436

Número 436 - año 11 - del 14 al 20 de marzo de 2014 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

Caja Rural de Zamora crece en León Unicaja absorbe al Banco Ceiss

200 millones para créditos y una nueva oficina en la capital La Unión Europea da el visto bueno final tras un largo son la base de su apuesta para aumentar su presencia. Pág. 5 proceso de integración que garantiza la viabilidad. Pág. 5

Emilio Gutiérrez, con los ministros de Industria, José Manuel Soria; de Interior, Jorge Fernández Díaz; los responsables de Seat y Volkswagen, y la editora de ABC en el acto de ‘coronación’ del ’Seat León, Coche del Año’.

‘Seat León Cuna del Parlamentarismo’

www.gentedigital.es

visita nuestra web

El alcalde propone a la empresa automovilística que saque una serie limitada del ‘coche del año’ divulgando el hito histórico de la ciudad que le da nombre %L !YUNTAMIENTO DE ,EØN TRABAJA SIN DESCANSO PARA LA PUESTA EN MAR CHA DE NUEVAS ACCIONES QUE PERMI TAN DAR A CONOCER EN %SPA×A Y EN EL MUNDO QUE EN LA CAPITAL LEONESA TUVO LUGAR EL GERMEN DEL PARLAMEN TARISMO Y DE LA DEMOCRACIA CON LOS @$ECRETA DEL REY !LFONSO )8 EN %MILIO 'UTIÏRREZ ALCALDE DE ,EØN ASISTIØ EN -ADRID A LA ENTREGA DEL 0REMIO !"# AL @-EJOR #OCHE DEL !×O AL @3EAT ,EØN Y APROVECHØ PARA MANTENER UNA REUNIØN DE TRABAJO CON EL VICEPRESIDENTE DE 3EAT DEL 'RUPO 6OLKSWAGEN 2AMØN 0ARE DES ,A EMPRESA AUTOMOVILÓSTICA SE COMPROMETIØ CON EL ALCALDE A COLA BORAR CON EL !YUNTAMIENTO PARA PROMOCIONAR LA MARCA @,EØN #UNA DEL 0ARLAMENTARISMO A TRAVÏS DE DIFERENTES INICIATIVAS ENTRE LAS QUE SE BARAJA LA POSIBILIDAD DE SACAR UNA SERIE LIMITADA DE VEHÓCULOS QUE LLE VARÓAN POR NOMBRE @3EAT ,EØN #UNA DEL 0ARLAMENTARISMO %MILIO 'UTIÏ RREZ AFIRMA QUE LA COMPA×ÓA ACOGIØ CON GRAN SATISFACCIØN LA PROPUESTA DE COLABORACIØN PARA PROMOCIONAR ESTE HECHO HISTØRICO QUE DESCONO CÓAN Y QUE LES PARECIØ MUY RELEVAN TE Y CON @GANCHO A NIVEL NACIONAL E

INTERNACIONAL h(AN ABORDADO MUY RECEPTIVOS ÏSTA Y OTRAS PROPUESTAS QUE VAN A ESTUDIARv %MILIO 'UTIÏ RREZ BRINDØ A LA COMPA×ÓA AUTOMO VILÓSTICA LA CAPITAL LEONESA PARA QUE SEA EL ESCENARIO DE LA PRESENTACIØN DEL NUEVO 3EAT ,EØN QUE DE ESTA FORMA SE CONVERTIRÓA EN UN ALTAVOZ DE LA PROMOCIØN A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL DE LA CIUDAD %L ALCAL DE TAMBIÏN PLANTEØ LA POSIBILIDAD DE QUE 3EAT CEDA ALGÞN @,EØN CON EL QUE EL !YUNTAMIENTO PUEDA VI SUALIZAR QUE ,EØN FUE LA CIUDAD QUE

ACOGIØ LAS PRIMERAS #ORTES CON REPRESENTACIØN DEL PUEBLO %L ALCAL DE INVITØ A 2AMØN 0AREDES ASÓ COMO A *àRGEN 3TACKMAN PRESIDEN TE DE 3EAT A VISITAR Y CONOCER LA CIU DAD DE ,EØN !L ACTO TAMBIÏN ASIS TIØ EL MINISTRO DE )NDUSTRIA %NER GÓA Y 4URISMO *OSÏ -ANUEL 3ORIA %L ALCALDE LE INVITØ A VISITAR ,EØN PARA HABLAR DE LA REFORMA PENDIENTE EN EL (OSTAL DE 3AN -ARCOS Y DE LA NUE VA PROGRAMACIØN DE LAS INVERSIONES EN EL 0ALACIO DE #ONGRESOS CON FINAL @APLAZADO HASTA EL A×O

Traspaso "ARIO (ÞMEDO -ESØN 2ESTAURANTE 3IDRERÓA Cocina de mercado Menú Degustación Menú Diario Carta Calle Renueva 20 24002 LEÓN 987 17 23 23 - 649 76 78 20

www.lacoplaleon.es

%CONØMICO s 4ÓPICO 4ODO MONTADO Teléfonos

609 207 054 649 954 275

Más crédito del Sabadell Firman con SECOT una línea de crédito preferente de hasta el 100% de la inversión. Pág. 3

'%.4% %. ,%ยผ. q del 14 al 20 de marzo de 2014

2|Opiniรณn

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

EL APUNTE

*OSE 2AMร N "AJO q Director

3

!. !NDRร S INGOBERNABLE %L ALCALDE DE 3AN !NDRร S DEL 2A BANEDO 'OYO #HAMORRO NO OCULTA SU HARTAZGO ANTE LA POLร TICA DE LA OPOSICIร N DE 3AN !NDRร S Y LES HA RETADO A PRESENTAR hUNA MOCIร N DE CENSURA DE UNA VEZ POR TODAS SI DE VERDAD QUIEREN APEARLE DE LA !L CALDร Av %L ร RDAGO DE #HAMORRO NO ES DE @FAROL POR SU CONVENCI MIENTO DE QUE NINGร N PARTIDO TIE NE LA INTENCIร N DE ASUMIR EL GO BIERNO DEL MUNICIPIO YA QUE RESUL TA MUCHO Mร S Fร CIL DESGASTARLE DES DE LA OPOSICIร N QUE TOMAR DECI SIONES DURAS E IMPOPULARES DESDE LA !LCALDร A !NTES DEL MES DE JUNIO 3AN !NDRร S TENDRร QUE TOMAR LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA RECORTAR EN Mร S DE MILLONES SU GASTO EN LA PARTIDA DE PERSONAL %L !YUNTAMIEN TO DE 3AN !NDRร S ES UN CLARO EJEM PLO DE !YUNTAMIENTO INGOBERNABLE CON CINCO FORMACIONES POLร TICAS CON REPRESENTACIร N %L 00 EL Mร S VOTADO CON CONCEJALES EL 03/%

TAMBIร N CON CONCEJALES PERO MENOS VOTOS LA 50, CON DOS CON CEJALES Y 0!, )5 E )X3! CON UN CONCEJAL CADA FORMACIร N %S DECIR

EL 00 GOBIERNA POR SER EL PARTIDO Mร S VOTADO Y CON UN Tร MIDO APOYO DE LA 50, PERO HA RESULTADO IMPO SIBLE EN CASI TRES Aร OS DE LEGISLATURA QUE NI 50, )5 O )X3! SE HAYAN ALIA DO CON #HAMORRO 4AMBIร N ES MI SIร N IMPOSIBLE QUE GENTE TAN DIS PAR COMO &RANCISCO 'ร MEZ 0!, ,UIS (ERRERO 2UBINAT )N DEPENDIENTES POR 3AN !NDRร S O %LOร NA 4ERRร N DE )ZQUIERDA 5NI DA UNA EN BLOQUE SUS FUERZAS CON LA EX ALCALDESA -ARร A %UGENIA 'ANCEDO #ONCLUSIร N ATROZ POLร TI CA DE DESGASTE PARA UN AYUNTAMIEN TO EN RUINA QUE QUIร N SABE SI SU ร NICA SALVACIร N SERร A INTEGRARSE EN ,Eร N CON QUIEN COMPARTE CALLES

Hรกganos sus confidencias en: CONFIDENCIAL GENTEENLEON COM

Mรกs polรฉmica para el AVE

A

(/2! QUE PARECร A QUE EL 4REN DE !LTA 6ELOCIDAD IBA A ARRANCAR DE FORMA CLARA Y DEFINITIVA DE CARA A SU COMPROMISO DE LLEGAR A ,Eร N A LO LARGO DEL PRร XIMO Aร O EMPIEZAN A SURGIR INTERMINABLES PROBLEMAS 0RIME RO HUBO QUE @TRAGAR CON LA Vร A ร NICA UNA ABERRACIร N EN ESTOS TIEMPOS QUE PERMITIRร AHORRAR A CORTO PLAZO ALGO DE TIEMPO Y DE DINERO PERO QUE A MEDIO Y LARGO PLAZO OBLIGARร A UN ABSURDO Y ELEVADO GASTO ADEMร S DE MO LESTIAS PARA ACOMETAR LA SEGUNDA Vร A 0ERO PARECE QUE LA CHAPUZA ES INEVITABLE LO QUE SE PUEDE HACER DE UNA VEZ SE HARร DE VARIAS CON EL CONSIGUIENTE AUMENTO DE LA INSEGURIDAD Y EL GASTO 0ERO ACABAR LA Vร A ENTRE ,Eร N Y 6ALLADOLID NO ES NI SIQUIERA EL PROBLEMA Mร S IMPORTANTE A PESAR DE QUE SUPONDRร ALGร N @GASTO EXTRA POR CULPA DE ESTAR LA PALATAFORMA PARALAIZADA Mร S DE DOS Aร OS !DEMร S HAY QUE CRUZAR LAS CIUDADES DE 0ALENCIA Y ,Eร N Y AQUร ESTร EL Lร O PORQUE DE LO HABLADO Y ESCRITO CON EL ANTERIOR 'OBIERNO NADA DE NADA %N ,Eร N NO SE GANA PARA DISGUSTOS 3E HICIERON UNAS OBRAS PROVISIONA LES ESTACIร N TRASLADO DE TALLERES BY PASS PARA PODER

ACOMETER LOS METROS DE SOTERRAMIENTO Y AHORA EL 'OBIERNO LOS QUIERE REDUCIR A METROS %S DECIR EL DINERAL INVERTIDO ES COMO SI SE HA TIRADO POR EL "ERNES GA ABAJO Y AHORA HAY QUE PENSAR EN HACER OTRA ESTACIร N PROVISIONAL O RECUPERAR LA ANTIGUA O QUร SE YO QUร PARA QUE LOS ASTURIANOS NO PIERDAN MINUTOS POR EL @FONDO DE SACO DE LA ESTACIร N CONSTRUIDA .ADIE ESTร DE ACUER DO CON NADA ,OS SOCIALISTAS ASTURIANOS QUIEREN QUE HAYA AL MENOS DOS TRENES QUE NO PAREN EN ,Eร N PARA NO PER DER MINUTOS EN LA A SU JUICIO @VARIANTE ABSURDA ,OS SOCIALISTAS DE ,Eร N SE OPONEN A ESA MEDIDA Y DEFIENDEN EL SOTERRAMIENTO DE LOS KILร METROS %L 00 DE ,Eร N NO ACEPTA QUE NI UN SOLO TREN DE !STURIAS A -ADRID PASE DE LARGO POR ,Eร N %L ALCALDE %MILIO 'UTIร RREZ ESTร CONVEN CIDO DE LA LLEGADA DEL !6% CON ALGร N TRAMO SOTERRADO Y A UNA ESTACIร N Cร NTRICA DE LA CIUDAD 0ERO CLARO PARECE QUEDAR DESCOLGADO 3AN !NDRร S DEL 2ABANEDO Y EL ALCAL DE 'OYO #HAMORRO YA HA EXIGIDO FORMAR PARTE DE LA SOLUCIร N Y HA OFRECIDO LA Vร A SOTERRADA POR LA CALLE !ZO Rร N #OMO SE VE TODAVร A QUEDA MUCHA TELA QUE CORTAR Y MUCHOS SAPOS QUE TRAGAR $ICEN QUE EN DOS MESES HABRร UNA SOLUCIร N DEFINITIVA Y BUENA z3ERร VERDAD

,AS @ROSAS DE *OSร !NTONIO $IEZ %L PORTAVOZ DEL 03/% EN EL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N *OSร !N TONIO $IEZ REGALร EL VIERNES -

Vร SPERA DEL $ร A )NTERNACIONAL DE LA -UJER 4RABAJADORA QUE ESTE Aร O CAYร EN Sร BADO UNA ROSA A CADA UNA DE LAS TRABAJADORAS DEL !YUNTA MIENTO DE ,Eร N QUE SE FUE ENCON TRANDO POR LAS DISTINTAS PLANTAS DEL #ONSISTORIO DE /RDOร O )) 4AM BIร N FUERON AGRACIADAS CON UNA ROSA LAS MUJERES QUE EN ESOS MO MENTOS ESTABAN RALIZANDO ALGUNA GESTIร N EN EL !YUNTAMIENTO ,OS @FIELES 6ICENTE #ANURIA 3USANA 4RAVESร Y %VELIA &ERNร NDEZ ACOMPAร ARON AL @JEFE EN TAN BONI TO DETALLE CON LAS MUJERES %STE GES TO YA LO HIZO ALGUNA VEZ EL 03/% DE ,Eร N PERO SIN CONTINUIDAD $IEZ REPARTIร Mร S DE ROSAS EL -

Edita .OTICIAS DE ,Eร N 3 , Director *OSE 2AMร N "AJO ยซLVAREZ Departamento de Redacciรณn *UAN $ANIEL 2ODRร GUEZ 2ODRร GUEZ &ERNANDO 0OLLร N Departamento de Diseรฑo *OSร -ANUEL 'ARCร A ,UCIO Administraciรณn 2OSA -ARร A "AJO ยซLVAREZ Fotografรญa "4: 3ISTEM Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 1-1ยบ Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63 www.gentedigital.es/leon

LA TIRA DE HORMIGOS

LEร N CONFIDENCIAL

'RUPO DE )NFORMACIร N '%.4% Director de Contenidos Generales *OSE 2AMร N "AJO ยซLVAREZ Director Tรฉcnico de Medios *OSร ,UIS ,ร PEZ 'ARCร A Director www.gentedigital.es ,EANDRO 0ร REZ -IGUEL

grupo@grupogente.es Protecciรณn de datos

Periรณdico controlado por

%L DE MARZO EN DISTINTAS CIUDADES ESPAร OLAS

HUBO MANIFESTACIONES CENTRADAS EN EL CACAREA DO @DERECHO A DECIDIR z3OBRE EL PROPIO CUER PO 0UES VALE AUNQUE NO SIN PEROS NADIE DEBE DECIDIR POR EJEMPLO QUE LE CORTEN LAS VENAS 0ERO SI SE TRATA DE DECIDIR SOBRE LA VIDA DEL NIร O CONCEBIDO Y TODAVร A NO NACIDO PUES DE NINGU NA MANERA NO ES EL PROPIO CUERPO SINO OTRO SER HUMANO COMO LO ATESTIGUA LA #IENCIA -ATAR AL NIร O NONATO ES CANIBALISMO SALVAJE z/ NO %N FIN SORPRENDE QUE MUCHOS DE LOS QUE SE AUTODENOMINAN PROGRESISTAS SEA ESO LO QUE TIENEN QUE PEDIR PARA LAS MUJERES EN UNA EFE Mร RIDES TAN SEร ALADA EL @$ร A )NTERNACIONAL DE LA -UJER TRABAJADORA EN LUGAR DE REIVINDICAR PRIN CIPALMENTE LA POSIBILIDAD DE TRABAJO DIGNO PARA TODAS LOS DERECHOS LABORALES LA NO DISCRIMINA

DISTRIBUCIร N GRATUITA

El periรณdico Gente en Leรณn no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artรญculos.

CARTAS DE LOS LECTORES Dรญa de la Mujer Trabajadora y aborto

.

CIร N EN LOS SUELDOS QUE NO DESPIDAN DE LA EMPRESA A LAS MUJERES EMBARAZADAS O CON @CAR GAS FAMILIARES CON HIJOS Y UNA PAGA POR MATER NIDAD PARA FACILITAR ESTE DERECHO DE LA MUJER z%S Mร S IMPORTANTE LA PASIร N EL DESEO O LA MUERTE QUE LA VIDA EL LIBERTINAJE QUE LA RAZร N .ADIE ES PROPIEDAD DE SU MADRE NI DEL %STADO 0OR ESO HA DE RESPETARSE LA VIDA DE TODOS SIEM PRE ,OS HIJOS SALVO EL CASO DE VIOLACIร N NO VIE NEN PORQUE Sร Y SEA CUAL FUERE LA CIRCUNSTANCIA DE SU APARICIร N NO SE DEBE CASTIGAR A UN INO CENTE CON LA PENA DE MUERTE QUE NI SIQUIERA PUEDEN DARLA AL VIOLADOR z%S QUE CON EL NIร O NONATO HAY QUE HACER UNA EXCEPCIร N JOSEFA ROMO GARLITO. VALLADOLID.

โ Profesionalesโ de la mรบsica ,OS PASADOS Y DE MARZO SE CELEBRร EN

,Eร N EL 2ADIO (ITS 3OUND &ESTIVAL CON LA PRE SENCIA DE Mร SICOS CONOCIDOS DEL PANORAMA NACIONAL E INTERNACIONAL %L FESTIVAL ESTUVO MUY BIEN ORGANIZADO Y LA AFLUENCIA DE GENTE EL VIERNES Y EL Sร BADO FUE Mร S QUE NOTABLE %NTRE LOS ARTISTAS INVITADOS DEL VIERNES ESTA BA (ENRY -ร NDEZ UN REFERENTE DE LA Mร SI CA ELECTROLATINA QUE TAN DE MODA ESTร EN LOS ร LTIMOS Aร OS 0UES CUร L FUE MI SORPRESA CUAN DO EL 3R -ร NDEZ COMENTร QUE TODOS TENร AN QUE SEGUIRLE EN SU PERFIL DE 4WITTER Y UN CHI CO DEL Pร BLICO SITUADO CERCA DEL ESCENARIO

CON MUY MALOS MODALES LE RESPONDIร h4U PUTA MADRE TE VA A SEGUIRv (ENRY -ร NDEZ LO OYร DESDE EL ESCENARIO Y LE RESPONDIร DU RANTE UN PAR DE MINUTOS TERMINANDO DE LA SIGUIENTE MANERA h,IMPIA TU SUCIA BOCA

CABRร Nv #REO QUE SI #RISTIANO 2ONALDO O

-ESSI CADA VEZ QUE LES INSULTAN EN UN CAMPO DE Fร TBOL RESPONDIERAN AL ENERGร MENO EN CUESTIร N LOS PARTIDOS NO DURARร AN MINUTOS SINO VARIOS Dร AS 0ERSONAS QUE FALTAN AL RESPE TO DE FORMA GRATUITA LAS HAY EN TODOS LOS SITIOS PERO CREO QUE (ENRY -ร NDEZ TENร A QUE HABER SIDO Mร S PROFESIONAL Y HACER COMO SI NO HUBIERA Oร DO NADA .O ES Fร CIL PERO EN SU SUELDO YA VIENE INCLUIDO EL TENER QUE AGUAN TAR A PERSONAS QUE NO ENTIENDEN DIVERTIRSE SIN INSULTAR NI OFENDER A OTROS $ESDE HACE VARIOS Aร OS HE SIDO UN GRAN SEGUIDOR DE ES TE CANTANTE PERO EL OTRO Dร A CON LA DECEPCIร N DE VER Cร MO CANTA EN DIRECTO HUBIERA SIDO SUFICIENTE ,ES DOY LAS GRACIAS POR ANTICIPADO Y CONFร O EN QUE TOMEN EN CONSIDERACIร N MI CARTA PARA PUBLICARLA EN SU PERIร DICO DAVID GONZร LEZ MARCOS. LEร N.

'%.4% %. ,%¼. q del 14 al 20 de marzo de 2014

León|3

7

COMERCIO / EN LEÓN ARENA EN HORARIO DE 11 A 22 HORAS

■ APUNTES DE UNA ALCALDESA

MERCADO TRADICIONAL

!NA )SABEL &ERRERAS

El compost . LA LEGISLATURA PASADA LOS MIEM BROS DE LA -ANCOMUNIDAD 2IBE RA DEL %SLA FORMADA POR LOS !YUNTA MIENTOS DE #UBILLAS DE 2UEDA 'RADE FES -ANSILLA -AYOR 6ALDEPOLO Y 6ILLA MORATIEL DE LAS -ATAS FUIMOS PRESTOS Y RAUDOS A CONOCER DE PRIMERA MANO EL #ENTRO DE 4RATAMIENTO DE 2ESIDUOS #42 DE 3AN 2OMÈN DE LA 6EGA .O OLVIDEMOS QUE LA PRINCIPAL FUNCIØN DE LAS MANCOMUNIDADES CONSISTE EN LA RECOGIDA DE BASURAx O POR LO MENOS ÏSTA ES LO ÞNICO QUE HACE ,A VISITA GUIADA FUE A CARGO DEL GERENTE QUE NOS OFRECIØ UNA CHARLA Y UN LIGERO RECORRIDO POR LA PLANTA !L FINALIZAR ENSE×Ø ORGULLOSO EL PRODUCTO OBTENI DO DESPUÏS DE RECICLAR LA BASURA MAG NIFICANDO LAS EXCELENTES CUALIDADES DE ESE ABONO CUASI MILAGROSO LLAMA DO @COMPOST QUE DE BUENA GANA REGA LABAN A LOS AGRICULTORES DE LA ZONA PARA ABONAR SUS COSECHAS )NCLUSO COMENTØ QUE RESULTARÓA MUY EFICAZ EN NUESTRAS PLANTAS CASERAS Y JARDINES 9A IMAGINABA YO LOS GERANIOS DE NUESTRO PATIO LOZANOS Y HERMOSOS ABSORBIEN DO LAS CUALIDADES DEL COMPUESTO %S NECESARIO ACLARAR QUE LA FUNCIØN PRINCIPAL DE UN #42 ES LA TRANSFORMA CIØN ARTIFICIAL DE LA BASURA ORGÈNICA LA DE LOS CONTENEDORES VERDES EXCLUSIVA MENTE NADA DE LOS AMARILLOS Y AZULES

DESPUÏS DE RETIRAR LOS RESTOS DE MATE RIALES EN PRODUCTOS QUE PUEDAN REUTI LIZARSE COMO EN ESTE CASO EN LA FABRICA CIØN DE COMPOST CON FINES AGRÓCOLAS __0UES EH AQUÓ UN NUEVO FRAUDE DEMO LEDORx NOS LA HAN METIDO DOBLADA Y DESDE HACE A×OS !NALIZADO EL POTAJE TRITURADO QUE SALE DE NUESTRO MUY QUE RIDO #42 POR UN LABORATORIO INDEPEN DIENTE LOS @DEPENDIENTES ESTÈN COM PLETAMENTE MANIPULADOS RESULTA QUE MÈS DEL ESTÈ FORMADO POR PLÈSTI COS ENVASES Y CRISTALES _4OMA YA ,OS CAMPOS MARAGATOS Y CEPEDANOS LLEVAN A×OS SEMBRANDO ENTRE CEPILLOS DE DIENTES ENVASES DE COLIRIOS Y CRISTALITOS MULTICOLOR 9 YO ME PREGUNTO z,OS AGRI CULTORES DE ESTA PROVINCIA Y POR ENDE SUS REPRESENTANTES SINDICALES ESTÈN CIE GOS Y NO LO HAN VISTO 3I CON SØLO ACER CARSE A UNO DE LOS MONTONES CUALQUIE RA LO VE -ÈS BIEN CREO QUE NO HAN QUE RIDO VERLO SOBRE TODO POR LAS ACTITU DES GROTESCAS DE ALGUNOS QUE SE HAN VISTO PILLADOS Y DESPLUMADOS CUANDO ESTE ESCÈNDALO HA CONSEGUIDO SALTAR A LA PALESTRA DESPUÏS DE MUCHAS TRA BAS INSTITUCIONALES CLARO Y DESPUÏS DE EXTORSIONAR EN GORDO AL ÞNICO QUE SE ATREVIØ A FORMULAR DENUNCIA POR ESCRITO DESTAPANDO LA MIERDA )NCLU SO LAS AUTORIDADES MEDIOAMBIENTALES HAN GIRADO LA CABEZA VOLUNTARIAMEN TE ESTO SÓ QUE ES GRAVE ,AMENTABLE MENTE QUERIDOS LECTORES ESTO NO HA HECHO MÈS QUE EMPEZARx SE AUGU RAN NUEVAS Y GRANDES MENTIRAS SOBRE EL #42 PARA POR EJEMPLO SUBIR LA TASA EN ESTE POR SU DÏCIMO CUMPLE A×OS 9 SINOx AL TIEMPO

E

3ª Feria del Stock en la Plaza de Toros

‘Lío’ en el Mercado del Conde Luna

%L VIERNES - ARRANCA LA &ERIA DEL 3TOCK EN LA 0LAZA DE 4OROS DE ,EØN QUE HA INCREMENTADO EL NÞMERO DE COMERCIANTES Y DE STANDS ,A FERIA CUENTA CON UN AFORO COMPLETO Y VARIAS EMPRESAS QUE SE HAN QUEDADO FUERA POR FALTA DE ESPACIO %N ESTA &ERIA SE PODRÉN VISITAR STANDS CON PRODUCTOS MUY VARIA DOS DE RESTOS DE TEMPORADA Y DESCUENTOS IMPORTANTES %NTRE LAS NOVEDADES DESTACA LA CELEBRACIØN DE LOS DESFILES DE @%SPAZIO -ODA DONDE SE CONOCERÉN EN PRIMICIA LAS COLECCIONES DE PRIMAVERA VERANO DE LOS DISE×ADORES LEONESES

,A CONCEJALA SOCIALISTA -ARÓA 2ODRÓGUEZ EN LA FOTO CON COMERCIANTES DEL #ONDE ,UNA PIDIØ EN RUEDA DE PRENSA LA DIMISIØN DE -ARÓA *OSÏ ­LVAREZ #ASAIS POR SU hNEFASTA GESTIØN AL FRENTE DEL -ERCADO DEL #ONDE ,UNA QUE DE CONTINUAR ASÓ DESAPARECERÉv -INUTOS DESPUÏS EL EQUIPO DE GOBIERNO REITERØ SU APUESTA POR EL CITADO MERCADO PERO RECORDØ QUE CUESTA AL !YUNTAMIENTO DE ,EØN DE EUROS ANUALES AL RECAUDAR SØLO CUANDO SU MANTENIMIENTO CUESTA EUROS (AY PUESTOS VACÓOS ,A @RENTA ES DE A EUROS

LA BATALLA DE LA ALTA VELOCIDAD / DUROS Y CONTINUOS ENFRENTAMIENTOS ENTRE PP, PSOE Y UPL

PP: La prioridad es que llegue el AVE Gente ,A LLEGADA DE LA !LTA 6ELOCIDAD FERRO VIARIA Y EL SOTERRAMIENTO HAN SIDO EL GRAN TEMA DE POLÏMICA DE LA SEMA NA Y EL QUE HA PRODUCIDO FRASES Y DESCALIFICACIONES CONTINUAS %MPE ZØ LA MINISTRA DE &OMENTO !NA 0AS TOR INDICANDO QUE hLA ESTACIØN FON DO DE SACO NO SE LE OCURRIRÓA NI AL QUE ASØ LA MANTECAv #ONTINUØ *OSÏ !NTONIO $IEZ PORTAVOZ DEL 03/% EN EL !YUNTAMIENTO CALIFICANDO A %MI LIO 'UTIÏRREZ hCOMO UN PELIGRO PARA LA CIUDAD QUE TODO LO QUE TOCA LO DESTROZA Y QUE ESTÈ PLEGADO A LAS DIRECTRICES DEL 00 SIN REIVINDICAR UN PROYECTO DE FUTURO PARA LA CIUDADv $IEZ CONSIDERA IRRENUNCIABLE EL SO TERRAMIENTO DE LOS METROS FIJADOS EN EL 'OBIERNO DE :APATERO #ONTESTØ EL ALCALDE %MILIO 'UTIÏ

RREZ AFIRMANDO QUE hEL 03/% ES LA FORMACIØN POLÓTICA QUE MÈS DA×O HA HECHO A ,EØN CUANDO GOBERNABAN Y AHORA DESDE LA OPOSICIØN .ADIE HA HECHO TANTO DA×O A ESTA CIUDAD COMO EL 0ARTIDO 3OCIALISTA HASTA EL COLMO QUE AHORA EN LA OPOSICIØN

DESDE EL #ONGRESO DE LOS $IPUTADOS PIDEN QUE LOS TRENES NINGUNEEN A LA CIUDAD z3E PUEDE HACER MÈS DA×O QUE ÏSE POR PARTE DEL 03/% v %L AL CALDE RECORDØ OTROS PROYECTOS SO CIALISTAS QUE TUVIERON QUE CORREGIR COMO 0OCOYØ O &ERNÈNDEZ ,ADREDA E IRONIZØ CON QUE LLEGARON CON hUNA MANO DELANTE Y OTRA DETRÈS v %L ALCALDE AL IGUAL QUE LA PRESI DENTA DE LA $IPUTACIØN Y DEL 00 DE ,EØN )SABEL #ARRASCO ASEGURARON CON ROTUNDIDAD QUE LA PRIORIDAD ES QUE EL !6% LLEGUE A ,EØN hY LO HARÈ

FINANCIACIÓN

EN v Y LUEGO YA SE AFRONTARÈ EL SOTERRAMIENTO Y LA NUEVA ESTACIØN %SO SÓ SIN FECHAS Y SIN PROYECTO REAL #ARRASCO CALIFICØ DE hMAMARRACHA DAvLA ESTACIØN PROVISIONAL EN FONDO DE SACO CONSTRUIDA EN TIEMPOS DE :0 h#OSTØ MUCHO DINERO Y NO SOLU CIONØ EL PROBLEMA .O SE PUEDE MALGASTAR EL DINERO PÞBLICOv $IEZ REPLICØ INSISTIENDO QUE hEL !6% LLEGARÈ TARDE Y MAL 3E PERDERÈ UNA OPORTUNIDAD HISTØRICAv 4AMBIÏN EL LÓDER PROVINCIAL DEL 03/% 4INO 2ODRÓGUEZ CREE QUE hNO HAY QUE TOCAR LO QUE HABÓAvEN REFERENCIA AL SOTERRAMIENTO DE KMS Y MATIZØ QUE LA PROPUESTA DEL 03/% EN EL #ONGRESO ES AUMENTAR DOS TRENES 'IJØN -ADRID A PRIMERA HORA DE LA MA×ANA Y DE LA TARDE QUE NO PARARAN EN ,EØN CON LO QUE LA

CIUDAD QUEDARÓA COMO ESTÈ Y !STU RIAS GANARÓA EN RAPIDEZ %L EQUIPO DE GOBIERNO DEL !YUN TAMIENTO DE ,EØN CONSTESTØ AL 03/% INSISTIENDO EN QUE EXPLIQUEN POR QUÏ QUIEREN PERJUDICAR A LA CIUDAD #ERRABA LA POLÏMICA DE MO MENTO LA 50, #ALIFICØ DE hPUSILÈNI MES LAS DECLARACIONES DEL ALCALDEvY DE hDESCORAZONADORA LA AFIRMACIØN DE #ARRASCO DE QUE PUEDE QUE ELLA NO LLEGUE A CONOCER LA INTEGRACIØN FERROVIARIA EN ,EØNv ,A 50, RECUER DA QUE PARA -URCIA SÓ HUBO DINERO 9 EN MEDIO DE TODO ESTO EL ALCAL DE DE 3AN !NDRÏS 'OYO #HAMORRO

QUE PIDE INTERVENIR EN LA SOLUCIØN AL SOTERRAMIENTO PERO AL QUE LOS DE MÈS PARTIDOS @MACHACAN SE×ALANDO SU @POCO PESO CUANDO HASTA EL 00 LE TIENE AL MARGEN DE LAS REUNIONES

LIMPIEZA, BASURAS Y MEDIO AMBIENTE

Acuerdo de SabadellHerrero y SECOT

El reciclaje generó 850.00 euros en 2013

3ENIORS %SPA×OLES PARA LA #OOPERACIØN 4ÏCNICA 3%#/4 Y EL "ANCO 3ABADELL (ERRERO FIRMARON UN CONVENIO DE COLABORACIØN PARA FACILITAR A LOS EMPRENDE DORES LEONESES EL ACCESO A LA FINANCIACIØN DE SUS PROYECTOS Y ACTIVIDADES EMPRESARIALES EN EL MARCO DE LOS SERVICIOS QUE 3%#/4 PROMUEVE ENFOCADOS A EMPRENDEDORES Y A LA CREACIØN DE NUEVAS EMPRESAS %L 0RÏSTAMOS )NICIO PARA %MPRENDEDORES FINANCIA HASTA EL DE LA INVERSIØN INICIAL NECESARIA PARA EJERCER LA NUEVA ACTIVIDAD EMPRESARIAL O AMPLIACIØN DE LA YA EXISTENTE

%L !YUNTAMIENTO DE ,EØN INGRESØ EN MÉS DE EUROS EN CONCEPTO DEL MATERIAL RECICLADO EN PAPEL Y CARTØN EUROS PLÉSTICO Y ENVASES LIGEROS VIDRIO PILAS ACEITE DE AUTOMOCIØN

CHATARRA BATERÓAS Y ENSERES ELECTRØNICOS %N TOTAL TONELADAS DE BASURA RECICLADAS A LAS QUE HAY QUE SUMAR LAS TONELADAS DE BASURA ORGÉNICA ,A MEDIA ES DE KILOS POR HABITANTE Y A×O *ULIO #AYØN Y "ELÏN -ARTÓN 'RANIZO INISISTIERON EN LA NECESIDAD DE RECICLAR LA BASURA

'%.4% %. ,%¼. q del 14 al 20 de marzo de 2014

4|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SALUD / REALIZA A LOS PACIENTES IMPLANTES, CIRUGÍA BUCAL, ENDODONCIAS Y PERIODONCIAS

■

UN AMIGO DE LEÓN

-AXIMINO #A×ØN

Arrastro, arrastro, y...

A

El alcalde de León, junto al presidente del Colegio de Odontólogos de León, visitó las instalaciones del Centro Odontológico, donde atiende a pacientes sin recursos.

