421

Número 421 - año 10 - del 5 al 12 de diciembre de 2013 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

León vive la magia... por Navidad

Cultural-Ourense

El Ademar remontó y sigue en Europa

El equipo gallego, que va 5º, pone a prueba a los de Cembranos. Pág. 19

Con el tiempo cumplido y de penalti marcó Mario Carrillo para dar el pase al equipo en una gran tarde de balonmano. Pág. 19

www.gentedigital.es

visita nuestra web

Nochevieja 2013

Décimo aniversario de una gran cita del 25 al 30-D que el gran Tamariz inauguró y que vuelve este año. Pág. 14

Aperitivos: Foie Gras de Canard mit cuit ‘hígado graso de pato a media cocción’ Este aperitivo lo realizamos de forma natural siendo el hígado de pato de gran calidad, acompañado de panes de pasas, frutos secos, cereales y una variedad de confituras ‘dulces y ácidas’ Shot, crema de col lombarda, manzana Reineta y piñones Muy unida a la Navidad, atractiva, ligera acidez de Reineta y el crujiente tostado, hacen de ésta una crema muy agradable Entrante Langostinos de Huelva a la plancha “Con las manos” para disfrutar de este exquisito producto, desde el sabor intenso de su cabeza hasta la cola, mojándola en nuestra salsa cóctel Pescado Salmonete • Pescado de roca, su lomo sobre patata confitada y mayonesa de calamar Refrescante manzana verde al cava. Para aligerar Carne Lechazo asado • Un clásico en nuestra gastronomía Postre Mouse de chocolate, supremas de cítrico y sorbete de naranja. ‘El broche final Copa de Cava y Uvas de la suerte

Regidores, 9-11 (Barrio Húmedo) • teléfono 987 21 31 73 e-mail:marquitos@regialeon.com • www.regialeon.com

visitanos en facebook.com/restaurantebodegaregia

Bienvenidos a León... Cuna del Parlamentarismo El Ayuntamiento pedirá a la Junta y al Gobierno que incluyan en los libros de texto la histórica efemérides de las Cortes de León de 1188 Pág. 3

• Centollo • Nécora • Buey • Mejillones

• Almejas • Navajas • Langostinos frescos

Cabrito al Horno con D.O. Castilla y León con patata panadera y pimientos de Fresno Suprema de Merluza a la cazuela con crema de Jamón Ibérico y salsa de chipirones Vino Blanco Albariño • Tinto Rioja Reserva • Verdejo Blanco Candidus

Sorteo de regalos

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

2|Opinión

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

EL GALLO DE SAN ISIDORO

EL APUNTE

Jose Ramón Bajo · Director

SUBE

‘Lotería electoral’

E José Mario Carrillo

Jugador del Reale Ademar El canterano leonés simboliza la casta que desde sus orígenes representa el Ademar.Los de Dani Gordo perdieron en Croacia por un preocupante 34-29 y hacía falta la remontada. En otras ocasiones no se ponía en duda que la gesta era posible. Hacía falta ver cómo respondía un equipo joven como el Ademar actual con una apuesta sin precedentes por la cantera.Y salió la casta y el orgullo leonés para sacar adelante una eliminatoria muy complicada. Eso sí con emoción y mucho suspense. Penalti en el último suspiro del partido y Carrillo, con el reloj ya a cero, culminó la remontada. Otro día de gloria y éxtasis en el Palacio.

L 25 de mayo de 2014 tendrán lugar las Elecciones Europeas en 28 estados de la Unión Europea para elegir a los 751 diputados que compondrán el nuevo Parlamento Europeo. Un año después tendrán lugar las Elecciones Municipales y Autonómicas y a finales de 2015 -si Rajoy no decide lo contrario y las adelanta- se celebrarán las Elecciones Generales al Congreso y el Senado.Es decir;en menos de dos años habrá tres procesos electorales y el partido en el poder -el PP- empieza a engrasar su maquinaria para presentarese ante los ciudadanos a dichas elecciones con una nueva imagen alejada del parón de las inversiones y de los recortes que han caracterizado estos dos años del Gobierno de Mariano Rajoy, cuya política ha arrastrado al resto de las administraciones. Los recortes seguirán teniendo su hueco, aunque ya en tono menor,y ya se anuncia una segunda reforma laboral para reducir 2.500 millones de euros de las cuentas del Estado. Pero parece que será la única ‘sorpresa’, ya que bastante tenemos con asumir tan-

tos recortes de derechos sociales, laborales y económicos como se han sucedido en estos años. La parte positiva de tanto proceso electoral hay que buscarla en que los proyectos salen de los cajones y algunos empiezan a ver la luz y a tomar cuerpo para aparentar que la recesión ha terminado y que la inversión pública vuelve con fuerza como motor también de esa gran asignatura pendiente que es la creación de empleo.De esta política se ha beneficiado el Palacio de Congresos y Exposiciones de León donde Ayuntamiento,Junta y Gobierno han unido sus fuerzas para que la financiación hasta ahora casi paralizada empiece a llegar para que el Palacio muestre parte del esplendor proyectado en 2015.Lo mismo ocurre con el AVE,paralizado dos años,y donde ahora se anuncian inversiones millonarias para que llegue a León 2015 o en 2016, según el empeño económico que se ponga. Quizá la autovía León-Valladolid (en el tramo Puente VillarenteMansilla) sufra también algún arreón,así como algunos otros proyectos.Y es que no hay mal,que por bien no venga. Pues que siga la racha inversora.Vendrán muy bien a una provincia demasiado castigada.

El Empresario del Año 2013,el periodista Fernando Santos Vicente, pidió al alcalde de León que las calles de la capital se abran también a nombres de empresarios.“Se echan de menos nombres de empresarios en las calles de León”, dijo el nuevo Empresario del Año que comentó que “mi mujer dice que mi amante es la Editorial MIC”.Fernando Santos fue muy crítico con la actual situación de protestas y pancartas. “Me niego a permanecer callado ante pancartas, portadas, concentraciones y chantajes de huelga a empresas que han sido modelos de expansión y crecimiento, pero que ahora por la crisis se ven abocadas a reducir plantilla. Faltan apoyos sociales y sobran pancartas”,sentenció.

Edita Noticias de León S.L.

BAJA

Director Jose Ramón Bajo Álvarez www.aguasdeleon.es

Departamento de Diseño José Manuel García Lucio

Beatriz Rodríguez Castañeda Concejala en Campazas

Administración Rosa María Bajo Álvarez Fotografía BTZ Sistem Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63 www.gentedigital.es/leon

LA TIRA DE HORMIGOS

Fue sorprendida junto a su marido José Antonio Gallego con un kilo de marihuana en el maletero de su coche. Ambos eran concejales del PP; ella en Campazas y él en Gusendos de los Oteros. Él ya dimitió; ella sigue aunque el PP le haya suspendido de militancia. La dimisión de él no trae consecuencias en su ayuntamiento, pues el siguiente más votado es también de la lista del PP; la de ella sí cambiaría el color político del Ayuntamiento de Campazas pues entraría un edil socialista al ser ambos municipios con listas abiertas y Manuel Ramos dejaría de ser alcalde. Ella dice que lo que llevaban “era toda su cosecha” y la báscula era para saber lo que tenían....

Departamento de Redacción Juan Daniel Rodríguez Rodríguez Fernando Pollán

Grupo de Información GENTE Director de Contenidos Generales Jose Ramón Bajo Álvarez Director Técnico de Medios José-Luis López García Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel

grupo@grupogente.es Protección de datos

Periódico controlado por

Soy un ciudadano más de los muchos que vivimos preocupados y alarmados por la reciente puesta en libertad de varios criminales,asesinos,violadores y pederastas.Y es que, la libertad de estos sujetos, aunque motivada por una aplicación escrupulosa de la legalidad, no deja de ser, de alguna manera, una condena para las personas de bien que aspiramos a vivir tranquilos y seguros. No soy partidario de la pena de muerte, pero no puedo evitar preguntarme qué hubiera sido de estos individuos, que han cometido delitos tan execrables, si hubieran sido ciudadanos de alguno de los estados de EE UU donde todavía está implantada esta pena. Sin duda, estos criminales, en la actuali-

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

CARTAS DE LOS LECTORES Su libertad es nuestra condena

.

dad desperdigados por la geografía española, tienen suerte de vivir en un país evolucionado con extraordinarias garantías legales. Ni el secretario general de Instituciones penitenciarias,Ángel Yuste, ha reconocido que estos violadores y asesinos excarcelados son personas temibles con desestructuraciones en la personalidad, y que tienen una tasa de reincidencia muy alta y, para colmo, no se les puede aplicar medidas de control, como la libertad vigilada, porque las medidas penales no pueden aplicarse de forma retroactiva. Pues bien, si tan escrupulosos somos con los derechos de estos desalmados,seámoslo,al menos en el mismo grado, con el derecho de la gente de bien a estar protegida de estas bestias sin empatía ni conciencia.

PEDRO SERRANO MARTÍNEZ. VALLLADOLID.

Cumbre bajo mínimos La cumbre celebrada en Varsovia sobre el cambio climático ha terminado sin avances destacables que pudieran acercarnos, de una vez por todas, al gran pacto que llevamos tanto tiempo esperando. Una vez más, la palabra “decepción” define y resume los resultados de este tipo de cumbres que, como viene siendo habitual, son tan predecibles que todos sabemos de antemano cómo van a terminar. Más allá de la retórica y las buenas intenciones, si se fijan, todos estos encuentros casi siempre terminan con aplazamientos y acuerdos de mínimos no vinculantes. Por tanto, no es de extrañar que también estén bajo mínimos la ilusión y la esperanza de quienes tene-

mos conciencia de la gravedad y las consecuencias del cambio climático provocado por el incremento incontrolado de los gases de efecto invernadero. Es evidente que la ceguera política y los intereses económicos de los principales gobiernos mundiales, una y otra vez, hacen infructuoso un acuerdo preventivo de desastres y catástrofes climáticas. Eso sí, como se demuestra en esta última cumbre de Varsovia al reforzar el compromiso de crear para 2020 un Fondo Verde del Clima dotado con 100.000 millones de euros destinados a paliar catástrofes climáticas, queda patente que tenemos mayor predisposición a curar que a prevenir.

S. M. LEÓN.

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

Lío en UPL con el ‘relevo’ de Chamorro El nº 4 en la lista de UPL al Ayuntamiento de León, Pablo Martínez Muñoz,

León|3

explica este jueves 5-D su renuncia al acta de concejal de León para sustituir Javier Chamorro por no estar de acuerdo con la línea que sigue el nuevo secretario general Eduardo López Sendino. ‘Unimos Ilusiones’, encabezado por Lorenzo Callejo y Gabriel Carracedo, presentarán la nueva corriente de opinión en la UPL, que englobará al 20% de la militancia. La nueva concejala de UPL, tal y como dijo Gente el 8-N, será Mónica Álvarez Mayo.

■ APUNTES DE UNA ALCALDESA

UNA EFEMÉRIDES HISTÓRICA / LEÓN RECIBE A SUS VISITANTES CON EL TÍTULO DE LA UNESCO

Objetivo: incluir en los libros de texto ‘León, cuna del parlamentarismo’ El Ayuntamiento pedirá a la Junta y al Gobierno que difundan que la capital leonesa fue el origen de la democracia con las Cortes de 1188 Gente El lema ‘León, cuna del Parlamentarismo’ se puede ver desde el lunes 2 de diciembre en las señales viales de las principales vías de acceso a la ciudad, cinco en total, para que todos los colectivos que visiten la capital. Se estrena en la semana que concluye con el Puente de la Constitución y la Inmaculada, fecha en la que se celebra el Purple Weekend, evento que los comerciantes dicen que es el que más visitantes trae a la ciudad después de Semana Santa. El alcalde de León,Emilio Gutiérrez, presentó la señal colocada en la avenida Ingeniero Sáez de Miera, junto al delegado territorial de la Junta, Guillermo García. En total, para BIENVENIDO A LEÓN, CUNA DEL PARLAMENTARISMO. El alcalde de León, Emilio Gutiérrez, el delegado territorial de llevar a cabo esta acción, la Junta en León, Guillermo García, y el concejal de Cultura y Patrimonio, Juan Pablo García Valadés, en la colocaque supone la colocación ción en Sáez de Miera de la primera señal que ‘León, cuna del parlamentarismo’ da la bienvenida a los visitantes. de cinco señales, aunque por el momento sólo se han ins- meras Cortes en la que particidel Parlamentarismo’ en los talado cuatro ya que una no está pó el pueblo”. El alcalde tamcurrículos oficiales de los pladisponible por el momento por bién explicó que la tipografía nes de estudios. un problema de tintado, se ha del logotipo de esta marca “es En este sentido, agregó que destinado una dotación de importante porque la ‘O’ reprela documentación está prepa8.000 euros que ha invertido la senta un hemiciclo porque la rada y que “se trata de un Consejería de Cultura. distinción va unida al Parlamenmomento oportuno para realiLos puntos exactos en los to, a la filosofía y cultura parlazar esta propuesta porque en que se encuentra la señaliza- mentaria. Además, esa misma fechas próximas el Ministerio ción son: Nacional 630 (entra- letra es un arco románico, que de Educación y la Consejería da desde las Carretera Asturias), recuerda a la Colegiata de San empezarán a adaptar los conNacional 630 (acceso desde Isidoro, donde tuvo lugar aquetenidos para la nueva ley de Benavente), N-120 (Avenida lla primera curia regia”. educación. Queremos que los Portugal), entrada desde LE-30 Por su parte, el delegado alumnos de todo el territorio y LE-11 (Ingeniero Sáez de Mie- territorial, Guillermo García, nacional, en todas las etapas, ra) y entrada desde LE-20 y N- destacó la total colaboración Primaria, Secundaria y Bachi“Seguiremos 601 (Avenida Europa). de la Junta en la difusión de llerato, dentro de sus conteniEmilio Gutiérrez destacó este distintivo y aseveró que la llevando acciones dos curriculares conozcan que esta iniciativa“tiene el obje- institución autonómica apoyaen 1188 bajo el reinado como lluvia fina, que tivo de que no sólo conozcan rá todas las iniciativas que llede Alfonso IX se celebraron las acción por acción, primeras Cortes con los repre‘León, cuna del parlamentaris- ve a cabo el Ayuntamiento mo’las personas de nuestra ciu- para dar a conocer ‘León, cuna para que cale en la sentantes de las ciudades, de dad o nuestra provincia, sino del Parlamentarismo'. Eso sí, las villas, con los representanciudadanía” también los turistas”.Además, sin comprometer ninguna tes, en definitiva, del pueblo”, el alcalde añadió que desde el aportación concreta. concluyóel alcalde Emilio “Tenemos la Consistorio se van a llevar cabo Emilio Gutiérrez explicó Gutiérrez, que reiteró que documentación más acciones “que tengan con- que se van a llevar a cabo más seguirán llevando a cabo tinuidad en el tiempo para que propuestas para promocionar “acciones como lluvia fina, preparada y es el cuando alguien piense en esta distinción, entre ellas adeacción por acción, para que momento León, como ahora piensa en la lantó que el Consistorio pedipoco a poco, sin correr, cale oportuno al entrar en la ciudadanía este reconoCatedral, piense también que rá al Ministerio de Educación en 1188 bajo el reinado de y a la Consejería que incluya en vigor la LOMCE” cimiento histórico realizado Alfonso IX se celebraron las pri- los contenidos de ‘León, cuna en junio por la Unesco”.

Ana Isabel Ferreras

De reparto vamos

A

CABA de finalizar el plazo, en la Diputación Provincial de León,para presentar las solicitudes de obras por parte de los Ayuntamientos y Juntas Vecinales. Los “planes provinciales”se han convertido en los más esperados, sobre todo desde que esta canina crisis se ha tragado la práctica totalidad de subvenciones a las que podíamos acceder las entidades locales convirtiéndoles en la única posibilidad de sufragar las necesarias obras de nuestros pueblos. A partir de ahora y hasta que se adjudique el reparto, será habitual (ya estamos empezando a verlo), que en la prensa local se llenen espacios dedicados a las peticiones de unos y otros ayuntamientos. Que si fulanito pide 200.000 euros para esta obra, que si menganito pide 100.000 más porque la suya es más importante, etc. etc. etc. Esto no es ni más ni menos,que diferentes maniobras mediáticas con el único objetivo de provocar reacciones y presiones en los privilegiados que dedicarán su valioso tiempo en emperejilar cuánto van a dar a cada uno. Y no vayan a pensar ustedes que no es poca labor eso del famoso reparto, ¡qué va!… Es la labor más torticera e injusta que he visto y comprobado. Porque no existe ningún criterio objetivo, como sucede en otras diputaciones próximas, como por ejemplo Valladolid, donde se reparten las obras en función de la población del municipio, el carácter de la misma, etc. donde cada uno ya sabe de antemano a qué atenerse porque todo está perfectamente publicado. Pero en León somos más chulos que nadie y seguimos el absurdo patrón “el que parte se reparte la mejor parte”. Para que todos ustedes lo sepan, si es que aún no lo saben, del total del presupuesto destinado a los planes provinciales, el partido de turno que ha ganado las elecciones (en este caso el PP),se reserva siempre mucho más dinero para sus acólitos y deja el resto para los que están en la oposición (en este caso PSOE y demás). Normalmente el porcentaje va del 60/40 llegando incluso en ocasiones a aumentar esa diferencia. Ése es el único motivo, lejos de ningún razonamiento, por el que vemos que unos Aytos.reciben obras de mayor cuantía que otros. Así de simple y así de injusto.Por no hablar de aquellos que no están amparados bajo ninguna sigla.A esos el castigo es mayor dejándoles literalmente fuera de juego, excepto si tienen algún padrino que vele por ellos peloteando lo suficiente en el Palacio; entonces recibirán su dosis de migajas.Y esto se lleva haciendo así durante años y años,y por desgracia nadie ha tenido el valor suficiente para cambiarlo. Los unos porque desde el poder tienen la sartén por el mango y obligan a los otros a cerrar la boca y apoyarles en todo, con la condición de su asentimiento, y bajo la amenaza de penalización. ¿Y esto es lo que queremos? Por favor, ya va siendo hora de denunciar estas salvajadas que carecen de justicia y razonamiento.Adelante!! y seamos capaces de hacerlo.

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

4|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

RED DE CIUDADES POR LA ACCESIBILIDAD / PARTICIPAN 25 POBLACIONES A NIVEL NACIONAL

■

León apuesta por una ciudad accesible Emilio Gutiérrez representó a León en el acto presidido por la Reina que confirma que la capital leonesa ya es miembro oficial de la Red de Ciudades por la Accesibilidad Gente El alcalde de León, Emilio Gutiérrez,asistió al acto de constitución y presentación de la Red de Ciudades por la Accesibilidad que tuvo lugar elmartes 3 de diciembre en el salón de actos del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, presidido por la Reina, y que confirma a León como miembro de esta red. Este acto se une a una serie de iniciativas que el l Ayuntamiento de León ha puesto en marcha para mejorar la accesibilidad universal en la ciudad León.La primera medida fue la creación de la figura de la Defensora del Discapacitado, representada por Brígida Pastrana, empleada municipal a la que su discapacidad física le ha hecho conocer y padecer de primera mano las limitaciones que la ciudad tenía para personas con problemas de movilidad.Asimismo, se han llevado a cabo otras iniciativas desde la concejalía de Urbanismo y Movilidad que representa Belén MartínGranizo para romper barreras arquitectónicas en favor de la accesibilidad, con la instalación del

atravesando parte de León y estará terminada en primavera por un importe de 50.137,04 euros.

Emilio Gutiérrez saluda a la Reina Sofía en la ‘cumbre por la accesibilidad’.

ascensor del párking de San Marcelo. Éste hace que el párking más céntrico de la ciudad sea accesible para todos los ciudadanos.Un proyecto financiado por la empresa concesionaria del párking con un presupuesto de 300.000 euros que se convirtió en un hecho a finales de diciembre de 2012. Otro proyecto se está ejecutando en la residencia de ancianos, con un presupuesto de 74.889,22 euros para la adquisición de materiales,financiados por Caja España,

con la adaptación de habitaciones, servicios y zonas de acceso,con el fin de que sean utilizados por personas discapacitadas. Las obras, según las previsiones, finalizaran a finales de este año. La creación de dos itinerarios que recorrerán fácilmente las personas con cualquier tipo de discapacidad para que puedan disfrutar de la zona histórica y sus monumentos,es otras de la iniciativas del León accesibe.La primera ruta une San Marcelo con Puerta Obispo

RELEVO EN EL INTECO

PLAZA DEL GRANO Y RAMPAS A principios de 2014 comenzarán las obras de adaptación de la Plaza del Grano, con un importe de 52.461,86 euros . Se ensancharán aceras y se renovará el pavimento que sea necesario, faciliando así el tránsito de personas mayores, con muletas o bastones,en silla de ruedas, con carritos de bebés o de compra,etc… Otras actuaciones previstas son las rampas de acceso a la iglesia de San Marcelo, a las aceras en el entorno de la plaza de San Isidoro, en el tanatorio,apertura del adarve paseable y acceso en ascensor a la muralla desde la Casona de Puerta Castillo, aumento de las plazas de aparcamiento para minusválidos en la ciudad y rebajes y acciones menores para facilitar el tránsito por León. La REDCA-4ALL,a la que ya pertenece León, es una red que nace para mejorar la habitabilidad urbana y social.

DEPORTE

El alcalde recibe al director del Inteco

Nuevo complejo de pádel junto al CHF

El alcalde de León, Emilio Gutiérrez, recibió la visita del nuevo director general del Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación (Inteco), Miguel Rego, días después de que se hiciese público su nombramiento en sustitución de Manuel Escalante. Este teniente coronel de la Marina es experto en gestión de la seguridad de la información, tanto en el ámbito público (Ministerio de Defensa) como en el privado. Diplomado en Estudios Avanzados en Ingeniería Informática, es especialista en Seguridad Corporativa y Criptología.

El alcalde de León, Emilio Gutiérrez, acompañado del concejal de Deportes, José María López Benito, visitó el nuevo complejo dedicado exclusivamente al pádel que ha promovido el Ayuntamiento de León. Es la primera instalación municipal de estas características, que cuenta con 5 pistas completamente cubiertas.Tiene un edificio anexo de servicios con vestuarios, oficina y cafetería. El complejo es de titularidad municipal y gestión privada se ha construido en un terreno colindante con el CHF. Generará un ingreso en concepto de canon de 5.026 € / año.

