Issuu

Número 369 - año 9 - del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2012 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

Horario de Invierno: retrasar una hora el reloj

Feria de San Simón en Sahagún

Premio a la Mejor APP Sanitaria

A las 3 h. de la madrugada del domingo 28 hay que retrasar el reloj una hora; serán las 2 y el 28-O tendrá 25 horas.

La consejera Silvia Clemente inaugura el viernes 26-O la tradicional feria. Pág. 9

La Clínica San Francisco convoca este premio dentro de los actos de la ‘Semana Azul’. Pág. 6

HOMENAJE / EL EX PRESIDENTE DEL GOBIERNO “ENCANTADO” EN LEÓN

Revisiones auditivas

gratuitas regalo

de bienvenida

Audífonos desde 690€ Atención personalizada Pilas para audífonos 2,70 €

987 24 44 98

C/ San Agustín,2 - León

www.gentedigital.es

visita nuestra web

www.masoido.com

Los tres premiados con la Medalla de Oro del Instituto Confucio con el rector y varios vicerrectores de la ULE.

La ULE premia a Zapatero •El ex presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero,

recibió la Medalla de Oro del Instituto Confucio de León por su gran contribución a que dicho centro se instalara en la capital leonesa. ”Gracias por darme una nueva oportunidad de venir a León, a mi tierra, a mi Universidad, donde conocí a Sonsoles” ”La recompensa en el Instituto Confucio ha llegado pronto, dado el número de alumnos. Ánimo y a seguir con el trabajo bien hecho” Casi a la vez que ZP recibía la Medalla de Oro en el Aula Magna de San Isidoro, el Inteco -otro proyecto de Zapatero- clausuraba el 6º Encuentro Internacional de Seguridad de la Información. Pág. 8

• • •

Espectáculo Afrolatino y actuación musical del grupo Medianoche

sábado 27 de octubre

GENTE EN LEÓN · del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2012

2|Opinión

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Jose Ramón Bajo · Director

L Palacio de Congresos y Exposiciones de León,diseñado por el prestigioso arquitecto francés, Dominique Perrault,fue una de esas promesas del Consejo de Ministros del 16 de julio de 2004 celebrado en el Hostal de San Marcos. Se vendió como el revulsivo necesario para el turismo de León apostando por el turismo de congresos, que tanta actividad económica genera porque son muchos los acompañantes y muchas las visitas a la provincia. El proyecto del PSOE, lo activó Mario Amilivia, adjudicando el proyecto al citado arquitecto francés,pero no fue hasta 2007 con la vuelta de Francisco Fernández a la Alcaldía de León cuando se reactivó definitivamente empezando por pagar los honorarios a Dominique Perrault.Se logró la financiación (29,5 millones que aportaban tanto el Gobierno Ministerio de Industria- como la Junta -Consejería de Fomento-) más los 14,5 restantes -20%- el Ayuntamiento. Hasta ahora el Gobierno ha puesto 20 millones, la Junta 5 (más los dos milones comprometidos para este año) y 3,5 millones puestos por el Ayuntamiento de León. Este desfase de aportaciones ha servido al Ministerio de Industria para ‘suspender’ sus aportaciones hasta que Junta y Ayuntamiento se pongan al día en sus aportaciones, con el mismo porcentaje que lo aportado por el Ministerio de Industria.La Junta prevé 2,5 milones en 2013 y el Ayuntamiento está dispuesto a pedir un crédito para cerrar su aportación. Conclusión:No estará listo en 2014 como se anunció.Y lo peor: nadie garantiza una fecha.Se escudan en ‘la que está cayendo’...

Háganos sus confidencias en: confidencial@genteenleon.com

Tensión en el Consistorio

O están los tiempos para bromas y menos para broncas y mucho menos en las instituciones públicas que deben de dar ejemplo de serenidad para afrontar una crisis sin precedentes.Por eso llama,y mucho, la atención el encadenamiento de broncas en el Ayuntamiento de León entre PP y PSOE (la UPL de momento parece que prefiere la tranquilidad).Ya la semana pasada incluíamos en la página 3 cómo se habían ‘encendido’ los ánimos a cuenta del incendio del Consistorio de Ordoño II,cuyas causas siguen sin conocerse oficialmente aunque Diario de León adelantó que el incendio se había producido por el ‘calentamiento’ del reloj de fichar de la planta tercera. Menos mal que el origen del incendio no va hacia causas provocadas,ya que de otra forma esto sería la guerra. Pero llama la atención que una moción ‘menor’, de esas de cara a la galería,como pedir al Gobierno que abra un partida de 1.000 millones de euros para atender personas en riesgos de exclusión o de pobreza genere un ataque tan duro como el propiciado por el alcalde Emilio Gutiérrez contra el nuevo portavoz del PSOE, José Antonio Díez. Le llamó de todo menos bonito.Mediocre y hombre de doble moral fueron algunos de los calificativos.También le acusó de pedir la reducción los sueldos de los políticos y a la vez apropiarse del sueldo de dos concejalas compañeras

Edita Noticias de León S.L. Director Jose Ramón Bajo Álvarez Departamento de Redacción Juan Daniel Rodríguez Rodríguez Fernando Pollán Departamento de Diseño José Manuel García Lucio Departamento Comercial Eduardo Rascón Da Cunha Administración Eva María Domínguez Llorente Fotografía BTZ Sistem Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63 www.gentedigital.es/leon

Grupo de Información GENTE Director General Raúl Preciado Gómez Director de Contenidos Generales Jose Ramón Bajo Álvarez Director Técnico de Medios José-Luis López García Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel Director Castilla y León José Juan Taboada López

grupo@grupogente.es Protección de datos

Periódico controlado por

El Colegio La Anunciata manifiesta su apoyo a familias y alumnos tras el ‘caso del profesor pornógrafo’ El Colegio La Anunciata de León de la Fundación Educativa Francisco Coll quiere expresar su profunda preocupación e indignación tras corroborar con la Policía la presunta implicación de un trabajador de su centro en un delito relacionado con la tenencia de fotos comprometidas de menores, aunque por el momento no se ha confirmado que haya alumnos del centro afectados. Ante este hecho,el Colegio La Anunciata de León desea manifestar a la opinión pública en general y particularmente a quienes están vinculados a nuestro centro educativo que: 1. Con pleno respeto al principio de presunción de inocencia, nos sentimos conster-

nados acerca de la presunta comisión de un delito, que hasta el momento desconocíamos por completo,y que supone un atentado contra la dignidad humana. En ningún momento se nos ha confirmado que haya alumnos del centro afectados, pero nuestros alumnos son siempre nuestra prioridad, por tanto, tomaremos todas las medidas necesarias para protegerlos y que se vean afectados lo menos posible por estos hechos sean cuales sean sus derivaciones finales. 2.Como es nuestra obligación,mantendremos plena colaboración con las autoridades policiales y/o judiciales en orden a facilitar el esclarecimiento de los hechos y a poder dilucidar, completa y rápidamente, cualquier término de la investigación, aunque el Centro desconoce el alcance del presunto delito.

LIQUIDACIÓN DE EXPOSICIONES POR OBRAS

250€

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

CARTAS DE LOS LECTORES

Dormitorios desde:

del PSOE. Además,como miembro del anterior equipo de gobierno le culpa de llevar al Ayuntamiento a la ruina con los más de 400 millones de deuda o de tener los camiones de los bomberos sin seguro.¡Cuánta dureza! Curiosamente estas declaraciones las hacía Emilio Gutiérrez en El Albéitar mientras José Antonio Díez charlaba amigablemente con Zapatero. Díez ni se imaginaba que el alcalde podía estar poniéndole a caer de un burro.Es más,como había pocos medios incluso podía pensar que no se llegarían a publicar tanta descalificación. Sí se publicaron y el jueves 25-O, Díez tuvo que salir a la palestra para dar nueva ‘caña’ a Emilio Gutiérrez. Le calificó como “el alcalde del desempleo”y de aumentar la deuda del Ayuntamiento en 90 millones de euros en un solo día a costa de pagar los 164 millones de deuda con el ‘Plan Montoro,que sólo benficia a los bancos’. Díez también propone que el acalde y los concejales reduzcan sus sueldos al 2,5 veces el Salario Mínimo Interprofesional y con el sobrante se cree un fondo destinado a personas de la capital en riesgo de exclusión. También le envía un recado al alcalde: que vaya a buscar los culpables de la deuda a Zamora (sede del Consejo Consultivo que preside Amilivia) o a Madrid (donde está el ahora senador independiente, Juan Morano). Además,pide al alcalde que asuma 90 millones de euros de deuda “y el resto lo acepto yo como deuda” generada por el PSOE.... Lamentable. Con la que está cayendo...y jugando al ‘Y tú más’.

