416

Número 416 - año 10 - del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

LUTO EN CASTILLA Y LEÓN / LA JUNTA DECRETÓ TRES DÍAS: 29, 30 Y 31 DE OCTUBRE

Tragedia en ‘la Vasco’

DAIMLER SUPER V8-EXPOSICIONMINI ROADSTER JOHN COOPER WORKS BMW 320DA COUPE BMW 520D BMW Z4 S DRIVE 2.3 I BMW Z4 sdrive 3.5I MINI COUPE COOPER S BMW 535IA TOURING BMW 320D COUPE BMW 320D COUPE

57.000 17.000 7.000 5.000 58.000 8.000 43 34.000 12.000 5.000

Km. Km. Km. Km. Km. Km. Km. Km. Km. Km.

Con libro de revisiones www.alauto-automoviles.com

Cómprate un ALAUTO

www.gentedigital.es

visita nuestra web

Pase las tardes de otoño-invierno con nosotros

C/ Regidores, 5 (Barrio Húmedo) León Tel. 987 200 902 Fax 987 213 031 www.regialeon.com posada@regialeon.com

Seis mineros de la Hullera Vasco Leonesa murieron el lunes 28 de octubre en la planta siete de la Mina Emilio del Valle de Llombera de Gordón (La Pola) debido a un escape de gas grisú. Carlos, Manuel, Antonio, Orlando, José Luis y Roberto, de entre 35 y 45 años, dejaron la vida (otros 5 resultaron heridos, uno de ellos aún está en la UCI) en una mina que tiene a gala contar con las medidas de seguridad más modernas. Todas las voces claman contra el ministro de Industria, José Manuel Soria, que se acercó a León a visitar a los heridos y que fue recibido con aspavientos por haber ninguneado al sector del carbón y considerar en su día a los mineros como ‘privilegiados’. Págs 12 y 13

Con nuevos cafés y tés especiales Ambiente ientte cálid cálido do y acogedor

A partir de las 15:30h

TRANSPORTE Y MONTAJE DE TODO TIPO DE MUEBLES

Guardamuebles

Compra y venta de muebles

Mudanzas anticrisis 696 80 36 08 646 13 14 84 transdeval@hotmail.com PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

Estamos en yes Leoneses, 7 Re . Av León

o Abrimos todos los días del añ

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

2|Opinión

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

EL GALLO DE SAN ISIDORO

EL APUNTE

Jose Ramón Bajo · Director

SUBE

Hay que dar la cara...

Q José Luis Gorgojo

Decano del Colegio de Abogados Este abogado paramés de 58 años es el nuevo decano del Colegio de Abogados de León tras derrotar su candidatura a la de Juan López-Contreras, que representaba la continuidad con el ya ex decano Ricardo Gavilanes (padre del concejal del PP en el Ayuntamiento de León de Tráfico y Policía). La candidatura renovadora de José Luis Gorgojo del Pozo logró 767 votos frente a los 561 de su adversario. La alta participación, la combinación de una candidatura que combinaba juventud y experiencia y las ganas de cambio fueron las claves para el claro triunfo de Gorgojo. Mejorar la transparencia y el Diputado de Guardia son sus retos, además de mejorar la Ley de Tasas y la Oficina Judicial.

UIZÁ nunca se sabrá la incidencia que ha tenido la paralización de la actividad minera a costa de los recortes y falta de acuerdo en el Plan del Carbón en el trágico accidente que costó la vida a seis mineros en el Pozo Emilio del Valle de la Hullera Vasco Leonesa. Lo que está claro es que a una actividad como la minera, donde las medidas de seguridad deben cumplirse al milímetro, no le sienta nada bien que el tajo esté cerrado.Entrar en las entrañas de la tierra tiene muchos riesgos,pero éstos se incrementan y se agravan cuando se baja la guardia de la seguridad por paralizarse un tiempo la extracción de carbón. El ministro de Industria que nos colocó Rajoy, el canario José Manuel Soria, ha hecho gala de una inexplicable cabezonería con el sector minero.Parecería que su única idea es cargarse al sector. De ahí que sea ‘persona non grata’ y de ahí también que ni siquiera en una tragedia de la gravedad de la ocurrida el lunes 28 de octubre tuviera el ministro una actitud digna del cargo que representa. Y es que

Soria decidió venir a León en la trágica tarde del 28-O y primero anunció que iba a Santa Lucía, luego que daba una rueda de prensa a la 19.15 horas en la Subdelegación del Gobierno,pero luego se coló una visita a los heridos que estaban recuperándose en el Hospital. La rueda de prensa llegó con una hora de retraso y la visita al Hospital de León se produjo sin luz y taquígrafos para que no trascendieran las posibles broncas y desprecios a un ministro que sólo en medio de una gran tragedia ha venido a León, pero que ni siquiera se atrevió a conocer in situ la realidad de un sector complicado, pero al que el ministro ha metido en un túnel donde no se atisba la luz. Uno no puede ser un buen gobernante si no puede conocer los sectores que gobierna y más cuando ni siquiera puede acompañar a las familias que sufren una tragedia de la magnitud de la ocurrida esta semana en la minería leonesa. Si uno es ministro y no puede ni dar la cara en momentos tran trágicos es que no vale para el cargo. Nadie duda de la crisis y de que es necesario meter la tijera,pero no de la forma tan despiadada como lo ha hecho el ministro canario.

EL AVE.El Consejo de Ministros del 25-O dio luz verde a la licitación de la instalación de la catenaria o línea aérea de contacto en los 162 kilómetros de la línea del AVE entre Valladolid y León,cuya plataforma está prácticamente rematada desde hace dos años a la espera de que Fomento contratara esta red,así como las vías y los sistemas de seguridad y comunicaciones.El plazo de ejecución será de 18 meses con 45,6 millones de inversión. Incluyen la colocación de una línea aérea de contacto tipo C-350, que permite circulaciones a 350 kilómetros por hora, así como el alumbrado de túneles,la calefacción de las agujas y suministros de energía.También se aprobó una subestación eléctrica en Pajares con 38 millones de invesión.Al fin buenas noticias.

Edita Noticias de León S.L.

BAJA

Director Jose Ramón Bajo Álvarez Departamento de Redacción Juan Daniel Rodríguez Rodríguez Fernando Pollán

Jesús Calvo

Departamento de Diseño José Manuel García Lucio Administración Eva María Domínguez Llorente Fotografía BTZ Sistem Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63 www.gentedigital.es/leon

LA TIRA DE HORMIGOS

Párroco de El Burgo Ranero Siempre se pone de triste actualidad cuando se acerca el 20-N. Pasó por ‘Las mañanas de Cuatro’ y fue todo un huracán. “El homosexual no nace se hace. Se trata de una anomalía sicológica, ya que tienen complejos de inferioridad.Tienen miedo a confeccionar una familia y dar batalla a la vida y pensar en el futuro. Si no es un monstruo, el hombre tiende a la hembra y ésta al macho”, ha afirmado este cura famoso por su defensa de la Falange, de Franco, de Tejero y por celebrar cada 20-N en ‘San Marcelo’ una misa de aniversario por la muerte de Franco y para honrar a José Antonio Primo de Rivera. “Un acto de justicia por nuestros caídos por la defensa de la tradición católica”. Este año la cita es en Santa Marina la Real. Cómo se ponen la cabezas...

Grupo de Información GENTE Director de Contenidos Generales Jose Ramón Bajo Álvarez Director Técnico de Medios José-Luis López García Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel

grupo@grupogente.es Protección de datos

Periódico controlado por

La mentira no deja de ser un intento burdo de ocultar la realidad,y su gravedad depende del grado de maldad que la motive. Quizá nunca como ahora habíamos tenido la certeza de vivir sumidos en una perenne mentira. Miren a su alrededor, escuchen con atención, lean detenidamente y juzguen. Hasta tal punto se ha extendido la cultura de la mentira que, cuando alguien dice la verdad, ya nadie le cree. En este tiempo de levedad intelectual creciente, el principal recurso de los mediocres es la mentira.Y lo que debiera ser un pecado reprobable, parece haber adquirido categoría de virtud. En política, por ejemplo, un político que se precie debe saber mentir como un bellaco, si de

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

CARTAS DE LOS LECTORES La mentira como virtud

.

verdad quiere triunfar en esta profesión atestada de triviales y anodinos personajes. Pero cuidado, los efectos perniciosos de la mentira son devastadores para cualquier sociedad.Y es que,a fuerza de de retorcer y disfrazar interesadamente la realidad, se puede llegar a crear un mundo paralelo, un mundo patológico y delirante como el que estamos viviendo en estos momentos. Se dice, acertadamente, que la crisis actual es la consecuencia de una gran estafa, y yo añado: y de una gran mentira. PEDRO SERRANO MARTÍNEZ. VALLDOLID.

El Gamonal de Lodares Pasó poco más de un año y ya han aparecido candados para cerrar lo que algunos solicitaban. Sería ése el motivo o sería que

sobraban esos señores porque les ponían las cosas claras. Dejémoslo así. Sr. presidente. Ustedes valoraron la imagen cuando el robo en 20.000 euros y sepa que no puede estar sin un seguro proporcionado con ese valor, pues está en un paraje a 80 kilómetros de la ciudad y en tiempo de invierno pasa cada hora un coche por la carretera. Aparte de esto, podemos exigir porque la imagen y los terrenos son del pueblo no de la asociación, que dentro de cuatro días a lo mejor ni existe, pues a todo es cedido. Sería más provechoso que cambiara de sede la asociación para que los socios se enteren de lo que está pasando y pasó. Sr. presidente. Por si se le olvida, le diremos que la Junta Directiva no puede ejercer

ese cargo en la actualidad; unos por impago de derramas de cuando las obras y otros por no estar la gente conforme con las cuentas que presentó en los ocho años primeros de sus presidencia. Así que,de nuestro parecer, deje a los que buscaron la Virgen, que la encontraron después de 15 años, y los que hicieron lo que han hecho pues. Su misión era cuidar por la Virgen y se enteró del robo cuando habían pasado dos meses y pico y porque le llevaron la noticia a casa. MATÍAS RODRÍGUEZ Y VARIOS EX SOCIOS. Envíen sus cartas a Gente en León, Alcalde Miguel Castaño, 1-1º. 24005-LEÓN; al e-mail: director@genteenleon.com. o al fax 987 34 42 63. Los textos, que irán acompañados de una fotocopia del DNI, podrán ser resumidos en caso de exceder de 15 líneas. El periódico se reserva el derecho de su publicación.

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

León|3

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

APOSTAR POR LA PASIÓN / TRADICIÓN, PATRIMONIO Y UNA GRAN REPERCUSIÓN ECONÓMICA

Las Juntas de Semana Santa de Castilla y León piden a la Junta más apoyo Exigen que las vacaciones escolares sean del Viernes de Dolores al Domingo de Resurrección y que se mantenga la festividad del Jueves Santo Gente Las dieciséis Juntas de Semana Santa de Castilla y León (Ávila,Burgos,Briviesca,León, Ponferrada,Cuéllar,Salamanca, Zamora, Soria,Aranda de Duero, La Bañeza,Valladolid, Astorga, Benavente, Medina de Rioseco y Medina del Campo) reunidas en Medina del Campo acordaron firmar un manifiesto en el que piden a la Junta que apueste por la Semana Santa por el gran patrimonio que atesora.Además,piden que se garanticen las vacaciones escolares desde el Viernes de Dolores al Domingo de Resurrección y que se acabe de una vez con el rumor de que se quitará de festivo el Jueves Santo. Recuerdan que en Castilla y León hay siete semanas santas declaradas de Interés Turístico Internacional (entre ellas

la de León), tres de Interés Turístico Nacional (Astorga entre ellas) y 12 de Interés Turístico Regional (entre ellas Sahagún y Ponferrada). El Manifiesto comienza diciendo que “la Semana Santa de Castilla y León no sólo son los desfiles procesionales, tampoco son las tradiciones con más de 600 años de historia que año tras año se repiten; no es la salida masiva a las calles de los hermanos de las Cofradías o de los miles y miles de espectadores que aguardan en las aceras.Tampoco es el rezo a una madre suplicándole una ayuda, no son las lágrimas de los portadores de los pasos, no es el esfuerzo de un componente de una banda por tocar melodías para acompañar a su Cristo.No.Es más que eso. Es el esfuerzo de los abuelos,

padres y madres para que sus hijos participen en las procesiones para mantener esas tradiciones ancestrales. Son sentimientos, emociones, contenidas o no,convivencia con amigos,con familia,con ‘hermanos’.También tiene su lado económico y lógicamente supone para la Comunidad una importante inyección de recursos tanto de los propios castellano-leoneses, como de visitantes. Sin ninguna duda son los días más intensos del año en nuestra región. En definitiva, es por todo ello que las Juntas de Semana Santa de Castilla y León desean poner de manifiesto su malestar por las decisiones que desde hace años se están tomando desde la Junta con respecto a las fechas de las vacaciones escolares en torno a la celebración de

la Pasión y,como consecuencia de ello, el escaso apoyo que nuestra Semana Santa recibe”. Las Juntas de Semana Santa consideran que el hecho de que en 2014 las vacaciones de Semana Santa vayan del Viernes de Dolores al Domingo de Resurrección no garantizan que en años sucesivos se respete dicho calendario.De ahí que pidan a la Junta que las vacaciones escolares sean cuando se celebran “los días propios de la Pasión,Muerte y Resurrección de Jesús y no en otras fechas de cuyos beneficios dudamos”.Finalmente, solicitan que el Jueves Santo siga siendo festivo.“Ahora sólo es necesario que todos lo tengamos claro y que a quien corrresponda tome la mejor decisión posible”.

■

CON SENTIDO COMÚN

Miguel Ángel Díez Cano

Rajoy,... yo te acuso AS paradojas de España siguen siendo tan vergonzosas que en una de las mayores crisis nacionales que no encuentra fondo y donde la penuria económica, a pesar de lo que nos dicen y nadie se lo cree,no tiene horizonte cercano; el número de millonarios ha crecido en el último año en 47.000 personas convirtiéndose nuestra querida España en el octavo país del mundo donde más aumentó el número de ricos. Con esa simple exposición ya podemos afirmar que éste Gobierno del Sr. Rajoy está decididamente apostando y gobernando para la oligarquía; para ese grupo pequeño de personas con grandes capacidades de influencia económica,de forma que sólo desea que la clase media pague el pato de todos los desmanes políticos realizados.El gran reto que se ha propuesto y desde luego va camino de conseguirlo es que la crisis sea pagada desde la clase media hacia abajo, a sabiendas de que ello suponga el desmoronamiento de España y a sabiendas de que desde el Fondo Monetario Internacional se dice que el panorama actual durará varios años y de que los recortes sociales,educativos …..y las bajadas de sueltos no es una solución sino un problema. Sr.Rajoy,durante muchos años en la oposición,sin piedad y sin descanso,acusabas en foros muy variados al Sr.Rodríguez Zapatero de romper España territorialmente con la aprobación de la reforma del Estatuto de autonomía para Cataluña,pero ya es hora de que a ti te acusen sin piedad de que estás haciendo algo más grave y terrible que es romper España socialmente y eso sí que puede ser terrible sino lo remedias en poco tiempo.La guerra de clases está latiendo y es tu gobierno quién está azotándola.Ya es hora de que bajes de tu reino y Gobiernes para todos y no sólo para algunos.

L

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

4|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

TODOS LOS SANTOS / MILES DE PERSONAS RINDEN HOMENAJE A LOS SERES QUERIDOS QUE SE FUERON

Los cementerios florecen cada 1 de noviembre 14 mandos y 77 policías forman en León el dispositivo especial de ‘Los Santos’ Gente El 1 de noviembre, festividad de Todos los Santos, es una fecha que congrega en el cementerio y aledaños a muchos leoneses que quieren homenajear a sus seres queridos. Con motivo de este festivo nacional, el Ayuntamiento de León despliega los servicios de Policía Local para gestionar el tráfico, Protección Civil y el transporte urbano para cubrir las necesidades de tan señalado día y facilitar el acceso a un campo santo que se llena de flores.

POLICÍA LOCAL - TRÁFICO ITINERARIOS ACCESO AL CEMENTERIO Procedentes de centro ciudad, itinerarios posibles: • Alcalde Miguel Castaño y Fernández Ladreda, Avenida San Froilán y cementerio. • Avenida Ingeniero Sáenz de Miera, LE-30, Cirujano Rodríguez, Avenida de la Lastra y cementerio. • Avenida Antibióticos, LE-30, Cirujano Rodríguez, Avenida de la Lastra, cementerio. Procedentes de extrarradio y otras poblaciones: • LE-30, calle Cirujano Rodríguez, Avenida de La Lastra, cementerio. • LE-20, Avenida Fernández Ladreda, Avenida Alcalde Miguel Castaño, Avda. San Froilán, cementerio. • N-601, Avenida Madrid, Avenida San Froilán, cementerio. SALIDA DEL CEMENTERIO • Avenida San Froilán, Avenida de la Lastra, Cirujano Rodríguez LE30 (Itinerario más aconsejable). • Avenida San Froilán, Avenida Alcalde Miguel Castaño, LE-20 o centro ciudad. • Avenida San Froilán, Avenida Madrid, N-601 o LE-30. VIERNES 1 DE NOVIEMBRE Se montará a las 9:00 horas el dispositivo especial de ordenación del tráfico de entrada y salida al cementerio a través de la Ronda Sur (LE-30), que se utilizará como vía única de salida, independientemente de que se podrá utilizar, también, como vía de acceso al cementerio por los conductores que lo deseen.Así, la Avenida Alcalde Miguel Castaño (desde el cruce con Avenida Fernández Ladreda) y la Avenida de San Froilán quedan en sentido único hacia el cementerio. El acceso y salida del cementerio a través de la Ronda Sur (LE-30),

facilita a los usuarios el traslado a sus respectivos destinos a través de las vías que intercomunica con la ciudad. Cuando no exista tráfico de entrada o salida del cementerio, el servicio especial será desmontado y el servicio se ordenará en los distintos puntos de entrada a la ciudad, de acuerdo a las necesidades del tráfico, manteniéndose un servicio de vigilancia en Puente Castro. SEÑALIZACIÓN Prohibido estacionar el 1 de noviembre de 7:00 a 20:00 horas. • Avda. de San Froilán completa. • Peristilo completo. Direcciones obligatorias • En salidas de Avenida Alcalde Miguel Castaño (entre Fernández Ladreda y Puente Castro). • Una señal obligatoria a la derecha para peristilo. • Una señal de dirección obligada a la derecha acceso Zona sur. • A la izquierda Jacinto Barrio Aller Avenida de Madrid. • Obligatoria a la derecha nueva glorieta Avenida San Froilán. • A la derecha nueva glorieta Carretera de Villarroañe. • Una en todas las calles que acceden a Avenida San Froilán obligando dirección cementerio (calles la Flecha, los Villafañes, los Labradores, los Cipreses, etc.). • Una en todas las calles que acceden a la Carretera de Villarroañe dirección Glorieta Carretera de Villarroañe para acceder al cementerio por la entrada Glorieta y otras direcciones Ronda Sur (Cirujano Rodríguez, Plaza Maestro). DIRECCIONES PROHIBIDAS • Avda Madrid - Victoriano Martínez. • Avenida San Froilán - Victoriano Martínez. • Glorieta nueva Avda. S. Froilán. • Glorieta Carretera de Villarroañe.

Farmacias de Guardia

TRANSPORTE PÚBLICO EN AUTOBÚS CARTELES INFORMATIVOS • En la Glorieta Avenida San Froilán: cartel de centro ciudad a derecha. • En la Glorieta Carretera de Villarroañe: cartel de centro ciudad a derecha y cartel de cementerio a izquierda. • En la Glorieta Carretera de Villarroañe acceso Ronda sur: cartel de centro ciudad a derecha, cartel de centro ciudad a izquierda y cartel de cementerio derecha. • En la Ronda sur acceso a Carretera de Villarroañe tráfico procedente de Benavente: cementerio derecha. EFECTIVOS PERSONALES La Concejalía de Tráfico y Policía que dirige Ricardo Gavilanes ha dispuesto para el servicio especiald e Los Santos a 14 mandos y 77 policías. ESTACIONAMIENTO EN EL CEMENTERIO La Policía Local ha dispuesto de espacio de estacionamiento de vehículos en el interior del cementerio y en la parte posterior del mismo, prohibiendo parar y estacionar en las vías del itinerario para evitar retenciones innecesarias, salvo las de las personas discapacitadas o con dificultad ambulatoria. Los agentes de la Policía de Barrio organizaran el estacionamiento en estos puntos. SEGURIDAD EN EL INTERIOR DEL CEMENTERIO Para evitar hurtos de flores y ornamentos, la Policía Local, a dispuesto un servicio de seguridad que será prestado por la Brigada Especial de Seguridad Ciudadana en el interior del cementerio, por personal de uniforme y de paisano, los días 31 de octubre y 1 de noviembre. Durante las horas de la noche de la semana inmediatamente anterior el cementerio será vigilado por patrullas itinerantes de esta Unidad.

