353

Número 353 - aùo 9 - del 8 al 14 de junio de 2012 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

SahagĂşn, de fiesta

Coyanza, de verano

El fin de semana empalma con el 12 y 13 de junio. PĂĄgs. 10 y 11

Valencia de Don Juan abre las piscinas el jueves 14-J. PĂĄg. 12

Revisiones auditivas

gratuitas regalo

LA MINERĂ?A EN PIE DE GUERA / ENCIERROS, PROTESTAS, CORTES DE CARRETERA,....

de bienvenida AudĂ­fonos desde 690â‚Ź AtenciĂłn personalizada Pilas para audĂ­fonos 2,70 â‚Ź

987 24 44 98

C/ San AgustĂ­n,2 - LeĂłn

www.gentedigital.es

visita nuestra web

www.masoido.com

Los mineros exhiben una pancarta en la que piden la dimisiĂłn del ministro de Industria, JosĂŠ Manuel Soria.

León contra Soria •Las comarcas mineras se movilizan contra el Gobierno y su ministro de Industria, JosÊ Manuel Soria, por los recortes al carbón •El alcalde Toreno, Pedro Muùoz, -del PP- denuncia la indiferencia

y falta de sensibilidad del ministro y le califica de “tonto del culoâ€? •El alcalde de La Pola de GordĂłn, Francisco Castaùón, -PP- exige a los diputados y senadores del PP que voten contra los PGE •El PSOE de LeĂłn pide por carta una entrevista con el presidente PĂĄg.14 Mariano Rajoy para hablar del grave problema del carbĂłn

www.alauto-automoviles.com

'UARDAMUEBLES 'UARDAMUEBLES -UDANZAS ANTICRISIS -UDANZAS ANTICRISIS

TRANSDEVAL HOTMAIL COM 02%3505%34/3 3). #/-02/-)3/

ÂĄÂĄLIQUIDACIĂ“N POR CIERRE!!

Sonido e imagen Lucas de Tuy, 14•TelÊfono 987 242 384•León

AUDI A5 2.7 TDI COUPÉ

43 KM

JAGUAR XK8 COUPÉ 4.2

46.000 KM

BMW 116D 3P

21.000 KM

BMW 320D

23.000 KM

BMW 320D

16.000 KM

BMW 330I

24.000 KM

BMW 523I F10

24.000 KM

MERCEDES C180 KOMPRESSOR AVANTGARDE

20.000 KM

MERCEDES C180 KOMPRESSOR ELEGANCE AUT.

27.000 KM

MERCEDES B 160

39.000 KM

Con libro de revisiones

www.alauto-automoviles.com

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

2|Opinión

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Jose Ramón Bajo · Director

LEÓN CONFIDENCIAL

F

ELIPE Zapico acompañó en la mesa presidencial a Gustavo Postigo (hijo) en la presentación de la Feria Taurina de León 2012, que entre el fútbol y la crisis reducen a una corrida de rejones y a la ya clásica corrida de 8 toros.El acto se desarrolló en el Salón El Bierzo del Hotel Trip y Zapico pidió un homenaje para dos amantes del mundo del toro que se fueron en lo que va de año.Estos hombres eran Gustavo Postigo (padre,el empresario tarurino de las plazas de toros de León y Segovia) y José Luis Perelétegui, crítico taurino de La Crónica de León. En vez del clásico minuto de silencio,Zapico pidió un fuerte aplauso para ambos. Se lo merecen.Este año la plaza de toros sentirá el 29 y el 30 de junio el vacío que han dejado dos personas que tanto hicieron por los toros en León. Quizá la en la plaza sí debe haber ese minuto de silencio... OSÉ Antonio Díez, Vicente Canuria y Francisco Gutiérrez ya están libres de expediente.En un comunicado hecho público en la tarde del viernes 1-J,el PSOE comunicó que los expedientes abiertos a tres concejales del ayuntamiento de León han sido declarados sobreseídos y archivados. Ha sido la Comisión Ejecutiva Federal la que ha resuelto los expedientes en vista“de las circunstancias políticas en las que se produjeron los hechos y de las necesidades del partido en León”.La Ejecutiva que dirige Tino Rodríguez ha tomado la decisión de que el secretario de Política Municipal Provincial, Julio Fernández, alcalde de Pajares de los Oteros,asista y participe en las reuniones del grupo municipal socialista en el Ayuntamiento de León.

Futuro para el aeropuerto

E

L viernes 1 de junio partía el primer avión de Good Fly con destino Valencia. El Fokker 50 transportó 43 pasajeros; es decir, sólo nueve plazas iban libres en el estreno de la compañía burgalesa desde el Aeropuerto de León,que de esta forma recupera parte del protagonismo perdido. El compromiso de Good Fly es programar 46 vuelos en este mes de junio con destinos como la ya citada ciudad de Valencia, más Palma de Mallorca,Alicante,Málaga e Ibiza.En julio se completará la oferta con otros destinos como Reus (Tarragona) y Jerez (Cádiz).La buena acogida de estos vuelos -se vendieron más de 3.200 billetes antes de salir el primer vuelohace ver el futuro con optimismo a Good Fly,cuyo director-gerente,Felipe de Burgos,ya ha mostrado su firme intención de concurrir a todos los concursos que plantee el Consorcio para la Promoción del Aeropuerto de León. Recuperar el vuelo a París y ampliar la oferta a Barcelona figuran en la agenda de una empresa aérea que seguirá teniendo su sede en Burgos, pero que si los leoneses responden está dispuesta a apostar de lleno por el Aeropuerto de León. Superar el 65% de ocupación es la clave para que Good Fly aumente la oferta de vuelos con León como salida o destino. Pero conseguida una notable mejora en la oferta de vuelos y que tendrá su continuidad con la nueva partida de 780.000 euros para vuelos hasta el

mes de diciembre,el Consorcio tiene que buscar nuevas vías de vuelos o chárters para atraer turismo a León.Acuerdos con las agencias para programar vuelos en fechas concretas para traer a León turistas coincidiendo con grandes eventos (como el concierto de Julio Iglesias el 28 de julio o el Musical Hoy no me puedo levantar),captar congresos o promocionar tradiciones como las fiestas de San Juan,Las Cantaderas,Las Cabezadas, San Froilán,La Semana de la Trucha...que pueden combinarse con ‘packs’que incluyan visitas a Las Médulas,un cocido en Castrillo de los Polvazares o Astorga,las cuevas de Valporquero,El Barrio Húmedo,o las estaciones de esquí de San Isidro y Leitariegos...El aeropuerto no sólo tiene que servir para que los leoneses viajen,sino para buscar turistas que vengan a disfrutar de la naturaleza,la historia,la cultura y la variada gastronomía de León.Tanta inversión también tiene que tener un retorno para la economía leonesa y se dibujan en el horizonte más optimismo.Primero porque Air Nostrum,que en abril suprimió sus vuelos dejando sólo su inservible oferta a Barcelona (el horario es malísimo), propuso después una oferta similar a la adjudicada a Good Fly,lo que indica su interés por ampliar su oferta en León.Y por último,la compañía irlandesa de bajo coste Ryanair ha comunicado a la Cámara de Comercio que va a estudiar su posible desembarco en León.Sería una magnífica noticia si se confirmara.León necesita un aeropuerto operativo y dinámico para que el turismo coja un auge mayor porque apunta como el ‘sector de la salvación’.

Edita Noticias de León S.L. Director Jose Ramón Bajo Álvarez Departamento de Redacción Juan Daniel Rodríguez Rodríguez Fernando Pollán Departamento de Diseño José Manuel García Lucio Departamento Comercial Eduardo Rascón Da Cunha Administración Eva María Domínguez Llorente Fotografía BTZ Sistem

J

CARTAS DE LOS LECTORES

Grupo de Información GENTE

LA TIRA DE HORMIGOS

Háganos sus confidencias en: confidencial@genteenleon.com

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63 www.gentedigital.es/leon

Director General Raúl Preciado Gómez Director de Contenidos Generales Jose Ramón Bajo Álvarez Director Técnico de Medios José-Luis López García Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel Director Castilla y León José Juan Taboada López

grupo@grupogente.es Protección de datos

Periódico controlado por ■

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

Crisis y suicidios Causa gran desasosiego y tristeza saber que está aumentando el número de suicidios como consecuencia de la crisis económica.Pero,cuando a esos suicidios le ponemos nombre y apellidos, una historia personal y, a veces,una nota escrita con los motivos de tan drástica e irreversible decisión,uno no puede menos que estremecerse. Basten como ejemplos el caso reciente de un ateniense de 60 años que cuidaba de su madre de 90, enferma de Alzheimer desde hace 20, y que los dos, madre e hijo, cogidos de la mano,saltaron al vacío desde el tejado de un edificio de cinco plantas; al parecer, atravesaban dificultades económicas.Y el caso del esposo

de Rosario,un albañil valenciano de 45 años que llevaba dos en el paro y que apenas tenía para pagar la hipoteca,no pudo más y se ahorcó.Impactan doblemente estos sucesos trágicos cuando se averigua que estas victimas siempre son personas inocentes, trabajadoras, honradas y con un alto sentido de la dignidad.Dignidad que,por el contrario,parece faltarles a quienes provocaron,con su nefasta gestión o ambición desmedida, esta evitable crisis.Y es que,hasta la fecha, no tengo noticia de que ni uno solo de los innumerables especuladores, sinvergüenzas,ladrones y corruptos, principales responsables de esta crisis económica,se haya quitado la vida. PEDRO SERRANO .VALLADOLID.

Dormitorios desde:

250€

Sofás desde:

150€

Titulitis, no; títulos, sí

UE hay trabajos para los que no se necesita acreditar estudios es lógico, pero bueno sería que se dieran unas clases de conocimiento sobre el trabajo a realizar siempre que ello lo requiera.Frente a esto,resulta paradójico que los políticos y funcionarios por designación y el aval único ‘del dedo’ ejerzan cargos de nivel sin que se sepa porqué fueron contratados ni llevados a las listas de partidos.Los hay que sencillamente entran de no se sabe qué y acaban fijos en un buen puesto. Siendo yo procuradora regional,y avalada por otros compañeros, solicité en asamblea del partido que los cargos políticos deberían dejar en el mismo fotocopia que acredite los títulos y capacitaciones que dicen tener.Todos sabíamos de cargos importantes que no se correspondían con su idoneidad para tal cargo. Así hubo periodistas,directores generales

LIQUIDACIÓN DE EXPOSICIONES POR OBRAS Salones desde:

300€

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

CRÓNICAS DEL PUEBLO

María Dolores Otero

Q

.

(como Roldán en el PSOE y algún que otro ministro) sin adecuada capacitación para ejercer con responsabilidad.En política,hay abogados a montones que ni ejercieron ni llegaron a destacar lo mas mínimo en su ciudad.Están en política por recurso y pueden llegar hasta a presidentes del Gobierno. Presidentes políticos de instituciones hay,que si le quitas el cargo, no tienen dónde conseguir un sueldo. El pueblo al poder,sí.Pero con capacitación adecuada, que se trata de dirigir una nación y de encauzar al pueblo por el buen camino;y pastor que no conoce el camino,mal llevará a su rebaño. Nunca entendí que los políticos ‘valgan para todo’, cambien de cartera los ministros como si aprender algo ya no sirviera y hay que aprender otra cosa. En fin, que todo trabajo debe ser acreditado con un certificado porque existe la mentira.

EXPO-HOGAR

C/ José María Goy nº 7 24008 León 987 232 000 • EXPO_HOGAR@terra.es

Horario de 17:15 a 20:15 Otros horarios consultar

GENTE EN LEÓN ¡ del 8 al 14 de junio de 2012

LeĂłn|3

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

â– APUNTES DE UNA ALCALDESA

BALANCE SOCIALISTA DE UN AĂ‘O DE GOBIERNO / “UN AĂ‘O PERDIDO Y UN DESASTRE PARA LA CIUDADâ€?

El PSOE pide al alcalde que se vaya de ‘vacaciones definitivas’ El Grupo Municipal Socialista llama a Emilio GutiĂŠrrez “el alcalde del desempleoâ€? y elabora un catĂĄlogo de “las 100 grandes mentirasâ€? en contraposiciĂłn a sus ‘100 dĂ­as, 100 medidas’

MarĂ­a RodrĂ­guez, portavoz del PSOE; y Natalia RodrĂ­guez Picallo, viceportavoz, arremeten contra la gestiĂłn del PP.

Al alcalde se le debería de caer la cara de vergßenza por su política de familia y en contra de los niùos.Esta gestión ha tenido como resultado que se hayan destruido todas las åreas municipales,y en los sectores de la Cultura y el Turismo,ha eliminado toda política de promoción�.

,17(51$7,21$/ $576 )(67,9$/ 6$/$0$1&$ -81,2 ZZZ IDF\O IHVWLYDO FRP

6KDP 0RVKHU SKRWR FRS\ULJKW /RLV *UHHQILHOG

J.R.B. La portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de LeĂłn,MarĂ­a RodrĂ­guez;y la viceportavoz, Natalia RodrĂ­guez Picallo,invitaron en rueda de prensa a Emilio GutiĂŠrrez, alcalde de LeĂłn,a que “incumpla la Ăşltima de sus‘100 dĂ­as,100 medidas’ que hizo pĂşblicas al comienzo de su mandato y que se vaya ya de vacaciones y mejor todavĂ­a si se va definitivamenteâ€?.SegĂşn las concejalas socialistas, aquel paquete de cien medidas se puede agrupar en cinco grandes bloques, que pasarĂ­an por la subida de impuestos y tasas, la privatizaciĂłn de servicios municipales, el abandono de los proyectos imprescindibles para LeĂłn, los despidos y la subida del nĂşmero de parados y la sumisiĂłn ante la direcciĂłn provincial del PP y tambiĂŠn la de Castilla y LeĂłn y EspaĂąa. Por ello, los socialistas han elaborado un dĂ­ptico con los “cien incumplimientos del equipo de gobiernoâ€?, que ya se buzonea por la capital. Esta gestiĂłn del PP ha dado como resultado “un LeĂłn con una zona urbana gris y triste a imagen y semejanza del propio alcalde de la ciudad.Un regidor que tiene como libro de cabecera el afĂĄn recaudatorio, a travĂŠs de las subidas de impuestos y de las privatizaciones de servicios,lo que estĂĄ produciendo un ahogo a las familias, a los menores y a los mayores leoneses.

Ana Isabel Ferreras

Truchas y cumpleaĂąos

E

STA semana se ha cumplido mi primer aĂąo como colaboradora en Gente en LeĂłn. Confieso que ha sido todo un reto y un orgullo poder compartir con aquellos lectores que han tenido la deferencia al dedicarme unos minutos de su valioso tiempo participando conmigo en los ‘Apuntes’de este pequeĂąo rincĂłn. Lejos de programar esquemĂĄticamente quĂŠ tipo de cuestiones podrĂ­an ser o no mĂĄs interesantes para el pĂşblico, admito que he escrito siempre lo que mĂĄs me ha apetecido, intentando mostrarme tal y como realmente soy, con la libertad de expresar aquello en lo que creo y tambiĂŠn lo que detesto. Sinceramente, estoy convencida de que si no hubiera sido alcaldesa del Ayuntamiento que me vio nacer (Gradefes), no se hubieran fijado en mi,ni en mis“cualidades literariasâ€?(si es que las tengo), para ofrecerme tareas de esta magnitud;asĂ­ que vaya por descontado mi agradecimiento a J.RamĂłn,director de este semanal, por brindarme la oportunidad de lanzar mis opiniones e inquietudes en este maremĂĄgnum de la prensa.Aclarando:esto no es una despedida,ÂĄen absoluto! Mientras me lo sigan permitiendo, seguirĂŠ escribiendo. Disfruto mucho con ello, y segĂşn estĂĄn los tiempos,no se debe prescindir de los buenos momentos. El domingo pasado se celebrĂł la IV EdiciĂłn del FilandĂłn de Pesca,en el Aula del RĂ­o de Gradefes,dentro de los actos de la XLVI Semana Internacional de la Trucha.Ha sido todo un ĂŠxito gracias a la participaciĂłn y cuidado que ponen cada aĂąo los Filandoneros contĂĄndonos historias con tanto esmero. La gente del pueblo estĂĄ encantada de acogerles y sobre todo de escucharles y emocionarse con ellos.Las mujeres del grupo ‘Rescoldo’nos regalan algunos bailes tradicionales (Jota de la Trucha), y en ocasiones se lanzan al ruedo a contar y cantar sus historias en verso. Este aĂąo ademĂĄs, hemos tenido un regalo adicional. El libro ‘Tertulias de pescadores’, que acaba de publicar el francĂŠs Guy Roques, campeĂłn de pesca y extraordinario escritor en espaĂąol, inspirado en este FilandĂłn de Gradefes. Esto sĂ­ que es un lujo para nosotros. En este pequeĂąo rincĂłn a las orillas del Esla, un grupo de entraĂąables pescadores, se reĂşnen para contarnos historias, cuentos, chistes y fĂĄbulas, tejiendo una red invisible, formando parte ya de nuestra existencia. Hace un aĂąo mi primera columna se titulaba ‘Capital Cultural de la Trucha’. Hoy seguimos defendiendo el TĂ­tulo, soplando velas y esperando que el Esla algĂşn dĂ­a,vuelva a ser albergue extraordinario de “la pintonaâ€?.

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

4|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

DÍA MUNDIAL DEL MEDIOAMBIENTE

COMERCIO

■

UN AMIGO DE LEÓN

Maximino Cañón

El abuelo fue picador, pero ahora es cuidador (de niños) OS niños al nacer venían con un pan bajo el brazo, decían. Ahora a lo que se aspira es a que, una vez nacidos,tengan abuelos (y abuelas también) para ejercer de criadores o cuidadores, debido a que los mayores esfuerzos se tienen que dedicar a mantener o a encontrar empleo (para los padres de los nietos). Víctor Manuel, el cantante asturiano,se hizo famoso cantando ‘El abuelo fue picador’ resaltando las peripecias y las dificultades que tuvo que soportar dicho abuelo cuando la mina,aunque con mucho peligro y con menos seguridad que hoy,generaba el sustento de muchas familias, a cambio de los muchos años que la ‘silicosis’restaba de vida.Porque, no lo olvidemos,el carbón, antes era considerado como sector estratégico que nos calentaba, nos transportaba y nos daba mucha energía.Hoy los tiempos han cambiado y dicen que el carbón contamina y que es malo para el futuro de la humanidad.Vas por la calle y observas la presencia de coches, sillas y niños, de la mano de sus abuelos que,con alegría y pasión, van diciendo a los conocidos: “Es de mi hijo/a,fíjate como está para el tiempo que tiene (a la vez que se seca la baba con el pañuelo). De todas formas,y teniendo en cuenta cómo se encuentra el mercado de trabajo,vamos a tener abuelos que nos cuiden y alimenten para rato, (me refiero a rato como periodo de tiempo, no confundir con el otro Rato) y también para que,de vez en cuando, puedan aportar alguna ayuda a la economía familiar que no viene nada mal.Atrás quedan aquellos años en los que el dinero corría como el agua fruto de la extracción minera en nuestra provincia. También los pueblos con su ‘autarquía’(se abastecían de lo que producían) sobrevivían y volcaban sus pocas pesetas en la capital.Después llegó la especulación con sus tentáculos. Había cafés cantantes con muchas bailarinas que hacían las delicias de los parroquianos o clientes, fundamentalmente mineros y gente con poderío económico.Se fumaba,se disfrutaba viendo las actuaciones (y a las actuantes) y se dirigía uno al camarero de esta guisa:Psss…a mi tráigame ‘Café, copa y puro y chica de a duro’,sin tener que estar pendientes del IBEX 35 NI DE LA PRIMA DE RIESGO.Ah… y desde aquí pido (para lo que me va a servir) un pacto de Estado y dejemos los enfrentamientos para días sin riesgo,que tiempo habrá.

L

El Ayuntamiento reparte 1.000 plantas

IV Concurso ¿Qué es una tienda para ti?

El concejal de Parques y Jardines del Ayuntamiento de León, Julio Cayón, repartió 1.000 plantas gratuitamente en la Plaza de San Marcelo el martes 5 de junio. Este hecho viene vinculado a la celebración del Día Mundial del Medioambiente. Las plantas procedían del Vivero Municipal de diversos tipos, tanto de exterior como de interior, y se agotaron en un par de horas.

La concejala de Comercio, María José Álvarez Casais, presidió la entrega de premios del IV Concurso ¿Qué es una tienda para ti? en el que participaron más de 1.100 niños de 10 colegios. El objetivo de este concurso es "introducir a los más pequeños en el mundo comercial, que conozcan el comercio local y de proximidad, ese comercio diario y cercano que es el eje central en nuestra ciudad “.

SANIDAD / EL HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS CONTINÚA CON SU PROCESO DE MODERNIZACIÓN

‘San Juan de Dios’ mejora su oferta médica El hospital potencia sus servicios de consultas externas con la incorporación de las doctoras Matilde García Merayo en Ginecología y Pilar Gayol en Pediatría Gente El Hospital San Juan de Dios de León sigue potenciando sus servicios de consultas externas con la incorporación de nuevos profesionales que completan un excelente cuadro médico. De este modo, ha iniciado su actividad privada la Dra. Matilde García Merayo, médico especialista en Ginecología y Obstetricia,que ha realizado su forma-

ción especializada en el Hospital de León. Su consulta centra la actividad en el control y seguimiento del embarazo,consejo pregestacional, monitorización fetal,ecografía obstétrica y ginecológica,el tratamiento de la menopausia,las revisiones ginecológicas y mamarias,y determinadas exploraciones como colposcopia, sonohisteroscopia y la cirugía ginecológica.

Por otro lado,se ha creado el Servicio de Pediatría con la incorporación de la Dra. Pilar Gayol Barba, médico especialista en Pediatría, que ha desarrollado su formación en el Hospital Universitario de Salamanca y que se completó con rotaciones específicas en el Hospital Niño Jesús de Madrid (Servicio de Dermatología) y en el Hospital Infantil La Paz de Madrid (Unidad de

JORNADAS MUNICIPALES PARA MAYORES

Infecciosas y Unidad de Cuidados intensivos Pediátricos). La Dra. Gayol es miembro de la Sociedad Castellano y Leonesa de Pediatría y pertenece a la Red Centinela de la Junta.La actividad en su consulta se centra en la atención infantil completa,tanto en la prevención,como en las revisiones sistemáticas y tratamiento de las enfermedades más comunes durante la infancia.

PROTECCIÓN CIVIL / SERVICIO DE INFORMACIÓN Y GUÍA AL PEREGRINO

‘Tarde de música’ en el Auditorio

Servicio de Atención a los Peregrinos

El 4 de julio tuvo lugar la ‘Tarde de música’ en el Auditorio Ciudad de León. Intervinieron el Grupo de Sevillanas de M.Andrés, los coros del Centro Cívico el Crucero, Puente Castro, Mariano Andrés, P. Isla y Escuela de Música Tradicional, dirigidos por Romualdo Barrera, David Ruiz, Jaime Palomero y Natividad Barrio. El concierto estuvo presidido por la concejala Montserrat Gutiérrez.

El director general de Protección Civil de la Junta, Fernando Salguero, visitó el Servicio Municipal de Atención a los Peregrinos que entran en León, por el que el pasado año pasaron 30.500 personas.Acompañado por el concejal de Protección Civil, Ricardo Gavilanes, Salguero comprobó el trabajo que realizan estos voluntarios a aquellas personas que cruzan la ciudad camino de Santiago.

Farmacias de Guardia

del 8 al 14 de junio de 2012

Nº. de Registro Sanitario 24-C251-0125

de 9,30 a 22,00 horas

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

■

Viernes

■

Sábado

8 de junio

San Pedro, 2 Avda. San Andrés, 9 Avda. San Juan de Sahagún, 23 Avda. República Argentina, 1

Julio del Campo, 13 Avda. de Quevedo, 4 Barahona, 3

9 de junio

■

Domingo

■

Lunes

10 de junio

La Torre, 3 Avda. de San Mamés, 62 Avda. Fernández Ladreda, 11

Plaza del Conde, 11 Villa Benavente, 25 Condesa de Sagasta, 32 San Juan Bosco, 15

11 de junio

■

Martes

■

Miércoles

12 de junio

Calle Ancha, 3 Avda. Reyes Leoneses, 14 Plaza de la Pícara Justina, Letra A Avda. Alcalde Miguel Castaño, 36

13 de junio

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 60 Avda. de Nocedo, 20 Avda. de los Reyes Leoneses, 13

■

Jueves

■

Guardias de noche

14 de junio

Gran Vía de San Marcos, 6 Marqueses de San Isidro, 12 Avda. Doctor Fléming, 8 Moisés de León, Bloque 28

de 22,00 a 9,30 horas Ordoño II, 3 Burgo Nuevo, 13

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

Publicidad|5

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

6|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

MÚSICA / ‘REDESCUBRIENDO A HAENDEL’ EN LA IGLESIA DE SANTA MARINA LA REAL

■

EN BREVE

SEMANA DEL MAYOR

El alcalde Emilio Gutiérrez presidió el homenaje a los mayores.

El Ayuntamiento de León homenajea a las parejas que superan los 50 años casados

El Coro de Niños ‘Ciudad de León’, el Coro de Niños de la Comunidad de Madrid y la Orquesta de la Capilla Real de Madrid actúan el domingo de junio en la Iglesia de Santa Marina La Real ‘Redescubriendo a Haendel’.

Concierto en Santa Marina La Real

El Ayuntamiento de León homenajeó el lunes 4 de junio a seis parejas leonesas que llevan ya 50 ó más años casados.El acto de homenaje tuvo lugar en el Salón del Plenos de San Marcelo con la presencia del alcalde de León,Emilio Gutiérrez,y la concejala Montserrat Gutiérrez. “Ustedes son un ejemplo de que es posible superar las dificultades de la vida y cumplir medio siglo en común. Ahora que los divorcios están a la orden del día,verles es un acicate para quienes creemos en el matrimonio”,elogió el alcalde.“Con su sacrificio han conseguido que en León se viva mucho mejor que hace 50 años”. SEMANA INTERNACIONAL DE LA LUCHA CONTRA LA LEUCEMIA

El Coro de Niños Ciudad de León, el de la Comunidad de Madrid y la Capilla Real actúan el domingo 10 de junio Gente La Iglesia de Santa Marina La Real será este domingo 10 de junio el escenario del espectacular concierto que ofrecerá el Coro de Niños ‘Ciudad de León’ junto al Coro de Niños de la Comunidad de Madrid y la Orquesta de la Capilla Real de Madrid. El repertorio, bajo el nombre de ‘Redescubriendo a Haendel’, incluye obras como las ‘Antífonas de la Coronación’ y el ‘Foundling Hospital Anthem’. Este gran concierto, en el que participarán más de cien personas, entre coros, solis-

tas y orquesta, tendrá lugar a las 20:30 horas. Las entradas, con precio único de 5 euros, pueden adquirirse en Pianos Arévalo (Santa Nonia, 24). La primera parte del programa, dirigido por Óscar Gershensohn, presenta una selección de los oratorios 'Salomón' (1749) y 'Esther' (1732), a modo de obertura, que narran con gran expresividad y dramatismo diferentes pasajes bíblicos, y en los que se podrá disfrutar con la interpretación de los coros infantiles junto a los personajes centrales. Inter-

caladas se interpretarán una selección de las 'Antífonas de la Coronación' (1727),entre las que se cuenta el impresionante 'Zadok the Priest'. En la segunda parte del programa, los asistentes podrán disfrutar de la interpretación de la emblemática obra de Haendel 'The Foundling Hospital Anthem' (1749). El 'Hospital Foundling' era el nombre de la institución que acogía a los niños sin hogar o huérfanos que deambulaban por las calles de Londres a mediados del siglo XVIII.

CURSO DE INFORMÁTICA PARA MAYORES

Montserrat Gutiérrez en la exposición de ALCLES en San Marcelo.

La concejala Monserrat Gutiérrez inauguró la exposición de ALCLES en San Marcelo La concejala de Bienestar Social,Montserrat Gutiérrez,inauguró los actos de la Semana Internacional de Lucha contra la Leucemia,en un acto celebrado en los bajos del Consistorio de San Marcelo y al que también acudió la presidenta de ALCLES, la Asociación de Lucha contra la Leucemia y Enfermedades de la Sangre, Nieves Gutiérrez Aranda.ALCLES está formada por enfermos, familiares y simpatizantes y nació en 1994 para “dar respuesta a la problemática de los enfermos hematológicos y sus familias”. SOCIEDAD

José María López Benito entregó el 600 en la plaza de San Marcelo.

