366

Número 366 - año 9 - del 4 al 10 de octubre de 2012 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

La “fiesta más entrañable de León”

Un largo fin de semana para disfrutar del Mercado Medieval, Reale Ademar, en Champions la Fiesta de la Morcilla, la tradicional Romería en La Virgen Tras la buena imagen dada ante el Hamburgo, del Camino, la Feria de la Alfarería y la Cerámica,... Págs. 6 y 7 ahora toca la ‘reválida’ del Montpellier. Pág. 13

LA PROVINCIA DE LEÓN EN LOS PRESUPUESTOS GENERALES DEL ESTADO 2013

Suárez-Quiñones afirma que los presupuestos consolidan los grandes proyectos de León •El subdelegado del Gobierno en León destaca la prioridad para cumplir con el AVE, la apuesta por el INTECO y la CIUDEN y las inversiones en regadíos •Al final, las inversiones del Estado para 2013 superarán en León los 375 millones con la inclusión de obras como la sede de la Seguridad Social Pág. 3

www.gentedigital.es

visita nuestra web

MINISTERIO DE FOMENTO

225.123.440 euros (excluido Vivienda) INFRAESTRUCTURAS VIARIAS 34.380.540 euros (A-60) Tramo Santas Martas-León (27,06 km) 2,6 millones euros (A-60) Tramo:Villanubla-Santas Martas (93 Km) 6.000 euros Acceso Sur a León-Cembranos (11,5 km) 12,7 millones euros (N-625) Acondicionamiento y variantes de Mansilla-Cistierna (44 Km) 10.000 euros Acceso Ronda Este desde Carbajal (Convenio Ayto. León 1,2 km). 2,4 millones euros Autovía León-La Robla (22 km) 10.000 euros (A-76) Autovía Ponferrada-Orense (150 km) 3.000 euros (LE-20) Ronda Este de León (Pasos inferiores) 5.000 euros Otras actuaciones de seguridad vial 667.370 euros Conservación y explotación ordinaria y vialidad 12,6 millones euros (A-66) Tramo: León-Onzonilla-Benavente (64,2 Km) 237.150 euros Abono expropiaciones, modificados, adicionalesy incidencias de inversiones en la provincia en ejercicios anteriores 3.043.040 euros INDUSTRIAS FERROVIARIAS 190.684.900 euros Dirección General de Ferrocarriles 69.900 euros Plan de supresión de pasos a nivel 49.900 euros LAV Ponferrada-Monforte(estudios) 20.000 euros ADIF 188.868.000 euros Control de Trafico centralizado .................................................................276.000 euros LAV Venta de Baños-Palencia-León-Asturias, incluidas estaciones ...............100 millones euros LAV Asturias Variante de Pajares .........................................................77,5 millones euros Otras actuaciones puntuales .............................................................2,690 millones euros Inversiones en FEVE,integración ferroviaria en León................................8,324 millones euros Telecomunicación y energía /Operaciones de ingeniería red convencional ..........78.000 euros RENFE. FEVE: material, instalaciones e inversiones diversas ....................1,747 millones euros AENA. Aeropuerto de León. Inversiones de apoyo y mantenimiento 58.000 euros VIVIENDA Rehabilitación de Araú en San Andrés del Rabanedo Rehabilitación teatro Pérez Gullón de Astorga (Complejo Lyda)

5.247.250 euros 4,2 millones euros 1,0 millones euros

MINISTERIO DE JUSTICIA Ampliación del Edificio de Juzgados de Ponferrada

MINISTERIO DE HACIENDA Y ADMS. PUBLICAS

3,05 millones euros 117.470 euros

MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIÓN Y MEDIO AMBIENTE 81,8 millones euros ACUANORTE Canal Bajo de los Payuelos, Fase II Mejora de abastecimiento de agua a municipios del Bierzo (1ª Fase) Modernización de infraestructuras hidráulicas de los regadíos del Bierzo

29.947.000 euros 18,959 millones euros 3,414 millones euros 7,574 millones euros

AGRICULTURA Dirección General del Agua Dirección General de Desarrollo Rural y Política Forestal Parques Nacionales Confederación Hidrográfica del Duero Confederación Miño-Sil Confederación Hidrográfica del Cantábrico Agencia Estatal de Meteorología SEIASA (Canal del Páramo 16,918 + Canal Páramo Bajo 26,385) Canal del Páramo III y IX Canal del Páramo Bajo III-VI Consolidación de regadíos, Canal del Páramo S-VIII Consolidación de regadíos, Páramo Bajo S-IV Consolidación de regadíos, Páramo Bajo S-IV

Revisiones auditivas

gratuitas regalo

de bienvenida Audífonos desde 690€ Atención personalizada Pilas para audífonos 2,70 €

987 24 44 98

C/ San Agustín,2 - León

www.masoido.com

8,6 millones euros 2.023.300 euros 82.700 euros 513.920 euros 3.741.150 euros 2.179.560 euros 24.500 euros 50.720 euros 43.303.000 euros 15,594 millones euros 24,156 millones euros 611.000 euros 2,229 millones euros 713.000 euros

MINISTERIO DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO 55.226.030 euros SECRETARIA ESTADO TELECOMUNICACIONES Y SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN Adquisición de medios de análisis,equipos de medida 31.030 euros INTECO 12.250.000 euros Inmovilizado intangible y material(nuevas inversiones) 560.000 euros Plan León (*) nuevos servicios de seguridad. Progr. 467I 11,690 millones euros (*)Provienen del presupuesto de la Secretaria de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información (SETSI) dentro del Programa de Innovación Tecnológica de las Comunicaciones

INCREMENTO RESPECTO 2012 un 75%. CIUDEN Centro de Desarrollo de Tecnologías de CO2 Almacenamiento geológico de CO2 Lazo de transporte Sede central del Museo Nacional de la Energía Sede MSP Entorno del Museo Nacional de la Energía Museo Nacional de la Energía, varios Estructura General de la Fundación INSTITUTO PARA LA DIVERSIFICACIÓN Y AHORRRO DE LA ENERGÍA (IDAE). Central Hidroeléctrica de Villalongo SEPI (SOCIEDAD ESTATAL DE PARTICIPACIONES INDUSTRIALES) Construcciones, informática y otros proyectos

40.933.000 euros. 7,651 millones euros 9,040 millones euros 492.000 euros 21,202 millones euros 80.000 euros 1,484 millones euros 506.000 euros 478.000 euros 989.000 euros 1.023.000 euros.

MINISTERIO DE EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL Sede Dirección Provincial de la Seguridad Social de León

TOTAL

4.835.620 euros

375.339.810 euros

Cinco millones de pendones por toda España con la ONCE La Organización Nacional de Ciegos Españoles dedica el cupón del 4 de octubre a la Asociación de Pendones del Reino de León, poniendo su imagen en cinco millones de cupones que permitirán que estos pendones “ondeen por toda España”. El acto de presentación tuvo lugar en el Salón de Plenos de la Diputación de León con la asistencia de la presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, el vicepresidente Marcos Martínez, y el delegado de la Junta Guillermo García; el presidente de la Asociación de Pendones, Bernardo Gutiérrez,y altos cargos Pág. 9 de la ONCE en Castilla y León.

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

2|Opinión

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

EL APUNTE

Jose Ramón Bajo · Director

L

OS parlamentarios nacionales del Partido Popular por León, Luis Aznar, Silvia Franco, Arancha Miguélez, Eduardo Fernández y Alfredo Prada Presa tuvieron el martes 2 de octubre la dura tarea de presentar los Presupuestos Generales del Estado para 2013 en lo referente a la provincia de León de ‘sólo’ 358,9 millones de euros. Como se ve el PP cuenta con un parlamentario menos, el senador Juan Morano Masa, ya en el Grupo Mixto tras no respetar la disciplina de voto en una moción sobre la minería. Morano, que entró en la entonces Alianza Popular en el año 1988 para recuperar la Alcaldía de León que el ‘Pacto Cívico’(PSOE, AP y CDS) le había arrebatado, vuelve así a sus orígenes ‘independientes’ aunque ahora, con la que se ha montado con lo de la independencia de Cataluña, no quiere ni oír hablar de volver a encabezar o participar en movimientos leonesistas con el objetivo de lograr la autonomía de León.Pero nadie sabe qué pasará en 2015, fecha de las próximas elecciones municipales y autonómicas. Si se encuentra en buena forma, quién sabe si no buscará pasar alguna que otra factura al otrora su partido, el PP. ERFUNLE ha ganado en el Tribunal Supremo una larga batalla planteada por Funerarias Leonesa (Los Jardines) acusando a la empresa de la Mancomunidad de Servicios Funerarios (León,San Andrés del Rabanedo y Villaquilambre) de competencia desleal al actuar fuera del ámbito territorial de los tres municipios.

S

Háganos sus confidencias en: confidencial@genteenleon.com

Los Presupuestos’13

E

L Gobierno hizo públicos sus presupuestos y sólo contemplan tres alegrías y muchas decepciones.Y es que sólo el Inteco, que pasa de 7 millones de euros de presupuesto a 12,5 en 2013 (+75%); la Ciudad de la Energía, que gestionará 41 millones de euros el próximo año; y los regadíos del Páramo (43,3 millons) y Payuelos (19 millones) tienen motivos para el optimismo. Los demás proyectos o quedan aparcados o se les condena a ir avanzando al ralentí. Especialmente grave es la decidida apuesta del Gobierno por la línea de alta velocidad MadridZamora-Galicia -para eso sí hay dinero cuando es un proyecto prácticamente que está en pañales y que tiene toda la pinta de ser ruinoso- y se arrincona a la línea Valladolid-Palencia-León, ya ‘sólo’ a falta de la electrificación y las traviesas. En fin, en la página 3 detallamos las inversiones previstas para la provincia y que quedan muy lejos de aquellos 535 millones previstos para 2011 por el Gobierno de Zapatero.

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63 www.gentedigital.es/leon

Grupo de Información GENTE Director General Raúl Preciado Gómez Director de Contenidos Generales Jose Ramón Bajo Álvarez Director Técnico de Medios José-Luis López García Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel Director Castilla y León José Juan Taboada López

grupo@grupogente.es Protección de datos

Periódico controlado por

.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

La reforma pendiente de la administración local (1) Pese a los numerosos anuncios de reforma de la administración local que ha efectuado el Gobierno de España en los últimos meses,a día de hoy se desconoce cuál va a ser ésta en su conjunto. La única propuesta que ha trascendido al respecto sobre esta reorganización administrativa es la relativa a la supresión de las Juntas Vecinales y Entidades Locales Menores.No deja de ser cuando menos sorprendente que pretendan eliminar el único escalón administrativo que no genera gasto alguno al Estado,ya que estas entidades se autofinancian.En este sentido las Juntas Vecinales (en León es así prácticamente en todos los casos), son propietarias de muchos bienes comunales que gestionan secularmente con acierto y consenso democrático a través de los con-

cejos.Causa perplejidad la pretensión liquidadora,ya que si desaparecen estas entidades,los bienes que les pertenecen (por derecho,por historia y por ley también a los habitantes de esos pueblos),pasarían a ser propiedad de los ayuntamientos,así como su gestión y los beneficios que reportan.En definitiva se trata de todo un expolio. Por otro lado parece que la actuación de diversos grupos de interés puede llegar a doblegar la voluntad de convertir esta reforma en una herramienta de reducción y racionalización del gasto público.El descenso en la recaudación de impuestos sumado a los profundos cambios de la población española,que ha supuesto la concentración en las ciudades y áreas metropolitanas,y la práctica desertización de grandes áreas rurales exigen reestructurar en profundidad la organización de municipios, diputaciones y

LIQUIDACIÓN DE EXPOSICIONES POR OBRAS

250€

María Dolores de Cospedal ha decidido suspender el sueldo de los diputados de las Cortes de Castilla La Mancha. La medida populista supondrá un ahorro de 1 millón de euros. Llama la atención el énfasis que ha puesto la también número dos nacional del PP en que los políticos tienen que tener oficio y el ingreso por cargos públicos debe ser un ingreso extra.¿Por qué no se aplica el cuento una dirigente política que ha llegado a cobrar tres sueldos por un importe anual de 250.000 euros? Otra pregunta: ¿Por qué no reduce el gasto en cargos de confianza y altos cargos que suman más de 67 millones de euros anuales? Qué fácil es recetar para los demás.

Edita Noticias de León S.L. Director Jose Ramón Bajo Álvarez Departamento de Redacción Juan Daniel Rodríguez Rodríguez Fernando Pollán Departamento de Diseño José Manuel García Lucio Departamento Comercial Eduardo Rascón Da Cunha Administración Eva María Domínguez Llorente Fotografía BTZ Sistem

CARTAS DE LOS LECTORES

Dormitorios desde:

Estamos en crisis, hay que recortar las inversiones,.. pero tanto el AVE como la Autovía León-Valladolid (con el agravante de que está incluido el tramo Puente Villarente-Santas Martas) si se puede aventurar una fecha no será antes del 2015.Ahora lo importante es Galicia y por eso sale beneficiada Zamora. A ver qué pasa si tanto recorte y ajuste supone un cambio de gobierno en la Xunta.... Pero llama la atención tanto recorte presupuestario en León cuando hace diez meses Mariano Rajoy se proclamaba leonés y recordaba cómo cambiaba cromos en Botines; o María Dolores de Cospedal que estrujaba su memoria para hacer gala de sus paseos de niña por la calle Padre Isla,o la mismísima Soraya Sáenz de Santa María,que también ponía en valor su etapa como abogada del Estado en León.Todo ha caído en el olvido y hasta quién sabe si no es un castigo al mismísimo presidente de la Junta,Juan Vicente Herrera,que de ser un modelo de gestión en el PP ha pasado poco menos que a un proscrito por levantar alguna vez la voz en defensa de Castilla y León.Así vamos por muy mal camino.

LA TIRA DE HORMIGOS

LEÓN CONFIDENCIAL

Sofás desde:

150€

Salones desde:

300€

autonomías por razones de interés general. El primer paso para realizar cualquier análisis de las necesidades es reconocer los problemas que actualmente atenazan a nuestro entramado institucional.El primero es que nuestras ciudades y sus áreas periféricas han crecido hasta fundir la trama urbana en sus bordes.En esta situación no hay diferencia ni separación entre muchas capitales de provincia y los municipios contiguos. Estas áreas metropolitanas operan como una sola unidad económica y social en la que los ciudadanos interactúan libremente.Sin embargo la administración local no ha asumido ese cambio y estas zonas urbanas permanecen fraccionadas innecesariamente en varios municipios.No existe una explicación racional ligada al interés común que justifique el mantenimiento de tantos municipios con todos sus gastos,

autoridades y unidades administrativas, que complican cualquier tramitación o mejora de los servicios a los ciudadanos.Por esta razón todas las ciudades deberían experimentar una “compactación institucional”que adapte la dimensión municipal a la social y económica. Proyecto León viene abogando por la fusión de municipios desde 2008 a fin de paliar esta situación que convierte a las ciudades en conjuntos polimunicipales desordenados e ingobernables. El segundo problema que se debe asumir es el profundo despoblamiento de muchas zonas rurales,lo que ha llevado a sus ayuntamientos a perder relevancia,presupuesto,operatividad y justificación de su propia existencia.

GREGORIO G.ALLER, JAVIER CALLADO, MAITE FERNÁNDEZ, ROBERTO FERNÁNDEZ. ANSELMO REGUERA. PROYECTO LEÓN.

EXPO-HOGAR

C/ José María Goy nº 7 24008 León 987 232 000 • EXPO_HOGAR@terra.es

Horario de 17:15 a 20:15 Otros horarios consultar

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

León|3

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

■ APUNTES DE UNA ALCALDESA

LOS PRESUPUESTOS GENERALES DEL ESTADO 2013 / SATISFACCIÓN EN EL PP CON LAS INVERSIONES

Los parlamentarios del PP-León aseguran que el AVE llega en 2014 El subdelegado del Gobierno resalta que León tendrá una inversión de 700 euros por habitante por los 600 de Castilla y León y 200 de la media nacional J.R.B. “Lo primero que tengo que decir es que 125.000 leoneses están satisfechos y contentos con la subida de sus pensiones en 2013 en un 1%”. Fueron las primeras palabras del diputado Alfredo Prada Presa en la rueda de prensa de los cinco parlamentarios del Partido Popular por León. Prada se mostró también satisfecho con las inversiones previstas para 2013 “porque apuestan por la continuidad de los proyectos en marcha y desmienten a aquellos que anunciaban que el Gobierno del PP se iba a cargar el Inteco y la Ciudad de la Energía. Ahí está la apuesta; el Inteco manejará un presupuesto de 12,5 millones (un 75% más) y la Ciuden 40,9 millones en 2013”. Respecto al AVE,Prada Presa se mostró más contundente y aseguró que “llegará a León en 2014”diciendo poco más o menos que esta vez sí será verdad ante tanto inclumpliento de Zapatero. Prada destacó la apuesta por la minería con 545 millones, de los que 153,1 millones irán destinados a las ayudas a la producción, cantidad que es mucho mayor que los 111 millones de 2102, pero inferior a lo previsto para 2013 en los acuerdos del Gobierno anterior.Además, el ministro Soria ya está planteando en Europa que las minas rentables puedan tener una viabilidad más allá del 2018, “ fecha en la que el Gobierno de ZP les condenó a cerrar”. EL SUBDELEGADO, SATISFECHO Juan Carlos Suárez-Quiñones,subdelegado del Gobierno en León, está satisfecho con las cuentas que el Gobierno presenta para León en 2013. “Son unos presupuestos buenos para León que combinan los ajustes para reducir el déficit al 2,8% en 2014,con las inversiones en impulsar los proyectos que son necesarios en León,pero teniendo en cuenta que cae la inversión en beneficio del gasto social”.Suárez Quiñones considera que la provincia de León “está bien tratada ya que el gasto medio por habitante es de 700 euros, por sólo 200 euros de la media nacional o los 600 de Castilla y León.León se lleva el 22,8% de las inversiones de la comunidad”.El subdelegado resal-

Los diputados Arancha Miguélez, Eduardo Fernández y Alfredo Prada Presa; y los senadores Luis Aznar y Silvia Franco presentaron las partidas de la provincia de León en los Presupuestos del Estado de 2013.

LEON SECCIONES

2012

2013

MINISTERIO DE HACIENDA Y ADMINISTRACIONES PUBLICAS MINISTERIO DEL INTERIOR MINISTERIO DE FOMENTO MINISTERIO DE INDUSTRIA, ENERGIA Y TURISMO MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIÓN Y MEDIO AMBIENTE MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE MINISTERIO DE JUSTICIA TOTAL ADINISTRACION GENERAL DEL ESTADO

93.420,00 471.000,00 58.551.690,00 35.150,00

104.230,00

20.199.010,00 683.480,00 1.027.120,00 81.060.870,00

8.615.292,00

TOTAL EMPRESAS Y ENTES PÚBLICOS

357.431.000,00

307.428.000,00

TOTAL DIFERENCIA (79.565.691,00 € ) 18,15% MENOS

438.491.870,00 358.926.179,00

39.697.690,00 30.967,00

3.050.000,00 51.498.179,00

PSOE: “León, en el estado más crítico en la democracia” El secretario general del PSOE en León,Tino Rodríguez, denuncia que los Presupuestos 2013 dejan a la provincia leonesa “al borde del abismo. Con el Gobierno de Rajoy, León ha perdido 1 de cada 3 euros que se destinan a las políticas sociales e infraestructuras”. Según Rodríguez, los últimos presupuestos elaborados por el PSOE dotaron a la provincia leonesa a 534 millones de euros en 2011 y ahora esa inversión se reduce a 359 millones. “Es decir, en tan sólo dos años, hemos perdido 175 millones de euros, es preocupante”. Para Rodríguez, estos presupuestos suponen el “mayor retroceso social, ya que recortan en dependencia, un atentado a nuestros pueblos poniendo en peligro su subsistencia”.Rodríguez resalta que los presupuestos dejan en el aire las pensiones y no garantiza revalorizarlas según la inflacción, han paralizado totalmente las infraestructuras y suponen un ataque sin precedentes a las cuencas mineras al in-

ta la apuesta del AVE,cuyas obras necesitan dos años para concluirse,pero no quiere dar la fecha del 2014 por los cambios que puede

cumplir la opción de negociar un nuevo plan entre los años 2013-18. Respecto a la partida del AVE, consdera que “es un chiste de mal gusto. A un ritmo inversión de 100 millones, el AVE llegará a León en el año 2025”. Por todo ello, señala que son “unos presupuestos injustos que no gravar a quien más tiene y sí castigan a las rentas más bajas, que congelan el sueldo de los funcionarios y reducen en más de 6% las partidas destinadas a prestaciones por desempleo”. Pide al PP de León que exija una rectificación o “serán cómplices de los miles de despidos que habrá en 2013,del cierre de la minas, de la ruina de cientos de autónomos, de las explotaciones ganaderas, en definitiva, de situar a León en el estado más crítico del periodo democrático". El senador del PP, Luis Aznar, replicó a Rodríguez ironizando que “el ex asesor del ex ministro Blanco debe saber los pufos que han dejado León y en toda España”.

haber en un escenario tan complicado. Además,destaca la apuesta por el Inteco,la Ciuden,los regadíos, el Proyecto Lyda en Astorga y

Araú en San Andrés.y cree que todavía hay margen para ‘arañar’ alguna partida para San Marcos y el Palacio de Congresos de León,

Ana Isabel Ferreras

Cínica sarna

L

OS recortes han llegado a toda la población,incluyendo los animales de nuestros parajes.Un virulento brote de sarna está asolando la fauna de Picos,que sin entender de prioridades económicas, está diezmando las poblaciones de rebeco y cabra montés. Dicen desde las instituciones, que ya no tienen ni para gasolina, con lo que el avance de la enfermedad está garantizada. Es tremendo para estos ejemplares, que irán contagiándose unos a otros de forma masiva, provocando un desequilibrio ecológico irreversible.Aunque parece que lo que más está provocando reacciones de denuncia, no es el problema medioambiental o ecológico de la epidemia, más bien se refieren al desastre económico que provocará la aminoración en los ingresos que se perciben por cacerías de alto nivel, es decir, esos saraos que montan unos pocos para otros menos,y que pagan muy mucho por darse el gustazo de apretar el gatillo y obtener su trofeo. De nuevo los intereses de unos y otros se contraponen, dejando de lado el verdadero problema. Este asunto puede parecer una menudencia,teniendo en cuenta que los parados en este país aumentan por miles y los ingresos de las familias bajan en picado.No por referirse al mundo animal, es menos importante. Si dejan de controlar asuntos como el de sarna,esperemos que no abandonen los demás controles sanitarios por falta de medios técnicos y/o humanos. No debemos olvidar que las enfermedades animales pueden transmitirse y que la garantía de la sanidad animal,es una garantía de sanidad humana.Y si no que se lo pregunten a nuestros compañeros de este Departamento en la Facultad de Veterinaria de nuestra querida Universidad,que ellos ¡sí que saben! Lo que no sé si sabrán es la fórmula para que determinados especímenes de nuestra raza dejen de engordar sus arcas a costa del resto,y lo que es peor,que ese resto no proteste con la unidad y energía suficientes. Esta semana se ha ganado el título de Cínica del Año, la señora Cospedal, por su incuestionable insolencia al suprimir el sueldo de los diputados autonómicos, declarando que “deben dar ejemplo al pueblo”, no rebajándose ella ni un solo euro de su exacerbada nómina y manteniendo una cohorte de asesores que elevan en 69 millones de euros los presupuestos. Esto sí que es tener un rostro impresionante y encima reírse del resto.A algun@s no les vendría nada mal una buena dosis de sarna….

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

4|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

NUEVO BULEVAR / LA OBRA HA SIDO REALIZADA POR LAS BRIGADAS MUNICIPALES ABARATANDO EL COSTE

‘José Aguado’ luce nueva imagen con 100.000 nuevos adoquines y 32.000 euros de inversión Gente El alcalde de León, Emilio Gutiérrez, y el concejal de Obras, Julio Cayón, inauguraron el martes 2 de octubre la remodelación del bulevar de la avenida de José Aguado, donde se han invertido 32.000 euros para cubrir con 100.000 adoquines una superficie de paseo de 2.500 metros cuadrados, que antes ocupaba el césped en bastante mal estado de conservación. La obra ha sido realizada por el personal del servicio municipal de Obras del Ayuntamiento de León lo que, según Julio Cayón, ha supuesto un importante ahorro para llevar a cabo una obra que había sido demandada por los vecinos de la zona. Además del nuevo adoquinado, se han retirado las zonas verdes de ambos lados del bulevar que suponía dificultades a la hora de mantener, ya que se encuentran en una zona sombría por los árboles» del paseo, donde también se han reubicado algunos de los bancos. Cayón aseguró que “el proyecto escogido para la remodelación de la zona ha sido el adecuado y óptimo y que, además, ha conseguido configurar un paseo hermoso y bellísimo para que los leoneses

El alcalde Emilio Gutiérrez con el concejal de Obras, Julio Cayón, en la inauguración del renovado bulevar de José Aguado.

puedan disfrutar de él desde por la mañana hasta por la noche”. Por su parte, el alcalde de León, Emilio Gutiérrez, destacó el trabajo de las brigadas municipales, que han permitido “invertir una cantidad mínima y lograr una

zona al servicio de los leoneses, hecha con esfuerzo por la situación económica, donde se pone de manifiesto que se pueden hacer las cosas con menos dinero”. Gutiérrez avanzó que se acometerán mejoras en el parque de

Los Reyes, así como una remodelación de los alcornoques del Paseo de Papalaguinda y de La Condesa,“porque ahora no presentan «la mejor imagen de al ciudad», más aún cuando se encuentran en pleno centro”.

ASAMBLEA DE CARGOS PÚBLICOS DE LA UPL

La UPL defiende las Juntas Vecinales

León, como sede de la Fundación Nacional FUNDASPE y la Federación Española de Donantes de Sangre, ha sido elegida por la Junta Directiva Nacional de la Asociación Unificada de Guardias Civiles para poner en marcha una campaña nacional de sensibilización a la donación de órganos, sangre, plasma y médula ósea. Martín Manceñido califica la iniciativa de “excepcional y muy oportuna”.

El secretario general de UPL, Javier Chamorro, calificó la Asamblea de Cargos Públicos celebrada en Azadinos como un auténtico éxito por el nivel de intervenciones, el debate de ideas y el interés mostrado. La UPL defenderá las Juntas Vecinales y ha solicitado entrevistarse con el subdelegado del Gobierno para mostrarle la preocupación ante este“grave ataque” a una de las insignias de León.