ITINERARIO 1: Plaza Juan de Austria - cementerio. Salida: San Mamés 103, San Mamés (Jardín), San Mamés 5, Ramón y Cajal 45, Ramón y Cajal 5, Jardín de San Francisco, Alcalde Miguel Castaño 20, José Aguado 6, José Aguado 34,Alcalde Miguel Castaño 90,Alcalde Miguel Castaño 121 (Frente), San Froilán, cementerio. Regreso: cementerio, San Froilán, Alcalde Miguel Castaño 121,Alcalde Miguel Castaño 89, Fernández Ladreda 10, José Aguado (Ambulatorio), José Aguado 9, Alcalde Miguel Castaño 19, Independencia (Correos), Padre Isla 2, Padre Isla 36, Padre Isla 52, Álvaro López Núñez 49, San Mamés 103 (Final). Servicios: Jueves 31 de octubre: 1 autobús desde las 10:15 h. hasta cierre del cementerio. Viernes 1 de noviembre: 3 autobuses desde las 10:15 h. hasta cierre del cementerio. Sábado 2 de noviembre: 1 autobús desde las 10:15 h hasta cierre del cementerio. ITINERARIO 2: Glorieta Carlos Pinilla - cementerio: Salida: Salida: Glorieta C. Pinilla (Alimerka), Magdalena 9, Dr. Fleming, (frente nº 19), Dr. Fleming 40 y Palencia (ADIF), c/ Astorga 33, Astorga (RENFE), República Argentina 31, República Argentina 7, Jardín de San Francisco,Alcalde Miguel Castaño 20,

José Aguado 6, José Aguado 34, Fernández Ladreda 7, Alcalde Miguel Castaño 90, Alcalde Miguel Castaño 121 (frente), Avda. San Froilán, cementerio (final). Regreso: cementerio, Avenida San Froilán, Alcalde Miguel Castaño 121, Alcalde Miguel Castaño 89, Fernández Ladreda 10, José Aguado (Ambulatorios), José Aguado 9, Alcalde Miguel Castaño 19, Independencia (Correos), Gran Vía San Marcos 2, Avenida de Roma 2, Glorieta Guzmán,Avenida de Astorga 14,Avenida de Astorga 22, Avenida Magdalena (Plaza de Quevedo), Glorieta C. Pinilla (Alimerka) Final. Servicios Jueves 31 de octubre: 1 autobús desde las 10:30 h. hasta cierre del cementerio Viernes 1 de noviembre: 3 autobuses desde las 10:00 h. hasta cierre del cementerio. Sábado 2 de noviembre: 1 autobús desde las 10:30 h. hasta cierre del cementerio. El 31 de octubre y 2 de noviembre la frecuencia de paso será de 60 min. El 1 de noviembre la frecuencia será de 20 min. aproximadamente. El precio del billete de los días 31 de octubre y 2 de noviembre será el habitual, pudiéndose hacer uso de los Abonos y Pases. El precio del billete el día 1 de noviembre será de 1,30€, no pudiéndose hacer uso de los abonos y pases.

San Andrés: abierto de 9 a 20 h. El cementerio de San Andrés del Rabanedo permanecerá abierto hasta el sábado 2 de noviembre con motivo del Día de Todos Los Santos de 09.00 a 20.00 h. La Junta Vecinal comunica a todos los propietarios que se pondrán al cobro, en los locales de la pedanía (situados en la Casa de Cultura Juan Antonio Posse), los recibos de mantenimiento y conservación del cementerio correspondientes a 2013. Último día: 1 de noviembre de 11.00 a 14.00 horas.

del 31 de octubre al 6 de noviembre de 2013

Nº. de Registro Sanitario 24-C251-0125

de 9,30 a 22,00 horas

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

Q

Jueves

31 de octubre

Q

Sábado

Moisés de León, Bloque 28 Marqueses de San Isidro, 12 Gran Vía de San Marcos, 6

Cervantes, 3 Santa Clara, 12 Burgo Nuevo, 13

Q

Q

Viernes

1 de noviembre

Avda. de Roma, 4 Platerías, 7 Avda. José Aguado, 32

Domingo

Maestro Nicolás, 46 Santa Nonia, 1 Avda. Padre Isla, 46 Astorga, 6

2 de noviembre

3 de noviembre

Q

Lunes

4 de noviembre

Q

Miércoles

6 de noviembre

Avda. Doctor Fléming, 44 Santo Toribio de Mogrovejo, 74 Sancho Ordóñez, 18 Ordoño II, 3

Avda. Padre Isla, 116 Daoiz y Velarde, 16 Avda. Fernández Ladreda, 52 Ordoño II, 8

Q

Q

Martes

5 de noviembre

Avda. Padre Isla, 4 Máximo Cayón Waldaliso, 16 Avda. Mariano Andrés, 53

Guardias de noche

de 22,00 a 9,30 horas Ordoño II, 3 Burgo Nuevo, 13

■

UN AMIGO DE LEÓN

Maximino Cañón

¡Bendito mes!...

Q

UE empieza con Todos los Santos y termina con San Andrés. Así se decía antaño al acercarse este mes de noviembre en el que había dos festividades arraigadas en la población que, aunque por distintos motivos,llenaban nuestra ciudad. El día de Todos los Santos tenía dos caras, una era la de recordar a los muertos mediante un ramo de flores (cada uno según medios) que se depositaba, generalmente en las tumbas de los antepasados, se rezaban unas breves oraciones y se marchaba la familia a coger el coche de línea de la Empresa Fernández,después de aguantar una larga cola a la intemperie. Esta conmemoración, como hemos dicho, era para empezar el mes, normalmente precedido de la puesta en escena del ‘Don Juan Tenorio’. Para acabar teníamos otra de gran arraigo,la feria de San Andrés, que se hacía grande a base de los multitudinarios desplazamientos de tratantes que,en busca de buenas plusvalías,llenaban las pensiones y casas de huéspedes de aquel León agrícola, minero y ganadero que volcaba parte de los ahorros que, durante el año,se habían venido atesorando para invertirlos en el comercio, las tiendas, los cines, teatros, salas de fiesta y lugares con señoritas que,además de bailar, practicaban otras artes muy demandadas. Las calles, con excrementos incluidos, se mostraban llenas de feriantes que,con el ronzal de la mano,y sin que nadie protestara, conducían el ganado que cada uno traía para vender o que ya había comprado. Pero volviendo a los prolegómenos de la Festividad de Todos los Santos, contaré algo que presencié en mis años de edil con mando,que fueron pocos.Emisora de radio hoy desaparecida, Antena 3 para más señas, se encontraba la conductora y conocida locutora de la radio leonesa, Puri Gómez,y con la sorna y pericia que la caracteriza le dice al presidente de los servicios funerarios de nuestro municipio por aquel entonces,Andrés Martínez Trapiello:A la vista de la partida asignada a tal efecto,¿cómo se encuentra el cementerio? A lo que Trapiello, con no menos sorna y mucho conocimiento del tema le espeta:“Mire Puri:de lo que se trata es de darle otra vida al cementerio”.Y aunque muchos pensaban en la resurrección,según Trapiello,no iban por ahí los tiros. Moraleja del tratante de ganado: Si quieres saber lo que vale un potro, vende el tuyo y compra otro.

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

Publicidad|5

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

6|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SANIDAD EN LEÓN / EL HOSPITAL HA HECHO UNA FUERTE APUESTA POR SU MODERNIZACIÓN Y RELANZAMIENTO

La Regla potencia su cartera de servicios con una Unidad de Diagnóstico Rápido Bajo la dirección de Medicina Interna, se apoya en radiología y técnicas diagnósticas punteras para realizar las pruebas en un máximo de tres días y ofrecer un diagnóstico rápido y eficiente AIMA El Hospital Nuestra Señora de Regla de León, en su apuesta de modernización y relanzamiento, ha incrementado su cartera de servicios con la puesta en marcha de la Unidad de Diagnóstico Rápido.Entró en funcionamiento hace un mes y según José Pablo Berros, jefe del Servicio de Medicina Interna del centro, está dando muy buenos resultados.“En La Regla, actualmente, los enfermos reciben atención sanitaria al más alto nivel científico y con cuidados excelentes”, ha puntualizado Berros. Los objetivos de este nuevo servicio son la atención en el terreno ambulatorio al paciente que demanda de forma rápida un diagnóstico y un enfoque terapéutico a múltiples problemas pendientes de diagnosticar. La Unidad de Diagnóstico Rápido se apoya en la última tecnología de radiodiagnóstico y pruebas clínicas del centro hospitalario para en el menor tiempo posible y de una forma científicamente e innovadora realizar las pruebas que demande el paciente. Entre los medios diagnósticos con los que cuenta se encuentran el TAC, resonancia magnética, anatomía patológica, microbiología, endoscopias digestivas y test de función cardíaca. “Todas ellas en aras de ofrecer al paciente una solución rápida y eficiente a sus problemas de salud”, ha explicado José Pablo Berros. La Unidad de Diagnóstico Rápido depende la Servicio de Medicina Interna, servicio en el que trabajan cuatro especialistas. En el mes que lleva funcionando, la mayor parte de las pruebas que se han realizado en la Unidad de Diagnóstico Rápido han sido para el diagnóstico de tumores, diagnósticos de problemas cardiovasculares y pluripatologías

José Pablo Berros En La Regla, los enfermos reciben actualmente atención sanitaria al más alto nivel científico y con unos cuidados excelentes”

A la izquierda, José Pablo Berros. El TAC y la Resonancia son recursos tecnológicos de la Unidad de Diagnóstico Rápido.

(éstas últimas generalmente en pacientes crónicos). El responsable de esta unidad, teniendo en cuenta la actividad realizada en su mes de vida, ha señalado que, de momento, los medios tecnológicos de diagnóstico son suficientes para realizar las pruebas que se demandan, para ofrecer un diagnóstico terapéutico.Asimismo, ha añadido que “es muy pronto para decidir ampliar coberturas y tomar decisiones, pero en el breve plazo de un mes

OBRA HOSPITALARIA

MEDICINA INTERNA

que lleva funcionando puedo asegurar que es una experiencia muy positiva”. Es una unidad abierta a toda la sociedad leonesa, a la que bien mediante sus seguros privados o bien de forma privada puede acceder de forma inmediata a los servicios de esta unidad. El tiempo medio de diagnóstico de los pacientes que utilizan este nuevo servicio es de dos a tres días y la satisfacción,según Berros,es alta. José Pablo Berros ha puntualiza-

do que “el Hospital Nuestra Señora de Regla tiene una clara vocación de ofrecer servicios de calidad de tal forma que sea el paciente el que reclame los servicios de este centro hospitalario en base a una buena publicidad y una buena experiencia”.“Es un servicio que la sanidad pública, en este momento, no oferta con las mismas garantías que nosotros por el tema de listas de espera”, ha explicado. Se puede dar el caso de pacientes que tienen que

esperar seis meses por una resonancia magnética en la sanidad pública, prueba que en máximo de tres días está realizada en La Regla.“Se puede dar el caso de que cualquier paciente,por necesidad, precise de una prueba radiológica de forma inmediata, por sospecha de enfermedad o bien por necesidad, y aquí en dos-tres días tendrá los resultados al más alto nivel y de una forma accesible”, ha puntualizado el responsable de Medicina Interna.

NUESTRA SEÑORA DE REGLA

Bajo Franco, María Teresa Aguilar Huergo, Sergio Larrinaga García, Alazne Berros Fombella, José Pablo Cardenal Landázuri, 2 • 24006 León • 987 236 900

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

León|7

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

INTEGRACIÓN DE CAJA3 EN IBERCAJA / SERVICIO TRANSITORIO DURANTE UN AÑO

Ibercaja abre en sus oficinas puestos de atención para clientes de Caja3

■

EN BREVE

DONANTES DE SANGRE

Prestarán servicio de ‘ventanilla desplazada’ León, Ponferrada y Zamora hasta la integración plena prevista para finales de 2014 Gente Ibercaja ha abierto en 63 de sus oficinas de toda España puestos de atención para clientes de Caja3. El objetivo es facilitar el servicio a todos aquellos clientes de esta entidad que se hayan podido ver afectados por el cierre de las oficinas previsto en el Plan de Reestructuración.Así, se evitarán desplazamientos y recibirán la misma atención que en sus oficinas iniciales. Igualmente, en dos oficinas de Caja3 se han instalado puestos de atención para clientes de Ibercaja. Estos puntos de atención Ibercaja ha puesto en marcha puestos de atención para clientes de Caja3. tienen carácter transitorio hasta que, a finales de 2014, se dad, de la que dependen jerárqui- cios,productos y tarjetas,etc. realice la integración plena de ca y funcionalmente. En Castilla y León, las oficinas Caja3 en Ibercaja. Actúan como Los clientes atendidos en estos de Ibercaja que incluyen nuevos “ventanilla desplazada”de otra ofi- puestos pueden realizar las mis- puestos de atención para clientes cina de Caja3 y, por tanto, los mas gestiones que en cualquier ofi- de Caja3 son las de Zamora, Ponempleados que ocupan los mis- cina de Caja3: disposición e ingre- ferrada (en la Avenida del Castimos reciben las directrices de ges- so de efectivo, información sobre llo, 203) y León (en Gran Vía de tión directamente de dicha enti- sus cuentas, contratación de servi- San Marcos, 15).

Foto de familia con los donantes distinguidos en Valdefuentes.

Laguna de Negrillos, ejemplo en donación La Hermandad de Donantes de Sangre de León celebró la Asamblea Comarcal de El Páramo en el Salón de Actos del Ayuntamiento de Valdefuentes del Páramo con asistencia de más de medio centenar de asociados entre los que se encontraban los distinguidos con las medallas de plata y oro al llegar a sus 20 y 30 donaciones respectivamente. Los quince Donantes que recibieron su distinción procedían de las localidades de Valcabado, Santa María del Páramo, Laguna de Negrillos, Bercianos, Bustillo, Laguna Dalga y Valdefuentes del Páramo. La Comarca del Páramo tiene censados 765 donantes activos. Las localidades con mayor índice de Donantes por número de habitantes son Laguna de Negrillos con 98 donaciones por cada mil habitantes lo que casi triplica la media nacional seguida de Acebes del Páramo con 93, Celadilla con 66, La Milla 65 y Santa María del Páramo con 60. (La media nacional está en 37) Se entregó una mención de Honor y Colaboración al Guardia Civil, natural de Bercianos del Páramo, Javier Benéitez. Presidieron el acto la alcaldesa de Valdefuentes Mª del Pilar López, junto con el presidente provincial Joaquín Ferrando y el presidente de la Federación Nacional y de FUNDASPE, Martín Manceñido, que es natural de Valdefuentes, y que ofreció previamente una conferencia titulada ‘La donación altruista global en el siglo XXI’.

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

8|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

RÍO BERNESGA / SOLUCIÓN A LA ACUMULACIÓN DE SEDIMENTOS E INUNDACIONES

■

Finalizadas las obras de reducción del azud del puente de San Marcos

María Dolores Otero

Entre la justicia y la venganza

B

El presidente de la Confederación Hidrográfica del Duero, José Valín, visitó unas obras “que acabarán en días” y que han supuesto una inversión de 424.726 euros Gente Las obras de reducción del azud existente aguas abajo del Puente de San Marcos,que se encuentra sobre el río Bernesga en León, están prácticamente finalizadas y en las próximas semanas estarán ejecutadas por completo. Así lo explicó el presidente de la Confederación Hidrográfica del Duero,José Valín,que visitó los trabajos que se han llevado a cabo en un tiempo récord,aunque en su fase final se han visto retrasados por las lluvias de la última semana. Esta actuación,que ha consistido en la demolición parcial de azud,que ha sido disminuido en 2,25 metros,tiene el objetivo de minimizar el riesgo de inundaciones en la ciudad y de evitar los problemas existentes referidos a la acumulación de sedimentos y a la proliferación de vegetación excesiva en el cauce del río.

El peligro de inundación tras estos trabajos, ha disminuido considerablemente,según confirmó Valín, que afirmó que con la solución proyectada no existe riesgo de desbordamiento para un caudal de 494 metros cúbicos por segundo, correspondiente a un periodo de retorno de 500 años.En la rebaja del azud,en la que se han invertido 424.726 euros,se ha tenido en cuenta el importante valor arquitectónico y urbanístico de la zona, muy próxima al Parador San Marcos, por lo que las obras se han realizado con las técnicas más modernas,como un hilo diamantado para evitar utilizar explosivos. El corte del azud con el hilo diamantado ha permitido la obtención de piezas de hormigón de las formas y tamaños requeridos para la protección de la poza, que se había formado inmediatamente

Valín estuvo acompañado de Carrasco, Gutiérrez y Suárez-Quiñones.

aguas abajo, y cuya profundidad en la zona central era superior a los 6 metros. En estos momentos, sólo queda para concluir estos trabajos la construcción de una instalación auxiliar, un paso para peces,que tiene el fin de mejorar la continuidad longitudinal y permitir la migración de las especies piscícolas para

su reproducción. Durante esta visita, Valín estuvo acompañado del alcalde de León, Emilio Gutiérrez; la presidenta de la Diputación de León, Isabel Carrasco; el subdelegado del Gobierno en León, Juan Carlos SuárezQuiñones; y el vicepresidente de la Diputación, Marcos Martínez.

Tengo infecciones de orina de repetición. ¿Por qué y cómo puedo prevenirlas? Marisa B. Nuestra microbióloga te responde: 'UD (YD 9DOGpV 9i]TXH]

LQIHFFLyQ XULQDULD ¢TXp SXHGR KDFHU" La infección de las vías urinarias es un motivo muy frecuente de consulta en atención primaria y hospitalaria. Constituye la segunda causa de infección en la población general, después de las respiratorias. Ocurre con mayor frecuencia en mujeres debido a su anatomía. El conducto por el que la orina sale al exterior desde la vejiga, también llamado uretra, está más cercano a la zona rectal, por lo que la colonización de bacterias procedentes del intestino es más frecuente.

IEN seguro que la pregunta danza como sombra simiesca en el entendimiento de las gentes de bien,acosados por la incomprensión y la duda.¡Qué pena condenatoria! ¡Qué juicio justo! Qué juzgado popular; qué tribunal aplicaría sentencia al hijo, al padre, al esposo, que agotado el ultraje a sus víctimas inocentes, tomase la justicia por su mano poniendo fin a una de esas libertades con tan fútiles pretextos y leyes tan retorcidas que han dado poder político y dinero a los terroristas,saltándose el reguero de sangre que recorre las tierras españolas. Decid qué pena reserváis, magistrados incontestables,para el que sólo viera justicia,dejando sobre las tumbas de sus seres queridos, la espada de la venganza, contra uno de los verdugos asistidos por vosotros de derechos humanos que no repartís entre víctimas y verdugos en un alarde de prebendas penitenciarias inexplicables.No os arropéis en el sentir del arrepentimiento y la reinserción de los criminales y “violadores reincidentes de la virtud sacro santa de la niñez y la juventud”porque “nunca podrán reinsertarse en una sociedad en la que no estuvieron insertos”. ¿Cúal sería la disculpa ‘legal’ para condenar al reo vengador...? Quizás fuera dejar en cajones enmohecidos una sentencia en previsión de atenuantes... Esto no encajaría con la rapidez en el cumplimiento de actuales sentencias exculpatorias.Que las togas empolvadas por el olvido de “ los deberes humanos”de verdadera justicia, contesten desde tribunales europeos, constitucionales,supremos y sin suprimir a este pueblo repleto de víctimas que somos todos en el sentimiento, al que están creando una mala conciencia del deber.

hospital san juan de dios

¿tienes dudas? 7~ QRV SUHJXQWDV

CRÓNICAS DEL PUEBLO

tu salud, tú eliges Además, la uretra femenina es mucho más corta que la del hombre y esto facilita el ascenso de gérmenes hacia la vejiga, que es el modo más habitual de contraer la infección. Puede afectar a cualquier parte de la vía urinaria: vejiga, uretra, próstata o riñones. En función de la zona afectada recibe distintos nombres: - Cistitis: es la infección localizada en vejiga. Suele producirse escozor al orinar y necesidad de orinar con frecuencia, generalmente en escasa cantidad. También puede aparecer sangre en la orina, GRORU DEGRPLQDO \ ÀHEUH DXQTXH de baja intensidad). Está infección se presenta frecuentemente en mujeres jóvenes con predisposición y también se relaciona con la actividad sexual y el uso de determinados anticonceptivos como diafragma o espermicidas. No suele presentar complicaciones, resolviéndose incluso de manera espontánea en algunas ocasiones. - Uretritis: es la infección localizada en la uretra, y asocia síntomas de infección urinaria con secreción

amarillenta o blanquecina. - Infección urinaria complicada: ocurre cuando los síntomas infección urinaria se presentan en niños, embarazadas, varones o personas FRQ HQIHUPHGDGHV GH EDVH GLDbetes, enfermedades del sistema inmunitario, alteraciones anatómicas de la vía urinaria) La aparición de complicaciones es más frecuente, por lo que necesitarán siempre tratamiento de mayor duración y controles posteriores. - Prostatitis aguda: la infección de la próstata sucede en hombres jóvenes y se debe sospechar siempre ante síntomas de infección XULQDULD FRQ ÀHEUH HOHYDGD \ GRORU perineal, pues la cistitis aislada es mucho menos frecuente en hombres por razones anatómicas. - Pielonefritis aguda: la infección se produce en el riñón. Suele proGXFLU ÀHEUH DOWD \ GRORU OXPEDU (O diagnóstico se hace con los datos clínicos del paciente y si es preciso, análisis de sangre, cultivo de orina y/o sangre y pruebas de imagen.

Las infecciones no complicadas o cistitis se resuelven con tratamientos antibióticos de corta duración, mientras que las infecciones urinarias complicadas, prostatitis y pielonefritis deben ser tratadas durante más tiempo, precisando incluso en ocasiones ingreso hospitalario. La presencia de bacterias en orina sin síntomas de infección se denomina bacteriuria asintomática y no debe ser tratada con antibióticos salvo en el caso de mujeres embarazadas, pacientes que vayan a ser sometidos a procedimientos urológicos y niños menores de 5 años. Como medidas generales de prevención se recomienda beber de 2 a 3 litros de agua al día, orinar frecuentemente y realizar una higiene adecuada evitando el contacto de bacterias del intestino con el aparato urinario. En infecciones recurrentes en mujeres jóvenes o perimenopáusicas, en casos seleccionados, es recomendable la ingesta de productos comercializados con arándanos como prevención de recurrencias.

Si quieres sabes más:

987 23 25 00 | www.hospitalsanjuandedios.com

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

León|9

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SANIDAD / DOTACIÓN ECONÓMICA DE 8.000 EUROS

La Clínica San Francisco convoca el Premio a la Mejor APP Sanitaria 2013

Los 100 años de la señora Evarista El sábado 26 de octubre, la señora Evarista Gil Delgado cumplió 100 años y el Ayuntamiento de Villaturiel y la Junta Vecinal de Marne le hicieron un homenaje. El alcalde de Villaturiel, Valentín Martínez Redondo, entregó a Evarista una placa conmemorativa y un ramo de flores en señal de agradecimiento y reconocimiento. En el acto estuvieron presentes sus tres hijos, sus nietos, biznietos y toda su familia. Hubo muchos emotivos recuerdos que la señora Evarista ha aportado a Marne y al Ayuntamiento de Villaturiel y también un grato recuerdo para su difunto marido, el conocido empresario Basi, y su otro hijo también fallecido llamado Silvino. ■

LA UNIVERSIDAD EN BREVE

VIII Simposio sobre Fauna Salvaje Taller de Iniciación al Clown La Universidad de León y la Sociedad Euromediterránea para la Vigilancia de la Fauna Salvaje (WAVES), han organizado la VIII edición del Simposium Internacional sobre Fauna Salvaje,que se va a desarrollar entre el 31 de octubre y 3 de noviembre en el Aula Magna de la Facultad de Ciencias Biológicas y Ambientales (Campus de Vegazana),con la participación de más de 150 expertos,estudiantes y personas interesadas en los temas que van a ser objeto de análisis.