LA TIRA DE HORMIGOS

LEÓN CONFIDENCIAL

Sofás desde:

150€

Salones desde:

300€

3.En cuanto se ha tenido conocimiento de los hechos el Colegio La Anunciata ha solicitado al trabajador que abandone el centro de forma definitiva e irrevocable y lo ha hecho de forma inmediata.Asimismo, lo ha puesto en conocimiento del Equipo Directivo del Centro, de la Inspección Educativa, del claustro de profesores y a lo largo del día lo comunicará a las familias.También se mantendrán reuniones informativas con la Junta del AMPA, y con el Consejo Escolar. 4.Si las investigaciones iniciadas condujeran a una posterior sentencia condenatoria, manifestaremos nuestro más rotundo rechazo,sin el más mínimo paliativo,estando en todo momento de parte y al servicio de las familias y de los alumnos si es que en algún caso se ven afectados, aunque, insistimos, en que a día de hoy no

hay confirmación oficial de que así pueda ser. 5. Conscientes del interés que estos hechos puedan despertar en la opinión pública el Colegio La Anunciata se compromete a facilitar diligentemente la información oportuna si surgieran nuevos datos relevantes. 6. El Colegio La Anunciata pertenece a la Fundación Educativa Francisco Coll y fue fundado por las Dominicas de La Anunciata en el año 1970.Cuenta con una plantilla de 62 profesores y 1026 alumnos de las etapas de Infantil y Primara,ESO y Bachillerato.Durante todo este tiempo nunca ha tenido problemas relacionados con la dignidad y el respeto que los alumnos se merecen, uno de los objetivos prioritarios de nuestro Proyecto Educativo.

Mª VÍRGENES CACHERO FERNÁNDEZ. DIRECTORA GENERAL DE ‘LA ANUNCIATA’.

EXPO-HOGAR

C/ José María Goy nº 7 24008 León 987 232 000 • EXPO_HOGAR@terra.es

Horario de 17:15 a 20:15 Otros horarios consultar

GENTE EN LEÓN · del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2012

León|3

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es ■ APUNTES DE UNA ALCALDESA

ENISE 6 / 2012 HA SIDO EL AÑO DE LA APUESTA ESTRATÉGICA POR LA CIBERSEGURIDAD, AFIRMÓ ESCALANTE

Calvo-Sotelo destaca el papel relevante del Inteco en la seguridad y confianza digital El secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información inauguró en León la principal cita anual española en materia de ciberseguridad Gente El secretario de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información,Víctor Calvo-Sotelo, destacó el papel del Inteco como impulsor de la seguridad y la confianza digital en España, en la apertura del Encuentro Internacional de la Seguridad de la Información (ENISE), principal cita anual española en materia de ciberseguridad.“Una red más confiable y segura fomenta la participación digital de ciudadanos y empresas y permite obtener beneficios que redundan en la mejora de los procesos de desarrollo y calidad de vida de la sociedad”afirmó el secretario de Estado, que destacó el papel de la Agenda Digital para España,que consolida el papel del Inteco como Centro de Excelencia en Confianza Digital.“Esa consideración del Inteco se traduce en su consolidación como entidad de referencia para empresas y ciudadanos, especialmente para sectores estratégicos,y su implicación en todos los ámbitos de la confianza digital”. Calvo-Sotelo afirmó que,ante las amenazas en el ciberespacio, hay que apoyar las actuaciones en redes de colaboración que faciliten la inmediatez,globalidad y efectividad de respuesta, así como la capacidad de prevención necesaria,construida siempre desde la experiencia y el intercambio de información.En este sentido,recalcó el papel del Inteco en el acuerdo del Ministerio del Interior y el Ministerio de Industria,Energía y Turismo para la lucha contra la ciberdelincuencia suscrito el pasado 4 de octubre,que establece una activa cooperación en materia de ciberseguridad entre el Centro Nacional de Protección de Infraestructuras Críticas,las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado e Inteco. Ya en el ámbito de los contenidos del ENISE6,destacó el sentido práctico de sus talleres,que atienden tanto a la sofisticación y especialización de las nuevas amenazas como a las nuevas normativas del ámbito de la seguridad.Calvo-Sotelo declaró su confianza en el ENISE como oportunidad para analizar la apuesta de

Antonio Silván, Emilio Gutiérrez, Víctor Calvo-Sotelo y Manuel Escalante en la inaguración del ENISE6 en San Marcos.

la Agenda Digital para España y la Estrategia Española de Ciberseguridad,pero también para reflexionar sobre otros asuntos como el papel de los ciberejercicios, entrenamiento necesario en el ámbito de la ciberseguridad.Desde el punto de vista de las amenazas,habló de las llamadas APTs o Amenazas Persistentes Avanzadas.“Es un asunto de gran interés porque los potenciales atacantes puedan poner en graves dificultades a los servicios prestados por las administraciones públicas y a las infraestructuras críticas.Y además,la amenaza es creciente:un informe reciente de la industria de seguridad indica que el número de APTs detectadas creció entre 2010 y 2011 en un 81%”. Citó también a las botnets, herramienta clave para la ciberdelincuencia, que han pasado de ser por ejemplo simples emisores de spam a consolidarse como infraestructura clave en ataques de denegación de servicio o delitos de fraude. “Más de 70 millones de dispositivos de todo el mundo han formado parte alguna vez de una botnet”, afirmó Calvo-Sotelo, que repasó asimismo otros retos como los derivados de la expansión de los dispositivos móviles y del desarrollo de las redes inteligentes de distribución energética o smart grids.

APLAUSO UNÁNIME A LA LABOR DEL INTECO Y AL ENISE X ANTONIO SILVÁN RESALTA LA RELEVANCIA DE LEÓN EN LAS

NUEVAS TECNOLOGÍAS CON EL INTECO Y EL PARQUE TECNOLÓGICO Antonio Silván, consejero de Fomento y Medio Ambiente de la Junta, destacó la importancia de León como entorno tecnológico referente nacional e internacional en el ámbito de las Nuevas Tecnologías a través de Inteco, el Parque Tecnológico y el Centro de Supercomputación, todos ellos vinculados a la Universidad de León y a las empresas del sector TIC de León y de la Comunidad de Castilla y León. El consejero mencionó además el reto que se proponen desde la Junta de que “en esta era digital todos los ciudadanos estén conectados a las nuevas tecnologías para aprovechar sus ventajas, siempre de manera segura”. XEMILIO GUTIÉRREZ: “LA INSTITUCIÓN MÁS JOVEN Y QUERIDA” El alcalde de León, Emilio Gutiérrez recordó la importancia que supone que ENISE aborde las implicaciones de seguridad en los procesos de modernización de la administración, ya que afecta a todos los que tienen responsabilidades públicas y aspiran a mejorar la eficacia de las instituciones. Además calificó al Inteco como “la institución más joven de León que ya se ha hecho imprescindible para los leoneses que nos sentimos realmente orgullosos del trabajo que se realiza y la imagen que proyecta en el exterior”. XMANUEL ESCALANTE: “EL ENISE FORMA PARTE DEL ADN DE INTECO” El director general de Inteco, Manuel Escalante, destacó en su intervención el esfuerzo que en esta edición se había hecho por proponer el mejor contenido y lograr así los temas de mayor actualidad e interés, volviendo a convocar a ponentes y moderadores de gran nivel. “ENISE es un encuentro que forma parte del ADN de Inteco y tiene un significado muy especial para nosotros. Pretende ser un foro abierto de encuentro de la industria de la seguridad, de los usuarios y además una expresión de la cooperación público-privada”. Ya en la clausura, Escalante aseguró que “2012 ha sido el año de la apuesta estratégica por la ciberseguridad a nivel nacional e internacional”. Según Escalante, la respuesta a los ciberataques no tiene una respuesta única, sino que exigen una actuación coordinada de administraciones, empresas y países. XLA EMPRESA ESPAÑOLA ‘VIAFIRMA’ GANA EL III PREMIO ENISE La empresa ‘Viafirma’, con su propuesta ‘Firma electrónica móvil con DNI electrónico’ se llevó la tercera edición de los Premios Enise. Presentó un soporte integral para DNIe en los smartphones con capacidad tanto de autentificación como de firma electrónica reconocida en estos dispositivos. ‘Viafirma’ se llevó el premio entre las 14 candidaturas que se presentaron al citado premio, ya de gran prestigio en el campo de la seguridad en la red.

