368

Número 368 - año 9 - del 19 al 25 de octubre de 2012 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

‘Espacio León’ comienza su 8º Aniversario El incendio de la polémica interminable

La Semana Azul de ‘San Francisco’

El centro comercial ha puesto en marcha una campaña del Equipo de gobierno del Ayuntamiento de León y el 19 al 31 de octubre y sortea una ‘vuelta al mundo’. Pág. 8 PSOE se enzarzan en una ‘batalla’ por el 10-A. Pág. 3

La Clínica San Francisco celebra del 22 al 26 de octubre su ‘semana de puertas abiertas’. Pág. 6

/ SE CELEBRA EN SAN MARCOS LOS DÍAS 23 Y 24 DE OCTUBRE

León, capital europea de seguridad de la información de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad •deEllasecretario Información, Víctor Calvo Sotelo, inaugura ENISE6 el martes 23 •El INTECO organiza esta ‘cumbre’ de seguridad en la red por

sexto año consecutivo y con un gran reconocimiento internacional Cuadernillo central de 4 páginas

I FESTIVAL SOLIDARIO, 7 DE DICIEMBRE EN EL ‘LEÓN ARENA’; 8-D, II DESAFÍO SOLIDARIO GUERRERO&BUSTAMANTE

Revisiones auditivas

gratuitas regalo

de bienvenida Renueve sus audífonos con un descuento de 500€ Atención personalizada Pilas para audífonos 2,70 €

987 24 44 98

C/ San Agustín,2 - León

www.masoido.com

OPOSICIONES

A LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Academia Cervantes informa

www.gentedigital.es

visita nuestra web

Comienza la preparación para los Cuerpos Tramitación Procesal Auxilio ¡PREPARA TU FUTURO! Ramón y Cajal, 8. León 24002 Tel. 987 22 82 82

Llamada a la solidaridad de los leoneses

El sábado 8 de diciembre, Festividad de La Inmaculada, tendrá lugar el II Desafío Solidario con un partido entre los amigos de Rafa Guerrero y los del cantante David Bustamante. El año pasado acudieron a la cita 3.500 personas, que pagaron una entrada de 3 euros, la misma que se cobrará este año y cuya recaudación irá destinada a Cáritas y otros colectivos solidarios con los niños. Además, este año se celebrará un día antes el I Festival Solidario, que tendrá lugar en el ‘León Arena’ con un espectáculo musical de primer nivel presentado por Beatriz Jarrín y con la entrada a 10 euros. Esta doble cita solidaria se presentó en el Centro Comercial León Plaza, donde se venderán las entradas a partir del 5 de noviembre, con la presencia del alcalde de León, Emilio Gutiérrez, que felicitó a los organizadores por el evento y llamó a la solidaridad de los leoneses. Pág. 22

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

2|Opinión

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

EL APUNTE

Jose Ramón Bajo · Director

E

L Partido Popular se afana en maquillar los Presupuestos Generales del Estado y de la Junta para aparentar que León está muypresente en sus pensamientos. Así, el Gobierno apostó por dotar de partidas presupuestarias notables a la Ciuden, Inteco,Tren de Alta Velocidad(AVE) y regadíos para mostrar su compromiso con los proyectos de futuro de León que están bastante encarrilados. Otro dato del ‘maquillaje’ popular es que León es la segunda provincia de Castilla y León y la sexta de España en inversión por habitante.El Gobierno ‘olvidó’incluir una partida de continuidad para el Palacio de Congresos amparándose en que ya ha aportado 20,5 millones y sólo le faltan 9 y también una partida para la autovía León-Santas Martas que vaya más allá de pagar lo ya ejecutado este año. Respecto a la Junta también ‘vende’ que León es la provincia donde más se invertirá en 2013 y pone su acento inversor en el MUSAC (4,6 millones), el Centro de Supercomputación (3 millones) o la modernización de los regadíos del Páramo (15 millones). Dice la Junta que de lo no provincializado, 2,5 millones, serán para el Palacio de Congresos y Exposiciones,pero mejor habría sido haberlo dejado claro en las ‘cuentas de León’y con una aportación mayor, ya que la Junta tiene pendiente de aportar 25 millones, incluyendo los 2 millones presupuestados para 2012 y que aún no han sido transferidos.También habría quedado muy bien alguna partida para el Parque Tecnológico de León, pero Villanueva es el que manda y su prioridad es Valladolid.

Háganos sus confidencias en: confidencial@genteenleon.com

Inteco, otra vez protagonista de relieve internacional

E

L martes 23 de octubre es el día elegido este año para el inicio del Encuentro Internacional de Seguridad de la Información (ENISE) que llega a sus sexta edición cargado de ideas y proyectos como si se tratara de la primera vez.Llega este ENISE6 quizá en el mejor momento del INTECO,el Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación.Y es que en las últimas semanas se han sucedido las buenas noticias sobre el Inteco. La primera la dio el propio director general, Manuel Escalante -que debuta como ‘jefe’ en ENISE6-, cuando al presentar dicho encuentro internacional anunció que el Inteco lideraba un proyecto europeo para el control de las infraestructuras industriales de primer nivel. Días después, se conocía la decidida apuesta del Gobierno de Rajoy por el Inteco aumentando su presupuesto para 2013 en un 75% pasando de gestionar 7 millones de euros en 2012 a los 12,25 millones de euros. Cerraba estas semanas de buenas noticias la firma de un acuerdo entre los ministerios de

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63 www.gentedigital.es/leon

Grupo de Información GENTE Director General Raúl Preciado Gómez Director de Contenidos Generales Jose Ramón Bajo Álvarez Director Técnico de Medios José-Luis López García Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel Director Castilla y León José Juan Taboada López

grupo@grupogente.es Protección de datos

Periódico controlado por

.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

Dependencia: La Junta castiga con un severo recorte a los familares de dependientes En estos días la Gerencia de Servicios Sociales está enviando a los familiares que desean cuidar a sus seres queridos mayores, enfermos, una carta con los recortes a la Ley de Dependencia. Unos recortes que no aparecen en los Medios en toda su realidad. Mi caso. Llevo cuidando a mi madre, enferma de Alzheimer, 12 años.Dejé mi trabajo, en la enseñanza, y mi domicilio, para cuidarla en su casa, que es el mejor sitio para estos enfermos. Económicamente dependo de su pensión, 601 euros. Recibía, desde noviembre de 2008,por la Prestación para Cuidados en el Entorno Familiar, 485 euros. Ahora, la

cuantía que me aplica la Junta,desde agosto es de 199 euros. Pero lo que más me irrita de esta medida es que si solicito cambio de prestación para que otra persona atienda a mi madre, me pueden pagar el 74% de la factura, hasta 601,88 euros. O sea que no es una razón económica sino política: reducir el paro a costa de los más vulnerables. YO QUIERO CUIDAR A MI MADRE, tengo experiencia más que suficiente para ser una “profesional”, dedico las 24 horas del día para estar a su lado,la doy el cariño y los mimos que necesita, pago la Seguridad Social como autónomo… Pero ¡NO! No soy apta según la Junta de Castilla y León. Nuestros dirigentes, abrumados por los macro problemas financieros y económicos, han perdido la capacidad de ver y valo-

LIQUIDACIÓN DE EXPOSICIONES POR OBRAS

250€

Zapatero y/en León. La agenda del ex presidente del Gobierno siempre es una incógnita a pesar de que ahora sus obligaciones se reducen a la mínima expresión. Pero la realidad a veces es caprichosa y ha querido que el miércoles 24 de octubre,día que se celebra la última jornada y la clausura del ENISE6 que organiza el Inteco, Zapatero reciba en el Aula Magna de la Universidad de León la Medalla de Oro del Instituto Confucio de León. Se espera que ZP esté en León. Sería un buen momento para empezar a colocar donde se merece al que fue artífice de proyectos de tan largo alcance como los citados INTECO e Instituto Confucio. Y hay muchos más y....muy buenos para León.

Edita Noticias de León S.L. Director Jose Ramón Bajo Álvarez Departamento de Redacción Juan Daniel Rodríguez Rodríguez Fernando Pollán Departamento de Diseño José Manuel García Lucio Departamento Comercial Eduardo Rascón Da Cunha Administración Eva María Domínguez Llorente Fotografía BTZ Sistem

CARTAS DE LOS LECTORES

Dormitorios desde:

Interior e Industria,Comercio y Turismo en el que confían al Inteco la lucha contra el ciberdeltio,o lo que es el mismo la ciberdelincuencia y el ciberterrorismo. Y como remate,León,de la mano del Inteco,se convierte durante dos días -23 y 24 de octubre- en el centro europeo del debate sobre ciberseguirdad.Y es que ése es el lema del ENISE 6: ‘La ciberseguridad:un elemento clave para el futuro de nuestra sociedad’.El objetivo de esta cita es el de reunir a los profesionales de la seguridad en un encuentro de alto nivel en los contenidos,centrado en los temas más candentes.En concreto, serán objeto de debate amenazas como las APT's (Advanced Persistent Threats,en sus siglas en inglés) o las redes de botnets,y los retos de seguridad que suponen tanto la generalización de la movilidad como el nuevo planteamiento en la gestión energética como infraestructura crítica: las smart grids. Como se ve un programa muy práctico y profesional para un encuentro internacional de prestigio sobre seguridad en la red.

LA TIRA DE HORMIGOS

LEÓN CONFIDENCIAL

Sofás desde:

150€

Salones desde:

300€

rar los problemas cotidianos en los que viven la mayoría de los ciudadanos. En nombre de los hijos, esposos, hermanos que desean cuidar a sus enfermos mayores, en nombre de las madres que cuidan a sus hijos con minusvalías severas: ¡Déjennos seguir haciéndolo y reconozcan la dignidad y el valor de nuestro trabajo! P. B. LEÓN.

Cinturones de coches Señor director: Aseguran las noticias que el descenso de usuarios del ‘cinturón’ ha disminuido y, no es para menos. Pocos sufrimos que el nombrado artefacto que nos vaya rozando sin piedad el cuello en ambas partes, conductor y ocupantes. Hace tiempo se me ocurrió escribir para

fabricante que no siempre salva al utilitario cuando el automóvil queda hecho un montón de chatarra. Si el fabricante mira por nuestra vida;debe mirar la tranquilidad y comodidad,lo mismo.Pues creo que el cinturón,colocado de forma que mortifica,obliga a prescindir del mismo si,el cinturón se coloca para que pase justo por debajo de los sobacos del conductor y ocupante delantero.Y, hice la prueba exponiéndome a la codiciada multa y el resultado fue sumamente satisfactorio; pues el cuello no sufrió el mímico roce y el cinturón pasó justo por encima del pecho, además. Creo que con 10 centímetros desde donde cuelga, a nadie se le ocurriría despojarse de un telar que aseguran es beneficioso si se modifica el emplazamiento.

SANTIAGO FRANCISCO BENAVENTE Y VALENCIA. SAN ANDRÉS DEL RABANEDO.

EXPO-HOGAR

C/ José María Goy nº 7 24008 León 987 232 000 • EXPO_HOGAR@terra.es

Horario de 17:15 a 20:15 Otros horarios consultar

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

León|3

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

■ APUNTES DE UNA ALCALDESA

10 DE AGOSTO’12 / SE ANUNCIÓ QUE HABRÍA UN INFORME EN UN MES... Y HAN PASADO MÁS DE DOS

El 10-A ‘enciende’ los ánimos Gente El incendio del Ayuntamiento de Ordoño II, 10 del pasado 10 de agosto sigue en el centro de la polémica. Dos meses y pico después sigue sin conocerse el informe oficial con las causas que originaron el siniestro.Y al PSOE el paso del tiempo le genera dudas y atacó con una dura nota de prensa. “El alcalde Emilio Gutiérrez se comprometió a facilitar hace más de un mes el informe sobre el incendio que destrozó la sede municipal de Ordoño II. Han pasado más de dos meses del siniestro y no hay ningún dato oficial,lo que hace que cada día que pasa se acrecienten las dudas sobre el inicio del fuego y la gestión posterior que realizó el equipo de gobierno”,denunció José Antonio Diez. El portavoz socialista recuerda que el día 14 de agosto, el alcalde de León manifestó que en un mes se conocería el informe de las investigaciones realizadas por los tres equipos de Policía Científica de León,Valladolid y Madrid.El día 19 de septiembre fue el subdelegado del Gobierno en León,Juan Carlos Suárez-Quiñones, quien aseguró que el informe se estaba ultimando y que los resultados se conocerían muy pronto.“Es insólito que se tarde tanto en dar a conocer un informe que no parece tan complejo ya que afortunadamente no hubo ninguna víctima. No está el informe o existe algún interés por parte del alcalde para no poner a disposición de los ciudadanos este documento.Este incendio está lleno de incógnitas que la actuación del alcalde está contribuyendo a multiplicar. Se negó a convo■

Las dudas del PSOE: • “Cada día que pasa sin informar crece una nueva duda. Es insólito que se tarde tanto en dar a conocer un informe cuando no hubo víctimas”

del PP: • “ElLa respuesta PSOE sigue alimentando la especulación sobre el incendio y con ello vuelve a hacer una oposición cutre y patética” car una comisión informativa que investigara la gestión del siniestro y todas las actuaciones vinculadas a la gestión del fuego cuando todos los indicios apuntaban la necesidad de aclarar todos los extremos relacionados con el fuego y despejar las miles de dudas que hay entre la ciudadanía”, explica Díez. Una incertidumbre a la que ha contribuido,en gran medida,el portavoz popular al decir que no hay ningún informe que diga que el incendio fue provocado.“Debería decir que no hay ningún informe porque con esas palabras insinúa que hay algún documento oficial que no quieren dar a conocer ni siquiera a los concejales que representan a la ciudadanía”,explica Díez. LA RÁPIDA RESPUESTA DEL PP Ante estas declaraciones del por-

tavoz del PSOE, el equipo de gobierno no tardó en reaccionar y emitió el siguiente comunicado: El Ayuntamiento de León no ha recibido aún ningún informe pericial sobre el incendio del edificio municipal de Ordoño II del pasado mes de agosto y el equipo de gobierno mantiene su compromiso de hacerlo público en cuanto lo reciba. La política del PSOE respecto a este asunto desde hace dos meses, a través de comunicados y declaraciones de su portavoz, José Antonio Díez, resulta ruin, cutre y patética porque lo único que genera son especulaciones y conversaciones de barra de bar, a las que se ha negado, desde el primer momento, el Partido Popular. El Ayuntamiento de León no es responsable de la elaboración

del referido informe pericial que debe realizar la Policía Científica, dependiente del Ministerio del Interior, circunstancia que debe desconocer el portavoz socialista, que intenta confundir nuevamente a los ciudadanos leoneses con especulaciones gratuitas, salvo que disponga de algún informe que desconoce el equipo de gobierno del Ayuntamiento de León. Porque de ser así, su obligación como ciudadano es hacerlo público. El portavoz del PSOE vuelve a insistir en la creación de una Comisión de Investigación, a la que se opusieron en su día el PP y la UPL, que apostaron por derivar el seguimiento del incendio a la Comisión Municipal de Control. Si el grupo socialista no ha aprendido todavía que son los ciudadanos quienes determinan las mayorías para gobernar en las instituciones públicas quizá es porque aún no han entendido lo que es el sistema democrático.También es quizá por ello por lo que los leoneses mandaron a la oposición al señor Díez y a su anterior jefe, el señor Fernández, promotor del “paquismo”, tal y como el actual portavoz lo denomina. El grupo socialista todavía no ha asimilado que la gestión del día del incendio y de las siguientes semanas fue impecable, transparente y todo un ejemplo de como se gestiona un gran siniestro. El equipo gobierno reitera su compromiso de no especular con las causas del incendio del edificio de Ordoño II y hará público el informe de la Policía Científica en cuanto llegue al Consistorio.

LEÓN EN BREVE

COBRO DE LAS TASAS POR SUMINISTRO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL 3º TRIMESTRE DE 2012

El retablo del Santo Cristo El Cabildo de la Catedral y la Fundación Patrimonio Histórico de Castilla y León financiarán a partes iguales los 90.000 euros que cuesta la restauración del retablo del Santo Cristo, obra de Juan de Balmaseda, siglo XVI, que se encuentra en la Catedral de León. XVIII CONGRESO DE LA SOCIEDAD DE INVESTIGACIONES QUIRÚRGICAS

Investigaciones quirúrgicas, a debate El jefe del Servicio de Cirugía II del Hospital de León, el doctor Jesús Culebras, preside el XVIII Congreso de la Sociedad Española de Investigaciones Quirúrgicas que comenzó el jueves 18 de octubre en León y que continuará el viernes 19-O.

Se pone en conocimiento de los interesados que desde el día 20 de octubre de 2012 y hasta el 20 de diciembre de 2012, ambos inclusive, están al cobro los recibos de las tasas por suministro de Agua Potable y Alcantarillado correspondientes al TERCER TRIMESTRE DE 2012. El pago podrá hacerse efectivo en las oficinas Bancarias de las Entidades Colaboradoras que figuran en el recibo que se remite por correo ordinario al domicilio de los contribuyentes. En el supuesto de que dicho documento de ingreso no fuera recibido, o se hubiese extraviado, deberán personarse en las Oficinas de AGUAS DE LEON, sitas en la c/ Fajeros nº 1. 24002.-LEON, en la que se extenderá un duplicado del mismo. Vencido el periodo voluntario sin haber hecho efectivo el pago, se seguirá la cobranza por el procedimiento administrativo de apremio, o por cualquier otro previsto en la Ley. Se recuerda que es posible el pago a través de domiciliación en cualquier Entidad Bancaria o Caja de Ahorros. Domiciliación que surtirá efectos para los próximos periodos. Puede consultarse el Padrón en la Oficina de Aguas de León antes citada, publicándose anuncio de cobranza y notificación colectiva del mismo en el Boletín Oficial de la Provincia (B.O.P.). Importante: Se recuerda que la notificación formal se realiza mediante anuncio en el Boletín Oficial de la Provincia (B.O.P), y que no es obligatorio remitir a los contribuyentes los documentos para efectuar el pago, si bien se hace al objeto facilitarles el mismo. Por ello, si no recibe tales documentos y no tiene domiciliado el pago, persónense en las Oficinas de Aguas de León para evitar incurrir en el Procedimiento de Apremio. León, 11 de octubre de 2012

Ana Isabel Ferreras

Realidades y presupuestos CABAN de presentar los Presupuestos de ésta nuestra querida Comunidad Autónoma, para el año 2013.Y lo hacen bajo la mirada escudriñadora de todos los agentes económicos y sociales, además de los políticos. Mucho y rápido han tenido que trabajar en la Consejería ya que casi los presentan de forma bianual… recordemos que los Presupuestos Generales del Estado 2012 sufrieron un importante retraso, pasando del último trimestre del año inmediatamente anterior,a entrado ya el segundo del año en curso para su tramitación (abril 2012).¡Ah! se me olvidaba; es que hubo unas elecciones autonómicas por medio… aunque siempre niegan que esa fuera la causa. El caso es que todo lo que se retrasa en Madrid, cae en cascada hacia el resto, lo que conlleva similar retraso en nuestro mapa presupuestario comunitario.Y ahora es cuando salen haciéndose la foto de rigor, en el acto de presentación de los cómputos anticipados. Con estas mimbres se tejen los números que determinarán cuánto dinero van a ingresar las arcas públicas y cuanto van a gastar,previendo la deuda pública que se contraerá para hacer frente a los pagos.Como dato a tener en cuenta, la deuda del 2011 en Castilla y León (datos del Banco de España) fue del 9,7% del Producto Interior Bruto (PIB), lo que supone la friolera cantidad de 5.557 millones de euros. Lo que me sorprende y a la vez me indigna,es que los responsables aparezcan calificando los presupuestos de este año como “realistas”,además de acordes con el momento económico actual.Esta descripción solo aparece cuando se trata de momentos de crisis para justificar,entiendo,el sacrificio del tijeretazo.Y yo me pregunto ¿entonces,los presupuestos de ejercicios anteriores no eran realistas? ¿Es que nos han estado tomando el pelo durante años, vendiéndonos presupuestos imaginarios?.Se supone que debemos plasmar en ese documento nuestras cuentas públicas tal y como son,o por lo menos intentar una aproximación adecuada a la realidad. Ahora parece más que probado que han existido demasiados presupuestos “irreales”o “virtuales”,y que maquillar cifras ha sido durante mucho tiempo oficio de insignes personajes (véase por ejemplo Bankia). Demasiadas partidas para demasiadas cosas a veces innecesarias e inexistentes.Y como siempre, los más jetas se van de rositas a casa forrados para el resto de sus días. ¿Algún día veremos a algún responsable entre rejas por ello??? Esperemos sentaditos que la realidad nos sorprenda.

A

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

4|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SANIDAD / LA CAMPAÑA AUTONÓMICA 2012 DE VACUNACIÓN COSTARÁ 3,4 MILLONES DE EUROS, UN 7,5% MENOS

128.000 vacunas contra la gripe La campaña de vacunación frente a la gripe y el neumococo comienza el lunes 22 de octubre y concluirá el 30 de noviembre. Se recomienda pedir cita previa Gente Los castellanos y leoneses que forman parte de los grupos de riesgo,a los que está recomendada la vacunación,podrán acceder a la vacuna antigripal y antineumocócica a partir del próximo lunes 22 de octubre y hasta el 30 de noviembre, en el marco de la ‘Campaña autonómica 2012 de vacunación frente a la gripe y el neumococo’. La Junta dispondrá durante esas seis semanas de 700.000 dosis vacunales para la gripe y de 45.000 para el neumococo,con las que se ha provisto para atender las necesidades asistenciales de esta acción preventiva de salud pública en la Comunidad,de carácter universal,voluntaria y gratuita para las personas a las que está dirigida. Las fechas en las que se desarrollará la campaña responden a las recomendaciones de la Comisión de Salud Pública para optimizar la efectividad de la vacunación, adecuándola al patrón epidemiológico de presentación de la infección en los últimos años. La Junta destina en 2012 casi 3,5 millones a la adquisición de las vacunas necesarias para la campaña, exactamente 3.413.488 euros, que se reparten entre los 2.973.100 euros a la compra de vacunas frente a la gripe y 440.388 de las antineumocócicas. La compra centralizada de las vacunas realizada por Castilla y León junto a otras comunidades ha permitido ahorrar un 7,5 % respecto a 2011, cantidad que se suma al 28 % ya registrado el ejercicio anterior sobre lo gastado en 2010, que ascendió a 4.460.000 euros. El reparto por provincias de las unidades vacunales disponibles frente a la gripe, además de un reservorio de 39.440 dosis, es el siguiente: Ávila, 56.300; Burgos, 84.970; León, 128.000; Palencia, 44.600;Salamanca,95.570;Segovia, 36.280; Soria, 28.800; Valladolid,

123.380;y Zamora,62.060. El acceso a la vacunación de las personas a las que su médico así se lo recomienda se hará,generalmente,a través de los centros de salud o consultorios locales,y siempre a través de la oportuna petición de cita previa.En el caso de pacientes hospitalizados, estos podrán ser vacunados durante su estancia en los hospitales,y si se trata de personas institucionalizadas en centros de atención a personas mayores o de asistidos,la vacunación se realizará por medio de la red de Atención Primaria de SACYL en colaboración con el personal de esos centros.El personal sanitario y socio-sanitario y otros profesionales incluidos en la población diana y que componen grupos de interés para la colectividad podrán recibir la inmunización en sus centros de trabajo y servicios de prevención laboral.Asimismo,la Junta desarrollará una campaña de vacunación para los empleados públicos de la Comunidad.En todo caso,Sanidad pide a los ciudadanos que las peticiones de vacunación y el acceso a la vacuna se realicen de forma escalonada a lo largo de las seis semanas de duración de la campaña,favoreciendo así un uso racional y adecuado de los servicios asistenciales sanitarios. PACIENTES CRÓNICOS La Junta plantea la presente campaña antigripal con el objetivo de potenciar la vacunación en dos colectivos concretos,el de los enfermos crónicos y el de los profesionales sanitarios. En el caso de estos últimos, la vacunación es primordial, ya que al estar en contacto directo con pacientes no sólo tienen el riesgo de sufrir la enfermedad,sino que pueden ser transmisores del virus. SACYL plantea una serie de acciones específicas,tanto de sensibilización como de acceso a la vacuna,dirigidas a alcanzar unas

Farmacias de Guardia

Cartel anunciador de la Campaña de Vacunación contra la Gripe 2012.

coberturas mínimas en cada una de sus gerencias de Primaria,Especializada y Emergencias, para llegar, al menos,al 30 % de cobertura vacunal entre los trabajadores de la Gerencia Regional de Salud -el año pasado se alcanzó en torno al 25 % en los profesionales de SACYL-. En el caso de los enfermos crónicos, la vacunación les protege ante el agravamiento que puede provocar la gripe de sus enfermedades de base,por lo que siempre es recomendable que se inmunicen ante la enfermedad.Para este fin,la Junta cuenta con la colaboración de las asociaciones de pacientes crónicos de Castilla y León,cooperación que también se amplía a otras alianzas externas con las sociedades científicas,los colegios profesionales sanitarios -entre ellos, el de farmacéuticos- y las organizaciones sindicales,con el fin de ampliar las coberturas vacunales de la Comunidad en los grupos de riesgo sanitarios y sociales a los que se dirige la campaña. En cuanto a la vacunación contra el neumococo,se mantiene para

toda la población castellana y leonesa a partir de los 60 años,para las personas que ingresen en instituciones cerradas y centros geriátricos y para los pacientes que presenten enfermedades crónicas de riesgo -enfermos del corazón,bronquíticos crónicos o diabéticos, entre otros- que no hayan sido anteriormente vacunados. Finalmente, destacar que Castilla y León vuelve a ocupar el primer lugar entre las comunidades autónomas españolas en lo referido a cobertura vacunal en personas mayores de 65 años, con un 70,78 % de la población diana,por delante de La Rioja, el País Vasco, Cantabria y Navarra. El balance de la campaña regional de 2011 indica que 591.184 personas fueron vacunadas frente a la gripe, alcanzándose los siguientes porcentajes de cobertura: población de entre 60 y 64 años: 33,45 %; población igual o mayor de 65 años:70,78 %; población igual o mayor de 75 años: 80,15 %; población institucionalizada:93,35 %;personal sanitario en la Comunidad:30,40 %.

del 19 al 25 de octubre de 2012

Nº. de Registro Sanitario 24-C251-0125

de 9,30 a 22,00 horas

Viernes

■

Sábado

19 de octubre

Avda. de Roma, 4 Platerías, 7 Avda. José Aguado, 32

Cervantes, 3 Santa Clara, 12 Burgo Nuevo, 13

20 de octubre

■

Domingo

■

Lunes

21 de octubre

Maestro Nicolás, 46 Santa Nonia, 1 Avda. Padre Isla, 46 Astorga, 6

■

Martes

■

Miércoles

23 de octubre

Avda. Padre Isla, 4 Máximo Cayón Waldaliso, 16 Avda. Mariano Andrés, 53

22 de octubre

Avda. Doctor Fléming, 44 Santo Toribio de Mogrovejo, 74 Sancho Ordóñez, 18 Ordoño II, 3

24 de octubre

Avda. Padre Isla, 116 Daoiz y Velarde, 16 Avda. Fernández Ladreda, 52 Ordoño II, 8

■

Jueves

■

Guardias de noche

28 de octubre

Pendón de Baeza, 4 Calle Ancha, 23 General Gutiérrez Mellado, 20 Avda. de Nocedo, 86

de 22,00 a 9,30 horas Ordoño II, 3 Burgo Nuevo, 13

UN AMIGO DE LEÓN

Maximino Cañón

De políticos va la cosa. ¿Nadie les quiere ya?