La ULE ha programado para los lunes de noviembre y diciembre unTaller de Iniciación al Clown bajo la dirección del reconocido artista Chema López Nicolás. Serán 18 horas lectivas en El Albéitar.Está dirigido a un máximo de 20 alumnos y cuesta 70 €. Objetivos: el aprendizaje en las técnicas de improvisación,la creación de sketches,recuperar la capacidad de jugar sin otra finalidad que el propio disfrute del juego,y utilizar nuestras emociones de una manera natural y divertida.

Gente La Clínica San Francisco presentó la segunda edición del ‘Premio Mejor App Sanitaria’,que tiene como finalidad reconocer y premiar a las mejores apps que se hayan desarrollado en España dentro del ámbito de la salud.“El año pasado pusimos en marcha con gran ilusión este proyecto y la respuesta obtenida fue todo un éxito,ya que recibimos un gran número de candidaturas y muchas de ellas de una gran calidad, motivo por el cual hemos decidido apostar de nuevo por estos galardones que dejan patente la gran importancia que damos a las nuevas tecnologías en el mundo sanitario”, indica el director médico de la Clínica San Francisco,Jesús Saz. Hasta el 26 de noviembre cualquier entidad o persona física podrá presentar su app,con la única condición de que tenga relación con la salud,ya sea dirigida a pacientes como a especialistas médicos.Al igual que ocurriera el año pasado se contemplan dos categorías:premio jurado y premio votación popular.El primero recaerá en la app elegida por

los miembros del jurado y recibirá un diploma acreditativo, 2.000 € para el desarrollo de una nueva app relacionada con su ámbito de actuación o la mejora de la app ganadora y 3.000 € en cesión de espacios publicitarios en la publicación ‘Salud, la revista que te cuida’y en el canal de televisión de la Clínica San Francisco.Por su parte,el premio votación popular recaerá en una de las diez apps preseleccionadas por el comité organizador y que se harán públicas en la web www.clinicasanfrancisco.es, para que puedan ser votadas por los internautas del 28 de noviembre al 10 de diciembre. La app ganadora recibirá el diploma acreditativo y 3.000 € en cesión de espacios publicitarios.El año pasado la categoría jurado recayó en la app Intolerapp, que tiene como finalidad ayudar a las personas con alergias e intolerancias alimenticias, y el premio votación popular fue para la aplicación móvil Sálvate,que permite el seguimiento,diagnóstico y monitorización para el programa de rehabilitación de pacientes crónicos transplantados de corazón.

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

10|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

VALDEFRESNO / LAS ACTIVIDADES SE REALIZAN EN VALDEFRESNO, PARADILLA, CORBILLOS Y VALDELAFUENTE

Arranca el curso de talleres culturales y educativos con 160 participantes La oferta incluye aula de memoria, manualidades, dibujo y pintura, bailes de salón, gimnasia de mantenimiento, ‘Coro de la Sobarriba’ y escuela de lucha leonesa AIMA El Ayuntamiento de Valdefresno ha diseñado un variado programa de actividades educativas y culturales que se desarrollarán hasta junio de 2014.Según ha manifestado el concejal de Cultura,Antonio Alonso Robles,éstas tienen una gran aceptación entre los vecinos del municipio de la Sobarriba. Prueba de ello es la alta participación. Un total de 160 vecinos y vecinas participan en los talleres. A lo largo del curso 2013-2014, las actividades que se realizarán son aula de memoria, manualidades, dibujo y pintura, bailes de salón,gimnasia de mantenimiento, coro y lucha leonesa. Los talleres se están llevando a cabo en los centros cívicos del municipo, en Valdelafuente y Paradilla,en la Casa del Pueblo de Corbillos, y en las piscinas de Valdefresno. Una vez finalicen las obras de ampliación de la Casa Consistorial,las actividades que se están realizando en las piscinas se trasladarán a las nuevas instalaciones del Ayuntamiento. El taller de dibujo y pintura,dirigido a la población infantil, se realiza en el CRA de Santibáñez. Una de las actividdes que registra una mayor participación es el “Coro de la Sobarriba” con 43 voces,que ensaya todos los viernes en el salón de plenos.Este coro se creó en enero de 2012 con el patrocinio del Ayuntamiento y desde entonces ha participado en distintos conciertos. El próximo, el 9 de noviembre en la XXII Semana Cultural del Centro Leonés “Virgen del Camino”de Valladolid. La actividad cultural y de ocio del Ayuntamiento de Valdefresno es más amplia. Así, en la última semana de noviembre celebrará la semana cultural y poco después empezará la programación de la Fiesta de Reyes y Carnaval.En julio celebra la fiesta comarcal de la Sobarriba. En cuanto a las excursiones, éstas se realizan cada dos meses.La que cerrará el año visitará el“Circo del Sol”en Gijón,el próximo mes de diciembre. La lucha leonesa tiene mucho peso.Cuenta con Escuela de Lucha y celebra corros coincidiendo con la fiesta comarcal. La “Transcandamia”, el Rally Clásica de León, la Marcha Cicloturista a la Sobarriba y Torneo de Bolo Leonés completan la programación deportiva.El Ayuntamiento también patrocina a varios deportistas.

Los Ayuntamientos del Voto, protagonistas de la XXII Semana Cultural del Centro Leonés ‘Virgen del Camino’ de Valladolid • Los alcaldes de Valdefresno, José Pellitero, y Villaturiel, Valentín Martínez, dan el pregón el miércoles 6-N. • Exposición de Seve García Trapiello.

PROGRAMA Del 4 al 10 de noviembre Exposición. ‘PAISAJES DE LEÓN’, del pintor leonés Severiano García Trapiello. Lugar: Centro cívico ‘José Luis Mosquera Horario: de 10 a 14h y de 16 a 21:30 h.

6 de noviembre 19:30 h. Saludo y presentación: Por Pedro del Ferrero Liébana, presidente del Centro Leonés ‘Virgen del Camino’. Pregón: José Pellitero Álvarez, alcalde del Ayuntamiento de Valdefresno y Valentin Martínez Redondo, alcalde del Ayuntamiento de Villaturiel. Ayuntamientos del Voto y la Hermandad de la Sobarriba. Proyección Fotográfica Peregrinaciones de la ‘Virgen del Camino’. Degustación: En el Centro Leonés, con la colaboración de los ayuntamientos de Valdefresno y Villaturiel, tendrá lugar una muestra de productos Gastronómicos de la Comarca. Invitados y Socios. 7 de noviembre 11:00 h. Visita Cultural Museo de San Joaquín y Santa Ana (plaza Santa Ana). 19:30 h. Velada Teatral: Grupo de teatro ‘Escena’ de Renedo de Esgueva (Valladolid). Directora: Goyi Fernández Interpretan: ‘Un dios salvaje’ Autora: Yasmina Reza. Lugar: Centro Cívico ‘José Luis Mosquera’.

Los participantes del ‘Coro de la Sobarriba’, 43 voces, ensayan todos los viernes en el Salón de Plenos de Valdefresno. DÍAS Lunes

ACTIVIDAD Aula Memoria

LOCALIDAD Corbillos

Manualidades

Valdelafuente

Dibujo y pintura

LUGAR Casa del pueblo

HORARIO De 18:15 a 20:15 1er turno de 16 a 18 h Centro Cultural 2º turno de 18 a 20 h. CRA (escuela) De 16 a 18 h Piscinas De 17 a 18 h. Centro cultural De 18:15 a 19:15 h. Casa de cultura De 19:30 a 20:30 h. Casa del pueblo De 18:15 a 19:15 h. Antiguas escuelas De 10:15 a 12:15 h. Casa de cultura De 17:30 a 19:00 h. Piscinas De 17:00 a18:00 Centro Cultural De 18:15 a 19:145 h. Casa de cultura De 19.30 a 20:30

Santibáñez Valdefresno Gimnasia Valdelafuente de mantenimiento Corbillos Aula memoria Corbillos Miércoles Manualidades Paradilla Bailes de salón Valdelafuente Valdefresno Jueves Gimnasia Valdelafuente de mantenimiento Corbillos Viernes Ensayos Valdefresno Salón de plenos coral Sobarriba Sábado Escuela de Valdefresno Piscinas Lucha leonesa Martes

DURACIÓN Octubre - Junio Octubre - Junio Octubre - Junio Octubre - Junio Octubre - Junio Octubre - Junio Octubrr a Junio Octubre - Junio Octubre a Junio Octubre a Junio Octubre a Junio

Nº A 8 7 12 10 10 15 16 13 12 -

De 20:00 a 21:30 h.

Todo el año

42

Julio Ferreras

De 12 a 14: 00 h.

De marzo a octubre

14

Clemente

Octubre a Junio

MONITOR Charo Ana Eva Miguel Ángel Charo Ana Yunier Miguel Ángel

Total alumnos/as matriculados: 159, el 7,6% de una población de 2.050 habitantes

OTRAS ACTIVIDADES PREVISTAS O YA REALIZADAS Semana cultural (última semana de noviembre). Fiesta de Reyes (mes de diciembre). Fiesta de Carnaval (mes de febrero). Fiesta de la Sobarriba (último sábado y domingo del mes de julio).

ACTIVIDADES DE OCIO (EXCURSIONES REALIZADAS Y PENDIENTES) Febrero (termalismo) Balnerario ‘Hotel Las Caldas de Oviedo’ (ya se realizó). Abril (naturaleza) Visita a la Cueva del Soplao (Cantabria) Ya se realizó. Junio (Senderismo) Canal de Castilla (Alar del Rey) Ya se realizó. Agosto (Playa). Excursión a la Playa de San Lorenzo

de Gijón. Ya se realizó. Octubre (Gastronomía) Feria del Marisco (Galicia, Rías Bajas). ‘Mancomunidad Lancia y Sobarriba’. Ya se realizó. Noviembre (Comarcas) El Bierzo. Diciembre (Circo) Gijón ‘Circo del Sol’. Mancomunidad Lancia Sobarriba.

ACTIVIDADES DEPORTIVAS Transcandamia 3ª Edición. Rally XV Clásica de León (salida y llegada de Valdefresno) Círculo de motor leonés. Macha cicloturista a la Sobarriba 8ª Edición. XXII Torneo de Bolo Leonés (Encuentros Provinciales Diputación de León). Corros de Lucha Leonesa: Senior, Juveniles e

Infantiles (chicos y chicas). Escuela de Lucha Leonesa desde marzo a octubre. Patrocinio de 2 pilotos de motociclismo. Patrocino a pilotos de Rally. Patrocinio al piloto de Parapente-Paramotor. (Subcampeón de España y participante en el Campeonato del Mundo).

8 de noviembre 19:30h. Conferencia y proyección: ‘La Hermandad de la Sobarriba y El Voto a Santa María del Camino’, a cargo de Antonio Barreñada García escritor leonés de Villaseca de la Sobarriba. Proyección: Vídeo de la peregrinación de la Virgen del Camino a los Ayuntamientos del Voto. Lugar: Centro Cívico ‘José Luis Mosquera’. 9 de noviembre 10:30 h. XVI Campeonato de Bolo Leonés. ‘Agrupación Deportiva Belén, de Valladolid, Club de Bolo Centro Leonés. Lugar: Bolera de la Pilarica (junto Iglesia Nuestra Señora del Pilar). 13:00 h. Entrega de premios a los equipos deportivos . Vino leonés a los participantes. Lugar: Centro Leonés. 19:00 h. Concierto del Coro de la Sobarriba, Ayuntamiento de Valdefresno. Actuación del grupo de bailes regionales ‘Las Espigas’, del Ayuntamiento de Villaturiel Lugar: Centro Cívico ‘José Luis Mosquera’. 10 de Noviembre 11:30h. Ofrenda floral a la Virgen del Camino, Patrona del Centro Leonés. Realizada por las Casas Regionales, Federación de Casas Regionales y Provinciales en Castilla y León, Ayuntamiento de Valladolid, Ayuntamientos del Voto: Valdefresno y Villaturiel, socios, amigos y simpatizantes. Misa leonesa en honor a la Virgen del Camino, cantada por los grupos del Centro Leonés. Lugar: Iglesia de San Pablo, Pza. de San Pablo, 4. Procesión desde la Iglesia de San Pablo, se trasladará la imagen de la Virgen del Camino hasta el Centro Leonés. Vino español. 12:45h en el Centro Leonés, invitación a autoridades asistentes, oferentes, presidentes o representantes de las Casas participantes, Federación de Casas Regionales y Provinciales en Castilla y León, grupos participantes, y socios. Comida de hermandad. 14:30h, en el Centro Leonés, C/ Francisco Zarandona, 8. Proclamaclón Reina del Centro Leonés. Proclamaclón Reina y Dama Infantil. Clausura de La XXII Semana Cultural. * Centro Cívico ‘José Luis Mosquera’, C/Pío del Río Hortega, 13 (Huerta del Rey).

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

Provincia|11

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

BIENESTAR SOCIAL / PARA LOS 25 CEAS QUE ATIENDEN A 14.000 LEONESES SE ASIGNAN 5 MILLONES

Junta y Diputación firman un acuerdo de servicios sociales con 19,5 millones El convenio firmado entre ambas instituciones destina 13,3 millones en dos años a las prestaciones de la Dependencia y a la Ayuda a Domicilio Gente La presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco y la consejera de Familia e Igualdad de Oportunidades, Milagros Marcos han suscrito un acuerdo marco de financiación de Servicios Sociales para dos anualidades por importe de 19.481.728 euros. Este acuerdo marco permitirá la financiación de diversos programas. Para los equipos de Acción Social Básica contarán con 5 millones. La Diputación cuenta con 25 CEAS que atienden anualmente a más de 14.000 personas y el que trabajan 96 personas. El capítulo más importante del acuerdo es el denominado como Prestaciones de Atención a Situaciones de Dependencia en el que se enmarca el Servicio de Ayuda a Domicilio donde el coste es de 13,3 millones de euros para las dos anualidades. Este servicio cuenta con 2.400 usuarios.Además, la Teleasistencia donde la Diputación atiende a más de 1.700 usuarios y que contará con un presupuesto cercano a los 550.000 euros. Otro capítulo son las Actuaciones para la Inclusión Social, donde están las Prestaciones Económicas en Situación de Emergencia Social y el Programa de Inclusión Social (177.024 euros) o las Ayudas de Emergencia (400.000 euros).

El acuerdo lo firmaron la consejera de Familia, Milagros Marcos y la presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco.

LA SEMANA DEL PALACIO DE LOS GUZMANES XAEROPUERTO. La Asamblea General del Consorcio del Aeropuerto de León aprobó dos subvenciones por 26.600 euros a las agencias de viajes Bentravel y Globalia. Bentravel recibirá 17.600 euros por dos vuelos de ida y vuelta a Tel- Aviv, que llevó a cabo los días 5 y 12 de octubre. Además, otros 9.000 euros a Globalia por un vuelo de ida y vuelta a Londres para el puente de la Constitución. Por otro lado, la Asamblea aprobó la extinción definitiva del contrato que mantenía con Good Fly y ha comenzado los trámites necesarios para abrir un expediente de daños y perjuicios que ha sufrido el Consorcio por las irregularidades cometidas por Good Fly en septiembre y octubre.

LA BAÑEZA

XSAN ESTEBAN DE NOGALES. La Diputación ha llevado a cabo obras de reparación de la cimentación en el Puente sobre el río Eria, en San Estaban de Nogales. Una obra de emergencia que ha contado con un presupuesto de 45.500 euros. El puente cuenta con una longitud de 62,8 metros, que se distribuyen en cuatro vanos de 15,70 metros cada uno, cimentados en el cauce del río. La cimentación de los dos primeros apoyos se encontraba totalmente descubierta, ya que había sido erosionada por la capa del lecho del río, formada por gravas y cantos rodados, con lo que se encontraba 1,5 metros por debajo de su cota habitual y en la unión de los pilares había fisuras.

TURISMO

La Diputación es ya ‘Alubiera de honor’

Recibimiento a los ‘japoneses’

La presidenta de la Diputación,Isabel Carrasco,recibió el 26 de octubre durante el VI Capítulo de la Cofradía Gastronómica de la Alubia de La Bañeza, la insignia y la estola de la Cofradía, con lo que se nombraba a la Diputación de León como ‘Alubiera de Honor’. Carrasco recordó que esta legumbre siempre ha tenido un lugar privilegiado en la campaña de los Productos de León.

Representantes del Consorcio Provincial de Turismo recibieron el 26 de octubre a 10 tour operadores japoneses y les mostraron las excelencias de León, por lo que les acompañaron a visitar la ciudad de León,Valdevimbre y localidades del Camino de Santiago como Hospital de Órbigo,Astorga, Castrillo de los Polvazares, Molinaseca, Ponferrada, Cacabelos o Villafranca.

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

12|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

TRAGEDIA EN LA MINA / IMPRESIONANTES MUESTRAS DE DOLOR Y DE RESPETO EN LOS FUNERALES CONJUNTOS QUE TUVIERON LUGAR

Mueren 6 mineros en ‘La Vasco’

Una bolsa de gas grisú en la galería séptima del Pozo Emilio del Valle en Llombera de Gordón deja seis muertos y cinco heridos en el peor accidente minero de los últimos 19 años

Juanda R.R. Tragedia en el Pozo Emilio del Valle donde 6 mineros perdieron la vida el lunes 28 de octubre a consecuencia de un escape de gas en la séptima planta de la explotación de Tabliza,en Llombera de Gordón y perteneciente a la empresa minera Hullera Vasco Leonesa. Los hechos ocurrieron minutos antes de las dos de la tarde cuando alrededor de una decena de mineros que se encontraba trabajando en la zona se toparon de forma inesperada con una gran bolsa de grisú. Los fallecidos son Carlos Pérez, Manuel Moure, Antonio Blanco, Orlando González, José Luis Arias y Roberto Álvarez. El incidente se saldó además con otros cinco mineros heridos, cuatro de ellos dados de alta el miércoles 30, si bien Juanma Menéndez,de 42 años,permanece en la UCI en estado grave con una evaluación favorable y con recuperación de consciencia,aunque aún está conectado a ventilación mecánica y su pronóstico continúa siendo grave.Juanma no se encontraba en la planta 7 dónde produjo el escape de grisú, sino que había acudido en auxilio de sus compañeros cuando quedó malherido. Los mineros fallecidos tenían edades comprendidas entre los 35 y los 45 años, alguno a las puertas de la prejubilación, procedían de distintos puntos de la provincia como Bembibre, Paradilla, Ciñera, Fontanos y Robles de Valcueva, además de otro minero asturiano de Pola de Lena. Desde el Gobierno central se decretó un día de luto a nivel nacional (el día 30) y tres en toda la comunidad de Castilla y León,al igual que la misma ‘Vasco’. El ministro de Industria, José Manuel Soria, visitó a los heridos en el Complejo Asistencial de

León, si bien algunos de ellos no quisieron recibir al representante del Gobierno.“Me consta que alguno no quiso verle y pidieron cerrar la cortina. Hay que diferenciar lo que fue la negociación con lo que está pasando ahora, pero nos ha dado de lado,nos ha llamado privilegiados.Que se lo diga ahora a las viudas y a los huérfanos. El ministro es una persona non grata”, comentó el responsable de minería del sindicato Fia-UGT y del comité de empresa de la Hullera, José Antonio Colinas. El Juzgado de Instrucción número 1 de León ha abierto una investigación para conocer las causas del accidente registrado en el pozo Emilio del Valle.Tras el accidente, una juez del Juzgado de Guardia, acompañada por dos forenses,se trasladó al Pozo Emilio del Valle para identificar a los seis mineros muertos en el accidente. El informe forense señala, según una nota oficial,“una posible anoxia oxipriva, pendiente de determinar”(asfixia por causa de ausencia de oxígeno).Y es que el grisú, compuesto en su base por gas metano,provoca un efecto letal en quien lo inhala ya que resulta indetectable para los seres humanos. Durante la tarde del lunes y toda la jornada del martes 29 se sucedieron las señales de duelo y condolencias con las familias de los mineros fallecidos,empezando por la misma Casa Real o el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy.A las puertas de los Ayuntamientos de León y Ponferrada, de la Diputación, y sobre todo en el de La Pola de Gordón, municipio afectado por la tragedia,se guardaron minutos de silencio por los fallecidos. Lo mismo ocurrió en practicamente todos los colegios e institutos de la provincia de León. “Nuestra prioridad en estos

momentos es estar con las familias”, señaló un portavoz de la empresa minera Hullera Vasco Leonesa,dejando para cuando se pueda acceder a la explotación, una vez que la atmósfera sea respirable, para iniciar las investigaciones que esclarezcan y depuren responsabilidades. El suceso que ha caído como una auténtica ‘bomba’ en el seno de la dirección de ‘La Vasco’ desde donde recuerdan que la empresa no escatima “ni en gastos, ni en tiempo, ni en esfuerzos”en todo lo relativo a la seguridad de sus trabajadores. ENTIERROS Cerca de 4.000 personas se acercado hasta el polideportivo de Santa Lucía de Gordón para dar el último adiós a 5 de los fallecidos, pues José Luis Arias fue trasladado a Pola de Lena donde residía. La misa la ofició el obispo de León, Julián López,quien dijo que las seis vidas que se ha cobró el accidente “han causando un indecible dolor en sus respectivas familias y pueblos”. Los representantes políticos en los funerales no fueron bien recibidos por los presentes,hasta el punto que se quedaron fuera del polideportivo en principio por motivos de aforo. Estuvieron el presidente de la Junta de Castilla y León,Juan Vicente Herrera,el delegado del Gobierno en Castilla y León,Ramiro Ruiz Medrano (máxima autoridad del Estado en el funeral), el delegado territorial de la Junta en León,Guillermo García,el subdelegado del Gobierno en León, Juan Carlos Suárez-Quiñones, y la presidenta de la Diputación de León,Isabel Carrasco,junto a varios alcaldes del PP de las zonas mineras. Los féretros fueron despedidos entre aplausos después de cantarse el himno de los mineros.

Arriba, entrad uno de los fére al polideportiv de Santa Lucía manos de com ñeros del falle izda., el alcald León, Emilio Gutiérrez; dch otros políticos sindicalistas fu del pabellón.

