Issuu on Google+

Número 437 - aùo 11 - del 21 al 27 de marzo de 2014 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

‘Ven a LeĂłn en Semana Santa’ La CĂĄmara de Comercio de LeĂłn promociona los 10 dĂ­as de una PasiĂłn de InterĂŠs TurĂ­stico Internacional. PĂĄg. 3

EsquĂ­ mĂĄs seguro en San Isidro La DiputaciĂłn y el Banco SabadellHerrero ponen en marcha carteles sobre el buen uso de las pistas. PĂĄg. 9

Ademar viaja a HungrĂ­a Los de Dani Gordo se juegan su futuro en Europa ante el Csurgoi KK. PĂĄg. 15

PEĂ‘ACORADA

COLEGIO INTERNACIONAL

ÂĄPuertas abiertas!

www.gentedigital.es

visita nuestra web

SĂĄbado 22 de marzo de 10,30 a 14 horas

Gordaliza del Pino ...y Del Bosque El seleccionador de fĂştbol hizo vivir un dĂ­a inolvidable a niĂąos y mayores de Gordaliza y sus alrededores PĂĄgs. 12 y 13

ÂĄTe esperamos!

4 De 1 a 18 aùos: Preescolar, Infantil, Primaria, ESO y Bachillerato. 4100% de aprobados en Selectividad con nota media de 1 punto por encima de la media León. 4Conservatorio de Música integrado en la vida acadÊmica del alumno. 4Colegio bilingße en todas las etapas. 4Proyecto de estimulación temprana propio. 4Gabinete de Orientación: logopeda, psicólogo, pedagoga, musicoterapeuta‌ Centro preparador y examinador de: University of Cambridge

International Baccalaureate

( )(%&& !8(4!&"    4000)&!#%)*!()+ !,


GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de marzo de 2014

2|Opinión

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

EL APUNTE

*OSE2AMØN"AJOq Director

P

OLÉMICO compost. %LVIER NES  DE MARZO 2IEGOS DEL $UEROINAUGURABASUNUEVADELEGA CIØNEN3ANTA-ARÓADEL0ÈRAMO 3E TRATADEUNEMPRESAPUNTERAANIVEL NACIONAL EINCLUSOINTERNACIONAL ENELCAMPODELOSREGADÓOS %RA

PUES UNAINAUGURACIØNDEPOSTÓN 4ANTOQUEINCLUSOELPROPIOPRESI DENTEDELA*UNTA *UAN6ICENTE (ERRERA HABÓACOMPROMETIDOSU PRESENCIA 'UILLERMO'ARCÓA DE LEGADO TERRITORIAL DE LA *UNTA EN ,EØN EXCUSØSUPRESENCIASINALE GARMOTIVOS4AMPOCOESTUVOENLA INAUGURACIØN&IDENTINO2EYERO

JEFEDELSERVICIODE!GRICULTURAY 'ANADERÓADELA*UNTAEN,EØNY PROCURADORDEL00!LGUNASFUENTES SE×ALANCOMOPOSIBLECAUSAEL@MIE DOAENFRENTARSEALPOLÏMICO@COM POST QUEFUE@BENDECIDOPOR!GRI CULTURASINELCONOCIMIENTODE-E DIO!MBIENTE%LTEMADELCOMPOST SEHACONVERTIDOENUNTEMAMUY POLÏMICOEN,EØN !LEJANDRO6AL DERAS PROCURADORDE50, FABULA BACONLOSCAMPOSBA×EZANOSDE REMOLACHACONLUCECITASPORELABO NOMALRECICLADOENEL#42DE3AN *USTODELA6EGAQUEINCLUSOTENÓA VIDRIOS -ÈS CONTUNDENTE HABÓA SIDO-ATÓAS,LORENTE CUANDOAFIR MØENEL0LENODELA$IPUTACIØN QUEhELTERNEROYANOBERREAPORQUE TIENEUNATETADELAQUEMAMAR LA DEDICACIØN EXCLUSIVAv HACIENDO REFERENCIAALADEDICACIØNEXCLUSIVA RECUPERADAPORELDIPUTADOSOCIA LISTA*OAQUÓN,LAMAS TRASRETIRAR @PORSORPRESALADENUNCIACONTRAEL POLÏMICO@COMPOST%STETEMATAM BIÏNHAGENERADOPOLÏMICAINTERNA ENEL03/%DE,EØN YAQUEMI LITANTES PIDEN UNA EXPLICACIØN SOBRELAACTUACIØNDELDIPUTADOPOR !STORGAYTRABAJADORENEXCEDENCIA DELA$IPUTACIØNEN#OSAMAI

Háganos sus confidencias en: confidencial@genteenleon.com

Payuelos: no hay excusas

T

2!3REALIZARMIS@PINITOS EN4ELEVISIØN%SPA×OLA  Y2ADIO6ALLADOLID YUNTRABAJOMÈS ENSERIOEN$IARIODE,EØNCOMODELEGADOEN!STORGAY ,A"A×EZAAPOSTÏACOMIENZOSDEPORELPROYECTO PERIODÓSTICODELAYADESAPARECIDA@,A#RØNICADE,EØN QUELIDERABAUN@PAISANODE#ALZADILLACONUNALARGATRA YECTORIAPROFESIONAL &ÏLIX0ACHO 0UESBIEN ELPRIMER ACONTECIMIENTODENIVELDELQUEINFORMÏFUEACOMIEN ZOSDEMARZODECUANDOLOSMINISTROSSOCIALISTAS DE!GRICULTURA #ARLOS2OMERO YDE/BRAS0ÞBLICAS &RAN CISCO*AVIER3ÈENZDE#OSCULLUELA VISITARON-ANSILLADE LAS-ULASY6ALENCIADE$ON*UANENLOQUESUPONÓAEL ESPALDARAZODEFINITIVOALOSREGADÓOSDELEMBASEDE2IA ×O CUYAPRESALLEVABACONSTRUIDAVEINTEA×OS PERO SEGUÓASINEMBALSARAGUA9ACONOCENLADEFENSANUMAN TINAQUELOSHABITANTESDE2IA×OHICIERONDESUSPUEBLOS

PEROALFINALLASMÈQUINASARRASARONLOSNUEVEPUEBLOS ALGUNOSNOENSUTOTALIDAD YELDEDICIEMBREDE ELCITADO#OSCULLUELADIOLAORDENDECERRARLAPRESA YEMPEZARAEMBALSARAGUA(ANPASADOA×OSYTODO

SIGUEPARECIDO !QUELLASHECTÈREASQUESEPRO METÓANREGARHANQUEDADOENYCONELOBJETIVO DEQUEESTÏNLISTASPARAREGARCONMODERNIDADNOANTES DE (ACENFALTAMILLONESDEEUROS ,A5NIØN %UROPEAPODRÓAAPORTARHASTALAMITADYELRESTOENTREEL 'OBIERNO LA*UNTAYLOSPROPIOSREGANTES5RGEDARUNA SOLUCIØNDEFINITIVAAPROYECTOSDEESTAENVERGADURA0RE CISAMENTEENTIEMPOSDECRISISESCUANDOHAYQUEAPOS TARPORINVERSIONESSEGURASCOMOCONCLUIRPROYECTOSEN MARCHADESDEHACEA×OSCUYAFINALIZACIØNAPORTARÈUN ENORMEVALORA×ADIDOAZONASDEL3URDE,EØNQUELLE VANCUARENTAA×OSESPERANDOEL@MANÈDELREGADÓO(ASTA AHORASØLOSEHAVISTOCOMOELAGUAPASAPARAELSISTEMA #ARRIØN 0ISUERGAMIENTRASEN,EØNSERIEGAENPRECARIO !UNASÓSEHACOMPROBADOELESPECTACULARAUMENTODE LAPRODUCCIØNYLAPOSIBILIDADDESEMBRARNUEVOSCULTI VOSMUYRENTABLES!DEMÈS LAMODERNIZACIØNDELOSREGA DÓOSPERMITIRÈREGARLASHECTÈREASCONAPENAS HECTØMETROSCÞBICOS LOMISMOQUEAHORA@GASTAN LAS HECTÈREASENPRECARIO4ODOESTÈAFAVORPARAQUE ESTAVEZSÓLOSREGADÓOSDE2IA×OATRAVÏSDELOSCANALES DE0AYUELOSSEAN PORFIN UNAREALIDAD9ANOHAYEXCUSAS

UPL, la Casa de León en Madrid y la Junta. !NTELANOTICIA SOBRELANEGATIVADELA*UNTAAUNA SUBVENCIØNALA#ASADE,EØNEN -ADRIDPORNOA×ADIRASUNOMBRE ELDE#ASTILLAY,EØN DESDE50,SE HAMANIFESTADOCONENERGÓAMOS TRANDOSUINDIGNACIØNYTACHANDO DEVERGONZOSALAACTITUDDELA*UN TAQUEhUNAVEZMÈSREVELASUINTEN CIØNCASTELLANIZADORACONTODOLO QUE HAGA REFERENCIA A ,EØN NO PUDIENDOPERMITIRSEELCHANTAJE ECONØMICOAQUESEVENSOMETIDAS TODASLASCASASDE,EØNQUE AFORTU NADAMENTE LADE-ADRIDNOSCON GRATULAMOS NOHAYASUCUMBIDOAL MISMOv $ESDE50,SELLEVARÈNA CABOLASMEDIDASLEGALESOPORTU NASPARAQUEESTEDESATINOCASTELLA NIZADORNOTENGACONTINUIDADYSE RESPETELAIDENTIDADLEONESA

Edita .OTICIASDE,EØN3, Director *OSE2AMØN"AJO«LVAREZ Departamento de Redacción *UAN$ANIEL2ODRÓGUEZ2ODRÓGUEZ &ERNANDO0OLLÈN Departamento de Diseño *OSÏ-ANUEL'ARCÓA,UCIO Administración 2OSA-ARÓA"AJO«LVAREZ Fotografía "4:3ISTEM Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63 www.gentedigital.es/leon

LA TIRA DE HORMIGOS

LEÓN CONFIDENCIAL

'RUPODE)NFORMACIØN '%.4% Director de Contenidos Generales *OSE2AMØN"AJO«LVAREZ Director Técnico de Medios *OSÏ ,UIS,ØPEZ'ARCÓA Director www.gentedigital.es ,EANDRO0ÏREZ-IGUEL

grupo@grupogente.es Protección de datos

Periódico controlado por

,A#ONCEJALÓADE&IESTASDEL!YUNTAMIENTO DE!STORGAQUIERERECONOCERLALABORDE TODOSLOSQUEHANCOLABORADOENELDESA RROLLODEL#ARNAVALYQUEHANHECHO POSIBLEQUEHAYASIDOUNÏXITOTANTODE PARTICIPACIØN Y DE PÞBLICO !SÓ MISMO

HACEREXTENSIVASATODOSELLOS LASNUMERO SASFELICITACIONESRECIBIDASENESTACONCE JALÓATANTODEPERSONASDE!STORGA COMO DETODALAPROVINCIA %NPRIMERLUGAR DARLASGRACIASAL)6 #ENTENARIODEL'RECOEN4OLEDOPORPER MITIRYDIFUNDIRNUESTRAIMAGENDEESTE A×O!GRADECERALGRUPODETEATRODECALLE @ARASDESUELO COLABORANDOTODOELFINDE SEMANA!LGRUPO3COUTS!LA"ANDADELA %SCUELADE-ÞSICA!LGRUPODERADIO AFI CIONADOS SINSUCAPACIDADDEORGANIZA

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

CARTAS DE LOS LECTORES Reflejos de Piñata 2014

.

CIØN NOSERÓAVIABLEAFRONTARESEDESFILE KILOMÏTRICO ! 0ROTECCIØN #IVIL 0OLICÓA ,OCAL 0OLICÓA.ACIONAL 'UARDIA#IVIL ALOS 3ERVICIOSDE,IMPIEZA #RUZ2OJA "OMBE ROSYMUYESPECIALMENTEALA"RIGADADE /BRAS DEL!YUNTAMIENTO POR ESA SÞPER 0I×ACONSU"OB%SPONJA #APÓTULOAPARTEMERECENLOSTÏCNICOS DECULTURA!NTONIOY-ANUEL -ANUELY !NTONIO .OPODEMOSOLVIDARNOSDELO MÈSIMPORTANTE ,/3'250/3$%#!2 .!6!, PAREJASOINDIVIDUALES SINSUILU SIØN SINSUCREATIVIDAD SINSUPRESENCIA A×OTRASA×O NADASERÓAPOSIBLE (AYQUE RECONOCERLADIFÓCILTAREADELJURADO!CLA RAR QUENINGÞNGRUPOQUEDØDESCALIFICA DO COMOHEMOSLEÓDOENALGUNOSMEDIOS !GRADECER A @!LFONSO EL -AGO POR SU APUESTAELFINDESEMANAANTERIORA0I×ATA

ENEL4EATRO$IOCESANOPARAQUELAMAGIA CONTINÞE $ESDE ESTA #ONCEJALÓA QUERE MOSQUEDARNOSCONLOBUENO QUEHUBO MUCHO YTRABAJARPARAQUELOSCARNAVALES DELA×OQUEVIENESESUBSANENERRORESY SEANAÞNMEJORES 0)º!4!9!(! #/-%.:!$/,!#5%.4!!42«3 CÉSAR NÚÑEZ. CONCEJAL DE FIESTAS DE ASTORGA.

En marcha por la dignidad .OTIENENNADAQUEHACER .OSABENQUÏ HACER 9YANADATIENENQUEPERDER ,ES HANROBADOLAILUSIØN LAAUTOESTIMAYLA ESPERANZA LESHANQUITADOELDERECHOA GANARSELAVIDA 0ORELLOHANDECIDIDOJUN TARSEYCAMINAR #AMINARPARAHACERSEVISI BLES #AMINARPARARECORDARLESALOSTRIUN FALISTASINTERESADOSQUESURECUPERACIØN

NIHALLEGADONISELAESPERA #AMINARDIG NAMENTE CONLACABEZAALTA PARAPERDERLA VERGàENZA DE UN PECADO QUE NO HAN COMETIDO $ESDEVARIOSPUNTOSDE%SPA×A NUEVE @-ARCHASPORLA$IGNIDAD CAMINANCOMO PEREGRINOSPORLASCARRETERASDEESTEPAÓS ESQUIZOFRÏNICO DESAVENIDOYCORRUPTO

PARARECORDARLEALPATRØNGALLEGOQUELOS DESAHUCIADOSLABORALESYSOCIALESTAMBIÏN FORMANPARTEDELAMARCA%SPA×A 3Ó HAN ACORDADOCAMINARHASTAELCENTRONEURÈL GICODELATOMADEDECISIONESNEOLIBERALES EIDEOLØGICASRESPONSABLESDELAINDIFEREN CIAENQUEESTÈNSUMIDOS (ANDECIDIDO CAMINARHASTAQUEDESUSPIESREVENTADOS BROTELASANGRECALIENTEYENVENENADAPOR LARABIAYLADESESPERACIØN PEDRO SERRANO.VALLADOLID.


GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de marzo de 2014

León|3

  /   

SEMANA SANTA / ES LA GRAN FIESTA DE LEÓN Y SE ESPERA QUE EL TIEMPO NO LA ESTROPEE

■ APUNTES DE UNA ALCALDESA

La Cámara de Comercio busca más visitantes para la Pasión

!NA)SABEL&ERRERAS

,A6IRGENDEL-ERCADO ASUPASOPORLA0LAZA-AYOREL6IERNESDE$OLORES

ESESTEA×OLAIMAGENDELACAMPA×A@6ENA,EØNEN3EMANA3ANTA Gente ,A #ÈMARA DE #OMERCIO DE ,EØNPRESENTØLA8))%DICIØNDE LA #AMPA×A@,EØN #IUDAD DE 3EMANA3ANTA CONDOSOBJETI VOSPRIMORDIALES ATRAERVISITAN TESALA3EMANA3ANTALEONESAY DIFUNDIRENLACIUDADELSENTI MIENTODEVIVIRESTAFESTIVIDAD ,ACAMPA×ADEESTEA×OLLEVA COMOCARTELPROMOCIONALUNA IMAGENDELFOTØGRAFOYPAPØN LEONES&RANCISCO2AMOS 3ABU GO QUERECOGEUNMOMENTODE LA PROCESIØN DEL @6IERNES DE $OLORES CONLA6IRGENDEL-ER CADO @,A-ORENICA ASUPASO PORLA0LAZA-AYORDE,EØN %STE CARTEL SE DIFUNDIRÈ NO SØLOPORLACAPITALLEONESASINO POROTROSLUGARESDELTERRITORIO ESPA×OLYTAMBIÏNDEOTRASPAR TESDELMUNDO DADOQUELA3EMA NA3ANTADE,EØNESTÈDECLARADA Alfredo Martínez y Pablo San José presentaron la campaña y el cartel de ‘León, ciudad de Semana Santa’. DE)NTERÏS4URÓSTICO)NTERNACIO LA CAMPAÑA ‘LEÓN, CIUDAD DE SEMANA SANTA’ EN CIFRAS NAL %LOBJETIVOESPOTENCIARLA OCUPACIØNHOTELERADELACIUDAD X600 carteles. El cartel es obra del papón y fotógra- XV CERTAMEN DE ESCAPARATES ‘LEÓN, CIUDAD DURANTELOSDIEZDÓASQUEDURALA fo leonés Francisco Ramos-Sabugo y representa la DE SEMANA SANTA’. Objetivo: potenciar la Sema3EMANA3ANTADE,EØN DESDEEL tradicional procesión del ‘Viernes de Dolores’ la Vir- na Santa declarada de Interés Turístico Internacio6IERNESDE$OLORESDEABRIL gen del Mercado a su paso por la Plaza Mayor, vin- nal, y reconocer la contribución del comercio tradiAL$OMINGODE2ESURRECCIØN culándose la Pasión a un lugar típico de la ciudad. cional en su promoción. Podrán participar todos los DEABRIL YNOSØLOENLOSDÓAS X7.000 nuevas postales del Viernes de Dolores, Do- establecimientos comerciales localizados en la ciuCENTRALES DEL *UEVES Y6IERNES mingo de Ramos y Lunes Santo, cuyos autores son el dad de León, que dispongan de escaparate a la vía 3ANTO %STEA×OHAYMÈSOPTIMIS del cartel, Francisco Ramos-Sabugo, y Noel Blanco pública y sean en parte o en su totalidad, decoraMOTANTOPORELLIGEROREPUNTE Sánchez. Destaca aquí la línea emprendida al reco- dos con motivos de la Semana Santa leonesa, valoECONØMICOCOMOPORCOINCIDIR nocimiento de la mujer en la Semana Santa leonesa, rándose especialmente la integración de estos con LASVACACIONESESCOLARESCONLOS rindiendo homenaje este año a la “mujer de luto leo- los productos a la venta del propio establecimiento. DÓASDELA0ASIØN3EBUSCAPONER nesa”. Con la edición presente más de 260.000 posta- INSCRIPCIONES: Se podrán realizar hasta el 31 de ENVALORELCOMERCIOTRADICIONAL les desde el año 2003 se encuentran en circulación. marzo a las 14:00 h. La inscripción se realizará de mahCERCANOYDECALIDADv QUEJUN X2.500 chapas de la Virgen del Mercado y Manolas. nera presencial por un representante del comercio TOCONELHOSTELEROSONLOSPRIN X1.000 pulseras promocionales con el lema, ‘León, participante en la sede de la Cámara de Comercio, CIPALES SECTORES BENEFICIARIOS Ciudad de Semana Santa’. Padre Isla, 30 en horario de 9 a 14 h. y de 16 a 19:30 h. !DEMÈS LA#ÈMARATIENEMÈSDE X1.500 estampas de la ‘Virgen del Mercado’, cuyo PREMIOS. 1º Premio: 300 euros y diploma. 2º Pre@%MBAJADORESDELA3EMA reverso lleva impreso el poema ‘La Virgen de Mi mio: 200 euros y diploma. Tres premios finalistas de NA 3ANTA DE ,EØN A TRAVÏS DE calle’ del maestro Victoriano Cremer. 100 euros y diploma cada uno. &ACEBOOKYENTWITER

22-M: Día de Puertas Abiertas en el Colegio Internacional Peñacorada Gente %STESÈBADO DÓADEMARZO

DE AHORASEL#OLE GIO)NTERNACIONAL0E×ACORADA DE,EØNABRIRÈSUSINSTALACIO NESATODOSAQUELLOSPADRES QUEDESEENCONOCERLOSPRO YECTOS EDUCATIVOS DE ESTE CENTROEDUCATIVOLEONÏS EL ÞNICOPRIVADOENTODASSUS ETAPAS QUEDESEACARACTERI

ZARSE POR LA FORMACIØN DE LÓDERESACTIVOS hQUEALTAMEN TECUALIFICADOSENTODOSLOS ASPECTOS INTELECTUALES FÓSI COS Y TRANSCENDETES ESTÏN DISPUESTOS A EMPRENDER LA TAREADETRANSFORMARLASOCIE DAD PRESENTE POR OTRA ME JORv %STAS PALABRAS LAS PRO NUNCIØELDIRECTORDELCOLE GIO ,UIS *OSÏ #ILLERO EN LA

PRESENTACIØNDEESTAJORNADA DEPUERTASABIERTASh$ESEA MOS VIVAMENTE QUE SE NOS CONOZCAPORCØMOSOMOSY TRABAJAMOS ENUNTRATODIREC TOYPERSONALYPORESTARAZØN HEMOSPENSADOENINVITARA TODOSLOSLEONESESQUEESTÏN INTERESADOSPORELCAMPODE LAEDUCACIØNACOMPARTIRCON NOSOTROSESAMA×ANADELv

Traspaso "ARIO(ÞMEDO -ESØN 2ESTAURANTE 3IDRERÓA

%CONØMICOs4ÓPICO 4ODOMONTADO Teléfonos

609 207 054 649 954 275

Elecciones europeas

S

%'52/QUETODOSUSTEDESRECORDARÈN ELFAMOSO@%UROPEgSLIVINGACELEBRA TION QUEENTONABALAARCHICONOCIDA2OSA

DE/PERACIØN4RIUNFO YQUEREPRESENTØA %SPA×AEN #ANCIØNFESTIVALERAYALE GREQUEAMÈSDEUNOUNALESVENDRÈDE PERLASPARAFESTEJARASUMANERAELACCESO AESEENTELEJANO PREMIERDELOSCHOLLOS POLÓTICOS QUEESEL0ARLAMENTO%UROPEO 0ORQUEHABRÈQUEVOTAR CLAROQUESÓ PERO AESTASALTURASMUCHOSYASABENDEANTE MANO QUE TIENEN SU FUTURO ASEGURADO DURANTEOTROSCUATROA×OSALMØDICOPRE CIODEEUROSMESOMÈS POREL SIMPLE HECHO DE FIGURAR EN UNA BUENA POSICIØNENLASCOTIZADASLISTAS UNAVEZ QUEPONENENMARCHALASMANIPULADAS MAQUINARIASDEPARTIDO #ON LA LEGISLACIØN ELECTORAL DE ESTE PAÓS LOS CIUDADANOS PINTAMOS MUCHO MENOSDELOQUENOSQUIERENHACERCREER ,ASTANMANIDASLISTASABIERTAS TANDEMAN DADASPORLASBASESDEL03/%ENEL00NO ME CONSTA QUE SE ATREVAN A DEMANDAR NADA NOHANSIDONISIQUIERAPLANTEADAS ENESTASELECCIONESEUROPEAS AEXCEPCIØN DELAFRACCIØNCATALANA -EPARECEUNA AUTÏNTICATOMADURADEPELOLACOMPOSI CIØNDELALISTAENCABEZADAPOR%LENA6A LENCIANO QUEYAFUEEURODIPUTADAYAHO RA DESPUÏSDEDARSEDETORTASCONUNOS CUANTOSEN&ERRAZ SEALZACONLAVICTORIA PARAVOLVERA"RUSELAS ESTAVEZCOMOADA LID ,ODE0EPE"LANCOESCUANTOMENOS ALUCINANTE ASEGURÈNDOSEASÓUNABUENA JUBILACIØNENELMEJORDELOSCEMENTERIOS POLÓTICOS 3IGUIENDOLALISTATENEMOS ENTRE OTROS AJØVENESREPETIDORASPORTERCERA VEZ QUELLEVANCOBRANDODINEROSPÞBLICOS DESDEQUESALIERONDELAUNIVERSIDADYQUE NOTIENENOTROOFICIO AUNQUESÓDEMASIA DO@BENEFICIO $EJENDEENGA×ARNOSYA QUENOSOMOS TANTONTOSCOMOSECREEN .INGUNODELOS PARTIDOSPOLÓTICOSDEESTEPAÓSTIENELAMÈS MÓNIMAINTENCIØNDECAMBIARLALEYELEC TORAL PRESENTANDO LISTAS ABIERTAS NI PO NIENDOFRENOASUSPRIVILEGIOS PORQUEA TODOSELLOSLESINTERESASEGUIRMANTENIEN DOELCHIRINGUITOQUEPORDESGRACIA NOS HACENPAGARENTRETODOS $ETODOSLOSPAÓ SESMIEMBROSDELA5% SOLOCINCOSERIGEN PORELSISTEMADELISTASCERRADASY___CØMO NO%SPA×AESUNODEELLOS z!LGUIENHA VISTOUOÓDOALGOPARACAMBIARLO.IDE CO×A9SIALGUNAVEZHEMOSTENIDOELCORA JE DE PROPONERLO NOS HAN TRATADO DE MALOS PERVERSOS DESLEALESYNOSÏCUÈN TASCOSASMÈS %UROPAESIMPORTANTEzSÓ 9OEMPIEZOADUDARLO .OSHANMETIDODE CABEZAENUNAGUERRAECONØMICADONDE LOSGANADORESSONSIEMPRELOSMISMOSY LOSPERDEDORES PORDESGRACIA TAMBIÏN .OMEEXTRA×AQUECADADÓATENGAMOS MENOSGANASDEPARTICIPARENESTASELEC CIONESxSE LO ESTÈN GANANDO A PULSO &INALIZANDOCONUNACITADE'EORGE/WEL h%NUNMUNDODEHIPØCRITAS DECIRLAVER DADESUNACTOREVOLUCIONARIOv %SPERO QUECADADÓASEAMOSMÈSREVOLUCIONARIOS


GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de marzo de 2014

4|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

RED DE CENTROS ANTICRISIS / ATIENDE EN LEÓN A UNAS 100 PERSONAS; 40 FAMILIAS Y 36 MENORES

Edad Dorada Mensajeros de la Paz gestionará 35 años el Centro Educativo y Social Pío XII de León C

%LALCALDEDE,EØN %MILIO'UTIÏRREZ FIRMØELACUERDODECESIØNDELINMUEBLE CON*OSÏ6ICENTE2ODRÓGUEZ PRESIDENTEDEESTAASOCIACIØNEN#ASTILLAY,EØN Gente %L!YUNTAMIENTODE,EØNYLAASO CIACIØN%DAD$ORADA-ENSAJEROS DELA0AZFIRMARONUNCONVENIODE COLABORACIØNMEDIANTEELQUEEL #ONSISTORIODELACAPITALCEDEUNO DESUSINMUEBLESPARAQUELAASO CIACIØNCONTINÞECONLAGESTIØNDEL #ENTRO%DUCATIVOY3OCIAL0ÓO8)) DURANTELOSPRØXIMOSA×OS%STE CENTRODESARROLLASUACTIVIDADDES DEHACEUNA×OYSEENMARCADEN TRODELAINICIATIVANACIONALDE2ED DE#ENTROS!NTICRISIS!LBERGAAUN TOTALDEPERSONAS ALREDEDORDE FAMILIASYMENORES ALASQUE SEATIENDEDEFORMAINTEGRAL EXPLI CØELPRESIDENTEDE%DAD$ORADADE -ENSAJEROSDELA0AZEN#ASTILLAY ,EØN *OSÏ6ICENTE2ODRÓGUEZ ,ASPERSONASNECESITADASRECI BENENESTASINSTALACIONESRACIO NESDECOMIDA TANTODENTRODEL COMEDORSOCIALCOMOPARALLEVAR

ALIMENTOS ORIENTACIØN LABORAL

ROPA ACCESOAUNABOLSADEEM PLEO TALLERESPSICOLØGICOSYFORMA TIVOSY SOBRETODO HARESALTADOEL ALCALDEDE,EØN %MILIO'UTIÏRREZ

APOYOESCOLARPARALOSMENORES

LOSBENEFICIARIOSSONESPA×OLES

PERSONASCONUNVIDANORMALIZA DA PEROQUECOMOCONSECUENCIA DELACRISISECONØMICASEHANVIS TOENUNASITUACIØNMUYCOMPLI CADAv 0ORESTARAZØN 2ODRÓGUEZ AGREGØQUEELOBJETIVOFINALDE -ENSAJEROSDELA0AZEShAYUDARA ESTASPERSONASARECUPERARLANOR MALIDAD ALGO MUY DIFÓCIL PERO QUEALGUNADELAFAMILIASALASQUE HEMOSATENDIDOHACONSEGUIDOv

Emilio Gutiérrez y José Vicente Rodríguez tras firmar el acuerdo en la Sala de Prensa del Ayuntamiento. A la derecha, la concejala Monserrat Gutiérrez.