Farmacias de Guardia

del 4 al 10 de octubre de 2012

Nº. de Registro Sanitario 24-C251-0125

de 9,30 a 22,00 horas

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

Jueves

■

Viernes

4 de octubre

5 de octubre

Avda. Padre Isla, 4 Máximo Cayón Waldaliso, 16 Avda. Mariano Andrés, 53 Avda. de Palencia, 1

Maximino Cañón

De morcillas, chorizos y pendones

Q

Campaña nacional de donación

Avda. Doctor Fléming, 44 Santo Toribio de Mogrovejo, 74 Sancho Ordóñez, 18 Ordoño II, 3

UN AMIGO DE LEÓN

(con perdón)

LA ASOCIACIÓN UNIFICADA DE GUARDIAS CIVILES ELIGE FUNDASPE

■

■

■

Sábado

■

Domingo

6 de octubre

Avda. Reyes Leoneses, 14 Daoiz y Velarde, 16 Avda. Fernández Ladreda, 52 Ordoño II, 8

7 de octubre

Pendón de Baeza, 4 Avda. de Nocedo, 86 General Gutiérrez Mellado, 20 Calle Ancha, 23

■

Lunes

■

Martes

8 de octubre

León XIII, 3 Santa Ana, 22 Juan Ferreras, 6

■

Miércoles

■

Guardias de noche

10 de octubre

Gran Vía de San Marcos, 43 La Rúa, 35 Conde de Toreno, 2 María Inmaculada, 42

9 de octubre

San Francisco, 15 Avda. de Antibióticos, 86 Avda. Padre Isla, 54

de 22,00 a 9,30 horas Ordoño II, 3 Burgo Nuevo, 13

UÉ buenos días estamos teniendo para celebrar las fiestas de San Froilán,donde aflora el sentimiento más puro leonés. Da gusto ver los desfiles de carros de vacas,bueyes y caballos, recordando nuestras costumbres,sobre todo lo que persiste, que es mucho,y demostrando a los miles de leoneses y foráneos que nos acompañan,que aquí,sin darnos importancia,tenemos una región “histórica”con pedigrí no comparable con otras que de ello presumen porque,en nuestro caso,perdemos en el cambio.A lo que íbamos,que en los prolegómenos del día de San Froilan, León se vistió de gala y mostró su sentimiento y alegría llenando las calles por donde la comitiva pasaba y donde la gente se identificada con los trajes, los aperos, las canciones acompañadas con la pandereta,la dulzaina y la caja haciendo las delicias de los espectadores. En esta tierra seria,de clima fuerte y gente recia no se le puede negar el que junto a la fiesta tienen que estar presentes alimentos acompañados con buen vino;me refiero a la morcilla,el chorizo,y algo consustancial con el día: las avellanas. Cuando esto señalo lo hago pensando en los productos leoneses no a lo que vuela en el ambiente patrio, porque dicho así parece que de aquí salió la patente. ¿Quien no piensa en otra cosa cuando oye aquello de:chorizos, morcillas y pendones? En este año,como en el anterior,se palpa la crisis en cuanto a la poca disponibilidad monetaria,que se suple con los paseos al aire libre,gastando lo justo y rezando para que el año que viene existan menos pendones (de los malos) y chorizos y se pueda comer más morcilla,aunque pique algo. También nos acompañaron algunas escuadras de los ‘moros y cristianos de Alcoy’ que, la verdad, dieron mucho color y animaron con su música.Cuando esto escribo aún no se ha celebrado el corro de lucha leonesa en al plaza de la Regla pero espero que haya sido todo un éxito, pues los luchadores/as se lo merecen y se lo trabajan durante parte del año batiéndose el cobre por nuestra provincia, y por afuera también, y eso… sin estar tristes y al mismo precio, es decir, ¡SIN IVA! P.D. Como diría Fer Robles, gran defensor de lo leonés, a las ‘aluches’ hay que apoyarlas en estas fiestas y en otras porque si no luchamos,nos comen.

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

Publicidad|5

RESONANCIA MAGNÉTICA LEÓN S.A.

Una nueva policlínica de la provincia y un referente en el norte de España

Incorpora nuevas consultas médicas y modernos equipos de diagnóstico NUEVAS UNIDADES MÉDICAS Médicos especialistas trabajando en equipo para conseguir un diagnostico más precoz y preciso. NEUMOLOGÍA Dra. Silvia García García Dra. Piedad Rivas López

TRAUMATOLOGÍA Dra. Ana Lozano MEDICINA INTERNA Dr. José Guerra

CARDIOLOGÍA Dr. Miguel Ángel Rodríguez

UROLOGÍA Dr. Miguel Ángel Alonso Prieto RADIOLOGÍA Dr. Oscar Balboa Dra. Yolanda Álvarez

DIGESTIVO Dr. Fernando Muñoz

ONCOLOGÍA Dr. Andrés García Palomo

EL ESCANER TC MÁS MODERNO DEL MERCADO SOMATOM DEFINITION FLASH . Imágenes sin precedentes . Estudios detallados y rápidos . La menor radiación posible (30 veces menos que otros equipos) . Tecnología Dual Energy (la única con dos tubos de rayos X) . Una nueva calidad de diagnóstico por imagen

NUEVO EQUIPO DE RESONANCIA MAGNÉTICA SIEMENS MAGNETOM 1.5 T . Gran comodidad para el paciente . Disminuye claustrofobias y sedaciones . Alta resolución . Facilita estudios pediátricos

Infórmese de todo sin ningún compromiso en:

TELÉFONOS

AVENIDA LLANOS DE NAVA, S/N 2 4 1 9 3 N AVAT E J E R A ( L E Ó N ) : 987 285 565 - 987 285 422

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

6|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

2012 Fin de semana con las tradiciones de León La Virgen del Camino toma el protagonismo con la Romería de San Froilán y sus tradicionales ‘perdones’ y León ofrece un largo fin de semana con música, morcilla, Mercado Medieval y la Feria de la Cerámica J.R.B Las Cantaderas ya son historia. Ni la concejala de Personal,Nuria Lesmes, que ha sido capaz de llegar a un acuerdo con los sindicatos para reestructurar la plantilla prescindiendo de doscientos trabajadores en el Ayuntamiento de León,logró convecer a Primo Lucio Panero, el síndico de la Catedral, de que la ofrenda del pueblo de León es voluntaria y no obligatoria como predica la iglesia.Tampoco valió el argumento de que los leoneses participaron activamente para apagar el incendio de la Catedral en 1965 y no hizo lo mismo este año la Iglesia cuando se incendió el Ayuntamiento de León.En definitiva,otra vez tablas... para que dentro de un año siga la tradición de Las Cantaderas. También es historia la presencia de Moros y Cristianos venidos desde Alcoy como devolución de visita a la Asociación de Pendones de León. Carros engalanados y pendones tienen todavía la oportunida de lucirse en la tradicional Romería de San Froilán, que se celebra en la Virgen del Camino el viernes 5 de octubre. Pero todavía queda mucha fiesta y más en un largo fin de semana por la festividad del viernes 5.Así la Plaza de San Marcelo ya luce la XXXIII Feria de la Alfarería y la Cerámina que ofrecerá sus creaciones hasta el domingo 7 de octubre y que es una decidida apuesta por el valor de las creaciones de unos cincuenta profesionales de prestigio llegados de diversos puntos de España y Portugal. Este año,además,la feria se complementa con una exposición colectiva que bajo el nombre de ‘Sueños’ se exponen piezas de los artistas Óscar Dueñas, de Alba de Tormes;Andrés Osle, de Cuadros; y Giovanni Papi, artista italiano de la Toscana afincado en la localidad leonesa de Cogorderos. La Sala de Exposiciones del Consistorio de San Marcelo acoge los ‘sueños’ de estos tres artistas.“El arte es el principio de la civilización, la cerámica es el principio del arte”. Es la frase con la que se presenta esta exposición en la que los tres ceramistas muestran cómo el arte emerge del barro. La fiesta de la morcilla,el Mercado Medieval, la música celta, los bailes regionales...completan una atractiva oferta de San Froilán.

EVENTOS NUESTRA PEQUEÑA TRADICIÓN

Del 27 de septiembre al 7 de octubre. Exposición. Horario de 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 h. Sala de Exposiciones San Marcelo. Plaza de San Marcelo. LA DAMA Y EL CABALLERO

Del 2 al 27 de octubre. Exposición de Grabados de Manuel Ángel García y Rosa Fierro. Horario de martes a sábado 10:00 a 13:00 h. y de 17:00 a 20:00 h. Fundación Vela Zanetti. Corral de Villapérez, C/ Pablo Flórez s/n XXXIII FERIA DE ALFARERÍA Y CERÁMICA ‘CIUDAD DE LEÓN’

Del 3 al 7 de octubre. 2012. Plaza de San Marcelo. EN EL ESPACIO Y RODEANDO EL ESPACIO

Del 4 al 27 de octubre. Exposición de Pintura y Escultura y Escultura de gran formato de Aitor Urdangarin. Horario de lunes a viernes de 11:00 a 14:00 h. y de 18:00 a 20:00 h. Sábados de 11:00 a 14:00h. Auditorio Ciudad de León, Salas I y II y Paseo Central de la Avenida Reyes Leoneses. MUSAC

Del 5 al 7 de octubre entrada gratuita. Avda. Reyes Leoneses, 24. EL LEGADO DE UN REINO: LEÓN (910-1230)

Exposición Permanente. Horarios de lunes a viernes, de 10:00 a 21:00 horas. Sábados de 10:00 a 14:00 horas, y de 17:00 a 21:00 horas. Palacio del Conde Luna. Plaza del Conde Luna.

SUEÑOS Las Cantaderas abrieron las Fiestas de San Froilán, esta vez con la participación también de los Moros y Cristianos de Alcoy. Sobre estas líneas, la concejala Nuria Lesmes saluda al síndico catedralicio Primo Lucio Panero, los protagonistas del debate Foro u Oferta. Debajo, la inauguración de la Feria de la Alfarería y la Cerámica.

Del 3 al 7 de octubre. Exposición de Cerámica de Óscar Dueñas, Andrés Oslé y Giovanni Papi. Horario de 12:00 a 14:00h. y de 18:00 a 21:00 h. Sala de Exposiciones San Marcelo. Plaza de San Marcelo.

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

León|7

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Programa De 09.00 a 21:00 h. Romería Popular y JUEVES 4 8:30 a 12:00 h. Semana del Estudiante. Chocolatada. Campa frente a Facultad de Biología. Campus Universitario de Vegazana. 9:00 a 15:00 h. Mercado del Conde. A todos los clientes del Mercado que hagan una compra, se les entregará un ticket, con el que se les invitará a una degustación de morcilla en la terraza del Mercado y una bolsita de avellanas. Plaza del Conde Luna. 10:00 a 14:00 h. Semana del Estudiante. Donación de sangre en el Bus de la Hermandad de Donantes de Sangre. Frente a Biblioteca Central. Campus Universitario de Vegazana. 10:00 a 14:00 h. Semana del Estudiante. Actividades lúdicas a cargo de la Concejalía de Juventud del Ayuntamiento de León. Campa frente a Facultad de Biología. 11:00 a 14:00 h. Semana del Estudiante. Juegos tradicionales leoneses. Campa frente a Biología. 11:00 a 14:00 h. Semana del Estudiante. Mercadillo de Intercambio (Trueque). Zona de la Cafetería Central. Campus de Vegazana. 11:30 h. Presentación Oficial del Sobre, Sello y Matasellos Conmemorativos del XX Aniversario de la Asociación Amigos del Patrimonio Cultural de León. Promonumenta (1922-2012). Sala del Torreón. Palacio del Conde Luna. Plaza del Conde Luna. 11:30 a 14:30 h y de 17:30 a 00:00 h. Inauguración Oficial del Mercado Medieval de las Tres Culturas. Am-

bientación teatral y musical de la época. Plaza de San Isidoro. 12:00 h a 21:00 h. El Jardín de las Artes. Exposición de Artesanos y Artistas de León. C/ Pilotos Regueral. 12:30 a 16:00 y de 19:30 a 00:00 h. Fiesta de la Morcilla 2012. Carpa en Plaza Mayor. 14:15 h. Semana del Estudiante. Chorizo y morcilla. Gratis para universitarios. Campa frente a Biología. 19:00 h. Bailes Regionales. Actuación de los grupos ‘San Pedro del Castro’ (León) y ‘Tradiciones Leonesas Trancare’ (León). Plaza de San Marcelo, frente a Botines. 21:00 h. Teatro Humor. ‘Crimen Perfecto’. Chalo Producciones. Auditorio Ciudad de León. 22:00 h. VI Festival Celta Internacional Reino de León. Manran (Escocia). Plaza Mayor. 23:00 y 23:30 h. Iluminación Artística y Mural de Luz Monumental en León. Fachada de la Real Colegiata de San Isidoro. Plaza de San Isidoro.

VIERNES 5 SAN FROILÁN 10:00 h. IV Torneo Fútbol 7 Benjamín y Alevín ‘San Froilán’. Polideportivo Municipal La Palomera.

10:00 h. Trofeo San Froilán de Bolos. Bolera de Avda. Nocedo.

11:30 h a 14:30 h y de 17:30 a 00:00 h. Mercado Medieval de las Tres Culturas. Plaza de San Isidoro. 12:00 h a 21:00 h. El Jardín de las Artes. Exposición de Artesanos y Artistas de León. C/ Pilotos Regueral. 12:30 a 16:00 y de 19:30 a 00:00 h. Fiesta de la Morcilla 2012. Carpa en Plaza Mayor. 12:30 h. Trofeo San Froilán de Deportes Autóctonos. Plaza Mayor. 16:00 h. Concurso Social de Bolos San Froilán. Bolera de San Francisco. Av. Marqueses de San Isidro. 17:00 h. Corro Lucha Leonesa San Froilán. Plaza de Regla. 19:00 h. Bailes Regionales. Actuación de ‘Acedera’

(León) y ‘Calecho’ (León). Plaza de San Marcelo, frente a Botines. 22:00 h. VI Festival Celta Internacional Reino de León. Corquieu (Asturias). Plaza Mayor.

SÁBADO 6 8:00 a 15:00 h. Mercado Tradicional de Frutas y Verduras. Plaza de Regla. 8:00 a 15:00 h. Mercado de Antigüedades del Barrio del Mercado. C/ Fdez. Cadórniga y Plaza Don Gutierre. 9:00 h. Open Nacional de Squash San Froilán. Estadio Hispánico. Paseo del Parque. 9:00 h. I Torneo San Froilán Veteranos de Balonmano. Pabellón ‘Margarita Ramos’, Polígono X. 9:00 a 15:00 h. Mercado del Conde. A todos los clientes del Mercado que hagan una compra, se les entregará un ticket, con el que se les invitará a una degustación de morcilla en la terraza del Mercado y una bolsita de avellanas. 11:00 h. Campamento Medieval, exposición y taller de tiro con arco. Campo Hípico. Paseo del Parque. 11:30 h a 14:30 h y de 17:30 a 00:00 h. Mercado Medieval de las Tres Culturas. Plaza de San Isidoro. 12:00 h a 21:00 h. El Jardín de las Artes. Exposición de Artesanos y Artistas de León. C/ Pilotos Regueral. 12:30 a 16:00 y de 19:30 a 00:00 h. Fiesta de la Morcilla 2012. Carpa en Plaza Mayor. 13:00 h. Baile Vermouth MUSAC. En colaboración con Cafetería Cidón. Entrada del Museo, Avenida Reyes Leoneses, 24. 16:00 h. Concurso de Bolos San Froilán. Bolera Avda. Nocedo. 19:00 h. Bailes Regionales. Actuación de los grupos ‘Tenada’ (León), ‘Esla’ (León) y ‘Asociación de Amigos de Navalcarnero’ (Madrid). Plaza de San Marcelo. 19:00 h. Concierto Coral. Coro ‘Escarcha’ de Valdepolo (León). Capilla del Seminario Mayor, Plaza de Regla. Entrada libre. 20:30 h. Concierto Coral. Coro ‘Espiga’ de León y Coro ‘La Providencia’ de Gijón. Iglesia Parroquial de Santa Marina La Real. 20:30 h. Concierto. The Blues Bros. Auditorio Ciudad de León. 21:00 h. XXIX Festival Internacional de Órgano Ciudad de León. Obras de A. Scarlatti, D. Scarlatti, G.F. Haendel, José de Torres. Eduardo López Banzo, (Clave), Nerea Berraondo, (Soprano). Catedral de León. 22:00 h. VI Festival Celta Internacional Reino de León. Xosé Manuel Budiño (Galicia). Plaza Mayor.

DOMINGO 7 10:00 h. Concurso Social de Bolo Riañés San Froilán individual. Bolera 5 de Octubre. 10:00 h. II Trofeo Medieval de tiro con arco ‘Reino de León’. Campo Hípico. Paseo del Parque. 11:30 h a 14:30 h y de 17:30 a 00:00 h. Mercado Medieval de las Tres Culturas. Plaza de San Isidoro y alrededores. 12:00 h a 21:00 h. El Jardín de las Artes. Exposición de Artesanos y Artistas de León. C/ Pilotos Regueral. 12:30 a 16:00 y de 19:30 a 00:00 h. Fiesta de la Morcilla 2012. Carpa en Plaza Mayor. 17:00 h. Corro Lucha Leonesa de base San Froilán. Pabellón La Torre y Luchódromo. C/ El Encinar. 19:00 h. Bailes Regionales. Actuación de los grupos ‘Aguzo’ (León) y ‘Barandal’ (León). Plaza de San Marcelo, frente a Botines. 22:00 h. ‘Suena León Folk’. Festival de grupos leoneses: ‘Son del Cordel’. Plaza Mayor.

de Tradiciones ‘San Froilán’. Declarada de Interés Turístico Regional y Provincia. Con los famosos ‘perdones’ (avellanas), así como tocar y besar el manto de la Virgen del Camino y las ‘narices’ a San Froilán. La Virgen del Camino. 09:00 h. Concentración de 60 carros engalandos y 150 pendones en el aparcamiento del centro comercial E-Leclerc. 10:00 h. Subida de los carros engalanados acompañados de los pendones hasta la Basílica de La Virgen. 12:00 h. Misa Solemne de Campaña, con la Asistencia de los Ayuntamientos del Voto y Autoridades. Ofrenda Floral a la Patrona de León. Explanada de la Basílica de La Virgen del Camino. 13.30 h. Concurso de Carros Engalanados y exhibición de pendones en la explanada de la Basílica. 14:00 h. Bailes regionales.

MERCADO MEDIEVAL DE LEÓN Programa JUEVES 4 11:30 Acto inaugural y pregón de

inauguración 12:00Pasacalles musical 12:15 Teatro de títeres 12:15 Paseo de ocas 12:30 David el Ogro 12:45 Domador de serpientes 12:45 Exhibición de vuelo de la

cetrería 13:00 Pasacalles musical 13:15 Teatro de títeres 13:30 Espectáculo de faquirismo 13:45 Domador de serpientes 13:45 Exhibición de vuelo de la

cetrería 14:00 El príncipe sensible 14:15 Paseo de ocas

Tarde 17:30 Pasacalles musical 17:45 Paseo de ocas 17:45 Exhibición de vuelo de la

cetrería 18:00 Etilio 18:15 Teatro de títeres 18:15 Domador de serpientes 18:30 Ronda musical 18:45 Paseo de ocas 18:45 Exhibición de vuelo de la

cetrería 19:00 Pasacalles musical 19:15 Teatro de títeres 19:30 Duendes 19:45 Exhibición de vuelo de la

cetrería 20:00 El Perfumero 20:15 Domador de serpientes 20:30 La comparsa de los locos 20:45 Paseo de ocas 21:00 Domador de serpientes 21:30 Pasacalles musical 22:00 Scroon y su domador 22:30 Il Cabaretto Medievale

VIERNES 5

de la Corte 12:15 Teatro de títeres 12:15 Paseo de ocas 12:30 El gran torneo 12:45 Domador de serpientes 12:45 Exhibición de vuelo de la cetrería 13:00 Pasacalles musical 13:00 Ramon de los Bosques 13:15 Teatro de títeres 13:30 El perfumero 13:45 Domador de serpientes 13:45 Exhibición de vuelo de la cetrería 14:00 Cirkatum 14:15 Paseo de ocas 17:30 Pasacalles musical 17:45 Paseo de ocas 17:45 Exhibición de vuelo de la cetrería 18:00 El Buhonero de la Franja 18:00 Etilio 18:15 Teatro de títeres 18:15 Domador de serpientes 18:30 Pasacalles de cuentos encadenados 18:45 Paseo de ocas 18:45 Exhibición de vuelo de la cetrería 19:00 Pasacalles musical 19:15 El Buhonero de la Franja 19:15 Teatro de títeres 19:30 La busqueda de la princesa 19:45 Exhibición de vuelo de la cetrería 20:00 El Perfumero 20:15 Domador de serpientes 20:30 La comparsa de los locos 20:45 Paseo de ocas 21:00 Domador de serpientes 21:00 Concierto musical 21:30 La muerte y su séquito 22:00 Il Cabaretto Medievale

11:30 Llegada de músicos y có-

SÁBADO 6

micos 11:45 Pasacalles musical 12:00 Pasacalles de los bufones

11:30 Llegada de músicos y có-

micos 11:45 Pasacalles musical

12:00 Pasacalles de los bufones de la Corte 12:15 Teatro de títeres 12:15 Paseo de ocas 12:30 Pasacalles de cuentos encadenados 12:45 Domador de serpientes 12:45 Exhibición de vuelo de la cetrería 13:00 Pasacalles musical 13:15 Teatro de títeres 13:30 Espectáculo de faquirismo 13:45 Domador de serpientes 13:45 Exhibición de vuelo de la cetrería 14:00 Duendes 14:15 Paseo de ocas 17:30 Pasacalles musical 17:45 Paseo de ocas 17:45 Exhibición de vuelo de la cetrería 18:00 El Buhonero de la Franja 18:00 Etilio 18:15 Teatro de títeres 18:15 Domador de serpientes 18:30 El gran torneo 18:45 Paseo de ocas 18:45 Exhibición de vuelo de la cetrería 19:00 Pasacalles musical 19:15 El Buhonero de la Franja 19:15 Teatro de títeres 19:30 El príncipe sensible 19:45 Exhibición de vuelo de la cetrería 20:00 El Perfumero 20:15 Domador de serpientes 20:30 Cirkatum 20:45 Paseo de ocas 21:00 Domador de serpientes 21:30 Pasacalles musical 22:00 Scroon y su domador 22:30 Mitos nocturnos

de la Corte 12:15 Teatro de títeres 12:15 Paseo de ocas 12:30 Ronda musical trovadoresca 12:45 Domador de serpientes 12:45 Exhibición de vuelo de la cetrería 13:00 Pasacalles musical 13:00 Ramon de los Bosques 13:15 Teatro de títeres 13:30 El perfumero 13:45 Domador de serpientes 13:45 Exhibición de vuelo de la cetrería 14:00 La busqueda de la princesa 14:15 Paseo de ocas 17:30 Pasacalles musical 17:45 Paseo de ocas 17:45 Exhibición de vuelo de la cetrería 18:00 Etilio 18:15 Teatro de títeres 18:15 Domador de serpientes 18:30 Duendes 18:45 Paseo de ocas 18:45 Exhibición de vuelo de la cetrería 19:00 Pasacalles musical 19:15 Teatro de títeres 19:30 Pasacalles de cuentos encadenados 19:45 Exhibición de vuelo de la cetrería 20:00 El Perfumero 20:15 Domador de serpientes 20:30 La comparsa de los locos 20:45 Paseo de ocas 21:00 Domador de serpientes 21:30 Pasacalles musical 22:00 La muerte y su séquito 22:30 Pasacalles de clausura

DOMINGO 7

Mañanas de 11 a 14h, tardes de 17 a 21h. Todos los días

11:30 Llegada de músicos y cómicos 11:45 Pasacalles musical 12:00 Pasacalles de los bufones

RINCÓN INFANTIL GUARDERÍA, EXPOSICIÓN DE CETRERÍA CORRALITO CON OCAS, CARAVANA DE BURROS, TIOVIVO

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

8|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

POLÍTICA / EL PAL QUIERE CONVERTIRSE EN UN MOVIMIENTO CIUDADANO ‘POR LEÓN’

■

EN BREVE

SOCIEDAD

El Ayuntamiento realiza una campaña de captación de voluntarios para Protección Civil

Miguel Ángel Díez Cano en la constitución del Comité Local del Partido Autonomista Leonés (PAL).

El PAL quiere romper la mediocridad política y defender la uniprovincialidad Miguel Ángel Díez Cano en el Comité Local:“Las políticas erróneas han llevado a León a ser un geriátrico carente de futuro” Gente “Hay otra forma de hacer política”. Esta es la premisa que inspira al Comité Local del Partido Autonomista Leonés (PAL) que el martes 2 de octubre se presentó en la capital leonesa.El secretario general y responsable del Comité Local,Miguel Ángel Díez Cano,quiere romper la dinámica política actual e insiste en que “León no puede resignarse a ser una población mediocre de una comunidad mediocre y gobernada por gente mediocre”. El PAL parte del sentimiento de que “estamos cansados y por eso vamos a luchar”. Son muchos los frentes pero el punto de partida, indica Díez Cano,pasa por romper la dinámica de los partidos de derechas e izquierdas “y otros que les han dado cobertura”.“Los unos se dedican a hacer cosas sin sentido, gastando y malversando, en muchos casos, nuestros impuestos y otros se dedican, cuando llegan, a derrumbar lo construido”. Baste como ejemplo,el despropósito del Parque Pocoyó de la capital leone-

sa,la avenida Fernández Ladreda,la inutilidad del tranvía o el mal diseño de las líneas urbanas que hace que los autobuses vayan vacíos. “Hay que trabajar para derribar de sus sillones a los políticos mediocres que no ven las necesidades de las calles”. El “servilismo” de los actuales responsables políticos,con sus superiores en Valladolid o en Madrid,“están llevando a la provincia a convertirse en un geriátrico”. Partiendo de ésta realidad, la propuesta del Comité Local del PAL pasa por que ningún concejal del Ayuntamiento de León, salvo el alcalde,tenga dedicación exclusiva. Los ediles sólo deberían cobrar dietas por asistencias a plenos y comisiones, con un máximo por todos los conceptos de 1.000 euros. No se puede consentir,además, mantener por más tiempo a los políticos “profesionales del peloteo,cuyo único mérito es pasar de sillón a sillón”.Activar la fiscalización y el control de la actividad política es el único camino para evitar situaciones como que el Ayunta-

miento de León haya llegado a tener una deuda de 400 millones. “No somos nacionalistas, ni independentistas,somos españoles y leoneses”.En un partido como el PAL lo que tiene cabida es“la defensa de la uniprovincialidad entendida como la defensa de la provincia en todas sus dimensiones, porque estamos cansados de unas reivindicaciones del antiguo Reino de León, donde las demás provincias (Zamora y Salamanca) ni son,ni van a ser recíprocas con León porque les da lo mismo.Si alguna vez quieren recuperar su identidad y avanzar juntos… estaremos ahí,pero de momento,nosotros avanzamos”. El PAL se presenta como un partido horizontal y no vertical.“Queremos convertirnos en un auténtico movimiento ciudadano leonés que va a ser asumido por las juventudes del partido.Tendrán cabida todas las personas que quieran luchar y reivindicar por León”. En suma “lucharemos contra lo preestablecido,contra lo que no nos gusta que es mucho”,concluye Díez.