Los niveles de metano impiden aún bajar a la mina El director general de Minas de la Junta de Castilla y León, Ricardo González Mantero, aseguró momentos antes de dar inicio el funeral por los seis mineros fallecidos en el Pozo Emilio que el comité de la Comisión Regional de Minería será citado el jueves 31 en León. El objetivo de este encuentro será “comentar cómo se realizará la investigación” sobre el trágico accidente en la explotación con el fin de determinar las causas del suceso así como las responsabilidades si hubiera lugar. Por el momento, según González Mantero, es imposible que los equipos de investigación puedan acceder al interior del pozo ya que los niveles de gas metano en el ambiente así lo aconsejan. Actualmente los niveles según la última medición se encuentran en 1,5 por lo que “no se puede entrar” sin medidas de seguridad. Con el fin de evitar riesgos la normativa sólo aconseja el acceso por debajo de niveles de 1,2. Parece que la entrada del grisú en la galería fue tan rápida que sólo dejó un 1% de oxígeno, lo que indica que las muertes se produjeron de forma fulminante, sin que los mineros pudieran colocarse las mascarillas que portan en su equipo.

La tragedia la de Fabe

En 1979 fallecier esta mina de ‘La

Gente El accidente mortal del lune de octubre de 2013 es el má ve que se produce en la pr cia de León desde el año 1 Un 20 de noviembre de ese un suceso similar al que a con la vida de seis mineros Pozo Emilio de Llombera de dón, causó el fallecimient ocho mineros en una exp ción de Combustibles Faber esta localidad berciana. Cinco años antes,en 1979 ron diez los trabajadores

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

Provincia|13

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

EL DÍA 30 EN EL POLIDEPORTIVO DE SANTA LUCÍA DE GORDÓN, SÓLO ROTO POR LOS GRITOS E INSULTOS CONTRA LOS POLÍTICOS ■ APUNTES DE UNA ALCALDESA

Ana Isabel Ferreras

H

Expectación y espera en la bocamina de la Mina Emilio del Valle antes de que se pudieran sacar al exterior los cadáveres de los 6 fallecidos.

Las concentraciones del martes 29 se sucedieron en plazas y colegios de la provincia, pero numerosa y especial fue la de La Pola de Gordón.

a de etros vo aa mpaecido; de de

a., sy uera

a de la Mina Emilio recuerda ero de 1984 con 8 muertos

El ministro Soria ‘jugó’ al despiste con la prensa en la tarde del mismo lunes 28; en la foto, en la Subdelegación del Gobierno en León.

ron 10 mineros en Caboalles de Abajo, pero a Vasco’ es un “modelo de seguridad minera”

es 28 ás graovin1984. año, cabó en el e Gorto de plotaro de

9,fueque

murieron en Caboalles de Abajo. Ahora, la tragedia ha vuelto a cernirse sobre la mina leonesa, con un trágico suceso que ha conmocionado a toda la comarca de Gordón que, sin embargo, como otras zonas, se ha visto salpicada por otros fallecimientos puntuales en los últimos años. Antes, en el Pozo Emilio, habría que remontarse al año 1957 para encontrar un “accidente muy similar”, tal y como ha señalado el alcalde de Vegacervera, Luis Rodríguez Aller, que acu-

dió a la bocamina donde se produjo el fatal accidente. En los alrededores de la mina se dieron cita,además de los compañeros de los mineros fallecidos, otros trabajadores jubilados o prejubilados, que aseguraron que esta explotación es “modelo en seguridad minera”. Una vez más, la desgracia se cierne sobre el sector del carbón, sumido en una profunda reestructuración que está sufriendo EREs y despidos, además de un goteo constante de cierre de minas.

Recogida de firmas de apoyo a las familias y dos imágenes del funeral.

Pozo Emilio

AY sucesos que encogen el alma, y el ocurrido el fatídico lunes 28 de octubre en el Pozo Emilio,aún nos mantiene consternados. Seis trabajadores mineros perdieron la vida en uno de los peores accidentes de los últimos años, cuando apenas habían llegado a mitad de vivirla. Tragedia, estupor, dolor y desolación, nos han atravesado en cierta media,a todos los habitantes de esta provincia. Es curioso el designio del destino que parece haberse ensañado con este mítico grupo de trabajadores, emblema de la lucha obrera por antonomasia.No les llegamos ni a los talones en el vínculo de unión y solidaridad que les caracteriza, sin constituir un nocivo corporativismo colectivo. Han protagonizado en los últimos meses, numerosos episodios de resistencia minera,ante el inminente declive de este sector industrial, tan manipulado por unos y por otros.Por insaciables empresarios a los que sólo les importa embolsarse millones en subvenciones y ayudas;por Administraciones y demás instituciones que han malgastando cantidades ingentes de dinero en unos inútiles planes de reindustrialización de las comarcas mineras, y por todos aquellos que se han aprovechado y beneficiado, en algún que otro momento, de lo que estaba ocurriendo. Pero ahí seguían ellos,bajando día a día a las entrañas de la tierra,jugándosela en cada momento y soportando en muchas ocasiones,airadas envidias y recelos. Hasta calificativos de “privilegiados”expulsados ni más ni menos, que por el actual titular de la cartera ministerial de Industria. Accidentes ocurren todos los días… cierto,y por desgracia muchas personas pierden la vida en ellos,pero el de Llombrera de Gordón,por desgracia,no podemos por menos de sentirlo mucho más que el resto. Quizás porque la casualidad ha querido confabularse con el momento que la minería está viviendo, quizás por la desgracia imprevista de un azar maléfico. Días de luto para esta provincia, para esta comarca, para los mineros, pero sobretodo días mucho más negros para esos familiares que no tienen consuelo. Mucho ánimo y fuerza para ellos. Pero lo que más me molesta y por desgracia sigue ocurriendo, es la búsqueda de la macabra foto y el oportunismo, de todos aquellos animales políticos que exprimen cualquier momento para colarse en el candelero.Asco y repugnancia es lo que provocan.¿Dónde está la barrera entre las condolencias y el espectáculo mediático? En esto, como en otros muchos casos, también los medios tienen mucho que ver en ello.

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

14|Deportes CARRERAS POPULARES / PILAR GONZÁLEZ PÉREZ SE IMPUSO EN CATEGORÍA FEMENINA

Alberto González, campeón de la ‘III Copa Diputación 2013’

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es ■

EN BREVE

BALONMANO

El soriano ‘Kike’ Fernández Pinedo se impuso por segundo año consecutivo en la carrera de los 10KM Peñacorada Fernando Pollán En total fueron más de cuatrocientos corredores -de todas las categorías- los que participaron en la prueba el 27 de octubre en la 10KM Peñacorada, con salida y llegada en el Colegio Internacional Peñacorada, una vez que recorrió las calles de Santovenia de la Valdoncina y Armunia,en total 10 kilómetros. El ‘pistoletazo’ de salida estuvo a cargo de Emilio Orejas, diputado de Deportes de la Diputación Provincial de León, acompañado del director del colegio Luis José Cillero. Con esta carrera se ponía punto y final a la ‘III Copa Diputación de León 2013’ y a la vez ha sido la carrera que cerraba el calendario del curso 2012-2013 de la Federación Castellano y Leonesa de Atletismo. El ganador de la carrera por segundo año consecutivo fue el atleta soriano ‘Kike’ Fernández Pinedo; y en mujeres, Pilar González Pérez. A su vez, la carrera supuso que Alberto González se alzase con la ‘III Copa Diputación Los triunfadores de la 10KM Peñacorada posan con los trofeos obtenidos. de León’. III DESAFÍO SOLIDARIO

Presentación del acuerdo entre Reale Ademar y Viajes Multidestinos.

El Reale Ademar arranca en la EHF Cup el 24 de noviembre en Croacia Ya se conocen las fechas de los partidos de la tercera ronda de la EHF Cup en la que participa este año el Reale Ademar. El partido de ida contra el RK Nexe se disputará el 24 de noviembre en tierras cortas. La vuelta, el 30 de noviembre en el Palacio de los Deportes. Por otro lado, el conjunto que preside Cayetano Franco sigue sumando colaboradores,en esta ocasión se trata de Viajes Multidestinos,que se convierte así en la Agencia de Viajes oficial del Reale Ademar.

BALONCESTO

Agustinos Eras E. Leclerc comenzó su andadura en la EBA con victoria.

Cara y cruz para los equipos leoneses en el comienzo de la Liga EBA 2013-2014 Los dos representantes leoneses en la Liga EBA tuvieron suerte dispar en el arranque de la competición. El Agustinos Eras E. Leclerc comenzó con buen pie su andadura en la Liga, imponiéndose con apuros al Santo Domingo Betanzos por 66-64. Por su parte, el ULE Puertalia cayó ante el Baloncesto Narón por 79-56, en un encuentro que se torció para los de Tino Ugidos desde el primer cuarto.

FÚTBOL 2ª B

Equipo de los Veteranos de la Cultural y Deportiva Leonesa.

Rafa Guerrero y David Bustamante lo vuelven a hacer El 28 de octubre se presentó en la sede del diario Marca en Madrid, la tercera edición del ‘Desafío Solidario’ que una vez más ponen en marcha el ex árbitro leonés Rafa Guerrero y el cantante David Bustamante. En la presentación, además de los impulsores de esta iniciativa, estuvieron presentes el director de Marca, Oscar Campillo, y José María García, junto con un ‘refuerzo’ de lujo para la ocasión: Iker Casillas. El III Desafío Solidario tendrá lugar los días 13 y 14 de diciembre, con el 2º Festival Musical (día 13) y el partido benéfico de fútbol sala (día 14).

Torneo de Fútbol 7 de la Cultural en conmemoración de su 90º aniversario El próximo viernes 1 de noviembre, en las instalaciones del Area Deportiva de Puente Castro, se disputará el Torneo de Fútbol 7 organizado por la Cultural y Deportiva Leonesa, para conmemorar el 90º aniversario de su Fundación.A las 10.00 horas se disputa las semifinales:Veteranos CDL-Prensa y Afición-Empleados del Club.A las 11.00 se disputa el tercer y cuarto puesto, y a las 12.00 horas la final.

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

Deportes|15

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

AGENDA DEPORTIVA FÚTBOL / F. SALA / VIERNES 1 DE NOVIEMBRE

HORA

CAMPO

C. D. La Granja

16:15

La Llanera-La Bañeza

16:00 11:00

Cosamai Jesuitas

13:00

Jesuitas

13:00 11:30

Jesuitas Bosco

11:00

Jesuitas

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL. JUVENIL Atlético Astorga F.C. C.D. Loyola

Cultural y Deportiva Leonesa,B Sport del Bernesga

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL. INFANTIL C.D. Loyola

C.D. Huracan Z

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL. ALEVIN C.D. Loyola C.D. Bosco B

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 2 DE NOVIEMBRE

HORA

C.D. Huracan Z "B" Sport del Bernesga C

Cultural y Deportiva LeonesaB Sport del Bernesga C.D. La Virgen del Camino C C.D. de Fútbol La Robla C.D. Real Aero Club de León C.D. Fútbol Peña B C.D. Huracan Z C C.D. Bosco León C. F. B

C.D. Fútbol Peña C C.D. Casa de Asturias En León B C.D. San Lorenzo C.D. Ejido B C.D. Astorga Veguellina C.F. B C.D. Leonsur C.D. de Fútbol Atco. Pinilla B Puente Castro F.C. B

11:00 13:00 13:15 12:30 17:00 12:30 11:00 12:30 16:30

Puente Castro-Artificial Villapresica Piscinas-La Virgen-Artf. I. D. Jose Manuel Garcia Aero Club La Palomera-Artificial Rafa Tejerina-Artificial Bosco C. H. F.-Natural

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL. BENJAMIN C.D. Loyola

C.D. Fútbol San Andres

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 2 DE NOVIEMBRE

HORA

CAMPO

LIGA NACIONAL JUVENIL Cultural D. Leonesa, Sad C.D. Fútbol Peña

U. D. C. Sur S. D. Ponferradina

16:00 16:00

Area Puente Castro-Natural La Palomera - Artificial

18:30

Pabellon La Bañeza

16:00

La Palomera-Artificial

20:30

Pabellón Hispanico

16:30 16:30

Pabellón La Bañeza Valencia D Juan

C.D. Parquesol B C.D. San Juanillo

16:00 16:00

Rafa Tejerina-Artificia Cosamai-Astorga

C. D. Matarrosa Veguellina C.F. C. D. Garaballes C.D. Bosco C.D. Huracan Z B Veguellina C.F. B C.D. Cerecedo C.D. de Fútbol Atco. Pinilla Atco. Parames

16:00 16:30 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:30

Municipal de Flores 1 La Barca Los Quiñones Municipal de Villablino Nuevo R. Industrial Villaobispo I. D. Jose Manuel García Era San Andres-Artificial Los Dominicos

11:30 16:00 12:45 15:45 12:00 12:00

La Granja Puente Castro-Artificial Rafa Tejerina-Artificial Municipal de Cuatrovientos El Barco 1 Emilio Gonzalez

11:30 12:00 12:00 16:30 16:00

Nuevo R. Industrial Municipal de Benavides Casa de Asturias El Coto Polideportivo de La Bañeza

11:00 11:30 16:15 11:30 16:00

Polideportivo de La Bañeza Los Dominicos C. H. F.-Artificial Cosamai La Granja

11:00 16:00 12:30 18:00 11:30

Bosco Emilio Gonzalez Era San Andres-Artificial La Palomera-Artificial Villaobispo

11:00 17:00 12:30 13:00 13:00

Rafa Tejerina-Artificial Polideportivo de La Bañeza La Palomera-Artificial La Granja C. H. F.-Natural

16:30 11:00 11:00 11:30 11:00 11:00 11:00 11:30 16:30 11:00 11:00 11:00 11:00 11:15

Casa de Asturias La Palomera-Artificial Puente Castro-Artificial Cosamai Era San Andres-Natural C. H. F.-Natural La Palomera-Artificial Casa de Asturias Era San Andres-Natural Bosco Piscinas-La Virgen-Artf. I. D. Jose Manuel Garcia El Coto Puente Castro-Artificial

15:30 12:30 11:00 13:00

Polideportivo de La Bañeza Puente Castro-Artificial La Granja C. H. F.-Natural

LIGA NACIONAL JUVENIL FÚTBOL-SALA La Bañeza F.S.

Atco. Benavente

1ª DIVISIÓN REGIONAL JUVENIL C.D. Fútbol Peña B

Atco. Bembibre

1ª DIVISION REGIONAL FEMENINA SALA Club Deportivo Fsf León

C.D. F.S. La Cisterniga

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE FÚTBOL- SALA La Bañeza F.S. C. D. Coyanza

Atco. Benavente F.S. F.S. Alhambra de Guijuelo

1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA C. D. Trobajo del Camino C.D. Santa Ana Fútbol Sala

1ª D. P. AFICIONADO C.D. Flores del Sil C.D.Berciano Villadepalos C. D. Caboalles de Abajo C.D. Laciana C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Juventud Villaquilambre C.D. de Fútbol La Robla C.D. Fútbol San Andres B C.D. La Virgen del Camino

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL. CADETE C.D. Ejido Cultural y Deportiva Leonesa. C.D. Huracan Z C.D. Cuatrovientos Atlético Bembibre C.D. de Fútbol Atco. Pinilla

Puente Castro F.C. B C.D La Morenica A S.D. Ponferradina S.A.D. Veguellina C.F. C.D. Astorga C.D. Fútbol San Andres

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL. CADETE C.D. Nuevo Recreo Industrial U. D. Benavides C.D. Casa de Asturias En León C.D. Cerecedo C.D. La Bañeza

C.D. Ejido B C.D. Loyola C.D. La Virgen del Camino C.D. Bosco C.D. San Lorenzo

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL. INFANTIL C.D. La Bañeza C.D. La Virgen del Camino León C. F. C.D. Astorga C.D. Ejido

Puente Castro F.C. B Veguellina C.F. C.D. Bosco C.D. de Fútbol Atco. Pinilla Cultural y Deportiva Leonesa, S.A.D.

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL. INFANTIL C.D. Bosco B C.D. de Fútbol Atco. Pinilla B C.D. Fútbol San Andres B C.D. San Lorenzo C.D. Juventud Villaquilambre

León C. F. B Sport del Bernesga Recreativo de León C.D. Sahagun Promesas C.D. Onzonilla

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL. ALEVIN C.D. Huracan Z C.D. La Bañeza C.D. San Lorenzo C.D. Ejido C.D. de Fútbol Atco. Pinilla

León C. F. Cultural y Deportiva Leonesa, S.A.D. C.D. Fútbol San Andres C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Fútbol Peña

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL. ALEVIN C.D. Casa de Asturias En León B C.D. San Lorenzo B Atco. Reino de León C.D. Astorga B C.D. Fútbol San Andres B C.D. de Fútbol Atco. Pinilla B C.D. Fútbol Peña B C.D. Casa de Asturias En León C.D. Fútbol San Andres C C.D. Bosco C.D. La Virgen del Camino B C.D. de Fútbol La Robla B C.D. Cerecedo B Puente Castro F.C. B

Mansilla C.F. C.D. Bosco C C.D. Real Aero Club de León C.D. Nuevo Recreo Industrial B C.D. Cerecedo C.D. La Bañeza B C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Divina Pastora Casa León C.D. Astorga C.D. Leonsur C.D. Onzonilla C.D. Loyola B C.D. Ejido B Sport del Bernesga B Cultural y Deportiva Leonesa, S.A.D. León C. F. C.D. Casa de Asturias En León C.D. Fútbol Peña

UNIVERSIDAD DE LEÓN / CEARD

La ULE reúne en un curso a cuatro expertos en entrenamientos Alejandro Vaquera, director del Área de Deportes de la ULE, y Daniel Mateos, director del CEARD, presentaron el 25 de octubre un curso organizado con la colaboración del CSD y la FGULEM, dedicado a las ‘Nuevas tendencias en el entrenamiento deportivo’, que reunirá en León los días 23 y 24 de noviembre a cuatro de los más reconocidos expertos en la materia a nivel europeo: Julio Calleja, Francesco Cuzzolin, Juan Trapero y Julio Tous.“Estamos muy satisfechos de haber podido juntar a estos técnicos en un curso, que va a ser eminentemente práctico -explicó Vaquera-, y un gran complemento para nuestros alumnos de la Facultad de Ciencias de la Actividad Física y el Deporte”.

HORA

CAMPO

3ª DIVISIÓN NACIONAL C. D. La Virgen del Camino C.D. Atletico Astorga

C. D. Unami C. P. C. D. Cebrereña

12:00 16:30

Dominicos-La Virgen Eragudina-Astorga

12:15

Puente Castro-Natural

Gª Medinense

11:30

La Granja-Natural

C.D. de Fútbol La Robla C.D. Dehesas Atco. San Francisco C.D. Fabero C.D. Toralense C. D. Santovenia de La Valdoncina

16:00 16:30 16:30 16:00 16:00 16:00

Luis del Olmo Stª Mª del Paramo Municipal de Villablino El Valle La Manga El Campón

C.D. Sahagun Promesas C.D. Naraya de Halterofilia C.D. La Virgen del Camino B Atlético Astorga F.C. C.D. Atletico Mansilles

16:00 16:00 16:00 16:00 16:00

La Palomera-Artificial Puente Castro-Natural Emilio Gonzalez Municipal de Villamañan El Humeral

12:00 16:00 16:00 16:00

Casa de Asturias C. H. F.-Artificial Municipal de Veguellina Puente Castro-Artificial

16:00

Municipal de Benavides

11:30

Mario Luis Moran

11:30 11:30 16:00

Era San Andres-Artificial Stª Mª del Paramo Villapresica

11:00

Mario Luis Moran

12:30 16:30 12:00 12:00 12:30

Mario Luis Moran Los Dominicos El Coto Villapresica Polideportivo de La Bañeza

11:30 16:00

Municipal de Benavides Municipal de Veguellina

11:00 11:00 11:30 12:00 11:00

C. H. F.-Natural La Granja Municipal de Sahagún Villapresica Polideportivo de La Bañeza

12:00 12:00

Casa León Municipal de Veguellina

13:00 12:00 11:00 16:30 13:00 16:00 12:30 12:30

Municipal de Benavides Nuevo R. Industrial Polideportivo de La Vega Villapresica Municipal de Sahagún Villaquilambre Polideportivo de La Bañeza La Palomera-Artificial

DIVISIÓN HONOR JUVENIL C.D. Puente Castro F.C.

R.Vallecano D Madrid

1ª DIVISIÓN REGIONAL AFICIONADO C.D. Ejido

1ª D. P. AFICIONADO C.D.Arenas de Vega de Espinareda Atco. Parames C.D. Laciana C.D. Villabalter C.D. Soto de La Vega C.D. Toreno

2ª D. P. AFICIONADO C.D. Bosco C. D. Lliones F. C. C.D. de Fútbol Atco. Pinilla C. F. Villamañan C.D. de Fútbol Eria

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL. JUVENIL C.D. Casa de Asturias En León León C. F. Veguellina C.F. C.D. Ejido B

C.D. Onzonilla C.D. Huracan Z C.D. La Bañeza C.D. Fútbol San Andres

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL. JUVENIL U. D. Benavides León C. F. B 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL. Cadete C.D. Fútbol Peña B León C. F.

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL. CADETE C.D. Fútbol San Andres B Atco. Parames Sport del Bernesga

C.D. La Bañeza B C.D. Juventud Villaquilambre Cultural y Deportiva Leonesa B

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL. INFANTIL C.D. Fútbol Peña B

C.D. Fútbol San Andres

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL. INFANTIL Atco. Reino de León C.D. La Virgen del Camino B C.D. Cerecedo Sport del Bernesga B C.D. La Bañeza B

C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Casa de Asturias En León C.D. de Fútbol La Robla Cultural y Deportiva Leonesa B C.D. Ejido B

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL. ALEVIN U. D. Benavides Veguellina C.F.

C.D. La Virgen del Camino Puente Castro F.C.

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL. ALEVIN León C. F. B C.D. Ejido "C" C.D. Sahagun Promesas Sport del Bernesga C.D. La Bañeza C

C.D. de Fútbol Atco. Pinilla C C.D. de Fútbol La Robla Cultural y Deportiva Leonesa B C.D. Casa de Asturias En León "C" Puente Castro F.C. "C"

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL. BENJAMIN C.D. Divina Pastora Casa León Veguellina C.F.