Ana Isabel Ferreras

Pagas extras y burlas

OR si alguien no se ha enterado aún, esta Navidad los funcionarios nos quedaremos sin paga extraordinaria. Es una de las medidas de recorte aplicadas por este Gobierno a los empleados públicos, además de la bajada de sueldo que ya venimos sufriendo desde hace un par de años, (sin entrar aquí en el aumento de jornada laboral,eliminación de días de permiso y vacaciones,reducción sueldo en días de baja por enfermedad,y un por desgracia largo etc.).Esta minoración en los emolumentos tendrá incidencia directa en bares, restaurantes, tiendas y supermercados como destino natural de los gastos navideños. A nadie le gusta que le toquen el sueldo,naturalmente.Lo que empezó siendo el anuncio de unas navidades austeras para el sector público,está siendo copiado lamentablemente en otros sectores y parece probable que la supresión de esos dineros extras en la época más dulce del año,se acabe expandiendo como la gripe. Que no está el horno para bollos es un hecho y que la cara de susto del principio de esta época de crisis profunda se va transformando en rabia y cabreo primero, y desesperación después, es una realidad.El tren se ha descarrilado,¿quién lo encarrilará? Cuando quieran ponerse a ello no van a quedar ni vías en los raíles, porque alguien las habrá hecho “volar”. Pero “hete aquí”que en éste nuestro querido Reino,ha aparecido la salvación con nombre de mujer, que no de reina, aunque sea regio (Isabel).La Diputación en un gesto de solidaridad,ha aprobado la supresión de la Extra de Navidad a sus diputados y la señora presidenta ha pedido públicamente que se revisen los sueldos de los políticos en un ejercicio de dignificación del servidor público. Está claro que la realidad supera con creces la ficción.Ella,que ha protagonizado varios ‘spots’ a cuenta de sus doce o trece sueldos,se atreve a dar clases de dignidad nacional en el asunto de las retribuciones a los políticos,¡cuando no ha sido capaz de renunciar a todas las asistencias que además de su sueldo se embolsa! ¿A quién quiere engañar? Lo primero que debería hacer es predicar con el ejemplo y cobrar un sueldo lógico,justo y acorde con estos tiempos, que por supuesto debería ser menor que el del presidente del Gobierno.Aunque alguien como ella (y hay muchos más de todos los partidos) ¿qué percepción de la realidad pueden tener cuando llevan más de veintitantos años viviendo de la política al más alto nivel? Los que tengan algún trabajo al que puedan regresar no van a saber ni encender el ordenador;y los que no lo tengan, siguen dejando al resto de políticos en evidencia por sus asquerosas formas de agarrarse al sillón. Para ello, la legión de serviles aduladores de la presidenta, se las ingenian en lavar su imagen imponiéndole medallas y condecoraciones por aquellos rincones de la provincia en los que deja huella (este año ya lleva tres), y de buen seguro que no sale gratis.

GENTE EN LEÓN · del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2012

4|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

PRESUPUESTOS DE LA JUNTA PARA LEÓN / MANTIENE EL MAYOR ESFUERZO INVERSOR, EL 20% DE LA COMUNIDAD

La Junta gastará en el año 2013 en León 168 millones en sanidad y 123 en medicamentos Antonio Silván: “Son unos presupuestos enmarcados en un escenario de crisis, austeros, difíciles, realistas, posibles y comprometidos con las políticas sociales” Gente Los procuradores del PP por León, encabezados por el consejero de Fomento y Medio Ambiente, Antonio Silván,presentaron los presupuestos de Castilla y León para 2013 en su referencia a León. Silván,también vicesecretario de Organización del PP de Castilla y León, destacó que “se trata de unos presupuestos austeros,difíciles y realistas que están LOS PROCURADORES DEL PP PRESENTAN LOS PRESUPUESTOS. Emilio Redondo, Fidentino comprometidos Reyero, Emilia Villanueva, Antonio Silván, Mª del Mar González, Juan Martínez Majo y Javier con la reducción García Prieto en la sede del PP de León presentando los presupuestos’13. Faltó Pedro Muñoz. del déficit público”. El consejero de Fomento y supuesto territorializado. Destaca nes para la reactivación económiMedio Ambiente señaló que “estas el esfuerzo en el funcionamiento ca y el empleo. Destaca el apoyo cuentas reflejan un compromiso de los centros sanitarios con 168 a la creación de suelo industrial prioritario con las políticas socia- millones de euros y 123,4 millones en el polígono de Carrocera, así les”e insistió en que son unos pre- para gasto farmacéutico. como las ampliaciones en los de supuestos de transición hacia la En cuanto a la educación, otra La Pola de Gordón y Villablino. recuperación que incluyen medi- de las grandes prioridades,tiene un Además, los presupuestos renuedas de ahorro y de eficiencia para presupuesto de 245 millones, el van el compromiso y la apuesta reactivar la actividad económica y 17,5% del total territorializado. por la inversión pública en I+D+i el empleo”. Silván resaltó el gran El tercer gran pilar del gasto destacando los 3,1 millones de esfuerzo que representa en un social, Familia, supone más del euros destinados al Centro de escenario de crisis alcanzar la cifra 15%, con 79,2 millones de euros. Supercomputación. de 1.034 millones para la provin- Destacan las inversiones en la Antonio Silván recalcó al final cia, lo que representa el 18,23%, adecuación del Centro Suero de de su intervención que que “este una quinta parte del presupuesto Quiñones, la primera fase de la presupuesto de la Junta para 2013 territorializado. La mayor parte de Residencia de Ancianos de Valde- impone un riguroso esfuerzo y estos recursos se detinanan al man- rrueda y la segunda del Centro de sacrificio de aquellas áreas no tenimiento de las políticas sociales Día de Torre del Bierzo, además sociales. Es un presupuesto de concentrándose el mayor esfuerzo de los programas de atención a la transición con medidas de ahorro, en mantener la calidad y la equidad drogodependencia y a las vícti- eficiencia y nuevos impuestos para de los grandes servicios públicos. mas de la violencia de género. recuperar un escenario de creciEl presupuesto destinado a política Respecto a inversiones, la pro- miento sostenido. Unas cuentas social en León asciende a 917 vincia de León encabeza las que han sacrificado las grandes millones,el 88,6% del total. inversiones en Castilla y León a inversiones y la obra nueva para En cuanto a las políticas socia- pesar del descenso presupuesta- mantener la calidad y la equidad les,sanidad acapara el 19% del pre- rio del 37%. Se destinan 11 millo- de los grandes servicios públicos”.

Farmacias de Guardia

Las características de los presupuestos para la provincia X Otra de las características de los presupuestos de la Junta 2013 es su apoyo al sector agrario de León con más de 41 millones de euros, casi el 20% del total territorializado. Las inversiones ascienden a18,8 millones de euros con actuaciones previstas en regadíos (Canal Alto Bierzo y Páramo), infraestructuras de concentración parcelaria o la planta de BiocombustiblesBioproductos de Villarejo de Órbigo. XEn materia de Fomento y Medio Ambiente, las inversiones ascienden a más de 74 millones de euros, el 58% dirigido a la inversión. La prioridad de la Consejería es la conservación y el mantenimiento de las carreteras, el mantenimiento del operativo necesario para la prevención y extinción de incendios forestales durante todo el año con el fin de garantizar la conservación del rico patrimonio natural y la accesibilidad al servicio de emergencias 112 que permita analizar la asistencia en situaciones de emergencia. XEn materia de carreteras, la inversión en León asciende a 25,6 millones de euros y para políticas de vivienda, arquitectura y urbanismo casi 9 millones de euros, destacando el presupuesto disponible para el Palacio de Congresos de en torno a 2,5 millones de euros. XPara la depuración de aguas y abastecimientos, la inversión asciende a 15,6 millones de euros y para el sellado de vertederos se destinarán 787.000 euros. En lo que se refiere al medio natural, el presupuesto asciende a más de 9 millones de euros. X Finalmente, en materia de Cultura y Turismo destacan los 16,15 millones de euros de inversiones para el MUSAC, el Museo de la Siderurgia y Minería de Sabero, la Iglesia de San Lorenzo de Sahagún y la Colegiata de San Isidoro.

del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2012

Nº. de Registro Sanitario 24-C251-0125

de 9,30 a 22,00 horas

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

■

Viernes

■

Sábado

26 de octubre

León XIII, 3 Santa Ana, 22 Juan Ferreras, 6

■

Domingo

■

Lunes

28 de octubre

Gran Vía de San Marcos, 43 María Inmaculada, 42 Conde de Toreno, 2 La Rúa, 35

27 de octubre

San Francisco, 15 Avda. de Antibióticos, 86 Avda. Padre Isla, 54

29 de octubre

Avda. Mariano Andrés, 18 Fray Luis de León, 24 Ordoño II, 41

■

Martes

■

Miércoles

30 de octubre

Avda. San Juan de Sahagún, 23 Avda. San Andrés, 9 Avda. República Argentina, 1 San Pedro, 2