El Ayuntamiento de León,a través de la Concejalía de Protección Civil, pone en marcha una Campaña de Captación de Voluntarios para la Agrupación de Protección Civil del Ayuntamiento de León.Esta Campaña se llevará a cabo los días 4,5,6 y 7 de octubre.Para ello,se procederá a instalar una caseta móvil en la Plaza de San Marcelo frente al edificio de la Diputación (Botines),que estará atendida por un mando y voluntarios de Protección Civil municipal que facilitarán toda la información necesaria a aquellas personas interesadas en formar parte de este voluntariado,pudiendo incluso realizar el trámite directo en esta oficina móvil,cubriendo la solicitud necesaria.Requisitos para ser voluntario de Protección Civil:Ser mayor de 18 años,sin límite de edad y disponer de tiempo libre.Finalizada dicha campaña las personas que soliciten su ingreso en la Agrupación de Protección Civil del Ayuntamiento de León, recibirán un Curso Básico de Formación impartido por mandos voluntarios, por Policía Local y personal de Bomberos.En la actualidad la agrupación está formada por 115 voluntarios. UNIVERSIDAD

Hermida, la vicerrectora Victoria Seco, el decano Ramón Ángel Fernández y otros representantes de la ULE y de Zardoya Otis.

Alumnos de la Universidad harán prácticas empresariales en Zardoya Otis José Angel Hermida, rector de la Universidad de León, y Rafael Manuel Fernández,de la empresa Zardoya Otis,firmaron el convenio marco de colaboración por el que se acometerán distintas actuaciones específicas en materia de prácticas de empresa,promoción académica y cooperación en investigación y en propuestas de seminarios y cursos.También asistieron,entre otros,la vicerrectora de Campus,Mª Victoria Seco,y el director de Industriales,Ramón Fernández. EDUCACIÓN

Los resultados del ‘test de estrés’ avalan la fusión Banco CEIS-Unicaja ‘Sobran’ 1.300 millones en el escenario base y 128 millones en el adverso Gente Los resultados obtenidos en los tests de estrés realizados por el consultor Oliver Wyman, dentro del proceso de valoración independiente del sector bancario español, reflejan un exceso de capital para el proyecto de integración de Banco CEISS en Unicaja Banco. En el caso del Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria (CEISS) las necesidades de capital que de forma individualizada son necesarias para cumplir con el capital principal

mínimo establecido, son de 1.269 millones de euros para el escenario estresado denominado base. Por lo que se refiere al escenario macroeconómico más adverso, y con posibilidad de ocurrencia muy reducida, serían de 2.063 millones de euros. Este estudio de Oliver Wyman mide la fortaleza exigida al Banco CEISS para soportar las pérdidas que se derivarían de la cartera crediticia,ante la posibilidad de escenarios macroeconómicos adversos o muy adversos y con escasa

probabilidad de que se lleguen a producir,así como las necesidades de capital que se derivarían de dichos escenarios. Del mismo análisis se deduce para el grupo Unicaja Banco-CEISS un sobrante de capital en el escenario base de 1.300 millones de euros y en el adverso de 128 millones, en ambos casos sobre los mínimos requeridos en el citado informe. Las cifras obtenidas de forma conjunta permiten continuar con el proceso y construir un proyecto sólido y solvente.

Javier Reyero, concejal de Educación del Ayuntamiento de León.

Javier Reyero se reúne con los directores de los 35 centros de Primaria y Secundaria El edil de Educación,Francisco Javier Reyero,se reunió,en el Coto Escolar, con los directores de 35 Centros de Educación Primaria y Secundaria.En la reunión,donde estaban representados los centros públicos y privados,los concertados y los de Educación Especial,se trató la programación y novedades para el curso 2012/13.Como dato relevante,se abrirá el Coto en las fiestas de Navidad,días no lectivos y fines de semana para todas las AMPAS.y asociaciones que lo soliciten.

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

Provincia|9

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

CULTURA TRADICIONAL / SE EMITIRÁN CINCO MILLONES DE UNIDADES EN ESTA PROMOCIÓN

La ONCE dedica el cupón del 4 de octubre a los pendones leoneses El acto de presentación tuvo lugar en la Diputación, institución que ha dedicado un importante esfuerzo en restaurar este tipo de enseñas Juanda Rodríguez La presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, ha presentado el cupón que la ONCE dedica a los pendones leoneses y le ha hecho entrega de la plancha original al presidente de la Asociación de Pendones del Reino de León, Bernardo Gutiérrez. El cupón aparecerá a nivel nacional el jueves, 4 de octubre,con la imagen de uno de los símbolos más emblemáticos de las tradiciones leonesas. Durante el acto también estuvieron presentes el delegado territorial de la ONCE, Ismael Pérez y el presidente del Consejo Territorial de la ONCE, Miguel Díez, así como el director de la Agencia de la ONCE en León, Óscar Pérez y el delegado de la Junta en León, Guillermo García, acompañados por dos pendones. Carrasco hizo hincapié en la importancia de las tradiciones y en el compromiso que siempre ha tenido la institución provincial con los pendones, que cayeron en el olvido y el abandono y que, gracias al apoyo de la Diputación y el esfuerzo de la Asociación, han vuelto a ser enseñas de la provincia. De los cerca de 1.300 que se estimó que llegó a haber en territorio provincial, hoy existen más de 300 en buen estado. Carrasco agradeció a la ONCE por la puesta en circulación de este cupón, del que emite cinco millones de unidades.

Representantes de la ONCE, de la Asociación de Pendones, de la Diputación y la Junta, en la presentación.

LA SEMANA DEL PALACIO DE LOS GUZMANES XPENDONES. La presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, anunció que desde la institución provincial se continuarán habilitando líneas de ayuda para contribuir a la recuperación y la difusión de los pendones leoneses. De los cerca de 1.300 que se estimó que llegó a haber en territorio provincial, hoy existen más de 300 en buen estado. Gracias, en buena parte, a la labor de catalogación, iniciada por la Diputación, con la participación de estudiosos y especialistas de la cultura tradicional. XJUNTA DE GOBIERNO. El portavoz del equipo de Gobierno, Jaime González, ofrecerá una rueda de

CONCURSO

prensa a las 11,30 horas del jueves 4 de octubre para informar sobre los temas tratados en la Junta de Gobierno de la Diputación. Esta reunión ejecutiva tiene lugar normalmente los viernes, si bien esta semana se adelanta un día por ser el día 5 la festividad de San Froilán. XFERIA DE PRODUCTOS. Durante la próxima semana tendrá lugar la presentación de la que será la XIX Feria de los Productos de León que tendrá lugar del 11 al 14 de octubre (durante el puente festivo de El Pilar) en el León Arena de la capital leonesa.

SOCIEDAD

Una despedida con ‘Añoranza’

Garaño: el pueblo más bonito 2012 La presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, fue la encargada de entregar el Premio al Pueblo más bonito de la provincia de León 2012 que racyó en Garaño, que recibió el 30% de los votos. Se trata de una iniciativa que han llevado a cabo la Diputación y `La Crónica de León´ y que se ha realizado durante los meses de verano, donde los leoneses se han encargado de votar.

La presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, despidió a los argentinos descendientes de leoneses que han participado en esta edición del Programa Añoranza que este año ha traído a 11 personas, dos de las cuales son cubanos. En el mismo acto, Carrasco recibió a los 28 emigrantes que participan en el viaje del Programa `Siente Castilla y León´.

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

10|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

DIPUTACIÓN / EN LOS ÚLTIMOS 5 AÑOS SE HAN FORMADO 91 ALUMNOS EN PROYECTOS SIMILARES

Concluye la X Escuela Taller de Medio Ambiente y la II Unidad de Desarrolllo Un total de 39 jóvenes se han formado para poder encontrar empleo en trabajos forestales, control de calidad de aguas o viveristas forestales Gente La presidenta de la Diputación de León,Isabel Carrasco, clausuró dos proyectos puestos en marcha por la institución provincial como son la X Escuela Taller de Medio Ambiente y la II Oficina-Unidad de Promoción y Desarrollo de la Provincia. Durante el acto, Carrasco les entregó los diplomas a 39 alumnos que han participado y finalizado su formación en los diferentes cursos organizados dentro de estas iniciativas puestas en marcha por la institución provincial en colaboración con la Junta de Castilla y León, donde han participado un total de 34 personas de la capital y 18 llegados desde Ardón, Carbajal de la Legua,Cifuentes de Rueda,La Seca, La Virgen del Camino, Fresno de la Vega, Mansilla, Navatejera, Nistal de la Vega, Villabalter,Trobajo del Camino, Villamoros, Villameca o San Andrés del Rabanedo. Los jóvenes tienen una media de edad de 20 años y se han formado para el empleo en trabajos forestales, control de calidad de aguas o viveristas forestales. Además, al mismo tiempo que han llevado a cabo su formación en estos cursos, han

realizado trabajos y servicios de interés público, con el objetivo de conseguir su inserción laboral. Tres de estas personas ya han conseguido encontrar un trabajo y el resto continúa con su formación profesional. Entre las actuaciones que han realizado cabe destacar las que han desempeñado en las instalaciones de la propia Diputación, como en el Parque San Isidro, el Complejo de San Cayetano, el vivero de Ribaseca,el Parque Científico de la Granja,la Estación Invernal de San Isidro o para el propio servicio de Desarrollo Rural y Medio Ambiente.También han colaborado en proyectos,trabajos y servicios de 51 ayuntamientos de la provincia con un total de 128 actuaciones en materia forestal, control de la calidad del agua o mantenimiento de viveros,parques y jardines. En los últimos cinco años, la Diputación ha sido la promotora de tres Proyectos similares, en los que se han formado un total de 91 jóvenes,que han contado con un notable porcentaje de alumnos que, tras su formación en este Taller, han conseguido incorporar al mercado Responsables de la Diputación posan con los alumnos que han finalizado su formación. laboral.

AGRICULTURA/GANADERÍA

Detenido el ex novio de una joven de Boñar que murió a martillazos Gente Un varón, de 37años y que responde a las iniciales A.L.G., detenido el martes 2 de octubre acusado de ser el presunto agresor de una joven de 29 años, María V.V., que fallecía en la tarde del mismo martes en el Hospital de León, ingresó en prisión el miércoles 3 después de prestar declaración en el Juzgado de Guardia de León. El juez ha resuelto la prisión comunicada y sin fianza en la Prisión de Mansilla para el acusado. Ahora, el Juzgado de Instrucción número 1 de León se inhibirá a favor del número 4 (de Violencia contra la Mujer) que llevará a cabo la investigación del delito. La mujer, agredida en la cabeza con una maceta (tipo de martillo) por su exnovio en Boñar en la noche del lunes, moría a primera hora del martes en el Complejo Asistencial de León como consecuencia de las graves heridas sufridas. La mujer fue localizada en el portal de su vivienda,en la localidad de Boñar, presentando inicialmente heridas muy graves. El supuesto agresor, su exnovio, un joven natural de Sotillos de Sabero y vecino de Cistierna,fue detenido por efectivos de la Guardia Civil a las 11:40 horas del martes, en la localidad de Llama de Colle. Sobre un millar de personas se dieron cita el miércoles en la Plaza del Ayuntamiento de Cistierna para mostrar su rechazo y repulsa por la muerte de María.

VALENCIA DE DON JUAN

Una gran cola para el reparto de la leche gratis

Ocho convenios con asociaciones locales para 2012

Cerca de medio millar de leoneses se citaron el viernes 28 de septiembre en la plaza de Botines para recoger 'gratis total' 2.000 litros de leche que regalaron los sindicatos agrarios Ugal-Upa y Coag-Ucale como Defensa del Campo leonés. Ante una situación de profunda crisis del sector de vacuno de leche debido a la falta de rentabilidad de las explotaciones ganaderas motivada por el aumento de las materias primas y la bajada del precio se optó por tan singular forma de denuncia.

El alcalde del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan, Juan Martínez Majo, firmó ocho convenios de colaboración para 2012 con asociaciones locales por importe de 13.400 euros: Grupo de Danzas Coyanza: 1.800 euros; Asociación de Pensionistas Coyanza: 1.500; Club Deportivo León Sur: 1.500; Hermandad de Jesús de Nazaret: 1.800; Cofradía de Nuestra Sª Dolores y Soledad: 1.800; Coral Coyantina: 3.000;Asociación de Amigos de los Belenes: 800; y Grupo de Teatro Torre de Babel: 1.200.

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

Provincia|11

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ESPAÑA, EN VANGUARDIA INTERNACIONAL / POR1ª VEZ EN EL MUNDO SE CAPTURA EN LA TECNOLOGÍA DE CALDERA DE LECHO FLUIDO CIRCULANTE

La Ciuden completa con éxito la captura de CO2 por oxicombustión Gente La Fundación Ciudad de la Energía (CIUDEN),organismo dependiente del Ministerio de Industria,Energía y Turismo,ha completado con éxito el proceso completo de captura de CO2, vía oxicombustión en caldera de lecho fluido circulante (LFC),suministrada por la compañía Foster Wheeler tras poner en marcha el sistema de purificación y compresión de CO2 (CPU),de Isolux Corsan con tecnología de Air Liquide.Investigadores y tecnólogos en el Centro de Desarrollo de Tecnologías de Captura de CO2 (es.CO2) de CIUDEN en Cubillos del Sil (León) han logrado este hito que abre una nueva etapa de colaboración con el tejido empresarial para avanzar hacia nuevos desarrollos que mejoren la competitividad de las empresas españolas y europeas,convirtiendo a la Fundación en un interlocutor con las empresas interesadas en estas tecnologías a la hora de plantear sus políticas de innovación y desarrollo tecnológico.Comienza así una fase de colaboración público-privada que puede dinamizar sectores económicos tradicionalmente emisores de CO2 e impulsar la creación de nuevos sectores a través del desarrollo tecnológico y su transferencia y difusión al sector productivo. REFERENTE INTERNACIONAL Con este hecho, España se sitúa como líder europeo en captura de CO2 vía oxicombustión por LFC y se abre una nueva vía de aplicación de estas tecnologías a escala comercial,fortaleciendo la I+D+i en ámbitos de interés industrial y generando conocimiento que beneficiará a las empresas en sectores maduros como las eléctricas y cementeras; pero también a las empresas de base tecnológica, los centros de investigación aplicada y también a aquellas que han trabajado en su puesta en marcha como proveedoras de tecnologías e ingeniería. es.CO2 se convierte en uno de los referentes internacionales más destacados en captura, transporte y almacenamiento de CO2 (CAC) como tecnología de transición que contribuirá a mitigar el cambio climático. Según las previsiones de la Agencia Internacional de la Energía, la CAC aportarán el 20% de la reducción de emisiones necesaria en 2050 en todo el mundo.El fomento de estas tecnologías proviene de un consenso internacional científicotecnológico,promovido por gobiernos e industrias de los países más avanzados, como una herramienta más -junto al aumento de las reno-

vables y la eficiencia energéticapara avanzar hacia escenarios energéticos bajos en carbono y como una oportunidad para la industria.

PROYECTO COMPOSTILLA Xes.CO2 dispone de una caldera LFC de 30 megavatios (MWt), capaz de operar en modo aire (como en las actuales centrales térmicas) y modo oxicombustión. Esta caldera ha sido diseñada, suministrada y fabricada por Foster Wheeler SL desde España y está financiada por el Programa Energético de Recuperación Económica de la UE. Este es uno de los proyectos seleccionados junto a otros 5 en Europa para desarrollar la tecnología CAC. CIUDEN, Endesa y Foster Wheeler Oy cooperan en este Proyecto, financiado con 180 millones

por la Comisión Europea, cuyo objetivo es la validación de la tecnología oxicombustión en LFC y el posterior desarrollo en una segunda fase para construir una planta de tamaño industrial de 300MWe. XCaptura de CO2. Consiste en la separación del dióxido de carbono del resto de gases que se originan durante la combustión en centrales térmicas, refinerías de petróleo, fábricas de cemento e industria siderúrgica, fundamentalmente. Una vez separado se transporta e inyecta en formaciones geológi-

cas profundas, donde permanece confinado de forma segura por un tiempo indefinido. De esta forma se reduce la cantidad de dióxido de carbono emitido a la atmósfera. XOxicombustión. Esta modalidad ofrece ventajas como emisiones casi nulas y la flexibilidad para emplear diferentes combustibles, con la particularidad de que al emplear una mezcla de oxígeno puro y gases recirculados en lugar de aire se produce una corriente concentrada de dióxido de carbono ideal para aplicar en proyectos de captura de CO2.

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

12|Castilla y León ‘Río Shopping’ espera recibir ocho millones de visitantes

Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

J.I.Fernández Hace unos años (allá por 2007), cuando aún la crisis económica no nos agobiaba,se hablaba sobre un mapa de lo que sería el centro comercial más grande de Castilla y León, y el tercero de España desde 2010.Su nombre; Río Shopping y se veía cómo algo utópico. Cinco años después es una realidad.Y el 20 de septiembre de 2012 pasará a la historia como el de la inauguración del centro ubicado en Arroyo de la Encomienda,Valladolid. Vamos con unas cifras para conocer un poco más este centro comercial. 129 tiendas, 17 establecimientos hosteleros, 10 salas de cine y 4.600 plazas de aparcamiento (3.850 en superficie, 750 subterráneas) repartidas en 100.700 metros cuadrados de superficie y con el objetivo de alcanzar, durante su primer año de funcionamiento,los ocho millones de visitantes. El nuevo centro abrió sus puertas con el 99 por ciento del espacio comercial arrendado,con marcas,firmas y compañías de todo precio e índole,por lo que el espectro de edad del consumidor final es muy amplio.Así, los responsables del centro comercial esperan recibir ocho millones de clientes al año. Es más,durante las primeras jornadas de apertura el complejo podría recibir hasta 50.000 ciudadanos diarios.Con todo,Río Shopping cuenta con una inversión global de 200 millones de euros. Es el tercero con más superficie de cuantos se han construido en España desde enero de 2010.Solo le superan Marineda City (176.000 m2

DESEMPLEO EN LA COMUNIDAD

El número de parados aumentó en septiembre en 6.612 personas

domingos marcados por la Administración regional;los cines de lunes a domingo de 17 a 1 horas; el denominado ‘distrito sabor’ abrirá de lunes a domingo entre las 12 y las 00.00 horas,excepto viernes y sábado hasta la 1 de la mañana,y el espacio infantil/junior tiene horario de 10 a 22 horas de lunes a sábados. Unos horarios que han hecho reaccionar a los comerciantes vallisoletanos,que lo ven injusto y desleal. Además,existen dudas sobre si las 4.600 plazas de aparcamiento serán suficientes en el primer sábado de trabajo para acoger a todos los visitantes.El de Arroyo de la Encomienda es el segundo cetro que IICG pone en marcha en España,tras su exitosa experiencia en Jerez de la Frontera, donde ya funciona ‘Luz Shopping’.

J.J.T.L. El número de parados inscritos en las oficinas de Empleo de Castilla y León aumentó en septiembre por segunda vez en los últimos meses en 6.612 personas, con lo que la cifra de desempleados en la Comunidad roza los 225.000 y se sitúa en concreto en 224.985 (109.116 hombres y 115.869 mujeres), según los datos del Ministerio de Empleo y Seguridad Social. En términos relativos, en Castilla y León el comportamiento del paro en el mes de septiembre registró un incremento del 3,03 por ciento respecto a agosto (en el resto de España el paro aumentó un 1,72 por ciento, con lo que la cifra de parados en el conjunto del país subió en 79.645, hasta situarse en un total de 4.705.279). En comparación con septiembre de 2011, el paro registrado en Castilla y León aumentó un 17,38 por ciento (33.310 desempleados más), mientras que en España subió un 11,32 por ciento,el equivalente a 478.535 parados más.En este caso,Castilla y León registra el segundo mayor incremento del desempleo a nivel nacional tras Asturias (20,72). El paro aumentó en septiembre respecto a agosto en todas las provincias,con especial incidencia en Soria, donde subió un 5,28% (306 desempleados más), seguida de Palencia, con un incremento del 4,80% (671 parados más) y Salamanca, con una subida del 4,41% (1.460 desempleados más) y León con 1.248 parados más (+2,95%) llegando a los 43.536 parados.

NUEVA DEMARCACIÓN JUDICIAL

MERCADOS FINANCIEROS

Campofrío apuesta por las energías renovables

El TSJ se muestra a favor de las actuales cabeceras de partido

La Junta emitirá 400 millones de deuda antes de fin de año

■ Campofrío ha decidido incor-

■ El Pleno del Tribunal Superior

porar en su factoría de Olvega (Soria) un sistema de generación de energía que procederá de una central térmica de combustión de biomasa,ha informado este martes la compañía.Con esta iniciativa,Campofrío prevé eliminar casi en su totalidad la emisión de CO2 en su planta de Olvega y lograr, gracias a ello, una reducción anual de emisiones de 660 toneladas de CO2.La instalación y sustitución será realizada por la compañía Rebi.

de Justicia ha aprobado un informe sobre los principios y criterios básicos para la nueva demarcación judicial en el que se aboga por mantener las actuales cabeceras de partido. "La reorganización que se propone no ha de conllevar la desaparición de la presencia judicial en las actuales cabeceras de partido",además,"la atención y la proximidad de la Justicia al ciudadano no puede medirse en kilómetros, sino en tiempo y servicios".

■ El presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera, ha reiterado que la Comunidad necesitará emitir 400 millones de euros de deuda antes de que concluya 2012, al tiempo que ha destacado que el Ejecutivo regional no descarta acudir al Fondo de Liquidez Autonómica (FLA) y a los mercados financieros. Herrera ha recordado que la Comunidad ha ejecutado el 60 por ciento de sus necesidades de endeudamiento y ahora necesita emitir el 40 por ciento restante.

EN SU FACTORÍA DE ÓLVEGA

Vista general de la zona oeste del centro comercial ‘Río Shopping’ en Arroyo de la Encomienda, Valladolid.

en La Coruña) y Luz Shopping (113.000 m2 en Jerez de la Frontera,Cadiz).“La apertura de Río Shopping viene a culminar un largo proceso y una clara apuesta personal y de este equipo de gobierno que se ha convertido en un empeño, es una gran noticia, no solo para Valladolid,sino para toda la región”, afirmó el alcalde de Arroyo,José Manuel Méndez. Franquicias como Zara, Pull&Bear, Blanco, Mango, Décimas; otras marcas con denominación vallisoletana como Justo Muñoz, La Sepia, Eh Voilá, El Árbol; y algunos clásicos como El Corte Inglés que abrirá un centro de oportunidades o Leroy Merlin,que se traslada desde la localidad de Zaratán con un local más grande. El gerente del Centro, Mario

Barros, afirma que “acudir a Río Shopping debe ser una experiencia única y diferenciadora, en la que se puede acudir solo o en familia, y cada miembro de la misma buscar sus propias diversiones y gustos,terminando en la zona de restauración en el que cada uno puede comer o cenar a su gusto”. Y es que podremos disfrutar de un centro realizado con materiales como el mármol, el uso de las maderas y del aluminio, todo ello mezclado con la última tecnología en climatización e iluminación, con espacios muy abiertos y luminosos. De esta manera, los vecinos de Castilla y León ven ampliada la oferta que hasta ahora tenía por sí solo Ikea. Las tiendas abrirán de lunes a sábado de 10 a 22 horas y los

TEMPORADA DE CAZA 2012-2013

Aprobado el plan de aprovechamientos comarcales del lobo al norte del Duero ■

La Junta de Castilla y León aprueba el número de lobos que podrán cazarse al norte del Duero.El cupo se fija en 138 lobos:Burgos,21 ejemplares; León,47;Palencia,31;Soria,4;Valladolid,3,y Zamora,32.

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

Deportes|13

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

■

BALONMANO / EL LATERAL RUSO TATARINTSEV SE INCORPORA A LA PLANTILLA ADEMARISTA

El Montpellier, ‘tocado’ por una trama de apuestas, recibe al Reale Ademar El conjunto de Cadenas cayó con dignidad en la primera jornada de Champions League ante un HSV Hamburgo que tuvo que ‘sudar’ para hacerse con el triunfo Fernando Pollán El 29 de septiembre, el Reale Ademar dio comienzo a su andadura en la EHF Champions League 2012-2013, recibiendo en el Palacio de los Deportes a uno de los grandes favoritos para meterse en la Final Four, el HSV Hamburgo. Ante un equipo plagado de figuras, y con un prespuesto siete veces mayor, el conjunto de Manolo Cadenas cuajó un excelente partido y llegó a tener ‘contra las cuerdas’ al equipo alemán. Pero al final,la mayor experiencia de los ‘teutones’, su profundidad de banquillo, y alguna que otra decisión controvertida de los árbitros, tuvieron como consecuencia que el marcador final reflejara un 26-28 a favor del HSV Hamburgo. Pese a la derrota, el Reale Ademar dejó buenas sensaciones. Buena prueba de ello es que, tras la primera jornada de la Champions, dos jugadores del Reale Ademar se han metido entre los mejores en el arranque de la competición. Carlos Ruesga (11 goles ante los alemanes) ha sido incluído en el ‘7 ideal’ de la jornada, como mejor central.Además, su gol conseguido desde el centro del campo ha sido elegido como el mejor de la jornada. El otro jugador destacado del Reale Ademar ha sido el portero Iñaki Malumbres, que figura en

FOTO:WWW.ADEMAR.COM

Ruesga, con 11 goles, volvió a ser el ‘motor’ de un Reale Ademar que plantó cara al Hamburgo.

primera posición del ‘Top 5’ de las mejores paradas en esta primera entrega de la Champions League 2012-2013. La siguiente cita europea para el Reale Ademar tendrá lugar el 7 de octubre. El conjunto de Manolo Cadenas visita al campeón francés, el Montpellier Agglomeration HB. Este partido, a pesar de los rumores que circulaban sobre su no celebración, se disputará en

ATLETISMO / SE DISPUTA EL DOMINGO 14 DE OCTUBRE

pleno ‘epicentro’ del escándalo que se ha producido en Francia por la implicación de varios jugadores del Montpellier en un ‘lío’ de apuestas. Nicola Karabatic, Luka Karabatic, Primoz Prost, Samuel Honrubia y Mladen Bojinovic (estos dos último actualmente en las filas del Paris SaintGermain), y las esposas de los hermanos Karabatic, entre otros, fueron arrestados el pasado domingo tras una investigación

por apuestas ilegales y presunto amaño de partidos y han sido imputados por un delito de estafa, tras haber apostado a que el Montpellier (en esa fecha ya campeón de Liga) perdería en el descanso de un partido disputado el 12 de mayo ante el modesto Cesson-Sévigné, que se jugaba la permanencia. Los jueces que llevan el caso,han prohibido a los imputados comunicarse entre ellos, lo que les impedirá jugar juntos.