170 leoneses sin recursos reciben atención gratuita en el Colegio de Odontólogos %L ALCALDE DE ,EØN VISITØ EL #ENTRO /DONTOLØGICO DE &ORMACIØN #ONTINUADA DONDE SE REALIZA ESTE PROGRAMA SOCIOSANITARIO Y SE FORMAN ALUMNOS DE POSTGRADO Y MÉSTER AIMA %L #OLEGIO DE /DONTØLOGOS Y %STO MATØLOGOS DE ,EØN ATIENDE A PERSONAS SIN RECURSOS QUE RECIBEN TRATAMIENTOS BUCODENTALES DE FOR MA GRATUITA 3ON ATENDIDOS EN EL #ENTRO /DONTOLØGICO DE &ORMA CIØN #ONTINUADA DONDE ADEMÈS EL COLEGIO IMPARTE CURSOS DE POSTGRA DO Y MÈSTER %N LA ACTUALIDAD ALUMNOS ESTÈN RECIBIENDO FORMA CIØN EN ESTE CENTRO %L ALCALDE DE ,EØN %MILIO 'UTIÏRREZ VISITØ EL VIERNES DE MARZO LAS INSTALACIONES DEL #ENTRO

DE &ORMACIØN DEL #OLEGIO DE /DONTØLOGOS DE ,EØN 3U PRESI DENTE *OSÏ 3EVILLA SE×ALØ QUE EN LOS OCHO A×OS QUE EL #OLEGIO VIE NE DESARROLLANDO ESTE PROGRAMA DE ATENCIØN SOCIOSANITARIA A PER SONAS SIN RECURSOS LA INVERSIØN EN LOS TRATAMIENTOS HA ASCENDIDO A MÈS DE EUROS CON UNA ATENCIØN MEDIA DE PACIENTES AL A×O ,A LISTA DE ESPERA ES DE PERSONAS ,OS PACIENTES QUE RECIBEN ATENCIØN EN ESTE CENTRO SON DERI VADOS A TRAVÏS DE LOS CONVENIOS

SUSCRITOS ENTRE EL #OLEGIO DE /DONTØLOGOS Y EL !YUNTAMIENTO DE ,EØN 3ACYL #ÈRITAS Y #RUZ 2OJA 3ØLO EL !YUNTAMIENTO DE ,EØN A TRAVÏS DE LOS 3ERVICIOS 3OCIALES DERIVA UNA VEINTENA DE PACIENTES ,OS TRATAMIENTOS QUE SE REALIZAN A LAS PERSONAS SIN RECURSOS ATIENDEN A LAS NECESIDA DES BÈSICAS DE SU SALUD BUCODEN TAL %N EL #ENTRO DE &ORMACIØN SE LES COLOCAN IMPLANTES Y SE BENEFI CIAN DE TRATAMIENTOS DE CIRUGÓA BUCAL PERIODONCIA Y ENDODONCIA ,OS DENTISTAS QUE ATIENDEN A LOS

EN EL CENTRO DE ALZHEIMER DE LEÓN

PACIENTES QUE ACUDEN AL #ENTRO DE &ORMACIØN PARTICIPAN EN ALGU NO DE LOS CURSOS DE POSTGRADO DE %NDODONCIA !VANZADA O MÈSTER EN #IRUGÓA "UCODENTAL )MPLANTOLOGÓA Y 0ERIODONCIA ,OS TRATAMIENTOS LOS REALIZAN BAJO LA SUPERVISIØN DEL PROFESORADO %L ALCALDE DE ,EØN DESTACØ LA LABOR QUE VIENE REALI ZANDO EL #OLEGIO DE /DONTØLOGOS A TRAVÏS DEL #ENTRO DE &ORMACIØN

LA FORMATIVA Y LA SOCIAL !GRADECIØ LA ATENCIØN QUE PRESTA A LOS hCIUDA DANOS LEONESES QUE FRANCAMENTE LO TENDRÓAN DIFÓCILv

EN EL POLÍGONO INDUSTRIAL

Cocinar para reactivar la memoria

Mapfre inaugura centro en Trobajo

%L #ENTRO DE !LZHEIMER DE ,EØN HA PUESTO EN MARCHA LA SEGUNDA EDICIØN DEL PROYECTO @_!CTÓVATE COCINANDO UN PROYECTO DIRIGIDO A LOS USUARIOS DE LA 5NIDAD DE -EMORIA CUYO OBJETIVO ES REACTIVAR LA MEMORIA A PARTIR DE LA COCINA %STE PROYECTO CUENTA CON EL PATROCINIO DE LA &UNDACIØN !LIMERCKA Y LA COLABORACIØN DE LA 5NIVERSIDAD DE ,EØN Y LA !SOCICACIØN ,EØN )NNOVA

%L ALCALDE DE 3AN !NDRÏS DEL 2ABANEDO 'REGORIO #HAMORRO INAUGURØ EL MARTES EL NUEVO #ENTRO DE 3ERVICIO -APFRE DEL !UTOMØVIL EL SEGUNDO DE #ASTILLA Y ,EØN QUE OFRECERÉ UN SERVICIO INTEGRAL AL CLIENTE EN EL 0OLÓGONO )NDUSTRIAL 4ROBAJO DEL #AMINO %N ÏL SE PREVÏ ATENDER A ALREDEDOR DE VEHÓCULOS AL A×O !L ACTO TAMBIÏN ASISTIØ EL ALCALDE DE ,EØN %MILIO 'UTIÏRREZ

Farmacias de Guardia

DEL AL DE MARZO DE

Nº. de Registro Sanitario 24-C251-0125

DE A HORAS

./4! %L DESPACHO DE MEDICAMENTOS EN EL SERVICIO DE 'UARDIAS DE NOCHE SØLO SE EFECTUARÈ CON RECETA MÏDICA

Q

Viernes

14 de marzo

León XIII, 3 Santa Ana, 22 Juan Ferreras, 6

Q

Sábado

15 de marzo

San Francisco, 15 Avda. de Antibióticos, 86 Avda. Padre Isla, 54

Q

Domingo

16 de marzo

Q

Martes

18 de marzo

Q

Jueves

20 de marzo

Conde de Toreno, 2 La Rúa, 35 Gran Vía de San Marcos, 43

San Pedro, 2 Avda. San Andrés, 9 Avda. San Juan de Sahagún, 23 Avda. República Argentina, 1

La Torre, 3 Avda. Fernández Ladreda, 11 Avda. de San Mamés, 62

Q

Q

Q

Lunes

17 de marzo

Ordoño II, 41 Fray Luis de León, 24 La Serna, 14 Avda. Mariano Andrés, 18

Miércoles

Julio del Campo, 13 Avda. de Quevedo, 4 Barahona, 3

19 de marzo

Guardias de noche de 22,00 a 9,30 horas Ordoño II, 3 Burgo Nuevo, 13

3¶ FINALIZABAN MUCHAS PARTI DAS DE CARTAS DE LAS QUE CADA DÓA TENÓAN LUGAR EN LOS YA CASI DESAPARECIDOS BARES DE AQUELLOS BARRIOS EN LOS QUE MUCHOS PASA RON LARGAS VELADAS .O SÏ SI POR CRISIS O NO PERO LOS CIERTO ES QUE COMO NO EXISTÓAN LOS SINDICATOS DEMOCRÈTICOS SØLO CAMPABA POR SUS RESPETOS EL LLAMADO @VERTICAL PORQUE LAS NORMAS VENÓAN DE ARRI BA PARA ABAJO Y A CALLAR 0OR ÏSE Y OTROS MOTIVOS SE EXPRESABA AQUE LLO DE QUE AQUÓ HABÓA PAZ Y TRABA JO SÓ SOBRE TODO EN !LEMANIA CASI COMO HOY Y AUNQUE TAMBIÏN SE DECÓA AQUELLO DE hAQUÓ PAZ Y DES PUÏS GLORIAv %STA ÞLTIMA NO SUPE LO QUE ERA HASTA QUE YA ENTRADO EN A×OS -ILA MI ESPOSA ME EXPLI CØ QUE ERA UNA CALEFACCIØN CALDE ADA CON PAJA Y QUE VENÓA POR UNAS CANALIZACIONES SUBTERRÈNEAS PRO PORCIONANDO UN CARI×OSO CALOR EN NUESTROS DUROS INVIERNOS Y DE COMÞN USO EN TIERRAS DE 3AHAGÞN Y SU COMARCA PUES AL CONTRARIO QUE LOS SINDICATOS VERTICALES EL CALOR SE TRANSMITÓA DE ABAJO PARA ARRIBA 0ERO VOLVIENDO A OTRO CALOR EL QUE PROPORCIONABAN LAS ESTUFAS EN MUCHOS BARES YA QUE CALEFACCIØN SØLO LA HABÓA EN LOS CAFÏS DE CIERTO EMPAQUE ERA EL QUE SE DESPRENDÓA DE ALGUNAS MESAS EN LAS QUE SE JUGABAN PARTI DAS LAS MÈS COTIZADAS ERAN A LA HORA DEL CAFÏ 3E PODÓA DECIR QUE ERAN @MESAS CALEFACTORAS PORQUE DE ELLAS SALTABAN CHISPAS _! VER SI DAS BIEN SE ESCUCHABA _1UE TIE NES UNAS MANOS QUE PARECE QUE TE LAS COMIØ UN GOCHO 9 ASÓ TARDE TRAS TARDE Y DEJANDO CONSTANCIA DE LAS PARTIDAS SOBRE LAS MESAS DE MÈRMOL ENTONCES SE CONOCÓAN POCOS ECOLOGISTAS QUE HUBIERAN APLAUDIDO EL AHORRO DEL PAPEL

PASABAN LOS DÓAS ESPERANDO QUE LLEGARAN TIEMPOS MEJORES PARA ALGUNOS O QUE PARA OTROS QUE LA COSA QUEDARA COMO ESTABA %N LA ACTUALIDAD SØLO SE JUEGA EN LOS PUEBLOS POR EL VERANO Y EN LOS BARES PERIFÏRICOS %L JUEGO DE LAS CARTAS QUEDØ TOCADO DE MUERTE CON LA PROHIBICIØN DEL FUMAR EN LOS LUGARES PÞBLICOS QUE CONSTE QUE CREO QUE ES UNA NORMA QUE HA HECHO MUCHO BIEN A LA HUMA NIDAD PERO LA SOCIOLOGÓA DEL MO MENTO ERA OTRA Y AHORA CASI NO SE ESCUCHA AQUELLO DE h!RRASTRO

ARRASTRO Y TODAS MÓASv / AQUELLO DE h$ATE MÞS CON LAS QUE TEN GASv .I TAMPOCO LO DE h0ONME CAFÏ COPA Y UNA FARIAv Y SI ERA GALLEGA MUCHO MEJOR .UNCA EN TENDÓ PORQUÏ LAS FARIAS GALLEGAS

CONCRETAMENTE LAS DE #ORU×A SE COTIZABAN CUAL HABANO DE LA ÏPO CA SI TODAS SE HACÓAN EN MONOPO LIO DE LA 4ABACALERA %SPA×OLA

'%.4% %. ,%¼. q del 14 al 20 de marzo de 2014

León|5

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

FINANCIACIÓN / LA CAJA RURAL DE ZAMORA ABRIRÁ EN BREVE UNA OFICINA EN LA CALLE VELÁZQUEZ

Caja Rural ofrece 200 millones en créditos para proyectos de León %STÉN DIRIGIDOS A PEQUE×AS EMPRESAS Y AUTØNOMOS CON UNA FILOSOFÓA DE CERCANÓA

TRATANDO DE HACER hTRAJES A MEDIDA A CADA CLIENTEv Y APOSTANDO POR LA RAPIDEZ Gente ,A #AJA 2URAL DE :AMORA SE PONE COMO RETO DUPLICAR SU CIFRA DE NEGOCIO Y SU PRESENCIA EN LA PRO VINCIA DE ,EØN 0ARA LLEGAR A ESTE OBJETIVO #IPRIANO 'ARCÓA DIRECTOR GENERAL DE LA ENTIDAD Y !LEJANDRO (IDALGO JEFE DE LA :ONA DE ,EØN PRESENTARON EN RUEDA DE PRENSA UN LÓNEA DE CRÏDITOS PARA PEQUE×AS EMPRESAS Y AUTØMONOS POR UN VALOR TOTAL DE MILLONES QUE INCLUSO PODRÓA SUPERARSE SI FUERA NECESARIO DADO QUE LA #AJA 2URAL DE :AMORA TIENE UNA LIQUIDEZ DE MILLONES DE EUROS !CTUALMENTE

#AJA 2URAL TIENE CONCEDIDOS CRÏDI TOS POR UN IMPORTE DE MILLONES DE EUROS h1UERERMOS SER UN REFERE NE EN ,EØN PORQUE ES UNA ZONA MUY INTERESANTE PARA #AJA 2URAL .UESTRA CERCANÓA Y RAPIDEZ SUPONE OTRA FORMA DE HACER BANCA YA QUE NUESTROS CLIENTES NO SON NÞMEROS

SON PERSONASv SE×ALØ #IPRIANO 'ARCÓA QUE RECORDØ EL SLOGAN QUE DESDE HACE UN TIEMPO ACOMPA×A A #AJA 2URAL @3OMOS ,EØN

Cipriano García y Alejandro Hidalgo en la oficina de la CRZ de Padre Isla,18.

,A #AJA 2URAL DEL $UERO LLEVA VEINTE A×OS EN EL SUR DE ,EØN Y APE NAS CINCO EN LA CAPITAL %N LA ACTUALI DAD TIENE EMPLEADOS EN SUS OFICINAS EN LA PROVINCIA !STORGA ,A "A×EZA #AMPONARAYA 'ORDONCI LLO 3ANTA -ARÓA DEL 0ÈRAMO 4ORAL DE LOS 'UZMANES 6ALENCIA DE $ON *UAN Y DOS OFICINAS EN ,EØN 0ADRE )SLA Y #RUZ 2OJA Y EN 0ONFERRADA

%N BREVE LA #AJA 2URAL DE :AMORA CONTARÈ CON UNA NUEVA OFICINA EN LA CAPITAL EN LA CALLE 6ELÈZQUEZ EN FRENTE DE %L #ORTE )NGLÏS EN EL LOCAL QUE OCUPØ LA #!- ,OS RESPONSABLES DE #AJA 2URAL EVITARON DAR DETALLES DE LAS CONDI CIONES DE SUS PRÏSTAMOS h.UESTRA FILOSOFÓA FINANCIERA ESTÈ BASADA EN LA CERCANÓA EN BUSCAR UN TRAJE A

MEDIDA PARA CADA CLIENTE Y PROYEC TO .UESTRA GARANTÓA ES LA FIABILIDAD DE UN NEGOCIO COOPERATIVO QUE REVIERTE LOS BENEFICIOS EN EL TERRITO RIO DONDE SE ASIENTA #ADA CLIENTE ES DISTINTO Y CADA PROYECTO NOS DA SATISFACCIONES DISTINTAS.OS SENTI MOS ORGULLOSOS DE LLAMARNOS #AJA 2URAL Y ABARCAMOS TODO TIPO DE PROYECTOS DE AUTØNOMOS Y PREQUE ×AS EMPRESAS TANTO DEL SECTOR PRI MARIO COMO DE OTROS SECTORES AUN QUE TENEMOS UNA APUESTA ESPECIAL POR LA INDUSTRIA AGROALIMENTARIA POR SU GRAN FUTURO 3OMOS EXPERTOS EN EL NEGOCIO AGROALIMENTARIOv ,A #AJA 2URAL DE :AMORA TIENE EN TOTAL OFICINAS REPARTIDAS POR :AMORA ,EØN 6ALLADOLID /RENSE Y -ADRID Y CUEN TA CON EMPLEADOS %STÈ EN EXPANSIØN CONTROLADA Y PRØXIMA MENTE ABRIRÈ OFICINAS EN ,EØN Y 6ALLADOLID ,A RATIO DE EFICIENCIA SE SITÞA EN EL LA MORA EN EL Y EN EL PASIVO CRECIØ UN %L BALANCE SUMA MILLONES DE EUROS Y ,EØN REPRESENTA UN

Visto bueno definitivo a la integración del Ceiss en Unicaja Gente %L VISTO BUENO DE LA #OMISIØN %UROPEA A LA MODIFICACIØN DEL PLAN DE RESOLUCIØN DE "ANCO #EISS SUPONE EL ÞLTIMO TRÈMITE PARA CON CLUIR LA OPERACIØN MÈS LARGA DE LA REESTRUCTURACIØN DEL SISTEMA FINAN CIERO ESPA×OL "RUSELAS CONSIDERA QUE LAS NUEVAS CONDICIONES Y DOTA CIONES ECONØMICAS PARA LLEVAR A CABO LA ABSORCIØN DE "ANCO #EISS POR 5NICAJA "ANCO ES COMPATIBLE CON LAS NORMAS SOBRE AYUDAS ESTA TALES E INSISTE EN QUE EL PROYECTO GARANTIZARÈ SU VIABILIDAD A LARGO PLAZO CON 5NICAJA QUE NO SE HA ACOGIDO A LAS AYUDAS ESTATALES -IENTRAS EL "ANCO #EISS EL BANCO DE #AJA %SPA×A $UERO SE HA BENE FICIADO DESDE DE DOS MEDIDAS DE AYUDA ESTATAL COMO LA RECAPITA LIZACIØN DE MILLONES DE EUROS EN FORMA DE PARTICIPACIONES PREFE RENTES CONVERTIBLES SUSCRITAS POR EL &2/" O LOS MILLONES DE EUROS DE LAS GARANTÓAS ESTATALES SOBRE DEUDA PREFERENTE NO GARANTI ZADA ,A DECISIØN DE LA #OMISIØN %UROPEA AUTORIZA A "ANCO #EISS A BENEFICIARSE DE UNA RECAPITALIZA CIØN DE MILLONES DE EUROS EN FORMA DE OBLIGACIONES CONTINGEN TES CONVERTIBLES LOS LLAMADOS @COCOS SUSCRITAS POR EL &2/"

IGLESIA / ERA CANCILLER SECRETARIO ADSCRITO A LA PARROQUIA DE SAN MARTÍN

Florentino Alonso, nuevo vicario general de la Diócesis de León %L OBISPO *ULIÉN ,ØPEZ ELIGIØ A ESTE SACERDORTE NACIDO EN 3AN #IPRIANO DE 2UEDA COMO SUSTITUTO DEL OBISPO *ESÞS &ERNÉNDEZ Gente %L OBISPO DE ,EØN *ULIÈN ,ØPEZ CO MUNICØ AL CONCLUIR LA SESIØN EL CICLO DE &ORMACIØN 0ERMANENTE DEL #LE RO QUE hDESPUÏS DE MEDITARLO EN EL CLIMA ESPIRITUAL DE LA 6ISITA AD LIMINA HE PEDIDO A &LORENTINO !LONSO ACTUAL CANCILLER SECRETARIO QUE ACEPTE SER MI 6ICARIO 'ENERAL Y EL -ODERADOR DE LA #URIA COMO UN SERVICIO A LA $IØCE SIS AL PRESBITERIO DIOCESANO A LA VIDA CONSAGRADA Y AL LAICADOv !SÓ &LORENTI NO !LONSO SACERDOTE DIOCESANO ADS CRITO A LA 0ARROQUIA DE 3AN -ARTÓN

TOMARÈ EL RELEVO DE *ESÞS &ERNÈNDEZ

OBISPO AUXILIAR DE 3ANTIAGO &LORENTINO !LONSO !LONSO 3AN #IPRIANO DE 2UEDA REALIZØ SUS %STUDIOS %CLESIÈSTICOS EN EL #ENTRO 3UPERIOR DE %STUDIOS 4EOLØGICOS #3%4 DE ,EØN Y FUE ORDENADO SACER DOTE EN (A COMPLETADO SU FOR MACIØN OBTENIENDO LAS LICENCIATURAS EN 4EOLOGÓA ESPECIALIDAD DE 4EOLOGÓA "ÓBLICA EN LA 5NIVERSIDAD 0ONTIFICIA DE 3ALAMANCA Y EN &ILOSOFÓA Y ,ETRAS

3ECCIØN DE &ILOLOGÓA "ÓBLICA 4RILIN GàE 4RAS SU ORDENACIØN HA DESARRO LLADO SU TRABAJO PASTORAL COMO PÈRRO CO DE 'RANDOSO ADMINISTRADOR DE LA 0ARROQUIA DE #UBILLAS DE 2UEDA

PÈRROCO DE 6ILLACEDRÏ Y ADMINISTRA DOR DE LA 0ARROQUIA DE 4ROBAJO DEL #ERECEDO %N LA ACTUALIDAD SE ENCUEN TRA ADSCRITO A LA 0ARROQUIA DE 3AN -AR TÓN DE ,EØN !DEMÈS DE ESTA DEDICA CIØN PASTORAL &LORENTINO !LONSO HA SIDO DELEGADO DIOCESANO DE %NSE×AN ZA Y #ATEQUESIS Y PROFESOR DEL )NSTITU TO 3UPERIOR DE #IENCIAS 2ELIGIOSAS %N LA ACTUALIDAD DESEMPE×ABA EL CARGO DE CANCILLER SECRETARIO DE LA $IØCESIS Y ES PROFESOR ORDINARIO DEL #ENTRO 3UPERIOR DE %STUDIOS 4EOLØGICOS #3%4 DE ,EØN CON ESPECIALIDAD EN LAS MATERIAS DE )NTRODUCCIØN A LA 3AGRADA %SCRITURA (ISTORIA "ÓBLICA Y ,ENGUA HEBREA ! LO LARGO DE SU CARRE RA ACADÏMICA HA PUBLICADO DES TACADOS ESTUDIOS COMO EL TITULADO @%L VERDADERO TEMPLO ,A PERSONA DE *ESUCRISTO AUTÏNTICO LUGAR DE ENCUEN

TRO DEL HOMBRE CON $IOS EN LA REVIS TA 3TUDIUM ,EGIONENSE DIVERSOS ARTÓ CULOS EN PUBLICACIONES COMO EL @$IC CIONARIO DE 3AN 0ABLO Y NUMEROSAS TRADUCCIONES COMO LAS DEL ,IBRO DE LOS (ECHOS DE LOS !PØSTOLES PARA EL @.UEVO 4ESTAMENTO DE LA %DITORIAL $IFUSORA "ÓBLICA %L OBISPO DE ,EØN *ULIÈN ,ØPEZ APROVECHØ PARA EXPRESAR hMI GRATITUD Y FELICITACIØN A &LORENTINO POR SU GENEROSA RESPUESTA AFIRMATIVA QUIE RO ASEGURARLE TODO MI APOYO Y CON FIANZA %S LO QUE ESPERO TAMBIÏN DE TODO EL PRESBITERIO DE LA VIDA CONSA GRADA Y DEL LAICADO PARA QUIEN HA VENIDO DEMOSTRANDO UN GRAN ESPÓRI TU DE SERVICIO DESDE COMO CAN CILLER SECRETARIOv 2ECIENTEMENTE EN LA 6ISITA AD LIMINA QUE EL OBISPO DE ,EØN REALIZØ A 2OMA Y DONDE SE ENCONTRØ CON EL 0APA &RANCISCO FUE PRECISAMENTE EL NUEVO VICARIO GENE RAL &LORENTINO !LONSO QUIEN ACOMPA ×Ø AL PRELADO LEGIONENSE Y TUVO OCA SIØN DE SALUDAR AL 0ONTÓFICE

Florentino Alonso acompañó al obispo de León en su visita al Papa Francisco.

'%.4% %. ,%ยผ. q del 14 al 20 de marzo de 2014

6|Leรณn

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SANIDAD PRIVADA EN LEร N / SU OBJETIVO, LA PREVENCIร N PRIMARIA Y SECUNDARIA DE LA PATOLOGร A CARDIOVASCULAR

La Regla previene infartos e ictus con la unidad cardiovascular $EPENDIENTE DEL 3ERVICIO DE -EDICINA )NTERNA LA 5NIDAD DE 2IESGO #ARDIOVASCULAR CONTROLA A LOS PACIENTES CON HIPERTENSIร N DIABETES Y COLESTEROL AIMA ,A PREVENCIร N PRIMARIA Y SECUNDA RIA DE ENFERMEDADES CARDIOVASCULA RES PRINCIPALMENTE INFARTOS E ICTUS

ES EL OBJETIVO DE LA 5NIDAD DE 2IES GO #ARDIOVASCULAR DEL LA /BRA (OS PITALARIA .UESTRA 3Eร ORA DE 2EGLA %STA NUEVA UNIDAD DEPENDIENTE DEL 3ERVICIO DE -EDICINA )NTERNA HA COMENZADO A FUNCIONAR COINCIEN DO CON EL PLAN DE RELANZAMIENTO DEL CENTRO Y SU APUESTA POR UNA ASISTENCIA DE CALIDAD ,A 5NIDAD DE 2IESGO #ARDIOVASCULAR LLEVA FUNCIO NANDO OCHO MESES Y A DIARIO RECIBE UN ALTO Nร MERO DE PACIENTES 3ERGIO !GUILAR (UERGO RESPONSA BLE DE LA 5NIDAD DE 2IESGO #ARDIO VASCULAR Y SUBDIRECTOR Mร DICO DE ,A 2EGLA HA DESTACADO QUE LA PRE VENCIร N ES ESENCIAL PARA EVITAR DICHAS PATOLOGร AS PREVENCIร N PRI MARIA PARA EVITAR SU APARICIร N Y SECUNDARIA PARA ENLENTECER SU EVO LUCIร N EN CASO DE QUE APAREZCAN %STA UNIDAD CONTROLA A PACIENTES QUE PRESENTAN LOS PRINCIPALES FAC TORES DE RIESGO COMO SON LA HIPER TENSIร N LA DIABETES Y EL COLESTEROL !GUILAR (UERGO HA EXPLICADO QUE ENTRE LOS OBJETIVOS ESTร EL REDUCIR LA MORTALIDAD POR ENFERMEDAD CARDIO VASCULAR UNA DE LAS PRINCIPALES CAU SAS DE MUERTE SOBRE TODO A PARTIR DE LOS Aร OS ,A POBLACIร N DIANA A LA QUE SE DIRIGE LA 5NIDAD DE 2IESGO #ARDIOVASCULAR TIENE ENTRE Y Aร OS 4ANTO EL INFARTO DE MIOCARDIO COMO EL ICTUS TAMBIร N PUEDEN APA RECER A EDADES TEMPRANAS SI NO SE ADOPTAN MEDIDAS PREVENTIVAS !DEMร S DE RECIBIR LA COLABORA CIร N DE OTRAS ESPCIALIDADES Mร DI CIAS DEL HOSPITAL ESTA UNIDAD TAM BIร N SE APOYA EN LA TECNOLOGร A DEL CENTRO PARA REALIZAR LOS DIAGNร STI COS COMO EL ELECTROGRAMA O EL ECO CARDIOGRAMA PRUEBAS DE ESFUERZO Y ECOGRAFร A PARA VER SI EXISTE ENGROSA MIENTO DE LA ARTERIA CARร TIDA ,OS PACIENTES A LOS QUE SE LES

Sergio Aguilar Huergo es el encargado de la Unidad de Riesgo Cardiovascular y subdirector mรฉdico de la Obra Hospitalaria Nuestra Seรฑora de Regla.

REALIZA EL SEGUIMIENTO A MENUDO

PRESENTAN ALGร N TIPO DE CARDIOPATร A DERIVADA DE LA HIPERTENSIร N

DIABETES Y COLESTEROL %L RESPONSABLES DE ESTA UNIDAD HA PUNTUA LIZADO QUE ENTRE TRES Y CUATRO DE CADA DIEZ PACIEN TES QUE VE EN SU CONSULTA PRE SENTAN HIPERTENSIร N O DIABE TES Y PROBLEMAS DE COLESTEROL %L TRATAMIENTO INICIAL DE ESTOS PACIENTES EN SEGUIMIENTO ES LA DIETA Y EL EJERCICIO Fร SICO %L SIGUIENTE ESCALร N LA PRESCRIP CIร N DE Fร RMACOS "AJAR DE PESO ES IMPORTANTE YA QUE LAS MEDIDAS DE LA CINTURA

DEL PERร METRO ABDOMINAL ES UN INDICADOR DE RIESGO SI ES Mร S DE CENTร METROS EN HOMBRES Y EN MUJERES 3EGร N HA EXPLICA DO EL FACULTATIVO ES UNA EXPRESIร N DEL MAL METABOLISMO Y LA OBESIDAD GENERA RESISTENCIA A LA INSULINA 0OR OTRO LADO EN EL CASO DE HABER PADE CIDO DIABETES GESTACIONAL 3ERGIO !GUILAR TAMBIร N RECOMIENDA HACER UN SEGUIMIENTO YA QUE PUEDE TRA TARSE DE MUJERES PREDIABร TICAS O CON CIERTA RESISTENCIA A LA INSULINA PREVIA AL EMBARAZO %N EL CASO DE LA HIPERTENSIร N ร STA ES UNA ENFERME DAD MUY PREVALENTE Y SUELE ESTAR RELACIONADA CON LA EDAD Y EL COLES TEROL CON LA ALIMENTACIร N

OBRA HOSPITALARIA

RECOMENDACIONES PARA MANTENER UNA BUENA SALUD CARDIOVASCULAR X 4ANTO LA DIETA COMO EL EJERCICIO SON LAS

X 2EALIZAR EJERCICIO Fร SICO MODERADO FRE

PIEDRAS ANGULARES DONDE SE SUSTENTAN LA PREVENCIร N PRIMARIA Y SECUNDARIA DE LAS ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES X 3E ACONSEJA UNA DIETA VARIADA Y EQUILIBRA DA FUNDAMENTALMENTE MEDITERRร NEA YA QUE ES EL PARADIGMA DE DIETA CARDIOSALU DABLE 3E TRATA DE UNA DIETA RICA EN GRA SAS DE ORIGEN VEGETAL ACEITE DE OLIVA Y FRUTOS SECOS CON UN ABUN DANTE CONSUMO DE PRODUTOS VEGETALES CEREALES VERDURAS LEGUMBRES FRUTAS Y FRUTOS SECOS %L CONSUMO DE Lร CTEOS PRINCIPALMENTE LECHES FERMENTADAS Y QUESOS DEBE SER MODERADO MIENTRAS QUE EL DE DULCES SOBRE TODO AZร CARES REFINADOS Y CARNES ROJAS DEBE SER BAJO ;%STUDIO 0REDI-ED= X (IDRATACIร N ABUNDANTE DIARIA A EXPENSAS DE AGUA E INFUSIONES EVITAN DO BEBIDAS AZUCARADAS X 3E PROPONE UN ESTILO DE VIDA ACTIVO UTILIZA CIร N DE ESCALERAS DESPLAZAMIENTOS A PIE

CUENTE Vร ASE CAMINAR AL AIRE LIBRE A UNA VELOCIDAD MODERADA AL MENOS Dร AS A LA SEMANA SI NO EXISTE NINGUNA LIMITACIร N Fร SICA ;%STUDIO )0!1= X 3I EXISTE ALGร N GRADO DE OBESIDAD LA REDU CIร N DE PESO ES LA MEDIDA Mร S EFICAZ PARA UN MEJOR CONTROL DE LA HIPERTENSIร N DIABE TES Y O COLESTEROL X %VITAR EL USO DE ANTIINFLAMATORIOS NO ESTE ROIDES PORQUE PUEDEN DESCOMPENSAR LA HIPERTENSIร N ARTERIAL U OTRAS PATOLOGร AS CARDIOPATร A GASTROPATร A NEFROPATร A X ,OS MEDICAMENTOS EFERVESCENTES SUPONEN UNA CARGA OCULTA DE SODIO X %L INCUMPLIMIENTO TANTO DIETร TICO COMO FARMACOLร GICO ES UNA DE LAS CAUSAS FRE CUENTES DE DESCOMPESACIร N DE LA HIPER TENSIร N DIABETES Y COLESTEROL X 3I DETECTA UNA TENSIร N ARTERIAL REITERADA DE DEBE ACUDIR A SU Mร DICO DE CABECERA PARA VALORACIร N Y SEGUIMIENTO

HA Ejercicio fรญsico, no ,A PREVENCIร N ES ESENCIAL CONTRA LA APARICIร N DE PATOLOGร AS CARDIOVASCULARES

DESTACADO EL RESPONSABLE DE LA 5NIDAD DE 2IESGO #ARDIOVASCULAR #OMO MEDIDAS GENERALES APUNTA EL HACER EJERCICIO Fร SCO DE FORMA MODERADA REDUCCIร N DE PESO

fumar y dieta RESTRICCIร N DE SAL VIDA SANA Y EVITAR EL TABACO /BVIAR ESTAS ME meditarrรกnea, los DIETA MEDITERRร NEA

DIDAS PUEDE FACILITAR LA APARICIร N DE LOS FACTORES DE RIESGO CON UN AUMENTO DE LA mejores aliados OBESIDAD RESISTENCIA A LA INSULINA Y LA APARICIร N DE HIPERTENSIร N Y DIABETES 3ERGIO de la prevenciรณn !GUILAR HA DESTACADO QUE LA OBESIDAD INFANTIL ES CADA VEZ Mร S FRECUENTE Y ENTRE LOS ADULTOS LA TASA DE PREVALENCIA ES Mร S ALTA 5NA PERSONA CUANTO Mร S PESO TIENE

Mร S RIESGO TIENE A LARGO PLAZO DE PADECER UNA ENFERMEDAD CARDIOVASCULAR

NUESTRA SEร ORA DE REGLA

ย -%$)#).! ).4%2.! #ARDENAL ,ANDร ZURI s ,Eย N s

!GUILAR (UERGO 3ERGIO !LLER &ERNร NDEZ -ARTA "AJO &RANCO -ARยคA 4ERESA

"ARQUILLA #ORDERO 0ALOMA 0ORTILLA #HOCARRO 2AQUEL

'%.4% %. ,%ยผ. q del 14 al 20 de marzo de 2014

Leรณn|7

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

GESTIร N INFORMร TICA / EL AYUNTAMIENTO SE AHORRARร Mร S DE 600.000 EUROS EN DOS Aร OS CON EL ACUERDO CON FOMENTO Un centro abierto a las entidades locales

โ Calรฉndulaโ presta sus servicios al Ayuntamiento para ahorrar costes

%L CONVENIO FIRMADO POR %MILIO 'UTIร RREZ Y !NTONIO 3ILVร N SOBRE EL #ENTRO DE 3UPERCOMPUTACIร N UBICADO EN EL #AMPUS PERMITE MEJORAR LA ATENCIร N AL CIUDADANO Gente %L CONSEJERO DE &OMENTO Y -EDIO !MBIENTE !NTONIO 3ILVร N Y EL ALCAL DE DE ,Eร N %MILIO 'UTIร RREZ HAN FIRMADOUN CONVENIO DE COLABORA CIร N POR EL QUE EL #ENTRO DE 3UPER COMPUTACIร N ALBERGARร LOS SISTEMAS INFORMร TICOS Fร SICOS Y VIRTUALES CO MUNICACIONES Y ALMACENAMIENTO AL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N $E ESTA FOR MA EL CONSISTORIO SE AHORRARร LOS COSTES DE DISPONER DEL #ENTRO DE 0ROCESO DE $ATOS #0$ UTILIZANDO LAS INSTALACIONES DE UNO DE LOS SUPERCOMPUTADORES Mร S POTENTES DEL MUNDO CON SEDE EN ,Eร N ,A #ONSEJERร A DE &OMENTO Y -EDIO !MBIENTE PRESTA SUS SERVICIOS TELE Mร TICOS E INFORMร TICOS AL !YUNTA MIENTO DE ,Eร N DESDE EL INCENDIO QUE SE PRODUJO EN EL VERANO DE %L ACUERDO DE COLABORACIร N ESTABLECE QUE EL #ENTRO DE 3UPER COMPUTACIร N PRESTA SUS SERVICIOS DE VIRTUALIZACIร N DE SERVIDORES CLOUD PRIVADO Y ALMACENAMIENTO AL !YUNTAMIENTO DE TAL FORMA QUE EL 3UPERCOMPUTADOR @#ALร NDULA ALOJA Rร EN SU #0$ LOS SISTEMAS INFORMร TI COS Fร SICOS Y VIRTUALES DEL !YUNTA MIENTO #ON ESTE ACUERDO EL !YUN TAMIETO DE ,Eร N AHORRARร

EUROS EN DOS Aร S AL NO TENER QUE DESEMBOLSAR LOS EUROS QUE COSTARร A LA CONSTRUCCIร N DE UN NUE VO CENTRO DE PROCESO NI LOS GASTOS ANUALES DE MANTENIMIENTO CIFRADOS EN EUROS AL Aร O %N CONCRETO EL #ENTRO DE 3UPER COMPUTACIร N ALBERGARร LA INFRAES TRUCTURA DE VIRTUALIZACIร N PARA Mร QUINAS VIRTUALES EN FORMATO 6-7ARE Mร QUINAS CON RECUR SOS TOTALES DE PROCESADORES VIR TUALES '" MEMORIA 2!- 4" DE ALMACENAMIENTO EN DISCOS VIR TUALES FORMATO 6-$+ 4AMBIร N ALOJARร LAS INFRAESTRUCTURAS DE ALMA CENAMIENTO DE DATOS DEL !YUNTA MIENTO LAS INFRAESTRUCTURAS DE COMUNICACIONES PARA CONEXIร N ENTRE LAS Mร QUINAS VIRTUALES Y LOS ANILLOS DE COMUNICACIร N PROPIOS DEL !YUNTAMIENTO %L 3UPERCOMPU TADOR ALBERGARร LOS SISTEMAS Fร SICOS PROPIEDAD DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N EL SOPORTE REMOTO PARA OPE RACIONES ESPECIALES SOBRE LOS SISTE MAS MANOS REMOTAS PARA OPERACIO NES SOBRE LAS Mร QUINAS ENCENDIDO

APAGADO Y APROVISIONAMIENTO DE RECURSOS Y SERVICIOS ADICIONALES COMO SON LA DISPONIBILIDAD DE RES PALDO HORARIO DE SERVICIO CON SISTE

El rector Hermida, el alcalde Emilio Gutiรฉrrez y el consejero Antonio Silvรกn.

MA DE MONITORIZACIร N LAS HORAS DEL Dร A LOS Dร AS DE LA SEMANA Y LA CONTINUIDAD EN EL SERVICIO 0OR SU PARTE @#ALร NDULA CUENTA CON CAPACIDADES QUE PERMITEN REA LIZAR CUALQUIER ACTIVIDAD PLANEADA SOBRE CUALQUIER COMPONENTE DE LA INFRAESTRUCTURA SIN INTERRUPCIONES EN LA OPERACIร N !DEMร S DISPONE DE LOS MEDIOS Tร CNICOS NECESARIOS HARDWARE SOFTWARE EQUIPOS Y Lร NEAS DE COMUNICACIONES PARA PODER INTERACTUAR CON LA RED DE COMUNICACIONES DEL !YUNTAMIENTO

SOCIEDAD

Maxi Caรฑรณn casรณ, por fin, a su hijo -AXIMINO #Aร ร N COLABORADOR DE 'ENTE EN ,Eร N DESDE SUS INICIOS VIO POR FIN CUMPLIDO SU SUEร O DE CASAR A SU ร NICO HIJO $AVID #Aร ร N #UETO Y ,ETICIA 'ARCร A 'ONZร LEZ SE DIERON EL DEFINITIVO @3ร QUIERO EL Sร BADO DE MARZO EN LA #APILLA DEL #OLEGIO 3AN *OSร DE LOS (ERMANOS -ARISTAS EN UNA MISA OFICIADA POR EL SACERDODE ยผSCAR 2ODRร GUEZ TAMBIร N EX ALUMNO DE LOS -ARISTAS COMO GRAN PARTE DE LOS AMIGOS INVITADOS AL ENLACE *UAN -ANUEL 'ARCร A &ERNร NDEZ EL PADRE DE LA NOVIA FUE EL PADRINO Y -ILAGROS #UETO &RANCO LA MADRE DEL NOVIO LA MADRINA QUE LUCIร UN VESTIDO Y ABRIGO DE LA CRE ADORA !NA 9RAOLA %N LA FOTO SUPERIOR EL YA MATRIMONIO BRINDA CON SUS PADRINOS Y SUS RESPECTIVOS Cร NYUGES 0RISCILA 'ONZร LEZ ,LAMAZARES MADRE DE LA NOVIA CON UN VESTIDO DISEร ADO Y CONFECCIONADO POR ELLA MISMA Y EL YA MENCIONA DO -AXI #Aร ร N 4RAS EL ACTO RELIGIOSO LOS INVITADOS SE TRASLADARON AL (OTEL #ONDE ,UNA DONDE DIERON BUENA CUENTA DEL EXCELENTE MENร ESCOGIDO PARA LA OCASIร N 9 DESPUร S EL Dร A SE HIZO INTERMINABLE EN LAS INSTALACIONES DE @%L $ESEO 0UES COMO DICEN LOS CUENTOS QUE SEAN FELICES Y COMAN PERDICES PRIMERO EN *ORDANIA Y DESPUร S EN ,Eร N

E INTEGRARSE EN SUS HERRAMIENTAS Y FLUJOS DE TRABAJO DESDE LA LOCALIZA CIร N DONDE PRESTA SUS SERVICIOS @#ALร NDULA TAMBIร N PUEDE ASUMIR UN POSIBLE AUMENTO DE LA PLATAFOR MA DE VIRTUALIZACIร N DEL !YUNTA MIENTO DE UN Mร XIMO DEL POR ENCIMA DE LA CAPACIDAD CONVE NIDA &INALMENTE EL 3UPERCOMPU TADOR @#ALร NDULA TIENE CAPACIDAD PARA ATENDER EN TIEMPO REDUCIDO LAS FUTURAS SOLICITUDES DE Mร QUINAS VIRTUALES Y SERVICIOS CLOUD EN GENE RAL DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N

%L #ENTRO DE 3UPERCOMPUTACIร N ES UN SUPERORDENADOR PARA EL Cร LCU LO CIENTร FICO Y EMPRESARIAL CON UNA POTENCIA DE Cร LCULO DE TERA FLOPS EL EQUIVALENTE A BILLONES DE OPERACIONES POR SEGUNDO !DEMร S CUENTA CON CUATRO SUB SISTEMAS PARA EL Cร LCULO $ISPONE

POR TANTO DE Nร CLEOS DE PROCESOS NODOS O Mร QUINAS INDIVIDUALES Y TERABYTES DE CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO TOTAL LO QUE LE CONVIERTE EN UNO DE LOS SUPERCOMPUTADORES Mร S PO TENTES DE %SPAร A Y DEL MUNDO 0OR ESE MOTIVO @#ALร NDULA OFRECE SUS CAPACIDADES A LAS ENTIDA DES LOCALES CON EL FIN DE MEJORAR EN LA PRESTACIร N DE SERVICIOS Y AHORRAR COSTES A LOS CIUDADANOS @#ALร NDULA PERMITE RESOLVER PROBLEMAS QUE NE CESITAN TAREAS INTENSIVAS DE Cร LCULO COMPLEJO DE GRANDES CONJUNTOS DE DATOS CON EXCEPCIONAL RAPIDEZ DE PRODUCCIร N COMPARTE RECURSOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS E INFOR MACIร N Y ADEMร S ES Lร DER MUNDIAL EN EFICIENCIA ENERGร TICA Y CON MENOR HUELLA DE #/ LO QUE PERMI TE OPTIMIZAR LOS COSTES DE EXPLOTA CIร N Y CONTRIBUYE AL DESARROLLO SOS TENIBLE /CUPA METROS CUADRADOS Y CUENTA CON Mร S DE SENSORES DE AGENTES EXTERNOS INTEGRADOS EN UN SISTEMA DE MONITORIZACIร N QUE FACILITA LA GESTIร N OPERATIVA Y AU MENTA LA FIABILIDAD DE LA INSTALACIร N

'%.4% %. ,%¼. q del 14 al 20 de marzo de 2014

8|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

FACTURÓ 19.812 MILLONES DE EUROS, UN 4% MÁS QUE EN 2012

■

EL ALFOZ EN BREVE

SAN ANDRÉS DEL RABANEDO

El alcalde entregó los premios a los escolares ganadores el martes 11.

Cerca de 500 escolares participan en el programa Exprímete del Plan de Drogas

Juan Roig, presidente de Mercadona, junto a los miembros del Comité de Dirección de la empresa durante la presentación del balance de 2013 y de los proyectos para 2014.

