ganchos para jabalí. Tel. 615273639

VARIOS

DEMANDA COMPRO MORTADELOS Oles, Superhumores, Comics de Forum, Capitán Trueno, Jabato, Guerrero, Hombre enmascarado, Príncipe Valiente, Roberto Alcázar, Azañas Bélicas, colecciones tebeos, novelas oeste. Tel. 947269667, tardes DESEO COMPRAR la colección completa de los Hollister, libros para niños, nuevos o segunda mano. Tel. 947441150 HORMIGONERA pequeña eléctrica compro. Tel. 646409431 LIBROS compro, antiguos y modernos, excepto de texto. También colecciones cromos y tebeos. Tel. 686404515, llamar por las tardes NECESITAMOS personas con iniciativa para crear empresa de servicios en el ámbito de la construcción bioclimática, naturismo, yoga, danza, taichi, artes plásticas y musicales. Tel. 616533842 PROGRAMAS compro y carteles antiguos de cine. Tel. 947274991, horario comercio. Pago bien RESTOS DE TIENDAS compro. Tel. 605250126 REVISTAS compro, de todo tipo, a 20 céntimos el kg. TEl. 666875840

VARIOS

OTROS LIBERACIÓN TELEFONÍA móvil al instante y al mejor precio, Neck, LG, Siemens, Philips, Samsung, Alcatel, Nokia, Sony-Ericsson, Motorola... Consulta tu modelo. Tel. 619059615 LIBERACIÓN TELÉFONOS móviles en el acto, cambio de pantallas rotas, reparación de terminales y venta de baterías. Tel. 667360527

33 GENTE EN BURGOS

TODO para DESPEDIDAS de SOLTER@S C/ Fátima, 17 - Tel. 947 22 73 25 C/ Santa Cruz, 13 - Tel. 947 27 74 03 REPARACIÓN y liberalización de telefonía móvil, venta de accesorios, baterías, cables para tu PC, reparación móviles mojados, presupuesto gratuito. Tel. 654027142 RESTAURACIÓN DE FOTOGRAFÍAS agrietadas, rotas, pérdida de color, con manchas, de b/n a color. Rapidez y calidad. Tel. 696006697, mañanas SE liberan móviles de todas las marcas, Se arreglan pantallas y carcasas estropeadas, Sony, Ericson, Nokia, Panasonic, entre otras. Tel. 616175245 TU BODA será única e inolvidable con nuestro reportaje fotográfico. Retratamos con profesionalidad ese momento tan especial. Reserva ya tu día. Tel. 661929854 ó 947487527

otro. No importa estado. Abono 600 euros por el otro BMW en perfecto estado. Tel. 619484894 ó 947211691 BMW 535 vendo, 220 cv, full equipe, negro, precio 2.700 euros. Tel. 676968529 BMW 735 vendo, antiguo, muy buen uso. De gasolina. Muy económico. Tel. 947226177 BMW F650 GS vendo, color amarilla, puños calefactables. Tel. 616261287 BUGGY vendo, 1600 cc, 75 cv, recién pintado y revisado, buen estado, 2 plazas, 6 faros largo alcance, 900 euros negociables, sólo interesados. Tel. 652173437 CAMIÓN dos ejes vendo, con grúa y volquete. Tel. 666075405 CAMIÓN grúa vendo, Pegaso, 170

® ❤ Centros de Relaciones Personales ❤ Agencias Matrimoniales ❤ Club de amigos ❤ Ámbito Nacional www. encuentros-jader.com

C/ San Cosme, nº 2, izda. Of. 104 (Esquina Plaza Vega) 09002 Burgos Tel. 947 252 329

10 MOTOR

OFERTA SÓLO SE PUBLICARÁ UN ANUNCIO POR PERSONA A-6 TDI, año 98, c.c., e.e., ABS, doble clima, llantas, a toda prueba, 80.000 km. reales. Tel. 649687862 ALFA ROMEO vendo, 146 i, con ITV, nuevo, año 96, 16 V, 108.000 km. airbag, c.c., d.a., e.e., e.l., en perfecto estado, mejor verlo, urgente, 4.000 euros. Tel. 609679633 ASTRA vendo, 1.600 cc, 105 cv, techo solar, airbag, ordenador. Muy buen estado. Tel. 605811345 AUDI 100 2.5 TDI, climatizador, 115 cv, airbags, e.e., radio CD con 12, llantas, antinieblas, retrovisores eléctricos, verde oscuro metalizado. 12.900 euros. Tel. 670426542 AUDI 80 1900 TD vendo, BU-U, frenos ABS, c.c., alarma y enganche, económico. Tel. 669321968, a partir 19,30 h AUDI 80 TDI vendo, 90 cv, año 95, azul, ABS, retrovisores eléc., c.c., e.e., impecable, 5.500 euros. Tel. 947239035 AUDI A-4 vendo, avance, 2.5 TDI 4, año 2000, 22.000 euros. Tel. 639606893 AUDI A-6 vendo, en buen estado. Tel. 607088387 AUDI A4 TDI 90 cv, e.e., c.c., alarma, radio col., climatizador, suspensión nueva, llantas S4, color burdeos, año 96, precio 8.200 euros. Tel. 646431144 AUDI TT 1.8 T vendo, 180 cv, cuero negro, azul metalizado, alarma, dos años, como nuevo, ordenador, clima, llantas. Tel. 670330228 BMW 318I vendo año 95, 115 cv, ABS, negro metalizado, c.c., e.e., alarma, mando a distancia, llantas aluminio, ITV. Fin 2005, ruedas nuevas. Tel 620581480 BMW 320 D vendo, con clima, llantas, techo eléctrico, volante multifunción, teléfono manos libres, pilotos blancos... Tel. 616520401 BMW 520 I vendo o cambio por

cv, dos ejes, basculante, vehículo ligero. Tel. 699381255 CICLOMOTOR SUZUKI KATANA de agua vendo, 49 cc. Año 97. Buen estado. Razonable. Tel. 947203899 ó 651846309 CICLOMOTOR vendo, tiene 3.000 km. Está en buen estado. Tel. 947232210 CITROEN 2 CV año 1971, buen estado, 2.400 euros. Y Mercedes 240 d vendo, año 1981, buen estado. 1.800 euros. Tel. 666652340 CITROEN AX 1100 gasolina, BUO, 5 puertas, ITV pasada, siempre en garaje, 137.000 km. 1.400 euros negociables. Ideal para aprender a conducir. Tel. 669987259 CITROEN BX GTI vendo, BU-O, en perfecto estado, ITV pasada. Tel. 947201531 CITROEN C-15 RD vendo, 1700 diésel, año 92, 97.000 km., perfecto esstado. 2.500 euros. Tel. 636958084 CITROEN SAXO vendo, diésel, 5 puertas, con a.a., todos los extras, perfecto estado. Tel. 652339981 CITROEN SAXO VTS 16 v vendo, año 2000, 120 cv, 63.000 km., c.c., e.e., a.a., mando distancia, cargador 10 CD´s, bilstein. Impecable. Tel. 679461823 CITROEN ZX 1900 diésel vendo, BU-U, en buen estado y pocos kilómetros, por no usar, precio 3.900 euros. Tel. 636150167 CITROEN ZX reflex vendo, 1400 iny. BU-F. Precio 1.800 euros. Tel. 947240118 COCHE clásico alquilo para bodas, con conductor. Tel. 657780602 COCHE se vende o se cambia por furgoneta. TEl. 607933351 CHRYSLER Grand Voyager 2.5 TD vendo, año 95, verde, cuadrada, muy buena, 7.200 euros y Chrysler 180, granate, año 75, 1.500 euros. Tel. 609690967 DAEWOO MATIZ 1.000 SE vendo, 7.000 km. Tel. 947212722 ó 635418497 DOCUMENTACIÓN DE VEHÍCULO de más de 15 años vendo, para ahorro en la compra de vehículo nuevo de 120.000 pts. vendo en 50.000 pts. Tel. 947209550 FIAT BRAVO JTD se vende, 105 cv, año 1999, climatizador, ABS, airbag, llantas, 73.000 km. Color amarillo. Tel. 637203513 ó 677413095 FIAT DUCATO vendo, preparada para camping, legalizada, Imprescindible ver. Tel. 667464610 FIAT PUNTO vendo, 1,2, 16 v, 85 cv, año 2000, todos los extras, guardado en garaje, revisiones concesionario, 52.000 km., 6.000 euros. Tel. 650162268, tardes FIAT UNO vendo, del 92, en buen estado, poco recorrido, oportunidad 750 euros, color gris oscuro. Tel. 626136975 ó 947202560 FIAT UNO vendo, turbo, precio 1.000 euros no discutibles. Tel. 666037150, a partir 21 h FORD ESCORT 1.6 vendo, BU-S, en buen estado. Tel. 645796786 FORD ESCORT vendo, blanco, 1800 S, a.a., c.c., alarma, lunas tintadas, como nuevo. Tel. 676055643 FORD ESCORT vendo, perfecto estado, y baca para furgón grande metálica. Tel. 947226241 FORD FIESTA 95 vendo. 67.000 km., como nuevo, 2.000 euros. Tel. 607744900 FORD FIESTA vendo XR2i, en muy buen estado, mecánica totalmente revisada, siempre en garaje. Mejor verlo. Económico. Tel 620006308


