371

Número 371 - año 9 - del 9 al 15 de noviembre de 2012 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

León, tierra de buena gastronomía

Feria de San Martín en Mansilla de las Mulas

XXII Feria de la Cecina de Chivo

El cocido gordonés

Maquinaria agrícola, mastines, caballos, lucha leonesa, puestos con productos de la zona...y sobre todo su típico bacalao. Pág. 10

Vegacervera espera este fin de semana a 20.000 personas para disfrutar de su rico manjar. Pág. 13

La Pola celebra del 15 al 18 sus jornadas gastronómicas. Pág. 12

2ª HUELGA GENERAL CONTRA RAJOY / CUMBRE SOCIAL CONTRA LOS RECORTES

La huelga general del 14-N ‘calienta motores’ •’Nos dejan sin futuro. Hay culpables. Hay soluciones’ es el lema de la protesta que culminará con una manifestación por las calles de León •El delegado del Gobierno en Castilla y León, Ramiro Ruiz Medrano, se marca el objetivo de garantizar los derechos a la huelga y al trabajo •Los sindicatos convocantes llaman también a la ‘huelga de consumo’, lo que agravaría aún más la crisis en el comercio y la hostelería

Revisiones auditivas

gratuitas regalo

de bienvenida

Audífonos desde 690€ Atención personalizada Pilas para audífonos

2,30 €

987 24 44 98

C/ San Agustín,2 - León

www.masoido.com

Págs. 3 y 14 FORMACIÓN PROFESIONAL PARA EL EMPLEO, EN SU MODALIDAD DE OFERTA, DIRIGIDA PRIORITARIAMENTE A TRABAJADORES DESEMPLEADOS, PARA LOS AÑOS 2012 Y 2013

EXPOSICIÓN ‘APUNTES SOBRE LA CONDICIÓN HUMANA’

Gestionado por el Servicio Público de Empleo de Castilla y León (Dependiente de la Consejeria de Economia y Empleo) Financiado por el Servicio Público de Empleo Estatal y cofinanciado por el Fondo Social Europeo

TÉCNICO EN SOFTWARE OFIMÁTICO Código: IFCI-17

www.gentedigital.es

visita nuestra web

Nº Expediente: 159/FOD/24/2012

Horario: Tardes, de 16:00 a 21:00 h. Fechas de Inicio y Finalización: Del 19 de noviembre de 2012 al 19 de marzo de 2013 Nº de alumnos: 15 • Duración: 370 horas Lugar de impartición:

Impartido por: Centro colaborador del Servicio Público de

Ramón y Cajal, 8. León 24002 Tel. 987 22 82 82

Empleo de Castilla y León: ACADEMIA CERVANTES Información: En la Gerencia Provincial del ECYL Inscripciones: Gerencia P. y Oficinas de Empleo del ECYL

SERVICIO PÚBLICO de EMPLEO de CASTILLA Y LEÓN

Formación Profesional para el Empleo, en su modalidad de oferta, dirigida prioritariamente a trabajadores desempleados, para los años 2012 y 2013. Gestionado por el Servicio Público de Empleo de Castilla y León (dependiente de la Consejería de Economía y Empleo) financiado por el Servicio Público de Empleo Estatal y cofinanciado por el Fondo Social Europeo.

Fito de Manuel expone en la Fundación Vela Zanetti El pintor leonés, Fito de Manuel, diseñador gráfico de Gente en León, expone hasta el 30 de noviembre en la Casona del Corral de Villapérez (Fundación Vela Zanetti), sus últimos doce cuadros al óleo englobados bajo el título ‘Apuntes sobre la condición humana’. La muestra, que estará abierta al público de martes a sábado en horario de 10 a 13 y de 17 a 20 horas, es el premio especial del Ayuntamiento de León como ganador del concurso de pintura rápida de las fiestas de Pág. 8 San Juan 2012. En la foto, Fito (dcha.) posa junto al concejal de Cultura del Ayuntamiento, Juan Pablo García.

COMERCIAL DE SEGUROS GRATUITO CURSO

IMPARTIDO POR: Centro colaborador del Servicio Público de Empleo de Castilla y León:

ADGS20 - EXP: 39/FOD/24/2012 Inicio: 19/11/2012 – Final: 15/02/2013 HORARIO MAÑANAS Duración: 260 horas – 15 alumnos Posibilidad de realizar prácticas no laborales en empresa

Lugar de INFORMACIÓN E IMPARTICIÓN

C/ Campanillas, 26. León

987 223 258

lugar de INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN En tu oficina de Empleo o en la Gerencia Provincial del ECYL (Edificio Europa)

Especial 10 de noviembre Transporte + cena + fiesta 20 Sábado 17 de noviembre

€

Transporte + Coctail aperitivo + cena + fiesta con

Joséé P ahino en directo

Sábado 24 de noviembre

1º Magosto con fiesta. A partir de las 18:00 horas.

Fiesta de 0-99 años. Animación, juegos y gran merienda.

30€

10€ Adultos Niños 6€

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

2|Opinión

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Jose Ramón Bajo · Director

E

L miércoles 14 de noviembre apenas faltarán 6 días para que el PP y su presidente Mariano Rajoy celebren el primer aniversario del triunfo histórico en las elecciones del 20-N de 2011.Pero ese día, el 14-N, está marcado en rojo por los sindicatos que han convocado la segunda huelga general,todo un récord para un presidente que sólo va camino de los once meses en La Moncloa.“Nos dejan sin futuro.Más paro. Más empobrecimiento. Menos protección social. Hay culpables. Hay soluciones. 14-N Huelga general.Una tarea común”.Esto es lo que puede leerse en el cartel que UGT y Comisiones Obreras han confeccionado para promocionar la huelga general. Esta segunda huelga general y las cientos de protestas sectoriales y manifestaciones es la lógica respuesta a quien tantas expectativas generó y que en tan poco tiempo truncó. Rajoy, que había perdido las elecciones de 2004 y 2008, no quiso exponerse a una tercera derrota y se dedicó a poner contra las cuerdas a Zapatero para provocar un adelanto electoral. Consiguió primero que ZP renunciara a ser candidato y después que adelantara cuatro meses las elecciones. Pero llegó a La Moncloa sin un programa claro de cómo afrontar la crisis como prueba la periódica batería de ajustes y recortes que también entraron a saco en la sanidad y la educación.La herencia recibida era -y es- la excusa de tan interminable política de ajustes y recortes. Pero no acaba de dar en el clavo. No cambia de táctica ni de ministros y los sindicatos le ‘obsequian’con la segunda huelga general, pero es tan gallego... que ni se inmuta.

Háganos sus confidencias en: confidencial@genteenleon.com

Un peligroso récord del paro

E

L número de parados registrados en las oficinas de los servicios públicos de empleo -el antiguo Inem- subió en 128.242 desempleados en octubre,un 2,7% respecto a septiembre,lo que situó la cifra total de parados en 4.833.521 personas, su nivel más alto en toda la serie histórica comparable, que arranca en 1996. La subida del desempleo en octubre, mes en el que históricamente suele aumentar el paro,es la tercera consecutiva tras la de agosto y septiembre y el tercer peor registro en este mes dentro de la serie tras los de octubre de 2008 (+192.658 desempleados) y octubre de 2011 (+134.182 parados).En este sentido,la secretaria de Estado de Empleo, Engracia Hidalgo, destacó que el alza de octubre, aunque no puede considerarse un buen dato,es inferior al del año pasado,con lo que se encadenan cinco meses en los que el paro se ha comportado mejor que en 2011.Y es que, como los números lo aguantan todo, el que no se consuela es porque no quiere.Pero la realidad es cruda:desde octubre de 2011 el desempleo se ha incrementado en 472.595 personas,un 10,84%. Si a esta cantidad le restamos los incrementos del paro de noviembre de 2011 (+59.536) y diciembre de 2011 (+1.897) todavía imputables al Gobierno de Zapatero pues resulta que el nuevo Gobierno de Rajoy no sólo no ha logrado frenar la sangría del paro sino que en sólo 10 meses ha

Edita Noticias de León S.L. Director Jose Ramón Bajo Álvarez Departamento de Redacción Juan Daniel Rodríguez Rodríguez Fernando Pollán Departamento de Diseño José Manuel García Lucio Departamento Comercial Eduardo Rascón Da Cunha Administración Eva María Domínguez Llorente Fotografía BTZ Sistem Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63 www.gentedigital.es/leon

Grupo de Información GENTE Director General Raúl Preciado Gómez Director de Contenidos Generales Jose Ramón Bajo Álvarez Director Técnico de Medios José-Luis López García Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel Director Castilla y León José Juan Taboada López

grupo@grupogente.es Protección de datos

Periódico controlado por

Guinnes: la autovía más corta del Por un mejor servicio de Feve (2) Las inversiones recientes:Algunas de las realizamundo (León-Puente Villarente) Señor ministro,señor consejero: Pueden creerme, de verdad: accedí esta semana a la A-60, la recién estrenada autovía a Valladolid, y casi no me da tiempo a salir de ella,creo que no llegué a meter tercera y tuve que andar muy listo de reflejos para poder dar el intermitente de salida.Una vez en ella,metí la segunda velocidad y casi tuve que dar un frenazo porque ya tenía delante la rotonda de fin de autovía. Qué fiasco,qué broma,qué burla.Yo sabía que nuestras Administraciones estaban capitidisminuidas pero que nos troceen las autovías kilómetro a kilómetro sólo puede tener dos explicaciones: quieren entrar en el libro de los records o le han cogido el gusto a lo de hacer el ridículo.

FRANCISCO C. B. LÉON.

das en San Feliz, como algunos andenes, no se han utilizado hasta el momento;se desmantelaron elementos en buen estado de servicio (barandillas,que fueron sustituidas por otras de acero inoxidable y vidrio templado, caras e innecesarias; nuevos suelos, quitando los anteriores similares; se instalaron decenas de nuevos letreros de vidrio, etc.). En resumen, una inversión de tres millones de euros.No se comprende la utilidad de partir el trayecto del tren turístico deteniéndolo en San Feliz y traer a los viajeros en autobús a León;¿no sería mejor que ese tren siga llegando a León? En la estación de León había sitio suficiente. Al lado de la estación de León se han realizado también obras costosas sin utilidad práctica

LIQUIDACIÓN DE EXPOSICIONES POR OBRAS

250€

.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

CARTAS DE LOS LECTORES

Dormitorios desde:

incrementado la cola del paro en 411.162 personas.Una cifra que es una barbaridad y,lo que es más grave,va camino de llevar a Rajoy a que se convierta en el primer presidente del Gobierno que tenga registradas a más de 5 millones de personas en las listas del paro.Todo un fracaso para quien hizo del empleo su gran promesa electoral al considerar que “el empleo es la mejor política social”.Sólo diez meses después,y a pesar de la criticada reforma laboral,el paro sigue campando a sus anchas para un Gobierno y un partido que vieron la crisis mucho antes que nadie -a principios de 2008-, pero que cuatro años después siguen dando los mismos tumbos que daban el Gobierno de Zapatero y el PSOE en los años de atrás.El PP y Rajoy generaron una gran confianza en la sociedad española y de ahí no sólo la amplia mayoría del PP en las elecciones del 20-N, sino también el batacazo del PSOE,que bajó al mínimo de apoyo electoral.Pero se perdieron más de tres años de gestión al estar llenos de bronca política. El PP no apoyó en ninguna de las medidas de ajuste de ZP y ahora ha tenido que poner en marcha algunas medidas similares y otras más duras.Pero seguimos atollados en el fango de la recesión y en medio de una gran conflictividad social.Ahí,a la vuelta de la esquina,una nueva general,que tampoco ayudará a generar confianza e inversión,sino todo lo contrario.Vamos por mal camino...aunque la ministra Fátima Báñez ya ve síntomas de recuperación.¿Será otro espejismo como los brotes verdes de Zapatero?

LA TIRA DE HORMIGOS

LEÓN CONFIDENCIAL

Sofás desde:

150€

Salones desde:

300€

ni estética cuyos costes estarían mejor empleados en la mejora del servicio (por ejemplo las dos costosas fuentes sin especial interés ornamental,papeleras de lujo en granito y acero inoxidable,etc.). Todo eso al mismo tiempo que se reducen los atractivos para el viajero,que comprueba que ha habido dinero para reformas caras e innecesarias y sin embargo no se realizan otras para mejorar el servicio. - Las obras en ejecución: Comenzaron en noviembre pasado entre la estación de León y la parada de La Asunción y se han anunciado como “integración del tren en la ciudad”, (“orwelliana” trampa informativa). Las vías se subirán de nivel en un tramo del trayecto; tres calles ahora cortadas por la trinchera de la vía podrán continuar cruzándola a nivel.A cambio, el tren será en ese tramo un “tranvía”urbano;su

velocidad será menor, el ruido urbano aumentará y los cruces a nivel con las tres calles serán un peligro para peatones y vehículos.La ciudad de León lamentará la realización de la solución que está en ejecución desde el momento en que terminen las obras; en cuanto se produzca el primer accidente y se comprueben las molestias y las desventajas del tren pasando a nivel de las calles. Las reformas en marcha alargan el tiempo de viaje de 15 minutos mientras duran las obra e incluyen un transbordo; hay usuarios habituales que dejarán de serlo durante las obras y ¿volverán a ser habituales de FEVE? Los viajeros agradecerían ser informados de los plazos de la obra y de los detalles de su final;los cuadros expuestos en la sala de la estación ya no reflejan la obra en ejecución.

MANUEL Mª URUEÑA. SAN FELIZ DE TORÍO.

EXPO-HOGAR

C/ José María Goy nº 7 24008 León 987 232 000 • EXPO_HOGAR@terra.es

Horario de 17:15 a 20:15 Otros horarios consultar

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

León|3

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

MOVILIZACIÓN SOCIAL / CIENTOS DE MANIFESTACIONES Y PROTESTAS SE HAN SUCEDIDO ESTE AÑO

14-N: Cita con la segunda huelga general de los sindicatos contra Rajoy Los continuos recortes y ajustes llevados a cabo por el Gobierno convierten al líder del PP en el presidente con más huelgas generales en menos tiempo: 11 meses escasos Gente Los sindicatos ultiman sus estrategias de cara a que la huelga genral convocada para el miércoles 14 de noviembre sea todo un éxito para luego capitalizar esa movilización en busca de que el Gobierno de España se siente a negociar en busca de un camino donde los ajustes y recortes sean historia y se apueste por el crecimiento y el empleo. La jornada de huelga general en España coincide también con las huelgas generales en Malta, Chipre, Portugal, Italia y Grecia. El objetivo es alzar la voz contra los “brutales recortes sociales y de derechos fundamentales” que se están llevando a cabo tanto en España como en los países citados bajo la orden directa de la Unión Europea, controlada con ‘mano de hierro’ por Alemania y su canciller Ángela Merkel. La severa apuesta por la austeridad y la reducción del déficit y la deuda ha llevado a un sinfín de recortes en sanidad, pensiones, educación, así como en los salarios de los funcionarios y aumento de impuestos. Pero lejos de lograr su objetivo, lo que sí aumenta es el paro como lógica consecuencia de los efectos de los recortes y las subidas de impuestos.Y con el paro aumenta el gasto social y baja la recaudación por impuestos por haber menos trabajadores y empresas cotizantes. Desde la llegada de Mariano Rajoy a La Moncloa -22 de diciembre de 2011- y sobre todo de las primeras medidas de su primer Consejo de Ministros del último viernes de 2011, no ha cesado la movilización social. Cientos de manifestaciones dominicales y miles de protestas sectoriales se han sucedido

Una de las cientos de protestas que han acogido las calles de la capital leonesa en este ‘movido’ año de 2012.

en estos meses.el 29 de marzo (29M) tuvo lugar la primera huelga general. Poco más de medio año después tendrá lugar una segunda general (14-N), pero entre medias se han sucedido las protestas estudiantiles, de enfermeras, de profesores,de universitarios,de la banca y de cientos de empresas donde se anunciaban recortes de personal. Rajoy pasará a la historia como el presidente que ha tenido que soportar la mayor conflictividad social con dos huelgas generales dentro de su primer año de mandato, más varias protestas dominicales y un sinfín de protestas y manifestaciones por todos los rincones de España.Menos mal,que el presidente Rajoy asegura que 2013 será mejor 1ue 2013;:eso sí,matiza que

no será bueno y que en 2014 será un buen año... A ver si acierta.. CONCILIAR TRABAJO Y HUELGA El delegado del Gobierno en Castilla y León, Ramiro Ruiz Medrano, advirtió de que el objetivo que persigue, para la jornada del 14-N, es “conciliar los derechos constitucionales de huelga y de asistencia al trabajo durante la huelga general”, a la par que se trabajará para garantizar al común de los ciudadanos los servicios esenciales. Una jornada para la que hay convocadas unas 30 manifestaciones.“España no necesita otra huelga,sino fortaleza y reformas que posibiliten el despegue económico y que garanticen el presente y el futuro de todos los ciudadanos”,sentencia el

delegado del Gobierno, Ramiro Ruiz Medrano. El reto de conciliar el derecho al trabajo y a la huelga volverá a ser una vez más difícil, por no decir imposible, dado que la actuación de los llamados ‘piquetes informativos’ impedirán ir a trabajar a muchas personas. Además, los sindicatos convocantes de la huelga UGT, CCOO, USO y STEs- llaman a secundar la huelga general y a realizar un esfuerzo para no consumir el miércoles 14 de noviembre, la llamada ‘huelga del consumo’, que a juicio de la patronal soó servirá para agravar la crisis de los sectores del comercio y la hostelería. Una manifestación por las calles de León cerrará la segunda huelga general contra el presidente Rajoy.

SERVICIO PÚBLICO de EMPLEO de CASTILLA Y LEÓN

Traba con to jamos da

Formación Profesional para el Empleo, en su modalidad de oferta, dirigida prioritariamente a trabajadores desempleados, para los años 2012 y 2013. Gestionado por el Servicio Público de Empleo de Castilla y León (dependiente de la Consejería de Economía y Empleo) financiado por el Servicio Público de Empleo Estatal y cofinanciado por el Fondo Social Europeo.

comp s las asegu añías radora s

VENDEDOR TÉCNICO

COMV30 - EXP: 290/FOD/24/2012

Inicio: 19/11/2012 – Final: 08/04/2013 HORARIO TARDES Duración: 430 horas – 15 alumnos IMPARTIDO POR: Centro colaborador del Servicio Público de Empleo de Castilla y León:

COMPROMISOIÓN C DE CONTRATA ITO TU A R G CURSO

Lugar de INFORMACIÓN E IMPARTICIÓN

C/ Campanillas, 26. León

987 223 258

lugar de INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN En tu oficina de Empleo o en la Gerencia Provincial del ECYL (Edificio Europa)

No podemos evitar que tengas accidentes, pero podemos ayudarte a que estés bien www.hospitalsanjuandedios.com

La medicina a tu servicio

■ APUNTES DE UNA ALCALDESA

Ana Isabel Ferreras

La traída

E

L agua, ese elemento esencial para la vida,es fuente constante de discusiones y enfrentamientos….y posiblemente en poco tiempo,será la causante de más de una cruel guerra o encarnizado conflicto. Al margen de la puesta en marcha de las mejoras en los regadíos en varias zonas de la provincia que servirán para hacer nuestros cultivos más rentables, ¡que ya era hora!, la verdadera asignatura pendiente está en la gestión del agua en nuestras pedanías (las ciudades de momento van aparte).Asunto éste que deberíamos abordar ya, si queremos que el agua siga siendo de calidad y siga apareciendo por nuestros grifos a un precio razonable. Allá por los años 70, en nuestros pueblos no existían cañerías y la gente tenía que ir a buscarla a las fuentes, por ello algunos, hoy en día y casi con nostalgia, se refieren al ello como “el agua de la traída”. Aquellas arduas labores de “traer el agua” de las fuentes a los pueblos, fueron acometidas por los propios vecinos y ellos mismos se encargaban de su gestión y correcto consumo. Con posterioridad muchas de estas gestiones fueron asumidas por las Juntas Vecinales y Ayuntamientos. Hoy en día y a pesar de los estrictos requisitos de gestión y administrativos que imponen las autoridades competentes, parece que a los ayuntamientos les sigue interesando que sean las pedanías las que se ocupen de la gestión del agua porque sin duda sigue siendo fuente de conflictos y es más rentable que se éstos (los conflictos) sean gestionados por otros, y a los vecinos les sigue interesando pagar poco por el agua y en muchas ocasiones consumir metros cúbicos sin control. Con estas actitudes, lo único que conseguiremos es que más pronto que tarde,sean otras instituciones las que vengan a imponer la gestión centralizada del agua de nuestros pueblos, muy lejos de nosotros e incluso de nuestros ayuntamientos.Y entonces llegará el día en que tengamos que pagarla más cara que la gasolina (que a ello vamos) y se queden otros con esos beneficios.Todo ello por los intereses de unos en no querer poner contadores y seguir regando huertos y llenando piscinas, … y los de otros por no querer asumir las responsabilidades que la legislación vigente les impone.Y al final la famosa “Traída” pretenden que sea “llevada”por los terceros en discordia,que crearán un mega ente nuevo posiblemente consorciado, donde en un tótum revolútum aplicarán recibos incomprensibles para financiar en muchas ocasiones lo indecible.

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

4|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

EL INCENDIO DEL 10-A / EL FUEGO COMENZÓ EN LA TERCERA PLANTA, EN EL DEPARTAMENTO DE PERSONAL

■

UN AMIGO DE LEÓN

Un ordenador escasamente ventilado y siempre encendido causó el incendio del Ayuntamiento

Se lo dedico a los de mi barrio...

El informe policial resalta que la CPU estaba en un armario empotrado y funcionaba

C

las 24 horas del día todo el año. No se hallaron agentes acelerantes ni manipulaciones Gente Por fin, tenemos informe... cuando iban a cumplirse los tres meses del polémico incendio del 10-A. Con retraso sobre el mes anunciado, pero lo importante es que el Ayuntamiento de León ya conoce las causas del incendio que el pasado 10 de agosto afectó a las plantas superiores de su edificio, situado en la avenida Ordoño II. La Comisaría General de la Policía Científica remitió ayer el informe final de 30 folios sobre el siniestro que apunta a que el fuego,que se originó en la planta tercera, se produjo de forma accidental. En concreto, los resultados de la investigación revelan que las llamas se debieron al sobrecalentamiento interno de la CPU del ordenador que controla el reloj de fichar y, desde ahí, se extendieron hacia los pisos superiores aprovechando los conductos de ventilación. Tres equipos de la Policía Científica de León,Valladolid y Madrid fueron los encargados de recoger las pruebas que darían con el origen del incendio.Las seis muestras

El incendio del 10 de agosto se inició en un ordenador de la planta tercera.

extraídas de la zona más afectada por las llamas sirvieron para determinar, tras ser analizadas, que no existieron acelerantes combustibles y que el ordenador fue el único foco de inicio del incendio. El informe recoge también la magnitud de los destrozos que afectaron a la totalidad de la parte trasera del inmueble, con fachada al pasaje de San Agustín.Aquí, las

llamas «devastaron» las plantas 3,4, 5, 6 y 7. Por su parte, las plantas inferiores y la parte principal del edificio con fachada a la avenida Ordoño II únicamente sufrieron los efectos del calor y el humo. El ordenador y el monitor que desencadenaron el fuego estaban situados en una estantería del departamento de nóminas, próximos al archivo de personal.El equi-

SOCIEDAD

po informático permanecía constantemente encendido, las 24 horas del día y todos los días del año. Su sobrecalentamiento fue el que desató el incendio, que se extendió con rapidez aprovechando la torre de ventilación,primero hacia el archivo y después hacia el cuarto piso para pasar después al resto de las plantas. Fue precisamente en el cuarto piso donde las llamas provocaron una total devastación,alcanzando elevadas temperaturas que llevaron a la deformación de las vigas de acero y afectaron al forjado,produciendo lo que se denomina una combustión súbita generalizada. Los investigadores tampoco encontraron evidencias de ningún fallo eléctrico por lo que todo indica que el ordenador de la tercera planta y los conductos del aire fueron los culpables del desastre que produjo el fuego en el inmueble el 10 de agosto. Desde primeros de septiembre, ya están ocupadas las cuatro primeras plantas con normalidad y ahora se sigue el desmonte del ‘edificio anexo’de San Agustín.

MEDIO AMBIENTE

El Banco de Alimentos reparte 36.000 kg.

Limpieza del Bernesga

El número de leoneses que está pasando todo tipo de necesidades, incluso para poder comer cada día, continúa creciendo.Y una muestra de ello es la demanda que recibe el Banco de Alimentos de León. Un número de solicitudes que va en aumento desde 2008, año en el que 290 familias recibieron ayuda, frente a las 738 que lo harán en las próximas semanas o las 715 de 2011. En total, el Ayuntamiento de León, a través de esta entidad, repartirá 36.195 kilos de comida.

Tras varias semanas de laborioso trabajo, las obras de limpieza y adecuación del cauce del río Bernesga han finalizado con el desbroce de la sillería de los pilares del Puente de San Marcos. Unas labores llevadas a cabo por varios operarios del Servicio de Parques y Jardines del Ayuntamiento de León, que han retirado las malas hierbas, arbustos y hasta árboles (“ailantos altissima”) que espontáneamente habían germinado entre la sillería de los pilares del puente.

Farmacias de Guardia

del 9 al 15 de noviembre de 2012

Nº. de Registro Sanitario 24-C251-0125

de 9,30 a 22,00 horas

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

■

Viernes

■

Sábado

9 de noviembre

Avda. Doctor Fléming, 44 Santo Toribio de Mogrovejo, 74 Sancho Ordóñez, 18 Ordoño II, 3

10 de noviembre

Avda. Padre Isla, 4 Máximo Cayón Waldaliso, 16 Avda. Mariano Andrés, 53 Avda. de Palencia, 1

■

Domingo

■

Lunes

11 de noviembre

Avda. Padre Isla, 116 Ordoño II, 8 Avda. Fernández Ladreda, 52 Daoiz y Velarde, 16

12 de noviembre

Pendón de Baeza, 4 Calle Ancha, 23 General Gutiérrez Mellado, 20 Avda. de Nocedo, 20

■

Martes

■

Miércoles

13 de noviembre

León XIII, 3 Santa Ana, 22 Juan Ferreras, 6

■

Jueves

■

Guardias de noche

15 de noviembre

Conde de Toreno, 2 La Rúa, 35 María Inmaculada, 42 Gran Vía de San Marcos, 43

14 de noviembre

Avda. Padre Isla, 54 Avda. de Antibióticos, 86 San Francisco, 15

de 22,00 a 9,30 horas Ordoño II, 3 Burgo Nuevo, 13

Maximino Cañón

OMPRAS dos chaquetas divinas que pesan poco y dan mucho calor. Como éstas se pueden escuchar múltiples conversaciones en los lugares públicos,además de otras que no me atrevo a reproducir. En las salas de espera de los consultorios de la Seguridad Social en los que, además de la enfermera y del médico,hay ‘aconsejadores sobre la salud’(titulación no reconocida oficialmente) que, antes de la consulta, hacen recomendaciones a los que, inconscientes de lo que les espera,se les ocurre decir en voz alta:¡Oiga! Ésta es la consulta del Doctor García (por ejemplo).Buena le cayó.Acto seguido le preguntan que qué le pasa y que, por supuesto, el que contesta dice que“eso ya lo tuvo”él o ella y entonces,como un torrente,le receta,cual si del especialista se tratara,incluso advirtiéndole de las contraindicaciones.Yo a veces dudo de si algunas de estas personas tendrán algún mal o dolencia o si lo que de verdad les alivia o cura es el dar consejos o recetas supliendo quizás una frustración de juventud por no haber estudiado Medicina, como habría sido su deseo.Todo esto,por supuesto se expresa en voz alta haciendo partícipes de su contenido al personal que pacientemente espera.La cosa se ha agravado notablemente con la irrupción en nuestro mundo del teléfono móvil.En el tren o en cualquier transporte colectivo oyes, aunque no quieras,lo importante que son las conversaciones que por el móvil se escuchan y que te enriquecen el intelecto.A saber: ¿Dónde quedamos para tomar algo? o informar sobre lo que dijo la ‘alta sociedad mediática’ en cualquier programa de esos que, aunque no los ve nadie, están los primeros en audiencia. Y así se podría estar hablando de la lista interminable de situaciones en las que el tono de voz es el protagonista.Tiene su parte mala y su parte buena.Si vas por la calle y estás aburrido porque no tienes nada entretenido en que pensar y escuchas una melodía en el móvil de otra persona (que normalmente es igual que el tuyo) ya tienes tema de conversación. Esto se extiende hasta los confesionarios, cuando a un creyente que, cumpliendo con el sacramento de la confesión,y con un sacerdote de turno duro de oído, se le recomendó hablar más alto durante toda la confesión, y al final, se le dijo: ¿Quiere decir alguna cosa más? Sí,contestó el penitente.“Se lo dedico a todos los de mi barrio que me estarán escuchando”.

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

Publicidad|5

RESONANCIA MAGNÉTICA LEÓN S.A.