C

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

■

■

UANDO era pequeño escuché comentar que una vez le preguntaron a un niño que qué quería más, si una peseta (no había euros) o dos reales, a lo que el chaval respondió que los dos reales, argumentando que si pedía la peseta no le iban a dar nada. Hoy por culpa de unos pocos que se embarraron en mucho, la clase política, la que tiene que representar al pueblo,por quien fue elegido,se encuentra en el tercer lugar de preocupación y rechazo por los españoles. ¡Quien lo iba a decir! Con los años que los ciudadanos esperaron para verse reflejados en una clase política no impuesta y que no buscara otro interés que el del bien común. Lo que se pretendía es que la dedicación a la política, en cualquiera de sus manifestaciones,fuera un medio para mejorar la vida de los representados pero no que se convirtiera, en algunos casos, en una meta para obtener un puesto de trabajo bien retribuido y, a poder ser, duradero, olvidándose, en la mayoría de las veces, en el como llegó y en el porqué esta allí.Esa es la imagen que se percibe en la calle, y no es así. Porque la mayoría de los políticos son honrados, trabajadores y renunciando a menudo de una vida familiar placentera. Pero esa es una opción voluntariosa y, en muchos casos, vocacional.Pero eso no vende.Vende más una mala hazaña por corrupción,prevariación o mala conducta (que de todo ha habido y habrá), aunque los autores sean un número insignificante sobre el total, que la buena entrega y conducta del resto de personas que, de una manera digna,se entregan a la noble actividad de la política. Como sea, hay que desterrar a los malos y dignificar a los buenos.Yo viví en primera personas la siguiente situación que resumen, en parte, la idea que del político se tiene:Era un programa de radio en el que los oyentes llamaban para dar su opinión, respecto a las fiestas patronales ya pasadas y,entonces,una oyente se dirigía al concejal responsable del área y le dijo: Ud no vale para político,para político hay que ser más sinvergüenza; a lo que este respondió: Sra.Yo para político si valgo, lo que no valgo es para sinvergüenza. No la hagas, no la temas, porque como decimos en León,“a todo gochín”(o a casi todos) le llega su San Martín.

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

León|5

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

VINO / SE DESARROLLARÁ DURANTE TRES AÑOS CON UNA INVERSIÓN DE 1 MILLÓN/AÑO

La Cámara de Comercio se suma a la campaña ‘Quien sabe beber, sabe vivir’ El objetivo final es potenciar el consumo responsable del vino J.R.B. Pablo San José Recio,presidente de la Comisión de Comercio Exterior de la Cámara y de la Federación Nacional de Comercio Interior de Vinos, presentó en la Cámara de Comercio e Industria de León la campaña ‘Quien sabe beber, sabe vivir” iniciativa puesta en marcha por la Federación Española del Vino, los consejos reguladores de las denominaciones de origen, y a la que se suma la propia entidad cameral leonesa. Esta campaña, financiada con fondos europeos,en la que Federación del Vino y consejos reguladores invertirán 3 millones de euros, pretende transmitir mensajes de moderación del consumo y vida saludable y su duración esta prevista para tres años, desde finales de este año hasta 2015. La campaña viene motivada por el descenso del consumo de vino que ha pasado en los últimos 20-30 años desde los 6870 litros por habitante y año a los actuales 16-18 litros por habitante y año. El cambio en los hábitos de consumo, el continuo aumento de la sanciones por alcoholemia y la competencia de la cerveza son las causas del descenso.En este último caso, San José remarcó que la cerveza oferta media docena de marcas mientras en el campo del vino hay más de 5.000 marcas de una multitud de bodegas. Es decir, la cerveza ofrece una oferta concentrada mientras el vino tiene una oferta dispersa con muchas denominaciones de origen que engloban a cientos de bodegas en España.San José destacó que el vino tiene “una excelente relación calidadprecio y tomado con moderación es bueno para la salud”.Además, Pablo San José,director gerente de las bodega VILE, destacó la poca incidencia del vino en la alcolemia, ya que contra menor es el consumo de vino, mayor es la tasa de alcoholemia. En el marco de esta presentación,Pablo San José,y en su calidad de responsable del Comercio Exterior de la Cámara leonesa,presentó los datos disponibles sobre las exportaciones de las empresas leonesas en el primer semestre del año 2012. La provincia de León ha aumentado sus exportaciones en este periodo por tercer año consecutivo y alcnazando el 30,74% en el primer semestre de este año. La balanza comercial de la provincia, diferencia entre importaciones y exportaciones, sigue siendo positiva en 650.323 euros lo que supone un 387% de tasa de cobertura. San José cree que“el dato positivo refle-

ja el trabajo que se viene desarrollando desde hace años en promover la exportación de las empresas leonesas”.Agroalimentación,bebidas y bienes de consumo

son los apartados que concentran el mayor número de exportaciones, siendo los principales destinos,Francia,Italia,Alemania,Suecia y Reino Unido.

Pablo San José presentó en la Cámara de Comercio e Industria de León la campaña de fomento del consumo de vino ‘Quien sabe beber, sabe vivir’.

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

6|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SANIDAD / ACTIVIDADES GRATUITAS PARA EL PÚBLICO Y PARA PROFESIONALES

La Clínica San Francisco celebra su ‘Semana Azul’ del 22 al 26 de octubre

■

EN BREVE EMPRENDEDORES

“Hemos decidido apostar por las nuevas tecnologías y lo que vamos a premiar son las mejores APPS sanitarias”, dice Aller Gente El presidente de la Clínica San Francisco, Ricardo Aller, y el director médico, Jesús Saz, presentaron la programación de la ‘Semana Azul 2012’, que se celebrará del 22 al 26 de octubre y que ofrecerá actividades gratuitas tanto para el público en general, como para perfiles p r o fe s i o n a l e s específicos. Dentro de la programación hay algunas noveda- Ricardo Aller y Jesús Saz en la presentación de la ‘Semana Azul 2012’ de ‘San Francisco’. des respecto al año pasado, como por ejemplo también se modificarán las bases la clínica o descargarse en la web un taller de primeros auxilios del premio entregado anualmen- www.clinicasanfrancisco.es. pediátricos dirigido a los trabaja- te y que el año pasado recayó en Las actividades de la Semana dores de guarderías, una cata de la SECOT. “Hemos decidido apos- Azul 2012 dirigidas al público en aceite organizada en colabora- tar por las nuevas tecnologías y a general son: jornada de puertas ción con El Corte Inglés de León, partir de ahora lo que vamos a abiertas del Banco de Tejidos una charla sobre seguridad vial premiar anualmente son las mejo- Humanos de la Fundación Clínien el ámbito laboral o una sesión res apps sanitarias que se hayan ca San Francisco, charla sobre sobre la importancia de los reco- desarrollado en nuestro país”.Pre- seguridad vial en el ámbito labonocimientos médicos deportivos cisamente, será el próximo mar- ral y accidentes in itinere, curso y de la nutrición en el deporte tes 23-O cuando se presente ofi- de rcp y primeros auxilios, visita destinada a los monitores de cialmente este galardón y se darán guiada a un supermercado de Aliescuelas deportivas. a conocer todos los datos relacio- merka acompañados por un “Debido al éxito que tuvimos nados con esta nueva iniciativa nutricionista que explicará lo el año pasado tras el cambio de valores nutricionales de los difeformato de nuestros tradicionales INSCRIPCIONES GRATUITAS rentes grupos de alimentos y una premios, hemos decidido aumen- La inscripción en todas las activi- cata de aceite en El Corte Inglés tar aún más nuestro compromiso dades es totalmente gratuita y de León. con la sociedad leonesa, organi- también es posible participar en Además, también se han orgazando un gran número de activi- más de una actividad. Esta puede nizado otras dirigidas a perfiles dades gratuitas dirigidas a fomen- realizarse a través del e-mail profesionales concretos como la tar una vida saludable y también a info@clinicasanfrancisco.es o charla sobre medicina deportiva favorecer la formación continua- entregando personalmente en la y nutrición en el deporte, los da de ciertos sectores profesiona- recepción principal de la Clínica talleres de primeros auxilios les”,remarcó Ricardo Aller. San Francisco el boletín de ins- pediátricos y de fibrilación auriAdemás,el presidente de la Clí- cripción,que puede recogerse en cular y la sesión de actualización nica San Francisco anunció que cualquiera de los mostradores de en cáncer de cérvix.

Vanesa Castro Vega con su tutor Juan Manuel Herrero Aller.

El Instituto de Masachusetts selecciona un proyecto de la leonesa Vanesa Castro Vanesa Castro Vega ha sido seleccionada por el Instituto Tecnológico de Massachusetts para realizar una misión empresarial en Boston,relacionada con un proyecto de Jardines Inteligentes.El instituto americano ha seleccionado el trabajo de la leonesa entre los quince mejores proyectos presentados por la Fundación del Banesto en el marco del concurso Yuzz,una iniciativa que se ha llevado a cabo en España con la colaboración de más de sesenta socios locales,con el fin de promover el talento tecnológico entre jóvenes comprendidos entre los 18 y 30 años.Secot-León es una organización de directivos seniors alejados de la actividad profesional y que han decidido aportar sus conocimientos y experiencia en la ayuda a jóvenes emprendedores para desarrollar iniciativas que puedan crear empleo.El Instituto Tecnológico de Massachusetts es el centro de referencia mundial a nivel de Innovación Científica y Tecnológica. Vanesa Castro,es una joven de 25 años natural del municipio leonés de Villaquejida.Es ingeniera agrónoma por la Universidad de León con una importante visión empresarial que le ha llevado a conseguir llevar su primer proyecto de base tecnológica,‘Intelligent Garden’,al clúster empresarial más importante de EEUU. SOCIEDAD Y TRADICIONES

Pendones al aire de Gijón el domingo 21-O León estará más presente que nunca en las calles gijonesas.Unos 500 leoneses llegarán el domingo 21 a Gijón para participar en el desfile de pendones leoneses;la actividad más llamativa y espectacular de los actos programados por la Casa de León en Asturias con motivo de las fiestas patronales de la Virgen del Camino y San Froilán.La jornada comenzará con la tradicional concentración de pendones en la Plaza Mayor,donde asturianos y leoneses compartirán bailes desde las 11.30 en la plaza del Ayuntamiento y posterior desfile por el paseo marítimo de la playa de San Lorenzo.

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

Publicidad|7

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

8|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

■

CONCIERTO-ANIVERSARIO / EL TENOR DE GRAJAL DE CAMPOS, IGNACIO ENCINAS, FUE EL PADRINO

OPINIÓN

Miguel Ángel Díez Cano

La sorpresa del Inteco

E

Los participantes en la gala lírica del X Aniversario del Auditorio brindan en el escenario por la gran acogida del público.

Gran éxito de la gala lírica en el X Aniversario del Auditorio El concejal de Cultura, Juan Pablo García, afirma que hará todo lo posible para que tenga continuidad el ‘concierto de las voces leonesas’ Maxi Cañón Buena idea la que amasaron Margarita Morais, presidenta de la Fundación Euterpe en León, y la Concejalía de Cultura, que de la mano de su concejal, Juan Pablo García Valadés, lograron que fuer un éxitoda gala conmemorativa del XX Aniversario del Auditorio Ciudad de León. Como el mismo concejal expresó en direc-

to,se hará todo lo posible para que tenga continuidad en el tiempo. En una buena línea estuvieron los pupilos de su padrino y magnífico tenor, Ignacio Encinas, entusiasmando al público asistente al acto, tanto con las interpretaciones de los leoneses, encabezados por Marta Arce, y seguidos de Ruth Marcos; Carlos Hidalgo; Ana María Castillo; Ismael

Arroniz; Emma Gómez (que cantó con un embrión de persona dentro), como por las cantantes italianas: Isabella Amati;Antonella Cardenito y Benedeta Orsi que se brindaron a estar presentes en este gran evento viniendo, expresamente,desde Italia. Hay que alegrarse también de la presencia de autoridades en el palco municipal, con el

alcalde a la cabeza Emilio Gutiérrez, por lo poco acostumbrados que nos tienen. En definitiva, como bien dice el crítico musical y periodista leonés, Miguel Ángel Nepomuceno: Hay que repetirlo. León tiene muchas y buenas voces y el Auditorio Ciudad de León es un marco incomparable para que sean profetas en su tierra.

Espacio León celebra su 8º Aniversario sorteando una vuelta al mundo Este sábado, 20 de octubre, se celebra el octavo aniversario de Espacio León. Con este motivo, para celebrarlo con sus clientes, se ha organizado una espectacular campaña consistente en el sorteo de un viaje de una vuelta al mundo para dos personas.Desde el 19 al 31 de octubre, los clientes han de presentar en el stand que se ubicará en la Plaza de las Estrellas, sus tickets de

compra, de un importe superior a 20 euros. Por cada ticket de compra de este importe o superior,el participante recibirá una papeleta de participación en el sorteo que deberá cumplimentar y depositar en la urna. Los horarios de esta campaña son: -De lunes a viernes, de 12:00 a 14:00 y de 17:00 a 22:00 horas. -Sábados y domingo 21 de octubre,de 12:00 a 22:00 horas.

Traba con to jamos das la s co

mp asegu añías radora s

Además, en el stand, una actividad de “looping bike” permitirá a los visitantes que presenten sus tickets de compra, disfrutar de una experiencia única. El horario de esta actividad es el siguiente: -De lunes a jueves, de 17:00 a 21:00 horas. -Viernes, sábados y festivos, de 12:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 horas.

N medio de unos presupuestos estatales deprimentes y tristes, en León al menos encontramos una buena noticia. Por una vez se ha olvidado el partidismo y se ha apostado claramente por EL INTECO, siendo ésta una magnífica noticia para el tejido empresarial, la universidad y en definitiva para León. Las noticias que se han venido refiriendo a la implicación del INTECO en proyectos europeos,demuestra que el Instituto está en el mapa de la Seguridad de Europa y el hecho de que la cantidad destinada en los presupuestos generales del Estado para 2013 se cifre en un 75% más que en el ejercicio anterior,evidencia que también está en el mapa del Gobierno de España. El acuerdo plasmado recientemente donde se coordina al INTECO con las Fuerzas de Seguridad del Estado y el Centro Nacional de Protección de las Infraestructuras críticas abundan en el sentido citado anteriormente,consolidando al INTECO como elemento clave en la defensa de una sociedad más moderna y segura. Para el PAL están muy lejos los tiempos en los que el INTECO parecía un chiringuito montado para no se sabía qué, sin ninguna utilidad.Ahora sabemos en qué trabaja y confiamos en su futuro y afortunadamente los PRESUPUESTOS GENERALES DEL ESTADO también se han dado cuenta. Como de bien nacidos es ser agradecidos, LEON nunca debe de olvidar que se trató de una apuesta personal del Sr.Rodriguez Zapatero y aunque no resultó ser la bomba que vendió el PSOE de León,ahí está el futuro del INTECO. Por el contrario el PAL critica con dureza la nula e inexistente apuesta de Castilla y León con nuestro parque Tecnológico de León, donde nos encontramos para el ejercicio presupuestario del 2013 con inversiones millonarias en el Parque Tecnológico de Valladolid, en el de Burgos y en otros parques empresariales de las demás provincias de la Comunidad,pero han dado un portazo con 0 euros al de León por parte de la empresa pública ADE Parques Tecnológicos y Empresariales. Castilla y León alrededor del INTECO debería potenciar éste parque tecnológico con la incentivación de empresas que naciesen alrededor de las Tecnologías de la Comunicación, sin embargo apuesta claramente por el parque de Proveedores de Renault entre otros, abandonando a su suerte los parques leoneses.

Si te importa León

¡Únete a la lucha! Movimiento Ciudadano Leonés

No podemos evitar que tengas accidentes, pero podemos ayudarte a que estés bien www.hospitalsanjuandedios.com

La medicina a tu servicio

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

Publicidad|9

RESONANCIA MAGNÉTICA LEÓN S.A.

Una nueva policlínica de la provincia y un referente en el norte de España

Incorpora nuevas consultas médicas y modernos equipos de diagnóstico NUEVAS UNIDADES MÉDICAS Médicos especialistas trabajando en equipo para conseguir un diagnostico más precoz y preciso. NEUMOLOGÍA Dra. Silvia García García Dra. Piedad Rivas López

TRAUMATOLOGÍA Dra. Ana Lozano MEDICINA INTERNA Dr. José Guerra

CARDIOLOGÍA Dr. Miguel Ángel Rodríguez

UROLOGÍA Dr. Miguel Ángel Alonso Prieto RADIOLOGÍA Dr. Oscar Balboa Dra. Yolanda Álvarez

DIGESTIVO Dr. Fernando Muñoz

ONCOLOGÍA Dr. Andrés García Palomo

EL ESCANER TC MÁS MODERNO DEL MERCADO SOMATOM DEFINITION FLASH . Imágenes sin precedentes . Estudios detallados y rápidos . La menor radiación posible (30 veces menos que otros equipos) . Tecnología Dual Energy (la única con dos tubos de rayos X) . Una nueva calidad de diagnóstico por imagen

NUEVO EQUIPO DE RESONANCIA MAGNÉTICA SIEMENS MAGNETOM 1.5 T . Gran comodidad para el paciente . Disminuye claustrofobias y sedaciones . Alta resolución . Facilita estudios pediátricos

Infórmese de todo sin ningún compromiso en:

TELÉFONOS

AVENIDA LLANOS DE NAVA, S/N 2 4 1 9 3 N AVAT E J E R A ( L E Ó N ) : 987 285 565 - 987 285 422

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

10|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

TEATRO DE ALTURA EN EL AUDITORIO / UNA OBRA EN TRES ACTOS EN EL SALÓN COMEDOR

■

EN BREVE

SOCIEDAD

La familia Rubio Simón se fue al origen: Casdenodres, A Veiga, Orense.

La familia ‘Rubio Simón’ se reunió este año en Casdenodres, origen de sus ancestros Un año más el fin de semana del Pilar fue la fecha elegida para la VIII Reunión familiar consecutiva,de los primos ‘Rubio-Simón’.En esta ocasión fue en la cuna del nacimiento de sus ancestros Casdenodres,en el concello de A Veiga (Ourense).Calahorra,(Logroño) en el 2005 fue el inicio de lo que hoy día es una realidad.La consolidación fue en Aranda de Duero,(Burgos) en 2006;en 2007,La Bañeza;en 2008,Tordesilllas;en 2009,Astorga; en 2010 Lerma (Burgos) y en 2011, Segovia. Concha Cuetos y Ernesto Alterio presentaron ‘Yo, el heredero’, con el concejal de Cultura, Juan Pablo García.

HOSTELERÍA

Ernesto Alterio y Concha Cuetos protagonizan ‘Yo, el heredero’ El Auditorio Ciudad de León acoge este viernes 19 de octubre dos funciones de una comedia amarga sobre la caridad Gente El Auditorio 'Ciudad de León' recibe este viernes 19-O a dos pesos pesados de la escena española.Los actores Concha Cuetos y Ernesto Alterio protagonizan ‘Yo,el heredero’, una comedia de gusto amargo escrita por el dramaturgo italiano Eduardo di Filippo en el año 1941 y que invita al público a reflexionar sobre la caridad y los falsos valores. La obra,dirigida por el napolitano Franceso Saponaro, como en otros textos de Di Filippo, gira en

torno a la herencia,aunque en esta ocasión con un curioso y extravagante matiz.El protagonista,Ludovico Ribera,pretende heredar la caridad de la que había vivido su padre, Próspero, y que durante treinta y siete anos le había dispensado el patriarca de la acaudalada familia Selciano.Con firmeza,ironía y cinismo se presenta en casa del abogado Amadeo,hijo del viejo y caritativo Selciano, dispuesto a ocupar el lugar tanto físico como sentimental que había dejado su progenitor a su

muerte y del que reivindica ser merecedor con irrefutables argumentos, y con alguna que otra muestra de fuerza bruta.La historia se repite y Ludovico Ribera,como su padre, se dispone a continuar con lo bueno y lo malo de ser mantenido por los Selciano:sufrir la burla de la familia y, a su vez, disfrutar del amor clandestino de una de las mujeres. Única función: Viernes 19.20:00 h. Precio de las entradas: 25 y 22 euros (fuera de abono).

La concejala de Comercio, Mª José Álvarez, visitó la feria hostelera.

El Petit Palais acogió la I Feria Profesional de Restauración, Delicatessen y Gourmet La concejala de Comercio, María José Álvarez Casáis,visitó la I Feria Profesional de Restauración, Delicatessen y Tienda Gourmet, que se celebró en el Petit Palais organizada por Comercial Gutiérrez,proveedor de hostelería y restauración. Algunos de estos proveedores llegaron directamente desde el Kursaal,donde se acaba de celebrar San Sebastián Gastronomika 2012,una de las ferias más importantes del sector.El objetivo: mostrar las nuevas tendencias del mercado hostelero. UNIVERSIDAD DE LEÓN

■

CRÓNICAS DEL PUEBLO

María Dolores Otero

P

Cuando ‘la usura’ no es delito

ORQUE en esta España que lucha para que no la rompan en pedazos,“la usura no es delito” todos somos en mayor o menor medida,usureros. Los bancos,cajas y financieras,de los mismos bancos, que sólo financian los pisos que ellos venden tras quedarse con los pisos de los que no pudieron acabar de pagarlos,pero quedándose con el dinero que ya pagaron y si les dejan siguen cobrando la hipoteca que ya es rizar el rizo de ‘la usura’.Esto entre otras cosas de intereses con las financieras abusivas,hoy llenas de obligados morosos. Las Cajas, hechas para el ahorro familiar y la ayuda social y cultural con sus bien declaradas ganancias de hace poco tiempo, ya no subvencionan actividades culturales para honra y gloria de los leoneses, pero... ¿siguen pagando a los políticos agarrados a mil cobros...? Esos sí, los políticos caídos en descrédito, a base de imputaciones que no cesan,y de dineros que se llevan y nunca devuelven ni siquiera para compensar el mal que ocasionan.La ambición por alcanzar poder y

dinero lo envuelve en una maraña difícil de desenredar.Ni se jubilan ni se sacian.La Justicia en manos de un Tribunal Superior que tiene por encima otro tribunal que no es superior ni en los títulos de los que actúan como jueces y magistrados sin serlo,(¿comisarios políticos..?) que pueden anular y modificar lo que el Superior dictamina…? No me extraña que los que tienen ocasión cuelguen la toga ‘raída por el polvo del camino’y se agarren al cargo político a dedo. Pena da ver cómo no se les hace caso desde Cataluña desdeñando sus sentencias sin el más mínimo decoro y cómo progresa la trama de la ETA contra toda justicia. Cuantos españoles de a pie,viviendo por encima de sus posibilidades económicas y a cuenta del débito al banco que lo consentía complacido, se hicieron ricos especulando, con las viviendas y que aún hoy, llevados de una rara ambición, quieren vender en cuarenta millones de pesetas lo que les costó millón y medio y del que han disfrutado viviendo en él cincuenta años.¿No es usura..?

La vicerrectora Mª Victoria Seco, el alcalde Emilio Gutiérrez, el rector José Ángel Hermida y el director de la Cátedra Telefónica, Vicente Matellán.

La ‘Cátedra Telefónica’ hace balance El Salón de Grados de la Escuela de Ingenierías acogió la segunda Jornada de la Cátedra Telefónica Universidad de León,bajo el título: ‘TIC aplicadas al envejecimiento’.Además, se dieron a conocer los ‘Cuadernos de la Cátedra’,que recogen los resultados de los proyectos de investigación en desarrollo,como es el caso del que trabaja en la interacción 'háptica' para la rehabilitación,o el que se está ocupando de la aplicación de la 'realidad aumentada' para interacción.Telefónica dio a conocer sus líneas de apoyo al emprendimiento:Wayra, Talentum y de emprendimiento social como UEIA.

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

Publicidad|11

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

12|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

NIEVE / SE ESPERA PODER ABRIR EN EL LARGO PUENTE DE LA CONSTITUCIÓN QUE SUPONE EL 20% DE FACTURACIÓN DE TODA LA TEMPORADA

La temporada de esquí en Leitariegos y San Isidro arrancará el 1-D Las estaciones invernales de la Diputación suben sus tarifas tras tres años congeladas Juanda R.R. La temporada 2012/2013 abrirá el sábado 1 de diciembre y concluirá el domingo 14 de abril en San Isidro y Leitariegos, las dos estaciones de esquí gestionadas por la Diputación de León.La institución provincial pretende que sus dos estaciones estén preparadas para el largo puente de la Constitución y abrirá cinco días antes para la puesta a punto de las infraestructuras, siempre que exista suficiente capa de nieve en las pistas. El calendario aprobado por la Comisión de Turismo se asemeja a la de la campaña 2011/2012, iniciado el 3 de diciembre y finalizado oficialmente el 15 de abril, aunque ante la presencia aún de abundante manto blanco la Diputación permitió alargar la temporada hasta el día 23 de abril. Tras tres campañas consecutivas con las tarifas congeladas, la Diputación ha subido las tasas en ambos enclaves invernales, tanto de los forfaits en temporada alta y baja, como de los abonos anuales convencionales y de prepago. Así,el forfait diario para adulto en temporada alta en San Isidro será un 17,3% más caro (de los 23 a

los 27 euros), mientras que en el enclave blanco de Laciana supondrá un 26,6% más, de 15 a 19 euros. El forfait infantil en ambos casos sube tres euros,también en temporada alta: de 20 a 23 y de 10 a 13, respectivamente. El abono anual normal en San Isidro se incrementa de los 280 euros que valía en la actualidad a los 330, es decir, un 17,8% más. Y el de Leitariegos sube de los 160 a los 185 euros, un alza de un 15,6%. La escasez de nieve de la campaña pasada arrastró numerosas pérdidas para el sector dependiente de la nieve en estas dos estaciones y sus áreas de influencia, unos negocios de por sí tocados por la crisis y la irregularidad de las últimas temporadas. La falta de manto blanco provocó el año pasado que San Isidro no pudiera abrir sus instalaciones hasta el 19 de diciembre,Leitariegos no lo hizo hasta el 17 de enero.Además, la campaña pasada la falta de nieve no permitió disfrutar del puente de la Constitución, que supone más del 20% de los ingresos de toda la campaña. Tampoco las vacaciones de Navidad en Leitariegos.

La zona de pistas de Ferradura-Neveiru de Leitariegos, una estación que ha crecido en terreno esquiable.

LA SEMANA DEL PALACIO DE LOS GUZMANES XARQUITECTURA. La Diputación ha convocado el II Premio Provincial a la Restauración de la Arquitectura Tradicional de León, a través del que se pretende incentivar tanto a las administraciones como a personas particulares a llevar a cabo actuaciones que consigan mantener los edificios más representativos de la cultura leonesa que se encuentran ubicados en el área rural de la provincia. Las candidaturas las pueden presentar las administraciones locales, los particulares y las asociaciones, que sean propietarias de bienes inmuebles de arquitectura tradicional, cualquiera que sea su tipología, y que hayan promovido o costeado una restauración de un bien inmueble durante los tres años anteriores a la fecha de la convocatoria de los premios. El plazo para presentar candidaturas se mantendrá hasta el 5 de diciembre.

SERVICIOS SOCIALES

Se han establecido cinco premios distribuidos en dos modalidades diferentes que contarán con 11.000 euros. Modalidad A: -Primer premio al mejor inmueble o conjunto de inmuebles tradicionales restaurados. La dotación, 4.000 euros. - 3 Segundos premios a la restauración de un inmueble o conjunto de inmuebles por las tres grandes áreas comarcales: -Laciana, Babia, Omaña y Montaña de León (1.500 euros); Bierzo, Cepeda, Maragatería, Valduerna, Valdería y Cabrera (1.500 euros); -Riberas del Órbigo, Esla, El Páramo, Tierras de León y Tierras de Campos (1.500 euros). Modalidad B: Premio a la mejor construcción rehabilitada de arquitectura tradicional. El ganador recibirá 2.500 euros.

INFRAESTRUCTURA AÉREA

Convenio con los afectados por Alzheimer

La compañía Good Fly también vuela a Barcelona

La presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, ha firmado un convenio con la presidenta de la Asociación de Familiares y Enfermos de Alzheimer (AFA León),Agustina Mercedes García, por el que la institución aportará 30.700 euros destinados al Programa de Apoyo a las Unidades de Respiro Familiar en la Zona Rural durante 2012. El programa se desarrolla en Santa María del Páramo, Valencia de Don Juan, Cea,Valderas, Santa Lucía de Gordón, La Virgen del Camino y Villaquilambre.

El aeropuerto de El Prat de Barcelona es desde el 8 de octubre el quinto destino aéreo desde León para la compañía burgalesa Good Fly, que volará todos los lunes en principio hasta el próximo 7 de enero a la Capital Condal con salida de La Virgen del Camino a las 7,30 horas y regreso a las 20,15 horas. La otra compañía que opera desde León, Air Nostrum (filial de Iberia) ya realiza vuelos comerciales a Barcelona todos los días de la semana, excepto los sábados.