34 GENTE EN BURGOS

CLASIFICADOS Del 17 al 23 de septiembre de 2004

VehículosdeOcasión VEHÍCULOS GARANTIZADOS

AutosP & C/ Vicente Aleixandre, 4 09006 Burgos Tel. 665 27 83 47

Autocid Tel. 947 20 84 42 Ctra. Madrid-Irún, Km. 234

MULTIMARCAS VW. SHARAN 1900 TDI. 115 cv. Año 2001 PEUGEOT 106 1.5 diesel. Año 2001 SAAB 9.3 150 CV. Gasolina. Año 2000 MONDEO 1.8 TD a partir del año 95. airbag, DA, EE, CC, AA. Varias unidades desde 5500 euros NISSAN TERRANO 27 TD. 125 CV largo. Año 1998. AUDI A-4 100 y 130 cv. Año 2001 VW PASSAT VARIAN 130 cv. FORD SCORT 1600 gasolina y diesel. OPEL ASTRA DTI año 2002.

DISPONEMOS DE MÁS UNIDADES Audi A-4 Mercedes Y BMW

Contacte con nosotros en el 947 25 76 00 para aparecer en esta sección

FORD STREET KA LUXURY 2.600 Km. Cuero, aire ac. CD, llantas, ABS, 4 airbags, año 2004. 15.000 euros. FORD FUSION PLUS 1.6 100 cv. 12.300 km. GPS, aire ac. DVD, Esp. llantas, 8 airbags, año 2003. 15.600 euros. FORD MONDEO WAGON 2.5 V6. 17.900 km. Xenon, sensor parking, llantas 17´´, CDx6, clima. Año 2003. 22.000 euros. FORD FOCUS TDCI 115 CV. 14.100 kms. Xenon, clima, CDx6, techo solar, llantas, Año 03. 16.000 euros. MONDEO 1.8 TD a partir del año 95. airbag, DA, EE, CC, AA. Varias unidades desde 5500 euros OPEL ASTRA 1.7 TD año 1995. airbag, DA, CC, EE. 4600 euros PEUGEOT 206 1.9 d 3p. año 1999. 2 airbag, DA, CC, EE. 7500 euros. FORD COUGAR V6 2.5 año 2000. 15.000 euros. CITROËN XARA TD coupe. Año 2000. 9.600 euros. HYUNDAI ATOS Año 2001. 5.700 euros.

BMW 318 diesel. Año 2002

1ª RED NACIONAL DE VEHÍCULOS MULTIMARCA C/ Alcalde Martín Cobos (ESQUINA LA BUREBA) Naves San Miguel, 45 Tel. 947 47 13 43 - 679 443 399

BMW 320D 136cv. 1999. Climatizador, cuero, ASC, 5p, BusinessCD. 16.800 euros. (Varios modelos) VW GOLF 1.9 TDI 110cv. 2000. Climatizador, 70.000km, 4 airbags, ordenador, llantas, radioCD. 16.550 euros. (Varios modelos) ROVER 825 SI 175cv. 1997. Full equipe. Control de velocidad. Asientos elect y calefactables. 12.600 euros. VOLVO V40 2.0T 163cv. 2001. Full equipe. Radiocasete con CD frontal. Tapicería mixta. 75.000km. 12.950 euros. SEAT TOLEDO 1.9 TDI 110cv. 2001. Aire acondicionado, 4 airbags, 70.000 km. 11.500 euros. MERCEDES CLK 230 KOMPRESSOR ELEGANCE 193cv. 1998. Cuero y madera, clima, 55.000km, ASR. 27.000 euros. AUDI A6 1.9 TDI 150cv. 2000. Full equipe. Tiptronic, alarma, control vel. 27.950 euros. VW PASSAT FAMILIAR 1.9 TDI 130cv. 2001. Climatizador, gris metalizado, radio CD, 4 airbags, 38.000km. 25.000 € ”Red con más de 250 vehículos en stock”

GOLF TDI 90 Y 110 CV. Año 2001

VOLVO S80 TDI Año 2000. Potencia: 140 CV. Diesel. Extras: climatizador, elevalunas eléctricos, cierre centralizado, ABS, airbag, pintura metalizada, radio+CD. 120.000 km. VOLVO S80 D5 OPTIMA 163 CV. Climatizador, 7.000 km. Procedente de dirección, STC, radio+CD, llantas. VOLVO S60D5 OPTIMA Llantas de 16’’. 20.000 Km. Marzo 03. Impecable. VOLVO V40 1.9 D 115 CV, Sport, climatizador, llantas 16´´, pintura metalizada,radio + CD, marzo 03. 19.000 km. VOLVO V40 1.9 D 95 CV. Año 2000. Climatizador, radio + CD, pintura metalizada, railes. 70.000 km. Impecable. VOLVO S40 TD Año 1998. Potencia: 90 CV. Diesel. Extras: climatizador, elevalunas eléctricos, cierre centralizado, ABS, airbag, pintura metalizada, radio +CD. VOLVO V70 D5 confort. Clima, radio CD, 6 airbags. Noviembre 02

EXPOSICIÓN CONCESIONARIO OPEL Ctra. Madríd-Irún, Km. 244- Tel. 947 48 37 67 RENAULT MEGANE 1.9 DTi. Año 2002. Impecable. CC, DA, EE, AA, ABS, 4 airbags. 11.000 euros. KIA PRIDE 1.3 Año 98. 3.600 euros. HONDA CIVIC 1.6 Cope. Año 99. Pocos kilómetros. CC, DA, EE, AA, ABS, airbag. 10.000 euros. HYUNDAI ACCENT 1.5 CDRI. Año 2003. CC, DA, EE, airbags, 5.300 km., 9.900 euros. KIA SHUMA 1.6. LS, año 2002, pocos kms., CC, DA, EE, airbags, AA. 7.200 euros. MINI ONE Año 2002. 30.000 Km. Impecable, todos los extras. 13.000 euros. MAZDA 626 2.0 i Año 98. CC, DA, EE, Clima, ABS, 2 airbags, techo solar, ordenador. 9.000 euros. PEUGEOT 406 HDI 110 cv. Break. Año 2002. CC, DA, EE, clima, dos airbag, ABS, llantas. 13.000 euros. OPEL ASTRA 1.7 TD CARAVAN Año 99. CC, DA, EE, AA, ABS, 4 airbags. 8.400 € FORD FOCUS 1.8 TDdi 5p. Año 00. CC, DA, EE, ABS, 2 airbags. 9.000 euros.

RENAULT KANGOO 4X4 1.9. DTi. Año 2002. CC, DA, EE, 2 airbags, ABS, AA, 12.000 euros. TOYOTA COROLA 1.6 80 c. Año 2002. CC, DA, 4 airbags, clima, ABS, EBD, pocos kilómetros. 12.000 euros. OPEL FRONTERA 2.5 TDS, CC, DA, EE, AA, 4X4, 9.900 euros. OPEL CORSA 1.3 CDTI. Año 2003. CC, DA, EE, airbag, ABS, 10.400 euros. SAAB 9.3 2.0T 150 cv. coupé, año 1999, CC, DA, EE, clima, ABS, 4 airbags, cuero. 13.500 euros. SAAB 93 2.2. TiD COUPE. Año 02. CC, DA, EE, ABS, EBD, 2 airbags, AA. 16.600 euros. SAAB 93 2.2 TiD COUPE SE. Año 99. CC, DA, EE, ABS, EBD, 2 airbag, clima. 15.000 euros. SUBARU LEGACY 2.5 LUXE. Año 99. Tracc. permanente, full equip. 16.000 euros. SUZUKI VITARA 2.O HDI WAGON. Año 02, 4x4, DA, 25.000 km. 13.200 €. ¡OPORTUNIDAD! HYUNDAI COUPE Km. 0. CC, DA, EE, AA, dos airbags. 15.600 euros. A estrenar.