Una nueva policlínica de la provincia y un referente en el norte de España

Incorpora nuevas consultas médicas y modernos equipos de diagnóstico NUEVAS UNIDADES MÉDICAS Médicos especialistas trabajando en equipo para conseguir un diagnostico más precoz y preciso. NEUMOLOGÍA Dra. Silvia García García Dra. Piedad Rivas López

TRAUMATOLOGÍA Dra. Ana Lozano MEDICINA INTERNA Dr. José Guerra

CARDIOLOGÍA Dr. Miguel Ángel Rodríguez

UROLOGÍA Dr. Miguel Ángel Alonso Prieto RADIOLOGÍA Dr. Oscar Balboa Dra. Yolanda Álvarez

DIGESTIVO Dr. Fernando Muñoz

ONCOLOGÍA Dr. Andrés García Palomo

EL ESCANER TC MÁS MODERNO DEL MERCADO SOMATOM DEFINITION FLASH . Imágenes sin precedentes . Estudios detallados y rápidos . La menor radiación posible (30 veces menos que otros equipos) . Tecnología Dual Energy (la única con dos tubos de rayos X) . Una nueva calidad de diagnóstico por imagen

NUEVO EQUIPO DE RESONANCIA MAGNÉTICA SIEMENS MAGNETOM 1.5 T . Gran comodidad para el paciente . Disminuye claustrofobias y sedaciones . Alta resolución . Facilita estudios pediátricos

Infórmese de todo sin ningún compromiso en:

TELÉFONOS

AVENIDA LLANOS DE NAVA, S/N 2 4 1 9 3 N AVAT E J E R A ( L E Ó N ) : 987 285 565 - 987 285 422

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

6|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SANIDAD / LA MEDICINA PRIVADA, ALTERNATIVA PARA SUPERAR LAS LISTAS DE ESPERA

■

EN BREVE

COMERCIO / CENTRO COMERCIAL ESPACIO LEÓN

María Jesús Rodríguez, de Espacio León, con Sara Revuelta y su madre.

Sara Revuelta se lleva la ‘vuelta al mundo’ del 8º Aniversario de Espacio León María Jesús Rodríguez, responsable de Márketing del Centro Comercial Espacio León, entregó a Sara Revuelta Díez el premio de un viaje consistente en una vuelta al mundo para dos personas.Este premio se sorteó ante notario el pasado día 2 de noviembre. Sara Revuelta resultó elegida entre las miles de papeletas que optaban a la ‘vuelta al mundo’que ofrecía Espacio León con motivo de la celebración del octavo aniversario de dicho centro. El Hospital San Juan de Dios luce su nueva imagen tras la renovación y ampliación de sus instalaciones.

MÚSICA EN ESPACIO VÍAS / FIESTA DE PRESENTACIÓN DEL PURPLE WEEKEND

Acuerdo para financiar intervenciones quirúrgicas a pacientes privados El Hospital San Juan de Dios firma un acuerdo con el Banco Santander y Caja España-Duero para proporcionar condiciones especiales Gente Debido a los importantes ajustes que se están produciendo en el sector sanitario, las listas de espera quirúrgicas se están prolongando de forma alarmante, y muchos pacientes están sufriendo retrasos en la realización de cirugías que ocasionan innumerables molestias, la complicación de sus patologías o incluso la aparición de otras nuevas. Conscientes de esta situación, teniendo en cuenta el aumento en el número de pacientes privados que se está produciendo en el Hospital San Juan de Dios de León durante el año 2012 y ■

de su intervención. De la misma manera, y de forma gratuita, el Hospital podrá tramitar, si el paciente lo desea, una solicitud de financiación por el importe necesario con unas condiciones especiales que mejoran los precios del mercado. Para ello, el paciente únicamente deberá aportar la documentación que se solicite y en un plazo máximo de 24 horas, recibirá contestación sobre la concesión del préstamo solicitado. Se puede ampliar esta información llamando al Servicio de Admisión del Hospital San Juan de Dios (987 23 25 00).

Los británicos The Beatpack actúan el 10-N en exclusiva en León.

The Beatpack, Silver Club Bikini y cuatro Dj’s en la fiesta inicial del Purple Weekend El Festival Internacional Purple Weekend de León,patrocinado por Estrella Galicia y Pepsi,celebra este sábado,10 de noviembre,su primera fiesta de presentación en Espacio Vías,a partir de las 22.00 horas con una entrada por 7 euros.Tres puntos de actuación,la actuación estelar y única en España de The Beatpack,todo un acontecimiento de alcance ya que es la única actuación del grupo británico en España;y un grupo leonés de gran proyección como Silver Club Bikini; y cuatro DJ’s en el Club Carta Blanca (Eva Galáctica,Cheto, Carlos Yugueros y Constan).El precalentamiento será en ‘Mongogo’de 20 a 21.30 horas. INDUSTRIA

CRÓNICAS DEL PUEBLO

María Dolores Otero

D

sabiendo que uno de los principales problemas para los pacientes consiste en conseguir financiación de manera rápida y en condiciones ventajosas, el Hospital San Juan de Dios, ha acordado con dos entidades de reconocido prestigio, el Banco Santander y Caja España-Duero una serie de ventajas económicas destinadas a los pacientes para que éstos puedan solicitar financiación para ser operados sin tener que soportar listas de espera. Cualquier paciente podrá solicitar un presupuesto en el Servicio de Admisión del Hospital para conocer el importe económico

Graves consideraciones

ESDE este León que grita en silencio,que sufre con causa, y defiende lo suyo con ánimo leve, donde las opiniones se susurran, el temor tiene futuro y las penurias sobrevenidas de las crisis sostienen un latido de incertidumbre nacida en la desesperanza, se hacen graves consideraciones. Los tertuliantes y grotescos personajes que cuentan unos su vida, otros sabelotodo irredentos…¿cobran cada día que se sientan a opinar, para dar y quitar bendiciones a Tirios y Troyanos? Pues ¡¡fuera con ellos!! O que nos aburran gratis. Los liberados y sindicatos que a gritos solo hacen de la calle objeto pasivo de su intemperancia y malos modos, el recurso de los perdedores, eligiendo los momentos en que mas perjudican a España… ni un euro de los ciudadanos que no hacen huelga.

Por nada del mundo,me gustaría vivir en una calle con nombre de asesino en serie. No escarmientan. Poner nombres para que otros los quiten… pongan nombres de estrellas, de países, de zarzuelas, de árboles…. Que Miguelito, de la peña ‘La ceja’, el hijo del tesorero, o sea, un Dominguín, nos de las campanadas del 2013…bueno, no será las primeras que da, ni seguramente las últimas. Es que eso de los comunistas millonarios por parte de padre… Dudan los políticos si tocar o no las pensiones pero siguen pagando sueldazos a los equipos de “organismos parásitos”. Defensores autonómicos sin competencias….consejos consultivos por lo mismo, donde ya son ricos, y nadie en las cámaras ni en despacho alguno,dejan sitio a otros para que vivan. Porqué no se jubilan? ¡¡Pobre España!!

Richard P. Eno, presidente y director ejecutivo de Metabolix; Stefano Celletti, director general de Antibióticos; y Johan van Walsen, vicepresidente de Fabricación y Desarrollo de Productos de Metabolix.

Metabolix y Antibióticos firman el desarrollo de la resina de biopolímero Mirel La compañía norteamericana Metabolix Inc.y la española Antibióticos SA han firmado el contrato para comenzar a desarrollar la fase preindustrial de producción de la resina de biopolímero Mirel en la fábrica de Antibióticos en León.Eno concretó que está casi completada la transferencia de tecnología y gran parte del equipo a la fábrica de Antibióticos, de modo que Metabolix mantiene el objetivo de producir cantidades de demostración de Mirel en esta fase a principios de 2013.

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

León|7

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

NUEVAS TECNOLOGÍAS / INTERNET NACIÓ HACE 43 AÑOS Y DESDE ENTONCES SU EVOLUCIÓN HA SIDO IMPARABLE

El origen de una nueva era empresarial S

I tuviéramos que ponerle una fecha al día que nació Internet, podría ser el 29 de octubre de 1969 a las 10:30 pm. Hace 43 años, Charley Kline, un estudiante del ‘Network Measurement Center’ de la Universidad de California, envió por primera vez un mensaje desde un ordenador a otro a través de la red ARPANET. Ese otro ordenador estaba en el ‘Stanford Research Institute’, 500 kilómetros más al norte. En todo alumbramiento hay una gestación previa con varios hitos importantes. Uno de ellos tuvo lugar el 31 de mayo de 1961 cuando Leonard Kleinrock publica su trabajo ‘Flujo de información en las grandes redes de comunicaciones’ e hizo varias contribuciones fundamentales para el desarrollo de las redes de ordenadores. Pero sin duda la fecha y el nombre más recordado es el de Tim Berners-Lee quien, el 6 de agosto de 1991, publica WWW con el primer cliente y servidor de páginas web del mundo.Tim y su equipo de físicos fueron los

que crearon el lenguaje HTML, el origen de Internet tal como hoy lo conocemos. Poco hay que explicar sobre la revolución que ha supuesto Internet en nuestras vidas puesto que lo vemos cada día. Los cambios tecnológicos y sociales se producen de una manera vertiginosa, y todo esto es gracias a la rápida transmisión del conocimiento que nos ha proporcionado la Red. Prueba de esto es que la Asam-

blea General de las Naciones Unidas ha declarado el acceso a Internet como un derecho humano, por ser una herramienta que favorece el crecimiento y el progreso de la sociedad en su conjunto. El 3 de junio de 2011 Frank La Rue -relator especial de la ONU sobre la libertad de expresióndeclaró: “La única y cambiante naturaleza de Internet no sólo permite a los individuos ejercer su derecho de opinión y expresión,

sino que también forma parte de sus derechos humanos y promueve el progreso de la sociedad en su conjunto”. La realidad a día de hoy es que -según el último informe de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, una de las más importantes agencias de las Naciones Unidas- más de un tercio de la población mundial está conectada a Internet. Este informe reveló que el año pasado creció el número de internautas en un 11%,existiendo ya a principio de este año,2.300 millones de internautas en el planeta. No cabe duda que Internet ha supuesto una revolución tecnológica,sin embargo no debemos perder de vista que también está suponiendo una revolución empresarial. La ventaja que supone disponer de una puerta abierta al mundo los 365 días del año,las 24 horas del día, es una oportunidad que la empresa de hoy no puede dejar pasar,no sólo para la venta de productos sino para la mejora del servicio y la atención a los clientes.

La empresa leonesa Proconsi, dedicada a las nuevas tecnologías, no es ajena a esta realidad. En su afán de mejora continua y con el fin de lograr que sus clientes sean cada vez más competitivos; el área de contenidos digitales, Proconsi Dynamiza, ofrece servicios de diseño web, diseño gráfico y contenidos digitales. El objetivo es conseguir que la imagen de su negocio y de sus productos sea memorable, que su proyecto web sea funcional, usable y elegante, adaptado a las necesidades de los clientes y en definitiva, útil para su negocio. Entrar en este mundo tan global implica no sólo tener buenas soluciones y productos con los que competir sino que,además,se hace cada vez más necesario poner en valor el negocio con una buena identidad corporativa. Una identidad bien elaborada atrae la atención de los clientes, mejora la credibilidad y la confianza, hace que la empresa sea más fácil de recordar y, por tanto, consigue un posicionamiento en el mercado más sólido y duradero.

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

8|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

CULTURA / ES EL PREMIO ESPECIAL DEL AYUNTAMIENTO COMO GANADOR DEL CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA SAN JUAN 2012

Fito de Manuel, Vela Zanetti, Diógenes, el individuo y un premio El pintor leonés, Fito de Manuel, expone hasta el 30 de noviembre 12 óleos en la Fundación Vela Zanetti bajo el título de ‘Apuntes sobre la condición humana’ Juanda R. R. Es el premio, un buen premio, un premio especial. El leonés Fito de Manuel pintó de maravilla en el último concurso de pintura rápida de las fiestas de San Juan (ya había ganado este mismo concurso en 2010) y el jurado le otorgó el premio del Ayuntamiento que no era otra cosa que poder exponer en una sala municipal.Y aquí está el bueno de Fito exponiendo su obra de los tres últimos años en la Casona del Corral de Villapérez, la que acoge la exposición permanente de la Fundación Vela Zanetti, una muestra que se extenderá hasta el 30 de noviembre de martes a sábado en horario de 10 a 13 y de 17 a 20 horas. Son 12 cuadros al óleo sobre lienzo y tabla reunidos bajo el título 'Apuntes sobre la condición humana'. En todos ellos aparecen figuras humanas, solos o en compañía, porque el artista confiesa que le interesa el individuo “como partícula fundamental de la estructura social”.Así lo describe Fito de Manuel:“El hombre es ese ser triste que sufre, que es culpable de todo, siempre amenazado y que está obligado desde ser responsable a ser feliz”. Este leonés de 54 años que vive disfrazado en el mundo del diseño gráfico reflexiona y reivindica el personaje de Diógenes y el cinismo que practicó.Así rechaza la contradicción de que se le asigne a quien acumula objetos y basura la patología del síndrome de Diógenes, cuando este filósofo griego convirtió la pobreza extrema en una virtud, pues se dice que vivía en una tinaja desprendido de bienes.Así presenta Fito a sus personajes, desnudos o casi desprendidos de todo, incluso de cabellera. Rostros que reflejan una expresión realista, retratos personales que implementan fuerza a la obra. Mensajes pensados, repensados, razonados, lo que le han obligado a rehacer una y cien veces el lienzo. Estos doce cuadros están unificados por una gran personalidad, una uniformidad a base de golpes de luz, donde predomina el rojo y lo cálido. El resultado es una sala armoniosa, “preciosa”, con el espacio necesario donde se corre el peligro de marearse por no parar de dar vueltas mirando y remirando. Todo un regalazo para la vista y para las sensaciones.Un premio.

Fito posa junto a cuadros con títulos sugerentes como ‘Diógenes y el agente de seguros’, ‘El lector’, ‘Noche de verano’, ‘Hilos’ o ‘Presencia del agua’.

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

León|9

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

■

EN BREVE

LITERATURA INFANTIL

Espacio León acoge la presentación de los libros de la serie Mondragó el sábado 10-N Este sábado 10 de noviembre a las 17:30h en la Casa del Libro de León se presentará la serie de libros del dragón Mondragó, la apuesta editorial de Everest para estas navidades. Mondragó es una creación de la autora nacida en Oviedo Ana Galán, experimentada escritora que tiene en su haber numerosos libros infantiles tanto en español como en inglés (Hilario el veterinario o El secreto de la biblioteca), además de varios títulos para jóvenes Cartel anunciador. (Tres años en Nueva York -Destino,2011- o Cierra los ojos y mírame -Destino 2012-) y también humorísticos para adultos:Cómo ahorrar sin perder la cabeza Everest- y 50 cosas que no soporto de mi mujer y su pareja,50 cosas que no soporto de mi marido -Everest,2010-.Se abrirá la presentación con un cuentacuentos y a continuación contaremos con la presencia del personaje protagonista para firmar autógrafos o fotografiarse con los asistentes al acto.La Casa del Libro ha cumplido un año en la ciudad durante el mes de octubre,situada en la segunda planta del Centro Comercial Espacio León se ha hecho un hueco en el mercado librero de la ciudad gracias a su decidida apuesta por la literatura infantil y juvenil, para cuyo público organiza con regularidad actividades los fines de semana.

PRESUPUESTOS MUNICIPALES / TENDRÁ QUE PAGAR LAS COSTAS DEL PROCESO JUDICIAL

El Supremo ratifica la nulidad de las cuentas del Ayuntamiento de 2008 Gente El Tribunal Supremo ha ratificado la nulidad del presupuesto del Ayuntamiento de León del ejercicio de 2008, ratificando así una sentencia del 4 de febrero de 2011 del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León (TSJCyL) que fallaba que las cuentas del Ayuntamiento de León de 2008 eran ilegales al no cumplir con el principio de estabilidad económica.Aquella sentencia del tribunal autonómico ha sido ahora confirmada año y medio después por el Tribunal Supremo. El TSJCyL alertaba de la importancia del mantenimiento del equilibrio presupuestario, sin el cual es imposible la estabilidad financiera, que por esa causa no se cumplió en el citado ejercicio.

El Tribunal Supremo incide en todos los argumentos planteados en su día por la sentencia del TSJCyL y condena, de forma expresa al Ayuntamiento de León, entonces gobernado por el pacto PSOE-UPL y ahora gobernado por el PP,a hacer frente a las costas de este proceso. El Supremo declara la nulidad de pleno derecho, por su disconformidad con el ordenamiento jurídico, del acuerdo adoptado por el Pleno de la Corporación del Ayuntamiento de León en sesión ordinaria celebrada el 29 de abril de 2008 en el que se aprueba el presupuesto general de la entidad para el ejercicio de 2008 al haberse efectuada la aprobación con vulneración del principio de nivelación presupuestaria efectiva en los términos

indicados en la resolución. En esos términos se destaca que con la aprobación del presupuesto el Ayuntamiento de León vulneraba el principio de estabilidad presupuestaria y lo hacía ignorando un remanente de tesorería negativo de 46 millones de euros, proveniente de ejercicios anteriores. Como ya ocurrió con la subida ilegal del IBI de 2008 al denunciante PP le toca ahora hacer freten a las consecuencias de la sentencia pagando las costas. Una carga más para las maltrechas arcas del Ayuntamiento de León que ya este año tuvieron que afrontar el 50% de la devolución del IBI cobrado ilegalmente (unos 4 millones de euros), teniendo pendiente el otro 50% para 2013.

CULTURA EN COYANZA

SOCIEDAD

‘Encuentro con la cultura’ en Valencia de Don Juan El Ayuntamiento de Valencia de Don Juan presentó su ‘Encuentro con la cultura’ para este mes de noviembre de 2012. Entre los actos preparados destaca la exposición ‘Castilla y León en los fondos fotográficos del Institut Amatller D’Art Hispanic’ en la sala de exposiciones del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan. Además, a partir de este viernes 9-N habrá cuentacuentos en la Biblioteca Municipal de 17. a 18.00 horas todos los viernes. También se ha organizado la campaña escolar ‘Manos a la Obra’ (Cruz Roja) en el gimnasio de la Casa de Cultura de 18 a 19 horas. La celebración de Santa Cecilia el 22-N, el Día del Niño el 23-N y la campaña escolar Teatro Infantil del 30-N completan la oferta cultural. Firma de los convenios de Caja España con AFADLA y AFADEVA.

Caja España-Duero apoya a los enfermos de Alzheimer y sus familias en la provincia La Obra Social de Caja España-Duero ha firmado convenios de colaboración con las asociaciones AFADLA y AFADEVA, para impulsar proyectos destinados a mejorar la calidad de vida de los enfermos de Alzheimer en la provincia de León.El acuerdo con AFADLA está dedicado a las obras de acondicionamiento de un Centro de Día terapéutico en la comarca de Laciana.El apoyo de Caja España-Duero a AFADEVA se centra en el proyecto ‘Acercándonos a ti’,una iniciativa que proporciona comida a domicilio a personas mayores de nueve localidades de la zona de La Aldea del Puente. Este servicio permite a los usuarios llevar una dieta adecuada y equilibrada, haciendo posible que continúen viviendo en sus pueblos de siempre.

CURSO

DE

Inicio 20 noviembre. 50 horas de duración. Clases martes y viernes de 20:00 a 22:00 h. Impartido por Santos M. Perandones

Formación profesional para el empleo, modalidad de oferta dirigida prioritariamente a trabajadores desempleados años 2012 y 2013 (gestionados por el Servicio Ppúblico de Empleo de Castilla y León, dependiente de la Consejería de Economía y Empleo, financiados por el Servicio Público de Empleo Estatal y cofinanciados por el Fondo Social Europeo)

AGENTE COMERCIAL

CÓDIGO: COMV20 • Nº CURSO: 148/FOD/24/2012 • Nº CURSO: 149/FOD/24/2012 INICIO: 15/11/2012 FINALIZACIÓN: 09/04/2013 Horarios: de 9 a 14h. y de 15:45 a 20:45h. Posibilidad de realizar Nº ALUMNOS: 30 • 445 horas

cursos gratuitos

prácticas no laborales

PUESTOS DE TRABAJO RELACIONADOS - OCUPACIONES:VENDEDORES/AS TÉCNICOS, EN GENERAL • AGENTES COMERCIALES • REPRESENTANTES DE COMERCIO • ENCARGADOS/AS DE TIENDA • JEFE DE VENTAS

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES:

Información e impartición por centro colaborador del ECyL

Reyes Llanos Gallegos

C/ Campanillas, 26 •Tel. 987 223 258 • León

Avda. Reyes Leoneses, nº 14 – 1º LEÓN y en todas las Oficinas de Empleo del ECYL C/ Cabrera, 4 Bajo. 24010 León Tel. 987 237 500

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

10|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

MANSILLA DE LAS MULAS / ENRIQUE III OTORGÓ UN GRAN PRIVILEGIO YA EN 1372 PARA FAVORECER EL COMERCIO DE ESTA FERIA

San Martín, una feria con solera y renombre Maquinaria agrícola, mastines, ganado, lucha leonesa, cine, bacalao y cientos de puestos de los más variopintos productos para un fin de semana que tendrá su culmen el domingo 11 Juanda R.R. Mansilla de las Mulas celebra durante el fin de semana del 9 al 11 de noviembre la Feria de San Martín, o San Martino según se prefiera, con una intensa agenda de actividades y eventos que acompañarán el transcurso de la muestra multisectorial y de maquinaria agrícola. Lógicamente los actos centrales se desarrollarán durante la jornada del domingo, festividad de San Martín, donde se espera que al coincidir con la jornada dominical se logre una mayor afluencia de público y visitantes que en ediciones anteriores, si bien de nuevo la meteorología influirá mucho en este tipo de citas. La Feria Multisectorial y de Maquinaria Agrícola de San Martín estará expuesta durante el sábado y el domingo en el recinto ferial. No obstante, la programación comienza ya el viernes con la proyección de una de las La exposición de maquinaria agrícola volverá a concitar a la mayor parte de los feriantes que se acerquen a Mansilla este fin de semana. cintas correspondientes al ciclo PROGRAMA de cine ‘Otras miradas, un mis- Desde entonces,y ya ha llovido, Viernes 9 mo lenguaje. India’, que se desa- acuden feriantes y tratantes de 17,00 h.- Ciclo de cine “Otras mirarrolla en el Museo Etnográfico todos los lugares, porque saben das, un mismo lenguaje. India”. Provincial. El sábado, además de que se van encontrar con un Proyección de “Ghare Bair” de otra proyección,tendrá lugar un selecto ganado equino, vacuno Satyajit Ray. Museo Etnográfico concierto de música folk, ‘El y lanar de las riberas del Esla y Provincial (entrada libre) Cantar del Arriero, en la Casa de del Porma, de los Oteros y de Cultura de San Martín,y un reci- Tierra de Campos. Hasta no Sábado 10 tal poético con música instru- hace muchos años la feria dura17,00 h.- Ciclo de cine “India”. mental en el Bar Mansillés. ba tres días y con antelación se Proyección de “Pinjar” de Prakash Dwivedi. Museo Etnográfico El domingo 11, a primera arrendaban cuadras y prados Provincial (entrada libre) hora, tendrá lugar el campeona- que acogiera tanto ganado. Los 20,30 h.- Concierto de música folk: to de León para Mastín organi- tratos eran esencia del mejor El Cantar del Arriero. Casa de Cultura zado por la Sociedad Canina chalaneo; y el comienzo de la San Martín. (Circuitos escénicos de Leonesa. Las autoriobligada la Junta de C. y León) dades visitarán la matanza 22,00 h.- Recital poético con músiFeria y los diferentes domiciliaria La degustación ca instrumental (segundas jornadas stands a partir de las de cerdos de El Rincón del Mansillés). de bacalao a las marcaba los literarias doce del mediodía. Organiza Bar Mansillés. 8 de la tarde del precios de la Ya por la tarde se celebrará el tradiciodomingo 11 será temporada. Domingo 11 11,00 h.nal corro de lucha De ahí el ofrecida por el •Campeonato de León para Mastín, leonesa, organizado dicho: “a frente a Bar La Fragua. Organiza Ayuntamiento por la Federación de todo cerdo Sociedad Canina Leonesa. Lucha. La degustale llega su •Corro Provincial de Liga Base. ción de bacalao, San Martín”. Pabellón de Deportes. ofrecida por el Ayuntamiento, a Ahora, aunque de la feria tra12,00 h.- Recepción de autoridades partir de las ocho de la tarde dicional no suelen faltar algu(en el Ayuntamiento) y posterior visipondrá el broche a una de las nos ejemplares equinos y asnos, ta a la Feria Multisectorial y de Maquinaria agrícola (que estará ya muestras más importante y con el plato fuerte lo configura la expuesta desde el sábado 10) en el más historia y renombre de la presentación de una gran expoNuevo Recinto Ferial. provincia de León. sición multisectorial y de 17,00 h.- Corro de lucha leonesa. Hablando de historia, esta maquinaria. Además, las viejas Campeonato Provincial 2012. Feria fue favorecida por el gran plazas y las calles suelen presenPabellón de deportes. Organiza privilegio que en 1372 le otor- tar un colorido de puestos con Federación de lucha leonesa. gó Enrique III con la exención sus toldos multicolores donde 20,00 h.- Degustación de bacalao, en de todo tipo de portazgo, peaje se ofrecen toda clase de mercala Carpa de la Feria, a cargo del y pasaje en favor del comercio y derías y artesanías. Una feria Ayuntamiento de Mansilla. la comunicación de Mansilla. para no perderse.

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

Provincia|11

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SOLIDARIDAD / EN ESTE CENTRO MARAGATO SE ENCUENTRAN ALOJADAS ACTUALMENTE 44 RESIDENTES

La Diputación firma un convenio de colaboración y apoyo a Cáritas Entregará casi 30.000 euros para las actuaciones del centro residencial para personas con discapacidad física grave ‘Las Cinco Llagas’ de Astorga Gente La presidenta de la Diputación de León, Isabel Carrasco, ha firmado recientemente un convenio de colaboración con el director de Cáritas, Eutiquio Valdueza, a través del que la institución provincial destinará 27.795 euros para apoyar a la organización en las distintas actividades que llevan a cabo desde la organización. En concreto, en convenio tiene como objeto financiar las actuaciones que se realizan en el Centro residencial para personas con discapacidad física grave ‘Las Cinco Llagas’, gestionado por Cáritas Astorga. En dicho centro se encuentran alojadas un total 44 personas, de las que aproximadamente 24 provienen de la provincia de León y el resto de otras provincias de la Comunidad Autónoma. Cáritas presta a estas personas una atención integral e individualizada, gracias a la que se intenta potenciar la fluidez de las relaciones entre los residentes, la familia y el propio centro. Además, en el Centro se realizan distintas terapias encaminadas a conseguir el acercamiento de los residentes a diferentes áreas de cultura u ocio, para la conservación de sus capacidades físicas y mentales y para la potenciación de actitudes personales y sociales. La institución provincial mantiene de esta forma su compromiso con las personas que más lo necesitan, a través de estos convenios de colaboración.

Momento de la firma del convenio entre la presidenta Isabel Carrasco y el director de Cáritas, Eutiquio Valdueza.

LA SEMANA DEL PALACIO DE LOS GUZMANES XAYUDA A DOMICILIO. La Diputación de León llevará a cabo el alta de 296 personas que conformaban hasta ahora la lista de espera para acceder al servicio de Ayuda a Domicilio. Con esta decisión, la institución provincial termina con esa lista en la provincia y todas las personas que así lo requieran y que cumplen con los requisitos necesarios, podrán acceder a este servicio. Esto va a permitir a la Diputación que no quede ninguna solicitud, que esté completa, en lista de espera ni solicitudes de ampliaciones de horas y que por su grado de dependencia les correspondiera. XCARRETERA. La Diputación de León ha llevado a cabo obras de mejora y acondicionamiento en la

TURISMO

carretera que discurre entre las localidades de Lillo y Otero de Naguarantes, que se encuentran dentro del proyecto del Miner IV Fase, en las vías de la Zona Occidental 2. La inversión ha sido de 800.000 euros. Las obras han servido para la mejora del firme y el drenaje de la carretera de acceso desde la LE- 4212 a Fresnedelo. XOBRAS. La Diputación llevará a cabo la licitación de 33 nuevas obras que se desarrollarán en diferentes ayuntamientos de la provincia y que cuenta con un presupuesto cercano a los dos millones de euros. Se trata de la segunda licitación que se realiza dentro del Plan de Cooperación dotado con 14 millones.

CULTURA

León, gran espacio de turismo activo

Entregados los premios literarios

La presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, presentó el especial monográfico sobre las posibilidades turísticas que ofrece la provincia de León que se ha incluido este mes de noviembre en la revista ‘Grandes Espacios,Turismo Activo’, una revista profesional y de gran calidad que está considerada como la más importante y de referencia en España sobre turismo activo.

La Diputación ha entregado sus premios literarios. Novela Corta para José Antonio Ramírez Lozano, por ‘El Crimen de Ampurio Pinto’; Libro Leonés, obra de creación, para Enrique Ortega Herreros como autor y a Eje Producciones como editor por ‘Confidencias y recuerdos al atardecer’; y obra divulgativa para Manuel Rodríguez Pascual y Weneawe por ‘De Babia a Sierra Morena’.