FÚTBOL / 3ª DIVISIÓN

1.500 atletas participarán en los 10KM

Cultural-Valladolid B, a las 12.00 horas

El domingo 14 de octubre tendrá lugar la tercera edición de la prueba de 10 Kilómetros ‘Ciudad de León’. Podrán participar un máximo de 1.500 atletas en la prueba de élite, mientras en la popular de 2 Kilómetros la inscripción puede llegar a los 5.000 participantes. La inscripción en los 10 KM era de 12 euros hasta el 3 de octubre, pero a partir de esta fecha sube a 15 euros (si hay dorsales).

La Cultural y Deportiva Leonesa ‘estrena’ horario el 7 de octubre con la visita del Valladolid B. El partido se disputará a las 12.00 horas en el ‘Reino de León’, horario que será el habitual durante todo el invierno. Tras la derrota la pasada jornada ante la Segoviana (3-1), el conjunto de Luis Cembranos buscará la victoria para no perder de vista los puestos de cabeza.

¿HAY ALGUIEN AHÍ?

Fernando Pollán

Un par de ‘peros’... de momento

E

STA semana se ha puesto en marcha el curso para las Escuelas Deportivas Municipales, que comienzan una nueva etapa que no tiene nada que ver con lo que hemos conocido hasta ahora.El curso pasado se puso fin al ‘gratis total’, lo que en su momento levantó ampollas entre algunos padres.El que suscribe, en su día, opinó que la medida, aunque a primera vista impopular, tenía su razón de ser, y más según estaba (y está) el tema de ‘los dineros’ municipales. Después, con el final del curso, se produjo el reajuste de personal dentro de las EDM,y se precindió de muchos monitores, medida que,en el transcurso de este año escolar,se sabrá si fue acertada y rentable,o no. Este año, en algunos de los deportes ofertados,se va a poner en práctica un sistema mixto de gestión:los clubes y federaciones deportivas se encargarán de aportar monitores para determinadas especialidades. Hay quien ve en esta nueva forma de enfocar las EDM una privatización del servicio, que a lo mejor lo es; pero está claro que,una vez transcurrido el curso escolar, será el momento de hacer balance sobre cómo ha funcionado este nuevo modelo. Insisto, y quiero dejar claro, que considero necesario que los beneficiarios de estas actividades tengamos que aportar algo para su sustento. Sin embargo, también tengo algún ‘pero’, dos en concreto...de momento.Y sí,voy a ser egoísta e interesado. Me ceñiré a los deportes ‘Tipo A’, los que no entran en el sistema mixto de gestión y dependen al 100% del Ayuntamiento. Primer ‘pero’: en el supuesto de familias ‘casi numerosas’ (2 hijos/as), ¿no se podría aplicar, por ejemplo, algún tipo de descuento por el segundo hermano/a, como se hace en los campus municipales de verano? Y segundo ‘pero’: si para optar a una plaza en un colegio de León, a los que no estamos empadronados en la capital nos puntuaba el máximo que nuestro lugar de trabajo estuviera en León, ¿por qué las cuotas de las EDM ‘Tipo A’ son 10,00 euros más caras para los no empadronados en León?, ¿Acaso los/as niños/as ‘de los pueblos’desgastan más el patio o las instalaciones que los de la capital?.

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

14|Deportes

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

AGENDA DEPORTIVA FÚTBOL / F. SALA / VIERNES 5 DE OCTUBRE

HORA

CAMPO

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. Casa de Asturias

C.D. Futbol San Andres

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 6 DE OCTUBRE

C.D.Numancia Soria B

Casa de Asturias

HORA

CAMPO

18:00

Eragudina

17:00

La Palomera - Artificial

16:30

Polideportivo La Bañeza

LIGA NACIONAL JUVENIL C.D. Futbol Peña

C.D. Burgos Prom. 2000

LIGA NACIONAL JUVENIL FÚTBOL-SALA C.F.S. La Bañeza

C. D. Santa Maria C. F. La Rubia C.D. Burgos Prom. 2000

16:00

Puente Castro-Artificial

Arandina C. F.

17:30

La Palomera-Artificial

Amigos Soto Barco F.S.

16:00

La Palomera-Artificial

17:00

Pab.Xacobeo2010

18:30 18.30

Pldtvo La Bañeza Pabellon Cistierna

19:00

Pabellon Hispanico

TERCERA DIVISION FUTBOL SALA C. F. S. La Bañeza Cistierna F.S.

C.D. Espinar Arlequin C.D. Juv. D. Circulo Cato

1ª DIVISION REGIONAL FEMENINA SALA Club Deportivo Fsf Leon

F.S.Autoes Pinar&El Henar

1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA Union Valdornesa C.D.

C.D. Ntra. Sra. Belen B

17:30

Huerga de Garaballes

17:00

La Robla

16:00

Paramo del Sil

15:45 15:45 17:00 17:00 18:00

Cosamai Rafa Tejerina-Artf. Flores del Sil Veguellina Ramon Martinez-Artf.

12:00 16:00 17:00 16:30

C. H. F.-Artf. La Granja Nuevo Recreo Indst. Ciñera

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C.D. de Futbol La Robla

C.D.Arenas de Vega de Espinareda

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C.D. Paramo del Sil

C D F Valles del Esla

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL Atletico Astorga F.C. C.D. Huracan Z C.D. Flores del Sil Veguellina C.F. S.D. Ponferradina S.A.D.

C.D. Onzonilla C.D. La Virgen del Camino C.D. Futbol Peña B C.D. Loyola C.D. Laciana

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL Peñacorada F C C.D. Ejido B C.D. Nuevo Recreo Industr Hullera Vasco Leonesa

C.D. Cerecedo Leon C. F. B Cultural y Deportiva Leon C.D. Huracan Z B

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Astorga C.D. Ejido C.D. Cuatrovientos C.D. Huracan Z Puente Castro F.C. B

Sport del Bernesga C.D. Loyola C.D. Futbol San Andres Veguellina C.F. S.D. Ponferradina S.A.D.

11:30 11:30 16:15 18:00 18:00

Cosamai La Granja Cuatrovientos Rafa Tejerina-Artf. Puente Castro-Artf.

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Casa de Asturias C.D. Nuevo Recreo Industr U. D. Benavides C.D. La Virgen del Camino C.D. Sahagun Promesas C.D. Bosco C.D. La Bañeza

C.D. Onzonilla C.D. Cerecedo C.D. Ejido B Atco. Parames C.D. Juventud Villaquilam Cultural y Deportiva Leon Leon C. F.

Leon C. F. C.D. Loyola C.D. Bosco C.D. San Lorenzo Sport del Bernesga

FÚTBOL / F. SALA / DOMINGO 7 DE OCTUBRE

11:00 11:30 12:30 12:30 12:30

La Granja C. H. F. La Palomera-Artf. Area Pte. Castro-Artf. Puente Castro-Artf.

HORA

CAMPO

Cultural D. Leonesa

R.Valladolid C.F B

12:00

Estadio Reino de Leon

C.D. Puente Castro F.C.

Zamora C. F.

12:15

Puente Castro-Natural

C.D. Onzonilla

C.D. Villa de Simancas

17:15

Vilecha-Natural

17:00 17:30 11:30 17:00 17:00 17:00 17:00

Santovenia Villabalter Area Pte. Castro-Natural Fabero Villablino Carrizo de La Ribera Veguellina

18:00 16:00 16:00 17:00 17:00 17:00 17:00

La Palomera-Artf. Matarrosa del Sil Area Pte. Castro-Artf. Santa Mª del Paramo Garaballes Villamañan Mansilla

16:00 17:00

La Palomera-Artf. C. H. F.-Artf.

17:00 17:00

Casa de Asturias Benavides

11:30 12:00

Mario Luis Moran Ramon Martinez-Artf.

12:00 12:00

Emilio Gonzalez La Robla

11:00 11:30

Mario Luis Moran Veguellina

12:00 12:00 12:30 16:00

Pldptv. Municipal Sahagun Mario Luis Moran La Palomera-Artf.

11:00

Puente Castro-Artf.

12:30

Pldptv. Municipal

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO

SEGUNDA DIVISION B - SALA Puertas Deyma F.S.

C.D. Ejido C.D. de Futbol Atco. Pin C.D. Futbol Peña Cultural y Deportiva Leon Puente Castro F.C.

1ª DIVISIÓN REGIONAL AFICIONADO

1ª DIVISIÓN REGIONAL INFANTIL ÚNICO C.D. Futbol Peña

CAMPO

LIGA NACIONAL JUVENIL

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE C.D. Futbol Peña

HORA

3ª DIVISIÓN NACIONAL

1ª DIVISIÓN REGIONAL JUVENIL C.D. Puente Castro F.C. B

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 6 DE OCTUBRE 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN

17:00

3ª DIVISIÓN NACIONAL C.D. Atletico Astorga

■

11:30 11:30 12:00 17:00 17:00 11:00 17:15

Casa de Asturias Nuevo Recreo Indst. Benavides Dominicos Sahagun Bosco Pldptv. Municipal

11:00 11:30 12:00 12:00 18:00

Rafa Tejerina-Artf. Dominicos Trobajo del Cerecedo Emilio Gonzalez C. H. F.-Artf.

12:00 12:00 12:00 13:00 16:00

La Robla Vilecha Carbajal de La Legua Rafa Tejerina-Artf. C. H. F.-Artf.

11:00 11:00 13:00 13:00 13:00 11:00

La Palomera-Artf. Area Pte. Castro-Artf. C. H. F. La Granja La Virgen-Piscinas Bosco

C. D. Santovenia C.D. Villabalter Atco. San Francisco C.D. Fabero C.D. Laciana C.D. Ribera Carrizo Veguellina C.F.

C.D. Soto de La Vega C.D. Ejido Santa Ana Fs Hullera Vasco Leonesa C.D.Berciano Villadepalos C.D. Dehesas C.D. Flores del Sil

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C.D. Bosco C. D. Matarrosa Leon United C F Atco. Parames C. D. Garaballes C. Futbol Villamañan C.D. Atl. Mansilles

C.D. Toralense C.D. de Futbol Eria C.D. Lliones F C C.D. de Futbol Atco. Pin C.D. Toreno C.D. Huracan Z B C. D. Caboalles de Abajo

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. Bosco Leon C. F.

C.D. Santa Marta C.D. Futbol San Andres

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. Casa de Asturias U. D. Benavides

C.D. Futbol San Andres B Sport del Bernesga

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Futbol Peña B C.D La Morenica

Atco. Bembibre Cultural y Deportiva Leon

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. de Futbol Atco. Pin C.D. de Futbol La Robla

C.D. Ribera Carrizo C.D. Futbol San Andres B

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. Futbol Peña B Veguellina C.F.

C.D. Loyola Puente Castro F.C. B

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. La Bañeza B C.D. Sahagun Promesas C.D Recreativo de Leon C C.D. Ejido B

C.D. Futbol San Andres B C.D. de Futbol Atco. Pin C.D. Juventud Villaquilam C.D. La Bañeza

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN Puente Castro F.C.

C.D. La Bañeza

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. La Bañeza

Veguellina C.F.

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. Huracan Z C.D. La Virgen del Camino C.D. Cerecedo C.D. de Futbol Atco. Pin Leon C. F.

C.D. Bosco Cultural y Deportiva Leon C.D. Ejido C.D. Futbol San Andres C.D. Casa de Asturias

BALONMANO / DOMINGO 7 DE OCTUBRE

HORA

CAMPO

CHAMPIONS LEAGUE Montpellier Agglometarion HB

Reale Ademar

19.00

Arena Montpellier

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. de Futbol La Robla C.D. Onzonilla Sport del Bernesga C.D. Huracan Z B Leon C. F. B

C.D. Bosco B C.D. Astorga Cultural y Deportiva Leon C.D. Nuevo Recreo Industr C.D. San Lorenzo

BALONMANO / MIÉRCOLES 10 DE OCTUBRE

HORA

CAMPO

LIGA ASOBAL Frigoríficos Morrazo Cangas

Reale Ademar

20.45

Pab. O Gatañal

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN C.D. Futbol Peña Cultural y Deportiva Leon C.D. de Futbol Atco. Pin C.D. Ejido C.D. La Virgen del Camino C.D. Bosco

C.D. Casa de Asturias C.D. San Lorenzo C.D. Loyola C.D. Huracan Z Veguellina C.F. C.D. Futbol San Andres

LUCHA LEONESA / LIGA DE VERANO 2012 FECHA 05/10 06/10 12/10

Traba con to jamos da

LOCALIDAD LEÓN SAN FROILÁN POSADA DE VALDEÓN BOÑAR

ADA TEMPOR 013 2012-2

comp s las asegu añías radora s

alevines 2002-2001 benjamines 2004-2003

No podemos evitar que tengas accidentes, pero podemos ayudarte a que estés bien www.hospitalsanjuandedios.com

La medicina a tu servicio

informate

619124476 www.recreativoleoncf.com

recreativoleoncf@gmail.com

OPINIÓN

Jose Ramón Bajo

PAPÁ, ¿qué haces?

H

ACE ya unos meses vi pegado en una puerta del A.D. de Puente Castro un escrito titulado ‘PAPÁ,¿qué haces?’Supongo que, como yo,lo habrán leído muchos padres, madres, abuelos, hermanos, tíos y demás familia, pero parece que nadie hace caso. Lo reproduzco aquí,en la página de la programación del fútbol base de León,para ver si publicada en un medio de comunicación hace más efecto y produce una mayor sensibilización.El reto es dífícil:se pone tanta pasión en los niños,les tratan como si fueran ‘Messis’,‘Ronaldos’, ‘Casillas’... y son niños o adolescentes.No se salvan ni entrenadores, ni jugadores, ni árbitros; las broncas son frecuentes y se llega a las peleas. ‘Un poquito de por favor’.No machaquen a los niños, ni les metan presión idolatrándoles como figuras,ni ridiculicen al que falla.Están en proceso de formación y esa forma de actuar, no es el mejor ejemplo ni un buen método de educación. Ahí va. “No sé cómo decírtelo. Seguramente crees que lo haces por mi bien, pero no puedo evitar sentirme raro,molesto,mal. Me regalaste un balón cuando apenas empezaba a andar.Todavía no iba a la escuela cuando me apuntaste a un equipo de fútbol. Me gusta entrenar durante la semana,bromear con los compañeros y jugar el domingo como hacen los equipos grandes. Pero cuando vas a los partidos no sé,ya no es como antes.Ahora no me das una palmada cuando acaba el partido ni me invitas a un bocadillo. Vas a la grada pensando que todos son enemigos, insultas a los árbitros, a los entrenadores, a los jugadores, a los padres,.. ¿Por qué has cambiado? Creo que sufres y no lo entiendo. Me repites que soy el mejor, que los otros no valen nada a mi lado, que quien diga lo contrario se equivoca,que sólo vale ganar. Ese entrenador que dices que es un inepto es mi amigo, el que me enseña a divertirme jugando. El chaval que el otro día salió en mi lugar ¿te acuerdas? Sí,hombre, aquel a quien estuviste toda la tarde criticando porque, como tú dices,no sirve ni para llevarme la bolsa. Ese chico está en mi clase. Cuando le vi el lunes me dio vergüenza. No te quiero decepcionar. A veces pienso que no tengo la suficiente calidad,que no llegaré a ser profesional y a ganar cientos de millones,como tú sueñas.Me abrumas.Incluso he llegado a pensar en dejarlo; pero me gusta tanto... Papá, por favor, no me obligues a decirte que no quiero que vengas a verme jugar”.

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

Gastronomía|15

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

restaurante La Pineda: sábados noche, la mejor fiesta

T

El restaurante de la carretera de Asturias pone en práctica ideas exclusivas y novedosas en León

ODO lo que pedías a un restaurante lo tienes ahora en La Pineda de León.Nuevos proyectos,nuevas ideas y a precios muy económicos. En la carretera de Asturias km 3,5 está la Pineda que dispone de una finca de 20.000 m2,aunque de momento utiliza sólo 3.500. Pero ya hay planes de ampliación.Ahora cuenta con amplio aparcamiento,restaurante, cafetería, terraza y carpa para eventos, contando este complejo con una capacidad total de 400 personas sentadas. Un lugar especial para bautizos,bodas,comuniones, banquetes, pero también un espacio dispuesto a albergar encuentros especiales. Las ‘noches de los sábados’arrancan este mismo 6 de octubre como algo exclusivo y novedoso en la provincia de León, con transporte en autobús con dos salidas y dos llegadas desde Guzmán y Santo Domingo a las 21,30-22,30 horas y regreso a las 2,303,30 de la madrugada. El menú de la cena consistirá en un cocktail con aperitivo de bienvenida (con cortador de jamón profesional, Agustín Risueño),un entrante en plato individual continuando con dos platos degustación y un tercero a elegir entre carne y pescado, buffet de postres caseros, bebida y café,más un espectáculo que este primer sábado consistirá en danza del vientre a cargo de Halima Bellydance,la actuación en vivo del solista José ‘El Niño’y complementado además con un servicio de barra con precios muy asequibles.El precio de lanzamiento de esta gran velada será de 25 euros, aunque para los siguientes sábados será de 30 euros. Hay más novedades en la Pineda que ya están en cartera, según avanza su gerente, José Luis de Paz, leonés de La Vid de Gordón, que ya hace 5 años que abandonó Sabadell (Barcelona) para luchar en su tierra con una forma de trabajar diferente.Una de esas novedades es un servicio gratuito de guardería y entretenimiento infantil para el mediodía del fin de semana “para que los pequeños estén cuidados y entretenidos con dos animadoras profesionales y que las familias puedan disfrutar de la sobremesa”. Otra iniciativa llega los viernes por la noche para los cuales se han diseñado menús muy

RINCÓN DE NOVEDADES

•

’SÁBADOS NOCHE’ (NUESTRO PAQUETE ESTRELLA) Transporte + cocktail aperitivo bienvenida+ cena + espectáculo + ¡FIESTA!

• ‘VIERNES NOCHE’ Cenas + discoteca móvil a precios insuperables (12-15 euros, otros menús a convenir) para todo tipo de grupos.

• ‘DOMINGOS CON DIVERSIÓN’ económicos (12-15 euros o a convenir) para todo tipo de grupos,equipos de fútbol (desde categorías benjamines) “ya que contamos con un campo de fútbol,hinchables, camas elásticas… y para asociaciones de toda índole añadiendo también discoteca móvil a la oferta, para empezar el fin de semana a tope”. Para los domingos hay dos citas más: la diversión de la sobremesa,donde mientras los niños están entretenidos, el resto de la familia podrá divertirse con todo tipo de juegos de mesa en los cuales la casa obse-

RESTAURANTE LA PINEDA DE LEÓN

quiará al ganador de cada mesa.Además habrá tres bingos gratuitos con el premio estrella de un jamón en el último de la tarde; y el fútbol, la mejor forma de vivir tus partidos preferidos disfrutándolos con jamones,embutidos,quesos,tortillas,empanadas… a unos precios increíbles,pudiendo llevarse para casa lo que no seas capaz de acabar.“Arrancamos ya este domingo día 7 con el gran clásico Barça–Real Madrid y todo ello,por supuesto,con el mejor y más animado ambiente aquí, en La Pineda de León”,anuncia José Luis de Paz.

Para las sobremesas y tardes de los domingos: bingos y juegos de mesa con muchos regalos para los ganadores.

• ‘FÚTBOL’ Todos tus partidos preferidos para disfrutar comiendo: jamones, embutidos, quesos, tortillas, empanadas… a unos precios increíbles llevándote a tu casa lo que no te acabes y por supuesto, con el ambiente más animado.

• ‘GUARDERÍA-ANIMACIÓNCUMPLEAÑOS INFANTILES’ Disfruta de este servicio personalizado en los fines de semana durante y después de tus comidas familiares e incluido por supuesto en nuestros originales cumpleaños infantiles.

Dirección: Ctra. Asturias, Km. 3,5 • Teléfono 987 24 35 89 • lapinedadeleon.com

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

16|Gastronomía

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

IX JORNADAS GASTRONÓMICAS SAN FROILÁN / LLEGAN A SU FIN

La morcilla y otros productos típicos de León esperan en La Virgen El jueves 4 de octubre, último día para disfrutar de menús especiales en La Virgen del Camino y uno de Fresno y Valverde El pimiento ‘reina’ en una pastelería y nueve restaurantes La Agrupación de Empresas Innovadoras de Turismo y Hostelería, AEI León Innova, continúa su iniciativa ‘Un mes, un producto, con elaboraciones en torno a un producto cada mes. En octubre, el protagonista de sus elaboraciones será el pimiento.La AEI León Innova está formada por un grupo de empresarios entusiastas. Periódicamente ofrecen distintas elaboraciones realizadas con productos por todos conocidos,pero con su toque especial. Desde el respeto a la esencia, valores específicos y personalidad propia de cada establecimiento, se ofrecen postres, tapas y platos elaborados con pimientos.

ELABORACIONES GASTRONÓMICAS La Somoza: Ñoras rellenas. La Cocina de César: Mollejas a la plancha en crep de piperaza.

Lacopla: Huevo, patata, ibérico y

Gente Como es tradicional en las vísperas de San Froilán,el Ayuntamiento de Valverde de la Virgen organiza las ya prestigiosas Jornadas Gastronómicas ‘San Froilán’. Cinco restaurantes (tres de La Virgen del Camino, uno de Valverde de la Virgen y otro de Fresno del Camino) ofrecen menús especiales a precios muy atractivos. La morcilla es el reclamo principal, ya que en estas fechas que empieza la tradicional matanza del cerdo y que como dice el refranero popular ‘gorrino que chilla,ya está oliendo a morcilla’.Pero también puede encontrarse otros platos tan exquisitos y típicos de estas fechas de inicio del otoño como pulpo,callos,chorizo a la sidra y a la plancha, alubias de la Bañeza, Lechazo de la Montaña del Teleno, Rabas, Calamares, lubina a la espalda, hamburguesa de carne roja o rulo de cabra.Excelentes platos para esta época y para llegar con energía a la Romería de San Froilán del 5 de octubre, donde la morcilla,el pulpo y el chorizo son los platos estrellas en la gran jornada de las tradiciones leonesas.

ESTABLECIMIENTOS PARTICIPANTES

pimientos.

RESTAURANTE CENTRAL

La Jouja: Mozzarella rellena de escalibada de pimientos y mojo verde.

Avda. Astorga, 85 La Virgen del Camino Tlfno: 987 302 041

Restaurante Pablo: Presa iberica

MESON EL YUGO

y kimchi de pimientos.

C/La Carrera, 6 Valverde de la Virgen Tlfno: 987 303 418

Los Poínos: Pimientos de Fresno, queso de Valdeón y morcilla.

El Molino de la Ropería: Barqueta de pimiento relleno de nuestro bacalao.

Cocinandos: Arroz con botillo, velo gelatinoso de pimientos asados de Fresno de la Vega y piñones.

Amancio: Milhoja de pimientos de Fresno con lengua ahumada.

Fuensanta: Mini menú de pimientos.

BAR-MESON FRESNO DEL CAMINO Avda. de Oncina, 6 Fresno del Camino Tlfno: 637 145 437

MESON VIRCA Calle Nueva, 13 La Virgen del Camino Tlfno: 660 428 801 - 659 125 862

BAR POLIDEPORTIVO Calle Polideportivo, S/N La Virgen del Camino Tlfno: 660 428 801 - 659 125 862

De bares y restaurantes...

Cantina Velázquez C/ Velázquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

Menú del día 9’50 euros (5 primeros y 5 segundos a elegir) Menú de noche 9’50 euros (3 primeros y 3 segundos a elegir) Sábados y festivos 11 euros.

Café La Belle Epoque C/ Monasterio, 6. Abierto de Lunes a Sábado.

Abre de nuevo sus puertas, cafés, tés, batidos, chocolates y tu primera copa en un ambiente acogedor. L RESTAURANTE CENTRA

1er. Plato Alubias de La Bañeza con Chorizo y Morcilla ó Paella Mixta 2º Plato Lechazo de la Montaña del Teleno guisado ó Lubina a la Espalda Postre ida y Tarta de Almendra Pan, beb Café incluidos

Precio: 20 Euros

MESÓN EL YUGO

-Calamar con costra de cort eza de Ibérico -Pulpo con Jamón Ibérico y patata espumosa -Crema de Alubia Blanca con Chorizo -Morcilla a la plancha, man zana dulce y pan de maíz y piñones -Hamburguesa de carne roja , rulo de cabra y mermelada de ceb olla con aliño de miel y mostaza. Postre Delicia de San Froilán. No incluye Bebida

Precio: 29 Euros

Trece morcillas tiene un cerdo, ni te las doy ni te las cuento

BAR POLIDEPORTIVO Pulpo Morcilla “San Froilan” Chorizo a la Sidra Postre casero Pan, Vino y agua

Bar Seaki C/ Fuero, 11 (Pícara Justina). León. Teléfono: 987 17 23 60. www.seaki.com

Especialidad en tapas variadas y Cóctel de Champán.

Restaurante La Esponja Plaza del Cid, 18 -León.Tel. 987 237 504.

Comidas y bebidas.

La Alberguería del Camino C/ Concepción, 12. Mansilla de las Mulas. Tel. 987 31 11 93. Cocina leonesa.

La Curiosa Plaza José Álvarez, 15. Mansilla de las Mulas. Tfno: 987 31 19 67. Menú del día y carta.

Precio: 20 Euros

MESÓN VIRCA

Raciones os Chorizo a la Sidra 3,00 eur Morcilla 3,00 euros Pulpo 12,00 euros Calamares 7,00 euros

Pulpo Morcilla “San Froilan” Chorizo a la Sidra Postre casero Pan, Vino y agua

Confitería-Cafetería Asturcón

Precio: 20 Euros

Elaboración propia. Cafetería y terraza.

Raciones Chorizo a la Sidra 3,00 euros Morcilla 3,00 euros Pulpo 12,00 euros Calamares 7,00 euros

Todo lo prieto, no es morcilla BAR MESÓN FRESNO DEL CAMINO

Avda.de la Constitución, 62. Sahagún. Teléfono: 987 78 03 43.

Cafetería Skorpios Alcalde Miguel Castaño, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: ‘Patatas Skorpios’, tapas variadas y platos combinados. Menú del día 9 euros, postre, bebida y café incluidos... Y LOS JUEVES,... COCIDO LEONÉS.

Restaurante Tranches

Menu 1 Morcilla, Chorizo y Pulpo Pan, Vino y Helado

Muchas manos en la hornilla, no dejan probar la morcilla

Precio: 25 euros

Menú 2 Morcilla, Chorizo y Rabas Pan, Vino y Helado

Precio: 15 euros

Menu 3 Morcilla, Chorizo y Callos Pan, Vino y Helado

La morcilla reciente, cómela con tu pariente

Precio: 18 euros

Calle Las Fuentes, 3-León. Tel: 987 21 24 65 Comida casera.Menús para llevar.

Bar Blanca Gordaliza del Pino. Teléfono: 987 78 42 25.