Los mayores reciben su diploma del curso de informática La concejala de Familia, Bienestar Social y Mayores, Monserrat Gutiérrez Rabanal, entregó los diplomas del curso de informática para mayores. El acto tuvo lugar en el Consistorio de San Marcelo el miércoles 6 de junio. Esta semana se ha celebrado la ya tradicional Semana del Mayor.

Un ‘600’ para David González García El concejal de Deportes y portavoz del equipo de gobierno del Ayuntamiento de León,José María López Benito,entregó a David González García el Seat 600 que se sorteaba dentro de los actos de la XII Concentración de Seat 600 que tuvo lugar en León el 14 y 15 de abril.

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

León|7

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

PRESUPUESTOS DE LA JUNTA / LOS PROCURADORES DEL PP POR LEÓN PRESENTARON LAS CUENTAS DE LA COMUNIDAD PARA 2012

León se lleva la quinta parte del total territorializado, la provincia que más Antonio Silván: “Son unos presupuestos duros, responsables, difíciles, realistas y comprometidos con la reducción del déficit” J.R.B. Los procuradores del PP de León encabezados por el consejero de Fomento y Medio Ambiente, Antonio Silván, presentaron los presupuestos de la Junta para la provincia de León.El también procurador del PP de las Cortes de Castilla y León y vicesecretario de Organización del PP de Castilla y León destacó que se trata de “unos presupuestos duros, difíciles, realistas, responsables y posibles, comprometidos con el cumplimiento de reducción del déficit público hasta el 1,5%.Según Silván,son unos presupuestos austeros,pero que“reflejan un compromiso prioritario con las políticas sociales y los grandes servicios públicos asociados a ellas”.Además, señaló que son unos presupuestos de “transición con medidas de ahorro,de eficiencia y de eficacia para recuperar un escenario de crecimiento sostenido”. Silván destaca el gran esfuerzo que representa en un escenario de crisis alcanzar la cifra de 1.136

millones para la provincia de León lo que representa el 19% del presupuesto territorializado, “casi una quinta parte del presupuesto territorializado de la Comunidad”. La mayor parte de los recursos se destinan al mantenimiento de las políticas sociales concentrándose el mayor esfuerzo presupuestario en la sanidad,la educación y los servicios sociales.En definitiva,se centra el esfuerzo en mantener la calidad y la equidad de los grandes servicios públicos.El presupuesto destinado a política social en León as ciende a 971 millones, el 85,5%. En el cómputo global de la Comunidad,el porcentaje es del 80%,lo que refleja el compromiso inequívoco con el principio de progresividad, mayor esfuerzo equitativo de los que más tienen.El presupuesto destina para León 65,2 millones en beneficios fiscales para 38.401 leoneses. En cuanto a las políticas sociales, sanidad acapara el 20% del presupuesto territorializado. Destaca el esfuerzo en el funcionamiento de

los centros sanitarios con 171,5 millones,el gasto farmacéutico,y las inversiones en los centros de salud de Babia y Astorga y en actuaciones en los consultorios locales,y acciones de prevención con una inversión de 3,7 millones. En educación, se destinan 261 millones,representando el 17% del total territorializado.En inversiones, con 4 millones, destacan las actuaciones en el CRA de Navatejera,centros de secundaria, Conservatorio Ponferrada,el Instituto de Enseñanza Secundaria de Bembibre, FP de Ponferrada y el Hospital Veterinario. El tercer gran pilar del gasto social, Familia, supone más del 15% del total territorializado, con 77 millones de euros.Destacan las inversiones en la adecuación del Centro Suero de Quiñones de León,actuaciones en centros infantiles de la provincia,atención a dependientes, actuaciones en la Residencia de La Robla, en el Centro de Día de Torre del Bierzo y asistencia a víctimas de la violencia de género.

Juan Martínez Majo, Antonio Silván y Mar González en la sede del PP.

LA PROVINCIA DE LEÓN EN LOS PRESUPUESTOS DE LA JUNTA XApoyo a la iniciativa empresarial y emprendedora: 16 millones (28%). XCreación de suelo industrial en los polígonos de Carrocera, Bierzo Alto, Cistierna, La Robla y Villagatón: 6,5 millones de euros. XCentro de Supercomputación (inversión en I+D+i): 6,5 millones de euros. XSector agrario; 41 millones de euros (más del 20% del total territorializado). En regadíos van 18.3 millones de euros en el Canal Alto Bierzo y Páramo Bajo. Concentración parcelaria, Centro de Proudctos de Calidad del Bierzo en Carracedelo y Planta de Biocombustibles en Villarejo de Órbigo. XFomento y Medio Ambiente: 101 millones de euros: 71,74 millones para carreteras; 1,3 millones para la promoción del aeropuerto; para políticas de vivienda y urbanismo; 11,4 millones de euros y 2 millones de euros para el Palacio de Congresos y Exposiciones de León. En depuración de aguas y abastecimientos, 8,8 millones y para el sellado de vertederos 930.000 euros. Actuaciones en el medio rural: 13 millones de euros. XCultura y Turismo: 18.3 millones en inversiones para el MUSAC, el Museo de la Siderurgia y la Minería de Sabero, la Catedral de León y la Colegiata de San Isidoro, entre otras.

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

8|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

REMITIDO / LOS SOCIALISTAS HACEN BALANCE DEL DESASTROSO PRIMER AÑO DE GOBIERNO DEL PP EN EL AYUNTAMIENTO DE LEÓN

El PSOE califica el periodo de mandato del PP de un año perdido que supondrá un desastre para León El Grupo Municipal Socialista del Ayuntamiento de León denuncia que el alcalde Emilio Gutiérrez no ha tenido una iniciativa positiva en doce meses y, desgraciadamente, un centenar muy negativas

E

L Grupo Municipal Socialista considera que el primer año de gobierno de Emilio Gutiérrez al frente del Ayuntamiento de León no sólo ha sido un año perdido para León sino que en estos doce meses se han puesto en marcha medidas que supondrán un desastre para los leoneses y leonesas por el que tendrán que sufrir décadas. En sólo doce meses, Emilio Gutiérrez ha conseguido ostentar no sólo el récord de paro y desempleo sino también de proyectos parados, subidas de tasas, impuestos y precios públicos, privatización y cierre de servicios imprescindibles. Las cien medidas que resumen la gestión del Partido Popular al frente del gobierno municipal recogen cien desastres para la ciudadanía leonesa, explica el grupo de ediles socialistas.“No podemos hallar en este periodo de mandato ni una sola medida que tenga un efecto positivo para los leoneses y las leonesas. Se han parado todos los grandes proyectos para la ciudad,se ha incrementado de forma alarmante el paro, desmantelado los servicios básicos,empeorado las condiciones de vida de la ciudadanía y lo que es peor,hipotecado a la ciudad para las próximas décadas con lo que León tardará años en recuperar los servicios y niveles de atención que tenía si es que alguna vez los puede recuperar.A este paso,el Partido Popular será recordado como el sepulturero de León y Emilio Gutiérrez como el alcalde del desempleo”.

Natalia Rodríguez Picallo y María Rodríguez, en rueda de prensa ‘Un año perdido en León’.

El análisis pormenorizado de la gestión resalta el aumento del paro no sólo con el despido directo de más de 200 trabajadores del consistorio sino también con la anulación de inversiones y obras esenciales que tiraban de la economía local:no se realizará ni la integración de FEVE ni de la Alta Velocidad,el aeropuerto y las comunicaciones están paradas y las grandes apuestas económicas, como el Inteco o el Teatro Emperador,ni siquiera contarán con presupuesto en los próximos años. “León vuelve a ser una ciudad olvidada en los Presupuestos Generales y el alcalde no ha hecho nada para remediarlo.Es colaborador necesario y cómplice de este gran desastre que para la ciudad de León supondrá el

gobierno del PP y que ya ha dejado sus efectos con una cifra récord de parados”,indica el Grupo Municipal Socialista. Emilio Gutiérrez planteó a su llegada a la Alcaldía cien medidas de compromiso con los ciudadanos de León.“Hoy esas cien medidas se han mostrado como cien grandes incumplimientos y cien mentiras. No hay ningún proyecto de creación de empleo, la nulidad en la gestión y dedicación de su equipo de gobierno es absoluta y así nos hallamos con que su gran apuesta de creación de empleo fue una Escuela de Pilotos, un proyecto que duró un día en una especie de broma macabra para León”, explican los ediles.

Junto a estas medidas tenemos todo un rosario de medidas nefastas para la ciudad: cierre de las guarderías municipales,privatización de la residencia municipal, cierre del Albergue o las bibliotecas, subida de los impuestos,de las tasas e implantación de nuevos pagos para las Escuelas deportivas,las actividades extraescolares,los cursos de formación,las actividades para mayores… La ciudadanía tiene que pagar de su bolsillo toda la incapacidad de Emilio Gutiérrez y de su equipo para buscar alternativas económicas y fuentes de financiación”. León deberá,además,pagar durante más de una década esta gestión caótica del equipo popular.El crédito de 160 millones solicitado para pagar a proveedores,unido a los más de 30 millones pedidos a los bancos,supondrá la “hipoteca de la ciudad para años.Pagar estas cifras llevará a más despidos, más cierres y más privatizaciones.Así se benefician empresas privadas,vinculadas casi siempre el PP,de la mala gestión de los servicios públicos y de la nula voluntad por prestar servicios para toda la ciudadanía y,especialmente,para quienes más lo necesitan:familias y mayores. Por ello, el Grupo Municipal Socialista solicita al alcalde de León que incumpla la medida 100 que planteó cuando llegó a la Alcaldía “como ha incumplido todas las demás. Le pedimos que coja sus vacaciones y se vaya, si no regresa todos los leoneses y leonesas se lo agradeceremos”.

Las verdaderas cien medidas de Emilio Gutiérrez

1. 200 familias más inscritas en el paro en León. 2. Privatización de la residencia de ancianos municipal 3. Subida del IBI un 10% 4. Cierre de la guardería del Inteco. 5. Cierre de la guardería Pio XII. 6. Cierre del Albergue Municipal. 7. Cierre del Laboratorio Municipal. 8. Cierre de la biblioteca Parque de los Reyes. 9. Cierre de la biblioteca de San Lorenzo. 10. Subida de las tasas de las escuelas infantiles un 30%. 11. Subida de un 50% en las actividades para mayores. 12. Subida de las tasas de la residencia de ancianos un 50%. 13. Subida del billete de autobús un 33%. 14. Subida del ticket de la ORA. 15. Subida de hasta un 70% en el precio de uso de las instalaciones deportivas municipales.

16. Subida de las tasas de grúa. 17. Subida de un 30% de las cuotas del Coto Escolar. 18. Subida de las tasas en la Escuela de Música. 19. Subida de la matrícula en el Taller de Oficios. 20. Subida del precio de los cursos del Taller de Artes Plásticas. 21. Establecimiento de una cuota de 36 euros para las Escuelas Deportivas Municipales. 22. Establecimiento de una cuota para todas las actividades extraescolares antes gratuitas. 23. Establecimiento de un cobro por el uso de las instalaciones del Palacio de Don Gutierre. 24. Establecimiento de una cuota por la asistencia a bailes para mayores. 25. Paralización de la conexión de La Lastra con Puente Castro. 26. Paralización de la financiación del Palacio de Congresos. 27. Petición de créditos ICO por valor de 160 millones de euros que hipotecan para diez años a los leoneses. 28. Eliminación de las actividades para mayores del grupo de 60 a 65 años. 29. Eliminación del programa ES.pabila. 30. Eliminación de los programas de actividades juveniles en Centro Vías. 31. Paralización de la apertura del Centro Cívico Vestas Oeste ya finalizado hace un año. 32. Cierre del Observatorio de la Lectura. 33. Petición de 33 millones de euros en créditos que pagaremos todos los leoneses. 34. Despido de 20 trabajadores/as de las escuelas infantiles. 35. Despido de los trabajadores del servicio de montaje municipal. 36. Reducción en más de un 50% de las actividades culturales y musicales en el Auditorio. 37. Eliminación del programa Circuitos Culturales para Mayores. 38. Eliminación del servicio de control de accesos a los colegios. Despido de 20 trabajador@s.

39. Abandono del proyecto del tranvía e integración de FEVE que suponía la creación de 100 empleos y la inversión de 72 millones de euros en León. 40. Abandono del proyecto del Museo de la Semana Santa. 41. Abandono del proyecto de la reforma de la plaza del Grano. 42. Abandono del plan de cuidado y rehabilitación de la muralla. 43. Abandono del proyecto León, Ciudad Literaria. 44. Abandono total de los Huertos de la Candamia. 45. Anuncio del despido del 50% de los trabajadores de limpieza de interiores. 46. Desmantelamiento de la Escuela de Música,Artes y Danza. 47. Paralización de la oposición de bomberos. 48. León, ciudad en peligro por la falta de bomberos. 49. Sumisión y nula reivindicación a la Junta de Castilla y León. 50. Negativa a reunirse con la Federación de Asociaciones de Vecinos. 51. Negativa a reunirse con los presidentes de las Juntas Vecinales de León. 52. Subida del 50% en las cuotas para participar en actividades y eventos deportivos. 53. Cierre del Piso de Tránsito para mujeres maltratadas. 54. Paralización de la construcción de un edificio de servicios comunes para los Huertos de la Candamia. 55. Externalización del Mercado de Ganados. 56. Reducción de los horarios en las bibliotecas municipales. 57. Cierre del Museo de las Tres Culturas de Puente Castro. 58. Eliminación de las visitas guiadas en el Palacio del Conde Luna. 59. Reducción de la ofertas de las Escuelas Deportivas e inicio de su privatización.

60. Contratación de una empresa de asesoramiento para despidos: 60.000 euros. 61. Contratación de una empresa para ejecución de despidos: 71.000 euros. 62. Despido del gerente de Eulsa y contratación de un candidato del PP. Indemnización: 50.000 euros. 63. Despido del gerente del Auditorio que obliga al pago de 22.000 euros de indemnización. 64. Cesión gratuita del Auditorio a determinadas empresas privadas. 65. Anuncio de la reducción del servicio de limpieza de calles y despido del 50% de la plantilla. 66. Externalización de los servicios de mantenimiento de todos los servicios municipales. 67. Impago de las subvenciones a los clubes deportivos. 68. Impago de los convenios para el funcionamiento de las juntas vecinales. 69. Impago de las subvenciones a asociaciones. 70. Eliminación del programa de formación de mujeres desempleadas. 71. Eliminación de las actividades organizadas en el luchódromo. 72. Paralización de todos los proyectos de la Red de Juderías. 73. Anulación del Premio González de Lama, después de 51 ediciones. 74. Abandono de los parques y jardines. 75. “Reforma de Fernández Ladreda”.Coste de más de 100.000 euros. 76. Cambio del Parque de Pocoyó. 77. Eliminación de la promoción turística de León y desmantelamiento de la Sociedad Mixta de Turismo. 78. Inactividad total de la promoción y captación de congresos. 79. Paralización de la construcción del campo de golf municipal. 80. Pérdida de la subvención de promoción turística.

81. Despido del agente de Igualdad y desmantelamiento del Servicio. 82. Desmantelamiento del aeropuerto de León. 83. Anulación de todas las actividades de la Fundación León Real, de promoción del Reino de León. 84. Negativa a reclamar a Diputación la subida del IBI. Pérdida de 8 millones que pagaremos los leoneses. 85. Abandono del premio Leteo de Literatura. 86. Abandono del proyecto de la Casa de la Igualdad. 87. Abandono de los barrios. 88. Abandono del plan de pagos a proveedores establecido en la anterior legislatura. 89. Suspensión del proceso de consolidación laboral de los empleados municipales. 90. Eliminación del ramal de FEVE al Hospital. 91. Paralización de la integración del ferrocarril en la ciudad. 92. Retraso en la llegada del AVE a León. 93. Paralización de la León-Valladolid. 94. Paralización de la rehabilitación del Teatro Emperador. 95. Eliminación del presupuesto del Inteco. 96. Paralización total de las inversiones del Ayuntamiento. 97. Dañado de la plaza de San Marcelo con la instalación de carpas privadas. 98. El único proyecto presentado a la Comisión de Empleo. La Escuela de Pilotos que duró un día. 99. Inacción total del equipo de gobierno y nulidad en la gestión por parte de los concejales. 100.Política de empleo. Consecución del récord de parados en León.

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

Provincia|9

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

DIPUTACIÓN / VISITA INSTITUCIONAL DE ISABEL CARRASCO A VILLADANGOS,TURCIA Y SANTA MARINA DEL REY

Inaugurado el nuevo edificio del Ayuntamiento de Villadangos que ha costado 1,1 millones De los más de 1,3 millones invertidos por la institución provincial en este municipio del Páramo, el 62% ha ido a esta infraestructura Gente La presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, realizó el martes 5 de junio una visita institucional a los ayuntamientos de Turcia, Santa Marina del Rey y Villadangos del Páramo para conocer de primera mano las inversiones que se están ejecutando en estos tres municipios y conocer las necesidades de las diferentes localidades. En Villadangos se inauguró el nuevo edificio de la Casa Consistorial. La construcción del nuevo ayuntamiento se inició en 2007 ya que las instalaciones municipales se habían quedado pequeñas y obsoletas. El Edificio de nueva planta tiene cuatro alturas, cuenta con una zona administrativa,una Sala de Exposiciones,un Salón de Plenos y una zona para posibles ampliaciones. El coste total ha sido de 1,1 millones de euros.De los más de 1,3 millones invertidos en este municipio el 62% ha ido destinado a la ejecución de esta importante infraestructura para los vecinos. Carrasco visitó Armellada (Turcia) donde se ha realizado una importante obra de rehabilitación de las antiguas escuelas para convertirlas en gimnasio. Las obras costaron 182.118 euros. En la visita a Santa Marina del Rey, con reunión con la Corporación, la Diputación ha invertido 1,3 millones de euros en los últimos años.

Foto de la inauguración por parte de Carrasco en presencia del alcalde, Teodoro Martínez y del subdelegado.

LA SEMANA DEL PALACIO DE LOS GUZMANES XTURISMO. La Diputación ha resuelto conceder a 18 localidades de la provincia subvenciones por importe de 50.000 euros para la apertura de Oficinas de Información Turística: Alija del Infantado, Barrios de Luna, La Bañeza, Bembibre, Cacabelos, Boca de Huergano, Candín, Murias de Paredes, Posada de Valdeón, Peranzanes, San Emiliano, Sahagún, Valencia de Don Juan, Vegacervera, Vega de Espinareda, Villablino, Villafranca del Bierzo y Mancomunidad Omaña-Luna. XVIVERO. La Diputación ha aprobado las bases para la distribución de plantas ornamentales y árboles del vivero provincial para este año a los ayunta-

CONSORCIO PROVINCIAL DEL TURISMO

mientos con una población de menos de 5.000 habitantes. El objetivo es el ajardinamiento de los espacios públicos en poblaciones pequeñas y la mejora de las zonas verdes municipales. XCAMPO. Se ha resuelto las ayudas a Organizaciones Profesionales Agrarias para el año 2012. Los beneficiarios son Asaja, UGAL-UPA, UCCL y COAG que son las que desarrollan su actividad en la provincia de León y han obtenido representación en las elecciones a Cámaras Agrarias, los dos requisitos de las bases. El presupuesto destinado a esta línea de ayudas asciende a 60.000 euros.

ACERCAR LA CULTURA A LOS PUEBLOS

El turismo de León estará en Tokyo

Cinco convenios con 150.000 euros

El Consorcio de Turismo mantuvo un encuentro en Madrid con el presidente de la Asociación Hispano Japonesa de Turismo, Haruo Shimohira. El Consorcio comenzó a formar parte de la Asociación a mediados de 2011 y en la actualidad es el único Patronato de Turismo de Castilla y León que forma parte de esta entidad. El Consorcio participará de nuevo este año en la Feria Jata Travel Showcase, que se celebra en Tokyo en el último trimestre de 2012.

La presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco suscribió cinco convenios culturales con una inversión superior a los 150.000 euros que permitirán restaurar los bienes muebles de la Diócesis de León, realizar obras de mantenimiento en templos y edificios parroquiales, conservar y rehabilitar la Catedral de Astorga, mantener el Museo Alfar de Jiménez de Jamuz y difundir la música gracias a la Capilla Clásica.

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

10|Provincia

ENTREVISTA

Fiestas de San Juan 2012 Emilio

Redondo

Alcalde de Sahagún y procurador regional del PP en las Cortes ¿Cuál sería el balance de este primer año de la segunda legislatura como alcalde de Sahagún? Como alcalde está siendo una legislatura más tranquila para el Partido Popular porque conseguimos la mayoría absoluta en las últimas Elecciones Municipales. Estamos satisfechos de la labor que se ha hecho durante este primer año, seguimos en la misma línea que en los últimos años anteriores intentado trabajar para el pueblo, para los vecinos y para buscar dinero e intentar dejar el Ayuntamiento con deuda cero, que es el objetivo y lo estamos prácticamente consiguiendo. ¿Y como procurador regional tendrá que pensar un poco más en la provincia? Pues sí, soy procurador por León, lo que pasa es que también en las Cortes de Castilla y León mi obligación es defender los intereses del municipio de Sahagún, tanto como los municipios de la comarca natural de Sahagún que la componen 20 ayuntamientos. ¿Le ha supuesto mucho tiempo? ¿Ha logrado compatibilizar ambos cargos? Con mi profesión es complicado porque sigo viviendo de mi negocio, de mi trabajo, no lo he abandonado y sigo trabajando todos los días en él.Tengo que compatibilizar el Ayuntamiento con las Cortes y con mi trabajo y ando mucho más liado todos los días. Me levanto a las 7,30 de la mañana y cuando acabo son las 12 o la una de la mañana. ¿Cuál es la situación económica del Ayuntamiento de Sahagún? Cuando cogimos el Ayuntamiento en el año 2007 teníamos una deuda rondando los 5 millones de euros. Sólo lo que había en deuda financiera suponía 1,7 millones; deuda a proveedores 1,4 millones; y en pleitos pendientes otros 1,5 millones. En la actualidad en deuda financiera no llegamos a 700.000 euros sin sacar ningún crédito ni en la anterior ni en esta legislatura;en la deuda a proveedores con el Plan ICO ya hemos metido 700.000 euros; y en pleitos pendientes prácticamente ya les hemos pagado todos, recientemente pagamos a Collosa 430.000

Emilio Redondo cumple estos días el quinto año como alcalde de su pueblo, Sahagún, y el primero como procurador regional del PP. Compatibiliza estos cargos políticos con su negocio familiar al que acude cada día, un taller de motos y bicicletas. Este fin de semana arrancan las fiestas de San Juan de Sahagún donde los festejos taurinos volverán a tener un peso específico en el programa. La corrida del domingo coincide con el partido de España contra Italia en la Eurocopa. ¿Fútbol o toros? Texto: Juanda Rodríguez

Un Ayuntamiento que ve la luz tras demasiada deuda Cuando Emilio Redondo llegó a la Alcaldía de Sahagún, el Ayuntamiento tenía una deuda cercana a los 5 millones. Cinco años después, el Ayuntamiento de Sahagún ha reducido la deuda prácticamente a la mitad y, además, ha recuperado la liquidez en tesorería. “No hay ningún crédito nuevo; sólo hemos hecho que pagar”, afirma Redondo. Además, el futuro se presenta más optimista pues el Ayuntamiento ha cobrado 1,9 millones de euros de Iberdrola por la licencia de actividad de los molinos de energía eólica y se espera la resolución judicial del Impuesto de Construcciones (ICIO) por un importe de 600.000 euros. Además, ingresará 90.000 euros anuales por el IBI, justo para pagar el crédito del ICO a 10 años vista (los dos primeros sólo se pagan intereses).

“Habrá gente a la que le guste el fútbol y otros a los que les gusten los toros” euros, estamos para pagar la deuda del cámping que serán sobre 300.000 y practicamente quedaremos a cero no tardando mucho. Hubo un problema con el Plan de Ajuste que se lo devolvió Hacienda. Pero ahora ya se ha pagado. Prácticamente todos los proveedores de Sahagún han cobrado todos y otros de León también. Ahora nos han dado otro plazo para otro Plan de Reajuste... Porque ahora tenemos un dinero que antes no teníamos y que ahora tenemos como el parque de los molinos de viento que de IBI al año recibiremos alrededor de 90.000 euros, lo que nos da para pagar los 700.000 que dejaremos pendientes con el Plan ICO a 8 años. ¿Qué presupuesto manejan para las fiestas de San Juan de este año? Son unos 141.000 euros y, aunque se ha publicado que nos gastamos el 75% en los toros, no es cierto, porque lo que son el resto de fiestas como verbenas, fuegos y demás serán 33.000 euros y los toros suponen 103.000 euros, pero la previsión de ingresos en taquilla porque este año el Ayuntamiento actúa como empresa, pre-

“Me levanto cada día a las 7,30 de la mañana y cuando acabo son las 12 o la una de la mañana”

veo hacer unos ingresos de unos 90.000 euros, con lo que calculo que el coste real de los toros sea de 13.000 a 15.000 euros. El gasto de fiestas entonces andará por 50.000 euros haciendo tres festejos taurinos. Supongo que saldrá así y si al final no salen los números admitiré la crítica, pero mientras tanto hay que dar opción a la duda. Creo que supondrá mucho menor coste que años anteriores. Este año nos la jugamos ahí al actuar el Ayuntamiento de empresa, fue una decisión mía.Todos los años lo que eran encierros y demás actuaciones eran sobre 30.000 euros y luego se daban sobre 20.000 a una empresa que organizaba la corrida de toros, es decir, eran 50.000 que ya no tenían retorno,cuando este año ya digo que no creo que los festejos taurinos no superen los 15.000 euros. El año pasado se produjo el fallecimiento de un joven en uno de los encierros. ¿La tradición seguirá, pero se habrán tomado medidas? Se ha reforzado todo el tema de talanqueras en la zona de La Trinidad; el muro de la plaza de toros se ha hecho de hormigón y levantado medio metro más de altura; se han quitado farolas que pillaban en medio de la calle. Se están corrigiendo todo lo que pueda entrañar peligro para que no vuelva a suceder. Lo del año pasado no fue una

cogida, fue un accidente. El sábado 9 cuando se suba a recoger los banderines de las peñas se pondrá una placa en La Trinidad recordando a Cristian Guaza de Galleguillos con una frase que él solía decir. (“Sabemos que la perfección no existe, pero si la perseguimos podemos alcanzar la excelencia”). ¿Grupo musical u orquestas? Este año no traemos grupo porque las fiestas empiezan el sábado cuando ya hay gente bastante y supone un coste superior a una actuación normal... Empezamos el sábado con una orquesta en la Plaza Mayor que ya estuvo el año pasado que es ‘Banda Nocturna’, el domingo otra orquesta que es ‘Tango’; el lunes otra orquesta que se llama ‘Alcotán’; y el martes 12, día grande, acabamos con la orquesta ‘Anaconda’. El lunes tenemos también un encierro para niños con carretón no con novillos ni vaquillas.Lo hemos hecho ya dos años y este año hemos apostado por volverlo a traer. Luego el domingo habrá parque infantil el domingo en el parque de la Estación y el miércoles 13 hay también un circuito de hinchables para que

los crios puedan disfrutar del último día de las fiestas. Han puesto la corrida de toros el domingo 10 a las 7 de la tarde cuando a las 6 ha comenzado el partido de España en la Eurocopa contra Italia. ¿No se podía haber cambiado? Era complicado. Hemos tenido mala suerte que el calendario haya caído así, pero si hacemos el martes una corrida que cuesta un montón de dinero, que es un día de diario, pues suponemos que acudiría menos gente que el domingo. Alguien ha salido diciendo que se podía haber hecho el sábado, pero bueno... Nos la hemos jugado. Habrá gente que les guste el fútbol y otros que les guste los toros.Ya hay muchas peñas taurinas que han reservado el domingo para comer aquí unas 150 personas y luego subir a los toros. Yo creo que sí que va a haber gente. La corrida empieza una hora más tarde que el partido.Yo he dicho que como en el primer tiempo España ya va a ganar 3-0 el segundo tiempo ya no tendrá trascendencia y acudiremos todos a ver los toros tranquilamente.