Farmacias de Guardia

del 5 al 11 de diciembre de 2013

Nº. de Registro Sanitario 24-C251-0125

de 9,30 a 22,00 horas

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

Q

Viernes

5 de diciembre

Q

Domingo

7 de diciembre

Q

Martes

9 de diciembre

Q

Jueves

11 de diciembre

Avda. de los Reyes Leoneses, 13 Avda. de Nocedo, 20 Avda. Alcalde Miguel Castaño, 60

Avda. de Roma, 4 Platerías, 7 Avda. José Aguado, 32

Maestro Nicolás, 46 Astorga, 6 Avda. Padre Isla, 46 Santa Nonia, 1

Avda. Mariano Andrés, 53 Máximo Cayón Waldaliso, 16 Avda. Padre Isla, 4

Q

Q

Q

Q

Sábado

6 de diciembre

Moisés de León, Bloque 28 Gran Vía de San Marcos, 6 Avda. Alcalde Miguel Castaño, 36

Lunes

Cervantes, 3 Burgo Nuevo, 13 Santa Clara, 12

8 de diciembre

Miércoles

10 de diciembre

Avda. Doctor Fléming, 8 Santo Toribio de Mogrovejo, 74 Sancho Ordóñez, 18 Ordoño II, 3

Guardias de noche de 22,00 a 9,30 horas Ordoño II, 3 Burgo Nuevo, 13

UN AMIGO DE LEÓN

Maximino Cañón

En el bar nos vemos. ¡Benditos! (y 3)

E

L Bambú sito en la c/ Gil y Carrasco, con el conocido barman y encargado Agapito, azote profesional de los iniciados en la hostelería, le daba un aire de rapidez o movilidad,quizás importado de los ambientes madrileños donde, según el decir de muchos de los que pasaron por aquella escuela, la hostelería era un arte. Se tomaba el vermú los festivos por la mañana y,por la tarde,era parada casi obligatoria para quienes del brazo (cuando había compromiso por delante) esperaban la entrada del cine tomándose una consumición.A muchos/as se les llenaba la boca diciendo que habían estado tomando un plato combinado en el ‘Bambú’. Novedad supuso la instalación de un asador de pollos eléctrico donde los clientes se quedaban embobados viendo como el pollo giraba hasta asegurarse un buen asado. Un pollo era un pollo y no estaba al alcance de cualquiera,ni preguntabas si era de corral o de capital. También, y de manera temporal, existió una sección de peluquería. Posteriormente salías por la puerta de atrás y al cine Mary, que en el invierno,además de estar caliente estabas a oscuras… Casi enfrente del Bambú se encontraba El Alaska,local de moda a base de vender aquellas deliciosas Tortitas.Primero era un estrecho bar, con una barra baja y donde se dejaba ver los más granado de una clientela postinera, Después el ‘Alaska’, con su dueño Federico al frente,y germen de futuros profesionales, dispuso de un lugar mayor donde,además de las famosas tortitas,se ampliaba la oferta a platos combinados que los más dulceros completaban,con la llamada copa Alaska,que era un amecido de dulces:flan, tres bolas de helado,sirope y algo que se me olvida,que para qué les voy a contar.Pero lo que no se puede omitir es que ya en tiempos inmemoriales existían las cantinas que acompañaban a las tropas haciendo más llevaderos los encuentros con el enemigo.Como le dijo una clienta a Joaquín el de la Ova, échame “bien de limón”en la cerveza que él enseguida entendió el “bien”por “más”.Y es que en los bares,se dice y se oye de todo,pero sobre todo se genera la valiosa compañía que no se encuentra, a veces, en otro lado.Por eso hoy me uno con afecto a la mencionada campaña de Coca Cola y digo con ellos ¡Benditos bares! Que por algo también se decía antaño: Oye, este vino está bautizado...Y es que siempre se velaba por la salud y la fe del cliente.(Fin de la serie…,por ahora).

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

Publicidad|5

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

6|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SANIDAD / EL HOSPITAL NUESTRA SEÑORA DE REGLA POTENCIA LA UNIDAD DE REHABILITACIÓN

El estudio integral del paciente, la apuesta de Rehabilitación de La Regla Incorporará próximamente la tecnología de la ‘onda de choque’ para apoyar los tratamientos que prescriba esta unidad AIMA Valorar el paciente desde un punto de vista integral es el objetivo de la Unidad de Rehabilitación del Hospital Nuestra Señora de Regla de León,ser una pieza más en el puzzle de especialidades y servicios de este centro hospitalario que está realizando una apuesta firme por su modernización. Así lo explica Ana Belén Vega, especialista rehabilitadora y médico de familia, responsable de esta unidad. Ana Belén Vega señala que al paciente de Rehabilitación hay que estudiarlo en conjunto, no sólo la lesión que sufre, y analizar qué es lo que le produce la discapacidad y

analizar la causa de lo que le limita el día a día. Esta especialidad no sólo se limita a pacientes de Traumatología.También son candidatos pacientes de Neumología o con problemas de suelo pélvico, entre otros.Así,la médico reahabilitadora defiende la coordiación de la atención al paciente,en la que se impliquen otros servicios como terapeutas, fisios, logopedas, traumatólogos, internistas, urólogos, técnicos ortopédicos. Añade que el médico rehabilitador prescribe el tratamiento que puede requerir, por un lado ejercicios de gimansio, ondas, así como fármacos, infiltraciones, ortesis

El Hospital Nuestra Señora de Regla está aplicando un proyecto de modernización y relanzamiento del centro.

(plantillas, férulas, aparatos antiequinos). Incluso puede requerir la la Unidad del Dolor. El Hospital Nuestra Señora de Regla potencia esta unida con la próxima incorporación de la ‘onda

de choque’, un equipo que permite un tratamiento focalizado.De las misma características del de La Regla sólo existen 33 en España. Esta ‘onda de choque’ permitirá el tratamiento de tendinitis crónicas

Cuadro Médico 2013

OBRA HOSPITALARIA

NUESTRA SEÑORA DE REGLA ANÁLISIS CLÍNICOS González-Cuevas Álvarez, Margarita ANATOMÍA PATOLÓGICA González Morán, María Asunción CIRUGIA ORAL Y MAXILOFACIAL Martín-Granizo López, Rafael CIRUGIA PLÁSTICA ESTÉTICA Y REPARADORA Blanco Tuñón, Juan MEDICINA FAMILIAR Y COMUNITARIA Mencía Mieres, Ángel PEDIATRÍA Álvarez González, Cristina Garwan, Nadim PSICOLOGÍA López Arias, José María MEDICINA INTERNA Bajo Franco, María Teresa Aller Fernández, Marta Barquilla Cordero, Paloma Portilla Chocarro, Raquel Aguilar Huergo, Sergio Berros Fombella, José Pablo NEUROCIRUGÍA Robla Costales, Javier NEUROFISIOLOGÍA CLÍNICA Piquero Fernández, Joaquín PSIQUIATRÍA Álvarez Quevedo, Rosa Serrano García, Antonio

y aliviar el dolor.También se puede aplicar a úlceras cutáneas, fascitis plantares y tendinitis de hombro, rodilla y codo que no hayan mejorado con otros traamientos como infiltraciones previas.

ANESTESIOLOGÍA Y REANIMACIÓN UNIDAD DEL DOLOR Ferrer Cerón, Silvia Gutiérrez Fernández, Jorge Pérez Pérez, Elena Revuelta Alonso, Beatriz REHABILITACIÓN Medina Martos, María Soledad Vega López, Ana Belén REUMATOLOGÍA López Robles, Alejandra DERMATOLOGÍA MÉDICO-QUIRÚRGICA Y VENEREOLOGÍA. DERMATOSCOPÍA DIGITAL -TERAPIA FOTODINÁMICA- CIRUGÍA MOHS DERMATOLOGÍA MÉDICO- QUIRÚRGICA Y VENEREOLOGÍA Rodríguez Prieto, Manuel Ángel Sánchez Sambucety, Pedro Valladares Narganes, Luis Miguel TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA Díaz Gallego, Luís Fernández Puente, Luís Juárez Cordero, Carlos Rodríguez González, Antonio Sánchez Herraez, Sergio Villalón Alonso, Manuel Álvarez Posada, J. Ignacio URGENCIAS HOSPITALARIAS Bartolomé Juárez, Alberto

Martínez Fernández, Javier Jorge Medina Trujilo, Andrés Mencia Mieres, Ángel Tirado Lobo, Marina UROLOGÍA Rado Velázquez, Miguel Ángel Rodríguez Lamelas, José María APARATO DIGESTIVO Y ENDOSCOPIA Villanueva Pavón, Rafael CARDIOLOGÍA Y ECOCARDIO-DOPPLER Prada Alonso, Fernando Prada Alonso, Fernando CIRUGÍA GENERAL Y DEL APARATO DIGESTIVO

CIRUGÍA LAPAROSCÓPICA Y PROCTOLOGÍA Alonso López, José Ángel González Elosúa, Tomás Hernández Cortés, Jorge Pedrosa Simón, José Antonio CIRUGÍA CARDIOVASCULAR Álvarez Gomez, Alba María Arcediano Sánchez, Mª. Victoria López Palencia, Juan Antonio Vaquero Morillo, Fernando CIRUGIA DE MAMA Pedrosa Simón, José Antonio DIAGNÓSTICO POR LA IMAGEN Cossío Torner, Araceli Giménez García, Mª del Carmen

López Fernández, Juan Ignacio Seisdedos González, Ángel A. Vega García, Pedro Antonio NEUROLOGÍA Bartolome Albistegui, Mª Teresa NUTRICIÓN Liébana Rodríguez, Celia Valcárcel Baz, Benilde OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA García Corral, Celestino OFTALMOLOGÍA Cordero Coma, Miguel Franco Benito, Manuel García Estébanez, Sergio González Tortosa, Eva Martínez Fernández, Antonio Pérez Villar, Santiago Pertejo Fernández, Esteban ONCOLOGIA Berros Fombella, José Pablo FISIOTERAPIA García Toral, Francisco Javier HEMATOLOGÍA Carreño Liz, Ruth MEDICINA DEPORTIVA Conty Sánchez, José Luis Tirado Lobo, Marina

Cardenal Landázuri, 2 • 24006 León • 987 236 900

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

Publicidad|7

Agricultor, ganadero, comerciante, empresario, emprendedor, autónomo...

§5a`X S W` `aeafdae bSdS faVae fge bdakWUfae

LA BANCA TRADICIONAL QUE LEÓN NECESITA

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

8|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

POLÍTICA / DEFIENDE LA UNIDAD LEONESISTA CON UNA COALICIÓN ELECTORAL FRENTE A “LOS ENEMIGOS DEL PP Y PSOE”

Miguel Ángel Díez Cano propugna un nuevo PAL más leonés y menos autonomista Presentó su candidatura a secretario general en el congreso del partido que se celebrará el 15-D Gente Miguel Ángel Díez Cano, actual secretario general del PAL-UL (Partido Autonomista Leonés Unión Leonesista), presentó el sábado 30 de diciembre su candidatura para repetir en el cargo en un congreso que tendrá lugar el domingo 15 de diciembre en una de las salas del Restaurante La Pineda. Díez Cano presentó su candidatura arropado por militantes y distintos cargos del partido y con un mensaje claro que podía leerse en una pantalla: “Por León.PAL”.Díez Cano apuesta por un partido “menos autonomista y más leonés” y espera obtener el

respaldo del citado congreso para dar un giro al partido y que se convierta en una especie de ‘marea ciudadana’ en defensa de León poniendo como “enemigos” políticos al PSOE y al PP, “a la izquierda y a la derecha, que son los que gobiernan o han gobernado en las instituciones y, por tanto,los culpables directos de la ruina económica en la que está sumida la provincia de León”. El líder del PAL cree también fundamental la unión del leonesismo para que evitar la dispersión de un voto que beneficia a los partidos grandes.Díez Cano cree que

Miguel Ángel Díez Cano, entre el presidente del PAL, Pablo Peyuca, y Alba Castaño, de las Juventudes del PAL.

el modelo a seguir podía ser el de CiU (Convergencia i Unió), partidos que mantienen una estructura orgánica separada (Convergen-

cia Democrática y Unión Democrática), pero que siempre han concurrido unidos a las distintas confrontaciones electorales tanto

locales, como autonómicas como generales.“Si logramos esa unidad de acción y de voto lograremos grandes resultados electorales”.

EL DECÁLOGO DEL NUEVO PAL (PARTIDO LEONESISTA)

1

Seremos un partido menos autonomista y más leonés. Respetamos nuestra norma institucional básica de Castilla y León (Estatuto de Autonomía LO 4/83 de 25 de febrero y posteriores reformas),pero nuestro objetivo es la defensa de los intereses de la provincia de León.Aspiramos con la representatividad que pretendemos conseguir en los comicios municipales y autonómicos. 2 Luchar menos por la territorialidad y más por conseguir para las instituciones territoriales leonesas mejores cotas competenciales y funcionales, pues, actualmente a la población leonesa le interesa muy poco por no decir nada el tema territorial (es propio de otro leonesismo arcaico de hace muchos años) y lo que realmente les interesa, preocupa e importa a los leoneses es la actividad, el empleo y no el tema territorial.Demos satisfacción realmente a las pretensiones e inquietudes de los leoneses y dejemos de lado temas idealistas y abstractos.Por esa razón tenemos que aspirar a terminar con ese CENTRALISMO COMPETENCIAL Y FUNCIONAL abrumador en Pucela y luchar hasta donde nos permita nuestra representatividad por una descentralización de entes y órganos autonómicos y desconcentración funcional,si queremos que ésta provincia sobreviva, haciendo posible que con esa descongestión competencial que recoge el Estatuto de Autonomía, lleguen a nuestra provincia cotas superiores de autogobierno para gestionar mejor nuestros propios intereses. 3 Generar ilusiones por nuestra provincia. Lo podemos hacer y de ello depende nuestro futuro y el de nuestros hijos,luchemos contra la derecha y la izquierda que son nuestros auténticos enemigos,partidos que van a lo suyo,a conseguir su ego al margen de los intereses provinciales y poblacionales que representan e incluso algunos actuando fuera de las directrices del partido. Se pre-

tende aspirar a obtener buenos resultados que desde la oposición normalmente,(ojala, desde el Gobierno) podamos presionar a estos partidos para que devuelvan a León al lugar que siempre ha merecido estar por territorio,población y recursos naturales y a quién han humillado hasta dejarla como un auténtico geriátrico sin ilusión ni futuro y con la pretensión de convertir a ésta provincia en una gran reserva nacional de caza con miles de hectáreas; mientras tanto observamos impasibles como mueren los pequeños negocios, tiendas, comercios, bares, profesiones liberales etc. Luchemos contra esas políticas y políticos. 4 Luchar frontalmente contra los políticos de la derecha y la izquierda (nacionales, autonómicos y locales) quienes en vez de representar a sus votantes provinciales y municipales se venden por muy poco para mantener su sillón durante muchos años, pero que nada reivindican ni reclaman para su tierra,provocando un daño irreparable e irreversible con su dejación y pasotismo, que,nunca se va a poder recuperar.Luchemos contra esos políticos que acuden en tiempos electorales a León, consiguen su acta de diputado o wenador y ¿luego? ¿defienden nuestros intereses en los foros que les toca representar?Todos sabemos que no. ¿Dónde está el Sr. Prada? Diputado del PP leonés, que acudió a León a por el acta de diputado y a casar a su hija en San Marcos, pero que nunca más hemos sabido de él? 5 No seguir soportando más (llevamos más de 30 años de autonomía de castiga a León) las políticas autonómicas que sólo han actuado eficazmente para CASTILLA Y SE HA CASTIGADO Y OLVIDADO A LEÓN Y A LA REGIÓN LEONESA (desarrollando sólo el corredor del Duero de Valladolid hacia Burgos), habiendo fulminado la REGIÓN LEONESA privándola de infraestructuras o ejecutando algunas a ritmo infi-

nitamente menor que para Castilla. Luchar sin cuartel a través de nuestros representantes en pedanías y ayuntamientos por la defensa de nuestra organización territorial más cercana a las poblaciones (juntas vecinales) reivindicación innegociable e irrenunciable, lo contrario sería la desaparición de los pueblos, la expropiación, expoliación y el abandono más absoluto hacia otras manos que ni son titulares ni se lo merecen.Es verdad que además de dotarlas de medios técnicos de asesoramiento y ayuda, es necesario exigir más mecanismos de fiscalización y control para que no campen a sus anchas los grandes caciques que consideran que es suyo el pueblo mientras están al frente del mismo durante muchos años. 7 Exigir, con la representatividad que aspiramos a conseguir, para nuestra provincia politicas fiables de retorno de la población hacia donde puedan crear empleo o autoempleo, dotando de medios e instrumentos al campo con ayudas necesarias para su reincorporación (modernizaciones agrarias,fortaleciendo y promocionando la transformación y comercialización de los productos AGRARIOS Y PECUARIOS. Somos una provincia a envidiar con grandísimos recursos naturales, extensa, grandes recursos agrarios, potenciales recurso ganaderos y lo más importante, con grandes reservas hidráulicas.Podemos ser muy competitivos y debemos aprovecharlo.Exijamos dichas políticas. 8 Es objetivo ineludible obtener representatividad autonomica para poder reivindicar en el foro idóneo, la desaparición del centralismo pucelano desde lo industrial, empresarial y burocrático o administrativo puesto que la JUNTA de CASTIGA A LEON sigue apostando exclusivamente por el Parque Tecnológico de Boecillo y corredor del Duero, olvidando, obviando e ignoran-

6

do, hasta conseguir el más absoluto y asqueroso abandono de ésta provincia. 9 Es innegociable la lucha por la apertura de la provincia al mundoy eso sólo se consigue por la PUERTA MAS GRANDE que tenemos que no es otra que el AEROPUERTO DE LEON, sin duda el mejor de la Comunidad,por sus grandes inversiones en la época de Rodriguez Zapatero, el mejor ubicado, completo y que pretenden su desuso, cierre y fulminación.Sería otro mazazo para nuestra población y economía. Exijamos que el mismo sea económico y funcional, potenciando no sólo la salida de los leoneses sino FINANCIAR en lo posible LA ENTRADA DE PAQUETES TURÍSTICOS DESDE ESPAÑA Y RESTO DEL MUNDO, porque esas personas, dirigidas por las Agencias de Viaje a quien se debe potenciar, van a gastar y consumir en la provincia más bonita del mundo,haciendo llegar nuestros paisajes,cultura,historia,gastronomía,montaña y grandes riberas. El aeropuerto debemos exigir que se mime y bien gestionado debe ser una de las imágenes de LEÓN. 10 Exijamos desde el pal una política energética y minera eficiente para éstas zonas abandonadas por los dirigentes nacionales con un seguidismo de los dirigentes autonómicos; que hagan de éstos recursos minerales una producción competitiva y duradera en el tiempo. Estamos en la provincia con mayores reservas mineras de toda España y la están destrozando desde el Ministerio de Industria. No podemos consentir que se importe el carbón desde otros países y mientras tanto nuestras zonas mineras están pasando hambre y necesidad cuando su alimento se encuentra bajo sus pies.Todo éste desastre de empleo en las comarcas mineras se lo debemos a la incompetencia del ministro Soria y sin duda a la persona que más le gusta CASTIGAR A LEÓN (consejero de la Junta,Sr.Villanueva).

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

León|9

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

MÚSICA / CUATRO SEDES ACOGEN LAS ACTIVIDADES MUSICALES Y CULTURALES DEL FESTIVAL

Ya está aquí el Purple Weekend Conciertos y exposiciones convierten León en la capital mod del 5 al 8 de diciembre Gente León capitaliza del 5 al 8 de diciembre la música en directo en España, durante el puente de la Constitución con la nueva edición del Festival Internacional Purple Weekend de León,organizado por el Centro Comercial Abierto de León "Centro León Gótico", y patrocinado por Son Estrella Galicia, Kas y Pepsi, y por el Ayuntamiento de León. Son 25 años los que toca celebrar este 2013 con la presencia de estrellas internacionales y nacionales. Cuatro sedes acogen exposiciones,allnighters y alldayers,scooter run y conciertos (Escenario Son Estrella Galicia, Escenario PepsiKas y Escenario Gran Café) para vivir León como si fuera una banda sonora .En ese carrusel de músicos radica el Purple Weekend,donde no existe el top manta, porque es el aquí y ahora del músico y su voz y sus instrumentos.Por eso,el Purple Weekend es un festival para vivirlo y contarlo.Aunque el Purple Weekend vive para el directo,

Nuevos cursos para 2014 en el Teléfono de la Esperanza Gente El Teléfono de la Esperanza en León (Avd. Padre Isla, 28, 4ºI) ha programado ya los cursos y talleres de salud emocional para el primer trimestre de 2014 “porque es urgente promover espacios para la solidaridad cuando la sociedad grita su desesperanza y su abandono”. Los grupos de desarrollo personal que se han planificado son los de autoestima, inteligencia emocional, encauzando las emociones, la alegría de vivir, aprendiendo a vivir y comunicación no violenta/relaciones positivas.Los talleres para crisis específicas serán los de separación afectiva y elaboración del duelo.Y los cursos específicos versarán sobre relación de ayuda, eneagrama y piensa bien para sentirte mejor. Todas estas actividades están coordinadas por voluntarios del Teléfono perfectamente formados.El plazo para inscribirse expira el día 20 de diciembre en la sede del Teléfono de lunes a viernes; el precio lo pone cada participante de forma responsable según sus posibilidades; la actividad comienza a partir del lunes 13 de enero de 2014;la dosis adecuada, una reunión semanal de hora y media a dos horas de duración, en un clima de sinceridad, afecto,escucha y cercanía.

aún más lo hace para la cultura musical, esa que queda para siempre en los discos de generaciones de artistas, coleccionistas y melómanos. Por todo ello, el festival se convierte en tal vez la cita más importante para DJ,s. Así, los mediodías en El Gran Café se convierten en cita obligada para enlazar un día con otro,mientras en la Oh! León cada noche se prepara una sonora traca final después de los conciertos del CHF. Puede que las exposiciones sean un espacio en el que sí se contempla el silencio en el Purple Weekend:.Obra gráfica,en diseño, fotografía y más. El Purple Weekend siempre ha mimado esta sección, y no la ha tratado como asunto menor, puesto que forma parte de toda la expresión cultural que intenta mover y movilizar el festival. El Hotel Quindós acoge la muestra de los carteles del Purple Weekend, las huellas de 25 años de historia, y fiel reflejo de este festival.

SOCIEDAD

■

EN BREVE

EMPLEO

León cierra noviembre con 207 parados menos

II Jornadas de Puertas abiertas ‘Novios y Comuniones’ en ‘Cafetería Dorna’ El sábado 30 de noviembre y el domingo 1 de diciembre se celebró en la Cafetería Restaurante Dorna (Hotel Santiago, en la carretera de Asturias), las II Jor-

nadas de Puertas Abiertas de Bodas y Comuniones con gran afluencia de público. Participaron catorce expositores ofreciendo sus productos para todo lo

necesario para la celebración del evento. Este establecimiento ofrece este fin de semana con cena y baile y prepara diversas propuestas para la Navidad.