Tapas y raciones variadas. Chorizo y cinta de la olla. Comidas y cenas por encargo

El Corte Inglés Fray Luis de León, 21 Teléfono: 987 26 31 00 Cafetería, Restaurante, Terraza, pizzería,..

Restaurante La Pineda Carretera Asturias, Km. 3,5.-León. Tel: 987 24 35 89. Un espacio para disfrutar. Menú del día, parrillada, terraza, cena con baile.

bar

Albergue Restaurante Domus Viatoris Sahagún.www.viatoris.es. Teléfono y fax: 987 78 09 75.

14?

Albergue, restaurante, lavandería, Wifi..

Bar Mario’s Celebraciones con encanto (bodas, comuniones, bautizos, despedidas...) Salas para reuniones y comidas de empresa.

14?

Gordaliza del Pino. Teléfono: 987 78 40 72 y 620 99 26 62. Tapas variadas. Buena carne.

con solera desde 1968 Alcalde Miguel Castaño, 80 24005 León www.lasomoza.com

Teléfonos 987 20 02 64 630 40 79 64

Para anunciarse en esta sección llame al teléfono 987 344 332. Precio por anuncio 6 €/semana.

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

Agenda|17

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

¿LO TUYO ES PURO TEATRO?

exposiciones

Comenzamos el 15 de octubre,

¡Llama ya!

Vicente Soto ‘Los días del agua’ ‘Paisajes improbables’ y ‘Signos de frontera’ Colectiva Hasta el 21 de octubre Lugar: Museo de León. Plaza Santo Domingo Horario: De martes a sábado: de 10 a 14 h y de 16 a 19 h (octubre a junio) o de 17 a 20 h (julio a septiembre). Domingos y festivos: de 10 a 14 h. Lunes: cerrado.

Hasta el 8 de octubre Lugar: Sociedad Recreativa La Venatoria Horario: De 16.00 a 21.00 horas

Carlos Álvarez Cuenllas ‘Espacios crativos, tensiones e intersecciones’ Hasta el 11 de noviembre Lugar: SALA PROVINCIA (Puerta de la Reina) Horario: De martes a sábado de 11 a 14h. y de 18 a 21. Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes cerrado.

José Manuel Chamorro ‘Hitos’ Hasta el 19 de octubre Lugar: La Casona de la Fundación Carriegos. C/ Suero de Quiñones, 8 Horario: De lunes a viernes a las 10:30 y 12:00 h. y de 17:00 a 21:00 h.

‘En femenino’ Patricia Fidalgo Hasta el 7 de octubre Lugar: Sala Torreblanca (Nuevo Recreo Industrial) Plaza de San Marcelo

Riaño, 25 aniversario Escultura: Carmen Sopeña Instalación: David Castro Hasta el 7 de octubre Lugar: Museo Etnográfico Montaña de Riaño. Riaño

convocatorias 2ª edición del premio 'León Emprende' a la Innovación Hasta el 2 de noviembre Al 'Mejor proyecto empresarial innovador' y al 'Mejor comercio innovador'. Dirigido a microempresas (de 1 a 10 trabajadores) que desarrollen su actividad en el municipio de León y que hayan iniciado su andadura en 2011. Más información en: promocioneconomica@ildefe.es, tels. 987 27 65 02 y 987 27 65 03.

XVII premios ‘Mariano Rodríguez’ para jóvenes investigadores hasta el 31 de diciembre Para jóvenes investigadores que hallan finalizado sus estudios de Licenciado, Arquitecto, Ingeniero Superior o Graduado, con posterioridad al 1 de enero de 2005. Premios: Dos premios de 3.000 € y un accésit por cada modalidad de 600 €. Fallo: Antes del día 1 de abril de 2013 Originales y más información: Secretaría General de la ULE, (Avda. Facultad de Veterinaria, 25 - 24071 León)

cursos Primeros Auxilios Nadir Hasta el 23 de octubre Lugar: Sala de arte Bernesga Horario: De lunes a viernes de 12 a 13.30 y de 18 a 21h. Sábados de 12 a 14h.

Jardín de las Artes Hasta el 13 de octubre Lugar: Parque del Cid Horario: Todos los sábados de 12 a 21h.

Los orígenes del Español Hasta el 10 de octubre Lugar: Biblioteca Regional Mariano D. Berrueta. C/ Santa Nonia, 3

del 19 al 28 de octubre Fundamentos de Primeros Auxilios y terminología básica de la anatomía; técnicas de Reanimación Cardio Pulmonar (RCP), y técnicas básicas para actuar en situaciones de urgencia. Lugar: edificio de Cruz Roja Española en León, Alcalde Miguel Castaño, 108 Duración: 40 horas Horario: Viernes de 16 a 21h. Sábados de 9 a 14 y de 16 a 21h. Domingos de 9 a 14h. Más información e inscripciones: Comité Provincial de Cruz Roja Española en León. C/ Cid, 24. Teléfono 987 252 535.

AULA T DE TEATRO ¡Reserva tu plaza antes del 14 de octubre! Sábado mañanas para niños/as y jóvenes a partir de 15 años. 30 €/mes. Adultos de lunes a jueves, todas las edades. 35 €/mes. GRUPOS REDUCIDOS PRECIOS ANTICRISIS Lugar: C/ Doña Urraca, 28 (al lado del antiguo paso a nivel de El Crucero) Más información: tel. 625587854 (Mercedes) aulatdeteatro@hotmail.es aulatdeteatro.blogspot.com

Monitor de tiempo libre intensivo Fines de semana, del 20 de octubre al 11 de noviembre Incluye: materiales y documentación, manual oficial del Monitor de Tiempo Libre, desplazamientos en salidas al campo, seguros, tramitación de fase práctica. BOLSA DE EMPLEO. Matrícula: 225€ Información e inscripciones: Escuela de Animación y Tiempo Libre GUHEKO. C/ Campanillas, 48 1º, León. Tel. 987 082 083 formacion@guheko.com www.guheko.com

Coordinador de tiempo libre Fines de semana, del 19 de octubre al 11 de noviembre Incluye: materiales y documentación, desplazamientos en salidas, seguros, tramitación de fase práctica. BOLSA DE EMPLEO. Matrícula: 250€ empadronados en Villaquilambre, 285 no empadronados. Información e inscripciones: Escuela de Animación y Tiempo Libre GUHEKO. C/ Campanillas, 48 1º, León. Tel. 987 082 083 formacion@guheko.com www.guheko.com

Del 23 de junio de 2012 al 6 de enero de 2013 Genealogías feministas en el arte español: 1960-2010

Guía monitor de naturaleza Fin de semana, del 26 al 28 de octubre Incluye: materiales y documentación, desplazamientos, alojamiento en PC en Centro de Turismo, seguros. BOLSA DE EMPLEO. Matrícula: 155€ Información e inscripciones: Escuela de Animación y Tiempo Libre GUHEKO. C/ Campanillas, 48 1º, León. Tel. 987 082 083 formacion@guheko.com www.guheko.com

Centro de Enseñanza Granados Nuevos cursos en octubre •Auxiliar de jardín de infancia. 300 h. Teórico-prácticas •Auxiliar de rehabilitación. 300 h. Teórico-prácticas •Atención sociosanitaria a personas dependientes. 450 h. Teórico-prácticas •Auxiliar de enfermería, preparación de las pruebas libres del título de F.P. grado medio •Oposiciones guardia civil, convocatoria 2013 •Clases de apoyo. Todas las asignaturas, todos los niveles Información: Centro de Enseñanza Granados. C/ Lope de Fenar, 10. Tel. 987263745 www. academiagranados.com

Festival Internacional de Órgano Catedral de León OCTUBRE SÁBADO 6 • CATEDRAL DE LEÓN 21H.

SÁBADO 13 • IGLESIA DE SANTA MARINA LA REAL DE LEÓN 20,30H.

Francisco Amaya, órgano Estreno de la obra de encargo del XXIX Festival Cuadernos para el rgano de Sta. M» La Real Compositor: Alberto Posadas

Eduardo López Banzo, clave Nerea Berraondo, soprano

JUEVES 18 • CATEDRAL DE LEÓN 21 H.

Obras de A. Scarlatti, D. Scarlatti, G. F. Haeldel, Jos de Torres

Música Ficta Raúl Millavibarrena, director Christoph Schoener, órgano

VIERNES 12 • CATEDRAL DE LEÓN 21H.

Obras sacras de tiempos de Felipe I y Felipe II de Espa a

Vicente Ros, órgano Carlos Espinama, órgano

VIERNES 19 • CATEDRAL DE LEÓN 21 H.

Conmemoraci n del 300 aniversario de la muerte de J. B. Cabanilles

Adolfo Gutiérrez Viejo, órgano

Santi Serra

XVI Integral para rgano de J. S. Bach

NATURALEZA ABSTRACTA Show Ecuestre 6 de octubre Plaza de Toros de León Horario: 19.30h. Precios: General, 15 euros. Niños y jubilados 10 euros

tiempo libre SENDERISMO COMPATEO 14 de octubre RUTA GEOLÓGICA FONTÚN - VEGACERVERA Zona: Montaña Central Leonesa Distancia: 15 km Descripción: recorrer la montaña central con la visión milenaria de la formación de sus rocas, montañas, hoces y cuevas a lo largo de millones de años. Precio: 20€ (incluye seguros, monitores y desplazamiento desde León) 7 de octubre RUTA “PUERTOS DE DOBRES VEGABAÑO” Zona: Picos de Europa, León Distancia: 16 km Descripción: pasaremos por algunos de los lugares más bellos de picos de Europa: Vegabaño, Panderrueda, el nacimiento del Dobra y Oseja de Sajambre. Precio: 20€ (incluye seguros, monitores y desplazamiento desde León) MÁS INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES: GUHEKO SL C/ Campanillas 48 1º León Tel. 987 082 083 contacto@guheko.com www.guheko.com

Diálogos Barrocos II el esplendor mediterráneo 1. RAQUEL ANDUEZA / LA GALANÍA MARTES 9/10/12 20:30H

2. CINCO SIGLOS SÁBADO 17/11/12 20:30H

3. LA FOLÍA VIERNES 14/12/12 20:30H

4. ACCADEMIA DEL PIACERE MIÉRCOLES 16/01/13 20:30H

5. LA RITIRATA JUEVES 21/02/13 20:30H

6. MARTA ALMAJANO / AVE FÉNIX SÁBADO 09/03/13 20:30H

7. EUROPA GALANTE JUEVES 04/04/13 20:30H

8. PIERRE HANTAÏ VIERNES 19/04/13 20:30H

9. LE POÈME HARMONIQUE VIERNES 10/05/13 20:30H

Actuaciones en el AUDITORIO CIUDAD DE LEÓN Curso de interpretación vocal en el barroco español (II edición) EDUARDO LÓPEZ BANZO, director 4, 5 Y 6 DE MARZO DE 2013 ABONOS A LA VENTA EL 6 DE SEPTIEMBRE

Salas 3 a 6

Laboratorio 987 Castillete. Retablo minero (El paisaje en Desplazamiento I)

Proyecto Vitrinas Erreakzioa-Reacción. Imágenes de un proyecto entre el arte y el feminismo

MUSAC

museo de arte contemporáneo de castilla y león Avenida de los Reyes Leoneses, 24 Entrada 5 euros

Para niñ@s de 4 a 8 años. Horario de 15h a 19h. Lugar: Centro Alzheimer, C/ Fotógrafo Pepe Gracia, s/n

Proyecciones en la fachada de San Isidoro Horario: Sábados, a las 23 y a las 23.30 h. Último pase el 4 de octubre

Visitas nocturnas a la plataforma de la Catedral de León Hasta octubre Horario: viernes y sábados, de 23,30 a 00,30h.

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

18|Agenda

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

El Rincón de la Salud C/ Fuero, 13 - 2º 24001 León Tels. 987 073 453 • 620 256 740 Fax 987 073 454 • civibussi@hotmail.com

Rutas de empresa

Excursiones Viajes

Libros

Cartelera de cine

Tertulias de pescadores

Van Gog h

Cineb ox

El nuevo libro de Guy Roques, artesano y artista de la pesca con mosca, domador de vientos y corrientes, poeta del guijarro y del junco, ha llegado por fin, no sin esfuerzos, a ver la luz. Este libro quiere transmitir al lector, más allá de todas las vivencias dentro y fuera de la pesca, una herencia, un bagaje, la música del río y sus silencios, de la mano de uno de los mejores exponentes de la pesca a látigo en el continente europeo. En el preámbulo de la publicación Guy Roques dice, ” siempre me llamó la atención el que los escritores de pesca escribiesen Precio: 27.50 euros casi exclusivamente sobre las Compra online: facetas convencionales de este pablo.perez.cecilia@gmail.com deporte : equipos, material, técnicas, montajes, ríos y lagos, peces filandones de la tierra leonesa etc.. Sin embargo los pescadores cuando los vecinos de los pueno sólo existen en la práctica de blos se reunían después de las su arte sino también fuera de ella. tareas agrícolas para hablar de Casi todos pertenecemos a todo, reír, contar historias… un club o sociedad donde nos Esta tradición interesante vuelreunimos, donde hablamos de ve a la actualidad.Tienen éxito los pesca evidentemente, y también filandones que desde junio 2009 de otras cosas. Siempre hay uno se organizan en Gradefes (Río que saca el último chiste de Esla) con la colaboración de la moda o una anécdota general- Alcaldía y dentro de las actividamente de carácter humorístico o des de la Semana Internacional sexual cuando no se trata sim- de la Trucha. Intervienen personaplemente de comentarios sobre lidades del mundo de la pesca y cosas de la vida que no tienen de la prensa frente a un público nada que ver con la pesca. En cada vez más numeroso y por lo realidad son a menudo tertulias, visto encantado de lo que se le en el sentido general de la pala- cuenta con toda la diversidad probra, que recuerdan los antiguos pia de este tipo de evento.

17.30, 20.10 y 22.45 h. 16.45, 20.30 y 22.45 h. 16.45, 20.30 y 22.45 h. 20.20 y 22.45 h. 18.35 y 22.45 h. 16.45 y 18.35 h. 16.45 y 18.35 h. 18.40 h. 17.30, 20.10 y 22.45 h. 20.30 h.

Venta de entradas: 902 221 636 • Precio: laborables: 7,40 € • Sábados, festivos y víspera: 7,40 €. Jueves (no festivos, ni víspera de fiesta) día del espectador: 6,60€ • Descuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años

Resident Evil: Venganza Resident Evil: Venganza (3D) Venganza, conexión Estambul Si de verdad quieres Salvajes Brave (indomable) Las aventuras de Tadeo Jones The possession Total Recall (HD) Atrapados en Chernobil Mátalos suavemente

16.10**, 18.10, 20.10 y 00.10* h. 15.45**, 19.45, 21.45 y 23.45* h. 16.25**, 18.25, 20.25, 22.35 y 00.35* h. 16.35**, 18.35, 20.30, 22.30 y 00.40* h. 16.45**, 19.20, 22.00 y 00.35* h. 16.40** y 18.40 h. 16.00**, 18.00 y 20.05 h. 22.05 y 00.10* h. 17.45, 20.05, 22.25 y 00.45* h. 16.40**, 18.40, 20.35, 22.45 y 00.30* h. 20.35, 22.45 y 00.30* h.

* Madrugada viernes y sábado ** sábados y domingos

Talleres

Servicio Oficial

Ortodoncia Implantes Cirugía Oral Endodoncia Periodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20

Guy Roques

Teléfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves 6€. (Reducido 5,50€). De viernes a domingo 6,70€. Miércoles no festivos, día del espectador 5€.

El fraude (HD) Magic Mike Venganza: Conexión Estambul Salvajes (HD) Si de verdad quieres Las aventuras de Tadeo Jones (HD) Brave (HD) Mátalos suavemente (HD) A Roma con amor (HD) El nombre

o

Transporte discrecional

Transporte escolar

ntro Odontológic e C

Ramón Álvarez

ACTOS DE DONACIÓN DE SANGRE Donación Permanente Centro de Salud de José Aguado de lunes a viernes de 10 a 14h y de 17 a 21h. Campus Universitario (Unidad Móvil) Jueves 4 de octubre de 10,30 a 14h. Cimanes de la Vega (Unidad Móvil) Jueves 4 de octubre de 17 a 18,30h. Villademor de la Vega (Unidad Móvil) Jueves 4 de octubre de 19 a 20,30h. Sahagún (Centro de Salud) Lunes 8 de octubre de 17 a 20,30h.

presentan

CONCEJALÍA DE FIESTAS, CULTURA LEONESA Y PATRIMONIO

Mecánica Chapa

Polígono Industrial Villadangos del Páramo • Teléfono 987 39 14 89 Pintura

D

E

MUSEO CATEDRALICIODIOCESANO (Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla, 4. León. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.Sábados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTAL Plaza Santo Martino, 5. León. Horario: De martes a sábado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h.a 14h.Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO Plaza San Isidoro, 4. León. Horario de julio a agosto: de lunes a sábado de 9 a 20 h., domingos y festivos de 9 a 14 h. De septiembre a junio:de lunes a sábado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h., domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS) Plaza de Santo Domingo, 8. León. Horario: de martes a sábados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h. Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA) Calle Independencia,18.León.Horario:de martes a sábados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTI Casona de Villapérez.C/ Pablo Flórez.León.Horario:Todos los días,de martes a viernes,de 10 a 13.30 y de 17 a 20 h.Sábados y domingos, de 17 a 20 h.Cierra los lunes.

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’ Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

M

U

S

E

O

S

MUSEO SIERRA-PAMBLEY Plaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE

P

O

R

L

E

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍ

Ó

N

MUSEO DEL VINO

Astorga.Plaza Eduardo Castro,s/n.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.Domingos cerrado.

Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 h. Cerrado fines de semana. Entrada gratuita.

CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEÓN)

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓN

Avda.Reyes Leoneses,24.León.Horario:de martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sábados y domingos:de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

C/ Fernández, s/n. Lorenzana. Horario: de 17 a 19 h.Hay también visitas los domingos,excepto en los meses de verano.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIAL

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

Plaza de San Marcos, s/n. León. Horario: de martes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

Ctra.de Cármenes,s/n.Navatejera.Horario:de 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

MUSEO ROMANO

Iglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia. León. Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los días.Gratuito.

Valdehuesa-Boñar. Engloba museo entomológico, museo ornitológico, galería de arte, aula interpretación, cafetería y tienda. Horario: de martes a domingo,de 10 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSEO DEL CHOCOLATE

ALFAR MUSEO

C/ José Mª Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a 13.30 h. y de 16.30 a 20h.Todos los sábados por la tarde permanece cerrado.

Jiménez de Jamuz.Horario:todos los días de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

ALHAJAS EN LA VÍA DE LA PLATA

CATEDRAL DE ASTORGA

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

Plaza de la Catedral. Astorga. Horario: de 10 a 14 y de 16 a 20 h. (verano) y de 11 a 14 y de 15.30 a 18.30 h.(invierno).

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓN Ferrería de San Blas.Sabero.De martes a sábado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

MUSEO DE LA RADIO

MUSEO DEL FERROCARRIL Ponferrada. Vía Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h., de mayo a septiembre. Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRA San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h. Entrada gratuita.

MUSEO TEXTIL Val de San Lorenzo. Horario: Todas las tardes. Entrada gratiuta.

Astorga. Horario: De 11 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos y festivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el día.

La Bañeza.Calle Juan de Mansilla,10.Horario:De 10 a 14h.y de 17 a 19 hs.Domingos y festivos de 11 a 14h.

El Cascanueces

Ballet en dos actos y cinco escenas

Miércoles, 10 de Octubre de 2012 21:00 horas Auditorio Ciudad de León VENTA DE ENTRADAS: CAFÉ PASAJE (Ordoño II, 33)

el sudoku 324

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIÓN TIERRAS BAÑEZANAS)

La Bañeza. C/ Fray Diego Alonso, 9. Horario: Invierno,de martes a sábado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano de martes a sábado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGÍA) Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.Horario:de 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.Precios: 3 euros la entrada normal y 1,5 euros la reducida.

Solución del nº 323

ANUNCIOS BREVES PERIĂ“DICO GENTE EN: Ă vila: 807 505 783* Burgos: 807 505 132* LeĂłn: 807 517 310* LogroĂąo: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779* Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

GENTE EN LEÓN ¡ del 4 al 10 de octubre de 2012

Anuncios breves

Para INSERTAR un anuncio en la secciĂłn de clasificados de Gente en LeĂłn llame al telĂŠfono 807 51 73 10* *Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

Puede poner su anuncio personalmente en la Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 - 1Âş Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la ediciĂłn de la semana, hasta las 14:00 horas del miĂŠrcoles.

SĂłlo entre particulares 1 â‚Ź, durante una semana. Trabajo Demanda Profesionales 6 â‚Ź. EnseĂąanza 6 â‚Ź

INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS VENTA OFERTA A 30 MIN. LEĂ“N Chalet de 150m2, parcela 600m2. 5 aĂąos antigĂźedad. Cocina amueblada. Cochera 2 coches. Materiales primera calidad. JardĂ­n muy cuidado. 180.000â‚Ź. 616498040 A 30KM. DE LEĂ“N se vende casa con corral y huerta. Ideal para casa rural. 689180126 ADOSADO TROBAJO DEL CAMINO 187m2, 3 hab. con empotrados, comedor, cocina, baĂąo, aseo. Garaje para 2 coches. 215.000 â‚Ź. 649268031 AL LADO APARCAMIENTO CATEDRAL Piso de 3 hab, salĂłn, cocina, baĂąo, terraza. Trastero. Ascensor. Perfecto estado. Excelente precio (negociable). 687004650 AL PRINCIPIO PADRE ISLA Vendo o alquilo apartamento exterior, 1 hab, salĂłn, cocina y baĂąo. A estrenar. Plaza de garaje. 666265236 BARRIO EL EJIDO Piso de 95,5m2, 4 hab, salĂłn, cocina, despensa, 2 baĂąos. Trastero. Ascensor. Gas ciudad. Todo exterior. 138.000â‚Ź. 605658960, 987235835 BARRIO LA MOLINERA Se vende chalet grande, 4 plantas con bodega equipada. 300m2 Ăştiles. Garaje para dos coches. 280.000 â‚Ź. 655042981 BARRIO SANTA ANA Piso de 110m2 mĂĄs 65m2 de terraza, 4 hab, 2 baĂąos completos, 2 empotrados, cocina amueblada. Ascensor. Servicentrales. Garaje, trastero. 646823999 CALLE PĂ?O XII Barrio el Ejido. Se vende piso amueblado. 650445476 CERCA CATEDRAL. AL LADO La Serna. 65m2. Para reformar. 5Âş con ascensor, trastero, cocina 15m2. Gas ciudad hasta ventana. Mucha luz. 80.000â‚Ź, no negociables. No agencias. OpciĂłn cochera individual. 629633687 CHOLLO San Claudio, c/ 24 de Abril, 17. Urge vender 2Âş y 3Âş piso en el mismo edificio (4 alturas). EconĂłmicos. Sin ascensor. 619059480 DOĂ‘A URRACA Vendo apartamento 2 hab, salĂłn, cocina americana, terraza. 3Âş sin ascensor. Soleado. Garaje. Trastero. 70.000â‚Ź. No agencias. 987230809, 655848246 EL CRUCERO Piso para entrar a vivir, 4 hab, 2 baĂąos, despensa, 3 empotrados. Ascensor. Garaje. Cal. individual. DistribuciĂłn ideal. Soleado todo el aĂąo. 129.000â‚Ź. 635260828. 987216771

EL EJIDO Casa reformada, 117m2, jardín 32m2, patio, 3 hab, baùo, cocina, salón, despensa. Planta baja: sala y otra habitación. 229.000 ₏ negociables. 686343107 EN CANALES La Magdalena. Se vende casa con finca de 3.500m2. Económica. 659251162 FINAL PADRE ISLA Piso 104m2, soleado, 3 hab, salón, cocina amueblada con electrodomÊsticos, despensa, terraza. Soleado. Opción muebles. Garaje y trastero. 125.000₏. 630622238 JOSÉ AGUADO Se vende 5º piso de calidad, 120m2. Sol, maùanatarde. Trastero. LOPE DE VEGA Vendo apartamento de 2 hab, lujo. Precio interesante. 690330083 JUNTO PARQUE SAN FRANCISCO C/ Marqueses de San Isidro. Piso de 67m2, 3 hab. Todo exterior. soleado. Cal. central. Rampa acceso portal. Participación en locales. 120.000 ₏. 987179522, 692225704 LA VIRGEN DEL CAMINO Avda. de Astorga. Se vende apartamento amueblado de 46m2, 1 hab. Nuevo. Exterior. Terraza. Trastero. 60.000₏. 649658797 LOPE DE FENAR Se vende bonito piso de 98m2 aproximadamente, 3 hab, salón grande, baùo, cocina. Cal. central y agua por contador. Ascensor. 686291013 MARIANO ANDRÉS Se vende piso junto al Colegio Agustinas. Amueblado. 2 hab, salón, cocina, 2 baùos, garaje y trastero. 652545928 OBISPO ALMARCHA Piso de 3 hab, salón, baùo. Trastero. 15 aùos antigßedad pero sin uso. Cal. central. 2º sin ascensor. 18.000.000 ptas. No inmobiliarias. 987232118

OCASIĂ“N zona El Corte InglĂŠs. Sexto piso. Vistas a jardines. 95m2, 3 hab,, 2 baĂąos, salĂłn, cocina equipada, despena. Garaje, trastero. ÂĄÂĄÂĄRebajado 30.000 â‚Ź!!!. Ahora 167.000â‚Ź. 679358571 OPORTUNIDAD Vendo chalet Zona LAS LOMAS. 3 hab, 3 baĂąos. Garaje. JardĂ­n 60m2. 110.000â‚Ź. 685487174 PARAĂ?SO CANTINAS Primer piso 3 hab, arm. empotrados, cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, 2 baĂąos, patio particular 45m2, cal. gasoil contador individual. Cochera y trastero. Regalo muebles. 639469258

PARQUE QUEVEDO Piso, muebles nuevos, materiales primera calidad. 3hab con empotrados, salĂłn, cocina, 2 baĂąos. Cal. gas ciudad contador individual. Terraza cerrada. Garaje, trastero. Precio negociable. 639469258 PARTICULAR CEMBRANOS A 10min. de LeĂłn. Se vende chalet independiente con calefacciĂłn, piscina. 800m2 de terreno. Pozo. 185.000 â‚Ź negociables. 606173455 PARTICULAR, POR TRASLADO Vende piso en La ChantrĂ­a. 120m2, 4 hab, 2 baĂąos, empotrados. Sol todo el dĂ­a. Garaje y trastero. Zonas deportivas. 686800480 PASEO SALAMANCA Piso de 4 hab, 2 baĂąos, cocina amueblada y equipada, 2 terrazas. Cal. individual de gas ciudad. Cochera y trastero. 987043528 PUENTE CASTRO Se vende casa de planta baja con patio. 987212804, 651608005

RAMIRO VALBUENA Vendo/alquilo apartamento de 2 hab, salĂłn, cocina, baĂąo. Garaje. Apto para oficinas, despachos, consultas, etc. 609218944 SAN MARTĂ?N DE LA FALAMOSA. A 15km. de Carrizo de la Ribera. Se vende primer piso de 110m2 con local de 110m2 y patio de 40m2. Se regala la finca parte trasera de la casa. 679468792, 679468793. Precio negociable TORRE DEL BIERZO Vendo casa para reformar. 18.000â‚Ź. 610986050 VEINTISEIS DE MAYO Cerca catedral. 67m2. Para reformar. 4Âş con ascensor. Bien iluminado. Trastero. CalefacciĂłn gasoil o gas ciudad. Cocina con vitrocerĂĄmica a estrenar. Local individual 25m2. 110.000â‚Ź. 629633687. No inmobiliarias VILLAFAĂ‘E Se vende casa. Necesita arreglo. 987238793, 638903598 VILLAOBISPO Al lado del Recreo Industrial. MagnĂ­fico chalet pareado en construcciĂłn. Excelente situaciĂłn y amplia parcela. 669843553 VILLAOBISPO Excelente distribuciĂłn y conservaciĂłn. 2 hab, salĂłn, baĂąo, cocina con terraza cerrada. Garaje, trastero. aĂąo construcciĂłn 2002. Cal. gasoil. Posibilidad 2Âş trastero. Precio negociable. 646490832 VILLAOBISPO Se vende apartamento a estrenar de 2 hab, 2 baĂąos, salĂłn, cocina, terraza. Cal. central. Ascensor. Excelente garaje y trastero. 678142762

Ă?ndice

24

TELÉFONO

HORAS

Gente en LeĂłn no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en LeĂłn se reserva el derecho de modificar el dĂ­a de publicaciĂłn y el emplazamiento de los anuncios breves asĂ­ como su publicaciĂłn o no.