Barahona, 3 Avda. de Quevedo, 4 Julio del Campo, 13

31 de octubre

■

Jueves

■

Guardias de noche

1 de noviembre

Avda. Reyes Leoneses, 23 Avda. Fernández Ladreda, 11 Avda. de San Mamés, 62 La Torre, 3

de 22,00 a 9,30 horas Ordoño II, 3 Burgo Nuevo, 13

■

UN AMIGO DE LEÓN

Maximino Cañón

Los Mágicos Quiñones

UANDO esto escribo tengo presente las vivencias que, como agua pasada,han quedado en ese camino que, día tras día, seguimos pateando. Sólo unos pocos tenían ‘Tocadiscos’o ‘Gramola’.Las emisoras de radio programaban concursos cara al público con la participación,en vivo, de los aspirantes a ser artistas algún día.Entre otros muchos,se encontraban los ‘hermanos Quiñones’ ocupando entonces los lugares de divismo que hoy invaden los cantantes de fama. Eran dos chavales con todos los ingredientes para interesar: Gemelos, cantaban canciones de moda y, para qué vamos a negarlo,le echaban rostro a la cosa y triunfaban entre el género femenino. Por aquel entonces,actuaron en TVE y vestían de rojo y blanco como el Dúo Dinámico, que eran los ídolos nacionales del momento y, lógicamente, los llamados a ser imitados.Agustín y Esteban Quiñones,barrían en cuantos concursos se presentaban suscitando admiración y envidia. Eran imberbes (no tenían barba pero si pelo,hoy es al revés). Después se hicieron ‘Mágicos’ y, aunque no tenían poderes sobrenaturales,seducían al público con su música,que era la de toda una generación.Se buscaron la vida sin dejar nunca de actuar a sabiendas de que también tenían que asegurarse el sustento. Tuvieron tiempo y vista para desarrollar el folclore autóctono y crearon ‘La Aldaba y después ‘La Rueca’para seguir hilvanando la vida. Ahora que las cosas han cambiado, y ya no se baila como antes, recuerdan las canciones y música del los 60, los 70… y de lo que se les ponga por delante.De ellos se podrían escribir mil y una anécdotas, pero recuerdo una (fui contemporáneo con ellos en la defensa (se suponía) de la patria que merece ser contada. Como son gemelos y, por supuesto, muy poca gente,casi como hoy,les distinguía,uno de ellos se encontraba en la prevención por alguna pequeña falta (posiblemente por vestir de paisano en el Ejército del Aire),cuando el otro hermano le fue a visitar. Entonces un amigo, que era de los que custodiaba la prevención,le dijo (por ejemplo) hombre Agustín,qué haces aquí;a lo que éste le contestó:calla que el que está arrestado es mi hermano Esteban y como no nos distinguen, nos turnamos y estamos uno cada día.Genio y figura desde hace muchos años y hoy siguen y siguen “siendo jóvenes”,… como siempre “quisieron ser”.

GENTE EN LEÓN · del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2012

Publicidad|5

GENTE EN LEÓN · del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2012

6|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SANIDAD / PREMIO A LA POLÍTICA DE PERSONAL DEL HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS

■

EN BREVE

CONVENIO ULE-COLEGIO DE ABOGADOS DE LEÓN

Hermida y Gavilanes estuvieron acompañados por la secretaria general, Susana Rodríguez Escanciano; y el decano y la vicedecana de Derecho, Juan José Fernández Domínguez y Mª Teresa Mata Sierra.

La Universidad de León impartirá un ‘Máster Universitario en Abogacía’

Distinción para política de recursos humanos del Hospital San Juan de Dios de León ‘Nos gusta que estés bien’.

Reconocimiento a la gestión de personal de ‘San Juan de Dios’

José Angel Hermida, Rector de la Universidad de León (ULE), y Ricardo Gavilanes Arias,Decano del Colegio de Abogados de León, firmaron un convenio de colaboración académica que tiene por objeto impartir el curso de formación y el periodo de prácticas que integran el ‘Máster Universitario en Abogacía’.Para ello se contará con la participación del Centro de Estudios Especializados en Formación y Práctica Jurídica,(adscrita a la Facultad de Derecho. CULTURA Y ESPECTÁCULOS

Los II Premios a la Mejor Práctica de Recursos Humanos premian la gestión que se lleva a cabo en el hospital privado Gente La Red de Recursos Humanos con presencia en Castilla y León, Madrid y La Rioja, ha reconocido con este premio la política de gestión de personal llevada a cabo desde la dirección de recursos humanos del Hospital San Juan de Dios de León, en la II convocatoria de estos premios. El Hospital San Juan de Dios presentó un informe en el que explica su proyecto ‘Nos gusta que estés bien’,que en materia de recursos humanos pretende opti-

mizar la conciliación de vida familiar y profesional incidiendo así, directamente, en la motivación y satisfacción de los empleados del hospital e, indirectamente en la satisfacción de los pacientes. Este modelo de gestión,ha sido además, evaluado por la Fundación Más Familia quien ha otorgado al centro el Certificado EFR, que reconoce al Hospital San Juan de Dios como una empresa familiarmente responsable. Formado por responsables de recursos humanos de empresas

de Castilla y León,Madrid y La Rioja, la Red es un foro cuyo objetivo es el intercambio de experiencias para formarse mejor y conseguir una colaboración desinteresada entre los miembros de la red, responsables de recursos humanos. Son los propios miembros de esta red los que votan los proyectos presentados lo que ofrece un valor añadido a la obtención de este reconocimiento de la excelencia en la gestión de personas llevada a cabo desde el Hospital San Juan de Dios de León.

SANIDAD / SE CONVOCAN DENTRO DE LOS ACTOS DE LA EXITOSA ‘SEMANA AZUL’

La Clínica San Francisco convoca el Premio a la Mejor APP Sanitaria 2012

Juan Pablo García y José María López Benito en rueda de prensa.

‘Yerma’, este sábado 27-O, una de las funciones estrella del Auditorio en 2012 El concejal de Cultura,Juan Pablo García,presentó el programa de teatro y danza hasta Navidad en una rueda de prensa tras la que ofreció el portavoz del PP, José María López Benito,tras la habitual Junta de Gobierno del Ayuntamiento de León.La oferta incluye doce espectáculos hasta Navidad donde destacan el Teatro Corsario,‘Yerma’,Tío Vania’,‘Carmen’....y cerrará el año con el tradicional y prestigioso Festival Internacional de Magia.(Más información en páginas de Agenda). SOCIEDAD

Las candidaturas pueden presentarse hasta el 23 de noviembre y la entrega será en diciembre. Habrá también un premio por votación popular Gente Los prestigiosos premios Clínica San Francisco cambian de formato y a partir de este año se dedicarán a reconocer a las mejores APPS sanitarias desarrolladas en nuestro país. “Consideramos que es una evolución pareja a la que estamos llevando en nuestra clínica y en la que las nuevas tecnologías cada vez tienen mayor presencia en el ámbito sanitario,tanto desde el punto de vista de los pacientes como desde el de los profesionales médicos”apunta el presidente de la Clínica San Francisco, Ricardo Aller, quien ha presentado en rueda de prensa este nuevo formato junto al director médico, Jesús Saz. Las APPs que

podrán participar en este premio tienen que tener relación con el ámbito de la salud y pueden estar dirigidas tanto a la población en general como a especialistas médicos.El plazo para recibir candidaturas permanecerá abierto hasta el 23 de noviembre y la organización ha contemplado dos categorías: premio jurado y votación popular. La APP ganadora de la categoría de premio jurado, como su propio nombre indica,será elegida por los miembros del jurado y recibirá 2.000 euros para el desarrollo de una nueva APP relacionada con su ámbito de actuación, 3.000 euros en cesión de espacios publicitarios en la publicación “Salud, la revista

que te cuida”y en el canal de televisión de la Clínica San Francisco y un diploma acreditativo. Por su parte, el premio votación popular recaerá en una de las APPs preseleccionadas por el comité organizador y que se harán públicas en la web www.clinicasanfrancisco.es, para que puedan ser votadas por los internautas del 27 de noviembre al 10 de diciembre. La APP que se lleve este galardón recibirá también 3.000 euros en cesión de espacios publicitarios y un diploma acreditativo.Una vez conocidas las dos APPs ganadoras se organizará un acto público de entrega en Léon, que se ce lebrará a mediados de diciembre.

EL CONVENIO. Luis Ignacio García, José Manuel Fernández Corral, Máximo Sanabria y Ángel Cimadevilla en la firma del convenio.

Caja España-Duero colabora con la FECLEM de personas con enfermedad mental La Obra Social de Caja España-Duero renueva su convenio con la Fundación Tutelar FECLEM, para la realización de su labor habitual en la ayuda a personas con enfermedad mental grave que son incapacitadas judicialmente.La Obra Social de Caja España-Duero apoya los objetivos de la Fundación Tutelar FECLEM,colaborando para el desarrollo de una sociedad más justa e igualitaria.FECLEM está constituida por once asociaciones de todas las provincias de la Comunidad de Castilla y León.