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

12|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

LA POLA DE GORDÓN / ACOMPAÑADO DE PAN DE LEÑA,VINO PRIETO PICUDO ‘TIERRA DE LEÓN’, POSTRES CASEROS, CAFÉ Y CHUPITO

El cocido gordonés regresará a siete fogones de la Montaña El contundente plato se podrá degustar del 15 al 18 de noviembre al precio de 18 euros Juanda R.R. seguir dando a conocer la riqueza El Ayuntamiento de La Pola de de la comarca, en la Reserva de la Gordón, a través de la Concejalía Biosfera Alto Bernesga, fomentande Turismo,ya tiene todo listo para do con ellas el turismo gastronóllevar a cabo las que serán las mico en la zona. undécimas jornadas gastronómiY además de los gastronómico, cas en torno al cocido. Este año, la plaza Cardenal Aguirre,en la misparticipan en la cita siete estable- ma localidad de La Pola de Gorcimientos hosteledón, acogerá el ros de la comarca domingo 2 de en los que se diciembre la XIV El XIV Mercado podrá disfrutar de edición del MercaTradicional este plato, tal y do Tradicional como ya es cos‘Ángel González ‘Ángel González tumbre, durante el Juárez’. Un muesJuárez’ tendrá mes de noviemtra que pretende lugar el domingo recordar la esencia bre. Las jornadas se de los mercados 2 de diciembre celebrarán del 15 de antaño recupeal 18 de noviemrando utensilios, bre y el menú, al vestimentas, ofiprecio de 18 cios, usos y coseuros, incluye la tumbres que con sopa de cocido,los el paso del tiempo garbanzos con han caído en el berza y el companolvido. go (carne de morVecinos y visicillo entrecallada, oreja, morro, el tantes disfrutarán entre los puesbuen relleno, morcilla, chorizo y tos,con productos artesanales,tantocino), acompañados de pan to de la comarca como de otros cocido artesanalmente en horno puntos de la provincia, además de de leña, vinos de prieto picudo antiguos oficios y lo más destaca‘Tierra de León’, postres caseros, do de la gastronomía popular -con café y chupito de orujo.Este año la embutidos y platos calientes-, que cita gastronómica se presentará en formarán parte de la oferta de este el restaurante Merendero Bar Suá- mercado en el que el pasado más rez, en la localidad de Cabornera, reciente juega el papel protagonisel próximo 15 de noviembre. ta. La música tradicional leonesa Con estas jornadas desde el también estará presente durante Consistorio gordonés se pretende toda la mañana.

II Mercado de Segunda Mano El II Mercado de Segunda Mano Villa de Gordón se celebrará el día 1 de diciembre, sábado, en la plaza Cardenal Aguirre, por la mañana. Cualquier persona que lo desee puede poner su puesto y vender aquellas cosas usadas de las que quiera deshacerse. Desde el Ayuntamiento de La Pola se hacen la siguiente afirmación: “Deja de guardar y comparte”, para seguidamnete hacer la pregunta... “¿De verdad, lo necesitas todo?”. Para apuntarse a participar en este Mercado se puede llamar a los teléfonos 987 588003 (Ext.2) Turismo o al 987 588324 Biblioteca. O se puede acercar personalmente.

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Provincia|13

VEGACERVERA / EL AYUNTAMIENTO MONTAÑÉS ORGANIZA UNA NUEVA CITA GASTRONÓMICA DECLARADA DE INTERÉS TURÍSTICO

El chivo convoca a los leoneses La XXII Feria de la Cecina de Chivo de Vegacervera, que se celebra los días 10 y 11 de noviembre, aspira a congregar a más de 20.000 personas en torno a este producto Juanda R.R. El Ayuntamiento de Vegacervera tiene ya todos los preparativos ultimados para que la Feria de la Cecina de Chivo, que este año llega a la edición número 22 y que se va a desarrollar durante el próximo fin de semana del 10 y 11 de noviembre, vuelva a ser todo un éxito de público y ventas. Como corresponde a cada segundo domingo del mes de noviembre tal y como manda la tradición ferial,Vegacervera volverá a convertirse en punto de visita obligado para celebrar la multitudinaria Feria de la Cecina de Chivo que dará comienzo ya el sábado día 10 de noviembre. Una muestra que mantiene intacta su esencia basándose el certamen en las carnes del chivo al que acompañan en el importante evento todo tipo de productos elaborados artesanalmente, que serán expuestos en el pabellón polideportivo y que una edición mas congregará a un nutrido número de artesanos de la provincia leonesa. Otro año más, la gastronomía volverá a ser el principal reclamo de un valle enmarcado en las Hoces de Vegacervera y próximo a las Cuevas de Valporquero. La cita comenzará el sábado con la tradicional diana del chivo a primeras horas de la mañana en la que se repartirán orujo y pastas,

PROGRAMA

para llegar a la hora del mediodía donde el chivo encabezará el pasacalles musical repartiendo, a su paso por las calles de la localidad y a todos sus asistentes,bollos preñaos con longaniza de chivo y vinos de la tierra.Ya por la tarde tendrá lugar la apertura de los stands artesanos con productos de venta y exposición. Esta jornada dará paso al domingo donde el bullicio de gentes venidas de todos los puntos de la provincia degustarán la cecina de chivo,longaniza,morcilla,pan y vino, siendo este momento desde primeras horas de la mañana uno de los grandes clásicos de la cita que se mantiene con un gran éxito popular edición tras edición. La cecina de chivo es un producto de mucha tradición en algunas comarcas de la Montaña leonesa. Uno de los industriales más famosos de la zona, Octavio González,de Cárnicas Tavito,sabe que la afluencia de público aumenta cada año, si bien las compras vienen siendo más moderadas en los últimos años como consecuencia de la crisis. Pero no sólo artículos agroalimentarios se pueden adquirir en esta feria si no también otros clásicos como cerámicas, jabones artesanales o cosméticas en la Muestra de Oficios Tradicionales y Artesanía, aunando gastronomía y orfebrería.

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

14|Castilla y León

Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

CONSEJO DE GOBIERNO | ACUERDOS ALCANZADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 8 DE NOVIEMBRE

La Junta aprueba los servicios mínimos para la huelga del 14-N “Servirán para garantizar el funcionamiento de los servicios públicos esenciales sin menoscabo de la libertad individual y sindical”, manifestó José Antonio de Santiago-Juárez J.J.T.L. Tras la celebración del Consejo de Gobierno,el consejero de la Presidencia y portavoz,José Antonio de Santiago-Juárez,compareció en rueda de prensa para dar cuenta de los asuntos aprobados.“El Consejo de Gobierno ha aprobado hoy los acuerdos que regulan los servicios mínimos en la Junta de Castilla y León,el sector del transporte y las oficinas de farmacia con motivo de la huelga general convocada el próximo 14 de noviembre”informó De Santiago-Juárez. “La Junta ha determinado unos servicios mínimos del 19,79% en la Administración General de la Comunidad y los organismos autónomos. Este porcentaje se eleva al 30,14% en el ámbito sanitario, mientras que en los servicios generales,incluidos los sociales,asciende al 17,08% y en el sector docente no universitario se sitúa en el 9,48%.En los entes y empresas públicas es del 5,15%”, ha detallado el consejero.“En las empresas privadas que prestan servicios a la Junta,el grueso de los servicios mínimos estará compuesto por una o dos personas.Así ocurrirá, por ejemplo,con la limpieza,la seguridad y el mantenimiento de las dependencias públicas”.Se propone que trabajen el 93,55% de los ocupados en áreas vitales para la salud y la vida de los ciudadanos como el teléfono de emergencias 112. CULTURA Y TURISMO Apoyo a las industrias culturales: La consejera de Cultura y Turismo, Alicia García, ha participado en las jornadas 'TIC CULTURA, un encuentro de empresas culturales', organizado por la Junta de Castilla y León con el objetivo “de fomentar el conocimiento y cooperación entre las empresas de diferentes sectores para generar proyectos de interés común, mostrar las oportunidades de negocio que las nuevas tecnologías ofrecen a las empresas culturales tradicionales, y generar posteriormente un catálogo de empresas que facilite el posterior contacto profesional entre ellas”, ha detallado García. La consejera de Cultura y Turismo ha animado a las empresas participantes a que “aprovechen la ocasión que les brindan estas jornadas para establecer contactos intersectoriales y para propiciar proyectos conjuntos en los que las empresas

LA DUREZA DE LA CRISIS. El presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera, insistió el jueves 8-N en León en que la dureza de la actual crisis económica está arrastrando hacia la exclusión social cada día a más personas debido al incremento del drama del desempleo. Herrera destacó el esfuerzo que está realizando el conjunto de la sociedad para hacer frente a estas situaciones, desde las familias, a las empresas y las administraciones públicas, pero sobre todo, el denominado tercer sector", que cada día cuenta con un papel de mayor relevancia como agente impulsor del bienestar social. Herrera entregó en San Marcos el VII Premio Diario de León al Desarrollo Social y los Valores umanos al Patronato Hogar de Transeúntes San Genadio de Ponferrada.

“Sensaciones y vibraciones positivas” José Antonio de Santiago-Juárez manifestó durante la rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno que hay “sensaciones y vibraciones positivas en torno a la negociación del plan industrial de Renault”, que están negociando actualmente la empresa y los agentes sociales. “Las informaciones que nos llegan desde los sindicatos y desde la empresa son positivas”, aclaró el portavoz y consejero de Presidencia de la Junta.

Evitar los desahucios El consejero de la Presidencia y portavoz valoró como “una excepcional noticia” que el Gobierno y el PSOE “se hayan puesto de acuerdo para trabajar en tomar medidas que eviten la situación provocada por los desahucios”. “Más vale tarde que nunca porque los ciudadanos pedían a gritos que se buscase alguna salida”.Recordó que Castilla y León es “pionera en la puesta en marcha de medidas sobre este asunto dentro de su marco competencial.”

“Nadie está por encima de la ley” José Antonio de Santiago-Juárez envió un claro mensaje en la rueda de prensa al presidente de la Generalitat de Cataluña, Artur Mas, “nadie puede estar por encima de la ley, ni siquiera el pueblo”, en referencia a sus intenciones independentistas a pocas horas de que comience la campaña electoral en Cataluña. De Santiago-Juárez, pidió a los socialistas que aclaren “qué modelo están predicando” porque “en cada comunidad autónoma dice una cosa”.

CASTILLA Y LEÓN AL DÍA puedan trabajar desde su especialización para poner en marcha productos comunes, fuertes y competitivos como vía para crecer en el mercado global”. SANIDAD Vacunación contra la gripe: La Consejería de Sanidad se ha visto obligada a suspender de manera parcial la campaña de vacunación contra la gripe por la permanencia de la inmovilización de las 300.000 dosis de la vacuna Chiromas -de la empresa Novartis-, producida el pasado 25 de octubre, debido a la presencia de partículas en suspensión. En Castilla y León se adquirieron para esta campaña 365.000 dosis de este tipo de vacuna adyuvada, destinada a pacientes mayores de 70 años e institucionalizados

mayores de 65, y otras 335.000 dosis de la vacuna Fluarix, utilizada, en principio, en el resto de población. Tras la inmovilización por parte de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), en todos los centros de salud de la Comunidad se ha estado vacunando a todos los ciudadanos con Fluarix, a la espera de conocer qué sucedía con los lotes inmovilizados. EDUCACIÓN Semana de la Ciencia: Del 9 al 16 de noviembre se desarrollará simultáneamente en las nueve provincias de la Comunidad la X Semana de la Ciencia en Castilla y León, que en esta edición contará con un total de 50 entidades colaboradoras. El objetivo es aumentar la cultura científica de

los ciudadanos, especialmente, de los estudiantes de Educación Primaria, Educación Secundaria, Bachillerato, Formación Profesional y universitarios. La celebración de la X Semana de la Ciencia de Castilla y León, un proyecto de ámbito europeo que a nivel autonómico está coordinado por la Fundación Universidades de Castilla y León (FUNIVCYL), incluye conferencias, coloquios y mesas redondas, talleres, cursos y jornadas, visitas a empresas, jornadas de puertas abiertas, así como visitas guiadas, itinerarios didácticos y excursiones, proyecciones, exposiciones, concursos, presentaciones y premios. La Semana de la Ciencia en Castilla y León constituye el mayor evento de difusión de la ciencia y la tecnología en la Comunidad. Se trata de un proyecto iniciado en 2003 que constituye un referen-

Otros acuerdos ➛ Equipamientos en universidades: El Consejo ha aprobado subvenciones por un importe total de 7.054.605 euros para financiar obras y equipamientos tecnológicos en las universidades de Salamanca y Valladolid, dentro del Programa de Infraestructuras de Investigación y Desarrollo Tecnológico 2010-2012. De esta cantidad, la USAL recibirá 4.009.946 euros, mientras que 3.044.658 euros se asignarán a la UVA. ➛ Formación laboral en Renault y Nissan: La Junta destina 600.000 euros a financiar acciones de formación profesional ocupacional dirigidas a trabajadores de Renault en las plantas de carrocería, montaje y motores de Valladolid y en la planta de Palencia. También ha aprobado una subvención de 600.000 euros destinada a financiar acciones de formación profesional ocupacional dirigida a los trabajadores de Nissan en la planta de vehículos industriales que la compañía tiene en Ávila. ➛ Sanidad animal: El Consejo aprobadó una inversión de 506.000 euros destinada a la adquisición de distintos materiales necesarios para el diagnóstico de enfermedades animales. De esta cuantía, 300.000 euros se destinarán a la compra de kits para el diagnóstico ‘post mortem’, mediante la técnica ELISA, de encefalopatías espongiformes transmisibles (EET), en las especies bovina, ovina y caprina. El resto, 206.900 euros, se destinarán a la adquisición del material para el diagnóstico de Gamma Interferón Bovino por ensayo inmunoenzimático o técnica Elisa.

te muy importante en las tareas de divulgación de la ciencia, fundamentalmente de ciencia generada en Castilla y León. FAMILIA E IGUALDAD DE OPORTUNIDADES Discapacitados en la Administración autonómica: La consejera de Hacienda, Pilar del Olmo, y la consejera de Familia e Igualdad de Oportunidades, Milagros Marcos, firmaron con el vicepresidente del Comité Autonómico de Entidades de Representantes de Personas con Discapacidad en Castilla y León (Cermi), Francisco Sardón, la renovación del convenio marco de colaboración que permite a personas con determinadas discapacidades acceder, de forma excepcional, a puestos no permanentes en la Administración autonómica. Esta prórroga amplía hasta el 31 de diciembre de 2013 la vigencia del anterior acuerdo, suscrito el 13 de noviembre de 2010 por dos años.

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

Castilla y León|15

Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

IX EDICIÓN DEL CONGRESO DEL JUEGO DE CASTILLA Y LEÓN

ASEOCYL propone a la Junta el cambio de tributación fiscal y la interconexión de las máquinas tipo B La propuesta de la asociación es la reducción de la tasa de 3.600 a 2.500 euros por máquina tipo B con carácter transitorio durante 2012 hasta llegar a la tributación proporcional sobre la recaudación neta real Gente El sector del juego lanza una llamada de socorro a las administraciones públicas. La Asociación Regional de Empresas Operadoras y Asociaciones de Castilla y León,ASEOCYL, que representa a las empresas operadoras de máquinas recreativas y de juego de la Comunidad Autónoma de Castilla y León, y que agrupa un número muy significativo del parqué de máquinas instaladas en hostelería de la Comunidad, ha hecho llegar un comunicado a la Consejería de Hacienda,en el que propone una serie de medidas para luchar contra una situación que comienza a ser insostenible. Y es que tras ver los primeros resultados de los primeros nueve meses de 2012 muestran su enorme preocupación por el descenso de actividad y consecuentemente de sus ingresos. “La sostenida situación de crisis económica está produciendo gravísimos daños tanto a nuestras empresas como al sector de la hostelería, con una recaudación por máquina en caída libre”, según explica Antonio González Gómez, presidente de Aseocyl. Según los sondeos realizados por la asociación,“de mantenerse el mismo status quo regulatorio reseñado,el número de bajas definitivas estimado y esperado oscilaría entre las 1.500 y 2.000 bajas. Esto supondría en términos de pérdida de ingresos tributarios para la Junta de Castilla y León ente 5.400.000 y 7.200.000 euros menos de recaudación por tasa fiscal del juego”. Pero esto no es todo, la disminución previsible de máquinas provocará como es lógico un ajuste en los recursos humanos. Es decir, que las empresas del juego podrían tener que despedir aproximadamente a 200 personas. Por ello, desde la Asociación Regional de Empresas Operadoras y Asociaciones de Castilla y León, piden una medida transitoria antes de implantar la tributación proporcional al ‘win’ de la máquina para 2014, equiparándose de esaa manera a los regímenes fiscales del resto de los operadores del juego. "La bajada de la recaudación se cifra en un 40% y esto produce máquinas deficitarias. De ahí que intentemos convencer a la Administración de la necesidad de una dismunición

Enrique Alejo, director general de Ordenación del Juego del Ministerio de Hacienda; Luis Miguel González Gago, director de Ordenación del Territorio y Administración Local de la Junta; y Antonio González Gómez, presidente de ASEOCYL, en la inauguración del IX Congreso del Juego en Castilla y León.

La Junta puede perder hasta 7 millones de euros de ingresos el próximo año, si no aprueba la baja temporal fiscal trimestral La disminución previsible de máquinas podría suponer para el sector del juego la pérdida de cerca de 200 puestos de trabajo El futuro del Sector pasa por la interconexión de las máquinas tipo B, y una tributación proporcional a la recaudación Luis Miguel González Gago se dirigió a los asistentes.

tributaria", ha señalado el presidente de Aseocyl,Antonio González. De momento reclaman pasar de la tasa actual, 3.600 euros, a una de 2.500 euros.Una rebaja de 1.100 euros para soportar los envites que hacen tambalear al recreativo de Castilla y León. "La idea es que en el futuro nos aplicaran una tributación sobre el ‘win’. Mientras tanto, demandamos una tasa de 2.500 euros". También se esperan las apuestas deportivas, similares al modelo implantado en la Comunidad

Valenciana. Es decir, "que el canal de venta en bares esté reservado a las empresas operadoras de máquinas B". Otra de las reivindicaciones de la patronal presidida por Antonio González consiste en elevar a un 20% el porcentaje de máquinas de baja temporal de cada empresa sin condiciones obligatorias como el mantenimiento de puestos de trabajo. Además, también plantea la puesta en marcha de la comunicación telemática para el traslado de máquinas entre provincias y la

obtención de la carta de pago de la tasa a través de Internet. REUNIÓN CON EL PSOE Con ese fin,ASEOCYL solicitó una reunión al Grupo Parlamentario Socialista en las Cortes de Castilla y León en la persona de su viceportavoz,Ana Redondo, a quien tras explicarle la situación del subsector de máquinas,que ha visto reducido sus ingresos desde los años anteriores a la crisis en un 40 %, y su marco regulatorio a nivel fiscal, pago de una tasa en cuantía fija de

3.600 euros/máquina, de devengo anual y cuyo pago no se suspende aunque la máquina no esté operativa,se le solicitó que a través de la correspondiente enmienda, haciéndose cargo de este situación, plantearan una nueva regulación de la baja fiscal temporal. En principio la propuesta se ha recogido como "razonable", al no entender que hubiera obligación de pagar la tasa aunque la máquina no estuviera en funcionamiento. Todo ello,como salida para un sector que se encuentra en peligro.

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

16|Castilla y León

Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

CONSEJERÍA DE FOMENTO Y MEDIO AMBIENTE / EL CONSEJERO PRESIDE EL ACTO EN EL TEATRO PRINCIPAL DE PALENCIA

Silván entrega las medallas de Protección Civil Es la primera vez que se conceden en la misma edición las medallas de oro y plata al Mérito de la Protección Ciudadana de Castilla y León Gente El consejero de Fomento y Medio Ambiente,Antonio Silván,presidió en el Teatro Principal de Palencia el acto oficial de entrega de medallas, diplomas, homenajes y reconocimientos a los miembros de la Policía Local y voluntarios de Castilla y León por sus intervenciones en acto de servicio o de forma altruista. En la ceremonia de entrega de las distinciones, han recogido el diploma por su Formación Básica catorce nuevos policías locales que ejercerán sus funciones en los ayuntamientos de Arroyo de la Encomienda,Medina del Campo y Pedrajas de San Esteban, en Valladolid; Candeleda, en Ávila; Ciudad Rodrigo, en Salamanca; La Bañeza, en León; y Venta de Baños, en Palencia.También se ha distinguido a once nuevos mandos de Policía Local que han superado el Curso Selectivo de capacitación para la categoría de Oficial,y que pertenecen a los ayuntamientos de Ávila, Salamanca y Carbajosa de la Sagrada.Además,se ha reconocido el servicio y la abnegación de los 15 policías locales que cumplen la edad de jubilación en 2012. PREMIO AL VALOR Y AL SACRIFICIO La Medalla de Plata al Mérito de la Policía Local de Castilla y León ha sido concedida a Manuel Lasanta, agente del Cuerpo de Policía Local de Soria, por su actuación en el rescate de un ciudadano en el río Duero el 26 de febrero de 2011, en el que acreditó pericia, valor y capacidad de sacrificio, más allá de la exigible en su servicio. En el apartado de Protección Ciudadana, la Medalla de Oro al Mérito de la Protección ciudadana de Castilla y León ha sido entregada a título póstumo a Aitor Lastra,brigadista contra incendios, por su entrega en las labores de extinción, en especial por el incendio que le

.

costó la vida el 18 de octubre de 2011 en Molinaferrera,en el municipio leonés de Lucillo. La Medalla de Plata al Mérito de la Protección Ciudadana de Castilla y León la ha recogido Abraham Morán, por su eficaz y ejemplar colaboración ciudadana en el rescate de tres personas perdidas en el Pico Montigüelo,en León. En cuanto a las Menciones Honoríficas al Mérito de la Protección Ciudadana de Castilla y León, se ha premiado a la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil del Ayuntamiento de Palencia,en reconocimiento de su trayectoria ejemplar y responsable desde su constitución en 1993;a Olegario Fernández, por su trayectoria ejemplar como responsable de la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil del Ayuntamiento de La Robla, en León, desde su constitución en 1996;a Javier Velasco,por su trayectoria ejemplar como responsable de la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil del Ayuntamiento de San Ildefonso-La Granja,en Segovia,desde su constitución en 1995; y al Equipo de Rescate de Intervención en Montaña (EREIM) de la Guardia Civil de Ezcaray,en La Rioja,por su buen hacer y permanente disponibilidad, dentro del marco del Convenio suscrito entre la Junta de Castilla y León y la Guardia Civil para rescates en montaña. La Consejería de Fomento y Medio Ambiente,a través de la Agencia de Protección Civil, ha formado a más de 3.900 policías y voluntarios.

. .

Puedes conseguir Continental en:

Antonio Silván y el delegado del Gobierno en Castilla y León, Ramiro Ruiz Medrano, en el homenaje a Protección Civil.

Dohisa

Neumáticos Isabel

Neumáticos Km. 121

Las Vargas P-88-89 Trobajo del Camino • Tel. 987 80 02 12

Avda. Antibióticos, 77 León • Tel. 987 21 66 65

Ctra N- 630 Km. 121 La Robla • Tel. 987 57 02 27

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

Publirreportaje|17

Informa

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

18|Nacional

Para más información: www.gentedigital.es

A CAUSA DE LA CRISIS

LA AGENDA HACE UN HUECO A PROBLEMAS COMO LOS DESHAUCIOS

Los políticos toman conciencia PP y PSOE se reúnen para buscar una solución paliativa y preventiva al drama de los desahucios. Mariano Rajoy rechaza el euro por receta que ya aplica Cataluña y que Madrid lo hará en 2013 Patrica del Blanco

Los desahucios son una de las caras más tristes de esta crisis económica. Es un drama que ha dejado en la calle a miles de familias españolas. Un total de 400.000 desahucios desde que empezó el declive de la economía. Son muchas las personas anónimas que han creado plataformas para impedir el desalojamiento de gente que tiene nombre y apellidos pero a quienes pocos habían dirigido su mirada y su atención. Hasta ahora. Hace unos días saltaba a los medios la noticia de que un hombre se había suicidado horas antes de que fuera a ser desalojado de su vivienda por una orden judicial de desahucio. Y este drama volvía a centrar los debates y también, quizá por primera vez, la agenda política. Los dos grandes partidos políti-

Se han ejecutado 400.000 desahucios desde que empezó la crisis.

cos quieren poner coto a los desalojos y por este motivo, se han reunido la vicepresidenta del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría, y la número dos del PSOE, Elena Valenciano.Tras varias horas de encuentro han llegado a un acuerdo: dar forma a una ley de urgencia sobre desahucios. En cuanto al fondo, pueden existir más discrepancias. El Gobierno central quiere dar prioridad a familias con hijos menores o a personas mayores. El PSOE sigue defendiendo su Proposición de Ley como punto de partida para la negociación. También los jueces decanos de España han expresado la necesidad de "humanizar la ley hipotecaria" para hacer frente a lo que consideran una “lacra social” que afecta a los ciudadanos y en la que por fin han tomado cartas.

Las familias españolas gastarán menos dinero en estas Navidades E. P.

Cada familia española destinará este año una media de 680 euros a sus compras de Navidad, lo que representa un descenso del 3,9% respecto al año anterior, en una campaña tan marcada por la crisis que por primera vez el regalo más deseado entre los adultos será el dinero en efectivo. En concreto, los hogares reducirán un 6,7% el presupuesto destinado a ocio (salidas a cenas y fiestas), hasta 99 euros; mientras que el recorte del gasto será menor en regalos (-4%) y productos de alimentación (-2,6%).No obstante, España se mantiene en el 'top 5' de países que más gastan en esta época del año, si bien ha bajado de la cuarta a la quinta posición, por detrás de Irlanda, Suiza, Luxemburgo y Finlandia. El gasto medio en Europa bajará este año.

LAS URNAS SE ABRIRÁN EL PRÓXIMO DÍA 25

TRAS LA DECISIÓN DEL CONSTITUCIONAL

Cataluña ya está en campaña

Los obispos, contrarios al matrimonio homosexual

Casi 300 intelectuales respaldan el federalismo como fórmula contraria a la indepedencia P. Del Blanco

La campaña electoral en Cataluña, con todo su engranaje listo, empezó el pasado viernes con la tradicional pegada de carteles. Serán dos semanas intensas de discursos, actos, debates y opininiones en los que los candidatos llevarán sus ideas y sus programas a los ciudadanos. Es-

tos comicios tienen mucha más relevancia y repercusión mediática que otros porque sólo un tema está copando los mítines de los aspirantes a la Generalitat.La independencia se está conviertiendo en la palabra favorita en boca de Artus Mas (CIU), Pere Navarro (PSC) y Alicia Sánchez Camacho (PP). Esta última presentó sus videos electorales en los que continuamente hace referencia a esta cuestión. En ellos, el PP catalán advierte que con una Cataluña independiente Artur Mas no podrá pagar las pensiones-todo lo

contrario a lo que él aseguró hace varios días-y que el paro alcanzará el 30 por ciento. MANIFIESTO La autodeterminación catalana ha llegado también a la esfera de los intelectuales y profesionales españoles, como el diseñador Javier Mariscal. Un total de 295 intelectuales han respaldado un manifiesto de apoyo al federalismo y el consenso que critica la “ola secesionista desde CIU”. El texto acusa a los independentistas de “convertir a España en el chivo expiatorio”.

Agencias

La Conferencia Episcopal Española ha advertido de que la legislación española sobre el matrimonio, independientemente de que sea o no conforme a la Constitución, es “gravemente injusta” y considera que es “urgente” una modificación de la ley para proteger la institución y la familia, tras el fallo del Tribunal Constitucional que avala el matrimonio homosexual. A través de un comunicado de prnesa dejan patente su visión al respecto de este asunto:

“Pensamos, en particular, en el derecho de quienes contraen matrimonio a ser reconocidos expresamente como esposo y esposa; en el derecho de los niños y de los jóvenes a ser educados como esposos y esposas del futuro; y en el derecho de los niños a disfrutar de un padre y de una madre, en virtud de cuyo amor fiel y fecundo son llamados a la vida y acogidos en una familia estable. Ninguno de estos derechos es actualmente reconocido ni protegido por la ley”, añaden.

LA TRAGEDIA DE ALCÁSSER, OTRA VEZ NOTICIA

BARÓMETRO DEL CIS

Sin noticias de Antonio Anglès veinte años después del crimen

El PP amplía su ventaja electoral respecto al PSOE

Gente

Miriam,Toñi y Desirée eran tres jóvenes que acudían a una fiesta en una discoteca. Decidieron hacer autostop y subieron al coche de dos desconocidos, que las condujeron hasta una caseta donde las violaron, torturaron y asesinaron. Los cuerpos

aparecieron en una fosa. Setenta y cinco días después un agricultor encontró los restos semiocultos en la tierra. Este martes se cumplirán dos décadas de una tragedia que señala a Antonio Anglès como responsable, aunque éste sigue en paradero desconocido.

Agencias

El presunto asesino, desaparecido.

El Barómetro de Opinión realizado por el Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) el pasado mes de octubre, en plena campaña electoral en Euskadi y Galicia y con el debate catalán sobre la mesa, amplía a 7,3 puntos la ventaja del PP sobre el

PSOE, todo ello pese a que los 'populares' bajan siete décimas respecto a julio y su presidente, Mariano Rajoy, cosecha su peor nota de la historia. Y es que los socialistas caen más de un punto en apenas tres meses. En caso de celebrarse elecciones el PP ganaría con un 35,9%.