Aut osP

VW PASSAT TDI 130 CV. Y 110 CV. Año 2001

MULTIMARCAS

C/ Vicente Aleixandre, 4 09006 Burgos SEAT TOLEDO SIGNA 1.900 Tdi. 110 cv. Año 2001 FORD ORION 1.800 diésel vendo, con enganche, BU-M, bajo consumo, 1.200 euros. Tel. 600977475 FORD ORION vendo, 1.6 diésel, impecable de chapa y de motor, 1.200 euros transferido. Tel. 665797830 FORD TRANSIT vendo, 7 años, blanca, 5.000 euros. Tel. 667464610 FURGONETA carrozada vendo, Ford Transit, 3.500 kg, en buen estado, precio: 9.000 euros negociables. Tel. 654829108 FURGONETA FORD COURIER 1800 diésel, ITV recién pasada, ruedas nuevas. Económica. Moto Suzuki DR 650 trail con equipo de campo y maleta. 1.000 euros. Tel. 636980802 FURGONETA MERCEDES Vito 110 vendo, BU-V, rebajada de peso. Tel. 630027691 FURGONETA VANETTE vendo, 600 euros negociables. Tel. 947208055 GILERA Runner vendo, 50 DD tubo y carburador nuevos. 4 años, 17.000 km. Buen pestado, 800 euros negociables. Tel. 660003723, tardes GILERA RUNNER vendo, inyección, como nueva, en garantía. Tel. 675175096 GOLF GTI 20 vendo, 16 v, 150 cv, 3.600 euros. Con equipo de música. Tel. 947219470, a partir 11,30 h GOLF GTI vendo, 1800 cc, año 90. Ordenador, e.e., buen estado. 1.925 euros. Tel. 626515434, tardes GUÍA ZULÚ año 2002, 80 cc, 50 cc en papeles, pocos km., ruedas nuevas, juego pistón y bloque junto con escape nuevo, 1.400 euros negociables. Estado impecable. Tel. 654301224 HONDA CIVIC vendo, 1500, 16 v, año 90, muchos extras, techo eléctrico, llantas, alarma, etc. 2.150 euros. Tel. 619731092 HYUNDAI LANTRA vendo, 1.8

GT 16 v. Aire acondicionado, c.c., d.a., 4 e.e., volante cuero, antena eléctrica. Muy buen estado. Siempre garaje. Tel. 669436714 KIA CLARUS vendo, 2.0 GLX full equipe, buen estado, 4 años de antigüedad. Tel. 606009904 LANCIA DEDRA vendo, 1.8, perfecto estado. Barato. Tel. 609414237 MAZDA MX5 Cabrio vendo, color rojo, 94.000 km. Muy cuidado, 6.000 euros. Toledo. Tel. 925252534 MERCEDES 190 2.5 diésel vendo, techo eléctrico, c.c., ABS, económico. Tel. 947208521 ó 630141060 MERCEDES 300 diésel vendo, serie 124, automático, año 1988, varios extras, buen estado. Tel. 947200863 ó 686090415 MERCEDES 300 vendo, diésel. Tel. 947200743 MERCEDES E-270 CDI Avangarde vendo, 54.000 km., navegador y otros extras. Garantía oficial Mercedes. Tel. 616484618 MITSUBISHI ECLIPSE 2000 vendo, 16 v, turbo, único en Burgos. Urgente vender. Tel. 635563834 MITUBISHI MONTERO corto vendo, 2.5, TD, año 99, 19.000 km. Perfecto estado. Tel. 626578866 MOTO BMW-R-65 vendo, buen estado. Tel. 687959552 MOTO GILERA DNA vendo, deportiva, 50 cc, muy nueva, precio: 1.800 euros. Tel. 696665420 MOTO GPZ 500 S, negra, tubos de escape, neumáticos, kit de transmisión, pastillas de frenos, aceite y filtro de aceite nuevos. 661328904 MOTOS KX-85 vendo, del 95, con equipo, 900 euros, KX-125 por 1.300 euros, del 92, en buen estado. Tel. 630494434 NISSAN 100 NX vendo, precio a convenir. Tel. 607933351 OCASIÓN vendo coche Renault 21, recién pasada ITV. Económico. Tel. 626021825

SEAT LEÓN SIGNA 1.900 TDi. 110 CV

OPEL ASTRA GSI vendo, 16 v, año 93, muchos extras. 2.700 euros. Tel. 627491289 OPEL ASTRA vendo, 1.400, 5 puertas, 100.000 km., revisión y puesto a su nombre 2.250 euros. Tel. 947208152 OPEL ASTRA vendo, 1400, recién pasada ITV. 1.000 euros. Tel. 947488750, mediodías OPEL ASTRA vendo, turbodiésel, 3 puertas, e.e., c.c., a.a., ABS, manos libres telefonía móvil, ITV pasada, 7.000 euros. Tel. 607298010 OPEL CALIBRA 2.0 16 v vendo, todos los extras, en buen estado. Tel. 669467505, tardes OPEL CALIBRA 2.0 i vendo, buen estado, buen precio. Tel. 629728015 OPEL CORSA vendo, 1.400 y Opel Astra, buena oportunidad. Tel. 626307938 OPEL FRONTERA 2.3, BU-S, impecable, e.e., c.c., 4 puertas, ruedas nuevas, para ver. TEl. 639121963 OPEL KADET GSI vendo, BU-L, negro, personalizado, amortiguadores, alarma, cierres seguridad, barra estabilizadora, etc, económico: 1.082 euros. A partir 19,30 al Tel. 679461870 ó 947166259 OPEL OMEGA vendo, 2.5 TD, motor BMW, muchos extras, el más alto de la gama, perfecto estado, faros xenon, doble clima digital, etc, 70.000 km. Tel. 600420607 OPEL OMEGA vendo, 2.500 cc, 175 cv, a.a., CD, alarma antirrobo, ordenador, airbags, buen estado. Tel. 605811345 PEUGEOT 106 vendo, bien cuidado, mínimo consumo, guardado en local. Tel. 609522434 PEUGEOT 106 vendo, motor 1100, en perfecto estado, a buen precio. TEl. 626973982 PEUGEOT 205 vendo, BU-K, perfecto estado, ideal perfeccionar conducción. 600 euros (plan Reno-

ve). Tel. 947239924, mediodías o noches PEUGEOT 205 vendo por traslado fuera península, mixto, diésel, 1.9 cc. Distribución nueva. Seguro hasta mediados 2005. 3.000 euros. Tel. 947270437 PEUGEOT 206 HDI, vendo, 90 cv, 5 puertas. Año 2001. perfecto estado. TEl. 625905203 PEUGEOT 306 Style vendo, 1.6 90 cv, año 97, BU-V, en buen estado. 127.000 km. Tel. 696977335 PEUGEOT 405 MI 16, año 92, catalizador y alternador seminuevos. Tel. 618772035, Pedro PEUGEOT PARNER combi vendo, 1900 diésel, 75.000 km. 6.600 euros. TEl. 615490483 QUAD marca Polaris vendo, modelo Escrambler 500 4x4, extras, buen estado. Tel. 947218295 QUAD YAMAHA vendo, Raptor 660, año 2001, extras, perfecto estado. Tel. 670022263 RENAULT 11 GTL vendo, perfecto estado, 69.000 km. Tel. 696102193 RENAULT 11 vendo, TSE, con pequeño golpe en aleta izquierda delantera, motor en buen estado. 300 euros negociables. Tel. 659350468 RENAULT 19 TES vendo, en buen estado, 800 euros negociables. Tel. 655688694 RENAULT 21 2000 vendo, iny., e.e., c.c., a.a., d.a., ll, rc, 120 cv, antinieblas, 150.000 km., 690 euros. Tel. 607436418 RENAULT 21 Broker vendo, turbodiésel, 2.1, climatizador automático, ABS, espejos y e.e. en 4 puertas, d.a., llantas aleación ligera. Tel. 617028920 RENAULT 21 diésel vendo, en perfecto estado, e.e., c.c., Tel. 615429190 RENAULT 21 TI vendo. Buen estado y precio a convenir. TEl. 661778578 RENAULT 5 vendo, BU-K. 5 puer-