Mercadona cerró 2013 con 515 millones de euros de beneficios

@,A MEJOR DROGA LA AMISTAD ES EL LEMA GANADOR DEL CONCURSO %XPRÓ METE DEL 0LAN -UNICIPAL DE $ROGAS DEL !YUNTAMIENTO DE 3AN !NDRÏS DEL 2ABANEDO CUYOS PREMIOS SE HAN ESTREGADO ESTE MARTES ALUM NOS DE LOS COLEGIOS DEL MUNICIPIO HAN PARTICIPADO EN EL CERTAMEN ,OS GANADORES HAN RECIBIDO LOS PREMIOS DE LA MANO DEL ALCALDE DE 3AN !NDRÏS 'REGORIO #HAMORRO DE LA CONCEJALA .OELIA «LVAREZ Y DE LA RESPONSABLE DEL 0LAN -UNICIPAL DE $ROGAS #ARMEN -ALLO VILLAQUILAMBRE

,A POLÓTICA RETRIBUTIVA PERMITE QUE UN TRABAJADOR BASE CON MÉS DE CUATRO A×OS TENGA UN SALARIO NETO DE EUROS AL MES Gente -ERCADONA HA INCREMENTADO EN SU FACTURACIØN UN HASTA ALCANZAR LOS MILLONES DE EUROS !L CIERRE DEL A×O EL BENEFICIO DE LA COMPA×ÓA HA SIDO DE MILLONES DE EUROS CIFRA QUE SUPONE UN DE LA CIFRA DE VENTAS 4AM BIÏN LAS VENTAS POR VOLUMEN HAN AUMENTADO UN HASTA LOS MILLONES DE KILOS Y LITROS KILITROS

GRACIAS A LA CONFIANZA DEPOSITADA POR LOS MÈS DE MILLONES DE HOGARES QUE REALIZAN LA COMPRA EN SUS SUPERMERCADOS ,A ACTIVIDAD GENERADA POR -ER CADONA HA CONTRIBUIDO A FOMENTAR EL DESARROLLO ECONØMICO Y SOCIAL

COMO DEMUESTRA EL HECHO DE QUE EL DE SUS COMPRAS SEAN DE PRO DUCTOS Y SERVICIOS ESPA×OLES MÈS DE MILLONES DE EUROS ,A COMPA×ÓA TAMBIÏN HA REFORZADO SU CONTRIBUCIØN TRIBUTARIA A LA ECONO MÓA ESPA×OLA POR MEDIO DEL PAGO DE LOS TRIBUTOS DIRECTOS E INDIRECTOS QUE REALIZA Y QUE EN HA ASCEN DIDO A MILLONES DE EUROS UN MÈS QUE EN EL EJERCICIO TRIBU TARIO ANTERIOR $E ESTE TOTAL MILLONES DE EUROS CORRESPONDEN A LA 3EGURIDAD 3OCIAL AL IMPUES TO DE SOCIEDADES CANTIDAD QUE SUPONE UNA TRIBUTACIØN DEL DE SUS BENEFICIOS A LA RECAUDACIØN DEL )6! Y DEL )20& Y A OTROS IMPUESTOS Y TASAS %L CONJUNTO DE LA PLANTILLA TRABAJADORAS Y TRA BAJADORES CON CONTRATOS ESTABLES

HA MEJORADO SU PRODUCTIVIDAD UN ,A IMPLICACIØN Y EL COMPROMI SO DE SUS EMPLEADOS HA PERMITIDO CUMPLIR CON LOS DISTINTOS OBJETIVOS MARCADOS POR LA COMPA×ÓA MOTIVO POR EL QUE DENTRO DE SU POLÓTICA DE

MERCADONA: ALGUNOS HECHOS RELEVANTES EN 2013 2012 4IENDAS 6ENTAS C IVA

5NIDADES DE VENTA hKILITROSv

Compartir riqueza generada: 4RABAJADOR PRIMA POR OBJETIVOS

#ONTRIBUCIØN TRIBUTARIA

"ENEFICIO NETO )NVERSIØN

2 0ROPIOS

0LANTILLA TOTAL DE LA COMPA×ÓA

2013 Observaciones NETAS APERTURAS CIERRES

S VENTAS

%N MILLONES DE KILOS LITROS

%N MILLONES DE EUROS

RETRIBUCIØN VARIABLE VINCULADA A LA CONSECUCIØN DE RESULTADOS HA DECI DIDO REPARTIR ENTRE SUS TRABAJADORES MÈS DE MILLONES DE EUROS EN CONCEPTO DE PRIMA POR OBJETIVOS ,AS MEJORAS DE PRODUCTIVIDAD Y EFICIENCIA ALCANZADAS EN TODOS LOS ÈMBITOS HAN CONTRIBUIDO A CONFIR MAR AL CIERRE DE EL DIFERENCIAL DE PRECIOS DE -ERCADONA RESPECTO AL RESTO DEL MERCADO 3US PRECIOS DURANTE TODO EL A×O SE HAN SITUADO POR DEBAJO DE LA MEDIA ANUAL DEL )0# DE !LIMENTACIØN ,A COMPA×ÓA HA ADQUIRIDO EL COMPROMISO DE SEGUIR EN CONTRIBUYENDO A QUE LOS HOGARES ESPA×OLES SIGAN DIS PONIENDO DE UNA CESTA DE LA COM PRA DE CALIDAD Y A BAJOS PRECIOS NUEVAS SECCIONES DE FRESCOS %N LA COMPA×ÓA HA EMPEZA DO A IMPLANTAR SU NUEVO MODELO DE VENTA DE PRODUCTOS FRESCOS

QUE INCLUYE CUATRO SECCIONES HOR NO PESCADERÓA FRUTA Y VERDURA CAR NICERÓA Y CHARCUTERÓA EN LAS QUE SE REALIZA UN TRATAMIENTO INDIVIDUALI ZADO DE CADA PRODUCTO CON UNA GESTIØN DIFERENTE A LA DE LOS PRO DUCTOS SECOS 0ARA ELLO SE HA FOR

MADO A MÈS DE TRABAJADORES EN DISTINTOS OFICIOS DE FRESCOS CON UNA INVERSIØN QUE HA SUPERADO LOS MILLONES DE EUROS 3E PREVÏ QUE A FINALES DE MÈS DE TRABAJADORES SE HAYAN FORMADO COMO TENDEROS CON UNA INVERSIØN SUPERIOR A LOS MILLONES !CTUAL MENTE TODOS LOS SUPERMERCADOS DE LA CADENA HAN IMPLANTADO LA NUEVA SECCIØN DE FRUTA Y VERDURA MIENTRAS QUE EN MAYO LA NUEVA SECCIØN DE CARNICERÓA Y CHARCUTE RÓA ESTARÈ EN TIENDAS Y EN JUNIO TODA LA CADENA DISPONDRÈ DE LA NUEVA SECCIØN DE HORNO /TRO DE LOS PRINCIPALES HITOS ALCANZADOS EN HA SIDO LA FIR MA DEL NUEVO #ONVENIO DE %MPRE SA Y DEL 0LAN DE )GUALDAD CON LOS REPRESENTANTES DE 5'4 Y DE ## // %L NUEVO CONVENIO TIENE UNA DURACIØN DE A×OS Y EN ÏL -ERCADONA SE HA COMPROMETIDO A CREAR NUEVOS EMPLEOS ESTA BLES Y DE CALIDAD HASTA ADE MÈS DE MANTENER EL PODER ADQUISI TIVO DE SU PLANTILLA ,A POLÓTICA RETRI BUTIVA PERMITE QUE UN TRABAJADOR DE BASE DE -ERCADONA COBRE EUROS NETOS AL MES

Manuel García descubre la placa de la plaza Soledad Juárez.

Homenaje a Soledad Juárez por salvar la vida a un niño cuando iba a la Universidad %L ALCALDE DE 6ILLAQUILAMBRE -ANUEL 'ARCÓA DESCUBRIØ ESTE MIÏRCO LES UNA PLACA EN HONOR DE 3OLEDAD *UÈREZ UNA JOVEN ESTUDIANTE QUE

EN PERDIØ SU VIDA CUANDO SE DIRIGÓA A LA 5NIVERSIDAD AL SALVAR LA DE UN NI×O QUE IBA A SER ATROPELLADO %L NI×O LLAMADO )SRAEL RESULTØ ILESO Y ÏL MISMO HA PROMOVIDO ESTA INICIATIVA MUNICIPAL DE RECONOCI MIENTO A QUIEN LE SALVØ LA VIDA %L HOMENAJE HA CONSISTIDO EN DAR SU NOMBRE A UNA PLAZA CERCA DE LA #ALLE DEL #A×O DE 6ILLAQUILAMBRE VALVERDE DE LA VIRGEN

El presupuesto total de las obras asciende a 135.000 euros.

El Pleno incluye la urbanización de cinco calles en Plan Provincial de Cooperación %L 0LENO DEL !YUNTAMIENTO DE 6ALVERDE DE LA 6IRGEN HA APROBADO LAS OBRAS QUE SE FINANCIARÈN CON CARGO AL 0LAN 0ROVINCIAL DE #OOPERA CIØN -UNICIPAL ,OS PROYECTOS INCLUIDOS SON LAS URBANIZACIØN DE LA #ALLE 0ONFERRADA EN ,A 6IRGEN DEL #AMINO #AMINO ,A 0ASADA Y LA #ALLE 0ICONES EN -ONTEJOS DEL #AMINO Y LA #ALLE 3AN *UAN Y 4RAVESÓA DE !RRIBA EN 2OBLEDO DE LA 6ALDONCINA %L PRESUPUESTO TOTAL ES DE EUROS DE LOS QUE CORRERÈN A CARGO DEL !YUNTAMIENTO

'%.4% %. ,%ยผ. q del 14 al 20 de marzo de 2014

Provincia|9

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

MUNICIPIOS DE LEร N / LA CALLE PRINCIPAL DE VILLAOBISPO TIENE 925 METROS; LA DE VILLAMOROS, 1.015

La Diputaciรณn invierte en la mejora de dos arterias vitales en Villaquilambre ,A PRESIDENTA )SABEL #ARRASCO INAUGURA LAS OBRAS DE LA #ALLE 2EAL EN 6ILLAOBISPO Y DE LA TRAVESร A DE 6ILLAMOROS QUE COSTARON EUROS Gente ,A PRESIDENTA DE LA $IPUTACIร N

)SABEL #ARASCO INAUGURร LA MEJO RA Y EL ACONDICIONAMIENTO DE DOS DE LAS Vร AS QUE DISCURREN POR EL MUNICIPIO DE 6ILLAQUILAMBRE PARA LAS QUE LA INSTITUCIร N PROVINCIAL HA DESTINADO EUROS LA MEJORA DEL PAVIMENTO DE LA #ALLE 2EAL EUROS Y LA MEJORA DE LA TRAVESร A DE 6ILLAMOROS EN LA CARRETERA ,% EUROS ,A #ALLE 2EAL TIENE METROS DE LONGITUD Y UN ANCHO ENTRE LOS Y LOS METROS !NTES DE LAS OBRAS EL ESTADO DE LA PAVIMENTA CIร N SE ENCONTRABA MUY DETERIO RADO YA QUE LA Vร A TIENE UNA GRAN CANTIDAD DE TRร FICO RODADO Y SE ENCUENTRA RODEADA DE EDIFICACIO NES 0OR ELLO LAS ACTUACIONES QUE SE HAN LLEVADO A CABO ERAN MUY DEMANDADAS POR LOS VECINOS DE ESTA LOCALIDAD POR ATRAVIESAR EL CENTRO DE 6ILLAOBISPO Y SER UNA DE LAS PRINCIPALES Vร AS DE MUNICIPIO 3OBRE LA MEJORA DE LA TRAVESร A DE 6ILLAMOROS EN LA CARRETERA ,% INAUGURADAS POSTERIORMENTE

HAN SUPUESTO LA ACTUACIร N EN METROS DE LONGITUD %L TRAMO SE EXTIENDE DESDE EL FINAL DE LA #ALLE 2EAL EN 6ILLAOBISPO HASTA EL FINAL DE LA TRAVESร A DE 6ILLAMOROS %STE VIAL SE ENCONTRABA IGUALMEN TE BASTANTE DETERIORADA ,A $IPUTA CIร N MANTIENE SU OBJETIVO DE MEJORAR LA SEGURIDAD VIAL EN LA PRO VINCIA APOYANDO LA MEJORA DE LA CALIDAD DE VIDA DE LOS CIUDADANOS

Los responsables de la Diputaciรณn y del Ayuntamiento de Villaquilambre se felicitaron por la ejecuciรณn de las obras.

LA SEMANA DEL PALACIO DE LOS GUZMANES X$2/'/$%0%.$%.#)!3 ,A $IPUTACIร N DE ,Eร N LLEVร A CABO DURANTE ACTUACIONES CONTRA LA DROGODE PENDENCIA EN LAS QUE PARTICIPARON CERCA DE PER SONAS Y A LAS QUE DESTINร ADEMร S EUROS A FINANCIAR ACTUACIONES DE !SOCIACIONES DE !TENCIร N A $ROGODEPENDIENTES 3E CELEBRARON REUNIONES CON LOS EQUIPOS DIRECTIVOS DE CENTROS ESCOLARES PARA CON CIENCIAR A LOS PROFESORES DE LA NECESIDAD DE ACTUAR EN EL ร MBITO EDUCATIVO X$%0/24% ,A $IPUTACIร N DE ,Eร N MANTIENE ABIERTO HASTA EL Dร A DE MARZO EL PLAZO PARA SOLICITAR LAS AYU DAS QUE LA INSTITUCIร N PROVINCIAL DESTINARร ESTE Aร O A

IGUALDAD

LOS !YUNTAMIENTO Y ENTIDADES ,OCALES DE LA PRO VINCIA DE MENOS DE HABITANTES PARA FOMENTAR LA ORGANIZACIร N DE TORNEOS O EVENTOS DEPORTIVOS 0ARA LOGRAR ESTE OBJETIVO LA $IPUTACIร N INVERTIRร ESTE Aร O EUROS X#!22%4%2! %. !"%,'!3 $% ,5.! ,A $IPUTACIร N DE ,Eร N HA FINALIZADO LA TOTALIDAD DE LAS OBRAS QUE SE HAN LLEVADO A CABO EN LA CARRETERA ,% QUE DA ACCESO A LA LOCALIDAD DE !BELGAS DE ,UNA DESPUร S DE UN RECORRIDO DE KILร METROS DESDE LA #, 0ARA LAS DOS FASES LA INSTITUCIร N PROVINCIAL HA DESTINADO UN TOTAL DE EUROS

EL BIERZO

En favor de todas las mujeres

Continuidad al Banco de Tierras

,A PRESIDENTA DE LA $IPUTACIร N )SABEL #ARRASCO FUE LA ENCARGADA DE LEER EL VIERNES UN MANIFIESTO PARA CONMEMORAR EL $ร A )NTERNACIONAL DE LA -UJER

QUE SE CELEBRร EL Sร BADO DE MARZO %STE MISMO TEXTO TAMBIร N SE LEYร EN LOS #%!3 DE LA PROVINCIA ,A PRESIDENTA DESTACร EL CAMINO RECORRIDO Y EL QUE Aร N FALTA EN FAVOR DE LOS DERECHOS DE LAS MUJERES Y DE LA IGUALDAD

,A PRESIDENTA DE LA $IPUTACIร N )SABEL #ARRASCO HA MANTENIDO UNA REUNIร N CON EL PRESIDENTE DEL #ONSEJO #OMARCAL DEL "IERZO !LFONSO !RIAS PARA ANALIZAR LAS ACTUA CIONES DEL "ANCO DE 4IERRAS PUESTO EN MARCHA ENTRE LAS DOS INSTITUCIONES EN FEBRE RO DE 3E TRATA DE UN CENTRO QUE SIRVE COMO INTERMEDIARIO PARA FACILITAR LA CRE ACIร N DE NUEVAS EXPLOTACIONES AGRร COLAS FORESTALES GANADEROS O MIXTOS

Calificada como la mรกs transparente de Espaรฑa

'%.4% %. ,%ยผ. q del 14 al 20 de marzo de 2014

10|Provincia

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

PATRIMONIO / LAS OBRAS EN IGLESIAS Y ERMITAS SE LLEVAN EL GRUESO DE LA INVERSIร N

La Diputaciรณn da 540.000 euros para patrimonio de los obispados 'RACIAS A ESTOS CONVENIOS FIRMADOS CON LOS OBISPOS DE ,Eร N Y !STORGA SE HAN ACOMETIDO RESTAURACIONES Y CASI MILLONES DE TEMPLOS Y MUEBLES DESDE Gente ,A PRESIDENTA DE LA $IPUTACIร N

)SABEL #ARRASCO FIRMร EL JUEVES DE MARZO CINCO CONVENIOS DE COLABORACIร N CON LOS /BISPADOS DE ,Eร N Y !STORGA POR UN MONTAN TE TOTAL DE EUROS %N PRIMER LUGAR SE FIRMร EL CONVENIO PARA LA CONSERVACIร N DE AQUELLAS IGLESIAS Y ERMITAS QUE LO REQUIERAN SIEMPRE QUE NO HAYAN SIDO DECLARADAS "IEN DE )NTERร S #ULTURAL O ESTร N EN ESTE PROCESO ESTE Aร O %L IMPORTE ES DE EUROS DE LOS CUALES SON APORTADOS POR LA $IPUTACIร N Y OTROS POR LOS /BISPADOS 'RACIAS A ESTE ACUERDO EN LOS ร LTIMOS Aร OS SE HAN ACTUADO EN TEMPLOS DEL /BISPADO DE ,Eร N Y DEL /BISPADO DE !STORGA !DEMร S SE FIRMARON LOS CONVE NIOS PARA LA CONSERVACIร N Y RES TAURACIร N DE "IENES -UEBLES %STE CONVENIO ASCIENDE A EUROS EUROS PARA CADA $Iร CESIS 3E TRATA DE LLEVAR A CABO ACTUACIONES DE RESTAURACIร N EN UN CONJUNTO DE TALLAS CON DISTINTA ICONOGRAFร A ARTESONADOS RETABLOS Y DEMร S OBJETOS MUEBLES QUE PERTENECEN AL LEGADO ARTร STICO DE LA $Iร CESIS DE ,Eร N Y LA DE !STOR GA ,AS ACTUACIONES SE DISTRIBUYEN ATENDIENDO PRINCIPALMENTE A LA GRAVEDAD URGENCIA Y NECESIDAD DE CADA UNO %STOS CONVENIOS HAN

Pistas repletas de esquiadores en las estaciones de la provincia Gente ,AS ESTACIONES DE ESQUร DE LA PROVINCIA RECIBIERON EL PASADO FIN DE SEMANA A USUARIOS LOGRANDO CASI EL Rร CORD DE ESQUIADORES DEBIDO AL BUEN TIEMPO Y LAS BUENAS CONDICIO NES PARA EL ESQUร EN AMBOS ENCLAVES DEPORTIVOS 3AN )SIDRO RECIBIร USUA RIOS CON ESPESORES DE NIEVE DE Mร S DE METROS Y ,EITARIEGOS A CON ESPESORES DE Mร S DE METRO Y MEDIO Y LOS REMONTES A PLENO RENDIMIENTO

Pendientes del tiempo y la nieve XESTACIร N DE SAN ISIDRO

(san-isidro.net) %STACIร N !BIERTA DE KMS 3NOWPARK #ERRADO 0ISTAS ESQUร DE FONDO !BIERTAS 4EMPERATURA ย # 6IENTO &LOJO DEL 7 2EMONTES EN SERVICIO DE 0ISTAS EN SERVICIO DE #ALIDAD NIEVE $URA %SPESOR Mร X Mร N CMS

Los responsables de la Diputaciรณn y de los Obispados de Leรณn y de Astorga en la firma de los convenios.

PERMITIDO RESTAURAR OBRAS EN AMBAS DIร CESIS 0OR ร LTIMO SE SUSCRIBIร EL CON VENIO PARA LA EJECUCIร N DE PEQUE ร AS OBRAS DE MANTENIMIENTO EN TEMPLOS Y EDIFICIOS PARROQUIALES PARA LA $Iร CESIS DE ,Eร N DOTADO CON EUROS ! TRAVร S DE ESTE CONVENIO SE LLEVA A CABO LA COLA BORACIร N NECESARIA PARA LA PUESTA EN MARCHA DE PEQUEร AS OBRAS DE

MANTENIMIENTO EN ESTE TIPO DE EDIFICIOS DE LA $Iร CESIS DE ,Eร N ,AS ACTUACIONES SE DISTRIBUYEN TAMBIร N SEGร N LOS CRITERIOS DE URGENCIA %L LOS ร LTIMOS Aร OS SE HA ACTUADO EN TEMPLOS 'RACIAS A LA EJECUCIร N DE ESTOS CONVENIOS SE HAN REALIZADO ACTUACIONES EN TODA LA PROVINCIA

CON UNA INVERSIร N DE MILLO NES DE EUROS

SOCIEDAD

,A $IPUTACIร N Y LOS /BISPADOS DE ,Eร N Y !STORGA FIRMAN ESTOS CONVENIOS EN SOLITARIO DESDE PUESTO QUE ANTERIORMENTE ERAN TRIPARTITOS EN COLABORACIร N CON LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N QUE RETIRร LA AYUDA ECONร MICA QUE DESTINABA A ESE FIN ,A INSTITU CIร N PROVINCIAL CONTINร A APOSTAN DO POR MANTENER EL PATRIMONIO EN LA PROVINCIA ,Eร N

XESTACIร N DE LEITARIEGOS

(leitariegos.net) %STACIร N !BIERTA 3NOWPARK #ERRADO 4EMPERATURA ย # (UMEDAD #OTA DE NIEVE METROS 6IENTO .7 &LOJOS 0ISTAS DE 2EMONTES DE +ILร METROS DE +MS %SPESORES CENTร METROS #ALIDAD 0RIMAVERA

MANSILLA DE LAS MULAS

Del Bosque โ entrenรณโ a los residentes de Cosamai

Cine โ originalโ en el Museo Etnogrรกfico

,A PRESIDENTA DE LA $IPUTACIร N )SABEL #ARRASCO ACOMPAร ร AL SELECCIONADOR NACIONAL DE Fร TBOL

6ICENTE DEL "OSQUE EN SU VISITA AL #ENTRO /CUPACIONAL #OSAMAI DE !STORGA Y DEPENDIENTE DE LA INSTITUCIร N PROVINCIAL $EL "OSQUE SE INTERESร POR LA IMPORTANTE LABOR QUE SE LLEVA A CABO EN EL #ENTRO A TRAVร S DE UN RECORRIDO POR SUS INSTALACIONES DONDE HA PODIDO COMPROBAR EL DESARROLLO DE LOS TALLERES EN LOS QUE PARTICIPAN LOS USUARIOS DEL #ENTRO ATENDIDOS POR MAESTROS

,A $IPUTACIร N DE ,Eร N A TRAVร S DEL -USEO %TNOGRร FICO UBICADO EN -ANSILLA CONTINร A EN MARZO Y ABRIL CON EL #ICLO DE #INE EN #ASTILLA Y ,Eร N @/TRAS MIRADAS UN MISMO LENGUAJE DESARROLLADO POR LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N EN COLABORACIร N CON LA %MBAJADA DE 3UIZA !Sร SE PASARร N CON ENTRADA GRATUITA EL DE MARZO @%RNESTO #HE 'UEVARA EL @,OS OJOS DE LA GUERRA EL @%L VIEJO ROCK EL @7AR PHOTOGRAPHER Y EL DE ABRIL @.I OLVIDO NI PERDร N

'%.4% %. ,%¼. q del 14 al 20 de marzo de 2014

Provincia|11

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

CONTRA LA REFORMA LOCAL / “ES UN RECHAZO GENERAL A LAS DECISIONES DEL PP”

63 municipios respaldan el recurso del PSOE contra la ley de reforma local ,OS SOCIALISTAS DENUNCIAN QUE LA REFORMA DEL 00 hPONE EN JAQUE MATE A LAS JUNTAS VECINALES A PARTIR DEL DE DICIEMBREv Y RECORTA SERVICIOS EN LOS AYUNTAMIENTOS Gente %L RECURSO DEL 03/% CONTRA LA ,EY DE 2ACIONALIZACIØN Y 3OSTENIBILIDAD ,OCAL LEY DE REFORMA LOCAL QUE DEFIENDE EL 0ARTIDO 0OPULAR HA CON SEGUIDO EN LA PROVINCIA LEONESA EL RESPALDO DE AYUNTAMIENTOS TRES DE ELLOS LIDERADOS POR LAS SIGLAS POPULARES %L SECRETARIO PROVINCIAL DEL 03/% 4INO 2ODRÓGUEZ DESTACØ ESTE JUEVES EN RUEDA DE PRENSA EL ESFUERZO DE LOS AYUNTAMIENTOS QUE HAN APOYADO EL RECURSO SOCIALISTA h AYUNTAMIENTOS QUE REPRESEN TAN A MÈS DE LEONESES QUE AGRUPAN A CASI PUEBLOS DE LA PROVINCIAv CASI LA MITAD DE LA POBLA CIØN DE LA PROVINCIA LEONESA PRECI SØ EL LÓDER SOCIALISTA PARA QUIEN LA LEY DE REFORMA LOCAL NO SØLO MER MARÈ COMPETENCIAS A LOS AYUNTA MIENTOS TAMBIÏN PONE EN PELIGRO A LAS PEDANÓAS h,EØN ES LA PROVINCIA MÈS CASTIGADA CON ESTA REFORMA PORQUE PONE EN JAQUE MATE A TODAS LAS JUNTAS VECINALES A PARTIR DEL DE DICIEMBRE Y ,EØN ES LA PROVIN CIA CON MÈS JUNTAS VECINALES EN EL CONJUNTO DEL PAÓSv PUNTUALIZØ 0ARA LOS SOCIALISTAS EL APOYO DE LOS AYUNTAMIENTOS A SU RECURSO REPRESENTA UN RECHAZO A LA POLÓTICA DEL 0ARTIDO 0OPULAR DE )SABEL #ARRASCO DE *UAN 6ICENTE (ERRERA Y

Cartel del homenaje a Diego Pérez.

El PSOE de Valverde rinde homenaje a Diego Pérez

Julio Fernández, Tino Rodríguez y Santiago Dorado presentaron los resultados de las mociones contra la reforma local.

A LA POLÓTICA DE 2AJOY h5N RECHAZO GENERAL A LAS DECISIONES DEL 0ARTIDO 0OPULAR COMO ES LA DE RECORTAR MÏDICOS EN LOS PUEBLOS DE LA PRO VINCIA RECORTAR SERVICIOS COMO PUEDEN SER TRENES EN LOS PUEBLOSv

A×ADIØ 4INO 2ODRÓGUEZ 0OR SU PARTE *ULIO &ERNÈNDEZ

RESPONSABLE DE /RDENACIØN DEL 4ERRITORIO CALIFICØ DE INJUSTA E INM MORAL LA LEY DE REFORMA LOCAL *ULIO &ERNÈNDEZ RESALTØ QUE hCON ESTA DEFENSA EN CONTRA NUESTROS ALCAL DES PODRÈN IR CON LA CABEZA BIEN

ALTA ANTE LOS CIUDADANOS DE SUS MUNICIPIOS Y ANTE LOS CIUDADANOS DE ESTA PROVINCIA PORQUE HAN DEFENDIDO DE VERDAD CON GARRAS Y DIENTES LA PROVINCIA ANTE POLÓTICAS REGRESIVAS DEL 0ARTIDO 0OPULARv 3ANTIAGO $ORADO SECRETARIO DE 0OLÓTICIA -UNICIPAL RECRIMINØ QUE ALCADES POPULARES NO HAYAN SECUN DADO EL RECURSO DEL 03/% CRITICAN DO QUE hHAYAN ANTEPUESTO LOS INTE RESES DE 'ÏNOVA A LOS INTERESES DE ESTA COMUNIDADv 4AMBIÏN DENUN CIØ LA PASIVIDAD DE LA *UNTA DE #AS

AYUNTAMIENTOS QUE SE HAN SUMADO AL RECURSO DEL PSL-PSOE CONTRA LA REFORMA LOCAL MUNICIPIO !2'!.:! !34/2'! "!2*!3 "%2,!.'! $%, ")%2:/ "/#! $% (5%2'!./ "/»!2 "2!:5%,/ #!"2),,!.%3 #!#!"%,/3 #!-0/.!2!9! #!2-%.%3 #!22):/ #!25#%$/ #!342),,/ $% #!"2%2! #!342/#!,"/. #!342/0/$!-% #%! #%"!.)#/ #)34)%2.! #/25,,/. #5"),,/3 $%, 3), %, "52'/ 2!.%2/ &!"%2/ &2%3./ $% ,! 6%'! '!22!&% '/2$/.#),,/ (/30)4!, $% /2")'/ )'5%»! ):!'2% ,! "!»%:! ,! %2#).! ,! 2/",!

POBLACION PUEBLOS MUNICIPIO POBLACION PUEBLOS -!4!,,!.! $% 4/2)/ -!4!.:! -52)!3 $% 0!2%$%3 0!*!2%3 $% ,/3 /4%2/3 0!2!-/ $%, 3), 0%2!.:!.%3 0/.&%22!$! 15).4!.! $%, #!34),,/ 2%9%2/ 2)!»/ 2/0%25%,/3 $%, 0!2!-/ 3!. !.$2%3 $%, 2!"!.%$/ 3!. %-),)!./ 3!.4! #2)34).! $% 6!,-!$2)'!, 3!.4! -!2).! $%, 2%9 4/2!, $% ,/3 6!$/3 425#(!3 52$)!,%3 $%, 0!2!-/ 6!,$%&2%3./ 6!,$%2!3 6%'! $% %30).!2%$! 6%'! $% 6!,#!2#% 6%'!#%26%2! 6%'!3 $%, #/.$!$/ 6),,!",)./ 6),,!&2!.#! $%, ")%2:/ 6),,!'!4/. 6),,!-%*), 6),,!-/2!4)%, $% ,!3 -!4!3 6),,!/")30/ 6),,!3!"!2)%'/ TOTAL 204.316 475

TILLA Y ,EØN Y QUE CON ESTA REFORMA EL 00 TRATA A LOS AYUNTAMIENTOS COMO MENORES DE EDAD SOMETIÏN DOLOS A LA TUTELEA DE OTRAS ADMINIS TRACIONES Y MUTILANDO LAS COMPE TENCIAS hDE FORMA ABISMALv 3ØLO TENDRÈN LAS DE AGUA ALCANTARILLADO

ALUMBRADO PÞBLICO BASURA LIMPIE ZA DE CALLES ACCESOS Y CEMENTE RIOS h%STA LEY DE REFORMA LOCAL PUE DE CONSTITUIR EL EPITAFIO DE MUCHOS PUEBLOS DONDE LAMENTABLEMENTE LO ÞNICO QUE VA A QUEDAR ES EL CEMENTERIOv APOSTILLØ

Gente ,A !GRUPACIØN 3OCIALISTA @$IEGO 0ÏREZ DE 6ALVERDE DE ,A 6IRGEN HA ORGANIZADO UN ACTO DE HOMENAJE AL EDIL DEL 03/% Y SECRETARIO GENE RAL DE DICHA AGRUPACIØN $IEGO 0ÏREZ $ÓAZ FALLECIDO EN DICIEMBRE DE A LOS A×OS DE EDAD 4ENDRÈ LUGAR EL SÈBADO DE MAR ZO A LAS HORAS EN LA "IBLIOTE CA -UNICIPAL DE ,A 6IRGEN DEL #AMINO %L ACTO SERÈ PÞBLICO (AY QUE RECORDAR QUE LOS INTE GRANTES DE LA !GRUPACIØN 3OCIALIS TA ACORDARON POR UNANIMIDAD EN ENERO PASADO QUE ESTA AGRUPA CIØN DE AFILIADOS Y SIMPATIZANTES SOCIALISTAS LLEVARA EL NOMBRE DE @$IEGO 0ÏREZ %L ACTO CONTARÈ CON MÞSICA EN DIRECTO LECTURA DE POE MAS Y PASE DE VÓDEO MUSICAL EN RECUERDO DEL HOMENAJEADO

'%.4% %. ,%¼. q del 14 al 20 de marzo de 2014

12|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

VALDEFRESNO/ LA TRAVESÍA DE ARCAHUEJA, EN 2014

230.000 euros para finalizar las obras de la travesía de Valdelafuente %L PROYECTO DE LA SEGUNDA FASE ESTÉ EN EXPOSICIØN PÞBLICA Y SERÉ FINANCIADO ENTRE EL !YUNTAMIENTO Y LA $IPUTACIØN AIMA %L PROYECTO DE LA SEGUN DA FASE DE LA MEJORA DE LA TRAVESÓA DE 6ALDELAFUEN TE CON UN PRESUPUESTO INICIAL DE EUROS

YA ESTÈ EN FASE DE EXPOSI CIØN PÞBLICA &INALIZADO EL PLAZO SE ABRIRÈ EL PRO CESO DE LICITACIØN Y ADJU DICACIØN %STA OBRA QUE FINALIZARÈ EL PROYECTO EN EL CASCO URBANO DE 6ALDE LAFUENTE SERÈ FINANCIADO CON UNA SUBVENCIØN A CARGO DE LOS 0LANES 0RO VINCIALES DE LA $IPUTA CIØN DE ,EØN Y CON RECURSOS PROPIOS DEL !YUNTAMIENTO DE 6ALDE FRESNO ,OS TÏCNICOS Las obras de la travesía de Valdelafuente finalizarán a finales del mes de marzo. MUNICIPALES YA HAN CON ,OS PRESUPUETOS DEL !YUNTA TACTADO CON )BERDROLA Y 4ELEFØNICA DE ACERADOS Y ENCAUZAMIENTO DE PARA SOTERRAR EL CABLEADO OBRA QUE AGUAS A O LARGO DE LA CARRETERA ASÓ MIENTO DE 6ALDEFRESNO PARA CONTEMPLAN LA CONTINUIDAD DE LA COMO LA MEJORA DE ACCESOS PODRÓA REALIZARSE A LO LARGO DEL A×O %L ALCALDE DE 6ALDEFRESNO *OSÏ MEJORA DE LA TRAVESÓA DE 6ALDELA %STAS OBRAS SE SUMAN A LAS DE LA PRIMERA FASE QUE SE ESTÈN EJECUTAN 0ELLITERO HA DESTACADO LA IMPORTAN FUENTE EN !RCAHUEJA 0ELLITERO HA SE×ALADO QUE EN LA ACTUALIDAD SE DO EN LA ACTUALIDAD Y QUE FINALIZA CIA DE ESTE PROYECTO SE×ALANDO QUE RÈN A FINALES DE MARZO ,A INVERSIØN SON UNAS hOBRAS NECESARIASv TENIEN ESTÈN REALIZANDO LOS TRABAJOS NECE DE ESTA PRIMERA FASE HA SIDO DE DO EN CUENTA ADEMÈS QUE DICHA TRA SARIOS PARA LA REDACCIØN DEL PROYEC EUROS DE LOS QUE VESÓA LA . ES LA PUERTA DE ENTRA TO %STA OBRA DE SIMILARES CARACTERÓS HAN SIDO FINANCIADOS CON A CARGO AL DA A ,EØN Y #AMINO DE 3ANTIAGO TICAS A LA DE 6ALDELAFUENTE SERÈ 0LAN DE #OOPERACIØN 0ROVINCIAL 0ELLITERO TAMBIÏN HA RESALTADO LA FINANCIADA EN SU TOTALIDAD POR EL DE LA $IPUTACIØN ,AS OBRAS COLABORACIØN DEL -INISTERIO DE !YUNTAMIENTO DE 6ALDEFRESNO ,A CONSISTEN EN EL ACONDICIONAMIENTO &OMENTO AL TRATARSE UNA CARRETERA INVERSIØN PODRÓA RONDAR LOS EUROS DE LA TRAVESÓA CON LA CONSTRUCCIØN NACIONAL

SAHAGÚN / NUEVA ASOCIACIÓN CULTURAL TAURINA

■

EN BREVE

ASTORGA

Jornadas dedicadas a Concha Espina por el centenario de su obra ‘La esfinge maragata’ %L JUEVES Y EL VIER NES DE MARZO SE CELEBRAN EN !STORGA LAS DOS JORNADAS DEDI CADAS A LA FIGURA DE LA ESCRITORA #ONCHA %SPI NA QUIEN HACE CIEN A×OS LOGRARÓA CON SU NOVELA @,A ESFINGE MARAGATA EL PREMIO &ASTENRATH DE ,ITERATU RA EL MÈXIMO GALAR DØN LITERARIO DEL MOMENTO EN LENGUA CASTELLANA OTORGADO POR LA 2EAL !CADEMIA DE LA ,ENGUA @,A ESFIN GE MARAGATA LLEVØ !STORGA Y ,A -ARAGATE RÓA A TRAVÏS DE SUS PRO TAGONISTAS POR TODA LA GEOGRAFÓA MUNDIAL Cartel alusivo a la jornada de Concha Espina. LA BAÑEZA

El alcalde y la concejala, con Mariví Álvarez y Marián Fuertes.

La bióloga y política Mariví Álvarez fue distinguida como ‘Mujer 2014’ ,A "IBLIOTECA -UNICIPAL DE ,A "A×EZA ACOGIØ EL - EL ACTO DE ENTREGA DE LA DISTINCIØN COMO @-UJER A LA SOCIALISTA -ARÓA 6IC TORIA «LVAREZ 3EVILLA LICENCIADA EN "IOLOGÓA PROFESORA EN LA 5NIVER SIDAD DE :ARAGOZA Y SUBDELEGADA DEL 'OBIERNO EN 4ERUEL DURANTE LAS DOS LEGISLATURAS DE 2ODRÓGUEZ :APATERO COMO PRESIDENTE DEL 'OBIERNO !DEMÈS LA PSICØLOGA -ARIÈN &UERTES PRONUNCIØ LA CON FERENCIA TITULADA @-UJER Y SENTIMIENTO DE CULPABILIDAD SAHAGÚN

La custodia se guarda en el Museo de las Madres Benedictinas.

El Ayuntamiento cede la Custodia de Juan de Arfe para las Edades de Aranda

Sahagún ya tiene Círculo Taurino %L !UDITORIO #ARMELO 'ØMEZ ACOGIØ EL SÉBADO - LA PRE SENTACIØN DE LA !SOCIACIØN !MIGOS #ULTURAL DE !MIGOS DEL 4ORO DE ,IDIA SU 0UREZA 4RADICIØN Y #ÓRCULO 4AURINO DE 3AHAGÞN

QUE YA CUENTA CON MÉS DE SOCIOS %L !UDITORIO PRESENTABA UNA BUENA ENTRADA CASI LLENO Y ESTABA DECORADO CON MOTIVOS TAURINOS COMO CUADROS CAPAS TRAJES TOREROS E INCLUSO UNA REPRODUCCIØN A TAMA×O NATURAL DEL TORO @0OCO "RÓO LIDIADO EN 0AMPLONA Y PERTENECIENTE A LA GANADERÓA #EBADA 'AGO 9 ADEMÉS CON UN CARTEL DE LUJO DOS MATADORES VALLISOLETANOS $AVID ,UGUILLANO Y ,EANDRO -ARCOS EL PRESIDENTE DE LA 0LAZA DE LAS 6ENTAS DE -ADRID #ÏSAR 'ØMEZ EL VETERINARIO DE ,AS 6ENTAS

#IPRIANO (EBRERO Y EL CRÓTICO TAURINO 0EPE %STÏVEZ 3AHAGÞN DEMOSTRØ UNA VEZ MÉS QUE TIENE UNA GRAN TRADICIØN TAURINA

%L 0LENO DEL !YUNTAMIENTO DE 3AHAGÞN ACORDØ POR UNANIMIDAD CEDER TEMPORALMENTE LA #USTODIA DE *UAN DE !RFE 3 86) A LA &UN DACIØN ,AS %DADES DEL (OMBRE PARA PARTICIPAR EN LA EXPOSICIØN @%UCHARISTÓA QUE SE DESARROLLARÈ EN !RANDA DE $UERO DESDE MEDIA DOS DE MAYO %L 0LENO REALIZØ ESTÈ CESIØN CON LA CONDICIØN QUE LA CUSTODIA VIAJE DE NUEVO A 3AHAGÞN PARA SER PROCESIONADA COMO MANDA LA TRADICIØN EN LA FESTIVIDAD DE %L #ORPUS #HRISTI

'%.4% %. ,%ยผ. q del 14 al 20 de marzo de 2014

Provincia|13

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

EL 16-M โ COCINA Vร CTORโ / LOS BENEFICIOS IRร N DESTINADOS A LA IGLESIA NUESTRA SEร ORA DE ARBAS Y SUS PINTURAS DE GRAN VALOR

La Banda de Cornetas y Tambores Santรญsimo Cristo de la Victoria de la Ciudad de Leรณn actuarรก en โ La Paneraโ de Gordaliza del Pino el domingo 16 de marzo a partir de las 17.30 horas.