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

BALONMANO RUESGA Y NANTES SON BAJA Y REAPARECE CAROU

Deportes|19 ■

EN BREVE

PRIVATIZACIÓN DE LA GESTIÓN DEL CAMPO MUNICIPAL DE GOLF

El Ayuntamiento inicia los trámites para sacar a concurso el campo de golf La Comisión Municipal de Urbanismo, Patrimonio, Infraestructuras y Desarrollo Sostenible acordó aprobar el pliego de prescripciones técnicas y de claúsulas administrativas para otorgar, por concurso, la concesión demanial (pública) del campo de golf municipal del Ayuntamiento de León. Un primer paso para conseguir que una empresa privada se haga cargo de la gestión de esta infraestructura. El Ayuntamiento de León,fruto del desarrollo urbanístico de la zona norte de la ciudad,recibió definitivamente el pasado mes de abril estos terrenos que albergan un campo de nueve hoyos y una zona de prácticas en las instalaciones. Pero,como ha explicado el concejal de Deportes,José María López Benito,“la situación económica no ha permitido el adecuado mantenimiento y puesta en valor de este equipamiento; ya que su puesta en servicio requiere de una fuerte inversión en los terrenos y en las instalaciones, además de los consiguientes gastos de mantenimiento y gestión”.De ahí que,“para poner a disposición de los vecinos de la ciudad estas instalaciones, hemos considerado oportuno recurrir a un sistema de gestión público-privado,la concesión demanial”.Tras la aprobación en Junta de Gobierno,los pliegos serán publicados en el Boletín Oficial de la Provincia (BOP).El Ayuntamiento de León espera ingresar 10.000 euros al año los cinco primeros y 15.000 euros a partir del sexto año y hasta 50 años. Tras superar sus molestias abdominales, Gonzalo Carou reaparecerá ante el BM Huesca.

AJEDREZ

Calendario de locos para un Reale Ademar muy mermado

Seis partidos seguros, y un séptimo más que posible, tendrá que disputar el equipo de Manolo Cadenas en Noviembre

Fernando Pollán De nuevo la locura aparece en el mundo del balonmano. Seis partidos confirmados, y uno más que posible, tendrá que disputar el Reale Ademar durante este mes de Noviembre. Circunstancia que, dado lo corta de la plantilla, y las lesiones que asolan al equipo en determinados puestos,

puede hacer que el conjunto de Cadenas afronte un ‘calvario’. El sinsentido de este deporte comienza el 10 de este mes con la visita a León del BM Huesca. Tres días más tarde, el 13, el Reale Ademar visita al Fraikin BM Granollers. El día 17 llega a León el Chekhovskie Medvedi y el lunes 19, nuevo partido en casa ante el

BM Aragón.De aquí a Moscú para devolver visita el Chekhovskie (día 22) y después visita al Hamburgo el día 29. Falta por saber si entre estos dos últimos encuentros se rinde visita el Barça, ya que éste tiene programado para el 1 de diciembre partido de Champions (Kadetten)... ¡y de Asobal (Reale Ademar)! De locos.

TENIS

Las partidas están siendo de gran nivel.

Sestao Naturgás sigue mandando en el Campeonato de España por equipos El Campeonato de España de Clubes de Ajedrez sigue su curso.Tras la disputa de las tres primeras jornadas, el Sestao Naturgás se mantiene al frente de la clasificación (13,5 ptos.), seguido por el Solvay cántabro (10 pts.), uno de los grandes favoritos por la superior media ELO de sus jugadres. En tercera posición se encuentra el actual campeón de España, el Gros Xake Taldea de San Sebastián (9,5 ptos.).

ATLETISMO

Las pruebas de ‘Beer Runners’ en España está siendo un éxito.

Los tenistas leoneses destacan en el IV Torneo ULE Las instalaciones del Campus de Vegazana acogieron el último fin de semana de Octubre la fase final del IV Torneo Universidad de León de Tenis, que contó, con jugadores de León y con una nutrida representación de jugadores de Asturias, Valladolid y Zamora, ya que éste es el único torneo de Castilla y León que se juega en hierba sintética. Destacar que los cuatro tenistas leoneses participantes, Sergio Gutiérrez (Veteranos + 35), Luis Rejas (Junior), Alejandro García (Alevín) y Laura Brazuelo (Infantil), se alzaron con el triunfo final en sus respectivas categorías.

‘Beer Runners’, una nueva forma de entender el deporte, llega a León El 10 de Noviembre (a las 11.00 horas en el circuito del Bernesga, entre la Plaza de Toros y el Puente de los Leones) llega León la iniciativa de Cerveceros de España,‘Beer Runners’, que tiene como objetivo unir la actividad física y el acto social de compartir una cerveza. Estudios científicos demuestran la idoneidad de combinar ambas actividades, dentro de un consumo moderado y responsable.

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

20|Deportes

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

■

AGENDA DEPORTIVA FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 10 DE NOVIEMBRE

HORA

CAMPO

3ª DIVISIÓN NACIONAL C. D. La Virgen Del Camino

Real Avila C.F. S.A.D.

16:00

Dominicos-La Virgen

16:00

Pabellon La Bañeza

16:00

Area Puente Castro-Natural

16:15

Rafa Tejerina-Artificia

16:00

La Granja-Natural

17:00

Pab Villar Mazarife

18:00 18:30

Pldtvo La Bañeza Pabellon Cistierna

-

-

-

-

16:00

Flores Del Sil

16:00

Caboalles De Abajo

15:45 16:00 16:00 16:00

Veguellina Villablino Jesuitas Vilecha

LIGA NACIONAL JUVENIL FÚTBOL-SALA C.F.S. La Bañeza

Sani 2000 F. S.

LIGA NACIONAL JUVENIL Cultural D. Leonesa, Sad

C.D. Puente Castro F.C.

1ª DIVISIÓN REGIONAL AFICIONADO C.D. Huracan Z

Ciudad Rodrigo C. F.

1ª DIVISIÓN REGIONAL JUVENIL C.D. Ejido

U.D. Salamanca S.A.D. B

SEGUNDA DIVISION -B SALA Puertas Deyma F.S.

Prone Lugo A.D.

3ª DIVISION FUTBOL SALA C. F. S. La Bañeza Cistierna F.S.

Atco. Benavente F.S. C. D. Medinense

1ª DIVISION REGIONAL FEMENINA SALA C.D. Leon United

Club Deportivo Fsf Leon

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE FUTBOL- SALA C. D. Coyanza

C. D. Santa Maria

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C.D. Flores Del Sil

Atco. San Francisco

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C. D. Caboalles De Abajo

C.D. Lliones F C

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL Veguellina C.F. C.D. Laciana C.D. Loyola C.D. Onzonilla

C.D. Bosco C.D. Flores Del Sil C.D. Futbol San Andres C.D. Santa Marta

ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. Huracan Z B C.D. Nuevo Recreo Industr Cultural Y Deportiva Leon

Sport Del Bernesga Hullera Vasco Leonesa U. D. Benavides

12:45 15:45 16:00

Rafa Tejerina-Artf. Nuevo Recreo Indst. Area Pte. Castro-Artf.

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Futbol San Andres Sport Del Bernesga Veguellina C.F. C.D. Loyola

Puente Castro F.C. B Atco. Bembibre C.D. Futbol Peña B C.D. Huracan Z

11:00 11:30 11:30 16:00

San Andres-Artf. Mario Luis Moran Veguellina Jesuitas

11:00 11:00 11:30 15:45 16:00

La Robla Villaobispo Nuevo Recreo Indst. Sahagun Trobajo Del Cerecedo

11:30 16:00

Emilio Gonzalez C. H. F.-Artf.

11:30 15:45 16:00 16:00

Cosamai Emilio Gonzalez San Andres-Artf. Villaobispo

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. De Futbol La Robla C.D. Juventud Villaquilam C.D. Nuevo Recreo Industr C.D. Sahagun Promesas C.D. Cerecedo

C.D. La Bañeza C.D. La Virgen Del Camino C.D. Bosco C.D. Casa De Asturias U. D. Benavides

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. De Futbol Atco. Pin Leon C. F.

Cultural Y Deportiva Leon C.D. Huracan Z

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. Astorga C.D. De Futbol Atco. Pin C.D. Futbol San Andres B C.D. Juventud Villaquilam

C.D. La Bañeza B C.D. Onzonilla Sport Del Bernesga C.D. Nuevo Recreo Industr

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN C.D. Bosco C.D. Futbol Peña C.D. Huracan Z C.D. La Virgen Del Camino C.D. Ejido C.D. Futbol San Andres

C.D. San Lorenzo Cultural Y Deportiva Leon Veguellina C.F. C.D. Casa De Asturias C.D. Loyola C.D. La Bañeza

11:00 11:00 11:00 11:00 13:00 13:30

Bosco La Palomera-Artf. Rafa Tejerina-Artf. La Virgen-Piscinas La Granja San Andres

11:00 11:00 11:00 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:15 13:30 16:00 16:30 16:30

Area Pte. Castro-Artf. Cosamai Trobajo Del Cerecedo La Palomera-Artf. C. H. F. Vilecha Bosco C. H. F. La Virgen-Piscinas Casa Leon Jesuitas C. H. F. Carbajal De La Legua

11:00 11:00 11:00 12:30 17:00

Casa De Asturias La Granja San Andres La Palomera-Artf. Pldptv. Municipal

11:00 11:30 11:30 12:00 12:00 12:15 12:30 12:30 13:15 15:45 16:00 16:00

Rafa Tejerina-Artf. C. H. F. Casa Leon Villaquilambre Carbajal De La Legua Cosamai Area Pte. Castro-Artf. La Palomera-Artf. Trobajo Del Cerecedo Pldptv. Municipal La Granja Villaquilambre

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN Atco. Reino De Leon C.D. Astorga B C.D. Cerecedo C.D. San Lorenzo B Peñacorada F C C.D. Onzonilla C.D. Bosco B C.D. De Futbol Atco. Pin C.D. La Virgen Del Camino C.D. Divina Pastora Casa C.D. Loyola B Leon C. F. Sport Del Bernesga B

Mansilla C.F. C.D. Bosco C C.D. Nuevo Recreo Industr C.D. Juventud Villaquilam Sport Del Bernesga C Puente Castro F.C. B Cultural Y Deportiva Leon C.D. Ejido C C.D. Casa De Asturias C.D Recreativo De Leon C C.D. La Bañeza B C.D. Futbol Peña B C.D. Astorga

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. Casa De Asturias C.D. Ejido C.D. Futbol San Andres C.D. Futbol Peña C.D. La Bañeza

C.D. San Lorenzo C.D. Loyola Sport Del Bernesga Cultural Y Deportiva Leon C.D. Bosco

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. Huracan Z C.D. De Futbol Atco. Pin C.D. Divina Pastora Casa C.D. Juventud Villaquilam Sport Del Bernesga B C.D. Astorga Atco. Reino De Leon C.D. San Lorenzo B C.D. Cerecedo B C.D. La Bañeza B C.D. Ejido C C.D. Juventud Villaquilam

C.D. Futbol Peña B Veguellina C.F. B Puente Castro F.C. C C.D. Huracan Z C C.D. Futbol San Andres B C.D. Cerecedo Puente Castro F.C. B C.D Recreativo De Leon C C.D. De Futbol La Robla C.D. Loyola B C.D. Futbol San Andres C C.D. Huracan Z B

FÚTBOL / F. SALA / DOMINGO 11 DE NOVIEMBRE

HORA

C. D. Navarres

16:15

La Llanera-La Bañeza

16:00

Puente Castro-Artificial

11:00

Puente Castro-Artificial

12:00

La Palomera-Artificial

11:00

Cosamai

11:30 15:45 15:45 15:45 16:00 16:00 16:00

La Granja Carrizo De La Ribera Ciñera Veguellina Vega De Espinareda Dehesas Villabalter

12:30 15:45 15:45 15:45 16:00 16:00 16:00

Rafa Tejerina-Artf. Garaballes Emilio Gonzalez Castrocalbon Santa Mª Del Paramo Paramo Del Sil Toreno

12:00 16:00 16:00

Dominicos Rafa Tejerina-Artf. Ramon Martinez-Artf.

11:30 16:00 16:00

Emilio Gonzalez Trobajo Del Cerecedo C. H. F.-Artf.

11:30 12:00 12:00

Cuatrovientos Ramon Martinez-Artf. Area Pte. Castro-Artf.

11:30 12:00 12:45 13:30

Mario Luis Moran Vilecha C. H. F.-Artf. San Andres-Artf.

11:00 11:00 12:15 12:30 16:00

Mario Luis Moran San Andres-Artf. Trobajo Del Cerecedo Veguellina La Palomera-Artf.

11:00 11:00 12:30 12:30 16:15

Sahagun C. H. F.-Artf. La Palomera-Artf. Mario Luis Moran Pldptv. Municipal

12:30

Puente Castro-Artf.

12:00 12:00 12:00 12:30 15:45

Villaquilambre Pldptv. Municipal Benavides Sahagun Veguellina

12:30 12:45

Puente Castro-Artf. C. H. F.

11:00 11:00 11:00 12:00 13:15

La Virgen-Piscinas Sahagun C. H. F. Bosco La Virgen-Piscinas

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE C.D. Puente Castro F.C.

Zamora C. F.

1ª DIVISIÓN REGIONAL INFANTIL C.D. Puente Castro F.C.

C.D. Colegio Diocesano

SEGUNDA DIVISION FEMENINA Leon Futbol Femenino

Escuela Futbol Mareo

1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA C.D. Santa Ana Futbol Sal

C.D. Salamanca F.F. B

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C.D. Ejido C.D. Ribera Carrizo Hullera Vasco Leonesa Veguellina C.F. C.D. Arenas De Vega De Es C.D. Dehesas C.D. Villabalter

C.D. Laciana C. D. Santovenia De La Va C.D.Berciano Villadepalos C.D. De Futbol La Robla Santa Ana Fs C.D. Soto De La Vega C.D. Fabero

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL AFICIONADO C.D. Huracan Z B C. D. Garaballes C.D. De Futbol Atco. Pin C.D. De Futbol Eria Atco. Parames C.D. Paramo Del Sil C.D. Toreno

Leon United C F C. D. Matarrosa C.D. Bosco Atletico Astorga F.C. B C.D. Atl. Mansilles C. Futbol Villamañan C.D. Toralense

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. La Virgen Del Camino C.D. Huracan Z S.D. Ponferradina S.A.D.

C.D. Futbol Peña B Atletico Astorga F.C. Leon C. F.

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. De Futbol Atco. Pin C.D. Cerecedo Leon C. F. B

C.D. Casa De Asturias C.D. Ejido B Peñacorada F C

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Cuatrovientos C.D La Morenica Cultural Y Deportiva Leon

C.D. Ejido C.D. Astorga S.D. Ponferradina S.A.D.

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE Cultural Y Deportiva Leon C.D. Onzonilla Leon C. F. C.D. Futbol San Andres B

C.D. Ribera Carrizo C.D. De Futbol Atco. Pin Atco. Parames C.D. Ejido B

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. Futbol Peña B C.D. Futbol San Andres C.D. Cerecedo Veguellina C.F. C.D. Ejido

Puente Castro F.C. B C.D. Casa De Asturias C.D. Bosco C.D. La Virgen Del Camino C.D. Loyola

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. Sahagun Promesas Leon C. F. B C.D. San Lorenzo Cultural Y Deportiva Leon C.D. La Bañeza

C.D Recreativo De Leon C C.D. Ejido B C.D. De Futbol La Robla C.D. Bosco B C.D. Huracan Z B

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN Puente Castro F.C.

C.D. De Futbol Atco. Pin

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVÍN C.D. Juventud Villaquilam C.D. La Bañeza C U. D. Benavides C.D. Sahagun Promesas Veguellina C.F. B

C.D. Futbol San Andres B Sport Del Bernesga Leon C. F. B C.D. Ejido B C.D. Futbol San Andres C

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN Puente Castro F.C. Leon C. F.

C.D. De Futbol Atco. Pin Veguellina C.F.

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL BENJAMÍN C.D. La Virgen Del Camino C.D. Sahagun Promesas Leon C. F. B C.D. Bosco B C.D. La Virgen Del Camino

Cultural Y Deportiva Leon C.D. Onzonilla C.D. De Futbol Atco. Pin C.D. Ejido B U. D. Benavides

BALONMANO / SÁBADO 10 DE NOVIEMBRE

HORA

CAMPO

LIGA ASOBAL Reale Ademar

BM Huesca

18:00

Palacio de los Deportes

Cleba León

18:00

Polideportivo Municipal

LIGA ABF BM Porriño

BALONMANO / MARTES 13 DE NOVIEMBRE

HORA

CAMPO

LIGA ASOBAL Fraikin BM Granollers

Reale Ademar

BALONCESTO / DOMINGO 11 DE NOVIEMBRE

21:00

HORA

Palau d’Esports de Granollers

CAMPO

LIGA EBA Estudiantes Lugo Leyma Natura Fundación CB León

17:00

Fernando Pollán

CAMPO

1ª DIVISIÓN REGIONAL AFICIONADO C.D. La Bañeza F.C

Pazo Provincial de Deportes

EL ‘BARRIO HÚMEDO’, NUEVO PATROCINADOR

El entrenador sueco Stefan Kijfer se interesa por el ‘Método Cleba’ El entrenador sueco del equipo de Härnösand, Stefan Kijfer, se encuentra en León compartiendo las experiencias de la escuela sueca de balonmano femenino.Durante estos días, Kijfer conocerá la metodología utilizada por el técnico del Cleba León, Juan Moreno, en los apartados técnicos, tácticos, y de preparación física y recuperación de lesiones. Por otro lado, la Asociación de Hosteleros del Barrio Húmedo se convierte en nuevo patrocinador del Stefan Kijfer ha querido conocer ‘in situ’ el trabajo de Juan Moreno, entrenador del Cleba. Cleba León para esta temporada.

¿HAY ALGUIEN AHÍ?

‘Beer-Runners’, una nueva variante de los ‘Beer-Sports’

A

HORA resulta que yo tenía razón. Después de muchos años defendiendo contra viento y marea ante mis amigos, ex amigos y enemigos, las bondades de la cerveza como rehidratante y reconstituyente, tras realizar algún tipo de esfuerzo, más o menos grande, deportivo o no, ahora resulta que sí, que la cerveza es buena (eso sí, con moderación).Como casi todos estos deportes ‘nuevos’,‘BeerRunners’se originó en Estados Unidos, y Cerveceros de España han sido los encargados de introducirlo en España. La ‘mecánica’ de este deporte es muy sencilla:gente que se junta para correr un poco y después toman unas cervezas juntos. Ni más, ni menos. Pero hay más versiones y modalidades dentro del abanico de los, vamos a llamarles, ‘Beer-Sports’. El más conocido es sin ninguna duda el ‘Tercer Tiempo’ en el rugby: tras darse ‘estiba’ de lo lindo durante todo el partido,los integrantes de los dos equipos contendientes se van después a tomar unas cervezas juntos, como buenos deportistas y camaradas, aunque durante el transcurso del encuentro hubieran tenido sus más y sus menos y se hubieran ‘zurrado’ y machacado en forma. El que suscribe ya hace años que practicó otras modalidades de los ‘Beer-Sports’.A principio de la década de los 80, practiqué con asiduidad el ‘Beer-Squash’ (cuando a este deporte se jugaba con raquetas de madera). Después de sudar de lo lindo y acabar con agujetas hasta en el pelo, servidor y mi amigo ‘El Cafre’ nos hacíamos un ‘tercer tiempo’ reparador en el Bar Zurich del barrio de San Claudio:‘andanadas’ de pinchos, bocadillos y, por supuesto, cervezas. Quedabas como nuevo. También fuí practicante habitual del ‘Beer-Partidodefútboldelafiestadelpueblosolteroscontracasados’, encuentro-desencuentro que siempre terminaba en una de las fuentes del pueblo, donde nos esperaban aquellos ‘botijitos’ de Mahou bien fresquitos. Y para los incrédulos que siguen sin creer en las bondades de la cerveza, este enlace: http://www.beerrunners.es/q uienes-somos-3/relacionentre-cerveza-y-deporte/.

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Gastronomía|21

IX JORNADAS GASTRONÓMICAS ‘DESDE EL NORTE’ / ‘PAPRICA’ DE LUGO

La gastronomía del Cantábrico, en el Restaurante de El Corte Inglés de León Tras ‘El Marinero’, de Suances, del 5 al 10-N, toma el relevo el ‘Paprica’, de Lugo, y cerrará las jornadas el restaurante de El Corte Inglés de Oviedo Gente Las Jornadas Gastronómicas ‘Desde el Norte’, una cita que este año alcanza su novena edición y que cada otoño trae hasta el Restaurante de El Corte Inglés a representantes de la mejor gastronomía de las comunidades cantábricas, ha superado ya su ecuador. La primera semana ‘El Marinero’, un local emblemático ubicado frente a la playa de La Concha de Suances, se puso al mando de los fogones. El lunes 5 tomó el relevo el ‘Paprica’, de Lugo, un local en el que cristaliza toda la creatividad del joven chef Álvaro Villasante,

•

quien pese a sus 33 años, y movido por su inquietud y su vocación por la cocina, ha recorrido fogones desde su Lugo natal hasta el Parador del Val d'Arán,Tenerife, Miami o Barcelona, donde trabajó con Sergi Arola. En todo este periplo, Álvaro fue absorbiendo experiencias que vuelca en ‘Paprica’, donde aprovecha la gran calidad del producto gallego como base para su cocina creativa. La guinda final a las jornadas ‘Desde el Norte’recaerá este año en el Restaurtante de El Corte Inglés de Oviedo y en su chef Josu Álvarez. Es la primera ocasión en nueve años que partici-

•

Restaurante ‘Paprica’ Lugo

Del 29 de Octubre al 18 de Noviembre

pa en esta cita otro restaurante de El Corte Inglés, esto se debe a la calidad de su oferta gastronómica y al currículum de su chef, el vizcaíno Josu Álvarez (Barcaldo 1963), quien antes de hacerse cargo hace 27 años de los fogones del centro comercial en la capital asturiana acumuló una gran experiencia en algunos restaurantes asturianos de renombre, como ‘Las Delicias' de Somió’ (Gijón), donde en 1982 obtuvo el prestigioso premio ‘Campeón de Asturias de Cocineros Jóvenes’, o posteriormente en el Centro Asturiano de Oviedo.

Restaurante El Corte Inglés Oviedo

Del 5 al 11 de Noviembre Del 12 al 18 de Noviembre

Entrantes · Carpaccio templado de morro de cerdo con bacalao confitado, olivas kalamata y piñones ................................................... 15,00 € · ’’Atlántico y Pacífico’’ (Vieiras a la sartén con ensalada de tres

IX JORNADAS ´ GASTRONOMICAS ‘DESDE EL NORTE’

algas, jugo de ternera y aceite de eucalipto y laurel)......... 17,00 € · Ensalada extraña de roast beef .......................................... 16,00 € · Foie Gras fresco a la sartén con pan de frutas y mango..... 18,00 € · Tartare de bonito del norte y airbag de mostaza ecológica. ... 17,00 €

Pescados · Bonito del norte con versión de marmitako ....................... 18,00 € · Merluza de pincho con torrija de jabugo y trigueros ......... 19,50 € · Robaliza con cefalópodos, verduras y vino........................ 29,00 €

Carnes · Lomo bajo de ternera gallega con ‘tratiflette’ de queso San Simó extraviejo............................................................................. 18,00 € · Carrilleras de cerdo estofadas con cerveza Guiness y cebollas tiernas en tempura ............................................................. 17,00 € · Coquelete en dos cocciones con fabas tiernas de ‘Lourenzá........................................................................ 17,00 € · Codillo de cerdo ibérico con verduras crujientes y teriyaki .............................................................................. 15,00 €

Postres · Mermelada de tomate con agua de rosas, sorbete de yogur y galleta de yogur ..................................................................... 6,00 €

Entrantes · Fabada asturiana ................................................................ 14,00 €

La Somoza sigue con sus ciclos gastronómicos: en noviembre toca el chivo El restaurante de comida ‘leonesa’ ofrece el rico manjar de la Montaña servido por ‘Tavito’ Juanda R.R. Los III Ciclos Gastronómicos del Bar Gastronómico La Somoza (Alcalde Miguel Castaño, 80, semiesquina con Fernández Ladreda) siguen su marcha programada. Si en octubre fue la tan leonesa y rural androlla la que saltó del fogón al plato (se puede reclamar en cualquier momento previo encargo), con el mes de noviembre se sirve la cecina de chivo de Vegacervera suministrada por un industrial de prestigio como es ‘Tavito’. El ‘chivo’se presenta con un primer plato con potaje de alubia ‘tericia’o ‘aceitosa’acompañado de verduras. La cecina de chivo entreca-

llada con su longaniza cocida se acompañará de ensalada de escarola,pan rústico y vino prieto picudo ‘Tres Almas’de Bodegas Peláez (DO ‘Tierra de León’), postre a base de crema de limón.Todo a 23 euros por barba. Esta casa de comidas se ha convertido en pocos años en una gran referencia de la cocina leonesa con mayúsculas, donde poder desayunar al estilo de ‘pueblo, almorzar con calidad un menú económico, catar un vino recomendado por el jefe de los Sumilleres,Adolfo Benéitez,Fito,y cenar con la familia o los amigos disfrutando de la profesionalidad de María José Bayón.

· Crema de andaricas............................................................... 7,50 € · Revuelto de oricios y espinacas...........................................14,00 € · Fabes con almejes ...............................................................16,00 € · Patatas con langostinos.......................................................17,50 € · Ensalada de pitu en escabeche ...........................................11,50 € · Arroz meloso con bugre (mínimo 2 personas) ................... 26,25 €

Pescados · Rollo de bonito al estilo candasino......................................16,50 € · Merluza mariscada ..............................................................18,50 € · Fritos de Pixin con tomate a la plancha ............................. 19,00 € · Chopa a la sidra .................................................................. 17,25 €

Carnes · Caldereta de cordero con patatinas.....................................12,50 · Cachopo de ternera con salsa de Cabrales.........................14,50 · Pitu guisado ........................................................................ 16,25 · Morcillo estofado con manzanas .........................................14,00

€ € € €

Postres · Arroz con leche requemado .................................................. 4,75 € · Milhoja de Gamoneo con manzana ....................................... 4,75 € · Bizcocho de chocolate medio hecho y helado...................... 4,75 € · Flan de manzana con crema de vainilla ............................... 4,75 €

· Leche, cacao, avellanas y azúcar ......................................... 6,00 € · Helado de frambuesa, té verde y sopita ligera de chocolate blanco ....................................................................6,00 €

7? 5?

Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 80 Tels. 987 20 02 64 • 630 40 79 64

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

22|Gastronomía

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

De bares y restaurantes...

Cantina Velázquez C/ Velázquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

Menú del día 9’50 euros (5 primeros y 5 segundos a elegir) Menú de noche 9’50 euros (3 primeros y 3 segundos a elegir) Sábados y festivos 11 euros.

Bar Seaki C/ Fuero, 11 (Pícara Justina). León. Teléfono: 987 17 23 60. www.seaki.com

La Posada del Buddha Javier Cuesta En pleno corazón del Barrio Húmedo,a medio camino entre la Catedral y la Plaza Mayor, encontramos este bar musical concurrido y agradable, regentado por un conocido grupo hostelero con experiencia en el sector.Aunque lleva varios años en la brecha, el local ha sido rebautizado recientemente y reformado poco antes del verano,sobre todo para potenciar sus dos atractivos principales. Uno,la exclusiva barra de ginebras Premium, en la que se pueden degustar hasta treinta y dos ginebras distintas (Martin Miller´s, Hendrick´s, Old Lady´s…) o la coctelería (mojitos,daikiris,caipiriñas) del acreditado barman leonés Daniel Giganto.Dos,la gran pantalla de 3x2 metros para ver los partidos de fútbol en formato espectacular, mientras se disfruta de

Especialidad en tapas variadas y Cóctel de Champán.

Restaurante La Esponja Plaza del Cid, 18 -León.Tel. 987 237 504.

Comidas y bebidas.

La Alberguería del Camino C/ Concepción, 12. Mansilla de las Mulas. Tel. 987 31 11 93. Cocina leonesa.

Confitería Asturcón Avda.de la Constitución, 62. Sahagún. Teléfono: 987 78 03 43.

Elaboración propia. Cafetería y terraza.

Cafetería Skorpios

algún café especial (vienés, irlandés,bombón) o de sus cervezas de importación,en las tardes de sábado y domingo. Por la noche, grato ambiente para todas las edades pero no demasiado bullicioso,más treintañeros que chiquillería,servicio esmerado y amable y música que alterna los años 70 y 80 con lo actual. La juventud universitaria anima este pub los jueves,con los estudiantes de Minas. En el exterior del local se reparten tarjetas con ofertas de dos por uno o copas a cuatro euros.Y para rematar sus insólitas propuestas han programado una Cata-degustación de gin tonic (su preparación y su maridaje con tónica) y un Curso de iniciación a la coktelería,ambos para grupos reducidos e información en el propio establecimiento. Un local con todos los alicientes, un rincón con encanto.

Alcalde Miguel Castaño, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: ‘Patatas Skorpios’, tapas variadas y platos combinados. Menú del día 9 euros, con postre, bebida y café incluidos... Y LOS JUEVES el menú es... COCIDO LEONÉS. Ahora también cocido leonés y menús para llevar por 7 euros.

Restaurante Tranches Calle Las Fuentes, 3-León. Tel: 987 21 24 65 Comida casera.Menús para llevar.

Bar Blanca Gordaliza del Pino. Teléfono: 987 78 42 25.

Tapas y raciones variadas. Chorizo y cinta de la olla. Comidas y cenas por encargo

El Corte Inglés Fray Luis de León, 21 Teléfono: 987 26 31 00 Cafetería, Restaurante, Terraza, pizzería,..

Hasta el 18 de noviembre, las IX Jornadas Gastronómicas ‘Desde el Norte’.