Los últimos datos de desempleo dicen que León cerró noviembre con 207 personas en paro menos, de las 2.475 computadas a nivel nacional.No osbtante,el número de parados es de 150 más que hace un año. Un total de 46.775 personas.

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

10|León ENTREVISTA

Café

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Quijano

Raúl

“El bolero nos hace disfrutar tanto como imaginábamos, nos encanta” Anabel Martínez Después del parón, aparecer con un trabajo con boleros, y continuar con ellos ¿cómo ha sido la experiencia? Raúl:Totalmente,positiva. Manuel:Y aún así lo íbamos a hacer igual. Raúl: Siempre quisimos hacer un disco íntegro de boleros. Luego, nuestra carrera nos llevó más por el rock. Ahora creímos que era el mejor momento para hacer lo que siempre nos apeteció, hacer un disco íntegro de boleros. El momento era el idóneo, la vuelta, el reencuentro y unas sensaciones que nos han encantado,tanto musical como personalmente. ¿Qué diferencias hay entre Boleros 1 y Boleros 2? Manuel: En éste segundo nos hemos atrevido con alguna complicación a mayores. Kenny O'Brien (director vocal), como responsable de las armonías vocales, le ha dado una vuelta de tuerca más a las voces y ha complicado un poco más lo que tiene que ver con los arreglos

de la voz, de todas las armonías que se hacen en el disco. Son canciones con más variedad rítmica, porque dentro del bolero las sacamos y las metemos de vez en cuando en alguna parte de la canción, nos salimos un poquito para chachachá o para bolero song, un poco a la guajira o incluso en algún punto nos metemos un poquito en el pop. Es un poquito más evolucionado si cabe que el otro, pero manteniendo también el sonido y el corte tradicional que tenía el anterior. ¿Café Quijano marca la diferencia por hacer boleros propios y no versiones? Óscar: Si, la verdad es que tenemos la suerte de tener a Manuel que tiene una mente y una inventiva, una creatividad fuera de toda duda.Y, bueno, siempre decimos que los boleros clásicos ya los versiona tanta gente y tan bien que queríamos hacer algo diferente.Ya de meternos en este género queríamos hacer algo diferente.Aquí están estos boleros inéditos. ¿Qué bolero de los clásicos es el

que les ha marcado? Óscar: Escuchar hemos escuchado, no todos,pero sí muchos de los grandes exponentes del género del bolero. Pero quizás lo que más escuchábamos y más tocábamos era Los Panchos. Creo que el bolero que más hemos escuchado,más hemos tocado, por decir uno ,sería “Si tú me dices ven”,popularmente se conoce así aunque el título es 'Lodo'.

Manuel: Es verdad,les decimos boleritos porque son como muy… nos enternece mucho hacer esto que tanto nos ha marcado en nuestra vida, los boleros; por eso decimos nuestros boleritos con ese cariño, porque realmente les tenemos mucho cariño; y es que son muy especiales para nosotros esas canciones, por eso les llamamos boleritos,efectivamente,que son niños,de

Los boleros clásicos ya los versiona tanta gente y tan bien que quisimos hacer algo diferente” (Óscar)

Lo más difícil es contarlo de forma diferente, que no suene a repetición de historias” (Manuel)

Manuel: También Reloj, Somos novios,La barca..Los de toda la vida. Óscar: Los que escuchaban nuestros padres. Hablan de boleritos, ¿son como sus hijos?

manera más familiar. Óscar: De manera más familiar. Han comentado la dificultad es escribir tanto sobre lo mismo de forma diferente. ¿De dónde sale la inspiración?

Manuel

Óscar

Manuel: Sí. Siempre contamos que nuestras vivencias o las de los amigos cercanos, los más cercanos, de familiares más cercanos,o la televisión, o la propia imaginación hay suficientes argumentos como para generar historias que se conviertan en canción.Y sobre todo, en este tipo de cosas que tienen que ver con el amor, que está tan presente en el segundo a segundo del género humano, es muy fácil encontrar argumentos. Lo más difícil es contarlo de manera distinta que no suene a repetición de historias. ¿Esperan que ‘Orígenes: el boleros Volumen 2’ tenga la misma aceptación que el anterior? Manuel: El primero ha ido muy bien y supuestamente los comentarios que te llegan, obviamente es más fácil que te lleguen los positivos que los negativos, son muy positivos. Entendemos que hay gente que ha consumido el repertorio anterior, que han quedado a gusto y que supuestamente no les importará encontrase con un repertorio nuevo. ¿El romanticismo es una baza a la hora de escribir canciones? Manuel: No creo que resulte más fácil. Es cierto que hay mucho de romanticismo, de amor, en las canciones,en las historias de las canciones en general, pero porque es probablemente lo más común al género humano.Todo lo que tenga que ver con el amor es tan recurrido por eso,porque forma parte del día a día y de cada segundo de la vida de las personas. ¿Qué queda del Café Quijano de aquellos bombazos como La Lola, Loco de amor…? Raúl: Queda todo. Está todo. Al igual que los recuerdos, eso está ahí y forma parte de nuestra carrera musical. Nunca nos vamos a olvidar de todo lo que nos ha dado, el cariño que nos ha dado la música.

Nunca nos vamos a olvidar de todo el el cariño que nos ha dado la música” (Raúl) ¿Podrían volver a otros estilos? Manuel: De momento no nos lo planteamos. No lo tenemos en la cabeza, de verdad. Tenemos en la cabeza sólo seguir con esto, que es lo que nos apetece,porque creemos

GENTE EN LEÓN ¡ del 5 al 12 de diciembre de 2013

LeĂłn|11

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Reflexiones de Kenny O´Brien

Los leoneses CafĂŠ Quijano, o lo que es lo mismo Manuel, Ă“scar y RaĂşl, vuelven a la palestra musical con una nueva entrega de sus “boleritosâ€?. AsĂ­ definen cariĂąosamente las doce canciones de su nuevo trabajo (trece en iTunes) ‘OrĂ­genes: el bolero. Volumen 2’. El amor y el desamor de la realidad o de la imaginaciĂłn estĂĄn presentes en estos boleros inĂŠditos y personales, que esperan conseguir la misma aceptaciĂłn o mĂĄs que el volumen 1.

que tenemos,aparte de muchas ganas, mucho que seguir en este gÊnero, nos encanta, estamos muy a gusto y creemos que nos hace disfrutar tanto como imaginåbamos que íbamos a disfrutar con ellos. ¿Son conscientes que de que muchos jóvenes han descubierto los boleros con CafÊ Quijano? Raúl: Obviamente.La industria musical no ha expuesto en los últimos aùos,las últimas dÊcadas,el bolero en exceso. Luis Miguel acercó bolero a la juventud, el bolero no tan ortodoxo en cuanto a su instrumentación, es mås baladístico. Pero sí es cierto que no se ha expuesto de una forma asidua. ¿Es obligado hablar en un bolero del amor, del desamor, te olvido, no me olvidas‌.? Manuel: Hombre, obligado‌.Yo creo que no hay una regla que diga que el bolero sólo puede hablar del amor,del desamor,de celos,de desengaùos o de infidelidades. Se da por hecho que es un gÊnero que habla de todo lo que tiene que ver con el amor con todas

sus variantes, como amor, infidelidades, desengaĂąos, tristezas y suele ir mĂĄs por el lado de las tristezas y los desamores que del amor. Hay muchos casos donde se canta al enamoramiento, pero yo creo que se canta mĂĄs al desamor. El primer volumen de sus “boleritosâ€? ha tenido buenas crĂ­ticas ÂżLes dan miedo las crĂ­ticas de este segundo? RaĂşl: Los primeros crĂ­ticos debemos ser nosotros con lo que hemos hecho,como dice Ă“scar con objetividad. Nosotros estamos mĂĄs que satisfechos, al fin y al cabo somos los padres de la criatura. Posteriormente, el pĂşblico es soberano, es el que decide si lo acepta o no lo acepta. ÂżCuĂĄndo empezarĂĄn a preparar el volumen 3? RaĂşl: Primero vamos al orden, que ahora lo primero es continuar con la promociĂłn, preparar la gira, preparar el lanzamiento en AmĂŠrica, en otros territorios, y posteriormente, o entre medias, ir pensando ya en el siguiente volumen. Pero primero,el orden.

El productor venezolano Kenny O’Brien ha vuelto a trabajar con CafĂŠ Quijano. En la presentaciĂłn de este nuevo disco asegura que “despuĂŠs de mĂĄs de 40 aĂąos trabajando en la mĂşsica y la televisiĂłn pocas veces he tenido la oportunidad de que un ĂĄlbum me sorprenda como lo ha hecho ĂŠste. Es una colecciĂłn de canciones Ăşnica.Pero,sobre todo,me llama la atenciĂłn que, en la actualidad, alguien haya compuesto un repertorio tan rico y nuevo en el gĂŠnero y aglutinar tan bellas composiciones en un solo ĂĄlbum; y, sobre todo, haber sido capaces de darle una ‘vuelta de tuerca’. En este ĂĄlbum se ha conseguido y mayor aĂşn es mi sorpresa y satisfacciĂłn. Me refiero a que, siendo el mismo ritmo de bolero,se le ha dado un enfoque mĂĄs actual, mĂĄs moderno sin perder las caracterĂ­sticas. Incluso, en el tratamiento de las voces. Estoy convencido de que lo hemos logrado.Honestamente, ‘OrĂ­genes: El bolero -Volumen 2’ merece la pena ser experimentadoâ€?.

Los agradecimientos del trĂ­o leonĂŠs En los primeros meses del aĂąo 2012 estĂĄbamos en nuestra casa, en LeĂłn,grabando,muy tranquilamente,el ĂĄlbum de nuestra “reapariciĂłnâ€? en la mĂşsica despuĂŠs de nueve aĂąos. SĂłlo sabĂ­amos una cosa: lo que estĂĄbamos haciendo nos emocionaba como nunca antes nos habĂ­a emocionado una grabaciĂłn.Y, lo mĂĄs importante, estĂĄbamos haciendo lo que, realmente, querĂ­amos hacer. Todo lo demĂĄs era una incĂłgnita. Esa incĂłgnita se transformo en felicidad cuando nuestros “boleritosâ€? vieron la luz. No nos esperĂĄbamos una respuesta asĂ­, sinceramente. QuizĂĄs, en alguna ocasiĂłn,pudimos haberlo soĂąado;solo eso.Hoy,estamos

hospital san juan de dios

¿tienes dudas? 7~ QRV SUHJXQWDV ¢(V HÀFD] OD YDFXQD GH OD JULSH" ¢0HUHFH OD SHQD SRQpUVHOD" (OLVDEHWK Nuestro especialista en neumología te responde: ‡ 'U /XLV ,JOHVLDV 9HOD

YDFXQD SDUD OD JULSH ¢HÀFD]" /R HV $XQTXH OD HÀcacia varía según las características de las personas, en general es mås HÀFD] HQ SHUVRQDV MyYHQHV \ VDQDV \ PHQRV HQ SHUVRQDV GH HGDG DYDQ]DGD R FRQ enfermedades que debilitan HO VLVWHPD LQPXQROyJLFR 6XHOH estar entre el 70-80%, si bien este GDWR HV YDULDEOH FDGD DxR \ VH DQDOL]D WUDV OD WHPSRUDGD GH gripe. Debido a que el virus de la gripe varía frecuentemente su morfología, lo que hace que

muy agradecidos por tanto cariĂąo demostrado hacia nosotros y hacia esas canciones que son nuestra vida. Somos conscientes de lo que significa tener la posibilidad de seguir haciendo lo que mĂĄs nos gusta y no nos cansaremos de dar las gracias a todos por permitirnos volver a enseĂąar otra colecciĂłn de boleros en este segundo volumen. Y, muy agradecidos a nuestro compaĂąero de viaje de siempre, Warner. Deseamos que disfrutĂŠis escuchĂĄndolos tanto como nosotros disfrutaremos interpretĂĄndolos el resto de nuestras vidas. Nuestro mĂĄs sincero agradecimiento. Manuel, Ă“scar y RaĂşl Quijano

tu salud, tĂş eliges el sisWHPD LQPXQROyJLFR QR OR LGHQWLĂ€TXH es necesario estimular la inmunidad cada aĂąo con una nueva vacuna con los nuevos YLUXV PRGLĂ€FDGRV Los grupos a los que el sistema QDFLRQDO GH VDOXG DFRQVHMD TXH sean vacunados, son los formados por las personas que tienen mĂĄs posibilidad de complicaciones si contraen la gripe por sus circunstancias (enfermedades FUyQLFDV HGDG PD\RUHV GH DxRV PXMHUHV HPEDUD]DGDV HWF personas que pueden contagiar DO JUXSR DQWHULRU \ personas que UHDOL]DQ VHUYLFLRV HVHQFLDOHV D OD comunidad, como son personal sanitario, policĂ­as, bomberos, etc. En cuanto a ODV PXMHUHV embarD]DGDV HQ ORV DQiOLVLV GH las Ăşltimas pandemias se ha observado que estadĂ­sticamente ODV HPEDUD]DGDV WLHQHQ PiV posibilidades de presentar complicaciones de la gripe, es decir pueden padecer gripes mĂĄs graves, con neumonĂ­a e LQVXĂ€FLHQFLD UHVSLUDWRULD $GHPiV

DO YDFXQDU D OD PXMHU HVWD desarrolla anticuerpos que pasan DO EHEp \ OH SURWHJHQ WUDV HO nacimiento. No se deben vacunar personas con alergia al huevo o algĂşn componente de la vacuna (en este caso al detectar la alergia el mĂŠdico advertirĂĄ al SDFLHQWH GH HVWD FLUFXQVWDQFLD Transitoriamente no deben ser vacunadas aquellas personas con infecciones respiratorias o de otro tipo hasta que ĂŠstas GHVDSDUH]FDQ En cuanto a los efectos VHFXQGDULRV GH OD YDFXQD KD\ que tener en cuenta que la experiencia con la vacuna de la JULSH HV PX\ DPSOLD 6RQ HQ VX LQPHQVD PD\RUtD HIHFWRV OHYHV \ OLPLWDGRV DO iUHD GH LQ\HFFLyQ FRQ GRORU OHYH HULWHPD LQĂ DPDFLyQ leve. En pocos casos se presenta XQ FXDGUR GH OHYH DIHFWDFLyQ general con cansancio, febrĂ­cula, malestar general que dura pocos

dĂ­as. La complicaciones graves VRQ H[FHSFLRQDOHV \ VX UHODFLyQ con la vacuna es incierta. 3RU ~OWLPR KD\ que decir que la vacuna de la gripe solo previene las infecciones por los virus de la gripe que LQFOX\H OD YDFXQD QR previene infecciones por otros YLUXV QL EDFWHULDV \ SRU VXSXHVWR no hace a nadie mĂĄs proclive a adquirir otras infecciones ni LQĂ X\H HQ JHQHUDO HQ OD HYROXFLyQ de otras enfermedades.

6L TXLHUHV VDEHV PiV

987 23 25 00 | www.hospitalsanjuandedios.com

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

12|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

CAMPAÑA ‘ESTA NAVIDAD LOS PREMIOS CAEN DEL ESPACIO’ / DEL 2-D AL 4 DE ENERO

■

EN BREVE

SANIDAD

La III Semana Azul de ‘San Francisco’ tuvo una gran acogida.

Más de 400 personas participaron en la Semana Azul de la Clínica San Francisco

La fachada del Centro Comercial está iluminada con miles de bombillas anunciando el ambiente navideño.

Espacio León regalará 45.000€ a sus clientes hasta el 4 de enero

La III Semana Azul contó con la participación de más de 400 personas durante las quince actividades programadas dentro de esta iniciativa,que tenía como principal objetivo fomentar hábitos de vida saludable entre la población y concienciar a los participantes sobre la importancia de la prevención para mantener un buen estado de salud.“Estamos muy satisfechos por el alto grado de satisfacción que nos han manifestado muchos de los participantes,lo que demuestra el acierto a la hora de diseñar la programación”,señaló el director médico,Jesús Saz. SOLIDARIDAD / DONANTES DE SANGRE

Se entregarán cuatro premios diarios en los 30 días que dura la campaña de 1.000 euros, 250 euros, 150 euros y 100 euros Gente El lunes 2 de diciembre comenzó en Espacio León la campaña navideña de este año, bajo el nombre ‘Esta Navidad los premios caen del Espacio’.Esta campaña,que se prolongará hasta el 4 de enero de 2014, regalará entre todos los clientes de Espacio León un total de 45.000 euros en premios, consistentes en cheques de compra para gastar en los establecimientos del centro comercial.Se repartirán cuatro premios diarios.Tres de esos premios (250 euros, 150 euros y 100 euros) se entregarán de forma directa en el stand de la promoción y un cuarto premio, consistente en 1.000 euros en compras, se sorteará entre aquellos participantes del día que no hayan obtenido premio directo.

Participar es muy sencillo, ya que solamente hay que dirigirse con los tickets de compra de más de 10 euros al stand de la campaña,ubicado en la Plaza de las Estrellas, en la planta baja. Por cada 10 euros de compra, los participantes recibirán una tarjeta “rasca” que oculta un código que han de introducir en una caja fuerte. Si esta se abre, habrá resultado ganador/a de uno de los premios directos. Si la caja no se abriera, introduciendo sus datos en un puesto interactivo situado junto al stand, optarán al premio diario de 1.000 euros. El sorteo se realizará cada tarde a las 18:00 horas en el stand de la promoción. De igual manera, gran parte de los días de la promoción estarán dedicados a establecimientos del Centro

Comercial que han querido colaborar activamente en esta iniciativa, aportando regalos especiales que se sortearán también todas las tardes. Esta promoción estará operativa durante todos los días de apertura del mes de diciembre en Espacio León y hasta el día 4 de enero de 2014. El domingo 5 de enero también estará abierto el centro comercial, ya que es el primero de los diez festivos que se podrá abrir en 2014. Espacio León ya luce su iluminación navideña que este año fue encendida por Dani Alfageme, de La 8 TV.Además, Papá Nöel estará del 13 al 24 de diciembre y a partir del 26-D tomará el relevo el Cartero Real. Los Reyes Magos llegarán el 5 de enero de 2014.

Los donantes distinguidos llegaron el pasado año a 20 ó 30 donaciones.

Distinciones por su fidelización a 25 donantes de sangre y plasma de Coyanza La comarca del Sur de León agrupa a 800 donantes activos que el pasado año donaron 790 unidades de sangre y plasma.Valencia de Don Juan,Valderas,Villaquejida,Toral de los Guzmanes, Cimanes de la Vega, Cabreros del Río, Fresno de la Vega y Villamañán entre otras localidades superan las 50 donaciones por cada mil habitantes/año.Veinticinco donantes de la comarca que llegaron a las 20 y 30 donanciones recibieron sus diplomas e insignias. SOCIEDAD / SOLIDARIDAD EN NAVIDAD

Evelia Fernández recalca la necesidad de una cámara de vídeo-vigilancia en la muralla Gente El Grupo Socialista en el Ayuntamiento de León considera que el equipo de gobierno del PP vuelve a olvidar el importante patrimonio leonés con su proyecto de colocación de nuevas cámaras de vídeovigilancia,ya que ninguna permitirá controlar la muralla y su entorno,y sus retrasos en la reforma de la plaza del Grano.“El PP ha desoído de las recomendaciones que le ha hecho el PSOE respecto a la seguridad en la muralla pero también desoye la lógica.Ver el estado en

que ha quedado la muralla en los últimos años por su falta de control y vigilancia,y observar que el alcalde y sus concejales no dan ningún paso para poner coto a los vándalos y proteger estos monumentos es una gran decepción. La única barrera de protección que pusieron fue una valla que dejaron durante dos meses para impedir el paso a los visitantes”,explica la concejala socialista Evelia Fernández. El PSOE propuso ya hace meses instalar una cámara de vídeo-vigilancia que permitiera

controlar todo el entorno de la muralla, especialmente la zona accesible que es la más vulnerable, y los monumentos cercanos, el Palacio de Los Guzmanes, Botines y el Museo de León.“Con un solo sistema de control podrían tener vigilancia sobre todo este patrimonio,pero el PP ha optado por otras ubicaciones que,realmente,no tienen tanto sentido como ésta”. El PSOE critica también que la reforma de la Plaza del Grano,que iba a ser la obra estrella,no será realidad en esta legislatura.

Nuevas Generaciones del PP presentó su campaña navideña.

Campaña de Nuevas Generaciones: ‘Ningún niño sin sonrisa ni ilusión estas Navidades’ Nuevas Generaciones de León,la organización juvenil del Partido Popular, presentó su campaña navideña ‘Ningún niño sin sonrisa ni ilusión estas Navidades’ en colaboración con Cáritas de León y de Astorga así como diversas empresas y comercios que aportarán pañales, comidas para bebés y juguetes. Esta campaña recorrerá toda la provincia intentando obtener el mayor número de juguetes y material para los más pequeños.También habrá un puesto en Botines y una caja solidaria en la sede del PP en León y ayuntamientos del alfoz.

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

Cultura, gastronomía y mercado navideño |13 Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

urgos vive la avidad con más ersonalidad que nunca La Capital Española de la Gastronomía se convierte en ‘el centro de todas las miradas’ con la exposición Miró último (1963-1983): La experiencia de Mirar y el mercado navideño internacionalmente el turismo de interior a través de la gastronomía. Elegida este año como el mejor destino de España, según el New York Times, la ciudad castellano y leonesa atesora un rico patrimonio histórico-artístico y cultural y ofrece al visitante una rica y variada gastronomía que aúna tradición e innovación y que, este año, más si cabe por el galardón de la capitalidad, invita al visitante a darse un buen homenaje gastronómico.