El concierto mรกs solidario de Gordaliza %L DOMINGO DE MARZO UNA ALUBIADA CON @LA MEJOR ALUBIA SERVIRร DE PRELUDIO AL CONCIERTO DE LA "ANDA DE #ORNETAS Y 4AMBORES 3ANTร SIMO #RISTO DE LA 6ICTORIA Y COMO REMATE UN JAMร N DE IBร RICO CORTADO POR EL Nร MERO !GUSTร N 2ISUEร O Y QUESO DE @,A 0AISANA CON *OSร ,ร PEZ DE CORTADOR Gente $ESDE HACE UNOS Aร OS ES UNA TRA DICร N QUE METIDOS YA EN #UARES MA BANDAS DE Mร SICA DE 3EMANA 3ANTA DE COFRADร AS DE ,Eร N Y 3AHA Gร N ACUDAN A 'ORDALIZA DEL 0INO A OFRECER SU Mร SICA 0ERO ESTE Aร O SERร MUCHO Mร S %L TRADICIONAL CONCIERTO CORRERร A CARGO DE LA "ANDA DE #ORNETAS Y 4AMBORES DEL 3ANTร SIMO #RISTO DE LA 6ICTORIA

PERO POCO A POCO HA IDO AMPLIร N DOSE OBJETIVOS HASTA CONVERTIRSE EN UNA FIESTA LLENA DE SOLIDARIDAD 3E HAN IDO SUMADO @GRANITO DE ARENA EN BUSCA DE FONDOS PARA RESTAURAR LA )GLESIA MUDร JAR @.UES TRA 3Eร ORA DE !RBAS QUE ESCONDE PINTURAS DE GRAN VALOR ARTร STICO ,A ร LTIMA ENCONTRADA DENOMINADA POPULARMENTE COMO @%L GUERRE RO NECESITA DE UNA SEGUNDA FASE PARA MOSTRAR TODO SU ESPLENDOR 9 CON ESE OBJETIVO EMPRESAS Y PARTICULARES HAN UNIDO SUS FUERZAS AL !YUNTAMIENTO DE 'ORDALIZA DEL 0INO PARA QUE EL CONCIERTO DE 3EMANA 3ANTA TENGA COMO FIN LA CONSERVACIร N DEL PATRIMONIO ,OS PREPARATIVOS YA ESTร N ULTIMADOS PARA PODER OFRECER A LOS ASISTENTES UN ANIMADO DOMINGO 4RAS LA MISA DE LAS Y EL TRADI

Cortadores de lujo: Josรฉ Lรณpez (queso) y Agustรญn Risueรฑo (jamรณn y cecina).

CIONAL VERMร LA CITA ESTร EN @,A 0ANERA DONDE PODRร DEGUSTARSE LAS ALUBIAS DONADAS POR *ORGE *ORGE 0ร REZ )NFANTE Y SU ESPOSA !NNA 4HEREZA -ENEZES DE LAME JORALUBIA COM UNA EMPRESA DE "ERCIANOS DEL 0ร RAMO QUE CONTI Nร A CON LA TRADICIร N FAMILIAR DE CUL TIVAR LAS MEJORES LEGUMBRES PARA LOS PALADARES Mร S EXIGENTES ,AS

ALUBIAS DE LA VARIEDAD @PLANCHETA

CONVENIENTETEMENTE ACOMPAร A DAS DE CHORIZO Y OTROS INGREDIEN TES QUE EN LAS MANOS DE 6ร CTOR HARร N LAS DELICIAS DE LOS ASISTENTES 3E COBRARร EUROS POR RACIร N Y EL DESTINO SERร LA RESTAURACIร N DE LA )GLESIA DE .UESTRA 3Eร ORA DE !RBAS 9 TRAS EL CAFร Y EL OBLIGADO PASEO PARA DIGERIR TAN SUCULENTO PLATO LLE

Jorge Pรฉrez, de Bercianos del Pรกramo, presume de la mejor alubia.

GARร EL CONCIERTO DE LA "ANDA DE LA "ANDA DEL 3ANTร SIMO #RISTO DE LA 6IC TORIA 3ERร A LAS HORAS EN @,A 0ANERA 9 AL TERMINAR LA Mร SICA DE 3EMANA 3ANTA NUEVA CITA GASTRONร MICA !GUSTร N 2ISUEร O EL MEJOR COR TADOR DE JAMร N DE #ASTILLA Y ,Eร N

DEMOSTRARร LO DELICIOSO QUE SABE EL JAMร N IBร RICO RECIร N CORTADO POR UN PROFESIONAL DE SU TALLA ! SU LADO

OTRO @GRANDE DEL CORTE EN ESTA OCA SIร N DEL QUESO *OSร ,ร PEZ QUE OFRECERร DISTINTAS VARIEDADES DE QUESOS @,A 0AISANA DE LA #OOPERATI VA 6EGAESLA DE 4ORAL DE LOS 'UZMA NES /TRAS EMPRESAS PATROCINADORAS SON @#AFETERร A "AEZA @-AGDALENO %S CAYOLAS Y $ISCO -ร VIL !MNEXIA %N DEFINITIVA UN GRAN Dร A DE FIESTA CON LA SOLIDARIDAD POR BANDERA

... Y el martes 18 de marzo, Del Bosque es nombrado Hijo Adoptivo de Gordaliza del Pino 0ERO LA FIESTA SEGUIRร EN 'ORDALIZA DEL 0INO EL MARTES DE MARZO 5NO DE LOS PERSONAJES Mร S POPULARES DEL PANORAMA NACIONAL EL SELECCIONA DOR DE Fร TBOL 6ICENTE DEL "OSQUE VISITA LA LOCALI DAD DONDE SE LE NOMBRARร (IJO !DOPTIVO Y SE LE ENTREGARร UNA LLAVE DEL PUEBLO CREADA ESPECIAL MENTE PARA LA OCASIร N CON ELEMENTOS IDENTIFICATI VOS DEL PUEBLO COMO @%L GUERRERO O LA )GLESIA DE .UESTRA 3Eร ORA DE!RBAS ยณSTE ES EL PROGRAMA PRE

PARADO PARA LA VISITA DE 6ICENTE DEL "OSQUE s HORAS 2ECEPCIร N EN EL !YUNTAMIENTO DE 'ORDALIZA DEL 0INO Y FIRMA EN EL ,IBRO DE (ONOR s HORAS ,A 0ANERA 6ICENTE DEL "OSQUE ES NOMBRADO (IJO !DOPTIVO DE 'ORDALIZA DEL 0INO %NTREGA DE LAS LLAVES DEL PUEBLO Y DE LA PLACA CONMEMORATIVA DEL ACTO 4AMBIร N SE LE ENTREGA Rร N PASTAS Y VINO DE 'ORDALIZA DEL 0INO ! CONTI NUACIร N HABRร UN SALUDO DE 'ORDALIZA DEL 0INO

A LA 3ELECCIร N %SPAร OLA DE &ร TBOL 0OSTERIORMEN TE EL 3AHAGร N 0ROMESAS DE &ร TBOL ENTREGARร UNA PLACA AL SELECCIONADOR 5NA RUEDA DE PRENSA CON VARIOS NIร OS DE 'ORDALIZA Y LA FIRMA DE AU Tร GRAFOS CERRARร N EL ACTO OFICIAL s HORAS 2UTA DEL 0RIETO 0ICUDO POR LOS DOS BARES DE LA LOCALIDAD s HORAS #OMIDA EN LA "ODEGA s HORAS 3ALIDA DE 'ORDALIZA

'%.4% %. ,%ยผ. q del 14 al 20 de marzo de 2014

14|Provincia

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

VALENCIA DE DON JUAN / TRAS LA MESA REDONDA HABRร TAUROMAQUIA EN LA PLAZA DE TOROS

Las III Jornadas Taurinas tendrรกn lugar el sรกbado 22 de marzo 0RESENTADO EL PROGRAMA DE ESTA JORNADA QUE ORGANIZA LA 0Eร A 4AURINA @%L "URLADERO #OYANTINO QUE CUENTA CON LA COLABORACIร N DEL !YUNTAMIENTO Gente %L !YUNTAMIENTO DE 6ALENCIA DE $ON *UAN HA ACOGIDO LA PRESEN TACIร N DE LAS ))) *ORNADAS 4AURI NAS DE LA LOCALIDAD QUE HA CORRI DO A CARGO DEL ALCALDE COYANTI NO *UAN -ARTร NEZ -AJO EL CON CEJAL DE &ESTEJOS !LEJANDRO 0RIETO Y EL PRESIDENTE DE LA 0Eร A 4AURINA @%L "URLADERO #OYANTI NO -ANUEL ,UMBRERAS ,AS ))) *ORNADAS 4AURINAS TEN DRร N LUGAR EL PRร XIMO Sร BADO DE MARZO A PARTIR DE LAS DOCE DE LA MAร ANA EN LA #ASA DE #UL TURA DE 6ALENCIA DE $ON *UAN Y EL TEMA DE ESTA EDICIร N SERร @%SCUELAS 4AURINAS 4RAYECTORIA DE UN 4ORERO 3E LLEVARร A CABO UNA MESA REDONDA EN LA QUE PARTICIPARร N EL ALCALDE DE6ALENCIA DE $ON *UAN

*UAN -ARTร NEZ -AJO EL PRESIDEN TE DE LA 0Eร A 4AURINA @%L "URLADE RO #OYANTINO -ANUEL ,UMBRE RAS 0ร REZ EL DIRECTOR DE LA %SCUE LA 4AURINA DE .AVARRA -ANUEL DE LOS 2EYES EL DIRECTOR DE LA %SCUE LA 4AURINA DE 3ALAMANCA *OSร )GNACIO 3ร NCHEZ ASร COMO LOS MATADORES &RANCISCO -ARCOS *OR GE -ANRIQUE QUE ADEMร S ES APO DERADO Y EL NOVILLERO !LEJANDRO ,ALANA #OMO MODERADOR ACTUARร EL PERIODISTA LEONร S Y CRร TICO TAU RINO -ANUEL #ACHAFEIRO $URANTE EL ACTO SE ENTREGARร UN TROFEO A &RANCISCO -ARCOS COMO TRIUNFADOR DE LA CORRIDA CELEBRADA EL PASADO DE SEP TIEMBRE DE CON MOTIVO DE LAS FIESTAS PATRONALES DE %L #RIS TO EN #OYANZA CORTANDO ORE JAS !SIMISMO SE ENTREGARร UN OBSEQUIO A LAS %SCUELAS 4AURINAS PARTICIPANTES LA CASA DE LA PLAZA 4RAS LAS *ORNADAS SE PODRร VER EN LA 0LAZA DE 4OROS A LOS ALUMNOS DE LAS ESCUELAS DE .AVARRA Y 3ALA MANCA REALIZANDO UNA CLASE PRร C TICA DE TAUROMAQUIA %L REGIDOR COYANTINO DURANTE EL ACTO DE PRESENTACIร N MANIFESTร SU AGRA DECIMIENTO CON LA 0Eร A 4AURINA POR SER LOS ARTร FICES DEL DESARRO

El alcalde, Juan M. Majo, el concejal de Festejos,Alejandro Prieto y el presidente de la Peรฑa Taurina, Manuel Lumbreras, entre otros, en la presentaciรณn.

LLO Y RESURGIMIENTO DEL MUNDO TAURINO EN 6ALENCIA DE $ON *UAN !DEMร S HA ANUNCIADO QUE EL !YUNTAMIENTO VA A ESTUDIAR LA Fร R MULA LEGAL PARA CEDER LA CASA DE LA 0LAZA DE 4OROS A LA 0Eร A 4AURI NA QUE TIENE EL OBJETIVO DE CON VERTIRLA EN SU SEDE SOCIAL Y EN UN MUSEO TAURINO 3E TRATA DE UNA PROPIEDAD QUE FUE DONADA EN AL #ONSISTO RIO POR LAS HERMANAS #ONSUELO Y ,ORETO -ARTร NEZ :ร RATE Y QUE ACTUALMENTE SE ENCUENTRA DESHA BITADA 0OR SU PARTE -ANUEL ,UM BRERAS HA ANUNCIADO LAS ACTIVIDA DES DE LA 0Eร A PARA ESTE Aร O QUE

ADEMร S DE LAS ))) *ORNADAS 4AURI NAS LLEVARร N A CABO UNA EXCUR SIร N A 3ALAMANCA PARA VISITAR VARIAS GANADERร AS PARTICIPAR EN UNA SUELTA DE VAQUILLAS Y TENDRร N UNA COMIDA DE HERMANDAD EN LA &UENTE 3AN %STEBAN ,A 0Eร A 4AURINA TAMBIร N REALI ZARร DOS EXPOSICIONES EN LA SALA DE EXPOSICIONES DEL !YUNTAMIEN TO COYANTINO UNA DE PINTURA TAU RINA DEL AL DE JULIO Y OTRA DE FOTOGRAFร A TAURINA EN EL MES DE AGOSTO

Celebrados diversos actos por el Dรญa de la Mujer Gente %L !YUNTAMIENTO DE 6ALENCIA DE $ON *UAN A TRAVร S DE LA CONCE JALร A "IENESTAR 3OCIAL E )GUALDAD DE /PORTUNIDADES ORGANIZร DIVERSAS ACTIVIDADES PARA CELE BRAR EL $ร A )NTERNACIONAL DE LA -UJER DE MARZO EN LA LOCALI DAD CON LA COLABORACIร N DEL #%!3 6ALENCIA DE $ON *UAN 0OR UN LADO EL JUEVES SE LLEVร A CABO EL VISIONADO DE UN CORTOMETRAJE SOBRE LA EVOLU CIร N DEL PAPEL DE LA MUJER EN LOS ร LTIMOS TIEMPOS LA LECTURA DEL MANIFIESTO DEL $ร A DE LA -UJER EN RECONOCIMIENTO DE LOS DERECHOS DE LAS MUJERES Y UN DEBATE SOBRE INICIATIVAS EMPRENDEDORAS EN EL QUE SE CONTร CON EL TESTIMONIO DE -ARร A 6ILLOSLADA MUJER JOVEN Y EMPRENDEDORA ,A JORNADA DEL VIERNES SE DEDICร A UN TALLER DE DECORA CIร N DE GALLETAS EN EL QUE LOS ASISTENTES APRENDIERON LAS Tร C NICAS DECORATIVAS DEL FONDANT Y LA GLASA DECORANDO SUS PROPIAS GALLETAS

El Ayuntamiento invertirรก este aรฑo 125.000 euros en varias calles Gente %L !YUNTAMIENTO DE 6ALENCIA DE $ON *UAN INVERTIRร ESTE Aร O UN TOTAL DE EUROS EN MEJORAS Y RENOVACIร N DE VARIAS CALLES DE LA LOCALIDAD ,AS OBRAS ESTร N INCLUIDAS EN LOS 0LANES 0ROVINCIALES CON LO QUE CUENTAN CON UNA APORTA CIร N DE LA $IPUTACIร N DE ,Eร N DE EUROS %L RESTO DEL COSTE DE LAS OBRAS SALDRร DE LAS PROPIAS ARCAS MUNICIPALES %N ESTOS MOMENTOS LOS Tร C NICOS MUNICIPALES ESTร N ULTI MANDO EL PROYECTO QUE SERร APROBADO EN EL 0LENO EL Sร BA DO DE MARZO !UNQUE TODA Vร A QUEDAN DETALLES POR REMA TAR LAS ACTUACIONES AFECTARร N A LAS CALLES #ABAร AS .EGRILLOS

3AN -IGUEL Y PREVISIBLEMENTE

,AS (UERTAS

Campo

del del 14 al 20 de marzo de 2014

de Leรณn

XXVII SALร N DE GOURMETS / NUEVO CATร LOGO DE PRODUCTOS DEL โ CORAZร N AMARILLOโ

@4IERRA DE 3ABOR SE CODEร ENTRE LO SELECTO La consejera de Agricultura y Ganaderรญa, Silvia Clemente, destacรณ durante su visita al Salรณn de Gourmets el potencial de la industria agroalimentaria de la Comunidad y su apuesta por la alta calidad Gente

#ASTILLA Y ,Eร N ES CON EXPO SITORES DE EMPRESAS INSTITUCIO NES Y FIGURAS DE CALIDAD LA COMU NIDAD AUTร NOMA ESPAร OLA CON MAYOR REPRESENTACIร N EN EL 3ALร N DE 'OURMETS DE -ADRID ,OS METROS CUADRADOS QUE OCU PA EL STAND INSTITUCIONAL PROMO VIDO POR LA #ONSEJERร A DE !GRICUL TURA Y 'ANADERร A ACOGEN A EMPRESAS Y FIGURAS DE CALIDAD DE LA #OMUNIDAD QUE REPRESEN TAN A INDUSTRIAS AGROALIMEN TARIAS %STA PRESENCIA CONVIERTE A LA #OMUNIDAD EN LA QUE MAYOR Nร MERO DE EXPOSITORES Y MAYOR ESPACIO OCUPA EN EL 3ALร N DE 'OURMETS %STA AMPLIA REPRESENTACIร N SE DEBE A LA RELEVANCIA DEL SECTOR AGROALIMENTARIO Y SU APUESTA POR LA CALIDAD A LOS BUENOS RESULTADOS DE PARTICIPACIร N DEL PASADO Aร O

AL PRESTIGIO DEL EVENTO Y A LOS BUE NOS RESULTADOS COMERCIALES QUE VIENEN REFORZADOS POR EL AUMENTO DE LOS CONTACTOS COMERCIALES DURANTE LA ร LTIMA EDICIร N #OMO EXPLICร LA CONSEJERA DE !GRICULTURA Y 'ANADERร A 3ILVIA #LE MENTE hLOS ASISTENTES EL PASADO Aร O REALIZARON DURANTE LOS CUATRO Dร AS DE LA FERIA UN TOTAL DE CONTACTOS CON UN PROMEDIO DE CONTACTOS POR EMPRESA LO QUE SUPONE UN INCREMENTO DE CONTAC TOS DE UN RESPECTO A LOS REA LIZADOS EN LA EDICIร N DE v !DEMร S EL DE LOS EXPOSI TORES DE LA #OMUNIDAD ASISTENTES A 'OURMETS SEGร N LAS ENCUESTAS QUE SE REALIZAN CADA Aร O PARA EVALUAR LA PARTICIPACIร N EN CERTร MENES FERIALES CONSIDERA RON ALCANZADOS LOS OBJETIVOS PRE VISTOS AL ASISTIR A LA FERIA !DEMร S

EL DE LAS EMPRESAS CREYE RON CONVENIENTE SEGUIR PARTICI PANDO EN FUTURAS EDICIONES Y EL ASEGURARON QUE PREFERร AN PARTICIPAR DENTRO DEL STAND DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,Eร N CATร LOGO DE PRODUCTOS $URANTE SU PRESENCIA EN 'OUR METS LA CONSEJERA HA APRO VECHADO PARA PRESENTAR EL @#ATร LO GO DE PRODUCTOS 4IERRA DE 3ABOR

UNA PUBLICACIร N QUE PERMITE IDENTIFICAR Y LOCALIZAR Fร CILMENTE LOS PRODUCTOS QUE FORMAN

Primera Comunidad en figuras de calidad

La consejera de Agricultura y Ganaderรญa de la Junta de Castilla y Leรณn, Silvia Clemente, en su visita al โ Salรณn de Gourmetsโ celebrado en Madrid.

Los nuevos conceptos de negocio ,A #ONSEJERร A DE !GRICULTURA Y 'ANADERร A HA APROVECHADO EL 3ALร N DE 'OURMETS DADO QUE ES UN REFERENTE PARA LA GASTRONOMร A DE CALIDAD EN LA QUE SE DAN CITA LOS MEJORES COCINEROS Y PROFESIONALES DE LA RESTAURACIร N DE TODA %SPAร A PARA PROMOCIONAR EL NUEVO CONCEPTO DE NEGOCIO @4IERRA DE 3ABOR #LUB 3ELECCIร N Y LOS @2ESTAURANTES DE LA 4IERRA 4IERRA DE 3ABOR %N EL STAND DEL 'OBIERNO AUTONร MICO SE HA RECREADO UNA Rร PLICA DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE COMERCIO Y HOSTELERร A @4IERRA DE 3ABOR #LUB 3ELECCIร N %STE NUEVO CONCEPTO DE NE GOCIO BUSCA MEDIANTE LA COMPRA Y CONSUMICIร N DE LOS PRO

PARTE DE LA CARTERA DE ALIMENTOS AMPARADOS POR EL DISTINTIVO DEL CORAZร N AMARILLO %L CATร LOGO PRE SENTADO JUNTO A LAS PRINCIPALES ASOCIACIONES DE HOSTELERร A DE LA #OMUNIDAD MUESTRA DE FORMA ORDENADA LA AMPLIA VARIEDAD DE PRODUCTOS AMPARADOS POR ESTE SELLO DESGLOSADOS POR SECCIONES E INCLUYENDO LOS DATOS DE CONTACTO DE LAS EMPRESAS AUTORIZADAS POR ESTE DISTINTIVO %L OBJETIVO DE ESTA PUBLICACIร N

COMO INDICร LA CONSEJERA DE !GRI CULTURA Y 'ANADERร A 3ILVIA #LE MENTE ES hFACILITAR LA DIFUSIร N Y UN MEJOR CONOCIMIENTO DE LOS PRO DUCTOS AMPARADOS BAJO @4IERRA DE 3ABOR ENTRE QUIENES ACTร AN COMO

DUCTOS EN LOS PROPIOS ESTABLECIMIENTOS FOMENTAR LA AMPLIA PRODUCCIร N ACOGIDA A LA ENSEร A DEL CORAZร N AMARILLO ,OS g2ESTAURANTES DE LA 4IERRA 4IERRA DE 3ABORg TAMBIร N TIENEN SU ESPACIO EN 'OURMETS %STE PROYECTO EN COLABORA CIร N CON LA #ONSEJERร A DE #ULTURA Y 4URISMO PRETENDE DIS TINGUIR AQUELLOS RESTAURANTES QUE REGULARMENTE SE PROVEEN DE PRODUCTOS ORIGINARIOS DE #ASTILLA Y ,Eร N QUE TENGAN AU TORIZADO EL USO DE LA MARCA @4IERRA DE 3ABOR #ON ESTA INI CIATIVA LOS PROFESIONALES DE LA RESTAURACIร N SE CONVIERTEN EN PRESCRIPTORES PARA DAR A CONOCER LA RIQUEZA Y VARIEDAD DE LOS PRODUCTOS AMPARADOS BAJO LA MARCA

PRESCRIPTORES DE PRIMER NIVEL Y QUE CONTRIBUIRร N A DAR A CONOCER LA RIQUEZA Y VARIEDAD DE ESTOS PRO DUCTOS A TRAVร S DE UNA GASTRONO Mร A DE CALIDAD Y DE LAS GRANDES CADENAS DE DISTRIBUCIร Nv 3E TRATA DE UNA PUBLICACIร N

CON UNA TIRADA INICIAL DE EJEMPLARES QUE ESTร DIRIGIDA ESPE CIALMENTE A LOS PROFESIONALES DE LA RESTAURACIร N DE CALIDAD QUE SON REFERENTES DE UNA GASTRONOMร A QUE VALORA LA TRADICIร N EL CUIDADO Y LA EXCELENCIA EN LA SELECCIร N DE LOS PRODUCTOS QUE UTILIZAN EN SUS PROPUESTAS CULINARIAS Y A LOS RES PONSABLES DE LOS DEPARTAMENTOS DE COMPRAS DE LAS PRINCIPALES CADENAS DE DISTRIBUCIร N %L CONTE

NIDO DEL CATร LOGO SE PUEDE CON SULTAR ADEMร S EN LA Pร GINA WEB DE @4IERRA DE 3ABOR %L 3ALร N DE 'OURMETS QUE EN HA CUMPLIDO SU 886)) EDI CIร N ES CON METROS CUA DRADOS Y EXPOSITORES LA MAYOR FERIA DE ALIMENTOS DE CALI DAD POR LA QUE SE ESPERA QUE PASEN VISITANTES TODOS ELLOS PROFESIONALES DE LAS CADENAS DE DISTRIBUCIร N DE LA RESTAURA CIร N DEL CANAL (/2%#! Y DE LAS TIENDAS ESPECIALIZADAS Y GOURMET %STE SALร N NACIร EN CON EL OBJETIVO DE CONVERTIRSE EN UN PUNTO DE ENCUENTRO ENTRE PRO DUCTORES ELABORADORES Y CONSUMI DORES DE PRODUCTOS DE CALIDAD

La industria agroalimentaria de Castilla y Leรณn estรก formada por 3.073 empresas y alcanza una cifra de negocio de 10.102 millones de euros, el 10% de la facturaciรณn de la industria alimentaria nacional. Este volumen de negocio se ha incrementado, desde 2007, un 12%, lo que supone un crecimiento de mรกs del doble del que ha tenido las empresas agroalimentarias a nivel nacional. La producciรณn agroalimentaria de Castilla y Leรณn destaca tambiรฉn por su apuesta por la calidad. Durante el pasado aรฑo se obtuvieron dos nuevas figuras en la Comunidad, la Indicaciรณn Geogrรกfica Protegida โ Queso Los Beyosโ , una IGP que abarca territorio de Asturias y de Castilla y Leรณn y la Marca de Garantรญa โ Judiรณn de la Granjaโ de la provincia de Segovia. Con estas dos incorporaciones la Comunidad cuenta en total con 61 figuras de calidad alimentaria donde estรกn representados todos los sectores agroalimentarios (carnes frescas, embutidos, vinos, quesos, legumbres, frutas y hortalizas, dulcesโ ฆ), liderando en Espaรฑa el ranking de las comunidades autรณnomas en esta materia. La consejera de Agricultura y Ganaderรญa, SIlvia Clemente, ha recordado que los reconocimientos de calidad ofrecen a los consumidores garantรญas sobre la calidad y caracterรญsticas del producto o sobre el proceso de producciรณn. Ademรกs, como ha resaltado la consejera, la apuesta por la polรญtica de fomento de la calidad alimentaria contribuye al asentamiento de la poblaciรณn en las zonas rurales, a travรฉs de la puesta en valor de los productos agroalimentarios que tradicionalmente se producen y elaboran en las mismas, facilitando el mantenimiento y la creaciรณn de pequeรฑas industrias de transformaciรณn en el medio rural de Castilla y Leรณn. Las figuras de calidad tienen, como ha seรฑalado la consejera, una relevancia destacada para la Comunidad al englobar a 24.209 explotaciones del sector primario y 1.428 industrias agroalimentarias y generar un valor econรณmico de 804 millones de euros el pasado aรฑo. De hecho, durante el perรญodo 2007-2013, el valor econรณmico de la producciรณn acogida a figuras de calidad alimentaria se ha incrementado en 248 millones de euros (45%), pasando de los 556 millones de euros de 2007 a los 804 millones de 2013.

2

Campo

EL CAMPO EN BREVE

del

de Leรณn

del 14 al 20 de marzo de 2014

REGADร OS / AFECTA A 24.000 HECTร REAS DE 8.000 PROPIETARIOS DE LEร N Y ZAMORA

,A "Aร EZA REABRE EL - PARA MOLTURAR TONELADAS

#ONVENIO DE #AJA %SPAร A $UERO CON EL "AJO 0ร RAMO Gente

#AJA %SPAร An$UERO FIRMร UN CONVENIO CON LA #OMUNIDAD DE 2EGANTES DEL "AJO 0ร RAMO DE ,Eร N Y :AMORA QUE ABARCA HECTร REAS DE TERRENO PERTENECIENTES A PROPIETA RIOS %L COLECTIVO SE HALLA EN PROCESO DE MODERNIZACIร N DE REGA Dร OS UN PROCESO QUE Aร N NO HA SIDO COMPLETADO EN HEC Tร REAS AUNQUE LA #OMUNIDAD DE 2EGANTES ESPERA QUE TODOS LOS NUEVOS SISTEMAS DE RIEGO ESTร N FUNCIONANDO EN #AJA %SPAร A $UERO ES CONSCIENTE DE LA IMPORTANCIA QUE TIENE PARA LOS PROFESIONALES AGRARIOS CONTAR CON LAS TECNOLOGร AS Mร S AVAN ZADAS QUE LES PERMITAN OPTIMIZAR SU PRODUCCIร N Y SER COMPE TITIVOS A LA HORA DE ACCEDER AL MERCADO 0OR ELLO OFRECE A ESTE COLECTIVO FINANCIACIร N EN CONDICIONES PREFERENTES

REMOLACHA

Gente

De izquierda a derecha: Lucรญa Caballo Garcรญa, directora territorial de Caja Espaรฑa Duero en Leรณn; Herminio Medina Casado, presidente de la Junta de Gobierno de la Comunidad de Regantes del Bajo Pรกramo y del Sindicato de Riegos; y Francisco Javier Alonso Fierro, presidente de la Comunidad de Regantes.

PRODUCTOS FINANCIEROS DEL BBVA CON LA UNIร N DE GANADEROS Y AGRICULTORES DE LEร N (UGAL-UPA)

""6! Y 5'!, FIRMAN UN ACUERDO DE COLABORACIร N FINANCIERA Gente

""6! FIRMร UN CONVENIO DE COLABORACIร N FINANCIERA CON 5'! POR EL QUE PONE A DISPOSICIร N DE LOS SOCIOS DE LA 5NIร N UN AMPLIO CONJUNTO DE PRO DUCTOS Y SERVICIOS PERSONALIZADOS PARA APOYAR SUS NECESIDADES FINANCIE RAS ASร COMO OTRAS DERIVADAS DE SU ACTIVIDAD DIARIA CON LA FINALIDAD DE IMPULSAR LA COMPETITIVIDAD DE SU ACTIVIDAD $ESTACA LA FINANCIACIร N OFRECI DA PARA LA COMPRA DE MAQUINARIA AGRร COLA INICIATIVA QUE FAVORECERร EL DESARROLLO DE SU ACTIVIDAD EN LA REGIร N 3IMร N 'ARCร A AFIRMร QUE hESTE CONVENIO DE COLABORACIร N RESPONDE AL COMPROMISO DE ""6! CON LOS GANADEROS Y AGRICULTORES DE ,Eร N Y BUSCA IMPULSAR LA COMPETITIVIDAD DE LA ACTIVIDAD DE TODOS LOS SOCIOS FACILITร NDOLES PRODUCTOS Y SERVICIOS FINAN CIEROS Y NO FINANCIEROS QUE RESPONDAN A SUS NECESIDADES ESPECร FICAS EN Simรณn Garcรญa, director de Banca comercial del BBVA en Valencia de Don Juan, y Matรญas Llorente, lรญder de UGAL, firman el nuevo convenio. CONDICIONES PREFERENTES COMO LA !GROCUENTA O LA 4ARJETA !GROCOOPv

%L LUNES Dร A DE MARZO LA Fร BRICA DE ,A "Aร EZA REABRIRร SUS PUERTAS PARA RECIBIR LA REMOLACHA QUE QUE DA POR ARRANCAR EN LOS CAMPOS DE #ASTILLA Y ,Eร N CERCA DE TONELADAS DE LAS QUE UNAS PROCEDEN DEL ร REA DE INFLUENCIA DE LA PLANTA LEONESA Y LAS RESTAN TES DE OTRAS Fร BRICAS YA CERRADAS ,AS ABUNDANTES PRECIPITACIONES REGIS TRADAS EN LOS ร LTIMOS MESES OBLIGA RON A INTERRUMPIR LAS ENTREGAS A FINA LES DE ENERO CUANDO YA HABร AN SIDO ENTREGADAS ALREDEDOR DE MILLONES DE TONELADAS DE RAร Z Y DADO EL ENCHARCAMIENTO DE LOS CAMPOS NO HA SIDO POSIBLE HASTA ESTOS Dร AS QUE LAS COSECHADORAS ENTREN EN LAS PAR CELAS POR LO QUE SE DECIDIร EN LA -ESA DE 3EGUIMIENTO DE ,A "Aร EZA

LA Fร BRICA QUE QUEDA COMO @FURGร N DE COLA EN LA CAMPAร A RECUPERAR A PARTIR DEL LUNES LA ACTIVIDAD ,A EVO LUCIร N METEOROLร GICA NO HA ACOM PAร ADO ESTA CAMPAร A REMOLACHERA

PUESTO QUE LAS LLUVIAS RETRASARON CASI DOS MESES LAS FECHAS HABITUALES DE LAS SIEMBRAS (AY MENOS CANTI DAD PERO UN ALTO NIVEL DE RIQUEZA

Campo

del

de Le贸n

PUBLICIDAD

3

del 14 al 20 de marzo de 2014

Campo

4

del

de LeĂłn

del 14 al 20 de marzo de 2014

LONJA AGROPECUARIA DE LEĂ“N / Precios del 5 y el 12 de marzo

PĂ­ldoras

%L MAĂ“Z YA COTIZA SECO A EUROS LA TONELADA Gente

,A ,ONJA DE ,EĂ˜N YA COTI ZĂ˜ EL MIĂ?RCOLES DE MARZO MAĂ“Z SECO A EUROS TONELADA DE HUMEDAD %N LA PROVINCIA DE ,EĂ˜N DE LAS HECTĂˆREAS SEMBRA DAS QUEDABA HEC TĂˆREAS POR RECOGER PERO CON ESTA TREGUA DEL TIEM PO Y QUE LOS DĂ“AS YA SON MĂˆS LARGOS SI LA SITUACIĂ˜N NO CAMBIA A FINALES DE MES ESTARĂˆ PRĂˆCTICAMEN TE RECOGIDO EL $ES TACAR LA GRAN CALIDAD DEL GRANO DE ESTA CAMPAĂ—A YA QUE SE ESTĂˆN ALCANZANDO PESOS ESPECĂ“FICOS POR ENCIMA DE LA MEDIA RON DANDO EL EN CUANDO A RENDIMIENTO LOS ĂžLTIMOS DATOS ESTADĂ“STICOS DE LA *UNTA DE #ASTILLA Y ,EĂ˜N LO CIFRAN EN KG HA

TAMBIĂ?N LIGERAMENTE SUPERIORES A LA MEDIA DE OTRAS CAMPAĂ—AS %N OTRO ORDEN DE COSAS DECIR QUE PRĂˆCTICA

MENTE EL DE LA COSE CHA SE VA DIRECTAMENTE A ALMACĂ?N Y SOLAMENTE EL QUEDA EN MANOS DE LOS AGRICULTORES PARA VEN DER EN FECHAS POSTERIORES A LA ESPERA DE OBTENER MEJORES RENDIMIENTOS ECONĂ˜MICOS DOS SON LAS CAUSAS DE QUE SEA TAN BAJO EL ALMACENAJE EN MANOS DEL AGRICULTOR POR UNA PARTE LA FALTA DE INFRA ESTRUCTURAS NAVES DONDE PODER ALMACENARLO YA QUE ES MUY COSTOSA SU EJECUCIĂ˜N Y POR OTRA QUE YA ESTAMOS INMERSOS EN LA PRĂ˜XIMA SIEMBRA PARA LA QUE EL AGRICULTOR NECE SITA TENER UNA ALTA LIQUI DEZ Y ASĂ“ PODER AFRONTAR LOS CADA VEZ MAYORES COS TES QUE CONLLEVA %L RESTO DE CEREALES REPITE PRECIO COTIZANDO EL TRIGO A EUROS TONELADA LA CEBADA A EUROS TONELADA Y EL CENTENO Y LA AVENA A EUROS TONELADA

CEREALES

C. AN* `/T. 178,00 156,00 147,00 147,00 174,30

Trigo Pienso Cebada Centeno Avena MaĂ­z

C. AC* `/T. 178,00 156,00 147,00 147,00 168,28**

DIF. = = = = T

**Prima de 3 `/Tn por cada incremento de 15.000 l/mes, 3,7 Materia Grasa, 3,10 ProteĂ­na ** Precio leche entregada mes de enero

LECHE DE OVEJA Y CABRA C. AN*. `/E.Q Leche de oveja 0,0751 Leche de cabra 0,0872

**MaĂ­z con menos del 15% de humedad

FORRAJE

C. AN* C. AC*. DIF. `/T. `/T. Alfalfa paquete rama 192,00 192,00 = Alfalfa paquete deshidratado 217,00 217,00 = Paja 1ÂŞ 30,00 30,00 = Veza forraje de 1ÂŞ 138,00 138,00 = Forraje 102,00 102,00 = ALUBIAS

C. AN* `/Kg. 3,00 3,80

Canela Negra Palmeùa Redonda 1,85 Planchada 2,00 Plancheta 2,40 Pinta 1,35 Riùón de León 1,60 Redonda 1,30 PATATAS Agria Jaerla Kennebec Red Pontiac Red Scarlett Hermes DesirÊe AstÊrix

C. AC* `/Kg. 3,00 3,80 1,85 2,00 2,40 1,35 1,60 1,30

C. AN* `/T. 180 S/C 180 130 150 160 150 150

C. AC* `/T. 180 S/C 180 120 150 160 150 150

LECHE DE VACA C. AN*. C. AC* DIF `/Litro `/Litro Hasta 15.000 Litros/Mes 0,375 0,375** =

C. AC*. DIF. `/E.Q 0,0751** = 0,0872** =

E.Q. Extracto quesero en litro ** Precio leche entregada mes de enero

OVINO

DIF.