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

XIX FERIA DE LOS PRODUCTOS DE LEÓN / “DEMOSTRACIÓN DE APRECIO” POR LA AGROALIMENTACIÓN

Los productos de León fueron ‘degustados’ por 72.000 personas El vicepresidente de la Diputación, Marcos Martínez, cree que se va por el “camino adecuado” en la promoción del “motor” de la economía leonesa Juanda R.R. La XIX edición de la Feria de Productos de León,que se celebró en el León Arena (Plaza de Toros) entre el 11 y el 14 de octubre, batió un récord ya que recibió la visita de más de 72.000 personas, que se acercaron a los 78 stands que componían la cita que crece en “profesionalización”y “calidad”. El vicepresidente de la Diputación de León,Marcos Martínez Barazón, aseguró en el discurso de clausura de la feria el domingo 14 que se trata de la “demostración del aprecio” que los leoneses tienen por los productos agroalimentarios de la provincia leonesa. Martínez indicó que el éxito de participación es “el mejor acicate” para la institución provincial, que seguirá “impulsando esta gran muestra en la ciudad de León”que se basa en “lo mejor que ofrece la provincia”como consecuencia del trabajo del sector agroalimentario. “Se ha logrado que las empresas sientan la necesidad de mostrar al mercado sus mercancías y de participar en debates, fotos, charlas o concursos para profesionales”, señaló, a la vez que reconoció el “interés” mostrado por los profesionales del sector en el desarrollo de la feria. Por ello, aseguró que la Diputación “va por el camino adecuado”en la tarea de promocionar el sector agroalimentario como “motor fundamental”de la economía de la provincia. En el acto de clausura se hizo entrega de los premios que han recaído en Bodega Vitalis (antes Tinto Villeza),como mejor imagen de stand; en Hijos de Bernardino Fernández,como mejor imagen de marca, y en Milagritos Artesanos y sus pastas “El secreto de Napoleón”,como mejor producto perecedero de corta duración; el premio al mejor producto perecedero de larga duración fue para Miel Urzapa,mientras que La Huerta de Fresno fue designado como la empresa que presentó la mejor oferta y paquete de la feria. El premio al mejor vino recayó en el Don Suero Crianza 2008 de Bodegas Vinos de León, mientras que el mejor queso fue para el queso de oveja semicurado de Bodega Los Payuelos. Los bombones rellenos de crema de mojito, de Peñín Productos Artesanos, recibió el galardón al producto novedad de la XIX edición de la Feria de Productos de León.

Entre los 78 stands de la Feria no podía faltar la Cecina de Chivo de Vegacervera del popular ‘Tavito’.

PREMIOS DE LA XIX FERIA DE LOS PRODUCTOS DE LEÓN •IMAGEN DE STAND

Bodegas Vitalis. •IMAGEN DE MARCA

Tableta de Chocolate 100% cacao. Hijos de Bernardino Fernández (Castrocontrigo). •OFERTA Y PAQUETE DE FERIA

La Huerta de Fresno, de Fresno de la Vega. •PRODUCTO PERECEDERO DE CORTA DURACIÓN

Pastas “El secreto de Napoleón”. Milagritos Artesanos SL. •PRODUCTO PERECEDERO DE LARGA DURACIÓN

Spray bucal de propóleo. Miel Urzapa. •VINOS DE LA FERIA - 1º Don Suero Crianza 08. Bodegas Vinos de León SA. - 2º Clasificado, Vino Carrocedo, de Bodega del Abad. - Mención Especial- Vino Gurdos 08, de Bodegas Gordonzello •QUESO DE LA FERIA

Queso de oveja semicurado de bodega Los Payuelos. Quesaría Artesanal Sahelices. •PRODUCTO NOVEDAD

Bombones rellenos de Crema de mojito. Peñín Productos Artesanos.

IV Encuentro de Casas Regionales y Provinciales en Sevilla La presidenta de la Diputación de León, Isabel Carrasco, acompañada del portavoz, Jaime González, asistió el 12 de octubre a los actos programados con motivo del IV Encuentro de Casas Regionales y Provinciales que se celebra en Sevilla bajo el título de “España en Sevilla”. El encuentro de este año tuvo como protagonista a la Comunidad de Castilla y León y se celebró hasta el domingo 14. Por la tarde, Carrasco también acudió al pregón del Día de la Hispanidad en la capital hispalense, que corrió a cargo del ex fiscal jefe, el salmantino Alfredo Flores.

Provincia|13

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

14|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

MEDIO AMBIENTE / YA SE COMIENZA A TRABAJAR EN LAS QUE SERÁN LAS XIX JORNADAS

■

EN BREVE

SANTA MARINA DEL REY

Momento de la entrega de la placa a la centenaria en la iglesia.

Homenaje del Ayuntamiento y la Junta Vecinal a la centenaria Paciencia Álvarez El sábado 13 de octubre tuvo lugar en Santa Marina del Rey un entrañable homenaje brindado desde el Ayuntamiento y la Junta Vecinal del mismo Santa Marina a Paciencia Álvarez, en el día en el que precisamente cumplía sus cien años de edad. El alcalde de Santa Marina, Francisco Javier Álvarez, le hizo entrega de una placa conmemorativa a esta buena mujer que ha pasado a engrosar la lista de centenarios de la provincia de León. Los ganadores de altanería peregrinos, una de las cinco modalidades en las que se dividió la competición cetrera.

LA BAÑEZA

La cetrería de La Virgen volvió a contar con un “gran nivel” Las XVIII Jornadas que organiza el Club Baharí congregaron a 18.000 personas entre participantes y público en general Gente Durante tres días (12, 13 y 14 de octubre), las XVIII Jornadas Internacionales de Cetrería del Norte de España congregaron en La Virgen del Camino a unos 18.000 visitantes y a un centenar de aves y competidores,que exhibieron sus habilidades y lucharon por conseguir el primer puesto en su categoría. Tras los dos primeros días con un tiempo favorable, las rachas de viento de hasta 60 kilómetros por hora dificultaron y deslucieron los vuelos de las finales de la mañana del domingo, lo que no impidió

que la prueba se desarrollara tal y como estaba previsto. Los organizadores de Club Baharí de Cetrería, con sede en la misma localidad de La Virgen, se mostraron más que satisfechos con el desarrollo de las jornadas cetreras que calificaron de “gran éxito”, al tiempo que anunciaron que se sentían respaldados por el colectivo para comenzar a preparar la XIX edición. En total, participaron 104 aves en las categorías de altanería peregrinos,altanería híbridos,bajo vuelo harris, bajo vuelo azores y pequeñas aves. Los cetreros inten-

taron alzarse con las mejores clasificaciones y compitieron por los premios de más de 10.000 euros en total que se repartieron. El primer puesto en la categoría de bajo vuelo harris fue para Cristian Cano;bajo vuelo azores recayó en el cántabro Daniel Castañeda, que suma ya seis triunfos en estas jornadas; en pequeñas aves, el vasco Urko Torre fue el ganador con un gavilán y en altanería peregrinos el mejor clasificado fue Juan Antonio Delgado; y el primer premio en altanería híbridos fue para Gonzalo Cano,de Granada.

La tradicional alubiada de La Bañeza tiene lugar en septiembre.

La Cofradía Gastronómica de la Alubia convoca el que será su V Capítulo La Cofradía Gastronómica de la Alubia convoca el sábado 20 de octubre en La Bañeza a aquellas cofradías enogastronómicas de toda España para ensalzar las excelencias de las alubias de la comarca (amparadas por la IGP),con divertidos actos en lo que han llamado el V Capítulo. En esta edición serán nombrados alubieros de honor Pepe Carabias (actor,presentador...) y Carolina Rodríguez (gimnasta leonesa).La comida,en el Restaurante ‘El Mirador del Ermitage’. CAMPO

Jesús Posada cierra el bicentenario de la adhesión de Astorga a ‘la Pepa’ El presidente del Congreso descubrirá una placa conmemorativa en el salón de plenos el sábado día 20 en presencia de otras autoridades Gente El presidente del Congreso de los Diputados,Jesús Posada,cerrará el acto institucional en el que se conmemora la adhesión de Astorga a la Constitución de Cádiz. Fue en octubre de 1812 cuando el Ayuntamiento de la ciudad acató la Carta Magna y los vecinos de Astorga eligieron a sus representantes municipales en las urnas, en un paso hacia la democracia del que estuvieron excluidas las mujeres, que

no votaron.Astorga fue el primer municipio de Castilla y León que acató el texto elaborado por las Cortes de Cádiz. Los actos de celebración se iniciarán el sábado 20 con un Pleno extraordinario que comenzará a las 12.45 horas,si bien veinte minutos antes la alcaldesa,Victorina Alonso, recibirá a las autoridades en la plaza de España. Durante la sesión, la alcaldesa dará lectura a un comunicado consensuado por los grupos

políticos —el Pleno no tendrá carácter dispositivo ni resolutivo— y cederá la palabra al cronista de la ciudad,Martín Martínez,que explicará la efeméride. Posteriormente tomarán la palabra el historiador Manuel Jesús Álvarez;la presidenta de las Cortes de Castilla y León, María Josefa García,y el presidente del Congreso.Acto seguido se descubrirá una placa conmemorativa —obra de Benito Escarpizo— y se levantará la sesión.

Foto de familia de los alumnos de León con J.A. Turrado en medio.

Asaja clausura dos cursos con 60 alumnos que se podrán incorporar a la agricultura Asaja León ha clausurado dos cursos de ‘Incorporación a la Empresa Agraria’ impartidos en las aulas de León capital y Santa María del Páramo.Los 60 alumnos y alumnas,todos ellos jóvenes,recibieron el diploma que les acredita haber participado en un curso de 150 horas de duración homologado por la Junta de Castilla y León.Esta formación les abre la puerta para incorporarse a la agricultura y recibir una subvención de hasta 37.200 euros para montar una explotación.

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

1

enISE 6

La ciberseguridad: un elemento clave para el futuro de nuestra sociedad

MANUEL ESCALANTE, director general del INTECO

Retos para el Enise 2012 L ámbito de actividad en el que desarrollamos nuestra actividad constituye un reto permanente. Las tecnologías y servicios que emplean los usuarios y las empresas evolucionan a un ritmo vertiginoso, del mismo modo que lo hacen las amenazas y vulnerabilidades que les afectan. En este sentido, este es un reto que hemos considerado también a la hora de diseñar el programa del ENISE 2012.” Con estas palabras, Manuel Escalante, director general del Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación, incidió en uno de los objetivos que se plantea la edición del ENISE 2.012: entrar de lleno en el terreno de lo práctico. Para el director general del INTECO, el Instituto trabaja de forma decidida en el desarrollo del sector tecnológico de la seguridad y acercando la oferta y la demanda. “La máxima expresión de este compromiso es el ya tradicional Encuentro Internacional de Seguridad de la Información (ENISE), que este año alcanza su sexta edición y que bajo el lema “La Ciberseguridad: un elemento clave para el futuro de nuestra sociedad” se celebra en León los días 23 y 24 de octubre”. “Por las cinco ediciones anteriores recuerda- han pasado ya más de 2.600 profesionales de los ámbitos público y privado, consolidando un foro abierto de debate y análisis de la actualidad de nuestro sector; cita a la que acuden expertos no sólo de España

“E

sino de organismos internacionales como la Comisión Europea y la European Network and Information Security Agency (ENISA). En torno a ENISE se celebran encuentros de asociaciones y foros empresariales del ámbito de la Seguridad, que facilitan la cooperación, facilitando sinergias de oferta y demanda”.

TEMAS CLAVES EN EL ENISE 2012 Víctor Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín, secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información; Antonio Silván Rodríguez, consejero de Fomento de la Junta de Castilla y León; y Emilio Gutiérrez Fernández. alcalde de León, darán inicio a este evento, que continuará con una sesión plenaria sobre ’La Ciberseguridad: un elemento indiscutible en la seguridad de un país’, que moderará Gustav Kalbe, representante de la Comisión Europea. El primer taller, ‘Botnets: el reclutamiento continuo del ejército zombi’, moderado por Pablo Alonso Fernández, jefe del Grupo de Seguridad Lógica de la Brigada de Investigación Tecnológica de la Policía Nacional, versará sobre las últimas experiencias en la lucha contra estas redes de ordenadores controlados de forma remota y la problemática que supone su detección y mitigación, profundizando en casos reales. En paralelo, se debatirá también sobre ‘Retos de ciberseguridad en la modernización de la Administra-

ción’, que incluyen cuestiones directamente relacionadas con la prestación de los servicios públicos a los ciudadanos a través de medios electrónicos. Otro taller clave del día 23, ‘Nuevas categorías de amenazas: APT's y otros especímenes”, será moderado por Oscar De la Cruz Yagüe, comandante jefe del Grupo de Delitos Telemáticos de la Guardia Civil. En él saldrán a relucir los nombres de amenazas que en su origen han sido silenciosas y que años más tarde se han destapado como graves peligros para entidades financieras, organismos públicos de Oriente Medio o infraestructuras críticas de países conocidos. Posteriormente se presentará el proyecto FIRE (‘Facilitate Industry and Research in Europe’), actuación liderada por AMETIC que ha sido lanzada recientemente con el objetivo de reducir la fractura entre la industria y la investigación en seguridad en Europa. Y la jornada se cerrará con el ‘Encuentro de blogueros de seguridad 2012’ un debate dinámico donde blogueros y tuiteros someterán a debate planes y estrategias de ciberseguirdad. Otro gran reto abrirá la jornada del 24, con el título ‘Los smartphones nos han invadido, ¿y ahora qué?’: un taller de gran actualidad cuando el uso de estos dispositivos se ha universalizado y se hace cada vez más compleja la distinción entre su uso personal y el profesional. En esta misma jornada, y en un

contexto de prevención y protección del ciberespacio desde una perspectiva global y estratégica, otro tema muy actual: ‘Ciberejercicios: entrenamiento para la Ciberseguridad’ Finalmente, representantes de empresas, instituciones y administración participarán en otro taller estelar, ‘Smartgrids: un nuevo reto para la seguridad’, que moderará Fernando J. Sánchez, director del Centro Nacional de Protección de Infraestructuras (CNPIC) del ministerio del Interior. Luego, la clausura, acto al que asistirá Borja Adsuara Varela, director general de Red.es, junto con el rector de la ULE, Jose Angel Hermida, y al propio director del INTECO. En este acto tendrá lugar también la entrega del III premio ENISE, dedicado en esta ocasión a reconocer la mejor solución de seguridad en movilidad o para dispositivos móviles y de la tercera edición del concurso de Hacking Ético o Wargame.

2

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

La ciberseguridad: un el

El INTECO consolida a León como referencia nacional e internacional en seguridad de la información La sexta cumbre internacional debatirá el 23 y 24 de octubre en ‘San Marcos’ sobre ciberseguridad Gente El Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación (INTECO) ya tiene todo listo para la edición de ENISE,Encuentro Internacional de Seguridad de la Información,con un programa eminentemente práctico y profesional, amparado bajo el lema ‘La ciberseguridad:un elemento clave para el futuro de nuestra sociedad’.El objetivo de esta cita es el de reunir a los profesionales de la seguridad en un encuentro de alto nivel en los contenidos,centrado en los temas más candentes y que se desarrollará durante los días 23 y 24 de octubre en el Parador Hostal San Marcos de León.En concreto,serán objeto de debate amenazas como las APT's (Advanced Persistent Threats, en sus siglas en inglés) o las redes de botnets,y los retos de seguridad que suponen tanto la generalización de la movilidad como el nuevo planteamiento en la gestión energética como infraestructura crítica:las smart grids. El ENISE6 llega en una gran momento para el Inteco, una vez que los Presupuestos del Estado para 2013 contemplan una espectacular subida al crecer un 75%, desde los 7 millones de 2012 a los 12,5 millones del año próximo. Esto supone una decidida apuesta del Gobierno por el Inteco como referente nacional e internacional en materia de seguridad de la información en Internet. Además, el Inteco ya ha comenzado el diseño del ‘Laboratorio Scada’, un proyecto europeo para el control de las infraestructuras industriales. El Encuentro Internacional de Seguridad de la Información se presenta bajo una coyuntura de cambios y oportunidades en los ambientes tecnológicos y de investigación y se centrará básicamente en los retos más importantes que afronta el sector de la ciberseguridad así

como la creciente importancia de las estrategias de seguridad en el mundo desarrollado y en España,en particular;analizándose asimismo la apuesta de la Agenda Digital Española por el desarrollo y aplicación de las nuevas tecnologías. La estrategia de ciberseguridad se apoya fundamentalmente en los pilares de la eficacia y eficiencia en la detección y mitigación de las ciberamenazas, de cara a plantear una respuesta gubernamental con perspectiva a la cooperación internacional, y sobre todo en la cooperación públicoprivada. La ciberseguridad no es algo que un país pueda alcanzar aisladamente. La naturaleza de las ciberamenazas, así como su carácter transnacional y la dificultad de atribución de autoría, exigen una respuesta global, coordinada y

El INTECO afronta el ENISE6 en un gran momento: un 75% más de presupuesto para 2013 y liderazgo en el proyecto Laboratorio Scada coherente. Desde el punto de vista de las amenazas, hay que destacar el crecimiento de su sofisticación y la especialización de los tipos de ataques con objetivos claramente dirigidos.Por ello,en esta edición, se analizarán las APTs (Advaced Persistent Threats;Amenazas Persistentes Avanzadas) y sus fines: robo de propiedad intelectual o espionaje industrial llevados a cabo por cibercriminales cada vez más especializados y difíciles de combatir. Los ciberataques de este tipo constituyen una creciente amenaza que,ante determinadas vulnerabili-

dades,hacen posible que una multiplicidad de potenciales atacantes puedan poner en graves dificultades a los servicios prestados por las administraciones públicas de un país, a sus infraestructuras críticas (públicas o privadas) o a las actividades de sus empresas y ciudadanos. En este contexto se hablará también sobre una de las infraestructuras utilizadas por los ciberdelincuentes para cometer sus delitos, las redes de ordenadores controlados, las denominadas botnets. Se analizarán las tendencias y su evolución y, por supuesto, cómo coordinarse para su mitigación efectiva. El auge de la tecnología móvil, que ha dado paso a tendencias como el uso de dispositivos propios en redes corporativas, conocido como BYOD: Bring Your Own Device (trae tu propio dispositivo) o BYOT:Bring Your Own Technology (trae tu propia tecnología), hace que sea necesario adaptar y dar un giro a las políticas de seguridad de las organizaciones.La seguridad en el entorno de movilidad es vital en una sociedad predominantemente móvil. Además, el avance de la tecnología y eficiencia energética, hace que aparezcan nuevos escenarios dónde la seguridad tiene que cumplir un papel fundamental. Ahora los usuarios son capaces de producir electricidad y los consumos son controlados apoyándose en tecnologías de información y la comunicación, dando lugar a lo que se conoce como redes inteligentes de distribución energética o smart grids.Esta nueva fórmula,que pasa a formar parte del complejo entramado de las infraestructuras críticas, es susceptible de la necesidad de aplicación de una serie de medidas de protección con el objetivo de diseñarlas y mantenerlas de manera segura.

PRESENTACIÓN. El director general del Inteco, Manuel Escalante, presentó el ENISE6. El que estará operativo en 2014 y que tendrá como misión el control y gestión de infra

INTECO. Confianza y seguridad en la re Creado en 2006, como sociedad estatal dependiente del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, a través de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, el Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación, INTECO, y ya como entidad adscrita al Ministerio de Industria, Energia y Turismo, alcanzó en 2012 sus primeros seis años de funcionamiento, trabajando como instrumento de modernización de la sociedad española, mediante la difusión de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) hacia los ámbitos público y privado, basándose en tres pilares: la investigación aplicada, la prestación de servicios y la formación. La misión de INTECO, según su Plan Estratégico 2010-13, es la de aportar valor e innovación a los ciudadanos, a las pymes, a las Administraciones Públicas y al sector de las Tecnologías de la Información, a través del desarrollo de proyectos que contribuyan a reforzar la confianza en los servicios de la Sociedad de la Información. Un compromiso clave de INTECO se refiere a la Seguridad en las TIC. La promoción de la seguridad de las tecnologías de la información y la confianza en el uso responsable de las

mismas es clave para los pr de la sociedad. Una red más cipación digital de ciudadan serie de beneficios que redu desarrollo y calidad de vida. de su origen. Es un comprom la Sociedad de la Informació Y ese compromiso por la c patente también tras la pro Digital para España que con celencia en Confianza Digit pañola en la que los ciudad las oportunidades generada gitalizada y centrada en Int mo Centro de Excelencia en otros aspectos, en su conso para empresas y ciudadano tégicos y su implicación en gital (ciberseguridad, protec

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

enISE 6

23 y 24 de octubre de 2012

emento clave para el futuro de nuestra sociedad

Historia de una cita de prestigio ENISE 2007 Entre los días 21 y 23 de noviembre de 2007 se celebró en León la primera edición de ENISE, como la gran cita de los protagonistas de la industria de seguridad en España, tanto de quienes la impulsan desde el lado de la oferta (fabricantes, mayoristas, distribuidores, integradores y consultoras) como a los que le dan soporte desde el lado de la demanda (banca, sanidad, sector público o telecomunicaciones). En este primer ENISE se analizó la situación del mercado de la seguridad de la información y se identificaron los pasos necesarios para el desarrollo nacional e internacional del mismo, siguiendo un programa surgido de un prolongado diálogo con empresas del sector con las que INTECO había participado en grupos de trabajo u otras tareas. La primera edición giró en torno al ‘Análisis del mercado de la seguridad de la información’. La primera jornada se centró en La Industria vista por la propia industria, la segunda en La Industria vista por los usuarios y la tercera en La Industria vista por el canal. La edición contó con la participación de más de 300 asistentes.

ENISE 2008 La industria de seguridad de la información en España tuvo una nueva cita en el segundo Encuentro Nacional de la Industria de la Seguridad en España, que se celebró del 22 al 24 de octubre de 2008, con la mirada puesta especialmente en tres sectores clave: Financiero y Seguros, Defensa y Administración Pública (nacional, autonómica, provincial y local) y utilities, Transportes e Industria. El objetivo de aquella cita era que los expertos del sector revisaran las tendencias y estrategias a seguir para mejorar, tanto la gestión interna de cada organización como el servicio que se presta a usuarios o clientes. ‘La industria desde el punto de vista de los usuarios’ fue el lema general del encuentro. La primera jornada se centró en las necesidades de la Seguridad de la información en el sector financiero; en la segunda se analizó la Seguridad de la información en los sectores de defensa y AA.PP. tanto a nivel nacional como autonómico, provincial y local, y los sectores de utilities, transporte e industria desde el punto de vista de la seguridad de la información. Asistieron más de 490 expertos.

ENISE 2009 El Encuentro Nacional de la Industria de Seguridad en España de 2009 se celebró del 27 al 29 de octubre, con la temática central de ‘La innovación tecnológica en seguridad TIC’, como primer encuentro en España que se centraba en la innovación en seguridad de las TIC. Desde el inicio de la convocatoria se destacó el carácter global de las nuevas amenazas, que afectan a empresas, gobiernos, ciudadanos, infraestructuras, etc., todo lo cual exige un esfuerzo en materia de servicios, productos, experiencia, capacidad de innovación y conocimiento especializado en la materia: “Hay que innovar tecnológicamente de forma permanente para hacer frente a las nuevas amenazas”, se explicaba en la convocatoria del evento. En la primera jornada se abordó el tema de la Innovación en seguridad en la Sociedad de la Información; en la segunda, el Negocio e Innovación en Seguridad, y en la tercera la Innovación en Servicios Electrónicos Seguros. La cifra de asistentes se incrementó hasta superar los de 570 participantes en un encuentro donde por primera vez hubo presencia internacional.

Inteco ha trabajado mucho para su posicionamiento internacional y ha logrado liderar el proyecto europeo ‘Laboratorio SCADA’, estructuras críticas como centrales nucleares, redes eléctricas, tráfico ferroviario y por carretera, gestión de agua potable,...

ed

rocesos de eficiencia y modernización s confiable y segura fomenta la partinos y empresas y permite obtener una undan en la mejora de los procesos de . En ello está trabajando INTECO desmiso con la promoción de servicios de ón cada vez más confiables y seguros. onfianza y la seguridad ha quedado opuesta del Gobierno de una Agenda nsolida a INTECO como Centro de Extal, y que vislumbra una sociedad esdanos deben disfrutar plenamente de as por una economía cada vez más diternet.La consideración de Inteco con Confianza Digital, se traduce, entre olidación como entidad de referencia os, especialmente para sectores estratodos los ámbitos de la confianza dicción de menores y privacidad).

3

4º ENISE adquirió una relevancia más global, pues se planteó ENISE 2010 Elcomo un encuentro de los principales agentes en el campo de la

ENISE. Encuentro Internacional de Seguridad de la Información León, 26, 27 y 28 de octubre de 2010

Una muestra importante del trabajo del INTECO por la seguridad y la confianza en las TIC ha sido la organización del, ya tradicional, Encuentro Internacional de Seguridad de la Información, ENISE, que este año alcanza su sexta edición, como foro abierto y cita anual de la industria, la administración y otros agentes implicados en el ámbito de la seguridad TIC. Por sus cinco ediciones anteriores han pasado ya más de 2.600 profesionales, consolidando una participación cada vez más abierta; cita a la que acuden expertos no sólo de España sino de organismos internacionales como la Comisión Europea y ENISA. ENISE, que nació en 2007 como punto de referencia para la industria de seguridad a nivel español, alcanzó en la edición del año 2010 su carácter internacional, en respuesta al objetivo de profundizar en un campo, el de la seguridad TIC, donde desaparecen las fronteras.

La consolidación de ENISE se debe, en gran medida, al apoyo que desde sus inicios ha recibido de las empresas que conforman el sector de la seguridad de la información y de los usuarios de sus productos, tanto públicos como privados. Este apoyo, manifestado en la participación activa y la presentación de ponencias de elevada calidad, unido a la creciente participación internacional, ha servido para hacer de ENISE una cita anual importante para pasar revista a las tendencias más recientes del mercado. En este sentido, el nuevo encuentro convocado para octubre de 2012 reforzará el sentido práctico, para atender tanto a las nuevas normativas del ámbito de la seguridad como a las amenazas cada vez más sofisticadas y especializadas, a las que debe darse una respuesta rápida y global, un reto que afecta tanto a la Administración como a la industria y la sociedad en general.

PATROCINADO POR:

CON LA COLABORACIÓN DE:

ENISE 2011

seguridad (industria, I+D, administraciones públicas, usuarios, etc.), tanto de la UE como de Iberoamérica. El lema de la reunión -‘Nuevas fronteras de la ciberseguridad’- sugirió una doble percepción: por un lado, la ampliación del concepto de la ciberseguridad y su incardinación dentro de una visión amplia que exige un enfoque integral, y, por otro, la diversificación de las amenazas que afectan a todo tipo de personas y organizaciones, tanto públicas como privadas. La primera jornada se centró en los esquemas nacionales de seguridad; la segunda, en las políticas relativas a justicia, libertad y seguridad; y la tercera, en la Identidad digital. Como novedad, INTECO convocó un concurso de ideas para el servicio más innovador y práctico basado en el DNIe. Las reuniones de los 580 participantes pudieron ser seguidas a través del videostreaming. La 5ª edición del ENISE se inició el 26 de octubre de 2011 bajo el lema: ‘Hacia una sociedad conectada más confiable’, y se desarrolló con la mirada puesta en tres temas de la máxima relevancia: la protección de las infraestructuras críticas, la seguridad en la nube y la seguridad y privacidad en los dispositivos móviles, asuntos de enorme interés para todos los ámbitos vinculados a la seguridad, proveedores, empresas y entidades usuarias, administraciones públicas y sociedad civil. El congreso contó con más de 650 asistentes y al mismo asistieron representantes de diversas instituciones destacadas como la Comisión Europea, la Agencia Europea de Seguridad de las Redes y la Información (ENISA). Las reuniones fueron seguidas a través del videostreaming por miles de personas interesadas en las materias estudiadas. Hubo un concurso de ideas, en este caso acerca del ‘Mejor servicio cloud’, que fue ganado por la Junta de Castilla-La Mancha, por su servicio de creación de CPD's virtuales en la nube privada.