La Capitalidad Española de la Gastronomía, la exposición ‘Miró último (1963-1983): La experiencia de mirar’ y la Feria de Navidad constituyen los platos fuertes de la oferta turística que Burgos presenta a cuantas personas la visiten en la recta final del año. La elección de Burgos como Capital Española de la Gastronomía en 2013 supone el desarrollo de numerosas iniciativas gastronómicas que, además de dinamizar el sector, contribuyen a una mayor proyección nacional e internacional de sus muchos atractivos. Recientemente, la asociación ‘Glorioso Mester de la Picardía Viajera’, conocida por sus actividades para difundir el turismo y la gastronomía, ha premiado a la ciudad de Burgos por su labor a la hora de promover

Burgos se ha convertido también en lugar de obligada visita para los amantes del arte. El Museo Reina Sofía y la Fundación Silos han impulsado la exposición ‘Miró último (1963-1983): La experiencia de mirar’, que hasta el próximo 8 de enero puede visitarse en la Sala Valentín Palencia, de la Catedral. La muestra, que tras su paso por Burgos viajará a diferentes lugares de Estados Unidos, incluye obras de los últimos años de Joan Miró, cuando sus circunstancias vitales y artísticas le permitieron un cambio esencial en su trayectoria. Las 14 pinturas y 16 esculturas seleccionadas profundizan en los aspectos procesuales de la creación, presentes en la base de su proyección desde sus primeras obras. Precisamente, gastronomía y arte se dan la mano con las Jornadas ‘Miró Gastronómico’, en las que hasta el 15 de

diciembre diez restaurantes de la capital ofrecerán a sus clientes platos, tapas y menús inspirados en las obras del pintor catalán. Y entre visita cultural y ruta gastronómica, la Feria de Navidad espera al visitante con más personalidad que nunca. 72 casetas instaladas en lugares emblemáticos como la plaza del Rey San Fernando, el paseo del Espolón y la plaza Huerto del Rey contribuyen a que la ciudad se convierta en estas fechas en ‘el centro de todas las miradas’. Coordinada por el Ayuntamiento de Burgos, la feria presenta también las creaciones del Colectivo de Artesanos Coarte, los trabajos de emprendedores burgaleses y de ONG´s y asociaciones sin ánimo de lucro y talleres, atracciones y espectáculos para los más pequeños de la casa.

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

14|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

X FESTIVAL INTERNACIONAL ‘LEÓN VIVE LA MAGIA’ / DEL 25 AL 30 DE DICIEMBRE, LA CIUDAD SE LLENA DE MAGIA COMO CADA FIN DE AÑO

León se llena de magia Juan Tamariz, que estuvo en la primera edición, protagoniza la Gala Unipersonal Gente El X Festival internacional ‘León vive la magia’ cumple su primera década,efemérides se celebrará por todo lo alto entre el 25 y el 30 de diciembre con el mago Juan Tamariz, que ya estrenó el festival en 2004,como estrella del ilusionismo. El director del festival, Enrique López,explicó en rueda de prensa que Juan Tamariz será el gran protagonista de este año con dos actuacionesen el Auditorio Ciudad de León -los días 26 y 27 de diceimbreen lo que se denomina la ‘Gala Unipersonal’.Tamariz,un referente de la magia a nivel nacional e internacional,repasará los mejores trucos de su larga carrera e introducirá novedades como la presencia de su esposa Consuelo Borgia con un pequeño espectáculo para dar descanso al propio Tamariz. Enrique López destacó que la organización ha visto cómo este festival se ha convertido en una referencia internacional puesto que “es el primero en Europa en su género tanto por la calidad como por el volumen de actuaciones y el nivel de las mismas”.

El director artístico de ‘León vive la magia’,el mago leonés Juan Mayoral, avanzó que se colocará una carpa en la plaza de Botines en la que la compañía holandesa Circus Drome trasladará al público a finales del siglo XIX con una carpa de feria de dicho siglo donde se representarán trucos inventados en aquella época por magos como Houdini en el interior de una caseta ambientada como una feria antigua. Asimismo, habrá como novedad un espectáculo de interactuación consistente en un árbol de cinco metros de altura de cuyos ramas cuelgan veinte monitores de televisión “que hacen que el árbol tenga vida y florezca e incluso regale frutos" de la mano del mago Gilles Rousseau. También instalarán otra carpa situada en la plaza de Don Gutierre Además,la magia llegará a ‘espacios singulares’de la ciudad como la Sala Capitular del Parador de San Marcos o la Fundación Sierra Pambley. Estos espectáculos tendrán un precio simbólico de dos euros con la intención de lograr que el festival se autofinancie.Además,habrá dos

Organizadores y patrocinadores posan en San Marcos con la típica chistera y el conejo, tan propio de la magia.

cenas mágicas en el Hostal de San Marcos,con precios mágicos como 45 euros los adultos y 25 euros los niños hasta 12 años. Juan Mayoral explicó que como novedad en esta décima edición existe la posibilidad de conseguir paquetes turísticos para los turistas que se desplacen con Renfe con un 30% de descuento,puesto que esta empresa es una de las patrocinadoras del certamen.Además del descuento, los turistas que adquieran estas ofertas tendrán derecho a entradas en las primeras filas para los espectáculos que se celebren en el auditorio.Mayoral ha reitera-

do la importancia de los magos que participan en el festival puesto que todos son “inventores de lo que hacen”.En este sentido,incidió que la gala internacional,que es la estrella del festival por su variedad y porque une a los mejores magos del panorama mundial actual.Se celebrará los días 28,29 y 30 diciembre el Auditorio en sesiones de 18.00 y 21.00 horas. El domingo 29 habrá también una gala matinal a las 12.30 horas y se habilitará una octava sesión -lunes 30 a las 12.30 si fuera necesario para que ningún interesado en la magia se quedar sin ver el espectáculo. Los precios son:

18 euros en platea y 15 euros en anfiteatro. Los artistas de esta gala son Andreu,que actúa de presentador, Doble Fantasy,Yunke, Ernesto Planas, Gilles Rousseau y la maga Galina que ofrecerán “un espectáculo único en España”. El concejal de Cultura, Juan Pablo García,explicó que este festival constituye una fuente de riqueza para la ciudad puesto que el año pasado llegaron más de 2.000 personas procedentes de otras provincias.Los organizadores remarcaron la presencia este año de la Junta de Castilla y León y del Ministerio de Cultura a través del Inaem.

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

Provincia|15

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

DESCENTRALIZACIÓN / LA INSTITUCIÓN PROVINCIAL PERTENECE A ESTA AGRUPACIÓN DESDE EL PASADO MARZO

La Diputación de León impulsa la asistencia a las entidades locales La presidenta, Isabel Carrasco, asistió a una reunión del Patronato de la Fundación ‘Democracia y Gobierno Local’ que favorece a las pequeñas administraciones Gente La presidenta de la Diputación de León, Isabel Carrasco, asistió a la reunión de la Junta del Patronato de la Fundación Democracia y Gobierno Local celebrada en Madrid y a la que la institución provincial pertenece en calidad de patrono desde el pasado marzo. Durante este encuentro se trataron diversos temas,como las actividades que, de forma conjunta, se van a desarrollar durante el 2014. También se ha aprobado el presupuesto de la Fundación para 2014. La finalidad de la Fundación es contribuir y dar soporte a todo tipo de actuaciones e iniciativas cuyo objetivo sea el conocimiento, el estudio, la difusión y el asesoramiento en materia de régimen local. Para conseguirlo, la Fundación tiene la vocación de servir como punto de encuentro e intercambio para que las diferentes diputaciones españolas que forman parte de ella, entre las que se encuentra la de León,los cabildos y los consejos puedan poner en común sus experiencias en esta materia y coordinar esfuerzos orientados a favorecer el desarrollo de sus funciones,basadas en la cooperación y la asistencia a las entidades locales. La Fundación comenzó su andadura en 2002 y entre sus objetivos se encuentra conseguir que las instituciones que lo integran consigan impulsar la calidad institucional de los gobiernos locales.

Isabel Carrasco en un momento de la reunión del 2 de diciembre en Madrid de la Junta del Patronato de la Fundación.

LA SEMANA DEL PALACIO DE LOS GUZMANES XCOSAMAI. Acaba de finalizar la segunda fase de las obras de reforma de la Residencia Permanente del Centro Asistencial de Cosamai, ubicado en Astorga, que han contado con un presupuesto de 151.129 euros. Se trata de la continuación de unas actuaciones que comenzaron el pasado año, cuyo objetivo es adaptar a las nuevas necesidades una residencia que fue construida en un primer momento como vivienda. Entre las dos fases, las obras han costado 263.000 euros. XCARRETERA. La Diputación ha concluido la segunda fase de las obras de ensanche y mejora en la LE-3513 que une las localidades de Vegacervera y La Vid de Gordón,

VILECHA

donde se ha invertido 1.200.000 euros. Las actuaciones se encuentran dentro de la V Fase del Plan Miner. En total, entre las dos fases de la obra, el coste ha alcanzado los 3,7 millones de euros. XDISCAPACITADOS. 36 residentes de los tres centros de discapacidad de la Diputación donde atiende a 309 residentes participaron el 2 de diciembre en los actos del Día de la Discapacidad que se celebró en el Auditorio Ciudad de León bajo el título ‘Danza, Música y Humor Disca León 2013’, una jornada de sensibilización y reflexión para concienciar a la sociedad sobre el derecho de las personas que sufren algún tipo de discapacidad.

TERCERA EDAD

Larga vida al nuevo consultorio médico

En favor del envejecimiento activo

La presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, fue la encargada de inaugurar el nuevo consultorio de Vilecha,que ha contado con un presupuesto de 110.000 euros, financiados por la Diputación, la Junta y el Ayuntamiento de Onzonilla. Durante el acto se realizó un homenaje a Nicanor López Fernández, la persona que cedió los terrenos en los que se ha construido la nueva infraestructura.

La presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, ha firmado un convenio con el presidente de la Federación Provincial de Jubilados y Pensionistas de León, Antonio Senén, para colaborar con las diferentes actividades que se realizan en favor de las políticas de envejecimiento activo. La cantidad comprometida es de 15.000 euros. Esta Federación engloba a 198 Asociaciones de León.

Calificada como la más transparente de España

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

16|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

NIEVE / EN ENCLAVE DEL MUNICIPIO DE PUEBLA DE LILLO ARRANCÓ CON 20 KILÓMETROS ESQUIABLES; EL DE VILLABLINO, CON ‘SÓLO’ 2,5

Pista libre para los esquiadores Desde el pasado 4 de diciembre y hasta el 27 de abril de 2014 permanecerán abiertas en un principio las estaciones invernales de esquí de la Diputación, San Isidro y Leitariegos Gente La Diputación abrió el miércoles 4 de diciembre las estaciones invernales de la provincia que permanecerán abiertas hasta el próximo 27 de abril. El calendario comprende un total de 145 días,de los que 68 estarán dentro de la considerada temporada alta, es decir los fines de semana, las vacaciones de Navidad, la Semana Santa y los días festivos y puentes, como el de la Constitución. El resto de los 77 días son considerados como temporada baja, entre los que se encuentran los días laborales. San Isidro contó con 20 kilómetros en su apertura que subirá hasta los 21,5 el viernes coincidiendo con el inicio del Puente festivo y Leitariegos con 2,5 kilómetros con cuatro pistas abiertas. Los espesores están entre los 20 y los 50 centímetros. La calidad de la nieve, en ambos casos, es polvo-dura. La Diputación ha llevado a cabo actuaciones en 2013 por 1,2 millones de euros en San Isidro, con el objetivo de mejorar los servicios que se prestan desde uno de los enclaves turísticos y deportivos más importantes del noroeste de la península. Entre las actuaciones que se han llevado a cabo destacan las destinadas a garantizar la seguridad de los usuarios de la estación, como la adquisición de material para la realización de revisiones extraordinarias de los telesillas. También se han adquirido nuevas orugas y un cable winch para máquinas pisapistas. Otra de las novedades que se han puesto en marcha durante este año ha sido el inicio de la construcción de la nueva cafetería El Rebeco, una actuación que cuenta con un presupuesto cercano a los 475.000 euros, un edificio de una sola planta, con una superficie útil de 187 m 2 con cafetería, cocina y aseos, y que contará también con una terraza de 153 m2. Se ubicará en una zona cercana al desembarco del telesilla cuatriplaza de Cebolledo y al telesquí de debutantes de Requejines. Por otro lado, se han llevado a cabo mejoras en el edificio de servicios de Cebolledo, que han contado con un presupuesto de casi 250.000 euros. Por lo que se refiere a la urbanización, la Diputación ha invertido casi 200.000 euros en la reparación de aceras

Los espesores de nieve al comenzar la temporada oscilan entre los 20 y los 50 centímetros de polvo-dura, lo que hace presagiar un buen Puente.

o arquetas, la acometida eléctrica y el centro de transformación a la depuradora de Salencias, entre otras mejoras. LEITARIEGOS La Estación de Leitariegos cuenta este año con inversiones cercanas a los 400.000 euros.Así, se han llevado a cabo diferentes actuaciones, como la adquisición de materiales para la realización de las revisiones extraordinarias de los telesillas.Al igual que en San Isidro, en el enclave lacianiego también se ampliado el material a través del que se adecúan las diferentes pistas, con una inversión de 35.000 euros que se ha destinado a la adquisición de ortigas para las máquinas pisapistas. Durante los últimos cinco años, la Diputación ha invertido en Leitariegos un total de 1.515.300 euros.Una de las obras más importantes de las que se están llevando a cabo ha sido la ampliación del aparcamiento, que cuenta con un presupuesto de 200.000 euros y que se podrá finalizar, previsiblemente, durante la próxima temporada.

Primeros forfaits conjuntos para 4 estaciones: 2 leonesas y 2 asturianas La Diputación de León programa un año más la campaña de nieve para los escolares leoneses en las dos modalidades de sistema semanal y sistema diario Gente El objetivo de la campaña de nieve para escoalres es dar a conocer a los alumnos de centros de la provincia de León las actividades a desarrollar en una Estación Invernal y en especial la práctica del esquí alpino.La dotación aprobada para el desarrollo del programa es de 330.000 euros. La novedad este año es que el sistema semanal se desarrollará también en Leitariegos. El programa se desarrollará en las estaciones de San Isidro y Leitariegos y podrán participan los centros docentes de la provincia que los soliciten, de 3º, 4º, 5º y 6º de primaria y 1º, 2º y 3º de la ESO en el sistema semanal,ampliándose a alumnos de 4º de ESO en el sistema diario. Se han programado dos modalidades:el Sistema Semanal,en la que

los alumnos permanecen en la estación durante toda la semana coordinados y supervisados por monitores de tiempo libre;y Sistema Diario, que consiste en acudir durante cuatro días (uno por semana) a la Estación (San Isidro ó Leitariegos) incluyendo transporte,clases de esquí y comida.Se prevé la participación de 1.400 escolares. Y esta temporada se materializa el acuerdo adoptado entre la Diputación de León y el Principado de Asturias para comenzar a prestar servicios conjuntos y convertir a las 4 estaciones (San Isidro,Leitariegos,Vlagrande-Pajares y Fuentes de Invierno) en el mayor dominio esquiable de la Cordillera Cantábrica. Una de las principales novedades es la puesta en marcha del sistema de forfaits conjuntos que permiten la práctica conjunta del esquí con dos tipos:

-Forfait diario interestaciones: un forfait diario destinado a los poseedores de los abonos anuales de cualquiera de las cuatro estaciones invernales,que les permite salir de su estación origen y visitar,a un precio reducido,el resto de estaciones. Así,un usuario en posesión del abono anual de San Isidro podrá esquiar un día en Pajares,o Leitariegos o Fuentes de Invierno,con un descuento del 20% del coste. -Forfait cuatro días/cuatro estaciones, la gran apuesta al ser válido para 4 días, que conlleva un día más de regalo y que está destinado principalmente a captar turistas de otros territorios.Es obligatorio que sea usado un día en cada una de las estaciones invernales de Fuentes de Invierno, Leitariegos,San Isidro y Valgrande Pajares, pudiendo repetir un día de esquí en cualquiera de ellas.

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

Provincia|17

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

GORDALIZA EN FIESTAS / LA CONSTITUCIÓN ALARGA LAS FIESTAS DE LA INMACULADA, QUE COMIENZAN EL JUEVES 5-D

Este jueves 5-D comienzan las fiestas de la Inmaculada cuyos actos se celebrarán en La Panera. El lunes 9 se deja para descansar y para que vuelvan con tranquilidad los que viven fuera.

Cuatro días de fiesta en honor de la Purísima Gordaliza del Pino celebra este año por todo lo alto la festividad de la Inmaculada. La fiesta se alarga porque la Constitución cae en viernes y también es fiesta nacional el lunes 9-D

Gente El Ayuntamiento de Gordaliza del Pino ya tiene todo a punto para las Fiestas de la Inmaculada 2013. Unas fiestas especialmente largas al caer la Constitución en viernes y ser festivo el lunes 9 de diciembre. No quedaba otra que empezar la fiesta el jueves 5 por la noche y así se hará. La música del trío Alcotán abrirá la fiesta a las 23.30 y seguirá un karaoke patrocinado

por Treckevent, que tienen la concesión del bar en estas fiestas. El frío no será problema pues la antigua Panera, que antaño servía para almacenar el trigo del SENPA, es desde hace unos años un local acogedor apto para estos eventos al estar dotado también de una pontente calefacción. El festivo viernes 6-D habrá hinchables para los niños (17.30 horas) y música por la noche; primero a cargo de la discoteca

Fiestas de la Inmaculada Concepción

móvil Amnexia y después del grupo de rock ‘Hook’.Amnexia tomará el relevo del rock para prolongar la fiesta hasta que la gente aguante. El sábado 7 de diciembre tendrá lugar el tradicional desfile de moda a cargo de niños, jóvenes y mayores para presentar la moda de varias tiendas de la provincia. La música esta vez la pondrán la discoteca móvil Amnexia, la Orquesta Waykas y Yuli.

El domingo 8, el día grande de la fiesta, habrá misa a las 12.00 h. para luego tomar el vermú. Por la tarde los niños vuelven a ser protagonistas con la actuación de ‘Animaciones Dálmatas’ (18.00 h.) para continuar con un desfile de disfraces.La discoteca Amnexia cerrará las fiestas.Y el lunes 9, también es fiesta, pero sólo habrá tiempo para tomar el vermú y, como mucho, echar la partida. Muchos son los que tienen que volver a casa.

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

18|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

VALENCIA DE DON JUAN / YA PUEDEN PRESENTARSE SOLICITUDES PARA BENEFICIARSE DE OTROS 7

Adjudicados 17 de los primeros 25 huertos sociales que se han habilitado Estas fincas, que cuentan con agua suficiente para el riego, se encuentran en El Complejo de La Isla y los beneficiarios tienen que pagar 90 euros al año Gente En la mañana del 29 de noviembre, el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan entregó 17 huertos sociales de los 25 que se han habilitado. En el acto estuvieron presentes el alcalde coyantino, Juan Martínez Majo y el concejal de Medio Ambiente, José Jiménez, así como los propios beneficiarios de los citados huertos. Los huertos están situados en una parcela propiedad del Consistorio que se encuentra en el Complejo de la Isla y que ha sido adecuada con diversas obras para su perfecto acondicionamiento.La finca cuenta con un pozo que servirá para abastecer de agua las distintas parcelas y, además, se ha instalado un depósito de agua con una capacidad de 10.000 litros que servirá también para regar las fincas. Asimismo, se ha construido un camino central pavimentado y a ambos lados se encuentran las diferentes parcelas,con unas dimensiones de, aproximadamente, 65 metros cuadrados cada una. Las personas beneficiadas tendrán que pagar una tasa anual de 90 euros que serán destinados a cubrir los gastos de mantenimiento. El mismo día 29 se publicaba un bando municipal en el que se establece una nueva convocatoria con siete de los ocho huertos no adjudicados aún.Los interesados en concursar por estos espacios podrán

Visita a los huertos sociales el pasado 29 de noviembre por los beneficiarios y los responsables municipales.

presentar solicitud hasta el 31 de diciembre y se asignarán con los criterios aprobados por el Pleno. Previsiblemente, en el mes de enero, se realizará una nueva adjudicación de los siete huertos citados y,el otro restante,se lo quedará el propio Ayuntamiento, que lo pondrá a disposición del Colegio Bernardino Pérez de la localidad para la realización de actividades con los alumnos del centro.

Con las personas con discapacidad Valencia de Don Juan acogió una jornada deportiva de integración entre los alumnos del C.P. Bernardino Pérez, el I.E.S. Fernando I y los usuarios del centro ocupacional de Asprona de la localidad. El objetivo de la iniciativa, organizada por el Ayuntamiento a través de las Escuelas Deportivas Municipales y promovida por la concejalía de Bienestar Social, no era otro que conmemorar el Día Internacional de las Personas con Discapacidad fortaleciendo las políticas de inclusión e integración de estas personas. El pabellón ‘Vicente López’ de la localidad fue el espacio que acogió la actividad y que compartieron a lo largo de la mañana con actividades deportivas.

ASTORGA

Concluyen las obras de un tramo del Canal Bajo de Payuelos Gente El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, a través de la sociedad estatal Aguas de las Cuencas de España (Acuaes), ha finalizado las obras de la segunda fase del Canal Bajo de los Payuelos, en León, en la que se han invertido 80 millones de euros. El Ministerio ha financiado un 75% de la inversión, mediante fondos propios y Fondos Feder de la Unión Europea, mientras que el 25% restante será abonado por los usuarios. Los trabajos, en lo que se están ya realizando las pruebas de funcionamiento, han consistido en la construcción de 30 nuevos kilómetros del canal y tres balsas de regulación. El Canal Bajo de los Payuelos permitirá la aportación en alta de los caudales necesarios para poner en regadío a 15.000 hectáreas de la zona, así como suministrar caudal para otras 25.000 hectáreas en las cuencas de los ríos Cea,Valderaduey y Carrión. En concreto, el canal transportará el agua derivado del río Esla en Sahechores, con un caudal de 36 metros cúbicos, hasta las tres balsas de regulación, con una capacidad total de 800.000 m 3, desde las cuales se abastecerán los 7 sectores correspondientes de la zona de Los Payuelos mediante una futura red de tuberías.

LA BAÑEZA

‘Astúrica Emerge’ o la difusión del patrimonio

Campaña de Navidad en comercios y restaurantes

El Ayuntamiento de Astorga ha presentado ‘Astúrica Emerge’, un proyecto cultural que pretende difundir todo el patrimonio romano de la ciudad a través de una aplicación para los dispositivos móviles. Este sistema permite, a través de una recreación de los sótanos arqueológicos, disfrutar de la ciudad antigua aunque la ruta romana o el museo se encuentren cerrados. Este nuevo recurso permite recrear la ciudad antigua sobre la ciudad actual. La aplicación ha costado 25.000 euros.

La campaña ‘Yo apoyo La Bañeza’, promovida por el Ayuntamiento bañezano, para potenciar el comercio y la hostelería local esta Navidad arrancó el 3 de diciembre. El alcalde, José Miguel Palazuelo, y el concejal de Economía, Tomás Gallego, repartieron los ‘rascas’ que los negocios entregarán a sus clientes. La campaña otorgará hasta 15.000 euros en premios y repite la propuesta de los ‘domingos mágicos’ para abrir hasta tres festivos durantes esta Navidad.

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

BALONMANO / CUATRO RAYAS BM VALLADOLID, PRÓXIMO RIVAL EN LIGA ASOBAL

Deportes|19 ■

EN BREVE

FÚTBOL / 2ª B

Presentación de la campaña de Media Temporada.

La Cultural busca los 4.000 socios con la campaña de ‘Media Temporada’

Los jugadores del Reale Ademar agradecieron al final del partido el incansable apoyo de su afición.