Tel. 665 27 83 47

AUDI A-3 90 y 130 cv. Años 200 y 2001.

tas. ITV enero. Siempre en garaje. Buen estado. 900 euros. Tel. 639206796 ó 616914319 RENAULT 9 TSE vendo, revisado, siempre en garaje. 71.000 km. Tel. 947260516 RENAULT CLIO 1.2 cc vendo, 57.000 km. 2.400 euros. TEl. 657398032 ó 947269145 RENAULT CLIO vendo, BU-V, guardado en local, perfecto estado motor, pintura, tapicería. Tel. 609522434 RENAULT MEGANE DTI vendo, 100 cv, 5 puertas, año 2000, todos los extras. Perfecto estado. TEl. 606221044 ROVER 214 vendo, sli, 16 v, BU-S, e.e., c.c., d.a., radio CD, capacidad para 10 CD´s. 1.800 euros negociables. Tel. 651397832 ROVER 220 coupé vendo, LTI, 135 cv, ABS, e.e., a.a., d.a. Buen estado, precio convenir. Tel. 661606625, a partir 20 horas, Raúl ROVER 414 SI, 16v, e.e., c.c., d.a., kit deportivo, amortiguadores koni-sport, muelles Cobra... Pocos km. 4.500 euros. Tel. 619331003 ROVER 420 vendo, TDI, muy cuidado, siempre en garaje. Con 4 años. Tel. 629874619 ROVER 820 SI vendo, 5 puertas, BU-O, 150 cv, clima, techo solar eléctrico, muy buen estado. Llamar de 15 a 23 h. Tel. 947216936 ó 669368654 SCOOTER DERBI GP1 Malosi, de 49, perfecto estado, 800 euros negociables. Tel. 635563834 SCOOTER PEUGEOT Eliseo vendo, 50 cc, seminueva, muy pocos km., regalo cascos y cadena antirrobo. 1.300 euros. Tel. 629256677 SCOOTER vendo, marca Aprilia SR50. Réplica 4 años, seminueva, 150.000 pts. Tel. 947462659 ó 677085131 SEAT CÓRDOBA 1600 i vendo, año 2000. Tel. 625905203

SEAT CÓRDOBA 1900 TDI vendo, 90 cv, año 1998, tres puertas, a.a., llantas, radio CD. Siempre en garaje. Tel. 630025015 SEAT FURA 127 vendo. Bueno. Tel. 626405871 SEAT FURA vendo, 5 velocidades, 60.000 km. A toda prueba. Muy económico. Tel. 610064669 SEAT IBIZA vendo, TDI, 90 cv, e.e., d.a., llantas, antinieblas, mando. Bien cuidado. Tel. 678552090, José SEAT MARBELLA vendo, año 97, impecable, 30.000 km., 1.800 euros. Tel. 615974734 SEAT TERRA diésel vendo, en buen estado, pocos km., furgoneta, precio: 1.800 euros. Tel. 690724968 SUZUKI GSX 600 vendo, año 89, 1.000 euros. Tel. 619063334, a partir 19 h SUZUKI VITARA 2.0 HDI 3 p vendo, sep 2002, e.e., c.c., llantas, techo desmontable, código seguridad, 45.000 km., libro revisiones, un año garantía oficial, impecable. Tel. 947203144 ó 647203144 SUZUKI VITARA JLX 1.6, Hard Top 3 p vendo, octubre 92, c.c., e.e., rc, techo desmontable, azul marino, muy buen estado. Tel. 947203144 ó 647203144 TODOTERRENO autovad Niva vendo, 1,7 inyección, tres años de antigüedad. Tel. 606009904 TODOTERRENO Lada Niva vendo, 1.6, BU-P. Económico. Tel. 947471427 TRAIL BMW F-650 vendo, año 96, 8.500 km., BU-U, negra, 5 maletas BMW, 4.500 euros. Tel. 606661108 VESPA TX 200 vendo, moto con sólo 1.000 km. En perfecto estado. Precio 1.300 euros. Tel. 654428213 VOLKSWAGEN GOLF TDI vendo, 90 cv, año 2001, plata, 3 p, a.a., ABS, c.c., radio CD con mando,

siempre en garaje, revisiones en la casa. Nuevo. Tel. 677725112 ó 629158127 VOLKSWAGEN PASSAT vendo, 1900 TDI. 90 cv, 9 años, climatizador, espejos eléctricos, e.e. traseros, buen estado. 4.000 euros negociables. Tel. 947489237 ó 685818344

MOTOR

DEMANDA GOLF serie 2 GTI o GTI 16 válvulas ó G-60 compro, averiado o con golpe pequeño. Tel. 606221044 VEHÍCULOS o furgonetas accidentados compro, o averiados, menos de 5 años. TEl. 609211146

MOTOR

OTROS ALERÓN y llantas OZ vendo, de 15”, con gomas 195, 50 15 82V. También por separado. Tel. 637525013 ALTAVOCES vendo, 5x7 Alpine 5701, 200 w, nuevos, sin estrenar, válidos para Fiat Bravala y otros. Tel. 659044490 CUATRO RUEDAS completas vendo, de Land Rover 105-16. tEl. 630772932 KIT de 3 vías Coral vendo. Subwofer de 15“, tapa de potencia 120 w x 2. Como nuevo. Tel. 947268902 LLANTA con goma nueva, 195/50/15 82 V, Michelin Sport, 70 euros. También pilotos laterales y traseros, pintados, de Escort, 60 euros. Teléfono de contacto: 659079512 LLANTAS aluminio Brooks B2 (Borbet) de 8,5x17, con neumático 225/50 R 16 con 3.000 km. por

1.380 euros. Tel. 615502888 LLANTAS aluminio vendo, seminuevas. Marca Wheels. 14”. Precio: 35.000 pts, valoradas en 100.000. TEl. 947237092 ó 620163464 LLANTAS de 17” vendo, de un Seat León FR. Precio 500 euros. TEl.637518725 LLANTAS de Seat León Sport SR de 17” vendo, con ruedas a medio uso. Tel. 653876636 LLANTAS vendo de aluminio, de 13, 14 y 15“. Llantas originales Audi 16”. Llamar al Tel. 947483664, noches NEUMÁTICO vendo, sin estrenar. 185/70 R13 TL. Tel. 947269206 ó 947228464 PILOTOS LEXUS para BMW E36 4 puertas vendo, 100 euros, juego de 4 llantas con neumático originales BMW. 300 euros. Tel. 615107749 RADIO CD vendo, con cargador, Alpine, o cargador suelto, subwofer de 10”, 12” y 15”, todo a estrenar, económico. Tel. 652971205 ó 947489862 REMOLQUE PARA COCHE compro, de menos de 750 kg, longitud de 2 m. Tel. 616562128 SEMIRREGALO CARGADOR de CD´s vendo, marca Kenwood KDCC467, en perfecto uso, con cable y todo lo necesario. Teléfono de contacto: 677653099 SISTEMA MULTIMEDIA vendo para el coche. Radio CD con pantalla táctil + MP3 y Sistema de Navegación GPS, marca Pioneer, seminuevo, un año y medio garantía. Tel. 615099495 TRES CASCOS de ciclomotor vendo, nuevos, baratos. eléfono de contacto:629333922 ó 646640995 VARIAS RUEDAS vendo, 175-70 R13 y una 185-65 R14, en buen estado, a 8 euros cada una. Tel. 947227231


17-9-04

La 2

TVE 1

18-9-04

19-9-04

Localia

Antena 3

19-9-04

TELEVISIÓN

35

Del 17 al 23 de septiembre de 2004

GENTE EN BURGOS

22-9-04

Canal +

JUEGOS PARALÍMPICOS: CEREMONIA DE APERTURA Hora: 19.30 h.

LA NOCHE TEMÁTICA: JAMES JOYCE Hora: 23.30 h.

CINE: EL CIELO SE DESPLOMA Hora: 16.30 h.

SERIE: LOS SIMPSON Hora: 21.40 h.

CINE: KAMCHATKA Hora: 02.58 h.

Comienza una nueva edición de estos juegos con una gran participación española.

La noche temática se dedica a este genial escritor creador del “Ulises” un clásico mundial.