h3IESINJUSTOQUEMUCHASFAMILIAS HAYANSIDOGOLPEADASPORLACRISIS

MÈSINJUSTOESQUEAFECTEALOSMÈS PEQUE×OSv AGREGØ%MILIO'UTIÏ RREZTRASLAFIRMADELACUERDO ,A SELECCIØN DE LAS FAMILIAS QUESONATENDIDASENESTECENTRO SEREALIZAATRAVÏSDELOSCENTROS DE!CCIØN3OCIALDELACIUDADYSE BASAENCRITERIOSCOMOELNIVELDE RENTA EL NÞMERO DE MIEMBROS

MENORES O DEPENDIENTES EN LA UNIDADFAMILIAROSILAFAMILIARECI BEALGÞNTIPODEPRESTACIØNSOCIAL OCARECEDEELLA %NDEFINITIVA HA ASEVERADOELALCALDEhSEAYUDAA LASPERSONASQUEMÈSCERCAESTÈN DELAEXCLUSIØNSOCIALv !UNQUE ESTECENTROATIENDEAPERSONASDE TODOSLOSCONTINENTES EXCEPTODE /CEANÓA HADICHOELPRESIDENTE DELA!SOCIACIØN v LAMAYORÓADE

VIAJES

FINES SOCIALES 0OROTRAPARTE ELALCALDEDE,EØN HA INFORMADO QUE EN  EL !YUNTAMIENTOCAPITALINODUPLICØ ELPRESUPUESTODESTINADOAFINES SOCIALES COMOCONSECUENCIADE LASMAYORESNECESIDADESDELOS LEONESES!UNQUELASCUENTASPARA EL ACTUAL EJERCICIO AÞN NO HAN SIDOAPROBADAS %MILIO'UTIÏRREZ INSISTIØ EN QUE EL #ONSISTORIO hSEGUIRÈ DEDICANDO UNA PARTE IMPORTANTEDESUPRESUPUESTOA INTENTARQUELASPERSONASQUEHAN VISTOROTASSUSPERSPECTIVASCOMO CONSECUENCIADELAGRAVECRISIS

PUEDANRECUPERARSUVIDAv

SOCIEDAD / SOLIDARIDAD

E. Leclerc apoya el ‘bocadillo solidario’

Bentravel: Crucero a las Capitales Bálticas %LPASADODEMARZO @%L$ESEO#OCKTAILBARACOGIØLAPRESENTACIØNDEL#RU CEROPORLAS#APITALES"ÉLTICAS CONSALIDAESPECIALDESDE,EØNYQUETENDRÉ LUGARDELALDEJUNIODEYRECORRERÉ#OPENHAGUE 4ALLÓN 3AN0ETES BURGO (ELSINKUY%STOCOLMO -ANUEL"ENAVIDES DIRECTORGENERALDE6IAJES"EN TRAVEL PRESENTØELCRUCEROCON&RANCISCO$ÓAZ'ARCÓAIZQDA DE#OSTA#RUCEROS

Farmacias de Guardia

%L HIPERMERCADO % ,ECLERCHACONTRIBUI DOCONELCOLEGIODE LA!NUNCIATA DONDE SE REPARTIERON MÉS DEBOCATASPARA APOYAR AL 0ROYECTO -ADAGASCARDELQUE ESTÉN AL FRENTE LAS MISIONERASDE-ARÓA )NMACULADAPARALARECONSTRUCCIØNDEUNAESCUELA %,ECLERCDE,EØNTAM BIÏNAPOYØBOCADILLOSOLIDARIOCON-ANOS5NIDAS ENLAQUESEPREPARARON BOCADILLOSENLA&ACULTADDE#IENCIAS%CONØMICASY%MPRESARIALES !DE MÉS ELHIPERMERCADOHACOLABORADOCONELCOLEGIOPÞBLICO3AN#LAUDIOEN ELQUELOS RECAUDADOSSEEMPLEARÉNPARALAAMPLIACIØNDEAULAS DELCOLEGIO@3AINTE'ENEVIEVEEN-ADAGASCAR !SIMISMO LORECAUDADOAYU DARÉALOSALUMNOSACTUALESDELCOLEGIOYASUSFAMILIAS

DELALDEMARZODE

Nº. de Registro Sanitario 24-C251-0125

DE A HORAS

./4!%LDESPACHODEMEDICAMENTOSENELSERVICIODE'UARDIASDENOCHESØLOSEEFECTUARÈCONRECETAMÏDICA

Q

Viernes

21 de marzo

Q

Domingo

23 de marzo

Q

Martes

Gran Vía de San Marcos, 6 Villa Benavente, 25 Antonio Gamoneda, 3

Avda. de los Reyes Leoneses, 13 Avda. Alcalde Miguel Castaño, 60 Avda. de Nocedo, 20

Avda. de Roma, 4 Platerías, 7 Avda. José Aguado, 32

Q

Q

Q

Sábado

22 de marzo

Plaza de la Pícara Justina, Letra A Avda. Reyes Leoneses, 14 Avda. Alcalde Miguel Castaño, 36 Calle Ancha, 3

Lunes

24 de marzo

Moisés de León, Bloque 28 Avda. Reyes Leoneses, 23 Gran Vía de San Marcos, 6

Miércoles

Burgo Nuevo, 13 Santa Clara, 12 Cervantes, 3

25 de marzo

Q

Jueves

27 de marzo

Avda. Padre Isla, 46 Astorga, 6 Santa Nonia, 1 Maestro Nicolás, 46

26 de marzo

Q

Guardias de noche

de 22,00 a 9,30 horas Ordoño II, 3 Burgo Nuevo, 13

UN AMIGO DE LEÓN

-AXIMINO#A×ØN

Terrazas

/.LOSALBORESDEESTAAN TICIPADA PRIMAVERA JUNTO CONLOSINCONTENIBLESDESEOSDE LOS FUMADORES PRACTICANTES

VUELVENARESURGIRLASTERRAZASEN LASCALLESGOZANDODEESTOSPRIVI LEGIADOSRAYOSDESOLQUENOSILU MINAN AUNQUESEANPORPOCO TIEMPO ANUNCIANDOQUESEACER CALAPRIMAVERA9 MIENTRASTAN TO MUCHOSIMPLORANDOALCIELO PARAQUELATANDESEADA3EMANA 3ANTALEONESA YQUETANTOBIEN NOSHACE ENTODOSLOSENTIDOS

VENGAACOMPA×ADADEUNBUEN TIEMPOY ENÞLTIMOCASO QUE PORLOMENOSNOLLUEVA!NTES

CUANDOLASMUJERESCASINOALTER NABAN SOLAS SE CONFORMABAN CON ACOMPA×AR AL MARIDO A TOMARUNCAFÏ GENERALMENTEEN UNLUGARCONBUENACALEFACCIØN ENINVIERNO #ONELTIEMPOLAS MUJERES ADEMÈS DE OCUPAR PUESTOSDETRABAJOCONALTACALI FICACIØN YPORMÏRITOPROPIO

CONQUISTARONELLUGARQUEENLA SOCIEDAD LES CORRESPONDE SIN TENERQUE ENLAMAYORÓADELOS CASOS DEPENDERDELMARIDO NO VIO ODICHODEOTRAMANERA DEL MACHO DOMINANTE QUE ERA QUIEN POR AQUELLOS A×OS LES MARCABAELTERRITORIOPORDONDE DEBÓAN DE PISAR 4ERRAZAS SON SINØNIMODEVIDAENLIBERTAD 0UEDESFUMAR VERALVECINDARIO QUEPASA EXHIBIRTE ETC(OYHAN PASADOATENERUNPROTAGONIS MOFUERADELONORMAL ESDECIR

APARTEDESERLUGARESDONDETE REFRESCABAS EN VERANO LO DE FUMARAAIRELIBREHAA×ADIDOUN VALOR INUSITADO QUE ANTES NO TENÓAN 2ECONOZCOQUEEN,EØN SETIENEMÏRITOELSENTARTEEN UNATERRAZAFUERADELOSMESES DEVERANOYNOTODOS  !LHILODEESTECOMENTARIO RECUERDOCONCIERTASIMPATÓALO QUE UN ANTIGUO JEFE Y AMIGO

%MILIO3ÈNCHEZ ORIUNDODETIE RRAS DE TIERRAS EXTREME×AS Y QUEACTUALMENTESIENTASUSREA LESEN!NDALUCÓA RESPECTOALAS TERRAZASCUANDONOEXISTÓALA PROHIBICIØN DE FUMAR EN LOS LUGARESCERRADOS MECOMENTA BA QUE CIRCULABA POR AHÓ EL SIGUIENTEDICHOh4IENESMENOS PORVENIR QUE UNA TERRAZA EN ,EØNv REFIRIÏNDOSE NATURALMEN TE ALCLIMAQUEAQUÓTENÓAMOSEN COMPARACIØNCONELDESUTIERRA !UNQUE AQUÓ NO POSEEMOS LA GUASAQUESEGASTANPORESASTIE RRAS ELOTRODÓAPASEANDO LEÓ EN ELCRISTALDEL#AFÏ"ARLA(ERRERA )6LOSIGUIENTEh.OHAYSERVICIO DETERRAZA MAYORMENTEPORQUE NOHAY Y A×ADIDOAMANO TERRA ZAv ,OQUEVIENEADEMOSTRAR QUESIBIENNOSFALTALAGUASADEL SURTENEMOSLARETRANCALEONESA


GENTE EN LEร“N ยท del 21 al 27 de marzo de 2014

Leรณn|5

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

DรA MUNDIAL DEL AGUA / SE CELEBRA ESTE SรBADO 22-M BAJO EL LEMA โ€˜AGUA Y ENERGรAโ€™

SOLIDARIDAD / 280.713 VAN DE CASTILLA Y LEร“N

La tarifa del agua, alcantarillado y depuraciรณn, la tercera mรกs barata

Mercadona dona mรกs de 770.000 paรฑales a la campaรฑa de Cruz Roja โ€˜Ahora mรกs que nuncaโ€™

%N,Eร˜N@Sร˜LOSEPAGAN EUROSPARAUNCONSUMODEM

SEGรžNUNINFORMEDELAORGANIZACIร˜NDECONSUMIDORES&!#5! Gente 5NADELASFACTURASFIJASENTODOSLOS HOGARESESLADELAGUA SEACUALSEAEL CONSUMO %NELCASODELOSCIUDADA NOSLEONESESQUERESIDENENESTEMU NICIPIO รSTAINCLUYEELGASTODETRES CONCEPTOS AGUA ALCANTARILLADOYDE PURACIร˜N QUEGIRAN!GUASDE,Eร˜NY 3ALEAL*OSร-ARร“A,ร˜PEZ"ENITO PRESI DENTEDE!GUASDE,Eร˜N SEร—ALร˜QUE SEGรžNELรžLTIMOINFORMEDELAORGANI ZACIร˜NDECONSUMIDORES&!#5! hEL COSTEDELAGUAEN,Eร˜NESLATERCERA MรˆSBARATADE%SPAร—ACON EUROS PARAUNCONSUMODEMETROSCรžBI COSv QUEESELQUEREFLEJANLOSCONTA DORESDEMรˆSDELDELASVIVIENDAS ,ASTARIFASDEESTALISTA QUEINCLUYEA  CIUDADES VAN DESDE LOS   EUROS DE6ALLADOLID A LOS   DE #รˆDIZOLOS EUROSDE-URCIA CON ELPRECIODELAGUAMรˆSCARODETODA %SPAร—A/TRAENCUESTARECIENTE LADE LA/#5 TAMBIรNSITUABAA,Eร˜NENTRE LASTARIFASMรˆSBARATAS ENESTECASOEN ELPUESTONรžMERODECAPITALES %STESรˆBADO DEMARZO SECELEBRAEL $ร“A-UNDIALDEL!GUA5NAJORNADAEN

CAFETERรA SANTO DOMINGO TARIFA PLANA, MNรš 7,70`. COME Y BEBE LO QUE QUIERAS AV/ ORDOร‘O 11 Nยบ3

LAQUESEPONENDEMANIFIESTOLOSPRO BLEMASRELACIONADOSCONESTEELEMEN TOYCร˜MOรSTOSAFECTANALAPOBLACIร˜N MUNDIAL %STEAร—O ELDร“ACENTRARรˆLA ATENCIร˜NENLARELACIร˜NENTREELAGUAY LAPRODUCCIร˜NDEENERGร“A ,AGENERA CIร˜NYTRANSMISIร˜NDEENERGร“AREQUIE REDELAUTILIZACIร˜NDELOSRECURSOS Hร“DRICOS FUENTESENERGรTICASCOMOLAS CENTRALESHIDROELรCTRICAS TรRMICASO NUCLEARES0EROSร˜LOELDELAENER Gร“ATOTALQUESEGENERASEUTILIZAPARA LAEXTRACCIร˜N ELTRATAMIENTOYELTRANS PORTEDELAGUA ESDECIR LARELACIร˜NNO ESEQUITATIVAYรSTAESLACUESTIร˜NQUE SEPONEDEMANIFIESTOESTEAร—O ,OSOBJETIVOSDEL$ร“A-UNDIALDEL !GUASON CREARCONCIENCIADELASIN TERRELACIONESENTREELAGUAYLAENER Gร“A CONTRIBUIRAUNDIรˆLOGOPOLร“TICO QUESECENTRAENLAAMPLIAGAMADE TEMASRELACIONADOSCONELNEXODE AGUAYENERGร“ADEMOSTRARATRAVรSDE ESTUDIOSDECASOS ALOSTOMADORESDE DECISIONESENELSECTORENERGรTICOY ELDOMINIODELAGUA QUELOSENFOQUES INTEGRADOS Y SOLUCIONES A LOS PRO BLEMASENERGรTICOSDELAGUAPUEDEN

TU CENTRO DE SALUD. VEN A CONOCERNOS C/ RODRรGUEZ DEL VALLE 4

LOGRAR MAYORES IMPACTOS ECONร˜ MICOSYSOCIALES IDENTIFICARLAFORMU LACIร˜NDEPOLร“TICASYLOSTEMASDEDE SARROLLODELACAPACIDADENLAQUEEL SISTEMADELAS.ACIONES5NIDAS ENES PECIALDE/.5 !GUAY/.5 %NERGร“A

PUEDEOFRECERIMPORTANTESCONTRIBU CIONES EIDENTIFICARALASPRINCIPALES PARTESINTERESADASENELNEXOAGUA ENERGร“AYPARTICIPARACTIVAMENTEEN ELDESARROLLODEESTAVINCULACIร˜N 21-M:JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS (OYVIERNES - YCONMOTIVODEL $ร“A-UNDIALDEL!GUA TENDRรˆLUGARUNA *ORNADA DE 0UERTAS !BIERTAS PARA CONOCERLASINSTALACIONESDELA%STA CIร˜NDE4RATAMIENTODE!GUA0OTABLE %4!0 PROCEDENTEDELRร“O0ORMA UBI CADAENEL!LTODEL0ORTILLร“N YDELA%STA CIร˜NDE4RATAMIENTODE!GUAS2ESIDUA LES%$!2 DE6ILECHA5NAACTIVIDAD QUE COMOINDICร˜,ร˜PEZ"ENITO SELLE VAACABOGRACIASALACUERDODECOLA BORACIร˜NENTRELA3OCIEDAD-IXTADE !GUAS DE ,Eร˜N Y LA 54% 3ALEAL !QUALOGY -EDIO!MBIENTE 3!5 3EYS-EDIOAMBIENTE3, 

DISFRUTA DE TODO EL DEPORTE CON TUS AMIGOS C/MOISร‰S DE LEร“N 20 (DETRรS DEL PABELLร“N)

Gente -ERCADONAHAVUELTOARESPON DERALLLAMAMIENTOLANZADOPOR #RUZ2OJA%SPAร—OLAPARAATEN DERALASPERSONASMรˆSAFECTA DASPORLACRISIS%NESTAOCASIร˜N -ERCADONA HA REALIZADO UNA DONACIร˜NDEPAร—ALES A#RUZ2OJA%SPAร—OLAENCUATRO COMUNIDADES AUTONร˜NOMAS DEL NORTE DE %SPAร—A DONDE CUENTANCONSUPERMERCADOS ,ADISTRIBUCIร˜NSEREALIZARรˆDEL SIGUIENTE MODO !STURIAS

 PAร—ALES #ANTABRIA

PAร—ALES#ASTILLAY,Eร˜N "URGOS ,Eร˜N 0ALENCIA 3ALA MANCA 6ALLADOLIDY:AMORA

 PAร—ALES Y 'ALICIA

 PAร—ALES %N TOTAL

PAร—ALES $ESDE#RUZ 2OJA%SPAร—OLASEHAAGRADECIDO ESTENUEVOGESTODESOLIDARIDAD DE-ERCADONA RESALTANDOQUE ESTAAYUDAREFORZARรˆELAPOYO QUE#RUZ2OJAVIENEPRESTANDO ALASFAMILIASMรˆSAFECTADASY FRAGILIZADASPORLACRISIS

DESAYUNOS DESDE 1` C/PENDร“N DE BAEZA 6

MรS OFERTAS TE ESTรN ESPERANDO ENTRA Y DESCรšBRELAS

HORA FELIZ, DE 16 A 18 TODO 1` (EXCEPTO BEBIDAS ALCOHร“LICAS. CAร‘AS SI) BURGO NUEVO 34

ESPECIALISTAS EN BODAS Y COMUNIONES C/BATALLA DE CLAVIJO 35

SI QUIERES PONERTE EN FORMA ESTE ES TU CENTRO C/ CARDENAL LORENZANA 4

CANTINA DE VELรZQUEZ COME COMO EN CASA

#RUZ2OJANECESITAELAPOYO DEPERSONAS ADMINISTRACIONES

INSTITUCIONESYEMPRESASPARA SEGUIRAMPLIANDOSUAYUDAY PODERRESPONDERALNOTABLEIN CREMENTO EN LA DEMANDA DE SERVICIOSBรˆSICOSYESENCIALES #ADAVEZSONMรˆSLASPERSONAS ENSITUACIร˜NDEPRIVACIร˜NMATE RIALSEVERAQUERECURRENA#RUZ 2OJAPARAPODERHACERFRENTEA GASTOSCORRIENTESCOMOALIMEN TACIร˜N VIVIENDAOFARMACIA 0ORSUPARTE *ULIO#ASADO

DIRECTORDE2ELACIONES%XTER NASDE-ERCADONAEN#ASTILLA ,Eร˜N hQUIEREAGRADECERLAGRAN LABORQUEESTรˆREALIZANDO#RUZ 2OJA%SPAร—OLAPARAVERTREBARLA SOLIDARIDADPORTODALAGEOGRA Fร“A ESPAร—OLA %N -ERCADONA SOLOPODEMOSDECIRQUENUES TRARESPOSANBILIDADCOMOEM PRESA PASA POR RECONOCER Y PONERENVALORANTELASOCIEDAD ESPAร—OLAELESFUERZOYTRABAJO DELOSMILESDEVOLUNTARIOSQUE FORMANDICHAINSTITUCIร˜Nv

LOS MEJORES DESAYUNOS C/SAN JUAN DE SAHAGรšN

PATINAJE Y CURSOS. C/COLร“N

CENTRO DE ESTร‰TICA LIMPIEZA FACIAL 28` C/LUCAS DE TUY 12


GENTE EN LEร“N ยท del 21 al 27 de marzo de 2014

6|Leรณn

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

PROYECTOS EN VรA MUERTA / ACUSA AL PARTIDO POPULAR DE ABANDONAR EL AVE LEร“N-MADRID

El PSOE denuncia el desprecio del PP a Leรณn en infraestructuras ferroviarias ,OSSOCIALISTASDICENQUEMIENTRASEL!6%ESUNPROYECTOPRIORITARIOPARA%UROPA

NOLOESPARAEL00 QUETAMBIรNDEJAENSUSPENSOLAINTEGRACIร˜NDE&%6% Gente ,OSPROYECTOSDE!LTA6ELOCIDAD !6% EINTEGRACIร˜NDEL&ERROCA RRIL DE6ร“A %STRECHA &%6% EN ,Eร˜NSONPROYECTOSDEINFRAES TRUCTURAFERROVIARIAQUE SEGรžNEL 03/% ESTรˆNSIENDOMENOSPRECIA DOSPOREL'OBIERNODEL0ARTIDO 0OPULAR %LSECRETARIOPROVINCIAL DEL 03/% DE ,Eร˜N 4INO 2ODRร“ GUEZ DESTACร˜ELMIรRCOLESDE OCTUBRE FRENTEALAANTIGUAESTA CIร˜NDE2ENFEDE,Eร˜N QUEMIEN TRASPARA%UROPAEL!6%ESUNA PRIORIDAD NOLOESPARAEL0ARTIDO 0OPULAR!COMPAร—ABANE2ODRร“ GUEZ-ANUEL6IDAL RESPONSABLE DE4RANSPORTES DE 5'4 ,Eร˜N Y 0EDRO!LLER SECRETARIODE4RANS PORTESDE5'4#ASTILLAY,Eร˜N 4INO 2ODRร“GUEZ PUNTUALIZร˜ QUEEL'OBIERNOSOCIALISTATENร“A UNPROYECTOFERROVIARIOPARA,Eร˜N PERFECTAMENTEDEFINIDO CONPLA ZOSEINVERSIONES %XPLICร˜QUELOS CASIMILLONESDEEUROSQUE RECOGIERONLOSรžLTIMOSPRESUPUES TOS GENERALES DEL ESTADO DEL 'OBIERNODEL03/%HUBIERANPER MITIDOQUEENDICIEMBREDE ELPRIMER!6%HUBIERAUNIDO,Eร˜N Y-ADRIDENMENOSDEDOSHORAS

CONVIRTIรNDOSELACAPITALLEONESA EN LA PRIMERA DEL NOROESTE DEL PAร“SENRECIBIRLALLEGADADELA!LTA 6ELOCIDAD $EAHร“QUELAUBICA CIร˜NDEL#ENTRODE2EGULACIร˜NY #ONTROL DE4RรˆFICO DE TODAS LAS Lร“NEASDEL.OROESTEDE%SPAร—ASE HABร“AFIJADOEN,Eร˜N !PESARDELPROYECTOSOCIALISTA ENMARCHA TRASLALLEGADADEL00 AL'OBIERNOLOSRECORTESENLAS INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS DE ,Eร˜NHANSIDOPERMANENTES CRITI Cร˜ EL SECRETARIO PROVINCIAL DEL 03/% QUIENAร—ADIร˜QUEhEL00HA RECORTADODOSDECADATRESEUROS DELAINVERSIร˜NQUEDEJOENMAR CHA EL 'OBIERNO 3OCIALISTA UN HECHOQUEHAFRENADOENSECO

Mantener los proyectos ferroviarios

4INO2ODRร“GUEZ SECRETARIOGENERALDEL03, 03/%  -ARร“A %UGENIA'ANCEDO PORTAVOZDEL'RUPO3OCIALISTAENEL!YUNTAMIENTODE3AN!NDRรSDEL2ABANEDO Y0EDRO!LLER SECRETARIODE 4RANSPORTESDELA5'4DE#ASTILLAY,Eร˜N SEDESPLAZARONA-ADRID DONDEACOMPAร—ADOSPORLASDOSDIPUTADASSOCIALISTASDE ,Eร˜N (ELANA#ASTELLANOY-ARร“A,UISA'ONZร‰LEZ HANMANTENIDOUNAREUNIร˜NCONELPORTAVOZDEL03/%ENLA#OMISIร˜NDE&OMEN TODEL#ONGRESODELOS$IPUTADOS 2AFA3IMANCAS%L'RUPO3OCIALISTAEXIGIRร‰ALAMINISTRADE&OMENTO !NA0ASTOR MANTENERLOS PROYECTOSFERROVIARIOSDE,Eร˜NY3AN!NDRรSTALYCOMOESTABANCONCEBIDOS4INO2ODRร“GUEZAFIRMAQUEhTENร“AMOSUNPROYECTO FERROVIARIOPARA,Eร˜NPERFECTAMENTEDEFINIDOCONPLAZOSEINVERSIONESQUEAHORAEL00QUIEREROMPERENCIENMILPEDAZOSv

TODAS LAS OBRAS FERROVIARIAS DE ,Eร˜Nv 0ARAELLร“DERSOCIALISTA ESTA SITUACIร˜NHALLEVADOAL-INISTERIO DE!NA0ASTORADISEร—ARUNEXPE RIMENTODE!LTA6ELOCIDADA,Eร˜N DEUNASOLAVร“A QUEALFINALRESUL TARรˆMรˆSCAROALOSLEONESES %STA Lร“NEAESTรˆINCLUIDAENLA2ED"รˆSI CA4RANSEUROPEAY SEGรžNPUNTUA LIZร˜2ODRร“GUEZ LADECISIร˜NDEL00 CONTRADICELAPOSICIร˜NDE%UROPA DEFIJARESTAINFRAESTRUCTURACOMO PRIORITARIAPARALA5NIร˜N ,A INTEGRACIร˜N Y ELIMINACIร˜N DE PASO A NIVEL DEL #RUCERO ES OTRODELOSPROYECTOSQUE SEGรžN EL03/% SEHANVISTOPERJUDICADOS PORLASPOLร“TICASDEL00 %LDE MARZO DEL  SE SUPRIMIร˜ EL PASONIVELDEL#RUCERO UNPASO HISTร˜RICOQUESEENGLOBABADEN TRODELAMBICIOSOPROYECTOFERRO VIARIOQUEDESDEEL03/%SEHABร“A

DISEร—ADOPARA,Eร˜N4RESAร—OSDES PUรS EL03/%SEPREGUNTASIEL00 PODRร“ALLEGARAVOLVERAABRIRLO 4INO2ODRร“GUEZCRITICร˜LAREUNIร˜N DELALCALDEDE,Eร˜N LAPRESIDENTA DELA$IPUTACIร˜NYELCONSEJERODE &OMENTO CON EL -INISTERIO DE &OMENTO SEร—ALANDOQUELOSCAR GOS DEL 00 DE ,Eร˜NhNO PINTAN NADAv EN-ADRID (ADENUNCIADO QUEMIENTRASENELMESDEMARZO LAVISITADELOSCARGOSDEL00DE 3ORIAY6ALLADOLIDAL-INISTERIODE &OMENTOTUVOCOMOFRUTOQUEEL DEPARTAMENTODE0ASTORCOMPRO METIERAINVERSIร˜NSUFICIENTEPARA LAAUTOVร“AA3ORIAYLAINTEGRACIร˜N DELA!LTA6ELOCIDADEN6ALLADOLID RESPECTIVAMENTEELVIAJEDE'UTIร RREZ #ARRASCOY3ILVรˆNhHACOSTADO ALOSLEONESESLAPARALIZACIร˜NDE LASOBRASDE&%6% LAACEPTACIร˜N DEUN!6%DESEGUNDAYLAANULA

CIร˜NDELPROYECTODEINTEGRACIร˜N DELTRENDE!LTA6ELOCIDADEN,Eร˜N Y3AN!NDRรSDEL2ABANEDOv FERROCARRIL DE VรA ESTRECHA %L0ARTIDO3OCIALISTADE,Eร˜NTAM BIรN HA ACUSADO AL ALCALDE DE ,Eร˜N %MILIO'UTIรRREZ YALAPRESI DENTA DE LA $IPUTACIร˜N )SABEL #ARRASCO DEMENTIRYENGAร—ARALA SOCIEDAD LEONESA INVENTANDO HACERLECREERQUELAINTEGRACIร˜N DE&%6%NOCUMPLECONLANORMA TIVA %LSECRETARIOGENERALDELOS SOCIALISTASLEONESESHARETADOA 'UTIรRREZ Y A #ARRASCO hA QUE DIGANQUEARTร“CULOSDELA,EYDEL 3ECTOR &ERROVIARIO INCUMPLE EL PROYECTO DE &%6% ALGO QUE NO HARรˆN PORQUESABENQUETANTOSU TIPOLOGร“ACOMODISEร—OSEADAPTAN ESCRUPULOSAMENTEALANORMATIVA VIGENTEENESTAMATERIAv

Diez llama a la movilizaciรณn contra la paralizaciรณn de FEVE $ICEQUEDESCENTRALIZAR LAESTACIร˜NDERIVARร‰EN LAPรRDIDADECERCADE CIENPUESTOSDETRABAJO Gente %LPORTAVOZDEL'RUPO3OCIALISTA ENEL!YUNTAMIENTODE,Eร˜N *OSร !NTONIO$IEZ HAHECHOUNLLAMA MIENTOALAPOBLACIร˜NLEONESA PARAMOVILIZARSECONTRALAPARALI ZACIร˜NDELPROYECTODEINTEGRA CIร˜NDE&%6%YLASINTENCIONES DELGOBIERNODEL00DEDESCEN TRALIZARLAESTACIร˜NDE,Eร˜N QUE SUPONDRรˆLAPรRDIDADEUNCENTE NARDEPUESTOSDETRABAJOVINCU LADOSCONLAVร“AESTRECHAh%SEL MOMENTODELLAMARALACONVOCA TORIADELASOCIEDAD DEMANERA CONJUNTA SINDIFERENCIASPOLร“TI CAS PARAPELEARPORNUESTROFUTU ROYPORLASACTUACIONESEINVER SIONES EN LA CIUDAD DE ,Eร˜Nv