“El gasto real de las fiestas de San Juan de Sahagún no pasará de los 50.000 euros”

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

Provincia|11

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

• Sahagún Saluda omo todos los años en el mes de Junio, celebramos las Fiestas Patronales en honor a San C Juan de Sahagún, con la ilusión de aprovechar estos días para dejar de lado lo cotidiano del día a día y disfrutar con familiares y amigos estos días de fiesta con alegría. Como vuestro alcalde, me siento orgulloso de presentaros esta programación que con tanto esfuerzo y dedicación hemos preparado que, a pesar de la situación económica en la que nos encontramos, el organizar estas fiestas se ha convertido en un gran reto, en el que la Concejalía de Fiestas se ha marcado como objetivo, satisfacer a pequeños, jóvenes y mayores, elaborando un programa en el que tendrán cabida todos. Nos esperan unos días de intensa actividad,

donde dejaremos de lado nuestras diferencias, intentando mostrar nuestra cara más amable, porque tanto los vecinos como nuestros visitantes, se merecen un respiro y poder disfrutar en estas Fiestas, de unos días de diversión y tranquilidad. Quiero agradecer nuevamente este año a la Asociación Cultural ‘La Taurina’ por su colaboración en la organización de los festejos taurinos y sobre todo a nuestras Peñas, que son las verdaderas protagonistas de las fiestas. Igualmente animar a todas las personas de nuestra comarca y a todos los visitantes que se acerquen estos días de fiesta. A pasarlo todo lo mejor posible en este San Juan de Sahagún 2012 Un saludo a todos de vuestro alcalde y amigo Emilio Redondo Callado

PROGRAMA DE FIESTAS Viernes 8 de junio 17,30 h.: Teatro. Auditorio Carmelo Gómez. Obras: ‘El oculista de la vista’ y ‘Cartas a la tía Beba’. 19,30 h.: Teatro. ‘Telón abierto’. Casa de Cultura. Obras: ‘La gran pregunta’ y ‘El testamento del tío Nacho’. 22,30 h.: The Party – discoteca móvil Show Tyvoly. En La Trinidad. Sábado 9 de junio 11,00 h.:I Torneo Villa de Sahagún de Voleibol. C.D. Virgen Peregrina (Sahagún) - C.D. Lourdes (Valladolid). Pabellón de Deportes. 18,45 h.: Recogida de estandartes por las peñas en la iglesia de San Juan de Sahagún. 19,00 h.: Inicio de las fiestas por el alcalde ante las peñas y vecinos de la villa y chupinazo (desde el balcón del Ayuntamiento). 19,30 h.: Primer encierro de reses bravas y II Concurso de Cortes. 00,00 h.: Orquesta ‘Banda nocturna’. Plaza mayor. Domingo 10 de junio Corpus Christi 12,30 h.: Santa misa en la iglesia de San Juan de Sahagún, y Procesión del Santísimo por

las calles, con las autoridades, el grupo de adoración nocturna y la agrupación musical de Sahagún. De 11,00 h. a 14,00 h. y de 17,00 h. a 20,00 h.: Parque infantil gratuito. Estación de Renfe. 19,00 h.: Corrida de toros con los matadores Domingo López-Chaves, Fernando Robleño y José Miguel Pérez ‘Joselillo’. 6 toros de la ganadería Valdellán. 00,00 h.: Orquesta ‘Tango’. Plaza mayor.

12,00 h.: Misa solemne concelebrada. Procesión de la imagen del santo y su reliquia, seguida de la veneración de la misma, en la iglesia de San Juan de Sahagún. 19,00 h.: Festejo de rejones con López Bayo, y Joao Moura; 4 toros de la ganadería de Antonio Pérez. Lidia de un novillo de la ganadería de Valdellán por Jesús Gómez ‘El Roque’. 00,00 h.: Orquesta ‘Anaconda’. Plaza mayor.

Lunes 11 de junio Día de Vísperas 16,00 h.: Encierro infantil ‘Los camioneta’. Plaza mayor. 18,00 h.: Vísperas, novena y veneración de la reliquia del santo. Iglesia de San Juan. 19,30 h.: Segundo encierro de reses bravas y capea. 00,00 h.: Fuegos artificiales, pirotecnia Zaragozana. Santuario de La Peregrina. 01,00 h.: Orquesta ‘Alcotán’. Plaza mayor.

Miércoles 13 de junio San Antonio 08,30 h. y 10,00 h.: Santa Misa. Iglesia San Juan de Sahagún. 12,30 h.: Misa de acción de gracias y veneración de la reliquia del santo. De 12,00 h. a 14,30 h. y de 16,30 h. a 19,00 h.: Circuito de hinchables y animación continua; Talleres alternos: globoflexia, maquillaje, juegos, cuentacuentos… Plaza mayor. 19,30 h.: Tercer encierro de reses bravas y capea. 00,00 h.: Traca de fin de fiestas. Plaza mayor. Seguida de festival de peñas y depósito de estandartes en la iglesia de San Juan de Sahagún.

Martes 12 de junio San Juan de Sahagún Patrón de la villa 08,30 h. y 10,00 h.: Santa misa. Iglesia de San Juan de Sahagún.

PREGÓN DE INICIO DE LAS FIESTAS EN EL AUDITORIO CARMELO GÓMEZ

José Valín, un pregón cargado de historia y de optimismo El presidente de la Confederación Hidrográfica del Duero, José Valín, fue este año el encargado de pregonar las Fiestas de San Juan 2012.Valín, conocedor de la zona por ser de la vecina localidad de Villalón de Campos, recordó el prestigioso pasado de Sahagún, en especial en tiempos del rey Alfonso VI, que reposa en Sahagún junto a cuatro de sus seis esposas, y que “amó al monasterio de Sahagún por encima de todos los de su reino”. Valín también habló del patrón San Juan de Sahagún y de otros ilustres ‘facundinos’ como Fray Bernardino de Sahagún, Pedro Ansúrez, Fernando de Castro, Pedro Ponce de León,... e invitó a encontrar un punto de esperanza y optimismo para “no dejarnos apoderar de los tiempos de dificultad a que estamos sometidos”. En la foto, el pregonero con el alcalde y concejales de la villa; un momento del pregón de José Valín en el magnífico Auditorio Carmelo Gómez y el colofón final con la Coral Facundina.

Estamos a su disposición en:

Redondno Gararaje Flórez, 18 • Sahagú C/ Flo

Tel 987 78 00 13

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

12|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

COYANZA / UN LUGAR IDEAL PARA DISFRUTAR DE UNOS DÍAS DE DESCANSO, OCIO Y DIVERSIÓN. TE SORPRENDERÁ

Ya es verano en Valencia de Don Juan Comienza el verano en Coyanza. Y como cada año, las piscinas se convierten en un lugar ideal para disfrutar con la familia y los amigos. Te esperamos desde el jueves 14 de junio Gente Valencia de Don Juan es un destino de referencia para aquellos turistas que buscan la perfecta combinación entre ocio y cultura, ya que ofrece una amplia oferta turística que incluye atractivos culturales, espacios naturales,ocio y gastronomía. Un lugar ideal para disfrutar del entorno, la naturaleza y el descanso,sin dejar de lado el ocio y el entretenimiento. Como cada verano,Valencia de Don Juan, inicia su periodo estival con la apertura del complejo Polideportivo Municipal el 14 de junio. Este polideportivo es uno de los puntos fuertes durante los meses veraniegos debido a la amplitud de sus instalaciones y su gran versatilidad.El recinto dispone de una piscina olímpica,una infantil y una lúdica con toboganes, además de una zona de ocio familiar y juegos acuáticos interactivos. A todo ello se suman los más de 130.000 metros cuadrados de zonas verdes, así como canchas para la práctica de diversos deportes como fútbol, baloncesto, tenis, voleyball, pingpong...Tampoco se puede olvidar de las nuevas tecnologías,ya que las piscinas disponen de zona WIFI gratuita para todos los usuarios.Diversas áreas con mesas y bancos para aquellos que quieran disfrutar de un día de pic-nic aumentan la oferta de este centro de ocio familiar que se ha convertido, en los últimos años,en un referente de la provincia.Como cada año se han mejorado las instalaciones con nuevos juegos infantiles, nuevos vestuarios, nuevos equipos médicos (desfibrilador),ademas de la ampliación de la zona de merendero.Todo ello se completa con un magnífico servicio de restauración formado por dos bares,restaurante,self-service, heladería,kiosko,panadería,...

Valencia de Don Juan cree en el turismo y por eso mejora cada año su oferta para sorprender a sus visitantes, que repiten un año más encantados.

Sin duda, la estrella indiscutible de Coyanza es un majestuoso castillo de arquitectura gótico-militar, que preside la ciudad, mandado construir por los Acuña hacia el siglo XV.Actualmente se conserva gran parte de su trazado original y las recientes mejoras y rehabilitaciones ofrecen una imagen innovadora de la fortificación que alberga en el interior de su Torre del Homenaje el Museo del Castillo. En sus tres plantas se puede observar la exposición de diferentes piezas, haciendo un recorrido que parte de los primeros pobladores,pasando por la época de construcción de la fortaleza, hasta concluir en una visión de la Coyanza actual. Pero este no es el único museo que se puede encontrar en Valencia de

Don Juan.A pocos metros,ubicado en la Casa de Cultura,se encuentra el MITLE, Museo de Indumentaria Tradicional Leonesa, que alberga una valiosa colección de piezas de la indumentaria más tradicional de la provincia y que muestra cómo los valores sociales y costumbres determinan el modo de vestir. No hay que olvidar la Vía Verde, un recorrido que sigue el trazado de la antigua vía del tren y que une, mediante un largo paseo natural de 11 Km,Valencia de Don Juan y Castrofuerte. Se trata de un recorrido ideal para conocer la comarca EslaOteros,a pie o en bicicleta. El río Esla,además,deja a su paso por Coyanza un espectacular paisaje verde de enorme grandeza visual que se puede disfrutar con un

paseo por el complejo ‘La Isla’y por el Cachón La Isla,senda Cicloturista con observatorio y centro de interpretación de aves y de la naturaleza de ribera en el margen derecho. Coyanza es también el lugar ideal para disfrutar de una buena comida.La riqueza y la sabiduría de esta tierra ofrecen el maridaje perfecto entre la cocina tradicional y el vino prieto picudo de la comarca con denominación de origen Vinos Tierra de León. Entre los productos más típicos encontraremos magníficos embutidos y quesos,hortalizas de gran calidad y dulces que harán las delicias de nuestro paladar. Durante la época estival,dentro de la frenética programación, destacan fechas como el segundo fin de semana de julio con las Jornadas

Medievales, el último fin de semana de dicho mes,que concluye con la Feria del Vino, el primer domingo de agosto en que se celebra el Día de Asturias o Día del Bollu y el segundo fin de semana de agosto, cuando tiene lugar la Feria de la Cerámica y Artesanía Tradicional.El verano finaliza con la celebración de las fiestas patronales el 8 y 14 de septiembre,en las que durante dos semanas,Valencia de Don Juan se viste de gala en honor a Nuestra Señora del Castillo y al Bendito Cristo de Santa Marina. Todo esto hace que Valencia de Don Juan sea el lugar ideal para disfrutar de unos días de descanso, ocio y diversión; un lugar que sorprenderá y no dejará indiferentes a sus visitantes.

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

Publicidad|13

Hanban

Celebración de la primer edición de los Exámenes Oficiales HSK e YCT

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

14|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

MINERÍA / ENCIERROS, MANIFESTACIONES, CORTES DE CARRETERA... “HA COMENZADO LA MÁS DURA DE LAS BATALLAS”

León arremete contra el ministro Soria Las comarcas mineras, el PSOE y varios alcaldes del PP recriminan al Gobierno de Rajoy por persistir en los recortes a las ayudas al carbón autóctono; las protestas se radicalizan Gente Las acciones de protesta se han intensificado contra los recortes del Gobierno Central a las ayudas al carbón. Los cortes de carretera y ferrocarril en el Bierzo y en la carretera de Asturias a la altura de Ciñera y la autopista A-66 se siguen sucediendo con enfrentamientos con los grupos de antidisturbios de la Guardia Civil. Protestas que se han radicalizado tras la nueva respuesta del ministro de Industria y Energía, José Manuel Soria, de persistir en la inexistencia de fondos para el carbón tras la mesa del carbón celebrada en la tarde del miércoles 6 de junio en Madrid con presencia de sindicatos y la patronal del sector. La presidenta del Partido Popular en León, Isabel Carrasco, ha pedido por su parte a “todos los cargos del partido” que se “pongan al frente de la manifestación” en defensa del sector minero, a la vez que ha señalado que su formación en León tiene una “postura firme” y con “todos los cargos” se decidirá la forma de afrontar la situación del conflicto. Mientras la líder del PP hacía estas declaraciones, el alcalde de Toreno, Pedro Muñoz (PP) denunció la falta de sensibilidad y la indiferencia del ministro Soria ante esta problemática al que calificó de “tonto del culo”. Otro alcalde del PP, el de Pola, Francisco Castañón, pidió a los diputados y senadores de su partido que voten contra los Presupuestos Generales del Estado. “QUE DIMITAN” Desde las filas socialistas se ha reclamado a los alcaldes mineros del PP que abandonen el partido y “no hagan gala pública de que van a dimitir sino que lo hagan realmente”.Así lo pedía el secretario general socialista en León, Celestino Rodríguez, que pedía además a los diputados leoneses que “no hagan el paripé más porque la indisciplina de voto de tres diputados contra 183 no sirve de nada”; reclamando que “convezcan a los de Castilla y León y Asturias para que entre todos puedan tumbar los presu-

puestos de Rajoy, porque eso sí sería significativo”. Y es que desde el PSOE consideran que “el gobierno de España ha puesto la provincia de León en estado de emergencia social y económico”y denunciaban que “lo está haciendo con el consentimiento del PP de León”. El PSOE ha pedido por carta una entrevista con el presidente, Mariano Rajoy, para hablar del grave problema del carbón.

Arriba, las protestas de los mineros en los cortes de carretera entre León y el Bierzo y León y Asturias. A la izquierda, diputados del PP, incluida la presidenta, con los encerrados en el Palacio de los Guzmanes. Siguen encerrados también los mineros en el pozo de Santa Cruz del Sil.

ESPECIAL

DOMINIO GERMANO

www.gentedigital.es

Alemania encabeza el palmarés de esta competición con tres títulos. España aspira a igualar ese récord.

EUROCOPA 2012

NOMBRES PROPIOS INIESTA

F.C.BARCELONA El autor del gol más importante del fútbol español llega a esta Eurocopa en un excelente momento. Su complicidad con David Silva y Xavi Hernández se antoja fundamental para este torneo.

F. TORRES

CHELSEA F.C. La selección sueña con alargar un ciclo exitoso que ya se ha traducido en la consecución de los dos torneos más importantes

ESPAÑA DEFIENDE A PARTIR DE ESTE DOMINGO EL TÍTULO CONQUISTADO EN 2008 A lo largo de la historia ninguna selección ha sido capaz de encadenar dos títulos continentales y uno mundial · Del Bosque espera que ausencias como las de Puyol o Villa no se noten en exceso

EL RETO MÁS EXIGENTE Francisco Quirós

De las dudas y las críticas previas a la celebración de la Eurocopa de 2008, al clima de euforia que rodea a la selección en vísperas del arranque de otro torneo continental. Ese es el viaje que ha realizado el equipo español en apenas cuatro años, un trayecto, tal vez el más exitoso de la historia del combinado nacional, que incluye una Eurocopa y un Mundial, dos títulos que han cambiado radicalmente la imagen de la ‘Roja’, tanto para sus aficionados

como para los jugadores que ahora se ponen a las órdenes de Vicente Del Bosque. Jugar con la selección ha dejado de ser algo comprometido. Todos quieren formar parte de un equipo que se ha ganado el respeto del universo balompédico a base de un estilo que parece ir marcando tendencia. Selecciones que tradicionalmente han apostado por un modelo de juego diferente se han sumergido en una metamorfosis que tiene como objetivo emular a Espa-

ña. Este es el caso de Alemania e incluso de una renovada Italia. REESCRIBIR LA HISTORIA Plenos de confianza, todos los miembros de la selección han ahuyentado definitivamente los fantasmas históricos que situaban el techo de España en los cuartos de final. Ahora, el objetivo es mucho más ambicioso. Nadie a lo largo de la historia ha conseguido encadenar tres éxitos de tanto calado como dos Eurocopas y un Mundial, a pesar

de que Alemania estuvo cerca de lograrlo durante la década de los ‘70. Ha llovido mucho desde entonces, pero salvo Francia, nadie se ha acercado a este hito, un dato que refleja la enorme complejidad del reto al que se enfrenta España. Las conquistas recientes de la ‘Roja’ han servido para acaparar elogios procedentes de cada rincón del planeta, aunque este buen momento tiene una parte negativa: todas las selecciones conocen su juego . Ahora la presión es otro enemigo más.

Ha vivido su año más difícil desde que llegara a la élite, pero la versión de Torres en la selección siempre parece la mejor. Ante la ausencia de Villa será el ‘9’ de España.

I. CASILLAS

REAL MADRID El capitán de la ‘Roja’ deberá asumir más liderazgo tras confirmarse la ausencia de Puyol. El portero de Móstoles ha sido santo y seña de los éxitos recientes.

DAVID SILVA M. CITY

Es el jugador diferencial de una pléyade de estrellas como el Manchester City. Ha firmado una temporada sobresaliente, guiando a su equipo a la conquista de la Premier.

02 |

Calidad, ilusión y mucho oficio Italia es a priori el rival más complicado, pero su rendimiento es una incógnita · Irlanda y Croacia, a por la sorpresa con dos modelos opuestos P. Martín

En su condición de cabeza de serie, la selección española ya sabía que evitaría en la primera fase a equipos tan potentes como Holanda, aunque el bombo aún podía deparar sorpresas desagradables como Alemania, Portugal o Francia. Finalmente, España salió contenta del sorteo, con la certeza de ser la favorita de este grupo C pero con el convencimiento de que no debe subestimar a ninguno de sus tres rivales. ITALIA ENTRE LOS ESCÁNDALOS Y LAS DUDAS Tradicionalmente, Italia ha sido una de las ‘bestias negras’ de España, pero ese maleficio tocó a su fin con el triunfo en los cuartos de final de la pasada Eu-

Ell centrocampistaa Lukaa Modricc ess laa grann estrellaa dee Croacia

rocopa. Tras su sonado batacazo en el pasado Mundial, la ‘azzurra’ comenzó una nueva etapa de la mano de Cesare Prandelli. Jugadores de corte defensivo como Gattusso o Ambrosini dejaron paso a centrocampistas más creativos como Marchisio o Montolivo, escuderos de lujo de un Andrea Pirlo que a sus 33 años ha recuperado su mejor nivel en la Juventus. Buffon, Chiellini, Cassano y Balotelli son los otros nombres propios de un equipo que llega en un mar de dudas por sus resultados más recientes y, sobre todo, por el escándalo de apuestas que ha dejado fuera de la competición a. Criscito. Sin embargo, en el país transalpino no olvidan que los triunfos de 1982 y 2006 también estuvieron precedidos de un ambiente similar. CROACIA UN HOMENAJE A BILIC Hace cuatro años, Croacia llegó al torneo continental tras dejar fuera a Inglaterra y con el buen

fútbol por bandera se plantó en cuartos de final, donde sólo la fe turca y la lotería de los penaltis pudieron apartarlo del camino. Su seleccionador Slaven Bilic, uno de los grandes artífices de esos exitos, dejará su puesto tras esta Eurocopa, por lo que sus jugadores esperan darle la mejor despedida. Experimentados en defensa, los croatas basan su juego en la creatividad de Luka Modric y los goles de Jelavic. SELECCIÓN DE IRLANDA EL SELLO DE TRAPATTONI Veinticuatro años después, la República de Irlanda vuelve a estar presente en la fase final de una Eurocopa. El gran responsable de este logro es el veterano seleccionador Giovanni Trapattoni, quien a sus 73 primaveras ha dotado al combinado verde de una impronta competitiva. A lo largo de la fase de clasificación han hecho gala de una férrea defensa. La experiencia de Given, O’Shea, Dunne y Robbie Keane es su mejor aval.

CALENDARIO EUROCOPA 2012 GRUPO A

GRUPO B

PARTIDOS DEL GRUPO A POLONIA RUSIA GRECIA POLONIA R. CHECA GRECIA

POLONIA

HOLANDA

GRECIA RUSIA

DINAMARCA ALEMANIA

R. CHECA

PORTUGAL

GRUPO C

GRUPO D

ESPAÑA

UCRANIA

ITALIA IRLANDA

SUECIA FRANCIA

CROACIA

INGLATERRA

CUARTOS DE FINAL 1 ? 1º GRUPO A 2 ? 1º GRUPO B 3 ? 1º GRUPO C 4 ? 1º GRUPO D

J 21/6/12 - 20:45 V 22/6/12 - 20:45 S 23/6/12 - 20:45 D 24/6/12 - 20:45

2º GRUPO B 2º GRUPO A 2º GRUPO D 2º GRUPO C

? ? ? ?

V 8/6/12 - 18:00 V 8/6/12 - 20:45 M 12/6/12 - 18:00 M 12/6/12 - 20:45 S 16/6/12 - 20:45 S 16/6/12 - 20:45

GRECIA R. CHECA R. CHECA RUSIA POLONIA RUSIA

PARTIDOS DEL GRUPO C ESPAÑA IRLANDA ITALIA ESPAÑA CROACIA ITALIA

D 10/6/12 - 18:00 D 10/6/12 - 20:45 J 14/6/12 - 18:00 J 14/6/12 - 20:45 L 18/6/12 - 20:45 L 18/6/12 - 20:45

ITALIA CROACIA CROACIA IRLANDA ESPAÑA IRLANDA

PARTIDOS DEL GRUPO B HOLANDA ALEMANIA DINAMARCA HOLANDA DINAMARCA PORTUGAL

X 27/6/12 - 20:45 J 28/6/12 - 20:45

GANADOR 3 ? GANADOR 4 ?

MÁS DE TREINTA PARTIDOS se agrupan en un espacio de tiempo menor de un mes, completando un menú de altura para cualquier aficionado a este deporte. En España, Mediaset se hizo con los derechos televisivos del torneo, por lo que los partidos se podrán seguir por tres de los canales de televisión de este grupo audovisual: Telecinco, Cuatro y Energy.

S 9/6/12 - 20:45 X 13/6/12 - 18:00 X 13/6/12 - 20:45 D 17/6/12 - 20:45 D 17/6/12 - 20:45

DINAMARCA PORTUGAL PORTUGAL ALEMANIA ALEMANIA HOLANDA

PARTIDOS DEL GRUPO D FRANCIA UCRANIA UCRANIA SUECIA INGLATERRA SUECIA

SEMIFINALES

A ? GANADOR 1 B ? GANADOR 2

S 9/6/12 - 18:00

? GANADOR A

L 11/6/12 - 18:00 L 11/6/12 - 20:45 V 15/6/12 - 18:00 V 15/6/12 - 20:45 M 19/6/12 - 20:45 M 19/6/12 - 20:45

INGLATERRA SUECIA FRANCIA INGLATERRA UCRANIA FRANCIA

FINAL D 1/7/12 - 20:45

GANADOR B

?

| 03

http://idiomas.unileon.es idiomas@unileon.es facebook.com/uleidiomas

04 | F. Q. Soriano

Al mismo tiempo que España trata de sacar adelante sus tres compromisos, la selección que dirige Vicente Del Bosque mirará de reojo lo que acontezca en el resto de encuentros, con especial atención a los que se van a disputar en el grupo D. Una de las anfitrionas, Ucrania; dos eternas favoritas como Inglaterra y Francia y Suecia buscarán las dos primeras plazas que dan acceso a los cuartos de final. De ahí saldrá el posible rival de la ‘Roja’ en la primer cruce de las eliminatorias. De todas ellas, la selección intentará evitar a Francia, uno de los rivales que llega en mejor estado de forma al torneo. Laurent Blanc ha cambiado la cara al combinado galo y el músculo de centrocampistas como Vieira ha dejado paso a jugadores con un perfil más creativo como Cabayé o Nasri. Además, Ribery y el madridista Karim Benzema han dado un paso al frente y lideran un ataque que puede poner en apuros a cualquier equipo. La otra favorita de este grupo D es Inglaterra, aunque las bajas de última hora y la marejada que provocó el ‘caso Terry’, con la salida de Fabio Capello incluida, han enturbiado el clima de los ‘pross’. Además, su gran estrella, Wayne Rooney se perderá los dos primeros partidos por una sanción. Atentos a un despiste de ingleses y franceses aguarda la Suecia del díscolo

Caras conocidas entre los aspirantes al trono Alemania y Holanda parten como las grandes rivales de España, sin olvidar a otros candidatos habituales como Francia, Portugal o Inglaterra

LA CARRERA POR EL ‘BALÓN DE ORO’ PASA POR UCRANIA Y POLONIA El mayor galardón a nivel individual del mundo del fútbol suele tener en cuenta las actuaciones de los candidatos en los grandes torneos internacionales. Salvo en2004 y 2008, la Eurocopa ha sido un campeonato decisivo a la hora de escoger al mejor jugador del año. El triunfo del Chelsea en la Liga de Campeones ha arrojado más dudas sobre el futbolista que se hará con el premio este año, por lo que el torneo de Ucrania y Polonia se antoja decisivo. Conscientes de ello, jugadores como Ribery, Mesut Özil, Cristiano Ronaldo, Sneijder, Karim Benzema o el propio Arjen Robben guardan aún algunas de sus mejores actuaciones para el campeonato que arranca este mismo viernes.

Zlatan Ibrahimovic y la Ucrania de otro genio, el delantero del Dinamo de Kiev Andrei Shevchenko, que llega muy motivado al que, probablemente, será su último gran torneo a nivel internacional. MIRANDO A SEMIS En caso de plantarse en las puertas de la gran final, España podría verse las caras con algunas de las representantes del denominado ‘grupo de la muerte’. Portugal, Alemania y Holanda depararán algunos de los encuentros más atractivos de la primera fase. Sneijder, Robben, Huntelaar, Özil, Mario Gómez, Cristiano Ronaldo...Algunas de estas estrellas verán reducido su protagonismo a tres partidos. Alemania entra en todas las quinielas como el equipo con más argumentos para destronar a España, aunque en caso de ser primeras de grupo ambas selecciones sólo podrían verse las caras en la reedición de la final de 2008. Los dos supervivientes del grupo B tendrían como premio jugarse el pase a la semifinal ante unos equipos a priori más asequibles como es el caso de la anfitriona Polonia, Rusia, República Checa y Grecia. Todos ellos conforman el grupo A, uno de los más accesibles pero también de los más parejos y por tanto de más difícil pronóstico de toda esta primera fase.

www.gentedigital.es + CONSULTA EN EL BLOG DE LA EUROCO-

PA EL ANÁLISIS DE TODAS LAS SELECCIONES

CINCO MOMENTOS PARA LA POSTERIDAD RELACIONADOS CON LA EUROCOPA

EL GOL DE MARCELINO, LA PRIMERA ALEGRÍA ESPAÑOLA

PANENKA PONE FIN AL DOMINIO DE ALEMANIA

DINAMARCA SORPRENDE TRAS LLEGAR DE REBOTE

GRECIA DEJA A PORTUGAL CON LA MIEL EN LOS LABIOS

TORRES DESPEJA TODAS LAS DUDAS DE LA ‘ROJA’

El Santiago Bernabéu fue testigo de primera mano del primer éxito internacional de la selección española tras la medalla de plata conquistada en los Juegos de Amberes. Un tanto de cabeza de Marcelino batió al gran Yashin y destronó a la URSS.

El rodillo germano se plantaba en la final de Belgrado como favorito indiscutible para levantar su segunda Eurocopa consecutiva. Sin embargo, Checoslovaquia dio la sorpresa, primero forzando un empate a dos y después ganando en los penaltis.

La expulsión a última hora de Yugoslavia sirvió para que Dinamarca participara en la Eurocopa de 1992. Moller-Nielsen convocó de forma apresurada a varios futbolistas que volvieron de las vacaciones para lograr el mayor éxito de su país.

Sin brillo pero con mucha eficacia, Grecia fue dejando por el camino a dos de las favoritas (España y Francia) y al equipo que tal vez mejor juego desplegó en 2004, República Checa. En la final rompió los pronósticos y derrotó a la anfitriona.

Con Luis Aragonés en el alambre, España encontró al fin su modelo de juego para recuperar el título continental 44 años después. El gol de Fernando Torres ante Alemania fue la primera piedra para que España ganara el Mundial en Sudáfrica.