C.D. Cerecedo C.D. Huracan Z

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL. BENJAMIN U. D. Benavides C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Onzonilla Sport del Bernesga B C.D. Sahagun Promesas C.D. Juventud Villaquilambre B C.D. La Bañeza B C.D. San Lorenzo B

C.D. Cerecedo B C.D. de Fútbol La Robla B C.D. Bosco B C.D. Huracan Z B C.D. La Virgen del Camino C.D. de Fútbol Atco. Pinilla C Atco. Reino de León C.D. Juventud Villaquilambre

BALONMANO / SÁBADO 2 DE NOVIEMBRE

HORA

CAMPO

LIGA ABF ACE Gran Canaria

Cleba León

BALONMANO / SÁBADO 9 DE NOVIEMBRE

18:30

HORA

P. Insular Antonio Moreno

CAMPO

LIGA ASOBAL Reale Ademar

Fraikin BM Granollers

BALONCESTO / LIGA EBA

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL. BENJAMIN C.D. La Bañeza Puente Castro F.C. C.D. Ejido C.D. de Fútbol Atco. Pinilla

FÚTBOL / F. SALA / DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE

18:30

HORA

P. Insular Antonio Moreno

CAMPO

SÁBAD0 2 DE NOVIEMBRE ULE Puertalia Aquimisa Labs. CB Tormes

Ourense Capital Termal Agustinos Eras E.Leclerc

20:30 20:30

Palacio de los Deportes Pabellón Wurzburg

¿HAY ALGUIEN AHÍ?

Fernando Pollán

CAMPO

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL. BENJAMIN

3ª DIVISIÓN NACIONAL C.D. La Bañeza F.C.

■

Más jodido que radiante, y también viceversa ENÍA mucha tela para cortar esta semana: el Ademar se asienta, la ‘Cultu’ no arranca, ‘cara y cruz’ para los equipos leoneses de baloncesto en su debut en la Liga EBA, Diego Costa ha dicho ”sí” a España y el Barça-Madrid. Pero hoy no voy a hablar de deporte. El lunes 28 de octubre, la comarca de Gordón se vio sacudida por la tragedia: la mina se llevaba por delante a seis hombres. Siempre que pasa un suceso de estos, a los que somos de por allí, se nos encoge el corazón; tenemos familiares, amigos y conocidos arráncandole carbón a las entrañas de la tierra. Gracias a las nuevas tecnologías, sobre todos a las redes sociales, podemos estar al tanto, casi al minuto, de lo que está pasando. Así, nos enteramos de la magnitud de la tragedia, de los nombres y apellidos de los mineros muertos, de las reacciones de familiares y amigos... y de que el Ministro ‘antimineríadelcarbón’ iba a venir a León a hacerse la foto. El Ministro ‘Innombrable’, ese que decía que los mineros son unos “privilegiados”, anduvo jugando al escondite y solo se acercó al Hospital a ver a los heridos. Por supuesto que no fue bien recibido, faltaría más. De los muchos mensajes vistos en las redes sociales, me ha dejado marcado uno: “Se había salvado. Pero decidió bajar al pozo para intentar salvar a sus compañeros. Murió con ellos. No han dicho su nombre, yo le llamaré héroe”. Sí, señor Ministro ‘antimineríadelcarbón’, los mineros son unos privilegiados. Tienen el privilegio de saber lo que es la solidaridad, el compañerismo, el trabajar hombro con hombro, el darlo todo, incluso la vida, a cambio de nada. Yo me considero un privilegiado, por tener antepasados mineros, por tener amigos mineros, por descender de zona minera. Usted nunca, jamás, podrá tener este privilegio. No se lo ha ganado, no se lo merece. Termino con unos versos de Mario Benedetti, de su poema ‘Viceversa’: “O sea, resumiendo, estoy jodido y radiante, quizá más lo primero que lo segundo, y también viceversa”. Jodido por lo que ha pasado y radiante por ser un privilegiado, por venir de donde vengo.

T

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

16|Gastronomía

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Isamar: Productos de León y dulces menús 28 octubre al 1 noviembre Isamar ofrece en octubre una mención especial a los dulces por su protagonismo especial, al principio de mes con la tradicional rosquilla de San Froilán, y ahora de cara a Halloween y la Fiesta de Todos los Santos. También hay ofertas especiales como el pollo asado al 50% la segunda unidad o una bandeja de pasteles de 6 unidades por la compra de 15 euros en platos cocinados o un estuche de siete pastas de limón por 2,50 euros.

Postre menús diarios a elegir (Todos los días) •Bol de fruta variada • Flan • Natillas • Arroz con leche

El Potaje “según el día”

De bares y restaurantes...

Cantina Velázquez C/ Velázquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

Menú del día 9,50 euros: (5 primeros y 5 segundos a elegir). Menú de noche 9,50 euros: (3 primeros y 3 segundos a elegir). Sábados y festivos 10 €. Plato único con bebida: 5.50 € (mediodía y noche).

Bar Seaki

C/ Fuero, 11 (Pícara Justina). León. Teléfono: 987 17 23 60. www.seaki.com

Especialidad en tapas variadas y cóctel de Champán.

Restaurante Delirios Disponemos de menús sin sal

C/ Ave María, 2 Bajo (esquina San Lorenzo), 24007 León. Tel: 987 23 76 99. www.restaurantedelirios.com • info@restaurantedelirios.com

Cada jueves Delirios & Mishiara te ofrecen una noche de cocktails y espectáculo. Desde las 0.30h. ponemos en marcha unas noches diferentes, cocktails mágicos y espectaculares (Iceberg co2, Cosmopolitan de pera frappe, Whiskey sour, apple martini esterificados, storm colada soda, muerta en una botella). ¿Te lo vas a perder? (lugar Mishiara). Además el restaurante Delirios colabora el sábado 26 de octubre con la actuación 2Maniaks en la discoteca Oh! León. Siempre con la cultura.

Cafetería Skorpios Alcalde Miguel Castaño, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: ‘Patatas Skorpios’ (por la mañana y por la tarde), tapas variadas y platos combinados. Menú del día a 10 euros, con postre, bebida y café incluidos... Y los jueves, el tradicional cocido leonés. También menús y cocido para llevar.

Restaurante El Corte Inglés Fray Luis de León. Centro Comercial El Corte Inglés Teléfono: 987 26 31 00.

El lunes 4-N comienzan las Jornadas Gastronómicas de las Comarcas Leonesas, que a lo largo de todo el mes de noviembre acercarán a los clientes de El Corte Inglés a cuatro de los principales representantes de la rica gastronomía de nuestra provincia, uno por semana. ‘'La Maravillosa’ de Valderas, Restaurante ‘Serrano’ de Astorga, Prada a Tope con su Palacio de Canedo de Cacabelos y el ‘Entrepeñas’ de Geras de Gordón..

Para anunciarse en esta sección llame al teléfono 987 344 332. Precio por anuncio 6€/semana.

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

Agenda|17

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

exposiciones

Mariano Gutiérrez ‘Asidero’

Vicente Soto ‘Dogs city’

Escultura

Hasta finales de noviembre Lugar: Café Galería, Colón, 5 Horario: Comercial

Hasta diciembre Lugar: La Casona de la Fundación Carriegos. C/ Suero de Quiñones, 8 Horario: De lunes a viernes a las 10 a 14h. Jueves y viernes de 17 a 21h.

Nelo Vinuesa + Bimotor ‘Replay’ Hasta el 26 de enero Horario: De martes a domingo de 12 a 14 y de 18 a 19h. Lunes cerrado. Lugar: Fundación Cerezales Antonino y Cinia. Cerezales del Condado, León

‘La otra cara de la vida’ Grupo Mémora Hasta 28 de noviembre Cultura funeraria, ayer y hoy Lugar: Sala Municipal de Exposiciones ‘San Marcelo’. Plaza San Marcelo Horario: De lunes a viernes de 12 a 14h. y de 18 a 21h.

eventos

Carolina Rodríguez Escultura Hasta el 22 de noviembre Lugar: Sala de arte Bernesga, Santa Clara, 2. León Horario: De lunes a viernes de 12 a 13.30 h. y de 18 a 21 h. Sábados de 12 a 14 h.

convocatorias

Hasta el 6 de noviembre Lugar: Galería Ángel Cantero. Juan Madrazo, 25 Horario: De lunes a viernes de 18.30 a 21.30h., sábados de 14 a 14 y de18 a 21h.

‘A tuerto o a derecho,... nuesta casa hasta el techo’ Cartel de Semana Santa 2014 Adolfo Álvarez Barthe Hasta el 3 de noviembre Lugar: Museo de León, Pza. de Santo Domingo Horario: De 10 a 14h. y de 16 a 19h., domingos y festivos de 10 a 14h.

‘Ríos de León’ Daniel Alberto Castiñeira Fotografía Hasta el 6 de noviembre Lugar: Sala Torreblanca, Nuevo Recreo Industrial. Plaza San Marcelo, 18 Horario: De lunes a viernes de 12 a 14 h. y de 16 a 21 h., sábados y festivos de 15 a 21h.

‘Creo, creemos’ Hasta diciembre Lugar: Iglesia del Palat del Rey Horario: De lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h., sábados de 10 a 14h.

Hasta el 4 de noviembre Basado en una fotografía o composición (fotográfica, montaje o dibujo), que recoja un momento o detalle de la Semana Santa de la ciudad de León. Originales: Junta Mayor, Pza. Mayor s/n, Edificio Consistorio Viejo, 24003 León. Más información: Tel. 686 149 444, e-mail: juntamayor.leon@gmail.com

Los nueve secretos 2014

José Luis Casas ‘3/33’ Escultura Hasta el 24 de noviembre Lugar: Espacio_E. Azorín, 22 Bajo. Trobajo del Camino. Horario: 10,15 a 13,30h. y de 17 a 20,30, sábados de 11 a 14 horas

cursos Inscripciones: Hasta el 4 de noviembre. Delegación Leonesa de Atletismo, (lunes y miércoles, de 19.30 a 21.30h). e-mail:delegacionleonesaatletismo@hotmail.com Duración: Del 8 de noviembre al 22 de dicembre. 345 h. Precio: 260€ Más información: www.rfea.es/sirfea/ficheros/comunicados/documentos/2013322111840.pdf

Hasta el 4 de noviembre Formato vertical, 50x70cm. Premio: 1.000 euros Entrega originales y más información: Concejalía de Fiestas del Excmo. Ayuntamiento de La Bañeza. Cartel de Carnaval. Plaza Mayor, 1 - 24750 La Bañeza, León

Estampa digital

Hasta el 31 de octubre Una oportunidad para ayudar a los que tienen menos. Los fondos recaudados son para el proyecto “Pisos de acogida” para personas empobrecidas. Lugar: Casa de la Cultura de Trobajo del Camino Horario: De lunes a viernes de 10 a 13 h. y de 17 a 20 h.

Monitores nacionales de atletismo

Cartel Carnaval 2014 La Bañeza

Narciso Echeverría ‘Tabula rasa’

AUDITORIO CIUDAD DE LEÓN

Rastrillo Solidario

Hasta el 18 de abril de 2014 Objetivo: fomentar la sensibilidad de los jóvenes hacia el patrimonio histórico de Castilla y León. Contenido: Elaboración, por grupos, de un trabajo sobre un bien del patrimonio cultural de Castilla y León. Para profesores y estudiantes de la ESO, bachillerato o ciclos formativos. Solo por participar regalamos la Tarjeta de Amigos del Patrimonio Premios: Tres primeros premios, viaje de cuatro días con destino Bélgica. Seis segundos premios, ruta cultural por Castilla y León de fin de semana. Más información y bases: www.fundacionpatrimoniocyl.es

I Concurso de Microrrelatos ‘Lenteja de Tierra de Campos’

31-10 21h

Juan Carlos Mestre

La música de las bicicletas Precio: 11,50 € día compañía obra 3-11Traspasos Kultur. Elling 6-11 Gelabert Azzopardi Cesc Gelabert V.O.+ 8-11 Prod. Andrea D´Odorico Paradero Desconocido 21-11 Trasgo Producciones Hermanas 26-11 Russian National Ballet El Lago De Los Cisnes 27-11 Russian National Ballet La Bella Durmiente Abono Russian National Ballet (Lago + Bella) 4-12 Traspasos Kultur Elling 6 y 7-12 Montanto Prod. Aires De Zarzuela 11-12 Toñi Arranz Prod. Los Ojos 18-12 Georgia Ballet El Cascanueces 19-12 Georgia Ballet El Cascanueces 21-12 Intro Prod. Martínez….

Que no eres bueno!

CURSO ORDINARIO CUATRIMESTRAL Duración: 50 horas por cuatrimestre. CURSOS SEMIPRESENCIALES Cursos de conversación Duración: 50 horas por cuatrimestre (20 horas presenciales, 30 horas de docencia online) CURSOS DE PREPARACIÓN PARA EXÁMENES DE ACREDITACIÓN DE NIVEL Duración de 40 horas Más información: http://idiomas.unileon.es email: idiomas@unileon.es

NOVIEMBRE Domingo, 3: Crucero. Miércoles, 6: Parque de los Reyes. Domingo, 10: Mariano Andrés. Domingo, 17: Crucero. Miércoles, 20: Parque de los Reyes.

Familiar: 10-11 7,50€ 19h Rayuela Producciones

MUSICA FICTA Raúl Mallavibarrena, director

¡HAZÓ, ANTÓN! JUEVES 23/01/14 20:30H

ESTIL CONCERTANT OLGA PITARCH, soprano

COLUMBUS. LA PUERTA DEL NUEVO MUNDO JUEVES 13/02/14 20:30H

•

Escolar: 11-11

Familiar: 17-11 7,50€ 19h. • La Puerta Mágica Familiar: 1-12

LOS MÚSICOS DE SU ALTEZA Luis Antonio González, director

CON AFECTO Y ARMONÍA: LA CIRCULACIÓN DE MÚSICA Y MÚSICOS ENTRE ESPAÑA, PORTUGAL, ITALIA Y AMÉRICA

SÁBADO 05/04/14 20:30H ES EL DÍA DEL CORPUS, DÍA TAN GRANDE MARTES 13/05/14 20:30H

3€ 10 y 12h

Escolar: 18-11

3€ 10 y 12h

Escolar: 2-12

3€ 10 y 12h

Eureka

7,50€ 19h. •

Actividades Culturales Universidad de León EXPOSICIONES CAI YINLONG ‘Contemplando las estrellas’ pintura china Hasta el 15 noviembre Lugar: Salas de exposiciones Ateneo Cultural ‘El Albéitar’ Horario: de lunes a viernes, de 12 a 14 h. y de 18:30 a 20:30 h.

TALLERES Proyectos fotográficos Del 19 al 29-11-2013 Creatividad y liderazgo para el cambio 15 y 16-11-2013 Pintura 13-11-2013 al 25-06-2013 Dibujo Artístico 13-11-2013 al 25-06-2013 Danza Contemporánea 7-11-2013 al 13-2-2014 Contact I 7-11-2013 al 13-2-2014

Dibujo del natural 6-11-2013 al 30-5-2014 Relatos (nivel1) 6-11-2013 al 22-1-2014 Acuarela 5-11-2013 al 29-5-2014 Fotografía Cámara del 4 al 14-11-2013 Clown 4-11-2013 al 16-12-2013 Más información: ww.actividadesculturales.unileon.es

Conferencias

EL SIGLO XVIII ESPAÑOL Y EL NUEVO MUNDO HARMONIA DEL PARNÀS Marian Rosa Montagut, directora VIERNES 14/03/14 20:30H

FORMA ANTIQVA Aarón Zapico, director

20:30h. no

La muñeca que quería saber y otros cuentos

AUDITORIO CIUDAD DE LEÓN EL ALBA SONORA MARTES 10/12/13 20:30H

si no si si no

Monstruos

Arlequina

Sones de ida y vuelta

LA GRANDE CHAPELLE Albert Recasens, director

abono no si si si no no

La Gran Aventura

CICLO DE MÚSICAS HISTÓRICAS DE LEÓN

IX

hora 21h. 21h 21h 21h 21h. 21h. 21h. 21h 21h. 21h 21h. 21h.

Familiar: 3-11 •19h 7,50€ Escolar: 4-11 • 10 y 12h 3€ Produccón Tres

El viaje de la Madre 2 y 3 de noviembre ‘Empoderamiento y Liberación Femenina’. Taller teórico-práctico de Yoga Kundalini y Sanación. Lugar: Asociacion NAM. Palomera, 10 - Bajo Precio: 100€ sábado y 50€ el domingo Horario: Sábado de 10 a 14 h. y de 15.30 a 19.30h. domingo de 9 a 13.30h. Reservas: Tel. 690980539 asociacionnamleon@gmail.com

precio 20,00 € 11,50 € 27,50 € 20,50 € 34,72 € 34,72 € 50 € 22,50 € 22,50 € 11,50 € 27,50 € 27,50 € 15 € taq. 12 € ant.

FAMILIAR y ESCOLAR

Cursos del Centro de Idiomas para Empresas

BAILES PARA MAYORES GRATUITOS

Tema: ‘Sucedió con las lentejas’; ‘Sucedió a las lentejas’; ‘Sucedió mientras las lentejas…’ Más información y bases: www.lentejadetierradecampos.es

TEATRO Y DANZA ADULTOS

Horario: 20 h. Lugar: Paraninfo de la Facultad de Veterinaria. (Campus de Vegazana). Dos créditos de libre elección curricular. Entrada libre.

OCTUBRE Día 31: ‘Promenades à París'. París como la imagen de la cultura europea. Miguel Ángel Castillo Oreja. NOVIEMBRE Día 5: El estrés del estudiante en exámenes. ¿Un modelo de trastornos de la alimentación?. Clotilde Vázquez Martínez. Día 7: El alcance de la responsabilidad social de la empresa en un contexto de crisis económica. María Lourdes López Cumbre. Día 12: Extranjerismos: adopción y adaptación al español actual. Salvador Gutiérrez Ordóñez. Día14: Epigenética, envejecimiento y cáncer. Mario Fernández Faga. Día19: Oportunidades profesionales en la ganadería ecológica. Carlos Palacio Riocerezo. Día 21: Física y Ciencia-Ficción. Sergio L. Palacios.

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

18|Agenda

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Cartelera de cine Precio: laborables: 7,40 € • Sábados, festivos y víspera: 7,40 €. Odeon M ulticines Jueves (no festivos, ni víspera de fiesta) día del espectador: 6,60€ (Espacio León)

Libros León insólito

• Descuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años 17.30, 20.05 y 22.40 h. 16.20**, 18.15 y 20.10 h. 20.00 h. 22.15 y 00.30* h. 16.15**, 18.10, 22.25 y 00.20* h. 20.30 h. 22.30 y 00.30* h. 16.15**, 18.10 y 20.05 h. 22.00 y 00.30* h. 22.10 h. 15.45**, 18.00 y 20.15 h. 16.35**, 18.30, 20.30, 22.30 y 00.30* h. 17.30, 19.45, 22.00 y 00.15* h. 18.15, 22.30 y 00.45* h. 16.00**, 18.05 y 20.10 h.

El gran libro de estilo de León incluye todo tipo de relatos, sucesos, romances y anécdotas registradas a lo largo de generaciones por la voz eterna del pueblo. León tiene muchas historias que contar, aunque no figuren necesariamente en las crónicas oficiales. Con la intención de poner en valor la memoria sentimental capitalina, la ruta LEÓN INSÓLITO propone un recorrido alternativo que aúna los iconos monumentales de una ciudad envuelta en el oro del pasado con decenas de enigmas y curiosidades que tienen un pie en la realidad y otro en el mito que ha forjado la identidad leonesa y sus más bellas fábulas. A lo largo y ancho de una malla urbana plena de duende y embrujo, el itinerario guiado discurre por los lugares más relevantes y carismáticos de la población, partiendo desde la plaza de San Marcelo, centro en el pasado de una panorámica de feriales y casetas en las que se celebraban, entre otros eventos, recordados matrimonios entre pulgas. No menor carisma presenta la plaza de las Concepcionistas, llamada en otro tiempo el Burródromo debido a la abundante nómina de borricos que aparcaban en el lugar. O el jardín de San Francisco, donde los enamorados iba a consultar el oráculo de las flores y tenía lugar el paseo, a la caída de la tarde, dando forma a

*Madrugada viernes y sábado/ ** Sábados y domingos

Van Gog h

Teléfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves 6€. (Reducido 5,50€). De viernes a domingo 6,70€. Miércoles no festivos, día del espectador 5€.

Thor: El mundo oscuro (HD) Vivir es facil con los ojos cerrados (HD) Don Jon (HD) El camino de vuelta Grand piano (HD) El mayordomo (HD) Gravity (3D) Zipi y Zape y el Club de la Canica (HD) Capitán Philips (HD) Una cuestión de tiempo (HD) Turbo (HD)

16.45, 18.35, 20.30 y 22.45 h. 17.30, 20.20 y 22.45 h. 16.45, 20.30 y 22.45 h. 16.45 h. 18.35 y 22.45 h. 20.00 y 22.45 h. 18.35 h. 16.45 y 18.30 h. 20.10 y 22.45 h. 20.30 y 22.45 h. 16.45 y 18.35 h.

Ce

ntro Odontológic

o

Capitán Philips Turbo Una cuestión de tiempo Las brujas de Zugarramurdi Gravity Gravity (3D) Runner Runner Zipi y Zape El Mayodormo Prisioneros Cuerpos especiales Insidius 2 Thor: El mundo oscuro Thor: El mundo oscuro (3D) Doraemon y Nobita Holmes

Javier Tomé, Ana Villanueva y Pepe Muñiz

El Rincón de la Salud Ortodoncia Implantes Cirugía Oral Endodoncia Periodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20

¿Quieres hacer magia y convertir en VIDA un vibrante mosaico humano de señoritos calaveras, caballeros con sombrero de paja y cimbreantes bastones, muchachitas en edad de merecer, picantes y encantadoras modistillas, fámulas del servicio doméstico y enamoradizos soldados del Regimiento de Burgos. En León, todo parece dispuesto para enamorar al visitante. Por ejemplo, el Barrio Húmedo, una zona exuberante y vitalista que mezcla, con gran soltura, historia y diversión. Coto de hedonismo y ocio bien entendido, la musa popular ha cantado tan delicioso cogollo y los ricos caldos que lo ennoblecen con coplas entrañables y muy inspiradas: Tres cosas hay en León / que causan admiración: / la Catedral, San Isidoro / y el buen vino servido en porrón.