PUNTUALIZร˜$IEZ $IEZ CRITICร˜ QUE AHORA SE PLANTEESIELPROYECTOTRANVEARIO CUMPLELANORMATIVAONO YQUE EL00MANTENGAQUESEHABASA DOENLAESPECULACIร˜NURBANร“STI CA %LPORTAVOZSOCIALISTAEXPLICร˜ QUEENLAACTUALIDADSEVISLUM BRALAPARALIZACIร˜NDELPROYECTO DEINTEGRACIร˜N hDEJARELTRENEN ,A!SUNCIร˜NYACABARCONALGO TANIMPORTANTECOMOESAHORALA CENTRALIDAD DE LA ESTACIร˜Nv 2ECORDร˜ LA INVERSIร˜N DE  MILLONESDEEUROSPARARECUPE RARLAVร“AESTRECHADESDEELPUN TODEVISTASOCIALQUEAHORACAE Rร“ANENSACOROTOh3ITODOSJUN TOSNOSOMOSCAPACESDEREME DIARLO ELTRENDEVร“AESTRECHAEN ,Eร˜NCONELTIEMPOSERรˆLIQUIDA DOv DENUNCIร˜$IEZ!ร—ADIร˜QUE EL TREN TANTO DE Vร“A ESTRECHA COMOCONVENCIONAL DEBESERVIR PARAhIGUALARLOSTERRITORIOSYAHO RALASPOLร“TICASCLASIFICANCIUDA DESDEPRIMERA SEGUNDAOTERCE RAY,Eร˜N SEGUIMOSSIENDOUNA CIUDADDETERCERAv


GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de marzo de 2014

León|7

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

MEDIO AMBIENTE / SERVIRÁN TAMBIÉN PARA REPUESTO

El Ayuntamiento de San Andrés retira farolas por contaminación lumínica ,AELIMINACIØNDELOSPUNTOSDELUZCONLLEVAUN AHORROENLAFACTURADELALUMBRADOPÞBLICOPARALAS ARCASMUNICIPALESDELTERCERMUNICIPIODELAPROVINCIA Gente %L!YUNTAMIENTODE3AN!NDRÏS DEL2ABANEDOHAPROCEDIDOA RETIRARFAROLASDEDIVERSASCALLES DELMUNICIPIOPORINCUMPLIRLA NORMATIVAVIGENTEENMATERIA DE CONTAMINACIØN LUMÓNICA

SEGÞN LA AUDITORÓA ENERGÏTICA QUEESTÈREALIZANDOLA#ONCEJA LÓADE-EDIO!MBIENTE!LOLAR GODEESTASEMANASEHANRETIRA DOLUMINARIASDELASCALLES2UI SE×OR ,AS(ILANDERAS ,AS-ENI NASY0ÈRROCO'REGORIO"O×AR /TRAS CALLES AFECTADAS POR EL EXCESODEALUMBRADOPÞBLICO SON$AOIZY6ELARDEO0EREGRI NOS EN4ROBAJODEL#AMINO 6ÓA !UGUSTA Y %XPLANADA EN EL ENTORNO DE LA CARRETERA DE #ABOALLES Y,A-OLINERA ENEL BARRIO ,A 3AL %L NÞMERO DE CALLES EN LAS QUE SE RETIRARÈN FAROLASPODRÓAINCREMENTARSEYA QUEELESTUDIOENERGÏTICOAÞN NOHAFINALIZADO

3EGÞNFUENTESMUNICIPALES

EXISTEN CALLES DE APENAS  METROSCONFAROLAS OTRASEN LASQUEHAYLUMINARIASACOLO CADAS MENOS DE  METROS UNAS DE OTRAS EN LUGARES SIN TRÈNSITO SIN HAY VIVIENDAS O INCLUSOENPASADIZOSDEURBANI ZACIONES /TRASILUMINANPATIOS DE LOS CHALÏS Y OTRAS FUERON COLOCASDESDEHACEA×OSYNUN CAHANFUNCIONADO !DEMÈSDELAHORROENLAFAC TURA DE ELECTRICIDAD LOS ELE MENTOSQUESERETIRENSERVIRÈN DEREPUESTOOPARAINSTALARSE ENOTRASCALLESCONUNAILUMINA CIØNMÈSDEFICIENTE DEFORMA QUEELALUMBRADOPÞBLICOSEA UNIFORME %L PRECIO DE CADA FAROLAOSCILAENTRELOSY EUROSY DEPENDIENDODEL MODELO DEBENESTARSEPARADAS ENTREMETROSØMETROS PARA LOGRAR UN ALUMBRADO PÞBLICOEFICIENTE

EN BREVE

LA SOBARRIBA EN BARCELONA / EL 22 DE MARZO

El Centro Leonés en Cataluña clausura las XXI Jornadas Culturales con Valdefresno ,AS88)*ORNADAS#ULTURALESDEL#ENTRO,EONÏSEN#ATALU×A QUE VIENENCELEBRÈNDOSEDESDEELPASADODEMARZO CLAUSURALAS ACTIVIDADESCONUNAJORNADADEDICADAAL!YUNTAMIENTODE6ALDE FRESNO QUETENDRÈLUGARELSÈBADODEMARZO%LALCALDE *OSÏ0ELLI TERO ACOMPA×ADODEOTROSMIEMBROSDELA#ORPORACIØN EXPONDRÈ EN"ARCELONAELPRESENTEYLOSPROYECTOSDEFUTURODELMUNICIPIO ASOCIACIONES

Imagen del cartel anunciador del viaje.

Bentravel organiza desde León del 5 al 10 de mayo la Peregrinación a Polonia ‘Tras los pasos de Juan Pablo II’ La directiva de Autismo León presentó el programa en San Marcos.

Autismo León celebra su X aniversario con una ‘marea azul’ y un concierto solidario ,A!SOCIACIØN!UTISMO,EØNHAPRESENTADOLOSACTOSCONMEMORATI VOSDESUDÏCIMOANIVERSARIO CONELOBJETIVODEACERCAALASOCIEDAD LEONESALAREALIDADDELASPERSONASCON4RASTORNOSDEL%SPECTRODEL !UTISMO4%! %LPROGRAMACOMENZARÈELDEMARZOCONEL6)#ON CIERTO3OLIDARIODEMÞSICADE3EMANA3ANTA ALAS HORASENEL !UDITORIO#IUDADDE,EØNYHASTAELDEABRILEL(OSTALDE3AN-AR COS DENTRODENTRODELAINICIATIVAMUNDIAL@,IGHT)TUP"LUE @)LUMINA EN!ZUL SEILUMINARÈDECOLORAZUL4AMBIÏNHACONVOCADOUNAgGRAN MAREAAZULg ELDEABRILENLA0LAZADE3AN-ARCOS ALAS HORAS

Gente "ENTRAVEL LAAGENCIADEVIAJESUBICA DAENLACALLE6ILLABENAVENTEJUNTOA LA#OMISARÓA ORGANIZADESDE,EØNLA 0EREGRINACIØNA0OLONICA@4RASLOS PASOSDE*UAN0ABLO)) QUETENDRÈ LUGARDELALDEMAYO3ESALEEN AUTOBÞSDESDELAPLAZADE'UZMÈN PARACOGERELAVIØNEN"ARAJASRUM BOA6ARSOVIA 3EVISITARÈLOSLUGARES MÈSEMBLEMÈTICOSDELASSCIUDADES DE 6ARSOVIA #RACOVIA +ALWARIA :EBRZYDOWSKA 7ADOWICE ,AGIEW NIKI :AKOPANE Y #ZESTOCHOWA %L PRECIO POR PERSONA EN EN HABITA CIØNDOBLEESDEEUROS


GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de marzo de 2014

8|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

EDUCACIÓN / ES UNA DE LAS 25 EMPRESAS EDUCATIVAS DE ESPAÑA CON ESTE TÍTULO

EN BREVE

GUARDIA CIVIL

El subdelegado Juan Carlos Suárez-Quiñones dio la bienvenida a Julio Andrés Gutiérrez, nuevo jefe de la Comandancia de la Guardia Civil.

El teniente coronel Julio Gutiérrez, nuevo jefe de la Comandancia de León

El alcalde de León, Emilio Gutiérrez, con la direción de La Asunción y Luis García del Club de la Excelencia.

El Colegio de La Asunción ya tiene reconocimiento de calidad %L#LUBDELA%XCELENCIAENTREGØELCERTIFICADO%&1-  QUEDISTINGUEELMODELOEDUCATIVOEUROPEODEESTECENTRO Gente $EMANOSDELOSREPRESENTANTES DEL#LUBDELA%XCELENCIASEENTRE GØELCERTIFICADO%&1- *UAN ,UCAS'ARCÓAAFIRMØQUEhEL#OLE GIO,A!SUNCIØNESUNADELAS EMPRESASEN%SPA×AQUEADQUIE RENESTERECONOCIMIENTOY DELAS CUALES SØLOSONEDUCATIVAS LO QUEDARELEVANCIAALRECONOCIMIEN TORECIBIDOv $ESDEELCENTROEDU CATIVO,A!SUNCIØNSEHAPRESENTA DO EL VIAJE REALIZADO PARA LOGRAR ESTERECONOCIMIENTOQUECOMEN ZØCONELCAMBIODELMILENIOYQUE AHORARECIBESUSFRUTOS PEROQUEA LAVEZSIRVEDEESTÓMULOPARACONTI NUARMEJORANDOELPROCESOENSE ■

PARARECORDARSUPASADODENTRODEL ORGANIGRAMADELA#ONSEJERÓADE %DUCACIØNDELA*UNTA%LACALDESE ×ALØQUEHASOLICITADOALASAUTORI DADESCOMPETENTESQUESEINCLUYA ENLOSCURRÓCULOSELRECONOCIMIEN TODE@,EØN #UNADEL0ARLAMENTA RISMO PARALOQUESEESTÈNREALI ZANDO UNIDADES DIDÈCTICAS QUE SERÈNPRESENTADASPRØXIMAMENTE %LACTODEENTREGADEESTERECONO CIMIENTODECALIDADFUEMUYEMO TIVOYCONTØCONMÈSDEUNCENTE NARDEASISTENTES MIEMBROSDELA COMUNIDADEDUCATIVA REPRESENTAN TESPOLÓTICOS EDUCATIVOSJUNTOCON CIUDADANOSQUESEHANACERCADOA ESTECENTROEDUCATIVO

CURSOS DE ENSEÑANZA NO REGLADA

Nuevo periodo de matrícula en el Centro de Idiomas de la Universidad de León %L#ENTRODE)DIOMASDELA5NIVERSIDADDE,EØNABREELPERIODO DEMATRÓCULAPARANUEVOSCURSOSENENSE×ANZANOREGLADADEIDIO MASMODERNOS QUESEINCORPORANESTESEMESTREASUOFERTAFORMATI VA %NINGLÏS SEOFERTANCURSOSDE@#ONVERSACIØN NIVELESBÈSICO

INTERMEDIOYAVANZADOCONUNTOTALDEHORASLECTIVASYUNACLASE SEMANALCUYOHORARIODEPENDEDELGRUPO @3UPERINTENSIVOSNIVELES MEDIO MEDIOYAVANZADOCONHORASLECTIVASYUNACLASE DIARIADEH AH YDE@%XPRESIØNORALYESCRITA NIVEL MEDIOCONHORASLECTIVASYDOSCLASESSEMANALESDEDOSHORAS DEDURACIØN  0OROTRAPARTE SEOFERTANCURSOSDE@0REPARACIØNPARA LAACREDITACIØNDE" ENELNIVELMEDIOPARAINGLÏS!#,%3 ITALIA NO PORTUGUÏSYFRANCÏS4ODOSESTOSTENDRÈNUNTOTALDEHORASLEC TIVASCONHORARIODETRESDÓASALASEMANA DOSHORASDIARIAS PARA INGLÏS PORTUGUÏSEITALIANO $ELUNESAVIERNES DEH AH PARAFRANCÏS,OSPRIMEROSCURSOSENINICIARSUACTIVIDADSERÈNLOSDE @%XPRESIØNORALYESCRITAQUELOHARÈNELPRØXIMODEMARZOYLOS DE@0REPARACIØNPARALAACREDITACIØNDE" QUELOHARÈNENTREEL ODEMARZOPARAINGLÏS PORTUGUÏSEITALIANOEXCEPTOLOSDEFRAN CÏSCUYOINICIOESTAPREVISTOPARAELDÓADEABRIL 9AENABRIL

COMENZARÈNLOS@3UPERINTENSIVOS ELDÓA LOSDE@#ONVERSACIØN ENTREELDEMARZOYELDEABRIL DEPENDIENDODELGRUPO SEMANA SANTA / VIERNES SANTO

CRÓNICAS DEL PUEBLO

-ARÓA$OLORES/TERO

T

×ANZA APRENDIZAJE DE NUESTROS ALUMNOSDEFUTURO 0ORSUPARTELA DIRECCIØNDECENTROEDUCATIVODEL #OLEGIO ,A !SUNCIØN HA DEJADO PATENTEELCOMPROMISOCONLAEDU CACIØNSIGUIENDOELMODELOEDUCA TIVODESUFUNDADORAYADAPTADOA LOSTIEMPOSACTUALES %LALCALDEDE,EØN %MILIO'U TIÏRREZ SEVOLCØENHABLARDELPRO CESOEDUCATIVOYANIMØALOSMIEM BROSDE@,A!SUNCIØNASEGUIRMEJO RANDOLOSRESULTADOS QUECADAVEZ SONMÈSBRILLANTES$ELMISMOMO DO RECONOCIØELESFUERZODEPROFE SORESYMIEMBROSDELACOMUNIDAD EDUCATIVAENLOGRARESTOSRESULTA DOS !PROVECHØ SU INTERVENCIØN

%LSUBDELEGADODEL'OBIERNOEN,EØN *UAN#ARLOS3UÈREZ 1UI×O NESY&ERNÈNDEZ RECIBIØENLA3UBDELEGACIØNDEL'OBIERNOALTENIEN TECORONEL*ULIO!NDRÏS'UTIÏRREZ(ERNÈNDEZ QUEFUENOMBRADOEL PASADODEMARZOPORLA$IRECCIØN'ENERALDELA'UARDIA#IVIL*EFE DELA#OMANDANCIADE,EØN MANDOQUEASUMIØELLUNESDEMAR ZO,EØN %NLOSÞLTIMOSOCHOA×OSDESEMPE×ØLA*EFATURADE/PERA CIONESDELA#OMANDANCIADELA'UARDIA#IVILDE,EØN

Medalla de mérito al desparpajo

/$/ ENESTEMUNDODEBEDESERPREMIADO

COMOLOSHOMENAJESDEBENDEHACERSE SIEMPRE QUESEPUEDA ENVIDADELHOMENAJEADOYNOATÓTULO PØSTUMOPARAQUELORECOJANSUSFAMILIARES #ONESTAIDEA BUENOSERÈPEDIRQUESERECONOZCA ELGRANMÏRITOQUEDEMUESTRANDÓATRASDÓAENLASPER MANENTESEINACABABLESRUEDASDEOPINIØNTELEVISI VAS DONDEPOLÓTICOSPERIODISTAS IDEØLOGOS PROFESO RESYALGÞNQUEOTROMERCACHIFLEVENIDOAMÈSQUE VENDENOPINIONESYCOMPRANNOTICIASACOSTADEL CORAZØNYELHONORPERDIDO BAJOTOLDOROSA OPARE CENSABERLOTODOSOBREGESTIØNDEGOBIERNO OPOSI CIØNYMENTESPRECLARASDELMOMENTO %LAPLAUSO VENIDOTANTASVECESENESTEPAÓSQUEYANOSÏSIES DELOSESPA×OLESONOSTOCARÈALGOENELREPARTO DE LAESCASACULTURA YPONEENCANDELEROAhPRÓNCIPESY PRINCESASDELPUEBLO @POLITIQUILLOSDEMEDIOPELO

MEDRANDODELIBROSYPANFLETOSORALES DESDECADE NAS POCOCULTIVADASENLAÏTICAYELBUENGUSTO

0EROAESTASALTURASDENUESTRATANCOMENTADAY DENOSTADADEMOCRACIA LOQUEMÈSLLAMALAATENCIØN ESELPARLOTEO INTERMITENTEYOSADODELOSREPRESEN TANTESDEESTAIZQUIERDAINCAPAZDERENOVACIØN DONDE TENÓAYOBUENOSAMIGOS ENLOPERSONAL CLAROHASTA

QUEMEDEFRAUDARONALGUNOSCONSUSMALASARTES YA QUEUNOESTÈhMASQUEIMPUTADOvOTRO SEFUEACASA ABOCHORNADO AOTROLOECHARONPORMANGONEADOR

OTROQUENOMESALUDAPORQUENOLEGUSTALOQUEESCRI BO_#ONQUEAHÓNCOYFERVORÓN NECESARIOPARASU CAMPA×APERMANENTE_#ONQUÏRAZONESPINTORESCAS DEFIENDENLOINDEFENDIBLE_,OEVIDENTE LASGESTIONES DE$&ELIPE' EL'OBIERNODEMÈSABULTADACORRUP CIØN SINEXCEPTUARLADE:PYLAANDALUZA DONDEESTA IMPUTADOHASTAELGATOSOCIALISTARECIÏNNACIDOCONLA NUEVAPRESIDENTAYQUEAUNNOABRIØLOSOJOS 5NAMEDALLA SE×ORÓAS PARAELDESPARPAJODELA RAZØNPERDIDA PEROESOSÓ LAMEDALLA PORAQUELLODE LACRISIS QUESEADEHOJALATA

El Encuentro tiene la declaración de Interés Turístico Internacional.

El Ayuntamiento abre el plazo para acceder al sorteo de balcones para ‘El Encuentro’ 6EINTEVECINOSDELACAPITALPODRÈNVER@%L%NCUENTRODE6IERNES3AN TOELDEABRILDESDEUNAPOSICIØNPRIVILEGIADA LOSBALCONESDELA #ASA#ONSISTORIALDELA0LAZA-AYOR %L!YUNTAMIENTODE,EØNOFRECE ESTAPOSIBILIDADMEDIANTEUNSORTEOPÞBLICOPARAEMPADRONADOSQUE TENDRÈLUGARENELSALØNDEACTOSMUNICIPALDELACALLE!LFONSO6 %LPLA ZOPARAPRESENTARLASOLICITUDEN4URISMO0LAZADE3AN-ARCELO FINA LIZARÈELDEABRIL 3ESORTEARÈNINVITACIONESPARADOSPERSONAS


GENTE EN LEร“N ยท del 21 al 27 de marzo de 2014

Provincia|9

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ESTACIONES INVERNALES / 26 CARTELES PARA USAR MEJOR REMONTES, PISTAS DE ESQUร Y EL SNOWBOARD

Acuerdo con el Banco Sabadell para mejorar la seguridad en San Isidro ,APRESIDENTADELA$IPUTACIร˜NYELDIRECTORGENERALDELAENTIDADEN,Eร˜N PRESENTARONLOSCARTELESCONLASNORMASDELBUENUSODELASINSTALACIONES Gente ,APRESIDENTADELA$IPUTACIร˜NDE ,Eร˜N )SABEL#ARRASCO YDIRECTOR GENERALDEL"ANCO3ABADELL 0ABLO *UNCEDA HANPRESENTADOLOSNUE VOSCARTELESDESEGURIDADYNOR MAS PARA EL BUEN USO DE LOS REMONTES Y PISTAS DE ESQUร“ Y SNOWBOARDCOLOCADOSENLAESTA CIร˜NINVERNALDE3AN)SIDRO %STENUEVOPLANDECOMUNICA CIร˜NSOBRESEGURIDADYBUENUSO DELOSTELESILLASYPISTASDEESQUร“

SURGEDELAFIRMADEUNCONVENIO DEDECOLABORACIร˜NENTREAMBAS ENTIDADES %N TOTAL SE HANCOLOCADO SOPORTESYCARTELESINFORMATIVOS ENLAESTACIร˜NCONELOBJETIVODE AVANZARENELUSOCORRECTODELAS INSTALACIONES POR PARTE DE LOS USUARIOSY CONELLO HACERDE3AN )SIDROUNESPACIOMรˆSSEGURO 5N PLANENELQUESEHACONTADOCON LACOLABORACIร˜NDEL"ANCO3ABA DELL QUEHAFINANCIADOELCOSTE DELDISEร—OYPRODUCCIร˜NDELOS SOPORTESYCARTELESINFORMATIVOS

COLOCADOSPOSTERIORMENTEPOREL PERSONALDELAESTACIร˜N #OMO RECORDร˜ #ARRASCO hAUNAMOSESFUERZOSYSERVICIOS PARAELMEJORAPROVECHAMIENTOY RENDIMIENTODELASESTACIONESDE ESQUร“ENBENEFICIODELOSAFICIO NADOSALOSDEPORTESDEINVIER NOv 0ORSUPARTE *UNCEDAASEGU Rร˜QUEELPROYECTOhBENEFICIAA TODOSv PORQUESEAPUESTAPORLA SEGURIDADDELOSUSUARIOSv

Carrasco y Junceda (en el centro) presentaron los nuevos carteles informativos a pie de pista en San Isidro.

LA SEMANA DEL PALACIO DE LOS GUZMANES XCARTAS DE SERVICIOS. La Diputaciรณn ha elaborado tres nuevos documentos denominados cartas de servicio para los cuatro centros asistenciales. El objetivo es que los ciudadanos tengan mรกs y mejor informaciรณn, tanto del funcionamiento de la instituciรณn y de los centros, como de los servicios que se prestan a ciudadanos y ayuntamientos de la provincia. XCUIDADORES. La Diputaciรณn organizรณ durante el pasado aรฑo 8 cursos en la provincia destinados a la formaciรณn de los cuidadores no profesionales de personas dependientes, en las que participaron un total de 118 personas. Los cursos se desarrollaron en La Baรฑeza, Bembibre, La

INFRAESTRUCTURAS

Virgen del Camino, Santa Marรญa del Pรกramo, Vega de Espinareda, Villablino, Cistierna y La Robla. XCONSUMO. La Diputaciรณn ha llevado a cabo la XVIII Jornada de Consumo destinada a alcaldes, concejales y personal de los Ayuntamientos y Juntas Vecinales de la provincia. Durante la Jornada, los asistentes pudieron disipar sus dudas sobre uno de los temas que mรกs preocupan a los ciudadanos, como son los servicios bancarios, al contar con la ponencia de Josรฉ Luis Nevado Sรกnchez, tรฉcnico especialista del Banco Espaรฑa. En la Oficina Provincial de Consumo las reclamaciones de los servicios bancarios se sitรบan en 2ยบ lugar, con el 12% de 1.227 reclamaciones.

GANADERรA

Concluye la obra de mejora de la LE-4714

Nuevo apoyo a las razas mastรญn y carea

,A$IPUTACIร˜NHAFINALIZADOLASOBRASDEMEJORADELACARRETERA,% 

DESDELA#,  EN0UENTE!LMUHEYA,A-ATADE-ONTEAGUDO UNAS OBRASALASQUEHADESTINADOEUROS ,ASACTUACIONESSEDIVIDENEN DOSTRAMOS ATRAVESANDOLASLOCALIDADESDE4ARANILLA 3AN-ARTร“NDE6ALDE TUรJARY2ENEDODE6ALDETUรJARYFINALIZANDOENLALOCALIDADDE,A-ATA

,A$IPUTACIร˜NAPROBร˜UNAร—OMร‰SELCONVENIODECOLABORACIร˜NCONLA!SOCIA CIร˜N#ANINADE,Eร˜NDOTADOCONEUROSQUEPERMITELAPUESTAENMAR CHADELASACTIVIDADESENLADIFUSIร˜NYPROMOCIร˜NDELASDOSRAZAS MASTร“NY CAREA ANIVELNACIONALEINTERNACIONAL ,A!SOCIACIร˜N#ANINAREALIZAUN AMPLIOCALENDARIODEACTIVIDADESCOMOCONCURSOS CURSOSDEFORMACIร˜N ETC

Calificada como la mรกs transparente de Espaรฑa


GENTE EN LEร“N ยท del 21 al 27 de marzo de 2014

10|Provincia

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ACUERDO TRANSFRONTERIZO / PARA AGILIZAR TRรMITES DE SOLICITUD Y EJECUCIร“N DE PROYECTOS

Braganรงa y Leรณn crearรกn un รณrgano de gestiรณn territorial ,APRESIDENTADELA$IPUTACIร˜NYELPRESIDENTEDELA#ร‰MARA-UNICIPALDELACIUDAD LUSAACUERDANPONERENMARCHAUNA!GRUPACIร˜N%UROPEADE#OOPERACIร˜N4ERRITORIAL Gente ,APRESIDENTADELA$IPUTACIร˜N DE,Eร˜N )SABEL#ARRASCO HARECI BIDODURANTEESTASEMANALAVISI TAINSTITUCIONALDELPRESIDENTE DELA#รˆMARA-UNICIPALDE"RA GANรŽA (ERNร‰NI$INIS6ENANCIO $IAS %STEENCUENTROHASERVIDO COMOTOMADECONTACTOPARALA CREACIร˜NDEUNAFUTURA!GRUPA CIร˜N %UROPEA DE #OOPERACIร˜N 4ERRITORIAL!%#4  ,A!%#4TIENECOMOFINALIDAD FACILITARYFOMENTARLACOOPERA CIร˜NTRANSFRONTERIZA TRANSNACIO NAL E INTERREGIONAL Y PERMITE AGRUPARORGANISMOSPรžBLICOSDE DISTINTOS%STADOS-IEMBROS MARCO LEGAL ,AS !%#4S SE CONSIDERAN UNA HERRAMIENTA DE COOPERACIร˜N TERRITORIALEFECTIVAPUESTOQUESE RIGENPORUNรžNICOMARCOLEGAL

SIMPLIFICANDO Y AGILIZANDO LOS TRรˆMITESDESOLICITUDYEJECUCIร˜N DELOSPROYECTOS %L OBJETIVO PRIORITARIO DE ESTA !GRUPACIร˜N %UROPEA

CUYOSSOCIOSFUNDADORESSERร“AN ,Eร˜NY"RAGANรŽA ESLAPOSIBILI DAD DE DESARROLLAR PROYECTOS FINANCIADOS POR LOS &ONDOS %STRUCTURALESDURANTEELPERIO DO  ,A POSIBILIDAD DE PONER EN MARCHALA!%#4FACILITAQUESE PUEDAN SOLICITAR DIRECTAMENTE

Casi 96.000 usuarios han pasado ya por San Isidro Gente ,APRESIDENTADELA$IPUTACIร˜N

)SABEL#ARRASCO HARECORDADO QUE DEMOMENTO HANPASADO YACASIUSUARIOSPORLA ESTACIร˜NDEESQUร“DE3AN)SIDRO ESTATEMPORADA $EDร“AS

 HAN SIDO FAVORABLES Y  DESFAVORABLESPARALAPRรˆCTICA DEL ESQUร“ CON UNA MEDIA DE   KILร˜METROS ABIERTOS 3E HANVENDIDOFORTFAITY  ABONOS ANUALES CUYA RECAUDACIร˜N ASCIENDE A   MILLONESDEEUROS

Pendientes del tiempo y la nieve XESTACIร“N DE SAN ISIDRO

(san-isidro.net) %STACIร˜N!BIERTA  DEKMS 3NOWPARK #ERRADO 0ISTASESQUร“DEFONDO #ERRADAS 4EMPERATURA  ยŽ# 6IENTO &LOJODEL7 2EMONTESENSERVICIO DE 0ISTASENSERVICIO DE #ALIDADNIEVE $URA 0RIMAVERA %SPESORMร‰XMร“N  CMS

La presidenta, Isabel Carrasco, con el presidente de la Cรกmara Municipal de Braganรงa, Hernรขni Dinis Venancio Dias.