4

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

enISE 6

La ciberseguridad: un elemento clave para el futuro de nuestra sociedad

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

Castilla y León|19

Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

CONSEJO DE GOBIERNO | ACUERDOS ALCANZADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 18 DE OCTUBRE

La Junta invertirá 356.691 euros en el control y mejora de la leche El Centro Autonómico del Control Lechero de Castilla y León es el organismo encargado de controlar, optimizar y mejorar la producción de leche de la Comunidad J.J.T.L. Tras la celebración del Consejo de Gobierno el consejero de la Presidencia y portavoz, José Antonio de Santiago-Juárez,ha informado de los acuerdos alcanzados. Entre ellos ha destacado la aprobación de una inversión de “356.691 euros para el control y la mejora de la leche producida en Castilla y León”. Según los datos facilitados por la Consejería de Agricultura y Ganadería, Castilla y León es la primera región productora de leche de oveja de España, con una producción de 352 millones de litros,el 68% de la producción total española y la segunda en leche de vaca con 865.300 toneladas, el 13% del total nacional. De Santiago-Juárez aclaró que “la inversión aprobada se concede a la Unión de Asociaciones Ganaderas para el control leche de Castilla y León (UAGCYL) encargadas,por Orden de 19 de octubre de 2006,de la gestión del Centro Autonómico del Control Lechero de Castilla y León”. La Unión de Asociaciones Ganaderas destinará esta ayuda a garantizar la adecuada coordinación y gestión del control lechero oficial y a impulsar labores de evaluación genética de los reproductores de las especies bovina, ovina y caprina para mejorar las producciones lácteas, a través de la comprobación sistemática de la cantidad de leche producida y de sus componentes.

El consejero de la Presidencia y portavoz, José Antonio de Santiago-Juárez, durante la rueda de prensa.

Villanueva se reunirá con Industria José Antonio de Santiago-Juárez adelantó los postulados que Tomás Villanueva presentará al Ministerio de Industria el lunes. El titular de Economía pedirá a Industria que “convoque de manera inmediata la comisión de seguimiento del Plan del Carbón” y que inicie la negociación del nuevo programa de ayudas para el periodo 2013-2018. Villanueva expondrá la postura de la Junta sobre el reglamento europeo de ayudas al sector minero.

Engañados con Garoña “No nos parece que haya sido correcta la posición de la empresa. Nos hemos sentido engañados”, así de contundente se mostró De SantiagoJuárez. El consejero recordó que el Ejecutivo autonómico defendió durante año y medio la continuidad de la central ya que el Consejo de Seguridad Nuclear había determinado que era segura. “Nos parecía que había sido una frivolidad política de Zapatero cerrar Garoña en el verano de 2013”.

Urgencias nocturnas “Me parece mal que algunos achaquen la muerte de una anciana a la falta de medios sanitarios”, manifestó De Santiago-Juárez tras la declaraciones realizadas por el alcalde de Pereña de la Ribera (Salamanca), José Ortigosa. El consejero desvinculó la muerte de una anciana en la residencia de ancianos de Pereña con el cierre de las urgencias desde las 22 hasta las 8 horas en el Centro de Guardias de Villarino de los Aires.

Otros acuerdos ➛ Inserción laboral e integración social: El Consejo de Gobierno ha aprobado una subvención de 140.697 euros para promover el acceso al empleo de la población gitana que reside en Castilla y León y apoyar acciones que favorezcan su integración social y educativa. Esta subvención permitirá financiar el Programa Operativo de Lucha contra la Discriminación 'Acceder', que impulsa la Fundación Secretariado Gitano. ➛ Depuradoras en parques regionales: La Junta ha aprobado una subvención de 348.658 euros destinados a financiar el 50% de los costes de mantenimiento y explotación de las depuradoras del parque regional de Picos de Europa y del parque regional de la Sierra de Gredos durante el último año. Se trata de una aportación que la Junta realiza a través de ayudas al Consorcio Provincial para la gestión de residuos sólidos urbanos de la provincia de León y al Consorcio Provincial Zona Norte de Ávila. ➛ Aniversario de Santa Teresa de Jesús: El Consejo de Gobierno de la Junta de Castilla y León ha aprobado el proyecto de decreto por el que se crea y se regula la Comisión Conmemorativa del 500 aniversario del nacimiento de Santa Teresa de Jesús. Su finalidad será preparar, programar, coordinar y aprobar las actividades que se desarrollarán con motivo de esta efeméride en el año 2015. El proyecto comprenderá un amplio programa cultural con proyección en Castilla y León y también en el exterior, debido a su carácter universal.

Las Cortes instan a la Junta a desarrollar el Plan de Estímulos En lo relacionado con el empleo joven y los parados de larga duración J.J.T.L. Los grupos políticos de las Cortes han acordado por unanimidad instar a la Junta a desarrollar el contenido del Plan de Estímulos pactado recientemente con el PSOE,sindicatos y organizaciones empresariales, especialmente en lo relacionado con el empleo joven y de los parados de larga duración. El acuerdo ha llegado a raíz de una enmienda de sustitución planteada por el procurador 'popular'

Raúl de la Hoz sobre la mayor parte de la moción defendida por el portavoz del Grupo Mixto, José María González, en la que se proponían once acuerdos para "actuar de inmediato para mantener el empleo existente y poner freno al ritmo acelerado de destrucción de puestos de trabajo". De la Hoz ha considerado que el acuerdo suscrito el pasado día 11 entre el Gobierno regional, los sindicatos y Cecale recoge "per-

fectamente" esas condiciones de "inmediatez" ya que, en concreto, el Plan de Choque para el empleo local, dotado con 30 millones de euros, se pondrá en funcionamiento efectivo "en los primeros días de 2013". De la Hoz ha manifestado que comparte la esencia de los objetivos de González y ha manifestado que este plan permitirá actuar "de forma urgente y coyuntural para reducir las cifras de desempleo".

Raúl de la Hoz durante una de sus intervenciones pasadas en las Cortes.

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

20|Nacional

Para más información: www.gentedigital.es

DÍAS CLAVES PARA LA ECONOMÍA

La sombra del rescate planea de nuevo con fuerza sobre España La prima de riesgo se toma un respiro y baja de los 400 puntos por primera vez en varios meses Patricia del Blanco

España ha recibido un balón de oxígeno en las últimas horas. El respiro lo ha dado la agencia Moody’s al no degradar la deuda soberana española al nivel de bono basura. La calificadora mantiene el rating en el nivel de Baa3, un escalón por encima del grado especulativo. La decisión de mantener el rating supone que España aún es un país donde se puede invertir, aunque si la economía cambia puede haber riesgos de pago. Pero la explicación dada por la agencia para no degradar la deuda española es que la petición del rescate es inminente y por tanto, tendrá suficiente financiación.“El riesgo de que España pierda acceso al mercado

de deuda soberana se ha visto materialmente reducido por la decisión del Banco Central Europeo de comprar bonos españoles para contener la volatilidad del mercado”, asegura la calificadora en un comunicado. RELAJACIÓN La reacción en los mercados ha sido inmediata y muy positiva. La prima de riesgo, el exceso de rentabilidad de los bonos españoles a diez años respecto a los alemanes, ha llegado a caer hasta los 390 puntos (17 de octubre). Este diferencial se ha sitúado por debajo de los 400 puntos básicos por primera vez desde el pasado 14 de septiembre. El interés del bono español a 10 años ha tocado el 5,51 por

Merkel y Monti trazan las líneas del rescate.

ciento, un mínimo que no marcaba desde el pasado mes de abril. La rentabilidad de los títulos a dos años también ha experimentado un notable descenso, hasta el 2,823 por ciento. REUNIÓN A DOS BANDOS Todo apunta a que en pocos días Mariano Rajoy pida el rescate. Una decisión que parece más cerca teniendo en cuenta que este miércoles ha mantenido una reunión bilateral con la canciller alemana, Angela Merkel, tras participar en el pleno del PP europeo en Bucarest. La última vez que se vieron la cara los dos mandatarios fue el pasado 6 de septiembre. Para acabar de confirmar estos pronósticos, el presidente francés, François Hollande, se ha reunido este jueves antes del inicio del Consejo Europeo con la canciller alemana, Angela Merkel, y el primer ministro italiano, Mario Monti, para discutir cómo activar el rescate para que España pueda financiarse en mejores condiciones. Este puede ser un punto culminante para cerrar un capítulo abierto desde hace muchos meses.

AÚN NO ESTÁ CONFIRMADO OFICIALMENTE, PERO SE BARAJA LA FECHA DEL 14-N

Más cerca de otra huelga Los sindicatos justifican la decisión en base a la actual situación de crisis económica E. P.

Los secretarios generales de los sindicatos UGT y CC.OO., Cándido Méndez e Ignacio Fernández Toxo, respectivamente, han pedido esperar a este viernes para confirmar si los sindicatos españoles convocarán una jornada de huelga general el próximo 14 de noviembre contra los recortes del Gobierno, pero ambos han opinado en Bruselas

que esta acción estaría justificada. “Creo que ya había razones en España para la convocatoria de una movilización de esta naturaleza cuando el 13 de julio el Gobierno publicó en el Boletín Oficial del Estado un real decreto con ajuste brutal de las cuentas públicas”, ha dicho Fernández Toxo a la prensa en Bruselas, al ser preguntado por la posibilidad de una huelga. El líder de Comisiones Obreras, que ha participado en la Cumbre social tripartita en representación de la Confederación de Sindicatos Europeos,ha explicado que los sindicatos europeos han acordado

una “jornada de acción común”para el 14 de noviembre con “movilizaciones diversas”, incluyendo huelgas,manifestaciones y concentraciones, entre otras. LA DECISIÓN El modo en que esta jornada se reflejará en España dependerá de lo que decidan el viernes las organizaciones sindicales, pero, en palabras de Méndez, será una acción que tenga “correlación con la magnitud de la recesión económica”. Los dos líderes sindicales han destacado en su encuentro con la prensa la sintonía entre los sindica-

POR LAUDO ARBITRAL

Los sindicatos barajan convocar paros para el 14 de noviembre.

tos de toda la Unión Europea para apoyar una acción común con un mensaje claro: la firme oposición a las políticas de austeridad. El anuncio de huelga general se

produce justo cuando durante esta semana que concluye ha tenido lugar la movilización por los recortes en la enseñanza con el apoyo de los padres y madres el jueves 18.

COMICIOS AUTONÓMICOS

Repetirán el juicio entre Iberia y Sepla Los gallegos y los vascos eligen La Audiencia Nacional ha tomado esta medida tras no incluirse a la filial Agencias

La Sala de lo Social de la Audiencia Nacional ha rechazado estudiar la demanda contra el laudo que ponía fin al conflicto entre Iberia y el sindicato de pilotos Sepla por la creación de la filial de bajo coste Iberia Express y ordena repetir el juicio

al no haber sido incluida esta última en el procedimiento. El origen del litigio se remonta a la creación, a finales del pasado año, de la Compañía Operadora de Corto y Medio Radio Iberia Express, que desembocó en varias jornadas de huelga por parte del Sepla

y en la cancelación de cientos de vuelos. La AN ha considerado que después de no haber dado audiencia a la filial de la compañía sería “incoherente e insostenible jurídicamente” dictar sentencia si dar a Express la posibilidad de personarse en el pleito.

a su presidente el domingo 21 Gente

El 21 de octubre es el día clave para el País Vasco y Galicia. El domingo se celebran las elecciones en estas dos Comunidades Autónomas. Son unos comicios claves para las dos regiones. En la gallega, Alberto Núñez Feijóo podría revalidar su

mayoría absoluta conseguida en 2009. Su victoria daría un respiro a Mariano Rajoy que valoraría el resultado como un apoyo de los ciudadanos a los recortes de los últimos meses. Los comicios en el País Vasco también tienen un carácter especial tras la tregua de ETA.

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

Publicidad|21

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

22|Deportes

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

BALONMANO / RUESGA, ‘TOCADO’ EN LA RODILLA, NO JUGÓ ANTE LOS BURGALESES

■

EN BREVE

ATLETISMO

Roberto Aláiz se impuso en categoría masculina.

La 10KM Ciudad de León 2012 sacó a la calle a más de 5.000 participantes

Matej Asanin ‘se salió’ en su primer partido completo, con un 50% de paradas ante el BM Villa de Aranda.

Matej Asanin ‘baja la trapa’ y aburre al BM Villa de Aranda

Roberto Aláiz, en categoría masculina (30 minutos y 51 segundos, récord de la prueba), y Pilar Viñuela (36 minutos y 38 segundos), en categoría femenina,fueron los ganadores de la 10KM Ciudad de León 2012,disputada el 14 de octubre.La prueba ‘grande’contó con la participación de derca de 1.500 ‘runners’. Pero el gran éxito de esta prueba quedó patente en la ‘Carrera Popular’ sobre dos kilómetros, con más de 3.500 participantes de todas las edades.

BALONCESTO

Tras caer derrotado en Belgrado, el Reale Ademar retoma la competición europea recibiendo al SG Flensburg-Handewitt Fernando Pollán En su tercer partido en siete días,el Reale Ademar se impuso claramente al BM Villa de Aranda por un contundente 35-21.El conjunto burgalés llegaba a León con la vitola de ‘equipo revelación’de La Liga Asobal, pero poco pudo hacer ante el ‘vendaval’de juego desplegado por

el equipo de Manolo Cadenas.El joven guardameta croata del Reale Ademar, Matej Asanin, fue el gran protagonista,con un ‘estratosférico’ 50% de paradas. Todo el equipo estuvo a gran altura, destacando Felipe Borges en la faceta anotadora (9 goles de nueve lanzamientos) y Juan Castro en la dirección del

equipo. Cadenas reservó a Carlos Ruesga,que volvió ‘tocado’del partido de Champions de Belgardo,saldado con derrota ante el Partizán por 33-31,de cara al nuevo compromiso europeo del Reale Ademar el 21 de octubre ante el SG FlensburgHandewitt alemán,en el Palacio de los Deportes a partir de las 17.30 h.

EL 7 DE DICIEMBRE, FESTIVAL SOLIDARIO EN ‘LEÓN ARENA’ Y EL 8, PARTIDO DE FÚTBOL SALA EN EL PALACIO

ULE y Fundación CB León firman un nuevo convenio de colaboración.

Fundación CB León sigue con paso firme en la VII Copa EBA Castilla y León Segunda victoria del Fundación CB León en su andadura por la VII Copa EBA de Castilla y León. El conjunto de Miguel Angel Estrada se impuso el 16 de Octubre al Inec Queso Zamorano por 64-62, con lo que se sitúa primero de grupo, posición que espera afianzar la próxima jornada (20 de Octubre), en la que visita al colista, el Alquimisa Laboratorios CB Tormes de Salamanca.

CICLISMO

Rafa Guerrero y David Bustamante: II Desafío Solidario Tras el éxito del I Desafío Solidario, con 3.500 personas en el Palacio de los Deportes para ver el partido entre los amigos de Rafa Guerrero y los de David Bustamante; este año nace la segunda edición con el partido el 8 de diciembre entre los amigos de Rafa Guerrero&Bustamente con la presencia de Hierro,Amavisca, Milla, Jesúlín de Ubrique, Óscar Pereiro, Onésimo, Andy, Iturralde, Jesús Álvarez...y alguna sorpresa más.Y todo por 3 euros. Pero es que el día antes, el viernes 7-D, la presentadora leonesa Beatriz Jarrín, presentará en el ‘León Arena’ el I Festival Solidario donde por 10 euros se podrá vera Kikp Gariño, Manu Tenorio, Melokos, Jesús de Manuel, Javi Acevedo DJ,.. Cáritas seguirá siendo el principal destino de la recaudación, pero tratará de ampliarse a otros colectivos, sobre todo donde haya niños, para que ningún niño vaya a clase sin desayunar. Las entradas se vendrán en León plaza y otras entidades colaboradoras a partir del 5 de noviembre. En la foto, Víctor Jiménez, de ‘La Fábrica de Ideas’;Angel Martín , director del Centro Comercial León Plaza; Rafa Guerrero; el alcalde de León, Emilio Gutiérrez;Alejandra Santos, de ‘La Fábrica de Ideas’; y el concejal de Deportes, José María López Benito.

Carlos López Riesco, alcalde de Ponferrada.

Ponferrada podrá celebrar el Mundial de 2014 tras recibir el apoyo de la Junta Casi ‘contrarreloj’, Ponferrada ha conseguido el dinero que le permitirá organizar el Mundial de Cilcismo de 2014, tras confirmar la Junta de Castilla y León que avalará cuatro de los cinco millones de euros del canon estipulado por la Unión Ciclista Internacional. El otro millón de euros, que debe ser depositado en la UCI antes del 31 de Octubre, lo adelantará el Ayuntamiento de Ponferrada.

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

Deportes|23

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

BALONMANO FEMENINO / NACE EL VINO ‘CLEBA’

■

El Cleba León pone en marcha la búsqueda de ‘jóvenes talentos’

Fernando Pollán

Bajo la organización de la Escuela de Balonmano Femenino Cleba, los días 17 y 18 de octubre se han llevado a cabo unas jornadas de Captación de Jóvenes Talentos en las instalaciones del CP La Palomera,en la que han participado niñas de las categorías benjamín (8-9 años), alevín (10-11 años), infantil (12-13 años) y cadete (14-15 años). Por otro lado, dentro de poco saldrá al mercado un vino con ‘Denominación de Origen Cleba’, fruto de un acuerRoberto Alvarez, presidente del Cleba, y Gabriel Merayo, propietario de Viña Albares. do de colaboración con Bodegas Viña Albares.

AGENDA DEPORTIVA FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 20 DE OCTUBRE

HORA

CAMPO

LIGA NACIONAL JUVENIL C.D. Fútbol Peña

C. D. Victoria C.F.

La Palomera - Artificial

1ª DIVISIÓN REGIONAL JUVENIL C.D. Puente Castro F.C. B

Atlético Pincia Cd Mosteiro Bembrive F.S

16:30

Puente Castro-Artificial

C. D. Tres Columnas

17:00

Villar Mazarife

C.D. Villares de La Reina

18:30

Pabellón Cistierna

Santa Ana Fs

19:00

Pabellón Hispanico

C D F Valles del Esla

16:30

Villadepalos

C.D. Fútbol San Andrés Veguellina C.F. C.D. Santa Marta C.D. Laciana

17:00

Mansilla

C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Fútbol San Andrés B Cultural y Deportiva León C.D. Cerecedo C.D. Fútbol San Andrés Cultural y Deportiva León C.D. Loyola C.D. Juventud Villaquilambre Cultural y Deportiva León Atlético Paramés C.D. Onzonilla León C. F. C.D. Fútbol San Andrés B C.D. de Fútbol La Robla Puente Castro F.C. B C.D. Casa de Asturias C.D. Loyola C.D. Bosco C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Bosco B C.D. Astorga C.D. La Bañeza Cultural y Deportiva León Veguellina C.F. C.D. de Fútbol Atlético Pinilla C.D. Casa de Asturias C.D. Huracán Z C.D. La Bañeza C.D. San Lorenzo

11:30 11:30 12:15

Cosamai La Granja Puente Castro-Artificial

11:00 12:00 16:00 16:30 16:30 17:00 17:00

Bosco Benavides Carrizo de La Ribera Pldptv. Municipal Dominicos Nuevo Recreo Indst. Sahagun

11:30 12:00 12:00 17:00

Dominicos Trobajo del Cerecedo Emilio Gonzalez C. H. F.-Artificial

11:00 11:30 12:30 12:30 17:00

Vilecha Nuevo Recreo Indst. Rafa Tejerina-Artificial Carbajal de La Legua La Robla

11:00 11:00 11:00 12:30 13:00 13:15

Bosco La Palomera-Artificial Area Pte. Castro-Artificial San Andrés La Granja La Virgen-Piscinas

11:00 11:00 11:00 11:00 11:30 12:00 12:30 12:30 12:30 16:30

Area Pte. Castro-Artificial Cosamai Rafa Tejerina-Artificial C. H. F. Villaquilambre Jesuitas Bosco C. H. F. La Palomera-Artificial C. H. F.

Puente Castro F.C.

11:00 11:00 12:30 12:30

La Granja San Andrés La Palomera-Artificial Area Pte. Castro-Artificial

Puente Castro F.C. C.D. Casa de Asturias C.D. La Bañeza

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN Atlético Reino de León C.D. Astorga B C.D. Huracán Z B Peñacorada F C C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Loyola B C.D. Bosco C C.D. de Fútbol Atlético Pinilla C.D. San Lorenzo B León C. F.

Sport del Bernesga C C.D. La Bañeza B Sport del Bernesga C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Ejido B C.D. Nuevo Recreo Industrial Mansilla C.F. C.D. Astorga C.D. Cerecedo C.D Recreativo de León C Sport del Bernesga León C. F. C.D. de Fútbol Atlético Pinilla C.D. Bosco Puente Castro F.C. C C.D. Fútbol San Andrés B C.D. La Bañeza B C.D. de Fútbol Atlético Pinilla C.D. Cerecedo C.D. La Virgen del Camino C.D. Huracán Z B Puente Castro F.C. B Cultural y Deportiva León C.D. Fútbol San Andrés C C.D. Loyola B Veguellina C.F. B

Atlético San Francisco C.D. de Fútbol La Robla C. D. Santovenia La Valdoncina C.D. Fabero Veguellina C.F. C.D. Laciana C.D. Villabalter

11:00 11:00 11:00 11:00 12:00 12:15 12:30 12:30 16:00 17:00 17:00 17:00

Casa de Asturias Rafa Tejerina-Artificial La Virgen-Piscinas La Palomera-Artificial Nuevo Recreo Indst. Cosamai Area Pte. Castro-Artificial Casa de Asturias La Granja Trobajo del Cerecedo Villaquilambre Carbajal de La Legua

HORA

CAMPO

C. F. Palencia

17:00

Vilecha-Natural

Gª Segoviana C. F.

12:15

La Palomera-Artificial

Gª Segoviana C. F.

12:30

La Palomera-Artificial

C.D. F.S. San Jose

12:00

Pabellón La Bañeza

C.D. Rayo Simancas B

16:45

Huerga de Garaballes

C.D. Arenas Vega de Espinareda C.D. Ejido Hullera Vasco Leonesa C.D. Flores del Sil C.D. Dehesas C.D. Soto de La Vega C.D. Ribera Carrizo

11:30 17:00 16:00 16:30 16:30 17:00 17:00

Area Pte. Castro-Natura La Robla Santovenia Fabero Veguellina Villablino Villabalter

C.D. Toralense C.D. Toreno C.D. Huracán Z B C.D. de Fútbol Atlético Pinilla C. D. Garaballes C. D. Caboalles de Abajo Atletico Astorga F.C. B

16:00 16:30 16:30 16:30 17:00 18:00 18:00

Area Pte. Castro-Artificial Santa Mª del Paramo Matarrosa del Sil Villamañan Paramo del Sil La Palomera-Artificial Area Pte. Castro-Artificial

12:00 16:00 17:00

Ramon Martinez-Artificial La Palomera-Artificial C. H. F.-Artificial

16:30 17:00

La Llanera Benavides

10:00 11:30 11:30 16:00

Ramon Martinez-Artificial Mario Luis Morán Rafa Tejerina-Artificial La Palomera-Artificial

11:30 12:00

Casa de Asturias Emilio Gonzalez

11:00 12:00 12:30

Mario Luis Morán San Andrés-Artificial Veguellina

12:00 12:00 12:30 16:00

Pldptv. Municipal C. H. F.-Artificial Mario Luis Morán La Palomera-Artificial

11:00

Puente Castro-Artificial

11:00 11:00 12:00 12:00 12:30 12:30 13:00 16:00

Casa León Pldptv. Municipal Carbajal de La Legua Benavides Valencia de Don Juan Sahagun Vilecha Veguellina

11:00 12:30 12:30

Puente Castro-Artificial Casa de Asturias Pldptv. Municipal

11:00 11:00 12:00 12:00 13:00

Valencia de Don Juan Sahagun Bosco Villaquilambre Casa León

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL S.D. Ponferradina S.A.D. C.D. Bosco León C. F.

C.D. Loyola C.D. Onzonilla C.D. La Virgen del Camino

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. La Bañeza U. D. Benavides

León C. F. B C.D. Huracán Z B

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE S.D. Ponferradina S.A.D. C.D. Fútbol Peña B C.D. Huracán Z C.D La Morenica

Atlético Bembibre Sport del Bernesga C.D. Cuatrovientos Veguellina C.F.

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Casa de Asturias C.D. de Fútbol Atlético Pinilla

C.D. Cerecedo C.D. Ejido B

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. Fútbol Peña B C.D. Fútbol San Andrés Veguellina C.F.

Cultural y Deportiva León C.D. Ejido C.D. Huracán Z

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. La Bañeza B León C. F. B C.D Recreativo de León C C.D. Ejido B

C.D. Sahagun Promesas C.D. Fútbol San Andrés B C.D. San Lorenzo C.D. de Fútbol Atlético Pinilla C.D. Loyola

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN C.D. Divina Pastora Casa C.D. La Bañeza C Sport del Bernesga B U. D. Benavides C.D. Leonsur C.D. Sahagun Promesas C.D. Onzonilla Veguellina C.F. B

C.D. Casa de Asturias León C. F. B C.D. La Virgen del Camino Cultural y Deportiva León C.D. Fútbol Peña B Puente Castro F.C. B C.D. Bosco B C.D. Ejido C C.D. Loyola Veguellina C.F. C.D. San Lorenzo

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. Leonsur C.D. Sahagun Promesas C.D. Bosco B C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Divina Pastora Casa

C.D. Fútbol Peña B C.D. Ejido B C.D Recreativo de León C U. D. Benavides C.D. Huracán Z C

BALONMANO / SÁBADO 20 DE OCTUBRE

HORA

CAMPO

LIGA ABF Cleba

Zuazo Barakaldo

BALONMANO / DOMINGO 21 DE OCTUBRE

18:00

HORA

Palacio de los Deportes

CAMPO

EHF CHAMPIONS LEAGUE SG Flensburg-Handewitt

BALONCESTO / SÁBADO 20 DE OCTUBRE

17:30

HORA

Palacio de los Deportes

CAMPO

VII COPA EBA CASTILLA Y LEÓN

3ª DIVISIÓN NACIONAL Cultural D. Leonesa

C. D. Rioseco

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO León United C F Atlético Paramés C. D. Matarrosa C. Fútbol Villamañan C.D. Paramo del Sil C.D. Bosco C.D. Lliones F C

Reale Ademar

FÚTBOL / F. SALA / DOMINGO 21 DE OCTUBRE

Puente Castro-Natural.

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. Casa de Asturias C.D. Huracán Z C.D. La Virgen del Camino C.D. San Lorenzo B C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Astorga Atlético Reino de León C.D. Casa de Asturias C.D. Ejido C C.D. Cerecedo B C.D. Juventud Villaquilambre Sport del Bernesga B

12:15

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. Ejido C.D. Fútbol San Andrés C.D. Fútbol Peña Cultural y Deportiva León

C.F.S. La Bañeza

C. H. F.-Artificial La Granja Casa de Asturias Emilio Gonzalez

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN C.D. Bosco C.D. Fútbol Peña Cultural y Deportiva León C.D. Fútbol San Andrés C.D. Ejido C.D. La Virgen del Camino

C.D. Fútbol Peña

12:00 16:00 17:00 17:00

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. Onzonilla C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Huracán Z B Sport del Bernesga C.D. de Fútbol La Robla

C.D. Fútbol Peña

Flores del Sil Rafa Tejerina-Artificial La Palomera-Artificial Cosamai

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. La Virgen del Camino C.D. Cerecedo C.D. de Fútbol Atlético Pinilla León C. F.

C.D. Onzonilla

16:00 17:00 18:30 16:30

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Bosco U. D. Benavides C.D. Ribera Carrizo C.D. La Bañeza C.D. La Virgen del Camino C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Sahagun Promesas

R.Valladolid C.F. B

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Astorga C.D. Ejido Puente Castro F.C. B

C.D. Puente Castro F.C.

Union Valdornesa C.D.

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL Peñacorada F C C.D. Ejido B C.D. Casa de Asturias C.D. de Fútbol Atlético Pinilla

Pab.Camino Santiago-Trobajo

1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA ÚNICO

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. Flores del Sil C.D. Huracán Z C.D. Fútbol Peña B Atletico Astorga F.C.

12:00

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE FÚTBOL-SALA

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C.D. Atl. Mansilles

C. D. Tres Columnas

1ª DIVISIÓN REGIONAL INFANTIL

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C.D.Berciano Villadepalos

Puertas Deyma F.S.

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE

1ª DIVISION REGIONAL FEMENINA SALA Club Deportivo Fsf León

CAMPO

1ª DIVISIÓN REGIONAL AFICIONADO

TERCERA DIVISION FÚTBOL SALA Cistierna F.S.

HORA

LIGA NACIONAL JUVENIL

SEGUNDA DIVISION B FÚTBOL SALA Puertas Deyma F.S.

FÚTBOL / F. SALA / DOMINGO 21 DE OCTUBRE LIGA NACIONAL JUVENIL FÚTBOL-SALA

16:30

12:00

¿HAY ALGUIEN AHÍ?