1

|19

ZONA CRUCERO Se vede o alquila piso amueblado. 4º sin ascensor. 4 hab, salón, cocina. Todo exterior. 400 ₏ en alquiler. 650058629 ZONA SAN MAMÉS Se vende piso de 74m2 útiles, 3 hab. 55.000₏. 650131176 ZONA SAN PEDRO Piso de 90m2, baùo y cocina reformados. Ascensor. Plaza de garaje. Cuota comunidad muy baja. 115.000₏. 616498040

PISOS Y CASAS VENTA DEMANDA LEĂ“N CAPITAL Compro piso a particulares. Ascensor. Garaje. Trastero. MĂĄximo 100.000â‚Ź. 616259146

PISOS Y CASAS ALQUILER OFERTA A 13KM DE LEĂ“N Se alquila casa amueblada. Cal. gasoil. Bien equipada. autobuses a todas horas. Buen precio. 635692324 A 15KM DE LEĂ“N Alquilo chalet amueblado, independiente. Con jardĂ­n. 697689128 A 5 KM LEĂ“N Se alquila piso amueblado. CalefacciĂłn elĂŠctrica de bajo consumo. 2 hab, salita, cocina, baĂąo. AutobĂşs cada media hora. 280 â‚Ź. Sin gastos de comunidad. 987280831 A 5MIN. SAN JUAN DE DIOS Alquilo apartamento .cCmo nuevo. confortable. Soleado. Bonito. Cal. individual. 667625660 A 5MIN. DEL HOSPITAL NAVATEJERA - ALTOLLANO. Alquilo apartamento de 2 hab, amueblado. Nuevo. Exterior. Soleado. 679722021 ALCALDE MIGUEL CASTAĂ‘O Se alquila piso amplio, 3 hab, 2 baĂąos completos. Cal. gas natural. Garaje opcional. No se admiten animales. 679392508, 987258856 ALQUILO APARTAMENTO de 2 hab, cocina amueblada. Garaje. Trastero. Gas natural. Cal. individual. Soleado. 350 â‚Ź comunidad incluida. 649738377 ALQUILO APARTAMENTO ZONA CHANTRĂ?A de 1 hab. Nuevo. Amueblado. Llamar por las tardes. 616918926 ASTURIAS Centro de LLANES, C/ Cotiello Bajo. Alquilo apartamentos por dĂ­as, semanas, etc. A estrenar y en promociĂłn. Todas las comodidades. parking. 619932040, 639941979, 985402467

807 51 73 10 BARRIO SAN ESTEBAN Lado Junta. Alquilo piso amueblado, reformado. A estrenar muebles y electrodomĂŠsticos. 2 hab, sala. 450â‚Ź comunidad incluida. Informes. 616728105 BENIDORM Alquilo apartamento cerca playa. Equipado, piscina, parking, tenis. Semanas, quincena, meses. EconĂłmico. Octubre y siguientes. 653904760 BENIDORM Playa Levante. Alquilo apartamento de calidad. Piscina y parking. Noviembre, temporada inviernoprimavera. 690330083 C/ DAMA DE ARINTERO Alquilo piso amueblado de 3 hab, salĂłn, cocina, 2 baĂąos. 450 â‚Ź comunidad incluida. 606036626

1. Inmobiliaria 1.1. Pisos y casas 1.2. Locales-naves-oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.5. Otros 2. Empleo 3. Casa & hogar 3.1. Prendas vestir

C/ DEMETRIO VALERO Zona Mariano AndrĂŠs. Cruce Hospitales. Alquilo piso amueblado. Cal. individual de gas ciudad. 620357915, 606664559 C/ LA PALOMA Alquilo piso amueblado de 3 hab, comedor, cocina, baĂąo. 665638963

C/ SAN MAMÉS Alquilo apartamento sin muebles, 2 hab y salón. 300 ₏. 696740659 C/ VILLAFRANCA Alquilo piso sin muebles, 3 hab, salón. 626488760, 987212972

3.2. BebĂŠs 3.3. Mobiliario 3.4. ElectrodomĂŠsticos 3.5. Varios 4. EnseĂąanza 5. Deportes-ocio 6. Campo-animales 7. InformĂĄtica 8. MĂşsica 9. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

CACABELOS Alquilo piso exterior, 2 baùos, 3 hab. salón,cocina, hab. plancha o usos múltiples. Cal. gas. Vitroceråmica, electrodomÊsticos. Totalmente amueblado. Ascensor. 600053674 CÉNTRICO Alquilo piso de 3 hab, salón, cocina con electrodomÊsticos, baùo y aseo equipados, trastero. Cal. individual gas ciudad. 695829449 CÉNTRICO Alquilo piso sin muebles, 3 hab, salón, galería, cocina, baùo, despensa. 360 ₏. 664714101 CÉNTRICO Cerca Plaza Mayor. Alquilo piso sin amueblar, 3 hab, salón, cocina, baùo. 3º sin ascensor. Cal. gas natural. 360 ₏ comunidad incluida. No agencias. 625936846

DOĂ‘A CONSTANZA Apartamento amueblado, equipado. 2 hab, salĂłn, cocina, baĂąo, trastero. Gastos de comunidad y garaje incluidos. Todo exterior, muy soleado. 450 â‚Ź/mes. 987228122, 649343271 EL EJIDO Alquilo piso reformado totalmente, sin muebles. 4 hab, salĂłn, cocina, 2 baĂąos. Servicios centrales. Garaje opcional. 619692522 FERNĂ NDEZ LADREDA Alquilo piso sin muebles. Reformado. 3 hab, salĂłn, terraza, ascensor. CalefacciĂłn. 626488760, 987212972

Si te gusta

PapĂĄ Quijano ÂĄEstĂĄs de enhorabuena! SĂłlo

5â‚Ź con

Presenta este cupĂłn en las oficinas de Gente en LeĂłn y el disco

‘QuĂŠ culpa tuve yo de haber nacido pobre’ sĂłlo te costarĂĄ 5 euros (50% de descuento)

Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 - 1Âş Izda. (LeĂłn)

ÂĄpruebe y verĂĄ! cios Nuevos pre del a partir 1 de octubre de 2012

!VDA *OSĂ? !GUADO "AJO ,EĂ˜N 4ELĂ?FONOS

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

20|Clasificados

Algunos lugares donde puede recoger su

LEON

JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ A 100m de la Catedral. Alquilo piso amueblado, 3 hab, 2 baños. Gas ciudad individual. Sin gastos comunidad. 618928485 LA SERNA Alquilo piso amueblado de 3 hab y salón. Todo exterior. Cal. gas ciudad. 360€ comunidad incluida. 987255294, 646621006 LA VIRGEN DEL CAMINO Alquilo amplio apartamento nuevo, tipo dúplex, cocina equipada, trastero. 350€. 686236349 LA VIRGEN DEL CAMINO Alquilo piso de 3 hab, salón, cocina, baño. Cal. individual de gasoil. Trastero. 987221392, 620455933 LA VIRGEN DEL CAMINO Alquilo pisos con o sin muebles, muy económicos. También locales en La virgen del Camino y en Trobajo del Camino. 987101306, 629425162 LA VIRGEN DEL CAMINO C/ de Astorga. Se alquila apartamento amueblado de 1 hab. Todo exterior. 350€. 649658797 MADRID Zona río, céntrico. Se alquila habitación a chico no fumador. Metro y bus a la puerta. 915600932, 626203446 MARIANO ANDRÉS Se alquila piso amueblado 3 hab, salón, cocina equipada, baño, terraza, muy soleado, ascensor, garaje, trastero. 400€ comunidad incluida. 676801422 MARIANO ANDRÉS C/ Juan de Juni. Alquilo piso reformado. Con/sin muebles, 3 hab con empotrados, salón, cocina, baño. Cal. gas natural. Ascensor. soleado. 987242409, 615222374, 635114034 NAVATEJERA Se alquila apartamento amueblado de 1 hab, salón, cocina y baño. Plaza de garaje. 275€. 655875797, 657661108 OBISPO ALMARCHA Alquilo piso de 2 hab, salón, cocina y baño. Totalmente amueblado y equipado. Cal. central. 649831930 PÁRROCO PABLO DIEZ 99 Alquilo piso amueblado, amplio de 3 hab. exteriores, salón, 2 baños, cocina totalmente amueblada. Zona residencial. Servicios centrales. 495 € comunidad incluida. 695039662 PARTICULAR Zona Crucero. Alquilo piso amueblado, servicentrales, ascensor, soleado, 2 hab, salón grande, 365 €. Otro apartamento amueblado, servicentrales, ascensor, 1 hab, salón, 330 €. 686120404 PASEO SALAMANCA Alquilo piso totalmente amueblado de 3 hab, 2 baños. Servicios centrales. 666265236 PLAZA SANTA ANA Alquilo tercer piso de 3 hab, salón, cocina, baños. Trastero. Cal. individual gas natural. 605578405 POBLADURA DEL BERNESGA Alquilo piso de 2 hab, salón-cocina, baño. Cal. de gasoil. Con cochera. 987280612, 650205795

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

POLA DE GORDÓN Se alquila bonita casita de piedra completamente reformada y amueblada, con patio, vistas inmejorables. 230 €. 676801422. POLÍGONO 10 Se alquila piso. 4 habitaciones, salón, cocina, 2 baños. Soleado. 987232170, 676626192 SAN MAMÉS Céntrico. Alquilo piso amueblado, 3 hab, salón, cocina, baño, 2 terrazas. Trabajadores o estudiantes. 658133105 TORREVIEJA Alquilo apartamento céntrico, de 2 hab. Bien equipado. Para quincenas o meses. Ideal jubilados. Económico. 666257706 TROBAJO DEL CAMINO Avda. Constitución. Alquilo piso amueblado. Nuevo. Todas las comodidades. Garaje y trastero. Económico. 987170869, 659628448, 692148290 VILLAOBISPO Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, baño. Garaje. Abstenerse inmobiliarias. 987224096, 606264018 VILLAOBISPO Alquilo piso nuevo, amueblado, muy soleado. 2 hab, salón, comedor, cocina, baño y trastero. No se admiten animales. 987307955, 647936497 VILLAOBISPO C/ Miguel Hernández. Alquilo piso amueblado de 4hab, salón, cocina, baño. Trastero. Cal. suelo radiante. Ideal estudiantes. 685339432 VILLAOBISPO Cerca Universidad. Alquilo piso nuevo, amueblado. Cocina, gran salón, dormitorio 2 camas, empotrado. Cochera y trastero. 987254474, 696864498 VILLAOBISPO FEDERICO GARCÍA LORCA cerca Universidad. Alquilo piso amueblado 2 hab, cocina, salón, baño. Cal. y agua caliente gas individual. 420€ comunidad incluida. 656872802, 677729188 ZONA ALBEITAR Alquilo piso amueblado de 3 hab. Con cal. central. Y otro sin muebles en la misma zona. 626396822 ZONA C/ ANCHA Alquilo apartamento amueblado de 2 hab, salón. Exterior. 450 €. 987208374, 679063182 ZONA CATEDRAL Alquilo apartamento amueblado de 2 hab, salón, baño, aseo. Plaza de garaje. 987227538, 669576991 ZONA CÉNTRICA C/ Murias de Paredes. Alquilo piso sin amuebles, 3 hab, salón, cocina y baño. Trastero. Precio a convenir. 987207458, 689039264 ZONA CHANTRIA Se alquila o vende piso de 3 hab, salón, cocina y baño. Cal. gas ciudad, Totalmente amueblado. Ascensor. Sin garaje. 480 €. 630683399 ZONA EL EJIDO Alquilo piso amueblado, 2 hab, salón, cocina, baño. 400 € calefacción y agua caliente incluida. 686987573, 669894932

Viajes Olas y Nieve La Alameda, 11 Para Farmacia Herboristería La Torre El Sabinar, 4 Café Pasaje Ordoño II, 33 Mesón Alhambra Roa de La Vega, 23 Monfer Fernández Ladreda, 60 Cafetería Dorleta Paseo de La Facultad, 47 Peluquería San Marcos Plaza de San Marcos, 6 Centro de Información Juvenil Joaquina Vedruna, 12 Bajo Brico León Pendón de Baeza, 26 Miultitienda Gran Vía de San Marcos, 45 Edificio Albeitar Paseo de La Facultad, 25 Confecciones y ropa interior El Estilo Azabachería, 14 Clínica Veterinaria Valpedrosa República Argentina, 3 Qmcomo Centro Comercial Espacio León Golosinas Tirnanog Puerta Castillo, 3 Foticos Facultad Veterinaria, 5 Bajo

ZONA FERNÁNDEZ LADREDA Alquilo piso amueblado de 2 hab, salita. Gas ciudad. 360 € comunidad incluida. 987255294, 646621006 ZONA HOSPITALES - UNIVERSIDAD Alquilo bonitos apartamentos. Desde 280 €. 622395862, 633134978 ZONA LA PALOMERA Apartamento amueblado para 2 ó 3 personas de 2 hab, salón, cocina, baño. Por temporada o para estudiantes. Económico e interesante. 987272666, 650621410 ZONA MARIANO ANDRÉS Alquilo piso reformado, cocina amueblada, 2 hab, salón, cocina, baño, despensa. Cal. gas ciudad. 671601897, 675969423 ZONA PALOMERA Alquilo piso de 3 hab, salón, cocina, baño, terraza. Ascensor. Cal. central. 987071929. 650790590 ZONA PARQUE QUEVEDO Alquilo casa amueblada, con patio, acogedora. Sin gastos. Soleada. 2 hab, salón, despensa amplia y calefacción individual. Dos personas. Nómina. No animales. 677815667 ZONA PLAZA MAYOR Alquilo tercer piso amueblado. 987258771

ZONA SAN CLAUDIO Alquilo piso amueblado de 2 hab. 649903886 ZONA SAN CLAUDIO Se alquila piso amueblado de 85m2, 3 hab, salón, cocina, baño, despensa. Exterior. Ascensor. 480€/mes. 636229402 ZONA SAN CLAUDIO Se alquila piso amueblado. Soleado. 987202364 ZONA SAN MAMÉS C/ Marqués Santa María del Villar, 16. Piso amueblado de 3 hab, salón, cocina y baño. Cal. gas ciudad. 300 €. Preferiblemente estudiantes. 610321155 ZONA SAN MAMÉS Se alquila piso sin amueblar, 3 hab, salón y cocina y baño amueblados. Cal. gas natural. 360€, comunidad 45€. 987224891

1.2 OFICINAS Y LOCALES OFERTA A 10 KM. LEÓN Se vende o alquila nave de muebles de 1.200m2 por jubilación. Acondicionada de lujo. Apta para otros negocios. Pasando Onzonilla, N-630, ctra. León-Benavente. 609218944

Productos Zoosanitarios Cipriano de La Huerga, 12 Bar Retaurante San Vicente San Vicente Martir, 10 Servicio Técnico MAEG Ruiz Salazar, 24 Bar Restaurante Las Cumbres Corredera, 22 Locutorio La Palmera José Maria Fernández, 30 Reparación de calzado y cerrajería Rojess Batalla de Clavijo , 42 Café Bar Velarde Daoiz y Velarde, 2 Café Bar Vértice Reino de León, 9 Bar La Venezolana Santo Toribio de Mogrovejo, 76 Peluquería Isabel González Benardino de Sahagún, 2 Solis Baños José Aguado, 8 Yanda Interiorismo Alcalde Miguel Castaño, 76 Cervecería La Cantina de Velázquez Velázquez, 16 La Casa del Jamón Bermudo III, 1 Alogic (Sistemas Informáticos) Jaime Balmes, 8 Papelería Trazo San Juan de Sahagún, 18

BAR ESPECIAL Se traspasa. Con todas las licencias y en funcionamiento. 634084611 BENAVENTE Pueblo cercano. Alquilo o vendo nave de 200m2 con finca vallada de 8.000m2. Orilla carretera nacional N-610. 610986050 KIOSCO CHIP Y CHOP Se vende/traspasa kiosco en el Paseo Salamanca, 24. En pleno funcionamiento. 987223919, horario comercial; 629219300 PICOS DE EUROPA Posada de Valdeón. Vendo local con sótano. 200m2. 626396822 POR JUBILACIÓN Traspaso CaféBar en León. C.P. 24010. Totalmente acondicionado. Renta baja. Abstenerse curiosos. 679197346 TIENDA ARREGLO DE ROPA Se traspasa. Bajo alquiler. Buenas ganancias. 645768188 TRASTERO Se vende en Polígono San Pedro. 2.900 €. 636258562 ZONA CARREFOUR Polígono 10. Se vende oficina de 15m2 con servicio compartido con otra oficina. En primer piso. 987226944, 656875898

OFICINAS Y LOCALES ALQUILER OFERTA

OPORTUNIDAD ALQUILO

RESTAURANTE ZONA JUNTA

totalmente acondicionado

listo para trabajar 619 267 323 A 100M CATEDRAL Alquilo BARRESTAURANTE. Para entrar a trabajar. 665638963 A 5KM. VALENCIA DON JUAN Se alquila cafetería con o sin casa. 637085373 ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 10 Alquilo y/o vendo local comercial. 650400032, 609378640 C/ ASTORGA Esquina Quiñones de León. Alquilo local de 100m2. Totalmente exterior y acondicionado con 2 baños. 666265236 C/ PARDO BAZÁN Cerca de San Marcos. Alquilo local de 20m2. Ideal para almacén. 100 €. 617655211 CÉNTRICO Zona Albeitar. Alquilo local de 130m2. Con sótano de 30m2 opcional. 626396822 CENTRO Alquilo oficinas amuebladas y con todos los servicios. Disponibilidad inmediata. 987876056 DAOIZ Y VELARDE Alquilo un local de 70m2, 2 aseos. Cal. gas natural. Frente colegios. 300€ comunidad incluida. 987261267, 686249735

Clínica Veterinaria Palomera Victoriano Crémer, 19 Cafetería Piscis San Mamés, 34 Café Bar Euro Valencia de Don Juan, 11 Café Bar los Somos Cormión, 4 Patatas y frutos secos Marcos Burgo Nuevo, 9 Artesa Ordoño II, 27 Labanda Hi-Fi Lucas de Tuy, 14 Café Bar Punto Rojo Reyes Católicos, 25 Cervecería Molino Verde Fray Luis de León, 20 Alimentación Lobato Mariano Andrés, 9 Café Tetuán Mariano Andrés, 83 Parafarmacia-herboristería La Asunción Peña Vieja, 2 Cafetería Family I Peña Labra, 2 Peluquería Jesús Plaza Odón Alonso, 3 Alos Informática Reyes Leoneses, 13 Zapaexpress Pais Leonés, 4

DOCTOR FLEMING 4 Edificio Torre Crucero. Alquilo oficinas con/sin mobiliario y sótano grande propio para almacén. Económico. 987804206, 686835706 GRAN VIA SAN MARCOS, 43 Esquina Lucas de Tuy. Alquilo local. Cámara, máquina registradora, mostrador, estanterías. 3 plantas, 43m2 cada una. DISPONIBLE PARA CUALQUIER NEGOCIO. 615409002 MIGUEL ZAERA, 11 Alquilo local de 87m2, luz, vado, doble trapa eléctrica. 380 €/mes. 608386173 ZONA IGLESIA LAS VENTAS Alquilo local de 20m2. Para almacén, trastero o cochera. 987074292, 620940361

1.3 GARAJES OFERTA ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Se vende plaza de garaje. 17.000 €. 696780872 C/ JOAQUÍN COSTA Zona Padre Isla. Se vende cochera doble. 24.000 €. 619059480

GARAJES ALQUILER OFERTA ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Cerca de la Junta. Se alquila plaza de garaje. 50 €. 655042981 ARCO DE ÁNIMAS JUNTO Ayuntamiento de San Marcelo. Alquilo plaza de garaje. 689372734, 987237690 C/ LOPE DE VEGA Alquilo plaza de garaje. Céntrico. 987229532, 650204888 PARKING ORDOÑO II Alquilo plaza de garaje. 987208374, 679063182

1.4 PISOS COMPARTIDOS OFERTA ALCALDE MIGUEL CASTAÑO 35 2º Izda. Alquilo 2 habitaciones. 170€/cada una, gastos inlcuidos. 987102553 AVDA. LANCIA Alquilo habitación en piso amplio de 3 hab. Servicios centrales. 220 € todo incluido. 667269942, tardes AVDA. PADRE ISLA Alquilo habitación con todos los derechos a mujer. 653024153 C/ MARIANO ANDRÉS 53 1ºC. Alquilo habitación en piso compartido con otras 2 personas. 606155173 CÉNTRICO Se alquila habitación para chica en piso compartido. Zona cines Van Gogh. 652839500, 656829548 CÉNTRICO Se necesita chica española para compartir piso. Entre 45 y 55 años. 626422828

Café bar la Frontera Padre Isla, 130 Kiosko Keka Asturias, 16 Bar Fresno-Dos Palencia, 1 Cafetería Arpa Quiñones de Leon, 1 Cafetería Cani Truchillas, 12 Meson Leonés la Costa Párroco Pablo Diez, 63 Peluquería Mixta Patricia F. Díez Guzmán El Bueno, 47 Bajo Flex Somni (descanso) Padre Javier de Valladolid, 5 Limpieza The Clean House Anunciata, 35 Bajo Floristería Antoni Quevedo, 35 Hermanos Alegría (muebles y accesorios de baño) Relojero Losada , 29 Bajo Café Bar La Corona Quevedo, 39 Café-Bar Yago´s Párroco Pablo Diez, 19 Dimapa León (todo a 100) Doctor Fleming, 7 Locutorio Cali Párroco Pablo Diez, 227 Bajo D. Reparación de Calzado

Zapatero Moisés de Leon, 50 Dynos Trobajo (Informática) Párroco Pablo Diez, 265 Mesón Caballero Paseo Salamanca, 47 Café Bar El Cauce Paseo Salamanca, 27 Mesón restaurante Los Amigos Pendón de Baeza, 1 Bodega Martínez Juan Torbado Franco, 1 Restaurante cafetería El Fogon de Isi Párroco Pablo Diez, 308 Talleres Julio y Antonio Cabrera, 11 - 13 Herbolario Azahar Paseo de Salamanca, 81 Reformas Europa San Mamés, 19 Kiosco Churrería Colada, 7 Cervecería Gambrinus Padre Javier de Valladolid, 7 Peletería Conte Las Fuentes, 1 Droguería perfumería Faby Conde Ansuez, 6 El Rincon Leonés Paseo de Salamanca, 77 Tanatorio de León Serfunle Peregrinos, 14

CÉNTRICOS AMUEBLADOS Pisos completos o por habitaciones. Pícara: 4 hab, 2 baños, salón. Lancia: 5 hab, salón. Condesa, 3hab. Exteriores. Soleadísimo. 150€. 987272118, 658930562, 629816063 CONDESA ALQUILO HABITACIONES en piso compartido 3 hab, 2 baños completos, salón 40m2, servicentrales, tranquilo. Vendo/alquilo apartamento amueblado, 2 hab, zona correos. Nuevos. 658930562, 987272118 ERAS DE RENUEVA Cerca del MUSAC. Se necesita chica no fumadora para compartir piso. 649384132 HABITACIONES con derecho a cocina y salón se alquilan. Económico. 616905935, 987642957 LA PALOMERA Cerca Catedral. Alquilo 2 hab. 140 € cada una, comunidad incluida. Cal. central. 987246235, 987006835 MARIANO ANDRÉS Zona hospitales. Se alquila habitación con televisión, pensión completa. Trato familiar. Económico. 675101345 OFREZCO HABITACIÓN con pensión completa para personas mayores. 632603619 SAN MAMÉS Cerca universidad y parque. Alquilo 1 hab individual en piso compartido. Trabajador, estudiantes. Sin ruidos. Cal. gasoleo. 100 € más gastos. 654745830, 654864949 SE ALQUILAN 2 habitaciones para compartir. C/ Cepeda nº 8. León. Cerca Universidad y Hospitales. 987224096. 606264018. 987630193 ZONA CENTRO - INMACULADA Se alquilan 3 hab. Con todas las comodidades. Cal. central. 250€/mes todo incluido. Preferiblemente de 30 a 40 años. 606057653, 626556787 ZONA CENTRO ALQUILO 3 hab. Cal. central. 250 € comunidad incluida. Chicos y chicas trabajadores entre 30 y 40 años. 606057653, 626556787 ZONA EL EJIDO Habitación con derecho a todos lo servicios centrales. 2 baños. Cal. y agua caliente centrales. 617214210 ZONA LA RÚA Se alquila habitación. 677196511 ZONA MARIANO ANDRÉS Próximo Universidad. Alquilo habitación en piso compartido a estudiantes o trabajadores. 140 €. 987243341, 650766816 ZONA MICHAISA Se alquila habitación con derecho a cocina. 633044734 ZONA PAPALAGUINDA Se alquila habitación con dos camas. Preferiblemente matrimonios. Llamar preferiblemente al móvil 686029567, Julio. 987201636