Película del año 2000 basada en la 2ª Guerra Mundial, protagonizada por Isabella Rosellini.

La extrordinaria serie de animación sigue siendo la favorita para toda la familia.

Este film es un exponente perfecto del nuevo cine argentino que tantos éxitos ha cosechado.

SÁBADO 18

DOMINGO 19

VIERNES 17 TVE 1 14.00 Infor. Territorial 14.30 Corazón de Verano 15.00 Telediario 1. 16.00 Vuelta España. 13º et. El Ejido-Málaga. 17.30 Toros desde Alabacete César Rincón, Manuel Caballero y Antón Cortés( despedida ) 20.00 Gente. Alicia fernández y Sonia Ferrer. 21.00 Telediario 2. 22.00 Paco y Veva. Paca Gabaldón 23.15 Verano de tu vida. Mar Saura Carlos Lozano 01.00 Telediario 3. 01.15 Cine: Asalto al carro blindado. 1967. 02.50 Deporte.es

Tele 5 11.00 Día a día . 14.30 Informativos. 15.30 Aquí hay tomate. 16.30 Gran hermano 17.30 A tu lado. 19.35 ¡Allá tú! 20.30 Informativos. 21.30 Pecado original. 22.00 Cine: El bar coyote. 2000. Divertida comedia de adolescentes. 00.05 TNT Crónica rosa de los famosos, con invitados. Jordi González dirige el espacio. 02.30 Más que coches 03.00 En Concierto. 03.30 Infocomerciales. 05.30 La linea de la vida.

Canal +

La 2 13.00 Los Lunnis. 14.15 El rival más débil 15.15 Vuelta España. 13º etapa. El Ejido - Málaga. 16.10 Documental. 16.55 Nuetros caminos a Santiago. 17.30 Los Lunnis. 19.15 Padres en apuros. 19.30 Juegos paraolímpicos. Apertura 22.15 La 2. Noticias. 23.00 Versión Española: La playa de los galgos. 2001. Gustavo Salmerón, Ingrid Rubio. Dirigida por Mario Camus 02.00 Teledeporte 05.00 Milenio 05.30 Euronews.

13.30 Los 40 principales 14.00 Más depoprte. 14.50 Noticias CNN+. 15.00 Friends 15.30 Magacine 16.30 Cine:La última fortaleza. 2002 19.05 Documental. 20.00 La hora wiki 21.00 Especial C+ 21.30 Noticias CNN+. 21.50 Noticias guiñol. 22.00 Cine: Días de fútbol.2002. 23.54 Golf. Ryder cup. 03.33 Cine X: Private cafe. 05.22 Cine: La marcha verde. 2001 Musical. Dirigido por josé Luis García Sánchez. Fedra Lorente, álvaro de Luna.

Antena 3 11.00 Cad día. 14.00 Los Simpson. Capítulos 30 y 31. 15.00 Noticias. 15.45 La sopa boba. Telserie en clave de comedia. 16.30 La granja. Resumen 17.15 A la carta. Agustín Bravo. 19.30 Diario de Patricia. 21.00 Noticias. 21.45 Homo zapping. Programa de humor. 22.00 ¿Dónde estás corazón? Jaime Cantizano. 02.20 Noticias 3. 02.45 Televenta. Espacio comercial. 05.00 Repetición de programas.

ETB 2 13.55 Date el bote. 14.58 Teleberri. 16.00 Pásalo. 18.00 Cine western. Marcado a fuego. 20.05 Esta es mi gente. 20.58 Teleberri. 21.55 Cine sin cortes. Granujas de medio pelo. 23.50 Cine 2: Taxman 02.00 Zoombados. 02.55 Esta es mi gente. 03.45 Date el bote. 04.35 Pásalo. 06.30 Fórum. Juan Carlos Matellanes. 06.50 Recetas de la abuela. Lenguado a la manzana. programa culinario.

MIÉRCOLES 22 TVE 1 06.00 Canal 24 horas. 09.00 Desayunos TVE 10.15 Saber vivir. 11.00 Verdad de Laura 11.45 Por la mañana. 14.00 Inform. Territorial. 14.30 Corazón Otoño. 15.00 Telediario 1. 16.05 Vuelta España. 17º etapa: Plasencia-La Covatilla. 17.30 Rebeca 18.30 Prisionera. 20.00 Gente. Sonia Ferrer. 21.00 Telediario 2 22.00 Cine: Con Air. 1997. 00.30 La odisea de la especie 01.15 Telediario 3. 01.45 Deporte.es África de Miguel. 02.15Cazarrecompensas

TVE 1 06.00 Canal 24 horas. 08.00 La hora Warner. 09.10 Zon@ Disney. 11.15 Música Uno. 13.50 Cartelera. 14.30 Corazón, corazón 15.00 telediario 1. 15.55 El Tiempo. 16.00 Vuelta España: 14º etapa: Málaga - Granada 17.30 . Cine de Barrio: Las ibéricas F.C. 1971. 21.00 Telediario 2. 21.35 Informe Semanal. 23.00 Caso abierto. 01.00 Lo que me contaron los muertos. 02.15 Brigada especial. 04.00 Motociclismo: G.P. Pacífico

La 2 08.00 Concierto de la 2. 09.00 UNED. 09.30 Agrosfera. 10.30 Otras palabras. 11.00 Parlamento. 12.00 Conciertazo. 12.30 Escuela deporte. 13.30 Ciudades S.XXI 13.30 Estadio 2: Motos: Entrenamientos Vuelta España: 14ª et. Hípica: en Barcelona 20.00 Esp. comunidad 20.30 Decogarden. 21.00 Juegos Paraolímpicos 21.30 Grada cero. 22.00 Fútbol 1ª Div. Valencia-R. Sociedad. 23.30 Noche temática El universo de Joyce. Cine: Nora. 2000. Doc: Ulises en Dublín.

Antena 3 06.30 Mi gorda bella. 07.15 Megatrix. 11.30 La batidora. 12.30 Dark Angel. 13.30 Principe Bel-Air. 14.00 Los Simpson. 15.00 Noticias. 16.00 Cine: Ambición sin límites. 2001. 18.00 Cine: Un asunto peligroso.2001 20.00 Ahora. 21.00 Noticias. 21.40 Pelopicópata. 22.00 Cinema-Trix: Casper. 1995. 00.10 Noche de impacto 01.30 Cine: Deep Rising 1998. 03.30 Cinemagacine 03.45 Linde y ribera 04.15 Televenta

Antena 3 La 2

07.30 Los Lunnis. 09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 Tv educativa. 11.00 Cine: Las panteras se comen a los ricos. 1969. 13.00 Los Lunnis. 14.15 El rival más débil. 15.15 Vuelta España. Plasencia - La Covatilla. 16.10 Documentales. 17.30 Los Lunnis. 19.30 Al habla. 20.00 Inform. Territorial 20.25 Juegos paraolímpicos. Resumen 21.00 Vuelta resumen 21.15 Todo va sobre ruedas 22.00 La 2. Noticias. 22.35 Documental 23.30 Redes. 00.30 Tendido Cero. 01.00 Estudio estadio.

06.00 Noticias 09.00 Ruedo Ibérico 11.00 Cada día 14.30 Los Simpson. 15.00 Noticias 1. 15.45 La sopa boba. Teleserie. 16.45 A la carta. Agustín Bravo da un repaso al mundo del corazón. 19.30 Diario de Patricia. 21.00 Noticias 2. Matías Prats 22.15 Aquí no hay quien viva Reposición. María Adanez, Daniel Guzman 00.15 Siete días, siete noches 02.15 Noticias 3. 02.30 Televenta. Espacio comercial. 05.00 Repetición.

Tele 5 07.15 El club los lunes. 07.50 One Piece. 11.00 Kombai & Co 11.30 Cazatesoros. 12.30 Visto y no visto. 13.30 Walker. 14.30 Informativos. 15.30 Cine: Un lugar llamado paraíso.1991 17.50 Cine: La decisión de Sidney. 2000. 19.45 Visto y no visto. 20.30 Inform. Telecinco. 21.30 Salsa rosa. Santi Acosta. 02.20 En concierto. 02.45 Infocomerciales 04.45 Cine: Bienvenido a Woop Woop. 1997. Teddy trafica con cacatúas.