Tu Ayuda? HAZTE SOCIO

¡Te esperamos! Fundación Nacional

FUNDASPE La Fundación de los Donantes en España

INFÓRMATE en www.fundaspe.com/socios2013 ACTOS DE DONACIÓN DE SANGRE

Donación Permanente Centro de Salud de José Aguado de lunes a viernes de 10 a 14h y de 17 a 21h. Ayuntamiento de León (Unidad Móvil) Jueves 31 de octubre de 10,30 a 13,30h. Toral de los Guzmanes (Unidad Móvil) Jueves 31 de octubre de 17 a 18,30h. Villamañán (Unidad Móvil) Jueves 31 de octubre de 19 a 20,30h.

987 276 818 www.aguasdeleon.es

D

E

MUSEO CATEDRALICIODIOCESANO (Acceso desde el Claustro de La Catedral).Plaza de Regla,4.León.Horario:todos los días,de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.Sábados,de 9.30 a 13.30 h.

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTAL Plaza Santo Martino,5.León.Horario:De martes a sábado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h.a 14h.Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO Plaza San Isidoro,4.León.Horario:julio -agosto: de lunes a sábado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a 14 h.Septiembre-junio:de lunes a sábado,mañanas de 10 a 13:30 h.,tardes de 16 a 18:30 h.,domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS) Plaza de Santo Domingo,8.León.Horario:de martes a sábados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA) CalleIndependencia,18.León.Horario:de martes a sábados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

MUSEO DE LA PIZARRA0 San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h. Entrada gratuita.

MUSEO DE VELA ZANETTI Casona de Villapérez.C/ Pablo Flórez.León.Horario: Todos los días,de martes a sábados,de 10 a 13.30 y de 17 a 20 h. Cierra los lunes.

M

U

S

E

O

S

P

O

R

L

E

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’

MUSEO SIERRA-PAMBLEY

Plaza de San Marcelo.León.Horario:de 19 a 21 h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

Plaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIAL

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓN

Plaza de San Marcos,s/n.León.Horario:de martes a sábado,de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓN

Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia.León.Horario: de 10.30 a 13.30 h.y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los días.Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATE C/ José Mª Goy,5.Astorga.Horario:de 10 a 13.30 h.y de 16.30 a 20h.Todos los sábados por la tarde permanece cerrado.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

ALFAR MUSEO Jiménez de Jamuz.Horario:todos los días de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

CATEDRAL DE ASTORGA Plaza de la Catedral. Astorga.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11 a 14 y de 15.30 a 18.30 h.(invierno).

MUSEO DEL FERROCARRIL Ponferrada. Vía Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h., de mayo a septiembre.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

Ferrería de San Blas.Sabero.De martes a sábado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado.

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍ Astorga.Plaza Eduardo Castro,s/n.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.Domingos cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA

Ó

N

MUSAC

(MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEÓN)

Avda.Reyes Leoneses,24.León.Horario:de martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h. Sábados y domingos:de 10 a 21 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE Valdehuesa-Boñar.Engloba museo entomológico, museo ornitológico,galería de arte, aula interpretación,cafetería y tienda.Horario:de martes a domingo,de 10 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSEO DEL VINO Cacabelos.Horario:de 9 a 13 y de 15 a 19 h.Cerrado fines de semana.Entrada gratuita.

MUSEO ROMANO Astorga. Horario: De 11 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos y festivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el día.

C/ Fernández,s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h. Hay también visitas los domingos,excepto en los meses de verano.

ALHAJAS EN LA VÍA DE LA PLATA

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIÓN TIERRAS

Ctra.de Cármenes,s/n.Navatejera.Horario:de 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA RADIO Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

MUSEO TEXTIL Val de San Lorenzo.Horario:Todas las tardes.Entrada gratiuta.

La Bañeza.Calle Juan de Mansilla,10.Horario:De 10 a 14h.y de 17 a 19 hs.Domingos y festivos de 11 a 14h.

BAÑEZANAS)

La Bañeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Horario:Invierno, de martes a sábado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano de martes a sábado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (museo nacional de la energía) Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.Horario:de 10.30 a 14h.y de 17 a 21h.Precios:3 euros la entrada normal y 1,5 euros la reducida.

el sudoku 373

Solución del nº 372

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN: Ávila: 807 505 783* Burgos: 807 505 132* León: 807 517 310* Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779* Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

Anuncios breves

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados de Gente en León llame al teléfono 807 51 73 10*

24

Puede poner su anuncio personalmente en la Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 2 €, durante una semana. Consultar ofertas. Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 €

HORAS

Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en León se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves así como su publicación o no.

INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS OFERTA A 30KM. DE LEÓN se vende casa con corral y huerta. Ideal para casa rural. Económica. 689180126 ADOSADO TROBAJO DEL CAMINO 187m2, 3 hab. con empotrados, comedor, cocina, baño, aseo. Garaje para 2 coches. 210.000 euros. 649268031 ALMUÑECAR Granada. Se vende apartamento en primerísima línea de playa. todo exterior. 50m2. Garaje y trastero. Nueva construcción. 680672014 ARDONCINO A 12km. de León. Adosado a estrenar, 170m2, 3 hab, salón 25m2, cocina 16m2. Suelo radiante gas propano, parqué. Garaje 45m2. Zonas comunes. 110.000 euros negociables, IVA no incluido. 650635342 BATALLA DE CLAVIJO Piso de 95,5m2, 4 hab, salón, cocina, despensa, 2 baños. Trastero. Ascensor. Gas ciudad. Todo exterior. 120.000 euros. 605658960, 987235835 C/ CARTAGENA, 13 Se vende piso de 3h ab. 666416802 CÉNTRICO Vendo estudio interior. Precio asequible. 678507520

CERCA CATEDRAL. AL LADO La Serna. 65m2. Para reformar. 5º con ascensor, trastero, cocina 15m2. Gas ciudad hasta ventana. Mucha luz. 80.000 euros, no negociables. No agencias. Opción local individual. 629633687

CHALET INDIVIDUAL EN EL PORTILLIN. 250m2 edificados, en parcela de 4000m2. Cochera 3 coches, bodega merendero, 3hab. 2 baños, cocina, despensa, salón comedor, salón relax, suite con baño y vestidor en planta, hidromasaje. Zona barbacoa con cocina, zona piscina con vestidor y baño invitados, vídeo portero, instalación de energía solar, pozo servicio y artesiano, frutales, césped, riego automático. Iluminación exterior. Chimenea. ¡¡ CHALET PERSONALIZADO !! PARA ENTRAR A VIVIR. 298.000 euros. 610570393 CISTIERNA Se vende primer piso de 60m2, 3 hab, cocina, salón, 1 baño. Carbonera. Sin ascensor. 26.000 euros. 649238100 DOÑA URRACA Vendo apartamento 2 hab, salón, cocina americana, terraza. 3º sin ascensor. Soleado. Garaje. Trastero. 65.000 euros. No agencias. 987230809, 655848246

Índice

TELÉFONO

*Coste máximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

1

807 51 73 10

1. Inmobiliaria 1.1. Pisos y casas 1.2. Locales-naves-oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.5. Otros 2. Empleo 3. Casa & hogar 3.1. Prendas vestir

Casa para restaurar con patio a 15 km. de León

ref. 726

32.000e GORDALIZA DEL PINO Urge vender casa de 4 hab, cocina. Cal. gasoleo. Patio. ¡¡¡35.000 euros!!!. 987100977, 626425510 JUNTO PARQUE SAN FRANCISCO C/ Marqueses de San Isidro. Piso de 67m2, 3 hab. Todo exterior. Soleado. Cal. central. Rampa acceso portal. Garaje. 90.000 euros. 987179522, 692225704 LA MAGDALENA Vendo segundo piso todo exterior, soleado, 3 hab, cocina y despensa, terraza, baño. Garaje para 2 y tiene coches con lavabo y bater. 677076968, 670055234, 987800545 LA VIRGEN DEL CAMINO Avda. de Astorga. Se vende apartamento amueblado de 49m2, 1 hab. Nuevo. Exterior. Terraza. 60.000 euros negociables. 649658797

|19

MARAÑA Se vende casa y cuadra. Precio económico. 987206899 MUY CÉNTRICO Se vende apartamento por traslado. Muy acogedor. Servicios centrales. Muy buena construcción. 680191194 OPORTUNIDAD Se vende casa para reformar 3 viviendas y local o nueva construcción 6 viviendas. A 150m del Palacio de Congresos. Precio interesante. 987257684, 660058363 PADRE RISCO Vendo piso totalmente reformado. Exterior, luminoso. 4 hab, baño, aseo, 2 terrazas (una cerrada). No agencias. 168.000 euros. 987244199 PALACIO DE CONGRESOS Vendo piso totalmente reformado y completamente amueblado por traslado de trabajo. Económico. 635131632

ALFAGEME

Avda. José Aguado 16 Bajo 24005 León Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

PASEO SALAMANCA Piso de 4 hab, 2 baños, cocina amueblada y equipada, 2 terrazas. Cal. individual de gas ciudad. Cochera y trastero. 987043528 PISO CÉNTRICO 140m2 útiles, 3 hab, salón 40m2, 3 baños, 2 terrazas. 5ª planta. Necesita mejoras. 256.000 euros. 610293140 PRINCIPIO AVENIDA NOCEDO Se vende casa. 987201285, 649483021 RAMIRO VALBUENA Vendo /alquilo apartamento de 2 hab, salón, cocina, baño. Garaje. Apto para oficinas, despachos, consultas, etc. 609218944 SAHAGÚN Se vende casa con 2 viviendas. Acceso a calle Ferrocarril. Da a 2 calles. Con 200m de espacio. Económico. 987257526, 699537583

807 51 73 10 anuncios entre particulares

low cost

SAN MARTÍN DE LA FALAMOSA. A 15km. de Carrizo de la Ribera. Se vende primer piso de 110m2 con local de 110m2 y patio de 40m2. Se regala la finca parte trasera de la casa. 679468792, 679468793. Precio negociable TROBAJO DEL CAMINO Se vende dúplex de 127m2, 3 hab, 2 baños, salón, cocina. Cal. individual de gas. Garaje y trastero. 142.000 euros. 629916875 TROBAJO DEL CAMINO Zona Miguelez. Chalet adosado de 3 hab, salón, cocina, 3 baños, buhardilla con vestidor, terraza grande cerrada. Garaje y jardín. 619140218, 655240163 TROBAJO DEL CERECEDO Se vende casa en la avda. Antibióticos 216. Consta de 2 plantas, patio y terraza. Necesita arreglos. Pasada IT municipal. 45.000 euros. 987303309, 685543726

3.2. Bebés 3.3. Mobiliario 3.4. Electrodomésticos 3.5. Varios 4. Enseñanza 5. Deportes-ocio 6. Campo-animales 7. Informática 8. Música 9. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

URGE VENDER PISO de 5 hab. Participación en bajos. También se vende Participación de Casa Galicia. 651821331, llamar de 19 a 22 h. VALVERDE DE LA VIRGEN Se vende chalet individual, 3 hab, 2 baños completos, despensa, salón, cocina amueblada. Garaje 2 coches. Trastero. Cal. gasoleo. Finca 700m2. 180.000 euros. 685543726 VEINTISEIS DE MAYO Cerca catedral. 67m2. Para reformar. 4º con ascensor. Bien iluminado. Trastero. Calefacción gasoil o gas ciudad. Cocina con vitrocerámica a estrenar. Local individual 25m2. 110.000 euros. 629633687. No inmobiliarias VILLADANGOS Urb. privada. Vendo apartamento amueblado de 1 hab. Puerta blindada, ascensor, garaje. Piscina comunitaria. Bien comunicado. Zona deportiva. 55.000 euros. 670662614 VILLAOBISPO Apartamento soleado, 2ª altura, 2 hab, cocina amueblada, salón comedor, baño completo. Terraza. Empotrado. Trastero. Bus puerta. Económico. Garaje opcional. 649180241 VILLAOBISPO Se vende apartamento a estrenar de 2 hab, 2 baños, salón, cocina, terraza. Cal. central. Ascensor. Excelente garaje y trastero. 678142762 ZONA ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Se vende piso de 5 hab, 2 baños, 3 terrazas cubiertas, salón, amplia cocina. 2 puertas entrada. Especial consulta y vivienda. Garaje. 650013820

PISOS Y CASAS DEMANDA LEÓN Compro piso o apartamento. Con ascensor y garaje. Soleado. Poca comunidad. sobre 120.000euros. 697714285, tardes

PISOS Y CASAS ALQUILER OFERTA A 300M. PARQUE QUEVEDO Vistas al río Bernesga. Alquilo piso de 3 hab, salón-comedor, 2 baños, despensa. Garaje y trastero. 560 euros. 646418418, 649141295 AL LADO CORTE INGLÉS Apartamento nuevo, amueblado, 2 hab. Exterior. 480 euros comunidad incluida. 628639761, 689875799 AL PRINCIPIO DE VILLAOBISPO A 5min. Universidad y 15 min. Catedral. Alquilo apartamento de 2 hab. Amueblado. Garaje. 626905455, 676509059 AL PRINCIPIO MARIANO ANDRÉS Alquilo piso amueblado de 3 hab. Cal. individual de gasoleo. Aparcamiento propio. 430 euros comunidad incluida. 630855673, 987800356 ALCALDE MIGUEL CASTAÑO Se alquila piso amueblado, amplio, 3 hab, 2 baños completos. Cal. gas natural. Garaje opcional. No se admiten animales. 679392508, 987258856

PARKING

PARKING ESPECIAL VEHÍCULOS GRAN VOLUMEN CARAVANAS • AUTOCARAVANAS • BARCOS FURGONETAS • REMOLQUES • LANCHAS Aparcamiento de bajo coste Estacionamiento larga estancia A 2 Km. del centro de León Cám Cámaras de videovigilancia y seguridad integral Próximo a parada de autobús urbano Avda. de los Agustinos, 37 (naves interiores) 224010 León Te 987 80 62 84 Tel. www www.parkingalfageme.com

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

20|Clasificados

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

guía de

profesionales Cuidado de enfermos y personas mayores en domicilios y hospitales ayuda trabajo social s.l.

Tels.

987 249 625 615 646 041

ALBAÑIL ECONÓMICO Presupuesto sin compromiso. 655370353 CAMBIO BAÑERA POR PLATO DE DUCHA Albañil autónomo. Incluido materiales y retirada de escombro: desde 800 euros. 987172693, 618846711 CARPINTERÍA DE ALUMINIO GELO Puertas, ventanas, terrazas, mamparas de baño. Especialidad en ventanas de rotura de puente térmico. 696482139 EL TRUEQUE Lo que usted le sobra otro lo necesita “COLABORE”. 651416518 MUDANZAS, PORTES Y MUEBLES DE IKEA. Por profesionales del mueble. Precios económicos. Presupuestos sin compromiso. 620855772 TEJADOS ALBAÑIL AUTÓNOMO Se arreglan goteras, se limpian canalones y se reforman tejados. Trabajos para comunidades y particulares. Presupuesto sin compromiso. 618848709, 987846623

anuncios sección enseñanza

¡consúltenos! tenemos los mejores precios Tel.

987 344 332

CLASES DE INGLÉS

Conversación, E.S.O., Bachiller, Universidad, Escuela de idiomas, Cambridge y profesionales Atención individualizada Zona Polígono 58,6 (La Chopera) s

anuncios sección profesionales

¡consúltenos! tenemos los mejores precios

Tel.

987 344 332

CLASES PARTICULARES PRIMARIA - E.S.O. F.P. - BACHILLER (Todos los cursos y asignaturas)

INCLUYENDO INGLÉS y FRANCÉS

987 09 22 46 617 28 22 44

ACABAS DE ENCONTRARLO: ANÍMATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Informática, Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. ¡Resultados excelentes! 657676754 APRENDE INGLÉS. Todos los niveles: Desde Primaria a Selectividad, preparación de los Títulos Oficiales del: Pet, First, Advanced, Proficiency, TOEFL y la E.O.I. Mañanas y tardes. Aprobados 90%. De 1 a 4 alumnos/hora. Más de 20 años de experiencia. Avda. Independencia, 2 - Planta 2ª (plaza de Santo Domingo). 987234738, 626242188 CLASES PARTICULARES Apoyo Escolar, Primaria, ECO y Bachiller. Todas las asignaturas. A domicilio. Por profesora. 650320543 FÍSICA, MATEMÁTICAS, QUÍMICA, LENGUA, INGLÉS: A Primaria, E.S.O., Bachillerato, Selectividad, F.P y Grados. De 1 a 4 alumnos/hora. Mañanas y tardes. Más de 20 años de experiencia. Aprobados Selectividad, 95 %. Avda. Independencia, 2, Planta 2ª (Plaza Santo Domingo). 987234738, 626242188 LICENCIADA EN FILOLOGÍA INGLESA Con más de 20 años de experiencia da clases en el centro de León. Todos los niveles. También Business English, Job Interview, Selectividad, EOI, Conversación y Supervivencia, adultos. AMENAS Y PERSONALIZADAS. 629233988. www.leoningles.blogspot.com PILAR CLUSA Comienza sus clases de pintura. Interesados: 679455861, 987262074 TITULADA da clases de inglés, francés y lengua. Todos los niveles. 987238290, 620314420

ALCÁZAR DE TOLEDO 4. Edificio Leyco. Alquilo piso amueblado, 2 hab, terraza. Servicios centrales. Soleado. Garaje opcional. Económico. 987223990, 659476765 ALMUÑECAR Granada. Alquilo apartamento en primera línea de playa. Con garaje y trastero. Todo exterior. Muy económico. 680672014 APARTAMENTO AMUEBLADO ECONÓMICO. Zona final Padre Isla. 1-2 personas. Moderno, muy cuidado. 609207054, 649954275 AVDA. JOSÉ AGUADO Se alquila piso de 3 hab, 2 baños, cocina amueblada. Trastero y cochera. Buenas vistas. 639919854, 987783510 AZADINOS ALQUILO APARTAMENTOS AMUEBLADOS Uno de 1 hab. Otro de 2 hab y 2 terrazas. Soleados, bonitos. Cal. gasoil. Poco gasto. Desde 250 euros. 653828317 AZADINOS Alquilo casa con finca. También piso céntrico en León. 667625660 BARRILLOS DEL CURUEÑO Alquilo casa con patio y huerta. 619555090, 987256435 BENIDORM Alquilo apartamento cerca de la playa. Vistas al mar. Totalmente equipado. Confortable. Parking. Jardín privado. A partir 2ª quincena de noviembre. 987264410, 626272393 BENIDORM Alquilo apartamento cerca playa. Equipado, piscina, parking, tenis. Semanas, quincena, meses. Noviembre, diciembre y siguientes. Económico. 653904760 C/ AZABACHERÍA Alquilo piso de 1 hab. 325 euros incluido agua y comunidad. céntrico. Todo independiente. 626711802 C/ FERNANDO GONZÁLEZ REGUERAL 46 - 2º. Zona Michaisa. Se alquila piso de 3 hab, baño, salón, cocina. 250 euros. 987201539, sólo mañanas C/ PÉREZ GALDÓS Alquilo piso completamente amueblado de 5 hab. Cal. gas natural. Trastero. 691401817 C/ PÉREZ GALDÓS Crucero. Alquilo segundo piso amueblado. Exterior. Calefacción. 3 hab, gran cocina con despensa y baño. 220 euros. 987222537 C/ ZAPATERÍA, 8 Barrio Húmedo. Alquilo apartamento 2 hab, salón, cocina amueblada, baño, 325 euros comunidad incluida. También alquilo oficina 50m2 en Ordoño II, 17-2º, 300 euros comunidad incluida. 616121649 C/ ZAPATERÍAS Alquilo piso amueblado a estudiantes de 3 hab, salón, cocina, baño. Cal. gas ciudad. 606645339 CALPE Alquilo apartamento amueblado de 1 hab, salón cocina americana, baño. Céntrico, a 3 minutos playa. 666470175 CEMBRANOS Alquilo casa de 4 hab, salón, cocina, baño. Cal. gasoil. 610180383 CÉNTRICO Al lado Plaza Santo Domingo. Alquilo apartamento soleado, dormitorio, salón, cocina amueblada y equipada independiente, baño grande, hall con empotrado. Cal. central. 2 ascensores. 987229706, 616134918 CÉNTRICO Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón comedor, cocina, baño y despensa. 500 euros comunidad incluida. El agua caliente y la luz, según consumo. 620810220 CENTRO Alquilo dúplex de lujo, 4 hab, 2 baños, bañera hidromasaje, vídeo portero. Cal. gas individual. Garaje opcional. 550 euros. 691846994 CENTRO Y ALREDEDORES Alquilo varios pisos amueblados de 1 a 3 hab. Microondas. Modernos. Nuevos. Muy bonitos. Cal. por contador, biomasa y central. Desde 260 euros. 667625660, 606233143

CERCA EDIFICIO EUROPA Alquilo piso sin muebles. soleado. Cal. individual. 260 euros. 600005406 CERCA EL CORTE INGLÉS Se alquila piso a estudiantes de 3 hab, salón, cocina y baño. Cal. gas ciudad, Totalmente amueblado. Ascensor. Sin garaje. 450 euros comunidad incluida. 630683399 CERCA UNIVERSIDAD Alquilo piso nuevo amueblado a estudiantes, 3 hab, salón, cocina y 2 baños. 695032792