TODOS LOS FONDOS DE COOPERA CIร˜NEUROPEA ADEMรˆSDELDESA RROLLODEINICIATIVASDECOOPERA CIร˜NCONJUNTASSINFINANCIACIร˜N COMUNITARIA !TRAVรSDEESTETRABAJOCON JUNTO ENELQUESECOMPARTEN NORMASCOMUNES SEBUSCAUNA PLANIFICACIร˜NCOHERENTEDECRE CIMIENTO YLAPUESTAENMARCHA DE ESTRATEGIAS DE INNOVACIร˜N

COMPLEMENTARIAS QUE BENEFI CIENATODOSLOSCIUDADANOSDE LOSTERRITORIOSDELOSMIEMBROS DELA!%#4 %N%UROPAEXISTENACTUALMEN TECONSTITUIDAS!GRUPACIONES %UROPEASDE#OOPERACIร˜N4ERRI TORIALDELASCARACTERร“STICASQUE SE PRETENDE PONER EN MARCHA ENTRE"RAGANรŽAY,Eร˜N 4RAS ESTE PRIMER ENCUENTRO

VALENCIA DE DON JUAN

MANTENIDOENLA$IPUTACIร˜NDE ,Eร˜N SEHAACORDADOQUEAMBAS INSTITUCIONES MANTENDRรˆN UNA SEGUNDA REUNIร˜N EN ESTA OCA SIร˜N EN "RAGANรŽA DURANTE LOS PRร˜XIMOSMESES PARAANALIZAR LASPROPUESTASTรCNICASENCAMI NADAS A LA ELABORACIร˜N DE LOS ESTATUTOSYELCONVENIOASUSCRI BIR PARA LA CONSTITUCIร˜N DE LA !GRUPACIร˜N

XESTACIร“N DE LEITARIEGOS

(leitariegos.net) %STACIร˜N !BIERTA 3NOWPARK !BIERTO 4EMPERATURA ยŽ# (UMEDAD  #OTADENIEVE METROS 6IENTO 37 &LOJOS 0ISTAS DE 2EMONTES DE +ILร˜METROS  DE +MS %SPESORES CENTร“METROS #ALIDAD 0RIMAVERA

ASTORGA

Presupuesto coyantino para 2014 de 4,3 millones

Mujer Empresaria 2014 y actos del Dรญa de la Poesรญa

%L!YUNTAMIENTODE6ALENCIADE$ON*UANAPROBร˜ELDEMARZOEN0LENOEXTRAORDINARIOELPRE SUPUESTOPARAELEJERCICIOCONLOSVOTOSAFAVORDELEQUIPODEGOBIERNO 00 MIENTRASQUE 03/%Y-!33VOTARONENCONTRA %LALCALDECOYANTINO *UAN-ARTINEZ-AJO EXPLICร˜QUEELPRESU PUESTOEShOBJETIVOYELABORADOCONUNCRITERIODEPRUDENCIAMร‰XIMAv %LEJERCICIOECONร˜MICO DEESTEAร—OASCIENDEAEUROS CANTIDADSIMILARALADEEUROS 

-ARIBEL2ODRร“GUEZ'ONZร‰LEZRECIBIร˜ELDร“ADEMARZODEMANOSDELASMUJERESDE!STORGAELGALARDร˜N DE-UJER%MPRESARIA!SUSAร—OS FUELAPROPIETARIADELA#ARNICERร“A@-ARIBEL PROFESIร˜NQUE @MAMร˜DESDENIร—A!STORGATAMBIรNCELEBRAELDEMARZOEL$ร“ADELA0OESร“A 0ORLAMAร—ANALA"IBLIO TECASERร‰TESTIGODEUNALECTURACONTINUADADEPOEMASYPORLATARDE H UNRECITALPOรTICOENEL #ASINOCONIMPORTANTESPOETASACOMPAร—ARร‰LAENTREGADEPREMIOSDELCONCURSO@#ONESENCIADE-UJER


GENTE EN LEร“N ยท del 21 al 27 de marzo de 2014

Provincia|11

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

MANSILLA DE LAS MULAS / INICIATIVA DE LA RED DE CIRCUITOS ESCร‰NICOS DE LA JUNTA DE CASTILLA Y LEร“N

Cultura al alcance de la mano ,A#ASADE#ULTURA3AN-ARTร“NDE-ANSILLADELAS-ULASSEGUIRร‰ACOGIENDO ESPECTร‰CULOSCULTURALESDECALIDADDESDEELMESDEMAYOHASTADICIEMBRE Gente %STรˆYAPREVISTALAPROGRAMACIร˜N ESTABLEPARAELAร—O DELA2ED DE#IRCUITOS%SCรNICOSDE#ASTILLAY ,Eร˜NPARALALOCALIDADDE-ANSILLA DELAS-ULAS ,ACรNTRICA#ASADE #ULTURA 3AN -ARTร“N SERรˆ UN Aร—O MรˆS ELESPACIOESCรNICOQUEACOJA LOSESPECTรˆCULOS0ARAQUELALOCALI DADPUDIERAACCEDERADICHOS#IR CUITOS ESEESPACIO LAANTIGUAIGLE SIADE3AN-ARTร“NDELSIGLO8)) CERRA DAALCULTOYAHACEUNSIGLOYDESTI NADAAHORAAUSOSCULTURALES HA DEBIDOSERADECUADOCONVENIENTE MENTE REFORMADAENSUESTRUCTURA YDOTADODEMEDIOSTรCNICOSCOMO ILUMINACIร˜NOSONIDO $EHECHO

Sร˜LOOTRASCUATROLOCALIDADESMรˆS DELAPROVINCIAESTรˆNINCLUIDASTAM BIรNENESA2ED ALAQUE-ANSILLA ACCEDIร˜ENELAร—OYENLAQUE PERMANECEDESDEENTONCES ,A2EDDE#IRCUITOS%SCรNICOS ESUNAINICIATIVADELA#ONSEJERร“A DE#ULTURADELA*UNTADE#ASTILLAY ,Eร˜NQUEPERMITEACERCARESPEC TรˆCULOS DE CALIDAD A PEQUEร—OS NรžCLEOSOMUNICIPIOSQUEDISPON GANDEUNESPACIOADECUADO ATRA VรSDELAFร˜RMULADECOLABORACIร˜N QUECONSISTEENCOMPARTIRYCOFI NANCIARESASACTIVIDADESENTRELA *UNTAYELPROPIO!YUNTAMIENTO %L PROGRAMA PERMITE ADEMรˆS UNA

PROGRAMA 18 DE MAYO #OMPAร—ร“A"OLOLO4EATRO /BRA@0ORELCAMINO Horario: 20.00 horas 26 DE JULIO #OMPAร—ร“A4SUNIEGU /BRA@4SUNIEGU Horario: 21.00 horas 30 DE AGOSTO 'RUPO4ARNA %SPECTร‰CULO@3IESPERARAN

LASLIEBRES

Horario: 21.00 horas 15 DE SEPTIEMBRE #OMPAร—ร“A%JE0RODUCCIONES #ULTURALES /BRA@z!รžNCREESQUELO

HASVISTOTODO

Horario: 20.00 horas 9 DE NOVIEMBRE 'RUPO1UERCUS&OLK %SPECTร‰CULO@1UECUS

TRADICIONAL

Horario: 20.00 horas 20 DE DICIEMBRE #OMPAร—ร“A+AMARU4EATRO /BRA@%LMUร—ECODENIEVE Horario: 18.00 horas

La Casa de Cultura de San Martรญn serรก el espacio escรฉnico que acoja estos espectรกculos artรญsticos.

PROGRAMACIร˜N PLURAL Y ESTABLE PARALASDISTINTASDISCIPLINASARTร“STI CAS ESDECIRQUECOMPAร—ร“ASYGRU POSTANTOPROFESIONALESCOMODE AFICIONADOS DE TEATRO DANZA

MรžSICA ETCรTERA PUEDANSOBREVI VIRMEJORENESTAรPOCADECRISISY

TENGANASEGURADOUNNรžMERODE REPRESENTACIONESENSUCOMUNI DADAUTร˜NOMA!LMISMOTIEMPO

FACILITAALOSCIUDADANOSELDISFRUTE DEACTIVIDADESESCรNICASYMUSICA LESDECALIDADARTร“STICAYLASACERCA ASULOCALIDAD %NDEFINITIVA TRATA

DE AUNAR ESFUERZOS Y RECURSOS ENTRE LOS DISTINTOS AGENTES QUE INTERVIENENENLAACTIVIDADTEATRAL YMUSICAL0ARAESTEAร—O LAPROGRA MACIร˜NPREVISTAEN-ANSILLADELAS -ULASINCLUYE COMOSIEMPRE TEA TRODEADULTOSYTEATROINFANTIL FOLK

Casa de Cultura San Martรญn

TRADICIONALYTAMBIรNESTรˆNPRO GRAMADOSENรPOCAESTIVAL CON CIERTOSDEMรžSICAYTEATRODECALLE ,APROGRAMACIร˜NSEINICIARรˆELPRร˜ XIMODEMAYO CON@"OLOLOTEA TRO COINCIDIENDOCONEL$ร“AINTER NACIONALDELOS-USEOS

VALENCIA DE DON JUAN / COLABORACIร“N ENTRE EL AYUNTAMIENTO Y LA PEร‘A โ€˜EL BURLADERO COYANTINOโ€™

Todo listo para llevar a cabo las III Jornadas Taurinas el 22 de marzo (ABRร‰UNAMESAREDONDAYCLASESENLA0LAZADE 4OROSDELAS%SCUELASDE3ALAMANCAY.AVARRA Gente ,AS)))*ORNADAS4AURINASDE6ALEN CIADE$ON*UANTENDRรˆNLUGAREL PRร˜XIMO SรˆBADO  DE MARZO A PARTIRDELASDELAMAร—ANAENLA #ASA DE #ULTURA DE6ALENCIA DE $ON*UANYELTEMAELEGIDOENESTA EDICIร˜NES@,AS%SCUELAS4AURINAS 4RAYECTORIADEUN4ORERO 3E LLEVARรˆ A CABO UNA MESA REDONDAENLAQUEPARTICIPARรˆNEL ALCALDEDE6ALENCIADE$ON*UAN

*UAN-ARTร“NEZ-AJO ELPRESIDENTE DELA0Eร—A4AURINA@%L"URLADERO #OYANTINO -ANUEL ,UMBRERAS 0รREZ ELDIRECTORDELA%SCUELA4AU RINA DE.AVARRA -ANUEL DE LOS 2EYES ELDIRECTORDELA%SCUELA4AU RINA DE 3ALAMANCA *OSร )GNACIO 3รˆNCHEZ ASร“COMOLOS-ATADORES

&RANCISCO-ARCOS *ORGE-ANRIQUE Y EL .OVILLERO!LEJANDRO ,ALANA #OMO MODERADOR ACTUARรˆ EL PERIODISTA -ANUEL#ACHAFEIRO $URANTEELACTOSEENTREGARรˆUN TROFEOA&RANCISCO-ARCOSCOMO TRIUNFADORDELACORRIDACELEBRADA EL PASADO  DE SEPTIEMBRE DE CORTANDOOREJAS!SIMISMO SE ENTREGARรˆ UN OBSEQUIO A LAS %SCUELAS4AURINASPARTICIPANTES 4RASESTOSACTOSSEPODRรˆVEREN LA0LAZADE4OROSALOSALUMNOSDE LASESCUELASDE.AVARRAY3ALAMAN CAREALIZANDOUNACLASEPRรˆCTICA,A 0Eร—A HA ANUNCIADO ENTRE OTRAS ACTIVIDADES PARA ESTE Aร—O DOS EXPOSICIONESUNADEPINTURATAURI NADELALDEJULIOYOTRADE FOTOGRAFร“ATAURINAENAGOSTO

En la presentaciรณn de las III Jornadas Taurinas participaron miembros de la Corporaciรณn y de la Peรฑa โ€˜El Burladeroโ€™. PONENTES

MODERADOR: Manuel Cachafeiro [Periodista]

Juan Martรญnez Majo !LCALDEDE6ALENCIADE$ON*UAN Manuel Lumbreras Pรฉrez 0RESIDENTEDELA0Eร—A4AURINA@%L"URLADERO Manuel de los Reyes $IRECTORDELA%SCUELA4AURINADE.AVARRA Josรฉ Ignacio Sรกnchez $IRECTORDELA%SCUELA4AURINADE3ALAMANCA Francisco Marcos -ATADORDE4OROS Jorge Manrique -ATADORDE4OROSY!PODERADO Alejandro Lalana .OVILLERO $URANTEELACTOSEENTREGARร‰UNTROFEOA&RANCISCO-ARCOSCOMOTRIUNFADORDELA#ORRIDA CELEBRADAELDร“ADESEPTIEMBREDECORTANDOOREJAS YUNOBSEQUIOALAS %SCUELAS4AURINASPARTICIPANTES 3EGUIDAMENTEALAFINALIZACIร˜NDELAS*ORNADAS NOS ACERCAREMOSALA0LAZADE4OROSPARAVERALOSALUMNOSDELASDOSESCUELASREPRE SENTADAS 3ALAMANCAY.AVARRA AUNACLASEPRร‰CTICADETAUROMAQUIA


GENTE EN LEร“N ยท del 21 al 27 de marzo de 2014

12|Provincia

Para mรกs informaciรณn: www.genteen

GORDALIZA DEL BOSQUE / ESTA LOCALIDAD DE LA COMARCA DE SAHAGรšN VIVIร“ UNO DE LOS DรAS MรS IMPORTA

Los dos dรญas mรกgicos de

,AVISITADELSELECCIONADOR6ICENTEDEL"OSQUELLENร˜DE VIVIDOUNDOMINGOSOLIDARIOCONLA"ANDADE4AMBORESY J.R.B. ,A UNIร˜N HACE LA FUERZA #UANDO TODOS OLAMAYORร“A REMANENLAMIS MADIRECCIร˜NESFรˆCILAFRONTARGRANDES RETOS9ESTOESLOQUEHAPASADOEN 'ORDALIZADEL0INOQUEHAVIVIDODOS AUTรNTICOSDร“ASMรˆGICOS %LDOMINGO DEMARZOY SOBRETODO ELMARTES DEMARZOQUEDARรˆNMARCADOSEN ROJOPARASIEMPRE9ESQUEELPUEBLO SEVISTIร˜DEFIESTAYNOTUVOQUEENVI DIARPARANADALASFIESTASPATRONALES DELA)NMACULADADEDICIEMBRE Y LA6IRGENDEL#ARMENDEJULIO 

โ€˜Alubiada solidariaโ€™

-ร‰SDERACIONESDEALUBIASDE"ERCIANOS DEL0ร‰RAMO DELAEMPRESA@LAMEJORALUBIACOM SERVIDASCONCHORIZOYPANCETADE @%MBUTIDOS*ONร‰SDE6ILLAMUร—ร“OYCOCINADASPOR6ร“CTORFUERONSERVIDASELDOMINGO  -EN'ORDALIZAALPRECIODEEUROS9ENMEDIODELADEGUSTACIร˜NDEDOSJAMONES DEIBรRICOYVARIEDADESDEQUESOSDELA#OOPERATIVA6EGAESLA ELCONCIERTODELA"AN DADE4AMBORESY#ORNETASDEL3ANTร“SIMO#RISTODELA6ICTORIA 5NDร“ADESOLIDARIDAD

YAQUESEGENERARONUNOSEUROSDEBENEFICIOQUESEAร—ADIRร‰NALOSAHORROSPARA LARESTAURACIร˜NDELA)GLESIADE.UESTRA3Eร—ORADE!RBAS DEARTEMUDรJAR PEROQUEEN LOSรžLTIMOSAร—OSHAAUMENTADOSUVALORPORLAAPARICIร˜NDEPINTURASDEHACESIGLOS

ALGUNASDELASCUALESYAHANSIDORESTAURADAS RECUPERANDOELESPLENDORPERDIDO

,A@MAGIACOMENZร˜ALLEGARA'OR DALIZADEL0INOELDOMINGO!PRI MERAHORA 6ร“CTORDISPUSOTODOSLOS INGREDIENTESNECESARIOSPARAQUELA @ALUBIADAORGANIZADASALIERAPERFECTA MENTE ,OSKILOSDEALUBIASDONA DOSPOR*ORGE0รREZ DELA@LAMEJORALU BIACOM ERANUNAINCร˜GNITA PEROAL FINALCONELBUENTIEMPOSEQUEDARON LIGERAMENTEESCASOSAPESARDEQUE SEVENDร“ALARACIร˜NAEUROSCONEL FINDERECAUDARFONDOSPARALARESTAU RACIร˜NDELA)GLESIA.UESTRA3Eร—ORADE !RBAS,UEGOLA"ANDADE4AMBORESY

#ORNETASDEL3ANTร“SIMO#RIST 6ICTORIALLENARONDEMรžSICASE SANTERALASCALLESDELALOCALIDAD LLEGARALFRONTร˜N LUGARELEGIDO CONCIERTO 9 DESPUรS DEGUS GRATUITADEJAMร˜NIBรRICO C PORELMEJORCORTADORDE#A ,Eร˜N !GUSTร“N2ISUEร—O YQUE @,A0AISANA CON*OSร,ร˜PEZ #OOPERATIVA6EGAESLADE4ORAL 'UZMANES 4ODOELLO ALIGUAL @ALUBIADAREGADOCONLOS@VINOS 0EROLOMEJORESTABAPORLL MARTES ALASHORASL


GENTE EN LEÓN ¡ del 21 al 27 de marzo de 2014

Provincia|13

leon.com - www.gentedigital.es

NTES DE SU HISTORIA CON LA VISITA DEL SELECCIONADOR, CUYA AMABILIDAD Y SIMPATĂ?A CAUTIVĂ“ A TODO EL PUEBLO HIJO ADOPTIVO. Vicente del Bosque es el primer Hijo Adoptivo de Gordaliza del Pino. AquĂ­ se encontrĂł hasta algĂşn compaĂąero de colegio en Salamanca. AnimĂł a los niĂąos a practicar deporte, pero sin dejar los estudios (dijo que se habĂ­a arrepentido de dejar sus estudios de Magisterio. Continental, patrocinador de la SelecciĂłn, estuvo presente en el acto. AndrĂŠs GarcĂ­a, uno de los responsables de Ventas, es y vive en Gordalza del Pino.

e Gordaliza del Pino

@GLORIAUNALOCALIDADQUEYAEL -HABĂ“A Y#ORNETASDEL3ANTĂ“SIMO#RISTODELA6ICTORIA

TODELA EMANA DHASTA PARAEL STACIĂ˜N ORTADO ASTILLAY ESOSDE Z DELA LDELOS LQUELA S#ASIS LEGAR%L LLEGABA

A'ORDALIZAELSELECCIONADORDEFĂžT BOL6ICENTEDEL"OSQUEACOMPAĂ—A DO DEL DIRECTOR DE -ARCA ÂťSCAR #AMPILLO-INUTOSDESPUĂ?SFIRMĂ˜EN EL,IBRODE(ONORYCOMENZĂ˜LAMAR CHAHACIALAZONADEPORTIVAYRECREA TIVAQUEDESDEESEMOMENTOLLEVA SU NOMBRE 3E HIZO FOTOS CON EL 3AHAGĂžN0ROMESAS CONLOSNIĂ—OSDEL #2!DE%L"URGO2ANERO CONNIĂ—OS YMAYORESDE'ORDALIZA 3ALUDABA ATODOELMUNDO .OHABĂ“APROTOCO LOPORQUETODOERANAMABILIDADES DELSELECCIONADOR QUESUDABA9A

EN@,A0ANERA QUEESTABAAREVENTAR DEPĂžBLICO RECIBIĂ˜ELTĂ“TULODE(IJO !DOPTIVODE'ORDALIZADEL0INOY RESPONDIĂ˜PREGUNTASDELOSNIĂ—OS PARASUEMISORA@/NDA#HACHI &IR MADEAUTĂ˜GRAFOSENBALONES CAMI SETASYFOLIOS UNVINODELA$/4IE RRADE,EĂ˜NENLOSDOSBARESCON DEGUSTACIĂ˜N ENTREOTRASCOSAS DE LOSCALAMARESTĂ“PICOSDE"LANCAYEL PULPODE/NELIAYUNACOMIDAENLA BODEGADE%DUARDOCONCĂˆTERINGDE %L 2UEDO DE 3AHAGĂžN CERRARON LA VISITADE$EL"OSQUEA'ORDALIZA

UN GRAN DEL BOSQUE. FirmĂł sin parar en el parque, en ‘La Panera’, en los bares y hasta en la bodega. Un hombre amable y afable que recordĂł a los mĂĄs jĂłvenes que “son una generaciĂłn ganadora; sĂłlo han visto ganar a EspaĂąa, pero que tienen que estar preparados porque llegarĂĄn las derrotasâ€?. Del Bosque recibiĂł un estuche de Vinos Casis y una botella de Gran Reserva personalizada y una caja de ‘Dulces Ramos’.

NiĂąos y mayores disfrutaron con la visita de Vicente del Bosque a Gordaliza, pero sobre todo los niĂąos a los que ‘Continental’ regalĂł camisetas y ÂĄÂĄ100 balones!! de la Copa Confederaciones.


GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de marzo de 2014

14|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SANTA MARÍA DEL PÁRAMO / CAPITAL DE LOS REGADÍOS

EL CAMPO EN BREVE

REGANTES

Los responsables de la Comunidad de Regantes en rueda de prensa.

Exigen a Ministerio y Junta que concluya la modernización de regadíos en Payuelos ,A#OMUNIDADDE2EGANTESDE,OS0AYUELOSHAEXIGIDOTANTOALA *UNTADE#ASTILLAY,EØNCOMOAL-INISTERIODE!GRICULTURAQUECON CLUYANEL0LAN(IDROLØGICO ELABORADOPORLA#ONFEDERACIØN (IDROGRÈFICADEL$UERO YSECOMPLETELAIMPLANTACIØNDEINFRAESTRUC TURASMODERNIZADASDEREGADÓOENTODALACOMARCAANTESDE %STEPROYECTOAFECTAAUNOSAGRICULTORESYELNÞMERODEHECTÈ REASASCIENDEAYSUPONDRÓAUNAINVERSIØNDEMILLONES Guillermo García, Ángel Fragua, Miguel Ángel del Egido -alcalde de Santa María- y Alfonso Centeno, alcalde de Olmedo.

Riegos del Duero apuesta por León

SANTA MARÍA DEL PÁRAMO

)NAUGURALASNUEVASINSTALACIONESEN3ANTA-ARÓADEL0ÉRAMOY CONSOLIDALACOMERCIALIZACIØNDEPRODUCTOSQUEPOSIBILITANEL AHORRODEAGUAYDEENERGÓADELOSAGRICULTORESLEONESES Gente ,A COMPA×ÓA 2IEGOS DEL $UERO INAUGURØLASNUEVASINSTALACIONES DESUDELEGACIØNEN3ANTA-ARÓADEL 0ÈRAMOCONLAASISTENCIADECOLECTI VOSEMPRESARIALES DEAGRICULTORESY DEREGANTESASÓCOMODEIMPORTAN TESAUTORIDADESDELAADMINISTRA CIØNAUTONØMICACOMOELDELEGA DOTERRITORIAL 'UILLERMO'ARCÓAYEL JEFEDEL3ERVICIODE)NDUSTRIA &ER NANDO"ANDERA ASÓCOMOLOSALCAL DESDE/LMEDO !LFONSO#ENTENO Y-IGUEL«NGELDEL%GIDO ALCALDEDE 3ANTA -ARÓADEL0ÈRAMO 2IEGOS DEL $UERO HA LOGRADO POSICIONARSE EN EL MERCADO EN BASEATRESCONSTANTES LAINVERSIØN EN) $ LAMODERNIZACIØNYLAINTER NACIONALIZACIØN ,OSNUEVOSSISTE MASDERIEGOLANZADOSALMERCADO HANPERMITIDOUNCRECIMIENTOEN VENTASDEEUROSENLOS ÞLTIMOSA×OS3UDIRECTORGENERAL

«NGEL&RAGUA(ERRERO RESPONDEAL PROTOTIPODEEMPRENDEDORINCAN SABLEYVISIONARIOQUEHASABIDO MANEJARCONACIERTOUNNEGOCIO FAMILIARINCIPIENTEYRADICADOENLA VILLAVALLISOLETANADE/LMEDOHASTA CONVERTIRLOENUNEXPONENTEENEL MERCADONACIONALDELREGADÓO CON UNACIFRADENEGOCIOMEDIAANUAL DEEUROS 2IEGOSDEL$UEROHADESARROLLA DONUEVOSPRODUCTOSYSISTEMAS

ENCONSONANCIACONLASRECOMEN DACIONES AUSPICIADAS POR LA!D MINISTRACIØNREGIONALYPOREL0LAN DE -ODERNIZACIØN DE 2EGADÓOS

QUEHANCONTRIBUIDODEMANERA DECISIVAATRANSFORMARLACULTURA AGRARIADELAZONAYSUEQUILIBRIO ECOLØGICO ASÓ COMO MEJORAR LA

RIEGOS DEL DUERO EN CIFRAS X Es la empresa española líder en España en el mercado del diseño, ejecución y gestión de proyectos y obras hidráulicas de regadío. Su cifra de negocio anual asciende a 15.700.000 euros. XSu inversión en I+D ha logrado modernizar la cultura agraria de la zona y su equilibrio ecológico, así como mejorar la calidad de vida de los regantes. X Ha desarrollado, entre otros innovadores productos, un novedoso sistema de control de riego adaptado a los horarios nocturnos, permitiendo el aprovechamiento de las tarifas de energía más económicas. X Ha realizado en sus 39 años de historia más de 3.500 proyectos de riego por aspersión, actuando sobre una superficie total de más de 130.000 has. e instalando 659 km. de pivots (si se unieran todos ello, se podría regar la Península Ibérica en su totalidad llegando hasta Baleares).

CALIDADDEVIDADELOSREGANTES $URANTESUTRAYECTORIA 2IEGOS DEL $UERO HA SIDO PREMIADA EN OCHOOCASIONESENDISTINTOSCERTÈ MENES EN FERIAS DE MAQUINARIA INTERNACIONALESENELÈREADEINNO VACIØNTECNOLØGICAENBOMBEOS

SISTEMASDERIEGOPORASPERSIØNY SISTEMAS DE FERTIRRIGACIØN CON DESARROLLOSPROPIOS 3ONDESTACA BLESPRODUCTOSCOMO EL(IDROGE NERADOR ELSISTEMAANTIRROBOEN PIVOTSEINSTALACIONESAGRÓCOLASAL AIRELIBRE ASÓCOMOELCONTROLPOR

'03YELCONTROLDERIEGODIRIGIDOA LAADAPTACIØNDELOSHORARIOSNOC TURNOSENLASZONASDEMODERNIZA CIØNDEREGADÓOS PERMITIENDOEL APROVECHAMIENTODELASTARIFASDE ENERGÓAMÈSECONØMICASPARALAS #OMUNIDADESDE2EGANTES !PESARDELACOYUNTURAECONØ MICADESFAVORABLE LAEMPRESAHA CONTINUADOCREANDOEMPLEO CON UNINCREMENTODELPERSONALDELA EMPRESAENPLANTILLADELENLOS ÞLTIMOS  A×OS SUMANDO EN LA ACTUALIDADPUESTOSDETRABAJO CUALIFICADOSYOTROSTANTOSEVENTUA LESYDIRECTOS UBICADOSENLASDOS SEDESABIERTASEN#ASTILLAY,EØN %STACIFRASEINCREMENTAENUN ENLOSPUNTOSALTOSDELACAMPA×A !DEMÈS LACOMPA×ÓAESTÈCON TRIBUYENDOAGENERARTRABAJOEN SUENTORNO ENCOMENDANDOTRA BAJOSATERCEROS ATRAVÏSDESUB CONTRATACIONESAAUTØNOMOSDEL SECTORYAPEQUE×ASEMPRESASDE LACONSTRUCCIØN ,ASNUEVASINSTA LACIONES SITUADASENEL0OLÓGONO )NDUSTRIAL @%L 0ÈRAMO OCUPAN UNA SUPERFICIE DE  M Y DARÈNSERVICIOALMERCADONACIO NALPEROTAMBIÏNALINTERNACIO NAL (AYQUERESE×ARELHECHODE QUEELDELAFACTURACIØNDE 2IEGOSDEL$UEROCORRESPONDEA OBRASREALIZADASFUERADE%SPA×A

DESTACANDO LA INSTALACIØN DE (AS DERIEGOEN2UMANÓA ENLACAMPA×A  %LDELEGADODELA*UNTA 'UILLER MO'ARCÓA ALABØhLAVALENTÓAYEL COMPROMISODECRECIMIENTOv DE «NGEL&RAGUACONESTAINVERSIØN QUEhESUNAPUERTAABIERTAALAESPE RANZAENMEDIODETANTACRISISv

Fernando de Paz (Tierras), Del Egido (alcalde) y Ángel González (Ferduero).

Celebrado con éxito el I Congreso Regional de Regadíos Modernizados 3ANTA-ARÓADEL0ÈRAMOACOGIØLOSDÓASYDEMARZOEL) #ONGRESO2EGIONALDE2EGADÓOS-ODERNIZADOSDONDESEANALIZØLA IMPORTANCIADELAMODERNIZACIØNDELREGADÓODESTINADOAREPRE SENTANTESYTÏCNICOSDELASCOMUNIDADESDERIEGOYAAGRICULTORES ,AINICIATIVAPARTIØDELA!SOCIACIØNDE#OMUNIDADESDE2EGANTES DEL$UERO&ERDUERO YLAREVISTA4IERRAS%LPRESIDENTEDELA#ONFE DERACIØN(IDROGRÈFICADEL$UERO *OSÏ6ALÓN INAUGURØEL#ONGRESO PRECIOS

Cerrada la campaña de la alubia que deja de cotizar en la Lonja Agropecuaria de León %N LA SESIØN DE LA ,ONJA COTIZACIONES DE LAS MESAS !GROPECUARIADE,EØNCELE AGRÍCOLA Y GANADERA BRADAELMIÏRCOLESDEMAR CEREALES C. AN* C. AC* DIF. ZO LAALUBIAREPITIØPRECIOEN `/T. `/T. 178,00 181,00 S TODASSUSVARIEDADESYDEJA Trigo Pienso 156,00 160,00 S DECOTIZARHASTALAPRØXIMA Cebada Centeno 147,00 150,00 S CAMPA×A %NLAPROVINCIADE Avena 147,00 150,00 S 168,28 172,50** S ,EØNHABÓAHECTÈREAS Maíz DEALUBIASSEMBRADASDELAS **Maíz secadero subvencionada por la Diputación Provincial de León CUALESPERTENECENALA Actividad *C. AN (cotización anterior) - C. AC. (cotización actual) )'0DE!LUBIADE,A"A×EZA - Dif. (diferencia) $ESTACAR QUE LA ALUBIA DE ,EØNPORSUPIELFINA SUPALADARMANTECOSO CONBAJASENSACIØN DEHARINOSIDADYSABOREXCELENTEYSUAVE ESUNPRODUCTODIFEREN CIADODELQUEVIENEDEFUERA,APENAESQUEUNA×OCONMUYBUE NOSPRECIOS LASCONDICIONESCLIMÈTICASHAYANTRUNCADOENPARTE LACOSECHADEHECTÈREASYTOTALMENTECONUNDESINIES TRODEOTRASHECTÈREAS LOQUEHAHECHOPERDERALCAMPOLEO NÏSAPROXIMADAMENTEMILLONESDEEUROS 3EGÞNVARIEDADESHA HABIDOGRANOSCILACIØNDEPRECIOS DESDE EUROSKGLAPINTA

HASTA EUROSKGLAVARIEDADNEGRA


GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de marzo de 2014

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

AJEDREZ / SE CELEBRARÁ DEL 5 AL 9 DE JUNIO EN EL AUDITORIO ‘CIUDAD DE LEÓN’.