Albergue Restaurante Domus Viatoris Sahagún.www.viatoris.es. Tfno: 987 78 09 75.

Albergue, restaurante, lavandería, Wifi, bicicletas, videoconferencia,... Te sorprenderá.

Bar Mario’s

Dirección: Calle Cardiles, 12 (Barrio Húmedo) LEÓN En Facebook y Twitter: laposadadelbuddha . Abierto de martes a viernes, de 23h. a 4,30 de la madrugada. Sábado y domingo, de 16h. a 4,30h de la madrugada.

Gordaliza del Pino. 987 78 40 72 y 620 99 26 62 Tapas variadas.

Buena carne y tapas variadas.

La Curiosa

menú

Noches de Otoño

Siempre Tradición

Regidores, 9-11 (Barrio Húmedo) teléfono 987 21 31 73 fax 987 21 30 31 e-mail:marquitos@regialeon.com www.regialeon.com

nunca faltan Las croquetas ...de nuestra tierra La legumbre ...del Otoño La seta en revuelto ...para escoger Carne o pescado del día ...para dulzura Reineta, melocotón y vainilla pan, copa de vino o 1/2 botella de agua

Precio por persona 25 euros IVA incluido • resto de consumiciones aparte Válido sólo de lunes a jueves

E.Leclerc - Agua Fría Menú diario 5 primeros 5 segundos Postres caseros Pan, vino, agua, cerveza, refresco y café

Todo incluido

8,50 €

Restaurante Zona de Juegos

Celebra el cumpleaños de tu hijo desde

7,95 €

Horario Restaurante de 13:30 a 16:15 Hipermercado E.Leclerc • Tel. 987 803 003 • León

Plaza José Álvarez, 15. Mansilla de las Mulas. Tfno: 987 31 19 67. Menú del día y carta.

Restaurante La Pineda Carretera Asturias, Km. 3,5.-León. Tel: 987 24 35 89. Un espacio para disfrutar. Menú del día, parrillada, terraza, cena con baile.

Vinoteca Toral C/ Cuesta de las Carbajalas, 4 y Corta, 2. León. Tels. 987 207 738 y 987 205707.

Cocina de mercado. Vinos y raciones. Para anunciarse en esta sección llame al teléfono 987 344 332. Precio por anuncio 6 €/semana.

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

Gastronomía|23

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

A Agrupación de Empresas Innovadoras de Turismo y Hostelería, AEI León Innova, continúa con su iniciativa ‘Un mes, un producto’ que en noviembre se dedicará a la cecina de chivo. Sus elaboraciones estarán protagonizadas por este alimento típico del otoño leonés. Los 10 restaurantes y una pastelería asociados ofertan en la carta platos, tapas y postres elaborados con cecina de chivo con la per-

L

sonalidad propia de cada establecimiento adherido. En mayo fue el chocolate;en junio, la miel; en julio, las cerezas; en octubre,el pimiento...Leoninnova,empresas leonesas de enogastronomía, restaurantes con encanto,cocina innovadora y creativa, cocina leonesa y las vinotecas más cuidadas. Casas con personalidad propia donde elegir calidad sin que esté reñida con el precio.

LOS PLATOS DE...

‘Tavito’.

‘La Cocina de César’.

‘Los Poínos’.

‘Molino de la Ropería’.

Hotel ‘Río Cea’.

‘Lacopla’.

Confitería ‘Fuensanta’.

‘La Jouja’.

‘La Somoza’.

¡Descubre el mejor hotel en la Montaña Oriental leonesa! · 14 habitaciones totalmente equipadas · Parking e Internet Wi-Fi gratuitos · Cafetería y restaurante (salones privados) · Gastronomía leonesa y cocina de mercado · Rutas de aventura y naturaleza

Ciclos Gastronómicos En noviembre

Cecina de Chivo

facebook.com/hotelriocea

@hotelriocea

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 80 Tels. 987 20 02 64 • 630 40 79 64

Cocina de mercado Menú Degustación Menú Diario Carta Calle Renueva 20 24002 LEÓN 987 17 23 23 - 649 76 78 20

www.lacoplaleon.es

GENTE EN LEÓN ¡ del 9 al 15 de noviembre de 2012

24|Agenda Monitor de tiempo libre extensivo

exposiciones

‘Espacios creativos, tensiones e intersecciones’

Fito de Manuel ‘Apuntes sobre la condiciĂłn humana’

Hasta el 11 de noviembre Lugar: SALA PROVINCIA (Puerta de la Reina) Horario: De martes a sĂĄbado de 11 a 14h. y de 18 a 21. Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes cerrado.

Del 6 al 30 de noviembre Lugar: FundaciĂłn Vela Zanetti. Pablo FlĂłrez s/n Horario: de martes a sĂĄbado de 10 a 13 h. y de 17 a 20 h.

Carlos Ă lvarez Cuenllas

Pintura

Jean-Luc Lefebvre ‘EspectĂĄculo de los invisible’ Hasta el 30 de noviembre Lugar: La Casona de la FundaciĂłn Carriegos. C/ Suero de QuiĂąones, 8 Horario: de 17:00 a 21:00 h.

Carlos CobiĂĄn Hasta el 17 de noviembre Lugar: Sala de arte Bernesga, RĂła de la Vega, 8. LeĂłn Horario: De lunes a viernes de 12 a 13.30 h. y de 18 a 21 h. SĂĄbados de 12 a 14 h.

III Festival de MĂşsica de CĂĄmara

FundaciĂłn MonteLeĂłn DEL 7 AL 13 DE DICIEMBRE DE 2012 CUARTETO INVITADO

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

CamerĂşn Inspira. Una banda de dos FotografĂ­a Del 5 al 25 de noviembre Lugar: Centro Cultural Caja EspaĂąa. Santa Nonia, 4 Horario: Laborables de 19 a 21h. Festivos de 12 a 14h.

cursos Talleres colectivos de mĂşsica MĂĄs informaciĂłn: Escuela Municipal de MĂşsica, tel. 987 20 6520 o escuelademusica@aytoleon.es

Ludoteca ÂĄActĂ­vate!, Junior Para niĂą@s de 4 a 8 aĂąos. Horario de 15h a 19h. Lugar: Centro Alzheimer, C/ FotĂłgrafo Pepe Gracia, s/n

Fines de semana, del 17 de noviembre al 16 de diciembre (descanso en puente de diciembre) Incluye: alojamiento y manutenciĂłn un fin de semana en Centro de Turismo Activo Las Rocas, materiales y documentaciĂłn, manual oficial del Monitor de Tiempo Libre, desplazamientos en salidas al campo, seguros, tramitaciĂłn de fase prĂĄctica. BOLSA DE EMPLEO. MatrĂ­cula: 286â‚Ź InformaciĂłn e inscripciones: Escuela de AnimaciĂłn y Tiempo Libre GUHEKO. C/ Campanillas, 48 1Âş, LeĂłn. Tel. 987 082 083 formacion@guheko.com www.guheko.com

cine

AUDITORIO CIUDAD DE LEĂ“N

VI Ciclo de Cine y Derechos Humanos ‘La fuente de las mujeres’

Sala Eutherpe C/ Alfonso, V, 10 LeĂłn

Ciclo de conciertos en favor de la creaciĂłn de una nueva Aula de MĂşsica

22 de noviembre Director Radu Mihaileanu. Nacionalidad BĂŠlgica, Italia y Francia (2011) Horario: 20.30h Lugar: Cines Van Gogh Precio: 4 euros

Almudena Cano NOVIEMBRE DĂ­a 10.- DĂşo COLOM - DELEITO, piano a cuatro manos.

tiempo libre

11 noviembre

EL REGALO

SENDERISMO COMPATEO

FANTASĂ?A EN NEGRO Familiar 6â‚Ź (abono familiar)

AnimaciĂłn Teatral para Monitores de Tiempo Libre

11 de noviembre MONTAĂ‘AS DE LUNA Zona: Luna, LeĂłn Distancia: 12 km DescripciĂłn: entre montaĂąas calizas iremos descubriendo desfiladeros, cascadas y arroyos en un paisaje espectacular y de gran importancia geolĂłgica

Fin de semana 1 y 2 de diciembre Incluye: DocumentaciĂłn, desplazamientos, alojamiento en PC en Centro de Turismo Activo Las Rocas y seguros. MatrĂ­cula: 119â‚Ź InformaciĂłn e inscripciones: Escuela de AnimaciĂłn y Tiempo Libre GUHEKO. C/ Campanillas, 48 1Âş, LeĂłn. Tel. 987 082 083 formacion@guheko.com www.guheko.com

18 de noviembre LAGOS DE SOMIEDO Zona: Somiedo, Asturias Distancia: 20 km DescripciĂłn: entre valles glaciares, lagos y bosques de osos recorreremos uno de los parajes mĂĄs caracterĂ­sticos de Asturias Precio: 20â‚Ź (incluye seguros, monitores y desplazamiento desde LeĂłn)

15 noviembre

convocatorias 1Âş Concurso de FotografĂ­a Espacio LeĂłn Media Markt hasta el 17 de noviembre Tema: sobre el Centro Comercial Espacio LeĂłn (solamente de exteriores) o la electrĂłnica y la tecnologĂ­a en nuestras vidas. mĂĄximo de tres obras por participante Premios: cĂĄmara Fujifilm X10 y 20 accĂŠsit de un bono de revelado MĂĄs informaciĂłn: Media Markt, en la pĂĄgina web de Espacio leĂłn y en el Facebook de Espacio LeĂłn

DĂ­a 11.- Cecilia LAVILLA, soprano y Miguel ITUARTE, piano. DĂ­a 17.- Miriam GĂ“MEZ MORAN, piano. DĂ­a 18.- Cuarteto LEONOR, violĂ­n, violĂ­n, viola, violonchelo y Antonio Ortiz, piano. DĂ­a 24.- TrĂ­o KARELIA, violĂ­n, chelo y piano. DĂ­a 25.- Emilio GONZĂ LEZ, piano. DICIEMBRE

DĂ­a 1.- Juan Fernando MORENO GISTAĂ?N, piano. DĂ­a 2.- Uma YSAMAT, cantante, actriz y pianista y Josep COLOM, piano.

Actividades Culturales Universidad de LeĂłn

DOS DANZA. LA MOV Adulto10â‚Ź (incluido abono adulto) DTO. ESTUDIANTES 50%

18 noviembre

EL VIAJE DE MARTĂ?N TITIRIGUIRI Familiar 6â‚Ź (abono familiar)

20 noviembre

LA BAYEDERE 25 de noviembre SIERRA DEL Ă RAMO Y LAS XANAS Zona: Las Xanas, Asturias Distancia: 13 km DescripciĂłn: sierra que separa los rĂ­os asturianos de Trubia y Caudal, junto con el mĂ­tico puerto Angliru finalizando en el espectacular recorrido del desfiladero de Las Xanas Precio: 20â‚Ź (incluye seguros, monitores y desplazamiento desde LeĂłn)

BOLSHOI BALLET BELARIUS

MĂ S INFORMACIĂ“N E INSCRIPCIONES: GUHEKO SL. C/ Campanillas 48 1Âş LeĂłn. Tel. 987 082 083 contacto@guheko.com www.guheko.com

16 diciembre

Doric String Quartet

Adulto 35â‚Ź (incluido abono adulto)

27 noviembre

LA FAMILIA PASCUAL DUARTE TOMĂ S GAYO PRODUCCIONES Adulto 25â‚Ź (incluido abono adulto)

EXPOSICIĂ“N

4 diciembre

‘DE LATĂ“N DE LATONERA...’

PACO ARIAS

LILYA 4 EVER

pintura Del 9 octubre al 9 noviembre 2012 Salas de exposiciones Ateneo Cultural Horario: de lunes a viernes, de 12 a 14 h. y de 18:30 a 20:30 h.

TEATRO DEL AZAR Adulto 10â‚Ź (Incluido abono adulto) DTO. ESTUDIANTES 50%

EL ESPANTAPĂ JAROS TEATRO MUTIS

NOVIEMBRE 2012

Entrada Familiar: 6â‚Ź (abono familiar)

FRQFLHUWRV

$ 212

&21&(-$/,$ '( ),(67$6 &8/785$ < 3$75,021,2 35(6(17$ (85263(&7$&/(6

35(6(17$

CUARTETO GERHARD cuarteto de cuerda (Tarragona, ESPAĂ&#x2018;A) 7KH &URZQ RI 5XVVLDQ %DOOHW RI 0RVFRZ

QUARTETTO NOĂ&#x203A;S

2UII

cuarteto de cuerda (Como, ITALIA)

&$50,1$ %85$1$

TRIO De'HaPy

violĂ­n, cello y piano (Viena, AUSTRIA) violin, cello y piano (Madrid, ESPAĂ&#x2018;A)

-XHYHV GLFLHPEUH K

(85263(&7$&/(6

(85263(&7$&/(6

%HHWKRYHQ

6,1)21Ă&#x152;$ 1Â&#x17E; 2UTXHVWD 6LQIyQLFD \ &RUR (VWDWDOHV 8FUDQLDQRV

6WUDXVV )HVWLYDO 2UFKHVWUD

ZZZ VWUDXVVIHVWLYDORUFKHVWUD FRP

0LpUFROHV HQHUR K

(85263(&7$&/(6

TRIO CONCORDIAE

/D JLUD PiV IDPRVD GH (XURSD

DUO TILIA

violĂ­n y piano (Zurich, SUIZA) flauta y piano (Lleida, ESPAĂ&#x2018;A)

5RODQGR 6DDG &LQHPD 6\PSKRQ\ 2UFKHVWUD .DUHQ 1L[RQ GLUHFWRUD

0DUWHV HQHUR K

JXLWDUUD

ZZZ URODQGRVDDG FRP

*UDQ 2UTXHVWD 6LQIyQLFD 9LHUQHV HQHUR K

$XGLWRULR &LXGDG GH /HyQ (QWUDGDV 7DEHUQD 5HVWDXUDQWH (O )OHFKD F &UX] 5RMD GH /HyQ -XQWR (GLILFLR (XURSD

*UXSRV Ă&#x192; ZZZ SURPRFRQFHUW HV

(85263(&7$&/(6

DUO NEUS-MARTA

&$50(1 VXLWH %L]HW (O $025 %58-2 VXLWH )DOOD

Viernes 9 Concierto. Folk-rock, psicodelia ASBURY HIGH (Reino Unido) Teatro el AlbĂŠitar, 21 h. SĂĄbado 10 XXIII Muestra de Teatro latinoamericano ULE SEGUNDO VIENTO (EspaĂąa-Argentina), presenta: El club de la tragedia de JosĂŠ SanchĂ­s Sinisterra Dir.: JosĂŠ Sinistera y Mario Vedoya Teatro el AlbĂŠitar, 21 h. Domingo 11 Cine. Estreno HARA-KIRI, muerte de un samurĂĄi (JapĂłn) Dir.: Takashi Miike Teatro el AlbĂŠitar, 17:30 y 20:15 h. Martes 13 MĂşsica. Recital de guitarra Ciclo de Juventudes musicales MARCOS PUĂ&#x2018;A Teatro el AlbĂŠitar, 20:15 h. MiĂŠrcoles 14 Cine. Ciclo â&#x20AC;&#x153;Otras miradas un mismo lenguajeâ&#x20AC;?. Noruega The Kautokeino rebeliĂłn Dir.: Nils Gaup Teatro el AlbĂŠitar, 20:15 h. Jueves 15 Cine. Ciclo â&#x20AC;&#x153;Otras miradas un mismo lenguajeâ&#x20AC;?. Noruega UPPERDOC Dir.: Sara Johsen Teatro el AlbĂŠitar, 20:15 h.

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

Publicidad|25

BMW X5 3.0 DA 44.000 kms libro de revisiones BMW X5 3.0 DA 47.000 kms libro de revisiones

BMW Z4 2.3 IA BMW Z4 2.2 I BMW X1 SDRIVE 1.8D BMW X1 SDRIVE 2.0 DA

23.000 kms libro de revisiones 55.000 kms libro de revisiones 6.000 kms libro de revisiones 19.000 kms libro de revisiones

BMW 320D BMW 320D COUPÉ

7.000 kms libro de revisiones 4 kms libro de revisiones

www.alauto-automoviles.com

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

26|Agenda

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Libros

Cartelera de cine

Argo (HD) Hotel Transilvania (HD) Amor bajo el espino blanco Las aventuras de Tadeo Jones (HD) Lo imposible (HD) Skyfall 007 (HD) El laldrón de palabras (HD) En la casa (HD) 7 días en La Habana Campanilla: el secreto de las Hadas (HD)

Cineb ox

Ce

Teléfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves 6€. (Reducido 5,50€). De viernes a domingo 6,70€. Miércoles no festivos, día del espectador 5€.

20.15 y 22.45 h. 16.45 y 18.35 h. 20.15 h. 16.45 y 18.35 h. 17.30, 20.10 y 22.45 h. 17.15, 20.00 y 22.45 h. 20.10 y 22.45 h. 17.30, 20.15 y 22.45 h. 22.45 h. 16.45 y 18.35 h.

ntro Odontológic

o

Van Gog h

El Rincón de la Salud Ortodoncia Implantes Cirugía Oral Endodoncia Periodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20

Quiropodias (callos, ojos de gallo...) Tratamiento de uñas Tratamiento de papilomas Ortesis plantares Especializada en pie diabético

El rector José Ángel Hermida presidió la presentación de ‘Góngora’.

Góngora o la invención de una lengua Mercedes Blanco José Angel Hermida, rector de la Universidad de León, presidió el martes 30 de octubre el acto de presentación del libro ‘Góngora o la invención de una lengua’, del que es autora Mercedes Blanco, catedrática de Literatura Española de la Universidad de la Sorbona, que ha sido editado por el Área de Publicaciones de la ULE. El acto se desarrolló en el Edificio El Albéitar y contó con la presencia de los vicerrectores de Estudiantes, José Manuel Gonzalo; Campus, Mª Victoria Seco; los profesores José Mª Balcells, Juan Matas y Jesús Ponce, así como Maurilio Pérez, anterior director del Área de Publicaciones y responsable de la edición del libro de Mercedes Blanco. En opinión de los expertos, la obra presentada constituye la monografía más completa y ambiciosa que se ha dedicado a la difícil cuestión de la lengua poética de Góngora. El texto ofre-

Venta de entradas: 902 221 636 • Precio: laborables: 7,40 € • Sábados, festivos y víspera: 7,40 €. Jueves (no festivos, ni víspera de fiesta) día del espectador: 6,60€ • Descuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años

Hotel Transilvania 15.55**, 17.45 y 19.30 h. Hotel Transilvania (Digital) 16.45**, 18.45 y 20.35 h. Paranormal Activity 4 21.50 y 23.45* h. Looper 21.50 y 00.20* h. Lo imposible 15.45**, 18.00, 19.45, 20.20, 22.00, 22.35, 00.15* y 00.50* h. Las aventuras de Tadeo Jones 16.05** y 17.55 h. Los amos del barrio 15.50**, 18.05, 20.15, 22.25 y 00.45* h. Skyfall (007) 15.45**, 18.30, 21.20 y 00.10* h. Skyfall (007) (Digital) 22.20 h. Campanilla, el secreto de las Hadas 16.05**, 17.50 y 19.30 h. Argo 15.50**, 19.00, 21.30 y 23.50**. Sinister 15.50**, 17.55, 20.05, 22.15 y 00.25 h. * Madrugada viernes y sábado ** sábados y domingos

ce un estudio que sigue toda la trayectoria literaria de Góngora (su poesía, su teatro y sus cartas) desde el principio hasta el fin, abarcando todos los géneros poéticos (sonetos, romances, letrillas, décimas, canciones y otros metros de arte mayor) y sus grandes obras (Soledades, Polifemo, Panegírico al duque de Lerma, Fábula de Píramo y Tisbe), con lo que las conclusiones obtenidas se hacen extensibles a toda la obra creativa del poeta cordobés, y se convierte en el mejor y más completo estudio que se ha realizado sobre la lengua poética de Góngora. Además, las imágenes que contiene el libro,(cuadros pictóricos, emblemas, portadas de libros, esculturas, etc.), no son en ningún caso una mera ilustración, sino que resultan fundamentales para la comprensión y valoración del estudio de la lengua poética de Góngora. La obra consta de 518 páginas y su precio es de 28 euros.

en C/Fray Luis de León, 31 - planta ss - León nº registro sanitario: 24-C3-0143

987 263 100/660 904 292

Oferta especial en automóviles y hogar Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 • 24005 León • Tel./Fax: 987 208 704 • Móvil: 679 857 533 E-Mail: laizygonzalez@hotmail.es Nº Agente exclusivo: C061371431506S D

E

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla, 4. León. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.Sábados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTAL

Plaza Santo Martino, 5. León. Horario: De martes a sábado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h.a 14h.Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO

Plaza San Isidoro, 4. León. Horario de julio a agosto: de lunes a sábado de 9 a 20 h., domingos y festivos de 9 a 14 h. De septiembre a junio:de lunes a sábado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h., domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS)

Plaza de Santo Domingo, 8. León. Horario: de martes a sábados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h. Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)

Calle Independencia,18.León.Horario:de martes a sábados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTI

Casona de Villapérez.C/ Pablo Flórez.León.Horario:Todos los días,de martes a viernes,de 10 a 13.30 y de 17 a 20 h.Sábados y domingos, de 17 a 20 h.Cierra los lunes.

M

U

S

E

O

S

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’

Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

MUSEO SIERRA-PAMBLEY

Plaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE

CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEÓN)

Avda.Reyes Leoneses,24.León.Horario:de martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sábados y domingos:de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIAL

Plaza de San Marcos, s/n. León. Horario: de martes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

P

O

R

L

E

MUSEO DE LA RADIO

Ferrería de San Blas.Sabero.De martes a sábado de 10 a 14h.y de 17 a 20h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES

MUSEO DEL FERROCARRIL

La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍ

Astorga.Plaza Eduardo Castro,s/n.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.Domingos cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA

C/ Fernández, s/n. Lorenzana. Horario: de 17 a 19 h.Hay también visitas los domingos,excepto en los meses de verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA

MUSEO DEL CHOCOLATE

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

CATEDRAL DE ASTORGA

Plaza de la Catedral. Astorga. Horario: de 10 a 14 y de 16 a 20 h. (verano) y de 11 a 14 y de 15.30 a 18.30 h.(invierno).

N

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓN

Iglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia. León. Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los días.Gratuito. C/ José Mª Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a 13.30 h. y de 16.30 a 20h.Todos los sábados por la tarde permanece cerrado.

Ó

Ctra.de Cármenes,s/n.Navatejera.Horario:de 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

Ponferrada. Vía Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h., de mayo a septiembre. Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRA

San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h. Entrada gratuita.

el sudoku 329

MUSEO DEL VINO

Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 h. Cerrado fines de semana.Entrada gratuita.

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓN

Mansilla de Las Mulas.Horario:de 10 a 14 horas y de 16 a 19 horas, lunes cerrado. Entrada: 2 euros.

Valdehuesa-Boñar. Engloba museo entomológico, museo ornitológico, galería de arte, aula interpretación, cafetería y tienda. Horario: de martes a domingo,de 10 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSEO TEXTIL

ALFAR MUSEO

MUSEO ROMANO

Jiménez de Jamuz.Horario:todos los días de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

ACTOS DE DONACIÓN DE SANGRE Donación Permanente Centro de Salud de José Aguado de lunes a viernes de 10 a 14h y de 17 a 21h. I.E.S. ASTORGA Viernes 9 de noviembre, de 10.30 a 13.30h. Unidad Móvil CABREROS DEL RÍO Viernes 9 de noviembre, de 17,00 a 18,00h. Unidad Móvil

Solución del nº 328

Val de San Lorenzo. Horario: Todas las tardes. Entrada gratiuta. Astorga.De 11 a 14 y de 17 a 20 h.Domingos y festivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el día.

987 276 818 www.aguasdeleon.es

ANUNCIOS BREVES PERIĂ&#x201C;DICO GENTE EN: Ă vila: 807 505 783* Burgos: 807 505 132* LeĂłn: 807 517 310* LogroĂąo: 807 505 794*

GENTE EN LEĂ&#x201C;N ¡ del 9 al 15 de noviembre de 2012

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779* Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

Anuncios breves

Para INSERTAR un anuncio en la secciĂłn de clasificados de Gente en LeĂłn llame al telĂŠfono 807 51 73 10*

24

Puede poner su anuncio personalmente en la Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 - 1Âş Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la ediciĂłn de la semana, hasta las 14:00 horas del miĂŠrcoles.

SĂłlo entre particulares 1 â&#x201A;Ź, durante una semana. Trabajo Demanda Profesionales 6 â&#x201A;Ź. EnseĂąanza 6 â&#x201A;Ź

HORAS

Gente en LeĂłn no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en LeĂłn se reserva el derecho de modificar el dĂ­a de publicaciĂłn y el emplazamiento de los anuncios breves asĂ­ como su publicaciĂłn o no.

INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS VENTA OFERTA A 10KM. LEĂ&#x201C;N Precioso chalet individual de lujo UrbanizaciĂłn de Lorenzana. Nuevo, grande, con calidades inmejorables. Buen precio. Muebles madera. Junto parada bus. 600m jardĂ­n. 657676754 A 30KM. DE LEĂ&#x201C;N se vende casa con corral y huerta. Ideal para casa rural. 689180126 ADOSADO TROBAJO DEL CAMINO 187m2, 3 hab. con empotrados, comedor, cocina, baĂąo, aseo. Garaje para 2 coches. 215.000 â&#x201A;Ź. 649268031 AL LADO APARCAMIENTO CATEDRAL Vendo o cambio piso de 3 hab, salĂłn, cocina, baĂąo, terraza. Trastero. Ascensor. Perfecto estado. Precio negociable. 687004650 AL PRINCIPIO PADRE ISLA Vendo o alquilo apartamento exterior, 1 hab, salĂłn, cocina y baĂąo. A estrenar. Plaza de garaje. 666265236 AVDA. ANTIBIĂ&#x201C;TICOS Chalet 2 plantas, jardĂ­n, frutales. Pozo, riego aspersiĂłn. 3 hab, cocina moderna, amplio salĂłn, baĂąo, porche acristalado. Totalmente amueblado. Planta baja frente rematado piedra. Entrada 2 coches, gran almacĂŠn. 162.000 609627491 BARRIO EL EJIDO Piso de 95,5m2, 4 hab, salĂłn, cocina, despensa, 2 baĂąos. Trastero. Ascensor. Gas ciudad. Todo exterior. 138.000â&#x201A;Ź. 605658960, 987235835 BARRIO LA SAL Se vende chalet, 300m2 Ăştiles. Con bodega equipada. Garaje para 2 coches. 3 plantas. 280.000 â&#x201A;Ź. 655042981 BARRIO SANTA ANA Piso de 110m2 mĂĄs 65m2 de terraza, 4 hab, 2 baĂąos completos, 2 empotrados, cocina amueblada. Ascensor. Servicentrales. Garaje, trastero. 646823999 BURGOS Oportunidad. Vendo piso 3 hab y salĂłn. Zona San Pedro y San Felices. Para entrar a vivir. 75.000â&#x201A;Ź. 676088782 BURGOS Vendo dĂşplex, 100m2, seminuevo. Todo exterior. 3 hab, salĂłn, 2 baĂąos, cocina equipada, 5 empotrados, ascensor, garaje, trastero. Piscina, jardĂ­n. Precio negociable. 609851291, 677017816 CALLE PĂ?O XII Barrio el Ejido. Se vende piso amueblado. 650445476 CĂ&#x2030;NTRICO Particular vende piso ĂĄtico de 135m2, 4 hab, salĂłn, 2 baĂąos, 2 terrazas. Garaje y trastero. 649320638 CERCA CATEDRAL. AL LADO La Serna. 65m2. Para reformar. 5Âş con ascensor, trastero, cocina 15m2. Gas ciudad hasta ventana. Mucha luz. 80.000 â&#x201A;Ź, no negociables. No agencias. OpciĂłn cochera individual. 629633687 CERCA PARQUE QUEVEDO Vendo piso amueblado de 2 hab. Hermosa terraza. Garaje y trastero. 2Âş sin ascensor. 95.000 â&#x201A;Ź. 661910825 CERCA UNIVERSIDAD San MamĂŠs. Se vende piso, 2ÂŞ planta, 3 hab, salĂłn, cocina, baĂąo. Cal. gas ciudad. 70.000 â&#x201A;Ź. 661719345 EL EJIDO Casa reformada, 117m2, jardĂ­n 32m2, patio, 3 hab, baĂąo, cocina, salĂłn, despensa. Planta baja: sala y otra habitaciĂłn. 219.000 â&#x201A;Ź. 686343107

EN CANALES La Magdalena. Se vende casa con finca de 3.500m2. EconĂłmica. 659251162 FERNĂ NDEZ LADREDA 7 - 5ÂşC Piso de 3 hab, baĂąo, 2 recibidores, cocina office y comedor grandes. Totalmente reformado. Terraza cerrada. Ducha hidromasaje. Buen precio. 615021390, 625459249 GIJĂ&#x201C;N Vendo piso cĂŠntrico, a 10min. playa San Lorenzo. 53m2, 2 hab, salĂłn, cocina, baĂąo. Sin ascensor. 75.000 â&#x201A;Ź. 658478751 HOSPITAL DE Ă&#x201C;RBIGO Vendo piso amueblado de 2 hab, salĂłn, cocina, despensa , baĂąo. Con vistas. Cochera individual. 94.000 â&#x201A;Ź negociables. 659734570 JOSĂ&#x2030; AGUADO Se vende piso alto de calidad, 120m2. Sol, maĂąana-tarde. Trastero. LOPE DE VEGA Vendo apartamento de 2 hab. Precio interesante. Ambos servicentrales. 690330083 JUAN DE HERRERA 61 1Âş IZDA. Piso de 3 hab, salĂłn, baĂąo, cocina. Trastero. 82.000â&#x201A;Ź. 987252879, 654353075 JUNTO PARQUE SAN FRANCISCO C/ Marqueses de San Isidro. Piso de 67m2, 3 hab. Todo exterior. soleado. Cal. central. Rampa acceso portal. ParticipaciĂłn en locales. 120.000 â&#x201A;Ź. 987179522, 692225704