Canal + 08.48 Cine : Solo en casa.1990 10.30 Transworld Sport 11.30 Documental: Tintín y yo. 12.30 Del 40 al 1 13.30 + te vale XXL. 14.30 Lo + de lo + plus 15.30 Cine: Gangs of New York. 2002 17.50 Cine: Retratos de una obsesión. 2002. 19.45 Smallville. 20.30 Noticias CNN+. 21.00 El día antes. 22.00 Semana guiñol. 22.30 Sexo Nueva York. Serie cómica. 22.58 El Guardián. 23.46 Golf Ryder cup 01.40 Cine: Orange county .2002 03.00 Boxeo

ETB 2 07.00 Del País de los vascos. 07.30 Travel notes. 08.00 En los Pirineos. 08.30 Oinak Izarretan 09.05 Powder Park. 10.55 Ley de la bahía. 12.35 Pacific Blue. 14.10 Buen rollito. 14.58 Teleberri. 15.50 Cine. 17.50 Cine. 20.10 La zona muerta. Mundo de los muertos. 20.58 Teleberri. 21.45 Cine. 23.40 Cine. 01.25 Cine: 03.10 Cine 04.55 Pista de baile 06.05 Documental 06.55 Recetas de la abuela. Pimientos.

Tele 5 06.30 Informativos. Maxim Huerta 09.25 La mirada crítica Vicente Vallés 10.30 Gran hermano 11.00 Día a día. Carolina Ferré. 14.30 Informativos. 15.30 Aquí hay tomate. Espacio del corazón. 16.30 Gran hermano 17.30 A tu lado. Emma García 19.35 ¡Allá tú! Jesús Vázquez. 20.30 Informativos. Angels Barceló 21.30 Pecado original. Espacio de humor. 22.00 Hospital central Muertos vivientes. 23.45 Crónicas marcianas 02.00 Informativos 02.30 Infocomerciales. 05.45 La linea de la vida

TVE 1 06.00 Motos: moto GP. 08.00 La hora Warner. 09.10 Zon@ Disney. 11.15 Redifusión. 13.50 Cartelera. 14.30 Corazón, corazón. 15.00 Telediario 1. 16.00 Vuelta España 15ª etapa: Granada-Sierra Nevada. 17.30 Cine: Esposa por sorpresa. 19.50 Everwood. 21.00 Telediario 2. 22.00 Gala de presentación de la programación. Gran Wyoming 01.00 Estudio estadio 02.10 Brigada especial. 03.00 Canal 24 horas

La 2 08.30 Buenas noticias. 09.00 UNED. 10.00 Últimas preguntas. 10.30 Día del Señor. Testimonio. 12.30 Estadio 2: Motociclismo. GP Pacífico Vuelta España. 15ª et. Granada-Sierra Nevada Rallye Gran Bretaña Resumen Vuelta. 20.00 Bricomanía. 20.30 Linea 900. 21.10 Muchoviaje. 21.45 Paraisos cerc. 23.00 Documentos TV 00.00 Voluntarios 01.15 Cine: Un novio para dos hermanas. 1967. 02.15 Teledeporte.

Antena 3 06.30 Mi gorda bella. 07.15 Megatrix. 11.30 La batidora. 12.30 Dark Angel. 13.30 Principe Bel-Air. 14.00 Los Simpson. 15.00 Noticias. 16.00 Multicine: Corazón robado. 2000. 17.50 Rex 19.50 Espejo público. 21.00 Noticias. 21.40 Los Simpson. 22.00 El inquilino Jorge Sanz, Pablo Carbonell 23.15 La granja concurso con famosos 01.30 Cine: El misterio de la villa. 2000 03.15 Televenta 05.15 repetición de programas

Canal + 09.00 Cine: Camino a la guerra. 2002 11.38 Documental. 12.30 Cara a cara. 13.00 especial C+ 13.30 Los 40 Brasileiros 14.00 Más deporte 14.50 Noticias CNN+. 15.00 Friends. 15.30 Lo + Plus. 16.30 Cine: Quiero ser como Beckham. 2002 18.18 Cine: Callas Forever. 2002 20.05 Piezas 20.30 Previo Fútbol. 21.30 Fútbol 1ª Div. Deportivo - Valencia. 23.30 El tercer tiempo 00.30 Especial C+ dedicado a Brasil 01.22 Cine: Jugar duro. 2000 02.58 Cine: Kamchatka. 2002. Drama dirigida por Marcelo Piñeyro.

Tele 5 07.35 Brunelesky. 07.50 One Piece. 11.00 Kombai & Co 11.30 Cazatesoros. 12.30 Visto y no visto. 13.30 Walker. 14.30 Informativos. 15.30 Cine: Nada que perder.1997 17.50 Cine: Cocodrilo Dundee. 1986. 19.30 Visto y no visto. 20.30 Inform. Telecinco. 21.30 TV top. 22.00 7 vidas. 00.00 Gran Hermano 02.00 Nosolomúsica 02.45 Como se rodo... 03.15 Infocomerciales 04.45 Cine: Noches de fuego. 1993.

Canal + 08.00 + te vale 08.56 Cine: Minority report. 2002 10.45 Steven Spielberg. 11.15 Fútbol mundial. 11.45 Fútbol 2ª Div. Celta - Recreativo. 14.00 Zap zap zapping. 15.00 Cine: Quiero ser como Beckham. 2002 16.48 Documental. 17.00 Premier league. 19.00 Semana guiñol 19.45 Smallville. 20.30 Fútbol 1ª div.: Atc. Bilbao - Deportivo. 23.30 Cine: Retratos de una obsesión.2002 23.30 El tercer Tiempo 00.06 Golf Ryder cup 03.06 Cine: Lagán, érase una vez la vida. 2001 06.41 Especial C+

ETB 2 07.10 Del País de los vascos. 07.40Una aventura muy personal 08.30 Tiempo para Euskal Herria. 08.45 Luar 11.20 La ley de la bahía. 12.15 Pacific blue 13.10 Chiloé 13.40 Rutas de solidadridad. 14.10 Buen rollito. 14.58 Teleberri. 15.50 Cine. 18.05 Cine. 20.20 Euskal Herria 20.58 Teleberri. 21.45 Cine éxito. 23.35 Vaya semanita. 00.40 Expediente X. 02.15 Cine.

ETB 2 04.55 Del País de los Vascos. 07.10 Rutas de solidaridad. 07.45 Mundos perdidos. 08.35 los ángeles de Charlie 09.30 El punto 10.10 Forum 10.50 Cosas de casa. 11.25 Teleseries 14.00 Date el bote 14.58 Teleberri. 16.00 Pásalo. Adela González. 18.10 Cine western 20.00 Esta es mi gente. 20.58 Teleberri. Julio Ibarra. 21.50 El guardián. 23.45 El factor humano. 01.15 Stargate. 03.05 Esta es mi gente. 03.55 Date el bote. 03.15 Zoombados. 04.45 Pásalo.

LUNES 20 TVE 1 06.00 Canal 24 horas. 09.00 Desayunos TVE. 11.05 Saber vivir. 11.00 La verdad de Laura 11.45 Por la mañana. 14.00 Inform. Territorial. 14.30 Corazón Otoño. 15.00 Telediario 1. 16.00 Rebeca 18.00 Prisionera. 20.00 Gente. Sonia Ferrer. 21.00 Telediario 2. 22.00 Ana y los 7. Nuevos capítulos. 23.20 Documental 01.15 Telediario 3. 01.45 Deporte.es África de Miguel. 02.15 Cazarreconpensas

La 2 07.30 Los Lunnis. 09.30 Aquí hay trabajo.. 10.00 TV educativa. 11.00 Cine: Wichita. 1955 13.00 Los Lunnis 14.15 El rival más débil. 15.15 Documentales. 17.30 Los Lunnis. 19.15 Padres en apuros. Nuevos programas. 19.30 Pueblo de Dios. 20.00 Informativo territorial. 20.30 Uefa Champions league 21.00 Vuelta resumen 21.15 Todo va sobre ruedas 22.00 La 2. Noticias. 22.35 Cine: Una mujer en la playa. 01.15 Conciertos R-3.

Antena 3 06.00 Noticias 09.00 Ruedo Ibérico 11.00 Cada día 14.30 Los Simpson. 15.00 Noticias 1. 15.45 La sopa boba. Teleserie. 16.30 A la carta. 19.30 Diario de Patricia. 21.00 Noticias 2. 21.45 Cine: El planeta de los simios. 2001. Una nueva revisión de este clásico de ciencia ficción, realizada por Tim Burton y protagonizado por Mark Wahlberg 00.45 24. 02.15 Noticias 3. 02.45 Televenta. Espacio comercial. 05.00 Repetición.