Estadio Reino de León

Aquimisa Labs. CB Tormes

Fundación CB León

18:30

PM Wurzburg

Ponferrada gana la primera 'contrarreloj' del Mundial 2014

P

OR una vez, y esperemos que esta vez sí que sirva de precedente, llegan buenas noticias desde Valladolid.No es que el alcalde de aquella ciudad se haya quedado afónico, no. La buena nueva es que la Junta de Castilla y León ha dado un paso al frente para que el Mundial de Ciclismo 2014 se dispute, como estaba previsto, en Ponferrada. Juan Vicente Herrera y su equipo de gobierno, pese a las zancadillas que desde Madrid, desde su propio partido,se estaban poniendo a la celebración de un histórico acontecimiento deportivo en Ponferrada (El Bierzo, León, Castilla y León, España), han hecho números y parece que les han cuadrado. El plazo para que Ponferrada aporte 'los dineros' exigidos por la Unión Ciclista Internacional finaliza el 31 de Octubre: un millón de euros 'en efectivo' y un aval por los cuatro millones de euros restantes, hasta completar los cinco millones del canon. Pues bien, el Ayuntamiento de Ponferrada 'posará' un millón, contante y sonante, y la Junta de Castilla y León avalará los otros cuatro. Además,y a mayores,el Gobierno Autonómico aportará otros 800.000 euros, repartidos en 2013 y 2014, como ayuda para otras contingencias. Así que, pese al bombardeo desde dentro, léase “yo no sé nada”,“nosotros no firmamos eso”,“no es buen momento”,“a mí que me registren” y otras peregrinas disculpas esgrimidas por parte del Consejo Superior de Deportes y de la propia Federación Española de Ciclismo, por medio de sus cabezas,muy visibles para algunas cosas, sobre todo 'figurar' y colgarse medallas, pero, y a la vista está, poco pensantes (con su actitud y nula colaboración han estado a punto de dejar a Ponferrada,El Bierzo,León,Castilla y León, España, sin un acontecimiento deportivo de repercusión mundial), Miguel Cardenal (Presidente del CSD y a su vez Secretario de Estado para el Deporte) y Juan Carlos Castaño (Presidente de la RFEC,y que tenía que ser el primero en luchar por 'su' deporte), respectivamente, Ponferrada tendrá su Mundial de Ciclismo. Enhorabuena… y a seguir trabajando duro, que 2014 está a la vuelta de la esquina.

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

24|Agenda exposiciones

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

cursos Guía Monitor de Naturaleza

Nadir ‘Paisajes improbables’ y ‘Signos de frontera’ Colectiva Hasta el 21 de octubre Lugar: Museo de León. Plaza Santo Domingo Horario: De martes a sábado: de 10 a 14 h y de 16 a 19 h (octubre a junio) o de 17 a 20 h (julio a septiembre). Domingos y festivos: de 10 a 14 h. Lunes: cerrado.

Carlos Álvarez Cuenllas ‘Espacios creativos, tensiones e intersecciones’ Hasta el 11 de noviembre Lugar: SALA PROVINCIA (Puerta de la Reina) Horario: De martes a sábado de 11 a 14h. y de 18 a 21. Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes cerrado.

Hasta el 23 de octubre Lugar: Sala de arte Bernesga Horario: De lunes a viernes de 12 a 13.30 y de 18 a 21h. Sábados de 12 a 14h.

José Manuel Chamorro ‘Hitos’ Hasta el 19 de octubre Lugar: La Casona de la Fundación Carriegos. C/ Suero de Quiñones, 8 Horario: De lunes a viernes a las 10:30 y 12:00 h. y de 17:00 a 21:00 h.

Manuel Ángel García y Rosa Fierro ‘La dama y el caballero’ grabados Hasta el 27 de octubre Lugar: Fundación Vela Zanetti. Pablo Flórez s/n Horario: de martes a sábado de 10 a 13 h. y de 17 a 20 h.

Fin de semana del 26 al 28 de octubre Incluye: materiales y documentación, desplazamientos, alojamiento en PC en Centro de Turismo Activo Las Rocas, seguros. BOLSA DE EMPLEO. Matrícula: 155 € ¡10% de descuento para alumnos Guheko! Información e inscripciones: Escuela de Animación y Tiempo Libre GUHEKO. C/ Campanillas, 48 1º, León. Tel. 987 082 083 formacion@guheko.com www.guheko.com

Monitor de tiempo libre extensivo Fines de semana, del 17 de noviembre al 16 de diciembre (descanso en puente de diciembre) Incluye: alojamiento y manutención un fin de semana en Centro de Turismo Activo Las Rocas, materiales y documentación, manual oficial del Monitor de Tiempo Libre, desplazamientos en salidas al campo, seguros, tramitación de fase práctica. BOLSA DE EMPLEO. Matrícula: 286€ Información e inscripciones: Escuela de Animación y Tiempo Libre GUHEKO. C/ Campanillas, 48 1º, León. Tel. 987 082 083 formacion@guheko.com www.guheko.com

Primeros Auxilios del 19 al 28 de octubre Duración: 40 horas Horario: Viernes de 16 a 21h. Sábados de 9 a 14 y de 16 a 21h. Domingos de 9 a 14h. Lugar: Cruz Roja Española. Alcalde Miguel Castaño, 108 Más información e inscripciones: Comité Provincial de Cruz Roja Española en León. C/ Cid, 24. Tel. 987 252 535.

tiempo libre

teatro

SENDERISMO COMPATEO

Yo, el heredero 19 de octubre Concha Cuetos y Ernesto Alterio protagonizan 'Yo, el heredero', una comedia de gusto amargo escrita por el dramaturgo italiano Eduardo di Filippo. Horario: 20:00 y 22:30 h. Precio: 25 y 22 euros Lugar: Auditorio Ciudad de León

música Grand Gala Tchaikovsky 30 de octubre El Russian National Ballet, de Sergey Radchenko. Escenas de 'El lago de los cisnes', 'Cascanueces', 'La Bella Durmiente' y 'Romeo y Julieta'. Horario: 21:00 horas Precio: 30€ Lugar: Auditorio Ciudad de León

cine Ciclo de cine OFF SEX Fake Orgasm + Sesión de vídeos OFF SEX 24 de octubre Horario: 20:00 h. Lugar: CSO La Nave. Tirso de Molina, 1

20-21 de octubre FIN DE SEMANA DE SENDERISMO CANTABRIA Zona: Parque Natural Collados del Asón, Cantabria Distancia: 16 km Descripción: dos jornadas de senderismo en los Collados del Asón y su desembocadura en Santoña en una de las zonas más representativas de la naturaleza cántabra. Precio: 89€ (incluye seguros, monitores, PC y desplazamiento desde León) 28 de octubre RUTA BRAÑILÍN – CALDAS DE LUNA Zona: Montaña Central Leonesa Distancia: 13 km Descripción: pasaremos por el famoso Cuito Negro y por encima del Negrón entre brañas, prados y sebes hasta llegar a Caldas de Luna. Precio: 20€ (incluye seguros, monitores y desplazamiento desde León) 3-4 de noviembre FIN DE SEMANA MICOLÓGICO EN VEGACERVERA Zona: Montaña Central Leonesa Descripción: dos jornadas de setas, con salidas de campo para recolectar, charlas, clasificación, talleres de cultivo y cata de setas acompañados por guías micológicos Precio: 95€ (incluye seguros, guías micológicos, PC y desplazamiento desde León) MÁS INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES: GUHEKO SL. C/ Campanillas 48 1º León. Tel. 987 082 083 contacto@guheko.com www.guheko.com

convocatorias 2ª edición del premio 'León Emprende' a la Innovación Hasta el 2 de noviembre Al 'Mejor proyecto empresarial innovador' y al 'Mejor comercio innovador'. Dirigido a microempresas (de 1 a 10 trabajadores) que desarrollen su actividad en el municipio de León y que hayan iniciado su andadura en 2011. Más información en: promocioneconomica@ildefe.es, tels. 987 27 65 02 y 987 27 65 03.

XVII premios ‘Mariano Rodríguez’ para jóvenes investigadores hasta el 31 de diciembre Para jóvenes investigadores que hallan finalizado sus estudios de Licenciado, Arquitecto, Ingeniero Superior o Graduado, con posterioridad al 1 de enero de 2005. Premios: Dos premios de 3.000 € y un accésit por cada modalidad de 600 €. Fallo: Antes del día 1 de abril de 2013 Originales y más información: Secretaría General de la ULE, (Avda. Facultad de Veterinaria, 25 - 24071 León)

Diálogos Barrocos II el esplendor mediterráneo 2. CINCO SIGLOS SÁBADO 17/11/12 20:30H

3. LA FOLÍA VIERNES 14/12/12 20:30H

4. ACCADEMIA DEL PIACERE MIÉRCOLES 16/01/13 20:30H

5. LA RITIRATA JUEVES 21/02/13 20:30H

6. MARTA ALMAJANO / AVE FÉNIX SÁBADO 09/03/13 20:30H

7. EUROPA GALANTE JUEVES 04/04/13 20:30H

8. PIERRE HANTAÏ VIERNES 19/04/13 20:30H

9. LE POÈME HARMONIQUE VIERNES 10/05/13 20:30H

Actuaciones en el AUDITORIO CIUDAD DE LEÓN Curso de interpretación vocal en el barroco español (II edición) EDUARDO LÓPEZ BANZO, director 4, 5 Y 6 DE MARZO DE 2013

ABONOS A LA VENTA DESDE EL 6 DE SEPTIEMBRE

Festival Internacional de Órgano Catedral de León VIERNES 19 • CATEDRAL DE LEÓN 21 H.

Adolfo Gutiérrez Viejo, órgano XVI Integral para rgano de J. S. Bach

Actividades Culturales Universidad de León EXPOSICIÓN

PACO ARIAS ‘DE LATÓN DE LATONERA...’ pintura Del 9 octubre al 9 noviembre 2012 Salas de exposiciones Ateneo Cultural Horario: de lunes a viernes, de 12 a 14 h. y de 18:30 a 20:30 h. Viernes 19 Concierto. Blues tradicional ALAIN GIROUX DUO (Francia) Teatro el Albéitar, 21 h. Domingo 21 Cine estreno MOONRISE KINGDOM (USA) Dir.: Wes Anderson Teatro el Albéitar, 17:30 y 20:15 h. Martes 23 Cine. Ciclo “Otras miradas un mismo lenguaje”. India Ghare Bair (India) Dir.: Satvajit Ray Teatro el Albéitar, 20:15 h. Miércoles 24 Cine. Ciclo “Otras miradas un mismo lenguaje”. India Punjar Dir.: Prakash Dwivedi Teatro el Albéitar, 20:15 h. Jueves 25 Danza - Teatro Ciudadano Rondo (Creación colectiva) Taller de creación corporal Ayto. León – ULE Dir.: Rosario Granell Auditorio Ciudad de León, 21 h. Viernes 26 Canción de autor ALBERTO ALCALÁ quinteto (Andalucía) Teatro el Albéitar, 21 h. Sábado 27 XXIII Muestra de Teatro latinoamericano ULE ACTORAL 80 (Venezuela) Acto cultural de José Antonio Cabrujas Dir.: Héctor Manrique Teatro el Albéitar, 21 h. Domingo 28 Cine estreno MARLEY (USA) Dir.: Kevin Mcdonald Teatro el Albéitar, 17:30 y 20:30 h. Miércoles 31 XXIII Muestra de Teatro Latinoamericano ULE MALAYERBA (Ecuador), presenta: Instrucciones para abrazar el aire de Arístides Vargas Dir.: Arístides Vargas Teatro el Albéitar, 21 h.

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

Agenda|25

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

El Rincón de la Salud C/ Fuero, 13 - 2º 24001 León Tels. 987 073 453 • 620 256 740 Fax 987 073 454 • civibussi@hotmail.com

Rutas de empresa

Excursiones Viajes

Libros

Cartelera de cine

El secreto de la hojas perdidas

Van Gog h

Cineb ox

El texto reivindica el valor de la madurez y de la experiencia recorriendo paisajes y rincones que nos acercan a su protagonista, nos ayudan a comprenderla y nos enseñan a disfrutar del paso del tiempo. Después del éxito cosechado por la trilogía de Iñigo Aldai,Alfonso Martínez nos sorprende con una novela en la que realidad y ficción se mezclan hasta confundirse en una trama que lleva a su protagonista a buscar el secreto de la eterna juventud en una fuente a orillas del Órbigo, muy cerca de La Bañeza. Nacido en Asturias, su vida transcurre en el País Vasco donde ejercer la docencia durante 13 años incorporándose a la actividad política en el año 1979 hasta 1995, regresando, después de 34 años de ausencia, a Asturias, incorporándose a la plantilla del Astillero Juliana. Durante su estancia en Gijón publica más de una decena de libros técnicos en materia de prevención de riesgos laborales, participando como ponente en cursos, congresos y seminarios en materia de prevención de riesgos laborales, amén de numerosas colaboraciones en los medios de comunicación, tanto

17.30, 20.10 y 22.45 h. 17.30, 20.15 y 22.45 h. 20.10 y 22.45 h. 20.15 y 22.45 h. 16.45 y 18.35 h. 16.45 h. 22.45 h. 17.30, 18.30, 20.00, 20.30 y 22.45 h. 16.45 y 18.35 h.

Venta de entradas: 902 221 636 • Precio: laborables: 7,40 € • Sábados, festivos y víspera: 7,40 €. Jueves (no festivos, ni víspera de fiesta) día del espectador: 6,60€ • Descuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años

En campaña todo vale Paranormal Activity 4 Looper Frankenweenie Lo imposible Resident Evil: Venganza Resident Evil: Venganza (3D) Venganza, conexión Estambul Las aventuras de Tadeo Jones

16.05**, 18.35, 20.35, 22.30 y 00.30** h. 16.20**, 18.15, 20.00, 22.05 y 00.10** h. 15.45**, 17.55, 20.10, 22.25 y 00.45** h. 16.15**, 18.10, 20.05, 22.00 y 00.05** h. 15.45**, 18.00, 19.15, 20.20, 21.30, 22.40 y 00.55* h. 20.30, 22.30 y 00.25* h. 17.45, 19.50, 21.45 y 23.45* h. 16.10**, 18.40, 20.40, 22.35 y 00.35* h. 16.00** y 18.30 h.

* Madrugada viernes y sábado ** sábados y domingos

sobre temas políticos de actualidad como técnicos. En el verano de 2008 se domicilia en Villamediana de la Vega (León) buscando un lugar tranquilo y cercano a lugares cargados de historia, desde el que dedicarse a lo que siempre ha querido hacer: escribir y novelar historias y leyendas en el marco temporal de la Edad Media, época por la que se siente subyugado, y en ese marco escribe la trilogía de ‘Iñigo Aldai’, ‘El niño que resucitó de entre los muertos’ y ‘El secreto de las hojas perdidas’.

Servicio Oficial

Ramón Álvarez

Mecánica Chapa

Polígono Industrial Villadangos del Páramo • Teléfono 987 39 14 89 Pintura

E

MUSEO CATEDRALICIODIOCESANO (Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla, 4. León. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.Sábados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTAL Plaza Santo Martino, 5. León. Horario: De martes a sábado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h.a 14h.Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO Plaza San Isidoro, 4. León. Horario de julio a agosto: de lunes a sábado de 9 a 20 h., domingos y festivos de 9 a 14 h. De septiembre a junio:de lunes a sábado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h., domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS) Plaza de Santo Domingo, 8. León. Horario: de martes a sábados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h. Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA) Calle Independencia,18.León.Horario:de martes a sábados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTI Casona de Villapérez.C/ Pablo Flórez.León.Horario:Todos los días,de martes a viernes,de 10 a 13.30 y de 17 a 20 h.Sábados y domingos, de 17 a 20 h.Cierra los lunes.

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’ Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

M

U

S

E

O

S

MUSEO SIERRA-PAMBLEY Plaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE

P

O

R

L

E

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍ

Ó

N

MUSEO DEL VINO

Astorga.Plaza Eduardo Castro,s/n.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.Domingos cerrado.

Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 h. Cerrado fines de semana. Entrada gratuita.

CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEÓN)

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓN

Avda.Reyes Leoneses,24.León.Horario:de martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sábados y domingos:de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

C/ Fernández, s/n. Lorenzana. Horario: de 17 a 19 h.Hay también visitas los domingos,excepto en los meses de verano.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIAL

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

Plaza de San Marcos, s/n. León. Horario: de martes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

Ctra.de Cármenes,s/n.Navatejera.Horario:de 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

Valdehuesa-Boñar. Engloba museo entomológico, museo ornitológico, galería de arte, aula interpretación, cafetería y tienda. Horario: de martes a domingo,de 10 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSEO ROMANO

Iglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia. León. Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los días.Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATE

ALFAR MUSEO

C/ José Mª Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a 13.30 h. y de 16.30 a 20h.Todos los sábados por la tarde permanece cerrado.

Jiménez de Jamuz.Horario:todos los días de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

ALHAJAS EN LA VÍA DE LA PLATA

CATEDRAL DE ASTORGA

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

Plaza de la Catedral. Astorga. Horario: de 10 a 14 y de 16 a 20 h. (verano) y de 11 a 14 y de 15.30 a 18.30 h.(invierno).

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓN Ferrería de San Blas.Sabero.De martes a sábado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20

Editorial: Hontanar Precio: 15 euros Nº de páginas: 184 ISBN: 978-84-92676-44-6

Talleres

D

Ortodoncia Implantes Cirugía Oral Endodoncia Periodoncia

Alfonso Martínez

Teléfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves 6€. (Reducido 5,50€). De viernes a domingo 6,70€. Miércoles no festivos, día del espectador 5€.

Blancanieves (HD) ¡Atraco! Amor bajo el espino blanco El fraude (HD) Las aventuras de Tadeo Jones (HD) Brave (HD) A Roma con amor (HD) Lo imposible (HD) Frankenweenie (HD)

o

Transporte discrecional

Transporte escolar

ntro Odontológic e C

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

MUSEO DE LA RADIO

MUSEO DEL FERROCARRIL Ponferrada. Vía Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h., de mayo a septiembre. Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRA San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h. Entrada gratuita.

MUSEO TEXTIL Val de San Lorenzo. Horario: Todas las tardes. Entrada gratiuta.

Astorga. Horario: De 11 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos y festivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el día.

La Bañeza.Calle Juan de Mansilla,10.Horario:De 10 a 14h.y de 17 a 19 hs.Domingos y festivos de 11 a 14h.

ACTOS DE DONACIÓN DE SANGRE Donación Permanente Centro de Salud de José Aguado de lunes a viernes de 10 a 14h y de 17 a 21h. Benavides de Órbigo (Centro de Salud) Viernes 19 de octubre de 17 a 20,30h. E.U. Ingeniería Agraria (Sala de Profesores) Lunes 22 de octubre de 10 a 14h. Facultad de Filosofía y Letras (Hall de Entrada) Martes 23 de octubre de 10 a 14 y 17 a 20,30h. La Bañeza (Centro de Salud) Miércoles 24 de octubre de 17 a 20,30 h. Villaquejida (Casa de Cultura) Jueves 25 de octubre de 17 a 20,30h. Centro de Salud de José Aguado Viernes 27 de octubre de 10 a 14h.

el sudoku 326

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIÓN TIERRAS BAÑEZANAS)

La Bañeza. C/ Fray Diego Alonso, 9. Horario: Invierno,de martes a sábado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano de martes a sábado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGÍA) Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.Horario:de 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.Precios: 3 euros la entrada normal y 1,5 euros la reducida.

Solución del nº 325

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

26|Gastronomía

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Sugerencias Los III Ciclos Gastronómicos de otoño del Bar Gastronómico La Somoza arrancan con la rica androlla

De bares y restaurantes...

Cantina Velázquez C/ Velázquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

Menú del día 9’50 euros (5 primeros y 5 segundos a elegir) Menú de noche 9’50 euros (3 primeros y 3 segundos a elegir) Sábados y festivos 11 euros.

Bar Seaki C/ Fuero, 11 (Pícara Justina). León. Teléfono: 987 17 23 60. www.seaki.com

Especialidad en tapas variadas y Cóctel de Champán.

Restaurante La Esponja Plaza del Cid, 18 -León.Tel. 987 237 504.

Comidas y bebidas.

La Alberguería del Camino C/ Concepción, 12. Mansilla de las Mulas. Tel. 987 31 11 93. Cocina leonesa.

Juanda R.R. El Bar Gastronómico La Somoza (Avda.Alcalde Miguel Castaño, 80, semi esquina con Fernández Ladreda) arranca la temporada presentando en sociedad los que serán sus III Ciclos Gastronómicos 20122013,“creados para revalorizar los platos rústicos de nuestra historia culinaria”, en palabras de uno de los dos miembros de la pareja que regenta el negocio,Adolfo Beneítez -Fito- (‘presi’ de los Sumilleres de León), junto con su esposa, Mª José Bayón.Cada mes se dedica a un producto estrella de esos de pueblo,acompañado de un plato de cuchara, que cerrará un postre casero y regará un vino de la provincia DO joven. En el mes de octubre regresa

La Androlla Plato: Potaje alubias canela con androlla. Presentación: En fuente sopera presentamos el potaje de alubias canela con la androlla de ración individual. Acompañamiento: Pan rústico y vino tinto joven de D.O. Postre: Peras de Muslo de Dama cocidas al vino tinto. Café: De pueblo con un gotín de… Precio: 23,00€/persona. ALTERNATIVA DE NOCHE Ensalada Somoza, croquetas caseras y tortilla guisada. Androlla con berza de asa de cántaro y cachelos.

al ‘Somoza’ la androlla, ese embutido muy maragato parecido al botillo (pero sin huesos) que se sirve en ración individual con potaje de alubias canela. Todo un placer degustar este plato tan leonés. Para la cena, hay alternativa con ensalada, croquetas caseras y tortilla guisada de primero y la androlla servida como segundo acompañado de berza y cachelos. Para ir planificando veladas en El Somoza, en noviembre esta casa servirá la cecina de chivo entrecallada al estilo Vegacervera; en diciembre le tocará el turno al botillo del Bierzo; en febrero y marzo, el ‘entrecuesto’; en abril, el bacalao; y en mayo, caldereta. El rico cocido maragato, todo el año... pero por encargo,entiéndase.

BAR GASTRONÓMICO LA SOMOZA Avda. Alcalde Miguel Castaño, 80 • Tels. 987 20 02 64 • 630 40 79 64

Confitería Asturcón

El pimiento ‘reina’ en una pastelería y nueve restaurantes La Somoza: Ñoras rellenas. La Cocina de César: Mollejas a la plancha en crep de piperaza.

Lacopla: Huevo, patata, ibérico y pimientos.

La Jouja: Mozzarella rellena de

Avda.de la Constitución, 62. Sahagún. Teléfono: 987 78 03 43.

Elaboración propia. Cafetería y terraza.

Cafetería Skorpios Alcalde Miguel Castaño, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: ‘Patatas Skorpios’, tapas variadas y platos combinados. Menú del día 9 euros, con postre, bebida y café incluidos... Y LOS JUEVES el menú es... COCIDO LEONÉS. Ahora también cocido leonés y menús para llevar por 7 euros.

Restaurante Tranches Calle Las Fuentes, 3-León. Tel: 987 21 24 65 Comida casera.Menús para llevar.

Bar Blanca Gordaliza del Pino. Teléfono: 987 78 42 25.

Tapas y raciones variadas. Chorizo y cinta de la olla. Comidas y cenas por encargo

La Asociación Micológica ‘San Jorge’ presenta la 38 semana La Asociación Micológica Leonesa ‘San Jorge’ presenta el programa de la XXXVIII Semana Micológica de León, que se inaugurará el 5 de noviembre a las 19,45 horas, en el salón de actos del Nuevo Recreo Industrial, en la Plaza de San Marcelo. El programa de la Semana, que se prolongará hasta el 9 de noviembre, incluye un ciclo de conferencias sobre historia, gastronomía, micología práctica y científica; exposición de setas

recolectadas; y salidas al campo para conocer in situ las setas y su recolección. En el transcurso de la XXXVIII Semana Micológica se dará a conocer la seta del año, que en este caso será la Gyrodon lividus, sus características, hábitat y distribución. La Asociación Micológica ‘San Jorge’ de León es la decana en Castilla y León y ha sido reconocida con la Medalla de Oro del Ayuntamiento de León.

El Corte Inglés Fray Luis de León, 21 Teléfono: 987 26 31 00

Cafetería, Restaurante, Terraza, pizzería,..

Albergue Restaurante Domus Viatoris Sahagún.www.viatoris.es. Tfno: 987 78 09 75.

Albergue, restaurante, lavandería, Wifi, bicicletas, videoconferencia,... Te sorprenderá.

Bar Mario’s Gordaliza del Pino. 987 78 40 72 y 620 99 26 62

Tapas variadas. Buena carne. Para anunciarse en esta sección llame al teléfono 987 344 332. Precio por anuncio 6 €/semana.

Celebraciones con encanto (bodas, comuniones, bautizos, despedidas...) Salas para reuniones y comidas de empresa.

¡PRECIOS

ANTICIRSIS! 3 PRIMEROS, 3 SEGUNDOS, POSTRE CASERO

Cocina Tradicional Casera

7?

6,95€ de lunes a viernes Promoción valida del 22 octubre al 2 noviembre

AVDA. SAN ANDRÉS, 57 (Al lado Tanatorio Los Jardines). 987.797 193 www.facebook.com/restaurantelahogazaleon • www.restaurantelahogaza.com

5?

escalibada de pimientos y mojo verde.

Restaurante Pablo: Presa iberica y kimchi de pimientos.

Los Poínos: Pimientos de Fresno, queso de Valdeón y morcilla.

El Molino de la Ropería: Barqueta de pimiento relleno de nuestro bacalao.

Cocinandos: Arroz con botillo, velo gelatinoso de pimientos asados de Fresno de la Vega y piñones. Amancio: Milhoja de pimientos de Fresno con lengua ahumada.

Fuensanta: Mini menú de pimientos.

ANUNCIOS BREVES PERIĂ“DICO GENTE EN: Ă vila: 807 505 783* Burgos: 807 505 132* LeĂłn: 807 517 310* LogroĂąo: 807 505 794*

GENTE EN LEÓN ¡ del 19 al 25 de octubre de 2012

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779* Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

Anuncios breves

Para INSERTAR un anuncio en la secciĂłn de clasificados de Gente en LeĂłn llame al telĂŠfono 807 51 73 10*

24

Puede poner su anuncio personalmente en la Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 - 1Âş Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la ediciĂłn de la semana, hasta las 14:00 horas del miĂŠrcoles.

SĂłlo entre particulares 1 â‚Ź, durante una semana. Trabajo Demanda Profesionales 6 â‚Ź. EnseĂąanza 6 â‚Ź Gente en LeĂłn no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en LeĂłn se reserva el derecho de modificar el dĂ­a de publicaciĂłn y el emplazamiento de los anuncios breves asĂ­ como su publicaciĂłn o no.