GENTE EN LEÓN · del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2012

León|7

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

AÑO NUEVO, SUBIDA DEL IPC... / MEDIDAS COMO EL INCREMENTO DEL PRECIO DEL BILLETE DE BUS SE JUSTIFICA POR REDUCIR PÉRDIDAS J.R.B. La decisión del equipo de gobierno del Ayuntamiento de León de subir el billete del autobús 25 céntimos, desde los 95 céntimos actuales a los 1,20 euros de 2013,ha echado más leña al fuego de la complicada política municipal.El PSOE,a través de su portavoz José Antonio Díez, ha pedido “la retirada de la salvaje subida del transporte público”, ya que también el bonobús sube 1,95 euros los 10 viajes,de 5,55 euros actuales a los 7,5 euros a partir del 1 de ene-

PÍLDORAS MUNICIPALES A vueltas con el empleo. El nuevo portavoz del PSOE, José Antonio Díez, está centrando sus críticas al alcalde en el incummplimiento de su promesa electoral de crear empleo. El alcalde y la herencia Gutiérrez se refiere una y otra vez a la herencia recibida, “la peor de la historia”, según sus palabras, con más de 460 millones de deuda. El cupable de la deuda es... El anterior equipo de gobierno del pacto PSOE-UPL, según el alcalde. Para Díez, la culpa es del PP, con los alcaldes Morano y Amilivia, que fueron los que firmaron los grandes y lesivos contratos de basura y autobús, que son los que hipotecan la ciudad y sobre los que no se actúa. La moción de la pobreza El PSOE presentó una moción para instar al Gobierno a que introduzca una partida de 1.000 millones para personas en riesgo de exclusión social o de pobreza. ... Y el alcalde se cabrea... Al finalizar el acto de entrega de las Medallas de Oro del Instituto Confucio, Emilio Gutiérrrez arremetió contra el portavoz del PSOE a quien acusó de “practicar doble moral” y le calificó de “mediocre”. Además, dijo que defiende bajar los sueldos y lo primero que hacer es quitar el sueldo a dos compañeras y juntar las cantidades para él. El alcalde también dijo que Díez estaba en el equipo de gobierno del “paquismo” que dejó ese gran agujero de más de 460 millones de euros o que tenía sin seguro los vehículos de los bomberos. “Son los socialistas los que han creado la exclusión social en León con una lista de parados muy preocupante, que en León pasó de 6.000 parados a 14.000 y en España de 2 millones a más de 5 millones. Ésta es la situación dramática que ha dejado el PSOE”. ...Y respondió Díez El portavoz socialista dice entender “los nervios” de un alcalde que vino “para ser el rey del empleo y se ha convertido en el rey del desempleo”. Califica a Gutiérrez de “monaguillo” e insiste en que se cree un fondo para familias con problemas con la cantidad del sueldo políto que supera los 2,5 veces el salario mínimo interprofesional (SMI). ...Menos mal que el incendio del 10-A no fue intencionado...

¡¡¡Que viene 2013!!! El Pleno del Ayuntamiento de León aprobará el martes 30-O la subida de tasas y licencias en un 3,4% y de 25 céntimos el bus ro de 2013,según se aprobará en el Pleno del Ayuntamiento del 30 de octubre.También afectarán las nuevas tarifas a los jubilados, que tendrán que pagar el billete normal si

su pensión supera en un 50% el salario mínimo interprofesional. Pero no será la única subida con la que empezará 2013, ya que todas las licencias y tasas munici-

pales,incluido el Impuesto de Circulación y la basura, subirán un 3,4% de acuerdo con el IPC del 30 de septiembre. La subida del agua y el alcantarillado ‘sólo’ subirá el

2,7%.Además,se mantiene la subida del IBI en un 10%,medida para 2012 y 2013 decidida por el Gobierno de Rajoy, pero que en León afectará menos al bolsillo, ya que el Ayuntamiento devolverá en 2013 el 50% de lo cobrado ilegalmente con la subida de 2008. Otras subidas que ya se han aplicado este año son la grúa con un incremento del 41% desde octubre o el aparcamiento ORA, un 2,4% de subida desde junio.

GENTE EN LEÓN · del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2012

8|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

PRIMER ANIVERSARIO DEL INSTITUTO CONFUCIO DE LEÓN / UN PUENTE CON EL PAÍS MÁS POBLADO

“El país que no se acerque a China no será un actor relevante en el nuevo orden global” El ex presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, recibe la Medalla de Oro del Instituto Confucio, junto al embajador y el secretario J.R.B El Instituto Confucio de León cumplió su primer año de vida e inicia su segundo curso con optimismo al pasar de los 160 alumnos a los más de 200 de este año. Este primer aniversario sirvió para homenajear con la Medalla de Oro del Instituto Confucio de León a las tres personalidades que con su impulso convirtieron el sueño en realidad.José Luis Rodríguez Zapatero, presidente del Gobierno hasta diciembre de 2011; el embajador de la República China en el Reino de España, Zhu Bangzao; y el primer secretrio de Educacón de la Embajada, Wang Zhiwei (cuya medalla fue recogida por su hija que ofreció un discurso en perfecto español) fueron esas tres personalidades que no cejaron en su empeño de que aquella idea que el rector Hermida comentó a Zapatero y éste asumiera el reto sea una feliz realidad.“Esto es sólo es el principio porque el futuro no puede escribirse sin China, el país más poblado y segunda potencia mundial,que pronto será la primera.Quien no comprenda lo que es China no podrá estar en la primera línea en el nuevo orden global. Quise que el Instituto Confucio se instalara en España y que fuera en León. Gracias por haberme dado una nueva oportunidad de volver a León, a mi tierra, a mi Universidad, donde conocí a Sonsoles”, dijo Zapatero en un discurso en el que animó a “seguir con el trabajo bien hecho.Vivimos tiempos de adversidad,pero los superamos”. El rector de la Universidad de León,José Ángel Hermida,cerró el acto agradeciendo a los agasajados su “esfuerzo para traer a León una oferta formativa y cultural como la que ofrece el Instituto Confucio y que sirve para que León sea un punto de referencia en las relaciones entre China y España”.

Arriba, el rector de la ULE, José Ángel Hermida posa con Zapatero, el embajador Zhu Bangzao y la hija de Wang Zhiwei tras entregarles la Medalla de Oro del Instituto Confucio de la Universidad de León. En las demás fotos, ZP -el gran protagonista del acto- durante su discurso con su mujer Sonsoles en primera fila.

www.hospitalsanjuandedios.com

La medicina a tu servicio

El miedo de los políticos profesionales y aburguesados AS últimas elecciones autonómicas vascas y gallegas así lo han demostrado y poniendo como ejemplo al Sr.Núñez Feijóo (por cierto mi compañero de internado en los Maristas Champagnat de León) ha conseguido 3 escaños más que las pasadas elecciones,pero perdiendo 145.000 votos en las elecciones gallegas. Este simple dato demuestra el pasotismo,cansancio, indiferencia,desgana y hastío del electorado respecto de la casta política profesional que lleva muchos años estafando y engañando la voluntad popular con promesas dolosas,a sabiendas de no poder dar cumplimiento a las mismas, sólo con la única finalidad de movilizar durante unas horas a sus votantes y conseguir el mayor número de votos. No se han molestado ni tan siquiera de hacer promesas condicionadas a determinadas circunstancias de índole económico o social en el municipio, región o Estado ¡qué más les da! si sus palabrerías y estafas electorales no les reporta nunca consecuencias personales y a veces ni tan siquiera políticas. No obstante van teniendo miedo escénico de que sus chiringuitos políticos montados por ellos y para ellos sean derrumbados por un vendaval llamado pueblo en quién reside la soberanía nacional y progresivamente, elección tras elección, van observando cómo los ciudadanos se echan materialmente encima de los mentirosos que solamente miran por ellos, para ellos y por los intereses de los de ellos; da igual los de unas siglas que las de otras,los millonarios o los que se lo creen y los que predican políticas sociales y más sociales donde encuentren cobertura sus chiringuitos. Coinciden en que todos se ríen menos que antes, de sus triunfos electorales porque sus palabrerías caídas en el océano de la campaña electoral, al minuto siguiente de haber logrado la victoria no saben qué hacer o cómo salir; su conciencia no es acorde con su rostro y su semblante. Seguramente recordareis como recuerdo la cara del Sr.Rajoy cuándo gana las elecciones y sale al balcón de la calle Génova,donde ni tan siquiera sonreía, no tenía palabras porque era consciente ya en ese mismo momento que tenía que hacer lo contrario de lo prometido en campaña electoral, había terminado la obra de teatro y aterrizaba en la realidad. Las citas electorales cada vez son menos participativas y los elegidos cada vez tienen menos legitimidad para gobernar aunque aumenten los escaños en su Parlamento, formulando las preguntas. ¿Qué ocurriría si acudiesen a votar a las urnas menos del 50%? ¿Los elegidos tendrían legitimidad para poder gobernar los siguientes 4 años?