MARTES 21 Tele 5 07.00 Informativos. 09.25 La mirada crítica 11.00 Día a día. 14.30 Informativos. 15.30 Aquí hay tomate. Espacio del corazón. 16.30 Gran hermano 17.30 A tu lado. 19.35 ¡Allá tú! Jesús Vázquez. 20.30 Informativos. 21.30 Pecado original. Espacio de humor. 22.00 C.S.I. Miami II 23.00 C.S.I. Las Vegas 00.00 Crónicas marcianas 02.15 Cine: Good burger. 1997 04.00 Infocomerciales. 06.00 Nocturnos.

Canal + 09.00 Cine: El cuarto Ángel. 2001 10.34 Cine: La marcha verde. 2001 12.00 Especial C+ 12.30 Cara a cara. 13.00 + te vale XXL 13.30 Los 40 Principales 14.00 Más deporte 14.50 Noticias CNN+. 15.00 Friends. 15.30 Lo + Plus. 16.30 Cine: Salir del armario.2000 17.52 Cine: Jimmy Neutron .2001 19.45 Documental. 20.00 El día después. 21.30 Noticias CNN+.. 22.00 Cine: Una noche perfecta. 2001. 23.26 Smallville. 00.52 Cine: Caballero

ETB 2 06.35 Del País de los Vascos. 07.40 Mundos perdidos. 09.30 El punto 10.10 Forum 10.50 Cosas de casa. 11.25 Teleseries 14.00 Date el bote 14.58 Teleberri. 16.00 Pásalo. Adela González. 18.10 Cine western 20.00 Esta es mi gente. 20.58 Teleberri. 21.50 De moda. Teleserie basada en el mudo de la moda protagonizada por Toni Cantó 23.05 Doctoras de Filadelfia 00.50 Documental. 02.10 X cuanto?

JUEVES 23 TVE 1 6.00 Canal 24 horas. 09.00 Desayunos TVE 10.15 Saber vivir 11.00.Verdad de Laura 11.45 Por la mañana. 14.00 Inform. Territorial. 14.30 Corazón Otoño. 15.00 Telediario 1. 16.00 Vuelta España 18ª Béja r- Ávila 17.30 Rebeca 18.30 Prisionera. 20.00 Gente. Sonia Ferrer. 21.00 Telediario 2 22.00 The O.C. Teleserie 00.00 Dos rombos Nuevo en emisión. 01.15 Telediario 3. Antonio Parreño. 01.45 Deporte.es 02.15 Cazarreconpensas 03.00 Canal 24 horas.

TVE 1 06.00 Canal 24 horas. 09.00 Desayunos TVE 10.15 Saber vivir. 11.00 Verdad de Laura 11.45 Por la mañana. 14.00 Inform. Territorial. 14.30 Corazón Otoño. 15.00 Telediario 1. 16.00 Vuelta España: 16ª et.Olivenza-Cáceres. 17.30 Rebeca 18.30 Prisionera. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2. 22.00 Eurojunior. 00.00 La odisea de la especie 01.15 Telediario 3. 01.45 Deporte.es. 02.15 Cazarreconpensas 03.00 Canal 24 horas.

La 2 07.30 Los Lunnis. 09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 Tv educativa. 11.00 Cine: Agente juvenil. 1991 13.00 Los Lunnis. 14.15 El rival más débil. 15.15 Vuelta España: 16ª etapa: Olivenza - Cáceres. 16.10 Documentales. . 17.30 Los Lunnis. 19.15 Padres en apuros. 19.30 A su salud. 20.00 Inform. Territorial 20.30 Juegos paraolímpicos. Resumen. 21.00 Vuelta resumen 21.15 Todo va sobre ruedas 22.00 Fútbol 1ª Div R. Madrid - Osasuna 00.00 Vivir el forum.

Antena 3 06.00 Noticias 09.00 Ruedo Ibérico 11.00 Cada día 14.30 Los Simpson. Animación. 15.00 Noticias 1. 15.45 La sopa boba. Teleserie. 16.30 La granja 17.15 A la carta. 19.30 Diario de Patricia. 21.00 Noticias 2. 22.15 La granja. Terelu Campos 01.00 El club de la comedia 02.00 Sexo en Nueva York Teleserie 02.30 Noticias 3. 03.00 Televenta. Espacio comercial. 05.00 Repetición.

Antena 3 La 2 7.30 Los Lunnis. 09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 Tv educativa. 11.00 Cine: Corazón indomable. 1993. 13.00 Los Lunnis 14.15 El rival más débil 15.15 Vuelta España. 18º et. Béjar-Ávila. 16.10 Documentales. 16.55 Escarabajo verde 17.30 Los Lunnis. 19.15 Padres en apuros. 19.30 Documental. 20.00 Inform. Territorial 20.25 Juegos parolímpicos resumen 21.00 Vuelta resumen 21.15 Todo va sobre ruedas 22.00 La 2. Noticias. 22.30 Cine: No va más. 00.45 Días de cine 01.45 Conciertos R -3

06.00 Noticias 09.00 Ruedo Ibérico 11.00 Cada día 14.30 Los Simpson. 15.00 Noticias 1. 15.45 La sopa boba. Teleserie. 16.30 A la carta. 19.30 Diario de Patricia. 21.00 Noticias 2. Matías Prats 21.45 Mis adorables vecinos. Tu madre es un cocodrilo. Francis Lorenzo, Paz Padilla 23.45 La hora de la verdad. Alicia Senovilla somete a sus invitados al polígrafo 02.00 Sexo en Nueva York 02.30 Noticias 3. 03.00 Televenta. Espacio comercial.

TELEVISIONES LOCALES

Localia Canal 40 VIERNES 17 13.00 Cocina Localia. 14.00 Noticias. 14.30 Local 15.00 Los lios de Caroline. 15.30 Cine: A propósito de Sarah. 1998 17.30 Concur. infantil. 18.00 Series. 21.00 Noticias. 21.30 Local 23.45 Cine: Mussolini, último acto. 1974. 02.15 Especial Palayboy SÁBADO 18 11.00 Érase una vez. 12.00 Animación. 14.00 Zappinternet. 15.00 Sport woman 16.00 Cine: La bella Cádiz. 1953

17.30 Documental: Tres documentales. 20.30 Felicity. 21.30 Cine: El día más bonito de mi vida. 2002 23.30 Que idea!. DOMINGO 19 11.00 Érase una vez 12.00 Animación 13.00 Ecuador 14.30 Sport woman 16.00 Cine: El cielo se desploma.2000. 18.30 Previo fútbol 19.00 Fútbol 2ª Div: Valladolid- Pontevedra 21.30 ¡ Qué idea ! Nuevo programa dedicado al mundo publicitario 22.00 Va de Fútbol 23.30 Serie.

TELEVISIONES LOCALES

Tele 5 06.30 Informativos. 09.25 La mirada crítica 10.30 Gran hermano 11.00 Día a día. 14.30 Informativos. 15.30 Aquí hay tomate. Espacio del corazón. 16.30 Gran hermano 17.30 A tu lado. 19.35 ¡Allá tú! Jesús Vázquez. 20.30 Informativos. 21.30 Pecado original. Espacio de humor. 22.00 Los 80 23.45 Crónicas marcianas 02.00 Informativos 04.00 Infocomerciales. 05.45 La linea de la vida 06.15 Nocturnos.

Canal + 09.00 Cine: Session 9. 10.36 Cine: Ghost ship, barco fantasma. 2002 12.30 Cara a cara. 12.05 Especial C+ 13.00 La hora wiki 13.30 Los 40 Principales 14.00 Más deporte 14.50 Noticias CNN+. 15.00 Friends. 15.30 Lo + Plus. 16.30Cine: Retratos de una obsesión. 2002 18.02 Cine: La boda del Monzón. 2001. 20.00 La hora wiki 21.00 Contrarreloj 21.30 Noticias C+ 22.00 Especial C+ 22.52 Documental. 00.10 La venganza del conde de Montecristo. 2002

ETB 2 06.50 Del País de los Vascos. 07.15 Rutas de solidaridad 07.45 Mundos perdidos. 09.30 El punto 10.10 Forum 10.50 Cosas de casa. 11.25 Teleseries 14.00 Date el bote 14.58 Teleberri. 16.00 Pásalo. Adela González. 18.00 Cine western 20.00 Esta es mi gente. 20.58 Teleberri. 21.55 Cine: 00.35R.H.D. Brigada de robos y homicidios. 02.25 Zoombados. 03.15 Esta es mi gente 04.00 Date el bote Repetición.