Deportes|15 ■

EN BREVE

BALONMANO

Contra el Puente Genil ganó el Ademar el 19M por un cómodo 39-35.

El Reale Ademar se juega en Hungría gran parte de su futuro en la RHF Cup

En la presentación en la sede de Marca los organizadores y patrocinadores del Magistral ‘Ciudad de León’.

Los jóvenes talentos serán los protagonistas del XXVII Magistral

/TRASEMANA@APRETADA PARAEL2EALE!DEMAR %LDEMARZOVISITA BAAL436(ANNOVER ENPARTIDODE%(&#UP CONELOBJETIVODEPUN TUARPARANOTENERQUEDEPENDERDETERCEROSENBUSCADELPASEALA SIGUIENTERONDA PERONOPUDOSER LOSADEMARISTASCAYERONPOR %LDEMARZOZANJØSUCOMPROMISOLIGUEROANTEEL0UENTE'ENIL CONUNCØMODO 9ELPRØXIMOSÈBADODEMARZOPARTIDOVITAL PARALASASPIRACIONESEUROPEASEN(UNGRÓAANTEEL#SURGOI++

BALONCESTO

(OU9IFAN CAMPEONADELMUNDOFEMENINA Y7EI9I EL'RAN -AESTROMÉSJOVENDELMUNDO FRENTEALOSMEJORESESPA×OLES Fernando Pollán %LLUNESDEMARZO ENLASEDE DELDIARIO-ARCAEN-ADRID TUVO LUGARLAPRESENTACIØNDEL886)) 4ORNEO-AGISTRALDE!JEDREZDE ,EØN QUESEDISPUTARÈENNUESTRA CIUDADDELALDEJUNIO ENEL !UDITORIO@#IUDADDE,EØN %NLAEDICIØNDEESTEA×O QUE VUELVEALFORMATODECUATROJUGA

DORES PARTICIPARÈNLOSDOSMEJO RES JUGADORES ESPA×OLES DE LA ACTUALIDAD &RANCISCO6ALLEJO UN ASIDUOAL-AGISTRALLEONÏS ACTUAL NÞMERODELRÈNKINGESPA×OL Y QUEASUSA×OSLLEVAMÈSDE DIEZENTRELAÏLITEMUNDIAL E)VÈN 3ALGADO ACTUALCAMPEØNDE%SPA ×AE)BEROAMÏRICAYNÞMERODOS DELRÈNKINGESPA×OL

,A NØMINA LA COMPLETAN LA ACTUAL CAMPEONA DEL MUNDO FEMENINA LACHINA(OU9IFAN QUE ASUSA×OSYAHASIDODOSVECES CAMPEONADELMUNDO YSUCOM PATRIOTA7EI9I EL'RAN-AESTRO MÈSJOVENDELMUNDO QUEASUS  A×OS APUNTA CLARAMENTE A CAMPEØNDELMUNDOENUNFUTU RONOMUYLEJANO

ATLETISMO

Alejandro Vaquera, director del Área de Deportes de la ULE.

Alejandro Vaquera será el encargado de poner en forma a los árbitros FIBA !LEJANDRO6AQUERA DIRECTORDEL«READE$EPORTESDELA5NIVERSIDAD DE,EØN5,% HASIDONOMBRADORESPONSABLEDEL«REA&ÓSICADEL $EPARTAMENTODE!RBITRAJEDELA&)"!&EDERACIØN)NTERNACIONALDE "ALONCESTO LOQUELECONVIERTEENELRESPONSABLEDELAPARTADOFÓSICO DELOSCOLEGIADOS UNAVEZQUEÏSTOSSEANNOMINADOSPARALOSDISTIN TOS#AMPEONATOSDEL-UNDOQUESECELEBRANESTEVERANO

DEPORTE BASE

Equipo del CP Quevedo, participante en el torneo.

Inolvidable Media Maratón ‘Ciudad de León’ 2014 ,A-EDIA-ARATØNg#IUDADDE,EØN@ CELEBRADAELDEMARZO FUETODOUNÏXITO ALTAPARTICIPACIØNMÉSDE PARTICIPANTESENTRELAPRUEBAgGRANDEgDE KILØMETROSYLA-INI-EDIA-ARATØNDE KILØMETROS PER FECTAORGANIZACIØNY ADEMÉS BUENACLIMATOLOGÓA %LPODIOENCATEGORÓAMASCULINAESTUVOPRESIDIDOPOR%NRIQUE &ERNÉNDEZ SEGUIDOPOR*ESSE3CHNEIDER Y!LBERTO3UÉREZ  %NCATEGORÓAFEMENINASE IMPUSO0ILAR'ONZÉLEZ SEGUIDAPOR3ARA6ALDERAS Y,AURA3ÉNCHEZ 

Arranca el VII Torneo Prebenjamín de Baloncesto del Colegio Jesuitas $URANTELASMA×ANASDELOSSÈBADOSDELOSMESESDEMARZO ABRILY MAYO EL0ABELLØNDEL#OLEGIO*ESUITASACOGESU6)) 4ORNEO0REBENJA MÓNDE"ALONCESTO CONLAPARTICIPACIØNDEEQUIPOSPERTENECIEN TESALOSCOLEGIOS*ESUITAS !GUSTINOS #OLEGIO,EONÏS #AMINODEL.OR TE $ISCÓPULAS $IVINA0ASTORA -ARISTAS 3AN#LAUDIO ,UIS6IVES 3ANTA 4ERESA 6ILLAOBISPO 6IRGENDEL#AMINO %SCUELA"&,Y1UEVEDO


GENTE EN LEÓN ¡ del 21 al 27 de marzo de 2014

16|Deportes

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

â– 

AGENDA DEPORTIVA FĂšTBOL / F. SALA / SĂ BADO 22 DE MARZO

HORA

CAMPO

1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL JUVENIL C.D. Ejido

C. D. Parquesol Zamora C. F.

16:30

La Granja-Natural

C. D. F. Helmantico

15:30

La Palomera-Artificial La Palomera-Artificial

C.D. Puente Castro F.C.

C. D. San Juanillo

C.D. Flores del Sil C.D. Arenas de Vega de Espinareda C. D. Santovenia de La Valdoncina C.D. Villabalter

16:30

Pldtvo. La BaĂąeza

C. D. Trepalio F.S.

16:30

Rafa Tejerina-Artificial

17:00 17:00

Municipal de Flores 1 Santovenia de la Valdoncina

C. D. Caboalles de Abajo C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla C.D. Bosco C.D. Sahagun Promesas

17:30 15:40 17:15 16:45

Cosamai Cosamai Francisco SobrĂ­n La Caldera

C.D. Loyola C.D. Ejido B

17:00 17:30

La Manga Municipal de Veguellina

16:15 16:30 11:30 16:00 18:30 17:30

Puente Castro-Artificial Puente Castro-Artificial La Granja RamĂłn MartĂ­nez 1 Compostilla V. del Bosque C. H. F.-Artificial

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL CADETE C.D. HuracĂĄn Z C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla C.D. FĂştbol PeĂąa B AtlĂŠtico Bembibre C.D. Cuatrovientos C.D. Astorga C.D. HuracĂĄn Z Cultural y Deportiva Leonesa, S.A.D. C.D. Ejido C.D. La BaĂąeza C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. La Virgen del Camino Sport del Bernesga C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. San Lorenzo C.D. Sahagun Promesas Recreativo de LeĂłn

12:45 17:00 11:00 11:30 11:30 15:45

Puente Castro-Artificial Era San AndrĂŠs-Artificial Bosco Municipal de Veguellina Cosamai C. H. F.-Artificial

C.D. San Lorenzo C.D. Ejido Veguellina C.F. C.D. Real Aero Club de LeĂłn Atco. Reino de LeĂłn C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. San Lorenzo B LeĂłn C. F. B C.D. Ejido C C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla B C.D. Leonsur C.D. Astorga C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C C.D. Bosco C.D. La BaĂąeza C C.D. La Virgen del Camino B C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla C.D. Loyola C.D. Ejido Veguellina C.F. C.D. Cerecedo B U. D. Benavides C.D. La Virgen del Camino C Sport del Bernesga Cultural y Deportiva Leonesa B C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla C C.D. de FĂştbol La Robla B C.D. Bosco B C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Leonsur Atco. Reino de LeĂłn C.D. La BaĂąeza B

C. D. Betis C. F.

16:00

Puente Castro-Natural.

C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. Loyola Puente Castro F.C. C C.D. Sahagun Promesas LeĂłn C. F. C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla B C.D. Ejido C.D. de FĂştbol La Robla C.D. La Virgen del Camino C.D. HuracĂĄn Z C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Bosco B

Club Deportivo Fsf LeĂłn

12:00

Trobajo Camino

C.D. Villa del Tratado

12:00

Cosamai-Natural (Astorga)

C.D.Berciano Villadepalos C.D. Toreno C.D. Laciana C.D. Soto de La Vega Atco. Parames C.D. Dehesas

17:00 17:30 17:00 11:30 17:00 17:00

San Miguel ArcĂĄngel Municipal de Veguellina I. D. Jose Manuel GarcĂ­a Puente Castro-Natural Municipal de Fabero Municipal de Toral

C.D. HuracĂĄn Z B C. D. Lliones F. C. C.D. de FĂştbol Eria

17:00 16:30 16:30

Las Eras Puente Castro-Natural Puente Castro-Artificial

Sport del Bernesga Cultural y Deportiva Leonesa B AtlĂŠtico Astorga F.C. C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. Laciana

17:30 16:30 12:00 17:15 17:30

Polideportivo de la Vega Era San AndrĂŠs-Artificial Rafa Tejerina-Artificial Bosco C. H. F.-Artificial

12:00

C. H. F.-Artificial

12:00

Era San AndrĂŠs-Artificial

11:00

Mario Luis Moran

12:00

Emilio Gonzalez

11:00

Mario Luis Moran

11:30 12:30 12:30 11:00

C. H. F.-Natural Municipal de Benavides La Palomera-Artificial Era San AndrĂŠs-Natural

11:30 16:30 11:30 12:00 12:00 11:30 12:00 13:00

La Caldera Municipal de Veguellina Polideportivo de la BaĂąeza Villapresica Casa LeĂłn Municipal de SahagĂşn Casa de Asturias Polideportivo de La Vega

13:00 11:00 13:30

C. H. F.-Natural La Palomera-Artificial Era San AndrĂŠs-Natural

17:00 13:00 12:00 12:30

Casa de Asturias Municipal de SahagĂşn Villaquilambre Bosco

12:00 12:00 17:00 13:00 17:00 17:00 11:00 11:30 11:00 18:00

Nuevo R. Industrial Puente Castro-Artificial C. H. F.-Natural Polideportivo de la BaĂąeza C. H. F.-Natural Villaquilambre Piscinas-La Virgen-Artf. La Bolenga Puente Castro-Artificial Era San AndrĂŠs-Natural

2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL JUVENIL U. D. Benavides

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL CADETE C.D. FĂştbol San AndrĂŠs

Veguellina C.F.

2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL CADETE Cultural y Deportiva Leonesa B

C.D. La Virgen del Camino

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL INFANTIL C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla

11:00 11:00 12:30

Rafa Tejerina-Artificial La Virgen-Piscinas-Artf. Puente Castro-Artificial

12:00 11:00 11:00 11:15 11:30 11:00 11:00 11:30 18:00 13:00 13:15 11:00 12:30

Villaquilambre Bosco Villapresica C. H. F.-Natural Nuevo R. Industrial Puente Castro-Artificial Rafa Tejerina-Artificial Casa de Asturias Puente Castro-Artificial Jesuitas La Granja El Coto I. D. Jose Manuel Garcia

Mansilla C.F. Veguellina C.F. B C.D. La BaĂąeza B Sport del Bernesga C C.D. Divina Pastora Casa LeĂłn C.D. Sahagun Promesas C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. Onzonilla

C.D. Loyola

12:00 11:00 17:00 12:30

Casa LeĂłn Puente Castro-Artificial El Coto Puente Castro-Artificial

11:00 11:00 11:30 13:00 11:00 13:15 13:15 16:30 12:30 17:00 13:00 16:00 12:30

La Palomera-Artificial La Granja Cosamai Era San AndrĂŠs-Natural Aero Club Rafa Tejerina-Artificial Piscinas-La Virgen-Artf. Municipal de Veguellina Villapresica Villaquilambre C. H. F.-Natural Piscinas-La Virgen-Artf. La Palomera-Artificial

C.D. Ejido B

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL ALEVIN LeĂłn C. F. U. D. Benavides C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. FĂştbol San AndrĂŠs

C.D. La BaĂąeza C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla Puente Castro F.C. C.D. Nuevo Recreo Industrial

2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL ALEVIN Puente Castro F.C. B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Cerecedo C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Bosco B C.D. Loyola Sport del Bernesga

1ÂŞ DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN LeĂłn C. F. C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. FĂştbol San AndrĂŠs

C.D. La BaĂąeza C.D. HuracĂĄn Z C.D. Casa de Asturias en LeĂłn

2ÂŞ DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C.D. Sahagun Promesas C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Bosco

C.D. San Lorenzo C.D. Onzonilla Puente Castro F.C. B LeĂłn C. F. B

1ÂŞ DIVISION PROVINCIAL PREBENJAMIN C.D. Nuevo Recreo Industrial Cultural y Deportiva Leonesa B C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla C C.D. La BaĂąeza Recreativo de LeĂłn C.D. Juventud Villaquilambre C.D. La Virgen del Camino B C.D. Ribera Carrizo Puente Castro F.C. C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B

C.D. La Virgen del Camino C C.D. Divina Pastora Casa LeĂłn C.D. FĂştbol San AndrĂŠs Cultural y Deportiva Leonesa, S.A.D. C.D. San Lorenzo Puente Castro F.C. B C.D. Juventud Villaquilambre B C.D. San Lorenzo C C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla C.D. Onzonilla

BALONMANO / SĂ BADO 22 DE MARZO

HORA

CAMPO

LIGA ABF Cleba LeĂłn

Rocasa ACE Gran Canaria

BALONMANO / DOMINGO 23 DE MARZO

19:00

HORA

Palacio de los Deportes

CAMPO

EHF CUP

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL PREBENJAMĂ?N C.D. Cerecedo B Sport del Bernesga C.D. de FĂştbol La Robla B C.D. San Lorenzo B C.D. HuracĂĄn Z B C.D. Ejido B C.D. Bosco C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B Atco. Reino de LeĂłn C.D. Real Aero Club de LeĂłn C.D. Loyola B

C.D. Onzonilla C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. HuracĂĄn Z C.D. Bosco LeĂłn C. F.

Cultural y Deportiva Leonesa B

2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL BENJAMĂ?N C.D. FĂştbol PeĂąa C C.D. Ejido B C.D. Astorga C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Real Aero Club de LeĂłn C.D. HuracĂĄn Z B C.D. La Virgen del Camino Veguellina C.F. B Sport del Bernesga B C.D. Juventud Villaquilambre B C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla B C.D. La Virgen del Camino B C.D. San Lorenzo B

Puente Castro-Natural

2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C. D. Garaballes C.D. La Virgen del Camino B C.D. Ejido B

I. D. Jose Manuel GarcĂ­a Casa de Asturias Villapresica Villaobispo Jesuitas Polideportivo de la Vega

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL BENJAMĂ?N C.D. Divina Pastora Casa LeĂłn Puente Castro F.C. C.D. Cerecedo Cultural y Deportiva Leonesa

C. D. Matarrosa Veguellina C.F. C.D. de FĂştbol La Robla Atco. San Francisco C.D. Fabero C.D. Toralense

17:00 17:30 12:00 11:00 16:30 17:30

2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL ALEVĂ?N C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Bosco C Sport del Bernesga B C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla C C.D. Nuevo Recreo Industrial B Cultural y Deportiva Leonesa B C.D. HuracĂĄn Z B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C Puente Castro F.C. C C.D. Loyola B C.D. Ejido B C.D. Cerecedo B C.D. de FĂştbol La Robla B

12:15

2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL INFANTIL

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL ALEVIN C.D. HuracĂĄn Z C.D. La Virgen del Camino Cultural y Deportiva Leonesa

C.D. Santa Ana FĂştbol Sala

LeĂłn C. F. B

2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL INFANTIL C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Casa de Asturias en LeĂłn Sport del Bernesga B C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Loyola B C.D. Onzonilla

U. D. Talavera

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL JUVENIL

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL INFANTIL Puente Castro F.C. B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. Bosco Veguellina C.F. C.D. Astorga LeĂłn C. F.

La Llanera. La BaĂąeza

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL JUVENIL

Puente Castro F.C. B Cultural y Deportiva Leonesa C.D. Ejido C.D La Morenica A S.D. Ponferradina S.A.D. LeĂłn C. F.

17:00

1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL FEMENINA

2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS

C.D. La BaĂąeza Veguellina C.F.

Arandina C. F.

1ÂŞ DIVISION REGIONAL FEMENINA SALA C. D. UniĂłn Arroyo

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS

Santa Ana F.S. AtlĂŠtico Astorga F.C. C.D. Naraya de Halterofilia C.D. Atletico Mansilles

C.D. Puente Castro F.C.

17:15

1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL FEMENINA C.D.F.Trobajo del Camino

C.D. La BaĂąeza F.C.

LIGA NACIONAL JUVENIL

TERCERA DIVISIĂ“N SALA La BaĂąeza F.S.

CAMPO

DIVISIĂ“N HONOR JUVENIL

1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL INFANTIL C.D. FĂştbol PeĂąa

HORA

3ÂŞ DIVISIĂ“N NACIONAL

1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL CADETE C.D. FĂştbol PeĂąa

FĂšTBOL / F. SALA / DOMINGO 16 DE MARZO

12:15 17:00 11:00 17:00 13:15 16:00 12:30 12:30 17:00 11:00 13:15 11:00

El Coto Villapresica I. D. Jose Manuel Garcia La Palomera-Artificial Rafa Tejerina-Artificial La Granja Bosco La Palomera-Artificial Casa de Asturias Puente Castro-Artificial Aero Club Jesuitas

Csurgoi KK

Reale Ademar

BALONMANO / MIÉRCOLES 26 DE MARZO

16:00

HORA

Sports Hall Csurgoi

CAMPO

LIGA ASOBAL BM Granollers

Reale Ademar

BALONCESTO / DOMINGO 23 DE MARZO

20:30

HORA

Palau d’ Sports Granollers

CAMPO

LIGA EBA Agustinos Eras E.Leclerc

Baloncesto NarĂłn

18:45

PabellĂłn San Esteban

ULE Puertalia

20:30

PM Wurzburg

LIGA EBA Aquimisa Lab. CB Tormes

ÂżHAY ALGUIEN AHĂ??

&ERNANDO0OLLÉN

A pagar justos por pecadores‌ lo de siempre

L

/QUEPASĂ˜ELOTRODĂ“AENEL "OSCOCOMOPODRĂ“AHABER PASADOENCUALQUIEROTROCAM PO ENUNPARTIDODEPREBENJA MINESCOMOPODRĂ“AHABERSIDO DECUALQUIEROTRACATEGORĂ“A DON DEELPADREDEUNJUGADORCOMO PODRĂ“AHABERSIDOLAMADRE UN TĂ“O UNABUELO UNHERMANO UN PRIMO AGREDIĂ˜AUNĂˆRBITRODE DIECISĂ?IS AĂ—OS COMO PODRĂ“A HABERSIDOUNĂˆRBITRODEMAYOR EDADOUNA@ĂˆRBITRA ESSIMPLE MENTE DESALENTADOR DA ASCO 4ODOELMUNDOSELLEVALASMA NOSALACABEZA YCONRAZĂ˜N NO ESPARAMENOS 0ERODENTRODELA INDIGNACIĂ˜NQUEPRODUCENSUCE SOSDEESTAĂ“NDOLE AUNOLEQUEDA MUYMALCUERPOPORLASENSACIĂ˜N DEHABERVISTOYAESTAPELĂ“CULA DEMASIADASVECES $ESPUĂ?S DE TODO LO LEĂ“DO Y OĂ“DO HASTA AHORA A MĂ“ HAY MUCHASCOSASQUENOMEQUEDAN CLARAS(AYPERSONASQUEAFIRMAN QUEELAGRESORSEFUEDIRECTAMEN TEAPORELĂˆRBITRO PROFIRIENDO INSULTOSRACISTAS YQUELE@CALEN TĂ˜/TRASDICENQUEFUEELĂˆRBITRO ELQUESEENCARĂ˜YDESAFIĂ˜AUN SECTOR DEL PĂžBLICO !LGUNOS COMENTANQUELOQUEPUSOELCO LEGIADOENELACTAESINCIERTO Y OTROS QUESEQUEDĂ˜CORTO4AM BIĂ?NHAYQUIENESHABLANDELAGRA VEDADDELASLESIONESPRODUCIDAS YQUIENESDICENQUETAMPOCOFUE PARATANTOz!QUIĂ?NCREER0EROLA PREGUNTAESzYAHORA QUĂ?0UES DEMOMENTO LODESIEMPREhCON DENAMOSLOSHECHOSv hESUNAVER GĂ ENZAv hNO PUEDE VOLVER A PASARv ETCĂ?TERA PERO SIN QUE NADIE@COJAELTOROPORLOSCUER NOSPARASOLUCIONARELPROBLEMA 1UIENYAHAPUESTOUNA@SOLU CIĂ˜N ESEL#OMITĂ?DE#OMPETI CIĂ˜NDELA&EDERACIĂ˜NDE#ASTILLA Y,EĂ˜NDE&ĂžTBOL CLAUSURANDOEL CAMPODEL"OSCODURANTESIETE JORNADAS ENLASQUESEJUGARĂˆN LOSPARTIDOS@APUERTACERRADAx _(ALAYELRESTODEPADRESQUE NO HAN HECHO NADA QUE SE JODAN9SIELMENCIONADO#OMI TĂ?SEHALUCIDO EL#$"OSCOSE HA@REQUETELUCIDO APARTANDO DELEQUIPOALHIJODELAGRESOR DE MOMENTOHASTAFINALDETEMPO RADA UNNIĂ—ODEĂ˜AĂ—OSQUE SEGURAMENTELOĂžNICOQUEQUIE REESPASĂˆRSELOBIENJUGANDOAL FĂžTBOLYQUEAHORATENDRĂˆQUE EXPIARELPECADODESUPADRE 3Ă“ SEĂ—ORES DEL #OMITĂ? DE #OMPETICIĂ˜NYDEL#$"OSCO

SONUSTEDESUNOSFENĂ˜MENOS

ASĂ“SECORTANDERAĂ“ZLOSPROBLE MAS QUE PAGUEN JUSTOS POR PECADORESx Y EL QUE VENGA DETRĂˆS QUEARREE


GENTE EN LEÓN ¡ del 21 al 27 de marzo de 2014

GastronomĂ­a|17

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Bacalao y platos tĂ­picos de Semana Santa menĂşs 10 al 14 marzo Primeros platos

)SAMARPRESENTAESTOSDĂ“ASSUGEREN TESPROPUESTASRELACIONADASCONEL BACALAO UNPRODUCTOTANTĂ“PICODE LA#UARESMAY3EMANA3ANTA 3E PUEDEENCONTRARDEDISTINTASFORMAS YLISTOPARALLEVARACASACOCINADOAL AJOARRIERO AL@ESTILO)SAMAR MUSELI NADEAJOTOSTADO @ALPIL PILYALA VIZCAĂ“NA ADEMÉSDEOTRASSUGEREN CIASCOMOENSALADADEESCALIVADA BACALAOCONREINETAOGARBANZOS CONESPINACASYBACALAO ,OSVIER NES CONLACOMPRADEBACALAOCOCI NADO LOS@PLATOSDELOSPAPONESSE PUEDENDEGUSTARAL 0EROHAY MÉS LIMONADA TORRIJAS ACEITUNAS NEGRASALIĂ—ADAS ENSALADASDEVER DEL EMPANADADEBACALAOYPASAS

TRUCHASESCABECHADAS

24 al 28 marzo Primeros platos

De bares y restaurantes...

#ANTINA VelĂĄzquez

C/ VelĂĄzquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

MenĂş del dĂ­a 8,90`. MenĂş Especial 5 por 5`: 2 filetes de lomo o bacon, ensalada o 2 huevos fritos, patatas, una bebida y flan o natillas.

#AFĂ?"AR Molino de Javi C/Fray Luis de LeĂłn, 20-Bajo. Al lado de El Corte InglĂŠs. 24005-LeĂłn. Tel: 652 625 680. Segundos platos

Segundos platos

Sopas y cremas

Cocina abierta desde la 11.30 horas hasta las 00.30 horas. Disfrute de nuestros platos especiales desde 5` hasta 6` con una consumiciĂłn de bebida. MenĂş de dĂ­a y de noche: 15 primeros, 15 segundos, pan, bebida, postre o cafĂŠ. De lunes a sĂĄbados, 9`; medio menĂş, 6`. Domingos y festivos, 10` el menĂş y 7` el medio menĂş. Consulte menĂşs para grupos, desde 9`. Gran variedad de tapas en canapĂŠs, acompaĂąados de aceitunas. Plato de jamĂłn ibĂŠrico de bellota, 100 gramos 5`. Plato de lomo ibĂŠrico con queso curado 100 gramos 5`. Gran variedad de raciones, platos combinados, sandwichs, bocadillos...

No esperĂŠis a que os lo cuenten. Venir a comprobarlo. Os esperamos.

"AR#AFETERĂ“A La Parada de Edu C/ Obispo Almarcha, 43. TelĂŠfono 987 001 528 - 657 941 269.

Postre menĂşs diarios a elegir (Todos los dĂ­as) $!   !$$   $" $  #! Disponemos de menĂşs sin sal

El Potaje “segĂşn el dĂ­aâ€? LUNES MARTES:  "$  MIÉRCOLES:!    JUEVES:  & VIERNES:  !

Desayunos: 2`. Platos combinados: 5,50`. Comidas o cenas de grupo: Ensalada, tabla de embutidos, tortilla de patatas, lomo con patatas y huevo o calamares con patatas ali-oli, postre, pan, agua, vino y cafĂŠ: 12`. Plato del dĂ­a 6,50` (Ej. garbanzos con callos, agua o vino, pan y postre)

"ARSeaki

C/ Fuero, 11 (PĂ­cara Justina). LeĂłn. TelĂŠfono: 987 17 23 60. www.seaki.com

Especialidad en tapas variadas y cĂłctel de ChampĂĄn.

Para anunciarse en esta secciĂłn llame al telĂŠfono 987 344 332. Precio por anuncio: Desde 6 `/ semana.

Garbanzos y Espinacas con Bacalao Ensalada de Escalivada Ventresca de Bacalao con Manzana NUEVO Fideos Chinos con Pollo y Verduras Garbanzos con Callos Arroz Basmati con Pollo al Curry AlbĂłndigas con Tomate y Macarrones Calamares Salsa Americana con Arroz Huevo sobre Cama de Pisto Menestra con Ternera Ensalada CĂŠsar

Puente Almuhey - LeĂłn

Cocido LeonĂŠs

Todos los domingos

15â‚Ź

previa reserva en

Jornadas II GastronĂłmicas

$OIpUH]3URYLVLRQDO‡7HO‡$ELHUWRWRGRVORVGtDVGHDxR 'HOXQHVDYLHUQHVGHDK\GHDK6iEDGRVGHDK'RPLQJRV\IHVWLYRVGHDK

Ofertas gastronĂłmicas con los ‘5 magnĂ­ficos del Bierzo’ Gente ,A!GRUPACIĂ˜NDE%MPRESAS)NNOVADO RASEN4URISMOY(OSTELERĂ“A,EĂ˜N)NNO VA UNGRUPODEEMPRESARIOSLEONESES CONESPECIALINTERĂ?SENPROMOCIONAR SUSESTABLECIMIENTOS ELPRODUCTOYLA GASTRONOMĂ“ALEONESACONTINĂžACONSUS JORNADAS@5NMES UNPRODUCTO 0ERO ENMARZOESMUCHOMĂˆS YAQUESEPRO PONEUNVIAJEPORLOSCINCOSENTIDOS

DONDEDESCUBRIRLASRIQUEZASCULINA RIASDECINCOPRODUCTOSDECALIDADDEL "IERZO$EESTAFORMA MARZOSEHACON VERTIDOEN@#INCOPRODUCTOS CINCOELA BORACIONESCONLOCCINCOMAGNĂ“FICOS DELAGASTRONOMĂ“ABERCIANAELBOTILLO

LOSPIMIENTOSASADOS LASCASTAĂ—AS LA MANZANAREINETAYLAPERACONFERENCIA %N,EĂ˜N 3AHAGĂžN %L2UEDO))Y,A #ODORNIZ Y6ALDEVIMBRE ,OS0OĂ“NOS HANPREPARADOSUGERENTESPLATOS

OCHO PROPUESTAS PARA DEGUSTAR EN LEĂ“N, SAHAGĂšN Y VALDEVIMBRE...