Noches de Otoño

com p asegu añías radora s

Siempre Tradición

Regidores, 9-11 (Barrio Húmedo) teléfono 987 21 31 73 fax 987 21 30 31 e-mail:marquitos@regialeon.com www.regialeon.com

OPINIÓN

Miguel Ángel Díez Cano

menú

Traba con to jamos das la s

No podemos evitar que tengas accidentes, pero podemos ayudarte a que estés bien

■

nunca faltan Las croquetas ...de nuestra tierra La legumbre ...del Otoño La seta en revuelto ...para escoger Carne o pescado del día ...para dulzura Reineta, melocotón y vainilla pan, copa de vino o 1/2 botella de agua

Precio por persona 25 euros IVA incluido • resto de consumiciones aparte Válido sólo de lunes a jueves

Centro de Enseñanza

GRANADOS

AUXILIAR DE ENFERMERÍA

Si quieres trabajar en hospitales o residencias te preparamos para la obtención del Título de AUXILIAR DE ENFERMERÍA

Infórmate en:

Centro de Enseñanza Granados Lope de Fenar, nº 10 de León Teléfono 987 263745 www.academiagranados.com

GENTE EN LEÓN · del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2012

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Provincia|9

40 FERIA AGROALIMENTARIA DE SAN SIMÓN / EL PABELLÓN DEPORTIVO ESTARÁ REPLETO DE EMPRESAS AGROALIMENTARIAS

San Simón en Sahagún: pavos y puerros La consejera de Agricultura, Silvia Clemente, inaugura el viernes 26 la ancestral feria sahagunina donde volverán los pavos de antaño y no faltará el rico puerro de la Vega del Cea Juanda R.R. Estarán sólo de exhibición, no para la venta, pero al menos volverán a la Feria de San Simón de Sahagún las sonoras y vistosas aves que desaparecieron de esta cita desde la dichosa enfermedad de la gripe aviar hace ya siete años. La tradición manda y en San Simón habrá pavos, como Dios manda, o como la Junta de Castilla y León ha autorizado. La Junta tendrá presencia en la apertura de la Feria el viernes 26, pues hacia las 18,30 se espera que corte la cinta en el Pabellón de Deportes la consejera de Agricultura y Ganadería, Silvia Clemente.Así lo anunció el alcalde y procurador regional del PP,Emilio Redondo. También tiene anunciada su presencia la presidenta de la Diputación de León y del PP de León, Isabel Carrasco. “El pabellón estará repleto de stands con las respectivas empresas agroalimentarias porque queremos dar a la feria un caracter estricto de lo que es la Silvia Clemente comarca, agrícola y ganadera”, asegura Redondo, quien también ha avanzado que se ha autorizado a la instalación de una especie de mercadillo con puestos en el exterior del pabellón. Y en Sahagún tampoco pueden faltar los puerros, aunque quizá por la calidad suprema es una mercancía que últimamente escasea. “Este año va un poco retrasada la cosecha con el tiempo, pero alguno habrá”, avanza el regidor, quien a reglón seguido advierte que este año no habrá premio a la mejor docena de puerros.“Oye, que ese premio lo daba siempre el CIT -Centro de Iniciativas Turísticas- y es el que este año ha decidido no darlo, no vaya a ser que la gente piense que el Ayuntamiento tiene algo que ver con este tema”, indica Emilio Redondo Callado. Tampoco habrá premios ‘Puerro de Oro’ en esta Feria, no por causa de los temidos recortes, sino porque, al igual que algún otro año, se consideró que debía quedar desierto, es decir, que no había ni persona ni institución que hubiera destacado para que fuera merecedor del galardón. Un fin de semana por delante para disfrutar de los sabores y los productos de la zona de Campos en torno a San Simón, que desde que Sahagún es Sahagún, celebró la fecha del 28, aunque desde hace unos años ya trasladado al último fin de semana del mes.

GENTE EN LEÓN · del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2012

10|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

LA POLA DE GORDÓN / UNO DE LOS OBJETIVOS ES REALIZAR CURSOS DE FORMACIÓN PRÁCTICOS

Inaugurado uno de los seis CIAS de la Diputación en la provincia leonesa Los centros innovadores de acción social, que han costado 3,1 millones con Fondos FEDER, están orientados al desarrollo socioeconómico en el medio rural Juanda R.R. La presidenta de la Diputación de León, Isabel Carrasco, realizó el martes 23 de octubre una visita institucional al Ayuntamiento de La Pola de Gordón, donde pudo escuchar de primera mano las necesidades de este municipio minero. Carrasco aprovechó la ocasión para reiterar su apoyo a la minería durante el encuentro que llevó a cabo con los representantes municipales. Tras una visita a las instalaciones municipales, la presidenta de la Diputación inauguró el Centro Innovador de Acción Social (CIAS) que se encuentra ubicado en esta localidad leonesa, uno de lo cinco que la institución provincial ha puesto en marcha en la provincia de León, que se enmarcan dentro del Proyecto ‘Servicios de proximidad en la Provincia de León’que han supuesto una inversión global de 3.120.000 euros, cofinanciados con Fondos FEDER dentro del Programa operativo ‘Adaptabilidad y empleo’. Los CIAS,además de en La Pola de Gordón, se encuentran también ubicados en Valencia de Don Juan, Riaño, Astorga, Toreno y Carracedelo. Para su puesta en marcha, se han rehabilitado edificios emblemáticos, en aquellos casos en los que ha sido posible,o con determinado valor histórico o cultural, adaptando instalacio-

Isabel Carrasco aprovechó su visita al municipio gordonés para inaugurar el primero de los seis CIES de la provincia.

nes ya existentes y convirtiéndolos en Centros Innovadores,en los que se prestan servicios a la población del medio rural. Además, se ha dotado a cada centro con equipamientos informáticos y tecnologías de la comunicación que permiten el acceso a la formación y la información en igualdad, siempre orientado al desarrollo socioeconómico del medio rural de la provincia de

León. Sólo en nuevas tecnologías y equipamientos informáticos, la inversión ronda los 390.000 euros. En concreto, el edificio del CIAS de La Pola ha sido cedido por el Ayuntamiento al tratarse del antiguo matadero.Durante los últimos diez años se utilizó como almacén municipal. Cuenta con un aula para 20 alumnos dotado con nuevas tecnologías, así como

ESTACIÓN INVERNAL DEL ALTO PORMA

cuatro despachos para técnicos. La superficie supera los 145 metros cuadrados. La obra de rehabilitación completa y la dotación del mobiliario ha supuesto una inversión de 273.419 euros. Ya se realizan dos cursos en este CIAS: Dinamización, programación y desarrollo de acciones culturales con 11 alumnos y Producción y recolección de setas y frutas con otros 15 alumnos.

A licitación otras 19 obras del Plan de Cooperación Gente La Diputación de León llevará a cabo la licitación de 19 obras que están incluidas dentro del Plan de Cooperación Municipal 2012 en el mismo número de ayuntamientos de la provincia de León y que suponen una inversión de 1.137.377 euros. Las obras que se van a llevar a cabo van desde la pavimentación de algunas de las calles de los diferentes municipios, hasta la mejora de la captación para el abastecimiento y saneamiento, la urbanización de calles, mejora de infraestructuras, mejora de las redes de abastecimiento, la construcción de centros cívicos o el acondicionamiento de espacios públicos, entre otras. La Diputación es la única institución que invierte para llevar a cabo estas obras en la provincia, con lo que mantiene su compromiso, sobre todo, con los leoneses que residen en los municipios de menos de 20.000 habitantes. Todas las actuaciones que se llevan a cabo están encaminadas a mejorar la calida de vida los ciudadanos sea cual sea su lugar de residencia. El objetivo de la Diputación es garantizar los servicios básicos a las localidades más pequeñas de la provincia. Así, la institución provincial aprobó el pasado mes de julio el Plan de Cooperación Municipal 2012 con 206 obras en los municipios de la provincia y un coste de cerca de 14 millones.

SERVICIOS SOCIALES

Cesión de la línea eléctrica de San Isidro a Iberdrola

Una ayuda a los enfermos mentales de León

La presidenta de la Diputación de León, Isabel Carrasco, ha firmado un convenio mediante el que la institución provincial cede todas las instalaciones de la nueva línea eléctrica de San Isidro a la compañía Iberdrola para que realicen su puesta en marcha y la explotación de la misma. Se trata de la culminación de un trabajo difícil y complejo que ha contado con un presupuesto cercano a los 12 millones de euros, cumpliendo con uno de los objetivos más importantes de la legislatura.

La Diputación de León destinará 8.271 euros a la Asociación Leonesa de Familiares y Amigos de enfermos Mentales (ALFAEM- FEAFES). Así se desprende de un convenio de colaboración firmado por la presidenta de la institución provincial, Isabel Carrasco y la presidenta de la Asociación,Ascensión Sedano.A través de este apoyo de la Diputación, desde la Asociación se ayuda a mantener las actuaciones del programa de Atención Individualizada para Personas con Enfermedad Mental.