1

1.1 PISOS Y CASAS VENTA OFERTA A 10MIN. PLAYA SANTOÑA y 15min playa Laredo. Vendo precioso åtico, amplio, 80m2, 2 hab, 2 baùos completos, terraza. Garaje y trastero. Urb. con piscina. 608274771 A 30 MIN. LEÓN Chalet de 150m2, parcela 600m2. 5 aùos antigßedad. Cocina amueblada. Cochera 2 coches. Materiales primera calidad. Jardín muy cuidado. 180.000 ₏. 616498040 A 30KM. DE LEÓN se vende casa con corral y huerta. Ideal para casa rural. 689180126 A 6KM DE LEÓN Se vende chalet independiente de 250m2 y 600m de terreno. 639712293 ADOSADO TROBAJO DEL CAMINO 187m2, 3 hab. con empotrados, comedor, cocina, baùo, aseo. Garaje para 2 coches. 215.000 ₏. 649268031 AL LADO APARCAMIENTO CATEDRAL Vendo o cambio piso de 3 hab, salón, cocina, baùo, terraza. Trastero. Ascensor. Perfecto estado. Precio negociable. 687004650 AL PRINCIPIO PADRE ISLA Vendo o alquilo apartamento exterior, 1 hab, salón, cocina y baùo. A estrenar. Plaza de garaje. 666265236 AVDA. ANTIBIÓTICOS Chalet 2 plantas, jardín, frutales. Pozo, riego aspersión. 3 hab, cocina moderna, amplio salón, baùo, porche acristalado. Totalmente amueblado. Planta baja frente rematado piedra. Entrada 2 coches, gran almacÊn. 162.000₏ 609627491 BARRIO EL EJIDO Piso de 95,5m2, 4 hab, salón, cocina, despensa, 2 baùos. Trastero. Ascensor. Gas ciudad. Todo exterior. 138.000 ₏. 605658960, 987235835 BARRIO LA MOLINERA Se vende chalet nuevo, 300m2 útiles, 4 plantas. Garaje para 2 coches y bodega equipada. Soleado. 280.000 ₏. 655042981 BARRIO SANTA ANA Piso de 110m2 mås 65m2 de terraza, 4 hab, 2 baùos completos, 2 empotrados, cocina amueblada. Ascensor. Servicentrales. Garaje, trastero. 646823999 CALLE P�O XII Barrio el Ejido. Se vende piso amueblado. 650445476 CÉNTRICO Particular vende piso åtico de 135m2, 4 hab, salón, 2 baùos, 2 terrazas. Garaje y trastero. 649320638 CERCA CATEDRAL. AL LADO La Serna. 65m2. Para reformar. 5º con ascensor, trastero, cocina 15m2. Gas ciudad hasta ventana. Mucha luz. 80.000 ₏, no negociables. No agencias. Opción cochera individual. 629633687

EL CRUCERO Piso para entrar a vivir, 4 hab, 2 baùos, despensa, 3 empotrados. Ascensor. Garaje. Cal. individual. Distribución ideal. Soleado todo el aùo. 129.000 ₏. 635260828. 987216771 EL EJIDO Casa reformada, 117m2, jardín 32m2, patio, 3 hab, baùo, cocina, salón, despensa. Planta baja: sala y otra habitación. 219.000₏. 686343107 EL EJIDO Vendo piso de 3 hab, salón, cocina, baùo y aseo. Trastero. Plaza de garaje. 696592613 EN CANALES La Magdalena. Se vende casa con finca de 3.500m2. Económica. 659251162 GIJÓN Vendo piso cÊntrico, a 10min. playa San Lorenzo. 53m2, 2 hab, salón, cocina, baùo. Sin ascensor. 75.000 ₏. 658478751 HOSPITAL DE ÓRBIGO Vendo piso amueblado de 2 hab, salón, cocina, despensa , baùo. Con vistas. Cochera individual. 94.000 ₏ negociables. 659734570 JOSÉ AGUADO Se vende 5º piso de calidad, 120m2. Sol, maùanatarde. Trastero. LOPE DE VEGA Vendo apartamento de 2 hab. Precio interesante. 690330083 JUNTO PARQUE SAN FRANCISCO C/ Marqueses de San Isidro. Piso de 67m2, 3 hab. Todo exterior. soleado. Cal. central. Rampa acceso portal. Participación en locales. 120.000 ₏. 987179522, 692225704 LA VIRGEN DEL CAMINO Avda. de Astorga. Se vende apartamento amueblado de 46m2, 1 hab. Nuevo. Exterior. Terraza. Trastero. 60.000₏. 649658797

Ă?ndice

TELÉFONO

*Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

INMOBILIARIA

HORAS

807 51 73 10

1. Inmobiliaria 1.1. Pisos y casas 1.2. Locales-naves-oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.5. Otros 2. Empleo 3. Casa & hogar 3.1. Prendas vestir

PapĂĄ Quijano ÂĄEstĂĄs de enhorabuena! SĂłlo

5â‚Ź con

Presenta este cupĂłn en las oficinas de Gente en LeĂłn y el disco

‘QuĂŠ culpa tuve yo de haber nacido pobre’ sĂłlo te costarĂĄ 5 euros (50% de descuento)

ÂĄpruebe y verĂĄ! cios Nuevos pre el

Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 - 1Âş Izda. (LeĂłn)

OPORTUNIDAD Vendo chalet Zona LAS LOMAS. 3 hab, 3 baĂąos. Garaje. JardĂ­n 60m2. 86.000â‚Ź. 685487174

desde 1 de octubre de 2012

PARAĂ?SO CANTINAS Primer piso 3 hab, arm. empotrados, cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, 2 baĂąos, patio particular 45m2, cal. gasoil contador individual. Cochera y trastero. Regalo muebles. 639469258 PARQUE QUEVEDO Piso, muebles nuevos, materiales primera calidad. 3hab con empotrados, salĂłn, cocina, 2 baĂąos. Cal. gas ciudad contador individual. Terraza cerrada. Garaje, trastero. Precio negociable. 639469258

!VDA *OSĂ? !GUADO "AJO ,EĂ˜N 4ELĂ?FONOS PASEO SALAMANCA Piso de 4 hab, 2 baĂąos, cocina amueblada y equipada, 2 terrazas. Cal. individual de gas ciudad. Cochera y trastero. 987043528 PONFERRAZA Avda. Ferrocarril, a 3min centro. Piso reformado, amueblado, 75m2, 3 hab, baĂąo, salĂłn, cocina. Cal. gas ciudad. Ascensor. Soleado. Vistas. Trastero-carbonera. 80.000â‚Ź. 636049972, 686723669

RAMIRO VALBUENA Vendo/alquilo apartamento de 2 hab, salĂłn, cocina, baĂąo. Garaje. Apto para oficinas, despachos, consultas, etc. 609218944

SAN ANDRÉS Se vende apartamento nuevo, 2 hab, cocina amueblada. Trastero. Garaje opcional. Gas natural. Soleado. 90.000 ₏. 649738377 SAN MART�N DE LA FALAMOSA. A 15km. de Carrizo de la Ribera. Se vende primer piso de 110m2 con local de 110m2 y patio de 40m2. Se regala la finca parte trasera de la casa. 679468792, 679468793. Precio negociable URGE VENDER Piso CÉNTRICO de 4 hab, 2 baùos, salón, cocina, terraza. Cal. central. Ascensor. Trastero. 200.000 ₏. 662217583

VEINTISEIS DE MAYO Cerca catedral. 67m2. Para reformar. 4Âş con ascensor. Bien iluminado. Trastero. CalefacciĂłn gasoil o gas ciudad. Cocina con vitrocerĂĄmica a estrenar. Local individual 25m2. 110.000â‚Ź. 629633687. No inmobiliarias VILLAFAĂ‘E Se vende casa. Necesita arreglo. 987238793, 638903598 VILLAOBISPO Excelente distribuciĂłn y conservaciĂłn. 2 hab, salĂłn, baĂąo, cocina con terraza cerrada. Garaje, trastero. aĂąo construcciĂłn 2002. Cal. gasoil. Posibilidad 2Âş trastero. Precio negociable. 646490832

3.2. BebĂŠs 3.3. Mobiliario 3.4. ElectrodomĂŠsticos 3.5. Varios 4. EnseĂąanza 5. Deportes-ocio 6. Campo-animales 7. InformĂĄtica 8. MĂşsica 9. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

PISOS Y CASAS ALQUILER OFERTA

Si te gusta

MARAĂ‘A, LeĂłn. PrĂłximo Picos de Europa. Se vende casa y cuadra para restaurar. Muros de piedra. Muy barato. Solo 22.000 â‚Ź. 630333225 MONTAĂ‘A LEONESA VENDO casa reciĂŠn reformada, amueblada con calefacciĂłn. Y otra casa sin reformar, 2 cocheras y un huerto unido a la misma. Puerta entrada piso. 987206123, 616018756

|27

VILLAOBISPO Se vende apartamento a estrenar de 2 hab, 2 baùos, salón, cocina, terraza. Cal. central. Ascensor. Excelente garaje y trastero. 678142762 ZONA CRUCERO Se vede o alquila piso amueblado. 4º sin ascensor. 4 hab, salón, cocina. Todo exterior. 400 ₏ en alquiler. 650058629 ZONA SAN MAMÉS Se vende piso de 74m2 útiles, 3 hab. 55.000 ₏. 650131176 ZONA SAN PEDRO Piso de 90m2, baùo y cocina reformados. Ascensor. Plaza de garaje. Cuota comunidad muy baja. 115.000 ₏. 616498040 ZONA SANTA ANA Se vende precioso piso. Todo exterior. Muy soleado. Bien situado. 645789672

A 150M C/ ORDOĂ‘O Paseo Salamanca, cerca Riosol. Apartamento amueblado, soleado, gran amplitud. Cocina independiente, salĂłn, dormitorio. Cal. central gasoil contador individual. Garaje, trastero. 460 â‚Ź. 650247135 A 3KM DE LEĂ“N Alquilo chalet adosado de 4 hab, salĂłn, 3 baĂąos, cocina amueblada. Garaje para 3 coches. 987255294, 646621006 A 5 KM LEĂ“N Se alquila piso amueblado. CalefacciĂłn elĂŠctrica de bajo consumo. 2 hab, salita, cocina, baĂąo. AutobĂşs cada media hora. 280 â‚Ź. Sin gastos de comunidad. 987280831 AL LADO DEL HOSPITAL Alquilo apartamento nuevo, soleado y econĂłmico. 679722021 AL LADO LABORATORIO SYVA Alquilo apartamento amueblado de 1 hab, salĂłn, cocina y baĂąo. 987805873, 626756135 AL LADO LEĂ“N Alquilo apartamento amueblados, nuevos de lujo, hidromasame, armarios empotrados. Cal. contador. comunidad incluida. Desde 260â‚Ź. 667625660 ALCALDE MIGUEL CASTAĂ‘O Apartamento amueblado. Ascensor. Gas ciudad. Garaje. Para 1 Ăł 2 personas trabajadoras. Chicas o chicos. 630887090 ALCALDE MIGUEL CASTAĂ‘O Se alquila piso amplio, 3 hab, 2 baĂąos completos. Cal. gas natural. Garaje opcional. No se admiten animales. 679392508, 987258856 ASTURIAS Centro de LLANES, C/ Cotiello Bajo. Alquilo apartamentos por dĂ­as, semanas, etc. A estrenar y en promociĂłn. Todas las comodidades. parking. 619932040, 639941979, 985402467 AVDA. ANTIBIĂ“TICOS Alquilo 2 pisos nuevos, exteriores, soleados, 3 hab sin muebles, 350 â‚Ź,salĂłn y cocina amueblada. Otro 3 hab, totalmente amueblado, cocina americana, 380 â‚Ź comunidad incluida. 609627491 AVDA. PADRE ISLA Alquilo piso amueblado de 3 hab, salĂłn, cocina y baĂąo. Cal. gas ciudad. 350â‚Ź comunidad incluida. 987283031, 678897281 BARRIO SAN ESTEBAN Lado Junta. Alquilo piso amueblado, reformado. A estrenar muebles y electrodomĂŠsticos. 2 hab, sala. 400â‚Ź comunidad incluida. Informes. 616728105 BENIDORM Playa Levante. Alquilo apartamento de calidad. Piscina y parking. Noviembre, temporada invierno-primavera. 690330083

BURGOS Junto nuevo hospital. Alquilo bonito piso de 3 hab, 2 baĂąos, 4 empotrados. Totalmente amueblado. Muy tranquilo. Preciosas vistas. Garaje y trastero. Todos los servicios. 676314616 C/ DAMA DE ARINTERO Alquilo piso amueblado de 3 hab, salĂłn, cocina, 2 baĂąos. 450 â‚Ź comunidad incluida. 606036626 C/ DEMETRIO VALERO Zona Mariano AndrĂŠs. Cruce Hospitales. Alquilo piso amueblado. Cal. individual de gas ciudad. 620357915, 606664559 C/ LA PALOMA Alquilo piso amueblado de 3 hab, comedor, cocina, baĂąo. 665638963 C/ SAN GUILLERMO 32 - 1ÂşB. Alquilo piso amueblado, 2 hab, cocina, baĂąo, salita. Ascensor. Cal. gas ciudad. 350 â‚Ź + 35 â‚Ź comunidad. 987254328, 629366676

C/ SAN MAMÉS Alquilo apartamento sin muebles, 2 hab y salón. 300 ₏. 696740659 C/ VILLAFRANCA Alquilo piso reformado sin muebles, 2 hab, 2 baùos, salón. 626488760 CACABELOS Alquilo piso exterior, 2 baùos, 3 hab. salón,cocina, hab. plancha o usos múltiples. Cal. gas. Vitroceråmica, electrodomÊsticos. Totalmente amueblado. Ascensor. 600053674 CALLE OROZCO A 10min del centro) Se alquila apartamento nuevo amueblado, 2 hab, cocina equipada, salón, baùo, trastero, garaje, ascensor, terraza, muy soleado. 430 ₏ comunidad incluida. 676801422 CASCO ANTIGUO Alquilo piso grande, cocina, despensa, salita, baùo, 4 hab grandes. 350 ₏. Pido toda clase de informes. 609067337, 664714101 CASCO ANTIGUO Se alquila piso económico. 987257750, tardes de 16 a 19 horas CÉNTRICO Alquilo piso de 3 hab grandes, salón, cocina, baùo y aseo equipados, trastero. Cal. individual gas ciudad. Ideal familias o estudiantes. 695829449, 662508274 CÉNTRICO Alquilo piso nuevo, amueblado, soleado, 3 hab, salón, 2 baùos completos. 645070833, 987250875 CÉNTRICO Cerca Plaza Mayor. Alquilo piso sin amueblar, 3 hab, salón, cocina, baùo. 3º sin ascensor. Cal. gas natural. 360 ₏ comunidad incluida. No agencias. 625936846 CÉNTRICO Paseo Salamanca. Alquilo apartamento exterior. Gas. Ascensor. Garaje. Trastero. 987374991 CENTRO Gran Vía de San Marcos. Alquilo piso amueblado, 2 hab. Servicios centrales. 987245628, 620571814

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

Viajes Olas y Nieve La Alameda, 11 Para Farmacia Herboristería La Torre El Sabinar, 4 Café Pasaje Ordoño II, 33 Mesón Alhambra Roa de La Vega, 23 Monfer Fernández Ladreda, 60 Cafetería Dorleta Paseo de La Facultad, 47 Peluquería San Marcos Plaza de San Marcos, 6 Centro de Información Juvenil Joaquina Vedruna, 12 Bajo Brico León Pendón de Baeza, 26 Miultitienda Gran Vía de San Marcos, 45 Edificio Albeitar Paseo de La Facultad, 25 Confecciones y ropa interior El Estilo Azabachería, 14 Clínica Veterinaria Valpedrosa República Argentina, 3 Qmcomo Centro Comercial Espacio León Golosinas Tirnanog Puerta Castillo, 3 Foticos Facultad Veterinaria, 5 Bajo

CERCA DE LA JUNTA Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, baño. Cal. gasoleo individual. 987220629, 653057148 CERCA HOSPITALES - UNIVERSIDAD Alquilo piso completamente amueblado, 3 hab, 2 baños, salón, cocina, 2 terrazas. Ascensor. Cal. individual de gas natural. 450 €. 987229295, 676372612 CTRAL CARBAJAL Alquilo apartamento amueblado de 2 hab, 2 baños. Nuevo. Cal. por contador gas ciudad. Soleado todo el día. Cochera. 653960047 DETRÁS DE LA CATEDRAL Alquilo apartamento amueblado de 2 hab, salón, cocina, baño. Servicios centrales. Trastero. 681340736 DOÑA CONSTANZA Apartamento amueblado, equipado. 2 hab, salón, cocina, baño, trastero. Gastos de comunidad y garaje incluidos. Todo exterior, muy soleado. 450 €/mes. 987228122, 649343271 FERNÁNDEZ LADREDA Alquilo piso reformado de 120m2, 3 hab, salón, cocina amueblada, despensa, 2 baños. Trastero. 400€. 987201460, 635855301 FERNÁNDEZ LADREDA Alquilo piso sin muebles. Reformado. 3 hab, 2 baños, salón, terraza, ascensor. Calefacción. 626488760

JOSÉ AGUADO Alquilo piso de 3 hab, salón, cocina y baño. 619267323 JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ A 100m de la Catedral. Alquilo piso amueblado, 3 hab, 2 baños. Gas ciudad individual. Sin gastos comunidad. 618928485 JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ Alquilo piso completamente reformado, 4 hab, cocina, baño completo. Cal. gasoleo. Soleado. 5º sin ascensor. Sin gastos comunidad. 380 €. 987255188, 692763671 LA VIRGEN DEL CAMINO Alquilo amplio apartamento nuevo, tipo dúplex, cocina equipada, trastero. 350 €. 686236349

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Productos Zoosanitarios Cipriano de La Huerga, 12 Bar Retaurante San Vicente San Vicente Martir, 10 Servicio Técnico MAEG Ruiz Salazar, 24 Bar Restaurante Las Cumbres Corredera, 22 Locutorio La Palmera José Maria Fernández, 30 Reparación de calzado y cerrajería Rojess Batalla de Clavijo , 42 Café Bar Velarde Daoiz y Velarde, 2 Café Bar Vértice Reino de León, 9 Bar La Venezolana Santo Toribio de Mogrovejo, 76 Peluquería Isabel González Benardino de Sahagún, 2 Solis Baños José Aguado, 8 Yanda Interiorismo Alcalde Miguel Castaño, 76 Cervecería La Cantina de Velázquez Velázquez, 16 La Casa del Jamón Bermudo III, 1 Alogic (Sistemas Informáticos) Jaime Balmes, 8 Papelería Trazo San Juan de Sahagún, 18

LA VIRGEN DEL CAMINO Alquilo pisos con o sin muebles, muy económicos. También locales en La Virgen del Camino y en Trobajo del Camino en la carretera general. 987101306, 629425162 LA VIRGEN DEL CAMINO C/ de Astorga. Se alquila apartamento amueblado de 1 hab. Todo exterior. 350 €. 649658797 LEÓN Semicentro. Alquilo piso de 2 hab, salón, cocina comedor, baño, despensa. Amueblado. Cal. gas natural individual. Soleado. Tranquilo. 400 € negociables. Persona trabajadora. 987242708, 649002967 MADRID Zona río, céntrico. Se alquila habitación a chico no fumador. Metro y bus a la puerta. 915600932, 626203446 MARIANO ANDRÉS C/ Juan de Juni. Alquilo piso reformado. Con/sin muebles, 3 hab con empotrados, salón, cocina, baño. Cal. gas natural. Ascensor. soleado. 987242409, 615222374, 635114034 MARIANO ANDRÉS Piso amueblado, 110m,2, 3 hab, 2 terrazas, baño, aseo, despensa, salón. Gas ciudad. Soleado. Ascensor. Trastero. 450€/mes comunidad incluida. Graje opcional. No animales. 636049972 MARIANO ANDRÉS Se alquila piso amueblado, 3 hab, salón, cocina equipada, baño, terraza, muy soleado, ascensor, garaje, trastero. 380€ comunidad incluida. 676801422 MUY CÉNTRICO Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, baño, armarios empotrados. 580 € calefacción y comunidad incluidos. 670998471 NAVATEJERA Alquilo apartamento amueblado de 1 hab, cocina equipada. Muy soleado. Cal. gasoleo con contador. 325 € comunidad incluida. 630673267, 987254103 OBISPO ALMARCHA Alquilo piso de 2 hab, salón, cocina y baño. Totalmente amueblado y equipado. Cal. central. 649831930 PASEO SALAMANCA Alquilo piso totalmente amueblado de 3 hab, 2 baños. Servicios centrales. 666265236

Clínica Veterinaria Palomera Victoriano Crémer, 19 Cafetería Piscis San Mamés, 34 Café Bar Euro Valencia de Don Juan, 11 Café Bar los Somos Cormión, 4 Patatas y frutos secos Marcos Burgo Nuevo, 9 Artesa Ordoño II, 27 Labanda Hi-Fi Lucas de Tuy, 14 Café Bar Punto Rojo Reyes Católicos, 25 Cervecería Molino Verde Fray Luis de León, 20 Alimentación Lobato Mariano Andrés, 9 Café Tetuán Mariano Andrés, 83 Parafarmacia-herboristería La Asunción Peña Vieja, 2 Cafetería Family I Peña Labra, 2 Peluquería Jesús Plaza Odón Alonso, 3 Alos Informática Reyes Leoneses, 13 Zapaexpress Pais Leonés, 4

PLAZA SANTA ANA Alquilo tercer piso de 3 hab, salón, cocina, baños. Trastero. Cal. individual gas natural. 605578405 POLÍGONO SAN PEDRO Alquilo amplio apartamento, 1 hab, salón, cocina y baño. 360 € comunidad incluida. 987223933, 646721223 ROQUETAS DE MAR Almería. Apartamento en primera línea de playa. Lavadora, televisión, piscina. Aire acondicionado opcional. Días, semanas, quincenas, meses. 950333439, 656743183 SAN ANDRÉS Alquilo apartamento de 2 hab, cocina amueblada. Garaje. Trastero. Gas natural. Cal. individual. Soleado. 350 € comunidad incluida. 649738377 SAN ANDRÉS DEL RABANEDO Av. Corpus Chirsti. Apartamento amueblado, servicios centrales con contador, 2 hab, salón, cocina, baño, terraza. Garaje, trastero. Soleado. 380€ comunidad incluida. 687526630 SAN MAMÉS Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, despensa, cuarto de baño. Cal. gasoil. 350 €. 987390386, 690399611 SANTANDER Cerca Universidades. Alquilo piso a estudiantes, profesores o personal sanitario. 2 hab, salón, cocina, baño. Totalmente equipado. Exterior. Fácil aparcamiento. Económico. 657878669 TORREVIEJA Alquilo apartamento céntrico, de 2 hab. Bien equipado. Para quincenas o meses. Ideal jubilados. Económico. 666257706 TROBAJO DEL CAMINO Avda. Constitución. Alquilo piso amueblado. Nuevo. Todas las comodidades. Garaje y trastero. Económico. 987170869, 659628448, 692148290 TROBAJO DEL CAMINO Se alquila duplex amueblado de 2 hab. 2º sin ascensor. Cochera. 340 € + 37 € de comunidad. 669673863 VILLAOBISPO UNIVERSIDAD Alquilo piso totalmente amueblado, 3 hab, salón, cocina, baño. Cal. individual de gasoil. 987802213, 687171967

Café bar la Frontera Padre Isla, 130 Kiosko Keka Asturias, 16 Bar Fresno-Dos Palencia, 1 Cafetería Arpa Quiñones de Leon, 1 Cafetería Cani Truchillas, 12 Meson Leonés la Costa Párroco Pablo Diez, 63 Peluquería Mixta Patricia F. Díez Guzmán El Bueno, 47 Bajo Flex Somni (descanso) Padre Javier de Valladolid, 5 Limpieza The Clean House Anunciata, 35 Bajo Floristería Antoni Quevedo, 35 Hermanos Alegría (muebles y accesorios de baño) Relojero Losada , 29 Bajo Café Bar La Corona Quevedo, 39 Café-Bar Yago´s Párroco Pablo Diez, 19 Dimapa León (todo a 100) Doctor Fleming, 7 Locutorio Cali Párroco Pablo Diez, 227 Bajo D. Reparación de Calzado

VILLAOBISPO Al lado Universidad. Alquilo piso amueblado, 3 hab, salón, cocina, baño y aseo. Plaza de garaje. 400 € comunidad incluida. 987261024, 635837485 VILLAOBISPO Alquilo piso nuevo, amueblado, muy soleado. 2 hab, salón, comedor, cocina, baño y trastero. No se admiten animales. 987307955, 647936497 VILLAOBISPO C/ Miguel Hernández. Alquilo piso amueblado de 4hab, salón, cocina, baño. Trastero. Cal. suelo radiante. Ideal estudiantes. 685339432 VILLAOBISPO FEDERICO GARCÍA LORCA cerca Universidad. Alquilo piso amueblado 2 hab, cocina, salón, baño. Cal. y agua caliente gas individual. 420 € comunidad incluida. 656872802, 677729188 VILLAOBISPO Piso totalmente amueblado, 1 hab, salón, cocina y baño. Cal. central. 987802213, 687171967 VILLAOBISPO Próximo Universidad. Alquilo apartamento amueblado, todo nuevo. Con calefacción, plaza de garaje y trastero. Económico. 987254474, 696864498 ZONA ALBEITAR Alquilo pisos con o sin muebles. Calefacción central. 626396822 ZONA C/ ANCHA Alquilo apartamento amueblado de 2 hab, 2 baños, salón. 440 €. 987208374, 679063182 ZONA CATEDRAL Alquilo apartamento 60m2, 1 hab. Calefacción y agua caliente centrales. Amueblado, cocina equipada. Ascensor. 425 € comunidad incluida. 987254103, 630673267 ZONA CATEDRAL Alquilo apartamento amueblado de 2 hab, salón, baño, aseo. Plaza de garaje. 987227538, 669576991 ZONA CATEDRAL Alquilo piso amueblado de 3 hab, cocina, despensa, salita. 295 €. Se piden toda clase de informes. 687004650, 664714101

Zapatero Moisés de Leon, 50 Dynos Trobajo (Informática) Párroco Pablo Diez, 265 Mesón Caballero Paseo Salamanca, 47 Café Bar El Cauce Paseo Salamanca, 27 Mesón restaurante Los Amigos Pendón de Baeza, 1 Bodega Martínez Juan Torbado Franco, 1 Restaurante cafetería El Fogon de Isi Párroco Pablo Diez, 308 Talleres Julio y Antonio Cabrera, 11 - 13 Herbolario Azahar Paseo de Salamanca, 81 Reformas Europa San Mamés, 19 Kiosco Churrería Colada, 7 Cervecería Gambrinus Padre Javier de Valladolid, 7 Peletería Conte Las Fuentes, 1 Droguería perfumería Faby Conde Ansuez, 6 El Rincon Leonés Paseo de Salamanca, 77 Tanatorio de León Serfunle Peregrinos, 14

ZONA CÉNTRICA C/ Murias de Paredes. Alquilo piso sin amuebles, 3 hab, salón, cocina y baño. Trastero. Precio a convenir. 987207458, 689039264 ZONA CHANTRIA Se alquila o vende piso de 3 hab, salón, cocina y baño. Cal. gas ciudad, Totalmente amueblado. Ascensor. Sin garaje. 480 €. 630683399 ZONA EL CRUCERO Alquilo/vendo piso de 2 hab, baño y salóncomedor. Recién pintado. 300 € libre de comunidad. En venta precio a convenir. 629790095 ZONA EL EJIDO Se alquila piso amueblado y acogedor, 3 hab, salón, 2 terrazas cubiertas. Cal. gas, ascensor. Cerca Catedral. 646858255 ZONA FERNÁNDEZ LADREDA Alquilo piso amueblado de 2 hab, salita. Gas ciudad. 360 € comunidad incluida. 987255294, 646621006 ZONA LA PALOMERA Apartamento amueblado para 2 ó 3 personas de 2 hab, salón, cocina, baño. Por temporada o para estudiantes. Económico e interesante. 987272666, 650621410 ZONA PARQUE QUEVEDO Alquilo casa amueblada con patio tipo andaluz. Sin gastos. Soleada. 2 hab, salón, despensa amplia y calefacción individual. Dos personas. Nómina. No animales. 677815667

ZONA SAN CLAUDIO Alquilo piso amueblado de 2 hab. 649903886 ZONA SAN CLAUDIO Se alquila piso amueblado. Soleado. 987202364 ZONA SAN MAMÉS Alquilo piso amueblado. 987245258, 650621410 ZONA SAN MAMÉS C/ Marqués Santa María del Villar número 4. Se vende piso de 3 hab, salón, cocina y baño. Cal. gas ciudad. Trastero. 610321155

Fremat Centro Asistencial Condesa de Sagasta, 10 Centro Comercial León Plaza Peregrinos, 8 Centro Comercial León Plaza Reyes Leoneses, 10 Carrefour Alcalde Miguel Castaño, 95 Sabor Latino Bernardo del Carpio, 20 Plaza de Abastos Plaza Conde Luna Edificio Europa Reyes Leoneses, 14 Ayuntamiento de León Avenida de Ordoño II, 10 Aeropuerto Ermita, S/N C.C. Espacio León País Leonés Renfe Astorga Feve Padre Isla, 48 Clínica San Francisco Marqueses de San Isidro, 11 Hostal San Marcos Plaza San Marcos, 7 Ayuntamiento San Andrés Picones s/n Estación de Autobuses Ingeniero Sáenz de Miera s/n Café Bar Favela Chic 19 de Octubre, 17

Centro Leonés de Arte Burgo Nuevo, 23-1º Izq. Oro León Padre Isla, 15 La Romana San Claudio, 6 Cafetería Skorpios Alcalde Miguel Castaño, 64 Hotel Husa-San Antonio Abad Altos de Nava S/N Frutería Luan Batalla de Clavijo, 62 Brico Deport Alto del Portillo N-601, Km 322 Auto Escuela Marín Astorga, 59. La Virgen del Camino Oficina Turismo Plaza San Marcelo Cárnicas Ponga Señor de Bembibre, 2 Florenpubli Fernández Ladreda, 23 Bajo Coquett Peluquería José María Fernández, 12 Centro Juvenil Don Bosco C/ San Juan Bosco, 11 Hogar del Transeunte Panadero, 5 Cafetería Casa de La Cultura La Fuente. Villaobispo Asesoría Villasol Barahona, 13 Bajo La Bodega de Guzmán República Argentina, 35