,OS#INCOEN%L"IERZO

EL RUEDO II

-OUSSEDEPERACONCARAMELO YBIZCOCHODEALMENDRA &ERVIDODE-ENCĂ“A

HELADODE2EINETA YLENGUAAHUMADA

639179386

Regidores, 9-11 (Barrio HĂşmedo) telĂŠfono 987 21 31 73 fax 987 21 30 31

MenĂş DegustaciĂłn Aperitivos Bandera Mexicana (tequila, sangrita y limĂłn con sal) ChicharrĂłn de queso con guacamole, pico de gallo y limĂłn Entrantes Frijoles refritos con queso fresco y cebolla morada orada Tacos de carnitas con salsa de Tamarindo y rabanitos banitoss Pescado RĂłbalo, rajas con crema y salteado de maĂ­z Carne Pollo en Mole Poblano, arroz rojo y chicharos Postre Crema de dulce de leche caramelizada, amaranto y vainilla Precio por persona

33â‚Ź

Bebidas aparte-IVA incluido-MenĂş por persona, mĂ­nimo 2 personas e-mail:marquitos@regialeon.com www.regialeon.com restaurantebodegaregia

Restaurante - Bar (AMBURGUESA.EVADA

Bodega EL CASTILLO DE MORATINOS CENAS DE EMPRESA

%NSALADADEPERA QUESOFETAY PIMIENTOCRISTALDEL"IERZOAL ACEITEDETRUFA

$EL"IERZOALA#UEVA

"IERZO$ULCE

"ECIAN SENELPLATO

Lechazo asado (por encargo) Parrilla para carnes y pescados

C/ Las Bodegas, s/n (junto a la Plaza)

MORATINOS (Palencia) Tel. reservas 979 061 467


GENTE EN LEÓN ¡ del 21 al 27 de marzo de 2014

18|Agenda Narciso Maisterra ‘El paso fugaz de la presencia’ pintura Hasta el 9 de abril Lugar 'ALERĂ“A ­NGEL #ANTERO *UAN -ADRAZO  Horario$ELUNESAVIERNESDEA H SÉBADOSDEAYDEAH

GermĂĄn Aparicio El patrimonio etnogrĂĄfico de la DiputaciĂłn de LeĂłn Hasta el 30 de abril Lugar: -USEO%TNOGRÉFICO0ROVINCIAL DE,EĂ˜N-ANSILLADELAS-ULAS Horario: $EMARTESADOMINGODE AHYDEAH,UNESCERRADO

Manuel Jular ‘Humor grĂĄfico en tiempos revueltos’ Hasta el 20 de abril Lugar: -USEODE,EĂ˜N 0ZADE3AN TO$OMINGO Horario: $EAHYDEAH

DOMINGOSYFESTIVOSDEAH

‘Astrum’ Hasta el 6 de abril Lugar: %SPACIO?%!ZORĂ“N "AJO 4ROBAJODEL#AMINO

JĂłvenes Creadoras FotografĂ­a y videocreaciĂłn Hasta el 30 de marzo Lugar: 3ALADE%XPOSICIONESDELA "IBLIOTECA-UNICIPALDE!STORGA Horario$ELUNESASÉBADODEA H&ESTIVOSDEAH

cursos Cursos de juventud 2014 ‡Coordinador de tiempo libre Duración: H Fecha realización: *ULIO Cuota: EUROS

‡Monitor de tiempo libre JosĂŠ Luis RodrĂ­guez Tamargo ‘De figuras y paisajes’ Hasta el 27 de marzo Lugar&UNDACIĂ˜N6ELA:ANETTI0ABLO &LĂ˜REZSN HorarioDEMARTESASÉBADODEA HYDEAH

‘Retratos’ Hasta el 9 de abril Lugar#AFĂ?2ISTÉN HOTEL1UINDĂ˜S'RAN 6Ă“ADE3AN-ARCOS 

Festival ‘Miradas de mujeres 2014’ Marina Núùez ‘Endemoniadas’, intervenciĂłn artĂ­stica 'Mujeres de la Historia' de RTVE Hasta el 31 de marzo Lugar: 0ALACIODEL#ONDE,UNA Horario$ELUNESAVIERNESDEAH 3ÉBADOSDEAYDEAH

DuraciĂłn: H Fecha realizaciĂłn: !GOSTO Cuota: EUROS Preinscripciones: /FICINADE !TENCIĂ˜NAL0ĂžBLICODELA6IRGENDEL #AMINO#ONCEJO 4 E MAILFICINADELAVIRGEN HOTMAILCOM

Escuela infantil Hermana Carmen GĂłmez Hasta el 15 de abril !BIERTOELPLAZODESOLICITUDDENUE VOINGRESOPARAELCURSO  Solicitudes e informaciĂłn: DEA HENELCENTROYENEL !YUNTAMIENTODE3AN!NDRĂ?S 4AMBIENENWWWAYTOSANANDRESES

Jornadas de DinamizaciĂłn EconĂłmica de Ildefe Del 25 a 27 de marzo Lugar: 3ALĂ˜NDE!CTOSDEL#ENTRO#Ă“VI CO,EĂ˜N/ESTE!VDA-AGDALENA  MĂĄs informaciĂłn e inscripciones: PROMOCIONECONOMICA ILDEFEESY 

convocatorias

Actividades Culturales Universidad de LeĂłn

III Premio de Novela Corta ‘FundaciĂłn MonteleĂłn’

EXPOSICIONES INMA SAN JOSÉ NEGRO

Hasta el 31 de marzo #ADAAUTORPODRÉPRESENTARMÉSDEUNA OBRA%XTENSIĂ˜NMĂ“NIMAFOLIOSYMÉ XIMA&ORMATO$).!PORUNACA RAACUERPOEN4IMES.EW2OMAN DotaciĂłn: UNPREMIODEEUROS Originales: 3Ă˜LOPORE MAILANOVELA CORTA FUNDACIONMONTELEONES MĂĄs informaciĂłn y bases: WWWFUN DACIONMONTELEONES

‘Luz y color. Momentos conscientes’ Fotografia

PEDRO MATO Entre libros Hasta el 30 de abril %L!YUNTAMIENTODE!STORGACON VOCACONCURSOSCONMOTIVODEL I Encuentro de Literatura Infantil y Juvenil s#UENTOS)NFANTILES s)LUSTRACIĂ˜N s0OESĂ“A 0ARAEDADESDEAAĂ—OS 0REMIOS$IPLOMA LOTEDELIBROSY PUBLICACIĂ˜NDELAOBRA MĂĄs InformaciĂłn: "IBLIOTECA-U NICIPALDE!STORGAY!YUNTAMIENTO DE!STROGA #ONCEJALĂ“ADE#ULTURA

Cuento hasta 40 Hasta el 30 de abril 0ARACONMEMORARELANIVERSARIODE LOS "IBLIOBUSES 0ODRÉN PARTICIPAR TODOSLOSUSUARIOSDELSERVICODE"IBLIO BUSES%XTENSIĂ˜NMÉXIMAPALABRAS CategorĂ­as: ŠPARANIĂ—OSDEHASTA AĂ—OSŠJĂ˜VENESDEAAĂ—OSYŠDE AĂ—OSENADELANTE%NCADACATEGORĂ“A HABRÉUNPRIMERPREMIOYUNFINALISTA

QUERECIBIRÉNUNLOTEDELIBROS Originales: #ENTRO0ROVINCIAL#OORDINADOR DE"IBLIOTECAS 3ERVICIODE"IBLIOBUSES#ALLE 0UERTADELA2EINA ,EĂ˜N

Esculturas Hasta el 10 de abril Lugar: 3ALASDEEXPOSICIONES!TE NEO#ULTURAL@%L!LBĂ?ITAR Horario: DELUNESAVIERNES DEA HYDEAH

MARZO Viernes 21 -ARĂ“A'IMĂ?NEZ PRESENTA ESPERANZA !UTORY$IR-ARĂ“A'IMĂ?NEZ 4EATROEL!LBĂ?ITAR H $OMINGO #INEESTRENO PELO MALO 6ENEZUELAY!LEMANIA $IR-ARIANA2ONDĂ˜N 4EATROEL!LBĂ?ITAR YH Martes 25 #ICLO#INE$OCUMENTAL ERNESTO CHE GUEVARA $IR,EA0RODUKTION'MBH 4EATROEL!LBĂ?ITAR H MiĂŠrcoles 26 #ICLO#INE$OCUMENTAL EL VIEJO ROCK $IR0ABLO3ANCHEZ"LASCO 4EATROEL!LBĂ?ITAR H Jueves 27 *AZZ JAVIER COLINA TRĂ?O 4EATROEL!LBĂ?ITAR H Viernes 28 y sĂĄbado 29 #OMPAĂ—Ă“AENTRE,Y- ,A(ABANA ,EĂ˜N PRESENTA ÂżCONOCE USTED LA VĂ?A LĂ CTEA? DE+ARL7ITTLINGER $IR2AFAEL2AMOSDE#ASTRO 4EATROEL!LBĂ?ITAR H

MĂšSICOS DEL MUNDO SONCELLO ENSAMBLE

Cuarteto Rubato

'!,#)!  ÂźPERAYZARZUELA 28 de marzo Lugar: !UDITORIO#ENTRO#ULTURAL#AJA %SPAĂ—A #AJA$UERO3ANTA.ONIA  Horario: H

Patricia GarcĂ­a, piano

22 de marzo Lugar: 3ALA%UTHERPE!LFONSO6 Horario: H 21 de marzo Lugar: 3ALA%UTHERPE!LFONSO6 Horario: H

CafeterĂ­a Kiss  &#*( !1'-!% 

Campeonato de

TUTE 1er premio 300â‚Ź 2Âş premio 200â‚Ź 3er premio 100â‚Ź 4Âş premio 2 jamones

30â‚Źpareja

TEATRO, MĂšSICA Y DANZA !$5,4/3

&!-),)!2Y%3#/,!2

DEMARZOsH Producciones Faraute

Teatro ParaĂ­so

JUAN ENCINA

CONCIERTOS

InscripciĂłn

!5$)4/2)/#)5$!$$%,%Âź.

Pulgarcito

La dama duende

a partir de 7 aĂąos Familiar: DĂ“AsHORAH 6` Escolar: DĂ“A sHORAYH 3`

de Pedro Calderón de la Barca Precio: 22`• Abono adultos Traspasos Kultur

AsociaciĂłn Musical Orquesta IbĂŠrica

Feelgood

Cuentos musicales de los hermanos Grimm

de Alistair Beaton HORAsDÓA Precio: 10`• Abono adultos Concierto

Asociación Musical Orquesta IbÊrica Stabat Mater de Pergolesi y Serenata para cuerdas de Tchaikovsky HORAsDÓA Precio: 10`• Fuera de abono Ochocochenta Gestión Cultural

The Funamviolistas

Organiza MoisĂŠs : 678 169 737 CafeterĂ­a Kiss: 987 212 917

Hora de comienzo 23.00h. TODOS LOS VIERNES HASTA ABRIL

a partir de 4 aĂąos Emma Ilusioneta, Manuel Ferrero y Los MĂşsicos de Bremen Escolar: DĂ“A sHORAYH 3` Ballet ContemporĂĄneo de Burgos

La danza y su pequeĂąo pĂşblico a partir de 5 aĂąos Familiar: DĂ“AsHORAH 6` Escolar: DĂ“AsHORAYH 3` TITIRIMUNDI - Titiriteros de BinĂŠfar

El bandido cucaracha

HORAsDÓA Precio: 10`• Abono adultos Musical

a partir de 6 aĂąos Familiar: DĂ“AsHORAH 6` Escolar: DĂ“AsHORAYH 3` 4)4)2)-5.$) La Gotera de Lazotea

Symphonic of ABBA HORAsDĂ“A Organiza: COPE

A cuentagotas

Musical Mariano PiĂąeiro FernĂĄndez

a partir de 4 aĂąos Familiar: DĂ“AsHORAH 4)4)2)-5.$) La Pera Llimonera

La llamada HORAsDÓA Precio: 18`• Abono adultos Pentación espectåculos

6`

RUCS. El maleficio del brujo

Conversaciones con mamå HORAsDÓA Precio: 21`• Abono adultos Danza. Parede Entretainments

a partir de 5 aĂąos Familiar: DĂ“AsHORAH 6` Escolar: DĂ“AsHORAYH 3` Arden Producciones

Gala Tchaikovsky

Gataciencia

HORAsDÓA Precio: 35`• Fuera de abono 15` Escuelas de ballet (anfiteatro)

de 4 a 10 aĂąos Familiar: DĂ“AsHORAH 6` Escolar: DĂ“AsHORAYH 3`

MARZO

exposiciones

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

21 28

SUEĂ‘OFLAMENCO BOHEMIO SARAY

TEATRO CENTRO DON BOSCO - 21.00h. C/ San Juan Bosco, 11


GENTE EN LEร“N ยท del 21 al 27 de marzo de 2014

Agenda|19

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

LABORABLES  ` s 3ร‰BADOS FESTIVOS Y Vร“SPERA  ` /DEON- ULTICINES 0RECIO *UEVESNOFESTIVOSDร“ADELESPECTADOR ` s -IรRCOLES/DEON

Josรฉ Ramรณn Sampayo Rodrรญguez

$AYS` s#ARNรJOVEN UNIVERSITARIOYMAYORESDEAร—OS `

,A(ERMANDAD /CHOAPELLIDOSVASCOS 5NAVIDAENTRESDร“AS /CHOAPELLIDOSVASCOS ,ABELLAYLABESTIA -R0EABODYAND3HERMAN %LORIGENDELIMPERIO %LORIGENDELIMPERIO$ %LPODERDELDINERO -ONUMENTS-EN ,A,EGOPELร“CULA %LLOBODE7ALL3TREET

%STE#UADERNOFERIADOESUNLIBRO DEVIAJEYNOLOES %SUNADECLARA CIร˜N DE AMOR A DOS TERRITORIOS

,Eร˜NY4ENERIFE YESADEMร‰SUNA INTROSPECCIร˜NSINGULARENELALMA DELVIAJERO (AYQUEENFRENTARSEA ESTELIBROCONESPร“RITUVIAJERO ES DECIR CONAFร‰NDESORPRENDERSEY AVENTURARSEPORCAMINOSSOLOAPA RENTEMENTETRILLADOS 1UIZร‰SNOS AYUDEADESCUBRIRNUESTROPROPIO VIAJEINTERIOR6ALELAPENARECORDAR ENTONCESALGUNASPALABRASSABIAS DEUNGRANLECTORYVIAJERO %RNESTO 3Uร‰REZ (ESONREร“DOMUCHOLEYEN DOTU#UADERNOFERIADO (ESONREร“ DOPORLOQUECUENTASY TAMBIรN

ALDESCUBRIRQUEMEESTABASENGA ร—ANDO!LCOMENZARSULECTURAASU Mร“QUEELCUADERNOERAALGOASร“ COMOUNREVUELCODETUSANDAN ZAS PENSAMIENTOS Y EMOCIONES COMOVIAJERO ESPIRITISMOALFINYAL CABO 4ODOMELOCONFIRMABA 0AR TICULARMENTEQUEELCUADERNOEN SUSPRIMERASPร‰GINASREPRODUJERA ESAESPECIEDEMONร˜LOGOINTERIOR QUERIDOPORLOSAUTORESMODERNOS YNOTANMODERNOS6IRGINIA7OLF

*OYCEx-ARTร“N3ANTOS  -EHACร“ ASCREERCร˜MOHABร“ADELEERTULIBRO PARA INMEDIATAMENTE TORCER EL GESTO 3ร˜LOCUANDOELPROTAGONISTA DEESTECUADERNONOESTร‰ENSITIO ALGUNOESDECIRCUANDOESTร‰SUBI



  Y H 

  Y H YY H 

  Y H 

  Y H 

YH 

  Y H  Y H 

YH 

  Y H H H

-ADRUGADAVIERNESYSร‰BADO

3ร‰BADOSYDOMINGOS

6AN'OG H

4ELรFONO0RECIO,ABORABLESDELUNESAJUEVES`2EDUCIDO  ` $EVIERNESADOMINGO `-IรRCOLESNOFESTIVOS `

*OVENYBONITA($ %LGRANHOTEL"UDAPEST($ ,ABELLAYLABESTIA($ $ALLAS"UYERS#LUB($ 5NAVIDAENTRESDร“AS($ /CHOAPELLIDOSVASCOS($ %LORIGENDEUNIMPERIO($ ,ASAVENTURASDE0EABODYY3HERMAN($ 0HILOMENA($ ,AGRANBELLEZA($ -ONUMENTS-EN($ (ER($ ,A,EGOPELร“CULA($ Aร—OSDEEXCLAVITUD($

 YH   YH H  YH  YH   YH  YH YH H H H H H H

ntro Odontolรณgic e C

o

%SPACIO,Eร˜N

El Rincรณn de la Salud

$($ # -"/"+    

ACTOS DE DONACIร“N DE SANGRE

Presentaciรณn del libro a cargo de la profesora Luzdivina Cuesta Torre en la librerรญa ALEJANDRIA LIBROS, (Fajeros, 2 Leรณn) Dรญa: Viernes 21 Horario: 20:00 horas

DOENUNAVIร˜NENMEDIODELOCรA NO HABLA EN PRIMERA PERSONA #UANDOSEBAJADELAVIร˜NYECHAA ANDARESAVOZENPRIMERAPERSONA SETRASMUTAENTERCERAPERSONA z1UIรNESTร‰ PORTANTO NARRร‰NDO NOSELVIAJE %SOYOTRASMUCHASINCร˜GNI TASLASDESCUBRIRร‰STรžMISMOA MEDIDAQUEVIAJESCONESTE#UA DERNOFERIADO_&ELIZVIAJE *OSร2AMร˜N3AMPAYO2ODRร“ GUEZ ES PROFESOR DE ,ENGUA Y ,ITERATURA

Donaciรณn Permanente Centro de Salud de Josรฉ Aguado de lunes a viernes )  Parque Tecnolรณgico (Unidad Mรณvil) Viernes!$*# Benavides de ร“rbigo (Centro de Salud) Viernes!$*#  E.Univ. Ciencias de la Salud (Laboratorio) $&s !$*#)6 a 19 Veguellina de ร“rbigo (IES Rรญo ร“rbigo) Miรฉrcoles6!$*#  Plaza de Botines (Unidad Mรณvil) Jueves !$*# 

Dรญa Mundial del Trabajo Social DEMARZO!NIVELMUNDIAL

%SPECTร‰CULOCร˜MICO POรTICO

AQUร VA A PASAR ALGO Viernes 21de marzo Lugar: 3ALร˜NDEACTOSDEL #ENTRO#ร“VICO,Eร˜N/ESTE !VDADELA-AGDALENA  Horario: H

987 276 818 www.aguasdeleon.es D

E

MUSEO CATEDRALICIODIOCESANO (Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla, 4. Leรณn. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h. Sรกbados, de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

INSTITUTO BรBLICO Y ORIENTAL Plaza Santo Martino, 5. Leรณn. Horario: De martes a sรกbado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h.a 14h.Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO Plaza San Isidoro, 4. Leรณn. Horario de julio a agosto: de lunes a sรกbado de 9 a 20 h., domingos y festivos de 9 a 14 h. De septiembre a junio:de lunes a sรกbado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h., domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

MUSEO DE LEร“N (EDIFICIO PALLARร‰S) Plaza de Santo Domingo, 8. Leรณn. Horario: de martes a sรกbados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h. Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

CENTRO LEONร‰S DE ARTE (CLA) Calle Independencia,18.Leรณn.Horario:de martes a sรกbados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTI Casona de Villapรฉrez.C/ Pablo Flรณrez.Leรณn.Horario:De martes a sรกbado,de 10 a 13 y de 17 a 20 h.Cierra los lunes.

EDIFICIO GAUDI โ€˜BOTINESโ€™ Plaza de San Marcelo. Leรณn. Horario: de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

M

U

S

E

O

S

MUSEO SIERRA-PAMBLEY Plaza de Regla,4.Leรณn.Horario:de martes a domingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE

P

O

R

L

E

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDร

ร“

N

MUSEO DEL VINO

Astorga.Plaza Eduardo Castro,s/n.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.Domingos cerrado.

Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 h. Cerrado fines de semana. Entrada gratuita.

CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEร“N)

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA

MUSEO ETNOGRรFICO DE LEร“N

Avda.Reyes Leoneses,24.Leรณn.Horario:de martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sรกbados y domingos:de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

C/ Fernรกndez, s/n. Lorenzana. Horario: de 17 a 19 h.Hay tambiรฉn visitas los domingos,excepto en los meses de verano.

ARQUEOLร“GICO PROVINCIAL

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

Plaza de San Marcos, s/n. Leรณn. Horario: de martes a sรกbado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

Ctra.de Cรกrmenes,s/n.Navatejera.Horario:de 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

Valdehuesa-Boรฑar. Engloba museo entomolรณgico, museo ornitolรณgico, galerรญa de arte, aula interpretaciรณn, cafeterรญa y tienda. Horario: de martes a domingo,de 10 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSEO ROMANO

Iglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia. Leรณn. Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los dรญas.Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATE

ALFAR MUSEO

C/ Josรฉ Mยช Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a 13.30 h. y de 16.30 a 20h.Todos los sรกbados por la tarde permanece cerrado.

Jimรฉnez de Jamuz.Horario:todos los dรญas de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

ALHAJAS EN LA VรA DE LA PLATA

CATEDRAL DE ASTORGA

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

Plaza de la Catedral. Astorga. Horario: de 10 a 14 y de 16 a 20 h. (verano) y de 11 a 14 y de 15.30 a 18.30 h.(invierno).

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERรA DE CASTILLA Y LEร“N Ferrerรญa de San Blas.Sabero.De martes a sรกbado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

MUSEO DE LA RADIO

MUSEO DEL FERROCARRIL Ponferrada. Vรญa Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h., de mayo a septiembre. Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRA San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h. Entrada gratuita.

Ortodoncia Implantes Cirugรญa Oral Endodoncia Periodoncia

MUSEO TEXTIL Val de San Lorenzo. Horario: Todas las tardes. Entrada gratiuta.

Astorga. Horario: De 11 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos y festivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el dรญa.

La Baรฑeza.Calle Juan de Mansilla,10.Horario:De 10 a 14h.y de 17 a 19 hs.Domingos y festivos de 11 a 14h.

el sudoku 394

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIร“N TIERRAS

BAร‘EZANAS)

La Baรฑeza. C/ Fray Diego Alonso, 9. Horario: Invierno,de martes a sรกbado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano de martes a sรกbado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGรA) Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.Horario:de 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.Precios: 3 euros la entrada normal y 1,5 euros la reducida.

Soluciรณn del nยบ 393

-$%"&$#  

Libros Cuaderno feriado

Cartelera de cine


20| GENTE EN LEÓN ¡

del 21 al 27 de marzo de 2014

ANUNCIOS BREVES PERIĂ“DICO GENTE EN:

Anuncios breves Para INSERTAR un anuncio en la secciĂłn de clasificados de Gente en LeĂłn llame al telĂŠfono 807 51 73 10*

SĂłlo entre particulares 2 `, durante una semana. Consultar ofertas. Trabajo Demanda Profesionales 6 `. EnseĂąanza 6 `

1

INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS OFERTA 40 KM. DE LEON Se vende casa y fincas para rehacer. En la montaĂąa de OmaĂąa 627433002 A 30KM. DE LEĂ“N se vende casa con corral y huerta. Ideal para casa rural. EconĂłmica. 689180126 ADOSADO. TROBAJO DEL CAMINO 187m2, 3 hab. con empotrados, comedor, cocina, baĂąo, aseo. Garaje para 2 coches. 205.000 euros. 649268031 ARDONCINO (Ctra. La BaĂąeza), vendo adosado a estrenar desde 85.000 euros. 170m2 Ăştiles, garaje 45m2, 3 hab., armarios empotrados, parquet y suelo radiante. Zonas comunes. 650635342, 601220268 AVDA. MARIANO ANDRES Vendo piso, 2 hab. 4Âş sin ascensor. 987226129 BARRIO LA SAL Se vende chalet amueblado, 300m2 Ăştiles, 5 hab, 3 baĂąos, salĂłn, cocina, terraza, patio. Muy soleado. Garaje 2 coches. Bodega equipada. 280.000 euros. 655042981 BATALLA DE CLAVIJO Vendo piso de 95,5m2, 4 hab, salĂłn, cocina, despensa, 2 baĂąos. Trastero. Ascensor. Gas ciudad. Todo exterior. 120.000 euros. 605658960, 987235835 C/EL HAYEDO 1. Vendo piso, 2Âş. 3 hab., 2 baĂąos, salĂłn(30m2), cocina montada, suelo radiante. Soleado. Cochera y trastero. A estrenar. Materiales de primera. 2 ascensores. Poca comunidad. Precio interesante. 658723578 CENTRICO Vendo piso. Servicios centrales. 4Âş con ascensor. Precio a convenir. 686291013

CHALET ECOLOGICO EN VILLAVENTE. 250m edificados en parcela de 4.000m. Cochera para 3 coches, piscina, barbacoa, bodega, merendero, 3 hab., 2 baĂąos, salĂłn con chimenea.Todo amueblado. Para entrar a vivir. Energia solar. 298.000 euros. 610570393

GLORIETA CARLOS PINILLA Frente Parque Quevedo. Particular vende piso amueblado, 2 hab, salón, cocina, baùo. Cal. central. Ascensor. Muy soleado. 79.000 euros. 633365949 JUNTO PARQUE SAN FRANCISCO Vendo piso de 67m2, 3 hab. Para reformar. Garaje comunitario. Todo exterior. Soleado. Cal. central. 83.000 euros. 692225704 MARIANO ANDRÉS: URGE vender piso 76m2, 3hab, baùo con ventana, cocina americana amueblada, terraza, ascensor, garaje, poca comunidad, amueblado. OPORTUNIDAD!! 58.500 euros. 676801422 MUY CÉNTRICO Vendo apartamento muy bonito. Sin amueblar. Económico. 680191194 NAVATEJERA Frente Casa Asturias. Se vende o alquila piso de 3 hab, salón, cocina, 2 baùos. Garaje y trastero. 609218944 OBISPO ALMARCHA Piso de 3 hab, salón, baùo. Trastero. 15 aùos antigßedad pero sin uso. Cal. central. 2º sin ascensor. 16.500.000 ptas. No inmobiliarias. 983262457

ÂĄÂĄOCASIĂ“N. ĂšLTIMOS DIAS!! Urge vender en GORDALIZA DEL PINO casa de 2 plantas con amplio patio. En buen estado. 45.000 euros. 626425510 OPORTUNIDAD. VIRGEN DEL CAMINO Se vende apartamento, 2 hab, cocina americana. Calef,individual. Ascensor. Todo nuevo. Amueblado. 75.000 euros. 649821207 PALACIO DE CONGRESOS Vendo piso de 70 m2 totalmente reformado y completamente amueblado por traslado de trabajo. 65.000 euros. 635131632 PARTICULAR CEMBRANOS A 10min. de LeĂłn. Se vende chalet independiente con calefacciĂłn, piscina. 800m2 de terreno. Pozo. Precio negociable. 606173455 PASEO SALAMANCA Vendo piso de 4 hab, 2 baĂąos, cocina amueblada y equipada, 2 terrazas. Cal. individual de gas ciudad. Cochera y trastero. 987043528 RAMIRO VALBUENA Vendo/ alquilo apartamento de 2 hab, salĂłn, cocina, baĂąo. Garaje. Apto para oficinas, despachos, consultas, etc. 609218944

ÂĄÂĄGran OcasiĂłn!!