EL CRUCERO al lado Plaza del Huevo. Se alquila apartamento de 2 hab, salón, cocina y baño. 619267323 EL EJIDO Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina y baño. Quinto sin ascensor. Buen estado. Cal. central. 400 euros comunidad incluida. 686526562, 650333025 ERAS DE RENUEVA Al lado del Musac. Alquilo estupendo piso, muy soleado y tranquilo. 90m2, 4 hab, 2 baños, salón y cocina totalmente equipada. Garaje y trastero. 395 euros. 633724543, 987270172 ERAS DE RENUEVA Próximo a la Junta. Alquilo piso soleado, exterior, 4 hab, 2 baños, cocina amueblada, empotrados, 3 terrazas. Servecentrales. Garaje y trastero. 987248895, 630257461 ESPACIO LEÓN Alquilo 6º piso sin muebles, cocina amueblada, terraza, 3 hab, empotrado, baño, aseo, salón. Garaje, trastero grande. Cal. y agua central contador. 475 euros comunidad incluida. No agencias. 637044574 FERNÁNDEZ LADREDA Alquilo piso reformado de 120m2, 3 hab, salón, cocina amueblada, despensa, 2 baños. Trastero. 400 euros. 987201460, 635855301 FINAL PADRE ISLA Alquilo piso amueblado, de 3 hab, salón, cocina y baño. Cal. individual de gas. Parqué y puertas de roble. 987074292, 620940361 GALICIA Corcubión. Alquilo apartamento, primera línea playa, 2 hab, garaje, vista inmejorable. También casa a 3 min. playa de 3 hab. Muy soleados. Totalmente equipados. 652673764, 981745010 JOSÉ AGUADO Alquilo apartamento de 78m2, 2 hab. Todo exterior. Con/sin muebles. 350 euros + comunidad. 659926812 JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ Barrio El Ejido. Se alquila bonito apartamento amueblado de 2 hab, salón, cocina y baño, gas natural. Muy soleado. 619267323 LA CHANTRÍA Al lado de José Aguado y el Colegio Leonés. Alquilo piso amueblado, 2 hab. Con cochera. 696360376 LA MAGDALENA Canales. Alquilo casa individual amplia. Completamente amueblada de 1 planta con 3 hab y garaje. Situada en la vía principal, avda. Manocho, 99. Frente edificio 4 Valles. 665361689 LA PALOMERA Alquilo piso amueblado de 3 hab, empotrados, 2 baños completos, cocina, salón, 2 terrazas. Cal. central. 550 euros comunidad incluida. 645043401, 987043138 MARIANO DOMÍNGUEZ BERRUETA Alquilo piso amueblado, 3 hab. Exterior. Muy soleado. 1ª planta. Cal. individual de gasoleo. Económico. 987223990, 659476765 NAVATEJERA Alquilo apartamento nuevo, totalmente amueblado, soleado. Cal. central. 350 euros. 635362850, llamar tardes preferentemente

NAVATEJERA Apartamento de 2 hab, cocina amueblada con electrodomésticos, baño amueblado, resto sin amueblar. Exterior. Soleado. Ascensor, garaje, trastero. 400 euros comunidad incluida. No agencias. 677405547, 610787890 OCASIÓN! EL EJIDO Alquilo piso amueblado de 4 hab, salón, 2 baños, cocina. 987257526, 699537583 OPORTUNIDAD ALQUILO piso amueblado. Zona Universidad. Ascensor. 350 euros comunidad incluida. 630525317 POLÍGONO 10 Alquilo piso de 3 hab, cocina amueblada. Garaje. 500 euros comunidad incluida. 625021495, 987205743 POLÍGONO 10 Alquilo piso de 3 hab, salón, cocina amueblada. Trastero y cochera. 987258557, 679698453 POLÍGONO 10 ALQUILO PISO de 90m2. Totalmente exterior y muy soleado. Con opción a garaje y trastero. Buena relación calidad precio. 687208436 SAN ANDRÉS Alquilo piso amueblado de 3 hab, 2 baños, plaza de garaje. En urbanización cerrada con piscina y jardín. Entero o por habitaciones. 649470189 SAN CLAUDIO Cuarto piso amueblado con ascensor, 3 hab, salón, cocina con despensa, baño, 2 terrazas una abierta y otra cerrada. 657216159 SAN MAMÉS ALQUILO piso amueblado, cocina con electrodomésticos nuevos, baño completo con mampara, 3 hab, salón, 2 terrazas. Orientación sur. Exterior. Ascensor. Cal. individual gas. Garaje. 620403099 TROBAJO DEL CAMINO Alquilo piso de 3 hab, cocina comedor con despensa, baño. Terraza cerrada. Sin gastos de comunidad. 275 euros. 987272513, 696865260 TROBAJO DEL CAMINO Centro salud. 2 hab, baño (hidromasaje),terraza, armarios, trastero. Ascensor. Garaje. 390 euros comunidad incluida. 676731534 TROBAJO DEL CAMINO Se alquila piso amueblado, exterior. Muy soleado, céntrico, frente al parque, 3 hab, salón, baño, 2 terrazas. 350 euros comunidad incluida. 987800414, 645463131 VILLAOBISPO Alquilo apartamento de 2 hab con empotrados, cocina amueblada, 2 baños completos, terraza. Garaje y trastero. Cal. y agua caliente centrales con contador individual. 987212072, 686378289 VILLAOBISPO Alquilo piso amueblado, 250 euros + 90 euros comunidad. VENDO Cafetería Caprichos en el 50% de su coste. 619748346 VILLAOBISPO Alquilo piso de 3 hab. Completamente amueblado. 628508459, 649688317 VILLAOBISPO Apartamento muy bien amueblado, 1 hab, salón cocina americana, baño. Terraza. Cal. y agua central con contador. Garaje, trastero. 365 euros comunidad incluida. No agencias. 637044574 VILLAQUILAMBRE Alquilo piso nuevo, exterior, orientación sur. Cocina, baño, 2 hab, salón. Amueblado. Trastero y garaje. Cal. individual. Junto parada bus y FEVE. 400 euros. 636340423 ZONA ALBEITAR Alquilo pisos con o sin muebles. Calefacción central. 626396822 ZONA CATEDRAL Alquilo 2 pisos semiamueblados de 1 y 3 hab. 250 y 325 euros respectivamente. Imprescindible nómina. 609067337, 664714101 ZONA CATEDRAL Alquilo apartamento de 2 hab, salón, cocina y baño. Cal. central. 987256681, 669544863

ZONA CATEDRAL Alquilo ático de 2 hab, salón, cocina amueblada, terraza con despensa. Trastero. Ascensor. Cal. central. 987212072, 686378289 ZONA CATEDRAL Alquilo piso, amueblado, 2hab, salón, cocina, 2 baños completos. Cal. individual gas ciudad. Con/sin plaza garaje. Gastos de comunidad incluidos. 460 ó 410 euros/mes. 987243706 ZONA CÉNTRICA C/ Murias de Paredes. Alquilo piso sin muebles, 3 hab, salón, cocina y baño. Trastero. Precio a convenir. 987207458, 689039264 ZONA CRUCERO Alquilo piso amueblado de 3 hab grandes, salón 24m2, soleado y con buenas vistas. Cal. y agua caliente gas natural individual. 335 euros comunidad incluida. 691846994 ZONA EL BOSCO Alquilo dúplex con o sin muebles de 3 hab, salón, salita, 2 terrazas, 2 baños. 370 euros. Con opción a plaza de garaje. 618488099 ZONA EL BOSCO Y ANTIBIÓTICOS Alquilo apartamento amueblado y reformado de 2 hab. Calefacción individual. Estudiantes o trabajadores. 658863261 ZONA LA PALOMERA Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, baño, cocina y despensa. Cal. gas ciudad. 987263322, 666470175 ZONA MARIANO ANDRÉS Alquilo piso a estrenar de 2 hab, salón, cocina y baño amueblados. 690345676 ZONA MARIANO ANDRÉS Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina amueblada, baño. Cal. gas natural. 330 euros. 987237821, 699671058

ZONA MARIANO ANDRÉS Iglesia Ventas. Alquilo apartamento bajo cubierta, unipersonal. Nuevo. 180 euros más gastos. 620842936 ZONA NOCEDO - SAN MAMÉS Cerca Universidad. Se alquila piso amueblado de 3 hab, salón, cocina y despensa. Calefacción. 4º con ascensor. 987229658, 685616774 ZONA PADRE ISLA Alquilo piso amueblado de 3 hab, baño, cocina, salita, calefacción individual de gas. Sin gatos de comunidad. Se pide nómina o pensión. 987802939 ZONA PALACIO DE CONGRESOS Alquilo piso amueblado grande, 2 baños. 2º sin ascensor. Cal. individual gasoil. Garaje. 480 euros. 661910825 ZONA SAN FRANCISCO Alquilo piso exterior, soleado y amueblado. 2 hab, salón, cocina y baño. 380 euros comunidad incluida. Ideal parejas. 987251565, 615457715 ZONA SANTA ANA Se alquila apartamento amueblado. Con calefacción central. 987254884 ZONA SANTA ANA Se alquila piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, despensa, 2 terrazas exteriores. Soleado. 4º con ascensor. Cal. gas. 699491950 ZONA UNIVERSIDAD Se alquila piso amueblado para estudiantes. Todo exterior, 3 hab. Cal. central incluida en precio. Ascensor. 620998811 ZONA UNIVERSIDAD Villaobispo. Se alquila apartamento amueblado, 2 hab, salón, cocina, baño. Cal. y agua central con contador. 250 euros comunidad incluida. 616778992 ZONA VILLAOBISPO Rotonda Universidad. Apartamento amueblado de 2 hab, baño. Año 2007. Garaje y trastero. 400 euros comunidad incluida. Abstenerse inmobiliarias. 676430834

1.2 OFICINAS Y LOCALES OFERTA A 10 KM. LEÓN Se vende o alquila nave de muebles de 1.200m2 por jubilación. Acondicionada de lujo. Apta para otros negocios. Pasando Onzonilla, N630, ctra. León-Benavente. 609218944 BURGO NUEVO, 2 Alquilo oficinas totalmente acondicionadas. Muy buen precio. 635882028, 987617592

CAFÉ BAR se traspasa. En el CENTRO. 100.000 euros. Facilidades. 669338403 JUNTO A LA CATEDRAL Calle peatonal. Se traspasa restaurante de 120m2 por cambio de ubicación. Capacidad para 32 comensales. Con posibilidad de terraza. Sin necesidad de ningún tipo de reforma. Facturación demostrable. 636960752 PICOS DE EUROPA Posada de Valdeón. Vendo local con sótano. Total 210 m2. Económico. 626396822 SAN MAMÉS Al lado parque. Vendo o alquilo local de 70m2. Acondicionado. Económico. 691846994 SE TRASPASA O ALQUILA Local céntrico por motivos personales. Renta antigua, muy baja. No necesita reforma. 675947400

OFICINAS Y LOCALES ALQUILER OFERTA

Se alquila/traspasa

BAR-RESTAURANTE PARRILLA ZONA CENTRO COMERCIAL ESPACIO LEÓN Totalmente acondicionado para funcionar, muy buenas condiciones

619 26 73 23 150 EUROS Espacios y despachos de trabajo en local comercial a pie de calle. Centro de León. Servicios gratuitos de impresora, internet, etc. 629878585. Disponibles 2 últimos puestos ALMACÉN de 100m2 y nave de 250m2 se alquilan desde 150 euros. También alquilo chalet en Carbajal. 637561231 AVDA. MARIANO ANDRÉS ASUNCIÓN Vendo barato o alquilo local de 50m2, totalmente acondicionado, sin gastos de comunidad. Es ideal para almacén o taller. 987238257

Se alquila/traspasa

RESTAURANTE ZONA JUNTA Totalmente acondicionado para funcionar, muy buenas condiciones

619 26 73 23 C/ PARDO BAZÁN Alquilo local de 35m2 con luz y agua, 150 euros. También otro de 20m2 ideal para almacén, 100 euros. 617655211 C/ REYES CATÓLICOS 9 Alquilo local de 60m2 para almacén. 2 vados. 160 euros/mes. 626616004 CARRIZO DE LA RIBERA Se alquila nave para cabras u ovejas con sala de ordeño. 607305004 CÉNTRICO Zona Albeitar. Alquilo local de 130m2. Con sótano de 30m2 opcional. 626396822

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

Clasificados|21

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Motosierra PS32C/35

32 c.c. 1,35 Kw. 35 cm. 4,1 Kg.

199€ Oferta válida hasta el 28 de febrero de 2014

1.3 GARAJES OFERTA AVENIDA FACULTAD Se veden plaza de garaje. 639649869, 666416802 C/ ARQUITECTO RAMÓN CAÑAS Detrás de La Catedral. Se venden varias plazas de garaje. Fácil acceso. 9.000 euros. 626711802

GARAJES ALQUILER OFERTA AVDA. REINO DE LEÓN Alquilo plaza de garaje, amplia y buena. 678142762 AVDA. SAN ANDRÉS 105. León. Alquilo plaza de garaje. Fácil de aparcar. 987211298 C/ AZORIN 28 Alquila plaza de garaje. También alquilo plaza garaje en C/ Sol nº7. 653736081 C/ BARAHONA, 8 Alquilo plaza de garaje amplia y sin rampa. SE VENDE COLCHÓN Flex Multielastic de 1,35m, prácticamente sin estrenar. 675517553, 987206110 CENTRO C/ Rodríguez del Valle. Alquilo plaza de garaje en primera planta. Edifico nuevo. 55 euros. 691846994 ZONA DE NOCEDO Alquilo amplia plaza de garaje en calle Alfonso VI. Otro para moto en calle Federico Echevarría. 605811946

ZONA ERAS DE RENUEVA Cerca del Musac. Alquilo plaza de garaje. 42 euros. 622799550 ZONA PLAZA INMACULADA Edificio nuevo, primera planta. Alquilo garaje. 45 euros/mes. 987228038, 615620824

1.4 COMPARTIDOS OFERTA A UN PASO parque San Francisco. Alquilo habitación económica, amplia y silenciosa a trabajador o pensionista. Servicios centrales. Posibilidad pensión completa. 647777484 AL LADO ESTACIÓN FEVE Se alquila habitación en piso compartido. Sin gastos de comunidad. También el piso entero. 657071571 CÉNTRICO SE alquilan dos habitaciones en piso compartido nuevo. A chicas trabajadoras o estudiantes. Precio muy interesante, 145 y 152 euros. 987240539, 674848704 CÉNTRICOS AMUEBLADOS Pisos completos o por habitaciones. Pícara: 4 hab, 2 baños, salón. Lancia: 5 hab, salón. Condesa, 3hab. Exteriores. Soleadísimo. Desde 150 euros. 987272118, 658930562, 630867577 ESPAÑOLA se necesita entre 40 y 50 años para compartir piso céntrico bien amueblado. 622092264

INMACULADA Centro. Alquilo habitación con baño incorporado. Señora de 45 a 60 años. Contrato de larga duración. Ascensor. Comunidad incluida en precio. 606057653, 626556787 PRÓXIMO AL ALBEITAR Alquilo habitaciones a chicas en piso compartido. Servicios centrales. 987262180, 696531241 SAN CLAUDIO No quiere estar solo/a? Pensión completa. Persona entre 55 y 65 años. Trato familiar. 679455861, 987262074 SANTA ANA SE necesita una chica para compartir piso. Soleado. Todo exterior. Con calefacción. 987310878, 616804287 ZONA EL CORTE INGLÉS Alquilo habitación confortable con televisión. Todos los servicios. Derecho a cocina. 636278927 ZONA LA PALOMERA Se alquila habitación en piso compartido. Solo chicas. 987223909, 639268768 ZONA POLÍGONO 10 Alquilo habitación en piso compartido. 180 euros comunidad incluida. 678180840, 669166492 ZONA QUEVEDO - PINILLA C/ Pérez Galdós, alquilo habitación confortable, 165 euros. También alquilo garaje en la misma calle, 30 euros. 650234680, 987271084 ZONA SANTA ANA Alquilo habitación muy amplia. 150 euros más luz. Persona sola. 645768188

ZONA UNIVERSIDAD Alquilo habitación. No fumadores. 185 euros gastos incluidos. 681063030 ZONA UNIVERSIDAD SE NECESITA chico para compartir piso. 659938396

1.5 OTROS OFERTA A 3KM DE SAHAGÚN Villapeceñil. Se vende finca de 300m2, vallada con verjas. Finca edificable, con luz, agua y conector. 11.000 euros. 660351831, 987258088 LA VIRGEN DEL CAMINO Avda. Padre Eustoquio. Se vende finca de 6.000m con vivienda. Precio a tratar. 645997534

URBANIZACIÓN LAS LOMAS. Se vende finca urbana. Superficie 626m2. 110.550 euros. 653583272

2

TRABAJO

OFERTA

fábrica Necesitamos trabajador@s ambos sexos Varios turnos

620 240 454 DEMANDA AUXILIAR DE GERIATRÍA se ofrece para limpiar, tareas del hogar o cuidado de ancianos. Por horas o jornada completa. 615194074

AUTOMOCIÓN - TALLERES León o cercanías. Tengo FP2 de mecánica terminado con algo de experiencia. Si tienes algo relacionado, no dudes en entrevistarme. Quiero trabajar en lo que me gusta. Javier, 685381209 AUXILIAR DE GERIATRÍA Y GERONTOLOGÍA Cuida mayores y enfermos a domicilio y hospitales. Hora a convenir. Acompañamiento y fines de semana. Labores de hogar. 699426360 CHICA Busca trabajo de auxiliar administrativo o lo que salga. No tengo coche. Apdo. 1031 de León CHICA Con experiencia se ofrece para trabajos de limpieza, ayudante de cocina, cuidado de enfermos, cuidado de niños. Externa. 671848449 CHICA Española se ofrece para realizar tareas domésticas, cuidado personas mayores y cuidado enfermos en hospitales y limpieza de locales. 630633819

CHICA Española, responsable se ofrece para cuidar niños, personas mayores para hacerles compañía. También hospitales día y noche y limpiezas. Mucha experiencia. Zona Astorga y León. 687592245 CHICA Joven se ofrece para trabajar como camarera, cuidar niños y ancianos, limpieza, cajera, dependienta, etc. 665222950 CHICA Responsable se ofrece para limpieza de ventanas, cocinas, azulejos, etc. Para pisos en alquiler o con reforma. 676468938 CHICA Responsable y trabajadora se ofrece para cuidar niños o personas mayores, limpieza, plancha y cocina. Con buenas referencias. 652293770 CHICA se ofrece para cuidar personas mayores o trabajos similares. Interna. 688231003, 631401467

de descuento

CENTRO Alquilo oficinas amuebladas y con todos los servicios. Todo incluido. Disponibilidad inmediata. 678487158 DOCTOR FLEMING 4 Edificio Torre Crucero. Alquilo oficinas con/sin mobiliario y sótano grande propio para almacén. Económico. 987804206, 686835706 FINAL PADRE ISLA Alquilo local de 14m2. Ideal para trastero o cochera. Con vado permanente. 100 euros. 987074292, 620940361 GRAN VÍA DE SAN MARCOS Se alquila oficina de 68m2. Totalmente reformada. 300 euros. 619304497, 696858180 OJO! 270 EUROS Alquilo nave de unos 150m2, ideal para almacén. En León, c/ Los Topes (carretera Antibióticos). 987207820, llamar mediodía; 610649990 SE ALQUILA LOCAL Calle principal de Santa Ana. Acondicionado para cualquier negocio. 110m2 y 7m de fachada. 2 baños,a gua y luz directa de calle. 627665933, 987209363 VILLAOBISPO Alquilo nave de 450m2. Propio para almacén. Todos los servicios. 600 euros. 987258167, 634515481 ZONA EL EJIDO Santa Ana. Alquilo local acondicionado. Bien situado para cualquier negocio. 70m2. Buena vista a dos calles. De mucho transito. Económico. 987254474, 696864498 ZONA SAN CLAUDIO Se alquila o se vende bar. Renta moderada. 987205577, 685512433

comercial@grupoelectron.com www.grupoelectron.com

Reparación deTV • AUDIO Reparación de IPHONE • IPOD • IPAD Liberación y Reparación de MÓVILES • CONSOLAS

en tu reparación presentando este anuncio

C/ Ponce de Minerva, 10 • 24003 León • Tel. 98 9 987 87 2 206 249 • Móvil 646 987 457

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

22|Clasificados CHICA se ofrece para limpiezas de hogar, plancha, cocina, hacer tapas en bares, cuidar ancianos y enfermos, limpieza locales. También noches en hospitales y domicilios. 987043822, 664165925 CHICA se ofrece para trabajar como externa en limpieza, ayudante de cocina, cuidado de niños, horas de plancha. Experiencia demostrable. 619985998 CHICA se ofrece para trabajar como interna o externa, cuidado de enfermos en hospitales. También horas por la tarde. También fuera de León, fines de semana. 630742777 CHICA se ofrece para trabajar en labores del hogar, cuidado de personas mayores y niños. Mañanas y tardes. También por horas. 680534327 CHICA se ofrece para trabajar por horas en limpiezas del hogar, plancha, cuidar personas mayores. Interna o externa. Mañanas y tardes. 672939855 CHICA se ofrece para trabajos de limpieza, ayudante de cocina, cuidado de enfermos, cuidado de niños. Externa. Con experiencia. 666311877

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

CHICO se ofrece para el cuidado de personas mayores, limpiezas, etc. También por horas. 698222017 CHICO se ofrece para trabajar como peón de ganadería o peón de agricultura. También cuidado de personas mayores con curso de Atención Sociosanitaria a personas dependientes. Disponibilidad geográfica. 722124415 CHICO se ofrece para trabajar en taller de chapa y pintura. 620992662 ENFERMERA AUXILIAR DE GERIATRÍA se ofrece para atender a personas mayores, niños. Hogar y hospitales. Con informes. Con carné B. Disponibilidad horarias. 987301029, 656688077 HOMBRE se ofrece para peón de construcción todo tipo de obras, también para agricultura y todo tipo de trabajos de campo. 645039543 MUJER de 44 años se ofrece para trabajar de interna, externa, camarera y ayudante de cocina. 10 años de experiencia. También por horas. 644641032

SE OFRECE CHICA Española, con experiencia para servicios doméstico, cuidado de niños o ancianos. 630256943 SE PEINA A DOMICILIO 987090430, llamar por las mañanas SEÑORA Busca trabajo cuidando personas mayores, niños, limpiezas, plancha, cocina, hostelería o similar. Por horas. 631546668 SEÑORA Con experiencia se ofrece para trabajar en las tareas del hogar, cuidado de personas mayores en casas u hospitales. Informes. 675568200 SEÑORA con pequeña minusvalía se ofrece para planchar, cocinar y limpiezas del hogar. O hacer compañía y dar conversación a personas ancianas. 648628781 SEÑORA ESPAÑOLA se ofrece para servicio doméstico, cuidado de niños o ancianos. Con coche. 649983125, 636229402 SEÑORA Española se ofrece para trabajos domésticos, cuidado de personas. Con informes y responsable. Por horas, mañanas y tardes. 607704970, 987200648

Si te gusta

Papá Quijano

¡Esta es tu oportunidad!