El Reale Ademar se mete en la fase de grupos de la EHF Cup

El 2 de diciembre, la Cultural Leonesa presentó su campaña de socios de ‘Media Temporada’, con el claro objetivo de llegar a los 4.000 abonados.Además de unos precios atractivos y de la creación de los ‘Abonos Protector’, el conjunto ‘blanco’ ofrece unos ‘packs’ con productos oficiales de cara a la Navidad,bajo el lema ‘Regala Cultural’.Por otro lado,una nueva empresa se suma a los patrocinadores de la Cultural: Cerveza Cazurra y su ‘Froilaner’ 90º Aniversario.

GIMNASIA RÍTMICA

Füsche Berlín, Pick Szeged o Montepellier, entre otros, pueden ser algunos de los siguientes rivales del conjunto ademarista Fernando Pollán Con el reloj ‘a cero’, a José Mario Carrillo no le tembló el pulso y transformó el lanzamiento de siete metros que le dio al Reale Ademar el pase a la fase de grupos de la EHF Cup 2013-2014. Tras caer derrotados en el partido de ida jugado en Croacia ante el RK Nexe (34-29), el conjunto que entrana Dani Gordo tenía una dura prueba

en el partido de vuelta disputado el 30 de noviembre en León.Tras un vibrante encuentro, los leoneses consiguieron igualar el global de la eliminatoria tras el 33-28 final,clasdificándose al marcar más goles en campo contrario. Este jueves 5 de diciembre, el Reale Ademar conocerá a sus rivales para la fase de grupos,tras el sorteo que se celebrará en Viena,riva-

les entre los que pueden estar conjuntos de la entidad del Füsche Berlín,Pick Szeged o HB Montpellier. En cuanto a la competición liguera, el Reale Ademar, que al cierre de esta edición -4 de diciembre 20.45 h.- jugaba con el Aragón,viaja el sábado 7-D a Valladolid para disputar en Liga Asobal el partido de la máxima rivalidad regional ante el Cuatro Rayas.

FÚTBOL BASE / 1ª DIVISIÓN INFANTIL

Las gimnastas del Ritmo siguen preparando el Campeonato de España.

120 gimnastas estarán en el ‘II Torneo Nacional de Conjuntos’ del Club Ritmo El próximo sábado día 7 de diciembre (17.00 horas, en el Palacio de los Deportes), el Club Ritmo organiza su ‘II Torneo Nacional de Conjuntos’, en el que participarán más de 120 gimnastas pertenecientes a 12 clubes de gran nivel nacional, para ultimar su preparación para el Campeonato de España absoluto que tendrá lugar del 12 al 15 de Diciembre en Granada.

NATACIÓN

El CN La Venatoria tuvo un fin de semana lleno de medallas.

La Cultural, líder en solitario tras ganar al San Andrés Fue un partido muy disputado, sobre todo en la primera mitad. Ambos equipos sabían que se jugaban mucho y buscaron la victoria. El San Andrés controló a la Cultural en la primera mitad y ‘metía miedo’ con rápidos contraataques por las bandas. 1-1 fue el resultado al finalizar el primer tiempo. En la segunda parte, la Cultural fue superior y anotó dos goles más dejando claro que es el mejor equipo de la categoría en esta primera vuelta donde falta por enfrentarse a Bosco y Pinilla.

Los equipos del CN La Venatoria siguen con su gran temporada de invierno El CN La Venatoria sigue con su cosecha ‘invernal’ de medallas. El equipo Máster (veteranos) consiguió el 30 de noviembre 24 medallas (15 de oro,6 de plata y 3 de bronce) en el Trofeo Natación Máster ‘Ciudad de Oviedo’. Por su parte, los equipos de Edades y Absoluto, se clasificaron en segunda posición en el XV Trofeo de Ponferrada, obteniendo 8 oros, 4 platas y 5 bronces.

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

20|Deportes

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

AGENDA DEPORTIVA FÚTBOL / F. SALA / JUEVES 5 DE DICIEMBRE

HORA

CAMPO

C.D. Nuevo Recreo Industrial

FÚTBOL / F. SALA / VIERNES 6 DE DICIEMBRE

12:00

Municipal de Benavides

HORA

CAMPO

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. de Fútbol La Robla

Atco. Paramés

15:45

I. D. José Manuel García

15:45

Cosamai

15:45 16:00 12:00

Municipal de Villablino Era San Andrés-Artificial Municipal de Veguellina

12:00

Nuevo R. Industrial

16:00 16:00 11:00

Rafa Tejerina-Artificial Vicente del Bosque Era San Andrés-Artificial

11:30 12:00 12:00

Jesuitas La Palomera-Artificial Municipal de Benavides

12:00

Villaobispo

11:30 12:30

la Bañeza Puente Castro-Artificial

11:30 11:30 11:30 13:30 11:00 12:00 13:00 16:30 11:00 11:00

Cosamai Casa de Asturias Villapresica Casa León Puente Castro-Artificial Rafa Tejerina-Artificial Municipal de Sahagún Casa de Asturias Jesuitas El Coto

13:00 11:15 13:00 12:30 11:00

a Bañeza Casa León Puente Castro-Artificial El Coto Puente Castro-Artificial

12:00 12:00 11:30 12:45

Era San Andrés-Natural Rafa Tejerina-Artificial Municipal de Sahagún Villapresica

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS Atlético Astorga F.C.

C.D. de Fútbol Eria C.D. Onzonilla Sport del Bernesga C.D. Casa de Asturias en León

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. Nuevo Recreo Industrial

C.D. Fútbol San Andrés B

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Huracan Z S.D. Ponferradina S.A.D. C.D. Fútbol San Andrés

C.D. de Fútbol Atco. Pinilla Veguellina C.F. C.D. Astorga

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Loyola C.D. San Lorenzo U. D. Benavides

C.D. La Bañeza B C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Nuevo Recreo Industrial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. Juventud Villaquilambre

C.D. Fútbol San Andrés B

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN C.D. La Bañeza Cultural y Deportiva Leonesa

C.D. de Fútbol Atco. Pinilla Puente Castro F.C.

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN C.D. Astorga B C.D. Casa de Asturias en León B Sport del Bernesga C C.D. Divina Pastora Casa León Cultural y Deportiva Leonesa B C.D. Huracan Z B C.D. Sahagun Promesas C.D. Casa de Asturias en León C.D. Loyola B C.D. Cerecedo B

Puente Castro F.C. B León C. F. B C.D. de Fútbol La Robla C.D. Cerecedo C.D. Fútbol San Andrés B C.D. Ejido C C.D. de Fútbol Atco. Pinilla B C.D. Bosco B C.D. Astorga Sport del Bernesga

1ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN C.D. La Bañeza C.D. Divina Pastora Casa León Puente Castro F.C. C.D. Cerecedo Cultural y Deportiva Leonesa

C.D. de Fútbol Atco. Pinilla C.D. Loyola C.D. Ejido Veguellina C.F. C.D. Huracan Z

2ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN C.D. Fútbol San Andrés B C.D. Huracan Z B C.D. Sahagun Promesas Sport del Bernesga B

C.D. La Virgen del Camino C C.D. de Fútbol La Robla B C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Juventud Villaquilambre B

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 7 DE DICIEMBRE

HORA

CAMPO

C.D. Nuevo Recreo Industrial B Puente Castro F.C. C C.D. Ejido B C.D. de Fútbol La Robla B

C.D. Fútbol Peña B C.D. Leonsur C.D. Fútbol San Andrés C C.D. La Bañeza C

11:30 11:00 13:15 12:30

Nuevo R. Industrial Puente Castro-Artificial La Granja I. D. Jose Manuel Garcia

11:00 15:45

La Palomera-Artificial C. H. F.-Natural

11:00 12:30 11:00 13:00 13:15 16:00 16:00 12:30 12:30

La Granja Cosamai Aero Club C. H. F.-Natural Piscinas-La Virgen-Artf. Municipal de Veguellina Piscinas-La Virgen-Artf. La Palomera-Artificial Bosco

1ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN C.D. Fútbol Peña León C. F.

C.D. Casa de Asturias en León C.D. Fútbol San Andrés

2ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. Laciana C.D. Fútbol San Andrés Veguellina C.F.

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 7 DE DICIEMBRE 2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE U. D. Benavides

■

HORA

CAMPO

C.D. Ejido B C.D. Astorga C.D. Real Aero Club de León C.D. de Fútbol Atco. Pinilla C C.D. La Virgen del Camino Veguellina C.F. B C.D. La Virgen del Camino B C.D. San Lorenzo B C.D. Bosco

C.D. Cerecedo B U. D. Benavides Sport del Bernesga C.D. Fútbol Peña B C.D. Bosco B C.D. Onzonilla C.D. La Bañeza B León C. F. B C.D. Huracan Z C

FÚTBOL / F. SALA / DOMINGO 8 DE DICIEMBRE

HORA

CAMPO

2ª DIVISIÓN NACIONAL B Cultural D. Leonesa

C. D. Ourense

17:00

Estadio Reino de León

12:00

Cosamai-Astorga

16:00 15:45 15:45 11:30 16:00

Luis del Olmo La Barca Municipal de Veguellina Puente Castro-Natural San Miguel Arcángel

15:45 15:45 15:45 15:45 15:45

Los Quiñones Municipal de Villamañan Las Eras Puente Castro-Natural Puente Castro-Artificial

15:45 16:00 15:45

Rafa Tejerina-Artificial Bosco C. H. F.-Artificial

12:00 12:00 12:00 15:45

Casa de Asturias Municipal de Sahagún Polideportivo de la Bañeza I. D. Jose Manuel García

11:00

C. H. F.-Artificial

12:30 13:00 12:00 12:00 11:00

Mario Luis Moran C. H. F.-Artificial Villapresica Polideportivo de la Vega Mario Luis Moran

12:45 11:00

Municipal de Benavides La Palomera-Artificial

11:30 15:45 12:00 12:30

La Caldera Municipal de Veguellina Polideportivo de la Bañeza Casa de Asturias

12:30 12:30 16:00 12:00

La Palomera-Artificial I. D. Jose Manuel Garcia C. H. F.-Natural Villaquilambre

1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA C.D. Santa Ana Fútbol Sala

C. D. Capiscol

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Arenas de Vega de Espinareda C.D.Berciano Villadepalos Veguellina C.F. Atco. San Francisco C. D. Matarrosa

C.D. Toreno C.D. Laciana C.D. Soto de La Vega C.D. Toralense C.D. Fabero

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C. D. Caboalles de Abajo C. F. Villamañan C. D. Garaballes C.D. La Virgen del Camino B C.D. Ejido B

C.D. de Fútbol Atco. Pinilla C.D. Huracan Z B C.D. Bosco C.D. Sahagun Promesas C.D. Atletico Mansilles

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. Huracan Z C.D. Bosco León C. F.

Cultural y Deportiva Leonesa B C.D. Loyola C.D. Ejido B

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Casa de Asturias en León C.D. Sahagun Promesas C.D. La Bañeza C.D. de Fútbol La Robla

C.D. Fútbol San Andrés B C.D. Ejido B C.D. Cerecedo C.D. Bosco

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL León C. F.

C.D. Fútbol Peña B

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL Atco. Reino de León León C. F. B Sport del Bernesga B C.D. Onzonilla Cultural y Deportiva Leonesa B

C.D. de Fútbol Atco. Pinilla B Sport del Bernesga C.D. La Bañeza B C.D. Sahagun Promesas Recreativo de León

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN

TERCERA DIVISION SALA La Bañeza F.S.

Deportivo Santa Maria

18:30

La Bañeza

-

-

16:00

Rafa Tejerina-Artificial

15:45 15:45

Municipal de Flores 1 Municipal de Santovenia

15:45

Cosamai

15:45 15:45 12:45 15:45 15:45 15:45

La Llanera I. D. Jose Manuel García Rafa Tejerina-Artificial Stª Mª del Paramo El Coto Los Dominicos

12:00 11:30 16:00 12:30

Puente Castro-Artificial La Granja Ramón Martínez 1 Puente Castro-Artificial

12:00

Villapresica

11:00 11:00 12:00 11:30 11:00

Los Dominicos Bosco Emilio Gonzalez Municipal de Veguellina Cosamai

16:00 11:00 11:30

Bosco Municipal de Benavides Nuevo R. Industrial

11:00 11:00 17:00 11:00

Rafa Tejerina-Artificial La Virgen-Piscinas-Artf. C. H. F.-Natural C. H. F.-Natural

1ª DIVISION REGIONAL FEMENINA SALA C. D. Trepalio F. S.

C.D. Univers. Valladolid C.D.P.Casa S. Catolica B

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Flores del Sil C. D. Santovenia La Valdoncina

C.D. Villabalter C.D. Dehesas

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS Santa Ana F.S.

C. D. Lliones F. C.

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. La Bañeza C.D. de Fútbol La Robla C.D. Huracan Z B Atco. Parames C.D. Cerecedo C.D. La Virgen del Camino

Atlético Astorga F.C. C.D. de Fútbol Atco. Pinilla León C. F. B Veguellina C.F. B C.D. Juventud Villaquilambre U. D. Benavides

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE Cultural y Deportiva Leonesa C.D. Ejido C.D La Morenica A Puente Castro F.C. B

C.D. Fútbol Peña B Atlético Bembibre C.D. Cuatrovientos León C. F.

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE Sport del Bernesga Atco. Parames 1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. La Virgen del Camino Puente Castro F.C. B C.D. Bosco Cultural y Deportiva Leonesa C.D. de Fútbol Atco. Pinilla C.D. Ejido Veguellina C.F. C.D. Loyola C.D. Astorga C.D. La Bañeza

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. Bosco B U. D. Benavides C.D. Nuevo Recreo Industrial

C.D. La Virgen del Camino B C.D. Cerecedo C.D. de Fútbol La Robla

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN C.D. Huracan Z C.D. La Virgen del Camino León C. F. C.D. de Fútbol Atco. Pinilla C

C.D. Ejido Veguellina C.F. C.D. Fútbol San Andrés C.D. Real Aero Club de León

C.D. San Lorenzo C.D. Nuevo Recreo Industrial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN

1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA C. D. Trobajo del Camino

U. D. Benavides C.D. Fútbol Peña Mansilla C.F. Veguellina C.F. B C.D. La Bañeza B C.D. Casa de Asturias en León C

Atco. Reino de León C.D. San Lorenzo B C.D. Loyola C.D. La Virgen del Camino B

2ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN C.D. Fútbol Peña C C.D. de Fútbol La Robla C.D. de Fútbol Atco. Pinilla B C.D. Juventud Villaquilambre

C.D. San Lorenzo Cultural y Deportiva Leonesa B Puente Castro F.C. B Atco. Reino de León

FÚTBOL / F. SALA / LUNES 9 DE DICIEMBRE

HORA

CAMPO

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. Fútbol San Andrés

C.D. Huracan Z

16:00

Era San Andrés-Artificial

16:30 16:30

Villapresica Polideportivo de La Vega

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN Sport del Bernesga B C.D. Onzonilla

C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Bosco

BALONMANO / SÁBADO 7 DE DICIEMBRE

HORA

CAMPO

EHF CUP Cuatro Rayas BM Valladolid

Reale Ademar

BALONMANO / JUEVES 12 DE DICIEMBRE

20:00

HORA

Pol. Huerta del Rey

CAMPO

COPA DEL REY Juanfersa Grupo Fegar Gijón

Reale Ademar

BALONCESTO / DOMINGO 15 DE DICIEMBRE

20.30

HORA

P. M: de La Guía

CAMPO

LIGA EBA ULE Puertalia

Alquimisa Labs. CB Tormes

BALONCESTO / DOMINGO 15 DE DICIEMBRE

19:00

HORA

Palacio de los Deportes

CAMPO

LIGA EBA Baloncesto Narón

Agustinos Eras E.Leclerc

19:00

P.M. Da Gándara

¿HAY ALGUIEN AHÍ?

Fernando Pollán

#soyademar L

A crisis económica que azota a nuestro país, se refleja bien a las claras, entre otros muchos sectores y ámbitos de la sociedad, en el mundo del deporte. Quitando un par de excepciones (Real Madrid y FC Barcelona),el resto de clubes deportivos, de cualquier especialidad, tienen que hacer ‘encaje de bolillos’ para cuadrar sus cuentas y buscar debajo de las piedras recursos económicos que les permitan, en el mejor de los casos,competir dignamente o simplemente intentar subsistir. Toda vez que el grifo de las subvenciones públicas está cada vez más cerrado (más bien prácticamente seco),y de que la coyuntura económica no permite a las empresas destinar grandes cantidades en patrocinios o publicidad,los clubes deportivos tienen que ingeniárselas para conseguir dinero de donde sea para seguir adelante. Hace cinco años, el Reale Ademar puso en marcha la iniciativa de, además de buscar algún espónsor grande, intentar conseguir también muchos pequeños y medianos colaboradores. Este sistema ha funcionado hasta la fecha bastante bien… pero según están las cosas, hay que buscar más fuentes de financiación. Pues bien,el Reale Ademar lanza una novedosa iniciativa, en la que internet y las redes sociales juegan un papel fundamental: el ‘crowdfunding’ o Micromecenazgo, lo que viene a ser una forma de recibir donaciones,como si de una cuestación popular o una financiación colectiva se tratase. De momento, el Reale Ademar se ha planteado utilizar este sistema para sufragar los gastos que se derivarán de la disputa de la fase de grupos de la EHF Cup.El reto es conseguir un mínimo de 50.000 euros en cuarenta días;y para ello,la oferta es muy variada y la forma de hacer las aportaciones no es muy complicada: a través de la página web http://www.megafounder.com/so yademar, cualquier particular o empresa puede optar a varios ‘premios’ por su aportación, desde un ‘tweet’de agradecimiento (5 euros) hasta poder jugar un partido, con un equipo que tú formes,contra el Reale Ademar (600 euros),pasando por asistir a un partido desde el palco y poder pasar después al ‘catering’ de la Sala VIP (35 euros), que tu nombre aparezca en la camiseta de un jugador durante un partido y después quedártela de recuerdo (150 euros) o recibir una ‘clase magistral’del seleccionador nacional,Manolo Cadenas (500 euros). El reto está ahí, y #soyademar es a partir de ahora el ‘hashtag’ a seguir.

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Gastronomía|21

Isamar: carta especial para Navidad

De bares y restaurantes...

Cantina Velázquez C/ Velázquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

Isamar tiene todas sus energías volcadas de cara a la Navidad, unas fechas entrañables donde pone a disposición de sus clientes una gran variedad de platos cocinados ideales para estas disfrutar de estas fiestas y sin tener que cocinar. La bodega recomendada del mes es ‘Champagne G.H. Mumm’ y anuncia cortadores de jamón ibéricos para las fechas más importantes del mes coincidiendo con Nochebuena y Navidad (23 y 24 de diciembre) y Nochevieja y Año Nuevo (30 y 31 de diciembre) para así poder degustar jamón recién cortado. Otra de la sugerencias del mes está en las promociones con cata degustación y precios especiales: sábado 14, Turrones Conrado; sábado 21, Cava Raventós I Blanc y el sábado 28 de diciembre ‘Roscón de Reyes Isamar.

Menú del día 9,50 euros: (5 primeros y 5 segundos a elegir). Menú de noche 9,50 euros: (3 primeros y 3 segundos a elegir). Sábados y festivos 10 €. Plato único con bebida: 5.50 € (mediodía y noche).

Bar Seaki

C/ Fuero, 11 (Pícara Justina). León. Teléfono: 987 17 23 60. www.seaki.com

Especialidad en tapas variadas y cóctel de Champán.

Bar La Mazmorra CENAS DE GRUPO C/Juan de Arfe, 2 (Plaza San Martín) • Teléfonos 987256317 - 600362652

Café Bar Molino

de Javi

C/Fray Luis de León, 20-Bajo. Al lado de El Corte Inglés. 24005-León. Tel: 652 625 680. Cocina abierta desde la 11.30 horas hasta las 00.30 horas. Disfrute de nuestros platos especiales desde 5€ hasta 6€ con una consumición de bebida. Menú de día y de noche: 15 primeros, 15 segundos, pan, bebida, postre o café. De lunes a sábados, 9€; medio menú, 6€. Domingos y festivos, 10€ el menú y 7€ el medio menú. Consulte menús para grupos, desde 9€. Gran variedad de tapas en canapés, acompañados de aceitunas. Plato de jamón ibérico de bellota, 100 gramos 5€. Plato de lomo ibérico con queso curado 100 gramos 5€. Gran variedad de raciones, platos combinados, sandwichs, bocadillos...

No esperéis a que os lo cuenten. Venir a comprobarlo. Os esperamos.

Cafetería Universitaria Dani

& Jose

Campus Universitario de León, frente a la Biblioteca, parada bus 3, 4 y 12. Tel. 687 962 670.

Desayunos, pinchos, raciones, platos combinados, menús con postre casero. Sea o no estudiante, le atenderán encantados. De lunes a viernes 3 primeros y 3 segundos a elegir por 6 €. Medios menús a 4 € y mucho más. Miércoles cocido en Cafetería II por 8 €. Gran comedor con ambiente tranquilo. Se organizan todo tipo de celebraciones: cumpleaños, comidas de amigos, fiestas, congresos,…presupuesto sin compromiso.

Para anunciarse en esta sección llame al teléfono 987 344 332. Precio por anuncio: Desde 6 €/ semana.

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

22|Gastronomía

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Profesionalidad y experiencia: nacido para triunfar Javier Cuesta Una nueva apuesta gastronómica pide paso en la ciudad. Hace apenas un mes que abrió sus puertas Atrio, en la calle semi-peatonal que va desde Alcalde Miguel Castaño a la avenida Europa (en la antigua Piva, para entendernos). Un proyecto con el aval de unos profesionales y el planteamiento claro de convertirse en referencia en la capital. Ubaldo, en la cocina, y Álvaro, más en sala, son las cabezas visibles de este establecimiento,en un local diáfano, espectacularmente montado (en cocina, bar y comedor): cristaleras y grandes espacios, moderno, luminoso y funcional. En el entorno del bar y su barra, desayunos desde las nueve y media de la mañana, tapas sabrosas y chateo. Comedor para 130 comensales y alguno más en posibles banquetes.Su oferta culinaria: menú, carta y cualquier cosa por encargo. Prevé un menú diario de tres primeros platos y otros tantos segundos, por doce euros; los sábados,15 y los domingos 18 euros. Entre esos platos, siempre alguno de cuchara, algún suculento guiso como garbanzos con callos,alubias con oreja, patatas con carne, etcétera.En entrantes y carta,gran abanico de posibilidades: raciones tanto frías como más elaboradas, estupendo salpicón de marisco, mollejas guisadas, carrillera de ternera al vino tinto,paletilla de lechazo asada… Siempre cocina tradicional y recetas resueltas con garantía, acompañadas de cualquier vino de una lista extensa y adecuada a los platos trabajados. Prohibido perderse algún postre de su repertorio propio: natillas, arroz con leche, tarta de queso. Todo valores seguros, en una casa que sabe lo que hace.Así que pinta muy bien esta nueva incorporación al ruedo culinario de la capital, con el rumbo bien marcado.