GENTE EN LEÓN · del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2012

Provincia|11

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

DIPUTACIÓN / UNANIMIDAD EN EL PLENO EN EL QUE SALIÓ A DEBATE LOS SUELDOS QUE SE COBRAN

Isabel Carrasco pide un debate general para “dignificar” al político Todos los grupos políticos aprobaron suprimir la paga extra de Navidad a los diputados Gente La presidenta de la Diputación de León y del Partido Popular en la provincia, Isabel Carrasco, pidió el miércoles 24 de octubre un “debate general para dignificar la figura del servidor público”, una figura que ella asegura que “reivindica”, por lo que sería necesaria la revisión de retribuciones salariales y de gratificaciones por asistencias a plenos y comisiones que cobran no sólo los diputados provinciales, sino también los representantes políticos de otras administraciones. Carrasco realizó esta reflexión durante el debate del orden del día en el Pleno en el que todos los grupos políticos con representación en la institución apoyaron la propuesta de supresión de las pagas extraordinarias de Navidad a los diputados con dedicación exclusiva y la renuncia a una catorceava parte de las remuneraciones que obtienen los parlamentarios con dedicación parcial. La presidenta de la Diputación, ante la insistencia del portavoz del Grupo Mixto, Matías Llorente, pidió más revisiones de retribuciones, aseguró que el equipo de gobierno es consciente del “momento difícil de la sociedad en general”,y “podemos revisar todo lo que se quiera, pero que nadie vaya con la idea de que aquí cobramos más que en otras instituciones, que los diputados no vienen o que no trabajan”, aseguró. Así, Carrasco reclamó que “se

ponga encima de la mesa” lo que “cobran y trabajan” diputados nacionales, senadores o procuradores autonómicos, así como “en algunos ayuntamientos” porque la ciudadanía se podía topar con “alguna sorpresa”. Por ello, se mostró partidaria de que los políticos obtengan retribuciones “de acuerdo al trabajo y a la responsabilidad” que desempeñan.“Habrá que revisar lo que haya que revisar”, señaló la presidenta, aunque también pidió que sea una cuestión “nacional” porque son “absolutamente todos” los políticos que cobran “dietas o peajes”. “La profesión es digna y hay que dignificarla”, señaló Isabel Carrasco, quien insistió en “adaptarse todos a las circunstancias” y “no sacar conclusiones de que aquí se cobra más”.

La presidenta, Isabel Carrasco, entregó los premios ‘Marcapáginas’ a los niños que utilizan los bibliobuses.

LA SEMANA DEL PALACIO DE LOS GUZMANES XENTRADA AL PALACIO. La Diputación ha decidido que a partir del 1 de noviembre visitar el Palacio de los Guzmanes cueste entre 1 y 3 euros. Este edificio es del siglo XVI y recibe unas 10.000 visitas anuales. La entrada ordinaria costará 2 euros (20 minutos de recorrido) y 3 euros la entrada especial (duplicando el tiempo y accediendo también al Salón de Plenos). Los centros educativos, asociaciones de jubilados y niños de 6 a 14 años podrán solicitar la tarifa reducida y quedará en 1 euro el recorrido normal y en 2 euros el recorrido especial. Las visitas organizadas por las juntas vecinales y ayuntamientos no pagarán por la visita. XMARCAPÁGINAS. La presidenta, Isabel Carrasco, entregó el jueves 25 los premios a los niños ganadores del concurso de Marcapáginas que la institu-

CHOZAS DE ABAJO

ción provincial convoca con carácter bianual y que se celebran a través de los Bibliobuses. Los premiados este año han sido niños de entre 10 y 16 años de diferentes colegios de la provincia. Los ganadores por categorías han sido: Hasta 10 años: -Finalista, Óscar Rojo Fndez., de Soto de Valdeón. -Finalista, José Losada Borge, de Ribas del Sil. -1º, Salvador Prada, de Villaverde de la Abadía. De 11 a 16 años: -Finalista, Lourdes Gómez Palacios, de Carucedo. -Finalista, Malena Santos, de Montejos del Camino. -1º, Diego Rodríguez del Blanco, de Almanza. Mención Especial por los trabajos entregados al Colegio de Estébanez de la Calzada. En total, han participado en esta edición 882 niños.

RECONOCIMIENTO

‘Patata de bronce’ para Carrasco

Medalla de oro para Concha Casado

La presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, recibió el sábado 20 la ‘Patata de Bronce’ de Chozas de Abajo, un galardón con el que esta localidad leonesa ha querido reconocer la labor de la institución provincial por el desarrollo económico y social de la provincia durante la celebración de la VII edición de la Feria de la Patata. Carrasco destacó el trabajo de todas las personas que trabajan en el campo.

La Diputación de León entrega la Medalla de Oro de la Provincia a la etnógrafa Concha Casado, acto que tendrá lugar el viernes 26 a las 12,30 horas en el salón de Plenos del Palacio de los Guzmanes. Este reconocimiento tiene lugar “por su contribución al estudio y divulgación del patrimonio, de la cultura tradicional y de la etnografía de León”.

GENTE EN LEÓN · del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2012

12|Castilla y León

Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

CONSEJO DE GOBIERNO | ACUERDOS ALCANZADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 25 DE OCTUBRE

Un decreto ley reordena la atención sanitaria y regula las jubilaciones Los principales objetivos del decreto ley aprobado por la Junta son “la contención del gasto y llegar a un sistema más eficiente y sostenible”, según el consejero de Sanidad J.J.T.L. Tras la celebración del Consejo de Gobierno,el consejero de la Presidencia y portavoz,José Antonio de Santiago-Juárez,compareció acompañado por el consejero de Sanidad, Antonio María SáezAguado,para dar cuenta de los asuntos aprobados. La reordenación de la Atención Primaria y la Atención Hospitalaria en Castilla y León se traducirá en 2013 en un ahorro de unos 50 millones de euros,tal y como ha vaticinado el consejero de Sanidad,quien ha justificado tal medida no sólo en la necesidad de contener el gasto sino también en la de configurar un sistema más "flexible,eficiente y sostenible". El decreto ley introduce una serie de modificaciones en la Ley de Ordenación Sanitaria de la Comunidad y se enmarca en el Plan Económico-Financiero 2012-2014 que persigue la reducción del déficit y garantizar la sostenibilidad de los servicios públicos esenciales. Sáez Aguado ha advertido que las modificaciones aprobadas no tendrán consecuencias en los servicios que hasta la fecha se venían prestando, pues, tal y como ha precisado,"se mantienen el número de zonas básicas de salud, los equipos de Atención Primaria y los servicios de área",mientras que en algunas de estas zonas básicas "se eliminan ciertas rigideces",lo que implicará el traslado de profesionales de unas a otras.

PRESIDENCIA Banco de Alimentos: El presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, ha mantenido una reunión con el presidente del Banco de Alimentos de Castilla y León, Godofredo García, y representantes de los Bancos provinciales, “para conocer los avances en los trabajos de coordinación que se están llevando a cabo entre la Consejería de Familia y estas entidades con el objetivo de optimizar recursos y mejorar la distribución de alimentos entre las familias castellanas y leonesas que más lo necesitan”, han manifestado fuentes de la Presidencia de la Junta. Los trabajos previos, que se iniciaron a principios de año, han dado como resultado la integración del Banco de Alimentos en la red de

Antonio María Sáez Aguado y José Antonio de Santiago-Juárez durante la rueda de prensa.

Sáez Aguado pregunta a la FRMP El consejero de Sanidad, Antonio María Sáez, preguntó a la Federación Regional de Municipios y Provincias (FRMP) si es “razonable que dos médicos permanezcan de guardia por la noche en los consultorios locales para atender una media de una urgencia por noche” y subrayó que “en España las urgencias están concentradas en los centros de salud y en Castilla y León en algunos casos se habían desdoblado”.

Caso del profesor apartado José Antonio de Santiago-Juárez ha abogado, durante la rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno, por “esperar al curso de las investigaciones” respecto del profesor del colegio La Anunciata de Trobajo del Camino (León), despedido tras verse implicado en un supuesto caso de pornografía infantil a través de Internet. El consejero de la Presidencia y portavoz ha excluido cualquier responsabilidad de la Administración regional tras recordar que el docente fue contratado directamente por dicho centro educativo."El colegio le ha apartado de su actividad en cuanto ha tenido conocimiento del hecho", ha subrayado De Santiago-Juárez, quien ha defendido la autonomía de La Anunciata a la hora de abordar el asunto. "Nosotros no hemos contratado al profesor, ha sido el centro, que es privado concertado", sentenció. El consejero no ha querido valorar si ha fallado o no algún mecanismo de la cadena control en este caso, sin embargo ha reconocido que "sí llama la atención el hecho de que un hombre fuera imputado en junio por pornografía infantil a través de Internet y no se haya conocido hasta ahora".

CASTILLA Y LEÓN AL DÍA recursos de lucha contra la exclusión social. Se trata de que esta entidad, que cuenta con diez bancos de alimentos repartidos por la Comunidad, pase a formar parte de las Comisiones Provinciales de Inclusión Social. ECONOMÍA Y EMPLEO Financiación empresarial: El consejero de Economía y Empleo, Tomás Villanueva, detalló en las Cortes que “el presupuesto de la Consejería de Economía y Empleo para 2013 será de 551,8 millones de euros. Un presupuesto en consonancia con la austeridad presupuestaria que desciende el 9% respecto al

actual, aunque si se tiene en cuenta la generación extraordinaria de créditos por 30 millones de euros, prevista en la la última Ley de Medidas, la disminución es del 4,06%”. Tres cuartas partes del presupuesto de la Ade se destina a la movilización de recursos financieros para las empresas, que pueden suponer movilizar 436 millones de euros, a los que se pueden sumar 300 millones en capacidad de concesión de avales. Los presupuestos en materia de economía social, actividad de cooperativas, autónomos y empleo para discapacitados, cuenta con un incremento del casi el 15% más que el año anterior en el esfuerzo presupuestario de la Consejería.