C. AN*. `/Kilo vivo

Lechazos hasta 11,5 kg. Cabritos hasta 11 kg

3,75

C. AC*. DIF. `/Kilo vivo 3,15

T

3,55 3,20 T `/Unidad `/Unidad

= =

Corderos 11,6-15 kg Corderos = 15,1-18 kg = Corderos = 18,1-23 kg = Corderos 23,1-27 kg = Corderos = 27,1-35 kg DIF. Ovejas vida merino Ovejas = vida leche Ovejas = vida Assaf ** T Ovejas = sacrificio 1ÂŞ = Ovejas = sacrificio 2ÂŞ = **Sin carta

45,00

36,00 T

53,00

50,00 T

60,00

60,00

=

60,00

60,00

=

60,00

60,00

=

75,00

75,00

=

85,00

85,00

=

150,00

150,00

=

45,00

45,00

=

6,00

6,00

=

Actividades subvencionadas por la DiputaciĂłn Provincial de LeĂłn. Contestador automĂĄtico 987 276684 $ "/ DPUJ[BDJĂ˜O BOUFSJPS t $ "$ DPUJ[BDJĂ˜O BDUVBM t %JG EJGFSFODJB

VACUNO GANADO VIDA Mamones macho pinto Mamones hembra pinto Mamones macho cruzado Mamones hembra cruzado Pasteros macho (200 kg) Pasteros hembra (200 kg) BOVINO CARNE Hembras 150-180 kg. U R O Hembras 181-200 kg. U R O Hembras 201-250 kg. U R O Hembras mĂĄs 251 kg. U R O Machos 150-200 kg. U R O Machos 201-250 kg. U R O Machos 251-300 kg. U R O Machos mĂĄs de 301 kg. U R O

C. AN*. `/U 70,00 70,00 380,00 270,00 630,00 540,00 `/Kg. Canal

C. AC*. DIF. `/U 70,00 = 70,00 = 380,00 = 270,00 = 650,00 S 570,00 S `/Kg. Canal

4,55 4,25 3,85

4,55 4,25 3,85

=

4,35 4,10 3,85

4,35 4,10 3,85

= = =

4,20 4,00 3,85

4,20 4,00 3,85

= =

4,20 4,00 3,85

4,20 4,00 3,85

=

4,30 4,15 3,45

4,30 4,15 3,45

= = =

4,05 3,95 3,45

4,05 3,95 3,45

= = =

3,95 3,75 3,45

3,95 3,75 3,45

= = =

3,85 3,70 3,35

3,85 3,70 3,35

= = =

`/Kg. Canal FĂĄbrica y Segunda 1,60/2,50 Primera y Extra (Engrasada) 2,60/3,30 VACAS SACRIFICIO

Embalses Ă vila

Capacidad

Las Cogotas

Volumen embalsado hm3 Datos semanales Media 10 Entrada AĂąo VariaciĂłn Pluv. lluvia Pluv. nieve Actual aĂąos media anterior hm3 l/m2 l/m2 anteriores m3/s

Salida media m3/s

Precipitaciones desde el inicio del aĂąo hidrolĂłgico l/m2

46,4

48,5

31,8

3,0

-

-

5,8

0,9

235,5

22,0

22,0

22,0

20,4

-0,1

-

-

4,3

4,4

701,5

75,0

56,8

56,2

48,0

2,1

-

-

5,5

2,1

538,4

308,0

276,3

245,0

202,7

-0,3

-

-

29,6

30,1

755,5

317,0

285,2

188,8

217,2

-1,6

-

-

24,7

27,3

1.054,7

651,0

591,3

438,7

468,4

-3,1

-

-

47,4

52,5

982,9

20,0

17,5

17,9

13,0

-

-

-

3,6

3,6

666,8

890,4 68,7

901,3 69,5

-5,0

Burgos

,OS EMBALSES DE ,EĂ˜N ALMACENAN HECTĂ˜METROS CĂžBICOS LO QUE REPRESENTA EL DE SU CAPACIDAD TOTAL CON UNA VARIEDAD SEMANAL NEGA TIVA DE HECTĂ˜METROS CĂžBICOS 3UPE RA NOTABLEMENTE LO ALMACENADO EN EL AĂ—O ANTERIOR HECTĂˆMETROS CĂžBICOS UN O LOS HM DE LA MEDIA DE LOS ĂžLTIMOS DIEZ AĂ—OS UN 2IAĂ—O ALMACENA HECTĂˆMETROS CĂžBICOS FRENTE A LOS DE O LOS DE MEDIA DE LOS ĂžLTIMOS DIEZ AĂ—OS ! NIVEL DE TODA LA #ONFEDERACIĂ˜N (IDROGRĂˆFICA DEL $UERO EL AGUA ALMA CENADA SE SITĂžA EN LOS HEC TĂ˜METROS CĂžBICOS UN FRENTE A LOS HM DE O LOS DE MEDIA DE LOS ĂžLTIMOS DIEZ AĂ—OS ,A #UENCA DEL $UERO HA GANA DO ESTA SEMANA HECTĂ˜METROS CĂžBICOS $ESTACAR QUE EL !RLANZĂ˜N ESTĂˆ AL DE SU CAPACIDAD CON HECTĂ˜METROS CĂžBICOS LO MISMO QUE EL 0ONTĂ˜N !LTO HM 0OR CON TRA EL EMBALSE DE #ERVERA DE 0ISUER GA APENAS SUPERA EL CON HM SOBRE LOS DE CAPACIDAD

LeĂłn Barrios de Luna Porma RiaĂąo Villameca Total LeĂłn % del total

1.296,0 1.170,3 90,3

Palencia Camporredondo Compuerto Requejada Cervera Aguilar

70,0

57,5

59,5

50,1

1,7

-

-

12,9

10,1

1.007,1

95,0

84,1

84,6

70,6

4,1

-

-

15,8

9,0

863,4

65,0

49,5

51,0

40,4

1,1

-

-

7,6

5,8

671,7

10,0

5,7

5,0

5,3

1,6

-

-

4,3

1,6

871,5

247,0

204,0

125,8

137,5

2,6

-

-

11,0

6,7

489,2

Santa Teresa Ă gueda

496,0

398,1

393,6

350,3

1,6

-

-

37,7

35,1

320,2

22,0

16,9

16,7

15,6

-0,4

-

-

7,8

8,4

356,0

Linares del Arroyo PontĂłn Alto

58,0

47,4

35,3

37,7

-1,6

-

-

5,9

8,5

254,6

7,4

7,4

7,4

6,8

-0,1

-

-

13,6

13,7

412,3

248,7

209,4

167,3

160,2

1,6

-

-

11,6

8,9

471,8

Salamanca Segovia Soria Cuerda del Pozo

Total % del total

2.771,1 2.375,5 1.963,3 1.876,0

85,7

70,8

67,7

12,2 Fuente: www.chduero.es

= = =

La DiputaciĂłn renueva el convenio con la Lonja La DiputaciĂłn de LeĂłn ha aprobado la firma del convenio para impulsar la actividad de la CĂĄmara Agraria, a travĂŠs del mantenimiento de la Lonja Agropecuaria de Precios de los distintos productos que se generan y comercializan en el campo de la provincia leonesa. El objetivo es dar transparencia a los mercados, mejorar las operaciones comerciales, clarificar al mĂĄximo el mercado y sus cotizaciones y formar parte de la red de informaciĂłn comercial de los mismos. Por estos motivos, la DiputaciĂłn de LeĂłn considera que dicha actividad representa un servicio de gran importancia y aporta 30.000 para el funcionamiento derivado de la labor de la Lonja Agropecuaria de Precios de LeĂłn. Lleva firmando el convenio 4 aĂąos con el mismo importe. La Lonja Agropecuaria es una referencia para los agricultores y ganaderos de la provincia, ya que fija el precio medio de los productos como cereales, la alubia, los forrajes, la patatas, la leche de vaca, oveja y cabra, la carne de vacuno, ovino y caprino y el girasol.

Riegos del Duero se instala en Santa MarĂ­a del PĂĄramo

59,0

ArlanzĂłn Uzquiza

= =

`/Kg. Canal 1,60/2,50 = 2,60/3,30 =

LOS EMBALSES DE LA CUENCA DEL DUERO / Parte del 13 de marzo

,OS PANTANOS DE ,EĂ˜N AL DE SU CAPACIDAD

del campo

COTIZACIONES DE LAS MESAS AGRĂ?COLA Y GANADERA DEL 22 y 29- 1-2014

La compaùía Riegos del Duero SA. inaugura este viernes 14 de marzo su nueva delegación en Santa María del Påramo. El acto contarå con la asistencia de à ngel Fragua Herrero, director general de Riegos del Duero, colectivos empresariales, de agricultores y de regantes; así como de importantes autoridades de la administración autonómica, regional y local. Con relación a la convocatoria remitida a su medio el pasado día 9 de marzo, confirmamos los nombres de las autoridades que estarån presentes en el acto así como los presidentes de las Comunidades de Regantes de León. Riegos del Duero es la empresa líder es la empresa espaùola líder en Espaùa en el mercado del diseùo, ejecución y gestión de proyectos y obras hidråulicas de regadío. Su cifra de negocio media anual asciende a la cantidad de 15.700.000 euros.La compaùía ha realizado en sus 39 aùos de historia mås de 3.500 proyectos de riego por aspersión, actuando sobre una superficie total de mås de 130.000 has. e instalando 659 km. de pivots (si se unieran todos ellos, se podría regar la Península IbÊrica llegando hasta Baleares). La internacionalización y la inversión en I+D de los nuevos sistemas de riego lanzados al mercado por la compaùía han permitido un crecimiento en ventas de 5.500.000 euros en los últimos 3 aùos. Riegos del Duero se suma al Plan de Modernización de Regadíos, contando ya con 73 puestos de trabajo cualificados y otros tantos eventuales y directos. A pesar de la coyuntura económica, la empresa ha creado un 20% mås de puestos de trabajo en los últimos 3 aùos.

'%.4% %. ,%¼. q del 14 al 20 de marzo de 2014

Nacional|19

Para más información: www.gentedigital.es

5. ,)"!.³3 /&2%#·! %52/3 0/2 5.! &2!##)¼. $% (·'!$/

Protocolos estrictos controlan las donaciones en vivo en España #INCO DETENIDOS EN EL PRIMER CASO DE INTENTO DE COMPRAVENTA DE ØRGANOS EN NUESTRO PAÓS Gente

5N ACAUDALADO CIUDADANO LIBANÏS NECESITADO DE UN TRASPLANTE HEPÈTI CO HA SIDO DETENIDO JUNTO A OTRAS CUATRO PERSONAS RESIDENTES EN %S PA×A TRAS INTENTAR SIN ÏXITO LA COM PRAVENTA DE UNA FRACCIØN DE HÓGA DO POR EUROS A INMIGRANTES ILEGALES Y PERSONAS CON GRANDES NE CESIDADES ECONØMICAS ,A OPERA CIØN QUE CONTØ CON LA COLABORA CIØN DE LA /RGANIZACIØN .ACIONAL DE 4RASPLANTES /.4 ES EL PRIMER CASO DE TRÈFICO DE ØRGANOS DETECTA DO EN NUESTRO PAÓS %L RECEPTOR REALIZØ LA OFERTA A NUEVE PERSONAS A LAS QUE SE COSTE ABAN LAS PRUEBAS MÏDICAS POR VA LOR DE EUROS PARA DEFINIR SU IDONEIDAD 4ODOS LOS POSIBLES DO NANTES DE DIVERSAS NACIONALIDADES

FUERON DESCARTADOS EXCEPTO UNO DE ORIGEN RUMANO QUE LLEGØ A PER SONARSE EN EL (OSPITAL PARA REALI ZARSE LA INTERVENCIØN 3IN EMBARGO

FUE RECHAZADO POR EL COORDINADOR

El donante debe ratificar ante un juez que no hay condicionantes.

DE TRASPLANTES DEL (OSPITAL #LINIC DE "ARCELONA AL CARECER DE PRUEBAS DE SU CARÈCTER ALTRUISTA CONDICIØN INDISPENSABLE EN NUESTRO PAÓS ,AS DONACIONES EN VIVO AUTORI ZADAS EN %SPA×A PARA PACIENTES DE ORIGEN EXTRANJERO ESTÈN SUJETAS A UN ESTRICTO PROTOCOLO CON DIFEREN TES CONTROLES MÏDICOS Y JUDICIALES

PARA GARANTIZAR QUE SE EFECTÞA DE FORMA VOLUNTARIA Y SIN CONDICIONAN TE ECONØMICO SOCIAL O PSICOLØGICO %L DONANTE MAYOR DE EDAD TIE NE QUE ESTAR EN PLENAS FACULTADES FÓSICAS Y MENTALES Y ACREDITAR PA RENTESCO O RELACIØN EMOCIONAL CON EL RECEPTOR CONDICIONES QUE EN UN PRIMER FILTRO EL EQUIPO MÏDICO DEL

HOSPITAL TIENE QUE EVALUAR Y CERTIFI CAR %N UNA SEGUNDA FASE EL #OMITÏ DE ²TICA DEL CENTRO TIENE QUE APRO BAR LA INTERVENCIØN 9 POR ÞLTIMO

DEBE RATIFICAR ANTE UN JUEZ SU VO LUNTAD DE HACERLO SIN CONDICIONAN TE ALGUNO ! PESAR DE ESTOS CONTROLES FUE UNA /.' LA QUE DIO LA VOZ DE ALAR MA A LAS FUERZAS DE SEGURIDAD DES PUÏS DE QUE UNA DE LAS POSIBLES DONANTES DESCARTADAS LES INFORMA RA DE LO OCURRIDO h%SPA×A NO ES INMUNEv AL IN TENTO DE TRÈFICO DE ØRGANOS hUNA LACRA DEL SIGLO 88)v EXPLICØ 2AFAEL -ATESANZ DIRECTOR DE LA /.4 QUE DESTACØ QUE DEBIDO A QUE hES UN PELIGRO EMERGENTE EN TODO EL MUNDOv Y A LA SITUACIØN COMPLICA DA A LA QUE SE ENFRENTAN LOS INMI GRANTES IRREGULARES OBJETIVO DE MAFIAS QUE hEXPLOTAN A LA PARTE MÈS DÏBIL DE LA SOCIEDADv ES NECE SARIO hESTAR ALERTAv PARA hDETECTAR Y ABORTARv CASOS COMO ÏSTE

Fianza de 29,5 millones para Álvarez ,A EXMINISTRA DE &OMENTO DEFIENDE SU INOCENCIA Y ANUNCIA QUE RECURRIRÉ Gente

,A JUEZ QUE INVESTIGA LOS EXPE DIENTES DE REGULACIØN DE EMPLEO %2% IRREGULARES HA IMPUESTO UNA FIANZA DE RESPONSABILIDAD CI VIL DE EUROS A LA EXCONSEJERA DE %CONOMÓA Y (A CIENDA DE LA *UNTA DE !NDALUCÓA ENTRE Y Y EXMINISTRA DE &OMENTO -AGDALENA «LVAREZ

UNA MEDIDA CAUTELAR CUYA FINALI DAD hES LA DEVOLUCIØN EN LA MEDI DA DE LO POSIBLE DEL DINERO QUE DE MANERA INDICIARIAMENTE ILÓCITA HA SALIDO DEL ERARIO DE LA *UNTAv -AGDALENA «LVAREZ POR SU PARTE

ASEGURØ SU hABSOLUTA INOCENCIAvY CONSIDERØ QUE hQUEDA TOTALMENTE FUERA DE LUGAR LA IMPOSICIØN DE FIANZA CIVIL JUSTO ANTES DE QUE SE RESUELVA EL RECURSOv PRESENTADO

POR LO QUE ANUNCIØ QUE RECURRI RÈ «LVAREZ RECORDØ QUE SU IMPU TACIØN NO ES FIRME Y REITERØ SU hTOTAL COLABORACIØNv

%, 00 4/$!6·! ./ (! ./-"2!$/ ! 35 #!"%:! $% ,)34! 0!2! ,!3 %52/0%!3

Rajoy mantiene la incógnita %L PRESIDENTE TIENE HASTA EL DE ABRIL

PERO AFIRMA QUE EL NOMBRE SE SABRÉ PRONTO L.P.

-IENTRAS EL 03/% YA SE HA LANZADO DE LLENO A LA CAMPA×A EL 00 NO MUE VE FICHA A PESAR DE LA INMINENCIA DE LAS EUROPEAS PREVISTAS PARA EL DE MAYO 3I BIEN ES CIERTO QUE EL PARTIDO YA CUENTA CON UN COMITÏ ELECTORAL Y UNAS LÓNEAS DE PROGRAMA Y QUE SE SUCEDEN LAS REUNIONES EN LAS QUE SE

RECUERDAN LOS @MANTRAS QUE GUIARÈN EL CAMINO HACIA LAS INSTITUCIONES DE LA 5% LA FALTA DE UN CANDIDATO CLARO

UN CABEZA DE LISTA QUE VISIBILICE EL DISCURSO Y SE ENFRENTE A LA SOCIALISTA %LENA 6ALENCIANO COMIENZA A LEVAN TAR RUMORES ENTRE LOS CÓRCULOS POLÓTI COS Y LOS MEDIOS DE COMUNICACIØN CAMBIOS DE GOBIERNO $ONDE UNOS VEN LA YA FAMOSA ESTRA TEGIA DE 2AJOY DE DEJAR PASAR EL TIEMPO OTROS INTUYEN QUE LA DECI SIØN PUEDE CONLLEVAR MOVIMIENTOS INTERNOS EN EL 'OBIERNO ! ESTO SE UNE LA COINCIDENCIA CON LAS NEGOCIA

CIONES PARA EL REPARTO DE LOS CARGOS EUROPEOS PARA LOS QUE EL %JECUTIVO NEGOCIA ALGUNOS NOMBRES ESPA×O LES COMO -IGUEL !RIAS #A×ETE O ,UIS DE 'UINDOS 0RECISAMENTE LAS QUINIELAS APUN TAN AL MINISTRO DE !GRICULTURA COMO EL MEJOR POSICIONADO COMO NÞME RO DE LA LISTA POPULAR AL 0ARLAMEN TO %UROPEO PERO SU NOMBRAMIENTO ESTARÓA VINCULADO A LO QUE SE DENO MINA UNA hCRISIS DE 'OBIERNOv h,OS PLAZOS ESTÈN PARA UTILIZAR LOSv JUSTIFICØ LA SECRETARIA GENERAL DEL 00 -ARÓA $OLORES DE #OSPE DAL ,O CIERTO ES QUE 2AJOY DISPO

Cospedal, Rajoy y Arenas, en el Comité Ejecutivo del pasado lunes.

NE HASTA EL DE ABRIL PARA PRE SENTAR LA CANDIDATURA AUNQUE NO SE PREVÏ QUE APURE EL PLAZO POR QUE ÏL MISMO REITERØ EL PASADO

MIÏRCOLES TANTO EN EL #ONGRESO COMO EN UNA REUNIØN QUE EL NOMBRE SE CONOCERÈ PRONTO Y QUE SERÈ hEL MEJORv

'%.4% %. ,%¼. q del 14 al 20 de marzo de 2014

20|Deportes

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ATLETISMO / LA SALIDA ESTARÁ EN EL PASEO DEL PARQUE Y LA META EN EL HISPÁNICO

■

EN BREVE

BALONMANO

El Reale Ademar colaborará con el ‘Día Mundial del Riñón’.

El Reale Ademar rompe en Guadalajara la racha de derrotas como visitante

Está previsto ver por las calles de León más de 7.000 dorsales entre ambas pruebas.

La Media Maratón ‘Ciudad de León’ 2014 levanta pasiones

%L 2EALE !DEMAR ROMPIØ EL DE MARZO LA RACHA DE DERROTAS A DOMI CILIO CONSIGUIENDO UN IMPORTANTE TRIUNFO EN TIERRAS ALCARRE×AS ANTE EL "- 'UADALAJARA POR COLOCÈNDOSE EN LA QUINTA POSICIØN DE LA ,IGA !SOBAL #ASI SIN TIEMPO A DESHACER LAS MALETAS EL CONJUNTO DE $ANI 'ORDO SE DESPLAZARÈ A !LEMANIA DONDE EL DOMINGO DE MARZO DISPUTA PARTIDO DE %(& #UP ANTE EL 436 (ANNOVER "URGDORF CON LA INTENCIØN DE PUNTUAR Y SEGUIR CON ASPIRACIONES EN ESTA COMPETICIØN

FÚTBOL / 2ª B

PARTICIPANTES EN LA PRUEBA PRINCIPAL Y EN LA @-INI

HARÉN DE LAS CALLES DE ,EØN UN GRAN FIESTA DEL @RUNNING

Fernando Pollán ,A -EDIA -ARATØN g#IUDAD DE ,EØNg QUE SE CELEBRA EL DOMINGO DE MARZO HA SUPERA DO TODAS LAS PREVISIONES ,OS DORSALES PARA LA PRUEBA DE LOS KILØMETROS SE AGOTARON HACE SEMANAS ANTE ESTO Y DADA LA DEMANDA SE AMPLIØ EL CUPO HASTA LOS DORSALES QUE TAMBIÏN SE HAN AGOTADO 3I A ESTO UNIMOS LOS

DORSALES PARA LA 6) -INI -EDIA -ARATØN ,EØN SERÈN UNA FIESTA DEL ATLETISMO CON MÈS DEPORTISTAS CORRIENDO POR SUS CALLES ,A SALIDA SE DARÈ A LAS HORAS EN EL 0ASEO DEL 0ARQUE Y LA META ESTARÈ UBICADA DENTRO DEL %STADIO (ISPÈNICO $IEZ MINUTOS MÈS TARDE A LAS SE DARÈ LA SALIDA A LA -INI -EDIA -ARATØN

QUE TAMBIÏN FINALIZARÈ EN LAS PIS TAS DEL (ISPÈNICO DONDE HABRÈ UN GRAN FIN DE FIESTA CON MÞSICA

ZONA CON HINCHABLES PARA LOS MÈS PEQUE×OS Y SORTEO DE REGALOS *OSÏ -ARÓA ,ØPEZ "ENITO CON CEJAL DE $EPORTES DEL !YUNTA MIENTO DE ,EØN HA DEJADO CLARA hLA IMPORTANCIA DE ESTE TIPO DE EVENTOS COMO PROMOCIØN DE NUESTRA CIUDADv

LUCHA LEONESA

Cultural, Hummel y Deportes Sidney irán de la mano esta temporada.

La Cultural Leonesa visita a uno de los ‘gallos’ del Grupo I: el Real Oviedo ,A #ULTURAL ,EONESA TRAS DERROTAR LA PASADA JORNADA AL 3PORTING DE 'IJØN " REPITE RIVAL ASTURIANO EL DOMINGO DE MARZO VISITANDO AL 2EAL /VIEDO UNO DE LOS gGALLOSg DEL GRUPO 0OR OTRO LADO LA #ULTURAL

(UMMEL Y $EPORTES 3IDNEY HAN FIRMADO UN ACUERDO DE COLABORA CIØN POR EL QUE TODOS LOS PRODUCTOS OFICIALES DE LA #ULTURAL PODRÈN ADQUIRIRSE EN TODAS LAS TIENDAS DE $EPORTES 3IDNEY

POLIDEPORTIVO

La Diputación sigue con su apuesta por el deporte provincial.

Corro final de la Liga ‘León, Cuna del Parlamentarismo’ %L DOMINGO DE MARZO LA ) ,IGA DE #AMPEONES g,EØN #UNA DEL 0ARLAMENTARISMOg CELEBRØ SU GRAN CORRO FINAL

TENIENDO COMO ESCENARIO EL 0ALACIO DE LOS $EPORTES DE ,EØN 6ÓCTOR ,LAMAZARES ,IGEROS 6ÓCTOR - -ORALA -EDIOS

#LEMENTE &UERTES 3EMIPESADOS !BEL )SAÓ #ABERO 0ESADOS FUERON LOS TRIUNFADORES EN CATEGORÓA MASCULINA %N CATEGORÓA FEMENINA EN PESO LIGERO EL TÓTULO QUEDØ DESIERTO AL VER LA TARJETA ROJA LAS DOS FINALISTAS 4AMARA 'ØMEZ Y .OELIA -ORALA %N MEDIOS SE IMPUSO -IRIAM -ARCOS Y EN PESADOS -ARÓA 2UBIERA

La Diputación destina 30.000 euros para el fomento del deporte en la provincia ,A $IPUTACIØN 0ROVINCIAL DE ,EØN MANTIENE ABIERTO HASTA EL DÓA DE MARZO EL PLAZO PARA SOLICITAR LAS AYUDAS QUE LA INSTITUCIØN PROVIN CIAL DESTINARÈ ESTE A×O A LOS AYUNTAMIENTOS Y ENTIDADES LOCALES DE LA PROVINCIA DE MENOS DE HABITANTES PARA FOMENTAR LA ORGANIZA CIØN DE TORNEOS O EVENTOS DEPORTIVOS 0ARA LOGRAR ESTE OBJETIVO LA $IPUTACIØN INVERTIRÈ ESTE A×O EUROS

'%.4% %. ,%Âź. q del 14 al 20 de marzo de 2014

Deportes|21

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

â–

AGENDA DEPORTIVA FĂšTBOL / F. SALA / SĂ BADO 15 DE MARZO

HORA

CAMPO

3ÂŞ DIVISIĂ“N NACIONAL C. D. La Virgen del Camino C.D. Atletico Astorga

Real Valladolid C.F. B C. D. Becerril

16:30 17:00

Dominicos La Virgen Eragudina

16:30 16:00

Puente Castro-Natural La Palomera - Artf.

Deportivo Santa Maria

16:30

Polideportivo La BaĂąeza

La BaĂąeza F.S.

18:00

Pabellon Cistierna

1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL CADETE FĂšTBOL-SALA C. D. Coyanza La BaĂąeza F.S.

Atco. Benavente F.S. C. D. Santa Maria

19:00 18:15

Valencia de Don Juan Polideportivo La BaĂąeza

17:00

PabellĂłn C. H. F

17:00 17:00

StÂŞ MÂŞ del Paramo Los QuiĂąones

17:00 16:30 15:30 16:30

Municipal de Villablino Puente Castro-Artificial Cosamai Jesuitas

13:15 12:00 12:00 11:00 17:00 11:30

Rafa Tejerina-Artificial Emilio Gonzalez El Barco 1 Municipal de Cuatrovientos Municipal de Veguellina Cosamai

11:30 11:00 11:00 17:00

La Granja Jesuitas Polideportivo de la BaĂąeza C. H. F.-Artificial

1ÂŞ DIVISION REGIONAL FEMENINA SALA Club Deportivo FSF LeĂłn

Universidad Salamanca F.S

2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C. F. VillamaĂąan C. D. Caboalles de Abajo

Santa Ana F.S. AtlĂŠtico Astorga F.C.

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL JUVENIL C.D. Laciana Cultural y Deportiva Leonesa B AtlĂŠtico Astorga F.C. C.D. Loyola

Sport del Bernesga C.D. Onzonilla C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. HuracĂĄn Z Cultural y Deportiva Leonesa C.D. Ejido S.D. Ponferradina C.D. FĂştbol San AndrĂŠs LeĂłn C. F. Puente Castro F.C. B

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL INFANTIL C.D. Ejido C.D. Loyola C.D. La BaĂąeza LeĂłn C. F.

C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. Bosco C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla C.D. Astorga

2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL INFANTIL C.D. La Virgen del Camino B C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla B C.D. Cerecedo C.D. de FĂştbol La Robla C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. San Lorenzo C.D. Sahagun Promesas

C.D. Bosco B Atco. Reino de LeĂłn U. D. Benavides C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Loyola B C.D. Onzonilla Cultural y Deportiva Leonesa C.D. FĂştbol San AndrĂŠs LeĂłn C. F. C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Bosco C Sport del Bernesga B C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla C C.D. Nuevo Recreo Industrial B Veguellina C.F. B C.D. de FĂştbol La Robla C.D. La BaĂąeza B Sport del Bernesga C Cultural y Deportiva Leonesa B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C C.D. Onzonilla C.D. Cerecedo B Puente Castro F.C. Cultural y Deportiva Leonesa C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. FĂştbol San AndrĂŠs LeĂłn C. F. C.D. FĂştbol PeĂąa C C.D. Ejido B C.D. Astorga C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. Real Aero Club de LeĂłn C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla C C.D. La Virgen del Camino Sport del Bernesga B C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla B C.D. Juventud Villaquilambre C.D. La Virgen del Camino B C.D. San Lorenzo B

LeĂłn FĂştbol Femenino Union Valdornesa C.D.

C. D. Unami C.P.

12:30

Puente Castro-Artificial

C.D. Quintanar Palacio

11:00

Puente Castro-Artificial

C.D.Zamora Amigos Duero B Arandina C. F.

12:00 16:30

La Palomera-Artificial Posada y Torre Valduerna

16:45 17:30 17:00 17:00 17:00 17:00 16:30 17:00

La Barca Luis del Olmo El CampĂłn Municipal de Villablino El Valle La Manga StÂŞ MÂŞ del Paramo La Marcela

17:00 17:00 16:30 16:30 17:30

Emilio Gonzalez Rafa Tejerina-Artificial Puente Castro-Natural El Humeral La Palomera-Artificial

13:00 16:30 17:00

Casa de Asturias Puente Castro-Artificial C. H. F.-Artificial

17:00 12:00

I. D. Jose Manuel GarcĂ­a Emilio Gonzalez

11:30

Mario Luis Moran

11:30

Los Dominicos

16:30 12:30 11:00

Los Dominicos Puente Castro-Artificial Mario Luis Moran

12:00 12:30 12:30

Villapresica Polideportivo de la BaĂąeza Mario Luis Moran

11:00 17:00 12:30 13:00

Polideportivo de la BaĂąeza C. H. F.-Natural La Palomera-Artificial Municipal de Veguellina

13:00 11:00 11:00 17:00 13:00 13:00 12:45 11:30

C. H. F.-Natural La Granja Bosco Casa de Asturias Piscinas-La Virgen-Artf. Era San AndrĂŠs-Natural Bosco Villapresica

12:30 13:15

Polideportivo de la BaĂąeza Jesuitas

16:30 11:00 11:00 12:00 13:00

El Coto I. D. Jose Manuel Garcia Polideportivo de La Vega Nuevo R. Industrial Rafa Tejerina-Artificial

11:00 13:00 11:30 12:00 12:30 12:00 17:00 12:30

Jesuitas Municipal de SahagĂşn C. H. F.-Natural Era San AndrĂŠs-Natural I. D. Jose Manuel Garcia Villaquilambre C. H. F.-Natural Polideportivo de La Vega

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D.Berciano Villadepalos C.D.Arenas de Vega de Espinareda C.D. Toreno C.D. Laciana C.D. Villabalter C.D. Soto de La Vega Atco. Parames C.D. Dehesas C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla C.D. HuracĂĄn Z B C. D. Lliones F. C. C.D. de FĂştbol Eria C.D. Bosco

C.D. Flores del Sil Veguellina C.F. C.D. de FĂştbol La Robla C. D. Santovenia de La Valdoncina Atco. San Francisco C.D. Fabero C.D. Toralense C. D. Matarrosa C. D. Garaballes C.D. La Virgen del Camino B C.D. Ejido B C.D. Naraya de Halterofilia C.D. Atletico Mansilles

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL JUVENIL C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. Ejido B LeĂłn C. F.

C.D. La BaĂąeza C.D. Bosco Veguellina C.F.

2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL JUVENIL C.D. de FĂştbol La Robla C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla

U. D. Benavides C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL CADETE C.D. FĂştbol PeĂąa B

C.D La Morenica A

2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL CADETE C.D. La Virgen del Camino C.D. La Virgen del Camino Cultural y Deportiva Leonesa C.D. FĂştbol PeĂąa B

11:00 17:30 11:30

La Granja Puente Castro-Artificial Nuevo R. Industrial

C.D. La BaĂąeza C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla C.D. San Lorenzo Veguellina C.F.

Cultural y Deportiva Leonesa, B

11:00 11:00 18:00 13:30 17:00 11:00 11:00 11:00 13:00 11:00 12:30 11:00 12:30

Puente Castro-Artificial La Palomera-Artificial La Palomera-Artificial Puente Castro-Artificial Casa de Asturias Cosamai Jesuitas El Coto Era San AndrĂŠs-Natural C. H. F.-Natural Cosamai Polideportivo de la BaĂąeza I. D. Jose Manuel Garcia

C.D. HuracĂĄn Z Puente Castro F.C. B Veguellina C.F.

2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL INFANTIL Sport del Bernesga C.D. La BaĂąeza B Recreativo de LeĂłn

LeĂłn C. F. B Sport del Bernesga B Cultural y Deportiva LeonesaB

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL ALEVIN

13:00 13:15 12:30 11:00 11:30

C. H. F.-Natural La Granja Municipal de Veguellina Rafa Tejerina-Artificial Casa de Asturias

2ÂŞ DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN U. D. Benavides C.D. La Virgen del Camino C Sport del Bernesga Cultural y Deportiva Leonesa B C.D. de FĂştbol La Robla C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Bosco B C.D. Juventud Villaquilambre B Puente Castro F.C. B Atco. Reino de LeĂłn C.D. La BaĂąeza B LeĂłn C. F. B

C.D. Puente Castro F.C.

Los Dominicos Emilio Gonzalez El Coto I. D. Jose Manuel GarcĂ­a Era San AndrĂŠs-Artificial La Palomera-Artificial Municipal de SahagĂşn

1ÂŞ DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla C.D. Ejido Veguellina C.F. C.D. HuracĂĄn Z C.D. Casa de Asturias en LeĂłn

La Palomera-Artificial

1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL INFANTIL

11:00 17:00 16:30 17:00 11:30 16:30 16:30

2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL ALEVIN Atco. Reino de LeĂłn C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. San Lorenzo B Puente Castro F.C. B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C.D. Astorga B C.D. Loyola C.D. Cerecedo C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla B C.D. Astorga C.D. La BaĂąeza C C.D. de FĂştbol La Robla B

16:00

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL INFANTIL

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL ALEVIN C.D. Ejido Puente Castro F.C. C.D. Nuevo Recreo Industrial

C. D. F. HelmĂĄntico

1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL CADETE

2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL DE AFICIONADOS

1ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL CADETE C.D. HuracĂĄn Z C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla AtlĂŠtico Bembibre C.D. Cuatrovientos Veguellina C.F. C.D. Astorga

CAMPO

1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL FEMENINA

TERCERA DIVISION SALA Cistierna F.S.

C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Puente Castro F.C.

U. D. Santa Marta C. D. Calasanz de Soria

LIGA NACIONAL JUVENIL FĂšTBOL-SALA La BaĂąeza F.S.

HORA

1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL JUVENIL

LIGA NACIONAL JUVENIL Cultural D. Leonesa C.D. FĂştbol PeĂąa

FĂšTBOL / F. SALA / DOMINGO 16 DE MARZO

12:00 11:00 17:00 11:00 11:00 11:00 12:30 12:00 11:00 12:30 12:30 17:00

Municipal de Benavides Piscinas-La Virgen-Artf. Villapresica Puente Castro-Artificial I. D. Jose Manuel Garcia La Palomera-Artificial Bosco Villaquilambre Puente Castro-Artificial Puente Castro-Artificial Polideportivo de la BaĂąeza C. H. F.-Natural

12:15 13:00 18:00 16:30 12:30 12:30 16:00 12:30 12:15 13:00 11:00 12:30 12:30 17:00

El Coto Casa de Asturias Piscinas-La Virgen-Artf. Puente Castro-Artificial Casa LeĂłn Puente Castro-Artificial La Granja La Palomera-Artificial Puente Castro-Artificial Piscinas-La Virgen-Artf. Rafa Tejerina-Artificial La Palomera-Artificial La Palomera-Artificial Bosco

U. D. Benavides C.D. HuracĂĄn Z C.D. La Virgen del Camino C.D. FĂştbol PeĂąa

2ÂŞ DIVISIĂ“N PROVINCIAL ALEVIN LeĂłn C. F. B C.D. Ejido C C.D. Bosco B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. La Virgen del Camino B C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C C.D. Bosco Sport del Bernesga

Mansilla C.F. C.D. Divina Pastora Casa LeĂłn C.D. HuracĂĄn Z B C.D. Sahagun Promesas C.D. Leonsur Puente Castro F.C. C C.D. Loyola B C.D. Ejido B

1ÂŞ DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN C.D. La BaĂąeza C.D. Loyola

C.D. Divina Pastora Casa LeĂłn C.D. Cerecedo

2ÂŞ DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN C.D. Cerecedo B C.D. de FĂştbol La Robla B C.D. Onzonilla C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. HuracĂĄn Z C

C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C.D. HuracĂĄn Z B Veguellina C.F. B C.D. Sahagun Promesas C.D. Bosco

1ÂŞ DIVISION PROVINCIAL PREBENJAMIN C.D. Loyola C.D. Sahagun Promesas LeĂłn C. F. C.D. FĂştbol San AndrĂŠs C.D. de FĂştbol La Robla C.D. Juventud Villaquilambre B C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla C.D. Onzonilla

C.D. Nuevo Recreo Industrial Cultural y Deportiva Leonesa B C.D. de FĂştbol Atco. Pinilla B C.D. La BaĂąeza C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Ribera Carrizo C.D. Loyola B Veguellina C.F.

BALONMANO / DOMINGO 16 DE MARZO

HORA

CAMPO

EHF CUP TSV Hannover Burgdorf

Reale Ademar

15:00

Swiss Life Hall

1ÂŞ DIVISION PROVINCIAL PREBENJAMIN C.D. Cerecedo B C.D. Casa de Asturias en LeĂłn C.D. La Virgen del Camino C Puente Castro F.C. C C.D. Divina Pastora Casa LeĂłn Cultural y Deportiva Leonesa C.D. Ejido C.D. San Lorenzo Puente Castro F.C. B C.D. La Virgen del Camino C.D. HuracĂĄn Z C.D. San Lorenzo C C.D. FĂştbol PeĂąa B C.D. Bosco B

C.D. Ejido B Sport del Bernesga C.D. de FĂştbol La Robla B C.D. San Lorenzo B C.D. HuracĂĄn Z B C.D. Bosco Recreativo de LeĂłn C.D. FĂştbol PeĂąa C.D. Casa de Asturias en LeĂłn B C.D. Cerecedo C.D. La Virgen del Camino B C.D. Real Aero Club de LeĂłn Puente Castro F.C. C.D. FĂştbol San AndrĂŠs B

BALONMANO / MIÉRCOLES 19 DE MARZO Reale Ademar

HORA

GÂŞ Medinense C.D. Mojados Reciner

20:45

HORA

Palacio de los Deportes

CAMPO

LIGA ABF Cleba LeĂłn

Rocasa ACE Gran Canaria

BALONCESTO / SĂ BADO 15 DE MARZO

19:00

HORA

Palacio de los Deportes

CAMPO

LIGA EBA Agustinos Eras E.Leclerc

BALONCESTO / SĂ BADO 15 DE MARZO 17:00 11:30

CAMPO

18:30

PPM de Chantada

CAMPO

1ÂŞ DIVISIĂ“N REGIONAL AFICIONADO C.D. Onzonilla C.D. Ejido

Angel XimĂŠnez Puente Genil

BALONMANO / SĂ BADO 22 DE MARZO

CB Chantada Galicia Vento

FĂšTBOL / F. SALA / DOMINGO 16 DE MARZO

HORA

LIGA ASOBAL

Vilecha-Natural La Granja-Natural

HORA

CAMPO

LIGA EBA ULE Puertalia

Santo Domingo Betanzos

20:30

Palaciode los Deportes

ÂżHAY ALGUIEN AHĂ??

&ERNANDO 0OLLÉN

La Champions League se pone guapa

E

, CALENDARIO DE LA #HAM PIONS ,EAGUE DE FĂžTBOL SIGUE SU CURSO Y YA HAY CUATRO EQUIPOS CLASIFICADOS PARA LOS CUARTOS DE FINAL !TLĂ?TICO DE -ADRID &# "ARCE LONA "AYERN -UNICH Y 0ARĂ“S 3AINT 'ERMAIN SOLVENTARON SUS ELIMINA TORIAS DE OCTAVOS SIN MAYOR PRO BLEMA ,OS TRES ĂžLTIMOS HICIERON PRĂˆCTICAMENTE LOS DEBERES EN EL PARTIDO DE IDA EL "ARĂŽA SE TRAJO UN FAVORABLE DEL CAMPO DEL -AN CHESTER #ITY UNO DE LOS EQUIPOS QUE ESTABAN LLAMADOS A ESTAR PELE ANDO HASTA EL FINAL PERO QUE EN NINGĂžN MOMENTO HA INQUIETADO EN EXCESO A LOS AZULGRANAS QUE REMATARON LA FAENA CON UN TRAN QUILO DEL #AMP .OU 4AMBIĂ?N CON DOS GOLES DE VENTAJA JUGABA LA VUELTA EN CASA EL "AYERN -UNICH DE 'UARDIOLA AL QUE UNA DE LAS @VACAS SAGRADAS DEL CONJUNTO BĂˆVARO Y DEL FĂžTBOL ALEMĂˆN EL @+AI SER &RANZ "ECKENBAUER LE HA MAN DADO UN @RECADITO SOBRE EL JUEGO DEL EQUIPO MUNIQUĂ?S TRAS EL CONSEGUIDO EN TERRENO DEL !RSE NAL PARA CERRAR LA ELIMINATORIA CON UN SOSO %L 0ARĂ“S 3AINT 'ERMAIN TAMPOCO TUVO PROBLEMAS NI EN LA IDA NI EN LA VUELTA AL "AYERN ,EVERKUSEN EN !LEMANIA Y EN LA VUELTA EN 0ARĂ“S #APĂ“TULO APARTE MERECE EL !TLĂ? TICO DE -ADRID NO PORQUE ME TIREN LOS COLORES QUE TAMBIĂ?N

SINO PORQUE POCOS APOSTABAN POR QUE LOS @COLCHONEROS ESTUVIERAN TAN FUERTES EN #HAMPIONS ,OS DE 3IMEONE TENĂ“AN ENFRENTE AL -ILĂˆN

CIERTO QUE EN HORAS BAJAS PERO ES EL -ILĂˆN CON SIETE #OPAS DE %URO PA EN SUS VITRINAS %L !TLĂ?TICO DE -ADRID DIO EL PRIMER GOLPE EN EL PARTIDO DE IDA DISPUTADO EN -ILĂˆN CONSIGUIENDO UN VALIOSO Y EN LA VUELTA PRONTO SE ADELAN TĂ˜ EN EL MARCADOR 3IN EMBARGO

EL !TLETI DEJĂ˜ DURANTE UNOS MINUTOS DE JUGAR @A LO QUE SABE

Y EL -ILĂˆN EMPATĂ˜ E INCLUSO SE PUDO ADELANTAR EN EL MARCADOR !L FILO DEL DESCANSO UN GOL DE !RDA 4URAN CON BASTANTE FORTU NA DESHINCHĂ˜ AL -ILĂˆN QUE EN LA SEGUNDA PARTE YA NO PUDO PARAR EL VENDAVAL ROJIBLANCO !L FINAL Y BRILLANTE CLASIFICACIĂ˜N &ALTAN CUATRO EQUIPOS DE LOS CUALES UNO ESTARĂˆ SEGURĂ“SIMO EN CUARTOS EL 2EAL -ADRID EN EL PARTIDO DE IDA AL 3CHALKE EL "ORUSSIA $ORTMUND TAMBIĂ?N LO TIENE PRĂˆCTICAMENTE HECHO TRAS EL DE LA IDA AL :ENITH RUSO ,OS QUE NO VEO CLAROS SON LOS DOS OTROS ENFRENTAMIENTOS #HELSEA 'ALATASARAY Y -ANCHESTER 5NITED /LIMPIAKOS A PESAR DEL CONSEGUIDO POR LOS GRIEGOS EN LA IDA (AGAN SUS APUESTAS

'%.4% %. ,%Âź. q del 14 al 20 de marzo de 2014

22|GastronomĂ­a

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Propuestas para el DĂ­a del Padre en Isamar menĂşs 10 al 14 marzo

17 al 21 marzo

Primeros platos

)SAMAR PRESENTA ESTOS DĂ“AS SUGERENTES PROPUESTAS PARA CELEBRAR EL $Ă“A DEL 0ADRE Y TAM BIĂ?N PARA REGALOS ESPECIALES !DEMÉS )SAMAR OFRECE HASTA EL LUNES DE MARZO OFERTAS ESPE CIALES EN CERVEZAS CON MOTIVO DEL $Ă“A DE 3AN 0ATRICIO (AY UNA PROMOCIĂ˜N ESPECIAL DE X EN CERVEZAS ESPECIALES !DEMÉS SE APUESTA TAMBIĂ?N POR EL @PRO DUCTO LOCAL CON LA #ERVEZA #AZURRA RECIĂ?N EMBOTELLADA 0ERO EN ESTAS SEMANAS DE #UA RESMA PREVIAS A LA 3EMANA 3AN TA EL BACALAO ES EL @REY Y EN )SA MAR SE PUEDE ENCONTRAR DE DIS TINTAS FORMAS Y LISTO PARA LLEVAR A CASA Y BIEN PREPARADO

Primeros platos

De bares y restaurantes...