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

Castilla y León|19

Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

CONSEJO DE GOBIERNO | ACUERDOS ALCANZADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 7 DE JUNIO

Más de 6 millones para mantener los 20 helicópteros contra incendios La Junta prorroga el servicio de cinco helicópteros para la lucha contra incendios forestales para garantizar durante 2012 el mismo dispositivo aéreo que el año pasado en la Comunidad J.J.T.L. El consejero de la Presidencia y portavoz,José Antonio de SantiagoJuárez, informó que “el Consejo de Gobierno ha tenido conocimiento por parte de la Consejería de Fomento y Medio Ambiente de la prórroga en el servicio de cinco helicópteros para la lucha contra incendios forestales,por un importe total de 6.235.536 euros.Se trata de la renovación de los contratos de prestación de servicios de cinco helicópteros,incluidos entre las 20 aeronaves que forman parte del dispositivo contra incendios de la Junta de Castilla y León.”. Las funciones de los cuatro helicópteros monoturbina ligeros son,fundamentalmente,la perimetración en grandes incendios; el bombardeo de agua sola o con espumógeno en las extinciones; transporte de cargas pesadas; y el transporte de brigadas forestales para la lucha contra incendios forestales.El quinto helicóptero de coordinación monoturbina ligero presta los mismos servicios que los anteriores y además se ocupa de las labores de coordinación del resto de medios aéreos.Además, estos cinco helicópteros realizan vuelos de vigilancia, reconocimiento y disuasión. En caso de emergencia,los helicópteros colaboran en el salvamento,traslado a lugar del accidente, rescate de personas y apoyo a emergencias de Protección Civil.

José Antonio de Santiago-Juárez durante la rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno.

Madrid tiene “demasiados” diputados El consejero de la Presidencia y portavoz, José Antonio de SantiagoJuárez, calificó como “sensata” la propuesta de la presidenta de la Comunidad de Madrid de reducir de 129 a 65 los diputados en la Asamblea legislativa de esa comunidad y estimó que ahora tiene “demasiados”. Castilla y León, con nueve provincias, cuenta con un Parlamento autonómico con 84 procuradores y sólo un número reducido tiene nómina de la Cámara.

Enfrentamiento en Cecale José Antonio de Santiago-Juárez pidió a los empresarios que hablen y dialoguen para buscar una solución y subrayó que “produce tristeza ver que los empresarios de Castilla y León están enfrentados”. Así, se refirió a las acusaciones llevadas a la vía judicial por parte de Confíes, la patronal salmantina, contra el presidente de Cecale, Jesús Terciado. “Hoy más que nunca se necesita un sector sólido y no enfrentado con querellas”, manifestó el consejero.

Soluciones para la minería De Santiago-Juárez insistió en que “el Gobierno central se equivoca con el recorte de más del 60 por ciento en las ayudas a la minería”, según recogen los Presupuestos Generales del Estado, y apostó porque esa reducción “oscile entre el 10 o el 12 por ciento. “La Junta dice que hay margen para una reducción moderada y el Gobierno no lo ve, y en esas estamos”, apuntó. “El Gobierno puede y debe hacer un esfuerzo presupuestario”, sentenció.

Otros acuerdos ➛ Ayudas del Programa Innoempresa: El Consejo ha aprobado el decreto por el que se atribuye a la Agencia de Innovación y Financiación Empresarial de Castilla y León la realización de las actuaciones del programa de apoyo a la innovación de las pequeñas y medianas empresas 2007-2013, Innoempresa. El objetivo de este programa es apoyar la innovación y competitividad de las pymes para permitir su crecimiento y la creación de empleo. ➛ Enseñanzas de Régimen Especial: Aprobado el decreto de precios públicos de las Enseñanzas de Régimen Especial de Castilla y León para el curso académico 2012-2013, distinguiendo entre enseñanzas artísticas y enseñanzas de idiomas; y dentro de las primeras, entre elementales y profesionales, por un lado, y superiores, por otro. Además, el texto contempla las exenciones y bonificaciones para el alumnado. ➛ Premio a Servicios Sociales: La consejera de Familia e Igualdad de Oportunidades ha informado al Consejo de Gobierno del premio que el Grupo Editorial Senda ha concedido a esta Consejería por promover el acceso unificado de los ciudadanos a todos los Servicios Sociales y prestaciones de la Ley de Dependencia. ➛ Rehabilitación y logopedia: El Consejo ha aprobado una inversión de 921.870 euros para la contratación de más de 1.800 procedimientos terapéuticos de rehabilitación y logopedia, dirigidos a pacientes pertenecientes a las áreas de salud de la provincia de Valladolid.

“Un país vale lo que valen sus maestros y profesores” Juan Vicente Herrera pidió a Wert mantener las becas para libros J.J.T.L. El presidente de la Junta,Juan Vicente Herrera, recibió al ministro de Educación y Cultura,José Ignacio Wert en la sede de la Presidencia de la Junta.En el encuentro,Herrera le expuso el momento actual de aplicación en la Comunidad de los Reales Decretos en las enseñanzas no universitarias y universitarias que se está llevando a cabo bajo el criterio de preservar la calidad del sistema educativo frente a cualquier

otra consideración. El presidente trasladó al ministro la conveniencia de insistir en la política social de las becas de los libros de texto “para lo que es preciso mantener la inversión en este ámbito”,apuntó Herrera. Tras el encuentro institucional, el ministro visitó el Colegio Público 'Miguel de Cervantes' de Valladolid.En él defendió que la Educación "no es sólo una cuestión de recursos económicos”, sino tam-

bién “de compromiso y valores de los docentes”, cuya dedicación ensalzó al reiterar que “un país vale lo que valen sus maestros y profesores”. Wert también se refirió a la posible reforma de las Pruebas de Acceso a la Universidad,ya que este procedimiento conocido como Selectividad “selecciona poco”, pues “la pasa todo el mundo” de manera que “no es tan influyente a la hora de elegir universidad”.

Juan Vicente Herrera conversa con José Ignacio Wert.

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

20|Nacional

Para más información: www.gentedigital.es

REESTRUCTURACIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO

Anticorrupción investiga Bankia La Fiscalía estudiará la fusión de las siete cajas de ahorros, así como la salida a Bolsa y la posterior nacionalización. El organismo pide a la Audiencia Nacional que asuma la competencia del caso investigar a los gestores por presuntos delitos contables, estafa y falsedad documental, entre otros. Además, el organismo solicitó a la Audiencia Nacional que asuma la competencia del caso al considerar que afecta a los intereses del Estado. Las diligencias se abren después de recibir una denuncia presentada por Manos Limpias contra Bankia, cuyo contenido la Fiscalía considera deficiente. De esta forma, Anticorrupción suma Bankia a las investigaciones abiertas por las presuntas irregularidades y las operaciones dudosas cometidas en Caja Castilla La Mancha y la Caja de Ahorros del Mediterráneo -ambas con procesos abiertos en la Audiencia Nacional-, así como Novacaixagalicia, pendiente de la querella.

Gente

La Fiscalía Anticorrupción ha abierto diligencias de investigación para averiguar lo sucedido en la fusión de las siete cajas de ahorros que conforman Bankia, así como en la salida a Bolsa y la posterior nacionalización de la entidad, según confirmaron fuentes del Ministerio Fiscal. Al conocer la noticia, la Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas y Seguros (Adicae) se mostró “satisfecha” con la decisión de la Fiscalía, pero advirtió de que si no se acaba presentado una querella estas diligencias “se quedarán en nada”. Los fiscales encargados del caso,Alejandro Luzón y Luis Rodríguez Sol, solicitaron información al Banco de España, a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) y a la propia entidad financiera para

Una oficina de Bankia.

El PP retrasa la comparecencia de los responsables de la crisis financiera E. P.

La subcomisión de seguimiento del Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria (FROB) del Congreso ha demorado, al menos hasta septiembre, la decisión sobre la petición de la oposición de citar a comparecer a diferentes responsables bancarios y políticos para explicar la crisis de Bankia y de otras entidades del sector. Sólo se ha aceptado la petición del PP de citar antes del verano, y a puerta cerrada, al secretario de Estado de Economía, el director general de la Confederación de Cajas de Ahorro y el secretario general de la Asociación Española de Banca. El PSOE ha anunciado ya que no asistirá a las comparecencias previstas y que continuará con el proceso para exigir la creación de una comisión de investigación.

UN PRESUPUESTO PARA AHORRAR MIL MILLONES DE EUROS

NECESIDADES DE RECAPITALIZACIÓN

Madrid se aprieta el cinturón

El PP europeo cree que la banca necesita 100.000 millones de €

Aguirre baja salarios y reduce de 129 a 65 los diputados de la Asamblea regional Mamen Crespo

La Comunidad de Madrid bajará un 3,3% el sueldo al personal laboral y un 10% a los cargos políticos, y reducirá un 10% tanto el sueldo como la jornada al personal interino, excepto a los docentes y asistenciales. Contundentes medidas que se confirmaban este jueves en la

rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid. Máxima expectación entre los medios para corroborar estos datos recogidos en el proyecto de ley de modificación de los presupuestos de la Comunidad de 2012. El fin, muy claro: cumplir con el objetivo de déficit del 1,5% que marca el Gobierno y ahorrar mil millones. Sin embargo, hay más. Aguirre va a reducir a la mitad el número de diputados en la Asamblea de Madrid, hasta dejar 65 de los 129 que hay.

La tijera de la presidenta también llegará a los viceconsejeros que son diputados en el parlamento regional. Dejarán de recibir los 1.000 euros que cobran en la actualidad. En los peajes, también se han confirmado las sospechas. El Gobierno regional va a estudiar su implantación en todas las carreteras autonómicas. La presidenta se ha referido a la M-45 y a la M-501, pero no ha descartado ninguna otra. Aunque ha puntualizado que no se hará en aquellas carreteras “en las que no haya alternativa”.

Gente

El secretario general del Partido Popular Europeo (PPE),Antonio López-Istúriz, cifró este miércoles entre 80.000 y 100.000 millones de euros la cantidad que necesitaría la banca española del fondo de rescate europeo para recapitalizarse, en el caso de que el Gobierno español decidiera finalmente recurrir a dicha opción tras conocer el informe del Fondo Monetario Internacional (FMI) y el resultado de la auditoría de Oliver Wyman y Roland Berger.

“Las cifras normalmente entran dentro de lo que este fondo es capaz de aceptar. Este fondo tienen 240.000 millones y las cifras que se están manejando están en torno a los 80.000 o 100.000 millones o menos, dependiendo de los informes, pero siempre entran dentro de las posibilidades de este fondo”, aseguró. No obstante, reiteró que de momento es una cuestión que se está debatiendo y que será el Gobierno español “soberano y elegido” el que tome las decisiones.

RENDIR CUENTAS DE SUS GASTOS Y ACTIVIDADES Trabaja las prinmos con cipale s co

mpa méd ñías asegu icas radora s

No podemos evitar que te hagas daño, pero podemos ayudarte a que estés bien La medicina a tu servicio

www.hospitalsanjuandedios.com

Tres vocales del CGPJ piden comparecer en el Congreso E. P.

Los vocales del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) Margarita Robles, Inmaculada Montalbán y Felix Azón presentaron un escrito en el Congreso y el Senado pidiendo su comparecencia voluntaria para dar cuenta de las actividades y gas-

tos realizados desde el principio de su mandato. Su solicitud se produce poco después de que la Mesa del Congreso rechazara las peticiones de comparecencia del presidente del presidente del CGPJ Carlos Dívar para que dé explicaciones sobre sus viajes a Marbella.

Carlos Dívar, presidente del CGPJ.

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

Deportes|21

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

AJEDREZ / XXV TORNEO MAGISTRAL ‘CIUDAD DE LEÓN’ AUDITORIO CIUDAD DE LEÓN, DEL 8 AL 10 DE JUNIO

Paco Vallejo conducirá las blancas en la primera partida del XXV Magistral Además de la competición en sí, el ‘Ciudad de León’ ofrece una serie de actos paralelos: cine, conferencias, seminarios, el ‘Minimagistral’ y simultáneas Fernando Pollán El jueves 7 de Junio arrancó oficialmente el XXV Torneo Magistral de Ajedrez ‘Ciudad de León’ con la paresentación dirigida por el prestigios periodista Lentxo García y el sorteo de colores en el Club de Prensa del Diario de León, presidido por el árbitro del torneo,Joaquín Espejo.Paco Vallejo hará el primer movimiento con blancas frente a Veselin Topalov, en la jornada inaugural de las ‘Bodas de Plata’ del Magistral, que dará comienzo el viernes 8 de Junio,a las 16.30 horas en el Auditorio ‘Ciudad de León’ con la disputa de las dos primeras partidas del torneo. El sábado 9-J,a la misma hora y en el mismo escenario, se disputarán la tercera y cuarta partida. El domingo 10 de junio tendrá lugar,también a las 16.30 horas en el Auditorio,la tercera y última jornada,con la disputa de las dos últimas partidas.Si a la finalización de éstas hubiera empate, se procederá a desempatar a partidas rápidas de cinco minutos. El lunes 11 de junio,a las 12.30 horas, tendrá lugar la ceremonia de entrega de premios. Además de la competición propiamente dicha, el XXV Torneo Magistral ‘Ciudad de León’ ofrece una amplio abanico de actividades paralelas y complementarias. Desde el 28 de mayo al 2 de junio se celebró en la sala El Albéitar la Semana de Cine dedicada al ajedrez. El jueves 7 de junio, Veselin Topalov impartió una clase magistral a los quince ajedrecistas escolares más destacados de León en el Club de Pren-

BODAS DE PLATA. El Club de Prensa de Diario de León acogió la presentación y el sorteo del XXV Magistral.

‘Semana de Cine’ dedicada a Bobby Fischer La Sala ‘El Albéitar’ de la Universidad de León ha sido el escenario de la Semana de Cine ‘Bobby Fischer in memorian’ dedicada al ajedrez y a uno de los más grandes genios del mundo de los 64 escaques, el mítico, polémico y genial jugador estadounidense Bobby Fischer, dirigida por Miguel Angel Nepomuceno. Desde el 28 de Mayo hasta el 2 de Junio, en sesiones gratuitas de mañana y tarde, se han proyectado seis películas relacionadas con

sa del Diario de León. El sábado 9 de junio,en el Instituto Leonés de Cultura, Amador Cuesta Robledo, economista, consultor M.B.A. y experto en ajedrez electrónico, impartirá una conferencia titulada ‘El ajedrez electrónico en el siglo XXI’.

el ajedrez, algunas de ellas auténticas joyas, imposible de ver a través de los canales de normales de distribución o salas comerciales. Un menú compuesto por auténticas ‘delicatessen’: ‘Match Spasky-Fischer, Reijkiavik 1972’, ‘ Bobby Fischer Live’ (versión íntegra, sin censura), ‘Bobby Fischer against the world’, ‘Me & Bobby Fischer’, ‘A tribute to Bobby Fischer’ e ‘Interzonal de Portoroz - Candidatos de Curaçao’.

Ese mismo día y el domingo 10 de junio, tendrá lugar en el Hotel Conde Luna, con la colaboración de la Federación Española de Ajedrez, el ‘Seminario Anual de Arbitros Españoles de Ajedrez’.También el domingo 10 de Junio se celebrará el ‘VI Minimagistral Edi-

torial MIC’ de partidas rápidas para jóvenes talentos,en colaboración con La Crónica de León. Como broche final, el lunes 11 de Junio,Francisco Vallejo disputará en la Universidad de León unas partidas simultáneas frente a 25 aficionados.

LUCHA LEONESA / LIGA DE VERANO 2012

Segundo corro: Camposagrado Tras el corro inaugural de la Liga de Verano 2012 disputado el 3 de Junio en Barcelona, Camposagrado marca el arranque de la temporada ‘alta’ de los aluches en la provincia de León, con 27 corros a disputar desde el 10 de Junio hasta el próximo 12 de octubre. En la foto, el Club Campohermoso.

LUCHA LEONESA / LIGA DE VERANO 2012 FECHA 10/06 08/07 21/07 22/07 28/07 29/07 04/08 05/08 11/08 12/08 14/08 15/08 16/08

LOCALIDAD CAMPOSAGRADO VALDEPOLO VILLASABARIEGO VEGAS DEL CONDADO TARANILLA VALDEFRESNO VEGAQUEMADA LA VECILLA VALDELUGUEROS AMBASAGUAS LIEGOS PRIORO BOÑAR

FECHA 17/08 18/08 19/08 25/08 26/08 08/09 09/09 15/09 16/09 17/09 29/09 05/10 06/10

LOCALIDAD RENEDO DE VALDERADUEY MATALLANA DE TORÍO RIAÑO LA ERCINA LA MATA DE CURUEÑO CISTIERNA MANSILLA LA VIRGEN DEL CAMINO SAHECHORES GARRAFE DE TORÍO BILBAO LEÓN SAN FROILÁN POSADA DE VALDEÓN

■

¿HAY ALGUIEN AHÍ?

Fernando Pollán

Ciñera de Gordón, deporte y carbón

C

IÑERA de Gordón es noticia estos días por ser el epicentro de las movilizaciones más cruentas de la minería leonesa, que se niega a que le firmen al acta de defunción. La industria del carbón ha sido durante años el motor económico de la comarca de Gordón, lo que ha permitido a sus habitantes practicar deporte en las instalaciones que 'la Vasco' (así se conoce en la zona a la Sociedad Anónima Hullera Vasco Leonesa) fue construyendo a lo largo de los años, sobre todo en Ciñera. El campo de fútbol ‘Santa Bárbara’ y la cancha polideportiva anexa, hicieron de esta localidad el centro neurálgico del deporte gordonés. Como en casi todas partes, el fútbol era el deporte rey, y un domingo sí y otro también, aún en invierno, en el 'Santa Bárbara' siempre había buenas entradas para ver a la Hullera. Al principio, el equipo estaba formado en su totalidad por mineros, pero con el paso de los años se fue 'profesionalizando', y empezaron a llegar jugadores que nada tenían que ver con la mina, pero que al día siguiente de llegar ya se sentían como de casa. Casi siempre en Regional Preferente y 3ª División, en la temporada 1994-95 jugó en 2ª B, experiencia que solo duró esa temporada, pero que se disfrutó a tope. También hubo una Hullera de balonmano. Ir a jugar a Ciñera era toda una 'experiencia', por la 'pista' (de cemento y al aire libre) y porque aquel equipo jugaba duro, muy duro. Y aunque muchos no os lo creáis, uno de los mejores porteros que tuvo el club en su historia jugaba ¡con gafas! (¡grande Eusebio!). Después, y en esa misma cancha de cemento, comenzó el 'boom' del 'futbito' (lo de fútbol sala, al aire libre, como que no), gestándose allí lo que años después sería el Gordón Comarcal, uno de los grandes equipos de la historia del fútbol sala leonés. Ganar los de fuera 'a algo', en Gordón en general, y en Ciñera en particular, siempre ha sido muy difícil. Almanzor lo vivió en sus carnes allá por el año 998 (tras arrasar gran parte de la provincia de León, en Gordón tuvo que 'recular'), de ahí la leyenda que figura en su escudo: “mas pero a Gordon non lo priso”. Ministro Soria, vaya tomando nota.

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

22|Deportes

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

BALONMANO / EL CLUB ADEMARISTA SE INTERESA POR MANOLO CADENAS

■

EN BREVE

PESCA

Guy Roques presentó su último libro en El Corte Inglés de León.

‘Tertulias de pescadores’, de Guy Roques La Sala de Ámbito Cultural de El Corte Inglés de León acogió la presentación del libro ‘Tertulias de pescadores’, la última obra del experto en pesca a mosca francés Guy Roques, uno de los mejores conocedores de los ríos leoneses. En la presentación, que se enmarca dentro de los actos de la XLVI edición de la Semana Internacional de la Trucha, participaron junto al autor la alcaldesa de Gradefes, Ana Isabel Ferreras; el pescador y cronista de pesca José Gutiérrez; y el jefe de Vida Silvestre II de la Junta en León;Francisco Javier Sancho. Jaime González ha decidido dar prioridad a sus estudios y abandona la disciplina del Reale Ademar.

BALONCESTO DE BASE FEMENINO

Siguen las negociaciones del Reale Ademar con sus jugadores Tras llegar a un acuerdo con Ruesga, al club sólo le queda por zanjar los casos de Losert, Cutura, Montoro y Stranovsky Fernando Pollán Con muchas bajas y en juego solamente el afán de despedir la competición con un buen partido, el Reale Ademar puso punto final a la Liga Asobal 2011-2012 el sábado 2 de junio consiguiendo un empate ante el Atlético de Madrid (25-25). Aunque en lo deportivo la temporada está finiquitada, en los despachos la actividad sigue

siendo incesante, para tratar de llegar a acuerdos en los calendarios de pago que aún están pendientes de cerrar con algunos jugadores (Cutura,Losert,Montoro y Stranovsky).Además, Jaime González ha anunciado que se va a centrar en sus estudios y abandona la práctica del balonmano profesional. También se ha hecho público que el Reale Ademar se ha pues-

to en contacto con Manolo Cadenas para plantearle la posibilidad de volver al banquillo ademarista, tras poner punto final a su etapa en Granollers. Por último, el 4 de junio, un grupo de socios ha presentado 310 firmas en el club para solicitar la celebración de una Asamblea Extraordinaria, a fin de conocer la situación económica del club a día de hoy.

NATACIÓN / BRILLANTE TEMPORADA DEL CLUB NATACIÓN LEÓN

Las jugadoras del Colegio Leonés con su trofeo de campeonas.

El Colegio Leonés gana el XVI Torneo de Minibasket Femenino El Colegio Leonés fue el ganador del XVI Torneo de Minibasket Femenino Colegio Leonés al derrotar en la final 66-28 al Maristas San José.El Colegio Luis Vives quedó 3º,el Antonio Valbuena cuarto, el Divina Pastora,5ª y La Salle Astorga,6º.Partiparon 12 equipos.El director del ‘Leonés’Manuel Belinchón posa con las campeonas.

FUTBOL BENÉFICO / ASOCIACIÓN LEONESA DE LA CARIDAD

Presentación del partido benéfico que se disputa en Trobajo del Camino.

Partido benéfico: Amigos de Isaac Anel vs Amigos de Luis Alberto Badeso

El Club Natación León, campeón del Interclubs Open Alevín El pasado fin de semana tuvo lugar el Campeonato Interclubes Open Alevín de Natación de Castilla y León. En él se dieron cita 20 clubes de las distintas provincias. De León acudieron a la cita palentina El Club Deportivo Natación San Andrés y el Club Natación León. La competición se disputó en dos jornadas divididas en sesiones de mañana y tarde y en ella participaban los nadadores masculinos nacidos en los años 1999 y 2000 y las nadadoras femeninas nacidas en el 2000 y 2001. Los dos Clubes de la provincia corrieron desigual suerte quedando en la clasificación final en el puesto numero 13 el CDN San Andrés y siendo 1º el Club Natación León que con 1.472 puntos se proclamaba campeón absoluto del Open Alevín, seguido del Club Natación Palencia con 1.009 puntos y en tercer lugar el Club Natación Castilla-Burgos con 863 puntos.

El partido benéfico entre los amigos de Isaac Anel Martín-Granizo vs amigos de Luis Alberto Badeso,a beneficio de la Asociación Leonesa de Caridad,se disputa el viernes,8 de junio a las 20:30h,en los campos Rafa Tejerina de Trobajo del Camino (entrada gratuita a cambio de donativo voluntario).Los dos ex jugadores leoneses han agradecido “la colaboración de las empresas”que,desde sólo 10 euros,pueden contribuir a que la iniciativa solidaria sea un éxito.Los equipos están compuestos por jugadores en activo como Santi Santos,David Bandera o David Vila,ex jugadores como César Villafañe o Luis Ballesteros y el entrenador de la Cultural y Deportiva Leonesa,Luis Cembranos.La Asociación Leonesa de Caridad lleva desde 1906 trabajando para “dar de comer al hambriento”, tal y como explicó su director, Carlos Morales.Además tienen servicio de duchas,lavandería y plancha por sólo 0,60 euros.Actualmente,el centro atiende a una media de 1.132 personas al mes sirviendo 21.000 comidas.

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

Gastronomía|23

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

LA COCINA DE

VIII JORNADAS GASTRONÓMICAS DE ARROCES Y PAELLAS / DEL 11 AL 30 DE JUNIO

Marta Mateos

Chef José Luis Alonso Marín

De bares y restaurantes...

(ALICANTE)

Entrantes: - Pericana alicantina con bacalao ............................................................. 12€ - Ensalada de rape y gambas con foie .................................................19,85€ - Milhojas de atún con riletes de anchoas ........................................... 17,50€ - Tartaleta gratinada con espinacas, patatas y marisco ..........................10€ - Hamburguesita de sepia con puerros fritos y marinera ....................... 9,50€ - Pimientos, berenjenas y cebolla asados con mojama, bonito y aceitunas ............................................................................ 13,50€

VII Jornadas Gastronómicas

Arroces: (Secos)

del 11 al 30 de junio

- Arroz rape y gambas......................................................................... 16,40€ - Arroz con pieles de bacalao ...............................................................14,50€ - Arroz magro y verduras .......................................................................14,50€ - Arroz con salmonetes .......................................................................16,40€ - Fideuá ...................................................................................................15€ - Arroz con chipirones y ajos tiernos ................................................... 19,35€

Lomo de bacalao con fondo de salmorejo

(Caldosos) - Arroz del senyoret ............................................................................. 16,40€ - Arroz con bogavante y gambas ..........................................................26,50€ - Arroz con boquerones y espinacas .....................................................13,20€ - Arroz huertano con bacalao ..............................................................15,60€ - Arroz con trigueros, hongos y foie..................................................... 20,50€

Ingredientes: Un lomo de bacalao Aceite de oliva virgen extra Tomate Ajo Pan Sal Vinagre Jamón ibérico

Elaboración: Hacemos el salmorejo, como ya lo aprendimos en anteriores recetas. Tomate natural, 1 diente de ajo, pan, aceite, vinagre y sal. Todo triturado, lo ponemos de fondo en una bandeja, mientras en una plancha con un chorreón de aceite ponemos el lomo de bacalao vuelto y vuelto que quede bien hecho. Lo colocamos en la bandeja y por encima añadimos varias lonchas de jamón ibérico y decoramos con un toque de aceite de oliva virgen extra y listo para comer un plato fácil y rico. Recomendación: Cualquier lomo de pescado es idóneo para esta receta. El salmorejo se puede usar como fondo para cualquier plato. No os dejara indiferentes y da un toque cremoso. Marta Mateos es responsable de cocina de Los Cenadores de La Cepeda. Camping Reino de Le n. Villamejil. Tel fono 987605258. campingreinodeleon@hotmail.com

Postres: - Flan de turrón con helado de mantecado ........................................... 5,50€ - Tulipa de almendra con crema de limón y frutos rojos ..........................5,50€ - Nísperos rellenos con crema de turrón y almendra ............................. 5,50€ - Crema de coco y naranja con bizcocho de almendra................................. 5,50€

Vinos (heretat de cesilia) d.o. alicante: - AD blanco (Macabeo, Sauvignon Blanc y Albariño) ................................15€ - Cesilia Blanc (Moscatel y Malvasía) ......................................................... 17€

Arroces y paellas de Valencia, en El Corte Inglés Como cada mes de junio desde hace ya siete años, el Restaurante de El Corte Inglés de León celebra las Jornadas Gastronómicas de los Arroces, con la presencia de alguno de los mejores maestros arroceros de la Comunidad Valenciana. Este año será el chef José Luis Alonso Marín, del Restaurante ‘Maestral’ de Alicante, quien entre el 11 y el 30 de junio trasladará sus fogones desde su casa señorial, hasta El Corte Inglés de León para que podamos disfrutar de sus

mejores creaciones en arroces secos y caldosos, a lo que se une una variada y sugerente variedad de entrantes y postres. Para acompañar las sugerencias propuestas por José Luis Alonso Marín, se cuenta con la colaboración de la Bodega Casa Sicilia, Denominación de Origen Alicante. Si te apetece disfrutar de nuevo en León de uno de los mejores restauradores de Levante, te esperamos en el Restaurante de El Corte Inglés. Reserva tu mesa en el teléfono 987-263100.

Cantina Velázquez C/ Velázquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

Menú del día 9’50 euros (5 primeros y 5 segundos a elegir) Menú de noche 9’50 euros (3 primeros y 3 segundos a elegir) Sábados y festivos 11 euros.

Bar Seaki C/ Fuero, 11 (Pícara Justina). León Teléfono: 987 17 23 60.

Especialidad en tapas variadas y Cóctel de Champán. www.seaki.com

Restaurante La Pineda Carretera Asturias, Km. 3,5.-León. Tel: 987 24 35 89. Un espacio para disfrutar. Menú del día, parrillada, terraza,....