MARAĂ&#x2018;A, LeĂłn. PrĂłximo Picos de Europa. Se vende casa y cuadra para restaurar. Muros de piedra. Muy barato. Solo 22.000 â&#x201A;Ź. 630333225 PARAĂ?SO CANTINAS Primer piso 3 hab, arm. empotrados, cocina amueblada con electrodomĂŠsticos, 2 baĂąos, patio particular 45m2, cal. gasoil contador individual. Cochera y trastero. Regalo muebles. 639469258 PARQUE QUEVEDO Piso, muebles nuevos, materiales primera calidad. 3hab con empotrados, salĂłn, cocina, 2 baĂąos. Cal. gas ciudad contador individual. Terraza cerrada. Garaje, trastero. Precio negociable. 639469258 PARTICULAR Vende piso cĂŠntrico de 112m2, plaza garaje, trastero, soleado, ascensor, cal. termostato. TambiĂŠn vestido de novia, muy bonito, velo, talla 44. 654661892 PASEO SALAMANCA Piso de 4 hab, 2 baĂąos, cocina amueblada y equipada, 2 terrazas. Cal. individual de gas ciudad. Cochera y trastero. 987043528 PLAZA DEL HUEVO C/ AgustĂ­n Alfageme. DĂşplex de 3 hab, salĂłn, cocina, 2 baĂąos, terraza. Garaje, trastero. Cal. gas con contador individual. Silencioso, amplio, cĂĄlido, muy luminoso. 680796510 PLAZA ODĂ&#x201C;N ALONSO Vendo apartamento de 85m2, 2 hab, baĂąo grande. Sin cochera ni trastero. 696698842 PONFERRADA CĂŠntrico. Avda. Ferrocarril. Totalmente reformado, amueblado. 75m2, 3 hab. Cal. gas ciudad. Tratero-carbonera. Ascensor. Soleado. vistas inmejorables. Cerca zonas verdes. 79.500 â&#x201A;Ź negociables. 636049972, 686723669

RAMIRO VALBUENA Vendo/alquilo apartamento de 2 hab, salĂłn, cocina, baĂąo. Garaje. Apto para oficinas, despachos, consultas, etc. 609218944 REPĂ&#x161;BLICA ARGENTINA 35 3ÂşD Se vende piso. 987212918, 669043513

SAN ANDRĂ&#x2030;S Se vende apartamento nuevo, 2 hab, cocina amueblada. Trastero. Gas natural. Soleado. 80.000â&#x201A;Ź. Garaje opcional. 649738377 SAN FELIZ DEL TORIO Adosado 3 hab. con empotrados, salĂłn, cocina, baĂąo, aseo, bajo cubierta, parquĂŠ y jardĂ­n con aspersiĂłn. Garaje 2 coches. 987202774, 690114207 SAN MARTĂ?N DE LA FALAMOSA. A 15km. de Carrizo de la Ribera. Se vende primer piso de 110m2 con local de 110m2 y patio de 40m2. Se regala la finca parte trasera de la casa. 679468792, 679468793. Precio negociable SARIEGOS A 6KM DE LeĂłn. Se vende chalet de 250m2 con jardĂ­n. 639712293 TROBAJO DEL CAMINO Cerca Nueva ComisarĂ­a de San AndrĂŠs. Vendo casa nueva de 205m2 con jardĂ­n de 120m2. 298.000 â&#x201A;Ź negociables. 699465695 TROBAJO DEL CAMINO Se vende o se alquila piso de 4 hab, cocina amueblada. Entresuelo. con muebles. 2 baĂąos. 50 â&#x201A;Ź. 620502933 URGE VENDER PISO de 5 hab. ParticipaciĂłn en bajos. Cochera. 28.000.000 pesetas mĂĄs IVA. 651821331 VEINTISEIS DE MAYO Cerca catedral. 67m2. Para reformar. 4Âş con ascensor. Bien iluminado. Trastero. CalefacciĂłn gasoil o gas ciudad. Cocina con vitrocerĂĄmica a estrenar. Local individual 25m2. 110.000 â&#x201A;Ź. 629633687. No inmobiliarias VILLAFAĂ&#x2018;E Se vende casa. Necesita arreglo. 987238793, 638903598 VILLAOBISPO APARTAMENTO DE 2 hab, cocina amueblada y equipada, baĂąo y aseo, amplio salĂłn, 2 terrazas. Todo exterior, muy soleado. Garaje y trastero. 639729102, 650377256 VILLAOBISPO Excelente distribuciĂłn y conservaciĂłn. 2 hab, salĂłn, baĂąo, cocina con terraza cerrada. Garaje, trastero. aĂąo construcciĂłn 2002. Cal. gasoil. Posibilidad 2Âş trastero. Precio negociable. 646490832

Ă?ndice

TELĂ&#x2030;FONO

*Coste mĂĄximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red mĂłvil, IVA incluido.

1

|27

VILLAOBISPO Se vende apartamento a estrenar de 2 hab, 2 baĂąos, salĂłn, cocina, terraza. Cal. central. Ascensor. Excelente garaje y trastero. 678142762 ZONA CRUCERO Se vede o alquila piso amueblado. 4Âş sin ascensor. 4 hab, salĂłn, cocina. Todo exterior. 400 â&#x201A;Ź en alquiler. 650058629

PISOS Y CASAS ALQUILER OFERTA A 10KM. DE LEĂ&#x201C;N Alquilo casa de pueblo con 4 hab, salĂłn, cocina y patio. Cochera para 3 coches. 350 â&#x201A;Ź. 655335478 A 15KM DE LEĂ&#x201C;N Alquilo chalet amueblado, independiente. Con jardĂ­n. 600 â&#x201A;Ź. 697689128 A 3KM DE LEĂ&#x201C;N Alquilo chalet adosado de 4 hab, salĂłn, 3 baĂąos, cocina amueblada. Garaje para 3 coches. 987255294, 646621006 A 5 KM LEĂ&#x201C;N Se alquila piso amueblado. CalefacciĂłn elĂŠctrica de bajo consumo. 2 hab, salita, cocina, baĂąo. AutobĂşs cada media hora. 280 â&#x201A;Ź. Sin gastos de comunidad. 987280831 A 50M C/ ORDOĂ&#x2018;O prĂłximo al Hotel Riosol. Apartamento amueblado, soleado, amplio. Cocina independiente, salĂłn, dormitorio. Cal. central gasoil contador individual. Garaje, trastero. 460 â&#x201A;Ź. 650247135 Tardes-noche AL LADO DE CARREFOUR Alquilo piso amueblado, 3 hab, salĂłn, cocina con despensa, baĂąo. Cal. central, piso muy caliente. 615052776 AL LADO LABORATORIO SYVA Alquilo apartamento amueblado de 1 hab, salĂłn, cocina y baĂąo. 987805873, 626756135 ALCALDE MIGUEL CASTAĂ&#x2018;O Alquilo piso amueblado, 2 hab, salĂłn, cocina, baĂąo. 987256765, 690842939 ALCALDE MIGUEL CASTAĂ&#x2018;O Apartamento amueblado. Ascensor. Gas ciudad. Garaje. Para 1 Ăł 2 personas trabajadoras. Chicas o chicos. 630887090

807 51 73 10 ALCALDE MIGUEL CASTAĂ&#x2018;O Se alquila piso amplio, 3 hab, 2 baĂąos completos. Cal. gas natural. Garaje opcional. No se admiten animales. 679392508, 987258856 Ă LVARO LĂ&#x201C;PEZ NĂ&#x161;Ă&#x2018;EZ Alquilo piso amueblado de 2 hab, salĂłn, cocina y baĂąo. Cal. central. 987241591 APARTAMENTO amueblado, salĂłn, cocina, 1 hab, baĂąo. Cal. y agua caliente central con contador. 300â&#x201A;Ź comunidad incluida. 627126099 APARTAMENTOS AMUEBLADOS UNO tipo adosado, seminuevo, soleado, 2 hab, salĂłn, cocina, baĂąo, terraza, 300 â&#x201A;Ź. Otro en San AndrĂŠs pequeĂąo, cal. moderna. 667625660 ASTURIAS Centro de LLANES. alquilo apartamentos reciĂŠn estrenados por dĂ­as, semanas, etc. Oferta desde 50 â&#x201A;Ź/dĂ­a. Puente 1 noviembre y ConstituciĂłn. Con mĂĄs 3 dĂ­as, regalo uno. Parking. 619932040, 639941979, 985402467 AVDA. ANTIBIĂ&#x201C;TICOS Alquilo 2 pisos nuevos, exteriores, soleados, 3 hab sin muebles, 350 â&#x201A;Ź,salĂłn y cocina amueblada. Otro 3 hab, totalmente amueblado, cocina americana, 380 â&#x201A;Ź comunidad incluida. 609627491 AVDA. DE LOS CUBOS Alquilo piso amueblado de 2 hab, salĂłn, cocina, baĂąo, despensa. Cal. individual de gasoleo. 370 â&#x201A;Ź + gastos. 987211036, 651179044 AVDA. PADRE ISLA Alquilo piso amueblado de 3 hab, salĂłn, cocina y baĂąo. Cal. gas ciudad. 350 â&#x201A;Ź comunidad incluida. 987283031, 678897281 BARRIO SAN ESTEBAN Lado Junta. Alquilo piso amueblado, reformado. A estrenar muebles y electrodomĂŠsticos. 2 hab, sala. 400â&#x201A;Ź comunidad incluida. Informes. 616728105 BENIDORM Playa Levante. Alquilo apartamento de calidad. Piscina y parking. Noviembre, diciembre, temporada invierno-primavera. 690330083 C/ DAMA DE ARINTERO Alquilo piso amueblado de 3 hab, salĂłn, cocina, 2 baĂąos. 450 â&#x201A;Ź comunidad incluida. 606036626

1. Inmobiliaria 1.1. Pisos y casas 1.2. Locales-naves-oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.5. Otros 2. Empleo 3. Casa & hogar 3.1. Prendas vestir

C/ DEMETRIO VALERO Zona Mariano AndrĂŠs. Cruce Hospitales. Alquilo piso amueblado. Cal. individual de gas ciudad. 620357915, 606664559 C/ GARCĂ?A PAREDES, 16 Armunia. Alquilo piso sin muebles de 3 hab, cocina y baĂąo. 987200260 C/ SAN GUILLERMO 32 - 1ÂşB. Alquilo piso amueblado, 2 hab, cocina, baĂąo, salita. Ascensor. Cal. gas ciudad. 300 â&#x201A;Ź + 35 â&#x201A;Ź comunidad. 987254328, 629366676

C/ SAN MAMĂ&#x2030;S Alquilo apartamento sin muebles, 2 hab y salĂłn. 300 â&#x201A;Ź. 696740659 C/ VILLAFRANCA Alquilo piso reformado sin muebles, 2 hab, 2 baĂąos, salĂłn. 626488760 CASCO ANTIGUO Se alquila piso econĂłmico. 987257750, tardes de 16 a 19 horas CĂ&#x2030;NTRICO Alquilo piso nuevo, amueblado, soleado, 3 hab, salĂłn, 2 baĂąos completos. 645070833, 987250875 CĂ&#x2030;NTRICO Paseo Salamanca. Alquilo apartamento exterior. Gas. Ascensor. Garaje. Trastero. 987374991 CĂ&#x2030;NTRICOS Alquilo pisos amueblados de 1 y 2 dormitorios, salĂłn, cocina y baĂąo. Servicios centrales. 300 â&#x201A;Ź mas comunidad. 987223990, 659476765 CENTRO Gran VĂ­a de San Marcos. Alquilo piso amueblado, 2 hab. Servicios centrales. 987245628, 620571814 CERCA HOSPITALES - UNIVERSIDAD Alquilo piso completamente amueblado, 3 hab, 2 baĂąos, salĂłn, cocina, 2 terrazas. Ascensor. Cal. individual de gas natural. 450â&#x201A;Ź. 987229295, 676372612 CTRAL CARBAJAL Alquilo apartamento amueblado de 2 hab, 2 baĂąos. Nuevo. Cal. por contador gas ciudad. Soleado todo el dĂ­a. Cochera. 653960047 DETRĂ S DE LA CATEDRAL Alquilo apartamento amueblado de 2 hab, salĂłn, cocina, baĂąo. Servicios centrales. Trastero. 681340736

3.2. BebĂŠs 3.3. Mobiliario 3.4. ElectrodomĂŠsticos 3.5. Varios 4. EnseĂąanza 5. Deportes-ocio 6. Campo-animales 7. InformĂĄtica 8. MĂşsica 9. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

DOĂ&#x2018;A CONSTANZA Apartamento amueblado, equipado. 2 hab, salĂłn, cocina, baĂąo, trastero. Gastos de comunidad y garaje incluidos. Todo exterior, muy soleado. 450â&#x201A;Ź/mes. 987228122, 649343271 FERNĂ NDEZ LADREDA Alquilo a partir del 1 de diciembre, apartamento nuevo, amueblado, personalizado, 1 hab. 350 â&#x201A;Ź + comunidad. 629443433 FERNĂ NDEZ LADREDA Alquilo piso sin muebles. Reformado. 3 hab, 2 baĂąos, salĂłn, terraza, ascensor. CalefacciĂłn. 626488760 FERNĂ NDEZ LADREDA, 7 - 5ÂşC Alquilo piso de 3hab, baĂąo, comedor y cocina officce grandes. Reformado,. Terraza cerrada. Ducha hidromasaje. Cal. central. econĂłmico. 615021390, 625459249 GLORIETA DE CARLOS PINILLA Alquilo apartamento de 2 hab, salĂłn, cocina, baĂąo. Cal. individual de gas natural. 360 â&#x201A;Ź comunidad incluida. 676776958, 987247642 IDEAL PAREJAS DĂşplex en zona San MamĂŠs. Cocina amueblada. Gas natural OpciĂłn plaza de garaje doble. 639149653

JOSĂ&#x2030; AGUADO Alquilo piso de 3 hab, salĂłn, cocina y baĂąo. 619267323 JOSĂ&#x2030; MARĂ?A FERNĂ NDEZ Alquilo piso amueblado de 3 hab, salita, baĂąo, cocina y despensa. 987257287 JOSĂ&#x2030; MARĂ?A FERNĂ NDEZ Alquilo piso completamente reformado, 4 hab, cocina, baĂąo completo. Cal. gasoleo. Soleado. 5Âş sin ascensor. Sin gastos comunidad. 380 â&#x201A;Ź. 987255188, 692763671 LA PALOMERA Frente Instituto. Alquilo piso amplio y amueblado de 3 hab, 2 baĂąos. Cal. central contador individual. 480 â&#x201A;Ź comunidad incluida. Garaje opcional. 987245516, 634889937 LA VIRGEN DEL CAMINO Alquilo pisos con o sin muebles, muy econĂłmicos. TambiĂŠn locales en La Virgen del Camino y en Trobajo del Camino en la carretera general. 987101306, 629425162

LA VIRGEN DEL CAMINO Alquilo amplio apartamento nuevo, tipo dĂşplex, cocina equipada, trastero. 350â&#x201A;Ź. 686236349 MADRID Zona rĂ­o, cĂŠntrico. Se alquila habitaciĂłn a chico no fumador. Metro y bus a la puerta. 915600932, 626203446 MARIANO ANDRĂ&#x2030;S C/ Juan de Juni. Alquilo piso reformado. Con/sin muebles, 3 hab con empotrados, salĂłn, cocina, baĂąo. Cal. gas natural. Ascensor. soleado. 987242409, 615222374, 635114034 NAVATEJERA Alquilo apartamento amueblado de 1 hab, cocina equipada. Muy soleado. Cal. gasoleo con contador. 325 â&#x201A;Ź comunidad incluida. 630673267, 987254103 NAVATEJERA Zona Casa Asturias. Alquilo piso amueblado de 3 hab, cocina, salĂłn, baĂąo, aseo. Seminuevo. Exterior. 450 â&#x201A;Ź comunidad y garaje incluidos. 667762750 OBISPO ALMARCHA Alquilo piso de 2 hab, salĂłn, cocina y baĂąo. Totalmente amueblado y equipado. Cal. central. 649831930 PĂ RROCO PABLO DIEZ Alquilo piso amueblado a pareja o matrimonio. 3 hab, amplio salĂłn, cocina equipada exterior, 2 baĂąos. 495 â&#x201A;Ź. Pido 2 nĂłminas. 610871190 PĂ RROCO PABLO DIEZ Mercadona. Apartamento amueblado de 1 hab, salĂłn, cocina y baĂąo. Todo exterior. Servicios centrales. 390 â&#x201A;Ź incluida comunidad, cal. y agua. 654318904 PASEO SALAMANCA Alquilo piso totalmente amueblado de 3 hab, 2 baĂąos. Servicios centrales. 666265236 PLAZA SANTA ANA Alquilo tercer piso de 3 hab, salĂłn, cocina, baĂąos. Trastero. Cal. individual gas natural. 605578405 POLĂ?GONO SAN PEDRO Alquilo amplio apartamento, 1 hab, salĂłn, cocina y baĂąo. 360 â&#x201A;Ź comunidad incluida. 987223933, 646721223 PROLONGACIĂ&#x201C;N PASEO SALAMANCA Se alquila piso amueblado. 3 hab., exterior, 2 baĂąos. Cochera. 500 â&#x201A;Ź comunidad incluida. 689875799

Si te gusta

PapĂĄ Quijano ÂĄEstĂĄs de enhorabuena! !VDA *OSĂ? !GUADO "AJO ,EĂ&#x2DC;N 4ELĂ?FONOS

SĂłlo

5â&#x201A;Ź con

Presenta este cupĂłn en las oficinas de Gente en LeĂłn y el disco

â&#x20AC;&#x2DC;QuĂŠ culpa tuve yo de haber nacido pobreâ&#x20AC;&#x2122; sĂłlo te costarĂĄ 5 euros (50% de descuento)

Avda. Alcalde Miguel CastaĂąo, 1 - 1Âş Izda. (LeĂłn)

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

28|Clasificados

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

guía de

profesionales anuncios sección profesionales

¡consúltenos! tenemos los mejores precios

Teléfono 987 344 332

SAN ANDRÉS Pueblo). Se alquila casa-apartamento. 649239511, 669565718 SAN ANDRÉS Alquilo apartamento de 2 hab, cocina amueblada. Garaje. Trastero. Gas natural. Cal. individual. Soleado. 350 € comunidad incluida. 649738377 SANTANDER Cerca Universidades y Sardinero. Alquilo piso a estudiantes o profesores. 2 hab, salón, cocina, baño. Equipado. Fácil aparcamiento. Soleado, exterior. Económico. 657878669 TORREVIEJA Alquilo apartamento céntrico, de 2 hab. Bien equipado. Para quincenas o meses. Ideal jubilados. Económico. 666257706 TROBAJO DEL CAMINO Centro de salud. Alquilo apartamento totalmente amueblado, 60m2, 2 hab, salón, cocina, baño, empotrados. Nuevo, a estrenar. Plaza de garaje y trastero. 629032553

TROBAJO DEL CAMINO Se alquila duplex amueblado de 2 hab. 2º sin ascensor. Cochera. 340 € + 37€ de comunidad. 669673863 TROBAJO DEL CAMINO Se alquila piso de 2 hab, cocina amueblada y equipada, armarios empotrados. Garaje y trastero. 657326753, 657326754 TROBAJO DEL CERECEDO Alquilo piso de 3 hab, 250 €. También locales de 250 y 100m2 desde 150 €. 637561231 VILLAOBISPO UNIVERSIDAD Alquilo piso totalmente amueblado, 3 hab, salón, cocina, baño. Cal. individual de gasoil. 987802213, 687171967 VILLAOBISPO Al lado Universidad. Alquilo piso amueblado, 3 hab, salón, cocina, baño y aseo. Plaza de garaje. 400 € comunidad incluida. 987261024, 635837485

Oposiciones CLASES DE INGLÉS

REFORMAS

TOMASA Todos los arreglos de su casa TRABAJAMOS TODOS LOS GREMIOS

622 534 237 EXPOSICIÓN Trabajos verticales • Jardinería • Pladur • Alicatados Carpintería • Fontanería • Cristalería • Cortinas Albañilería • Armarios • Calefacción • Pintura Decoración • Interiores • Escayola • Persianas Limpieza • Cubiertas • Chimeneas Toda clase de puertas blindadas, acorazadas, interior, etc Excavaciones y Aire Acondicionado ESPECIALISTAS EN AVERÍAS, OBRAS Y REFORMAS RÁPIDOS Y ECONÓMICOS

C/ Cantareros, 20 • León

Tel. 622 534 237

www.reformastomasa.es • reformas_tomasa@hotmail.com

SE HACEN

puertas y ventanas metálicas, forja para cerramientos de fincas y chalets, reparaciones de soldadura Presupuestos sin compromiso

987 90 00 64 695 57 57 50

Tapias, vallas y todo tipo de cerramientos de fincas, chalets, canchas deportivas y urbanizaciones.

655 56 23 91 665 92 40 48

Tel. y fax: 987 21 10 12

ALBAÑIL AUTÓNOMO Reparación de goteras y limpieza y reparación de tejados y canalones. 625226504 ALBAÑIL. Español con mas de 30 años de experiencia en el sector. Se hacen todo tipo de trabajos de albañilería y reformas. Especialidad en tejados. También provincia. Presupuestos sin compromiso. 679468792, 987846979 MUDANZAS Y PORTES Económicos por montadores de muebles. Se montan muebles de Ikea. 620855772 PINTOR Pisos, cajas de escalera, trabajos de enlucido y alisado, techos descascarillados. Presupuestos 650971759, 987232049, Antonio SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA de interiores y exteriores pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelé. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones, goteras y retejados. Muy económico. Rápido y limpio. 679031733 TEJADOS ALBAÑIL AUTÓNOMO Se arreglan goteras, se limpian canalones y se reforman tejados. Trabajos para comunidades y particulares. Presupuesto sin compromiso. 618848709, 987846623

Conversación, E.S.O., Bachiller, Universidad, Escuela de idiomas, Cambridge y profesionales Atención individualizada Zona Polígono 58 (junto a La Chopera) 630427230 • 987249157

CLASES PARTICULARES PRIMARIA - E.S.O. F.P. - BACHILLER (Todos los cursos y asignaturas)

INCLUYENDO INGLÉS y FRANCÉS

987 09 22 46 617 28 22 44

A ANIMARSE A APROBAR! Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Informática. TODAS LAS ASIGNATURAS. Económico. ¡Resultados excelentes! 657676754 CURSO 2012/13: INGENIERO SUPERIOR Imparte clases: matemáticas, física, electricidad, dibujo, resistencia a ingenieros técnicos, ciencias, FP, Bachiller. Experiencia y garantías. 987222422, 608502730 DIPLOMADA EN MAGISTERIO Con experiencia imparte clases particulares. A domicilio y en casa. 629844283, 987849869 INGENIERO INDUSTRIAL CON EXPERIENCIA da clases de Matemáticas, física y Química a alumnos de ESO y Bachiller. Muy buenos resultados. 644258427 LA ACADEMIA INFORMA: Preparamos exámenes Cambridge niveles B1, B2 y C1 así como las oposiciones de magisterio (especialidad inglés). C/ República Argentina, 41. Tel. 987202404 MATEMÁTICAS: Licenciada imparte clases particulares individuales. También clases sueltas para resolver dudas, preparación recuperaciones, etc. ESO, Bachiller, Selectividad. 646275399 PROFESORA CON EXPERIENCIA da clases particulares de primaria y E.S.O. Francés e inglés. Excelentes resultados. Horarios: mañana y tarde. 617557231 SE DAN CLASES de Matemáticas, física y química por Ingeniero Superior y Licenciado en Matemáticas. Grupos reducidos. Cualquier nivel. Orientación pedagógica. Inglés. Recuperaciones verano. 987261277, 608903407

VILLAOBISPO Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, baño. Garaje. Abstenerse inmobiliarias. Económico. 987224096, 606264018 VILLAOBISPO Alquilo piso amueblado de 3 hab. Cal. central. Muy soleado. 619303690 VILLAOBISPO Alquilo piso nuevo, amueblado, muy soleado. 2 hab, salón, comedor, cocina, baño y trastero. No se admiten animales. 987307955, 647936497 VILLAOBISPO C/ Miguel Hernández. Alquilo piso amueblado de 4 hab, salón, cocina, baño. Trastero. Cal. suelo radiante. Ideal estudiantes. 685339432 VILLAOBISPO Piso totalmente amueblado, 1 hab, salón, cocina y baño. Cal. central. 987802213, 687171967 VILLAOBISPO Próximo Universidad. Alquilo apartamento amueblado, todo nuevo. Con calefacción, plaza de garaje y trastero. Económico. 987254474, 696864498 ZONA ALBEITAR Alquilo pisos con o sin muebles. Calefacción central. 626396822 ZONA ALBEITAR Se alquila piso amueblado. Soleado. 987202364 ZONA C/ ANCHA Alquilo apartamento amueblado de 2 hab, 2 baños, salón. 440 €. 987208374, 679063182 ZONA CATEDRAL Alquilo piso amueblado de 2 hab, salón, cocina y baño. Cal. central. 987256681, 669544863 ZONA CÉNTRICA C/ Murias de Paredes. Alquilo piso sin amuebles, 3 hab, salón, cocina y baño. Trastero. Precio a convenir. 987207458, 689039264 ZONA EL CORTE INGLÉS Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina amueblada. 2 baños, 2 terrazas. Cal. central. 490 € comunidad incluida. 630508621 ZONA EL CRUCERO Alquilo/vendo piso de 2 hab, baño y salóncomedor. Recién pintado. 300 € libre de comunidad. En venta precio a convenir. 629790095 ZONA EL EJIDO Alquilo piso amueblado de 4 hab. Calefacción y agua centrales. Muy soleado. Bus universidad a la puerta. 609036263 ZONA EL EJIDO Alquilo piso amueblado. Ascensor. Cal. individual de gas ciudad. 2 terrazas, 3 hab, salón, cocina, baño, despensa. 987804472, 654908149 ZONA EL EJIDO Alquilo piso sin muebles de 3 hab, salón, cocina, despensa y baño. 610655411 ZONA FERNÁNDEZ LADREDA Alquilo piso amueblado de 2 hab, salita. Gas ciudad. 360 € comunidad incluida. 987255294, 646621006 ZONA HOSPITALES UNIVERSIDAD Piso amueblado 110m2, 3 hab, 2 terrazas, 2 baños, cocina, despensa y salón. Cal. gas ciudad. Soleado. Ascensor. Trastero. 440 €. Garaje opcional. No animales. 636049972 ZONA INMACULADA céntrico. Alquilo piso amueblado, 3 hab, salón, cocina, baño. Recién pintado. Calefacción central. También en venta. 677884670 ZONA JUNTA Alquilo apartamento amueblado de 1 hab, salón, cocina, baño. 2 terrazas. Trastero. Garaje. Cal. central con contador individual. 987805240, 636388313 ZONA PALACIO DE CONGRESOS Alquilo piso amueblado grande. 2º sin ascensor. Garaje opcional. 661910825

ZONA PALOMERA Alquilo piso de 3 hab, salón, cocina, baño, terraza. Ascensor. Cal. central. Cochera y trastero. 987071929. 650790590 ZONA PARQUE QUEVEDO Alquilo casa amueblada con patio tipo andaluz. Sin gastos. Soleada. 2 hab, salón, despensa amplia y calefacción individual. Dos personas. Nómina. No animales. 677815667 ZONA SAN MAMÉS Alquilo dúplex de 2 hab, 2 salones, cocina amueblada, lavavajillas, ducha hidromasaje, aire acondicionado, gas natural. Opción plaza doble garaje. 616367377, 606009697 ZONA SAN MAMÉS Alquilo piso amueblado. 987245258, 650621410 ZONA SAN MAMÉS C/ Marqués Santa María del Villar número 4. Se vende piso de 3 hab, salón, cocina y baño. Cal. gas ciudad. Trastero. 610321155 ZONA SAN MAMÉS Se alquila piso sin amueblar, 3 hab, salón y cocina y baño amueblados. Cal. gas natural. 360 €, comunidad 45 €. 987224891 ZONA SANTA ANA Alquilo apartamento amueblado de 2 hab, salón, cocina y baño. 987210357, 618598641 ZONA SANTA ANA Alquilo piso, 3 hab, salón, cocina, baño, terraza, trastero. Exterior. Muy soleado. Cal. gas natural. comunidad, 20 €. 380 €. 619047395 ZONA UNIVERSIDAD Villaobispo. Alquilo apartamento amueblado, 1 hab, salón, cocina y baño. Cal. central con contador individual. 275€ comunidad incluida. 616778992