SANIDAD Premio por el sistema integrado de compras y logística: La Gerencia Regional de Salud ha sido premiada en los ‘SAP Quality Award’s, en la categoría de ‘Gran Implementación’. Este galardón reconoce el trabajo realizado en los últimos tres años para implantar, en todos sus centros, un complejo sistema integrado de compras, contratación y logística, que ha sido denominado como sistema SATURNO y que cada año realiza más de 300.000 operaciones de compra. FAMILIA E IGUALDAD DE OPORTUNIDADES Presupuestos para 2013: La

Otros acuerdos ➛ Mundial de ciclismo en ruta: El Consejo ha acordado respaldar al Ayuntamiento de Ponferrada en la organización del Campeonato del Mundo de Ciclismo en Ruta, con el fin de garantizar que se celebra en esa localidad en 2014. Además, la Junta ha aprobado actuar como garante en un acuerdo que firmarán en los próximos días la Consejería de Hacienda, una entidad financiera y el Consistorio, lo que permitirá que este último acceda al aval bancario de 4 millones de euros que exige la Unión Ciclista Internacional (UCI) para autorizar el evento. ➛ Asociación Víctimas del Terrorismo: La Junta ha aprobado una subvención de 35.000 euros a la Asociación Víctimas del Terrorismo para sufragar los gastos corrientes de este año cuya finalidad es paliar los efectos del terrorismo sobre sus víctimas mediante el apoyo de actividades asociativas. ➛ Dos grados y diez másteres: El Consejo ha aprobado la implantación de doce títulos de enseñanzas universitarias oficiales para su implantación en el curso 2012-2013 en las universidades públicas de Burgos, León, Salamanca y Valladolid, y en la privada Universidad Católica 'Santa Teresa de Jesús' de Ávila. ➛ Seguridad ciudadana: La Junta ha aprobado una inversión de 276.264 euros para financiar el sistema Eurocop, un servicio que permite el intercambio de información entre las bases de datos de las policías locales de la región, la integración de los datos enviados desde el servicio 112 y la coordinación por parte de la Agencia de Protección Civil.

consejera de Familia e Igualdad de Oportunidades, Milagros Marcos, ha comparecido ante la Comisión de Hacienda de las Cortes de Castilla y León para explicar el presupuesto de su departamento para 2013, que asciende a 815 millones de euros, lo que representa un 8,6% del gasto total del Presupuesto de la Comunidad y una disminución del 1% -la menor de todas las consejerías- en relación a 2012. De esta cantidad, “la Administración General, Mujer y Drogas gestionarán algo más de 25,7 millones de euros, la Gerencia de Servicios Sociales contará con una partida de casi 775 millones, y el Instituto de la Juventud dispondrá de 14,8 millones de euros”, tal y como ha detallado Milagros Marcos.

GENTE EN LEÓN · del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2012

Publicidad|13

GENTE EN LEÓN · del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2012

14|Deportes

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

BALONMANO / GONZALO CAROU SERÁ BAJA CASI SEGURA PARA EL PARTIDO ANTE EL CIUDAD ENCANTADA

Manuel Cadenas, alto y claro: “Esto es León y aquí mandamos nosotros” El Reale Ademar arranca un punto al SG Flensburg Handewitt alemán, tras un partido épico que quedará para el recuerdo, en la EHF Champions League Fernando Pollán De nuevo el Palacio de los Deportes de León vivió una jornada histórica el pasado 21 de Octubre. El Reale Ademar, plagado de jóvenes,plantó cara a uno de los equipos más poderosos de Alemania, el SG Flensburg Handewitt, en partido de Champions League, arrancando un empate (29-29) y consiguiendo un punto que puede ser ‘de oro’,de cara a pasar a la siguiente ronda de la máxima competición continental. El partido fue de los que hacen afición, con constantes alternativas en el marcador. El conjunto germano no solo se mostró como un equipo de ‘lanzapiedras’ (que los tiene, y muy buenos: Kaufman y Glandorf), sino que demostró una gran variedad en su juego, aprovechándose de la gran calidad de su pivote (Knudsen) y de los extremos (Eggert y Hansen). Por su parte, el Reale Ademar desarrolló su juego habitual, supliendo la evidente diferencia en el aspecto físico,con velocidad, garra y, sobre todo, mucha inteligencia. El ‘triángulo’ Ruesga-Borges-Nantes tuvo el protagonismo en la faceta anotadora de un equipo muy bien dirigido por un Juan Castro que día a día va creciendo

Piñeiro, ante la ausencia de Carou, tuvo que fajarse en la línea de seis metros con la durísima defensa del Flensburg.

como jugador, asumiendo con gran acierto la responsabilidad de dirigir al equipo. En la faceta defensiva, el conjunto de Manolo Cadenas se encontró pronto con un grave contratiempo: la lesión de Gonzalo Carou. Cadenas decidió darle

BALONMANO FEMENINO

minutos al joven Diego Piñeiro, que sobre todo en ataque,se peleó con toda la ‘descomunal’ defensa alemana, haciendo a la perfección el trabajo ‘sucio’, a veces tan poco valorado,que hacen los pivotes. Pero además del excelente resultado obtenido en un vibrante

partido, con la afición entregada, el enfrentamiento ante el Flensburg será recordado por la arenga de Cadenas a sus jugadores en el último tiempo muerto, cuando el resultado final se acercaba al cara o cruz:“¡Esto es León y aquí mandamos nosotros!”

DEPORTE ADAPTADO / CTO. NACIONAL DE BALONCESTO FEMENINO

La cantera del Cleba pisa fuerte

Asprona León, campeón de España

Cinco cadetes y cinco juveniles, será la aportación del Cleba León a las selecciones de Castilla y León. Luna García, Tatiana Lozano, Celia Rojo, Laura Viñuela y Cristina Viñuela se concentrarán con el Grupo Elite Cadete. Mientras que Bárbara Seco, Marina González, Loreto Roldán, Alisson Pérez y Laura Algorri acudirán a la preselección juvenil.

El pasado fin de semana, en la localidad de Alfas del Pi (Valencia), se disputó el Campeonato Nacional de Baloncesto organizado por la FEDDI (Federación Nacional de Deporte para Discapacitados Intelectuales), en el que el equipo femenino de Asprona León se proclamó nuevamente Campeón Nacional tras derrotar en la final a El Bellotín extremeño por 26-17.

■

¿HAY ALGUIEN AHÍ?

Fernando Pollán

Carne de gallina y pelos como escarpias

N el mundo del deporte está claro que lo que más emociona es la consecución de alguna hazaña: un título, un campeonato,un récord.Pero en torno a lo meramente deportivo hay situaciones, actos y momentos, que son de tal emoción y belleza, que hacen que a los aficionados y a los deportistas, se les ponga la ‘carne de gallina’ y ‘los pelos como escarpias’. El Liverpool, en fútbol, y los All Blacks de Nueva Zelanda, en rugby, tienen en su ‘liturgía’ algunos de esos momentos que hacen que el cuerpo y el alma se estremezcan de emoción. Escuchar a más de 45.000 espectadores cantar ‘a capela’ en las gradas de Anfield Road el “You’ll never walk alone” (nunca caminarás solo) durante los partidos del Liverpool, te pone la ‘carne de gallina’...aunque no te enteres de lo que están cantando. Además, en el túnel de acceso al terreno de juego, hay un cartel que pone “This is Anfield”, para recordar, tanto al equipo local como al visitante, el respeto que tienes que tener por estar donde estás. Otro momento que pone los ‘pelos como escarpias’ es cuando el equipo de los All Blacks, antes de comenzar un partido de rugby, le ‘explica’ al equipo rival con una ‘Haka’ (una ancestral danza de guerra maorí; que da igual que sea la ‘Ka Mate’ o la ‘Kapa o Pango’... acojonan las dos lo mismo), lo que ‘le va a pasar’ durante el encuentro. En el balonmano leonés también teníamos una frase de las que ponen ‘la carne de gallina’y ‘los pelos como escarpias’, dicha por el desaparecido Ricardo de Dios para motivar a los jugadores que estaban a sus órdenes en aquel entonces: “Somos siete y ellos también, somos buenos y ellos también... ¡pero el Ademar somos nosotros!”. Pues bien, ahora ya tenemos otra, que va camino de convertirse en histórica; una arenga de Manolo Cadenas en el partido de Champions ante el Flensburg para pedir a sus jugadores, con las fuerzas ya muy justas,un último esfuerzo:“¡Esto es León y aquí mandamos nosotros!”. ¡Uff!, solo de recordarlo, ahora mismo tengo la ‘piel de gallina’ y los ‘pelos como escarpias’.

GENTE EN LEÓN · del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2012

Publicidad|15

GENTE EN LEÓN · del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2012

16|Deportes

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

AGENDA DEPORTIVA FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 27 DE OCTUBRE

HORA

CAMPO

3ª DIVISIÓN NACIONAL C. D. La Virgen del Camino

C.D. Cuellar Balompie C. D. Sur

Dominicos-La Virgen

C. D. Navarres