Cafetería Skorpios Alcalde Miguel Castaño, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: tapas variadas y platos combinados. Menú del día y los jueves, cocido leonés por 9 euros, bebida y café incluidos.

Restaurante La Esponja Plaza del Cid, 18 -León.Tel. 987 237 504.

Comidas y bebidas.

Hotel-Restaurante Vinoteca Toral C/ Cuesta de las Carbajalas, 4 y Corta, 2. León. Tels. 987 207 738 y 987 205707.

Cocina de mercado. Vinos y raciones.

La Alberguería del Camino

Junio, Junio, mes mes de de la la miel miel La Agrupación de Empresas Innovadoras de Turismo y Hostelería,AEI León Innova, continua su iniciativa ‘Un mes, un producto’, con elaboraciones en torno a un producto cada mes. En junio, la protagonista de sus elaboraciones será la miel.‘León Innova’ está formada por un grupo de empresarios entusiastas, que periódicamente ofrecen distintas elaboraciones con productos que todos conocemos, pero con su toque especial. Desde el respeto a la esencia, valores específicos y personalidad propia de cada establecimiento, se ofrecen postres, tapas y platos,elaborados con miel.

elaboraciones gastronómicas •La Cocina de César: •Pablo: •Lacopla: •Delirios: •El Molino: •La Somoza: •Cocinandos: •Fuensanta: •Los Poínos: •Amancio: •La Jouja:

Ventresca de atún rojo en vinagreta de miel. Cristal de miel sobradasa y queso de cabra. Luna de miel. Verduras en tempura con salsa de soja y miel. Sorpresa de carne con verduritas en salsa de miel. Torrijas con miel al estilo de Canales. Tataki de presa de cerdo ibérica agridulce. Milhoja caramelizada con ganaché de miel. Mousse de manzanas, limón y dulce de miel. Rollito de miel relleno de ensalada de bacalao. Gazpacho de miel con bacalao.

C/ Concepción, 12. Mansilla de las Mulas. Tel. 987 31 11 93. Cocina leonesa.

La Curiosa Plaza José Álvarez, 15. Mansilla de las Mulas. Teléfono: 987 31 19 67.

Menú del día y a la carta.

Confitería-Cafetería Asturcón Avda.de la Constitución, 62. Sahagún. Teléfono: 987 78 03 43.

Elaboración propia. Cafetería y terraza.

El Corte Inglés Fray Luis de León, 21 Teléfono: 987 26 31 00 Cafetería, Restaurante, Terraza, platos

combinados, hamburguesas, sandwichs, Trattoría (pizzas), chocolatería,... Y a partir del 11 de junio, VIII Jornadas de los Arroces.

Bar Blanca www.saintromansnackbar.com

95 Aniversario

Gordaliza del Pino. Teléfono: 987 78 42 25.

Tapas y raciones variadas. Chorizo y cinta de la olla. Comidas y cenas por encargo

Bar Mario’s Gordaliza del Pino. Teléfono: 987 78 40 72 y 620 99 26 62. Tapas variadas.

615 577 787 - LEÓN

Restaurante Tranches Celebraciones con encanto (bodas, comuniones, bautizos, despedidas...) Salas para reuniones y comidas de empresa.

López Castrillón nº 7 - BARRIO ROMÁNTICO

Calle Las Fuentes, 3-León. Tel: 987 21 24 65 Comida casera.Oferta: Hasta el 19 de junio, los martes, menú a 6 eruos (1.000 pesetas (como en el Mundial del 82). Para anunciarse en esta sección llame al teléfono 987 344 332. Precio por anuncio 6 €/semana.

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

24|Gastronomía

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

GASTRONOMÍA Y OCIO / UN LOCAL PARA PROBAR LOS MEJORES CALAMARES, UN BUEN MENÚ Y LA PRIMERA COPA DE LA NOCHE

Snack Bar Saint

Roman

En el barrio Romántico se encuentra uno de los bares-restaurante más antiguos de León aún en funcionamiento, ya que abrió el 30 de mayo de 1917. Es ideal para picar, comer y beber J.R.B. Con un aire moderno y a la vez tradicional se presenta en el Barrio Romántico de León el ‘Saint Roman’,uno de los bares más antiguos de la ciudad,ya que el 30 de mayo cumplió 95 años.Una fiesta con música africana,música española de flamenco y cabaret sirvió para celebrar una efemérides que mira ya al centenario en 2017. Desde hace cinco años,el‘Saint Roman’ apostó por la renovación y dio así la oportunidad a leoneses y turistas de disfrutar de un lugar “para pinchar,para comer y para beber”dentro del local o en la terraza exterior. Conocido sobre todo por sus calamares,el ‘Saint Roman’ ofrece raciones sencillas –a la par que deliciosas– como croquetas caseras o ‘sushi Saint Román’,a la vez que una elaborada ensalada de codorniz escabechada o unos frisuelos de bacalao.Para saciar aún más su apetito,dispone de un menú diario -para la comida y para la cena-,que ofrece para elegir hasta cuatro primeros y segundos platos y que incluye,el pan,la bebida y el postre al precio de 12.50 euros.Además por encargo les prepara lo que su paladar desee.El Sain Roman abre a las 12.30 horas y cierra tras las comidas. A partir de las 19.30 h. el ambiente invita a catar un buen vino de su amplia carta o a probar las especialidades de la casa.Dispone de un menú de cockteles tradicionales,y puede presumir de ofrecer quizás los mejores combinados preparados de León.La ginebra,el ron,el vodka, el vermú y el tinto de verano... se elevan de categoría si son tocados por la varita mágica de los profesionales del ‘Saint Roman’.Una forma ideal de tomarse la primera copa de la noche (si se es capaz de tomar sólo una...).Y los fines de semana amenizado por sesiones de música pop,mod,psicodélica... El establecimiento lo regenta el vicepresidente de la Asociación de Hosteleros del Barrio Romántico, Isidro Alonso –con más de 30 años en la profesión de hostelero–, que ganó un áccesit en el concurso de tapas de San Froilán 2009 y el tercer premio de la Limonada 2011. Este establecimiento fundado en 1917 cierra los lunes, siempre que el martes no sea festivo.

Para el hambre Frisuelos de Bacalao (2 un.) ....................................8€ Calamares .........................................................................8€ Pescaítos con Padrón ...............................................11€ Ensalada Clásica............................................................8€ Ensalada Codorniz Escabechada(2 pers.) ......19€ Ensalada Tropical(2 pers.) ......................................18€ Parrillada de Verduras(2 pers.) ............................16€ Croquetas Caseras ........................................................9€ Pulpo Salteado .............................................................15€ Gambas Ajillo ................................................................14€ Sushi Leonés(2 pers.) ...............................................16€ Carrilleras .......................................................................14€ Rabo de Toro .................................................................14€ Por encargo: Platos Especiales

Snack Bar Saint Roman

López Castrillón, 7 BARRIO ROMÁNTICO • León

E.Leclerc - Agua Fría Menú diario 5 primeros 5 segundos Postres caseros Pan, vino, agua, cerveza, refresco y café

Todo incluido

8,50 €

Restaurante Zona de Juegos

Celebra el cumpleaños de tu hijo desde

7,95 €

Horario Restaurante de 13:30 a 16:15 Hipermercado E.Leclerc • Tel. 987 803 003 • León

CENAS EN GRUPO

(Por encargo - mínimo 2 personas)

12€/persona

Pulpo con cachelos Langostinos Jamón asado Entremeses Calamares romana Ensalada Tortilla patatas

Pan, vino o agua, postre y café

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

Agenda|25

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

XXX Concurso de Fotografía Colegio Mayor 'San Isidoro'

exposiciones

María José González Alonso (Barrial) Cosidos Hasta el 30 de junio Lugar: La Casona de la Fundación Carriegos. C/ Suero de Quiñones, 8 Horario: De lune

Jan Hendrix Hasta el 10 de junio Lugar: Fundación Cerezales Antonino y Cinia, C/ Antonino Fernández , nº 76, Cerezales del Condado Horario: De martes a domingo, de 12 a 14h y de 16 a 19h.

Castorina Autorretrato Hasta el 24 de junio Lugar: Sala Cultural Caja EspañaDuero. C/ La Estrella, 3. Astorga Horario: Laborables, de 19 a 21h. Festivos, de 12 a 14 h.

Guillermo Basagoiti Escultura

Nuestro Corpus, El Chico IV Centenario Cofradía de Minerva, 1612-2012 Hasta el 24 de junio Lugar: Casa de las Carnicerías. Plaza San Martín, 1 Horario: Laborables de 19 a 21h. Festivos de 12 a 14h.

Lugar: Centro Leonés de Arte. Independencia, 18

Bill Basagoiti Escultura Lugar: Espacio Emergente del Centro Leonés de Arte Hasta el 17 de junio Horario: De martes a sábado de 11 a 14h. y de 18 a 21. Domingos y festivo de 11 a 14h. Lunes cerrado.

convocatorias

Billetes tridimensionales: arte numismático sin barreras Hasta el 12 de junio Lugar: Oficina BBVA. Santo Domingo, 9 Horario: Comercial.

Puro teatro Fotografías de Luis Laforga Desde el 7 de junio Homenaje al dramaturgo leonés Fernando Urdiales Lugar: Sala Cultural Edificio Gaudi Horario: Laborables de 19 a 21h. Festivos de 12 a 14h.

Momentos, Sensaciones y Variaciones II Fotografía Hasta el 22 de junio Lugar: Sala de Exposiciones San Marcelo. Pza. San Marcelo s/n Horario: De lunes a viernes de 12. a 14 h. y de 18 a 21h.

Abierto el plazo de solicitud de plaza en la Escuela Municipal de Música, Danza y Artes Escénicas curso 2012-2013 hasta el 8 de junio • Ciclo formativo de música y movimiento a partir de 4 años • Especialidades instrumentales de música clásica, moderna y tradicional desde 8 años • Área de danza clásica desde 6 años • Danza española desde 9 años • Danza contemporánea a partir de 16 años Más información: Escuela de Música en el Paseo del Parque, edificio CHF. Teléfono: 987 206520. escuelademusica@aytoleon.es.

II Concurso de composición para banda de música con motivo del 2º Centenario de los sitios de Astorga Hasta el 31 de agosto Para compositores de cualquier nacionalidad. Obras originales no inferiores al 15 minutos ni superiores a 30. Envio de originales: Excmo. Ayuntamiento de Astorga. Pza. Mayor s/n 24700. Astorga. León Premio: 5.000 euros Más Información: banda@ayuntamientodeastorga.com.

Hasta el 15 de junio Fotografías, en blanco y negro o color, (máximo cinco por autor), inéditas y con un tamaño mínimo de 18 x 24 y máximo de 30 x 40 centímetros. Originales: Colegio Mayor San Isidoro, Comisión de Fotografía. C/ Jesús Rubio nº 4. 24004 - León. Premios: están dotados con la cantidad de 250, 170 (para fotografías en B/N), y 150 €. Por su parte, el accésit se entregará a participantes que residan en el colegio mayor, y está dotado con 100€.

tiempo libre Campamento urbano de Inglés y Equitación

Horario: De 9 a 14 horas Plazas: 20 participantes Edades: De 8 a 14 años Precio: 350 € por participante Más información e inscripciones: Centro Ecuestre El Caserío 987 28 18 75 - 628 12 16 79 administracion@fundacioncarriegos.com

Ludoteca de verano y PonyClub

hasta el 31 de agosto Obra en castellano, tema libre y extensión máxima de 10 páginas. Premios: Un premio de 4.000 euros y dos accésit de 2.000. Originales: Caja España-Duero, Obra Social (Premio Miguel de Unamuno), Plaza de San Boal s/n, 37002, Salamanca.

Edades: de 5 a 8 años Precio: 90€ semanales Más información e inscripciones: Centro Ecuestre El Caserío 987 28 18 75 - 628 12 16 79 administracion@fundacioncarriegos.com

CONTRAPUNTO Cursos de verano del 16 al 20 de julio y del 16 al 22 de agosto, a elegir

•Jardín musical y coordinación sensorial Orientado a niños entre cuatro y siete años

música

Profesores: Natalia Lomeiko (violín). Yuri Zhislin (violín y viola) .Olga Sitkovetsky (pianista acompañante) Información: clasesmagistralesleon@gmail.com Teléfono: 649 10 65 05 Asociación Musical Scordatura. Avda. Doctor Fleming 37 3ºG 24009 León

Hasta el día 10 Programación Kmaleon (cultura libre) * Viernes 8 de Viernes 8 18:00h. Charla ‘Todo lo mío es tuyo. Las artes visuales en la era de la circulación promiscua de la información’ Javier Panera. MUSAC. 20:00h. BccN León Creative Commons Film Festival. Teatro Albéitar. Proyecciones: Estampas 2011,

Ángel Cabrera, piano. 9 de junio

Juan Alonso Vicente Brozas, piano. 10 de junio Lugar: Sala Eutherpe C/ Alfonso, V,10 Horario: 20 horas

Los que vienen 15 de junio

Vetusta Morla

Lugar: Recinto Hípico Horario: 20.00h. Entradas: 24 €

24 de junio

Dani Martínez Rechace imitaciones Lugar: Auditorio Ciudad de León Horario: 20,30 h. Entradas: 19,50 €

CONTRAPUNTO Orquesta de verano

Del 23 al 27 de julio

Pintura, escultura, fotografía, restauración, instalación, arquitectura, música, poesía... Del 2 de mayo al 15 de junio Lugar: Sala de exposiciones Ateneo Cultural El Albéitar. Horario: De lunes a viernes, de 12 a 14 h. y de 18:30 a 20:30 h.

JUNIO

Orientado a niños a partir de ocho años Información: C/ Martín Sarmiento, 19. Tfno. 987 214 095

VI Clases magistrales de violín y viola

AV2; Gdeim Izik, el campament de la resistència saharaui Lluis Mª Güell; Esperando el tsunami, Vincent Moon. 23:30h. Javier Panera. Unglorious Bastard DJ Set. Pub Dickens. Sábado 9 19:00h. WallPeople León: Exprésate. C/ Luis de Salazar 21:30h. Concierto música clásica experimental. Edson Zanphrona. Teatro Albéitar Domingo 10 13:00 a 20:00h. K-maleón Rural. Naturaleza, charlas, performances, música, vermouth/comida de hermandad, DJs, pinchada abierta, baile, debates, conectividad. Parada 13 (Pedrún de Torío). parada13.com Del martes 12 al sábado 16 Programación 40 anniversario C.C.A.N Martes 19 Coro Ángel Barja y Coro de la Hochschule Munchen Claustro de San Isidoro, 22 h. Miércoles 20 Concierto Fin de curso ULE Orquesta y Coro de la Hochschule Munchen Auditorio Ciudad de León, 20:30 h.

Andante

Junio, julio y agosto

•Jugando con los musicos a través del tiempo. Expresión corporal.

del 1 al 15 de agosto El centro musical contrapunto te ofrece la posibilidad de participar en la formación de una orquesta, dirigida a alumnos de cualquier especialidad instrumental a partir de 2º curso de grado elemental. Información: Telf. 987 214 095 y en facebook ‘contrapunto centro musical’.

EXPOSICIÓN

Turno 1: del 25 de junio al 6 de julio Turno 2 del 9 al 20 de julio Turno 3 del 23 de julio al 3 de agosto

Premio Internacional de Cuentos Miguel de Unamuno

cursos

Actividades Culturales Universidad de León

25 de junio

Faemino y Cansado Visitas nocturnas a la plataforma de la Catedral de León Hasta octubre Horario: viernes y sábados, de 23,30 a 00,30h. También para grupos organizados de un mínimo de 20 adultos que lo concierten cualquier día de la semana Reservas: teléfono 638 479 419, e-mail: proyectocultural@catedraldeleon.org, o retirando las entradas -a 6€- en el mismo acceso a la plataforma, situado en la calle del Cardenal Landázuri.

Parecido no es lo mismo Lugar: Auditorio Ciudad de León Horario: 21.00 h, Entradas: 27 y 22 €

30 de junio

Amancio Prada Trovadores románticos libertarios

Lugar: Auditorio Ciudad de León Horario: 20.30 h. Entradas: 25 €

del 5 al 8 de julio Hoy no me puedo levantar El musical Lugar: Auditorio Ciudad de León Horario: Jueves 5: 20:30h. Viernes 6: 18:00 y 22:00h. Sábado 7: 18:00 y 22:00h. Domingo 8: 17:30 y 21:30h h.

Entradas: de 35 a 55€

21 de julio

Serrat - Sabina

Proyecciones en la fachada de San Isidoro

La orquesta del Titanic Lugar: Estadio Reino de León

28 de julio

Julio Iglesias Horario: Sábados, a las 23 y a las 23.30 h.

Iglesias 1 Lugar: Estadio Reino de León Horario: 22.00 h. Entradas: Cesped Zona VIP: 315 €. Cesped Zona 2: 136,50€.

Cesped Zona 3: 105€. Grada Frontal: 73,50€. Grada Lateral: 37,50€

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

26|Agenda

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Libros

Cartelera de cine

Corazón de estrella

Blancanieves y la leyenda del cazador (HD) En fuera de juego Miel de naranjas Profesor Lazhar (HD) Intocable Sombras tenebrosas (HD) Las nieves del Kilimanjaro Men in Black 3 (HD) Las chicas de la 6ª planta

Cineb ox

Varios autores Ilustraciones de Fernando Noriega

Teléfono: 987 21 40 22. Precio: Sábados, domingos y festivos 6€, laborables 5,80 €. Miércoles no festivos, día del espectador, y madrugadas 4,50 €. En 3D Precio: Precio: Sábados, domingos y festivos 7,90€, laborables 7,50 €. Miércoles no festivos, día del espectador, y madrugadas 6,50 €.

El libro está estructurado en cuatro partes diferenciadas, que parten con la que está dedicada íntegramente a la obra del poeta salvadoreño José Galán, ganador el año pasado del IV Premio de Poesía Charo González, y que cuenta en su palmarés con otros premios literarios de gran prestigio, como el Adonáis, en el año 2006, el Premio Internacional de Poesía Antonio Machado en el 2009 o el Villa de Cox en el 2010. El segundo capítulo es una muestra de poesía infantil seleccionada por su calidad y por su valor para iniciar a los niños en el gusto por este Editorial: Fundación Conrado Blanco género, y donde se dan cita un Precio: Gratuito total de once autores. La tercera religioso y su espiritualidad. El parte de 'Corazón de estrella' libro se cierra con una parte reúne a cinco creadores con pedagógica con una proposipoemas que tienen como deno- ción didáctica y que se dirige a minador común su contenido los padres y a los profesores.

17.30, 20.10 y 22.45 h. 16.45 y 22.45 h. 18.35 y 20.30 h. 16.45, 20.30 y 22.45 h. 17.30 y 22.45 h. 18.35 y 22.45 h. 20.10 h. 16.45, 18.35 y 20.35 h. 16.45, 18.35, 20.35 y 22.45 h.

Venta de entradas: 902 221 636 • Precio: laborables: 6,60 € • Sábados, festivos y víspera: 6,60 €. Jueves (no festivos, ni víspera de fiesta) día del espectador: 5,90€ • Descuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años

Project X 16.30**, 18.30, 20.30, 22.45 y 00.40* h. Por fin solos 22.20 y 00.20* h. Blancanieves y la leyenda del cazador 16.30**, 19.15, 22.00 y 00.35* h. Cuando te encuentre 15.55**, 18.15, 20.25, 22.35 y 00.50* h. Men in black 3 16.00**, 18.10, 20.20, 22.25 y 00.30* h. Men in black 3 (3D) 15.45**, 17.45, 20.05, 22.10 y 00.15* h. Sombras tenebrosas 15.50**, 18.20, 20.35, 22.40 y 00.55* h. Los vengadores 16.15** y 19.30 h. American Pie: El Reencuentro 15.45**, 18.00, 20.15, 22.30 y 00.45* h. La sombra de la traición 20.10, 22.20 y 00.20* h. Los cachorros y el código de Marco Polo 16.15** y 18.00 h. * madrugada viernes y sábado ** sábados y domingos

Oferta especial en automóviles y hogar Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 • 24005 León • Tel./Fax: 987 208 704 • Móvil: 679 857 533 E-Mail: laizygonzalez@hotmail.es Nº Agente exclusivo: C061371431506S D

E

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla, 4. León. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.Sábados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTAL

Plaza Santo Martino, 5. León. Horario: De martes a sábado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h.a 14h.Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO

Plaza San Isidoro, 4. León. Horario de julio a agosto: de lunes a sábado de 9 a 20 h., domingos y festivos de 9 a 14 h. De septiembre a junio:de lunes a sábado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h., domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS)

Plaza de Santo Domingo, 8. León. Horario: de martes a sábados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h. Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)

Calle Independencia,18.León.Horario:de martes a sábados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTI

Casona de Villapérez.C/ Pablo Flórez.León.Horario:Todos los días,de martes a viernes,de 10 a 13.30 y de 17 a 20 h.Sábados y domingos, de 17 a 20 h.Cierra los lunes.

M

U

S

E

O

S

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’

Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

MUSEO SIERRA-PAMBLEY

Plaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE

CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEÓN)

Avda.Reyes Leoneses,24.León.Horario:de martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sábados y domingos:de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIAL

Plaza de San Marcos, s/n. León. Horario: de martes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

P

O

R

L

E

MUSEO DE LA RADIO

Ferrería de San Blas.Sabero.De martes a sábado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES

MUSEO DEL FERROCARRIL

La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍ

Astorga.Plaza Eduardo Castro,s/n.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.Domingos cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA

C/ Fernández, s/n. Lorenzana. Horario: de 17 a 19 h.Hay también visitas los domingos,excepto en los meses de verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA

MUSEO DEL CHOCOLATE

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

CATEDRAL DE ASTORGA

Plaza de la Catedral. Astorga. Horario: de 10 a 14 y de 16 a 20 h. (verano) y de 11 a 14 y de 15.30 a 18.30 h.(invierno).

Ctra.de Cármenes,s/n.Navatejera.Horario:de 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

Ponferrada. Vía Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h., de mayo a septiembre. Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRA

San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h. Entrada gratuita.

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20

Quiropodias (callos, ojos de gallo...) Tratamiento de uñas Tratamiento de papilomas Ortesis plantares Especializada en pie diabético en C/Fray Luis de León, 31 - planta ss - León nº registro sanitario: 24-C3-0143

987 263 100/660 904 292

ACTOS DE DONACIÓN DE SANGRE Donación Permanente Centro de Salud de José Aguado de lunes a viernes de 10 a 14h y de 17 a 21h. INTECO Viernes 8 de junio • de 10 a 14h. TELEMARK (Unidad Móvil) Lunes 11 de junio • de 10 a 14h. y de 17 a 21h.

Transporte escolar Transporte discrecional Excursiones Viajes y rutas de empresa

C/ Fuero, 13 - 2º 24001 León Teléfonos 987 073 453 • 620 256 740 • Fax 987 073 454 civibussi@hotmail.com

el sudoku 31

MUSEO DEL VINO

Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 h. Cerrado fines de semana.Entrada gratuita.

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓN

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

Valdehuesa-Boñar. Engloba museo entomológico, museo ornitológico, galería de arte, aula interpretación, cafetería y tienda. Horario: de martes a domingo,de 10 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSEO TEXTIL

ALFAR MUSEO

MUSEO ROMANO

Jiménez de Jamuz.Horario:todos los días de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

Ortodoncia Implantes Cirugía Oral Endodoncia Periodoncia

N

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓN

Iglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia. León. Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los días.Gratuito. C/ José Mª Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a 13.30 h. y de 16.30 a 20h.Todos los sábados por la tarde permanece cerrado.

Ó

ntro Odontológic e C

o

Van Gog h

El Rincón de la Salud

Val de San Lorenzo. Horario: Todas las tardes. Entrada gratiuta. Astorga.De 11 a 14 y de 17 a 20 h.Domingos y festivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el día.

Solución del nº 311

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN: Ávila: 807 505 783* Burgos: 807 505 132* León: 807 517 310* Logroño: 807 505 794*

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779* Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

Anuncios breves

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados de Gente en León llame al teléfono 807 51 73 10*

24

Puede poner su anuncio personalmente en la Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 1 €, durante una semana. Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 €

HORAS

Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en León se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves así como su publicación o no.

INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS VENTA OFERTA A 10min. CENTRO. Sariegos. Vendo pareado en construcción con jardín y solar. Con cimentación, planos y licencia de 240m2. Económico. 647174843 A 30 MIN. LEÓN Chalet de 150m2, parcela 600m2. 5 años antigüedad. Cocina amueblada. Cochera 2 coches. Materiales primera calidad. Jardín muy cuidado. 180.000 €. 616498040 A 30KM. DE LEÓN se vende casa con corral y huerta. Ideal para casa rural. 689180126 ADOSADO TROBAJO DEL CAMINO 187m2, 3 hab. con empotrados, comedor, cocina, baño, aseo. Garaje para 2 coches. 220.000 €. 649268031 AL PRINCIPIO PADRE ISLA Vendo o alquilo apartamento exterior, 1 hab, salón, cocina y baño. A estrenar. Plaza de garaje. 666265236

BARRIO EL EJIDO Casa para reformar de 117m2 en 3 plantas. Cochera 2 coches. Nueva instalación: agua, luz y cal. gas. Recién pasada ITC. 696032842 BARRIO EL EJIDO Piso de 95,5m2, 4 hab, salón, cocina, despensa, 2 baños. Trastero. Ascensor. Gas ciudad. Todo exterior. 138.000 €. 605658960, 987235835 BARRIO LA SAL Se vende chalet de 300m2. 277.000 €. 655042981 BARRIO SANTA ANA Piso de 110m2 más 65m2 de terraza, 4 hab, 2 baños completos, 2 empotrados, cocina amueblada. Ascensor. Servicentrales. Garaje, trastero. 646823999 C/ LAUREANO DIEZ CANSECO 18. Se vende o se alquila casa. 689563885, 665504853 CEMBRANOS A 10min. de León. Se vende chalet independiente con calefacción, piscina. 800m2 de terreno. Pozo. 185.000 € negociables. 606173455 CÉNTRICO AMUEBLADO Vendo/alquilo apartamento amueblado. A estrenar. Exterior. Servicios centrales. Buenas vistas. 2 hab, salón, baño, cocina. Terrazas. Garaje. 987272118, 658930562, 629816063

CERCA CATEDRAL. AL LADO La Serna. 65m2. Para reformar. 5º con ascensor, trastero, cocina 15m2. Gas ciudad hasta ventana. Mucha luz. 80.000 €, no negociables. No agencias. Opción cochera individual. 629633687 COLUNGA. ASTURIAS Precioso apartamento seminuevo cerca playa. 2 habitaciones, salón comedor, cocina independiente, baño y aseo. Jardín delantero y trasero con barbacoa. parking privado. 616422651 DOÑA URRACA Vendo apartamento 2 hab,, salón, cocina americana, terraza. 3º sin ascensor. Soleado. Garaje. Trastero. 70.000€. No agencias. 987230809, 655848246 DOÑA URRACA Vendo apartamento de 2 hab, salón, cocina equipada, baño, trastero. Calefacción gas. 2º sin ascensor. Económico, 40.000 €. 627284765 FUENGIROLA Los Bolinches”. Apartamento bueno, lugar privado y vecindario tranquilo. Cochera cerrada, 2 coches. Piscina. Buena comunicación. 60 € de comunidad. De particular a particular. 609528878 GIJÓN Vendo piso céntrico, a 10min. playa San Lorenzo. 53m2, 2 hab, salón, cocina, baño, sin pasillo. Sin ascensor. 90.000 €. 658478751

Índice

TELÉFONO

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

1

|27

807 51 73 10 OPORTUNIDAD Sexto piso, zona El Corte Inglés. Vistas. Oeste. 95m2 útiles, 3 hab con empotrados, 2 baños, salón, cocina equipada, despena. Garaje, trastero. 197.000 € negociables. 679358571 PASEO SALAMANCA Piso de 4 hab, 2 baños, cocina amueblada y equipada, 2 terrazas. Cal. individual de gas ciudad. Cochera y trastero. 987043528 PUENTE CASTRO Se vende casa de planta baja con patio. 987212804, 651608005 RAMIRO VALBUENA Vendo/ alquilo apartamento de 2 hab, salón, cocina, baño. Garaje. Apto para oficinas, despachos, consultas, etc. 609218944 SAN FELIZ DEL TORIO Adosado 3 hab. con empotrados, salón, cocina, baño, aseo, bajo cubierta, parqué y jardín con aspersión. Garaje 2 coches. 987202774, 690114207 SAN MARTÍN DE LA FALAMOSA. A 15km. de Carrizo de la Ribera. Se vende primer piso de 110m2 con local de 110m2 y patio de 40m2. Se regala la finca parte trasera de la casa. 679468792, 679468793. Precio negociable

INTERESANTE OFERTA PRECIO CONVENIR Quiñones de León, zona Estación. Vendo piso exterior, soleado. Opción muebles. Posibilidad subrogación hipoteca, buenas condiciones. 649887552, 659939192 ISAR Burgos: gran ocasión. Casa rústica con jardín 16m2, planta baja + 1 (122m2 por planta) y bajo cubierta 61m2. Fachada de piedra. 30.000 €. 610832101 LAGUNA DE NEGRILLOS Centro del pueblo. Urge vender casa para reformar, totalmente amueblada de 4 hab, salón, cocina, baño. Cochera. Patio. 18.000 €. 659354928 LIENCRES Cantabria). Precioso chalet individual, vistas mar, al lado playa y a 10 kms Santander. 4 hab, 3 baños, salón con chimenea, amplio hall, cocina con officce, comedor, trasteros, 3 porches, jardín con barbacoa rústica, amplio parking privado. 942578667, 629461566, Carmen; 651821812, Yolanda; 678442079, Juan NAVATEJERA Frente Casa Asturias. Se vende o alquila piso de 3 hab, salón, cocina amueblada, 2 baños. Garaje y trastero. 609218944 NAVATEJERA Vendo piso de 3 hab, salón, cocina y 2 baños amueblados, empotrados. Garaje y trastero. 118.000 € negociables. 619945606, tardes; 696341381, mañanas

1. Inmobiliaria 1.1. Pisos y casas 1.2. Locales-naves-oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.5. Otros 2. Empleo 3. Casa & hogar 3.1. Prendas vestir

SANTA COLOMBA DE CURUEÑO Vendo casa con patio, cuadras y huerto. Regular estado. 63.000 € negociables. 686199341, María Sol VEINTISEIS DE MAYO cerca catedral. 67m2. Para reformar. 4º con ascensor. Bien iluminado. Trastero. Calefacción gasoil o gas ciudad. Cocina con vitrocerámica a estrenar. Local individual 25m2. 125.000 €. 629633687. No inmobiliarias

3.2. Bebés 3.3. Mobiliario 3.4. Electrodomésticos 3.5. Varios 4. Enseñanza 5. Deportes-ocio 6. Campo-animales 7. Informática 8. Música 9. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

VILLAMORATIEL DE LAS MATAS A 30km. de León, dirección Valladolid. Se vende o se alquila casa. 609402880 VILLAOBISPO Céntrico. Se vende apartamento a estrenar de 2 hab, 2 baños, salón, cocina, terraza. Cal. central. Ascensor. Excelente garaje y trastero. 678142762 VILLAOBISPO Magnífico chalet pareado en construcción. Excelente situación y amplia parcela. Se admite permuta. 669843553

VILLASECA LACIANA Centro del pueblo. Vendo casa con jardín y frutales. 987170589. 987483326. 696555670 ZONA LA VECILLA CURUEÑO Casa de piedra 2 plantas, al lado patio y pajares. Orientación sur. 40m de fachada. Centro pueblo. También solar de 400m2. 661719345 ZONA SAN PEDRO Piso de 90m2, baño y cocina reformados. Ascensor. Plaza de garaje. Cuota comunidad muy baja. 115.000 €. 616498040

Artesanías LUYMA - MANOLO

PUENTE VILLARENTE

¡¡Elolsmmaeyojorrseusrptirdeociyos

¡¡¡¡

Gran surtido en juegos para chimenea

en detalles de bodas, bautizos, conmemoraciones, etc... Juego de la

RANA

BARBACOAS Todas garantizadas

¡¡Sorpréndase!!