#ANTINA VelĂĄzquez C/ VelĂĄzquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

MenĂş del dĂ­a 8,90`. MenĂş Especial 5 por 5`: 2 filetes de lomo o bacon, ensalada o 2 huevos fritos, patatas, una bebida y flan o natillas.

#AFĂ? "AR Molino

Segundos platos

Segundos platos

Sopas y cremas

Sopas y cremas

de Javi

C/Fray Luis de LeĂłn, 20-Bajo. Al lado de El Corte InglĂŠs. 24005-LeĂłn. Tel: 652 625 680. Cocina abierta desde la 11.30 horas hasta las 00.30 horas. Disfrute de nuestros platos especiales desde 5` hasta 6` con una consumiciĂłn de bebida. MenĂş de dĂ­a y de noche: 15 primeros, 15 segundos, pan, bebida, postre o cafĂŠ. De lunes a sĂĄbados, 9`; medio menĂş, 6`. Domingos y festivos, 10` el menĂş y 7` el medio menĂş. Consulte menĂşs para grupos, desde 9`. Gran variedad de tapas en canapĂŠs, acompaĂąados de aceitunas. Plato de jamĂłn ibĂŠrico de bellota, 100 gramos 5`. Plato de lomo ibĂŠrico con queso curado 100 gramos 5`. Gran variedad de raciones, platos combinados, sandwichs, bocadillos...

No esperĂŠis a que os lo cuenten. Venir a comprobarlo. Os esperamos. Postre menĂşs diarios a elegir (Todos los dĂ­as) , &)( ()& ! , ! # , ( !! ' , &&$* $# , &( + $ )& Disponemos de menĂşs sin sal

El Potaje “segĂşn el dĂ­aâ€? LUNES ! $ !! $ MARTES: #( ' $# $& *$ , $( !!$ MIÉRCOLES: !) ' #( ' $# %$!!$ JUEVES: $ $ $#.' VIERNES: $( ) & '"

"AR #AFETERĂ“A La Parada de Edu C/ Obispo Almarcha, 43. TelĂŠfono 987 001 528 - 657 941 269.

Desayunos: 2`. Platos combinados: 5,50`. Comidas o cenas de grupo: Ensalada, tabla de embutidos, tortilla de patatas, lomo con patatas y huevo o calamares con patatas ali-oli, postre, pan, agua, vino y cafĂŠ: 12`. Plato del dĂ­a 6,50` (Ej. garbanzos con callos, agua o vino, pan y postre)

"AR Seaki

C/ Fuero, 11 (PĂ­cara Justina). LeĂłn. TelĂŠfono: 987 17 23 60. www.seaki.com

Especialidad en tapas variadas y cĂłctel de ChampĂĄn. Garbanzos y Espinacas con Bacalao Ensalada de Escalivada Ventresca de Bacalao con Manzana NUEVO Fideos Chinos con Pollo y Verduras Garbanzos con Callos Arroz Basmati con Pollo al Curry AlbĂłndigas con Tomate y Macarrones Calamares Salsa Americana con Arroz Huevo sobre Cama de Pisto Menestra con Ternera Ensalada CĂŠsar

#AFETERĂ“A Orlys

Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 3. 24005-LeĂłn. Tels. 987 205 204.

Desayunos, chocolate con churros, pinchos, platos combinados, raciones y bocadillos.

,A !LBERGUERĂ“A del Camino

C/ ConcepciĂłn, 12. Mansilla de las Mulas. Tel. 987 31 11 93. Cocina leonesa.

#AFETERĂ“A Skorpios

Alcalde Miguel CastaĂąo, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: ‘Patatas Skorpios’ (por la maĂąana y por la tarde), tapas variadas y platos combinados. MenĂş del dĂ­a a 10`, con postre, bebida y cafĂŠ incluidos... Y los jueves, el tradicional cocido leonĂŠs. TambiĂŠn menĂşs y cocido para llevar.

Para anunciarse en esta secciĂłn llame al telĂŠfono 987 344 332. Precio por anuncio: Desde 6 `/ semana.

3X2 $OIpUH] 3URYLVLRQDO ‡ 7HO ‡ $ELHUWR WRGRV ORV GtDV GH DxR 'H OXQHV D YLHUQHV GH D K \ GH D K 6iEDGRV GH D K 'RPLQJRV \ IHVWLYRV GH D K

en el centro de León Menús desde 36 euros Salas privadas Solicite Solicite presupuesto presupuesto presupuesto esto J]_a\gj]k$ 1%)) :Yjjag @e]\g! Solicite l]d­^gfg 10/ *) +) /+ Reservas ! , %$' & ! $# $" ooo&j]_aYd]gf&[ge restaurantebodegaregia

Restaurante - Bar

Bodega EL CASTILLO DE MORATINOS CENAS DE EMPRESA Lechazo asado (por encargo) Parrilla para carnes y pescados

C/ Las Bodegas, s/n (junto a la Plaza)

MORATINOS (Palencia) Tel. reservas 979 061 467

'%.4% %. ,%ยผ. q del 14 al 20 de marzo de 2014

Gastronomรญa|23

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

II JORNADAS GASTRONร MICAS MEXICANAS / DEL 19 A 29 DE MARZO, โ Mร XICO Mร S CERCAโ

Javier Cuesta 3E PODRร A DECIR QUE -ARร A SE OCUPA Mร S DEL HOTEL 0OSADA 2EGIA 2Aร L DE LA COCINA Y -ARCOS DEL 2INCร N DEL "ร HO

PERO NO ES RIGUROSAMENTE ASร PORQUE LOS TRES ESTร N JUNTOS

TODOS DETRร S DE TODO 3E PODRร A DECIR QUE LOS PADRES

-ARQUITOS Y !NA HAN DEJADO YA LAS RIENDAS DE LA 2EGIA A SUS TRES HIJOS PERO NO ES DEL TODO CIERTO PORQUE AMBOS SIGUEN ORIENTANDO Y TRABAJAN DO EN ESA SINGLADURA QUE PER DURA YA TRES GENERACIONES ,O QUE Sร ES ABSOLUTA VERDAD ES QUE LA SAGA CONTINร A SIN QUE SE ALTERE EL ESPร RITU DE LA CASA

CON EL MISMO TINO Y LA MISMA MAESTRร A DE SIEMPRE !HORA DEL AL DE MARZO AMBOS INCLUSIVE LA FAMILIA 6IDAL INCORPORA TEM PORALMENTE UN hMIEMBROv Mร S %N ESAS FECHAS ESTE CLร SICO DE LA HOSTELERร A LEONE SA Mร XIMO REPRESENTANTE DE NUESTRA COCINA TRADICIO NAL CONTARร CON EL ASESORA MIENTO Y LA COLABORACIร N DEL CHEF MEXICANO %NRIQUE &LEISCHMANN UN ESPECIALIS TA DE LARGO OFICIO EN EL SEC TOR PARA QUE LAS SEGUNDAS JORNADAS DE COCINA LEONESA Y MEXICANA SEAN UN ร XITO ! LA SABIDURร A CULINARIA DE LA 2EGIA A LOS SABORES DE TODA LA VIDA QUE NUNCA PASAN DE MODA SE SUMA LA AUTร NTICA COMIDA MEXICANA NADA DE SUCEDร NEOS JUGOSA PERO NO TAN PICANTE COMO SU FAMA ASEVERA NADA DE ALARMARSE

La familia y uno mรกs

Aperitivos

-%.ร $%'534!#)ยผ.

"ANDERA -EXICANA TEQUILA SANGRITA Y LIMร N CON SAL #HICHARRร N DE QUESO CON GUACAMOLE PICO DE GALLO Y LIMร N

Entrantes &RIJOLES REFRITOS CON QUESO FRESCO Y CEBOLLA MORADA 4ACOS DE CARNITAS CON SALSA DE 4AMARINDO Y RABANITOS

Pescado Marcos, Ana Marรญa, Marquitos, Ana y Raรบl, familia Vidal al completo=Bodega Regia.

5N VIAJE A SABORES DISTANTES QUE YA TIENE UN PRECEDENTE LAS PRIMERAS JORNADAS DE ESTA ร NDOLE QUE ORGANIZร LA 2EGIA FUERON EN EN AQUELLA OCASIร N CON LA COLA BORACIร N DEL RESTAURANTE $ON 0ACO DE 0UEBLA DE

-ร XICO %STA VEZ CASI DOS Dร CADAS Mร S TARDE LA Fร RMU LA ELEGIDA CONTEMPLA DOS OPCIONES EL MENร DEGUSTA CIร N MENร CERRADO O BIEN LA POSIBILIDAD DE UN MENร ABIERTO Y COMBINAR PLATOS DE ALLร CON LA CARTA DE "ODE

GA 2EGIA CON LAS ESPECIALIDA DES DE SIEMPRE DE LA CASA 9 LOS DOS FINES DE SEMA NA QUE DURAN LAS JORNADAS

LAS NOCHES DE VIERNES Y Sร BADO Mร SICA MEXICANA EN VIVO CENAS AMENIZADAS POR -IGUEL ยซNGEL

2ร BALO CON RAJAS DE CREMA Y SALTEADO DE MAร Z

Carne 0OLLO EN -OLE 0OBLANO ARROZ ROJO Y CHICHARROS

Postre #REMA DE DULCE DE LECHE CARAMELIZADA AMARANTO Y VAINILLA 0RECIO POR PERSONA EUROS

"EBIDAS APARTE )6! INCLUIDO -ENร POR PERSONA

BODEGA REGIA

Calle Regidores, 9-11 - LEร N Telรฉfono: 987 213 173 www.regialeon.com โ ข Cierra los domingos

Puente Almuhey - Leรณn @hotelriocea

Cocido leonรฉs

Todos los domingos

15โ ฌ

previa reserva en

639179386

facebook.com/hotelriocea

Habitaciones

desde

28,50โ ฌ

Ruta a caballo + habitaciรณn doble con desayuno

40โ ฌ

persona

previa reserva

'%.4% %. ,%Âź. q del 14 al 20 de marzo de 2014

24|GastronomĂ­a

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

X JORNADAS DEL ENTRECUESTO EN LA SOMOZA BAR GASTRONĂ“MICO / HASTA EL SĂ BADO 22 DE MARZO

Casa Noval se ‘entrecuesta’ y la Submarina harĂĄ una ‘ensalada perfecta’ %L VIERNES PRESENTA SU PLATO @ENTRECUESTADO !LBERTO "LANCO DE #ASA .OVAL DE 0ONFERRADA EL SÉBADO SALE A ESCENA @,A 3UBMARINA DE !LBERTO $Ă“AZ EL @SĂžPER CON UN ENTREMĂ?S TEATRAL Juanda R.R. ,AS 8 *ORNADAS DEL %NTRECUESTO DE ,A 3OMOZA "AR 'ASTRONĂ˜MICO !V !LCALDE -IGUEL #ASTAĂ—O LLEGAN A SU CENIT ,AS @SINERGIAS INTERPRETACIONES GAS TRONĂ˜MICAS DE ESTAS JORNADAS GASTRO CULTURALES AVANZAN ENTRE LOS PLATOS EVOLUCIONADOS A BASE DE ENTRECUESTO POR COCINEROS DE PRESTIGIO Y ARTISTAS DE LA @FARĂˆNDU LA QUE LE DAN UN SABOR DOBLE %L VIERNES LLEGA DESDE 0ON FERRADA EL CHEF DEL 2ESTAURANTE #ASA .OVAL !LBERTO "LANCO PARA EXPLICAR EN DIRECTO SU INTERPRE TACIĂ˜N DEL ENTRECUESTO QUE BAU TIZĂ˜ COMO @,A ZANAHORIA QUE QUE RĂ“A SER ENTRECUESTO PUES LO QUE PODRĂ“A PARECER UNA ZANAHORIA RESULTA QUE ES UN CHIPIRĂ˜N EN ESA MEZCLA DE PLATO MITAD TIERRA

MITAD MAR ,A PARTE ARTĂ“STICA DEL SĂˆBADO LE CORRESPONDE A LA COMPAĂ—Ă“A DE TEATRO ,A 3UBMARI NA QUE CAPITANEA !LBERTO $Ă“AZ EL @SUPER QUE PONDRĂˆ EN ESCENA EL

ENTREMĂ?S @,A ENSALADA PERFECTA !LBERTO YA PROTAGONIZĂ˜ EL CORTO METRAJE @0LACERES /LVIDADOS CON ,A 3OMOZA Y EL ENTRECUESTO COMO HILO CONDUCTOR QUE VALIĂ˜ EL PREMIO DEL PĂžBLICO EN EL ĂžLTI MO &ESTIVAL DE #INE DE !STORGA %L VINO ESCOGIDO PARA AMBOS DĂ“AS DEL FIN DE SEMANA SERĂˆ DE LA COOPERATIVA "ODEGAS 6INOS DEL "IERZO DE #ACABELOS $E POSTRE

MANZANA ASADA FRITA EN MANTECA %L ENTRECUESTO O ESPINAZO DE GOCHO CURADO Y COCIDO SE VOLVE RĂˆ A DEGUSTAR JUNTO CON BERZA DE ASA DE CĂˆNTARO PATATA Y LONGANI ZA ESCOGOLLADO A NAVAJA O A DIENTE Y PARTICIPANDO EN UN CONCURSO DE LIMPIEZA DE HUE SOS CON PREMIO ESPECIAL PARA EL GANADOR A 9 PARA EL SĂˆBADO EL DĂ“A DE PROPINA AĂ—ADIDO A ESTAS 8 *ORNA DAS YA COMPLETO REPITE ,A 3UBMARINA SU ENTREMĂ?S PARA QUE NADIE SE QUEDE CON MAL SABOR DE BOCA

Alberto Blanco realizarĂĄ un plato con entrecuesto que titula ‘La zanahoria que querĂ­a ser entrecuesto’; La Submarina, de Alberto DĂ­az, pone en escena ‘La ensalada perfecta’.

Establecimientos donde llega LEON

LEĂ“N Aeropuerto Ermita, S/N AlimentaciĂłn Lobato Avda. Mariano AndrĂŠs, 9 Alogic (Sistemas InformĂĄticos) Jaime Balmes, 8 Alos InformĂĄtica (Dynos InformĂĄtica) Reyes Leoneses, 13 Centro de idiomas JardĂ­n de San Francisco S/N Artesa OrdoĂąo II, 27 AsesorĂ­a Villasol Barahona, 13 Bajo Auto Escuela MarĂ­n Astorga, 59. La Virgen del Camino Ayuntamiento de LeĂłn Avenida de OrdoĂąo II, 10 Ayuntamiento San AndrĂŠs Picones S/N Bar La Venezolana Santo Toribio de Mogrovejo, 76 Bar Restaurante Las Cumbres Corredera, 22 Bar Somoza Alcalde Miguel CastaĂąo, 80 Bar-Restaurante-Hostal Tranches Calle Las Fuentes, 3 Brico Depot Alto del Portillo N-601 Km 322 Brico LeĂłn PendĂłn de Baeza, 26 Centro Comercial Espacio LeĂłn Avda. PaĂ­s LeonĂŠs CafĂŠ Bar El Cauce Paseo Salamanca, 27 CafĂŠ Bar Favela Chic 19 de Octubre, 17 CafĂŠ Bar La Frontera Padre Isla, 130 CafĂŠ Bar Los Somos CormiĂłn, 4 CafĂŠ Bar Velarde Daoiz y Velarde, 2 CafĂŠ Bar VĂŠrtice Avda. Reino de LeĂłn, 9 CafĂŠ Pasaje OrdoĂąo II, 33 CafĂŠ TetuĂĄn Avda. Mariano AndrĂŠs, 83

CafeterĂ­a Dorleta Paseo de La Facultad, 47 CafeterĂ­a Family I PeĂąa Labra, 2 CafeterĂ­a Leclerc-Agua FrĂ­a Trobajo del Camino CafeterĂ­a Piscis Avenida San MamĂŠs, 34 CafeterĂ­a Skorpios Alcalde Miguel CastaĂąo, 64 Campus Universitario CĂĄrnicas Ponga SeĂąor de Bembibre, 2 CarnicerĂ­a de Potro Carlos J. SuĂĄrez Avda. Mariano AndrĂŠs, 66 Carrefour Alcalde Miguel CastaĂąo, 95 Casa de Cultura Villaobispo de Las Regueras La Fuente, Villaobispo de Las Regueras Casa LeĂłn Carretera de Caboalles, 313-319. Centro Comercial LeĂłn Plaza Avda. de Peregrinos Centro Comercial LeĂłn Plaza Avda. Reyes Leoneses, 10 Centro de InformaciĂłn Juvenil Joaquina Vedruna, 12 Bajo Centro Juvenil Don Bosco C/ San Juan Bosco, 11 Centro LeonĂŠs de Arte Burgo Nuevo, 23, 1Âş Izquierda Centro Veterinario Riosol Obispo Almarcha, 24-Bajo CervecerĂ­a La Cantina de VelĂĄzquez VelĂĄzquez, 16 CervecerĂ­a Molino Verde Fray Luis de LeĂłn, 20 ClĂ­nica Altollano Navatejera ClĂ­nica Fresenius La Serna, 92-94. ClĂ­nica San Francisco Marqueses de San Isidro, 11 ClĂ­nica Veterinaria Palomera Victoriano CrĂŠmer, 19 ClĂ­nica Veterinaria Valpedrosa RepĂşblica Argentina, 3 Coquett PeluquerĂ­a Avda. JosĂŠ MarĂ­a FernĂĄndez, 12

CroassanterĂ­a Villaobispo Truchillas 13 (Plazoleta) Dimapa LeĂłn Doctor Fleming, 7 DiputaciĂłn de LeĂłn Plaza de San Marcelo, 6 Don Latino Mariano AndrĂŠs, 135 DroguerĂ­a PerfumerĂ­a Faby Conde AnsĂşrez, 6 Dynos Trobajo Avda. PĂĄrroco Pablo DĂ­ez, 265 Edificio Europa Avda. Reyes Leoneses, 14 El RincĂłn LeonĂŠs Paseo de Salamanca, 77 Electricidad BerjĂłn Virgen de Velilla, 5 Bajo. El Cafelito Las Fuentes, 26 EstaciĂłn de Autobuses Avda. Ingeniero SĂĄenz de Miera, S/N Estrella de LeĂłn Obispo Almarcha, 43 LeĂłn Fele Avda. de La Independencia, 4-6 Feve Avd,a Padre Isla, 48 Flex Somni Padre Javier de Valladolid, 5 Florenpubli Avda. FernĂĄndez Ladreda, 23 Bajo Floristeria Antoni Avda. de Quevedo, 35 Foticos Avda. de La Facultad Veterinaria, 5 Bajo Fremat Centro Asistencial Paseo Condesa de Sagasta, 10 FruterĂ­a Luan Batalla de Clavijo, 62 Golosinas Tirnanog Puerta Castillo, 3 Grupo Municipal del Psoe Plaza San Marcelo Herbolario Azahar Paseo de Salamanca, 81 Hermanos AlegrĂ­a Relojero Losada, 29 Bajo Hogar del Transeunte Panadero, 5

‘Hotel RĂ­o Cea’ une las sinergias de Puente Almuhey Gente 3INERGIAS(OTEL2Ă“O#EA ES UNA INI CIATIVA QUE !IDA 2ODRIGO DIRECTO RA DEL (OTEL 2Ă“O #EA EN 0UENTE !LMUHEY OFRECE DE FORMA GRATUITA A LOS ESTABLECIMIENTOS DE LA ZONA h! TRAVĂ?S DE ESTE ESPACIO PRETEN DEMOS PONER EN VALOR EL COMER CIO LOCAL Y LOS NEGOCIOS Y PROFESIO NALES QUE TRABAJAN A NUESTRO ALRE DEDORv %N SU HOTEL PERMANECE VISIBLE UNA PANTALLA EN LA QUE DE FORMA ROTATORIA SE PROMOCIONAN TODO TIPO DE ESTABLECIMIENTOS 0ERO TAMBIĂ?N SE HA CREADO UN ESPACIO DENTRO DE LA PĂˆGINA WEB PARA PROMOCIONAR LAS EMPRESAS %L OBJETIVO ES hDAR MUCHA VIDA AL MUNDO RURAL DE ,EĂ˜NvPARA LO QUE !Ă“DA 2ODRIGO RECLAMA LA COLABORA CIĂ˜N DE LAS EMPRESAS YA QUE ES CONSCIENTE DE QUE UNA DE LAS CLA VES PARA LUCHAR CONTRA LOS ESTRAGOS DE LA CRISIS ES LA UNIDAD PARA IN CENTIVAR EL CONSUMO LOCAL Y ATRAER CLIENTES !SĂ“ EL (OTEL 2Ă“O #EA PRO MOCIONA DE FORMA GRATUITA AL ES TANCO A %QUNATUROCIO ACTIVIDA DES DE TIEMPO LIBRE ÂťSCAR 2UIZ 4OMĂ? FOTĂ˜GRAFO %VENGAR MATE RIALES DE CONSTRUCCIĂ˜N 0ANADERĂ“A 0RADO 4ALLER 2AMIRO 6ALERO O EL SER VICIO DE TAXIS DE 0UENTE !LMUHEY

mucha Gente, periĂłdico Porque queremos llegar a una persona, un

Hospital Nuestra SeĂąora de Regla Cardenal LandĂĄzuri, 2 Hospital San Juan de Dios San Ignacio de Loyola, 73 Hostal San Marcos Plaza San Marcos, 7 Hostal Posada Regia Regidores, 9-11 Hotel Husa-San Antonio Abad Altos de Nava S/N Hotel QuindĂłs Avda. Gran VĂ­a de San Marcos, 38 Inteco Avda. Jose Aguado, 41 Isamar Catering AlfĂŠrez Provisional, 2 Kiosco ChurrerĂ­a Colada, 7 Kiosko Keka Asturias, 16 La BarberĂ­a Antigua. Avda. Doctor Fleming, 8 La Casa del JamĂłn Bermudo III, 1 La Cocina de Sampiro Sampiro, 16 La Despensa de MarĂ­a Fray Luis de LeĂłn, 6 La Parada de Edu-Bar CafeterĂ­a Obispo Almarcha, 43 La Romana San Claudio, 6 LeĂłn de Pueblo Avda. JosĂŠ Aguado,16 LibrerĂ­a Globo Avda. Mariano AndrĂŠs, 141 Limpieza The Clean House Anunciata, 35 Bajo Locutorio La Palmera Avda. JosĂŠ MarĂ­a FernĂĄndez, 30 Mas OĂ­do San AgustĂ­n, 2 Mat-Maeg Ruiz de Salazar, 24 MesĂłn Alhambra Roa de La Vega, 23 MesĂłn Caballero Paseo Salamanca, 47 MesĂłn LeonĂŠs La Costa PĂĄrroco Pablo DĂ­ez, 63

MesĂłn Restaurante Los Amigos PendĂłn de Baeza, 1 Monfer FernĂĄndez Ladreda, 60 Multitienda Lucas de Tuy, 12 Oficina Turismo. Ayuntamiento Plaza San Marcelo Oro LeĂłn Avda. Padre Isla, 15 PanaderĂ­a AgustĂ­n DĂ­ez Real 34, Villaobispo de Las Regueras PapelerĂ­a Trazo San Juan de SahagĂşn, 18 Parafarmacia-HerboristerĂ­a La Torre El Sabinar, 4 (Sector La Torre) Parafarmacia-HerboristerĂ­a La Asuncion PeĂąa Vieja, 2 PeluquerĂ­a Isabel GonzĂĄlez Fray Benardino de SahagĂşn, 2 PeluquerĂ­a JesĂşs Plaza OdĂłn Alonso, 3 PeluquerĂ­a Mixta Patricia F. Diez GuzmĂĄn El Bueno, 47 Bajo PeluquerĂ­a San Marcos Plaza de San Marcos, 6 Productos Zoosanitarios Cipriano de La Huerga, 12 Plaza de Abastos, punto de informacion del Ayuntamiento Plaza Conde Luna Qmcomo Centro Comercial Espacio LeĂłn (Avda. PaĂ­s LeonĂŠs, 12) Reformas Europa Avda. de San MamĂŠs, 19 Renfe Calle Astorga ReparaciĂłn de Calzado y CerrajerĂ­a Rojess Batalla de Clavijo, 42 ReparaciĂłn de Calzado Zapatero Moises de LeĂłn, 50 Resonancia MagnĂŠtica LeĂłn PoliclĂ­nica Santa Ana Avda. Llanos de Nava, S/N Restaurante CafeterĂ­a El FogĂłn de Isi Avda. PĂĄrroco Pablo DĂ­ez, 308 Restaurante Lacopla Renueva, 20

Rv-31 Cabrera, 4 Bajo Sanyres Avda. de EspaĂąa, 40-42 Sindicato Ugal Valcarce, 3 Solis BaĂąos Avda. JosĂŠ Aguado, 8 Taller KilĂłmetro 121 Bestdrive Lucas de Tuy, 19 Talleres Julio y Antonio Cabrera, 11 - 13 Tanatorio de LeĂłn Serfunle Avda. de Peregrinos, 14 Universidad de LeĂłn Paseo de La Facultad Uso Santa Clara, 2 Entreplanta Izquierda Viajes Olas y Nieve La Alameda, 11 (Sector La Torre) VĂ­deo Club Technovideo Las Eras, 11 (La Virgen del Camino) Yanda Interiorismo Alcalde Miguel CastaĂąo, 76 Zapaexpress PaĂ­s LeonĂŠs, 4

VALENCIA DE DON JUAN Ayuntamiento CafeterĂ­a Casino Azabache La Huerta de Don Pedro Roxy MANSILLA DE LAS MULAS Ayuntamiento EstaciĂłn de Autobuses La AlberguerĂ­a del Camino SAHAGĂšN Ayuntamiento Hostal Restaurante El Ruedo-CafĂŠ Bar EspaĂąa PUENTE VILLARENTE ArtesanĂ­as Luyma

'%.4% %. ,%ยผ. q del 14 al 20 de marzo de 2014

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Gastronomรญa|25

LA INICIATIVA โ UN MES, UN PRODUCTOโ SE ACERCA EN MARZO A CINCO PRODUCTOS DEL BIERZO

Un viaje por los cinco sentidos %L PIMIENTO ASADO EL BOTILLO LA MANZANA REINETA LA PERA CONFERENCIA Y LA CASTAร A SON LA BASE DE SUGERENTES PLATOS MUY BERCIANOS ELABORADOS POR COCINAS DE ,Eร N Gente ,A !GRUPACIร N DE %MPRESAS )NNOVADORAS EN TURIS MO Y HOSTELERร A ,Eร N )NNOVA UN GRUPO DE EMPRE SARIOS LEONESES CON ESPECIAL INTERร S EN PROMO CIONAR SUS ESTABLECIMIENTOS EL PRODUCTO Y LA GAS TRONOMร A LEONESA CONTINร A CON SUS JORNADAS @5N MES UN PRODUCTO 0ERO EN MARZO ES MUCHO Mร S

YA QUE ,Eร N )NNOVA PROPONE UN VIAJE POR LOS CIN CO SENTIDOS DONDE DESCUBRIR LAS RIQUEZAS CULINA RIAS DE CINCO PRODUCTOS DE CALIDAD DEL "IERZO $E ESTA FORMA MARZO SE CONVIERTE EN ,Eร N )NONVA EN @#INCO PRODUCTOS CINCO ELABORACIONES !Sร SE PROBARร N LOS 0)-)%.4/3 !3!$/3

RESULTADO DE UN TRABAJO ARTESANAL 4AMBIร N SE DIRIGEN HACIA LOS !NCARES PARA DESCUBRIR ESOS ร RBOLES CENTENARIOS LOS #ASTA ร OS Y ESE FRUTO DEL INGENIO COMO CAร DO DEL CIELO ,! #!34!ยบ! %N EL "IERZO "AJO LA VISTA NOS DESLUMBRARร CON UN MANTO VERDE DE MANZANOS Y PERALES Y SUS FRUTOS LA -!.:!.! 2%).%4! Y ,! 0%2! #/.&%2%.#)! CUYO AROMA INTENSO Y SU SABOR EQUILIBRADO ENTRE ACIDEZ Y DULZOR PARA DELEITE DE LOS SENTIDOS 9 PARA TERMINAR NOS SENTAREMOS TRANQUILA MENTE A PROBAR EL "/4),,/ MANJAR DE RICOS Y POBRES QUE SORPRENDERร Y ENAMORARร @5N MES UN PRODUCTO ES UNA INICIATIVA DON DE ,Eร N )NNOVA PROMOCIONA EL PRODUCTO SELEC CIONADO CON LA ELABORACIร N DE DISTINTOS PLATOS 0ODRร N DEGUSTARSE DURANTE TODO EL MES DE MAR ZO EN LOS RESTAURANTES DE ,Eร N ,A *OUJA ,ACO PLA "AR .EVADA ,A 0ARRILLA DE ,OUZAO Y EN ,OS 0Oร NOS 6ALDEVIMBRE %L 2UEDO )) Y ,A #ODOR NIZ EN 3AHAGร N Y EN LAS #ONFITERร AS &UENSANTA ,Eร N ,OS CLIENTES QUE PRUEBEN CINCO DE LAS ELABORACIONES PROPUESTAS EN ESTE MES EN CIN CO ESTABLECIMIENTOS DISTINTOS ENTRARร N EN UN SORTEO DE LOTES DE PRODUCTOS DEL "IERZO ,OS CUPONES PARA PARTICIPAR EN @#INCO PRODUCTOS

CINCO ELABORACIONES SE PUEDEN RECOGER EN LOS ESTABLECIMIENTOS DE ,Eร N )NNOVA

ESTE MES PODRร DEGUSTAR

EL RUEDO II

-OUSSE DE PERA CON CARAMELO Y BIZCOCHO DE ALMENDRA

,OS #INCO EN %L "IERZO

&ERVIDO DE -ENCร A

HELADO DE 2EINETA Y LENGUA AHUMADA

(AMBURGUESA .EVADA

$EL "IERZO A LA #UEVA

PRESENTACIร N DE LOS VINOS DE BODEGAS Y VIร EDOS CASIS

Rock & vino con โ Los Brazosโ y โ Casisโ en el โ Gran Cafรฉโ %L 'RAN #AFร DE ,Eร N FUE EL ESCENARIO ESCOGIDO POR "ODE GAS Y 6Iร EDOS 0EDRO #ASIS PARA LA PUESTA DE LARGO DE SUS NUEVOS VINOS DE LA COSECHA DE %L BLANCO EL TINTO Y EL ROSADO HICIERON LAS DELICIAS DE LOS PRESENTES ACOMPAร A DOS DE LOS PINCHOS DEL 'RAN #AFร Y SOBRE TODO DEL EXCEP CIONAL JAMร N DE IBร RICO CORTADO @IN SITU POR EL MAESTRO DEL CORTE DE JAMร N Y CECINA !GUSTร N 2ISUEร O %L ACTO TUVO LUGAR EL Sร BADO DE MAR ZO $ร A DE LA -UJER 4RABAJA DORA A UNA HORA Tร PICA PARA EL VINO COMO LAS HORAS PERO TAMBIร N AL RITMO DE LA Mร SICA DE 2OCK 2OLL DEL GRUPO @,OS "RAZOS CON UN CONCIERTO A UNA HORA POCO HABITUAL !L FINAL !NA #ASIS BRINDร POR EL ร XITO DE SU VINO EN UNA TARDE PRIMAVERAL Y PROME TIENDO NUEVAS SORPRESAS

"IERZO $ULCE

%NSALADA DE PERA QUESOFETA Y PIMIENTO CRISTAL DEL "IERZO AL ACEITE DE TRUFA

"ECIAN S EN EL PLATO

'%.4% %. ,%ยผ. q del 14 al 20 de marzo de 2014

26|Agenda Germรกn Aparicio โ Astrumโ (ASTA EL DE ABRIL ,UGAR %SPACIO?% !ZORร N "AJO 4ROBAJO DEL #AMINO

Jรณvenes Creadoras Fotografรญa y videocreaciรณn

El patrimonio etnogrรกfico de la Diputaciรณn de Leรณn

(ASTA EL DE MARZO ,UGAR 3ALA DE %XPOSICIONES DE LA "IBLIOTECA -UNICIPAL DE !STORGA (ORARIO $E LUNES A Sร BADO DE A H &ESTIVOS DE A H

(ASTA EL DE ABRIL ,UGAR -USEO %TNOGRร FICO 0ROVINCIAL DE ,Eร N -ANSILLA DE LAS -ULAS (ORARIO $E MARTES A DOMINGO DE A H Y DE A H ,UNES CERRADO

Cursos de juventud 2014 ย Coordinador

Manuel Jular โ Humor grรกfico en tiempos revueltosโ

$URACIร N H &ECHA REALIZACIร N *ULIO #UOTA EUROS

(ASTA EL DE ABRIL ,UGAR -USEO DE ,Eร N 0ZA DE 3AN TO $OMINGO (ORARIO $E A H Y DE A H

DOMINGOS Y FESTIVOS DE A H

Josรฉ Luis Rodrรญguez Tamargo โ De figuras y paisajesโ (ASTA EL DE MARZO ,UGAR &UNDACIร N 6ELA :ANETTI 0ABLO &Lร REZ S N (ORARIO DE MARTES A Sร BADO DE A H Y DE A H

โ Retratosโ (ASTA EL DE ABRIL ,UGAR #AFร 2ISTร N HOTEL 1UINDร S 'RAN 6ร A DE 3AN -ARCOS

cursos de tiempo libre

ย Monitor de tiempo libre $URACIร N H &ECHA REALIZACIร N !GOSTO #UOTA EUROS 0REINSCRIPCIONES /FICINA DE !TENCIร N AL 0ร BLICO DE LA 6IRGEN DEL #AMINO #ONCEJO 4ELร FONO E MAIL OFICINADELAVIRGEN HOTMAIL COM

El conservadorrestaurador de patrimonio cultural: Experiencias de preservaciรณn e Intervenciรณn en la obra de arte. $EL AL DE MARZO ,UGAR &ACULTAD DE &ILOSOFร A Y ,ETRAS $URACIร N HORAS -ร S INFORMACIร N E INSCRIPCIONES 5NIVERSIDAD DE ,Eร N !V &ACULTAD DE 6ETERINARIA 4EL Y E MAIL ULESCI UNILEON ES

convocatorias

Festival โ Miradas de mujeres 2014โ

III Premio de Novela Corta โ Fundaciรณn Monteleรณnโ

Marina Nรบรฑez โ Endemoniadasโ , intervenciรณn artรญstica 'Mujeres de la Historia' de RTVE

(ASTA EL DE MARZO #ADA AUTOR PODRร PRESENTAR Mร S DE UNA OBRA %XTENSIร N Mร NIMA FOLIOS Y Mร XIMA &ORMATO $). ! POR UNA CA RA A CUERPO EN 4IMES .EW 2OMAN $OTACIร N UN PREMIO DE EUROS /RIGINALES 3ร LO POR E MAIL A NOVELA CORTA FUNDACIONMONTELEON ES -ร S INFORMACIร N Y BASES WWW FUNDA CIONMONTELEON ES

(ASTA EL DE MARZO ,UGAR 0ALACIO DEL #ONDE ,UNA (ORARIO $E LUNES A VIERNES DE A H 3ร BADOS DE A Y DE A H

Actividades Culturales Universidad de Leรณn

PEDRO MATO Entre libros (ASTA EL DE ABRIL %L !YUNTAMIENTO DE !STORGA CON VOCA CONCURSOS CON MOTIVO DEL ) %NCUENTRO DE ,ITERATURA )NFAN TIL Y *UVENIL s #UENTOS )NFANTILES s )LUSTRACIร N s 0OESร A 0ARA EDADES DE A Aร OS 0REMIOS $IPLOMA LOTE DE LIBROS Y PUBLICACIร N DE LA OBRA -ร S )NFORMACIร N "IBLIOTECA -U NICIPAL DE !STORGA Y !YUNTAMIENTO DE !STROGA #ONCEJALร A DE #ULTURA

II Concurso Nacional de Torrijas de Leรณn (ASTA EL DE MARZO #ATEGORร AS 4ORRIJA TRADICIONAL 4ORRI JA SALADA Y 4ORRIJA INNOVADORA ,UGAR 0ALACIO 'AVIRIA # #ONDE ,UNA Nย "ARRIO (ร MEDO $ร A DE MARZO -ร S INFORMACIร N E INSCRIPCIร NES CONCURSOTORRIJA GMAIL COM

Cuento hasta 40 (ASTA EL DE ABRIL 0ARA CONMEMORAR EL ANIVERSARIO DE LOS "IBLIOBUSES 0ODRร N PARTICIPAR TODOS LOS USUARIOS DEL SERVICO DE "IBLIO BUSES %XTENSIร N Mร XIMA PALABRAS #ATEGORร AS ย PARA NIร OS DE HASTA Aร OS ย Jร VENES DE A Aร OS Y ย DE Aร OS EN ADELANTE %N CADA CATEGORร A HABRร UN PRIMER PREMIO Y UN FINALISTA

QUE RECIBIRร N UN LOTE DE LIBROS /RIGINALES #ENTRO 0ROVINCIAL #OORDINADOR DE "IBLIOTECAS 3ERVICIO DE "IBLIOBUSES #ALLE 0UERTA DE LA 2EINA ,Eร N

AUDITORIO CIUDAD DE LEร N TEATRO, Mร SICA Y DANZA

-!2:/ 3ร BADO 4EATRO DE !CCIร N #ANDENTE PRESENTA %, !.4)$)3452")/3 DE &ร LIX %XTAIRE $IR 0ATRICIA "ENEDICTO 4EATRO EL !LBร ITAR H $OMINGO #INE ESTRENO z15ยณ ./3 15%$! !LEMANIA $IR (ANS #HRISTIAN 3CHMID 4EATRO EL !LBร ITAR Y H ,UNES 2ETRANSMISIร N EN DIRECTO *5.'% $%543#(% 0(),(!2-/.)% $IR 3TEFAN !SBURY /BRAS DE 3CHEKER 3CHUMANN Y 3HOSTAKร VICH 4EATRO EL !LBร ITAR H -ARTES #ICLO #INE $OCUMENTAL 7!2 0(/4/'2!0(%2 $IR #HRISTIAN &REI 4EATRO EL !LBร ITAR H -Iร RCOLES #ICLO #INE $OCUMENTAL .) /,6)$/ .) 0%2$/. $IR ,EA 0RODUKTION 'MBH 4EATRO EL !LBร ITAR H *UEVES ยผPERA ABIERTA 35%ยป/ $% 5.! ./#(% $% 6%2!./ $E " "RITTEN 4EATRO EL !LBร ITAR H 6IERNES -ARร A 'IMร NEZ PRESENTA %30%2!.:! !UTOR Y $IR -ARร A 'IMร NEZ 4EATRO EL !LBร ITAR H

CONCIERTOS Jร VENES MAESTROS INTERNACIONALES Bendetta Orsi MEZZOSOPRANO )TALIA Carlos Fidalgo TENOR ,Eร N Jorge Morรณn PIANO 6ALENCIA

Proyecto piano jรณven

ยผPERA Y ZARZUELA DE MARZO ,UGAR !UDITORIO #IUDAD DE ,Eร N (ORARIO H

J.L. de Miguel Ubago, piano

6IERNES DE MARZO ,UGAR 3ALA %UTHERPE !LFONSO 6 (ORARIO H DE MARZO ,UGAR 3ALA %UTHERPE !LFONSO 6 (ORARIO H

15 y 16 de marzo 21h.