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

¡NDICE

24

0UEDEPONERSUANUNCIOPERSONALMENTEENLA!VDA!LCALDE-IGUEL#ASTAĂ—O  ÂŽ)ZDA ENHORARIODEAH YDEAHDELUNESAJUEVES 6IERNESDEAH 2ECOGIDADEANUNCIOSPARALAEDICIĂ˜NDELASEMANA HASTALASHORASDELMIĂ?RCOLES

HORAS

807 51 73 10

1. Inmobiliaria  0ISOSYCASAS  ,OCALES NAVES OFICINAS  'ARAJES  0ISOSCOMPARTIDOS  /TROS 2. Empleo 3. Casa & hogar  0RENDASVESTIR

 "EBĂ?S  -OBILIARIO  %LECTRODOMĂ?STICOS  6ARIOS 4. EnseĂąanza 5. Deportes-ocio 6. Campo-animales 7. InformĂĄtica 8. MĂşsica 9. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

CÉNTRICO. LA Serna. Alquilo piso nuevo amueblado a estudiantes, 3 hab, salón, cocina y 2 baùos. 695032792

Casa de pueblo reformada a 9 kms de Valencia de Don Juan

CENTRO AVDA. PADRE ISLA. Alquilo vivienda amueblada. todos los servicios. EconĂłmico. 609207054, 649954275

ANTES

94.000e

Avda. JosĂŠ Aguado 16 Bajo 24005 LeĂłn Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

AHORA

69.500e ref. 102

SAHAGĂšN Se vende casa con 2 viviendas. Acceso a calle Ferrocarril. Da a 2 calles. Con 200m de espacio. EconĂłmico. 987257526, 699537583 SAHAGUN Plaza Mayor. Vendo casa 300m2. Exterior, soleada. SituaciĂłn inmejorable. 238.000 euros negociables. 676774348 SAN FELIZ DE TORIO A 10min LeĂłn. Chalet adosado 195m2, 3 hab, 2 empotrados, 2 baĂąos, cocina equipada, gran salĂłn, buhardilla. Garaje 2 coches, jardĂ­n. Semiamueblado. Estado impecable. 175.000 euros. 682872205 URGE VENDER PISO por traslado a Alemania. Cocina y baĂąos equipados de lujo. 3 hab., 2 baĂąos, salon-comedor, trastero, garaje, patio apra colgar ropa. A 2minutos plaza de toros. precio negociable. Muy econĂłmico. 650093408 VILLAOBISPO Se vende apartamento a estrenar de 2 hab, 2 baĂąos, salĂłn, cocina, terraza. Cal. central. Ascensor. Excelente garaje y trastero. 678142762 ZONA EL EJIDO Vendo casa de 4 hab, 2 baĂąos, patio y garaje. 987255296 ZONA LA VECILLA CURUEĂ‘O Casa de piedra 2 plantas, al lado patio y pajares. OrientaciĂłn sur. 40m de fachada. Centro pueblo. TambiĂŠn solar 400m2. 661719345 ZONA PALOMERA cerca arco cĂĄrcel). Se vende piso de 90 m2, 3 hab., salĂłn, cocina, despensa, baĂąo y trastero. 75.000 euros. 676010748, 626306223 ZONA SANTA ANA Vendo piso de 3 hab, salĂłn, cocina amueblada, baĂąo, despensa. Terraza cubierta. Ascensor. Trastero. Con o sin muebles. 90.000 euros. 616615954, 987261786

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779* Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

TELÉFONO

*Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

Gente en LeĂłn no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en LeĂłn se reserva el derecho de modificar el dĂ­a de publicaciĂłn y el emplazamiento de los anuncios breves asĂ­ como su publicaciĂłn o no.

vila: 807 505 783* Burgos: 807 505 132* Le n: 807 517 310* Logro o: 807 505 794*

PISOS Y CASAS ALQUILER OFERTA 7 MINUTOS CENTRO LEON Alquilo casa y apartamentos amueblados. Soleados, preciosos. De 1 y 2 hab., calef. con contador. Buen estado. Sin comunidad. Desde 250 euros. 667625660 A 5MINUTOS S. MARCOS junto a Syva. Alquilo apartamento vistoso. ReciĂŠn restaurado. Todo exterior. Cal. central y agua caliente. Bonito. 677884670 AL LADO DE CARREFOUR se alquila piso amueblado, 3 hab., salĂłn, cocina con despensa, baĂąo y 2 terrazas. Muy caliente. 615052776 ALICANTE Santa Pola. Bungalow adosado con terraza-jardĂ­n. Amueblado, 2 hab, salĂłn. Cerca playa y nĂĄutico. Calle privada. DĂ­as, semanas, quincenas, meses. 619935420, 942321542 ALQUILO APARTAMENTO amueblado, 1 hab., cocina, salĂłn, baĂąo. Zona Universidad. Servicios centrales. 250 euros. 639853748 ALQUILO O VENDO 2 apartamentos amueblados de 1 hab.. Uno en Villadangos con piscina ( alquiler 280 euros, venta 49.000 ). Otro en C/Astorga (LeĂłn) alquiler 280 euros y venta 59.000 euros. Ambos comunidad incluida. 670662614 AVDA. ANTIBIĂ“TICOS Alquilo magnificos pisos de 2 hab, 300 euros y de 3 hab. 350 euros. TambiĂŠn con cocina americana, salĂłn amplio, baĂąo. Totalmente amueblados, con electrodomesticos, (incluida comunidad). 609627491

AVDA. CONSTITUCIÓN San AndrÊs del Rabanedo. Alquilo o vendo apartamento amueblado, soleado, 1 hab, salón, cocina, baùo. Garaje. 300 euros comunidad incluida. Imprescindible nómina. 620333701 AVDA. FACULTAD VETERINARIA junto plaza de toros). Alquilo apartamento amueblado de 1 hab. Servicentrales. 380 euros comunidad incluida. 687703366 AVDA. MARIANO ANDRES Alquilo piso, 2 hab. 4º sin ascensor. 987226129 AVDA. ROMA, 9 Alquilo pisos 1º, 3º y 4º, pequeùos, sin muebles, sin ascensor. Buen estado. 987231249, 686792094 BENIDORM A 3min. de las 2 playas. Alquilo apartamento nuevo, totalmente equipado, todo elÊctrico. Aire acondicionado. Por quincenas ó meses. 679168690, 987312091 BENIDORM Alquilo apartamento cerca playa. Equipado, piscina, parking, tenis. Semanas, quincenas, meses. Semana Santa. Económico. 653904760 BONITO APARTAMENTO se alquila. Todo amueblado. Exterior, al sur. Muy buenas vistas. 675913872 C/ AZABACHER�A Alquilo piso amueblado de 1 hab. ( cama de 1.20 ). 300 euros incluido agua y comunidad. CÊntrico. Todo independiente. 686135685 C/ PÉREZ GALDÓS Alquilo piso completamente amueblado de 5 hab. Cal. gas natural. Trastero. 691401817 C/ RENUEVA 28(al lado Estación FEVE). Alquilo piso grande de 5 hab.. Amueblado y calef. individual de gasoleo. Abstenerse extranjeros. Sin gastos de comunidad. 657071571

C/GRAN CAPITAN frente Dominicas. Alquilo/vendo piso amueblado, 2 hab., cocina, baùo. Calef. individual de gas. 350 euros (alquiler)ó 60.000 euros (venta). 679180055 C/GRANADOS Alquilo piso 115m2. 2º con ascensor. sin muebles. 4 hab., 2 baùos, salón, cocina amueblada, trastero. 400 euros. 686291013 C/SANJURJO 20-2º interior. Zona Michaisa. Alquilo piso sin amueblar, 3 hab., baùo, salón, cocina. 250 euros. 987201539 C/VEGARADA Cerca Coleg. Asunción, Universidad y Hospitales ). Alquilo apartamento amueblado. 350 euros comunidad incluida. Calef. gasoil. 987572126, 679726427, 609285654 C/VILLAFRANCA Alquilo piso. 2 hab, salón grande, cocina amueblada, trastero. 500 euros comunidad incluida. 987261910, 661095879 C/VIRGEN DE VELILLA 17. Alquilo piso 4º derecha. 3 hab., salón, cocina y baùo. Calef. gas ciudad. 987092759 CANTABRIA Noja. Apartamento bien amueblado, 2 hab, salón, terraza, garaje. Bien situado para la playa y servicios. Días, puentes, semanas, quincenas, meses. 619935420, 942321542 CASA UNIFAMILIAR EN EL EJIDO Amueblada, se alquila. 3 hab amplias, salón y cocina, 2 baùos, 2 terrazas cerradas. Garaje y jardín. Cal. gasoil. 616189875, 987214866 CÉNTRICO al lado Plaza Inmaculada. Alquilo apartamento amueblado de 2 hab, cocina equipada, baùo, aseo y garage. Soleado. 649320638 CÉNTRICO Cerca Plaza Mayor. Alquilo apartamento amueblado, 1 hab, salón, cocina, baùo. 3º sin ascensor. Cal. gas natural. 350 euros comunidad incluida. No agencias. 625936846

ERAS DE RENUEVA Alquilo apartamento amueblado, 2 hab., salĂłn, cocina, baĂąo y plaza garaje. 685697700 ERAS DE RENUEVA Alquilo piso nuevo a estrenar, cocina, salĂłn, 4 hab, 2 baĂąos. Plaza de garaje y trastero. OrientaciĂłn suroeste, todo exterior. Con/sin muebles. 685339432 FINAL C/PADRE ISLA Alquilo piso amueblado. En buenas condiciones. Calef. de gasoil con contador. 987227518, 617232771 GUARDAMAR DEL SEGURA Alicante. Alquilo apartamento de 2 hab, salĂłn, terraza. Amueblado y equipado. Cochera opcional. Por quincenas o meses. EnseĂąo fotos. 987216381, 639576289 GUARDAMAR DEL SEGURA Alicante. Alquilo apartamento, 2 hab. Urb. privada. Bien comunicado. Cerca playa. 450 euros 2ÂŞ quincena Julio, Agosto. Resto quincenas 250 euros. 686603344 JORGE DE MONTEMAYOR 22. Zona La Palomera. Alquilo tercer piso amueblado de 3 hab, salĂłn comedor, cocina, baĂąo, despensa. Cal. individual de gasoil. 987239967, 666235000 LA GRANJA-EL EJIDO c/Miguel Zaera. Alquilo piso totalmente amueblado. 3 hab., salĂłn, baĂąo, cocina con electrodomĂŠsticos, despensa, trastero. Calef. gasĂłil y agua caliente. Sin barreras arquitectĂłnicas. 609837995 LA VECILLA Alquilo apartamento con 2 hab. y cochera. Frente a la estaciĂłn. 619555090, 987256435 LA VIRGEN DEL CAMINO Alquilo chalĂŠ amueblado, 3 hab., 2 baĂąos, salĂłn grande, hall, despensa, cuarto lavadero, con calef. gasoil, ventanas doble acristalamiento. Jardin particular 100m2. Sin gastos de comunidad. 987300199, 617047826

LA VIRGEN DEL CAMINO Alquilo chalÊ amueblado, 4 hab., 2 baùos, salón grande, hall, despensa, cuarto lavadero, con calef. gasoil, ventanas doble acristalamiento. Jardin particular 100m2. Sin gastos de comunidad. 987300199, 617047826 LEÓN ZONA CRUCERO Particular alquila apartamentos amueblados. Servicios centrales, ascensor. Uno : holl, cocina con despensa, salón, 1 hab., baùo, 300 euros. Otro: Hall, salón-cocina, hab., baùo, 290 euros. 686120404 MARIANO ANDRÉS 83 Alquilo o vendo piso amueblado. Con cochera. 3 hab., baùo, salón, cocina, 2 terrazas. 400 euros. 616833660, 987215421 MARIANO ANDRÉS Se alquila bonito apartamento 1 hab, salón, cocina equipada, baùo, terraza, garaje, trastero, sin muebles, soleado 350 euros, incluida comunidad. 676801422 NAVATEJERAAlquilo duplex amueblado, 4 hab., 2 baùos y 2 plazas de garaje. Económico. 629722985 NAVATEJERA Se alquila apartamento, 2 hab., 2 baùos, cocina, salón, cochera y calefacción. 340 euros mås comunidad. Junto a las piscinas. 649440167 , 606352281 OCASIÓN! EL EJIDO Alquilo piso amueblado de 4 hab, salón, 2 baùos, cocina. 987257526, 699537583 OCASION. LA BAÑEZA c/República Argentina 3-3º. Alquilo/vendo piso, 3 hab., salón, cocina, comedor, 2 baùos, trastero. 987641877, 660975959 OCASION. PRINCIPIO C/AZORIN Alquilo apartamento amueblado seminuevo. Muy buen estado. 360 euros incluido garaje y comunidad. 670230171 OPORTUNIDAD Alquilo piso amueblado. Zona Universidad-Hospitales. Ascensor. 330 euros comunidad incluida. 630525317 ORDOÑO II 17-2º Alquilo oficina 50m2. 300 euros comunidad incluida. 616121649 PADRE ISLA Zona El Musac. Se alquila piso de 3 hab, 2 baùos. 425 euros comunidad incluida. 692686976 PASEO SALAMANCA Alquilo apartamento amueblado, exterior, gas natural, ascensor. 987374991 PASEO SALAMANCA Urb. Rey D. Sancho. Alquilo piso, 2 hab., salón, cocina, baùo y garaje. Con piscina y cancha tenis. Muy soleado. Amplia terraza. 450 euros. 646092329, 649661497


GENTE EN LEÓN · del 21 al 27 de marzo de 2014

Clasificados|21

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

PLAZA EL HUEVO c/ Doña Constanza 14-4º C. Alquilo piso sin amueblar. Todo exterior. 90 m2 y cochera. 625377995 POBLADURA DEL BERNESGA Alquilo apartamento de 2 hab, salón-cocina, baño. Cal. de gasoil. Con cochera opcional. Económico. 987280612, 650205795 PRINCIPIO DE MARIANO ANDRÉS Alquilo apartamento 2 hab, salón, baño, cocina amueblada, despensa. Calef.individual de gas ciudad. Soleado. 350 euros comunidad incluida. 676776958, 987247642 PRÓXIMO A LA JUNTA y Padre Isla. c/Juan del Encina. Alquilo apartamento amueblado y con electrodomésticos, 1 dormitorio, salón, cocina, gran terraza y garaje. Moderno. 400 euros comunidad incluida. 654241777 ROQUETAS DE MAR Almería, alquilo apartamento primera línea playa. Lavadora, TV, piscina y aire acondicionado opcional. Días, semanas, quincenas, meses. marifeli_m@hotmail.com. 950333439 y 656743183

SAN CLAUDIO Cuarto piso amueblado con ascensor, 3 hab, salón, cocina con despensa, baño, 2 terrazas una abierta y otra cerrada. 425 euros comunidad incluida. 657216159 TROBAJO DEL CAMINO Se vende y se alquila piso amueblado de 3 hab, salita, cocina, 2 baños y despensa. 450 euros incluida comunidad. Se venden muebles antiguos. 987804483, 636511534 TROBAJO DEL CERECEDO Alquilo piso de 3 hab, 250 euros. También locales desde 200 euros. 637561231 VILLABALTER Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, 2 baños. 2ª planta con ascensor. Cal. contador individual. Garaje y trastero. 987846845, 609875756 VILLAOBISPO Alquilo apartamento nuevo, 2 hab, salón, cocina, baño. Servicios centrales y terraza grande. 330 euros comunidad incluida. 987245516. 634889937 VILLAOBISPO Alquilo piso amueblado. En buen estado. 3 hab, salón, cocina y baño. Cal. gasoleo. 340 euros. 692174098

VILLAOBISPO. ESTUDIO se alquila al lado del parque central. Amueblado y equipado con electrodomésticos. Calefacción individual. 987254094 VINAROS. CASTELLON Alquilo chalet nuevo, 2 hab.Con jardín y garaje. A 150m del mar. Bien situado. Restaurante, supermercado, parada de bus. Buena vecindad. 400 euros hasta mayo. 964453678, antoniocs27@yahoo.es ZONA ALBEITAR Alquilo pisos con o sin muebles. Calefacción central. 626396822 ZONA ARCO LA CARCEL Enfrente del Alimerka Alquilo piso amueblado, 3 hab., salón, cocina y baño. Calefacción de gas. 390 euros. 675821527, 625868274 ZONA CATEDRAL EL EJIDO. Alquilo apartamento amueblado de 1 hab. Con ascensor. Servicios centrales de calefacción y agua caliente. 645358160 ZONA CATEDRAL Alquilo 1 piso semiamueblado de 3 dormitorios y salita, 290 euros. Imprescindible informes. 609067337 (de 1 a 4), 664714101

ZONA CATEDRAL Alquilo ático sin amueblar , 2 hab, salón, cocina amueblada, baño, 2 terrazas. Trastero. Ascensor. Cal. central. 389 euros incluida comunidad. 987212072, 686378289 ZONA CORTE INGLES (c/ Velázquez). Alquilo piso amueblado, 2 hab., salón, cocina, baño, trastero. Para entrar a vivir. 600028285 ZONA CORTE INGLES Alquilo piso sin amueblar de 120m2, 3 hab., armarios empotrados, cocina amueblada y con electrodomésticos, salón, garaje y trastero. Buenas calidades. 550 euros. 650635342 ZONA CRUCERO Alquilo piso, 2 hab, salón, cocina amplia con despensa y baño. 1º exterior. 200 euros. 987222537 ZONA CRUCERO alquilo piso amueblado, 4 hab.. Recien reformado. todo de parquet. Calef.gas natural individual. Buenas vistas y muy soleado. 350 euros comunidad incluida. 691846994

ZONA EL CRUCERO. Se alquila apartamento al lado de la Plaza del Huevo. Económico. 619267323

ZONA ERAS DE RENUEVA Alquilo piso, 4 hab., salón, cocina, 2 baños y terraza. 420 euros. 630509902 ZONA ESPOLON. PRECIOSO PISO se alquila. Amueblado y recién reformado. 3 hab., con ascensor. 475 euros incluido IBI y comunidad (abstenerte estudiantes e inmobiliarias). 669289631 ZONA FEVE. SE alquila piso reformado. 4 hab, salón, cocina y baño. Amueblado. Soleado. Calefacción gas ciudad. 646741142, 659563062, 987205851 ZONA MARIANO ANDRÉS, 18 Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, baño, aseo, 2 terrazas, ascensor y calef. Exterior, con mucha luz. 661670367 ZONA PADRE ISLA Alquilo piso amueblado de 3 hab, baño, cocina, salita, calefacción individual de gas. Sin gatos de comunidad. Se pide nómina o pensión. 987802939 ZONA PALACIO DE CONGRESOS Alquilo piso amueblado grande, 2 baños. 2º sin ascensor. Cal. individual gasoil. Garaje. 480 euros. 661910825

ZONA PUENTE CASTRO Alquilo apartamento amueblado. 275 euros comunidad incluida. 686942695. 634550097 ZONA SAN ISIDORO Plaza torres de Omaña. Alquilo piso 3 hab., salón, cocina con electrodomésticos, baño y galeria muy soleada. 987233538, 649212117 ZONA SAN MAMÉS Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina. Cal. gasoleo. Económico. 987256259, 606821269 ZONA SANTA ANA Se vende precioso piso. Todo exterior. Calidades de primera. 3 hab., 2 baños, salóncocina equipada, terraza, garage y trastero. 645789672 ZONA UNIVERSIDAD Villaobispo. Se alquila apartamento amueblado, 2 hab, salón, cocina, baño y plaza de garaje. 300 euros comunidad incluida. 616778992 ZONA UNIVERSIDAD Villaobispo. Alquilo apartamento amueblado, muy soleado, 1 habsalón, cocina, baño. Cal. central con contador. 200 euros. 987307563, 679205992 ZONA VENTAS Se alquila piso amueblado. 679474240, 676600493

ZONA VILLAOBISPO Alquilo/ vendo piso amueblado. 2 hab, salón, cocina y cochera. 690602597, 639628572

ALQUILER DEMANDA NECESITO PISO EN ALQUILER de 3 hab. SIN MUEBLES. Zona P. La Torre ó Santa Ana. Buen estado. Trabajan los 2 miembros de la familia. 626785213

1.2 OFICINAS Y LOCALES OFERTA A 10 KM. LEÓN Se vende o alquila nave de muebles de 1.200m2 por jubilación. Acondicionada de lujo. Apta para otros negocios. Pasando Onzonilla, N-630, ctra. León-Benavente. 609218944

BARRIO HÚMEDO. Traspaso Mesón-Restaurante-Sidreira. Económico. Típico. Todo montado. 609207054, 649954275

PICOS DE EUROPA Posada de Valdeón. Vendo local con sótano. Total 210 m2. Económico. 626396822 SAN MAMÉS Al lado parque. Vendo o alquilo local de 70m2. Acondicionado. Económico. 691846994

OFICINAS Y LOCALES ALQUILER OFERTA

Se alquila/traspasa

RESTAURANTE ZONA JUNTA Totalmente acondicionado para funcionar, muy buenas condiciones

 ALQUILO LOCAL ACONDICIONADO para cualquier negocio. 30m2. Zona muy poblada. 630525317 ALQUILO LOCAL DE 70M2 Acondicionado, muy buena situación para cualquier negocio. 2 escaparates a Pendón de Baeza y otros 2 a Granados. Muy transitado. Económico. 987254474, 696964498


GENTE EN LEÓN ¡ del 21 al 27 de marzo de 2014

22|Clasificados

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ORGANIZAMOS TUS FIESTAS

5 HORAS DE MÚSICA GOGO´S ESPECTà CULO DE FUEGO SORPRESAS y...mucho mås

DISCOTECAS MĂ“VILES ALQUILER EQUIPOS SONIDO GESTIĂ“N DE BARRAS CARPAS

ContrataciĂłn: 606 618 996 www.macropartybus.com

GABINETES MATRIMONIALES, AMISTAD Y ACTIVIDADES

Te encuentras sol@, sientes que el tiempo pasa, pero tienes claro que quieres formar tĂş propia familia o encontrar tĂş compaĂąer@ de viaje..

Yo soy flaoto de la

Te podemos ayudar...

1

nÂş en EUROPA

ÂĄLlama hoy mismo!

(SBOWĂ“BEF4BO.BSDPT QMBt 1, oficina 3 • 5FMTttXXXVOJDJTFT XXXVO VOOJD VOJ JDJT JDJ JTFT FT

guĂ­a de

profesionales

Cuidado de enfermos en hospitales y domicilio Ley de Dependencia Internas

Servicio inmediato 24h. 365 dĂ­as al aĂąo

ANUNCIOSSECCIĂ˜N PROFESIONALES

_CONSĂžLTENOS TENEMOSLOS MEJORESPRECIOS

4EL  EBANISTERIA JJMR. OFERTAS. Venta de Tarima sintĂŠtica 8 mm. AC5, mĂĄs rodapie, mĂĄs manta. Todo 10 euros/m2 + Iva. Puertas colocadas desde 175 euros + Iva. Puertas blindadas 450 euros + Iva. c/ MenĂŠndez y Pelayo, 11 Tlfn : 629389372, 987073798 MANTENIMIENTO DE JARDINES Se hacen trabajos de desbroce de solares, podas de setos y ĂĄrboles frutales, caminos, fincas, podas, riegos. Se hacen pequeĂąos trabajos de albaĂąilerĂ­a en jardines. EconĂłmico. 679031733 PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelĂŠ. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones, goteras y retejados. Muy econĂłmico. RĂĄpido y limpio. 679031733 TAPICERO de sillas, sillones, sofĂĄs y cabeceros. EconĂłmico. 672224594. c/ Laureano Diez Canseco, 26 TEJADOS ALBAĂ‘IL AUTĂ“NOMO Se arreglan goteras, se limpian canalones y se reforman tejados. Trabajos para comunidades y particulares. Presupuesto sin compromiso. 618848709,987846623. reformasvillasol@hotmail.com y Blog reformas villasol

CLASES DE INGLÉS

Oposiciones

ConversaciĂłn, E.S.O., Bachiller, Universidad, Escuela de idiomas, Cambridge y profesionales AtenciĂłn individualizada Zona PolĂ­gono 58,6 (La Chopera) s

CURSO 2014 : INGENIERO SUPERIOR Imparte clases: matemĂĄticas, fĂ­sica, electricidad, dibujo, resistencia a ingenierias, ciencias, FP, Bachiller. Experiencia y garantĂ­as. 987222422, 608502730

AVDA ANTIBIOTICOS, c/Del sol. Aquilo naves de 150m2 a 250 euros. Perfectas para almacÊn ó pequeùo negocio. 610649990, 987207820. Llamar mediodia ó 8-10 tardes AVDA. ANTIBIÓTICOS Alquilo local moderno, 230m2. amplia fachada, acristalada, protección con trapas. Entrada furgón. Oficinas y servicios. Letreros luminosos exteriores. 700 euros. 609627491 C/ PARDO BAZà N Alquilo local de 20m2 ideal para almacÊn, 100 euros. 617655211 C/CONDE GUILLEN Alquilo local de 130m2. 987208374, 628856529 C/MURIAS DE PAREDES junto Plaza Mayor. Alquilo/vendo local de unos 80m2. Con entrada para vehículos, con trapa automåtica. Con luz. muy bien situado. Económico. 987300199, 617047826 C/REGIDORES c/Ancha). Alquilo local de 195m2. 987208374, 628856529 CÉNTRICO Zona Albeitar. Alquilo local de 130m2. Con sótano de 30m2 opcional. 626396822 DOCTOR FLEMING 4 Edificio Torre Crucero. Alquilo oficinas con/sin mobiliario y sótano grande propio para almacÊn. Económico. 987804206, 686835706 OCASIÓN Alquilo o vendo local en zona San MamÊs. 150m. Totalmente acondicionada. Fachcada 10 m. Luna blindada. Precio negociable. 669864948 OCASIÓN! PELUQUER�A Zona San MamÊs. Alquilo con opción a compra. 60m2, totalmente instalada. 3 sillones. 669864948 P.I. DE LEON, CTRA. GENERAL Bloque de naves ind. 11.000m2 y 2.000m2, amplias cristaleras de exposición y oficinas. Cercados con valla metålica en solar 17.000m2. Agua propia. Se alquila, con ó sin Puente Grúa, Fundición de metales, maquinaria. produc., tornos, fresas, electroerosión. ALQUILO, VENDO O ME ASOCIO. 609627491 SAN MAMES Comparto local funcionando como peluqueria de caballeros. Con peluquera ó estÊtica. Zona muy comercial. 673340430

VENTA O PERMUTA de local de 100m2 en c/ Rafael MarĂ­a de Labra por piso o apartamento en LeĂłn. TambiĂŠn Bodega en S. Miguel del Camino. 679160831 VILLAOBISPO Esquina c/ RamĂłn y Cajal con Buero Vallejo. Se alquila Ăł se vende local de 210m2. Divisible. 636216071 VILLAOBISPO Alquilo nave de 450m2. Propia para almacĂŠn. Todos los servicios. 987258167, 634515481 ZONA CRUCERO Alquilo/vendo local acondicionado de 120m2. 300 euros en alquiler. 65.000 euros en venta. 616579734, 987227535 ZONA INMACULADA Alquilo oficinas de diferentes tamaĂąos acondicionadas. 678487158 ZONA UNIVERSIDAD Alquilo local de 130m2, acondicionado para cualquier negocio o almacĂŠn. 630327009, 987273220

1.3 GARAJES OFERTA à LVARO LÓPEZ NÚÑEZ Se vende plaza de garaje. Cerca de la Junta. 17.000 euros. 696780872

ALQUILER OFERTA ALQUILO PLAZA GARAJE grande en Edificio Europa. 60 euros. 676824737 AVDA. REINO DE LEĂ“N Y C/PĂĄramo. Alquilo plazas de garaje, amplias y buenas. 678142762 BARRIO HUMEDO c/CastaĂąones 9. Alquilo cochera. 80 euros. 987202848, 646045401 C/ALFONSO IX Zona de la PĂ­cara. Alquilo plaza de garaje amplia. 75 euros. 654139595 PADRE ISLA Antiguo 18 de julio, cerca de la Junta. Alquilo plaza de garaje. 45 euros. 696780872

1.4 COMPARTIDOS OFERTA ALCALDE MIGUEL CASTAĂ‘O, 3 Alquilo habitaciĂłn en piso compartido. Para chicas/os. 150 euros. 653357538

C/DEMETRIO DE LOS RIOS. Se necesitan chicas para compartir piso. 125 y 130 euros, comunidad incluida. Calef. gas ciudad. Gasto aparte. 987572126, 679726427, 609285654 CÉNTRICO Se necesitan chicas para compartir piso. Zona cines Van Gogh. Todas las comodidades. Económico. 652839500, 656829548 CÉNTRICO Alquilo habitación en piso compartido. Con Servicios centrales incluidos. Buen precio. 619293101 EL EJIDO Cerca Catedral. Alquilo bonita habitación amplia.. Piso tranquilo. 210 euros todo incluido 647836510 POLIGONO X Se alquilan habitaciones en piso compartido. 4 dormitorios, salón-comedor, cocina, 2 baùos, 2 despensas, 3 terrazas, trastero, garaje. Todo exterior, soleado. Piso 111m2 con muebles ó sin muebles, tambiÊn alquilo. 987250928, 667330657 PRÓXIMO AL ALBEITAR Alquilo habitaciones a chicas, en piso compartido. Servicios centrales. 987262180, 696531241 SAN JUAN DE DIOS cerca del Centro Comercial). Alquilo habitación con derecho a salón, cocina y baùo. 190 euros incluidos gastos y wiffi. 630251833 SAN MAMÉS Alquilo 1 habitacion individual. Piso compartido. Trabajador con solvencia o estudiante. Cal. gasoleo. Sin ruidos. CÊntrico. Jardines cerca. Económico. 629589611, 667510634 SAN MAMES. ZONA UNIVERSITARIA Alquilo habitación en piso compartido. Solo chicas. 987223909, 639268768 SANTA ANA Se alquilan 2 habitaciones en piso compartido. Amuebladas. Exterior, calef. gas ciudad. 987310878, 616804287 ZONA ANTIBIÓTICOS Alquilo habitación a chica. Con derecho a cocina. Piso nuevo. 619020103 ZONA CENTRICA Se alquila habitacion doble. 250 euros. 619650165 ZONA CORTE INGLES Alquilo habitación a Seùor para dormir. Piso independiente. Servicios centrales. Abstengase extranjeros. 630025025, 987253397 ZONA EL CORTE INGLÉS Alquilo habitación confortable. 210 euros gastos incluidos. Gente trabajadora. 654168626 ZONA ESPACIO LEÓN Alquilo habitación en piso totalmente nuevo y equipado. 160 euros gastos incluidos. 653989567 ZONA LA CHANTR�A Se comparte piso nuevo. Con todas las comodidades. 691042423 ZONA SANTA ANA Se alquila habitación con derecho a cocina. Servicios centrales. Persona responsable. 685339432

Si te gusta

PapĂĄ Quijano ÂĄEsta es tu oportunidad!

4

discos por

SĂłlo

22â‚Ź Presentando este este cupĂłn cupĂłn en en nuestras nuestras oficinas oficinas Presentando

Avda.Alcalde Alcalde Miguel Miguel CastaĂąo, CastaĂąo,11 -- 1Âş 1Âş Izda. Izda.(LeĂłn) (LeĂłn) Avda.

ZONA SANTA ANA Se alquilan habitaciones con derecho a cocina y ascensor. Doble 170 euros y sencilla 150, euros mĂĄs gastos. Comunidad incluida 987258004, 987319537, 654027403, 665645180 ZONA UNIVERSIDAD Se alquila habitaciĂłn en piso compartido recientemente reformado. 3 hab., 2 baĂąos, salĂłn, cocina equipada, ascensor. EconĂłmico. Estudiantes o trabajadores. 987237239, 699757821

1.5 OTROS OFERTA A 3KM DE SAHAGĂšN VillapeceĂąil. Se vende finca de 300m2, vallada con verjas. Finca edificable, con luz, agua y conector. Precio negociable. 660351831, 987258088 BENAVIDES DE ORBIGO Se vende finca muy interesante de 1.200 m2, edificable, con luz y agua. Cercada de ladrillo y con nave. Situada en la calle principal de la urbanizaciĂłn, nÂş 62. 618590299 MONTEJOS DEL CAMINO al lado del polideportivo. Vendo solar urbanizable de 800m2 aproximadamente. 660287328

URBANIZACIĂ“N LAS LOMAS. Se vende finca urbana. Superficie 626m2. 109.550 euros. 653583272

2

TRABAJO

OFERTA

Empresa de Reformas busca

ALBAĂ‘ILES Alta S.S.