POZOS Varios modelos

HORNOS

Todo en

auténticos de

FORJA

Pereruela

y además cazuelas, potes, etc.

con mueble

199€

MESAS

El mayor surtido Todos los tamaños Los mejores precios Tels. 987 31 23 14 - 617 488 644 ABIERTO TAMBIÉN LAS MAÑANAS DE DOMINGOS Y FESTIVOS

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

28|Clasificados PISOS Y CASAS ALQUILER OFERTA

Algunos lugares donde puede recoger su

LEON

A 10MIN. CENTRO Alquilo adosado en urbanización privada con piscina y zonas verdes. Onzonilla. Sin muebles, cocina equipada. 500 €. 647174843 A 3MIN. ESTACIÓN RENFE Alquilo piso amueblado de 2 hab, año. Primer piso sin ascensor. Garaje incluido. Sin gastos de comunidad. 625060974 A 5 MIN CATEDRAL Alquilo apartamento de 1 hab, salón, cocina y baño. Totalmente amueblado. 987223933, 646721223 ALICANTE Cerca playa El Postigue. Alquilo apartamento en primera planta con ascensor, 2 camas y sofá-cama en salón. Temporadas, días, meses, fines de semana. Económico. 622152235, 965146816 ALQUILO APARTAMENTOS Amueblados de 1 y 2 hab, salón, cocina, baño. Al lado de León. Desde 250 € con cal de gasoleo por contador. 667625660 ALQUILO PISO Amueblado de 3 hab, comedor, 2 baños, cocina. Con/sin cochera 987231367, 649596330 ALQUILO PISO AMUEBLADO. 300 € comunidad incluida. 686942695. 634550097 ALTOLLANO - NAVATEJERA Alquilo apartamento amueblado, a estrenar, 2 hab, cocina, despensa, terraza, salón y baño. Soleado. Todo exterior. 679722021, 645830103 APARTAMENTOS Ideal desplazamientos, bodas, bautizos, despedidas de soltero, fines de semana. 2/4 personas. Zona Santa Ana. 987218868 AVDA. FACULTAD DE VETERINARIA Alquilo apartamento amueblado de 1 hab, salón, cocina, baño. Servicentrales. 430 € comunidad incluida. 687703366 AZADINOS Alquilo chalet amueblado con finca cuidada. 667625660 BARRIO SAN ESTEBAN C/ Dama de Arintero. Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, 2 baños.Alquiler: 450 € comunidad incluida. 606036626 BENIDORM A 3min. de las 2 playas. Alquilo apartamento nuevo, totalmente equipado. Todo eléctrico, aire acondicionado. Quincenas o meses. 987312091, 679168690 BENIDORM Alquilo apartamento cerca de la playa. Vistas al mar. Totalmente equipado, confortable. Parking y piscina. Inmejorable zona. Julio, 2ª septiembre. 987264410, 626272393 BENIDORM Alquilo apartamento con piscina y parking. Precio económico. 689623226, 965864882 BENIDORM Alquilo apartamento equipado cerca playa. Piscina, parking, tenis. Semanas, quincena, meses. Económico. 653904760

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

BENIDORM Alquilo apartamento. Buena situación, aire acondicionado, piscina, parking. 987255332, 660783561 BENIDORM Apartamento céntrico. Piscina, cochera. Aire acondicionado. Julio y agosto. 987272513, 696865260 BENIDORM Playa Levante. Alquilo apartamento de calidad, piscina, parking. primavera verano- otoño. 690330083 C/ MIGUEL BRAVO, 10 Zona Azucarera. Alquilo piso de 3 hab. 987211381, 690374198 C/ PÉREZ GALDÓS Alquilo piso completamente amueblado de 5 hab. Cal. gas natural. Trastero. 691401817 C/ SAN AGUSTÍN 4 -7ºD. Alquilo piso 3 hab con armarios, 2 baños completos, salón y terraza, cocina amueblada. Precio 500 € más comunidad. 654330254

C/ SAN MAMÉS Alquilo apartamento sin muebles, 2 hab y salón. 300 €. 696740659 C/ VILLAFRANCA Alquilo piso sin muebles, 3 hab, salón. 560 € comunidad incluida. 626488760, 987212972 CANTABRIA Alquiler vacacional. San Vicente de la Barquera y zona Pedreña. Nueva construcción. 5 personas. Totalmente equipado. Puentes, semanas, quincenas o meses. 629356555 CÉNTRICO Alquilo piso totalmente reformado. Luminoso. Sin muebles. 619918662 CÉNTRICO Apartamento amueblado, grande, salón, cocina, 2 despensas, baño, 2 hab, terraza. Cal. individual gasoil. 430 € comunidad incluida. No agencias. 669753535 CÉNTRICO c/ José María Fernández. Alquilo casa tipo chalet, 4 hab, salón, cocina amueblada, 2 baños amueblados. Bien situada. 987254672, 635968586 CÉNTRICO Cerca de La Catedral. Alquilo apartamento amueblado. Cal. gas ciudad. También por habitaciones. 987259085, 659642122 CÉNTRICO Cerca Plaza Mayor. Alquilo apartamento sin amueblar, 2 hab, salón, cocina, baño. 4º sin ascensor. Cal. gas natural. 320 € comunidad incluida. No agencias. 625936846 CÉNTRICO Cerca Plaza Mayor. Alquilo piso sin amueblar, 3 hab, salón, cocina, baño. 3º sin ascensor. Cal. gas natural. 360 € comunidad incluida. No agencias. 625936846 CÉNTRICO Roa de la Vega, 30. Piso amueblado, 3 hab, 2 baños, salón, cocina, terraza. Servicios centrales. Garaje. Exterior. Portero. 686685859 CÉNTRICO Suero de Quiñones, 23. Alquilo apartamento amueblado de 1 hab, salón, cocina y baño. 630510768

Viajes Olas y Nieve La Alameda, 11 Para Farmacia Herboristería La Torre El Sabinar, 4 Café Pasaje Ordoño II, 33 Mesón Alhambra Roa de La Vega, 23 Monfer Fernández Ladreda, 60 Cafetería Dorleta Paseo de La Facultad, 47 Peluquería San Marcos Plaza de San Marcos, 6 Centro de Información Juvenil Joaquina Vedruna, 12 Bajo Brico León Pendón de Baeza, 26 Miultitienda Gran Vía de San Marcos, 45 Edificio Albeitar Paseo de La Facultad, 25 Confecciones y ropa interior El Estilo Azabachería, 14 Clínica Veterinaria Valpedrosa República Argentina, 3 Qmcomo Centro Comercial Espacio León Golosinas Tirnanog Puerta Castillo, 3 Foticos Facultad Veterinaria, 5 Bajo

CENTRO C/ Rodríguez del Valle. Alquilo apartamento de lujo, 2 hab, cocina amueblada, terraza 50m2, videoportero. Cal. gas ciudad. Garaje opcional. 415 €. 691846994 CERCA EDIFICIO EUROPA Alquilo piso amueblado 4 hab, salón, cocina, baño, aseo. Cal. individual de gasoleo. Todo exterior, muy soleado. Sin comunidad. 400 €. 600005406 CERCA PARQUE CABARCENO Alquilo cabaña rústica 2 hab, salón, cocina, baño, porche, 560m2. Terrrno, barbacoa. Totalmente equipado. Quincena, mes, fijo. Ideal familia o parejas. 609972510 COLINDRES Catabria, a 2km. playa de Laredo. Alquilo piso equipado de 3 hab. Fines de semana, puentes, semanas, quincenas o meses. 987043528 CONDE GUILLÉN Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, calefacción. 430 €. 987208374, 679063182 DOÑA CONSTANZA Apartamento amueblado, equipado. 2 hab, salón, cocina, baño, trastero. Gastos de comunidad y garaje incluidos. Todo exterior, muy soleado. 480 €/mes. 987228122, 649343271 EL EJIDO Alquilo piso reformado totalmente, sin muebles. Servicios centrales. 4 hab, salón, cocina, 2 baños, 2 empotrados, 2 terrazas. Garaje opcional. 619692522 EN TROBAJO DEL CAMINO Alquilo apartamento exterior, 2 hab, salón-cocina americana. 280 €. 987302125, 652078018 FERNÁNDEZ LADREDA Alquilo piso sin muebles. Reformado. 3 hab, salón, terraza, ascensor. Calefacción. 490 €. 626488760, 987212972 FORMENTERA Baleares) Se alquilan apartamentos turísticos. Zona tranquila. Cerca playa. 971322015 GALICIA Corcubión. Alquilo apartamento, primera línea playa, 2 hab, garaje, vista inmejorable. También casa a 3 min. playa de 3 hab. Muy soleados. Totalmente equipados. 652673764, 981745010 GALICIA RÍA DE VIGO Se alquila apartamento con terraza, jardín y al lado de la playa. Mes junio, 1ª quincena julio y 2ª agosto. 986300784, 669147515 GIJÓN BONITO APARTAMENTO Alquilo en la playa de San Lorenzo para julio y agosto. 2 hab, 2 baños, cocina, salón. 987229532, 622323635 GIJÓN VERANO Alquilo apartamento al lado playa de San Lorenzo, 2 hab, salón, cocina, terraza, baño. Ascensor. Muy acogedor. Julio: mes o quincena. 650193921 GUARDAMAR DEL SEGURA Alicante. Alquilo apartamento de 2 hab, terraza. Amueblado y equipado. Cochera opcional. Por quincenas o meses. Enseño fotos. 987216381, 639576289

Productos Zoosanitarios Cipriano de La Huerga, 12 Bar Retaurante San Vicente San Vicente Martir, 10 Mat - Maeg Ruiz Salazar, 24 Bar Restaurante Las Cumbres Corredera, 22 Locutorio La Palmera José Maria Fernández, 30 Reparación de calzado y cerrajería Rojess Batalla de Clavijo , 42 Café Bar Velarde Daoiz y Velarde, 2 Café Bar Vértice Reino de León, 9 Bar La Venezolana Santo Toribio de Mogrovejo, 76 Peluquería Isabel González Benardino de Sahagún, 2 Solis Baños José Aguado, 8 Yanda Interiorismo Alcalde Miguel Castaño, 76 Cervecería La Cantina de Velázquez Velázquez, 16 La Casa del Jamón Bermudo III, 1 Alogic (Sistemas Informáticos) Jaime Balmes, 8 Papelería Trazo San Juan de Sahagún, 18

JUNTO AL SARDINERO Alquilo piso el mes de julio, 3 hab, salón, cocina, baño, totalmente equipado. Quinto piso con ascensor. Soleado. Vistas al mar. 609972510 LA CORREDERA 8-10 Alquilo apartamento amueblado, salón, cocina, baño, 2 hab. Trastero. No garaje. 627611138, 987206348 LA PALOMERA Próximo Hospitales-Univesidad. Piso a estrenar, amueblado, 2 hab, salón, cocina, 2 baños. Cal. individual gas. Garaje y comunidad incluida precio. 630908490, 655806524 LA VIRGEN DEL CAMINO Alquilo amplio apartamento nuevo, tipo dúplex, cocina equipada, trastero. 350 € más gastos de comunidad. 686236349 LA ZENIA Cerca de Torrevieja. Casa adosada. Semanas, quincenas, meses. 3 hab, 2 baños, servicio, barbacoa, parking, piscina comunitaria. 12 min. andando a las playas de La Zenia y Cabo Roig. 966766071, 649594479 LEÓN Y VILLAOBISPO Alquilo apartamentos de 2 y 3 hab. Con o sin muebles. 619748346 LUARCA Asturias. Alquilo piso precioso apartamento para 2 personas. Por días, semanas o meses. Julio y agosto. Mínimo 3 días. 50 €/día. 619900712 MADRID Junto a Puente Toledo, metro Marqués de Vadillo. Alquilo apartamento amueblado, 2 hab. Cal. central sin contador. 680 €. 699684568 MÁLAGA Capital. Alquilo piso de 4 hab, totalmente amueblado, tv, lavadora, etc. A 10min. de la playa. Con piscina. Por quincenas o semanas. 952311548, 600662531 MARIANO ANDRÉS A 10min. de la Universidad. Se alquila piso amueblado para estudiantes 3 hab, salón, baño, cocina equipada, terraza, muy soleado, ascensor. 400 € comunidad incluida. 676801422 MARIANO ANDRÉS Se alquila piso amueblado 3 hab, salón, cocina equipada, 2 baños, ascensor, nuevo, muy soleado. 450 € incluida comunidad. 675688699 MEJOR ZONA TORREVIEJA Alquilo apartamentos equipados, 2 hab, 5 camas, terraza. Garaje, piscina, aire acondicionado. Semanas, quincenas. Consulte precios. 699908199 MOGRO Cantabria. Alquilo chalet con piscina. Junto a la playa. Urbanización cerrada. 979720377, 616814616 NAVATEJERA Alquilo apartamento amueblado de 1 hab, cocina equipada. Muy soleado. Cal. gasoleo con contador. 325 € gastos incluidos. 630673267, 987254103 NAVATEJERA Alquilo bonito apartamento amueblado de 1 habitación, salón y cocina equipada. Plaza de garaje. No agencias. 686959104, tardes

Clínica Veterinaria Palomera Victoriano Crémer, 19 Cafetería Piscis San Mamés, 34 Café Bar Euro Valencia de Don Juan, 11 Café Bar los Somos Cormión, 4 Patatas y frutos secos Marcos Burgo Nuevo, 9 Artesa Ordoño II, 27 Labanda Hi-Fi (Sonido e Imagen) Lucas de Tuy, 14 Café Bar Punto Rojo Reyes Católicos, 25 Cervecería Molino Verde Fray Luis de León, 20 Alimentación Lobato Mariano Andrés, 9 Café Tetuán Mariano Andrés, 83 Parafarmacia-herboristería La Asunción Peña Vieja, 2 Cafetería Family I Peña Labra, 2 Peluquería Jesús Plaza Odón Alonso, 3 Alos Informática (Dynos Informática) Reyes Leoneses, 13

NOJA Cantabria, urb. particular. Alquilo apartamentos totalmente equipados y en primera línea de playa. Amplio jardín y piscina. 942630704 NOJA Cantabria. Alquilo apartamento de 2 hab. 5 personas. Totalmente equipado. Semanas o quincenas. 622345047, 944127279 NOJA Cantabria. Apartamento amplio sobre playa. Con garaje. En excelente entorno natural. Con garaje. Fines de semana, semanas, quincenas. 609502094 NOJA Cantabria. Apartamento bien amueblado, 2 hab, salón, terraza, garaje. Bien situado para la playa y servicios. Días, puentes, semanas, quincenas, meses. 619935420, 942321542 PADRE ISLA Frente a la Junta. Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, baño. Cal. gas natural individual. 350 €. Se exige nómina o aval. 693642941 PAPALAGUINDA ALQUILO apartamento amueblado de 2 hab, salón, cocina y baño. Servicentrales. 475 € comunidad incluida. 687703374 PAPALAGUINDA Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, baño, terraza. Altura. Luminoso. 450 € más gatos. Se exige nómina o aval. 660854613 PARTICULAR Alquilo pisos amueblados, céntricos. Servicentrales. Vacaciones o temporada. Económico. 987223990, 659476765 PASEO SALAMANCA Alquilo totalmente amueblado de 3 hab, 2 baños. Servicios centrales. 666265236 PISO EXTERIOR Con calefacción, se alquila. 617282244, 987092246 PLAZA MAESTRO ODÓN ALONSO Alquilo apartamento amueblado de 2 hab, salón. Servicios centrales. Ascensor. 987255294, 646621006 POBLADURA DEL BERNESGA Alquilo piso de 2 hab, salón-cocina, baño. Cal. de gasoil. Con cochera. 987280612, 650205795 POLÍGONO LA TORRE C/ La Alameda. Alquilo piso de 3 hab, arm. empotrados, cocina, salón, 2 baños. Todo exterior y amueblado. Trastero. 696520094 ROQUETAS DE MAR Almería. Apartamento en primera línea de playa. Lavadora, televisión, piscina. Aire acondicionado opcional. Días, semanas, quincenas, meses. 950333439, 656743183 SAN ANDRÉS DEL RABANEDO Se alquila piso amueblado, 3 hab, salón, cocina, baño. 607342867 SAN CLAUDIO Alquilo apartamento amueblado de 2 hab. Cal. individual. Trastero. 400 €. 987229488, 654130671 SANTA POLA Alicante. Bungalow adosado con terraza-jardín. Amueblado, 2 hab, salón. Cerca playa y náutico. Calle privada. Días, semanas, quincenas, meses. 619935420, 942321542

Zapaexpress Pais Leonés, 4 Café bar la Frontera Padre Isla, 130 Kiosko Keka Asturias, 16 Bar Fresno-Dos Palencia, 1 Cafetería Arpa Quiñones de Leon, 1 Cafetería Cani Truchillas, 12 Meson Leonés la Costa Párroco Pablo Diez, 63 Peluquería Mixta Patricia F. Díez Guzmán El Bueno, 47 Bajo Flex Somni (descanso) Padre Javier de Valladolid, 5 Limpieza The Clean House Anunciata, 35 Bajo Floristería Antoni Quevedo, 35 Hermanos Alegría (muebles y accesorios de baño) Relojero Losada , 29 Bajo Café Bar La Corona Quevedo, 39 Café-Bar Yago´s Párroco Pablo Diez, 19 Dimapa León (todo a 100) Doctor Fleming, 7 Locutorio Cali Párroco Pablo Diez, 227 Bajo D.

Reparación de Calzado Zapatero Moisés de Leon, 50 Dynos Trobajo (Informática) Párroco Pablo Diez, 265 Mesón Caballero Paseo Salamanca, 47 Café Bar El Cauce Paseo Salamanca, 27 Mesón restaurante Los Amigos Pendón de Baeza, 1 Bodega Martínez Juan Torbado Franco, 1 Restaurante cafetería El Fogon de Isi Párroco Pablo Diez, 308 Talleres Julio y Antonio Cabrera, 11 - 13 Herbolario Azahar Paseo de Salamanca, 81 Reformas Europa San Mamés, 19 Kiosco Churrería Colada, 7 Cervecería Gambrinus Padre Javier de Valladolid, 7 Peletería Conte Las Fuentes, 1 Droguería perfumería Faby Conde Ansuez, 6 El Rincon Leonés Paseo de Salamanca, 77

SANTA POLA Muy cerca playa. Alquilo bungalow, vistas mar. Totalmente equipado, 2 hab, terraza. Piscina comunitaria, parking. Precio convenir. Semanas, quincenas, meses. 966693803, 646900566 SANTANDER A 300m playa Sardinero. Alquilo precioso apartamento, bien equipado, 4/5 personas. Parking. Junio, julio y agosto. Desde 500 €/quincena y 300 €/semana. 658566448 SANTANDER Alquilo piso de 3 hab para vacaciones. Quincenas o meses. 617205689 SANTANDER Alquilo piso verano. 3 hab, salón, cocina, baño. Totalmente equipado. Impecable de limpieza. Exterior. Ascensor. Quincenas o meses. Cerca playa. Consulte sin compromiso. 625792314 SANTANDER Cerca 2ª playa El Sardinero. Apartamento amueblado, 4/5 personas, 2 hab, 2 baños, salón, cocina, calefacción. Garaje, piscina, padel. Julio, agosto, curso académico. 686685859 SANTANDER Cerca del Casino y playa de El Sardinero. Alquilo piso 3 hab, comedor, cocina, salón, 2 baños. Ascensor. Vistas mar. Junio, julio y agosto, 646687574 SANTANDER Muy próximo de las Universidades y de playas. Alquilo piso para el verano o estudiantes. 2 hab, salón, cocina y baño. Económico. 657878669 SANTANDER Sardinero. Piso de 2 hab, salón, etc. Amueblado, equipado, exterior, soleado. Jardines. Zona residencial tranquila. impecable. Garaje. Julio, agosto, septiembre. Otro centro. 942360929, 685607375 SANXENXO Alquilo piso y apartamento. Vistas a la playa. Aparcamiento propio. 986724138, 666166922 TAZONES Villaviciosa) Asturias. Alquilo apartamento por días o semanas, 2/4 personas. Al lado de la playa. Buenas rutas para senderismo. 987203867 TORREMOLINOS Málaga. Alquilo apartamento-estudio muy confortable, piscina, tenis, tv, aparcamiento, supermercado, etc. Muy cerca de la playa. 952311548, 600662531 TORREVIEJA Alquilo apartamento de 2 hab. Bien equipado y céntrico. Por quincenas y meses. Económico. 666257706 VILLAOBISPO Alquilo apartamento amueblado, 2 hab, 3 empotrados, salón, cocina, baño con ducha. Nuevo. Cal. central con contador. 360 € comunidad incluida. No agencias. 987093141 VILLAQUILAMBRE Se alquila piso de 2 hab, terraza, despensa y trastero. Sin comunidad. 650337875

Tanatorio de León Serfunle Peregrinos, 14 Fremat Centro Asistencial Condesa de Sagasta, 10 Centro Comercial León Plaza Peregrinos, 8 Centro Comercial León Plaza Reyes Leoneses, 10 Carrefour Alcalde Miguel Castaño, 95 Sabor Latino Bernardo del Carpio, 20 Plaza de Abastos Plaza Conde Luna Edificio Europa Reyes Leoneses, 14 Ayuntamiento de León Avenida de Ordoño II, 10 Aeropuerto Ermita, S/N C.C. Espacio León País Leonés Renfe Astorga Feve Padre Isla, 48 Clínica San Francisco Marqueses de San Isidro, 11 Hostal San Marcos Plaza San Marcos, 7 Ayuntamiento San Andrés Picones s/n Estación de Autobuses Ingeniero Sáenz de Miera s/n

VINAROS Castellón. alquilo apartamento en casa grande dividida en 5 apartamentos. amplia terraza. Piscinas, parking. 60m playa y 1km. Vinaros. Desde 300€. 676767194 VINAROS Castellón. Chalet en grupo de 5. Bien cuidado. 2 hab, baño. Amplia terraza con toldo, césped, piscina, barbacoa. Garaje. 100m playa. Semanas, quincenas, verano. 964453678 VIRGEN DEL CAMINO Alquilo apartamento, 1 hab, cocina equipada, trastero. 300 € más comunidad. 686236349 ZONA ALBEITAR Alquilo piso amueblado, 3 hab. Cal. central. 626396822 ZONA CATEDRAL Alquilo piso son muebles, 4 hab, 2 baños, cocina, salón. Cal. central. 987256681, 669544863 ZONA CATEDRAL Alquilo piso, 3 hab, cocina, baño a estrenar y despensa. 300 €. Pido toda clase de informes. 609067337 de 12:00 a 13:00 horas ZONA CHANTRIA Se alquila o vende piso de 3 hab, salón, cocina y baño. Cal. gas ciudad, Totalmente amueblado. Ascensor. Sin plaza de garaje. 630683399 ZONA EL CORTE INGLÉS Apartamento amueblado lujo. 2 hab. 3 empotrados, salón, cocina, baño. Cal y agua central contador. Cochera. No agencias. 550 € comunidad incluida. 987093141 ZONA HOSPITALES UNIVERSIDAD Alquilo piso amueblado. Ascensor. 370 € comunidad incluida. 630525317 ZONA JUNTA Alquilo piso de lujo. amueblado. 600 €. 630525317 ZONA MARIANO ANDRÉS Se alquila piso amueblado de 3 hab, baño, salón, cocina y despensa. Totalmente reformado. Cal. individual de gas. Estudiantes, trabajadores, familias. 987802939 ZONA MARIANO ANDRÉS C/ Juan Glez. Acebedo. Alquilo piso amueblado de 2 hab, salón, cocina, baño. Precio interesante. 987238660, 618188988 ZONA PARQUE QUEVEDO Se alquila vivienda amueblada, con patio, acogedora. Sin gastos. Soleada. 2 hab, salón, despensa amplia y calefacción individual. Nómina. 677815667

ZONA SAN CLAUDIO Alquilo piso amueblado de 2 hab. 649903886 ZONA SAN MAMÉS Se alquila piso sin amueblar, 3 hab, salón y cocina y baño amueblados. Cal. gas natural. 380 €, comunidad 45 €. 987224891 ZONA SANTA ANA Apartamento - Hotel. Desplazados, semanas, quincenas, meses. 987218868 ZONA SANTA ANA Apartamentos asistidos, ropa y limpieza. Ideal profesionales desplazados, solteros, mayores, matrimonios, etc. 987218868