ZONA SAN MAMÉS Se alquila piso sin amueblar, 3 hab, salón y cocina y baño amueblados. Cal. gas natural. 360 €, comunidad 45 €. 987224891

1.2 OFICINAS Y LOCALES OFERTA A 10 KM. LEÓN Se vende o alquila nave de muebles de 1.200m2 por jubilación. Acondicionada de lujo. Apta para otros negocios. Pasando Onzonilla, N-630, ctra. LeónBenavente. 609218944 BAR ESPECIAL Se traspasa. Con todas las licencias y en funcionamiento. 634084611 KIOSCO CHIP Y CHOP Se vende/traspasa kiosco en el Paseo Salamanca, 24. En pleno funcionamiento. 987223919, horario comercial; 629219300 LEÓN Se traspasa restaurante en pleno funcionamiento. Ingresos demostrables. 619059480 OPORTUNIDAD Cedo negocio de frutería con cámara frigorífica. Bien situada. 608478997 POR JUBILACIÓN Traspaso CaféBar en León. C.P. 24010. Totalmente acondicionado. Renta baja. Abstenerse curiosos. 679197346 TIENDA ARREGLO DE ROPA Se traspasa. Bajo alquiler. Buenas ganancias. 645768188 ZONA CARREFOUR Polígono 10. Se vende oficina de 15m2 con servicio compartido con otra oficina. En primer piso. 987226944, 656875898

OFICINAS Y LOCALES ALQUILER OFERTA A 100M CATEDRAL Alquilo BARRESTAURANTE. Para entrar a trabajar. 665638963

Café bar Marylof Medul, 20 Don Latino Mariano Andrés, 135, Bajo. El Cafelito (panadería) Las Fuentes, 26 (Villaobispo) Clínica Altollano Navatejera Casa León Carretera de Caboalles, 313-319. Rv- 31 Cabrera Vídeo club Technovideo Las Eras, 11 (Virgen del Camino) Hotel Quindós Gran Vía de San Marcos, 38 Librería Globo Marinao Andrés, 141 Bien Me Sabe Nocedo, 90 La Despensa de María Fray Luis de León, 6 Continental (neumáticos) Paseo de Salamanca, 45. Oi2 Alfonso V , 7 León de Pueblo (inmobiliaria) José Aguado, 16 bajo Clínica Fresenius La Serna, 92-94 Escuela de Agrícolas Parque Tecnológico Restaurante E.Leclerc Agua Fría Hipermercado E.Leclerc

A 5KM. VALENCIA DON JUAN Se alquila cafetería con o sin casa. 637085373 ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 10 Alquilo y/o vendo local comercial. 650400032, 609378640 C/ ASTORGA Esquina Quiñones de León. Alquilo local de 100m2. Totalmente exterior y acondicionado con 2 baños. 666265236 C/ PARDO BAZÁN Cerca de San Marcos. Alquilo local de 20m2. Ideal para almacén. 100 €. 617655211 DAOIZ Y VELARDE Alquilo un local de 70m2, 2 aseos. Cal. gas natural. Frente colegios. 300 € comunidad incluida. 987261267, 686249735 DOCTOR FLEMING 4 Edificio Torre Crucero. Alquilo oficinas con/sin mobiliario y sótano grande propio para almacén. Económico. 987804206, 686835706 GRAN VIA SAN MARCOS, 43 Esquina Lucas de Tuy. Alquilo local. Cámara, máquina registradora, mostrador, estanterías. 3 plantas, 43m2 cada una. DISPONIBLE PARA CUALQUIER NEGOCIO. 615409002 MIGUEL ZAERA, 11 Alquilo local de 87m2, luz, vado, doble trapa eléctrica. 380 €/mes. 608386173 PUENTE CASTRO C/ Rosalia. Edificio Sagitario. Alquilo o vendo local de 153m2. 690602597, 639628572, 987171146 TROBAJO DEL CAMINO Alquilo local acondicionado: luz, agua, vado, wc, pequeña oficina. 140 €. 987802213, 687171967 ZONA CTRA. ANTIBIÓTICOS Oportunidad alquiler. Nave 150m2 aproximadamente. 250 €/mes. 610649990 ZONA IGLESIA LAS VENTAS Alquilo local de 20m2. Para almacén, trastero o cochera. 987074292, 620940361 ZONA INMACULADA Alquilo oficinas amuebladas y con todos los servicios. Disponibilidad inmediata. 987876056

Anuncios desde Anuncios entre particulares

¡pruebe y verá! Avda. Alcalde Miguel Castaño , 1 - 1º izda Tel. 987 344 332 • administración@genteenleon.com

1.3 GARAJES OFERTA AVDA. PADRE ISLA 30. Se venden garajes. Muy económicos. 610983638, 617713375 EDIFICIO AGUSTINOS Vendo cochera en primer sótano. Hay vigilantes día y noche. Para coche normal. 22.500 €. 609067337, de 13 a 14 horas

GARAJES ALQUILER OFERTA ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Cerca de la Junta. Se alquila plaza de garaje. 50 €. 696780872 C/ LOPE DE VEGA Alquilo plaza de garaje. Céntrico. 987229532, 650204888 EDIFICIO COLÓN Alquilo plazas de garaje. 80 €/mes. 676432071 EDIFICIO EUROPA Eras de renueva. Se alquila plaza de garaje grande. 660018663, 987074868 POLÍGONO 10 Bien situada. Alquilo cochera para coche grande. 606723114 POLÍGONO 10 Se alquila cochera. 610180383

1.4 PISOS COMPARTIDOS OFERTA A UN PASO del Parque San Francisco. Se alquila habitación amplia y silenciosa a trabajador o pensionista. Servicios centrales. Posibilidad pensión completa. 647777484 AVDA. LANCIA Alquilo habitación en piso amplio de 3 hab. Servicios centrales. 220 € todo incluido. 667269942, tardes C/ SAN GUILLERMO Alquilo habitación a chica/o estudiante o trabajador/a. Servicios centrales y Wifi. 180€+gastos. 987222732, 657941826

a la semana

1 anuncio durante 6 semanas 6 euros 1 anuncio de 1 a 5 semanas 2 euros/semana Anuncios en el 807 51 73 10: 1 euro+IVA por semana y anuncio, total 1,21 euros Anuncios en negrita: 4 euros/1semana • 6 euros/2 semanas Anuncios en negrita profesionales,enseñanza y ofertas empleo de empresas

6 euros/por semana Si pone 10 semanas sólo 48 e súltenos! ... y si prefiere su publicidad en módulos ¡Con ¡¡Precios sin competencia!!

A partir del 1 de octubre de 2012

Algunos lugares donde puede recoger su

LEON

28|Clasificados

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

Clasificados|29

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es CÉNTRICO Alquilo habitaciones en piso compartido. Amueblado. Cal. central incluido en precio. Desde 150 €. 662217583 CÉNTRICO Se alquila habitación para chica en piso compartido. Zona cines Van Gogh. 652839500, 656829548 CÉNTRICO Se necesita chica española para compartir piso. Entre 45 y 55 años. 626422828 CÉNTRICOS AMUEBLADOS Pisos completos o por habitaciones. Pícara: 4 hab, 2 baños, salón. Lancia: 5 hab, salón. Condesa, 3hab. Exteriores. Soleadísimo. 150 €. 987272118, 658930562, 629816063 ERAS DE RENUEVA Cerca del MUSAC. Se necesita chica no fumadora para compartir piso. 649384132 LA PALOMERA Cerca Catedral. Alquilo habitación. Cal. central. 987246235, 987006835 LEÓN Alquilo habitaciones con derecho a cocina. 987642957, 616905935 MARIANO ANDRÉS Zona hospitales. Se alquila habitación con televisión, pensión completa. Trato familiar. Económico. 675101345 OFREZCO HABITACIÓN con pensión completa para personas mayores. 632603619 SAN MAMÉS Cerca universidad y parque. Alquilo 1 hab individual en piso compartido. Trabajador, estudiantes. Sin ruidos. Cal. gasoleo. 100€ más gastos. 654745830, 654864949 ZONA CÉNTRICA Alquilo habitación. 606644877 ZONA EL CRUCERO Alquilo habitación a persona sola. Sólo fines de semana. 686952313 ZONA MICHAISA Se alquila habitación con derecho a cocina. 633044734 ZONA SAN MAMÉS C/ Sancho Ordoñez, 18. Alquilo piso amueblado, 3 hab, salón, cocina, baño. Trastero. Cal. individual gas. También por habitaciones. 987272757, 685164884 ZONA SANTA ANA Alquilo habitación en piso compartido. Servicios centrales. Preferiblemente chica trabajadora o estudiante. 679521626 ZONA SANTA ANA Se alquila habitación con derecho a cocina. Servicios centrales. Persona responsable. 685339432

1.5 OTROS OFERTA ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Se vende plaza de garaje. 17.000 €. 655042981

BENAZOLVE Se vende bodega. Luz, agua. amplio salón. 699916616 CASA DE CAMPO O FINCA se necesita con personas que quieran recoger unos gatos que van a morir o los van a emparedar. Preguntar por María, 652899677

GORDALIZA DEL PINO al lado de la Ermita. Se vende solar de 800m2 aproximadamente. 605915752 LA VIRGEN DEL CAMINO Avda. Padre Eustoquio. Se vende finca de 6.000m con vivienda. 645997534

LAS LOMAS Se vende finca urbana. Superficie total 626m2. 118.940 €. 653583272 TORNEROS DE BERNESGA León. Vendo solar urbanizable de 1.020. Con todos los servicios. 647259362

2

TRABAJO

OFERTA OPORTUNIDAD LABORAL Local comercial propio para peluquería, mercería, gestoría o similar. Superficie 30m2. Zona muy poblada. Muy rentable. 630525317 SE NECESITA SEÑORA SEÑORITA Española, responsable, interna, con informes para servicio doméstico. Llamar de 17 a 21 horas. 650112040

AMPLIAMOS PLANTILLA

Guardería Infantil NO necesaria experiencia

610 574 779 DEMANDA ADMINISTRATIVA se ofrece para realizar trabajos en oficina, recepcionista en consulta, labores domésticas, cuidado de niños. 626711808 ADMINISTRATIVA experta en laboral, gestorías, asesorías y atención al público. Experiencia en programas A3NOM y A3ECO. 610293146 AUXILIAR ADMINISTRATIVA Con Bachiller superior, carnet de conducir e informática busca trabajo como auxiliar, dependienta de comercio, reparto con furgoneta u otros puestos de trabajo. 987222655 AUXILIAR DE ENFERMERÍA Española, responsable y con experiencia, se ofrece para cuidado de enfermos o ancianos. con buenas referencias. 671847081 AUXILIAR DE GERIATRÍA ESPAÑOLA y con informes se ofrece para atender a personas mayores, niños, labores del hogar. Vehículo propio. 656688077, 987301029 CHICA busca trabajo de auxiliar administrativo o lo que salga. No tengo coche. Apdo. 1031 de León CHICA Con experiencia e informes se ofrece para trabajar como ayudante de hostelería, limpieza de hogar, cuidado de personas mayores. 627125431 CHICA con experiencia en personas mayores se ofrece para trabajar en casas, cuidando y acompañando personas mayores, niños, limpieza. Interna, externa. Hospitales. Día, noche, festivos. 655148541 CHICA Española responsable se ofrece para cuidar niños, personas mayores para hacerles compañía. También hospitales día y noche y limpiezas. Mucha experiencia. Zona Astorga y León. 687592245 CHICA Española, auxiliar de enfermería se ofrece para atención a niños, enfermos, discapacitados y ancianos. Atención sociosanitaria. Disponibilidad horaria. 652310436, 987209645 CHICA Responsable se ofrece como ayudante de cocina, labores del hogar. Interna o externa. 617188993 CHICA Responsable se ofrece para planchar por horas, cuidado personas mayores, limpiezas hogar, limpieza bares, portales y escaleras, ayudante de cocina. Ofertas serias. Sin coche. 660375043 CHICA Responsable y con experiencia, busca trabajo como camarera, limpieza o cuidado de niños. Disponibilidad horaria. 677954155 CHICA se ofrece como ayudante cocina, camarera de piso, limpieza de hogares o similar, cuidado de niños o personas mayores. También noches o fines de semana. 645636984 CHICA se ofrece para labores del hogar, cuidado de niños o personas mayores. Horario flexible e informes. 635255840, 617574004 CHICA se ofrece para limpiezas de hogar, plancha o para cuidar ancianos, enfermos y niños, limpieza de locales. También noches en hospitales. 987071853, 664165925 CHICA se ofrece para limpiezas, cuidado de niños o personas mayores. Horas o jornada completa. 603058466 CHICA se ofrece para trabajar como ayudante de cocina, limpieza en hoteles, casas, locales, bares y cuidado de personas mayores. Como interna, externa. 699605825 CHICA se ofrece para trabajar como camarera, ayudante de cocina, limpieza. Externa o interna. Con coche. 695108451 CHICA se ofrece para trabajar como empleada de hogar. Externa, por horas. Experiencia en plancha. También cuidado de personas mayores, niños. También noches. 987179446, 656409461, llamar mañanas CHICA se ofrece para trabajar como interna. 664579851 CHICA se ofrece para trabajar en limpieza, cuidado de niños y personas mayores con experienica, ayudante de cocina. Interna o externa. 671419621 CHICO Busca trabajo de repartidor, de mozo de almacén o peón de obras. 678209792

CHICO Con experiencia se ofrece para trabajos de jardinería. 637392561 CHICO Oficial de primera se ofrece para trabajar. También como camarero, mozo de almacén, peón de limpieza, reponedor, gasolinera o similar. 679978367 CHICO se ofrece para cuidar personas mayores, a medio tiempo o por horas. Domicilios u hospitales. Buenas referencias. 687093134, 987262917 CHICO se ofrece para trabajar en carpintería de aluminio, repartidor, reponedor, mozo de almacén, gasolinera o similar. 695829449, 662508274 ESPAÑOL 29 años, busca trabajo como camarero fines de semana o ayudante de cocina. También trabajaría como pinchadiscos. 698714165 ESPAÑOLA 46 años con experiencia y título de auxiliar de geriatría y ayuda domicilio busca trabajo como asistenta por las mañanas o cuidado personas mayores. 692997777 ESPAÑOLA 53 años, seria, responsable, gran experiencia trabajando. Busca empleo hostelería, cuidar enfermos hospitales o domicilio, limpieza y plancha. Por horas. Abstenerse curiosos. 673309407, 683626517 MUJER Española trabajaría de interna cuidando y acompañando a personas mayores. También en hospitales. Experiencia. 660864860 SEÑOR RESPONSABLE Buen pagador necesita licencia de Taxi en alquiler. en León ciudad. También se vende local de 100m2 en La Bañeza, 68.000 €. 659083893 SEÑORA Busca trabajo como interna. Limpieza, ayudante de cocina, cuidado de personas mayores o niños. 698264437 SEÑORA con experiencia se ofrece para planchar y limpiezas. Económico. 987264405, mediodía; 696592613 SEÑORA Con experiencia se ofrece para trabajar en las tareas del hogar, cuidar personas mayores y también para acompañarlas en hospitales por las noches. 675568200 SEÑORA de máxima confianza, se ofrece para trabajo doméstico, cuidado de personas mayores o niños. Disponibilidad horaria. 649737952 SEÑORA Española se ofrece para cuidado personas mayores por las tardes, incluido fines de semana. También noches en domicilio. 649379874

3.3

3

MOBILIARIO OFERTA

CASA Y HOGAR

3.1 PRENDAS DE VESTIR OFERTA ABRIGO DE PIEL de lomos de visón y chaquetón de garras con cuello de visón, se venden. Económicos. Como nuevos. 987223692

3.2 BEBÉS OFERTA BONITA CUNA BEBÉ se vende. totalmente nueva y con colchón. También cuna de viaje y trona. Perfecto estado. 628253544

BAÑERA 15 €. Grifos y ducha, 25€. Sillón orejero, 25 €. Todo en muy buen estado. 987205407 CAMA ARTICULADA nueva, 1 semana de uso, se vende. También se venden 3 acumuladores. 660809276, 987249574 COLCHÓN Pikolin President con somier. 1,35x1,80m. Perfecto estado. 300 € negociables. 987212809, 656416837 MESA DE ROBLE Extensible hasta 1,95m. se vende. Esquinas redondeadas. Se regalan 3 sillas. 679468792 MESA DE SALÓN y 6 sillas, se venden. 987231182 MUEBLE DE ENTRADA Mueble salita, mesa, sillas, armario 5 puertas, se venden. 987043528

guía de

profesionales

Oposiciones CLASES DE INGLÉS

Conversación, E.S.O., Bachiller, Universidad, Escuela de idiomas, Cambridge y profesionales Atención individualizada Zona Polígono 58 (junto a La Chopera) 630427230 • 987249157

CLASES PARTICULARES PRIMARIA - E.S.O. F.P. - BACHILLER (Todos los cursos y asignaturas)

INCLUYENDO INGLÉS y FRANCÉS

987 09 22 46 617 28 22 44

A ANIMARSE A APROBAR! Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Informática. TODAS LAS ASIGNATURAS. Económico. ¡Resultados excelentes! 657676754 Academia “AULA LEÓN”. Todos los niveles: Primaria, E.S.O., Bachillerato, Selectividad. TO-

REFORMAS

TOMASA Todos los arreglos de su casa TRABAJAMOS TODOS LOS GREMIOS

622 534 237 EXPOSICIÓN Trabajos verticales • Jardinería • Pladur • Alicatados Carpintería • Fontanería • Cristalería • Cortinas Albañilería • Armarios • Calefacción • Pintura Decoración • Interiores • Escayola • Persianas Limpieza • Cubiertas • Chimeneas Toda clase de puertas blindadas, acorazadas, interior, etc Excavaciones y Aire Acondicionado ESPECIALISTAS EN AVERÍAS, OBRAS Y REFORMAS RÁPIDOS Y ECONÓMICOS

C/ Cantareros, 20 • León

Tel. 622 534 237

www.reformastomasa.es • reformas_tomasa@hotmail.com

TODO TIPO DE TRABAJOS DE

ALBAÑILERÍA

chalets, refugios, tejados, reparaciones Trabajos garantizados

674 100 345

Tapias, vallas y todo tipo de cerramientos de fincas, chalets, canchas deportivas y urbanizaciones.

655 56 23 91 665 92 40 48

Tel. y fax: 987 21 10 12

DAS LAS ASIGNATURAS. De 1 a 4 alumnos por clase. Más de 20 años de experiencia. Títulos ofi-

SEÑORA Española se ofrece para servicio doméstico, cuidado de niños o ancianos. Preferiblemente tardes o fines de semana. Con coche. 649983125, 636229402

ciales de inglés, B1, B2, C1. Avda. Independencia,

SEÑORA Española se ofrece para trabajar cuidando personas mayores, enfermos y niños, tareas del hogar. Incluido fines de semana y noches en domicilios. 619457076 SEÑORA Española, con coche, se ofrece para tareas de casa, atender a gente mayor en casa y hospitales. Fines de semana y noches. Con informes. 610042000 SEÑORA Española, responsable y con informes se ofrece para trabajar por horas en tareas domésticas, planchar y cuidar personas mayores o niños con experiencia. 647192674 SEÑORA Responsable y con buenos informes busca trabajo cuidando personas mayores, niños, limpieza. Por las mañanas. 617249548 SEÑORA Responsable, buenos informes, experiencia se ofrece por horas en servicio doméstico, cuidado niños, pasear gente mayor, hacerles compañía. También por la noche. 606194534. Económico SEÑORA Responsable, española se ofrece para trabajar por horas en tareas domésticas, planchar, cocinar y acompañamiento en hospitales por las noches. Económico. 987801130, 679560183 SEÑORA se ofrece para cuidar niños o personas mayores, limpieza, plancha. Por horas. 987242525, 650878412 SEÑORA se ofrece para limpiezas, plancha y cuidado de personas mayores. Por la tarde. 622076257 SEÑORA se ofrece para trabajar 2 días a la semana en tareas del hogar o plancha. Confianza. Preferiblemente Trobajo del Camino. 629782634 SEÑORA se ofrece para trabajar en limpieza, como ayudante de cocina, cuidado de mujeres mayores o niños, en fincas o similar. También en hospitales. 689479396

actualizados e incluidos en la preparación.

2, planta 2ª. Plaza de Sto. Domingo. 987234738, 626242188. Pág. web: www.aulaleon.com COMENZAMOS GRUPOS AYTE. INSTITUCIONES PENITENCIARIAS: Un día a la semana. Temarios Precios reducidos. Charla informativa el día 24 de octubre a las 20:00 h en La Academia. La Academia C/ República Argentina, 41, León. 987202404 EMPIEZA BIEN EL CURSO Clases de apoyo de: ESTADÍSTICA, MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA

anuncios sección profesionales

¡consúltenos!

Cuidado de enfermos en hospitales y domicilio Internas SERVICIO INMEDIATO

tenemos los mejores precios Tel. 987 344 332

ALBAÑIL AUTÓNOMO Reparación de goteras y limpieza y reparación de tejados y canalones. 625226504 ALBAÑIL Realiza todo tipo de trabajos, alicatados de cocinas y baños; tejados, goteras y canalones; comunidades portales de mármol. Pisos y locales comerciales. Fontanería, pintura y electricidad. 987233348, 626966724

Para E.S.O., BACHILLER, UNIVERSIDAD, PRUEBAS

ALBAÑIL. Español con mas de 30 años de experiencia en el sector. Se ha-

DE ACCESO Mayores de 25 años y módulos Grado

cen todo tipo de trabajos de albañilería y reformas. Especialidad en tejados.

Medio y Superior. Grupos reducidos o individua-

También provincia. Presupuestos sin compromiso. 679468792, 987846979

les. Experiencia y resultados. Zona centro.

JAYPE Reformas e interiorismos. Nueva en León. Presupuestos sin compro-

987260467, 639485346

miso. Ajustamos los precios acorde al momento. 662181053

MAÑANAS Y TARDES CLASES PARTICULARES:

MUDANZAS Y PORTES Económicos por montadores de muebles. Se montan

Matemáticas, Física y Química. Todos los niveles.

muebles de Ikea. 620855772

Experiencia y mucha paciencia. Buenos resultados. 650280857 SE DAN CLASES de Matemáticas, física y química por Ingeniero Superior y Licenciado en Matemáticas. Grupos reducidos. Cualquier nivel. Orientación pedagógica. Inglés. Recuperaciones verano. 987261277, 608903407 TITULADA da clases de inglés, francés y lengua. Todos los niveles. 987238290, 620314420

PINTOR Pisos, cajas de escalera, trabajos de enlucido y alisado, techos descascarillados. Presupuestos 650971759, 987232049, Antonio SE HACEN TODO TIPO DE TRABAJOS METÁLICOS Acero inox., acero cortén, hierro, latón, cobre. Puertas, cancelas, barandillas, balcones, etc. Presupuesto sin compromiso. 655779492 SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA de interiores y exteriores pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelé. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones, goteras y retejados. Muy económico. Rápido y limpio. 679031733

TITULADOS UNIVERSITARIOS Imparten clases individuales de Matemáticas, física y Química. Primaria, E.S.O. y Bachillerato. Zona Paraíso Cantinas. 987806265, 678658910

TEJADOS ALBAÑIL AUTÓNOMO Se arreglan goteras, se limpian canalones y se reforman tejados. Trabajos para comunidades y particulares. Presupuesto sin compromiso. 618848709, 987846623

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

30|Clasificados

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Ctra. León-Astorga, Km 4,5 Pol. de Trobajo del Camino, Parcela 24 Tel. 987 21 96 05 • Fax 987 20 57 70

Mercedes 315 CDI-2.1-150cv, 3.5t,laterales lona 9.900€+IVA Ford Focus 1.6i Trend-100cv Año 2003 3.500€ Nissan Almera 2.2 Dci Line-Up 112cv Full Año 2005 4.750€ Nissan Micra 1.2i Line-Up 80cv AA Año 2005 4.200€ Chrysler Sebring 2.4i Auto. Full Año 2005 5.000€ Toyota Corolla Verso 2.2 D4D-136cv Sol Año 2009 14.800€ Suzuki-Santana 350 Hdi 90cv techo metálico lujo Año 2007 7.600€ Nissan Terrano 2.7tdi S Año 1998 3.990€

¡pruebe y verá!

Nuevos precios

desde el 1 de octubre

RELOJ DE PIE 2m de altura, con carrillón. 4 melodías. 3 pesas. 30 años. Estado impecable. Funciona perfectamente. Envío fotos e-mail. 390 €. 699491015, 987210198 VITRINA Vertical con puerta de cristal capacidad 360 litros y un arcón congelador con capacidad de 230 litros, se vende. Seminuevos. Uso, 4 meses. 633307320

3.4 ELECTRODOMÉSTICOS OFERTA CALDERA DE HIERRO Calefactora para calefacción de carbón y leña, se vende. Buen estado. 630683399 ESTUFA DE CARBÓN se vende. En muy buen estado. 150 €. 622036510 FRIGORÍFICO Estufa butano y carbón y leña, calentador, lavadora, tresillo, dormitorio 1,35m, somieres, colchones, muebles de cocina, mueble bar, mueble baño. 987246235, 626616004 TELEVISIÓN Marca Thomson de 22”, se vende. Se regala descodificador. 120 €. 626785213 TERMO ELÉCTRICO Fagor de 50 litros, se vende. Buen uso. 628550750

3.5

DOS YEGUAS de silla con microchip, se venden. 1.000€ las dos. 639209633 LEÑA de Roble y Encina se vende. 654466230, 676039882 MANZANAS Golden, Reineta y Starking, se venden. Excelente calidad. Buen precio. 676349427 MANZANAS REINETA Y GOLDEN de árbol a consumidor. Vendo en Sta. María del Condado, para consumo y hacer sidra. 987230966, 630161626. Sr. Carral. www.santamariadelcondado.com ZONA LA BAÑEZA Varios lotes de leña de encina en pie, así como fincas con la misma especia, se venden. 678142762

MERCEDES BENZ E320 Inyección Advangarde automático. Todos los extras. Gris plata. Año 2001. Vehículo nacional. Único dueño. 7.000€. 667269942, tardes PARTICULAR Vende KIA CARNIVAL, año 2005, perfecto estado. Impecable. Con pocos kilómetros. Diesel. 6.800€. 665816390 RENAULT 19 CHAMADE con d/a, c/c, e/e. buen estado. 450€. 668562338 RENAULT MEGANE 1.6 Gasolina, seminuevo. 35.305km. Buena ocasión. 699595795, 987200664

8

DEMANDA

MÚSICA

OFERTA

OFERTÓN!!. SE vende segadora KOMBI 98, cuchilla de siega 90cm, una velocidad, motor AMC 5,5cv. Zona de Ponferrada. 987543267 SILLA DE DUCHA Para enfermo se vende. 150 €. 987784007

5

DEPORTES-OCIO

OFERTA BICICLETA DE MONTAÑA se vende. Marca Orbea, suspensión delantera y grupo Shinamo. Muy poco uso. 696936608 VIAJES Y TURISMO Si vas a Sudamérica - Cataratas, glaciares, ballenas. No dudes en consultarnos. Asesoramiento e informes gratuitos. reinodeleon@hotmail.com. julioperezroble@yahoo.es

6

OFERTA CHOPOS se venden. Para talar en Villaturiel. 626711808

SE GUARDAN CARAVANAS REMOLQUES, VEHÍCULOS, MOTOS, etc. En recinto cerrado y vigilado. Por semanas, meses o años. Desde 25 €/mes. 629878585

11

RELACIONES PERSONALES SE COMPRAN COCHES Pago hasta 900 €. Del año 99 en adelante. Documentados. No importa ITV o averías. 636907905

OFERTA CHICAS MUY BUENAS Rubia y morena. Buenos precios. 628495785

9

VARIOS

DOS PUERTAS DE entrada finca de 3,80m de ancho, se venden. En chapa color madera. Como nuevas. 696932373 POR CIERRE DE OFICINA se vende material de oficina, seminuevo, a mitad de precio: mesas, sillas, ordenadores, portátiles y netbook, fax, escáner, servidor informático, fouton de Ikea, etc. 689032432 PRODUCTOS DE COSMÉTICA Belleza, maquillaje, cuidado de la piel, del rostro, yñas y manos, fragancias, bisutería, relojes, bolsos y complementos, etc. Por catálogo y a domicilio. 659371053 SILLA DE RUEDAS se vende. Ruedas pequeñas. Nueva, una semana de uso. Buen precio. 987225792, 630707431 URALITA se vende. 130m aproximadamente. Buen estado. Económico. 639629141

10

MOTOR

10.1 VEHÍCULOS OFERTA

CAMPO Y ANIMALES

PUÑOS Calefactores para moto, marca Honda, se venden por 100 €. son universales. Sin estrenar y sin desprecintar las bolsas. Nuevos valen 180 €. 655708526

CHICA 37 años, me gustaría que me escribieran chicos/as, voluntarios de La Cruz Roja, para una buena amistad o lo que surja y conocernos personalmente. Apdo. 1031 de León CHICO Conocería chica entre 41 y 50 años para amistad. 662409077, también sms MUJER si te sientes sola, con falta de amor y cariño y deseas contacto esporádico o continuado con seriedad, mándame teléfono al apartado 645 León SCARLETTA Chica morena, cariñosa, latina, 90 pecho. Para pasar rato agradable, relax, desconectar de la rutina, no te arrepentirás. 626775178 Lunes a viernes a partir 16h SEÑOR 59 años en buena posición busca mujer, de entre 50 y 60 años, para relación formal. 678660231

CAJAS DE ALTAVOCES vacías y material eléctrico de discoteca, se venden. 679196645 VIOLÍN 3/4 se vende. En perfecto estado. Económico. 987244693 VIOLÍN Yamaha 4/4, se vende. Poco uso. 300 €. 656906728

OFERTA

OTROS OFERTA

OTROS

OCASIÓN Se vende PEUGEOT 406 1.8 Gasolina, 16v. Muy buen estado. ITV recién pasada. 634214450

Discreción, seriedad, experiencia y dedicación Gran Vía de San Marcos, 28 - Entreplanta dcha. Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321 www.alianzasvictoria.es

807 51 73 10

anuncios entre particulares para

vendercambiar comprarbuscar encontrarcontactar...