1.2 OFICINAS Y LOCALES OFERTA A 10 KM. LEÓN Se vende o alquila nave de muebles de 1.200m2 por jubilación. Acondicionada de lujo. Apta para otros negocios. Pasando Onzonilla, N-630, ctra. León-Benavente. 609218944 A 1000M DEL CRUCERO C/ Párroco Pablo Diez esquina con Guzmán El Bueno. Vendo/alquilo con opción a compra local de 54m2 con 15m de fachada. 987231697, 696940757

IMPRENTA se vende por jubilación. Zona Crucero. 617674155, 987800020 LEÓN Se traspasa restaurante en pleno funcionamiento. Ingresos demostrables. 619059480 OPORTUNIDAD Cedo negocio de frutería con cámara frigorífica. Bien situada. 608478997 POR JUBILACIÓN Traspaso CaféBar en León. C.P. 24010. Totalmente acondicionado. Renta baja. Abstenerse curiosos. 679197346 TIENDA ARREGLO DE ROPA Se traspasa. Bajo alquiler. Buenas ganancias. 645768188 TRASTERO Se vende en Polígono San Pedro. 2.900 €. 636258562

OFICINAS Y LOCALES ALQUILER OFERTA A 50M CORTE INGLÉS Alquilo local 322m2. El primer año no se cobra renta. También alquilo piso 4 hab, salón, cocina, 2 baños. 987253574, 649912564

A 5KM. VALENCIA DON JUAN Se alquila cafetería con o sin casa. 637085373 ALQUILO CAFETERÍA en el Polígono 10 de 100m2, 50m2 de almacén. Todo exterior. Diseño moderno. aire acondicionado. Electrodomésticos primeras marcas. Totalmente equipada. Terraza. 619748346 BARRIO SAN CLAUDIO Alquilo local acondicionado de 75 + 40m2. Buena zona y buen precio. 350 €/mes. 987804770 C/ ASTORGA Esquina Quiñones de León. Alquilo local de 100m2. Totalmente exterior y acondicionado con 2 baños. 666265236 C/ PARDO BAZÁN Cerca de San Marcos. Alquilo local de 20m2. Ideal para almacén. 100 €. 617655211 DOCTOR FLEMING 4 Edificio Torre Crucero. Alquilo oficinas con/sin mobiliario y sótano grande propio para almacén. Económico. 987804206, 686835706 MIGUEL ZAERA, 11 Alquilo local de 87m2, luz, vado, doble trapa eléctrica. 380 €/mes. 608386173 PUENTE CASTRO C/ Rosalia. Edificio Sagitario. Alquilo o vendo local de 153m2. 690602597, 639628572, 987171146 TROBAJO DEL CAMINO Alquilo local acondicionado: luz, agua, vado, wc, pequeña oficina. 140 €. 987802213, 687171967 VILLAOBISPO Alquilo nave de 440m2, oficina y servicios. Más patio de 150m2. 987258167, 634515481 ZONA CTRA. ANTIBIÓTICOS Oportunidad alquiler. Nave 150m2 aproximadamente. 250 €/mes. 610649990 ZONA IGLESIA LAS VENTAS Alquilo local de 20m2. Para almacén, trastero o cochera. 987074292, 620940361 ZONA INMACULADA Alquilo oficinas equipadas y amuebladas. Incorporación inmediata. 987876056 ZONA UNIVERSIDAD Alquilo local de 130m2, acondicionado para cualquier negocio o almacén. 630327009, 987273220

1.3 GARAJES OFERTA AVDA. PADRE ISLA 30. Se venden garajes. Muy económicos. 610983638, 617713375 EDIFICIO EUROPA Se vende plaza de garaje. 17.000 €. 647919449

GARAJES ALQUILER OFERTA ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Se alquila plaza de garaje. 50 . 696780872 C/ LOPE DE VEGA Alquilo plaza de garaje. Céntrico. 987229532, 650204888 EDIFICIO COLÓN Alquilo plazas de garaje. 80 €/mes. 676432071 EDIFICIO EUROPA Eras de renueva. Se alquila plaza de garaje grande. 660018663, 987074868 POLÍGONO 10 Se alquila cochera. 610180383 SANTA ANA Reino de León, 7. Alquilo cochera amplia. Puerta automática con llave o mando. 987209917 TROBAJO DEL CAMINO C/ Príncipe. Se alquila cochera. 699454357

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

Clasificados|29

ZONA ERAS DE RENUEVA C/Las Médulas. Alquilo cochera. 40 €. 679782783

1.4 PISOS COMPARTIDOS OFERTA

1.5 OTROS OFERTA

GORDALIZA DEL PINO al lado de la Ermita. Se vende solar de 800m2 aproximadamente. 605915752 TORNEROS DE BERNESGA León. Vendo solar urbanizable de 1.020. Con todos los servicios. También casa semi-caída de 280m2.647259362

2

TRABAJO

OFERTA

y promociones Interesados contactar

659 387 173

OPORTUNIDAD LABORAL Local comercial propio para peluquería, mercería, gestoría o similar. Superficie 30m2. Zona muy poblada. Muy rentable. 630525317 SE NECESITA SEÑORA SEÑORITA Española, responsable, interna, con informes para servicio doméstico. Llamar de 17 a 21 horas. 650112040

3.3 MOBILIARIO OFERTA ARMARIO de formica blanco, se vende. También somieres de 0,90 987225039, 658465568 CUATRO PUERTAS de interior de vivienda en madera de roble, se venden. También lámpara de cristales de techo. 987225039, 658465568 ESPEJO Y RELOJ de bronce, televisión pequeña y varias cosas más, se venden. 987800348, 646135658 MESA DE ROBLE Extensible hasta 1,95m. se vende. Esquinas redondeadas. Se regalan 3 sillas. 679468792 MUEBLE DE ENTRADA Madera cerezo, tipo consola con dos cajones, se vende por 40 €. También sillón de piel, color marrón oscuro, 90 €. 687653779, 987286142 MUEBLE DE ENTRADA Mueble salita, mesa, sillas, armario 5 puertas, se venden. 987043528

DEMANDA VAPORETTA CON PLANCHA se compra. También placa de 3 ó 4 fuegos de gas (posibilidad de uno eléctrico). 625502855

3.5 OTROS OFERTA

1,80, pesa 97 kilos. Panedero. Le gusta salir a caminar. Confía en conocer una chica simpática y sincera para amistad. ¡Y si surge el amor! Emprender un camino en común.

UNICIS Ref. 32555, Manolo 74 años, viudo, mide

1,65, pesa 75 kilos. Jubilado. Prefiere la vida en el campo a la ciudad. Le gusta mucho bailotear es honesto, sincero y vital. Está deseando conocer a una chica para compartir todo con ella. ¿Serás tú? Teléfono 987 049 795 y móvil 692 958 828.

Juan 68 años, divorciado, mide 1,75, pesa 85 kilos. Jubilado. Vive solo en una preciosa casa cerca de la ciudad. Se considera un hombre integro y leal. Quiere encontrar un bonito amor maduro.

UNICIS Ref. 25096,

Teléfono 987 049 795 y móvil 692 958 828. UNICIS Ref. 43778, José, 51 años, divorciado, mide

1,78, pesa 82 kilos. positivo, amante de los valores humanos, coleccionista de música. Ha viajado mucho. Estará feliz, cuando encuentre nuevamente a esa persona que le devuelva la ilusión. Teléfono 987 049 795 y móvil 692 958 828.

CHICAS Feli, 54 años, viuda, mide 1,63, pesa 65 kilos. Cocinera. Le gusta salir al campo pasear y viajar. Confía en conocer un hombre simpático y sincero para amistad. Es enemiga de las discusiones. Si te consideras un señor formal y deseas tener un hogar feliz ella estará encantada de conocerte.

UNICIS Ref. 24010,

3.4 ELECTRODOMÉSTICOS OFERTA ESTUFA de gas butano y eléctricas, se venden. 636032448 FRIGORÍFICO Estufa butano y carbón y leña, calentador, lavadora, tresillo, dormitorio 1,35m, somieres, colchones, muebles de cocina, mueble bar, mueble baño. 987246235, 626616004

UNICIS Ref. 24125, Jorge, 40 años, soltero, mide

Teléfono 987 049 795 y móvil 692 958 828. UNICIS Ref. 10003, Andrea, 62 años, separada,

mide 1,53, pesa 53 kilos. Trabaja como asistenta. Es muy sensible, solidaria, dulce y le gusta pasear y los animales. Cree en las segundas oportunidades. Quiere conocer chico de buenos sentimientos y buen trato. Prefiere que sea aficionado al baile. ¡Te espera! Teléfono 987 049 795 y móvil 692 958 828.

Marisa 48 años, mide 1,63, pesa 55 kilos. Es funcionaria. Es muy sensible, solidaria y dulce. Baila danza desde pequeña. Espera conocer un chico con sentido del humor que la haga reír de verdad. Desea tener pronto pareja.

UNICIS Ref. 11222

Teléfono 987 049 795 y móvil 692 958 828. UNICIS Ref. 23492, Laura,

32 años, mide 1,62, pesa 61 kilos. Rama sanitaria. En sus ratos comparte su tiempo con los demás. Es una persona transparente y simpática. Sus amigas se han emparejado y se siente sola. Si eres un chico agradable, leal y con ganas de formar una pareja estable. Laura te estará esperando.

Teléfono 987 049 795 y móvil 692 958 828.

OFERTÓN!!. SE vende segadora KOMBI 98, cuchilla de siega 90cm, una velocidad, motor AMC 5,5cv. Zona de Ponferrada. 987543267

Anuncios desde Anuncios entre particulares

¡pruebe y verá! Avda. Alcalde Miguel Castaño , 1 - 1º izda Tel. 987 344 332 • administración@genteenleon.com

987 049 795 • 692 958 828

Azafatas y Auxiliares Para congresos

3

BONITA CUNA BEBÉ se vende. totalmente nueva y con colchón. También cuna de viaje y trona. Perfecto estado. 628253544

CHICOS

Teléfono 987 049 795 y móvil 692 958 828.

CASA Y HOGAR

3.2 BEBÉS OFERTA

AGENCIA ASOCIADA ‘UNICIS’. Primera cadena europea de gabinetes matrimoniales, amistad, ocio. Desde 1973 un equipo de profesionales a su servicio. Más de 100 delegaciones. ¿Sólos? ¡Conózcanos! Unicisleon, Gran Vía de San Marcos, 4 plt. 1 oficina 3 teléfonos 987 049 795. 692 958 828

987 049 795 • 692 958 828

A 9KM. LEÓN VILLASECA de la Sobarriba. Varias fincas a la entrada y salida pueblo. Una con más 100m de fachada carretera. Precio a convenir. 987256315 ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Cerca de la Junta. Se vende plaza de garaje. 17.000 €. 655042981

SEÑORA Responsable, española se ofrece para trabajar por horas en tareas domésticas, planchar, cocinar y acompañamiento en hospitales por las noches. Económico. 987801130, 679560183 SEÑORA se ofrece para cuidar niños o personas mayores, limpieza, plancha. Por horas. 987242525, 650878412 SEÑORA se ofrece para limpiezas, plancha y cuidado de personas mayores. Por la tarde. 622076257 SEÑORA se ofrece para trabajar 2 días a la semana en tareas del hogar o plancha. Confianza. Preferiblemente Trobajo del Camino. 629782634 SEÑORA se ofrece para trabajar por horas en limpieza, cuidado de personas mayores, niños, etc. 699348514

987 049 795 • 692 958 828

A UN PASO parque San Francisco. Alquilo habitación amplia y silenciosa a trabajador o pensionista. Servicios centrales. Posibilidad pensión completa. 647777484 AVDA. LANCIA Alquilo habitación en piso amplio de 3 hab. Servicios centrales. 220 € todo incluido. 667269942, tardes C/ LA RUA, 24 3º Derecha. Alquilo habitaciones a chicas que estudien o trabajen. 660548850, 629625911, 987210387, Pedro José C/ MURILLO Frente Parque Los Reyes. Se alquila habitación para chica en cuarto piso compartido. Amueblado, soleado. Ascensor. Servicios centrales. 628213399, a partir 15 horas CÉNTRICO PRÓXIMO a Correos. Alquilo habitaciones en piso amueblado y equipado. 250 €/habitación gastos incluidos. 670998471 CÉNTRICO Se alquila habitación para chica en piso compartido. Zona cines Van Gogh. 652839500, 656829548 CÉNTRICO Se necesita chica española para compartir piso. Entre 45 y 55 años. 626422828 CÉNTRICOS AMUEBLADOS Pisos completos o por habitaciones. Pícara: 4 hab, 2 baños, salón. Lancia: 5 hab, salón. Condesa, 3hab. Exteriores. Soleadísimo. 150 €. 987272118, 658930562, 629816063 CENTRO DE LEÓN Se alquila habitación. 639246516, 633133426 CERCA PLAZA DEL ESPOLÓN Zona San Mamés. Alquilo habitación a chicas. 120 €. 699040822 ERAS DE RENUEVA Cerca del MUSAC. Se necesita chica no fumadora para compartir piso. 649384132 SAN MAMÉS Cerca universidad y parque. Alquilo 1 hab individual en piso compartido. Trabajador, estudiantes. Sin ruidos. Cal. gasoleo. 100 € más gastos. 654745830, 654864949 TROBAJO DEL CAMINO Se alquilan 2 habitaciones (una con baño) en piso compartido. A gente trabajadora, que tenga solvencia económica. 200 €. 620502933 ZONA CENTRO - INMACULADA Se alquilan 2 hab. Con todas las comodidades. Cal. central. 250 €/mes todo incluido. Preferiblemente chicas de 30 a 50 años. 606057653, 626556787 ZONA EL EJIDO Habitación con derecho a todos lo servicios centrales. 2 baños. Cal. y agua caliente centrales. 617214210 ZONA EL EJIDO Se alquilan 2 habitaciones en piso compartido. soleado. Buenas vistas. Cal. gas ciudad. Ascensor. También por noches para dormir. 634041794

ADMINISTRATIVA se ofrece para realizar trabajos en oficina, recepcionista en consulta, labores domésticas, cuidado de niños. 626711808 AUXILIAR ADMINISTRATIVA Con Bachiller superior, carnet de conducir e informática busca trabajo como auxiliar, dependienta de comercio, reparto con furgoneta u otros puestos de trabajo. 987222655 AUXILIAR AYUDA A DOMICILIO Se ofrece para cuidar personas mayores por las mañanas. 609863512 AUXILIAR DE ENFERMERÍA cuida enfermos en hospitales por las noches. También daría comidas. 609863512 AUXILIAR DE ENFERMERÍA Española, responsable y con experiencia, se ofrece para cuidado de enfermos o ancianos. con buenas referencias. 671847081 AUXILIAR DE GERIATRÍA Con mucha experiencia se ofrece para trabajar en domicilios. También para hostelería, cocinera y ayudante de cocina; con años de experiencia. 615247002, 669516209 AUXILIAR DE GERIATRÍA, ESPAÑOLA y con informes se ofrece para atender a personas mayores, niños, labores del hogar. Vehículo propio. 656688077, 987301029 AUXILIAR DE GERIATRÍA Y GERONTOLOGÍA se ofrece para cuidar enfermos o gente mayor. En domicilios u hospitales. También otros trabajos. Disponibilidad horaria. Coche propio. 699426360 AUXILIAR ENFERMERÍA Y GERIATRÍA con título, responsable y con informes se ofrece para atender personas mayores por las tardes y noches en hospitales y viviendas. 620116629 CHICA busca trabajo de auxiliar administrativo o lo que salga. No tengo coche. Apdo. 1031 de León CHICA Con experiencia e informes se ofrece para trabajar como ayudante de hostelería, limpieza de hogar, cuidado de personas mayores. 627125431 CHICA con experiencia en hostelería se ofrece para trabajar como ayudante de cocina, camarera, limpieza, cuidado de niños, etc. Con carné de manipulador. Externa. 677621014 CHICA con experiencia en personas mayores se ofrece para trabajar en casas, cuidando y acompañando personas mayores, niños, limpieza. Interna, externa. Hospitales. Día, noche, festivos. 655148541 CHICA Con experiencia se ofrece para trabajar de camarera o para el cuidado de niños o personas mayores. 622373555 CHICA Española responsable se ofrece para cuidar niños, personas mayores para hacerles compañía. También hospitales día y noche y limpiezas. Mucha experiencia. Zona Astorga y León. 687592245 CHICA Española se ofrece para trabajar realizando labores domésticas, plancha, cuidado de niños o personas mayores, residencias o trabajos similares. 650313063

ESPAÑOL 30 años, responsable, busca cualquier tipo de trabajo para los fines de semana, incluido pincha-discos, camarero en locales nocturnos. 698714165 ESPAÑOLA con titulación universitaria cuida personas enfermas y dependientes. Hospitales y domicilios. 7 años de experiencia. 35€/noches. También cualquier horario. 666936997 ESPAÑOLA Responsable de 47 años, busca trabajo por las mañanas en servicios doméstico o cuidado de personas mayores. 692997777 ESPAÑOLA 53 años, seria, responsable, gran experiencia trabajando. Busca empleo hostelería, cuidar enfermos hospitales o domicilio, limpieza y plancha. Por horas. Abstenerse curiosos. 673309407, 683626517 ESPAÑOLA chica responsable, formal, con experiencia, se ofrece para cuidar, acompañar personas mayores y enfermos, en domicilios, hospitales, etc. También trabajaría interna o externa. 600823433 MECÁNICA DE TALLER Busco trabajo como mecánico. Título FP2 de mecánica. Experiencia en cadena de montaje, pero mi deseo es la mecánica de taller. Si tienes algo entrevístame. 685381209 MUJER Española trabajaría de interna cuidando y acompañando a personas mayores. También en hospitales. Experiencia. 660864860 PERSONAS MAYORES Y DEPENDIENTES Hombre serio, responsable, buenos informes, con experiencia en cuidado de personas mayores se ofrece para asistirles en domicilio, residencias, hospitales. Disponibles 24 horas. 659310692 SE HACEN TODO Tipo de reformas de interior y exterior. Presupuestos sin compromiso. Pasamos el ITc de sus casa. 619058162 SEÑOR se ofrece para trabajar en finca, cortador de leña, o cualquier otro trabajo. 632202928 SEÑORA Con experiencia se ofrece para trabajar en las tareas del hogar, cuidar personas mayores y también para acompañarlas en hospitales por las noches. 675568200 SEÑORA Española, con coche, se ofrece para tareas de casa, atender a gente mayor en casa y hospitales. Fines de semana y noches. Con informes. 610042000 SEÑORA Española, con experiencia se ofrece para cuidar a gente mayor. Por las mañanas. 686085587 SEÑORA Española, responsable y con informes se ofrece para trabajar por horas en tareas domésticas, planchar y cuidar personas mayores o niños con experiencia. 647192674 SEÑORA Grandísima profesional, busca trabajo de cocina, temas de limpieza, cuidado de niños o ancianos o similar. 677567134, 987797236 SEÑORA Responsable se ofrece para trabajar en tareas del hogar, plancha, cuidado de personas mayores. 645789672 SEÑORA Responsable y con buenos informes busca trabajo cuidando personas mayores, niños, limpieza. Por las mañanas. 617249548 SEÑORA Responsable, buenos informes, experiencia se ofrece por horas en servicio doméstico, cuidado niños, pasear gente mayor, hacerles compañía. También por la noche. 606194534. Económico

987 049 795 • 692 958 828

listo para trabajar 619 267 323

CHICA Responsable se ofrece como ayudante de cocina, labores del hogar. Interna o externa. 671813376 CHICA Responsable se ofrece para planchar por horas, cuidado personas mayores, limpiezas hogar, limpieza bares, portales y escaleras, ayudante de cocina. Ofertas serias. Sin coche. 660375043 CHICA Responsable y con experiencia, busca trabajo como camarera, limpieza o cuidado de niños. Disponibilidad horaria. 677954155 CHICA Responsable y española se ofrece para cuidado de niños o ancianos, tareas del hogar. Tardes, noches o fines de semana. Con coche. 609585200 CHICA Responsable, trabajadora y con experiencia se ofrece para limpieza de bares, casas, cuidado de niños, camarera. Urgente! 637355074 CHICA se ofrece para cuidar personas mayores o niños o hacer tareas de la casa. Por las tardes y también los fines de semana. 652613271 CHICA se ofrece para el cuidado de niños, personas mayores, tareas domésticas y plancha. Con informes. 645634298 CHICA se ofrece para labores del hogar, cuidado de niños o personas mayores. Horario flexible e informes. 635255840, 617574004 CHICA se ofrece para limpiezas de hogar, plancha o para cuidar ancianos, enfermos y niños, limpieza de locales. También noches en hospitales. 987071853, 664165925 CHICA se ofrece para limpiezas, cuidado de niños o personas mayores. Horas o jornada completa. 603058466 CHICA se ofrece para limpiezas, cuidado de niños y ancianos en domicilios y hospitales, camarera o ayudante de cocina. Con recomendaciones. 630007350, 987170796 CHICA se ofrece para trabajar como ayudante de cocina, limpieza en hoteles, casas, locales, bares y cuidado de personas mayores. Como interna, externa. 699605825 CHICA se ofrece para trabajar como camarera, ayudante de cocina, limpieza. Externa o interna. Con coche. 695108451 CHICA se ofrece para trabajar como empleada de hogar. Externa, por horas. Experiencia en plancha. También cuidado de personas mayores, niños. También noches. 987179446, 656409461, llamar mañanas CHICA se ofrece para trabajar como interna. 664579851 CHICA se ofrece para trabajar en bares, servicio doméstico o cuidado de ancianos. 642318837 CHICA se ofrece para trabajar por horas por la mañana. Limpiezas, cuidado de personas o similar. 634928805 CHICO Aplicado, 25 años, experiencia alta, camarero y con varias titulaciones busca empleo de camarero, dependiente, pastelero, temas informáticos o mozo de almacén. 659229824, 987797236 CHICO Busca trabajo de repartidor, de mozo de almacén o peón de obras. 678209792 CHICO Con experiencia se ofrece para trabajos de jardinería. 637392561 CHICO Oficial de primera se ofrece para trabajar. También como camarero, mozo de almacén, peón de limpieza, reponedor, gasolinera o similar. 679978367

a la semana

1 anuncio durante 6 semanas 6 euros 1 anuncio de 1 a 5 semanas 2 euros/semana Anuncios en el 807 51 73 10: 1 euro+IVA por semana y anuncio, total 1,21 euros Anuncios en negrita: 4 euros/1semana • 6 euros/2 semanas Anuncios en negrita profesionales,enseñanza y ofertas empleo de empresas

6 euros/por semana Si pone 10 semanas sólo 48 e súltenos! ... y si prefiere su publicidad en módulos ¡Con ¡¡Precios sin competencia!!

A partir del 1 de octubre de 2012

totalmente acondicionado

DEMANDA ADMINISTRATIVA Experta en laboral, gestoras, asesorías y atención al público. Experiencia en programas A3NOM yA3ECO. 610293146

987 049 795 • 692 958 828

RESTAURANTE ZONA JUNTA

ZONA LAS CARBAJALAS C/ Escurial. Alquilo habitación. Servicios centrales. Con jardín. 667398962, 654224579, 985361981 ZONA MICHAISA Se alquila habitación con derecho a cocina. 633044734 ZONA PINILLA Alquilo habitación con derecho a cocina. 660091728, tardes ZONA PLAZA DEL HUEVO Se alquila habitación con pensión completa para personas mayores. 632603619 ZONA SAN MAMÉS C/ Sancho Ordoñez, 18. Alquilo piso amueblado, 3 hab, salón, cocina, baño. Trastero. Cal. individual gas. También por habitaciones. 987272757, 685164884 ZONA SANTA ANA Alquilo habitación con derecho a cocina. Indovodial 165 € + gastos. doble, 180 € + gastos. 987258004, 987319537, 654027403 ZONA SANTA ANA Alquilo habitación en piso compartido. Servicios centrales. Preferiblemente chica trabajadora o estudiante. 679521626 ZONA SANTA ANA Alquilo habitación muy amplia. 645768188 ZONA SANTA ANA Se alquila habitación con derecho a cocina. Servicios centrales. Persona responsable. 685339432

987 049 795 • 692 958 828

ALQUILO

987 049 795 • 692 958 828

OPORTUNIDAD

987 049 795 • 692 958 828

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

30|Clasificados

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Si te importa León

¡Únete a la lucha! Movimiento Ciudadano Leonés

PUERTA DE GARAJE Metálica, se vende. Marca Horman de 3x2,25m. Seminueva. 618928485 QUINCE SILLAS Y 7 mesas se venden. También armario de comedor de madera con 3 cajones y 3 puertas. Buen estado. 987233571, 639500666

5

DEPORTES-OCIO

OFERTA

Ctra. León-Astorga, Km 4,5 Pol. de Trobajo del Camino, Parcela 24 Tel. 987 21 96 05 • Fax 987 20 57 70

Mercedes 315 CDI-2.1-150cv, 3.5t,laterales lona 9.900€+IVA

BICICLETA DE MONTAÑA se vende. Marca Orbea, suspensión delantera y grupo Shinamo. Muy poco uso. 696936608 VIAJES Y TURISMO Si vas a Sudamérica - Cataratas, glaciares, ballenas. No dudes en consultarnos. Asesoramiento e informes gratuitos. reinodeleon@hotmail.com.julioperezroble @yahoo.es

OFERTA

Nissan Almera 2.2DCi Line-Up 112cv Full Año 2005 4.750€ Nissan Navara 2.5Dci 190cv- SE, Mayo-2010, Gancho, Capota, Forro y Sensores. Chrysler Sebring 2.4i Auto. Full Año 2005 5.000€ Toyota Corolla Verso 2.2 D4D-136cv Sol Año 2009 14.800€ Suzuki-Santana 350 Hdi 90cv techo metálico lujo Año 2007 7.600€ Nissan Terrano 2.7tdi S Año 1998 3.990€

FIAT GRANDE PUNTO JTD 90 CV 6 VEL. CLIMA, ETC. 80.000 KM. MOD. 2006 • 5.900€

CANARIOS se venden. 625455707 CHOPOS se venden. Para talar en Villaturiel. 626711808 DOS YEGUAS de silla con microchip, se venden. 1.000 € las dos. 639209633 JAULAS Para conejos se venden. En buen estado. Económicas. 646122226 LEÑA de Roble y Encina se vende. 654466230, 676039882 MANZANAS GOLDEN , REINETA Y STARKING se venden. Precio económico. 609262559, 987282196 MANZANAS Golden, Reineta y Starking, se venden. Excelente calidad. Buen precio. 676349427 MANZANAS REINETA Y GOLDEN de árbol a consumidor. Vendo en Sta. María del Condado, para consumo y hacer sidra. 987230966, 630161626. Sr. Carral. www.santamariadelcondado.com NECESITAMOS AYUDASomos unos gatitos que vivimos en la calle. Vamos a morir de hambre y frío. ¿quieres adoptarnos? 636319137, 652899677 VILLAMORATIEL Canal de Los Payuelos. Vendo finca de regadío de 17 hectáreas y en SANTAS MARTAS vendo finca de 7 hectáreas de secano. 690330083 YUGOS Trillos, calderas de cobre y aperos de labranza para decoración se venden. 600421955 ZONA LA BAÑEZA Varios lotes de leña de encina en pie, así como fincas con la misma especia, se venden. 678142762

RENAULT SCENIC 1.9 DCI 105 CV PRIVILEGE CUERO CLIMA ETC. AÑO 2001 • 3.900€

LAND ROVER FREELANDER 2.0 VW GOLF V 2.0 TDI 140 CV 6 VEL. XEDI 97 CV • AÑO 2000 • 5.900€ 5P MOD. 2005 • 9.900€

MÚSICA

OFERTA ACORDEONES se venden. 695198165 ALTAVOCES estéreo MP3 2.1 Airis. Modelo L170. Compatibles con cualquier reproductor MP3. Con mando a distancia, 2 woofers, 2 tweeters, 1 subwofer y puerto USB para carga. Con garantía hasta abril de 2013. Se venden por 30€. 639042359 VIOLÍN 3/4 se vende. En perfecto estado. Económico. 987244693 VIOLÍN Yamaha 4/4, se vende. Poco uso. 300 €. 656906728

9

VARIOS

OFERTA

6

CAMPO Y ANIMALES

Ford Focus 1.6i Trend-100cv Año 2003 3.500€

8

ARMARIOS TIENDA Exposición ropa, se vende. 8m de largo. Sin puertas. 636032448 CALDERA GASOIL roca cc 150 seminueva, soldadora Incosa nueva, cizalla terrazo Elba nueva, cortadora de azulejos Rubi, teja antigua Árabe. 625455707 DEPÓSITOS de 3.000, 2.600, 500, 300 y 150 litros, se venden. También garrafas de 16, 8 y 4 litros. Nuevos y usados. SE TRASPASA bodega por jubilación. 651831663, 617073207 DOS PUERTAS DE entrada finca de 3,80m de ancho, se venden. En chapa color madera. Como nuevas. 696932373 FONTANERO CALEFACTOR Se vende toda la herramienta. Muy cuidada. 600 €. 699465695 POR CIERRE DE OFICINA se vende material de oficina, seminuevo, a mitad de precio: mesas, sillas, ordenadores, portátiles y netbook, fax, escáner, servidor informático, fouton de Ikea, etc. 689032432 PUERTA ENTRADA BLINDADA aluminio blanco de 2,24 x 1,00 m. 625455707 TELESCOPIO refractor con apertura de 70 mm. Longitud focal de 300 mm. Espejo diagonal, bloqueo de movimiento horizontal. Incluye además 2 oculares H6mm-H20mm, 2 modelos de lentes y un erector de imagen. Está impecable y se vende por 30 €. 639042359