PESCADOS FRESCOS, SU EMBLEMA Seguramente es el apartado que más prestigio ha proporcionado a esta casa. Sus ocho o diez pescados frescos habituales, siempre, recibidos a diario desde el mejor origen y tratados luego con mimo, con elaboración delicada pero sin acudir a la moda de investigaciones raras ni provocar que los precios se salgan de madre. Por ejemplo: besugo, lubina o cogote de merluza al horno; sobre todo al horno; ¿hace falta más?

EQUIPO VETERANO Detrás del proyecto está el estilo inconfundible y el saber hacer de una familia (los Caballero Portugués) ya con abolengo en el sector. Su labor viene de largo, de anteriores locales conocidos: la Concha, Alborada, Rincón Real y Camino Real. Ahora en Atrio, de nuevo la solvencia de un equipo curtido y la confianza de ser atendidos por los camareros de siempre y la familia.

RESTAURANTE CAFETERÍA ATRIO

Calle Francisco Molleda, 3 y 5 - León Teléfono: 987 87 63 69 Cierra los lunes.

GENTE EN LEÓN ¡ del 5 al 12 de diciembre de 2013

GastronomĂ­a|23

Para mĂĄs informaciĂłn: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

FERIA DE LA TAPA DE LEĂ“N

De tapas hasta el 15 de diciembre por 29 bares de la capital Hasta el domingo 15 de diciembre leoneses y turistas podrĂĄn disfrutar de autĂŠnticos manjares culinarios a los que serĂĄ difĂ­cil resistirse. ‘Palometa de setas con cecina al queso azul’, ‘Potaje claro de pescados y mariscos’, ‘VolcĂĄn de cecina’, ‘Risotto de setas y plus de finas hierbas’ o ‘Falsa croqueta de callos a la leonesa con crema de garbanzos’ son algunas de las tapas con las que este aĂąo sorprenderĂĄn los hostele-

ros. Manjares que se pondrĂĄ disfrutar con una consumiciĂłn (vino D.O. Tierra de LeĂłn, corto de cerveza, agua o mosto) a un precio de 2,40 euros o solamente la tapa o aperitivo a un precio de 1,50 euros. Los clientes podrĂĄn sellar su folleto en cada local donde disfruten de una tapa de la feria para posteriormente emitir su voto y decidir cuĂĄl es la mejor tapa de la feria entrando en un sorteo de importantes regalos.

ENTRE CALÇOTS Y CENAS Y COMIDAS DE NAVIDAD

Calçots en vĂ­speras de la Navidad El Restaurante La Pineda, ubicado en el kilĂłmetro 3,6 de la carretera de Asturias con la direcciĂłn de JosĂŠ Luis, ha adelantado este aĂąo en casi dos meses su tradicional menĂş de degustaciĂłn de los calçots, o cebollas tiernas de invierno tĂ­picas de Tarragona, que acompaĂąadas de una parrillada de carnes de LeĂłn forman un maridaje perfecto en estas fechas previas a la Navidad.Y ĂŠsa es otra de las grandes apuestas de ‘La Pineda’, las cenas y comidas de Navidad gracias a una selecta cocina y unas instalaciones aptas para familias y grupos pequeĂąos y grandes.

GLFLHPEUH

&LFORV *DVWURQyPLFRV

/D $QGUROOD

!VDA !LCALDE -IGUEL #ASTAĂ—O 4ELS s

6

Comidas Cenas Reuniones de empresa SERVICIOS COMPLEMENTARIOS NTARIOS S AutobĂşs para subir y bajar al Hotel el MĂşsica en Directo Animadores y Magos Barra Libre MenĂşs Especiales Cortador de JamĂłn Lunch de Bienvenida... ar!! .. . ÂĄÂĄy todo lo que usted pueda pensar!! Si desea cambiar la Bodega tenemos mĂĄs de 100 marcas disponibles

Ctra. Asturias, Km. 1,6 24008 LeĂłn Tel. 601 222 318 RESERVAS 646 427 374 restauranteDorna@hotmail.com

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

24|Gastronomía

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

AGROALIMENTACIÓN / ORO (‘SUPER GOLD’) Y PLATA PARA LOS ‘PATA DE MULO’ DE PAYUELOS; ORO PARA EL AÑEJO DE TORAL

León triunfa en los ‘Óscar’ de los quesos Dos artesanos de la provincia, Quesos El Palacio de Toral de los Guzmanes y Quesería Los Payuelos de Sahelices, logran distinciones en los World Cheesse Awards celebrados en Birmingham, Gran Bretaña Juanda R.R. Los mejores quesos del mundo compiten cada año en los World Cheesse Awards, que en el marco de la feria alimentaria Good Food Show elige en la ciudad inglesa de Birmingham los 50 que un nutrido jurado de expertos selecciona entre los más de 2.700 que se presentan a concurso. En ese escaparate internacional dos artesanos leoneses han logrado situarse en el podio de los distinguidos. Así, el añejo de Quesos El Palacio, de Toral de los Guzmanes obtuvo un oro, mientras que el ‘pata de mulo’ curado de Quesería Los Payuelos, de Sahelices de Payuelos se llevó el galardón de súper-oro, el ‘Super gold’. Estos premios se entregan desde hace más de dos décadas, durante las que ha ido aumentando su prestigio y el volumen de participación. Las clasificaciones obtenidas por los queseros leoneses ponen de manifiesto la calidad de estos productos y el auge del sector agroalimentario en la provincia y en toda la Comunidad. Buen ejemplo de ello es el ‘pata de mulo’ de la Quesería Artesanal Los Payuelos, que también logró un oro por el ‘pata de mulo’ curado de bodega y un plata por el ‘pata de mulo’semicurado. Con menos de dos años de vida, la quesería abrió sus puertas para ‘resucitar’ la que regentaba Fidel Baños, que cesó en esa actividad pero mantiene el ganado que proporciona la leche de la que nacen los productos de Los Payuelos. Los hermanos José Mari y Fran Vázquez-Martínez lideran un negocio familiar que mantiene la marca que ya existía y que ha incorporado nuevas

Las hermanas Vázquez-Martínez trabajando en la instalaciones de la quesería. A la derecha, Francisco Vázquez-Martínez, maestro quesero de Los Payuelos.

ofertas, como el queso curado, el semicurado de bodega y el tierno puro de oveja. “Esto no hay máquina que lo haga, es completamente artesanal, algo que ya hace muy poca gente porque se ha ido a las nuevas tecnologías”, comenta Francisco, maestro quesero y miembro de una familia que “siempre estuvimos en el sector lácteo”. TRES A LA PRIMERA El éxito cosechado, con tres premios obtenidos en la primera ocasión que acuden a la cita es un estímulo más que se suma al que supuso la obtención del galardón otorgado el pasado año en la Feria de Productos de León.“Es un honor, un privilegio y un gran

El Palacio: quince años de experiencia Desde Toral de los Guzmanes, Cipriano de Lera, gerente de Quesos El Palacio, celebra un galardón que viene a completar el plantel de distinciones que ya habían logrado con un bronce el año pasado y una plata en una edición anterior. Con ocho años en el mercado, apenas uno después de poner en marcha el negocio obtuvieron el Cincho de Oro 2006. El queso que ha merecido el premio del prestigioso certamen de Gran Bretaña es el añejo elaborado con leche cruda y un año de curación. “Nosotros tenemos las ovejas y el ganado sale todos los días al pasto”, comenta preguntado por el secreto del producto. Quesos El Palacio también elabora quesos semicurado “y uno de rulo, cremoso, que tiene mucha apectación”.

respaldo para nuestra labor diaria”, señala Francisco. La peculiaridad de sus quesos, afirma, reside en que trabajan sólamente con leche de la propia explotación y cruda, que aporta toda la flora natural y le da más aroma. Ade-

más, disponen de cámaras subterráneas con unas condiciones de humedad y temperatura especiales. Con una producción de más de 1.000 kilogramos mensuales, pueden presumir de tener agotadas las existencias.

El sector agroalimentario Cipriano de Lera destaca las dificultades que sufre el sector ganadero, pero reconoce que las ventas van bien. “La agroalimentación, dice, es una de las principales industrias de la Comunidad y con más futuro”, apunta. Por su parte, Francisco Vázquez-Martínez destaca que es un negocio siempre de largo recorrido. “No son pelotazos pero siempre prevalecen y tienen futuro. Hay épocas como ahora que son más complicadas y hay que animar a la gente a que haga cosas pero que nadie piense que se va a hacer rico en dos días, o a lo mejor en toda su vida”,a segura.

Defensa pública del garbanzo ‘Pico Pardal’ J.D.R. La Asociación Pro Garbanzo Pico Pardal de León hará frente al órdago judicial lanzado por una conocida empresa de envasado de legumbres,que tiene registrada como marca la variedad que promueve el colectivo.Ante la demanda judicial recibida por la asociación el pasado 16 de septiembre, la plataforma de pueblos, instituciones y empresas, que trabaja en lograr la marca de calidad IGP (Indicación Geográfica Protegida) para el garbanzo cultivado en la provincia,

recoge apoyos de la sociedad astorgana y prepara una batería de acciones para recaudar dinero con el que demandar a la firma distribuidora. Desde la Asociación se señala que “el garbanzo de estas tierras, que todos sabemos diferenciarlo del de otras por su tamaño, aspecto y por su gusto;que todos sabemos llamarlo por su nombre, está en grave peligro. Intereses particulares pretenden apropiarse de lo que es de todos”,por ello hacen un un llamamiento “para salvar el garbanzo Pico Pardal”

ingresando una pequeña contribución en la cuenta de Caja España:2096 0081 01 3470360404.El dinero recaudado servirá para responder en el Juzgado a la demanda interpuesta por la empresa envasadora. Necesitan 10.000 euros ya que de momento no se pueden acoger a la justicia gratuita,porque aunque la asociación es una entidad de utilidad pública, desarrolla su actividad desde hace menos de dos años. No es el único frente en el que trabaja la plataforma.Así ha logrado unir a los tres grupos políticos

del Ayuntamiento de Astorga para que aprueben una moción en defensa de este producto.Además, la Cámara de Comercio maragata también apoya la causa, así como asociaciones que están recogiendo firmas como la Gastronómica Región Leonesa para el buen yantar. “Hay una empresa que pretende que el garbanzo ‘Pico Pardal’ sea suyo,pero para defender este garbanzo y su nombre necesitamos el apoyo de todos,ciudadanos e instituciones para pagar el proceso judicial”,aseguran.

El ‘Pico Pardal’ “no es de uno, es de todos”.

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

Agenda|25

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

exposiciones

Maestros Recuperados. Arte leonés en la encrucijada de dos épocas Hasta el 19 de enero de 2014 Lugar: Museo de León, Pza. de Santo Domingo Horario: De martes a sábado de 10 a 14.00h. y de 16 a 19h., domingos y festivos de 10 a 14.00h.

Camino de Santiago por el Museo de León Hasta el 31 de diciembre

Modesto Llamas Gil ‘Retrospectiva 1945-2013’ Hasta el 26 de enero de 2014 Lugar: CENTRO LEONÉS DE ARTE (Independencia, 18) y SALA PROVINCIA (Puerta de la Reina) Horario: De martes a viernes de 18 a 21h. Sábados de 11 a 14h. y de 18 a 21h. Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes cerrado.

Lugar: Museo de León, Pza. de Santo Domingo Horario: De 10 a 14h. y de 16 a 19h., domingos y festivos de 10 a 14h.

Álvaro Jadama ‘El latido de las esponjas’ Hasta el 14 de enero Lugar: Edificio León Joven. Espacio Vías, Avda. Padre Isla, 48 Horario: De lunes a viernes de 9 a 21 h.

López Herrera ‘Asuntos propios’. Pintura

Nelo Vinuesa + Bimotor ‘Replay’ Hasta el 26 de enero Horario: De martes a domingo de 12 a 14 y de 18 a 19h. Lunes cerrado. Lugar: Fundación Cerezales Antonino y Cinia. Cerezales del Condado, León

‘Creo, creemos’ Hasta diciembre Lugar: Iglesia del Palat del Rey Horario: De lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h., sábados de 10 a 14h.

Mariano Gutiérrez ‘Asidero’ Escultura Hasta diciembre Lugar: La Casona de la Fundación Carriegos. C/ Suero de Quiñones, 8 Horario: De lunes a viernes a las 10 a 14h. Jueves y viernes de 17 a 21h.

Hasta el 10 de diciembre Lugar: Sala de arte Bernesga, Santa Clara, 2. León Horario: De lunes a viernes de 12 a 13.30 h. y de 18 a 21 h. Sábados de 12 a 14 h.

cursos Taller de encuadernación Del 10 al 20 de diciembre Lugar: Local de actividades de Virgen de Loreto. La Virgen del Camino Horario: de 19 a 21h. Precio: 35 euros (incluye material) Información e inscripciones: Oficina de atención al público, (Concejo, 1) La Virgen del Camino. Tel. 987 302211

Clases de cocina Del 13 de enero al 26 de febrero Lugar: Local de actividades de Virgen de Loreto. La Virgen del Camino Información e inscripciones: Oficina del Ayuntamiento en La Virgen del Camino. Tel. 987302213

música

AUDITORIO CIUDAD DE LEÓN

Alessandro Taverna. Piano 6 de diciembre

Valerio Riggi. Piano

TEATRO Y DANZA ADULTOS

7 de diciembre Lugar: Sala Eutherpe. Alfonso, V,10 Horario: 20 horas

Concierto y nombramiento de Hija Adoptiva de León a Margarita Morais 5 de diciembre Horario: 20,30 h. Lugar: Auditorio Ciudad de León BAILES PARA MAYORES GRATUITOS DICIEMBRE Domingo, 8 • Crucero. Domingo, 15 • Mariano Andrés.

6 y 7 de dicembre • 21h.

Montanto Producciones

Aires de Zarzuela Precio: 22,50 €

Día 11 de diciembre - 21 h. Toñi Arranz Prod.

Los Ojos

21 de diciembre • 20.30h.

Precio: 11,50 €

Intro Producciones

18 y 19 de diciembre - 21 h.

El Cascanueces

Martínez… Que no eres bueno!

Precio 27,50 €

Precio: 15 € taquilla y 12 € anticipada

Georgia Ballet

Actividades Culturales Universidad de León EXPOSICIONES EL ENTIERRO DEL CONDE ORGAZ Grabados

convocatorias

PABLO PICASSO Del 20 noviembre al 20 diciembre Lugar: Salas de exposiciones Ateneo Cultural ‘El Albéitar’ Horario: de lunes a viernes, de 12 a 14 h. y de 18:30 a 20:30 h.

Los nueve secretos 2014 Hasta el 18 de abril de 2014 Objetivo: fomentar la sensibilidad de los jóvenes hacia el patrimonio histórico de Castilla y León. Contenido: Elaboración, por grupos, de un trabajo sobre un bien del patrimonio cultural de Castilla y León. Para profesores y estudiantes de la ESO, bachillerato o ciclos formativos. Solo por participar regalamos la Tarjeta de Amigos del Patrimonio Premios: Tres primeros premios, viaje de cuatro días con destino Bélgica. Seis segundos premios, ruta cultural por Castilla y León de fin de semana. Más información y bases: www.fundacionpatrimoniocyl.es

DICIEMBRE Jueves 5 Música y cuentos escenificados CUATRODE4, presenta OTOÑO TARDÍO Teatro el Albéitar, 21 h. Viernes 6 RETRANSMISÓN EN DIRECTO FILARMÓNICA DE BERLÍN Dir.: Gustavo Dudamel Teatro el Albéitar, 20 h. Lunes 9 Bluegrass RUSHAD EGGLESTON 16:30 Clase Magistral. 20:30 Concierto Teatro el Albéitar Miércoles 11 Ciclo Jazz (III) STRÓMBOLI Teatro el Albéitar, 21 h.

Jueves 12 LA FOCA MONJE TEATRO presenta LA ALEGRÍA DE LOS NÁUFRAGOS Dir.: J. R. de la Varga Teatro “el Albéitar”, 21 h. Viernes 13 Pop experimental NARCOLÉPTICA Creación Injuve 2012 Teatro el Albéitar, 21 h. Sábado 14 Retransmisión en directo STRINGLE BELLS Concierto familiar de navidad CUERDAS Y PERCUSIONES DE LA FILARMÓNICA DE BERLÍN Teatro el Albéitar, 16 h.

OCIO ACTIVO DICIEMBRE 2013 Miércoles 11 Visita guiada DIPUTACIÓN DE LEÓN Salida: Plaza de Botines Horario: 11.00 h. • Gratuito Jueves 12 EXCURSIÓN CULTURAL A VALLADOLID Cortes de Castilla y León y Museo Nacional de la Escultura Belén napolitano. (Visitas, comida y seguro) Salida: Plaza de Botines. Horario: 9:00 h. • Precio: 22 euros.

Viernes 13 Rutas por la Universidad de León Facultad de Industriales Salida: Parada del Bus del ‘Campus’ Horario: 10.45 h. Miércoles 18 Charla y representación La Navidad y el Canto del Ramo Salón de actos (Ayuntamiento) Horario: 17.30 h. • Entrada Libre Viernes 20 GALA SOLIDARIA Auditorio de León Horario: 18.30 h. • Precio: 5 euros

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES Oficina de Atención e Información a las Personas Mayores. Centro Cívico 'León-Oeste'. Centro Social 'Mariano Andrés'. Centro Cívico 'Ventas Este'. Centro de Mayores 'Puente Castro'.

Teléfono 987276844 Teléfono 987276987 Teléfono 987276177 Teléfono 987223493 Teléfono 987210163

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

26|Agenda

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Cartelera de cine Precio: laborables: 7,40 € • Sábados, festivos y víspera: 7,40 €. Odeon M ulticines Jueves (no festivos, ni víspera de fiesta) día del espectador: 6,60€

Libros Orgullo y furia

(Espacio León)

Teléfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves 6€. (Reducido 5,50€). De viernes a domingo 6,70€. Miércoles no festivos, día del Cine 3,50€. 3 Bodas más (HD) 16.45, 18.35, 20.30 y 22.45 h. Le Week-End (HD) 18.35, 20.30 y 22.45 h. El extraordianrio viaje de Lucius Dumd (HD) 16.45 y 18.30h. El consejero (HD) 17.30, 20.10 y 22.45 h. De tal padre a tal hijo (HD) 17.30, 20.10 y 22.45 h. La vida de Adele (HD) 20.00 h. Forzen: El reino del hielo (HD) 16.45, 18.35 y 20.30 h. Los juegos del hambre: en llamas (HD) 17.15, 20.00 y 22.30 h. Blue Jasmine (HD) 17.30, 20.10 y 22.45 h. Séptimo (HD) 22.45 h. Vivir es facil con los ojos cerrados (HD) 22.45 h. Turbo (HD) 16.45 h.

Van Gog h

D E

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla,4.León.Horario:de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.Sábados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTAL

Plaza Santo Martino, 5. León. Horario: De martes a sábado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h.a 14h.Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO

Plaza San Isidoro, 4. León. Horario de julio a agosto: de lunes a sábado de 9 a 20 h., domingos y festivos de 9 a 14 h.De septiembre a junio:de lunes a sábado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h.,domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS)

Plaza de Santo Domingo, 8. León. Horario: de martes a sábados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h. Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)

Calle Independencia,18.León.Horario:de martes a sábados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTI

Casona de Villapérez.C/ Pablo Flórez.León.Horario:Todos los días,de martes a sábados de 10 a 13 y de 17 a 20 h. Cierra los lunes.

M U S E O S

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’

Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

MUSEO SIERRA-PAMBLEY

Plaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE

CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEÓN)

Avda.Reyes Leoneses,24.León.Horario:de martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sábados y domingos:de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIAL

Plaza de San Marcos, s/n. León. Horario: de martes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

Casimiro Torre González Todo va bien en el matrimonio de Carolina, una rica heredera y Carlos, un brillante ingeniero. Después de una separación traumática, el todopoderoso padre de Carolina, junto con ella misma, idean una sucia trama para arruinar su vida. Él, herido en su orgullo y con una furia contenida, rehace su vida y traza un frío plan de venganza. ¿Ganarán siempre los poderosos? Nos encontramos, en esta primera novela de Casimiro Torre, publicada por la Editorial Séneca dentro de su colección «Puerta de Isthar», con una rara avis: ¿thriller?, ¿novela negra?, ¿novela de amor?, ¿novela erótica? La trama te engancha, el ritmo narrativo se mantiene en todas sus páginas; el lector saboreará el dulce sabor de la venganza hasta su insospechado final. Casimiro Torre González nació en El Entrego en 1954. Tras concluir sus estudios de Bachillerato, tempranamente se incorpora al mundo laboral pasando por diversos sectores industriales antes de incorporarse a su trabajo como artillero en la minería, actividad de la que se encuentra jubilado. Su profundo interés por

P O R

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES

MUSEO DEL FERROCARRIL

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA

C/ Fernández, s/n. Lorenzana. Horario: de 17 a 19 h.Hay también visitas los domingos,excepto en los meses de verano.

MUSEO DEL CHOCOLATE

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

Plaza de la Catedral. Astorga. Horario: de 10 a 14 y de 16 a 20 h. (verano) y de 11 a 14 y de 15.30 a 18.30 h.(invierno).

comprender la realidad humana y su firme convicción en la igualdad son el germen de un espíritu crítico e inconformista pero interesado en todas las manifestaciones humanistas: gran lector, cinéfilo, interesado en la fotografía y la pintura. Este es su primer libro, escrito por el placer de no dar la razón a los que intentan clasificar a las personas por sus títulos o su clase social.

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA

CATEDRAL DE ASTORGA

Editorial: Séneca ISBN: 978-84-15128-41-0 Precio: 18 euros Nº de páginas: 370

Ferrería de San Blas.Sabero.De martes a sábado de 10 a 14h.y de 17 a 20h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

Iglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia. León. Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los días.Gratuito. C/ José Mª Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a 13.30 h. y de 16.30 a 20h.Todos los sábados por la tarde permanece cerrado.

en C/Fray Luis de León, 31 - planta ss - León

MUSEO DE LA RADIO

Astorga.Plaza Eduardo Castro,s/n.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.Domingos cerrado.

Ctra.de Cármenes,s/n.Navatejera.Horario:de 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

Ponferrada. Vía Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h., de mayo a septiembre. Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRA

San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h. Entrada gratuita.

MUSEO DEL VINO

Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 h. Cerrado fines de semana.Entrada gratuita.

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓN

Mansilla de Las Mulas.Horario:de 10 a 14 horas y de 17 a 20 horas, lunes cerrado. Entrada: 2 euros.