Cafรฉ Quijano Los Panchos /RGANIZA #/0% 6ENTA DE ENTRADAS ยผPTICA .AVARRO /RDOร O )) ADULTOS

FAMILIAR y ESCOLAR

21 de marzo โ ข 21h. 0RODUCCIONES &ARAUTE

4EATRO 0ARAร SO

Pulgarcito

La dama duende

A PARTIR DE Aร OS &AMILIAR dรญa 23.03 โ ข hora 19h ` %SCOLAR dรญa 24.03 โ ข hora10 y 12h `

DE 0EDRO #ALDERร N DE LA "ARCA 0RECIO ` s !BONO ADULTOS

!SOCIACIร N -USICAL /RQUESTA )Bร RICA

4RASPASOS +ULTUR

Cuentos musicales de los hermanos Grimm

Feelgood DE !LISTAIR "EATON hora 21 โ ข dรญa 28.03 0RECIO ` s !BONO ADULTOS #ONCIERTO

Asociaciรณn Musical Orquesta Ibรฉrica

A PARTIR DE Aร OS %MMA )LUSIONETA -ANUEL &ERRERO Y ,OS -ร SICOS DE "REMEN %SCOLAR dรญa 25.03 โ ข hora10 y 12h ` "ALLET #ONTEMPORร NEO DE "URGOS

3TABAT -ATER DE 0ERGOLESI Y 3ERENATA PARA CUERDAS DE 4CHAIKOVSKY hora 21 โ ข dรญa 30.03 0RECIO ` s &UERA DE ABONO

A PARTIR DE Aร OS &AMILIAR dรญa 6.04 โ ข hora 19h %SCOLAR dรญa 7.04 โ ข hora10 y 12h

MARZO

exposiciones

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

La danza y su pequeรฑo pรบblico

14 21 28

` `

DUCHAJAS SUEร OFLAMENCO BOHEMIO SARAY

TEATRO CENTRO DON BOSCO - 21.00h. C/ San Juan Bosco, 11

'%.4% %. ,%ยผ. q del 14 al 20 de marzo de 2014

Agenda|27

Para mรกs informaciรณn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

%SPACIO ,Eร N

$AYS ` s #ARNร JOVEN UNIVERSITARIO Y MAYORES DE Aร OS `

5NA VIDA EN TRES Dร AS 0ELO MALO /CHO APELLIDOS VASCOS ,A BELLA Y LA BESTIA -R 0EABODY AND 3HERMAN %L ORIGEN DEL IMPERIO %L ORIGEN DEL IMPERIO $ %L PODER DEL DINERO -ONUMENTS -EN 2OBOCOP ,A ,EGO PELร CULA ,A GRAN ESTAFA AMERICANA %L LOBO DE 7ALL 3TREET

Josรฉ Antonio Montes del Riego Celia Ropero Serrano

Y H

Y H

,EJOS DE LO QUE PUEDA PARECER POR EL Tร TULO ESTE PEQUEร O LIBRO

O Mร S BIEN GUร A NO ES UNA MERA Y Tร PICA RECOPILACIร N DE LOS MONUMENTOS EMBLEMร TICOS DE LA CIUDAD DE ,Eร N RELACIONADOS CON EL #AMINO DE 3ANTIAGO %STE LIBRO ES UNA INGENIOSA Y ORIGINAL GUร A DE LOS PEQUEร OS DETALLES QUE ESCONDEN LAS HISTร RICAS CALLEJUELAS DE LA CAPITAL LEONESA

DETALLES QUE RESPONDEN A CURIO SIDADES HISTร RICAS ARQUITECTร NI CAS Y TAMBIร N NATURALES PUES VIENEN SEร ALADOS NUMEROSOS Fร SILES QUE PUEDEN VERSE EN LAS PIEDRAS QUE FORMAN NUESTRA CIU DAD ,OS AUTORES INVESTIGARON CONCIENZUDAMENTE CADA PIEDRA Y PALACETE DE ,Eร N INCLUSO LAS CRIPTAS O PATIOS A LOS QUE Sร LO SE PUEDE ACCEDER CON PERMISO DEL !YUNTAMIENTO O A TRAVร S DE LOS Sร TANOS DE BARES Y TIENDAS ,O BUENO DE ESTOS PROFESORES ES QUE NO SE LIMITAN A UN ANร LISIS PUNTUAL !DEMร S DE UNA EXTENSA COLECCIร N DE FOTOGRAFร AS EL LIBRO INCLUYE UN MAPA DE ,Eร N CON VARIAS RUTAS POR COLORES PARA SEGUIR EL ITINERARIO !Sร PUES SI QUIEREN SABER TODOS LOS DETALLES DE LA 0LAZA DEL 'RANO EL ORIGEN DE LOS NOMBRES DE LAS CALLES COMO -ATASIETE O 4RASTร MARA

Y H

Y H

Y H

Y H Y H Y H Y H H

Y H H H

-ADRUGADA VIERENS Y Sร BADO

3ร BADOS Y DOMINGOS

6AN 'OG H

4ELร FONO 0RECIO ,ABORABLES DE LUNES A JUEVES ` 2EDUCIDO ` $E VIERNES A DOMINGO ` -Iร RCOLES NO FESTIVOS `

,A BELLA Y LA BESTIA ($ $ALLAS "UYERS #LUB ($ 5NA VIDA EN TRES Dร AS ($ /CHO APELLIDOS VASCOS ($ %L ORIGEN DE UN IMPERIO ($ ,AS AVENTURAS DE 0EABODY Y 3HERMAN ($ 0HILOMENA ($ ,A GRAN BELLEZA ($ -ONUMENTS -EN ($ (ER ($ ,A ,EGO PELร CULA ($ Aร OS DE EXCLAVITUD ($

Y H Y H Y H Y H Y H Y H Y H H Y H H H Y H

ntro Odontolรณgic e C

& *! & "" %"! / ! !$ 2$ - "

Quiropodias (callos, ojos de gallo...) Tratamiento de uรฑas Tratamiento de papilomas Ortesis plantares Especializada en pie diabรฉtico en C/Fray Luis de Leรณn, 31 - planta ss - Leรณn nยบ registro sanitario: 24-C3-0143

Editorial: AGAL EDITORA Nยบ pรกginas: 52 ISBN: 978-84-695-4185-2 Precio: 8 euros

INCLUSO DETALLES IMPORTANTร SIMOS COMO EL LOCUS APELLATIONIS EN LA FACHADA DE LA #ATEDRAL DE ,Eร N

LES RECOMIENDO ESTA GUร A %S Mร S LE INVITO A QUE ESTร N ATEN TOS AL -USEO "ร BLICO Y /RIENTAL

PUES EN SU LABOR DIVULGADORA

SEGURAMENTE FRUCTIFIQUEN VISITAS GUIADAS EXPLICANDO TODOS ESTOS DETALLES (AY GRANDES MUSEOS EN EL MUNDO LO QUE ES ร NICO EN ,Eร N ES QUE SUS CALLES Y MONU MENTOS SON UN MUSEO EN Sร MIS MOS Y NO HAY UNA VITRINA DE CRIS TAL INTERPONIร NDOSE

ACTOS DE DONACIร N DE SANGRE

www.aguasdeleon.es E

MUSEO CATEDRALICIODIOCESANO (Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla, 4. Leรณn. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h. Sรกbados, de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

INSTITUTO Bร BLICO Y ORIENTAL Plaza Santo Martino, 5. Leรณn. Horario: De martes a sรกbado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h.a 14h.Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO Plaza San Isidoro, 4. Leรณn. Horario de julio a agosto: de lunes a sรกbado de 9 a 20 h., domingos y festivos de 9 a 14 h. De septiembre a junio:de lunes a sรกbado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h., domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

MUSEO DE LEร N (EDIFICIO PALLARร S) Plaza de Santo Domingo, 8. Leรณn. Horario: de martes a sรกbados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h. Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

CENTRO LEONร S DE ARTE (CLA) Calle Independencia,18.Leรณn.Horario:de martes a sรกbados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTI Casona de Villapรฉrez.C/ Pablo Flรณrez.Leรณn.Horario:De martes a sรกbado,de 10 a 13 y de 17 a 20 h.Cierra los lunes.

EDIFICIO GAUDI โ BOTINESโ Plaza de San Marcelo. Leรณn. Horario: de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

M

U

S

E

O

S

MUSEO SIERRA-PAMBLEY Plaza de Regla,4.Leรณn.Horario:de martes a domingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE

P

O

R

L

E

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDร

ร

N

MUSEO DEL VINO

Astorga.Plaza Eduardo Castro,s/n.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.Domingos cerrado.

Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 h. Cerrado fines de semana. Entrada gratuita.

CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEร N)

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA

MUSEO ETNOGRร FICO DE LEร N

Avda.Reyes Leoneses,24.Leรณn.Horario:de martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sรกbados y domingos:de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

C/ Fernรกndez, s/n. Lorenzana. Horario: de 17 a 19 h.Hay tambiรฉn visitas los domingos,excepto en los meses de verano.

ARQUEOLร GICO PROVINCIAL

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

Plaza de San Marcos, s/n. Leรณn. Horario: de martes a sรกbado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

Ctra.de Cรกrmenes,s/n.Navatejera.Horario:de 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

Valdehuesa-Boรฑar. Engloba museo entomolรณgico, museo ornitolรณgico, galerรญa de arte, aula interpretaciรณn, cafeterรญa y tienda. Horario: de martes a domingo,de 10 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSEO ROMANO

Iglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia. Leรณn. Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los dรญas.Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATE

ALFAR MUSEO

C/ Josรฉ Mยช Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a 13.30 h. y de 16.30 a 20h.Todos los sรกbados por la tarde permanece cerrado.

Jimรฉnez de Jamuz.Horario:todos los dรญas de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

ALHAJAS EN LA Vร A DE LA PLATA

CATEDRAL DE ASTORGA

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

Plaza de la Catedral. Astorga. Horario: de 10 a 14 y de 16 a 20 h. (verano) y de 11 a 14 y de 15.30 a 18.30 h.(invierno).

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERร A DE CASTILLA Y LEร N Ferrerรญa de San Blas.Sabero.De martes a sรกbado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

MUSEO DE LA RADIO

MUSEO DEL FERROCARRIL Ponferrada. Vรญa Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h., de mayo a septiembre. Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRA San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h. Entrada gratuita.

MUSEO TEXTIL Val de San Lorenzo. Horario: Todas las tardes. Entrada gratiuta.

Astorga. Horario: De 11 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos y festivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el dรญa.

La Baรฑeza.Calle Juan de Mansilla,10.Horario:De 10 a 14h.y de 17 a 19 hs.Domingos y festivos de 11 a 14h.

el sudoku 393

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIร N TIERRAS

BAร EZANAS)

La Baรฑeza. C/ Fray Diego Alonso, 9. Horario: Invierno,de martes a sรกbado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano de martes a sรกbado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGร A) Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.Horario:de 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.Precios: 3 euros la entrada normal y 1,5 euros la reducida.

987 263 100/660 904 292

Donaciรณn Permanente Centro de Salud de Josรฉ Aguado de lunes a viernes + Delegaciรณn de la Junta (Unidad Mรณvil) Viernes # &,% Exposiciรณn en el MUSAC 0 % # &,% San Romรกn de la Vega (Consultorio Mรฉdico ) Lunes # &,% San Justo de la Vega (Consultorio Mรฉdico) Lunes # &,% 9 Facultad de Veterinaria (Hall) &( s # &,% + 6 a 19 Valencia de don Juan (Centro de Salud) Miรฉrcoles 19 # &,% Exposiciรณn en el MUSAC Jueves # &,%

987 276 818

D

Ortodoncia Implantes Cirugรญa Oral Endodoncia Periodoncia

/ & ' $!( &!%

LABORABLES ` s 3ร BADOS FESTIVOS Y Vร SPERA ` /DEON - ULTICINES 0RECIO *UEVES NO FESTIVOS Dร A DEL ESPECTADOR ` s -Iร RCOLES /DEON

El Rincรณn de la Salud o

Libros Camino de Santiago por la ciudad de Leรณn

Cartelera de cine

Soluciรณn del nยบ 392

28| '%.4% %. ,%Âź. q del 14 al 20 de marzo de 2014

ANUNCIOS BREVES PERIĂ“DICO GENTE EN:

Anuncios breves Para INSERTAR un anuncio en la secciĂłn de clasificados de Gente en LeĂłn llame al telĂŠfono 807 51 73 10*

SĂłlo entre particulares 2 `, durante una semana. Consultar ofertas. Trabajo Demanda Profesionales 6 `. EnseĂąanza 6 `

1

INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS OFERTA 40 KM. DE LEON Se vende casa y fincas para rehacer. En la montaĂąa de OmaĂąa 627433002 A 2KM. DE ASTORGA En San RomĂĄn de la Vega. Se vende casa para reformar, con huerto. 590 m2. 987233920, 606732207 A 30KM. DE LEĂ“N se vende casa con corral y huerta. Ideal para casa rural. EconĂłmica. 689180126 ADOSADO. TROBAJO DEL CAMINO 187m2, 3 hab. con empotrados, comedor, cocina, baĂąo, aseo. Garaje para 2 coches. 205.000 euros. 649268031 ARDONCINO Ctra. La BaĂąeza), vendo adosado a estrenar desde 85.000 euros. 170m2 Ăştiles, garaje 45m2, 3 hab., armarios empotrados, parquet y suelo radiante. Zonas comunes. 650635342, 601220268 AVDA. MARIANO ANDRES Vendo piso, 2 hab. 4Âş sin ascensor. 987226129 BARRIO LA SAL Se vende chalet amueblado, 300m2 Ăştiles, 5 hab, 3 baĂąos, salĂłn, cocina, terraza, patio. Muy soleado. Garaje 2 coches. Bodega equipada. 280.000 euros. 655042981 BATALLA DE CLAVIJO Vendo piso de 95,5m2, 4 hab, salĂłn, cocina, despensa, 2 baĂąos. Trastero. Ascensor. Gas ciudad. Todo exterior. 120.000 euros. 605658960, 987235835

CHALET ECOLOGICO EN VILLAVENTE. 250m edificados en parcela de 4.000m. Cochera para 3 coches, piscina, barbacoa, bodega, merendero, 3 hab., 2 baĂąos, salĂłn con chimenea.Todo amueblado. Para entrar a vivir. Energia solar. 298.000 euros. 610570393 GLORIETA CARLOS PINILLA Frente Parque Quevedo. Particular vende piso amueblado, 2 hab, salĂłn, cocina, baĂąo. Cal. central. Ascensor. Muy soleado. 79.000 euros. 633365949

JUNTO PARQUE SAN FRANCISCO C/ Marqueses de San Isidro. Piso de 67m2, 3 hab. Todo exterior. Soleado. Cal. central. Rampa acceso portal. Garaje. 86.000 euros. C.E.E. 987179522, 692225704 JUNTO PARQUE SAN FRANCISCO Vendo piso de 67m2, 3 hab. Para reformar. Garaje comunitario. Todo exterior. Soleado. Cal. central. 83.000 euros. 692225704 MARIANO ANDRÉS: URGE vender piso 76m2, 3hab, baùo con ventana, cocina americana amueblada, terraza, ascensor, garaje, poca comunidad, amueblado. OPORTUNIDAD!! 58.500 euros. 676801422 MUY CÉNTRICO Vendo apartamento muy bonito. Sin amueblar. Económico. 680191194 OBISPO ALMARCHA Piso de 3 hab, salón, baùo. Trastero. 15 aùos antigßedad pero sin uso. Cal. central. 2º sin ascensor. 16.500.000 ptas. No inmobiliarias. 983262457 OCASION Se vende casa para reformar 3 viviendas y local o nueva construcción 6 viviendas. A 150m del Palacio de Congresos. 180.000 euros. 987257684, 660058363

OCASIĂ“N. ÂĄÂĄÂĄĂšLTIMOS DIAS!!! Urge vender en GORDALIZA DEL PINO casa de 2 plantas con amplio patio. En buen estado. 45.000 euros. 626425510 OPORTUNIDAD. VIRGEN DEL CAMINO Se vende apartamento, 2 hab, cocina americana. Calef,individual. Ascensor. Todo nuevo. Amueblado. 75.000 euros. 649821207 PASEO SALAMANCA Vendo piso de 4 hab, 2 baĂąos, cocina amueblada y equipada, 2 terrazas. Cal. individual de gas ciudad. Cochera y trastero. 987043528 SAHAGĂšN Se vende casa con 2 viviendas. Acceso a calle Ferrocarril. Da a 2 calles. Con 200m de espacio. EconĂłmico. 987257526, 699537583 SAHAGUN Plaza Mayor. Vendo casa 300m2. Exterior, soleada. SituaciĂłn inmejorable. 238.000 euros negociables. 676774348 SAN FELIZ DE TORIO A 10min LeĂłn. Chalet adosado 195m2, 3 hab, 2 empotrados, 2 baĂąos, cocina equipada, gran salĂłn, buhardilla. Garaje 2 coches, jardĂ­n. Semiamueblado. Estado impecable. 175.000 euros. 682872205

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

¡NDICE

24

Puede poner su anuncio personalmente en la Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 - 1Âş Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la ediciĂłn de la semana, hasta las 14:00 horas del miĂŠrcoles.

HORAS

807 51 73 10

1. Inmobiliaria 0ISOS Y CASAS ,OCALES NAVES OFICINAS 'ARAJES 0ISOS COMPARTIDOS /TROS 2. Empleo 3. Casa & hogar 0RENDAS VESTIR

ANTES

58.000e

Interesante finca de 2.000 m² con pequeùa vivienda TROBAJO DEL CAMINO c/Alfageme. Al lado de Mercadona. Se vende apartamento, 2 hab., salón, cocina, baùo. Trastero y cochera. Todo exterior. 987271726, 650112472 URGE VENDER CASA Zona Hospitales. Vendo casa de 93m2, 4 hab., baùo completo, salón, cocina equipada. Semiamueblado. Calef.gasoleo. Patio 50m2 y terraza orientada sur. 69.000 euros. Para entrar a vivir. 987643139, 633239019 URGE VENDER PISO por traslado a Alemania. Cocina y baùos equipados de lujo. 3 hab., 2 baùos, salon-comedor, trastero, garaje, patio apra colgar ropa. A 2minutos plaza de toros. precio negociable. Muy económico. 650093408 VILLAOBISPO Se vende apartamento a estrenar de 2 hab, 2 baùos, salón, cocina, terraza. Cal. central. Ascensor. Excelente garaje y trastero. 678142762 ZONA EL EJIDO Vendo casa de 4 hab, 2 baùos, patio y garaje. 987255296 ZONA LA VECILLA CURUEÑO Casa de piedra 2 plantas, al lado patio y pajares. Orientación sur. 40m de fachada. Centro pueblo. TambiÊn solar 400m2. 661719345 ZONA PALOMERA cerca arco cårcel). Se vende piso de 90 m2, 3 hab., salón, cocina, despensa, baùo y trastero. 75.000 euros. 676010748, 626306223 ZONA SANTA ANA Vendo piso de 3 hab, salón, cocina amueblada, baùo, despensa. Terraza cubierta. Ascensor. Trastero. Con o sin muebles. 90.000 euros. 616615954, 987261786

PISOS Y CASAS ALQUILER OFERTA 7 MINUTOS CENTRO LEON Alquilo casa y apartamentos amueblados. Soleados, preciosos. De 1 y 2 hab., calef. con contador. Buen estado. Sin comunidad. Desde 250 euros. 667625660 A 5 KM LEĂ“N Se alquila piso amueblado. CalefacciĂłn elĂŠctrica de bajo consumo. 2 hab, salita, cocina, baĂąo. AutobĂşs cada media hora. 250 euros. Sin gastos de comunidad. 987280831 A 5MINUTOS S. MARCOS junto a Syva. Alquilo apartamento vistoso. ReciĂŠn restaurado. Todo exterior. Cal. central y agua caliente. Bonito. 677884670 A 8KM. DE LEĂ“N Alquilo casa planta baja, amueblada, patio trasero. TambiĂŠn apartamento en el mismo lugar. Cal. gasoil. sin gastos de comunidad. 636020522 AL LADO DE CARREFOUR se alquila piso amueblado, 3 hab., salĂłn, cocina con despensa, baĂąo y 2 terrazas. Muy caliente. 615052776 ALICANTE Santa Pola. Bungalow adosado con terraza-jardĂ­n. Amueblado, 2 hab, salĂłn. Cerca playa y nĂĄutico. Calle privada. DĂ­as, semanas, quincenas, meses. 619935420, 942321542 ALQUILO APARTAMENTO amueblado, 1 hab., cocina, salĂłn, baĂąo. Zona Universidad. Servicios centrales. 250 euros. 639853748 ALQUILO O VENDO 2 apartamentos amueblados de 1 hab.. Uno en Villadangos con piscina (alquiler 280 euros, venta 49.000). Otro en C/Astorga (LeĂłn) alquiler 280 euros y venta 59.000 euros. Ambos comunidad incluida. 670662614

AHORA

39.000e ref. 550

Avda. JosĂŠ Aguado 16 Bajo 24005 LeĂłn Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

AVDA. ANTIBIÓTICOS Alquilo magnificos pisos de 2 hab, 300 euros y de 3 hab. 350 euros. TambiÊn con cocina americana, salón amplio, baùo. Totalmente amueblados, con electrodomesticos, ( incluida comunidad ). 609627491 AVDA. FACULTAD VETERINARIA junto plaza de toros). Alquilo apartamento amueblado de 1 hab. Servicentrales. 380 euros comunidad incluida. 687703366 AVDA. MARIANO ANDRES Alquilo piso, 2 hab. 4º sin ascensor. 987226129 BARRIO SAN ESTEBAN Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, 2 baùos. calefacción individual. 450 euros comunidad mínimos incluidos. 606036626 BENIDORM A 3min. de las 2 playas. Alquilo apartamento nuevo, totalmente equipado, todo elÊctrico. Aire acondicionado. Por quincenas ó meses. 679168690, 987312091 BENIDORM Alquilo apartamento cerca playa. Equipado, piscina, parking, tenis. Semanas, quincenas, meses. Semana Santa. Económico. 653904760 BONITO APARTAMENTO se alquila. Todo amueblado. Exterior, al sur. Muy buenas vistas. 675913872 C/ AZABACHER�A Alquilo piso amueblado de 1 hab. ( cama de 1.20 ). 300 euros incluido agua y comunidad. CÊntrico. Todo independiente. 686135685 C/ PÉREZ GALDÓS Alquilo piso completamente amueblado de 5 hab. Cal. gas natural. Trastero. 691401817 C/ ZAPATER�A, 8 Barrio Húmedo. Alquilo apartamento 2 hab, salón, cocina amueblada, baùo, 325 euros comunidad incluida. TambiÊn alquilo oficina 50m2 en Ordoùo II, 17-2º, 300 euros comunidad incluida. 616121649

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779* Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

TELÉFONO

*Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

Gente en LeĂłn no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en LeĂłn se reserva el derecho de modificar el dĂ­a de publicaciĂłn y el emplazamiento de los anuncios breves asĂ­ como su publicaciĂłn o no.

vila: 807 505 783* Burgos: 807 505 132* Le n: 807 517 310* Logro o: 807 505 794*

C/GRAN CAPITAN frente Dominicas. Alquilo/vendo piso amueblado, 2 hab., cocina, baùo. Calef. individual de gas. 350 euros (alquiler)ó 60.000 euros (venta). 679180055 C/OBISPO CUADRILLERO alquilo apartamento, 2 hab. con armarios empotrados, baùo, aseo, salón americano, cocina amueblada. Calef. gas natural, plaza garaje y trastero. 450 euros incluida comunidad. 987225868 C/SANJURJO 20-2º interior. Zona Michaisa. Alquilo piso sin amueblar, 3 hab., baùo, salón, cocina. 300 euros. 987201539 C/SERRANOS 35. Se alquila piso amueblado. 2 hab., cocina, baùo y salón. 2º . Chicos ó chicas ( no niùos ). 600097766 C/VEGARADA (Cerca Coleg. Asunción, Universidad y Hospitales). Alquilo apartamento amueblado. 350 euros comunidad incluida. Calef. gasoil. 987572126, 679726427, 609285654 C/VILLAFRANCA Alquilo piso. 2 hab, salón grande, cocina amueblada, trastero. 500 euros comunidad incluida. 987261910, 661095879 CANTABRIA Noja. Apartamento bien amueblado, 2 hab, salón, terraza, garaje. Bien situado para la playa y servicios. Días, puentes, semanas, quincenas, meses. 619935420, 942321542 CASA UNIFAMILIAR EN EL EJIDO Amueblada, se alquila. 3 hab amplias, salón y cocina, 2 baùos, 2 terrazas cerradas. Garaje y jardín. Cal. gasoil. 616189875, 987214866 CÉNTRICO Piso amueblado. Calefacción de gas natural individual. Abstenerse inmobiliarias. 987250465

"EBĂ?S -OBILIARIO %LECTRODOMĂ?STICOS 6ARIOS 4. EnseĂąanza 5. Deportes-ocio 6. Campo-animales 7. InformĂĄtica 8. MĂşsica 9. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

CÉNTRICO al lado Plaza Inmaculada. Alquilo apartamento amueblado de 2 hab, cocina equipada, baùo, aseo y garage. Soleado. 649320638 CÉNTRICO Cerca Plaza Mayor. Alquilo apartamento amueblado, 1 hab, salón, cocina, baùo. 3º sin ascensor. Cal. gas natural. 350 euros comunidad incluida. No agencias. 625936846 CENTRICO. LA Serna. Alquilo piso nuevo amueblado a estudiantes, 3 hab, salón, cocina y 2 baùos. 695032792 CENTRO HISTÓRICO Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, 2 baùos. Cochera y trastero. Todos los servicios. Nuevo. 600 euros/mes. 645070833

CENTRO. AVDA. PADRE ISLA. Alquilo vivienda amueblada. todos los servicios. EconĂłmico. 609207054, 649954275 ERAS DE RENUEVA Alquilo apartamento amueblado, 2 hab., salĂłn, cocina, baĂąo y plaza garaje. 685697700 ERAS DE RENUEVA Alquilo piso nuevo a estrenar, cocina, salĂłn, 4 hab, 2 baĂąos. Plaza de garaje y trastero. OrientaciĂłn suroeste, todo exterior. Con/sin muebles. 685339432 FINAL C/PADRE ISLA Alquilo piso amueblado. En buenas condiciones. Calef. de gasoil con contador. 987227518, 617232771 GUARDAMAR DEL SEGURA Alicante. Alquilo apartamento de 2 hab, salĂłn, terraza. Amueblado y equipado. Cochera opcional. Por quincenas o meses. EnseĂąo fotos. 987216381, 639576289 JORGE DE MONTEMAYOR 22. Zona La Palomera. Alquilo tercer piso amueblado de 3 hab, salĂłn comedor, cocina, baĂąo, despensa. Cal. individual de gasoil. 987239967, 666235000 LA VECILLA Alquilo apartamento con 2 hab. y cochera. Frente a la estaciĂłn. 619555090, 987256435 LA VIRGEN DEL CAMINO Alquilo chalĂŠ amueblado, 3 hab., 2 baĂąos, salĂłn grande, hall, despensa, cuarto lavadero, con calef. gasoil, ventanas doble acristalamiento. Jardin particular 100m2. Sin gastos de comunidad. 987300199, 617047826

LA VIRGEN DEL CAMINO Alquilo chalÊ amueblado, 4 hab., 2 baùos, salón grande, hall, despensa, cuarto lavadero, con calef. gasoil, ventanas doble acristalamiento. Jardin particular 100m2. Sin gastos de comunidad. 987300199, 617047826 LADO à LVARO LÓPEZ NÚÑEZ c/Ollerias. Alquilo piso sin amueblar, salón, 2 dormitorios, cocina, baùo, despensa. Calef.de carbón con carbonera y sin gastos de comunidad. 300 euros. 987254156, 695337356 LEÓN ZONA CRUCERO Particular alquila apartamentos amueblados. Servicios centrales, ascensor. Uno : holl, cocina con despensa, salón, 1 hab., baùo, 300 euros. Otro: Hall, salón-cocina, hab., baùo, 290 euros. 686120404 MARIANO ANDRÉS 83 Alquilo o vendo piso amueblado. Con cochera. 3 hab., baùo, salón, cocina, 2 terrazas. 400 euros. 616833660, 987215421 MARIANO ANDRÉS Se alquila bonito apartamento amueblado 2hab, salón-cocina americana, baùo, ascensor, garaje, trastero, pocos aùos 400 euros. 676801422 NAVATEJERA Alquilo duplex amueblado, 4 hab., 2 baùos y 2 plazas de garaje. Económico. 629722985 NAVATEJERA Se alquila apartamento, 2 hab., 2 baùos, cocina, salón, cochera y calefacción. 340 euros mås comunidad. Junto a las piscinas. 649440167 , 606352281 OCASIÓN! EL EJIDO Alquilo piso amueblado de 4 hab, salón, 2 baùos, cocina. 987257526, 699537583 OCASION. LA BAÑEZA c/República Argentina 3-3º. Alquilo/vendo piso, 3 hab., salón, cocina, comedor, 2 baùos, trastero. 987641877, 660975959 OCASION. PRINCIPIO C/AZORIN Alquilo apartamento seminuevo. Muy buen estado. 360 euros incluido garaje y comunidad. 670230171 OPORTUNIDAD Alquilo piso amueblado. Zona UniversidadHospitales. Ascensor. 330 euros comunidad incluida. 630525317 PADRE ISLA Zona El Musac. Se alquila piso de 3 hab, 2 baùos. 425 euros comunidad incluida. 692686976

'%.4% %. ,%Âź. q del 14 al 20 de marzo de 2014

Clasificados|29

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es POLĂ?GONO 10 Alquilo piso con Ăł sin muebles. Reformado,orientaciĂłn Sur, todo exterior, 7Âş planta, 3 hab, 2 baĂąos. Garaje y trastero. Servicios centrales. Buenas vistas. 987248895, 630257461 PRINCIPIO ERAS DE RENUEVA Alquilo piso sin muebles, con plaza garaje y trastero. Todo exterior. Cocina amueblada, 3 hab., 2 baĂąos y salĂłn. Calef.central por contador. 400 euros mĂĄs comunidad. 630612789, 987229340 PRĂ“XIMO A LA JUNTA y Padre Isla. c/Juan del Encina. Alquilo apartamento amueblado y con electrodomĂŠsticos, 1 dormitorio, salĂłn, cocina, gran terraza y garaje. Moderno. 400 euros comunidad incluida. 654241777 ROQUETAS DE MAR AlmerĂ­a, alquilo apartamento primera lĂ­nea playa. Lavadora, TV, piscina y aire acondicionado opcional. DĂ­as, semanas, quincenas, meses. marifeli_m@hotmail.com. Tel. 950333439 y 656743183 SAN CLAUDIO Cuarto piso amueblado con ascensor, 3 hab, salĂłn, cocina con despensa, baĂąo, 2 terrazas una abierta y otra cerrada. 425 euros comunidad incluida. 657216159 TROBAJO DEL CAMINO Se vende y se alquila piso amueblado de 3 hab, salita, cocina, 2 baĂąos y despensa. 450 euros incluida comunidad. Se venden muebles antiguos. 987804483, 636511534 TROBAJO DEL CERECEDO Alquilo piso de 3 hab, 250 euros. TambiĂŠn locales desde 200 euros. 637561231 VILLABALTER Alquilo piso amueblado de 3 hab, salĂłn, cocina, 2 baĂąos. 2ÂŞ planta con ascensor. Cal. contador individual. Garaje y trastero. 987846845, 609875756 VILLAOBISPO Alquilo apartamento de 2 hab con empotrados, cocina amueblada, 2 baĂąos completos, terraza. Garaje y trastero. Cal. y agua caliente centrales con contador individual. 987212072, 686378289 VILLAOBISPO Alquilo apartamento nuevo, 2 hab, salĂłn, cocina, baĂąo. Servicios centrales y terraza grande. 330 euros comunidad incluida. 987245516. 634889937 VILLAOBISPO Alquilo piso amueblado. En buen estado. 3 hab, salĂłn, cocina y baĂąo. Cal. gasoleo. 340 euros. 692174098

VILLAOBISPO Alquilo piso nuevo, amueblado, 2 hab, cocina, 2 baĂąos, 2 terrazas, salĂłn comedor. Muy luminoso, todo exterior. Plaza de garaje. 450 euros comunidad incluida. 650840420 VILLAOBISPO Alquilo apartamento amueblado, 2 dormitorios. Seminuevo. Buena orientaciĂłn. Bonito. 390 euros incluida comunidad. Perfecto aislamiento. 629706045 VILLAOBISPO. ESTUDIO alquilo al lado parque Central. Amueblado y equipado con electrodomĂŠsticos. CalefacciĂłn individual. 987254094 VINAROS. CASTELLON Alquilo chalet nuevo, 2 hab.Con jardĂ­n y garaje. A 150m del mar. Bien situado. Restaurante, supermercado, parada de bus. Buena vecindad. 400 euros hasta mayo. 964453678, antoniocs27@yahoo.es ZONA ALBEITAR Alquilo pisos con o sin muebles. CalefacciĂłn central. 626396822 ZONA ARCO LA CARCEL Enfrente del Alimerka Alquilo piso amueblado, 3 hab., salĂłn, cocina y baĂąo. CalefacciĂłn de gas. 390 euros. 675821527, 625868274 ZONA CATEDRAL EL EJIDO. Alquilo apartamento amueblado de 1 hab. Con ascensor. Servicios centrales de calefacciĂłn y agua caliente. 645358160 ZONA CATEDRAL Alquilo 1 piso semiamueblado de 3 dormitorios y salita, 290 euros. Imprescindible informes. 609067337 (de 1 a 4), 664714101 ZONA CATEDRAL Alquilo ĂĄtico sin amueblar , 2 hab, salĂłn, cocina amueblada, baĂąo, 2 terrazas. Trastero. Ascensor. Cal. central. 389 euros incluida comunidad. 987212072, 686378289 ZONA CENTRO C/ Puerta Moneda. Alquilo apartamento amueblado de 2 hab, salĂłn y cocina independiente. Plaza de garaje. 646501559 ZONA COLEGIO DOMINICAS Alquilo piso amueblado, exterior, soleado. 3 hab. Cocina de madera con electrodomĂŠsticos. Buen estado. Zona con parques, supermercados, etc. CalefacciĂłn econĂłmica. 653820601 ZONA CORTE INGLES C/ VelĂĄzquez. Alquilo piso amueblado, 2 hab., salĂłn, cocina, baĂąo, trastero. Para entrar a vivir. 600028285 ZONA CORTE INGLES Alquilo piso sin amueblar de 120m2, 3 hab., armarios empotrados, cocina amueblada y con electrodomĂŠsticos, salĂłn, garaje y trastero. Buenas calidades. 550 euros. 650635342

ZONA CRUCERO Alquilo piso, 2 hab, salĂłn, cocina amplia con despensa y baĂąo. 1Âş exterior. 200 euros. 987222537 ZONA CRUCERO alquilo piso amueblado, 4 hab.. Recien reformado. todo de parquet. Calef.gas natural individual. Buenas vistas y muy soleado. 350 euros comunidad incluida. 691846994

ZONA EL CRUCERO. Se alquila apartamento al lado de la Plaza del Huevo. Económico. 619267323 ZONA ERAS DE RENUEVA Alquilo piso, 4 hab., salón, cocina, 2 baùos y terraza. 420 euros. 630509902 ZONA ESPACIO LEÓN C/Jesús Alfredo López. Alquilo piso amueblado, 2º, 3 hab., 2 baùos, salón amplio, cocina, terraza, cal. gas, cochera, trastero y cancha de padel. 610304323 ZONA ESPOLON. PRECIOSO PISO se alquila. Amueblado y reciÊn reformado. 3 hab., con ascensor. 475 euros incluido IBI y comunidad. (abstenerte estudiantes e inmobiliarias). 669289631 ZONA MARIANO ANDRÉS, 18 Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, baùo, aseo, 2 terrazas, ascensor y calef. Exterior, con mucha luz. 661670367 ZONA PADRE ISLA Alquilo piso amueblado de 3 hab, baùo, cocina, salita, calefacción individual de gas. Sin gatos de comunidad. Se pide nómina o pensión. 987802939 ZONA PALACIO DE CONGRESOS Alquilo piso amueblado grande, 2 baùos. 2º sin ascensor. Cal. individual gasoil. Garaje. 480 euros. 661910825 ZONA PUENTE CASTRO Alquilo apartamento amueblado. 275 euros comunidad incluida. 686942695. 634550097 ZONA SAN ISIDORO Plaza torres de Omaùa. Alquilo piso 3 hab., salón, cocina con electrodomÊsticos, baùo y galeria muy soleada. 987233538, 649212117 ZONA SANTA ANA Se vende precioso piso. Todo exterior. Calidades de primera. 3 hab., 2 baùos, salón-cocina equipada, terraza, garage y trastero. 645789672 ZONA UNIVERSIDAD, VILLAOBISPO Alquilo apartamento amueblado. 2 hab., salón, cocina, baùo. 300 euros comunidad incluida. 616778992

ZONA VILLAOBISPO Alquilo/ vendo piso amueblado. 2 hab, salĂłn, cocina y cochera. 690602597, 639628572

ALQUILER DEMANDA NECESITO PISO EN ALQUILER de 3 hab. SIN MUEBLES. Zona P. La Torre Ăł Santa Ana. Buen estado. Trabajan los 2 miembros de la familia. 626785213

1.2 OFICINAS Y LOCALES OFERTA BARRIO HÚMEDO. Traspaso Mesón-Restaurante-Sidreira. Económico. Típico. Todo montado. 609207054, 649954275 iiiiGORDALIZA DEL PINO Ideal para negocio. Edificio con 2 pisos construidos y mas de 20.000 m2 superficie. Al lado N-120. Linea de agua y luz propia. 626425510 PICOS DE EUROPA Posada de Valdeón. Vendo local con sótano. Total 210 m2. Económico. 626396822 SAN MAMÉS Al lado parque. Vendo o alquilo local de 70m2. Acondicionado. Económico. 691846994

OFICINAS Y LOCALES ALQUILER OFERTA

Se alquila/traspasa

RESTAURANTE ZONA JUNTA Totalmente acondicionado para funcionar, muy buenas condiciones

ALQUILO LOCAL ACONDICIONADO para cualquier negocio. 30m2. Zona muy poblada. 630525317 AVDA ANTIBIOTICOS, c/Del sol. Aquilo naves de 150m2 a 250 euros. Perfectas para almacĂŠn Ăł pequeĂąo negocio. 610649990, 987207820. Llamar mediodia Ăł 810 tardes

AVDA. ANTIBIÓTICOS Alquilo local moderno, 230m2. amplia fachada, acristalada, protección con trapas.entrada furgón. Oficinas y servicios. Letreros luminosos exteriores. 700 euros. 609627491 AVDA. FERNANDEZ LADREDA Alquilo local de 180m2. Con entrada para vehículos. Con trapa y luz. Con salida de gases. Bien ubicado. Económico. 676844030 C/ PARDO BAZà N Alquilo local de 20m2 ideal para almacÊn, 100 euros. 617655211 C/MURIAS DE PAREDES junto Plaza Mayor. Alquilo/vendo local de unos 80m2. Con entrada para vehículos, con trapa automåtica. Con luz. muy bien situado. Económico. 987300199, 617047826 C/PADRE ISLA, alquilo local de 25m2. Para cualquier negocio. Totalmente acondicionado. 987215102, 659626838, 652549159 CÉNTRICO Zona Albeitar. Alquilo local de 130m2. Con sótano de 30m2 opcional. 626396822 DOCTOR FLEMING 4 Edificio Torre Crucero. Alquilo oficinas con/sin mobiliario y sótano grande propio para almacÊn. Económico. 987804206, 686835706 OCASIÓN Alquilo o vendo local en zona San MamÊs. 150m. Totalmente acondicionada. Fachcada 10 m. Luna blindada. Precio negociable. 669864948 OCASIÓN! PELUQUER�A Zona San MamÊs. Alquilo con opción a compra. 60m2, totalmente instalada. 3 sillones. 669864948 P.I.DE LEON, CTRA. GENERAL Bloque de naves ind. 11.000m2 y 2.000m2, amplias cristaleras de exposición y oficinas. Cercados con valla metålica en solar 17.000m2. Agua propia. Se alquila, con ó sin Puente Grúa, Fundición de metales, maquinaria.producc., tornos, fresas, electroerosión. ALQUILO, VENDO O ME ASOCIO. 609627491 VENTA O PERMUTA de local de 100m2 en c/ Rafael María de Labra por piso o apartamento en León. TambiÊn Bodega en S. Miguel del Camino. 679160831 VILLAOBISPO Esquina c/ Ramón y Cajal con Buero Vallejo. Se alquila ó se vende local de 210m2. Divisible. 636216071 VILLAOBISPO Alquilo nave de 450m2. Propia para almacÊn. Todos los servicios. 987258167, 634515481