UN OTOÑO MAS SOLA/O? SI DESEAS HACER AMIG@S, ENCONTRAR UNA PAREJA, GRUPOS. APUNTARTE A NUESTRAS ACTIVIDADES DE OCIO. LLÁMANOS TE INFORMAMOS SIN COMPROMISO. ÚNICA AGENCIA EN LEÓN CON 18 AÑOS DE EXPERIENCIA, SERIEDAD ¡¡ATENCION CHICAS !! PASAR A RECOGER UNA INVITACION PARA LA PROXIMA CENA.

Alianzas Victoria

Alianzas Victoria

Alianzas Victoria

Auxiliar de geriatría, 34 años, divorciada, una chica guapa, sensible, cariñosa. Le gusta cocinar, la montaña, el cine. Busca un hombre sincero, comprensivo, de buen corazón. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Asesor jurídico, 38 años, soltero, ojos verdes, atractivo, hermosos valores como la amistad, el amor, el respeto. Le gusta el deporte, los caballos, las noches románticas. Busca una mujer femenina. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Empresario, 43 años, atlético, alto, ojos azules, muy atractivo, divorciado, responsable, buen conversador. Busca una chica cariñosa, con encanto. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Administrativa, 54 años, rubia, estilosa, comunicativa, trabajadora, le gustan los idiomas, la literatura, el baile. Busca un caballero elegante. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Dependienta, 37 años, soltera, morena, ojos negros, linda, resuelta. Valora la sinceridad, la vida familiar. Le gustaría encontrar un chico educado con fines serios. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Alianzas Victoria

Alianzas Victoria

Profesor de universidad, 56 años, divorciado, galante, seductor, jovial, pelo entrecano, es un hombre tierno, culto, disfruta con un buen libro, la música, le encanta el piano, el baile. Busca una compañera juvenil, activa. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria

Viudo, 72 años, jubilado de la función Viuda, 62 años, modista, una mujer pública, elegante, de carácter abierto, natural, alegre, bella, sentimentalmente sencillo, de buenos sentimientos, vive sola. Piensa que la vida esta hecha para solo. Conocería señora sincera con compartir. Si estas solo, llama. deseos de amistad. Tel: 987 222 008 Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Maestra, 46 años, una mujer con dulzura, femenina, natural, muy guapa, larga melena, bondadosa. Le gustaría conocer un hombre humano, alegre, educado. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

AMPLIO GRUPO DE CHICOS DE 29 A 40 AÑOS, SOLTEROS, SERIOS, TRABAJO ESTABLE, ECONOMIA SOLVENTE. DESEAN CONOCER CHICAS SINCERAS PARA EMPEZAR UNA AMISTAD Y SI SURGE UNA PAREJA ESTABLE.

.5%6!3 ).34!,!#)/.%3

FIAT GRANDE PUNTO JTD 90 CV 6 VEL. CLIMA, ETC. 80.000 KM. MOD. 2006 • 5.900€

RENAULT SCENIC 1.9 DCI 105 CV PRIVILEGE CUERO CLIMA ETC. AÑO 2001 • 3.900€

RENAULT MEGANE CLASSIC 1.9 DCI 105 CV AA. AÑO 2001 • 3.600€

VOLKSWAGEN GOLF 1.6I 100 CV 5P ABS, AIRBAG, ETC • AÑO 98 • 2.600€

OPEL MONTERREY 3.0 DTI LIMITED • AÑO 1999 • 6.900€

SEAT IBIZA 1.4 I STELLA 60 CV AÑO 2001 • 2.200€

PEUGEOT 106 1.5 D MIDNIGHT 58 CV MUY CUIDADO • 1.500€

VOLKSWAGEN TOURAN 2.0 TDI 140 CV • AÑO 2006 • 9.900€

AHORA 9.900€ LAND ROVER FREELANDER 2.0 VW GOLF V 2.0 TDI 140 CV 6 VEL. XEDI 97 CV • AÑO 2000 • 5.900€ 5P MOD. 2005 • 9.900€

CITROEN XSARA BREAK 1.6 16 V 110 CV AA.•12/2001• 2.900€

BMW 320 D 150 CV CLIMA, TEMPOMAT, 6 VEL. ETC. • AÑO 2001 • 8.900€

CHRYSLER NEW YORKER 3.5 AUT 210 CV FULL EQUIP • 4.900€

MAZDA MX-5 1.6 16V 115CV AÑO 94 • 7.900€

CITROEN C4 VTS 180 CV FULL AÑO 2006 • 10.900€

AUDI A3 SPORTBACK 2.0 TDI 140 CV AUT. BMW 525 TDS 143 CV CLIMA ETC. XENON CUERO NAVY • AÑO 2005 • 13.900€ AÑO. 2000 • 5.900€

PEUGEOT 306 2.0 HDI 90 CV AA AÑO 2002 • 3.600€

GENTE EN LEÓN · del 19 al 25 de octubre de 2012

Televisión|31

Para más información: www.gentedigital.es

Funciona

Tel. 987 344 332 publicidad@genteenleon.com

TVE 1

LA 2

Antena 3

recomendado

Cuatro

Telecinco

LaSexta

Contacta con nosotros

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

06.30 Telediario matinal. 09.00 Por determinar. 10.00 Día de la Fiesta Nacional. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 16.00 Sesión de tarde, por determinar. 17.40 Sesión de tarde, por determinar. 19.20 Programación a determinar. 21.00 Telediario 2. 22.30 Cine por determinar 00.10 Stamos Okupados. 01.10 Ley y orden. Acción criminal.

07.15 Telediario matinal. 09.30 Cine para todos. Por determinar el film. 12.10 Lo que hay que ver. 13.30 Cocina con Sergio. 14.30 Corazón.15.00 Telediario primera edición. 16.00 Sesión de tarde. 17.30 Sesión de tarde por determinar. 19.00 Cine de barrio, film por determinar. 21.00 Telediario segunda edición. 21.30 Informe Semanal, reportajes. 23.00 Cine. Versión española

07.15 Telediario matinal. 09.30 Cine para todos. Por determinar el film. 12.10 Lo que hay que ver. 13.30 Cocina con Sergio. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario primera edición. 16.00 Vuelta a España.17.30 Sesión de tarde (por determinar). 18.50 Balincesto. Liga ACB. 21.00 Telediario 2. El tiempo. 22.15 La película de la semana. 00.00 Especial cine. A determinar.

06.30 Telediario matinal. 06.30 Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Amar en tiempos revueltos.17.20 Amores verdaderos. 19.00 Programación a determinar. 21.00 Telediario 2. 22.15 Serie: Isabel la Católica. 23.45 Por determonar.

06.30 Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Amar en tiempos revuetos 17.20 Amores verdaderos. 19.00 Programación a determinar. 21.00 Telediario Segunda edición. 22.15 Españoles en el mundo.Por determinar.

06.30 Telediario matinal. 10.15 La mañana de La 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Amar en tiempos revuetos. 17.20 Amores verdaders. 19.00 Programación a determinar. 21.00 Telediario 2. 22.15 Comando actualidad. 00.15 El debate de La 1.01.45 La noche en 24 horas. 04.00 Noticias 24 horas.

06.30Telediario matinal.07.15 Por determinar. 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Amar en tiempos revuetos.17.20 Amor real. 19.00 Programación por determinar. 21.00 Telediario 2 21.00 Telediario 2. 22.05 El tiempo. 22.15 Clásicos de La 1. A determinar.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.50 Otros pueblos. 14.30 Zoom Net. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes documentales. 17.55 Docufilia, documentales culturales. 18.55 El escarabajo verde.19.00 Programación a determinar. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.15 Frasier. 22.00 El cine de la 2. 23.40 La 2 noticias. 23.30 Programación por determinar.

10.30 España en comunidad. 11.00 En lengua de signos. 12.15 Mapa sonoro. 12.30 Acción directa. 13.10 Por determinar. 14.00 Tendido Cero. 15.00 El vínculo con la tierra. 15.30 Saber y Ganar fin de semana. 17.00 Docufilia, por determinar.19.10 Días de cine, por determinar. 22.00 Grandes documentales. 23.00 En portad. Por determinar programa. 01.00 Programación por determinar.

08.00 Los conciertos de La 2. 09.30 La fábrica de ideas. 10.30 El Día del Señor. 12.00 Babel en TVE 14.30 Saca la lengua. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes Documentales.17.20 Docufilia. 18.30 Miradas 2. 20.00 Convive. 20.30 Un mundo mejor y Tres 14. 22.00 Docum entos tv, Seguido de Universo oceánico. 00.30 Mi Reino por un Caballo y Grandes Documentales.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.50 Otros pueblos. 14.30 Archivos antología. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes documentales. 17.55 Docufilia, documentales culturales. 18.55 Biodiario. 19.00 Paraísos cercanos. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.30 Docufilia. 22.00 El cine de la 2. 23.40 La 2 noticias. 03.05 Página 2. 05.05 Zoom net.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.50 Otros pueblos. 14.30 Archivos antología. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes documentales. 17.55 Docufilia, documentales culturales. 18.55 Biodiario. 19.00 Paraísos cercanos. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.30 Docufilia. 22.00 El cine de la 2. 23.40 La 2 noticias. 22.00 Versión española.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Grandes documentales. 14.40 Docufilia. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes documentales. 17.00 El hombre y la Tierra (serie venezolana). 18.55 Zoom Tendencias. 20.00 El Canal de Castilla. 21.00 Documentales culturales: Docufilia. 22.00 El cine de La 2. Por determinar. 22.00 El cine de La 2.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.50 Otros pueblos. 14.30 Archivos antología. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes documentales. 17.55 Docufilia, documentales culturales. 18.55 Biodiario. 19.00 Paraísos cercanos. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.30 Docufilia. 22.00 Un mundo apart. 22.55 Cincuenta años de...

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo Público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.00 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.30 Atrapa un millón. Especial famosos. 21.00 Antena 3 Noticias. 22.00 Atrapa un millón. Entretenimiento. 00.00 Equipo de investigación.

06.00 Repetición de programas. 07.00 Mi mundo y yo. 08.45 Magia sin secretos. 12.30 Lo más. 13.30 Ahora caigo (Entretenimiento). 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias Primera edición. 15.45 Multicine. 17.45 Multicine. 21.00 Antena 3 Noticias segunda edición. 22.30 Serie: Infierno sobre ruedas. 00.30 Programación a determinar.

06.00 Repetición de programas. 07.00 Mi mundo y yo. 08.45 Magia sin secretos. 12.30 Lo más. 13.30 Ahora caigo . 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias Primera edición. 15.45 Multicine. 17.45 Multicine. 19.30 Multicine. 21.00 Antena 3 Noticias segunda edición. 22.00 Por determinar. .00.00 Cine por determinar.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero, con Pablo Motos. 22.30 Tú cara me suena. 02.00 Y gano porque me toca.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte (concurso). 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias.21.45 El Hormiguero. 22.30 ‘Érase una vez’ (serie). 00.15 Por determinar. 01.45 Estrellas.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. . 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero. 22.30 Imperium, serie.. 00.15 Modern family. 02.00 Estrellas del juego, repeticiones.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte (concurso). 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero. 22.30 Programación por determinar.. 01.15 Muchoviajeros.

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Cobra. 12.30 Las mañanas de Cuatro, con Marta Fernández. 14.00 Noticias. 16.00 Frank de la Jungla. 18.00 Fauna Letal. Cómo se rodó. .20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.00 Deportes Cuatro. 21.30 Lo sabe, no lo sabe. 23.00 Por determinar. 00.30 Callejeros, por determinar. 02.00 Por determinar.

09.00 El zapping de Surferos.10.00 El ñúltimo superviviente: ‘Alaska’. 12.00 Callejeros viajeros. 14.00 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.40 Home Cinema. Sesión por determinar. 17.45 Cine por determinar 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.45 Cine Cuatro, pordeterminar. 00.00 Cine Cuatro (por determinar). 03.00 True Blood (dos sesiones por determinar). 06.15 Shopping.

07.00 La vida secreta. 07.30 Kyle XY. 08.15 Al final de mi correa. 10.00 El último superviviente. 12.00 El encantador de perros. 14.00 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.40 Home Cinema. 18.00 Home Cinema, por determinar. 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 22.45 Uno para ganar.Concurso. 01.30 Cuarto Milenio, con Iker Jiménez. 02.50 Por determinar.

07.00 El zapping de los surferos. 09.30 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.45 House: Dos capítulos por determinar. 18.30 Fauna Letal, dos capítulos 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 22.30 Cine Cuatro. Por determinar. 00.15 Diario de ... 02.15 Ciudades del pecado: Por determinar.

07.00 El zapping de los surferos. 09.30 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.45 Frank de la Jungla: Dos capítulos por determinar. . 18.30 Fauna Letal. Dos capítulos.20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 22.30 Mentes criminales: La ciencia agridulce. 00.30 Mentes criminales. 00.30 Cine cuatro.

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar. 12.30 Las mañanas de Cuatro.13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.15.45 Fran de la Jungla. Dos capítulos por determinar. 17.45 Fauna letal: dos capítulos por determinar. 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.30 Lo sabe, no lo save, 22.30 Cine cuatro. 00.30 Cine Cuatro. 06.15 Shopping.

07.00 Matinal Cuatro.09.00 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar. 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.15.45 Fran de la Jungla. Dos capítulos por determinar. 17.45 Fauna letal: dos capítulos por determinar. 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.30 Lo sabe, no lo save, 22.30 Castle (serie) ‘Un infierno muy canino’.

Sábado, a la 13.30 h. en La 1

Lunes, en La 1 a las 22.15

Audiencia Abierta

Isabel cabalga sola

TVE lanza 'Audiencia Abierta', un programa semanal dedicado a informar durante media hora sobre las actividades oficiales del Rey y del Príncipe de Asturias. 'Audiencia Abierta' nace como un programa de vocación claramente informativa, pero también divulgativa, para dar a conocer en profundidad las competencias, el funcionamiento y la acción cotidiana del Jefe del Estado. Se emite los sábados por La 1 de Televisión Española, de 13.30 a 14.00 horas. Lo dirige Miguel Ángel Sacaluga y lo presentará Ángeles Bravo. Su objetivo es informar, divulgar, entretener y acercar la Jefatura del Estado.

Enrique pierde la confianza de su pueblo y la de su mujer, Juana de Avis, quien acaba de dar a luz a dos hijos que no son del monarca que gobierna en Castilla. Este hecho y la desconfianza que nace en Isabel hacía su hermano hacen que la futura monarca de Castilla reclame el nombremiento de heredera, un hecho que poco o nada gustará a Juan Pacheco quien concierta el matrimonio de su única hija con el infante Fernando de Castilla (Rodolfo Sancho). Sin embargo, un giro inesperado cambiará el destino de la Corona de Aragón, ya que los asesores de Isabel creen que ella debería casarse con Fernando.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sálvame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55 Informativos. 22.00 Sálvame Deluxe. Entretenimiento. 02.30 Locos por ganar. 03.30 Más Que Coches. 04.00 En concierto. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Palm Springs. 11.00 Este no es el típico programa de viajes. 13.00 Vuélveme loca. 15.00 Informativos Telecinco. 16.00 Cine en familia (por determinar). 18.00 ¡Qué tiempo tan féliz!, presentado por María Teresa Campos. 20.45 Eurocopa 2012. 22.30 El Gran Debate, con Jordi González Seguido de La Noria que comienza a las 00.30 h. 05.00 En concierto.

07.00 Palm Springs. 09.00 Wildfire. 11.00 Programación por determinar. 13.00 I love TV. 15.00 Informativos Telecinco, con José Ribagorda. 16.00Programación por determinar especial veerano. 20.55 Informativos segunda edición. 22.00 Por determinar. 00.00 Aída: capítulo por determinar. 04.00 No sólo música. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario. 20.30Informativos Telecinco segunda edici 22.00 La que se avecina (serie de t. 2.30 Locos por ganar. 02.45 Locos por ganar. 05.00 Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos, presentado por Ángeles Blanco. 15.45 Sálvame diario.20.15 Previo Eurocopa 2012. Partido a determinar. 20.55 Informativos Telecinco, con Pedro Piqueras y JJ.Santos. 22.30. Hay una cosa que te quiero decir. 01.15 Por determinar.

07.00 Informativos. 09.00 Por determinar. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos, primera edición. 15.45 Sálvame diario. Entretenimiento. .20.30 Informativos Telecinco, segunda edición. 22.30 Programación por determinar. 00.30 Programa por determinar. 05.00 Fusión sonora.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 El programa del verano. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sálvame diario. .20.30 Informativos Telecinco, segunda edición. 22.30 Hospital Central: Saltas tú o salto yo. 02.15 Resistiré, ¿vale? 02.30 Locos por ganar. 05.00 Fusión sonora

07.00 En concierto. 08.25 Megaconstrucciones. 10.00 Crímenes imperfectos. 11.25 Crímenes imperfectos. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.30 Bones, capítulo por determinar. 16.30 Numbers, por determinar. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 Columna. 22.20 El Club de la Comedia. 00.55 Por determinar. 02.15 Astro TV. 03.55 Por determinar.

07.30 En concierto. 08.30 Lo mejor de la Sexta. 09.30 Historias con denominación de origen. 10.50 Carreteras compartidas y Piso compartido. 12.00 El Intermedio. 15.00 Noticias 16.05 El Club de la comedia y Cine. 18.25 Cine por determinar. 20.20 Noticias. 21.30 Especial Al rojo vivo. 00.10 Cine por determinar. 01.40 Programación por determinar.

06.00 Por determinar. 07.30 En concierto. 08.30 Lo mejor de la Sexta. 09.30 Historias con denominación de origen. 10.50 Carreteras compartidas y Piso compartido. 12.00 El Intermedio 14.00 Noticias. 15.30 Navy. 18.00 Numbers, por determinar. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 Salvados, programa de Jordi Evole-información y entretenimiento. 22.25 Bones. 00.00 The walking dead.

07.00 En concierto. 08.00 Este es mi barrio. 10.00 Crímenes imperfectos: Historias criminales. 11.10 Las pruebas del crimen. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.30 El Millonario y Bones. 18.00 Navi, investigación criminal. 19.30 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 El Mentalista. 00.25 Cine en La Sexta, por determinar. 02.15 Astro TV.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de. 09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crímenes imperfectos: Australia. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia y Bones. 18.00 Navi, investigación criminal. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 Por determinar. 01.50 Quién vive ahí. 02.15 Astro TV. 05.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de la Sexta. 09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crímenes imperfectos: Australia. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia y Bones. 18.00 Navii, investigación criminal.20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 The walking dead. 02.15 Astro TV. 05.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de la Sexta. 09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crímenes imperfectos. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia y Bones. 18.00 Navi, investigación criminal. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 Navy investigación criminal. 00.00 Cine por determinar. 02.15 Astro TV.

Viernes

Sábado

Domingo

Viernes

Sábado

07.30 CyL 7 Noticias. 09.00 Desafi extemo. 10.00 Espacio abierto.11.00 La fea más bella. 12.00 A vivir bien. 14.30 Noticias. 15.30 Castilla y León 25. 16.30 Cine. 18.00 En casa con Cristina. 20.00 Cy L Noticias. 20.00 Noticias. 22.00 Cine: Germinal. 00.00 CyL 7 Noticias.

11.35 Serie.13.30 Tiempo de viajar, con Esperanza Domínguez. 14.30 CyL 7 Noticias. 15.30 Silvestria Castilla y León. 16.00 Cine. 17.30 El revólver maldito. 18.30 Un día en la vida presentado por Cristina Camel. 18.30 Ladrones de historia. 20.00 Noticias. 21.00 Siete días. 21.30 Siempre estrellas. 00.30 Redifusión.

11.00 Silvestria CyL. 12.30 Water Rats, serie. 13.30 Tiempo de viajar.14.30 Noticias. 15.30 Silvestria Castilla y León. 16.00 Cine. 18.00 Los pequeños asesinatos de Agata Chrstie. 20.00 Castilla y León noticias. 21.00 Missing, serie. 22.00 Gran noche de cine. 00.00 Redifusión.

08.30 Noticias. 10.30 Programación local de cocina. 11.00 Programación local. 13.00 Teleserie. 14.00 Noticias. 14.30 Sal y pimienta. 15.30 Noticias. 16.00 Castilla y León mix. 18.00 Teleserie. 18.30 Teleserie. 20.25 Sal y pimienta. 21.00 Lsa 8 Noticias. 21.30 Programación local. 23.30 Noticias. 00.00 Programación de noche.

08.00 Documental. 09.00 Tina en la ciudad de los cuentos. 11.00 III Torneo José María García. 13.00 Teleserie. 14.00 Documentales. 14.30 Documental. 15.00 Grana y Oro. 16.00 Castilla y León Mix. 18.00 Cine. 19.00 Deportes de aventura. 20.00 Un día en la vida. 21.30 Documental. 22.30 Cine y programación de noche.

Cadena COPE

40 Principales

RNE-3 Punto Radio esRADIO

RNE-Clásica Europa FM

Cadena SER

Cadena 100

Cadena DIAL

Kiss FM

RNE-1

Domingo 08.00 Documental. 09.00 Tina en la ciudad de los cuentos. 11.40 A toda nieve. 12.30 Castilla y León Mix. 14.30 Documental. 15.30 Magazine Champions. 16.00 Trotapáramus. 18.00 Cine. 19.30 Reportaje. 20.00 Quién da la vez. 22.00 Palabras a media noche, con Jesús Fonseca. 22.30 Tiempo de viajar. 00.30 Cine por determinar.

Onda CERO Radio Radio MARCA

RNE-5

DobleV RADIO

Nº 656

Edita: Noticias de León, S.L. · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004 · publicidad@genteenleon.com · administracion@genteenleon.com

.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Qué se cuece en León ... Protagonistas

Alfredo Pérez Rubalcaba Secretario general del PSOE

ANG Jinwei. El Instituto Confucio de León acogió la defensa de la Tesis Doctoral de la ya doctora Wang Jinwei, que se ha convertido en la primera mujer china que ha escrito su tesis sobre lengua española. La Tesis, titulada ‘Estudio Comparativo de las palabras compuestas en español y chino’, ha sido dirigida por el doctor Manuel Iglesias Bango del Departamento de Filología Hispánica y Clásica de la Universidad de León. La primera doctora china con tesis escrita sobre la lengua española recibió la máxima nota por unanimidad. Durante la defensa de la Tesis, el Tribunal subrayó la importancia del campo de la Lingüística Aplicada, en la que se enmarca esta investigación, para la enseñanza del español a chinos y viceversa. Por su parte, el director español del Instituto Confucio leonés, Juan Lanero, destacó que fuera “la primera Tesis defendida en el Instituto Confucio de la Universidad de León”. En la foto, el doctor Manuel Iglesias Bango, Wang Jinwei y Juan Lanero.

A Rajoy se le va España de las manos. Le pido que sea tan duro con Merkel como lo es con los pensionistas, a quienes actualizará las pensiones con una extravagancia, IPC sin IVA”

W

OSÉ Luis Rodríguez Zapatero, Zhu Bangzao y Wang Shi We. El ex presidente del Gobierno de España, el embajador de la República China en España y el ex secretario de Educación de la Embajada (ahora trabaja en el Ministerio de Educación de China) han sido distinguidos con la Medalla de Oro del Instituto Confucio con sede en León en reconocimiento al importante trabajo y el apoyo realizado por las tres personalidades para que el Instituto Confucio se instalara en la ciudad de León. El acto de entrega tendrá lugar el miércoles 24 de octubre dentro de un acto académico que servirá para conmemorar el primer aniversario del Instituto Confucio y como inicio del nuevo curso académico.

J

Evelia Fernández

Julio Cayón recibe a la ‘Peña Cocherito’ El concejal de Turismo del Ayuntamiento de León y gran aficionado a los toros, Julio Cayón, recibió en el Consistorio de San Marcelo a representantes de la Peña Taurina Club Cocherito, fundada en 1910 en Bilbao y que es el club decano de cuantas asociaciones taurinas hay en el mundo. Este club taurino tomó su nombre del diestro bilbaíno Castor Jaureguibeitia Ibarra, apodado ‘Cocherito de Bilbao’.

Concejala del PSOE en el Ayuntamiento de León

El alcalde olvida que León está en el Camino de Santiago. Es una temeridad desaprovechar las oportunidades que ofrece a León y confirma la nula capacidad de gestión del PP” José Ignacio Wert Ministro de Educación y Cultura

Alumnos y profesores de Isla Reunión, en León El alcalde de Léon, Emilio Gutiérrez, recibió el lunes 15 a una delegación del Liceo Evariste de Parny en Saint Paul (Isla Reunión), que está visitando León desde el pasado cuatro de octubre en un intercambio llevado a cabo con el Instituto de Enseñanza Secundaria Eras de Renueva. Los alumnos y profesores de este centro viajaron a esta isla del Índico (al este de Madagascar) entre el nueve y el treinta del pasado mes de septiembre.Acompañado por el concejal de Educación, Javier Reyero,Emilio Gutiérrez les dio la bienvenida al Consistorio “en nombre de la ciudad y de todos los leoneses”. El primer edil aprovechó la ocasión para animar a estos jóvenes, de 16 y 17 años, a disfrutar de la riqueza patrimonial, gastronómica y cultural de esta tierra. “Esta ciudad fue fundada por las legiones romanas

hace aproximadamente dos mil años.Y ha sido reina y cuna del parlamentarismo, cuna de la democracia en el mundo. No os quedéis con la Catedral.Visitad San Isidoro, y su Panteón de los Reyes leoneses, y San Marcos. Estos tres edificios os darán una idea de nuestro patrimonio, ya que son brillantes ejemplos del románico, el gótico y el plateresco. Disfrutad también de nuestras callejuelas,fiel reflejo de la vida leonesa.Y de nuestra gastronomía,nuestros dulces y embutidos”,explicó Emilio Gutiérrez. El alcalde además agradeció a las direcciones del Liceo Evariste de Parny y del IES Eras de Renueva que lleven a cabo estas iniciativas.“Un trabajo importantísimo ya que, con la excusa del aprendizaje del lenguaje, ponen en contacto diferentes culturas. Y los más importante, diferentes personas”.

Me reafirmo y no rectifico ni una coma sobre el interés de españolizar a los alumnos catalanes. Por más vueltas que le doy, no veo nada reprobable en usar el verbo españolizar” José Antonio Turrado Secretario general de Asaja en León

El Canal Bajo de Payuelos está en los Presupuestos 2013, pero sólo es un canal que puede llevar agua del río Esla al Cea. Para regar hacen falta obras que ni están ni se las espera”