Valdehuesa-Boñar. Engloba museo entomológico, museo ornitológico, galería de arte, aula interpretación, cafetería y tienda. Horario: de martes a domingo,de 10 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSEO TEXTIL

ALFAR MUSEO

MUSEO ROMANO

Jiménez de Jamuz.Horario:todos los días de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

Ortodoncia Implantes Cirugía Oral Endodoncia Periodoncia

Quiropodias (callos, ojos de gallo...) Tratamiento de uñas Tratamiento de papilomas Ortesis plantares Especializada en pie diabético

L E Ó N

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍ

ntro Odontológic

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓN

La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

Ce

o

• Descuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años 3 bodas de más 16.30**, 18.30, 20.30, 22.30 y 00.30* h. Carrier 16.15**, 18.15, 20.20, 22.30 y 00.30* h. Plan de escape 15.45**, 18.00, 20.20, 22.40 y 00.55* h. Blue Jasmine 22.35* h. Plan en Las Vegas 22.35 y 00.40* h. Menudo fenomeno 18.30 y 20.35 h. El consejero 15.45**, 18.05, 20.25, 22.40 y 00.50* h. Frozen 16.00**, 17.30, 18.35, 19.30 y 20.30 h. Los juegos del hambre: en llamas 15.45**, 18.00, 20.45, 21.35, 22.45 y 00.25* h. Malavita 22.35 y 00.45* h. Thor: El mundo oscuro 15.45**, 18.10 y 22.25 h. Doraemon y Nobita Holmes 12.00*** y 16.20** h. Los juegos de Ender 12.00*** h. Los Croods 12.00*** h. Los Pitufos 2 12.00*** h. *Madrugada viernes y sábado/ ** Sábados y domingos/ ***Matinales domingos

El Rincón de la Salud

Val de San Lorenzo. Horario: Todas las tardes. Entrada gratiuta. Astorga.De 11 a 14 y de 17 a 20 h.Domingos y festivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el día.

nº registro sanitario: 24-C3-0143

el sudoku 378

Solución del nº 377

987 263 100/660 904 292

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN: Ávila: 807 505 783* Burgos: 807 505 132* León: 807 517 310* Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779* Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

Anuncios breves

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados de Gente en León llame al teléfono 807 51 73 10*

24

Puede poner su anuncio personalmente en la Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 2 €, durante una semana. Consultar ofertas. Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en León se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves así como su publicación o no.

INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS OFERTA 12 MINUTOS DE LEON Vendo chalet Urban. 6 hab., 2 salones, 4 baños, cocina con ofis, cochera, cuarto herramientas, parcela 1.000 m2 (ajardinada, riego). Zona deportiva. 987390386, 636872001 40 KM. DE LEON Se vende casa y fincas para rehacer. En la montaña de Omaña 627433002 A 30KM. DE LEÓN se vende casa con corral y huerta. Ideal para casa rural. Económica. 689180126 A 6KM. DE GIJÓN Se vende chalet de 156m2 en XIVARES. 4 hab., 3 baños, 1 aseo, gran cocina, salón, patio, garaje 2 coches. A 300 m. de la playa. También posible alquiler. 687656427 ADOSADO TROBAJO DEL CAMINO 187m2, 3 hab. con empotrados, comedor, cocina, baño, aseo. Garaje para 2 coches. 210.000 €. 649268031 BARRIO LA SAL Se vende chalet, 300m2 útiles, 5 hab, 3 baños, salón, cocina, terraza, patio. Muy soleado. Garaje 2 coches. Bodega equipada. 280.000 €. 655042981 BATALLA DE CLAVIJO Piso de 95,5m2, 4 hab, salón, cocina, despensa, 2 baños. Trastero. Ascensor. Gas ciudad. Todo exterior. 120.000€. 605658960, 987235835 CÉNTRICO Vendo estudio interior. Precio asequible. 678507520 CERCA CATEDRAL. AL LADO La Serna. 65m2. Para reformar. 5º con ascensor, trastero, cocina 15m2. Gas ciudad hasta ventana. Mucha luz. 80.000€, no negociables. No agencias. Opción local individual. 629633687

CHALET INDIVIDUAL EN EL PORTILLIN. 250m2 edificados, en parcela de 4000m2. Cochera 3 coches, bodega merendero, 3hab. 2 baños, cocina, despensa, salón comedor, salón relax, suite con baño y vestidor en planta, hidromasaje. Zona barbacoa con cocina, zona piscina con vestidor y baño invitados, vídeo portero, instalación de energía solar, pozo servicio y artesiano, frutales, césped, riego automático. Iluminación exterior. Chimenea. ¡¡ CHALET PERSONALIZADO !! PARA ENTRAR A VIVIR. 298.000 €. 610570393 DESDE 85.000 € adosados a estrenar en Ardoncino (Ctra. La Bañeza). 170m2 útiles, garaje 45m2, 3 hab., armarios empotrados, parquet y suelo radiante. Zonas comunes. 650635342, 601220268 GLORIETA CARLOS PINILLA Frente Parque Quevedo. Particular vende piso amueblado, 2 hab, salón, cocina, baño. Cal. central. Ascensor. 89 €comunidad. 85.000€. 633365949, 987248665 JUAN DE HERRERA 61 1º IZDA. Piso de 3 hab, salón, baño, cocina. Trastero. 76.000€. 987252879, 654353075

MARIANO ANDRES: URGE!!! Se vende casa 145m2 con patio 80m2 para reformar, estupenda orientación, situacion inmejorable. 85.000 €. 676801422

a 15 km. de León. Casa en perfecto estado con finca MUY CÉNTRICO Se vende apartamento por traslado. Muy acogedor. Servicios centrales. Muy buena construcción. 680191194

NOCEDO: OCASIÓN!! Se vende piso 85m2, 3 hab, salón, cocina equipada, terrazas, todo exterior, altura, ascensor, para entrar!! 89.000 €. NEGOCIABLE!!!676801422 OCASION Se vende casa para reformar 3 viviendas y local o nueva construcción 6 viviendas. A 150m del Palacio de Congresos. 162.000€. 987257684, 660058363 PALACIO DE CONGRESOS Vendo piso totalmente reformado y completamente amueblado por traslado de trabajo. Económico. 635131632 PASEO SALAMANCA Piso de 4 hab, 2 baños, cocina amueblada y equipada, 2 terrazas. Cal. individual de gas ciudad. Cochera y trastero. 987043528

PISO CENTRICO Se vende bonito piso de 98m2 aprox., 3 hab, salón grande, baño, cocina. Cal. central y agua por contador. 4º piso. Ascensor. 686291013 RAMIRO VALBUENA Vendo /alquilo apartamento de 2 hab, salón, cocina, baño. Garaje. Apto para oficinas, despachos, consultas, etc. 609218944 SAHAGÚN Se vende casa con 2 viviendas. Acceso a calle Ferrocarril. Da a 2 calles. Con 200m de espacio. Económico. 987257526, 699537583 SAN FELIZ DE TORIO A 10min León. Chalet adosado 195m2, 3 hab, 2 empotrados, 2 baños, cocina, gran salón, buhardilla. Garaje 2 coches, jardín. Soleado. Estado impecable. 175.000 €. 682872205 SAN MARTÍN DE LA FALAMOSA. A 15km. de Carrizo de la Ribera. Se vende primer piso de 110m2 con local de 110m2 y patio de 40m2. Se regala la finca parte trasera de la casa. 679468792, 679468793. Precio negociable

Índice

TELÉFONO

*Coste máximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

1

|27

HORAS

807 51 73 10

220.000e ref. 636

1. Inmobiliaria 1.1. Pisos y casas 1.2. Locales-naves-oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.5. Otros 2. Empleo 3. Casa & hogar 3.1. Prendas vestir

Avda. José Aguado 16 Bajo 24005 León Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

SANTA CRUZ DE TENERIFE Vendo piso de 74m2. 2 hab.. Centro ciudad. A 7 km. de Playa Teresita. 95.000 €. 625110230 TERCER GRUPO PINILLA Vendo casa para reformar. Superficie total de 314m2, construidos 56 m2 635638802, tardes TROBAJO DEL CAMINO Zona Miguelez. Chalet adosado de 3 hab, salón, cocina, 3 baños, buhardilla con vestidor, terraza grande cerrada. Garaje y jardín. 619140218, 655240163 TROBAJO DEL CERECEDO Se vende casa en la avda. Antibióticos 216. Consta de 2 plantas, patio y terraza. Necesita arreglos. Pasada IT municipal. 45.000€. 987303309, 685543726 URGE VENDER PISO de 5 hab. Participación en bajos. También se vende Participación de Casa Galicia. 651821331, llamar de 19 a 22 horas VALVERDE DE LA VIRGEN Se vende chalet individual, 3 hab, 2 baños completos, despensa, salón, cocina amueblada. Garaje 2 coches. Trastero. Cal. gasoleo. Finca 700m2. 180.000 €. 685543726

VEINTISEIS DE MAYOCerca catedral. 67m2. Para reformar. 4º con ascensor. Bien iluminado. Trastero. Calefacción gasoil o gas ciudad. Cocina con vitrocerámica a estrenar. Local individual 25m2. 110.000€. 629633687. No inmobiliarias VILLAOBISPO Se vende apartamento a estrenar de 2 hab, 2 baños, salón, cocina, terraza. Cal. central. Ascensor. Excelente garaje y trastero. 678142762 ZONA CORTE INGLES c/9 de Febrero 3-1º. Vendo piso de 90 m2 útiles. Calef.central. Calificación energética E. 659189139 ZONA SANTA ANA Piso de 3 hab, salón, cocina amueblada, baño, despensa. Terraza cubierta. Ascensor. Trastero. Con o sin muebles. 90.000€. 616615954, 987261786

PISOS Y CASAS ALQUILER OFERTA A 5 KM LEÓN Se alquila piso amueblado. Calefacción eléctrica de bajo consumo. 2 hab, salita, cocina, baño. Autobús cada media hora. 250 €. Sin gastos de comunidad. 987280831

3.2. Bebés 3.3. Mobiliario 3.4. Electrodomésticos 3.5. Varios 4. Enseñanza 5. Deportes-ocio 6. Campo-animales 7. Informática 8. Música 9. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

A 8KM. DE LEÓN Alquilo casa planta baja, amueblada, patio trasero. También apartamento en el mismo lugar. Cal. gasoil. sin gastos de comunidad. 636020522 AL LADO DE CARREFOUR Alquilo piso amueblado, 3 hab, salón, cocina con despensa, baño. Cal. central, piso muy caliente. 615052776 ALCALDE MIGUEL CASTAÑO Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina y baño. Cal. central. 5º con ascensor. Muy luminoso. 629915331

ALQUILO BONITO apartamento amueblado zona elegido, 2habitaciones, salon, cocina y baño, 2 terrazas. Muy soleado. Calefacción de gas. Económico. 619.26.73.23 AVDA. EUROPA, 4. SE alquila piso amueblado de 2hab, salón, cocina, baño. Garaje. 987280201, 686525970 AZADINOS Alquilo casa con finca. También piso céntrico en León. 667625660 BASTANTE CÉNTRICO Alquilo piso con o sin muebles. Buena orientación. 987254949 BENIDORM Alquilo apartamento cerca de la playa. Vistas al mar. Totalmente equipado. Confortable. Parking. Jardín privado. A partir 2ª quincena de noviembre. 987264410, 626272393 C/ DOÑA URRACA Alquilo 2 habitaciones con calefacción, (zona crucero). 688281517 C/ MIGUEL BRAVO, 10 Alquilo piso de 3 hab. Todo amueblado. Cal. gasoleo. 987211381, 690374198 C/ PÉREZ GALDÓS Alquilo piso completamente amueblado de 5 hab. Cal. gas natural. Trastero. 691401817

C/ ZAPATERÍA, 8 Barrio Húmedo. Alquilo apartamento 2 hab, salón, cocina amueblada, baño, 325 € comunidad incluida. También alquilo oficina 50m2 en Ordoño II, 17-2º, 300€ comunidad incluida. 616121649 C/LA PUENTECILLA 2 Alquilo piso 3 hab., salón, cocina y baño. 2 terrazas. Muy soleado. 4º con ascensor. Servicios centrales incluido agua caliente. 636602226 C/MARIANO ANDRES 53. Alquilo piso con 3 habitaciones. 3ºC. 696989799, 987259567 C/NUÑEZ DE BILBAO. Alquilo apartamento de 2 hab., salón, cocina amueblada y baño . Cal. individual gas natural. Céntrico, soleado, exterior. 350 €. 676776958 CARBAJAL DE LA LEGUA Alquilo vivienda de 2 hab, salón, cocina, despensa, baño. Patio. Sin muebles. 987231434, 650838877 CASA UNIFAMILIAR EN EL EJIDO Amueblada, se alquila. 3 hab amplias, salón y cocina, 2 baños, 2 terrazas cerradas. Garaje y jardín. Cal. gasoil. 616189875, 987214866 CENTRICO Alquilo apartamento amueblado. A estrenar.. 1 hab., calefacción individual. 987208374, 679063182 CENTRICO Alquilo piso de 4 hab., 2 baños, salón, cocina. Soleado. Con ascensor. 450 € comunidad incluida. 617712552 CENTRO Y ALREDEDORES Alquilo varios pisos amueblados de 1 a 3 hab. Microondas. Modernos. Nuevos. Muy bonitos. Cal. por contador, biomasa y central. Desde 260 €. 667625660, 606233143 CERCA DE ANEJAS Alquilo piso sin muebles, 3 hab., salón, cocina, dispensa y baño. Muy soleado. 300€. No tiene gastos de comunidad. 600005406 CERCA EDIFICIO EUROPA Alquilo piso sin muebles. soleado. Cal. individual. 260 €. 600005406

Estas Navidades 7 80 16 20 www.aprendizajealfageme.com Avda. d Agustinos, 39 • León 987

Diviértete aprendiendo

Talleres Talleres

Especial Navidad

TALLER DE CIENCIAS Queremos potenciar tu interés por la ciencia y que desarrolles tu creatividad, imaginación y curiosidad. Vamos a realizar varios proyectos de ciencias físicas, químicas y biotecnología.

Costura para niños a partir de 8 años

Ven a disfrutar Niños a partir de 10 años

PROGRAMACIÓN INFORMÁTICA Estimula la creatividad mediante el reto de crear un programa que funcione e incluso que se diferencie de otros ya existentes. Estimulación de las capacidades verbales y matemáticas.

Y por supuesto diviertete Niños a partir de 8 años

DURACIÓN DE LOS TALLERES: 2 DÍAS (6 HORAS CADA TALLER) Horario: de 11 a 14horas • Fechas: 26-27 de diciembre ó 2-3 de enero

Precio por taller 25 €

* puedes apuntarte y venir a disfrutar con tus hijos

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

28|Clasificados

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

guía de

profesionales

Cuidado de enfermos y personas mayores en domicilios y hospitales ayuda trabajo social s.l.

Tels.

987 249 625 615 646 041

CAMBIO BAÑERA POR PLATO DE DUCHA Albañil autónomo. Incluido materiales y retirada de escombro: desde 800 euros. 987172693, 618846711 MANTENIMIENTO DE JARDINES Se hacen trabajos de desbroce de solares, setos, caminos, fincas, podas, riegos. Plantas de interior y terrazas y pequeños trabajos de albañilería en jardines. Económico. 679031733 MUDANZAS, PORTES Y MUEBLES DE IKEA. Por profesionales del mueble. Precios económicos. Presupuestos sin compromiso. 620855772 PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelé. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones, goteras y retejados. Muy económico. Rápido y limpio. 679031733 PINTURAS EN GENERAL Pintamos tu casa y hacemos reformas en general. Máxima rapidez, incluso en fin de semana. Presupuestos sin compromiso. Limpieza garantizada. Disponemos de albañil y alicatados, fontanero y escayolista. 660709141, 987220573 TEJADOS ALBAÑIL AUTÓNOMO Se arreglan goteras, se limpian canalones y se reforman tejados. Trabajos para comunidades y particulares. Presupuesto sin compromiso. 618848709, 987846623 VALPOSADA SL .Reformas y Construcciones. Presupuesto sin compromiso. Rápìdo y económico. 655370353

MONTAJE DE CARPINTERÍA EN GENERAL Antonio Merino García

Puertas interiores, blindadas, armarios empotrados y a medida, muebles de cocina, parquet, etc. Presupuestos sin compromiso

antomeri@msn.com 987 05 89 55 • 682 59 90 04

anuncios sección profesionales ¡consúltenos! tenemos los mejores precios Tel.

987 344 332

CERCA EL CORTE INGLÉS Se alquila piso de 3 hab, salón, cocina y baño. Cal. gas ciudad, Totalmente amueblado. Ascensor. Sin garaje. 450€ comunidad incluida. 630683399 CERCA UNIVERSIDAD Alquilo piso nuevo amueblado a estudiantes, 3 hab, salón, cocina y 2 baños. 695032792 DAOIZ Y VELARDE Alquilo piso amueblado 70m2, 2 hab, salón. Electrodomésticos. Cal. gas natural. 987261267, 686249735 EL EJIDO Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina y baño. Quinto sin ascensor. Buen estado. Cal. central. 400 € comunidad incluida. 686526562, 650333025 EN TROBAJO DEL CAMINO Alquilo apartamento amueblado, 3ª planta, 2 hab, salón-cocina americana. Todo exterior. 295 €.Incluida comunidad. 987302125, 652078018 ERAS DE RENUEVA Alquilo piso nuevo a estrenar, cocina, salón, 4 hab, 2 baños. Plaza de garaje y trastero. Orientación sur-oeste, todo exterior. Con/sin muebles. 685339432 ERAS DE RENUEVA Próximo a la Junta. Alquilo piso, muy soleado y en buen estado. 90m2, 4 hab, 2 baños, salón y cocina totalmente equipada. Garaje y trastero. 400 €. 633724543, 987270172 ESPACIO LEÓN Alquilo 6º piso sin muebles, cocina amueblada, terraza, 3 hab, empotrado, baño, aseo, salón. Garaje, trastero grande. Cal. y agua central contador. 475 € comunidad incluida. No agencias. 637044574 FERNÁNDEZ LADREDA 24. Alquilo piso amueblado, 3 hab, salón-comedor, baño completo, despensa, cocina equipada, terraza cerrada. Muebles de calidad. Cal. central. Ascensor. 987254668, 600744480 FINAL PADRE ISLA Alquilo piso amueblado, de 3 hab, salón, cocina y baño. Cal. individual de gas. Parqué y puertas de roble. 987074292, 620940361 LA PALOMERA Alquilo piso amueblado de 3 hab, empotrados, 2 baños completos, cocina, salón, 2 terrazas. Cal. central. 550 € comunidad incluida. 645043401, 987043138

MARIANO ANDRÉS 83 Alquilo piso amueblado. Con cochera. 3 hab., baño, salón, cocina, 2 terrazas. 400 €. 616833660, 987215421 NAVATEJERA Alquilo apartamento amueblado de 1 hab, cocina equipada. Muy soleado. Cal. gasoleo con contador. 280 € comunidad incluida. 630673267, 987254103 OCASIÓN! EL EJIDO Alquilo piso amueblado de 4 hab, salón, 2 baños, cocina. 987257526, 699537583 OPORTUNIDAD ALQUILO piso amueblado. Zona Universidad. Ascensor. 350 € comunidad incluida. 630525317 PISOS CENTRICOS, tranquilos, luminosos. Se alquilan con o sin muebles. Desde 380 € con comunidad. 619918662 PLENO CENTRO LEON Alquilo precioso apartamento amueblado. De capricho. 1 habitación. 450 €. 629878585 POLÍGONO 10 Alquilo piso de 3 hab, salón, cocina amueblada. Trastero y cochera. 987258557, 679698453 POLÍGONO 10 Piso amueblado y grande. Cal. central. Con ascensor. Exterior y con garaje. También plaza de garaje en la calle Velázquez. 987250988, 987715337 SAN ANDRÉS Alquilo piso amueblado de 3 hab, 2 baños, plaza de garaje. En urbanización cerrada con piscina y jardín. Entero o por habitaciones. 649470189 SAN CLAUDIO Cuarto piso amueblado con ascensor, 3 hab, salón, cocina con despensa, baño, 2 terrazas una abierta y otra cerrada. 450€ comunidad incluida. 657216159 SAN MAMÉS, ALQUILO apartamento sin amueblar, 2 hab, salón, cocina equipada, baño. 3º sin ascensor. Cal. individual de gasoleo. 340€ comunidad incluida. 987249726, 636419059 TROBAJO DEL CAMINO Alquilo piso de 3 hab, cocina comedor con despensa, baño. Terraza cerrada. Sin gastos de comunidad. 275 €. 987272513, 696865260 TROBAJO DEL CERECEDO Alquilo piso de 3 hab, 250 €. También locales desde 150 €. También se alquila chalet en Carbajal. 637561231 VILLABALTER Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, 2 baños. 2ª planta con ascensor. Cal. contador individual. Garaje y trastero. 987846845, 609875756

Toda la EXPOSICIÓN

¡¡¡A precio de fábrica!!! anuncios sección enseñanza

¡consúltenos! tenemos los mejores precios Tel.