DEMANDA COLECCIONES CALENDARIOS DE BOLSILLO se compran. 676918784

10

MOTOR

10.1 VEHÍCULOS OFERTA ALFA 145 1.6i, d/a, a/a, año 95. ITV. 1.100 € transferido. 666150350 AUDI 100 2.2E, se vende. Casi regalado. 629049733 AUDI A6 2.5 TDI 4, año 99, 170.000km, e/e, c/c, a/a, lunas tintadas. 4.000 €. 690940171 BMW 525 TDSA Automático, todos los extras, carrocería E39. 163.000km. ITV pasada. 6.500 €. 619056786 MERCEDES BENZ E320 Inyección Advangarde automático. Todos los extras. Gris plata. Año 2001. Vehículo nacional. Único dueño. 7.000 €. 667269942, tardes

MITSUBISHI MONTERO GLS, con junta culata y turbo averiado. Ideal para repuestos o reparar. 2.000 €. 687294876, de 20 a 22 horas MOTO KAWASAKI 700cc, 70.000km. Impecable. 2.000 €. 607655714 OPEL CORSA 1.4 5 puertas, blanco, cierre centralizdo, e/e. 700 €. 617103911 PARTICULAR Vende KIA CARNIVAL, año 2005, perfecto estado. Impecable. Con pocos kilómetros. Diesel. 6.800 €. 665816390 PEUGEOT 306 1.9 diesel, año 99. Ranchera. 2.000 € transferido. 655353573 RENAULT MEGANE 1.6 Gasolina, seminuevo. 35.305km. Buena ocasión. 699595795, 987200664

DEMANDA SE COMPRAN COCHES Pago hasta 900 €. Del año 99 en adelante. Documentados. No importa ITV o averías. 636907905

OTROS PUÑOS Calefactores para moto, marca Honda, se venden por 100 €. son universales. Sin estrenar y sin desprecintar las bolsas. Nuevos valen 180€. 655708526

11

RELACIONES PERSONALES

OFERTA CHICA 37 años, me gustaría que me escribieran chicos/as, voluntarios de La Cruz Roja, para una buena amistad o lo que surja y conocernos personalmente. Apdo. 1031 de León

Discreción, seriedad, experiencia y dedicación Gran Vía de San Marcos, 28 - Entreplanta dcha. Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321 www.alianzasvictoria.es

CHICAS MUY BUENAS Rubia y morena. Buenos precios. 628495785 MATRIMONIO Delicado salud, sin hijos ni sobrinos, desea amistad con una familia buena, como si fuera la familia que no tenemos. Estamos muy solos, por favor llamar. 987210242 MUJER si te sientes sola, con falta de amor y cariño y deseas contacto esporádico o continuado con seriedad, mándame teléfono al apartado 645 León SCARLETTA Chica morena, cariñosa, latina, 90 pecho. Para pasar rato agradable, relax, desconectar de la rutina, no te arrepentirás. 626775178 Lunes a viernes a partir 16h SEÑOR de 60 años, sencillo, cariñoso, hogareño, no fumador ni bebedor, busca mujer con buen corazón para bonita amistad y posible relación estable. 615273639, no sms ni llamadas perdidas

CENA - FIESTA “PARA PERSONAS SIN PAREJA” SI ESTAS SOLA/O APUNTATE A CONOCER GENTE COMO TÚ, NOSOTROS TE PRESENTAMOS. VEN A PASAR UN RATO DIVERTIDO HACIENDO AMIGOS O QUIZA ENCUENTRES PAREJA. AÑOS DE EXPERIENCIAEN RELACIONES SOCIALES Y HUMANAS. ÚNICA AGENCIA EN LEÓN CON 18 AÑOS DE EXPERIENCIA EN RELACIONES SOCIALES. LLÁMANOS. SERIEDAD !!ATENCIÓN CHICA¡¡ PASA Y RECOGE TU INVITACIÓN, NO TIENES NADA QUE PERDER

Alianzas Victoria

Alianzas Victoria

Auxiliar de enfermera, 44 años, soltera, rubia, larga melena, ojos verdes, muy bella, natural, cariñosa y extrovertida, piensa que es difícil conocer a alguien por casualidad. Espera conocer un chico agradable y de buen corazón Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria

Empleado de banca, 56 años, divorciado, un hombre dinámico y divertido, jovial, muy elegante, pelo castaño, alguna cana, disfruta con la música, toca el piano. Quiere encontrar una mujer positiva y juvenil una compañera en la aventura de vivir. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria Soltera, 35 años, trabaja en una guardería, nivel universitario, es una chica guapa, rubia, transparente y sensata. Le gustaría conocer un chico serio, respetuoso, con deseos de pareja estable. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria Viuda, 56 años, una mujer culta, estilosa, jovial, trabaja en una gestoría. Económicamente solvente. Le gusta, pintar, leer, bailar, valora en un hombre la delicadeza, que sepa tratar a una mujer. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria Empresario jubilado, 64 años, 1´80m., pelo entrecano, muy interesante, galante, con sentido del humor, le encanta viajar, cami-

nar, la naturaleza, desea conocer una mujer similar, ilusionarse con una llamada, regalar unas flores, esas pequeñas cosas.... Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria Funcionario, 37 años, soltero, un joven atractivo, deportista, ojos verdes, moreno, 1'74m., aficionado al mundo del motor, es cariñoso, responsable. Desea conocer una mujer sensual, femenina con la que compartir su vida. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria Divorciada, 60 años, alta, delgada, una mujer con clase, femenina. Dirigía una empresa textil, ahora es ama de casa, vive sola y tiene tiempo para lo que le gusta, ir al gimnasio, hacer cursos. Valora sobre todo la lealtad. Si estas solo como ella, ven a conocerla. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria Soltero, 45 años, encargado en empresa de montajes. Un hombre atlético, atractivo, 1'76m., le gusta cuidar su aspecto, es romántico y alegre, con las ideas claras. Quiere encontrar una chica maja, respetuosa, sincera. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

Caballero muy elegante, 70 años, viudo, 1´75m., pelo castaño entrecano, jubilado, tuvo empresa propia. Económicamente solvente, no aparenta la edad, es muy buen conversador, le gusta cuidar su aspecto, tierno, muy educado, detallista, le gusta viajar, actividades culturales. Conocería señora sola y agradable. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321 Alianzas Victoria

Soltera, 38 años, secretaria, nivel universitario, una chica dulce, de ojos negros, 1´65m., linda, morena, delgada, comunicativa, alegre. Esta buscando ese hombre educado, sociable, si eres así, llama te presentamos. Tel: 987 222 008 móvil: 615 693 321

RENAULT MEGANE CLASSIC 1.9 DCI 105 CV AA. AÑO 2001 • 3.600€

VOLKSWAGEN GOLF 1.6I 100 CV 5P ABS, AIRBAG, ETC • AÑO 98 • 2.600€

OPEL MONTERREY 3.0 DTI LIMITED • AÑO 1999 • 6.900€

SEAT IBIZA 1.4 I STELLA 60 CV AÑO 2001 • 2.200€

CHRYSLER NEW YORKER 3.5 AUT 210 CV FULL EQUIP • 4.900€

OPEL MERIVA 1.3 CDTI 70 CV AA. EE. CC. ABS, ETC... AÑO 2005 • 5.600€

PEUGEOT 106 1.5 D MIDNIGHT 58 CV MUY CUIDADO • 1.500€

VOLKSWAGEN TOURAN 2.0 TDI 140 CV • AÑO 2006 • 9.900€

AHORA 12.900€ CITROEN XSARA BREAK 1.6 16 V 110 CV AA.•12/2001• 2.900€

BMW 320 D 150 CV CLIMA, TEMPOMAT, 6 VEL. ETC. • AÑO 2001 • 8.900€

MAZDA MX-5 1.6 16V 115CV AÑO 94 • 7.900€

AUDI A3 SPORTBACK 2.0 TDI 140 CV AUT. BMW 525 TDS 143 CV CLIMA ETC. XENON CUERO NAVY • AÑO 2005 • 13.900€ AÑO. 2000 • 5.900€

DODGE CALIBER 2.0 CRD 140 CV AA. EE. CC. ABS, ETC... AÑO 2006 • 7.900€

GENTE EN LEÓN · del 9 al 15 de noviembre de 2012

Televisión|31

Para más información: www.gentedigital.es

TVE 1

LA 2

Antena 3

recomendado

Cuatro

Telecinco

LaSexta

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

06.30 Telediario matinal. 09.00 Por determinar. 10.00 Día de la Fiesta Nacional. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 16.00 Sesión de tarde, por determinar. 17.40 Sesión de tarde, por determinar. 19.20 Programación a determinar. 21.00 Telediario 2. 22.30 Cine por determinar 00.10 Stamos Okupados. 01.10 Ley y orden. Acción criminal.

07.15 Telediario matinal. 09.30 Cine para todos. Por determinar el film. 12.10 Lo que hay que ver. 13.30 Cocina con Sergio. 14.30 Corazón.15.00 Telediario primera edición. 16.00 Sesión de tarde. 17.30 Sesión de tarde por determinar. 19.00 Cine de barrio, film por determinar. 21.00 Telediario segunda edición. 21.30 Informe Semanal, reportajes. 23.00 Cine. Versión española

07.15 Telediario matinal. 09.30 Cine para todos. Por determinar el film. 12.10 Lo que hay que ver. 13.30 Cocina con Sergio. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario primera edición. 16.00 Vuelta a España.17.30 Sesión de tarde (por determinar). 18.50 Balincesto. Liga ACB. 21.00 Telediario 2. El tiempo. 22.15 La película de la semana. 00.00 Especial cine. A determinar.

06.30 Telediario matinal. 06.30 Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Amar en tiempos revueltos.17.20 Amores verdaderos. 19.00 Programación a determinar. 21.00 Telediario 2. 22.15 Serie: Isabel la Católica. 23.45 Por determonar.

06.30 Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Amar en tiempos revuetos 17.20 Amores verdaderos. 19.00 Programación a determinar. 21.00 Telediario Segunda edición. 22.15 Españoles en el mundo.Por determinar.

06.30 Telediario matinal. 10.15 La mañana de La 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Amar en tiempos revuetos. 17.20 Amores verdaders. 19.00 Programación a determinar. 21.00 Telediario 2. 22.15 Comando actualidad. 00.15 El debate de La 1.01.45 La noche en 24 horas. 04.00 Noticias 24 horas.

06.30Telediario matinal.07.15 Por determinar. 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Amar en tiempos revuetos.17.20 Amor real. 19.00 Programación por determinar. 21.00 Telediario 2 21.00 Telediario 2. 22.05 El tiempo. 22.15 Clásicos de La 1. A determinar.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.50 Otros pueblos. 14.30 Zoom Net. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes documentales. 17.55 Docufilia, documentales culturales. 18.55 El escarabajo verde.19.00 Programación a determinar. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.15 Frasier. 22.00 El cine de la 2. 23.40 La 2 noticias. 23.30 Programación por determinar.

10.30 España en comunidad. 11.00 En lengua de signos. 12.15 Mapa sonoro. 12.30 Acción directa. 13.10 Por determinar. 14.00 Tendido Cero. 15.00 El vínculo con la tierra. 15.30 Saber y Ganar fin de semana. 17.00 Docufilia, por determinar.19.10 Días de cine, por determinar. 22.00 Grandes documentales. 23.00 En portad. Por determinar programa. 01.00 Programación por determinar.

08.00 Los conciertos de La 2. 09.30 La fábrica de ideas. 10.30 El Día del Señor. 12.00 Babel en TVE 14.30 Saca la lengua. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes Documentales.17.20 Docufilia. 18.30 Miradas 2. 20.00 Convive. 20.30 Un mundo mejor y Tres 14. 22.00 Docum entos tv, Seguido de Universo oceánico. 00.30 Mi Reino por un Caballo y Grandes Documentales.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.50 Otros pueblos. 14.30 Archivos antología. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes documentales. 17.55 Docufilia, documentales culturales. 18.55 Biodiario. 19.00 Paraísos cercanos. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.30 Docufilia. 22.00 El cine de la 2. 23.40 La 2 noticias. 03.05 Página 2. 05.05 Zoom net.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.50 Otros pueblos. 14.30 Archivos antología. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes documentales. 17.55 Docufilia, documentales culturales. 18.55 Biodiario. 19.00 Paraísos cercanos. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.30 Docufilia. 22.00 El cine de la 2. 23.40 La 2 noticias. 22.00 Versión española.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Grandes documentales. 14.40 Docufilia. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes documentales. 17.00 El hombre y la Tierra (serie venezolana). 18.55 Zoom Tendencias. 20.00 El Canal de Castilla. 21.00 Documentales culturales: Docufilia. 22.00 El cine de La 2. Por determinar. 22.00 El cine de La 2.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.50 Otros pueblos. 14.30 Archivos antología. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes documentales. 17.55 Docufilia, documentales culturales. 18.55 Biodiario. 19.00 Paraísos cercanos. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.30 Docufilia. 22.00 Un mundo apart. 22.55 Cincuenta años de...

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo Público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.00 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.30 Atrapa un millón. Especial famosos. 21.00 Antena 3 Noticias. 22.00 Atrapa un millón. Entretenimiento. 00.00 Equipo de investigación.

06.00 Repetición de programas. 07.00 Mi mundo y yo. 08.45 Magia sin secretos. 12.30 Lo más. 13.30 Ahora caigo (Entretenimiento). 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias Primera edición. 15.45 Multicine. 17.45 Multicine. 21.00 Antena 3 Noticias segunda edición. 22.30 Serie: Infierno sobre ruedas. 00.30 Programación a determinar.

06.00 Repetición de programas. 07.00 Mi mundo y yo. 08.45 Magia sin secretos. 12.30 Lo más. 13.30 Ahora caigo . 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias Primera edición. 15.45 Multicine. 17.45 Multicine. 19.30 Multicine. 21.00 Antena 3 Noticias segunda edición. 22.00 Por determinar. .00.00 Cine por determinar.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero, con Pablo Motos. 22.30 Tú cara me suena. 02.00 Y gano porque me toca.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte (concurso). 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias.21.45 El Hormiguero. 22.30 ‘Érase una vez’ (serie). 00.15 Por determinar. 01.45 Estrellas.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. . 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero. 22.30 Imperium, serie.. 00.15 Modern family. 02.00 Estrellas del juego, repeticiones.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte (concurso). 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero. 22.30 Programación por determinar.. 01.15 Muchoviajeros.

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Cobra. 12.30 Las mañanas de Cuatro, con Marta Fernández. 14.00 Noticias. 16.00 Frank de la Jungla. 18.00 Fauna Letal. Cómo se rodó. .20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.00 Deportes Cuatro. 21.30 Lo sabe, no lo sabe. 23.00 Por determinar. 00.30 Callejeros, por determinar. 02.00 Por determinar.

09.00 El zapping de Surferos.10.00 El ñúltimo superviviente: ‘Alaska’. 12.00 Callejeros viajeros. 14.00 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.40 Home Cinema. Sesión por determinar. 17.45 Cine por determinar 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.45 Cine Cuatro, pordeterminar. 00.00 Cine Cuatro (por determinar). 03.00 True Blood (dos sesiones por determinar). 06.15 Shopping.

07.00 La vida secreta. 07.30 Kyle XY. 08.15 Al final de mi correa. 10.00 El último superviviente. 12.00 El encantador de perros. 14.00 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.40 Home Cinema. 18.00 Home Cinema, por determinar. 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 22.45 Uno para ganar.Concurso. 01.30 Cuarto Milenio, con Iker Jiménez. 02.50 Por determinar.

07.00 El zapping de los surferos. 09.30 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.45 House: Dos capítulos por determinar. 18.30 Fauna Letal, dos capítulos 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 22.30 Cine Cuatro. Por determinar. 00.15 Diario de ... 02.15 Ciudades del pecado: Por determinar.

07.00 El zapping de los surferos. 09.30 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.45 Frank de la Jungla: Dos capítulos por determinar. . 18.30 Fauna Letal. Dos capítulos.20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 22.30 Mentes criminales: La ciencia agridulce. 00.30 Mentes criminales. 00.30 Cine cuatro.

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar. 12.30 Las mañanas de Cuatro.13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.15.45 Fran de la Jungla. Dos capítulos por determinar. 17.45 Fauna letal: dos capítulos por determinar. 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.30 Lo sabe, no lo save, 22.30 Cine cuatro. 00.30 Cine Cuatro. 06.15 Shopping.

07.00 Matinal Cuatro.09.00 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar. 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.15.45 Fran de la Jungla. Dos capítulos por determinar. 17.45 Fauna letal: dos capítulos por determinar. 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.30 Lo sabe, no lo save, 22.30 Castle (serie) ‘Un infierno muy canino’.

Miércoles, a las 22.30 en Antena 3

Nueva temporada en La 2

Julio es acusado

Babel, cuarta temporada

Javier y Adriana siguen adelante con su idilio, ajenos al duro revés que se avecina: Eusebio, el marido de Adriana, descubre la infidelidad y jura venganza. El joven Alarcón pagará las consecuencias de sus actos. Ayala ha detenido a Julio acusado por asesinato. Un asesinato que asegura no haber cometido. El camarero se defiende de los cargos acusando a Cecilia, una joven con la que mantuvo una relación hace tiempo, que le usó para cargar con la culpa. Dar con ella se convierte en una prioridad para el joven; la única oportunidad que le queda para demostrar su inocencia ante los Ayala y librarse del garrote.

'Babel en TVE' vuelve a las pantallas por cuarta temporada con el reto de seguir de cerca la evolución del fenómeno migratorio.En esta nueva andadura, los reportajes serán, una vez más, una ventana abierta a la vida cotidiana: se mostrará cómo viven en nuestro país las personas de origen extranjero, su trabajo, sus formas de ocio y su cultura. El equipo viajará a nuevos países a través del paladar en la sección 'Sabores del Mundo'. También se narrarán las historias humanas más sobrecogedoras, historias de lucha y de superación de aquellos que lo han apostado todo por un sueño y lo han logrado.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sálvame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55 Informativos. 22.00 Sálvame Deluxe. Entretenimiento. 02.30 Locos por ganar. 03.30 Más Que Coches. 04.00 En concierto. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Palm Springs. 11.00 Este no es el típico programa de viajes. 13.00 Vuélveme loca. 15.00 Informativos Telecinco. 16.00 Cine en familia (por determinar). 18.00 ¡Qué tiempo tan féliz!, presentado por María Teresa Campos. 20.45 Eurocopa 2012. 22.30 El Gran Debate, con Jordi González Seguido de La Noria que comienza a las 00.30 h. 05.00 En concierto.

07.00 Palm Springs. 09.00 Wildfire. 11.00 Programación por determinar. 13.00 I love TV. 15.00 Informativos Telecinco, con José Ribagorda. 16.00Programación por determinar especial veerano. 20.55 Informativos segunda edición. 22.00 Por determinar. 00.00 Aída: capítulo por determinar. 04.00 No sólo música. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario. 20.30Informativos Telecinco segunda edici 22.00 La que se avecina (serie de t. 2.30 Locos por ganar. 02.45 Locos por ganar. 05.00 Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos, presentado por Ángeles Blanco. 15.45 Sálvame diario.20.15 Previo Eurocopa 2012. Partido a determinar. 20.55 Informativos Telecinco, con Pedro Piqueras y JJ.Santos. 22.30. Hay una cosa que te quiero decir. 01.15 Por determinar.

07.00 Informativos. 09.00 Por determinar. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos, primera edición. 15.45 Sálvame diario. Entretenimiento. .20.30 Informativos Telecinco, segunda edición. 22.30 Programación por determinar. 00.30 Programa por determinar. 05.00 Fusión sonora.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 El programa del verano. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sálvame diario. .20.30 Informativos Telecinco, segunda edición. 22.30 Hospital Central: Saltas tú o salto yo. 02.15 Resistiré, ¿vale? 02.30 Locos por ganar. 05.00 Fusión sonora

07.00 En concierto. 08.25 Megaconstrucciones. 10.00 Crímenes imperfectos. 11.25 Crímenes imperfectos. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.30 Bones, capítulo por determinar. 16.30 Numbers, por determinar. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 Columna. 22.20 El Club de la Comedia. 00.55 Por determinar. 02.15 Astro TV. 03.55 Por determinar.

07.30 En concierto. 08.30 Lo mejor de la Sexta. 09.30 Historias con denominación de origen. 10.50 Carreteras compartidas y Piso compartido. 12.00 El Intermedio. 15.00 Noticias 16.05 El Club de la comedia y Cine. 18.25 Cine por determinar. 20.20 Noticias. 21.30 Especial Al rojo vivo. 00.10 Cine por determinar. 01.40 Programación por determinar.

06.00 Por determinar. 07.30 En concierto. 08.30 Lo mejor de la Sexta. 09.30 Historias con denominación de origen. 10.50 Carreteras compartidas y Piso compartido. 12.00 El Intermedio 14.00 Noticias. 15.30 Navy. 18.00 Numbers, por determinar. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 Salvados, programa de Jordi Evole-información y entretenimiento. 22.25 Bones. 00.00 The walking dead.

07.00 En concierto. 08.00 Este es mi barrio. 10.00 Crímenes imperfectos: Historias criminales. 11.10 Las pruebas del crimen. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.30 El Millonario y Bones. 18.00 Navi, investigación criminal. 19.30 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 El Mentalista. 00.25 Cine en La Sexta, por determinar. 02.15 Astro TV.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de. 09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crímenes imperfectos: Australia. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia y Bones. 18.00 Navi, investigación criminal. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 Por determinar. 01.50 Quién vive ahí. 02.15 Astro TV. 05.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de la Sexta. 09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crímenes imperfectos: Australia. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia y Bones. 18.00 Navii, investigación criminal.20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 The walking dead. 02.15 Astro TV. 05.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de la Sexta. 09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crímenes imperfectos. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia y Bones. 18.00 Navi, investigación criminal. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 Navy investigación criminal. 00.00 Cine por determinar. 02.15 Astro TV.

Viernes

Sábado

Domingo

Viernes

Sábado

07.30 CyL 7 Noticias. 09.00 Desafi extemo. 10.00 Espacio abierto.11.00 La fea más bella. 12.00 A vivir bien. 14.30 Noticias. 15.30 Castilla y León 25. 16.30 Cine. 18.00 En casa con Cristina. 20.00 Cy L Noticias. 20.00 Noticias. 22.00 Cine: Germinal. 00.00 CyL 7 Noticias.

11.35 Serie.13.30 Tiempo de viajar, con Esperanza Domínguez. 14.30 CyL 7 Noticias. 15.30 Silvestria Castilla y León. 16.00 Cine. 17.30 El revólver maldito. 18.30 Un día en la vida presentado por Cristina Camel. 18.30 Ladrones de historia. 20.00 Noticias. 21.00 Siete días. 21.30 Siempre estrellas. 00.30 Redifusión.

11.00 Silvestria CyL. 12.30 Water Rats, serie. 13.30 Tiempo de viajar.14.30 Noticias. 15.30 Silvestria Castilla y León. 16.00 Cine. 18.00 Los pequeños asesinatos de Agata Chrstie. 20.00 Castilla y León noticias. 21.00 Missing, serie. 22.00 Gran noche de cine. 00.00 Redifusión.

08.30 Noticias. 10.30 Programación local de cocina. 11.00 Programación local. 13.00 Teleserie. 14.00 Noticias. 14.30 Sal y pimienta. 15.30 Noticias. 16.00 Castilla y León mix. 18.00 Teleserie. 18.30 Teleserie. 20.25 Sal y pimienta. 21.00 Lsa 8 Noticias. 21.30 Programación local. 23.30 Noticias. 00.00 Programación de noche.

08.00 Documental. 09.00 Tina en la ciudad de los cuentos. 11.00 III Torneo José María García. 13.00 Teleserie. 14.00 Documentales. 14.30 Documental. 15.00 Grana y Oro. 16.00 Castilla y León Mix. 18.00 Cine. 19.00 Deportes de aventura. 20.00 Un día en la vida. 21.30 Documental. 22.30 Cine y programación de noche.

Cadena COPE

40 Principales

RNE-3 Punto Radio esRADIO

RNE-Clásica Europa FM

Cadena SER

Cadena 100

Cadena DIAL

Kiss FM

RNE-1

Domingo 08.00 Documental. 09.00 Tina en la ciudad de los cuentos. 11.40 A toda nieve. 12.30 Castilla y León Mix. 14.30 Documental. 15.30 Magazine Champions. 16.00 Trotapáramus. 18.00 Cine. 19.30 Reportaje. 20.00 Quién da la vez. 22.00 Palabras a media noche, con Jesús Fonseca. 22.30 Tiempo de viajar. 00.30 Cine por determinar.

Onda CERO Radio Radio MARCA

RNE-5

DobleV RADIO

Nº 659

Edita: Noticias de León, S.L. · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004 · publicidad@genteenleon.com · administracion@genteenleon.com

.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Qué se cuece en León ... EL GALLO DE SAN ISIDORO SUBE

Celestino Rodríguez Secretario general del PSOE de León

Las políticas del PP condenan a León a una sangría del paro. Sólo en octubre hubo casi 2.300 despidos” José Luis Rodríguez Zapatero Ex presidente del Gobierno Tiene anunciada su visita a tierras leonesas para este sábado 10-N para presidir en Camponaraya el homenaje póstumo al que durante 28 años fue alcalde de esta localidad berciana, Antonio Canedo. El acto, al que asistirán socialistas y amigos de la provincia y otras zonas, tendrá lugar en el recinto ferial, una de sus apuestas más decididas de Canedo. La presencia de ZP es una muestra del prestigio político de Canedo, que también fue senador por el PSOE, y que falleció el 5 de enero de forma inesperada a causa de un aneurisma de aorta. A pesar de más de un ‘rifi rafe’ entre ZP y Canedo, el ex presidente tenía en muy alta estima al ‘alcalde de Camponaraya’. ZP estuvo en León el 24 de octubre para recibir la Medalla de Oro del Instituto Confucio de León.

Isabel Carrasco Presidenta de la Diputación de León

Coral Isidoriana, 50 años La Coral Isidoriana celebra los 50 años de su fundación por Felipe Magdaleno Bausela, su primer director - fallecido en 1983-. Desde ese año tomó el relevo Teodomiro Álvarez García. La Coral Isidoriana comenzó como un coro de voces masculinas, pero dos años después se convirtió en agrupación coral mixta. Esta coral está estrechamente vinculada a la Basílica de San Isidoro, de la que es coro titular, y se dedica tanto a la vertiente musical sacra como a la recuperación y fomento de la música popular del antiguo Reino de León.Y con motivo de la celebración de las bodas de oro, la Coral Isidoriana invita a cuantos han sido componentes de dicha agrupación a lo largo de este tiempo a ponerse en contacto con los actuales miembros del Coro, con el fin de poder participar de los actos que tendrán lugar a lo largo del mes: Día 23 de noviembre 20.30 h. Concierto en el Auditorio Ciudad de León Día 25 de noviembre: 13.30 h. Celebración Eucarística en la Basílica de San Isidoro. 15.00 h. comida en el Restaurante del Hotel Real Colegiata.

.

Astorga se llena de poesía BAJA

Cristina López Ex alcaldesa de Valderas ¡¡Vaya semanita, la de Cristina López!! Primero dimite como alcaldesa y dice que seguirá como concejala del PSOE y diputada provincial. Argumentaba que es un Ayuntamiento muy complicado con esa deuda heredada de 4 millones de euros y que exige mucha dedicación, justo la que no tiene porque sus responsabilidades familiares con un niño pequeño no le dan mucho margen. Pero luego, 24 horas después, se pasa al Grupo Mixto junto a otros tres ediles de la candidatura socialista. Impresentable. Ha perdido una gran ocasión de irse para casa con dignidad, pero ha preferido el del transfuguismo.

La Concejalía de Cultura de Astorga ofrece este sábado 10-N (20.00 h. Casino) un recital poético a cargo del ‘Poetalia’, un grupo de personas unidas por el amor a la poesía. Todas ellas escriben poemas, pero han querido dar un paso más y, para ello y durante 7 años, han estado recibiendo clases de dicción, vocalización, interpretación… a fin de aprender a “decir el verso”. En este “caminar poético” llevan tres intensos años poniendo “voz, alma y corazón” unas veces a la poesía de múltiples poetas y otras a sus propios poemas. Tres mujeres de Poetalia -Aurelia Alonso, Carmen Martínez, Carmina Zamora- se acercarán hasta Astorga para ofrecer un hermoso recital acompañadas por la guitarra y la voz de Beatriz Gómez-Fernandini con poemas de Blas de Otero, Mario Benedetti, Ángel González, Gloria Fuertes y Ángela Figueroa.

.

No tiene sentido hablar de privatizar San Isidro porque existe un gran inconveniente: hay 39 funcionarios, de siempre y para siempre, en su plantilla. Es alucinante”

Jesús Calleja Montañero de León

Amo a mi tierra, me gusta. Tengo un campamento base indiscutible en mi tierra, León, a donde vuelvo siempre porque tengo mi casa”

Begoña Hernández Viceconsejera de Economía de la Junta

Castilla y León está acusando más la segunda recesión económica”

Cándido Méndez Secretario general de UGT

Hay que destacar el fracaso estrepitoso de la reforma laboral, que está siendo un acicate para la destrucción de empleo, así como las políticas de recorte, que están provocando un hundimiento de la economía, un deterioro de la situación económica, del empleo y de las familias”