Fremat Centro Asistencial Condesa de Sagasta, 10 Centro Comercial León Plaza Peregrinos, 8 Centro Comercial León Plaza Reyes Leoneses, 10 Carrefour Alcalde Miguel Castaño, 95 Sabor Latino Bernardo del Carpio, 20 Plaza de Abastos Plaza Conde Luna Edificio Europa Reyes Leoneses, 14 Ayuntamiento de León Avenida de Ordoño II, 10 Aeropuerto Ermita, S/N C.C. Espacio León País Leonés Renfe Astorga Feve Padre Isla, 48 Clínica San Francisco Marqueses de San Isidro, 11 Hostal San Marcos Plaza San Marcos, 7 Ayuntamiento San Andrés Picones s/n Estación de Autobuses Ingeniero Sáenz de Miera s/n Café Bar Favela Chic 19 de Octubre, 17

ZONA SAN MAMÉS C/ Sancho Ordoñez, 18. Alquilo piso amueblado, 3 hab, salón, cocina, baño. Trastero. Cal. individual gas. También por habitaciones. 987272757, 685164884 ZONA SANTA ANA Alquilo habitación en piso compartido. Servicios centrales. Preferiblemente chica trabajadora o estudiante. 679521626 ZONA SANTA ANA Se alquila habitación con derecho a cocina. Servicios centrales. Persona responsable. 685339432

1.5 OTROS OFERTA BENAVENTE Pueblo cercano. Vendo o alquilo finca de 70.000 m2. Orilla carretera nacional N610 con un frente de 300m a la carretera. Posibilidad fácil de convertirlo en terreno urbano. 610986050

BENAZOLVE Se vende bodega. Luz, agua. amplio salón. 699916616 GORDALIZA DEL PINO al lado de la Ermita. Se vende solar de 800m2 aproximadamente. 605915752 LA VIRGEN DEL CAMINO Avda. Padre Eustoquio. Se vende finca de 6.000m con vivienda. 645997534

LAS LOMAS Se vende finca urbana. Superficie total 626m2. 118.940 €. 653583272 OCASIÓN A 3KM LEÓN Azadinos. Se vende finca urbana 1.400m2. Todos los servicios. Con casa 55m2 totalmente amueblada. Pozo, riego aspersión. 150.000 NEGOCIABLES. 696652201

2

TRABAJO

OFERTA EMPLEADA DE HOGAR Española se necesita. Sin cargas familiares (interna en Burgos). Sueldo y condiciones a convenir. 652159626

SE BUSCAN PERSONAS Para trabajar en multinivel de telecomunicaciones y energía. No ventas. Grandes ingresos. 635726273 SE NECESITA SEÑORA SEÑORITA Española, responsable, interna, con informes para servicio doméstico. Llamar de 17 a 21 horas. 650112040

Centro Leonés de Arte Burgo Nuevo, 23-1º Izq. Oro León Padre Isla, 15 La Romana San Claudio, 6 Cafetería Skorpios Alcalde Miguel Castaño, 64 Hotel Husa-San Antonio Abad Altos de Nava S/N Frutería Luan Batalla de Clavijo, 62 Brico Deport Alto del Portillo N-601, Km 322 Auto Escuela Marín Astorga, 59. La Virgen del Camino Oficina Turismo Plaza San Marcelo Cárnicas Ponga Señor de Bembibre, 2 Florenpubli Fernández Ladreda, 23 Bajo Coquett Peluquería José María Fernández, 12 Centro Juvenil Don Bosco C/ San Juan Bosco, 11 Hogar del Transeunte Panadero, 5 Cafetería Casa de La Cultura La Fuente. Villaobispo Asesoría Villasol Barahona, 13 Bajo La Bodega de Guzmán República Argentina, 35

Tienda

TODO CIEN Necesita

personal Turnos mañana y tarde

673 573 507 DEMANDA ADMINISTRATIVA se ofrece para realizar trabajos en oficina, recepcionista en consulta, labores domésticas, cuidado de niños. 626711808 ASISTENTA Española de 38 años se ofrece para el cuidado de niños, ancianos y limpiezas del hogar. Con experiencia. 633569365 AUXILIAR ADMINISTRATIVA Con Bachiller superior, carnet de conducir e informática busca trabajo como auxiliar, dependienta de comercio, reparto con furgoneta u otros puestos de trabajo. 987222655 AUXILIAR AYUDA A DOMICILIO Se ofrece para cuidar personas mayores por las mañanas. 609863512 AUXILIAR DE ENFERMERÍA cuida enfermos en hospitales por las noches. También daría comidas. 609863512 AUXILIAR DE ENFERMERÍA Española, responsable y con experiencia, se ofrece para cuidado de enfermos o ancianos. con buenas referencias. 671847081 CHICA busca trabajo de auxiliar administrativo o lo que salga. No tengo coche. Apdo. 1031 de León CHICA Con experiencia e informes se ofrece para trabajar como ayudante de hostelería, limpieza de hogar, cuidado de personas mayores. 627125431 CHICA con experiencia en personas mayores se ofrece para trabajar en casas, cuidando y acompañando personas mayores, niños, limpieza. Interna, externa. Hospitales. Día, noche, festivos. 655148541 CHICA Española de 30 años, con experiencia e informes se ofrece para realizar labores domésticas. Mañanas y tardes. 686862295 CHICA Española y responsable se ofrece para cuidar niños o personas mayores o hacerles compañía. Mucha experiencia. Zona Astorga y León. 687592245 CHICA Española, auxiliar de enfermería se ofrece para atención a niños, enfermos, discapacitados y ancianos. Atención sociosanitaria. Disponibilidad horaria. 652310436, 987209645 CHICA Responsable busca trabajo de camarera, limpieza, ayudante de cocina. 622332406

Café bar Marylof Medul, 20 Don Latino Mariano Andrés, 135, Bajo. El Cafelito (panadería) Las Fuentes, 26 (Villaobispo) Clínica Altollano Navatejera Casa León Carretera de Caboalles, 313-319. Rv- 31 Cabrera Vídeo club Technovideo Las Eras, 11 (Virgen del Camino) Hotel Quindós Gran Vía de San Marcos, 38 Librería Globo Marinao Andrés, 141 Bien Me Sabe Nocedo, 90 La Despensa de María Fray Luis de León, 6 Continental (neumáticos) Paseo de Salamanca, 45. Oi2 Alfonso V , 7 León de Pueblo (inmobiliaria) José Aguado, 16 bajo Clínica Fresenius La Serna, 92-94 Escuela de Agrícolas Parque Tecnológico Restaurante E.Leclerc Agua Fría Hipermercado E.Leclerc

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

Clasificados|21

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es SEÑORA Española, con experiencia se ofrece para cuidar a gente mayor. Por las mañanas. 686085587 SEÑORA Española, responsable se ofrece para trabajar por horas en tareas domésticas, planchar y cuidar personas mayores. También manicura a domicilio. 647192674 SEÑORA Responsable, buenos informes, experiencia se ofrece por horas en servicio doméstico, cuidado niños, pasear gente mayor, hacerles compañía. También por la noche. 606194534. Económico SEÑORA Responsable, española se ofrece para trabajar por horas en tareas domésticas, planchar, cocinar y acompañamiento en hospitales por las noches. 987801130, 679560183 SEÑORA se ofrece como limpiadora de comunidades y/o pisos, cuidado de personas mayores. Con experiencia. 675568200 SEÑORA se ofrece para atender a personas mayores. como interna o externa. También limpieza. 651147307 SEÑORA se ofrece para cuidar niños o personas mayores, limpieza, plancha. Por horas. 987242525, 650878412 SEÑORA se ofrece para limpiezas, plancha y cuidado de personas mayores. Mañanas y tardes. 622076257 SEÑORA se ofrece para trabajar como ayudante de cocina, en limpiezas del hogar, hostelería, cuidado de personas, panadería. Por horas. 620750127 SEÑORA se ofrece para trabajar como interna. 664579851 SEÑORA se ofrece para trabajar por horas todas las tardes o por las tardes martes y viernes. Compraría lavadora de carga superior. 987212804, 651608085 SEÑORA se ofrece para trabajar por las mañanas de 8.30 a 1111.30. 622320870. 627432329

3

CASA Y HOGAR

3.4 ELECTRODOMÉSTICOS OFERTA CALDERA DE HIERRO Calefactora para calefacción de carbón y leña, se vende. Buen estado. 630683399 ESTUFA DE CARBÓN se vende. En muy buen estado. 150 €. 622036510 FRIGORÍFICO Estufa butano y carbón y leña, calentador, lavadora, tresillo, dormitorio 1,35m, somieres, colchones, muebles de cocina, mueble bar, mueble baño. 987246235, 626616004 TELEVISIÓN Marca Thomson de 22”, se vende. Se regala descodificador. 120 €. 626785213 TERMO ELÉCTRICO Fagor de 50 litros, se vende. Buen uso. 628550750

3.5 OTROS OFERTA OFERTÓN!! COCINA CALEFACTORA Hergón, se vende. También KOMBI 98, cuchilla de siega 90cm, una velocidad, motor AMC 5,5cv. Zona de Ponferrada. 987543267 SILLA DE DUCHA Para enfermo se vende. 150 €. 987784007 VAJILLA S.Clara” completa, 200 €. Maquinilla de afeitar de caballero, “Brawn”, 70 €. 616046317

4

ENSEÑANZA

4.2 OTROS OFERTA DICCIONARIO Espasa de 15 tomos, 150 €. El Quijote, 3 tomos, y La Biblia, 3 tomos, 150 €. 616046317

5

DEPORTES-OCIO

3.2

OFERTA

BEBÉS OFERTA

BICICLETA DE MONTAÑA se vende. Marca Orbea, suspensión delantera y grupo Shinamo. Muy poco uso. 696936608 ESCOPETA Repetidora del 12, marca Gamba - Saut, se vende. Buen uso. Barata. 616153692, 987203038 VIAJES Y TURISMO Si vas a Sudamérica - Cataratas, glaciares, ballenas. No dudes en consultarnos. Asesoramiento e informes gratuitos. reinodeleon@hotmail.com. julioperezroble@yahoo.es

CUNA Cambiador, trona, trona de viaje, cuna de viaje, mochila, se vende. Perfecto estado. 659563062

3.3 MOBILIARIO OFERTA BAÑERA 15 €. Grifos y ducha, 25 €. Sillón orejero, 25 €. Todo en muy buen estado. 987205407 COLCHÓN Pikolin President con somier. 1,35x1,80m. Perfecto estado. 300 € negociables. 987212809, 656416837 MESA DE ROBLE Extensible hasta 1,95m. se vende. Esquinas redondeadas. Se regalan 3 sillas. 679468792 MUEBLE DE ENTRADA Mueble salita, mesa, sillas, armario 5 puertas, se venden. 987043528 RELOJ DE PIE 2m de altura, con carrillón. 4 melodías. 3 pesas. 30 años. Estado impecable. Funciona perfectamente. Envío fotos e-mail. 390 €. 699491015, 987210198

DEMANDA BICICLETA Vieja de mujer, se compra. No importa el estado. También compro estufa de leña en buen estado. 610025502

6

CAMPO Y ANIMALES

OFERTA BENAVENTE- VILLALPANDO. Vendo varias fincas de secano y regadío de diferentes superficies. 610986050 CACHORROS DOGO ARGENTINO se vende. 350 €. 692055912

guía de

profesionales

Oposiciones CLASES DE INGLÉS

Conversación, E.S.O., Bachiller, Universidad, Escuela de idiomas, Cambridge y profesionales Atención individualizada Zona Polígono 58 (junto a La Chopera) 630427230 • 987249157

CLASES PARTICULARES PRIMARIA - E.S.O. F.P. - BACHILLER (Todos los cursos y asignaturas)

INCLUYENDO INGLÉS y FRANCÉS

987 09 22 46 617 28 22 44

A ANIMARSE A APROBAR! Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Informática. TODAS LAS ASIGNATURAS. Económico. ¡Resultados excelentes! 657676754 Academia “AULA LEÓN”. Todos los niveles: Primaria, E.S.O., Bachillerato, Selectividad. TODAS LAS ASIGNATURAS. De 1 a 4 alumnos por clase. Más de 20 años de experiencia. Títulos oficiales de inglés, B1, B2, C1. Avda. Independencia, 2, planta 2ª. Plaza de Sto. Domingo. 987234738, 626242188. Pág. web: www.aulaleon.com CLASES DE INGLÉS Conversación, E.S.O., Bachiller, Universidad, Escuela de idiomas, Cambridge y profesionales. Atención individualizada. Zona Polígono 58, junto a La Chopera. 630427230, 987249157 EMPIEZA BIEN EL CURSO Clases de apoyo de: ESTADÍSTICA, MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA Para E.S.O., BACHILLER, UNIVERSIDAD, PRUEBAS DE ACCESO Mayores de 25 años y módulos Grado Medio y Superior. Grupos reducidos o individuales. Experiencia y resultados. Zona centro. 987260467, 639485346 INGENIERO INDUSTRIAL CON EXPERIENCIA da clases de Matemáticas, física y Química a alumnos de ESO y Bachiller. Muy buenos resultados. 644258427 LA ACADEMIA INFORMA: Comenzamos grupos de acceso a la Universidad para mayores de 25 y 45 años, acceso a módulos de Grado Medio y superior, prueba libre E.S.O., bomberos, informática y oposiciones diversas. Información en c/ República Argentina, 41. Teléfono 987202404 LICENCIADA EN FILOLOGÍA INGLESA Con más de 20 años de experiencia da clases en el centro de León. Todos los niveles. También Business English, Job Interview, EOI, Conversación y Supervivencia, adultos. 629233988. www.leoningles.blogspot.com MAÑANAS Y TARDES CLASES PARTICULARES: Matemáticas, Física y Química. Todos los niveles. Experiencia y mucha paciencia. Buenos resultados. 650280857 PROFESOR DE INFORMÁTICA da clases de Office, Internet, etc. Tanto a particulares como a empresas. Se realizan trabajos a ordenador. Experiencia. 637947214 SE DAN CLASES de Matemáticas, física y química por Ingeniero Superior y Licenciado en Matemáticas. Grupos reducidos. Cualquier nivel. Orientación pedagógica. Inglés. Recuperaciones verano. 987261277, 608903407 TITULADA da clases de inglés, francés y lengua. Todos los niveles. 987238290, 620314420

REFORMAS

TOMASA Todos los arreglos de su casa TRABAJAMOS TODOS LOS GREMIOS

622 534 237 EXPOSICIÓN Trabajos verticales • Jardinería • Pladur • Alicatados Carpintería • Fontanería • Cristalería • Cortinas Albañilería • Armarios • Calefacción • Pintura Decoración • Interiores • Escayola • Persianas Limpieza • Cubiertas • Chimeneas Toda clase de puertas blindadas, acorazadas, interior, etc Excavaciones y Aire Acondicionado ESPECIALISTAS EN AVERÍAS, OBRAS Y REFORMAS RÁPIDOS Y ECONÓMICOS

C/ Cantareros, 20 • León

Tel. 622 534 237

www.reformastomasa.es • reformas_tomasa@hotmail.com

Tapias, vallas y todo tipo de cerramientos de fincas, chalets, canchas deportivas y urbanizaciones.

655 56 23 91 665 92 40 48

Tel. y fax: 987 21 10 12

TODO TIPO DE TRABAJOS DE

ALBAÑILERÍA

chalets, refugios, tejados, reparaciones Trabajos garantizados

674 100 345

ALBAÑIL Realiza todo tipo de trabajos, alicatados de cocinas y baños; tejados, goteras y canalones; comunidades portales de mármol. Pisos y locales comerciales. Fontanería, pintura y electricidad. 987233348, 626966724 ALBAÑIL. Español con mas de 30 años de experiencia en el sector. Se hacen todo tipo de trabajos de albañilería y reformas. Especialidad en tejados. También provincia. Presupuestos sin compromiso. 679468792, 987846979 JAYPE Reformas e interiorismos. Nueva en León. Presupuestos sin compromiso. Ajustamos los precios acorde al momento. 662181053 MUDANZAS Y PORTES Económicos por montadores de muebles. Se montan muebles de Ikea. 620855772 PINTOR Pisos, cajas de escalera, trabajos de enlucido y alisado, techos descascarillados. Presupuestos 650971759, 987232049, Antonio REFORMAS EN GENERAL Pinturas, electricidad, fontanería, mudanzas, montar y desmontar muebles. Presupuesto sin compromiso. 622036510 SE HACEN TODO TIPO DE TRABAJOS METÁLICOS Acero inox., acero cortén, hierro, latón, cobre. Puertas, cancelas, barandillas, balcones, etc. Presupuesto sin compromiso. 655779492 SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA de interiores y exteriores pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelé. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones, goteras y retejados. Muy económico. Rápido y limpio. 679031733

Anuncios desde

a la semana

Anuncios entre particulares

¡pruebe y verá!

1 anuncio durante 6 semanas 6 euros 1 anuncio de 1 a 5 semanas 2 euros/semana Anuncios en el 807 51 73 10: 1 euro+IVA por semana y anuncio, total 1,21 euros Anuncios en negrita: 4 euros/1semana • 6 euros/2 semanas Anuncios en negrita profesionales,enseñanza y ofertas empleo de empresas

6 euros/por semana Si pone 10 semanas sólo 48 e

Avda. Alcalde Miguel Castaño , 1 - 1º izda • Tel. 987 344 332 • administración@genteenleon.com Para otros espacios ¡Consúltenos!

A partir del 1 de octubre de 2012

CHICA Responsable se ofrece como ayudante de cocina, labores del hogar. Interna o externa. 617188993 CHICA Responsable y con experiencia se ofrece para trabajar por horas por las tardes. 677196511 CHICA Responsable y con experiencia, busca trabajo como camarera, limpieza o cuidado de niños. Disponibilidad horaria. 677954155 CHICA Responsable y trabajadora se ofrece para cuidar niños o personas mayores, limpieza, plancha. Interna o externa. 652293770 CHICA Responsable, trabajadora y con experiencia se ofrece para limpieza de bares, casas, cuidado de niños. Urgente! 637355074 CHICA se ofrece para cuidar niños y personas mayores, limpiezas, plancha, cocina. Por horas, mañanas y tardes. También fines de semana. 602861903 CHICA se ofrece para limpiezas de casas, portales y oficinas por horas. 687181935 CHICA se ofrece para limpiezas, cuidado de niños y ancianos en domicilios y hospitales, camarera o ayudante de cocina. Con recomendaciones. 630007350, 987170796 CHICA se ofrece para trabajar como ayudante de cocina, servicio doméstico y cuidado niños. 687300999 CHICA se ofrece para trabajar como empleada de hogar. Externa, por horas. Experiencia en plancha. También cuidado de personas mayores. 987179446, 656409461, llamar mañanas CHICA se ofrece para trabajar en labores domésticas, plancha, oficinas, etc. 677869085 CHICA se ofrece para trabajar en limpieza, ayudante de cocina, cuidado de personas mayores y niños, pareja ganaderos, etc. 615749058 CHICA se ofrece para trabajar por horas en limpiezas del hogar, plancha. Mañanas y tardes. 672939855 CHICO Busco trabajo de repartidos, mozo de almacén, peón o similar. 627543257 CHICO Oficial de primera se ofrece para trabajar. También como camarero, mozo de almacén, peón de limpieza, reponedor, gasolinera o similar. 679978367 ESPAÑOL 29 años, busca trabajo como camarero o ayudante de cocina los fines de semana. También trabajaría como pinchadiscos. 698714165 ESPAÑOLA 46 años, responsable, con título de auxiliar de geriatría y ayuda domicilio busca trabajo como asistenta por las mañanas o en geriátricos de León. 692997777 MUJER Española trabajaría de interna cuidando y acompañando a personas mayores. También en hospitales. Experiencia. 660864860 SEÑOR RESPONSABLE Buen pagador necesita licencia de Taxi en alquiler. en León ciudad. También se vende local de 100m2 en La Bañeza, 68.000€. 659083893 SEÑORA de máxima confianza, se ofrece para trabajo doméstico, cuidado de personas mayores o niños. Disponibilidad horaria. 649737952 SEÑORA Española se ofrece para trabajar en limpiezas por horas por las tardes o cuidado de personas por las noches en domicilios y hospitales. 699778270 SEÑORA Española, con coche, se ofrece para tareas de casa, atender a gente mayor en casa y hospitales. Fines de semana y noches. Con informes. 610042000

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

22|Clasificados

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Ctra. León-Astorga, Km 4,5 Pol. de Trobajo del Camino, Parcela 24 Tel. 987 21 96 05 • Fax 987 20 57 70

Mercedes 315 CDI-2.1-150cv, 3.5t,laterales lona 9.900€+IVA Ford Focus 1.6i Trend-100cv Año 2003 3.500€ Nissan Almera 2.2 Dci Line-Up 112cv Full Año 2005 4.750€ Nissan Micra 1.2i Line-Up 80cv AA Año 2005 4.200€ Chrysler Sebring 2.4i Auto. Full Año 2005 5.000€ Toyota Corolla Verso 2.2 D4D-136cv Sol Año 2009 14.800€ Suzuki-Santana 350 Hdi 90cv techo metálico lujo Año 2007 7.600€

PARTICULAR VENDE Citroen Berlingo Hdi 75 FG 60. Año 2007 2595 FMR

DEMANDA SE BUSCAN TIERRAS DE LABOR EN RENTA con o sin derechos. De secano o regadío (mejor secano). en todo Castilla y León (mejor en comarcas de Villalpando o Benavente). 610986050

FURGONETA

CAJAS DE ALTAVOCESvacías y equipo de discoteca, se venden. 679196645

9

VARIOS

OFERTA ALAMBRERAS se venden. 2,50 de largo x 1,50 de alto. Muy económicas. 619059480 MUEBLE DE CAFETERA de madera y juego de café, se vende. Muy económico. 619059480 POR CIERRE DE OFICINA se vende material de oficina, seminuevo, a mitad de precio: mesas, sillas, ordenadores, portátiles y netbook, fax, escáner, servidor informático, fouton de Ikea, etc. 689032432 PRODUCTOS DE COSMÉTICA Belleza, maquillaje, cuidado de la piel, del rostro, yñas y manos, fragancias, bisutería, relojes, bolsos y complementos, etc. Por catálogo y a domicilio. 659371053 SILLA DE RUEDAS se vende. Ruedas pequeñas. Nueva, una semana de uso. Buen precio. 987225792, 630707431

URALITA se vende. 130m aproximadamente. Buen estado. Económico. 639629141

DEMANDA COLECCIONES CALENDARIOS DE BOLSILLO se compran. 676918784

10

MOTOR

10.1 VEHÍCULOS OFERTA

8

MÚSICA

OFERTA ACORDEÓN WELTMEISTER 80 bajos con funda acolchada, se vende. Color rojo nacarado. completamente nuevo. 616544664

Nissan Terrano 2.7tdi S Año 1998 3.990€

FURGONETA

CHOPOS se venden. Para talar en Villaturiel. 626711808 LEÑA de Roble y Encina se vende. 654466230, 676039882 MANZANAS de varias clases, se venden. 987224066, noches; 669905832 MANZANAS Golden, Reineta y Starking, se venden. Excelente calidad. Buen precio. 676349427 MANZANAS REINETA Y OLDEN Vendo en Santa María del Condado, para consumo y hacer sidra. Reserva anticipada. 987230966, 630161626. Sr. Carral. www.santamariadelcondado.com MONTAR A CABALLO Si quieres montar a caballo y no tienes, te dejo mis caballos para montar, darles cuerda y sacarles del box. 620842936 REGALO UN PERRO de compañía, familiar, cruce de Schnauzer gigante con labrador. De 8 años. Buen carácter. Documentación en regla. 678077488 UVA de muy buen calidad, se vende. Zona La Bañeza. 678142762 ZONA LA BAÑEZA Varios lotes de leña de encina en pie, así como fincas con la misma especia, se venden. 678142762

MERCEDES BENZ E320 Inyección Advangarde automático. Todos los extras. Gris plata. Año 2001. Vehículo nacional. Único dueño. 8.000€. 667269942, tardes MOTO CUSTOM HYOSUNG 250CC como nueva. Con extras. 1.900 € transferida y con garantía. 636988592

Teléfono 630 922 388 Peugeot Partner FG190C H D-RHI Año 2006 2549 FJK

TURISMO

Alfa Romeo 156 Gasolina 120 cv Año 1998. Revisado LE-4411-AD 5 puertas Como nuevo

OCASIÓN Se vende PEUGEOT 406 1.8 Gasolina, 16v. Muy buen estado. ITV recién pasada. 634214450 RENAULT KANGOO se vende. 4 años. A/a, c/c. 32.000km. 690345676 RENAULT MEGANE 1.6 Gasolina, seminuevo. 35.305km. Buena ocasión. 699595795, 987200664 SEAT IBIZA 1.9 TDI 100cv, diesel, 138.000km. año 2002. Perfecto mecánica. Única propietaria. Revisiones al fdía. Manos libres, climatizador, color azul. 3.500 €. 605948408 SEAT LEÓN SPORT 1.6 (105cv), se vende. Color gris. 622320870, 987170408 VOLKSWAGEN GOLF SERIE III, año 96. ITV recién pasada. Catalizador nuevo. Revisión de taller por valor de 350€ con factura. Perfectísimo estado. Seguro e impuesto pagado. 850€. 668562338

11

DEMANDA SE COMPRAN COCHES Pago hasta 900 €. Del año 99 en adelante. Documentados. No importa ITV o averías. 636907905

OTROS PUÑOS Calefactores para moto, marca Honda, se venden por 100 €. son universales. Sin estrenar y sin desprecintar las bolsas. Nuevos valen 180 €. 655708526

SE GUARDAN CARAVANAS REMOLQUES, VEHÍCULOS, MOTOS, etc. En recinto cerrado y vigilado. Por semanas, meses o años. Desde 25 /mes. 629878585

RELACIONES PERSONALES

SEÑOR 59 años en buena posición busca mujer, de entre 50 y 60 años, para relación formal. 678660231

OFERTA CHICA 37 años, me gustaría que me escribieran chicos/as, voluntarios de La Cruz Roja, para una buena amistad o lo que surja y conocernos personalmente. Apdo. 1031 de León CHICAS MUY BUENAS Rubia y morena. Buenos precios. 628495785 MUJER si te sientes sola, con falta de amor y cariño y deseas contacto esporádico o continuado con seriedad, mándame teléfono al apartado 645 León SCARLETTA Chica morena, cariñosa, latina, 90 pecho. Para pasar rato agradable, relax, desconectar de la rutina, no te arrepentirás. 626775178 Lunes a viernes a partir 16h

Discreción, seriedad, experiencia y dedicación Gran Vía de San Marcos, 28 - Entreplanta dcha. Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321 www.alianzasvictoria.es

¡pruebe y verá! Nuevos precios

a partir del 1 de octubre

MARAVILLOSO FIN DE SEMANA EN UN ALBERGUE RURAL, EL ENTORNO ES IDILICO, EN EL VALLE DE ARBAS, RESERVA DE LA BIOSFERA, HAREMOS RUTA DE MONTAÑA, COMIDA CASERA TÍPICA DE LA ZONA, TERTULIAS DE AMIGOS. AMPLIO GRUPO DE GENTE SIN PAREJA, NOSOTROS TE PRESENTAMOS. SI ESTAS SOLA/O LLÁMANOS. ÚNICA AGENCIA EN LEON CON 17 AÑOS DE EXPERIENCIA EN RELACIONES SOCIALES, AMISTADES, PAREJA, GRUPOS. INFÓRMATE.