Tu perfume favorito ahora cuesta muy poco Ven a nuestra tienda V y prueba nuestros productos Todos nuestros perfumes tienen el mismo aroma que las mĂĄs prestigiosas marcas del mercado. Aunque a veces cueste diferenciarlos, nuestros perfumes son creaciĂłn propia y pasan los mĂĄs rigurosos controles de calidad

9,90â‚Ź

Todos los perfumes To

Avda. de Roma, 1 (Plaza de la Inmaculada) ZONA CRUCERO Alquilo/vendo local acondicionado de 120m2. 300 euros en alquiler. 65.000 euros en venta. 616579734, 987227535 ZONA INMACULADA Alquilo oficinas de diferentes tamaĂąos. 678487158 ZONA UNIVERSIDAD Alquilo local de 130m2, acondicionado para cualquier negocio o almacĂŠn. 630327009, 987273220

1.3 GARAJES OFERTA à LVARO LÓPEZ NÚÑEZ Se vende plaza de garaje. Cerca de la Junta. 17.000 euros. 696780872

GARAJES ALQUILER OFERTA

1.4 COMPARTIDOS OFERTA

ALQUILO PLAZA GARAJE grande en Edificio Europa. 60 euros. 676824737 AVDA. REINO DE LEĂ“N Alquilo plaza de garaje, amplia y buena. 678142762 C/ BARAHONA, 8 Alquilo plaza de garaje amplia y sin rampa. SE VENDE COLCHĂ“N Flex Multielastic de 1,35m, prĂĄcticamente sin estrenar. 675517553, 987206110 C/ALFONSO IX Zona de la PĂ­cara. Alquilo plaza de garaje amplia. 75 euros. 654139595 PADRE ISLA Antiguo 18 de julio, cerca de la Junta. Alquilo plaza de garaje. 45 euros. 696780872

ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 3 Alquilo habitación en piso compartido. Para chicas/os. 150 euros. 653357538 C/DEMETRIO DE LOS RIOS. Se necesitan chicas para compartir piso. 125 y 130 euros, comunidad incluida. Calef. gas ciudad. Gasto aparte. 987572126, 679726427, 609285654 CÉNTRICO SE alquila 1 habitación en piso compartido nuevo. A chica trabajadora o estudiante. Precio muy interesante, 145 euros. 987240539, 674848704

PREPARACIĂ“N EXĂ MENES DE ACCESO ahoraes PR pued

IDIOMAS

PRIMARIA ESO BACHILLER UNIVERSIDAD

INGLÉS FRANCÉS ALEMà N

DIBUJO TÉCNICO O ICO DIBUJO ART�STICO INFORMà TICA

FĂ?SICA QUĂ?MICA Ă LGEBRA CĂ LCULO CONTABILIDAD MATEMĂ TICAS AS

7 80 16 20 www.aprendizajealfageme.com

" Ăłn 987

SO 2012/1 UR

el

3

APOYO ESCOLAR

C

Graduado en ESO Universidad Mayores de 25 aĂąos Grado Medio Grado Superior

98% de nuestros alumnos

APROBARON

'%.4% %. ,%¼. q del 14 al 20 de marzo de 2014

30|Clasificados

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ORGANIZAMOS TUS FIESTAS

5 HORAS DE MÚSICA GOGO´S ESPECTÁCULO DE FUEGO SORPRESAS y...mucho más

DISCOTECAS MÓVILES ALQUILER EQUIPOS SONIDO GESTIÓN DE BARRAS CARPAS

Contratación: 606 618 996 www.macropartybus.com

guía de

profesionales Masaje y Estética Depilación Cera Tratamientos Anticelulitis Drenaje Linfático Quiromasaje

681 130 306

MONTAJE DE CARPINTERÍA EN GENERAL Antonio Merino García

Puertas interiores, blindadas, armarios empotrados y a medida, muebles de cocina, parquet, etc. Presupuestos sin compromiso

antomeri@msn.com

¡pruebe yverá! ANUNCIOS SECCIØN PROFESIONALES

_CONSÞLTENOS TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS

4ELÏFONO

EBANISTERIA JJMR. OFERTAS. Venta de Tarima sintética 8 mm. AC5, más rodapie, más manta. Todo 10 euros/m2 + Iva. Puertas colocadas desde 175 euros + Iva. Puertas blindadas 450 euros + Iva. c/ Menéndez y Pelayo, 11 Tlfn : 629389372, 987073798 FONTANERIA Y CALEFACCIÓN. Fontanero con experiencia se ofrece para reformas y pequeñas reparaciones. Presupuesto si compromiso. Precio muy económico. 681130306 MANTENIMIENTO DE JARDINES Se hacen trabajos de desbroce de solares, podas de setos y árboles frutales, caminos, fincas, podas, riegos. Se hacen pequeños trabajos de albañilería en jardines. Económico. 679031733 PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelé. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones, goteras y retejados. Muy económico. Rápido y limpio. 679031733 PINTURAS EN GENERAL Pintamos tu casa y hacemos reformas en general. Máxima rapidez, incluso en fin de semana. Presupuestos sin compromiso. Limpieza garantizada. Disponemos de albañil y alicatados, fontanero y escayolista. Colocación de parquet. 660709141, 987220573 TAPICERO de sillas, sillones, sofás y cabeceros. Económico. 672224594. c/ Laureano Diez Canseco, 26 TEJADOS ALBAÑIL AUTÓNOMO Se arreglan goteras, se limpian canalones y se reforman tejados. Trabajos para comunidades y particulares. Presupuesto sin compromiso. 618848709, 987846623. reformasvillasol@hotmail.com y Blog reformas villasol

CÉNTRICO Se necesitan chicas para compartir piso. Zona cines Van Gogh. Todas las comodidades. Económico. 652839500, 656829548 POLIGONO X Se alquilan habitaciones en piso compartido. 4 dormitorios, salón-comedor, cocina, 2 baños, 2 despensas, 3 terrazas, trastero, garaje. Todo exterior, soleado. Piso 111m2 con muebles ó sin muebles, también alquilo. 987250928, 667330657 PRÓXIMO AL ALBEITAR Alquilo habitaciones a chicas, en piso compartido. Servicios centrales. 987262180, 696531241 SAN MAMÉS Alquilo 1 habitacion individual. Piso compartido. Trabajador con solvencia o estudiante. Cal. gasoleo. Sin ruidos. Céntrico. Jardines cerca. Económico. 629589611, 667510634 SAN MAMES. ZONA UNIVERSITARIA Alquilo habitación en piso compartido. Solo chicas. 987223909, 639268768 SANTA ANA Se alquilan 2 habitaciones en piso compartido. Amuebladas. Exterior, calef. gas ciudad. 987310878, 616804287 ZONA ANTIBIÓTICOS Alquilo habitación a chica. Con derecho a cocina. Piso nuevo. 619020103 ZONA CENTRICA Se alquila habitacion doble. 250 euros. 619650165 ZONA CRUCERO Alquilo habitación en piso compartido, a chica ó matrimonio. 650105227 ZONA EL CORTE INGLÉS Alquilo habitación confortable. 210 euros gastos incluidos. Gente trabajadora. 654168626 ZONA EL CRUCERO: Señorita necesita chico/a para compartir piso amplio, luminoso, tranquilo. 647868949 ZONA EL EJIDO Alquilo 1 habitación con derecho a todos los servicios centrales. 2 baños. Cal. y agua caliente centrales. 617214210 ZONA LA CHANTRÍA Se comparte piso nuevo. Con todas las comodidades. 691042423 ZONA SANTA ANA Se alquila habitación con derecho a cocina. Servicios centrales. Persona responsable. 685339432

ZONA SANTA ANA Se alquilan habitaciones con derecho a cocina y ascensor. Doble 170 euros y sencilla 150, euros más gastos. Comunidad incluida 987258004, 987319537, 654027403, 665645180 ZONA UNIVERSIDAD Se alquila habitación en piso compartido recientemente reformado. 3 hab., 2 baños, salón, cocina equipada, ascensor. Económico. Estudiantes o trabajadores. 987237239, 699757821

1.5 OTROS OFERTA A 3KM DE SAHAGÚN Villapeceñil. Se vende finca de 300m2, vallada con verjas. Finca edificable, con luz, agua y conector. Precio negociable. 660351831, 987258088 BENAVIDES DE ORBIGO Se vende finca muy interesante de 1.200 m2, edificable, con luz y agua. Cercada de ladrillo y con nave. Situada en la calle principal de la urbanización, nº 62. 618590299 MONTEJOS DEL CAMINO al lado del polideportivo. Vendo solar urbanizable de 800m2 aproximadamente. 660287328

URBANIZACIÓN LAS LOMAS. Se vende finca urbana. Superficie 626m2. 109.550 euros. 653583272

2

TRABAJO

OFERTA

Buscamos Dependient@s para tienda de juguetes

668 582 263

PARADA DE TAXI Vendo en León. 664036911 SE NECESITA PELUQUERO para peluqueria Unisex. 987312456 SE NECESITAN agentes de Seguro, Comerciales para agencia de seguros. 679857533

DEMANDA AUTOMOCIÓN - TALLERES León o cercanías. Tengo FP2 de mecánica terminado con algo de experiencia. Si tienes algo relacionado, no dudes en entrevistarme. Quiero trabajar en lo que me gusta. Javier, 685381209 AUXILIAR DE GERIATRÍA se ofrece para cuidar ancianos y niños. Enfermos en el Hospital. Residencias. También para limpiezas del hogar y plancha. Mañanas y tardes. Experiencia. 632352872 AYUDANTE PARA JARDINERIA y poda, se ofrece. 647765635 CHICA Busca trabajo de auxiliar administrativo o lo que salga. No tengo coche. Apdo. 1031 de León CHICA con experiencia, se ofrece para trabajar como empleada de hogar, cuidado de personas mayores y niños, ayudante de cocina, en granjas, etc. 632833063, 667089819 CHICA DE 30 AÑOS se ofrece para limpieza, tareas del hogar en general, cuidado de personas mayores y niños, ayudante de cocina. Vehículo propio. 644668464 CHICA RESPONSABLE se ofrece para limpieza de pisos para alquilar ó con reforma, casas de pueblo de veraneos. Hacer limpiezas generales : ventanas, locales de apertura, etc. Para grandes limpiezas tengo ayuda. 676468938 CHICA Responsable y trabajadora se ofrece para cuidar niños o personas mayores, limpieza, plancha y cocina. Con buenas referencias. 652293770 CHICA RESPONSABLE se ofrece para cuidar niños, limpiar, tareas del hogar, etc. Por horas, mañanas. 627208052 CHICA se ofrece para cuidar personas mayores y niños, planchar, limpiar, etc. 642635259, 657491872 CHICA se ofrece para cuidar personas mayores y niños, tareas del hogar en general. Externa, interna, media jornada. También en limpieza ó cocina de restaurantes. 625260288 CHICA se ofrece para el cuidado de personas mayores y niños, limpiezas de casas. Por horas. También noches. Con experiencia y título de Auxiliar de Geriatría. 602365435, 987790877 CHICA se ofrece para limpiezas de hogar, plancha, cocina, hacer tapas en bares, cuidar ancianos y enfermos, limpieza locales. También noches en hospitales y domicilios. 987043822, 664165925

Papá Quijano Si te gusta

CLASES DE INGLÉS

Conversación, E.S.O., Bachiller, Universidad, Escuela de idiomas, Cambridge y profesionales Atención individualizada Zona Polígono 58,6 (La Chopera) s

CLASES PARTICULARES PRIMARIA - E.S.O. F.P. - BACHILLER

¡Esta es tu oportunidad!

(Todos los cursos y asignaturas)

INCLUYENDO INGLÉS y FRANCÉS

987 09 22 46 617 28 22 44

Avda. Ramón y Cajal, 8 24002 LEÓN Teléfono: 987 22 82 82 FAX: 987 27 24 82 www.fp-centec.com

Centro de Formación Profesional “Ramón y Cajal” CURSO 2014 : INGENIERO SUPERIOR Imparte clases: matemáticas, física, electricidad, dibujo, resistencia a ingenierias, ciencias, FP, Bachiller. Experiencia y garantías. 987222422, 608502730

4

discos por

Sólo

22€ Presentando este cupón en nuestras oficinas

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda. (León)

CHICA se ofrece para trabajar cuidando personas mayores y niños, limpieza y plancha. Por las tardes. 693446425, 987092989 ESPAÑOLA chica responsable, formal, con experiencia, se ofrece para cuidar ó acompañar personas mayores, enfermos, en domicilios y hospitales, día, noche, fines semana. También trabajaría interna o externa. 600823433 MUJER de 44 años se ofrece para trabajar de interna, externa, camarera y ayudante de cocina. 10 años de experiencia. También por horas. 652576972 SEÑORA 44 AÑOS nacionalidad marroqui, fuerte, se ofrece para empleada de hogar, ayudante de cocina, cuidado de personas mayores. Interna ó externa. Bachiller y Francés alto y Español. Seria y responsable. Incorporación inmediata. 602822273 SEÑORA busco trabajo para cuidado de personas mayores o enfermos, en domicilios y Hospitales. Con informes. 648986747 SEÑORA con experiencia, se ofrece para trabajar como ayudante de cocina, cuidado de personas mayores y niños, camarera de pisos, limpiezas. Externa ó Interna. 671287015 SEÑORA ESPAÑOLA muy responsable, busca trabajo de servicios domésticos, cuidado de personas u otros. Flexibilidad horaria. 649737952 SEÑORA ESPAÑOLA agradable, simpática, trabajaría cuidando personas mayores como interna ó fines de semana. Con experiencia. En León y provincia. 660864860 SEÑORA Española, con coche, se ofrece para tareas de casa, atender a gente mayor en casa y hospitales. Por horas por la mañana o por la tarde. Con informes. 610042000 SEÑORA Española, responsable y con experiencia y titulo de Ayuda a domicilio, busca trabajo en cuidado de personas mayores, o asistenta o cualquier clase de trabajo. Cambio pañales. Fines de semana incluidos. 600396163 SEÑORA Española, responsable y con informes se ofrece para trabajar 2 ó 3 horas por las mañanas y tardes, para tareas domésticos, plancha, cocina y acompañamiento personas mayores. También dormir noches fines de semana. Económico. 679560183 SEÑORA RESPONSABLE Y TRABAJADORA se ofrece para cuidar personas mayores, limpieza, plancha, cocina. Interna ó externa. Con buenas referencias. 678266475 SEÑORA Responsable, buenos informes, experiencia se ofrece por horas en servicio doméstico, pasear gente mayor, hacerles compañía, cuidar enfermos en Hospitales. También por la noche. 606194534. Económico SEÑORA RESPONSABLE se ofrece para tareas de casa, cuidado de mayores y niños, enfermos en hospitales. Por horas, también fines de semana. 650105227 SEÑORA RESPONSABLE se ofrece para trabajar en casas ó cuidar personas mayores. 635121468 SEÑORA se ofrece para hacer limpiezas, planchar, por las mañanas. También para cuidar personas mayores en domicilio y hospitales, por las noches. 609863512, Mª Jesús SEÑORA se ofrece para trabajar como interna. cuidado de personas mayores ó niños, ayudante de cocina. También por horas. con buenas referencias. 688394283 SEÑORA se ofrece para trabajar en limpiezas, cocina, etc. Mañanas o tardes. Por horas ó Jornada completa. También cuidado de personas mayores o enfermos. 627432329 SEÑORA se ofrece para trabajar por horas ó jornada completa, en cuidado de personas mayores. Externa. En hospitales ó domicilio. Limpieza, cuidado de niños, cocina. 648513026

SEÑORA Seria y trabajadora, con informes, busca trabajo de lunes a sábado, cuidando niños o personas mayores, hacerles compañía, llevar niños al colegio, tareas domésticas sabiendo cocinar, limpieza comunidades, locales. 674577936, 987003019 SEÑORA se ofrece para limpiar casas, planchar, pasear personas mayores, etc. 615458983

3

CASA Y HOGAR

3.1 PRENDAS DE VESTIR OFERTA ABRIGO de lomos de visón, se vende. Largo. Auténtico. Precio económico. 636660832, 987258368 ABRIGO DE VISON se vende. Talla 50-52. 500 euros. También cazadora de piel y mutón, 100 euros. 659186556 COFRADIA LAS 7 PALABRAS Vendo hábitos. Talla adulta, con complementos: cingulo, escudo, cruz, melón. 664048150 SEMANA SANTA Vendo capa de la cofradía Jesús Divino Obrero. Altura hasta 1.60 cm. 651689787 VESTIDO DE COMUNIÓN Talla 9, se vende. 987208183 VESTIDO DE COMUNION se vende, talla 12-14. Chaqueta 1214 y zapatos talla 34, también de comunión. También complementos. Económico. 660290103 VESTIDO DE NOVIA se vende. De seda natural y Swarovski. Muy bonito. Precio a convenir. En perfecto estado. Regalo chaquetilla. 670036201

3.2 BEBÉS OFERTA ACCESORIOS BEBE Se venden: corralito, amaca, cuna, bañeras, etc. 626891587

3.3 MOBILIARIO OFERTA 2 CAMAS LITERA se venden con los 2 colchones de 90. Se pueden hacer 2 camas. Nuevas. Económicas. 695922493 COLCHÓN Visco y aloe vera y base con patas, 1,35x2m largo, nuevo. Banco-baúl madera tallado. Mesa y sillas cocina de madera. Mesa madera y cristal y Mecedora madera, todo mazizo. 627319729 DORMITORIO JUVENIL Se vende completo ó por separado. 987271749, 667502915 MESA DE SALON extensible con 6 sillas, se vende. Y mesa salita. Tambien cinta de correr eléctrica, bici estática y eliptica. 686502962 MUEBLE DE ENTRADA Mueble salita, mesa, sillas, armario de 5 puertas, se venden. 987043528 PUERTA DE HIERRO acristalada de 2 hojas 1.30x2.10, se vende por 60 euros. Envio foto whatsapp. 670407003

3.4 ELECTRODOMÉSTICOS OFERTA ASPIRADOR RAINBOW se vende. Con todos los utensilios. En perfecto estado por no usar. 617782401 LAVADORA DE CARGA SUPERIOR se vende muy económica. Muy buenas condiciones. 647777484

3.5 OTROS OFERTA CAMILLA AUTOMASAJE Choyang, se vende. Con rodillo, piedra jade, más calor infrarrojo, alivia todo tipo de dolor, reuma, fibromialgia, insomnio, relaja músculos, stress, ansiedad, etc. Perfecto estado. Económica. 987223052, 615217341

'%.4% %. ,%Âź. q del 14 al 20 de marzo de 2014

Clasificados|31

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es RADIADORES ELECTRICOS de aceite, se venden. Sin usar. 987255492, 696264844

5

DEPORTES-OCIO

OFERTA GOLF Se vende material de segunda mano, como nuevo: hierros, maderas, wedgers, putter, bolsas, bolas. Todo a buen precio. 987257684, 660058363 VIAJES Y TURISMO Si vas a SudamĂŠrica - Cataratas, glaciares, ballenas. No dudes en consultarnos. Asesoramiento e informes gratuitos. reinodeleon@hotmail.com. julioperezroble@yahoo.es

MIEL CASERA se vende. 987312319 MOTOCULTOR se vende. Marca Piva de 9cv. En perfecto estado. Con accesorios: rueda de transportes y ruedas grandes de goma, arado de vertedera y para surcar. Precio a convenir. 689663763, 987248144 NORIA ANTIGUA Y MAQUINA de Limpiar Ajuria nÂş 1. 600421955 PATATAS COSECHA PROPIA se venden. Se acepta ofertas a mayoristas. Saco de 25 kg. por 8 euros. Servicio a domicilio. 690602597, 639628572 ZONA LA BAĂ‘EZA Se venden varios lotes de leĂąa de encina en pie, asĂ­ como fincas con la misma especie, 678142762

6

9

CAMPO Y ANIMALES

VARIOS

OFERTA ALEVINES DE GUPPY vendo. 1x 1 euro, 3 por 2 euros. Whatsapp : 684109991 ESCOPETA VICTOR SARRASQUETA se vende. Como nueva. 639294530 GRADA de 11 brazos. Arado giratorio de 2 vertederas de VIDAL. Varios motores elĂŠctricos de caudal. Bomba sumergible de 3 cv. Se venden. EconĂłmicos. 622436748 LEĂ‘A de Roble y Encina se vende. 654466230, 676039882 MADERA SECA de CastaĂąo, Fresno y Nogal, se vende. 699954946

OFERTA HERRAMIENTA: Se vende toda la herramienta de albaùil y fontanero y diverso material. Muy barato. 651416518 SILLA ELÉCTRICA de minusvålido, se vende. 6 meses de uso. Garantia 2 aùos. 1.800 euros. 656906728

OTROS REUNIONES TUPPERSEX Precios econĂłmicos. Para grupos de amig@s, despedidas de soltera, de casada, etc..... 670036201

10

MOTOR

10.1 VEHĂ?CULOS OFERTA iiiiA6 TDI QUARTO 2.5, se vende. aĂąo 2001. 271.000 km. En buen estado. 686974590 AUTOCARAVANA MCLOUIS 6 plazas. Viajar/Dormir. Aire acondicionado. CalefacciĂłn. TV. Radio. Control velocidad. Portabicis. Ducha. Garaje grande. Muy cuidada. Precio 29.000 euros. Tel. 649020509 KIA SUMA II Vendo coche. ITV pasada hasta final de aĂąo. Llantas nuevas. 1.650 euros. 659036621, 605353964 MOTO VESPA 200cc, con varios extras, se vende. Color negro. Perfecto estado y bien cuidada. ITV pasada. Con ella regalo vespino. 617782401, 987206587 OCASION Se vende Ford Mondeo TDCI, 5 puertas. 10 aĂąos. Pocos km. Con extras. Siempre en garaje. InstalaciĂłn telĂŠfono mĂłvil. 987204496, 655217775 OPEL KADETT 1.4 se vende. AĂąo 1990 ( en 1 aĂąo es ClĂĄsico ). Impecable, utilizado sĂłlo por 1 persona. 90.000 km.. ITV pasada hasta finales 2014. Precio 1.200 euros negociables. Tambien vendo muebles antiguos. 646722752 OPORTUNIDAD Se vende moto HYOSUNG RACING SF 50, como nueva. Guardada siempre en garaje. Se regala funda. EconĂłmica. 646705503

RENAULT CANGUR se vende. AĂąo 2007. 36.000 km. En perfecto estado. 7.500 euros negociables. 690345676 SEAT IBIZA 1.900 Turbo Diesel, se vende. Gris. 5 puertas. En perfecto estado. 180.00 Km. Correa de distribuciĂłn cambiada reciente. Precio negociable. 636370460 VENDO RUEDAS medidas 145/70/13 Renault Twingo Ăł similar. Tengo las 4 ruedas en muy buen uso, estĂĄn montadas y equilibradas. 650291067

DEMANDA SE COMPRAN COCHES Pago hasta 900 euros. Del aĂąo 99 en adelante. Documentados. No importa ITV o averĂ­as. 636907905

11

RELACIONES PERSONALES

OFERTA CHICO JOVEN, me gustarĂ­a conocer chica entre 28 y 45 aĂąos para tener una buena amistad o relaciĂłn estable. 669870202 AGRADABLE muy cariĂąosa, besucona, atractiva, elegante y muy discreta. Servicio completo. 639026735 CHICA 38 aĂąos, me gustarĂ­a que me escribieran chicos/as voluntarios de Cruz Roja para una buena amistad o lo que surja y conocernos personalmente. Apdo. 1031 de LeĂłn CHICO DE 51 AĂ‘OS me gustaria conocer chica para amistad, sana y sincera y si surge una relaciĂłn estable. 619826889

Alianzas

Victoria

Centro de Amistades y Relaciones Humanas HOLA SOMOS 2 AMIGAS estamos 24 horas para complacer tu fantasia, masajes, besitos, ETC HOMBRE busca mujer de 40 a 65 aĂąos para relaciĂłn estable. Gente formal. 665775232 LEONESA sexy, cariĂąosa, completĂ­sima. 24 horas. Hoteles, domicilios, desplazamientos. 987263512, 659969399 MUJER si te sientes sola, con falta de amor y cariĂąo y deseas contacto esporĂĄdico o continuado con seriedad, mĂĄndame telĂŠfono al apartado 645 LeĂłn MUJER si necesitas amor Ăł cariĂąo y deseas contactos esporĂĄdicos, llĂĄmame. 687121667

OraciĂłn a San Judas Tadeo San Judas, glorioso ApĂłstol fiel siervo y amigo de JesĂşs,el nombre del traidor fue causa de que fueras olvidado por muchos, pero la Iglesia te honra e invoca universalmente como el patrono en los casos desesperados, en los negocios sin soluciĂłn. Haz uso, yo te lo pido, de este particular privilegio que te fue concedido, de traer visible e inmediato auxilio,donde el socorro desapareciĂł casi por completo. Ayudame en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y auxilio del cielo en mis atribuciones y sentimientos, logrando la gracia de ....................................y para que yo pueda loar a Dios contigo y con todos los elegidos para toda la eternidad. Yo te prometo, oh! Bendito San Judas Tadeo, acordarme siempre de este gran favor, y nunca dejar de honrarte, como mi y especial y poderoso patrono,y hacer todo lo que estĂŠ a mi alcance para incentivar la devociĂłn para contigo. AmĂŠn. San Judas, ruega por nosotros y por todos los que te honran e invocan tu auxilio.

Gran Vía de San Marcos,28 Entreplanta dcha. Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321 www.alianzasvictoria.es

0%2&),%3

$%

(/-"2%3

ESTAS SĂ“LA/O? ÂĄATENCIĂ“N CHICAS! ÂĄPROMOCIĂ“N ESPECIAL! DAMOS LA BIENVENIDA A LA PRIMAVERA CON UNA CENABAILE. PASA Y RECOGE TU INVITACIĂ“N. PODRĂ S HACER NUEVAS AMISTADES O QUIZAS CONOCER A ALGUIEN ESPECIAL. LLĂ MANOS. EN MAYO VIAJE A LAS EDADES DEL HOMBRE. INFĂ“RMATE.

0%2&),%3

6IUDO 64 aùos. Tenía una gestoría. Un hombre tierno, cariùoso, buena planta, económicamente solvente, mide 1.70. Le gusta cuidarse, caminar, viajar. No quiere estar solo. Conocería seùora, sencilla, de buen corazón. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

)NFORMÉTICO 35 aùos, soltero, un chico muy atractivo, ojos azules, moreno. Le gusta el deporte, la fotografía. Es respetuoso y romåntico. Busca una chica femenina, con fines de pareja estable.

$%

-5*%2%3

&ARMAC�UTICA. 36 aùos, soltera, alta, linda, un encanto de chica, afectiva, cariùosa, leal y comunicativa. Le gusta viajar, senderismo, salir de vinos. Desea conocer un chico sincero, fiel. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

#OCINERA 57 aĂąos, una mujer sencilla, cariĂąosa, mide 1.68, guapa, de buen corazĂłn, cansada de tanta soledad. Le gustarĂ­a conocer un hombre serio, galante. Si estĂĄs solo llama, te presentamos.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

)NDUSTRIAL 54 aĂąos, fisicamente un hombre interesante, cuidado en el vestir, 1.76, pesa 73 kilos, de buen carĂĄcter, divorciado sin hijos. La soledad pesa mucho. Si estĂĄs sola como ĂŠl llama y te presentamos.

2ECEPCIONISTA 47 aĂąos, una mujer bella, con clase y elegancia natural. Sabe lo que quiere. Le gusta cocinar, leer, la naturaleza. Valora en un hombre la bondad y cultura.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

3OLTERO 41 aĂąos, trabaja en telecomunicaciones, es alto, pelo castaĂąo, atlĂŠtico, generoso. Le gustan las actividades culturales, el arte. Le gustarĂ­a conocer una chica sincera agradable.

3EĂ—ORA VIUDA 67 aĂąos, elegante, activa, buen tipo. Le gusta bailar, visitar museos, escribir. La soledad no es buena. Desea conocer un caballero similar para compartir en compaĂąia los mejores aĂąos.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

ĂšNICA AGENCIA EN LEĂ“N Y PROVINCIA CON 20 AĂ‘OS DE EXPERIENCIA SERIEDAD Y EFICACIA, LLĂ MANOS.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 www.alianzasvictoria.es

ÂĄpruebe yverĂĄ!

TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS 4ELĂ?FONO

económicos •FORD ESCORT 1.8 TD 70 CV AÑO 98 BMW X3 2.0 D X-DRIVE 177 CV - AÑO 2009 - 19.900`

NISSAN QASHQAI +2 1.5 DCI ACENTA 4x2 102 CV - AĂ‘O 2010 - 15.600`

FORD FOCUS 1.6 I 16 V TREND 100 CV - AĂ‘O 2006 - 6.600`

HONDA HR-V 1.6 16V VTEC 125 CV 4WD TECHO AIRE ABS - AĂ‘O 2001 - 4.200`

CHEVROLET ORLANDO 2.0 VCDI LTZ 163 CV 7 PL.GPS.- 12.000 KMS. MOD.2012 - 15.900`

ÂĄOFERTON! 9.900`

1.500`

•NISSAN TERRANO 2.4 I 125CV AÑO 94 2.500`

•KIA SHUMA II 1.6 16V 110 CVAÑO 2002 BMW 316 TI COMPACT 115 CV M-PACK, PIEL, TEMPOMAT, CLIMA, ETC... AÑO 2004 - 7.600`

FORD FOCUS WAGON 1.6 TDCI TREND 110 CV - AĂ‘O 2005 - 5.900`

CHYSLER CROSSFIRE 3.2 218 CV - AĂ‘O 2005 - 11.600`

RANGE ROVER 3.0 TD6 VOGUE 184 CV FULL - AĂ‘O 2006 - 14.900`

MERCEDES C220 CDI 143 CV - AVANTGARDE AĂ‘O 2003 - 7.600`

1.600`

•RENAULT LAGUNA 1.9 DTI 100 CVAÑO 99 1.800`

•ROVER 45 2.0 TDI 100 CVAÑO 2001 RENAULT MEGANE 1.6 16 V 110 CV, XENON DYNAMIQUE, CLIMA, ETC...AÑO 2007 - 6.400 `

TOYOTA AVENSIS 2.2 D-4D ADVANCE 150 CV - AĂ‘O 2009 - 13.900 `

CITROEN C6 2.7 HDI EXCLUSIVE 208 CV FULL - AUTO. - AĂ‘O 2006 10.600`

MAZDA 6 2.0 CRDT 120 CV ACTIVE - AĂ‘O 2002 - 4.200`

MB E 250 CDI 204 CV AVANTGARDE AUTO FULL EQUIP. - AĂ‘O 2009 - 23.600`

3.900`

.ย

%DITA Noticias de Leรณn, S.L. q $IRECCIร N: Avda. Alcalde Miguel Castaรฑo, 1-1ยบ Izda. q 4F : 987 344 332 q &AX: 987 344 263 q $EPร SITO ,EGAL: LE-1605-2004 q publicidad@genteenleon.com q administracion@genteenleon.com

.

DISTRIBUCIร N GRATUITA

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUร A | GENTE EN AVILร S | GENTE EN GIJร N | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEร N | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ร VILA | GENTE EN LOGROร O | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN Mร LAGA

'250/ $% ).&/2-!#)ยผ. '%.4% s $)342)"5#)ยผ. '2!45)4!

Quรฉ se cuece en Leรณn ... EL GALLO DE SAN ISIDORO

Antonio Silvรกn

SUBE

Consejero de Fomento y Medio Ambiente de la Junta de Castilla y Leรณn

,A *UNTA CEDE LA CAPACIDAD LA SEGURIDAD Y LA EFICIENCIA DEL SUPERCOMPUTADOR #ALร NDULA Y EL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N CONSEGUIRร UNA MEJORA EN LA GESTIร N INTERNA Y EN LA PRESTACIร N DE SERVICIOSv

ร ngel Villa Concejal de Empleo de Leรณn

,O RECOGร AMOS EN EL Nร MERO ANTERIOR

PERO Sร LO COMO UN ANUNCIO REALIZADO POR EL CONCEJAL DE %MPLEO Y 0ROMOCIร N )NDUSTRIAL DEL !YUNTAMIENTO DE ,Eร N EN EL TRANSCURSO DE LA FIRMA CON EL "AN CO #EISS #AJA %SPAร A $UERO DE CRร DI TOS PREFERENTES PARA Jร VENES Y EMPREN DEDORES DEL )LDEFE %NTONCES 6ILLA CO MENTร QUE EL @VIVERO DE EMPRESAS ESTABA LLENO CON EMPRESAS Y EM PLEOS CREADOS PERO EN BREVE HABRร EMPLEOS Mร S 9 HASTA AHร PUDO LEER EL CONCEJAL !HORA SE HA SABIDO QUE LA EMPRESA !,. SE INSTALARร EN EL %DIFICIO 2OJO Y CREARร NUEVOS EMPLEOS Mร S OTROS QUE PROVIENEN DE OTRAS EMPRESAS DEL SECTOR DE TELEMร RKETING Y DESARROLLO GRร FICO 1UE SIGA LA RACHA

Donaciano Dujo

Artesanรญas Luyma, con โ Leรณn, Cuna del Parlamentarismoโ ,A NUEVA MARCA DE LA CAPITAL LEONESA SIGUE SUMANDO ADEPTOS A LA CAUSA @!RTESANร AS ,UYMA UBICADA EN 0UEN TE 6ILLARENTE ENTREGร AL ALCALDE DE ,Eร N %MILIO 'UTIร RREZ LA FORJA QUE PRESENTร EN LA &ERIA DE &EBRERO DE 6ALEN CIA DE $ON *UAN CON EL LOGO DE @,Eร N #UNA DEL 0ARLAMENTARISMO %MILIO 'UTIร RREZ AGRADECIร EL GESTO DE @!RTESA Nร AS ,UYMA AL FORMAR PARTE DE ESA CAMPAร A DE hLLUVIA FINAv DE ACTOS QUE ANUNCIร EL ALCALDE CUANDO SE LOGRร LA DISTINCIร N DE LA 5NESCO PARA LLENAR DE CONTENIDO UN Tร TULO DE LA TRASCENDENCIA HISTร RICA DE SITUAR EN ,Eร N EL ORI GEN DE LA DEMOCRACIA *UAN -ANUEL !LVAREZ -Uร IZ -ANOLO DUEร O DE @!RTESANร AS ,UYMA Y CONCEJAL DE LA 50, EN EL !YUNTAMIENTO DE 6ILLATURIEL FELICITA A %MILIO 'UTIร RREZ POR EL EMPEร O PUESTO EN LA PROMOCIร N DE ESTA CAM PAร A 4AMBIร N RECUERDA EL hEXCELENTE TRABAJO REALIZADOv POR EL EX CONCEJAL DE ,Eร N *AVIER #HAMORRO PROMOTOR DE LA MARCA @,Eร N #UNA DEL 0ARLAMENTARISMO EN CON MOTIVO DEL !NIVERSARIO DEL 2EINO DE ,Eร N

,A NUEVA 0!# ESTร PENSADA PARA PRODUCIR ALIMENTOS Y ORIENTADA A LOS AGRICULTORES PROFESIONALESv Alejandro Valderas

BAJA

Procurador de la UPL en las Cortes de Castilla y Leรณn

,A *UNTA SE HA DORMIDO EN EL PLAN EUROPEO PARA LOS AEROPUERTOS CON MENOS DE PASAJEROS AL Aร O Y NO HA REGULADO NADA EN LOS ร LTIMOS TRES MESES Y LES VA A PILLAR EL TOROv

Josรฉ Manuel Soria Ministro de Industria, Energรญa y Turismo %L MINISTRO CANARIO CESร A -ELCHOR 2UIZ COMO DIRECTOR DE LA %NERGร A DE 0ONFERRA DA POR NEGARSE A APLICAR Mร S RECORTES EN EL PROYECTO DE RESTAURACIร N DE LA VIEJA CENTRAL DE #OMPOSTILLA ) COMO SEDE CEN TRAL DEL -USEO .ACIONAL DE LA %NERGร A %N SU LUGAR HA NOMBRADO A %DUARDO #AS TIร EIRAS #ENAMOR UNO DE SUS ASESORES EN EL -INISTERIO DE )NDUSTRIA %NERGร A Y 4URISMO $A TODA LA IMPRESIร N DE QUE EL OBJETIVO ES COLOCAR A UN HOMBRE DE SU CONFIANZA PARA @METER LA TIJERA AL PROYEC TO DE LA #IUDEN AMPARร NDOSE EN EL ACUERDO DEL #ONSEJO DE -INISTROS DE DE SEPTIEMBRE DE EN EL QUE SE APROBARON MEDIDAS DE REESTRUCTURACIร N Y RACIONALIZACIร N DEL SECTOR Pร BLICO DE FUNDACIONES Y EMPRESAS 3ORIA NO PARA DE HACER DAร O A ,Eร N __9 YA ESTร BIEN

Presidente de Asaja en Castilla y leรณn

Josรฉ Antonio Diez Portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Leรณn

Los premios del Carnaval de Leรณn "ENJAMร N -IRร DE -C $ONALD S ,Eร N Y EL CONCEJAL DE #ULTURA *UAN 0ABLO 'ARCร A 6ALADร S ENTREGARON LOS PREMIOS DEL #ARNAVAL %L PRIMER PREMIO EN LA CATEGORร A DE INDIVIDUAL Y PAREJAS DE LA #ABALGATA DE #ARNAVAL @0REMIO -C $ONALD S DE EUROS FUE PARA #RISTINA -IRANTES !RIAS %L PRIMER PREMIO DE LA #ABALGATA DE #ARNAVAL 0REMIO &UNDACIร N 2ONALD -C$ONALD S DE EUROS FUE PARA LA !SOCIACIร N #ULTURAL Y $EPORTIVA 3AN -IGUEL DE 6ENDIMIAS DE !RDONCINO

5RGE DAR UNA SOLUCIร N A LA LLEGADA DEL !6% ,Eร N TIENE UNA SITUACIร N ESPECIAL

DONDE LA ESTACIร N PROVISIONAL EN FONDO DE SACO QUE ES NECESARIA PARA HACER LA INTEGRACIร N GENERA IMPORTANTES PROBLEMAS DE ACCESO PARA LOS TRENES QUE UNEN -ADRID CON !STURIASv

PEร ACORADA

COLEGIO INTERNACIONAL Nuevamente reconocido entre los 100 mejores colegios de Espaรฑa * 6 De 1 a 18 aรฑos: Preescolar, Infantil, Primaria, ESO y Bachillerato. 6 100% de aprobados en Selectividad con nota media de 1 punto por encima de la media Leรณn. 6 Conservatorio de Mรบsica integrado en la vida acadรฉmica del alumno. 6 Colegio bilingรผe en todas las etapas. 6 Proyecto de estimulaciรณn temprana propio. 6 Gabinete de Orientaciรณn: logopeda, psicรณlogo, pedagoga, musicoterapeutaโ ฆ

Centro preparador y examinador de:

University of Cambridge

*Fuente: estudio realizado por Unidad Editorial y el diario El Mundo

Colegio Internacional Peรฑacorada. Calle Bandonilla 32. LEร N. Telf. 987-202.352. www.colegiopenacorada.es

International Baccalaureate