Tele 5 06.30 Informativos. Máxim Huerta 09.25 La mirada crítica Vicente Vallés 10.30 Gran hermano 11.00 Día a día. Carolina Ferré. 14.30 Informativos. 15.30 Aquí hay tomate. Espacio del corazón. 16.30 Gran hermano 17.30 A tu lado. Emma García 19.35 ¡Allá tú! Jesús Vázquez. 20.30 Informativos. Angels Barceló 21.30 Pecado original. Espacio de humor. 22.00 Gran hermano. Mercedes Milá. 00.15 Crónicas marcianas 02.00 Informativos 02.30 Mar adentro 03.00 Infocomerciales.

Popular TV Canal 21 VIERNES 12.00 Santa Misa. 13.05 Popular TV Noticias. 14.30 Documentales de Planeta. 15.05 Pantalla grande. 17.00 Expansión. 19.00 Investigaciones de bolsillo. 19.30 A solas. 21.00 Nuestro arte. 21.30 Cine. 23.00 Cine. Suspense. SÁBADO 13.00 Debate popular. 14.30 A solas. 15.00 Al baño. 15.30 Series de siempre.

17.00 Los 100 de La Cien. 20.30 A solas 2. 22.00 Dos vidas a la semana. 00.30 Al otro lado del viento. DOMINGO 11.30 Los 100 de La Cien. 12.00 Ángelus. 12.45 El Evangelio. 14.30 A solas. 15.30 Series de siempre. 17.30 Pantalla. 19.00 Familia. 20.00 Tras horizonte. 23.30 Tirachinas Radio 01.30 Expansión. 02.00 Evangelio.

Tv. Burgos Canal 48 VIERNES 14.00 Telenoticias. 15.00 El vino. 19.00 Mejor imposible. 20.00 Telenoticias. Espacio regional. 21.30 Castilla y León. 22.00 Boom. Regalo de teléfonos móviles. Lunes a viernes. 00.00 Telenoticias. 00.15 Tren de medianoche presentado por Cristina Tárrega. 01.05 Cine erótico Enamorada. SÁBADO 10.30 Todos los hombres sois iguales. Tito Valverde. 12.00 Documental. 13.30 Video juegos.

14.30 Castilla y León. 17.50 Más que coches Repaso a la actualidad del motor y las novedades de los automóviles. 18.30 Fútbol sala. 22.00 Cine. 23.30 Plaza Mayor. 00.00 Telenoticias. 00.30 El Arcón. DOMINGO 11.30 Más que coches 12.30 Partido pelota. 18.30 Tu cine. 19.30 Plaza Mayor. Actualidad burgalesa y con entrevista. 21.50 Videomanía. Videos musicales. 23.30 Código Rojo. 00.00 Telenoticias. Inform. Regional.

Canal 4 Canal 27 VIERNES 14.30 Informativo. 16.00 La tarde. 20.00 Informativo. Juan Manuel Pérez. 21.15 Noche de Verano. Jesús García Bueno. SÁBADO 11.00 Pelota mano. Partido. 13.30 Vivir Miranda. 14.30 Salud. Consejos para vivir mejor. 16.00 Vive la Tarde. 21.15 Noche de Verano. DOMINGO

Canal + 09.00 Cine: Primer y último amor. 2002 10.52 Cine: Aracatack 2002 12.30 Cara a cara. 13.00 La hora wiki 13.30 Los 40 Principales 14.00 Más deporte 14.50 Noticias CNN+. 15.00 Friends. 15.30 Lo + Plus. 16.30 Cine: gangs of New York. 2002 19.11 Especial C+ 20.00 La hora wiki. 21.00 Contrarreloj. 21.30 Noticias CNN+. 21.50 Semana Guiñol. 22.00 Cine: Ciudad de dios 2002. 00.16 Piezas. 00.35 Código cine 01.03 Cine: Vidocq.. 02.38 Cine: La guerra de Hart. 2002

11.00 Deportes. 18.00 Casa al día. 21.15 Noche de Vearno. LUNES 16.00 Vive la tarde. Los colaboradores del espacio intervienen para informar de las actividades que hay durante el verano. 20.00 Informativo. 21.15 Noche de Verano. 23.00 No son horas. Magazine regional con temas de actualidad y entrevistas en un tono distendido.

ETB 2 06.40 Del País de los Vascos. 07.45 Mundos perdidos. 09.30 El punto 10.10 Forum 10.50 Cosas de casa. 11.25 Teleseries 14.00 Date el bote 14.58 Teleberri. 16.00 Pásalo. Adela González. 18.00 Cine western 20.00 Esta es mi gente. 20.58 Teleberri. Julio Ibarra. 21.55 Vaya semanita. Oscar Terol. 23.10 Objetivo Euskadi. 23.50 Más humor. 01.10 Zoombados. Programa de cámara oculta 02.15 Esta es mi gente. 03.15 Date el bote. 04.05 Pásalo. 05.45 Forum


Gerardo Ibáñez Íñigo, poesías sobre lienzos Alto precio del gasóleo

Susana Jorge Investigadora de la UBU

Gerardo Ibáñez Íñigo , en la muestra que presenta en el arco de Santa María.

utilización de pigmentos primarios que atenúa sus colores, consiguiendo unas tonalidades muy personales que son su vehículo de comunicación. Sus poemas, como él los llama, están en ocasiones salpicados de algún texto del escritor Francisco Pino, llevando al espectador a contemplar esta

Ctra. Madrid, km. 233 (MONTE Junto Edificio CLAUCAMA TEL. 947 27 79 67

maravillosa fusión de dos artes tan complementarias. Nos encontramos ante un amante del arte, cualquiera que sea su forma de expresión, siempre intentando llenar esa inquietud, trabajando desde su estudio, leyendo a algún poeta, o visitando una exposición de alguno de sus inspiradores.

DE LA

Aparentemente el nombre de Susana Jorge nos puede parecer una desconocida. Sin embargo, esta investigadora del departamento de Geodinámica de la Universidad de Burgos es la única representante española en el proyecto AMASE, que consiste en estudiar y analizar territorios con condiciones parecidas a las de Marte. La expedición AMASE, en la que participan distintas instituciones de Noruega, Australia y Estados Unidos, entre las que se encuentra la NASA, viajó el pasado agosto al mar Ártico para buscar signos de vida en el planeta rojo.

Las organizaciones agrarias Asaja, Coag y UPA han convocado a todos los agricultores a una manifestación el próximo día 21 en Valladolid bajo el lema ‘Por un gasóleo profesional para la agricultura’. Los representantes sindicales de los agricultores argumentan que en el campo cada vez se consume más gasóleo debido a la profesionalización del sector y que los costes se están haciendo insoportables para las explotaciones. Por ello piden medidas al Gobierno que compensen el alto precio sufrido.

ABADESA)

■ HORARIO Mañanas: de 10 a 14 h. Tardes: de 17 a 20 h. Sábados de 10 a 14 h.

¡DIRECTO DESDE NUESTRA FÁBRICA! Expone su nueva colección de muebles

BAJA

A.C. El pasado miércoles 15 se inauguró la exposición Poemario 2003-04 del artista burgalés Gerardo Ibáñez Íñigo . Este pintor empezó su carrera artística “ hace ya muchos años” como él mismo confiesa; con más de 25 exposiciones a sus espaldas afronta esta última con la ilusión de un principiante y esto se debe a que es un creador de vocación. En estas últimas obras, Gerardo, lo que pretende expresar son básicamente emociones, para ello utiliza un estilo plenamente abstracto. Recurre a técnicas como las ceras, los acrílicos y los pigmentos naturales para con un trazo o un gesto representar sus sentimientos más íntimos. El autor comenta que en sus primeras épocas su estilo era muy figurativo, con colores primarios muy vivos en los que demostró un gran dominio, pero que con la evolución que ha ido sufriendo hasta llegar a su Poemario, se ha centrado en la

SUBE

El arco de Santa María acoge hasta el día 28 de septiembre la exposición del artista burgalés ‘Poemario 2003-04’


278  

Burgos

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you