Café Bar Favela Chic 19 de Octubre, 17 Centro Leonés de Arte Burgo Nuevo, 23-1º Izq. Oro León Padre Isla, 15 La Romana San Claudio, 6 Cafetería Skorpios Alcalde Miguel Castaño, 64 Hotel Husa-San Antonio Abad Altos de Nava S/N Frutería Luan Batalla de Clavijo, 62 Brico Deport Alto del Portillo N-601, Km 322 Auto Escuela Marín Astorga, 59. La Virgen del Camino Oficina Turismo Plaza San Marcelo Cárnicas Ponga Señor de Bembibre, 2 Florenpubli Fernández Ladreda, 23 Bajo Coquett Peluquería José María Fernández, 12 Centro Juvenil Don Bosco C/ San Juan Bosco, 11 Hogar del Transeunte Panadero, 5 Cafetería Casa de La Cultura La Fuente. Villaobispo Asesoría Villasol Barahona, 13 Bajo

1.2 OFICINAS Y LOCALES OFERTA A 10 KM. LEÓN Se vende o alquila nave de muebles de 1.200m2 por jubilación. Acondicionada de lujo. Apta para otros negocios. Pasando Onzonilla, N630, ctra. León-Benavente. 609218944 LAVANDERÍA se traspasa en León en 25.000 €. Renta 430 €. O se vende maquinaría nueva en 15.000 €. 686772184 LAVANDERÍA-TINTORERÍA LUVASEC Se traspasa por jubilación. Información en el teléfono 629344558 o en la calle Batalla de Clavijo, 40 PICOS DE EUROPA Posada de Valdeón. Vendo local con sótano. 200m2. 626396822 POR JUBILACIÓN SE TRASPASA LOCAL ACONDICIONADO de 200m2. Precio muy interesante. Cualquier negocio. 987204605, 615972097 POR JUBILACIÓN TIENDA ELECTRODOMÉSTICOS Funcionando se traspasa. Precio muy interesante. 987204605, 615972097

SE VENDE MAQUINARIA DE PASTELERÍA y OBRADOR, expositores y mostradores de pastelería y cámaras. En buen estado. Buen precio. 629020586, 987214133

OFICINAS Y LOCALES ALQUILER OFERTA A 50M CORTE INGLÉS Alquilo local de 322m2. El primer año no se cobra renta. También garajes. 987253574, 649912564 ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 10 Alquilo y/o vendo local comercial. 650400032, 609378640 AVDA. SAN MAMÉS, 52 Alquilo estupendo local de 200m2. Acondicionado. 2 baños. 651947305 C/ PARDO BAZÁN Cerca de San Marcos. Alquilo local de 20m2. 100 €. 617655211 CÉNTRICO Alquilo local acondicionado de 25m2. 987215102, 659626838, 652549159 CÉNTRICO Zona Albeitar. Alquilo local de 130m2. Con sótano de 30m2 opcional. 626396822 DOCTOR FLEMING 4 Edificio Torre Crucero. Alquilo oficinas y sótano grande propio para almacén. Económico. 987804206, 686835706 FLORES AYDEÉ Alquilo local. Gran Vía San Marcos, 43. Cámara, máquina registradora, mostrador, estanterías, máquina grabadora. 3 plantas, 43m2 cada una. DISPONIBLE PARA CUALQUIER NEGOCIO. 615409002, 987243657

La Bodega de Guzmán República Argentina, 35 Café bar Marylof Medul, 20 Don Latino Mariano Andrés, 135, Bajo. El Cafelito (panadería) Las Fuentes, 26 (Villaobispo) Clínica Altollano Navatejera Casa León Carretera de Caboalles, 313-319. Rv- 31 Cabrera Vídeo club Technovideo Las Eras, 11 (Virgen del Camino) Hotel Quindós Gran Vía de San Marcos, 38 Librería Globo Marinao Andrés, 141 Bien Me Sabe Nocedo, 90 La Despensa de María Fray Luis de León, 6 Continental (neumáticos) Paseo de Salamanca, 45. Oi2 Alfonso V , 7 León de Pueblo (inmobiliaria) José Aguado, 16 bajo Clínica Fresenius La Serna, 92-94 Escuela de Agrícolas Parque Tecnológico

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

Clasificados|29

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

OPORTUNIDAD ALQUILO

RESTAURANTE ZONA JUNTA

totalmente acondicionado

listo para trabajar 619 267 323

GRAN VÍA SAN MARCOS 43 Esquina con Lucas de Tuy. Alquilo local de 34m2. 615409002, 987243657 JUNTO AL ALBEITAR Alquilo local acondicionado de 100m2+50m2 de sótano. Con 7 escaparates y lunas blindadas. 987262180, 696531241 TROBAJO DEL CAMINO Alquilo local acondicionado: luz, agua, vado, wc, pequeña oficina. 140 €. 987802213, 687171967 ZONA CRUCERO Alquilo/vendo local acondicionado de 120m2. 380 € negociables en alquiler. 616579734, 987227535 ZONA IGLESIA LAS VENTAS Alquilo local de 20m2. Para almacén, trastero o cochera. 987074292, 620940361 ZONA INMACULADA Alquilo oficina amueblada, exterior, con terraza. 35m2. 987876056 ZONA INMACULADA Alquilo sala de reuniones para 12 personas. 987876056 ZONA MUY COMERCIAL San Mamés, 12. Alquilo local de 65m2. Acondicionado. Ideal para cualquier tipo de negocio. 627565684 ZONA PENDÓN DE BAEZA Alquilo local de 140m2 acondicionado con posibilidad de ampliación hasta 700m2. Renta a negociar en función de los metros. 987262286, 695511008

1.3 GARAJES OFERTA ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Cerca de la Junta. Se vende plaza de garaje. 17.000 €. 696780872 DETRÁS CATEDRAL C/ Ramón Cañas del Río. Se venden 2 plazas de garaje. 17.500 € cada una. 627433422

GARAJES ALQUILER OFERTA AVDA. REINO DE LEÓN Alquilo plaza de garaje, amplia y buena. 678142762 C/ QUINTANILLA Al lado Hotel Infantas de León. Alquilo plaza de garaje. 45 €. 987238069, 630618371 CALLE PADRE ARINTERO, 6 Zona Plaza Inmaculada. Alquilo plaza de garaje muy buena. 987224891 PADRE ISLA Cerca de la Junta. Alquilo plaza de garaje. 50 €. 696780872 PARKING ORDOÑO II Alquilo plaza de garaje. 987208374, 679063182 RESIDENCIAL PADRE ISLA 30. Junto a Cámara de Comercio. Alquilo plaza de garaje. 616456089

1.4 PISOS COMPARTIDOS OFERTA C/ MARIANO ANDRÉS 53 1ºC. Alquilo habitación en piso compartido con otras 2 personas. 606155173 CÉNTRICO Alquilo habitación a pensión completa. Para trabajadores o jubilados. Vida muy familiar. Bastante económico. 987006275 CÉNTRICO Comparto piso. Sólo 2 personas. Servicios centrales. 619293101 CÉNTRICOS AMUEBLADOS Pisos completos o por habitaciones. Pícara: 4 hab, 2 baños, salón. Lancia: 5 hab, salón. Condesa, 3hab. Exteriores. Soleadísimo. 150 €. 658930562, 629816063

POLÍGONO 10 Moisés de León. Alquilo habitación a chicas en piso compartido. Servicios centrales. Totalmente equipado. 626508534 PRÓXIMO AL ALBEITAR Alquilo habitaciones en piso compartido. Servicios centrales e Internet. 987262180, 696531241 SAN MAMÉS Alquilo habitación en piso compartido para chico. 987272757, 685134884 TROBAJO DEL CAMINO Se comparte piso. 672670762 ZONA ANTIBIÓTICOS Alquilo habitación a chica. Con derecho a cocina. Piso nuevo. 619020103 ZONA CANTAREROS Alquilo habitación a hombre jubilado. Pensión completa. 987210512, de 14 a 16 horas y a partir de las 21 horas ZONA ESPACIO LEÓN Alquilo habitación con televisión, derecho a cocina. Ideal para viajantes. Prejubilados, trabajadores. Hombres. 680672014 ZONA LA PALOMERA Alquilo habitación. 120 €. 699040822 ZONA MICHAISA Alquilo dos habitaciones con derecho a cocina. 633044734 ZONA SANTA ANA Se necesitan 3 chicas para compartir piso. 987310878, 616804287. ZONA SANTA ANA Alquilo habitación con derecho a cocina. Indovodial 165 € + gastos. doble, 180 € + gastos. 987258004, 987319537, 654027403 ZONA SANTA ANA Se necesita chica trabajadora para compartir piso. Calefacción central. Wi-fi. Amplio.Buena zona. Económico. 686861139, 652433152, de 19 a 21 horas

1.5 OTROS OFERTA A 10MIN. CENTRO Sariegos. Se venden 3 solares con cimentación, planos y licencia. 240m2, 200m2 y 200m2. También juntos. Económicos. 647174843 A 9KM. LEÓN VILLASECA de la Sobarriba. Varias fincas a la entrada y salida pueblo. Una con más 100m de fachada carretera. Precio a convenir. 987256315 EDIFICIO AGUSTINOS Vendo cochera en primer sótano. Hay vigilantes día y noche. Para coche normal. 23.000 €. 609067337, de 13 a 14 horas FINCA DE RECREO 1.200m2. Cercana a León. Con refugio. Buen acceso. Precio a convenir. 676300090 GOLPEJAR DE LA SOBARRIBA Se vende finca urbana. 617282244, 987092246 GORDALIZA DEL PINO al lado de la Ermita. Se vende era. 605915752

LAS LOMAS Se vende finca urbana. Superficie total 626m2. 109.550 €. 653583272 SE VENDE FINCA 16.000 m2. A 40 kilómetros de León, carretera León- Valladolid. Con pozo y refugio. Buen precio. 696790782, 649480371 TORNEROS DE BERNESGA León. Vendo dos solares de 1.020 y 700m2 con todos los servicios. También otros terrenos. 647259362

2

TRABAJO

OFERTA

Necesitas

DINERO

Préstamos

Rápidos y flexibles

806 516 067 Precio 1.18 €/min

OPORTUNIDAD LABORAL Local comercial propio para peluquería o similar. Superficie 30m2. Zona muy poblada. Muy rentable. 630525317

DEMANDA ASISTENCIA EN HOSPITALES y ayuda a domicilio, limpiadora en empresas, locales, portales de edificios. Con experiencia e informes. 626053537 ASISTENTA Española de 38 años se ofrece para el cuidado de niños, ancianos y limpiezas del hogar. Con experiencia. 633569365 AUXILIAR ADMINISTRATIVA Con Bachiller superior, carnet de conducir e informática busca trabajo como auxiliar, dependienta de comercio, reparto con furgoneta u otros puestos de trabajo. 987222655 CHICA busca trabajo de auxiliar administrativo o lo que salga. No tengo coche. Apdo. 1031 de León CHICA Busca trabajo en hostelería, labores hogar, cuidado niños y personas mayores o similar. Por horas, o todo el día. Mañanas o noches. 650044383. 987261609 CHICA Responsable se ofrece para cuidar ancianos. Como interna. con experiencia y referencias. 692282311 CHICA Responsable se ofrece para trabajar como ayudante de cocina, camarera. Interna, externa, por horas. 649332636 CHICA Responsable se ofrece para trabajar de camarera. Interna, externa, por horas. 625826028 CHICA Responsable y con experiencia se ofrece para limpiezas por horas de casas, comunidades, cuidado personas mayores, etc. 690958995, 987170953 CHICA Responsable y con informes se ofrece para trabajar de administrativa, en supermercados, dependienta, hostelería, cuidado de niños o personas mayores. 629014639 CHICA Responsable, con minusvalía del 33% se ofrece para trabajar de administrativa, en supermercados o como dependienta. También para hostelería. 629014639 CHICA Responsable, trabajadora y con experiencia se ofrece para limpieza de bares, casas, cuidado de niños. Urgente! 637355074 CHICA se ofrece para acompañar a personas mayores, limpieza del hogar, cuidado de niños. Buenas referencias. 987003343, 693446424, a partir 19 horas CHICA se ofrece para el cuidado de personas mayores. Por horas o medio tiempo. Buenas recomendaciones. 660737629, 987262917 CHICA se ofrece para limpiezas de hogar, plancha o para cuidar ancianos, enfermos y niños, limpieza de locales. También noches en hospitales. 987071853, 664165925 CHICA se ofrece para trabajar como dependienta, cajera, recepcionista, cuidado de niños y apoyo escolar, limpieza o similar. Disponibilidad horaria. 634214450 CHICA se ofrece para trabajar como empleada de hogar, cuidado de ancianos. Por horas. Con experiencia en plancha y cuidado de ancianos. 987179446, 695110139, de 8 a 15 horas CHICA se ofrece para trabajar como interna, cuidado de enfermos en hospitales. También horas por la tarde. También fuera de León, fines de semana. 630742777 CHICO se ofrece para cuidado de personas mayores por horas o medio tiempo. En hospitales. Buenas referencias. 987262917, 687093134 CHICO Se ofrece para cuidar personas mayores y hacer horas en hospitales. también oficios varios como conductor o peón especialista. Buenas referencias. Disponibilidad. 690602393

ESPAÑOL 26 años, con carné y BTP y experiencia en reparto, busca trabajo como repartidor, naves industriales, mozo de almacén, supermercados o cualquier trabajo. 666289957 ESPAÑOLA Responsable, 47 años, con título ayuda a domicilio y geriatría, de cuida personas mayores de lunes a domingo. También cambio de pañales. 692997777 PAREJA se ofrece para cuidar finca o chalet. 987262917, 660737629 SEÑOR se ofrece para trabajar en construcción, agricultura, granja, oficial de forestal, jardines o similar. 650278813, 689479396 SEÑORA Española se ofrece 2 horas por la tarde para cualquier trabajo. Con coche. 630248274 SEÑORA ESPAÑOLA se ofrece para realizar tareas domésticas, cuidado de niños o ancianos, en casa o en hospitales. 628451935 SEÑORA Española se ofrece para tareas del hogar, cuidado personas mayores, enfermos y niños. También noches en domicilio. Incluido fines de semana. 649379874 SEÑORA Española y responsable se ofrece para cuidar enfermos o personas mayores de lunes a viernes. 609863512 SEÑORA Española, con coche, se ofrece para tareas de casa, atender a gente mayor en casa y hospitales. Con informes. 610042000 SEÑORA Española, con informes, se ofrece para tareas domésticas, cocinar y acompañamiento de personas mayores. Por horas. 987801130, 679560183 SEÑORA Responsable, buenos informes, experiencia se ofrece por horas en servicio doméstico, cuidado niños, pasear gente mayor, hacerles compañía. También por la noche. 606194534. Económico SEÑORA se ofrece para realizar limpiezas por las tardes. 655814056 SEÑORA se ofrece para trabajar como ayudante de cocina, en limpiezas del hogar, hostelería, cuidado de personas, panadería. Por horas. 620750127 SEÑORA se ofrece para trabajar como ayudante de cocina, limpieza, cuidado de personas o similar. Interna, externa, por horas. 671287015 SEÑORA se ofrece para trabajar cuidando niños o personas mayores. Preferiblemente noches. También busco habitación en alquiler. 691622842 SEÑORA se ofrece para trabajar cuidando niños, personas mayores en domicilios y hospitales, limpiezas, labores domésticas. 650056821 SEÑORA se ofrece para trabajar los fines de semana cuidando personas mayores. 679218066

3

CASA Y HOGAR

3.1 PRENDAS DE VESTIR OFERTA VESTIDO DE NOVIA Talla 4042, se vende por 300 €. Recién limpio de la tintorería. 987213528, 697322462 VESTIDOS DE NOVIA se venden. Económico. 987225077, a partir 21 horas

807 51 73 10 anuncios entre particulares para

vender cambiar comprar buscar encontrar contactar

...

Academia “AULA LEÓN”. Todos los niveles. INFANTIL, PRIMARIA, BACHILLERATO, SELECTIVIDAD. Todas las asignaturas. Sorteamos hasta 500 en becas entre nuestros alumnos. 987234738, 626242188. Página web: www.aulaleon.com APOYO PROFESIONALES DOCENTES. Primaria, E.S.O., Bachiller, Selectividad. TODAS LAS ASIGNATURAS. Matemáticas, física, química, lengua, etc. Grupos de 1 a 5 alumnos. Mañanas y tardes. Clases todo el año, verano inclusive. Más de 20 años de experiencia. Avda. Independencia, 2 - Planta 2º (Plaza Santo Domingo) 987234738, 626242188 Aprende INGLÉS. CURSOS INTENSIVOS DE VERANO. TODOS LOS NIVELES. PREPARACIÓN DEL MARCO EUROPEO DE REFERENCIA: NIVELES B1, B2, C1. MÁS DE VEINTE AÑOS DE EXPERIENCIA. 90% DE APROBADOS. 987234738, 626242188

CLASES PARTICULARES PRIMARIA - E.S.O. F.P. - BACHILLER (Todos los cursos y asignaturas)

INCLUYENDO INGLÉS y FRANCÉS

987 09 22 46 617 28 22 44

anuncios sección enseñanza 20 €/módulo semana

guía de

profesionales

REFORMAS

TOMASA Todos los arreglos de su casa TRABAJAMOS TODOS LOS GREMIOS

622 534 237 EXPOSICIÓN Trabajos verticales • Jardinería • Pladur • Alicatados Carpintería • Fontanería • Cristalería • Cortinas Albañilería • Armarios • Calefacción • Pintura Decoración • Interiores • Escayola • Persianas Limpieza • Cubiertas • Chimeneas Toda clase de puertas blindadas, acorazadas, interior, etc Excavaciones y Aire Acondicionado ESPECIALISTAS EN AVERÍAS, OBRAS Y REFORMAS RÁPIDOS Y ECONÓMICOS

C/ Cantareros, 20 • León

Tel. 622 534 237

www.reformastomasa.es • reformas_tomasa@hotmail.com

anuncios sección profesionales 20 €/módulo semana anuncios en negrita sección profesionales 6€ semana

Francisco López Blanco

INSTALACIONES DE FONTANERÍA CALEFACCIÓN Y GAS CLIMATIZACIÓN Y ENERGÍAS RENOVABLES

Mov. 669 769 220

ALBAÑIL Realiza todo tipo de trabajos, alicatados de cocinas y baños; tejados, goteras y canalones; comunidades portales de mármol. Pisos y locales comerciales. Fontanería, pintura y electricidad. 987233348, 626966724 ALBAÑIL. Español con mas de 30 años de experiencia en el sector. Se hacen todo tipo de trabajos de albañilería y reformas. Especialidad en tejados. También provincia. Presupuestos sin compromiso. 679468792, 987846979 DCASA REPARACIONES Pintura, carpintería, restauración de madera. ELIMINACIÓN DE PINTADAS. Decapado y limpiezas de madera, metales, ladrillo, piedra. Chorro de arena sin polvo. 639534301 EVITE LAS CAÍDAS: Cambie su bañera por ducha antideslizante, sin obras, sin azulejos en 8 horas. Gran surtido de MAMPARAS. 618286867 PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelé. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones, goteras y retejados. Muy económico. Rápido y limpio. 679031733 SE HACEN TRABAJOS DE JARDINERÍA Económico. 679031733

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

30|Clasificados 3.3 MOBILIARIO OFERTA COLCHÓN Y CANAPÉ de 1,35m, se venden. Seminuevos. 615689018 DORMITORIO MATRIMONIO COMPLETO cama de 1,35m, 2 mesitas, cómoda con espejo, armario de 4 puertas. Buen estado. 150 €. 665982217 EQUIPAMIENTO DE BAÑO Completo, se vende: mampara bañera abatible, grifería ROCA, espejo, etc. 675674549 ESTANTERÍA Pino con puertas inferiores, alto 2,38m; ancho 0,80m; fondo 0,40m, mueble de entrada, mueble salita, mesa, sillas, armario 5 puertas, se venden. 987043528

JJMR OFERTAS Puertas completas colocadas. Máxima calidad, mínimo precio. Sapelly 170 € + IVA. Sólo hoja, 65 €. Roble, 190 €+IVA, sólo hoja, 75 €+IVA. Brindadas desde 425 €+IVA. Tarima sintética de fibra, máxima calidad AC5/33, 9,5 €+IVA. Exposición C/ Menéndez y Pelayo, 11. 987073798, 629389372 MESA DE ROBLE Extensible hasta 1,95m. se vende. Se regalan 3 sillas. 679468792 MOBILIARIO DE PELUQUERÍA COMPLETO se vende: sillas, lavacabezas, recepción, sala de espera, etc. 618286867 RELOJ DE PIE 2m de altura, con carrillón. 4 melodías. 3 pesas. 30 años. Estado impecable. Funciona perfectamente. Envío fotos e-mail. 390€. 699491015, 987210198

3.4 ELECTRODOMÉSTICOS OFERTA ARCÓN Mediano en buen uso, se vende. También hidromasaje portátil. Regalo frigorífico. 616620573 LAVADORA Seminueva 7Kg, tapiflex, colchones, cabezales muy buen estado, sofá, sillones, muebles auxiliares. Desde 10 €. 683626517, 673309407

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

7

DEMANDA

DEPORTES-OCIO

5

INFORMÁTICA

OFERTA

OFERTA

DOS BICICLETAS BMX: 2 niño marca Torrot, 1 Monti adulto. Bicicleta carreras MBK adulto. Tejas y radiadores aluminio puertas, 25 €/unidad. Armario cocina colgar, 25 €. 987223584 ESCOPETA Marca Lamber, se vende. 605916766

ORDENADOR LG Flatron 775FT, se vende. Impresora color Canon. 619682699

COMPRO COLECCIONES CALENDARIOS DE BOLSILLO no importa el año de edición. 676918784

6

CAMPO Y ANIMALES

OFERTA AHORA PRECIOSOS CACHORROS COCKER BLANCO/RUANO. Muy cariñosos. Nacidos 7 abril, rabo cortado, vacunados y desparasitados. Entrega inmediata, Criados en familia. Precio 175 €. 676409730 BARREIROS 545 Largo, ITV pasada. Sembradora torre 17 botas. Grada de 11 brazos. Sulfatadora de 600 litros. 696520412 BRETONES CACHORROS PADRES con pedigree. Líneas campeonas de España. Buenos cazadores. Económicos. 676991433

CAMPO DE VILLAVIDEL Se venden fincas. 651689787 DOBERMAN Extraordinaria camada. Pedigree impresionante, campeones del mundo, España, etc. Padres con pruebas de trabajo. Extraordinario carácter. Absoluta garantía y seriedad. 620807440 EBRO 160 se vende. ITV pasada. 2.200 €. Se regala trisurco, gradas y sembradora. 670407003 MÁQUINA PARA HACER CARRERA de GALGOS o entrenarlos, se vende. 653449082 POTROS ESPAÑOLES de montura se venden. 695362055 TEJA ÁRABE se vende. 987210350 TRESCIENTOS TARROS DE VIDRIO Bajos, de kilo, se venden. Para miel. 987300658, 987641786 ZONA LA BAÑEZA Varios lotes de leña de encina en pie, así como fincas con la misma especia, se venden. 678142762

10

9

MOTOR

VARIOS

10.1

OFERTA

VEHÍCULOS OFERTA

APARATOS DE SONIDO Y LUZ De discoteca, se venden. 679196645 DOS MÁQUINAS DE TEJER Galga 3 y Galga 5, se venden. También una enconadora. 637770105, 987210788 ESTRUCTURA DE HORMIGÓN de 20x50m se vende. 646751060 FANTÁSTICO MOBIL HOME 6,50m, dormitorio independiente, salón, cocina y baño. Muy buen estado. 3.000 € no negociables. 629878585 GARRAFONES de 16 y 20 litros. Buen estado. Con fundas de plástico, se venden. También un quemador industrial propano y un extractor. 987072050 GRÚA Domiciliaria de bidepostacion modelo Oxfor Sunrise Medical, se vende. 8 meses. 619682699 MÁQUINAS PARA CENTRO DE ESTÉTICA Cavitación lipo-X, presoterapia, nitrodermoabrasión 3 en 1 con ultrasonido, calor y frío para tratamientos faciales y corporales. Perfecto estado. Casi nueva. Precio económico, negociable. 683626517, 666716943 MOTOSIERRA STIHL modelo MS230, de gasolina, 3 años. Poco uso. 50cm de espada. Cadena nueva. Arranque y tensado fácil. Envío por Seur. Económica. 987741258, 606256774 POR CIERRE DE OFICINA se vende material de oficina, seminuevo, a mitad de precio: mesas, sillas, ordenadores, fax, escáner, servidor informático, fouton de Ikea etc. 689032432 SILLA DE RUEDAS eléctrica, se vende. Nueva. 10km/h. Precio razonable. 987226796, 626263860

AUJDI 100 se vende. Muy bien cuidado. 4.000 €. 660404205 CITROËN SAXO 1.5 Diesel, año 2000, d/a, e/e, c/c, r/cd. 2.100 €, regalo transferencia. 691995222 FORD FIESTA Diesel, se vende. C/c, d/a, e/e, a/a. Se admite prueba mecánica. 1.000 €. Año 1998. Kilómetros reales. 629878585 OCASIÓN Se vende PEUGEOT 406 1.8 Gasolina, 16v. Muy buen estado. ITV recién pasada. 634214450 PEUGEOT 205 GTI 1.9, 130cv, año 90, 130.000km. Techo solar, e/e, c/c. Muy cuidado. Color gris grafito. Y mucho repuesto. 605658960 PEUGEOT 307 RHY Familiar, 5 puertas, c/c, e/e, d/a. Muy buen estado. 646345021 REANULT MASTER 120cv, 6 velocidades. Año 2006. Perfecto estado. 618286867

DEMANDA SE COMPRAN COCHES Pago hasta 900 €. Del año 99 en adelante. Documentados. No importa ITV o averías. 636907905

11

RELACIONES PERSONALES

OFERTA CHICA 37 años, me gustaría que me escribieran chicos/as, voluntarios Cruz Roja, para una buena amistad o lo que surja y conocernos personalmente. Apdo. 1031 de León CHICA Extranjera desea conocer personas entre 50 y 60 años. Fines serios. Abstenerse curiosos. 606697859

HOMBRE de 52 años, alto, simpático, busca relación estable con mujer de 40-50 años. Me encanta compartir, y la sinceridad. 693820343 MUJER si te sientes sola, con falta de amor y cariño y deseas contacto esporádico o continuado con seriedad, mándame teléfono al apartado 645 León PRIMERA VEZ EN LEÓN CLARITA: Masajes a precio de crisis. 638545209, a partir de la 16.00 horas SANDRA Española, no profesional, para hombres mínimo 40, en su casa y hoteles. Discreción y seriedad. 645209480

807 51 73 10 anuncios entre particulares SEÑOR de 60 años, sencillo, cariñoso, hogareño, no fumador ni bebedor, busca mujer con buen corazón para bonita amistad y posible relación estable. 615273639, no sms ni llamadas perdidas SEÑOR Minusválido en silla de ruedas, mediana edad, busca compañera para unos días de vacaciones incluso relación estable. Dispuesta todos los servicios. Remuneración a tratar. 666706591 TRAVESTI PILAR Novedad. 110 pecho. Rubia, activa, pasiva, francés, natural, besucona, cariñosa. 30 €. 608561617

Motora

Seminueva

Modelo 175BR eslora 5,54m, manga 2,10m, puntal 1m. Para 6-8 personas. Carga máxima 494kg. Motor oculto de 135hp. Con remolque. Interesados llamar al teléfono

609 218 944

Discreción, seriedad, experiencia y dedicación Gran Vía de San Marcos, 28 - Entreplanta dcha. Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321 www.alianzasvictoria.es Alianzas Victoria

Soltera, 37 años, morena, guapa, trabajadora, alegre, empresa propia, le gusta el cine, leer, una buena conversación. Le gustaría conocer un chico sincero, comunicativo. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria

Sea Rai

SE VENDE

CENA, BAILE, PARA PERSONAS SIN PAREJA. SI ESTAS SOLA/O, LLÁMANOS. VEN A CONOCERNOS, TE PRESENTAMOS GENTE DE TUS CARACTERISTICAS EN LA CENA, SERIEDAD. LLEVAMOS 17 AÑOS HACIENDO AMIGOS, PAREJAS. INFÓRMATE.

sabe escuchar, valora la ternura y el cariño en pareja, le gusta bailar, tocar el piano ¿quieres conocerle? Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria

Enfermera, 46 años, soltera, linda cara, morena, ojos color miel, tiene clase, es sencilla y alegre, vida resuelta laboralmente. Valora las cosas sencillas de la vida y en un hombre la cultura, educación. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Viudo, 62 años, jubilado de banca, atractivo, le gusta cuidarse, elegante en el vestir, pelo castaño, le gusta la naturaleza, fotografía, bailar. Le gustaría conocer una mujer maja, natural. Alianzas Victoria Tel: 987 222 008 Secretario judicial, 36 años, alto, un chimóvil: 615 693 321 co muy atractivo, responsable, deportisAlianzas Victoria ta, le gustan las motos, actividades culSoltera, 30 años, médica pediatra, more- turales, es generoso, romántico. Valora na, larga melena, muy bella, responsa- en una chica la belleza, sinceridad. ble, detallista, de buen carácter, tiene Tel: 987 222 008 mucho encanto. Valora en un hombre la móvil: 615 693 321 decisión, el respeto. Alianzas Victoria Tel: 987 222 008 Auxiliar de farmacia, 56 años, alta, estimóvil: 615 693 321 losa, con clase, jovial, divorciada, vive Alianzas Victoria sola hace tiempo y tiene deseos de iluProfesor, 54 años, un hombre majo físi- sionarse con un hombre cariñoso, la camente, atractivo, culto, respetuoso, vida cambia cuando esperas una llama-

da, compartes un paseo, un café, si estas solo llama. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria

Señora viuda, sin hijos, 70 años, sencilla, buena presencia, le gusta la naturaleza, largos paseos, la playa, actividades culturales. Busca un señor educado. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria

Técnico electricista, 41 años, soltero, majo, ojos verdes, moreno, campechano, tiene amigos, un buen trabajo. Busca una chica sencilla para empezar una amistad. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria

Soltera, 38 años, licenciada, trabaja en un museo, una chica dulce, guapa, sensible, abierta a una relación, si eres educado, inquieto culturalmente, llama y conócela. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

.5%6!3 ).34!,!#)/.%3

BMW 320 D 150 CV CLIMA AÑO 2003 • 7.900€

JEEP GRAND CHEROKEE 2.7 CRD 163 CV • AÑO 2004 • 12.900€

GALLOPER SANTAMO 2.0I 139 CV 7PLAZAS • MOD. 2000 • 2.900€

VW POLO 1.4 TDI UNITED 80 CV AÑO 2009 • 8.700€

KIA SPORTAGE II 2.0 TDI 83 CV AA. •AÑO 2001 • 4.900€

OPEL MONTERREY 3.0 DTI LIMITED • AÑO 1999 • 5.900€

AHORA 10.900€ PEUGEOT 407 HDI 136 CV SPORT PACK • AÑO 2005 • 8.900 €

BMW 525 I 192 CV PERFECTO DE TODO • AÑO 1990 • 1.900€

HONDA CR-V 2.0 16 V 147 CV AIRE, TECHO, ETC. MOD. 2000 • 5.600€

CITROEN C4 VTS 180 CV FULL AÑO 2006 • 11.600€

MERCEDES 300 D 112 CV AA. COMO NUEVO • AÑO 1991 • 3.900€

NISSAN TERRANO 2.7 TDI 125 CV AÑO 1999 • 6.900€

FIAT GRANDE PUNTO 1.3 JTD MULTIJET 75 CV AIRE • AÑO 2008 • 6.900€

BMW 320 D 150 CV CLIMA, TEMPOMAT, 6 VEL. ETC. • AÑO 2001 • 8.900€

AUDI A6 AVANT 2.5 TDI 155 CV CLIMA 6 VEL. • AÑO 2002 • 6.900€

AUDI A3 SPORTBACK 2.0 TDI 140 CV AUT. XENON CUERO NAVY • AÑO 2005 • 13.900€

FORD FOCUS TDCI 100CV AÑO 2004 • 5.600€

BMW 525 TDS 143 CV CLIMA ETC. MOD. 2000 • 5.900€

GENTE EN LEÓN · del 8 al 14 de junio de 2012

Televisión|31

Para más información: www.gentedigital.es

Funciona

Tel. 987 344 332 publicidad@genteenleon.com

TVE 1

LA 2

Antena 3

recomendado

Cuatro

Telecinco

LaSexta

Contacta con nosotros

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

06.30 Telediario matinal. 09.00 Por determinar. 12.00 Sorteo de la Lotería de El Niño. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 116.15 Telenovela: Amar en tiempos revueltos 17.10 Cielo rojo. 18.10 La casa de al lado. 19.00 +Gente. 21.00 Telediario 2. 22.15 Programa a determinar. 23.00 Cine por determinar. 01.10 Ley y orden. Acción criminal.