695 524 089 PARADA DE TAXI Vendo en LeĂłn. 664036911 SE NECESITA PELUQUERO para peluqueria Unisex. 987312456 SE NECESITAN agentes de Seguro, Comerciales para agencia de seguros. 679857533

DEMANDA AYUDANTE PARA JARDINERIA y poda, se ofrece. 647765635 CHICA Busca trabajo de auxiliar administrativo o lo que salga. No tengo coche. Apdo. 1031 de LeĂłn CHICA con experiencia, se ofrece para trabajar como empleada de hogar, cuidado de personas mayores y niĂąos, ayudante de cocina, en granjas, etc. 632833063, 667089819 CHICA Responsable y trabajadora se ofrece para cuidar niĂąos o personas mayores, limpieza, plancha y cocina. Con buenas referencias. 652293770 CHICA RESPONSABLE se ofrece para cuidar niĂąos, limpiar, tareas del hogar, etc. Por horas, maĂąanas. 627208052 CHICA se ofrece para cuidar personas mayores y niĂąos, planchar, limpiar, etc. 642635259, 657491872 CHICA se ofrece para cuidar personas mayores y niĂąos, tareas del hogar en general. Externa, interna, media jornada. TambiĂŠn en limpieza Ăł cocina de restaurantes. 625260288 CHICA se ofrece para limpiezas de hogar, plancha, cocina, hacer tapas en bares, cuidar ancianos y enfermos, limpieza locales. TambiĂŠn noches en hospitales y domicilios. 987043822, 664165925 CHICA se ofrece para trabajar cuidando personas mayores y niĂąos, limpieza y plancha. Por las tardes. 693446425, 987092989 ESPAĂ‘OLA chica responsable, formal, con experiencia, se ofrece para cuidar Ăł acompaĂąar personas mayores, enfermos, en domicilios y hospitales, dĂ­a, noche, fines semana. TambiĂŠn trabajarĂ­a interna o externa. 600823433

MUJER de 44 aùos se ofrece para trabajar de interna, externa, camarera y ayudante de cocina. 10 aùos de experiencia. TambiÊn por horas. 652576972 MUJER se ofrece para tareas del hogar en general, cuidado de personas mayores y niùos, limpieza de portales, etc. Externa. 609263010 SE OFRECE CHICA para ayudante de cocina, cualquier trabajo de limpieza. Interna y externa. Cuidado de personas mayores y niùos. 622053554 SEÑORA 44 AÑOS nacionalidad marroqui, fuerte, se ofrece para empleada de hogar, ayudante de cocina, cuidado de personas mayores. Interna ó externa. Bachiller y FrancÊs alto y Espaùol. Seria y responsable. Incorporación inmediata. 602822273 SEÑORA busco trabajo para cuidado de personas mayores o enfermos, en domicilios y Hospitales. Con informes. 648986747 SEÑORA con experiencia, se ofrece para trabajar como ayudante de cocina, cuidado de personas mayores y niùos, camarera de pisos, limpiezas. Externa ó Interna. 671287015 SEÑORA ESPAÑOLA con informes se ofrece como empleada del hogar por horas. TambiÊn acompaùar y asear a personas mayores, paseos, etc. 669317717 SEÑORA ESPAÑOLA muy responsable, busca trabajo de servicios domÊsticos, cuidado de personas u otros. Flexibilidad horaria. 649737952 SEÑORA ESPAÑOLA agradable, simpåtica, trabajaría cuidando personas mayores como interna ó fines de semana. Con experiencia. En León y provincia. 660864860 SEÑORA Espaùola, con coche, se ofrece para tareas de casa, atender a gente mayor en casa y hospitales. Por horas por la maùana o por la tarde. Con informes. 610042000 SEÑORA Espaùola, responsable y con experiencia y titulo de Ayuda a domicilio, busca trabajo en cuidado de personas mayores, o asistenta o cualquier clase de trabajo. Cambio paùales. Fines de semana incluidos. 600396163 SEÑORA ESPAÑOLA responsable y con informes se ofrece para trabajar 2 ó 3 horas por las maùanas y tardes, para tareas domÊsticas, plancha, cocina y acompaùamiento personas mayores. TambiÊn dormir noches fines de semana. Económico. 679560183 SEÑORA RESPONSABLE y con experiencia, se ofrece para cuidado de personas mayores, enfermos en hospitales ó domicilios. Interna ó externa. 640501417 SEÑORA RESPONSABLE Y TRABAJADORA se ofrece para cuidar personas mayores, limpieza, plancha, cocina. Interna ó externa. Con buenas referencias. 678266475 SEÑORA Responsable, buenos informes, experiencia se ofrece por horas en servicio domÊstico, pasear gente mayor, hacerles compaùía, cuidar enfermos en Hospitales. TambiÊn por la noche. 606194534. Económico SEÑORA RESPONSABLE se ofrece para trabajar en casas ó cuidar personas mayores. 635121468 SEÑORA se ofrece para hacer limpiezas, planchar, por las maùanas. TambiÊn para cuidar personas mayores en domicilio y hospitales, por las noches. 609863512, Mª Jesús SEÑORA se ofrece para limpieza del hogar. 1 ó 2 días a la semana por las tardes, planchar. 620417193 SEÑORA se ofrece para trabajar como interna. cuidado de personas mayores ó niùos, ayudante de cocina. TambiÊn por horas. con buenas referencias. 688394283 SEÑORAse ofrece para trabajar cuidando personas mayores , hacer limpiezas del hogar. Interna o por horas. Disponibilidad horaria. 650188562 SEÑORA se ofrece para trabajar por horas ó jornada completa, en cuidado de personas mayores. Externa. En hospitales ó domicilio. Limpieza, cuidado de niùos, cocina. 648513026


GENTE EN LEÓN ¡ del 21 al 27 de marzo de 2014

Clasificados|23

Para mås información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es SEÑORA se ofrece para trabajar por las tardes en labores domÊsticas, limpiezas cuidado de niùos, planchar en casas o en mi propio domicilio. Tambien vendo 2 puertas abatibles. 987212804, 651608005 SEÑORA Seria y trabajadora, con informes, busca trabajo de lunes a såbado, cuidando niùos o personas mayores, hacerles compaùía, llevar niùos al colegio, tareas domÊsticas sabiendo cocinar, limpieza comunidades, locales. 674577936, 987003019

3

CASA Y HOGAR

3.1 PRENDAS DE VESTIR OFERTA 2 TUNICASDulce Nombre de JesĂşs y Angustias y Soledad. Se venden. Medidas: 1,70 y 1,85. 685967315 ABRIGO de lomos de visĂłn, se vende. Largo. AutĂŠntico. Precio econĂłmico. 636660832, 987258368 COFRADIA LAS 7 PALABRAS Vendo hĂĄbitos. Talla adulta, con complementos: cingulo, escudo, cruz, melĂłn. 664048150 SEMANA SANTA Vendo capa de la cofradĂ­a JesĂşs Divino Obrero. Altura hasta 1.50 cm. 651689787 SEMANA SANTA Vendo MANTILLA negra hecha a mano. Preciosa. 662078081 VESTIDO DE COMUNIĂ“N Talla 9, se vende. 987208183 VESTIDO DE COMUNION se vende, talla 12-14. Chaqueta 1214 y zapatos talla 34, tambiĂŠn de comuniĂłn. TambiĂŠn complementos. EconĂłmico. 660290103 VESTIDO DE NOVIA se vende. De seda natural y Swarovski. Muy bonito. Precio a convenir. En perfecto estado. Regalo chaquetilla. 670036201

¥pruebe y verå! 3.2 BEBÉS OFERTA ACCESORIOS BEBE Se venden: corralito, amaca, cuna, baùeras, etc. 626891587

3.3 MOBILIARIO OFERTA COLCHĂ“N Visco y aloe vera y base con patas, 1,35x2m largo, nuevo. Banco-baĂşl madera tallado. Mesa y sillas cocina de madera. Mesa madera y cristal y Mecedora madera, todo mazizo. 627319729 DORMITORIO JUVENIL Se vende completo Ăł por separado. 987271749, 667502915 MESA DE SALON extensible con 6 sillas, se vende. Y mesa salita. Tambien cinta de correr elĂŠctrica, bici estĂĄtica y eliptica. 686502962 MUEBLE DE ENTRADA Mueble salita, mesa, sillas, armario de 5 puertas, se venden. 987043528 MUEBLE SALON Y TRESILLO se venden en buenas condiciones. 616246414 PUERTA DE HIERRO acristalada de 2 hojas 1.30x2.10, se vende por 60 euros. Envio foto whatsapp. 670407003 PUPITRE ANTIGUO RESTAURADO se vende en buenas condiciones. Se levanta la mesa y el asiento. Reposapies entablillado. Mando foto. 500 euros. 646162199. whatsapp

3.4 ELECTRODOMÉSTICOS OFERTA ASPIRADOR RAINBOW se vende. Con todos los utensilios. En perfecto estado por no usar. 617782401 LAVADORA DE CARGA SUPERIOR se vende muy económica. Muy buenas condiciones. 647777484

3.5 OTROS OFERTA CAMILLA AUTOMASAJE Choyang, se vende. Con rodillo, piedra jade, mĂĄs calor infrarrojo, alivia todo tipo de dolor, reuma, fibromialgia, insomnio, relaja mĂşsculos, stress, ansiedad, etc. Perfecto estado. 750 euros. 987223052, 615217341 ESTUFA DE PARAFINA automĂĄtica, se vende. Ăšltimo modelo. Con garantia. 300 euros TambiĂŠn AudĂ­fono sordera fuerte, con garantia. 400 euros. Y Jamonero con casquillo aluminio. 60 euros. 987202197, 606598289

RADIADORES ELECTRICOS de aceite, se venden. Sin usar. 987255492, 696264844

9

VARIOS

5

OFERTA

OFERTA

SILLA ELÉCTRICA de minusvålido, se vende. 6 meses de uso. Garantia 2 aùos. 1.800 euros. 656906728

DEPORTES-OCIO

REMOLQUE TIENDA RUTA INESCA 3,50x1,72x0,86m con lanza. Avance porche, 2 dormitorios 1,20x2m con somieres. 4-6 plazas. Salita 1,40x2,50m. Cofre baca aluminio. Abrir cerrar sin clavar. Perfecto estado. 1.790 euros. 699860303 VIAJES Y TURISMO Si vas a SudamĂŠrica - Cataratas, glaciares, ballenas. No dudes en consultarnos. Asesoramiento e informes gratuitos. reinodeleon@hotmail.com. julioperezroble@yahoo.es

6

CAMPO Y ANIMALES

OFERTA ALEVINES DE GUPPY vendo. 1x 1 euro, 3 por 2 euros. Whatsapp : 684109991 CASETA DE MADERA se vende. 270 ancho x1.90 fondo. En la provincia de LeĂłn. Perfecto estado. EconĂłmica. 658590197 ESCOPETA VICTOR SARRASQUETA se vende. Como nueva. 639294530 GRADA de 11 brazos. Arado giratorio de 2 vertederas de VIDAL. Varios motores elĂŠctricos de caudal. Bomba sumergible de 3 cv. Se venden. EconĂłmicos. 622436748 LEĂ‘A de Roble y Encina se vende. 654466230, 676039882 MADERA SECA de CastaĂąo, Fresno y Nogal, se vende. 699954946 MIEL CASERA se vende. 987312319 NORIA ANTIGUA Y MAQUINA de Limpiar Ajuria nÂş 1. 600421955 REMOLQUE DE MOTOCULTOR Se vende. 987374748 ZONA LA BAĂ‘EZA Se venden varios lotes de leĂąa de encina en pie, asĂ­ como fincas con la misma especie, 678142762

OTROS REUNIONES TUPPERSEX Precios econĂłmicos. Para grupos de amig@s, despedidas de soltera, de casada, etc..... 670036201

10

MOTOR

10.1 VEHĂ?CULOS OFERTA iiiiA6 TDI QUARTO 2.5, se vende. aĂąo 2001. 271.000 km. En buen estado. 686974590 AUTOCARAVANA MCLOUIS 6 plazas. Viajar/Dormir. Aire acondicionado. CalefacciĂłn. TV. Radio. Control velocidad. Portabicis. Ducha. Garaje grande. Muy cuidada. Precio 29.000 euros. Tel. 649020509 KIA SUMA II Vendo coche. ITV pasada hasta final de aĂąo. Llantas nuevas. 1.650 euros. 659036621, 605353964 MOTO VESPA 200cc, con varios extras, se vende. Color negro. Perfecto estado y bien cuidada. ITV pasada. Con ella regalo vespino. 617782401, 987206587 OCASION Se vende BMW 518 gasolina. 107.000 km.. 987200203, 615413536 OPEL KADETT 1.4 se vende. AĂąo 1990 ( en 1 aĂąo es ClĂĄsico ). Impecable, utilizado sĂłlo por 1 persona. 90.000 km.. ITV pasada hasta finales 2014. Precio 1.200 euros negociables. Tambien vendo muebles antiguos. 646722752 OPORTUNIDAD Se vende moto HYOSUNG RACING SF 50, como nueva. Guardada siempre en garaje. Se regala funda. EconĂłmica. 646705503 RENAULT CANGUR se vende. AĂąo 2007. 36.000 km. En perfecto estado. 7.500 euros negociables. 690345676

•ORACION AL ESP�RITU SANTO• ESP�RITU SANTO:Tú que me aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal,Tú que me das el Don Divino de perdonar y olvidar el mal que hacen y que en todos los instantes de mi vidas estås conmigo, yo quiero en este corto diålogo agradecerte por todo y confirmar una vez mås, que nunca mås quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar Contigo y todos mis seres queridos en la gracia perpetua. Gracias por el favor recibido y por tu misericordia para conmigo y los míos. (La persona deberå rezar esta Oración tres días seguidos sin decir el pedido, serå alcanzada la gracia por mås difícil que sea. Publicar en cuanto se reciba la gracia). Agradece la gracia alcanzada B.R.

DEMANDA

Alianzas

Victoria

Centro de Amistades y Relaciones Humanas

Gran Vía de San Marcos,28 Entreplanta dcha. Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321 www.alianzasvictoria.es

0%2&),%3

$%

(/-"2%3

6IUDO 64 aùos. Tenía una gestoría. Un hombre tierno, cariùoso, buena planta, económicamente solvente, mide 1.70. Le gusta cuidarse, caminar, viajar. No quiere estar solo. Conocería seùora, sencilla, de buen corazón. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

SE COMPRAN COCHES Pago hasta 900 euros. Del aĂąo 99 en adelante. Documentados. No importa ITV o averĂ­as. 636907905

11

RELACIONES PERSONALES

OFERTA AGRADABLE muy cariĂąosa, besucona, atractiva, elegante y muy discreta. Servicio completo. 639026735 CHICA 38 aĂąos, me gustarĂ­a que me escribieran chicos/as voluntarios de Cruz Roja para una buena amistad o lo que surja y conocernos personalmente. Apdo. 1031 de LeĂłn HOLA SOMOS 2 AMIGAS estamos 24 horas para complacer tu fantasia, masajes, besitos, ETC HOMBRE busca mujer de 40 a 65 aĂąos para relaciĂłn estable. Gente formal. 665775232 LEONESA sexy, cariĂąosa, completĂ­sima. 24 horas. Hoteles, domicilios, desplazamientos. 987263512, 659969399 MUJER si te sientes sola, con falta de amor y cariĂąo y deseas contacto esporĂĄdico o continuado con seriedad, mĂĄndame telĂŠfono al apartado 645 LeĂłn MUJER si necesitas amor Ăł cariĂąo y deseas contactos esporĂĄdicos, llĂĄmame. 687121667

)NFORMÉTICO 35 aùos, soltero, un chico muy atractivo, ojos azules, moreno. Le gusta el deporte, la fotografía. Es respetuoso y romåntico. Busca una chica femenina, con fines de pareja estable.

ESTAS SĂ“LA/O? ÂĄATENCIĂ“N CHICAS! ÂĄPROMOCIĂ“N ESPECIAL! DAMOS LA BIENVENIDA A LA PRIMAVERA CON UNA CENABAILE. PASA Y RECOGE TU INVITACIĂ“N. PODRĂ S HACER NUEVAS AMISTADES O QUIZAS CONOCER A ALGUIEN ESPECIAL. LLĂ MANOS. EN MAYO VIAJE A LAS EDADES DEL HOMBRE. INFĂ“RMATE.

0%2&),%3

$%

-5*%2%3

&ARMAC�UTICA. 36 aùos, soltera, alta, linda, un encanto de chica, afectiva, cariùosa, leal y comunicativa. Le gusta viajar, senderismo, salir de vinos. Desea conocer un chico sincero, fiel. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

#OCINERA 57 aĂąos, una mujer sencilla, cariĂąosa, mide 1.68, guapa, de buen corazĂłn, cansada de tanta soledad. Le gustarĂ­a conocer un hombre serio, galante. Si estĂĄs solo llama, te presentamos.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

)NDUSTRIAL 54 aĂąos, fisicamente un hombre interesante, cuidado en el vestir, 1.76, pesa 73 kilos, de buen carĂĄcter, divorciado sin hijos. La soledad pesa mucho. Si estĂĄs sola como ĂŠl llama y te presentamos.

2ECEPCIONISTA 47 aĂąos, una mujer bella, con clase y elegancia natural. Sabe lo que quiere. Le gusta cocinar, leer, la naturaleza. Valora en un hombre la bondad y cultura.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

3OLTERO 41 aĂąos, trabaja en telecomunicaciones, es alto, pelo castaĂąo, atlĂŠtico, generoso. Le gustan las actividades culturales, el arte. Le gustarĂ­a conocer una chica sincera agradable.

3EĂ—ORAVIUDA 67 aĂąos, elegante, activa, buen tipo. Le gusta bailar, visitar museos, escribir. La soledad no es buena. Desea conocer un caballero similar para compartir en compaĂąia los mejores aĂąos.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

ĂšNICA AGENCIA EN LEĂ“N Y PROVINCIA CON 20 AĂ‘OS DE EXPERIENCIA SERIEDAD Y EFICACIA, LLĂ MANOS.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 www.alianzasvictoria.es

económicos •FORD ESCORT 1.8 TD 70 CV - AÑO 98 BMW X3 2.0 D X-DRIVE 177 CV - AÑO 2009 - 19.900`

NISSAN QASHQAI +2 1.5 DCI ACENTA 4x2 102 CV - AĂ‘O 2010 - 15.600`

FORD FOCUS 1.6 I 16 V TREND 100 CV - AĂ‘O 2006 - 6.600`

HONDA HR-V 1.6 16V VTEC 125 CV 4WD TECHO AIRE ABS - AĂ‘O 2001 - 4.200`

CHEVROLET ORLANDO 2.0 VCDI LTZ 163 CV 7 PL.GPS.- 12.000 KMS. MOD.2012 - 15.900`

•NISSAN TERRANO 2.4 I 125CV - AÑO 94

ÂĄOFERTON! 9.900`

110 CV - AĂ‘O 2002

FORD FOCUS WAGON 1.6 TDCI TREND 110 CV - AĂ‘O 2005 - 5.900`

2.500`

•KIA SHUMA II 1.6 16V

AHORA 4.900` BMW 316 TI COMPACT 115 CV M-PACK, PIEL, TEMPOMAT, CLIMA, ETC... AĂ‘O 2004 - 7.600`

1.500`

1.600`

•RENAULT LAGUNA 1.9 DTI CHYSLER CROSSFIRE 3.2 218 CV - AÑO 2005 - 11.600`

RANGE ROVER 3.0 TD6 VOGUE 184 CV FULL - AĂ‘O 2006 - 14.900`

MERCEDES C220 CDI 143 CV - AVANTGARDE AĂ‘O 2003 - 7.600`

100 CV - AĂ‘O 99

1.800`

•ROVER 45 2.0 TDI 100 CV - AÑO 2001

3.900`

•RENAULT MEGANE 1.9 DCI 100 CV - AÑO 2000 RENAULT MEGANE 1.6 16 V 110 CV, XENON DYNAMIQUE, CLIMA, ETC...AÑO 2007 - 6.400 `

VW TOURAN 2.0 TDI 140 CV CLIMA NAVY - AĂ‘O 2007 - 9.900`

CITROEN C6 2.7 HDI EXCLUSIVE 208 CV FULL - AUTO. - AĂ‘O 2006 10.600`

MAZDA 6 2.0 CRDT 120 CV ACTIVE - AĂ‘O 2002 - 4.200`

KIA CARNIVAL 2.9 CRDI 143 CV CLIMA 7PL. - AĂ‘O 2005 - 7.600`

2.300`


.ยŽ

Edita: Noticias de Leรณn, S.L. ยท Direcciรณn: Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 1-1ยบ Izda. ยท Tf.: 987 344 332 ยท Fax: 987 344 263 ยท Depรณsito Legal: LE-1605-2004 ยท publicidad@genteenleon.com ยท administracion@genteenleon.com

.

DISTRIBUCIร“N GRATUITA

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUร‘A | GENTE EN AVILร‰S | GENTE EN GIJร“N | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEร“N | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN รVILA | GENTE EN LOGROร‘O | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MรLAGA

'250/$%).&/2-!#)ยผ.'%.4%s$)342)"5#)ยผ.'2!45)4!

Quรฉ se cuece en Leรณn ... EL GALLO DE SAN ISIDORO SUBE

Ana Pastor

Ministra de Fomento

4RASCOMENZARLASEXCAVACIONESEN ELTรžNELDELAVARIANTEDE0AJARESEL DENOVIEMBREDEHABร“A FILTRACIONESDEGRANENVERGADURA

PRIMEROENELLOTEUNOYDESPUรSEN ELRESTODELOSTรžNELESv

Juliรกn Lรณpez Obispo de Leรณn

%LTORESANO*ULIร‰N,ร˜PEZFUEELEGIDO NUEVOPRESIDENTEDELA#OMISIร˜N%PIS COPAL DE ,ITURGIA DE LA #ONFERENCIA %PISCOPAL%SPAร—OLA#%% CARGOQUE DESEMPEร—ARร‰HASTA ,ADESIGNA CIร˜NDE,ร˜PEZTUVOLUGARENLA)))!SAM BLEA0LENARIAQUELA#%%CELEBRร˜EN -ADRIDYENLAQUEEL!RZOBISPODE 6ALLADOLID 2ICARDO"Lร‰ZQUEZ FUEELEGI DONUEVOPRESIDENTEDELAINSTITUCIร˜N *ULIร‰N,ร˜PEZYAHABร“APRESIDIDOENTRE YUNACOMISIร˜NDELAQUE FORMAPARTEDESDE TRASSUORDE NACIร˜NEPISCOPAL ,ร˜PEZESESPECIALISTA ENMATERIALITรžRGICAYHASIDOPROFESOR YCATEDRร‰TICODE,ITURGIAY3ACRAMEN TOSENLA&ACULTADDE4EOLOGร“ADELA5NI VERSIDAD0ONTIFICIADE3ALAMANCA

Josรฉ Valรญn

Rioseco muestra su Pasiรณn en El Corte Inglรฉs de Leรณn %L#ORTE )NGLรSDE,Eร˜NACOGEDESDEESTEVIERNES -LAEXPOSICIร˜NDE3EMANA3ANTA@-EDINADE2IOSECOY,Eร˜N VECI NOSENLA0ASIร˜N ENLAQUESEMOSTRARร‰NLASPECULIARIDADESYCOINCIDENCIASDELASDOSFIESTAS AMBASDECLARADAS DE)NTERรS4URร“STICO)NTERNACIONAL ,AMUESTRA QUEPERMANECERร‰EXPUESTAUNMES HASTAELPRร˜XIMODEABRIL

ESTARร‰COMPUESTAPORESCULTURAS MEDALLAS FAROLES FOTOGRAFร“ASYOTROSOBJETOSCARACTERร“STICOSDEESTATRADICIร˜N %NELLASEPODRร‰CONTEMPLARELPASODEL#RISTODELA0AZ DELACOFRADร“A*ESรžS$IVINO/BRERODE,Eร˜N QUEHASIDO REALIZADOPORUNIMAGINARIODE-EDINADE2IOSECO!DEMร‰S CONMOTIVODELAAPERTURADELAEXPOSICIร˜N SEREALI ZARร‰ELVIERNES ALASHORAS UNPASACALLESCONEL@0ARDALUNAFIGURACARACTERร“STICADELA3EMANA3ANTARIOSE CANA QUEESLAQUESEENCARGADEAVISARDEQUECOMIENZACADAUNADELASPROCESIONES %STAFIGURASALEPORPRI MERAVEZDE2IOSECOYRECORRERร‰LASCALLESDE,Eร˜NJUNTOALA"ANDADE#ORNETASY4AMBORESDEL#RISTODELA#LE MENCIAYLOSTAPETANES ,AMARCHASALDRร‰DELA)GLESIADEL-ERCADOYPASARร‰PORDIFERENTESARTERIASDELACAPITAL HASTALLEGARALACALLE,ASFUENTES LUGARDONDESEENCUENTRALACARPADE%L#ORTE)NGLรSQUEALBERGARร‰LAMUESTRA

.OTIENESENTIDOMULTARA&OMENTO LO QUEDEBEHACERESRESOLVERPROBLEMAES UNAOBRADEINTERรSGENERALDEL%STADOv รngel Fragua Herrero

BAJA

Director general de Riegos del Duero

$ARNOSร‰NIMONOSDAFUERZAPARA SEGUIRADELANTEINNOVANDOY CRECIENDO!POSTAMOSPOR,Eร˜N PARADARMร‰SSEGURIDADYCERCANร“A ASUSAGRICULTORESDELAPROVINCIAv

Jose Antonio de Santiago-Juรกrez Consejero de Presidencia Castilla y Leรณn ,A#ONSEJERร“ADE0RESIDENCIADELA*UN TADE#ASTILLAY,Eร˜NHANEGADOLAAYU DAQUEENAร—OSANTERIORESYDURANTE MUCHOTIEMPOHABRINDADOALA#ASADE ,Eร˜NEN-ADRIDPORNEGARSEAL@SACRIFI CIODECAMBIARLOS%STATUTOSVIGENTES DESDEELAร—OPARAINCORPORARLA DENOMINACIร˜NDE@#ENTRO#ASTELLANOY ,EONรS ,A#ASADE,Eร˜NHAARGUMEN TADOQUE vINDEPENDIENTEMENTEDELAS DESAVENENCIAS ,Eร˜NY#ASTILLA SONDOS REGIONES EN LA MISMA #OMUNIDAD

RAZร˜NSUFICIENTEPARAQUENADIETENGA DUDASDELAREALIDADACEPTADAQUEVIVI MOSv ,A#ASADE,Eร˜NEN-ADRIDTIENE SUSEDEDESDEENLACALLEDEL0EZ

ENUNEDIFICIOQUECOSTร˜MILLONESDE PESETAS 4RASAร—OSDE@AMENAZASPARE CEQUEESTAVEZLA*UNTASร“VAENSERIO

Presidente de la Confederaciรณn Hidrogrรกfica del Duero

Bernardo Josรฉ Gutiรฉrrez Presidente de la Asociaciรณn de Pendones Reino de Leรณn

El sabor de Mรฉxico llega a la Bodega Regia. %LRESTAURANTE"ODEGA 2EGIADE,Eร˜NCELEBRALAS))*ORNADAS'ASTRONร˜MICAS-EXICANAS ,OSSABORESDULCESYPICANTES FRIJOLES TACOS

GUACAMOLEYTEQUILASEDANLAMANOENUNMENรžDEGUSTACIร˜NELABORADOPORELCHEF2AรžL6IDALCONELASESORA MIENTOYCOLABORACIร˜NDELCHEFMEXICANO%NRIQUE&LEISCHMANN %STASJORNADASMEXICANASSONFRUTODELASQUE "ODEGA2EGIACELEBRร˜ENENLACIUDADMEXICANADE0UEBLA ENLASQUEELSABORLEONรSINVADIร˜-รXICO

,OSQUESONLOSMร‰SPEQUEร—OSAHORA

SONLOSQUETIENENENSUSMANOSLA PERMANENCIADENUESTRASTRADICIONES ENELFUTURO1UEDESDEPEQUEร—OSLAS CONOZCANYSEIMPLIQUENENELLASDEUNA FORMADIVERTIDAYDINร‰MICAESLOQUE HARร‰QUENOSEPIERDANENELTIEMPOv

14.000km.

BMW 520DA GT

15.000km.

9.000km.

BMW 320D F 30

5.000km.

BMW Z4 sDRIVE 1.8I PACK M 11.000km.

BMW 320DA F30

8.000km.

BMW 535DA F10 PACK M

12.000km.

BMW 320IA CABRIO PACK M 1.000km.

BMW X1 sDRIVE 1.8D

61.000km.

BMW 320D COUPE PACK M 1.000km.

MINI COUPE COOPER S BMW X1sDRIVE 2.0d

MINI COUNTRYMAN 2.0D COOPER AUTOMรTICO

BMW 320DA COUPE PACK M 1.000km. 19.000km.

BMW 320D F30 PACK M

8.000km.

Con libro de revisiones


437