Alianzas Victoria

Alianzas Victoria

Alianzas Victoria

Funcionaria, 45 años, muy atractiva, larga melena, juvenil, amigable y simpática, con sencillez. Le gusta cocinar, la naturaleza. Desea conocer un hombre interesante, maduro. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria Viudo, 63 años, empresario, "paso pagina" ahora quiere ser feliz, es un hombre activo, seductor, le gusta la montaña, tiene talento para la cocina, Desea conocer una mujer femenina, de buenos sentimientos. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria Profesora de universidad, 39 años, soltera, 1,70m., femenina, bella, dulce, con personalidad activa, con intereses culturales, deportista. Le gustaría conocer un hombre elegante, culto. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Soltera, 37 años, negocio propio, morena, guapa, simpática, familiar, le gusta la decoración, salir a tomar algo. Busca un hombre extrovertido con fines de pareja. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria

Funcionario del ministerio del interior, 37 años, soltero, moreno, atlético, con mucho encanto, realmente atractivo, responsable y romántico, con las ideas claras. Le gustaría conocer una chica sensata, femenina, con deseos de pareja. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria Ferroviario, 42 años, 1´80m., ojos azules, un hombre elegante y atrayente, joven de espíritu, le gusta el teatro, actividades culturales. Busca una mujer natural, femenina, con deseos de empezar una amistad. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Empresaria de tienda de moda, 60 años, atractiva, media melena, delgada, agradable en el trato, no aparenta la edad, esta divorciada. No se resigna a la soledad, le gusta nadar, bicicleta, el baile. Valora en un hombre su corazón. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria Secretaria de dirección, 55 años, rubia, ojos castaños, coqueta, sutil, con buen gusto, activa, de carácter joven y alegre. Le gusta pintar, lectura, el baile. Busca un caballero galante, culto. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Sanitario, 54 años, 1´78m., pelo castaño, un hombre atractivo, legal, de gran generosidad, positivo, tierno. Le gusta viajar, el arte, la naturaleza y compartir las cosas sencillas de la vida con una mujer sencilla, cariñosa. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

ESTAS SOLA/O?.TUS AMISTADES ESTAN COMPROMETIDAS? VEN A VISITARNOS, TE INFORMAMOS SIN COMPROMISO. EN SIETE DÍAS TU PRIMERA PRESENTACION. PERSONAS AFINES A TU NIVEL SOCIOCULTURAL Y QUE BUSCAN EL MISMO FIN, AMISTADES O COMPARTIR EL CARIÑO DE UNA PAREJA¡¡¡¡ATENCION CHICAS¡¡¡¡ SOLO POR LLAMAR TENEMOS UN REGALO PARA TI Y UNA INVITACIÓN PARA LA PROXIMA CENA

.5%6!3 ).34!,!#)/.%3

HYUNDAI ATOS PRIME 1.1 GLS 60 CV AA. • AÑO 2007 • 4.900€

CAGIVA RAPTOR 650 10.000KMS • ITV 2014 IMPECABLE • AÑO 2006 • 3.600€

RENAULT MEGANE CLASSIC 1.9 DCI 105 CV AA. AÑO 2001 • 3.600€

VOLKSWAGEN GOLF 1.6I 100 CV 5P ABS, AIRBAG, ETC • AÑO 98 • 2.600€

OPEL MONTERREY 3.0 DTI LIMITED • AÑO 1999 • 6.900€

SEAT IBIZA 1.4 I STELLA 60 CV AÑO 2001 • 2.200€

PEUGEOT 106 1.5 D MIDNIGHT 58 CV MUY CUIDADO • 1.500€

FORD FIESTA 1.4 TDCI GHIA 68 CV AÑO 2001 • 3.600€

AHORA 9.900€ HYUNDAI ATOS 1.0 GLS PRIME 55 CV • AÑO 2001 • 2.900€

BMW 525 I 192 CV PERFECTO DE TODO • AÑO 1990 • 1.900€

CHRYSLER NEW YORKER 3.5 AUT 210 CV FULL EQUIP • 4.900€

CITROEN XSARA BREAK 1.6 16 V 110 CV AA.•12/2001• 2.900€

BMW 320 D 150 CV CLIMA, TEMPOMAT, 6 VEL. ETC. • AÑO 2001 • 8.900€

MAZDA MX-5 1.6 16V 115CV AÑO 94 • 7.900€

CITROEN C4 VTS 180 CV FULL AÑO 2006 • 10.900€

AUDI A3 SPORTBACK 2.0 TDI 140 CV AUT. BMW 525 TDS 143 CV CLIMA ETC. XENON CUERO NAVY • AÑO 2005 • 13.900€ MOD. 2000 • 5.900€

PEUGEOT 306 2.0 HDI 90 CV AA AÑO 2002 • 3.600€

GENTE EN LEÓN · del 4 al 10 de octubre de 2012

Televisión|23

Para más información: www.gentedigital.es

Asociación VIUSEPA (Viudos y separados) de León

Celebra el 14 de octubre su XXIII Aniversario. Recuerda a interesados-as que deseen conocernos llamen al teléfono 987 26 21 44 los jueves y sábados a partir de las 20 horas; o al móvil 690 60 72 44 Estamos en calle Varillas número 2-4º, León

TVE 1

LA 2

Antena 3

recomendado

Cuatro

Telecinco

LaSexta

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

06.30 Telediario matinal. 09.00 Por determinar. 12.00 Sorteo de la Lotería de El Niño. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Amar en tiempos revueltos.17.20 Amores. 19.00 Programación a determinar. 21.00 Telediario 2. 22.15 Programa a determinar. 23.00 Cine por determinar. 01.10 Ley y orden. Acción criminal.

07.15 Telediario matinal. 09.30 Cine para todos. Por determinar el film. 12.10 Lo que hay que ver. 13.30 El universo oceánico. 14.30 Corazón.15.00 Telediario primera edición. 16.00 Sesión de tarde. 17.30 Sesión de tarde por determinar. 19.00 Cine de barrio, film por determinar. 21.00 Telediario segunda edición. 21.30 Informe Semanal, reportajes. 23.00 Cine. Versión española

07.15 Telediario matinal. 09.30 Cine para todos. Por determinar el film. 12.10 Lo que hay que ver. 13.30 Cocina con Sergio. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario primera edición. 16.00 Vuelta a España.17.30 Sesión de tarde (por determinar). 19.05 Programación a determinar. 21.00 Telediario 2. El tiempo. 22.15 La película de la semana. 00.00 Especial cine. A determinar.

06.30 Telediario matinal. 06.30 Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Amar en tiempos revueltos.17.20 Amores verdaderos. 19.00 Programación a determinar. 21.00 Telediario 2. 22.15 Serie: Isabel la Católica. 23.45 Por determonar.

06.30 Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Amar en tiempos revuetos 17.20 Amores verdaderos. 19.00 Programación a determinar. 21.00 Telediario Segunda edición. 22.15 Españoles en el mundo.Por determinar.

06.30 Telediario matinal. 10.15 La mañana de La 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Amar en tiempos revuetos. 17.20 Amores verdaders. 19.00 Programación a determinar. 21.00 Telediario 2. 22.15 Comando actualidad. 00.15 El debate de La 1.01.45 La noche en 24 horas. 04.00 Noticias 24 horas.

06.30Telediario matinal.07.15 Por determinar. 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Amar en tiempos revuetos.17.20 Amor real. 19.00 Programación por determinar. 21.00 Telediario 2 21.00 Telediario 2. 22.05 El tiempo. 22.15 Clásicos de La 1. A determinar.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.50 Otros pueblos. 14.30 Archivos antología. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes documentales. 17.55 Docufilia, documentales culturales. 18.55 Biodiario. 19.00 Paraísos cercanos. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.30 Docufilia. 22.00 El cine de la 2. 23.40 La 2 noticias. 23.30 Programación por determinar.

10.30 España en comunidad. 11.00 En lengua de signos. 12.15 Mapa sonoro. 12.10 Acción directa. 13.10 Por determinar. 14.00 Tendido Cero. 15.00 El vínculo con la tierra. 15.30 Palabra por palabra. 17.00 Docufilia, por determinar.19.10 Días de cine, por determinar. 21.00 Grandes documentales. 23.00 En portad. Por determinar programa. 01.00 Programación por determinar.

08.00 Los conciertos de La 2. 09.30 La fábrica de ideas. 10.30 El Día del Señor. 12.00 Babel en TVE 14.30 Saca la lengua. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes Documentales.17.55 Miradas 2. 18.30 Miradas 2. 20.00 Convive. 20.30 Tres 14. 22.00 Docum entos tv, Seguido de Universo oceánico. 00.30 Metrópolis y resúmen de festivales del verano.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.50 Otros pueblos. 14.30 Archivos antología. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes documentales. 17.55 Docufilia, documentales culturales. 18.55 Biodiario. 19.00 Paraísos cercanos. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.30 Docufilia. 22.00 El cine de la 2. 23.40 La 2 noticias. 03.05 Página 2. 05.05 Zoom net.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.50 Otros pueblos. 14.30 Archivos antología. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes documentales. 17.55 Docufilia, documentales culturales. 18.55 Biodiario. 19.00 Paraísos cercanos. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.30 Docufilia. 22.00 El cine de la 2. 23.40 La 2 noticias. 22.00 Versión española.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Grandes documentales. 14.40 Docufilia. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes documentales. 17.00 El hombre y la Tierra (serie venezolana). 18.55 Zoom Tendencias. 20.00 El Canal de Castilla. 21.00 Documentales culturales: Docufilia. 22.00 El cine de La 2. Por determinar. 22.00 El cine de La 2.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.50 Otros pueblos. 14.30 Archivos antología. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes documentales. 17.55 Docufilia, documentales culturales. 18.55 Biodiario. 19.00 Paraísos cercanos. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.30 Docufilia. 22.00 Un mundo apart. 22.55 Cincuenta años de...

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo Público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.00 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.30 Atrapa un millón. Especial famosos. 21.00 Antena 3 Noticias. 22.00 Atrapa un millón. Entretenimiento. 00.00 Equipo de investigación.

06.00 Repetición de programas. 07.00 Mi mundo y yo. 08.45 Magia sin secretos. 12.30 Lo más. 13.30 Ahora caigo (Entretenimiento). 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias Primera edición. 15.45 Multicine. 17.45 Multicine. 21.00 Antena 3 Noticias segunda edición. 22.30 Serie: Infierno sobre ruedas. 00.30 Programación a determinar.

06.00 Repetición de programas. 07.00 Mi mundo y yo. 08.45 Magia sin secretos. 12.30 Lo más. 13.30 Ahora caigo . 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias Primera edición. 15.45 Multicine. 17.45 Multicine. 19.30 Multicine. 21.00 Antena 3 Noticias segunda edición. 22.00 Por determinar. .00.00 Cine por determinar.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero, con Pablo Motos. 22.30 Tú cara me suena. 02.00 Y gano porque me toca.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte (concurso). 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias.21.45 El Hormiguero. 22.30 ‘Érase una vez’ (serie). 00.15 Por determinar. 01.45 Estrellas.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. . 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero. 22.30 Imperium, serie.. 00.15 Modern family. 02.00 Estrellas del juego, repeticiones.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte (concurso). 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero. 22.30 Programación por determinar.. 01.15 Muchoviajeros.

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Cobra. 12.30 Las mañanas de Cuatro, con Marta Fernández. 14.00 Noticias. 16.00 Frank de la Jungla. 18.00 Fauna Letal. Cómo se rodó. .20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.00 Deportes Cuatro. 21.30 Lo sabe, no lo sabe. 23.00 Por determinar. 00.30 Callejeros, por determinar. 02.00 Por determinar.

09.00 El zapping de Surferos.10.00 El ñúltimo superviviente: ‘Alaska’. 12.00 Callejeros viajeros. 14.00 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.40 Home Cinema. Sesión por determinar. 17.45 Cine por determinar 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.45 Cine Cuatro, pordeterminar. 00.00 Cine Cuatro (por determinar). 03.00 True Blood (dos sesiones por determinar). 06.15 Shopping.

07.00 La vida secreta. 07.30 Kyle XY. 08.15 Al final de mi correa. 10.00 El último superviviente. 12.00 El encantador de perros. 14.00 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.40 Home Cinema. 18.00 Home Cinema, por determinar. 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 22.45 Uno para ganar.Concurso. 01.30 Cuarto Milenio, con Iker Jiménez. 02.50 Por determinar.

07.00 El zapping de los surferos. 09.30 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.45 House: Dos capítulos por determinar. 18.30 Fauna Letal, dos capítulos 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 22.30 Cine Cuatro. Por determinar. 00.15 Diario de ... 02.15 Ciudades del pecado: Por determinar.

07.00 El zapping de los surferos. 09.30 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.45 Frank de la Jungla: Dos capítulos por determinar. . 18.30 Fauna Letal. Dos capítulos.20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 22.30 Mentes criminales: La ciencia agridulce. 00.30 Mentes criminales. 00.30 Cine cuatro.

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar. 12.30 Las mañanas de Cuatro.13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.15.45 Fran de la Jungla. Dos capítulos por determinar. 17.45 Fauna letal: dos capítulos por determinar. 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.30 Lo sabe, no lo save, 22.30 Cine cuatro. 00.30 Cine Cuatro. 06.15 Shopping.

07.00 Matinal Cuatro.09.00 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar. 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.15.45 Fran de la Jungla. Dos capítulos por determinar. 17.45 Fauna letal: dos capítulos por determinar. 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.30 Lo sabe, no lo save, 22.30 Castle (serie) ‘Un infierno muy canino’.

De lunes a viernes en La 1

Miércoles, en Antena 3

Amores verdaderos

Vuelve Gran Hotel

La 1 estrena 'Amores verdaderos', una historia de relaciones prohibidas en la que sus protagonistas deberán superar los obstáculos que se imponen en sus destinos para poder alcanzar el verdadero amor. La historia comienza cuando Victoria Balvanera (Erika Buenfil), casada con Nelson Brizz (Guillermo Capetillo) y dueña de unas grandes tierras y una prestigiosa agencia de publicidad, sufre un intento de secuestro en la finca familiar. José Ángel (Eduardo Yáñez), quien solicita el puesto de capataz, salva a Victoria de los criminales. Una historia de amor en la que no falta la buena música, de la mano de Alejandro Sanz.

Alicia se ha casado con Diego. Ya no hay nada que ate a Julio al Gran Hotel. Hasta que descubre que el accidente que estuvo a punto de causar la muerte de Andrés fue provocado. Julio decide quedarse para proteger a su amigoe intentar averiguar quién quiso matarlo. Su presencia en el hotel hace que el amor que él y Alicia sentían vuelva a surgir. Pero la situación es mucho más peligrosa. Diego es celoso e inteligente y, en cuanto sospeche que su mujer siente algo por otro hombre, intentará acabar con él como sea. Pese a ello, Alicia ayuda a Julio en su investigación. Las pesquisas de la pareja se complican.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sálvame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55 Informativos. 22.00 Sálvame Deluxe. Entretenimiento. 02.30 Locos por ganar. 03.30 Más Que Coches. 04.00 En concierto. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Palm Springs. 11.00 Este no es el típico programa de viajes. 13.00 Vuélveme loca. 15.00 Informativos Telecinco. 16.00 Cine en familia (por determinar). 18.00 ¡Qué tiempo tan féliz!, presentado por María Teresa Campos. 20.45 Eurocopa 2012. 22.30 El Gran Debate, con Jordi González Seguido de La Noria que comienza a las 00.30 h. 05.00 En concierto.

07.00 Palm Springs. 09.00 Wildfire. 11.00 Programación por determinar. 13.00 I love TV. 15.00 Informativos Telecinco, con José Ribagorda. 16.00Programación por determinar especial veerano. 20.55 Informativos segunda edición. 22.00 Por determinar. 00.00 Aída: capítulo por determinar. 04.00 No sólo música. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario. 20.30Informativos Telecinco segunda edici 22.00 La que se avecina (serie de t. 2.30 Locos por ganar. 02.45 Locos por ganar. 05.00 Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos, presentado por Ángeles Blanco. 15.45 Sálvame diario.20.15 Previo Eurocopa 2012. Partido a determinar. 20.55 Informativos Telecinco, con Pedro Piqueras y JJ.Santos. 22.30. Hay una cosa que te quiero decir. 01.15 Por determinar.

07.00 Informativos. 09.00 Por determinar. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos, primera edición. 15.45 Sálvame diario. Entretenimiento. .20.30 Informativos Telecinco, segunda edición. 22.30 Programación por determinar. 00.30 Programa por determinar. 05.00 Fusión sonora.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 El programa del verano. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sálvame diario. .20.30 Informativos Telecinco, segunda edición. 22.30 Hospital Central: Saltas tú o salto yo. 02.15 Resistiré, ¿vale? 02.30 Locos por ganar. 05.00 Fusión sonora

07.00 En concierto. 08.25 Megaconstrucciones. 10.00 Crímenes imperfectos. 11.25 Crímenes imperfectos. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.30 Bones, capítulo por determinar. 16.30 Navy investigación criminal. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 Por determinar. 22.20 Navy Investigación Criminal. 00.55 Por determinar. 02.15 Astro TV. 03.55 Por determinar.

07.30 En concierto. 08.30 Lo mejor de la Sexta. 09.30 Concurso. 10.50 Los cazadores del pantano. 13.55 La casa de empeños15.00 Noticias 16.05 El Club de la comedia y Cine. 18.25 Cine por determinar. 20.20 Noticias. 21.30 Cine por determinar. 00.10 Cine por determinar. 01.40 Programación por determinar.

06.00 Por determinar. 07.30 En concierto. 08.30 Lo mejor de la Sexta. 11.55 Las reparaciones más difíciles del mundo. 12.00 Documental por determinar. 14.00 Noticias. 16.00 Por determinar. 18.00 Minuto y resultado. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.35Salvados, programa de Jordi Evole-información y entretenimiento. 22.25 Bones. 00.00 The walking dead. 01.20 Sin identificar.

07.00 En concierto. 08.25 Carreteras secundarias. 10.00 Crímenes imperfectos: Historias criminales. 11.10 Las pruebas del crimen. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia y Bones. 18.00 Navi, investigación criminal. 19.30 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 El taquillazo. 00.25 Cine en La Sexta, por determinar. 02.15 Astro TV.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de. 09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crímenes imperfectos: Australia. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia y Bones. 18.00 Navi, investigación criminal. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 Por determinar. 01.50 Quién vive ahí. 02.15 Astro TV. 05.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de la Sexta. 09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crímenes imperfectos: Australia. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia y Bones. 18.00 Navii, investigación criminal.20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 The walking dead. 02.15 Astro TV. 05.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de la Sexta. 09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crímenes imperfectos. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia y Bones. 18.00 Navi, investigación criminal. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 Navy investigación criminal. 00.00 Cine por determinar. 02.15 Astro TV.

Viernes

Sábado

Domingo

Viernes

Sábado

07.30 CyL 7 Noticias. 09.00 Desafi extemo. 10.00 Espacio abierto.11.00 La fea más bella. 12.00 A vivir bien. 14.30 Noticias. 15.30 Castilla y León 25. 16.30 Cine. 18.00 En casa con Cristina. 20.00 Cy L Noticias. 20.00 Noticias. 22.00 Cine: Germinal. 00.00 CyL 7 Noticias.

11.35 Serie.13.30 Tiempo de viajar, con Esperanza Domínguez. 14.30 CyL 7 Noticias. 15.30 Silvestria Castilla y León. 16.00 Cine. 17.30 El revólver maldito. 18.30 Un día en la vida presentado por Cristina Camel. 18.30 Ladrones de historia. 20.00 Noticias. 21.00 Siete días. 21.30 Siempre estrellas. 00.30 Redifusión.

11.00 Silvestria CyL. 12.30 Water Rats, serie. 13.30 Tiempo de viajar.14.30 Noticias. 15.30 Silvestria Castilla y León. 16.00 Cine. 18.00 Los pequeños asesinatos de Agata Chrstie. 20.00 Castilla y León noticias. 21.00 Missing, serie. 22.00 Gran noche de cine. 00.00 Redifusión.

08.30 Noticias. 10.30 Programación local de cocina. 11.00 Programación local. 13.00 Teleserie. 14.00 Noticias. 14.30 Sal y pimienta. 15.30 Noticias. 16.00 Castilla y León mix. 18.00 Teleserie. 18.30 Teleserie. 20.25 Sal y pimienta. 21.00 Lsa 8 Noticias. 21.30 Programación local. 23.30 Noticias. 00.00 Programación de noche.

08.00 Documental. 09.00 Tina en la ciudad de los cuentos. 11.00 III Torneo José María García. 13.00 Teleserie. 14.00 Documentales. 14.30 Documental. 15.00 Grana y Oro. 16.00 Castilla y León Mix. 18.00 Cine. 19.00 Deportes de aventura. 20.00 Un día en la vida. 21.30 Documental. 22.30 Cine y programación de noche.

Cadena COPE

40 Principales

RNE-3 Punto Radio esRADIO

RNE-Clásica Europa FM

Cadena SER

Cadena 100

Cadena DIAL

Kiss FM

RNE-1

Domingo 08.00 Documental. 09.00 Tina en la ciudad de los cuentos. 11.40 A toda nieve. 12.30 Castilla y León Mix. 14.30 Documental. 15.30 Magazine Champions. 16.00 Trotapáramus. 18.00 Cine. 19.30 Reportaje. 20.00 Quién da la vez. 22.00 Palabras a media noche, con Jesús Fonseca. 22.30 Tiempo de viajar. 00.30 Cine por determinar.

Onda CERO Radio Radio MARCA

RNE-5

DobleV RADIO

Nº 654

Edita: Noticias de León, S.L. · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004 · publicidad@genteenleon.com · administracion@genteenleon.com

.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Qué se cuece en León ... Eduardo Fernández Diputado del PP por León y secretario general del PP de León

Las propuestas del Gobierno abordan lo prioritario y más relevante con gran esfuerzo dentro del escenario económico actual. Son unas cuentas realistas y ajustadas” Celestino Rodríguez Secretario general del PSOE de León

Gordaliza del Pino: un pueblo unido y solidario para recuperar su patrimonio El descubrimiento de unas pinturas de los siglos XIV y XV, y para cuya restauración se necesitan unos 12.000 euros, ha generado una ola de unidad y solidaridad en Gordaliza del Pino en busca de lograr ese dinero para restaurar tan históricas pinturas, que pueda que sólo sea la ‘punta del iceberb’ de un conjunto pictórico, ya que va tomando cuerpo la teoría de que en sus orígenes toda la iglesia de Nuestra Señora de Arbas estaba pintada. Y el reto va por muy buen camino porque ya hay en ‘caja’ más de 4.000 euros. Todo arrancó cuando Andrés García, jefe de Ventas de Continental de la Zona Norte de España, tuvo la idea de ‘vender’ en las Fiestas del Carmen de este año 200 balores de Adidas conmemorativos de la victoria de España en el Mundial de Suráfrica. Se puso un precio simbólico de 5 euros y la recaudación, que superó los 1.000 euros, dado que se admitían donaciones, se destinó a dotar de fondos la restauración de las pinturas. Los balones de Continental se vendieron como churros. Pero había que dar un paso más en busca de más recursos. Paz Bajo -Pacita- se puso al frente de un grupo de voluntarios/as para encontrar otras fórmulas con las que obtener dinero.Así se organizó

el 15 de agosto una velada en ‘La Panera’ donde la gente del pueblo donó tortillas, embutidos, brochetas de sandía y melón, empanadas, tartas, bebidas... que luego se vendieron a precios populares mientras se disfrutaba de la visión de fotos del pueblo y un baile final. Otro día hubo un vermú en el parque y otro se llevó un grupo de jotas y también se ‘vendían’ pinchos, dulces caseros y broches realizados con material reciclado. Ya en septiembre se hizo un rastrillo con ropa a estrenar con el anagrama de Continental y también ropa y otros objetos donados por gente del pueblo. Otra iniciativa fue comprar lotería y venderla en papeletas de 5 euros (4 de lotería y 1 euro de recargo). Y con estas iniciativas se ha cubierto ya la tercera parte del presupuesto de restauración. Pero esto sigue. El viernes 12 de octubre, El Pilar, habrá una chocolatada y se cantarán canciones populares. Además, se piensa explotar el bar de las Fiestas de la Inmaculada y destinar los beneficios al fin señalado.También va a comenzar un taller de costura, al que ya se han apuntado más de veinte mujeres y que tendrá como fin hacer prendas para incorporar a los próximos rastrillos previstos para Semana Santa y las Fiestas del Carmen de 2013.

“El objetivo ya está conseguido”, afirma orgullosa Pacita.“Se ha logrado la unión del pueblo en busca del objetivo de recobrar el esplendor de la iglesia. Esto es lo más bonito, la unión y la solidaridad de Gordaliza del Pino, aportando productos a las iniciativas que se plantean y asistiendo a los actos y consumiendo lo que se ofrece”. La Iglesia de Nuestra Señora de Arbas ya fue protagonista hace unos años cuando se descubrieron otras pinturas de gran valor. Entonces hubo más suerte y se consiguió que Patrimonio se hiciese cargo de la restauración. La crisis hace prácticamente imposible buscar ahora subvenciones. Pero con la solidaridad del pueblo se afrontará la restauración de estas pinturas que tienen unas letras góticas donde se intuye que cuenta algo de la historia del pueblo, un condado que el rey Sancho I entregó a la mujer de Suero de Quiñones por ayudarle en la batalla contra los musulmanes. Recientemente también se restauró la imagen de la Virgen de Arbas.Además, la Cofradía de la Virgen del Carmen se ha hecho cargo de la restauración del retablo de la ermita de Gordaliza del Pino, una obra de 11.000 euros que realiza el mismo restaurador que hará lo de las pinturas.

Los presupuestos del PP colocan a la provincia de León al borde del abismo y suponen el mayor retroceso social de la época de la democracia al perder 1 de cada 3 euros de inversión” María Dolores de Cospedal Presidenta de Castilla La Mancha y secretaria general del PP nacional

Los diputados no tendrán sueldos; los ciudadanos necesitan saber que los políticos estamos dispuestos a dar ejemplo. Tienen que vivir de su oficio, y la dedicación a la política tiene que hacerse como algo extra” Matías Llorente Secretario general del sindicato agrario UGAL-UPA

La moción del PP en el Senado debería haberse centrado en la disolución de la propia Cámara Alta, que no sirve para nada y donde está un ‘tal-Ibán’”

987 276 818 www.aguasdeleon.es