Sus dos últimos discos por

Sólo

SEÑORA Española, con coche, se ofrece para tareas de casa, atender a gente mayor en casa y hospitales. Por horas por la mañana o por la tarde. Con informes. 610042000 SEÑORA Joven, española, se ofrece para trabajar de 10 a 14 horas. Por horas. Cualquier labor doméstica o similar. 671415259 SEÑORA Responsable se ofrece para cuidar personas mayores en domicilios y hospitales. Durante el día o la noche. 663615596 SEÑORA Responsable y con experiencia se ofrece para cuidar personas mayores, limpieza y plancha. De día o de noche. Interna. 664125671, 603945549 SEÑORA se ofrece para cuidado de personas mayores, limpieza. Interna o externa. 698237585 SEÑORA se ofrece para hacer limpiezas, planchar por las mañanas. También para cuidar personas mayores en domicilio y hospitales. 609863512, Mª Jesús SEÑORA se ofrece para labores del hogar y cuidado de personas mayores. Por horas o media jornada. 675973425 SEÑORA se ofrece para trabajar en limpiezas, cocina, etc. Mañanas o tardes. Por horas. También cuidado de personas mayores o enfermos y noches. 627432329 SEÑORA se ofrece para trabajar por horas en cuidado de personas mayores. Externa. En hospitales o domicilio. Limpieza, cuidado de niños, cocina. 648513026

3.3 MOBILIARIO OFERTA

807 51 73 10 anuncios entre particulares SEÑORA se ofrece para trabajar por horas en limpieza o cuidado de personas mayores. También fines de semana. 698222017

3

CASA Y HOGAR

3.1 PRENDAS DE VESTIR OFERTA ABRIGO de lomos de visón, se vende. Largo. Auténtico. Precio económico. 636660832, 987258368 FALDAS CUERO Negras y marrones, tallas 38, 40 y 42. FALDA de Nobuk marrón talla 40, azul talla 44-46. PANTALONES Y FALDAS SEÑORA tallas 38, 40 y 42. Zapatillas Adidas rojas, talla 44, modelo Good Year. 987207974

3.2 BEBÉS OFERTA ESTERILIZADOR 6 biberones Jané. ANCLAJES Y SOFIX para coche Casual Play. 2 cristales redondos 0,40m. ABRIGO Azul marino de ciré, talla 14. MAYA azul y TUTÚ blanco, talla 10. 987207974

CAMA TURCA de 0,90m sin estrenar, se vende. También edredón para cama de 1,50m con cojines y varios cuadros. Impresora y Máquina de escribir antigua. 987261949, 618845722 DORMITORIO Infantil lacado blanco y con cama nido, se vende. También máquina de coser antigua, marca Singer. 629173338 DOS CABECEROS Madera maciza cama 0,90m, 100 euros. COLCHÓN Visco y aloe vera y base con patas, 1,35x2m largo, nuevo, 295 euros. A ESTRENAR. Baúl madera de Mongolia, 250 euros. 627319729 DOS CAMAS completas de 0,90m, se venden. Colchón en muy buen estado, nuevo. Camas igualmente, en muy buen estado. 681063030 MÁQUINA DE COSER Marca Signe, cocina de butano Fagor y dos bombonas, se venden. Económico. 675093467 MESA DE ROBLE Extensible hasta 1,95m. se vende. Esquinas redondeadas. Se regalan 3 sillas. 679468792 MESA REDONDA de formica blanca, para cocina se vende. Con 4 sillas. También plancha eléctrica, sin estrenar. Todo 30 euros. 630683399

15€ una persona UN PERIÓDICO

... y los tres discos por

Sólo

18€

MUEBLE DE ENTRADA Mueble salita, mesa, sillas, armario de 5 puertas, se venden. 987043528 POMO Mirilla, bombín y 7 llaves de puerta. LÁMPARA techo tipo regleta 4 focos. ESPEJO marco madera tallada 1,35x0,75. LÁMPARA Cerámica redonda. MUEBLE Esquinero color caoba. 987207974

DEMANDA SEÑORA con dos hijos necesita, si alguien tiene una cocina para cocinar, unos sofás y un ropero pequeño para la ropa. Agradecería me llame al 671415259

3.4 ELECTRODOMÉSTICOS OFERTA CALDERA DE CALEFACCIÓN de gasoleo con depósito de 1.000 litros, se vende. Funcionando. 100 euros. 603553069 ESTUFA DE carbón y leña, se vende. Nueva. 620563897 TELEVISIÓN de 22” se vende. Marca Telefunquen. Nueva. 653357538 TERMO Para agua caliente de 50 litros, se vende. 50 euros. 987220517, a mediodía

3.5 OTROS OFERTA BOMBONAS DE BUTANO Vacías, se venden. 10 euros cada una. 625936846 LAVABO Blanco grande “Roca” con pie a estrenar, grifería bañera monomando con ducha completa + otra ducha manguera, alcachofa y soporte pared, se vende. 620986256, 987210740

5

DEPORTES-OCIO

OFERTA

Presentando este cupón en nuestras oficinas

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda. (León)

porque orque queremos llegar lle a mucha

CASETA DE PERRO Imagen Iglú, se vende. En perfectas condiciones. 20 euros. 603553069 EQUIPACIONES ORIGINALES DE FÚTBOL Se venden. De Brasil (Hulk 19) y del Borussia Dormund (Güngogan). Niño 12 años. Sin estrenar. 23 euros cada una. 606639863

ESCOPETA REPETIDORA Lamber” como nueva se vende. Pocos tiros, cañón 71cn, polichokes interiores. 300 euros negociables. Regalo funda y canana. 987253130, 644191538 MÁQUINA DE FITNESS Y juego de pesas completo, se vende. También arcón congelador marta Philips Whirlpool, 100 euros. 655708526 PARTICIPACIÓN DEPORTIVO RECREATIVA Casa León”, se vende. 630289337, horario de tarde

DEMANDA FÚTBOL SALA Se necesita entrenador de fútbol sala no remunerado para Liga ASOLEFUSA. interesado llamar al 610864369. URGE

6

CAMPO Y ANIMALES

OFERTA AHUYENTADOR-REPELENTE AVES. ECOLÓGICO. Totalmente natural. No tóxico. Repele-Ahuyenta palomas, gorriones, estorninos, etc. FABRICADO EN JAPÓN. Resistente climas extremos. Larga duración. Solución definitiva para edificios públicos-privados. Tel. 609402068 CACHORROS DE PASTOR ALEMÁN vendo. Muy buena línea sangre. Padres tatuados RCEPPA, inscritos en LOE. Descendientes de Campeones de España, Internacionales. Libres displasia en caderas y codos. Desparasitados y vacunados. Buen carácter y cualidades. 450 euros. 649732049 CAMBIO EN LEÓN Escopeta paralela como nueva, por perra Pointer, cazando. 646149297 CONEJOS CASEROS, SE venden. Para consumo y reproducción. 619153087, 987300658 GRADA de 11 brazos, arado giratorio de 2 vertedras de VIDAL y varios tubos de aluminio de 4” y 6m de largo, se venden. Económico. 622436748, 987074213

N-630 Km 121 ‘EL RABIZO’ 24640 LA ROBLA - LEÓN

570 393 Tels. 987 610 570 393

www.autoscelada.es

AHORA 1.500€ JAGUAR XF 2.7 D V6 PREMIUM LUXURY 207 CV - AÑO 2008 - 22.900€

CHEVROLET KALOS 1.4 16V SE AIRE ABS AIRBAG - 94 CV - AÑO 2006 - 4.200€

CITROEN C5 2.0 HDI PREMIER 136 CV - AÑO 2009 - 12.800€

HONDA HR-V 1.6 16V VTEC 125 CV 4WD TECHO AIRE ABS - AÑO 2001 - 4.200€

NISSAN TERRANO 2.4I SÓLO 165.000 KM. 125 CV 5P - MOD. 94 - 2.500€

FORD SCORT 1.8 TD 75CV EE. DD. DA. AIRBAG - AÑO 1998 - 1.800€

AHORA 10.900€ AHORA 4.600€ AUDI A6 AVANT 2.0 TDI 140CV, AUTOMÁTICO. AÑO 2008. 16.900 €

NISSAN PIXO 1.0 ACENTA 68 CV SOL0 3.600 KMS. COMO NUEVO - AÑO 2010 - 5.400€

CHYSLER CROSSFIRE 3.2 218 CV - AÑO 2005 - 11.600€

RENAULT LAGUNA 1.9 DTI RXE 100 CV - AÑO 99 - 1.800€

FIAT GRANDE PUNTO JTD 90 CV 6 VEL. CLIMA, 80.000 KM. MOD. 2006 - 5.900€

CHRYSLER NEW YORKER 3.5 AUT. 210 CV - FULL EQUIP - 4.900€

RANGE ROVER 3.0 TD6 VOGUE 184 CV FULL - AÑO 2006 - 14.900€

SEAT IBIZA 1.9 D 65 CV - AÑO 94 - 800€

AHORA 2.500€ OPEL CORSA 1.3 CDTI ENJOY ECOFLEX 90 CV - AÑO 2008 - 6.900€

CITROEN C-CROSSER 2.2 HDI VTR 156 CV 4X4 7 PL. - AÑO 2009 - 12.600€

BMW 320 D 150 CV 6 VEL. TECHO, CLIMA - AÑO 2001 - 5.900€

SEAT IBIZA 1.2 12 V 64 CV - AÑO 2002 - 2.900€

GENTE EN LEÓN · del 31 de octubre al 7 de noviembre de 2013

Clasificados|23

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

LEÑA de Roble y Encina se vende. 654466230, 676039882 MANZANAS GOLDEN se venden. sin sulfato. 677358448, 987207704 MANZANAS Golden, Starking y Reineta se venden. 987282196, 609262559 NUECES se venden. En Valla de Mansilla. 630149373, Nuria PASTORES ALEMANES Excelentes cachorros de las mejores líneas mundiales. Padres con pruebas de trabajo. Muy buen carácter. Garantía, seriedad. 620807440 SE REGALA GATO Atigrado. Castrado. Cariñoso. Cartilla veterinaria. 987072624, 906767107 SE VENDEN Podencos Andaluces talla pequeña de 1 año y 3 años, muy trabajadores enmonte y zarzales, Muy económicos por exceso de perros 987651524, 658605988 SEIS CALDERAS DE COBRE Yugos y otros aperos antiguos, se venden. 600421955 TABLONES de castaño de 5cm se vende. 637757650 ZONA LA BAÑEZA Varios lotes de leña de encina en pie, así como fincas con la misma especia, se venden. 678142762

7

INFORMÁTICA

OFERTA ORDENADOR LG Con procesador Pentium Dual-Core 5400 2. 6GHz. Memoria RAM de 2GB. Teclado y ratón Logitech y monitor Samsung de 19”, con pantalla plana (LED). Sistema operativo WINDOWS 7 Professional (de 32 bits). Completamente nuevo. Precio interesante. 636083243

8

MÚSICA

OFERTA PIANO ASTOR de pared, teclas contrapuestas, 52 teclas blancas y 36 negras, se vende. 987230151

807 51 73 10 anuncios entre particulares

9

VARIOS

OFERTA BOMBONA BUTANO Se vende 1 bombona de butano usada y vacía. 15 euros. No negociable. 629633687 CAJAS REGISTRADORAS Olivetti, seminuevas, 150 euros. MATERIAL de SONIDO e ILUMINACIÓN para discoteca. Precios de saldo. 655370353

CAMILLA DE AUTOMASAJE Henartural, se vende. Con rodillo piedras jade + calor infrarrojo: alivia toda clase de dolencias, reumas, fribromialgia, insomnio, relaja músculos, stress, ansiedad, etc. Perfecto estado. A mitad de precio, 1.500 euros. 987093141 DEPÓSITOS de 3.000, 2.600, 500, 300 y 150 litros, garrafas de 16, 8 y 4 litros (nuevos y usados), máquina registradora y furgoneta Jumper se vende por jubilación. 987216327, 617073207 DOS CAJAS de chapa tipo baúl, se venden. Medidas: largo 90cm x ancho 56cm x alto 49cm. 25 euros cada una. 987206453, 606108081 DOS TOCADORES completos de peluquería: espejos biselados, sillones y tocadores, se venden. También secador de casco, lavacabezas, carritos, etc. Económico. 675093467 ESTANTERÍAS Metálicas, se venden. Para tienda (Kiosco, ferretería, papelería...). Precio a convenir. 686817709

OPORTUNIDAD Se vende báscula de frutería, cajón monedero y porta precios. También vendo termo eléctrico pequeño. 608478997 PERSIANA enrollable para entrada a garaje o local, se vende. Nueva, sin estrenar. Medidas: 3x3. 100 euros. 603553069 PLATAFORMA VIBRATORIA No es muy grande. el Nuevo Testamento en inglés, francés y alemán. Router de telefónica. 39 revistas de Spiderman de Planeta Agostini y Marber Comic´s. 987207974 RECOGEMOS A DOMICILIO Ropa, zapatos, bolsos, peluches, libros, revistas, periódicos. Colaboración con ONG. 987100774 SILLA DE RUEDAS eléctrica, se vende. En perfecto estado. 1.200 euros. 635431704, 987807042

DEMANDA COLECCIONES CALENDARIOS DE BOLSILLO se compran. 676918784

Alianzas

Victoria

Centro de Amistades y Relaciones Humanas

Gran Vía de San Marcos,28 Entreplanta dcha. Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321 www.alianzasvictoria.es

17 PELÍCULAS JAMES BOND 10 de Pájaro Espino. Bolsa y palos de golf infantil. Torres en forja para cd´s y dvd´s. Jarra agua con filtro JATA. 4 sillas cocina blancas. 987207974

10

MOTOR

10.1 VEHÍCULOS OFERTA AUDI A4 Familiar, 2.5 TDI V6, 155cv, año 2001, rojo, climatizador, ESP, ASR, llantas de aleación. etc. 4.900 euros. 667269942 BMW E39-525 TDS automático, full equipe, año 98. MOTO BMW R1150R, año 2002. MOTO Dailim NS2 de 125cc. 619056786 MERCEDES ML 320 CDI 4matic Particular. Impecable. Año 2008. Full equipe. Paquete offroad. 120.000 km., precio 29.000 euros. 649984447 OCASIÓN Vendo Citroën C3 diesel, año 2008. Con financiación. 196 euros/mes durante 21 meses. 660320444

CELEBRAMOS NUESTRO 20 ANIVERSARIO CON UNA CENA ‘PARA PERSONAS SOLAS’. HABRÁ ESPECTÁCULO CÓMICO, CUENTA CUENTOS. SI ESTAS SOLA/O? APUNTATE A CONOCER GENTE COMO TÚ, PASA UNA NOCHE DIVERTIDA HACIENDO AMIGOS. NOSOTROS TE PRESENTAMOS. SERIEDAD ¡¡CHICAS TENEIS UN REGALO SOLO POR LLAMAR!!

Soltero, 38 años, negocio propio de automoción, alto, atlético, atractivo, romántico y responsable, le gusta el deporte, salir a tomar una cerveza. Desearía conocer una chica maja, de buen corazón, con fines de pareja. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Divorciada, 55 años, una mujer femenina, sensible, afectiva, leal, trabaja en un centro comercial, después de años de soledad le gustaría conocer un caballero comunicativo. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Ingeniero, 43 años, 1´80m., buena presencia, elegante, se define apasionado, tímido, cariñoso, con intereses culturales, le gusta el arte entre otras cosas, piensa que es difícil conocer una persona por casualidad, por eso esta en este centro. Valora en una chica la sencillez. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Viuda, 60 años, administrativa, bonita figura, con don de gentes, positiva, divertida, trabajadora, de buenos sentimientos. Le gustaría conocer un hombre activo, con personalidad y deseos de vivir los mejores años acompañado. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Divorciado, 54 años, un hombre galante, pelo entrecano, ojos verdes, mide 1'75m., complexión atlética, le gusta cuidarse, se define como muy sensible, familiar y honesto, económicamente solvente. Piensa que la (soledad mata). Espera conocer una mujer cariñosa, de buen corazón. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Sanitaria, 34 años, divorciada, nivel universitario, morena, ojos castaños, linda, con dulzura, le gusta la naturaleza, el teatro, salir a tomar un café. Espera conocer un chico activo, educado. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Funcionario de justicia, 61 años, muy buena presencia y cuidado en el vestir, comunicativo, sin hijos, es tierno, afectivo, sabe como tratar a una mujer, detallista. Busca una mujer agradable, sin cargas familiares. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Maestra de educación infantil, 33 años, soltera, alta, pelo castaño, ojos verdosos, muy guapa. Recién trasladada de de otra ciudad se encuentra un poco perdida, le gustaría hacer amistades y si surge una pareja. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Peluquera, 47 años, divorciada, alta, larga melena rubia, estilosa, se siente un poco sola sentimentalmente, no le gusta salir de noche para conocer gente prefiere el día por eso esta en este centro de amistades. Si piensas como ella llama, te la presentamos. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

PRECIOSA CARAVANA Serie lujo. My cuidada. totalmente equipada. Avance, calefacción, baño... Perfecto estado. 5.000 euros. 629878585

DEMANDA SE COMPRAN COCHES Pago hasta 900 euros. Del año 99 en adelante. Documentados. No importa ITV o averías. 636907905

OTROS CUATRO CUBIERTAS Michelin, medida 190/65HR390, se venden. Prácticamente nuevas. 679061493, 987255107 RUEDA Completa de Mercedes Benz 250, se vende. A estrenar. Con llanta de aleación. 678142762

PLAZAS DE APARCAMIENTO Bajo cubierto en recinto cerrado y vigilado para CARAVANAS, AUTOCARAVANAS, COCHES, MOTOS, etc. A 6 min. de León. Seguro multirriesgo incluido. Desde 25 euros/mes. Precios especiales para largar estancias. 629878585

11

RELACIONES PERSONALES

OFERTA CHICA 38 años, me gustaría que me escribieran chicos/as, enfermeros, para una buena amistad o lo que surja y conocernos personalmente. Apdo. 1031 de León

CHICA Agradable, divertida y cariñosa. Recibo sola. 626775178 CHICA Guapa, simpática, cariñosa. Lugar discreto. 662413965 CHICO Busca chica, a partir de 45 años, para relación de amistad y lo que surja. 626223780 CHICO con pareja, desearían conocer mujeres con pareja, matrimonios, entre 40/60 años, para amistad con los dos o con uno, salir a cenar, cine, pasear, Sábados, Domingos tarde. Apartado correos 104. C.P. 08090 (Burgos CHICO de 43 años busca chica para amistad o relación estable. León. 687121667

807 51 73 10

anuncios entre particulares

ESTOY SOLA en León. Mi marido me dejó, ven a consolarme. Limpieza y discreción. Te espero. 620857102 HOMBRE Mayor se relacionaría con mujer educada y amable. 679634809 JOVENCITA Besucona, simpática. Relájate. Ven a conocerme. Horario: lunes, martes, jueves y viernes de 17 a 21 horas; miércoles de 12 a 18.30 horas. 622473484 MUJER si te sientes sola, con falta de amor y cariño y deseas contacto esporádico o continuado con seriedad, mándame teléfono al apartado 645 León

este mes

REVISIÓN GRATIS Presión de neumáticos y niveles de su vehículo

15% de descuento

en la carga del aire acondicionado

!!!!PROMOCIÓN ESPECIAL EN NUESTRO 20 ANIVERSARIO!! HACIENDO PAREJAS AMIGOS, ACTIVIDADES DE OCIO, GRUPOS DE AMIGAS ÚINICA AGENCIA EN LEÓN CON 20 AÑOS DE EXPERIENCIA, SERIEDAD Y DISCRECIÓN

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

LLÁMANOS ABIERTO TAMBIÉN LOS SÁBADOS POR LA MAÑANA

Nº 705

Edita: Noticias de León, S.L. · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004 · publicidad@genteenleon.com · administracion@genteenleon.com

.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Milagros Marcos Consejera de Familia e Igualdad de Oportunidades

Deben ir evaluándose en un plazo razonable las transferencias de las competencias impropias que viene prestando la Diputación de León por un importe anual de más de 20 millones de euros, aunque hay que ver cómo evoluciona el proyecto de ley nacional”

El Banco Etcheverría financia la modernización de los regadíos del Páramo El Banco Etcheverría, perteneciente al Grupo Banesco, financiará con 9,6 millones de euros la modernización de los sistemas de riego de la Comunidad General de Regantes del Canal del Páramo. El acuerdo fue presentado el 25 de octubre en León por el presidente de la Comunidad de Regantes del Páramo, Ramón Ferrero Rodríguez, y por José María Rey Rey, director Comercial del Banco Etcheverría. Con esta operación, el Banco Etcheverría inicia su estrategia de apoyo financiero a los sectores estratégicos de la economía leonesa: agroalimentación, pymes y emprendedores. El modelo de gestión y los resultados de los últimos ejercicios, junto con su integración en el Grupo Banesco, han permitido al Banco Etcheverría abordar un proyecto de expansión en España basado en la banca tradicional y la cercanía al cliente. La Comunidad General de Regantes del Canal del Páramo, creada en 1953, domina 17.000 hectáreas y engloba veintinueve localidades de la zona del Páramo. El objeto de la comunidad es la administración y control del agua de riego, y el mantenimiento de la red de canales, acequias y desagües de la zona dominada. La comunidad está modernizando los regadíos para sustituir el riego por inundación por la aspersión o por el goteo. Este sistema permite el ahorro de agua y de horas de trabajo al agricultor.

José Valín Presidente de la Confederación Hidrográfica del Duero (CHD)

Aún no se ha tomado una descisión sobre la repercusión del IBI de los pantanos en los regantes y consumidores. Pero habrá que acatar la ley que se apruebe para todas las cuencas de España, no sólo para la del Duero”

Felipe Llamazares Gerente de la Cultural y Deportiva Leonesa

El gran problema de la Cultural es la deuda que arrastra de un millón de euros; no estar en descenso en la 10ª jornada. Pero hay que tener en cuenta que tras el concurso de acreedores la deuda era de 2,7 millones y de 2,2 cuando entré”

Juan Luis Cepa Portavoz de Agricultura del PSOE en las Cortes de Castilla y León

La Consejería de Agricultura que dirige Silvia Clemente se está convirtiendo en una mera gestoría de fondos europeos. Ha presentado unos presupuestos trampa con un drástico descenso en las ayudas a los agricultores y ganaderos y sólo ha logrado incorporar a 450 jóvenes de un objetivo cifrado en 950”