09.30 Comando actualidad. 09.30 Cine para todos. Por determinar el film. 11.30 Volver con. 14.00 Lo que hay qye ver. 14.30 Corazón.15.00 Telediario primera edición. 16.00 Sesión de tarde (por determinar). 17.30 Sesión de tarde por determinar. 19.00 Cine de barrio, film por determinar. 21.00 Telediario segunda edición. 21.30 Informe Semanal, reportajes. 22.30 Cine. Versión española

09.30 Comando actualidad. 09.30 Cine para todos. Por determinar el film. 11.30 Comando actualidad. 14.00 Lo que hay qye ver. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario primera edición. 16.00 Sesión de tarde (por determinar). 17.30 Sesión de tarde (por determinar). 19.05 Programación a determinar. 21.00 Telediario 2. El tiempo. 22.15 La película de la semana. 00.00 Especial cine. A determinar.

06.30 Telediario matinal. 06.30 Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Telenovela: Amar en tiempos revueltos. 17.10 Cielo rojo. 18.10 La casa de al lado. 19.00 ¿Conoces España? y +Gente 21.00 Telediario 2. 22.15 Cine a determinar. 23.45 Por determonar.

06.30 Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Telenovela: Amar en tiempos revueltos 17.10 Cielo rojo. 18.10 La casa de al lado. 19.00 ¿Conoces España? y +Gente 21.00 Telediario 2 20.30 UEFA Champions League. 22.40 Españoles en el mundo.Por determinar.

06.30 Telediario matinal. 10.15 La mañana de La 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Telenovela: Amar en tiempos revueltos. 17.10 Cielo rojo. 18.10 La casa de al lado. 19.00 ¿Conoces España? y +Gente 21.00 Telediario 2. 22.15 Comando actualidad. 00.15 El debate de La 1.01.45 La noche en 24 horas. 04.00 Noticias 24 horas.

Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Telenovela: Amar en tiempos revueltos. 17.10 Cielo rojo. 17.40 La fuerza del destino. 18.10 La casa de al lado. 19.00 +Gente. 21.00 Telediario 2 21.00 Telediario 2. 22.05 El tiempo. 22.15 Clásicos de La 1. A determinar.

07.00 Conciertos de Radio 3. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Grandes documentales. 11.30 Para todos la 2. 13.40 Crónicas. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes documentales. 19.00 En la sala, en el Teatro Real. 20.00 Cámara abierta. 20.30 Frasier (serie). 21.00 Por determinar. 21.45 La Suerte en tus manos. 22.00 El documental de La 2. A determinar. 23.30 Programación por determinar.

10.30 En lengua de signos. 11.00 En lengua de signos. 12.15 Mapa sonoro. 12.10 Acción directa. 13.10 Espacios naturales. 13.30 El bosque protector- Tendido Cero. 15.00 Jara y Sedal. 15.30 Palabra por palabra. 16.00 Grandes documentales. 19.10 Días de cine, por determinar. 21.00 Grandes documentales. 22.45 En Portada y La Noche temática. 01.00 Programación por determinar.

08.00 Los conciertos de La 2. 09.30 La fábrica de ideas. 10.30 El Día del Señor. 12.00 Babel en tve, 14.30 Más que perros y gatos. 15.30 Saber y ganar.. 16.10 Grandes documentales. 17.55 Miradas 2. 18.30 Programación por determinar. 20.00 Convive. 20.30 Tres 14. 22.00 Documentos tv, por determinar la programación. 00.30 Especial cine por determinar.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 La aventura del saber. 14.30 Archivos antología. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Documentales. 17.55 Docufilia, documentales culturales. 18.55 Biodiario. 19.00 Bubbles. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.30 Frasier. 22.00 El cine de la 2. 23.40 La 2 noticias. 03.05 Página 2. 05.05 Zoom net.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Babel en TVE. 14.40 Documentales culturales. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes documentales. 17.55 Documentales culturales. 18.55 Biodiario. 19.00 Bubbles. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.30 Más que perros y gatos. 21.00 Documentales culturales. 22.00 Versión española.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Emprendedores e innovadores E+I. 14.40 Documentales culturales. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes documentales. 17.55 Documentales culturales. 18.55 Zoom Tendencias. 20.30 Frasier (serie) 21.00 Documentales culturales: Docufilia. 22.00 El cine de La 2. Por determinar. 22.00 El cine de La 2.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Grandes documentales. 13.55 Cazadores de nazis. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes documentales. 17.55 Documentales culturales. 18.55 Biodiario. 19.00 La España sumergida. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Solo moda. 20.30 Frasier. 21.00 Documentales culturales. 23.30 Crónicas. Por determinar.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo Público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.00 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.30 Atrapa un millón. Especial famosos. 21.00 Antena 3 Noticias. 22.00 Atrapa un millón. Entretenimiento. 00.00 Equipo de investigación.

06.00 Repetición de programas. 07.00 Mi mundo y yo. 08.45 Magia sin secretos. 12.30 Lo más. 13.30 Ahora caigo (Entretenimiento). 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias Primera edición. 15.45 Multicine. 17.45 Multicine. 21.00 Antena 3 Noticias segunda edición. 22.00 El Peliculón, por determinar. 00.30 Programación a determinar.

06.00 Repetición de programas. 07.00 Mi mundo y yo. 08.45 Magia sin secretos. 12.30 Lo más. 13.30 Ahora caigo . 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias Primera edición. 15.45 Multicine. 17.45 Multicine. 19.30 Multicine. 21.00 Antena 3 Noticias segunda edición. 22.00 Espacio por determinar: cine o reposiciones.00.00 Cine por determinar.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero, con Pablo Motos. 22.30 El número uno. 02.00 Y gano porque me toca.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte (concurso). 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias.21.45 El Hormiguero. 22.30 Luna, el misterio de Calenda. 00.15 Por determinar. 01.45 Estrellas.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. . 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero. 22.30 Por determinar.. 00.15 Modern family. 02.00 Estrellas del juego, repeticiones.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte (concurso). 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero. 22.30 Los Protegidos (series). 02.45 El futuro en tus manos (entretenimiento).

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Cobra. 12.30 Las mañanas de Cuatro, con Marta Fernández. 14.00 Noticias. 14.50 Deportes Cuatro con Manu Carreño y Manolo Lama. 15.45 Castle: Dos capítulos por determinar. 18.30 NCIS Los Ángeles: dos capítulos.19.15 Dale al Rec 21.30Hermano Mayor, entretenimiento. 23.45 Callejeros. 00.30 Sex Academy, por Marian Frías. 02.00 NBA.

09.00 El zapping de Surferos.10.00 Top Gear dos capítulos por determinar. 12.00 Callejeros viajeros. 14.00 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.40 Home Cinema. Sesión por determinar. 17.45 Cine por determinar 20.00 Noticias Cuatro. 21.30 Cine Cuatro. 00.00 Cine Cuatro (por determinar). 03.00 Cine Cuatro (dos sesiones por determinar). 06.15 Shopping.

07.00 La vida secreta. 07.30 Kyle XY. 08.15 Al final de mi correa. 09.00 El último superviviente. 12.00 El encantador de perros. 14.00 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.40 Home Cinema. 18.00 Home Cinema. 20.00 Noticias Cuatro. 20.45 Deportes Cuatro. 21.30 Callejeros viajeros. Progra,a especial. 00.30 Cuarto Milenio, con Iker Jiménez. 02.50 Por determinar.

07.00 El zapping de los surferos. 09.30 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.45 Castle: Dos capítulos por determinar. 18.30 Dale al Rec. 20.00 Noticias Cuatro (segunda edición). 21.30 El cubo. 22.30 Cine Cuatro. Por determinar. 00.15 Conexión Samanta. 02.15 Ciudades del pecado: Por determinar.

07.00 El zapping de los surferos. 09.30 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.45 Castle: Dos capítulos por determinar. . 18.30 NCIS Los Ángeles (dos capítulos por determinar). 20.00 Noticias Cuatro (segunda edición). 21.30 El cubo. 22.30 American Horror Story. (Series). 00.30 Cine cuatro.

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar. 12.30 Las mañanas de Cuatro.13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.15.45 Castle: Tres capítulos por determinar. 18.30 NCIS, dos capítulos por determinar.20.00 Noticias Cuatro.21.30 El cubo. Entretenimiento. 22.30 Cine Cuatro. Por determinar. 01.00 Invasión Jurásica. 06.15 Shopping.

07.00 Matinal Cuatro.09.00 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar. 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.15.45 Home cinema. 18.30 NCIS Los Ángeles (dos capítulos por determinar). 20.00 Noticias Cuatro. 20.45 Deportes Cuatro. 21.30 Uno para ganar. Entretenimiento. 22.30 House (serie): Por determinar y varias reposiciones.

Lunes, a las 22.30 en Antena 3

Domingo, a las 00.30 en Cuatro

Dispuestos a triunfar

Misterios de la ciencia

En la próxima gala, los concursantes ofrecerán sus interpretaciones, en directo, arropados por músicos o bailarines. Pero no todo serán actuaciones y espectáculo. Los aspirantes tendrán que demostrar sus dotes artísticas para conseguir el apoyo del jurado que, por primera vez, sólo podrá blindar a un concursante. ‘El Número uno’ lleva semanas de trabajo con el objetivo de encontrar al mejor cantante del país, la cadena comenzó a principios de año un riguroso proceso de selección de candidatos. El ganador, quien consiga ser el mejor, recibirá un premio final de 100.000 euros. Todo un remedio anticrisis.

La mesa del debate de Cuarto Milenio abordará el tema de si existen o no extraterrestres y viajeros en el tiempo que visitan nuestro planeta. El director de la revista ‘Año Cero’, Enrique de Vicente, y el ingeniero industrial Joaquín Abenza, autor de ‘El último peldaño’, defenderán la autenticidad de los testimonios que afirman haber tenido contacto con presuntos visitantes de otros mundos, frente a la postura escéptica del director del área de Ciencia y Tecnología del diario ABC, José Manuel Nieves, y del ufólogo Julio Arcace. Un programa cargado de misterios de la madre naturaleza.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sálvame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55 Informativos. 22.00 Sálvame Deluxe. Entretenimiento. 02.30 Locos por ganar. 03.30 Más Que Coches. 04.00 En concierto. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Palm Springs. 11.00 Este no es el típico programa de viajes. 13.00 Vuélveme loca. 15.00 Informativos Telecinco. 16.00 Cine en familia (por determinar). 18.00 ¡Qué tiempo tan féliz!, presentado por María Teresa Campos. 20.45 Informativos Telecinco, con Carme Chaparro. 22.00 El Gran Debate, con Jordi González Seguido de La Noria que comienza a las 00.30 h. 05.00 En concierto.

07.00 Palm Springs. 09.00 Wildfire. 11.00 Programación por determinar. 13.00 I love TV. 15.00 Informativos Telecinco, con José Ribagorda. 16.00 Cine en familia. 18.00 Qué tiempo tan feliz. 20.55 Informativos segunda edición. 22.00 Por determinar. 00.00 Aída: capítulo por determinar. 04.00 No sólo música. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55 Informativos segunda edición. 22.00 CSI Miami: por determinar y CSI Las Vegas, dos capítulos por determinar. 2.30 Locos por ganar. 02.45 Locos por ganar. 05.00 Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos, presentado por Ángeles Blanco. 15.45 Sálvame diario. 20.00 Pasapalabra, con Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco, con Pedro Piqueras y JJ.Santos. 22.00 . Tú sí que vales (entretenimiento) 01.15 Gran Hermano (resúmen)

07.00 Informativos. 09.00 Por determinar. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos, primera edición. 15.45 Sálvame diario. Entretenimiento. 20.00 Pasapalabra, con Christian Gálvez. 21.00 Informativos Telecinco, segunda edición. 22.30 La Fuga: por determinar (serie) 00.30 Programa por determinar. 05.00 Fusión sonora.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 El programa del verano. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sálvame diario. 20.00 Pasapalabra, con Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco, segunda edición. 22.00 Gran Hermano 12 + 1 con Mercedes Milá. 02.15 Resistiré, ¿vale? 02.30 Locos por ganar. 05.00 Fusión sonora

07.00 En concierto. 08.25 Megaconstrucciones. 10.00 Crímenes imperfectos. 11.25 Crímenes imperfectos. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.30 Bones, capítulo por determinar. 16.30 Navy investigación criminal. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 Por determinar. 22.20 Navy Investigación Criminal. 00.55 Por determinar. 02.15 Astro TV. 03.55 Por determinar.

07.30 En concierto. 08.30 Lo mejor de la Sexta. 09.30 Concurso. 10.50 Los cazadores del pantano. 13.55 La casa de empeños15.00 Noticias 16.05 El Club de la comedia y Cine. 18.25 Cine por determinar. 20.20 Noticias. 21.30 El partido de La Sexta, Liga de fútbol- partido por determinar. 00.10 Cine por determinar. 01.40 Programación por determinar.

06.00 Por determinar. 07.30 En concierto. 08.30 Lo mejor de la Sexta. 11.55 Las reparaciones más difíciles del mundo. 12.00 Documental por determinar. 14.00 Noticias. 16.00 Por determinar. 18.00 Minuto y resultado. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.35Salvados, programa de Jordi Evole-información y entretenimiento. 22.25 Bones. 00.00 The walking dead. 01.20 Sin identificar.

07.00 En concierto. 08.25 Carreteras secundarias. 10.00 Crímenes imperfectos: Historias criminales. 11.10 Las pruebas del crimen. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia y Bones. 18.00 Navi, investigación criminal. 19.30 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 El taquillazo. 00.25 Cine en La Sexta, por determinar. 02.15 Astro TV.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de. 09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crímenes imperfectos: Australia. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia y Bones. 18.00 Navi, investigación criminal. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 Por determinar. 01.50 Quién vive ahí. 02.15 Astro TV. 05.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de la Sexta. 09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crímenes imperfectos: Australia. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia y Bones. 18.00 Navii, investigación criminal.20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 The walking dead. 02.15 Astro TV. 05.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de la Sexta. 09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crímenes imperfectos. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia y Bones. 18.00 Navi, investigación criminal. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 Navy investigación criminal. 00.00 Cine por determinar. 02.15 Astro TV.

Viernes

Sábado

Domingo

Viernes

Sábado

07.30 CyL 7 Noticias. 09.00 Desafi extemo. 10.00 Espacio abierto.11.00 La fea más bella. 12.00 A vivir bien. 14.30 Noticias. 15.30 Castilla y León 25. 16.30 Cine. 18.00 En casa con Cristina. 20.00 Cy L Noticias. 20.00 Noticias. 22.00 Cine: Germinal. 00.00 CyL 7 Noticias.

11.35 Serie.13.30 Tiempo de viajar, con Esperanza Domínguez. 14.30 CyL 7 Noticias. 15.30 Silvestria Castilla y León. 16.00 Cine. 17.30 El revólver maldito. 18.30 Un día en la vida presentado por Cristina Camel. 18.30 Ladrones de historia. 20.00 Noticias. 21.00 Siete días. 21.30 Siempre estrellas. 00.30 Redifusión.

11.00 Silvestria CyL. 12.30 Water Rats, serie. 13.30 Tiempo de viajar.14.30 Noticias. 15.30 Silvestria Castilla y León. 16.00 Cine. 18.00 Los pequeños asesinatos de Agata Chrstie. 20.00 Castilla y León noticias. 21.00 Missing, serie. 22.00 Gran noche de cine. 00.00 Redifusión.

08.30 Noticias. 10.30 Programación local de cocina. 11.00 Programación local. 13.00 Teleserie. 14.00 Noticias. 14.30 Sal y pimienta. 15.30 Noticias. 16.00 Castilla y León mix. 18.00 Teleserie. 18.30 Teleserie. 20.25 Sal y pimienta. 21.00 Lsa 8 Noticias. 21.30 Programación local. 23.30 Noticias. 00.00 Programación de noche.

08.00 Documental. 09.00 Tina en la ciudad de los cuentos. 11.00 III Torneo José María García. 13.00 Teleserie. 14.00 Documentales. 14.30 Documental. 15.00 Grana y Oro. 16.00 Castilla y León Mix. 18.00 Cine. 19.00 Deportes de aventura. 20.00 Un día en la vida. 21.30 Documental. 22.30 Cine y programación de noche.

Cadena COPE

40 Principales

RNE-3 Punto Radio esRADIO

RNE-Clásica Europa FM

Cadena SER

Cadena 100

Cadena DIAL

Kiss FM

RNE-1

Domingo 08.00 Documental. 09.00 Tina en la ciudad de los cuentos. 11.40 A toda nieve. 12.30 Castilla y León Mix. 14.30 Documental. 15.30 Magazine Champions. 16.00 Trotapáramus. 18.00 Cine. 19.30 Reportaje. 20.00 Quién da la vez. 22.00 Palabras a media noche, con Jesús Fonseca. 22.30 Tiempo de viajar. 00.30 Cine por determinar.

Onda CERO Radio Radio MARCA

RNE-5

DobleV RADIO

Nº 641

Edita: Noticias de León, S.L. · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004 · publicidad@genteenleon.com · administracion@genteenleon.com

.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Qué se cuece en León ... Protagonistas IKO Rivera. El hijo de Isabel Pantoja estará el sábado 30 de junio en la discoteca de Oh León para presentar el ‘Llion Fextival’, que reunirá en la discoteca de León a artistas como Dj Neil, Dj Dani Moreno, Dj Robi Dubplate, Dj Vir-T Rodríguez y la vocalista Melissa Dols. Dicho festival tendrá lugar entre las 22.00 y las 06.00 horas y las entradas cuestan 15 euros por anticipado y 20 en taquilla.Ya se pueden comprar las entradas en ‘Los Ocho Caños’ en Benavides, La Bañeza,Astorga,Trobajo del Camino, Villablino, León, Sahagún, Valencia de Don Juan, Gijón, Guardo y Toro; el bar American Beer de León; el bar Mancha de Vilecha; el bar La Botica de Villablino; JLD Sonido, bar Homenaje y bar El Tinglao de Ponferrada, y los pubs Metrópolis y Chevrolet de Oviedo. Kiko Rivera, Paquirrín en sus años niños por ser hijo del fallecido torero Paquirri compatibiliza su trabajo en el jurado de 'Tú sí que vales' de Tele 5 con sus ‘bolos’ como ‘Dj’.

Antonio Silván

K

Consejero de Fomento y Medio Ambiente de la Junta

Los presupuestos de la Junta para 2012 son difíciles, austeros, realistas, posibles y comprometidos con el cumplimiento de reducción del déficit público hasta el 1,5%. Reflejan además un compromiso prioritario con las políticas sociales y los grandes servicos públicos asociados a ellas”

Isabel Carrasco ensalza el patrimonio de Hospital de Órbigo La presidenta de la Diputación de León, Isabel Carrasco, fue la encargada de abrir las Justas Medievales de Hospital de Órbigo. En su pregón, como mantenedora, la presidenta instó “a festejar como se merece un hecho histórico que durante siglos ha sido cantado y contado generación tras generación y que hoy se ha convertido en una de las fiestas más singulares y atractivas del calendario de Ferias y Romerías de la provincia de León. Carrasco señaló que debe ser “un fin de semana para el encuentro de amigos, para la reunión de los amantes de gestas y leyendas, para recibir a viajeros y turistas llegados de otras regiones, unos días de alegría y diversión que cada año nos ayudan a comprender lo que representa León, la importancia de nuestra tierra en la historia de España”. “Y lo digo aquí en pleno Camino de Santiago, en la ribera del Órbigo, junto al magnífico puente en el que un caballero leonés, llamado Don Suero de Quiñones, allá por el año 1434, protagonizó uno de los últimos Pasos de Armas, el denominado Paso Honroso”. La celebración de estos hechos contribuye a la promoción turística de una zona con un rico patrimonio histórico como la mejor herramienta para generar riqueza, para avanzar cultural, social y económicamente.

Los abonados a los toros participan en el sorteo de una yegua de Pablo Hermoso UCHAJAS.La localidad leonesa de Villacintor celebra este fin de semana las Fiestas del Corpus. Para ello ha preparado un atractivo programa de festejos que comienza el viernes 8 de junio con el concierto del grupo Duchajas, que está formado por cinco jóvenes de Villada (Palencia), Villamuñío y Villamol. El concierto será a partir de las 12 de la noche del viernes para deleitar a los asistentes, sobre todo Jonás, guitarrista y vecino de la cercana localidad de Villamuñío. Completan el grupo: Jony, batería; Moya, guitarra; Víctor, cantante y guitarra; y Sergio, bajista. El sábado 9, la Orquesta Brasil toma el relevo musical en la verbena y el domingo, misa del Corpus y campeonatos de tute, dominó,.. DOLFO Benéitez, Fito. El dueño del Restaurante Somoza, en Alcalde Miguel Castaño, 80, es el nuevo secretario de la Asociación de Sumilleres de Castilla y León que preside el segoviano Pablo Martín, todo un peso específico dentro de la Junta Directiva de esta Asociación. El leonés natural de Quintanilla de Somoza es, además , presidente desde hace casi 4 años de la Asociación de León. Fito se ha significado dentro de su negocio por ofrecer una cocina a la vez tradicional e innovadora.A nivel de la Asociación de Sumilleres tiene por delante la organización de las segundas jornadas de sumillería de la provincia que se celebrarán en septiembre y que volverán a convertir a León en centro neurálgico del vino.

D

La tradicional Feria Taurina de San Juan en León será este año la Feria de San Pedro por el tirón del fútbol,ya que por San Juan la Selección Española puede estar jugándose su pase a cuartos de final y eso restaría aficionados. De esta forma, Gustavo Postigo -hijopresentó los carteles de esta feria con una corrida de rejones el viernes 29 de junio (con toros de Luis Cerrón para Pablo Hermoso de Mendoza, Leonardo Hernández y Manolo Manzanares) y la tradicional corrida de 8 toros el sábado 30-J con toros de Zalduendo y Jandilla para Enrique Ponce, Juan José Padilla (en la foto), El Fandi y Cayetano. Las novedades de la feria son el sorteo de una potra de la ganadería de Pablo Hermoso de Mendoza, la presencia de Padilla (con su característico parche tras la espectacular cogida que sufrió) y los bajos precios (bajan el 7% los más altos y el 15% los más bajos).

Julio Villarrubia Secretario general del PSOE de Castilla y León

Es obligado presentar una enmienda a la totalidad; los presupuestos de la Junta atacan el Estado del Bienestar y no favorecen el crecimiento económico y la creación de empleo”

Emilio Gutiérrez Alcalde de León

Recibimos un Ayuntamiento absolutamente roto, pero yo quiero hablar de que no tengo ninguna duda de que vamos a lograr la viabilidad del Ayuntamiento de León”

José Manuel Soria Ministro de Industria, Energía y Turismo

A

El Gobierno ha presupuestado en 2012 para la minería del carbón los mismos fondos que recibió en términos reales en 2011. No hay un euro más”

Restaurados de urgencia dos cubos de la muralla El pasado 23 de noviembre comenzaron las obras de consolidación y restauración de los denominados 'Cubo E5' y 'Cubo E6' de la muralla. Unos trabajos iniciados ante el grave deterioro de este tramo del lienzo este y después de producirse varios desprendimientos a la vía pública en esta zona. Lo más singular de esta intervención ha sido la consolidación y restauración de los revocos medievales con elementos decorativos, que se ha realizado por primera vez y ha sido dirigido por la restauradora Aránzazu Villalibre. Otra de las novedades ha sido el remate utilizado para impermeabilizar las coronaciones de los cubos, con morteros de cal conformando pendientes que evacúen el agua. Remate con menos durabilidad que los de albardillas de ladrillo, pero más respetuoso con los elementos originales de la muralla. Las obras, promovidas por el Ayuntamiento de León, han sido dirigidas por las arquitectas Begoña Gonzalo Orden y Enery Acevedo González, y han contado con la colaboración de los arqueólogos Victorino García Marcos y Mónica Castro de Lera. El presupuesto de los trabajos realizados ascendió a 143.975,89 euros. Antes de retirar los andamios ubicados, la concejal de Urbanismo, Belén Martín-Granizo, y el concejal de Patrimonio, Juan Pablo García Valadés, visitaron los cubos junto a los técnicos que han participado en este proyecto restaurador.

Juan Manuel Arias Portavoz de UPL en el Ayuntamiento de San Andrés

Existe un interés desmedido por parte del PSOE y del IxSA de Rubinat por frenar y paralizar la actividad diaria del Ayuntamiento de San Andrés”