987 344 332

CLASES DE INGLÉS

Conversación, E.S.O., Bachiller, Universidad, Escuela de idiomas, Cambridge y profesionales Atención individualizada Zona Polígono 58,6 (La Chopera) s

CLASES PARTICULARES PRIMARIA - E.S.O. F.P. - BACHILLER

Cocinas

(Todos los cursos y asignaturas)

INCLUYENDO INGLÉS y FRANCÉS

987 09 22 46 617 28 22 44

ACABAS DE ENCONTRARLO: ANÍMATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Informática, Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. ¡Resultados excelentes! 657676754 APOYO PROFESIONALES DOCENTES. Primaria, E.S.O., Bachiller, Selectividad. TODAS LAS ASIGNATURAS. Matemáticas, física, química, lengua, etc. Grupos de 1 a 4 alumnos. Mañanas y tardes. Clases todo el año, verano inclusive. Más de 20 años de experiencia. Avda. Independencia, 2 - Planta 2º (Plaza Santo Domingo) 987234738, 626242188 CLASES PARTICULARES Apoyo Escolar, Primaria, ESO y Bachiller. Todas las asignaturas. A domicilio. Por profesora. 650320543 INFORMÁTICA PARA ADULTOS Ofrezco clases particulares a domicilio para aquellos adultos que deseen iniciarse en el mundo de la Informática. Clases sobre navegación en Internet, correo electrónico, tratamiento de textos (Microsoft Word), hojas de cálculo (Microsoft Excel), presentaciones con fotografías (Microsoft PowerPoint), edición de vídeos familiares…Aprende a manejar las Redes Sociales (Facebook, Twitter, YouTube) y las aplicaciones de chat y vídeo conferencias. El curso es 100% práctico. No se requiere ningún conocimiento previo. Adecuado a las necesidades del alumno. Precio económico. 622 898 307 LICENCIADA EN FILOLOGÍA INGLESA Con más de 20 años de experiencia da clases en el centro de León. Todos los niveles. También Business English, Job Interview, Selectividad, EOI, Conversación y Supervivencia, adultos. Intensivos en Navidad. AMENAS Y PERSONALIZADAS. 629233988 MATEMÁTICAS, FISICA Y QUIMICA: Licenciada imparte clases particulares individuales. También clases sueltas para resolver dudas, preparación recuperaciones, etc. ESO, Bachiller, Selectividad. 646275399

EXPOSICIÓN 3000 M2

807 51 73 10

anuncios entre particulares VILLAOBISPO Alquilo apartamento de 2 hab con empotrados, cocina amueblada, 2 baños completos, terraza. Garaje y trastero. Cal. y agua caliente centrales con contador individual. 987212072, 686378289 VILLAOBISPO Alquilo apartamento nuevo, 2 hab, salón, cocina, baño. Servicios centrales y patio grande. 350 € comunidad incluida. 987245516. 634889937 VILLAOBISPO Alquilo apartamentos totalmente amueblados, con ascensor, calefacción. Precio 300 €, incluida comunidad. 619748346 VILLAOBISPO C/ Miguel Hernández. Alquilo piso amueblado de 4 hab, salón, cocina, baño. Trastero. Cal. suelo radiante. Ideal estudiantes. 685339432 ZONA ALBEITAR Alquilo pisos con o sin muebles. Calefacción central. 626396822 ZONA CATEDRAL Alquilo ático de 2 hab, salón, cocina amueblada, terraza con despensa. Trastero. Ascensor. Cal. central. 987212072, 686378289 ZONA CRUCERO Alquilo piso amueblado, servicentrales, con ascensor, soleado. 2 hab.y salón, 330 €. Mismo edificio, apartamento amueblado, 1 hab., salón y cocina, 310 €. 686120404

ZONA MARIANO ANDRÉS Alquilo piso amueblado de 3 hab, cocina, salón, baño y trastero. 987232241, 639841930 ZONA MARIANO ANDRÉS Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina amueblada, baño. Cal. gas natural. 330 €. 987237821, 699671058 ZONA PADRE ISLA Alquilo piso amueblado de 3 hab, baño, cocina, salita, calefacción individual de gas. Sin gatos de comunidad. Se pide nómina o pensión. 987802939 ZONA PADRE ISLA Alquilo piso amueblado de 4 hab.Con ascensor y calef. gas ciudad. Exterior. Reformado. Soleado. 646741142, 659563062 ZONA PARQUE QUEVEDO Alquilo piso amueblado. Sin gastos. Soleado. 2 hab, salón, cocina con armario empotrado y calefacción individual, poco consumo. Parqué renovado. Nómina. No animales. 350 €. 677815667 ZONA PUENTE CASTRO Alquilo apartamento amueblado. 300 € comunidad incluida. 686942695. 634550097 ZONA SAN CLAUDIO Alquilo piso amueblado. Reformado. 2 hab. 380€ comunidad incluida. 987251565, 615457715 ZONA SAN MAMÉS Alquilo piso de 2 hab, salón, cocina amueblado, baño. Remodelado. 696740659 ZONA UNIVERSIDAD Villaobispo. Alquilo apartamento amueblado, muy soleado, 1 hab-salón, cocina, baño. Cal. central con contador. 250 €. 987307563, 679205992 ZONA UNIVERSIDAD Villaobispo. Alquilo apartamento amueblado. 2 hab., salón, cocina, baño. 300€. 627126099

Esta Navidad Regala

Papá Quijano Sus dos últimos discos por

Sólo

15€ ... y los tres discos por

Sólo

18€

Presentando este cupón en nuestras oficinas

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda. (León)

1.2 OFICINAS Y LOCALES OFERTA

1.3 GARAJES OFERTA

A 10 KM. LEÓN Se vende o alquila nave de muebles de 1.200m2 por jubilación. Acondicionada de lujo. Apta para otros negocios. Pasando Onzonilla, N-630, ctra. León-Benavente. 609218944 BURGO NUEVO, 2 Alquilo oficinas totalmente acondicionadas. Muy buen precio. 635882028, 987617592 PICOS DE EUROPA Posada de Valdeón. Vendo local con sótano. Total 210 m2. Económico. 626396822 SAN MAMÉS Al lado parque. Vendo o alquilo local de 70m2. Acondicionado. Económico. 691846994

ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Se vende plaza de garaje. Cerca de la Junta. 17.000 €. 696780872 AVDA. PADRE ISLA 32. Se vende garaje. Tercera planta. 12.000 €. 610983638

OFICINAS Y LOCALES ALQUILER OFERTA

Se alquila/traspasa

BAR-RESTAURANTE PARRILLA ZONA CENTRO COMERCIAL ESPACIO LEÓN

C/CARDENAL CISNEROS 18. Vendo plaza de garaje de 14m. 619745093, 987230961 C/ CONCORDIA (esquina c/Orozco). Se vende plaza de garaje. 7.900 €. 987257684, 660058363 ERAS DE RENUEVA Se venden dos plazas de garaje contiguas en Reyes Leoneses 36. Venta conjunta o por separado. Tel. 619913509

GARAJES ALQUILER OFERTA

C/ CAÑO BADILLO 17 bajo. Alquilo local de 70m2 aproximadamente. 987211346, 699514921 C/ LOPE DE VEGA 1, 1º. Se alquila oficina de 175 m2, divisible. 679242589, 987 224382 C/ PARDO BAZÁN Alquilo local de 35m2 con luz y agua, 150 €. También otro de 20m2 ideal para almacén, 100 €. 617655211

AHORRESE LA HORA Alquilo plaza de garaje en c/ Lope de Vega. Económica. 987229532, 650204888 ALCÁZAR DE TOLEDO 7 Alquilo 2 plazas de garaje. Económicas. 610604082, 987260554 ALQUILO PLAZA GARAJE en Edificio Europa. 676824737 AVDA. REINO DE LEÓN Alquilo plaza de garaje, amplia y buena. 678142762 EN AVDA. ANTIBIOTICOS. Se alquila local de 230m2 con cochera. Acondicionado, con calefacción. 987210270, 622242415 PADRE ISLA Antiguo 18 de julio, cerca de la Junta. Alquilo plaza de garaje. 50 €. 696780872

C/GRAN VIA DE SAN MARCOS 23. Alquilo oficina de 77 m2. Económica. 615248433, 987230961

1.4 COMPARTIDOS OFERTA

CARRIZO DE LA RIBERA Se alquila nave para cabras u ovejas con sala de ordeño. 607305004 CÉNTRICO Zona Albeitar. Alquilo local de 130m2. Con sótano de 30m2 opcional. 626396822 DOCTOR FLEMING 4 Edificio Torre Crucero. Alquilo oficinas con/sin mobiliario y sótano grande propio para almacén. Económico. 987804206, 686835706

A UN PASO parque San Francisco. Alquilo habitación económica, amplia y silenciosa a trabajador o pensionista. Servicios centrales. Posibilidad pensión completa. 647777484 AL LADO ESTACIÓN FEVE Se alquila habitación en piso compartido. Sin gastos de comunidad. También el piso entero. 657071571 ALQUILO habitación centrica,amplia y silenciosa . Con servicios centrales de calefacción y agua caliente. TV y frigorífico individual. 647777484 BARRIO LA LASTRA Se ofrece habitación con derecho a cocina. 645391860 C/ LA RUA, 24 3º Derecha. Alquilo habitaciones a chicas que estudien o trabajen. 663161813 (Vanesa), 660548850, 629625911, 987210387, Pedro José C/ RAMIRO II, 14 Se alquilan habitaciones. 200-250 €. 619650165 CERCA CATEDRAL Alquilo habitación a hombre pensionista. 690622614 EL EJIDO C/Batalla de Clavijo. Alquilo habitación para señorita. Servicios centrales. Todos los gastos incluidos, 120 €. 647491195 ERAS DE RENUEVA se necesita chica para compartir piso. Cerca del Musac. 649384132 INMACULADA Centro. Alquilo habitación con derecho a cocina, salón. baño en piso de 3 hab. a Señora de 45 a 65 años. Contrato de larga duración. Ascensor. Tranquilo. Comunidad incluida en precio. 606057653, 626556787 MARIANO ANDRÉS Zona hospitales. Se alquila habitación con televisión, pensión completa o con derecho a cocina. Trato familiar. Económico. 675101345 PROLONGACIÓN ORDOÑO II Zona La Sal. Comparto piso. Habitación y baño individual. Cocina y salón compartidos. 657757415 SAN CLAUDIO No quiere estar solo/a? Pensión completa. Persona entre 55 y 65 años. Trato familiar. 679455861, 987262074 URGE ENCONTRAR CASA honrada para alojarme, a pensión completa (comida, lavado, etc.) con ascensor, calef. y agua caliente. Importante trato familiar. Puedo pagar de 550 a 600€. Tengo 78 años. 664061766 ZONA ESPACIO VIAS Alquilo hab. en piso compartido, amplia, exterior, amueblada, con zona de estudio, baño, TV, Wifi,. Servicios centrales. Todas las comodidades. 619036503 ZONA EL CORTE INGLÉS Al lado Escuela de Idiomas. Alquilo habitación confortable. 220 € gastos incluidos. Internet 50 ONO. Gente responsable. 654168626

Totalmente acondicionado para funcionar, muy buenas condiciones

619 26 73 23

Se alquila/traspasa

RESTAURANTE ZONA JUNTA Totalmente acondicionado para funcionar, muy buenas condiciones

619 26 73 23 FINAL PADRE ISLA Alquilo local de 14m2. Ideal para trastero o cochera. Con vado permanente. 100 €. 987074292, 620940361 OCASIÓN Alquilo o vendo locales en zona San Mamés. 75m2, 95m2, 150m2, posibilidad de 240m2. Precio negociable. 669864948, 987216108 OCASIÓN! PELUQUERÍA Zona San Mamés. Alquilo con opción a compra. 60m2, totalmente instalada. 3 sillones. 669864948 OCASION Alquilo pescadería en LEON. Económica. Montada para empezar a trabajar. Renta barata. 987220276, 647718392 POLÍGONO DE VILLACEDRÉ Alquilo nave de 1000 m2 987257073, 610423454 SE TRASPASA TINTORERIA en el centro de León. En pleno funcionamiento. 627452908 TRASTEROS Se alquilan en el centro de León, 1 euro al dia. 619918662 TROBAJO DEL CAMINO Alquilo local 106m2 acondicionado: luz, agua, vado, wc, oficina. Muy económico. 987802213, 687171967 VENTA O PERMUTA de local de 100m2 en c/ Rafael María de Labra por piso o apartamento en León. 679160831 ZONA EL EJIDO Santa Ana. Alquilo local acondicionado. Bien situado para cualquier negocio. 70m2. Buena vista a dos calles. De mucho transito. Económico. 987254474, 696864498 ZONA INMACULADA Alquilo despachos amueblados y con todos los servicios. Disponibilidad inmediata. 678487158 ZONA SAN CLAUDIO Se alquila o se vende bar. Renta moderada. 987205577, 685512433

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

Clasificados|29

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ZONA EL CORTE INGLÉS Alquilo habitación confortable con televisión. Todos los servicios. Derecho a cocina. 636278927 ZONA ESPACIO LEÓN Alquilo habitación grande con televisión, derecho a cocina. Ideal para viajantes. Prejubilados, trabajadores, conductores. Hombres. 680672014 ZONA PADRE ISLA Se alquila hab, 20m2, 2 camas, armario, estudio. Ideal para 2 hermanos ó amigos. Baño a compartir. Con todos los servicios centrales. Piso 200m2. 619036503 ZONA PASEO SALAMANCA Alquilo 1 habitación con derecho a cocina. 655369038 ZONA QUEVEDO - PINILLA Piso compartido. Alquilo 2 hab., 1 grande por 175€ y otra pequeña por 145€, comunidad incluida. Todo reformado. 650234680, 987271084 ZONA SANTA ANA Se alquila 2 habitaciones con derecho a cocina. 1 doble 175 € y otra sencilla 165 € más gastos. Comunidad incluida 987258004, 987319537 ZONA SANTA ANA Se alquila habitación con derecho a cocina. Servicios centrales. Persona responsable. 685339432 ZONA UNIVERSIDAD Alquilo habitación. No fumadores. 185 € gastos incluidos. 681063030

1.5 OTROS OFERTA LA VIRGEN DEL CAMINO Avda. Padre Eustoquio. Se vende finca de 6.000m con vivienda. Precio a tratar. 645997534

URBANIZACIÓN LAS LOMAS. Se vende finca urbana. Superficie 626m2. 110.550 €. 653583272

VILLADANGOS DEL PARAMO Urbaniz.Camino de Santiago. Vendo parcela vallada de 900 m2 con todos los servicios. 60.000 €. 636872001, 987390386

2

TRABAJO

OFERTA Para

CENTRO COMERCIAL

Necesitamos DEPENDIENT@S Alta Seguridad Social

644 390 813 iiiBUSCO EMPRENDEDORES /AS!!! “trabajadoras y éticas” para realizar actividad independiente, sin horario, compatible con otras. 630629395 MUJER INTERNA necesito para cuidar persona mayor a 45 km. de León. con referencias. 675646600, Luis PARADA DE TAXI Vendo en León. 664036911

DEMANDA AUXILIAR AYUDA A DOMICILIO Se ofrece para cuidar personas mayores en domicilios de lunes a viernes. Mañanas ó noches. 609863512 CHICA se ofrece para cuidar personas mayores. Ibterna. 631401467 CHICA Busca trabajo de auxiliar administrativo o lo que salga. No tengo coche. Apdo. 1031 de León

CHICA CON ESPERIENCIA se ofrece para cuidar personas mayores y niños. También limpieza de casas. Interna o externa. También en Hoteles. Cocinera. 617439435 CHICA CON EXPERIENCIA se ofrece para trabajos de limpieza, ayudante de cocina, cuidado de enfermos y niños. Posibilidad para desplazamientos. Externa ó interna. 617621328 CHICA Española se ofrece para realizar tareas domésticas, cuidado personas mayores y cuidado enfermos en hospitales y limpieza de locales. 630633819 CHICA Española, 36 años, responsable se ofrece para cuidar niños, personas mayores para hacerles compañía. También hospitales día y noche y limpiezas. Mucha experiencia. Zona Astorga y León. 687592245 CHICA Española, responsable y con experiencia y titulo de Ayuda a domicilio, busca trabajo en cuidado de personas mayores, como asistenta o cualquier clase de trabajo. 600396163 CHICA EXTERNA se ofrece para limpieza de hogar o plancha, cuidar personas mayores. Con experiencia y recomendación. 688281517 CHICA Responsable se ofrece para limpieza de ventanas, cocinas, azulejos, etc. Para pisos en alquiler o con reforma. 676468938 CHICA RESPONSABLE se ofrece para trabajar como externa o interna en limpieza, cuidado de niños o personas mayores. 632040001 CHICA Responsable se ofrece para trabajar en casas, cuidado de ancianos, camarera o similar. Externa. Cuidado de personas en hospitales y limpieza por horas. 679491879 CHICA Responsable y con experiencia se ofrece para limpiezas por horas de casas, comunidades, cuidado personas mayores, etc. 690958995, 987177224

CHICA Responsable y trabajadora se ofrece para cuidar niños o personas mayores, limpieza, plancha y cocina. Con buenas referencias. 652293770 CHICA se ofrece para cuidar niños y personas mayores, limpiezas, plancha, cocina. Por horas, mañanas y tardes. También fines de semana. 602042932, 666631055 CHICA se ofrece para cuidar personas mayores en hospitales y casas. 676787724 CHICA se ofrece para labores de casa o cuidado de personas mayores. Flexibilidad de horario. También ayudante de cocina a media jornada. 653127901 CHICA se ofrece para limpiezas de hogar, plancha, cocina, hacer tapas en bares, cuidar ancianos y enfermos, limpieza locales. También noches en hospitales y domicilios. 987043822, 664165925 CHICA se ofrece para limpiezas, cuidado de niños y ancianos en domicilios y hospitales, camarera o ayudante de cocina. Con recomendación, 657507827, 669285964 CHICA se ofrece para trabajar de cocinera, ayudante de cocina o limpiadora para hosteleria. 654605286 CHICO ESPAÑOL responsable y con experiencia en trabajos de marmolería y rotulación, busca trabajo de repartidor, marmoleria, mozo de almacén, naves industriales, o cualquier clase de trabajo. 722499839 CHICO SE OFRECE a trabajar como oficial de construcción, chófer con todos los carnets, con CAP y TPC. Con titulo de competencia profesional de transporte. 644779096 CHICO se ofrece para el cuidado de personas mayores, limpiezas, etc. También por horas. 698203939 CHICO se ofrece para pasear perros, limpieza de cristales, camarero, reponedor en supermercados, peón de albañil. 657507827, 673825358, 987236818

DIPLOMADA EDUCACION ESPECIAL Aux.enfermeria, Geriatria, drogodependencias. Cuidaria personas con dichos problemas en casa,hospitales. También recoger niños en colegios y cuidarlos por la tarde. Seria, responsable. 987237239, 679518415(Tardes

ESPAÑOLA Cuida enfermos en hospitales y domicilios en horario diurno o nocturno. Experiencia. 606307824 ESPAÑOLA RESPONSABLE Busca trabajo en servicio doméstico, cuidado de niños o personas mayores. Con experiencia, coche propio, disponibilidad de horario y ganas de trabajar. 987106344, 627701833 ESPAÑOLA RESPONSABLE y con experiencia, se ofrece para cocinar, planchar, limpieza de oficinas y acompañar personas mayores en hospitales o domicilios. 615194074 ESPAÑOLA 54 años, seria, responsable, gran experiencia trabajando. Busca empleo hostelería, cuidar enfermos hospitales o domicilio, limpieza y plancha. Por horas. Abstenerse curiosos. 673309407, 683626517 ESPAÑOLA chica responsable, formal, con experiencia, se ofrece para cuidar, acompañar personas mayores, enfermos, en domicilios y hospitales, día, noche, fines semana. También trabajaría interna o externa. 600823433 MUJER de 44 años se ofrece para trabajar de interna, externa, camarera y ayudante de cocina. 10 años de experiencia. También por horas. 652576972 PERSONA RESPONSABLE con experiencia, se ofrece para servicio doméstico o cuidado de niños y personas mayores. Con referencias. Total disponibilidad. 685114451

SE OFRECE CHICO para trabajar en panaderías, repartidor ó almacenes. 620861058 SE PEINA A DOMICILIO También se ofrece para trabajar en una peluquería en fines de semana. 987090430, llamar por las mañanas SEÑORA CON EXPERIENCIA se ofrece para limpieza, cuidado de personas mayores y niños. Por horas. Disponibilidad. 622790928 SEÑORA ESPAÑOLA, agradable, simpática, trabajaría cuidando personas mayores como interna ó fines de semana. Con experiencia. En León y provincia. 660864860 SEÑORA Española, con coche, se ofrece para tareas de casa, atender a gente mayor en casa y hospitales. Por horas por la mañana o por la tarde. Con informes. 610042000

SEÑORA RESPONSABLE Y TRABAJADORA se ofrece para cuidar personas mayores, limpieza, plancha, cocina. Interna ó externa. Con buenas referencias. 678266475 SEÑORA Responsable, buenos informes, experiencia se ofrece por horas en servicio doméstico, cuidado niños, pasear gente mayor, hacerles compañía. También por la noche. 606194534. Económico SEÑORA RESPONSBLE se ofrece para cuidar personas mayores en domicilio. Con experiencia. Urge. 651450242 SEÑORA se ofrece para trabajar como ayudante de cocina. También cuidado de personas mayores y niños, limpieza, etc. También festivos. 616064877,651469130 SEÑORA se ofrece para trabajar cuidando personas mayores , hacer limpiezas del hogar. Interna. Disponibilidad horaria. 650188562

Empresa de nueva busca

SEÑORA se ofrece para trabajar en limpieza de casas, cuidado de niños, personas mayores, restaurantes, cocinera, ayudante de cocina. Con experiencia. 627254649 SEÑORA se ofrece para trabajar en limpiezas, cocina, etc. Mañanas o tardes. Por horas. Jornada completa. También cuidado de personas mayores o enfermos y noches. 627432329

3

CASA Y HOGAR

3.2 BEBÉS OFERTA VENDO SILLA BEBE paseo 15 €. Otra de paraguas 5€. MaxiCosi 6€. Enciclopedia Labor 12 tomos, (cambio otro articulo). Abrigos, botas mujer 2ª mano, económicos. 651073575

constitución

comerciales en León capital Ámbito de actuación de la empresa: Facilitar E-commerce a Pymes y autónomos.

Descripción Comercial autónomo de ventas en exterior (Venta Fría) del Puesto León Capital

No es necesaria experiencia de comercial. Salario por comisiones de venta. Sin horario establecido. Se Ganas de Trabajar. • Alta motivación. requiere Disponibilidad inmediata • EGB/ESO • Dado de alta en autónomos, o predisposición para darse de alta. Ordenador Portátil o Tableta Electrónica, con conexión a internet • Don de gentes •Conocimiento básico en ordenadores • Espíritu emprendedor, con contacto capacidad autónoma y orientado a objetivos.

rrhh@forumdigital.es

N-630 Km 121 ‘EL RABIZO’ 24640 LA ROBLA - LEÓN

570 393 Tels. 987 610 570 393

www.autoscelada.es

AHORA 1.500€ JAGUAR XF 2.7 D V6 PREMIUM LUXURY 207 CV - AÑO 2008 - 22.900€

CHEVROLET KALOS 1.4 16V SE AIRE ABS AIRBAG - 94 CV - AÑO 2006 - 4.200€

CITROEN C5 2.0 HDI PREMIER 136 CV - AÑO 2009 - 12.800€

HONDA HR-V 1.6 16V VTEC 125 CV 4WD TECHO AIRE ABS - AÑO 2001 - 4.200€

NISSAN TERRANO 2.4I SÓLO 165.000 KM. 125 CV 5P - MOD. 94 - 2.500€

FORD SCORT 1.8 TD 75CV EE. DD. DA. AIRBAG - AÑO 1998 - 1.800€

RENAULT LAGUNA 1.9 DTI RXE 100 CV - AÑO 99 - 1.800€

FORD MAVERICK 2.7 TD 100 CV - AÑO 94 - 3.300€

CHRYSLER NEW YORKER 3.5 AUT. 210CV- FULL EQUIP - 4.350€

RANGE ROVER 3.0 TD6 VOGUE 184 CV FULL - AÑO 2006 - 14.900€

SEAT IBIZA 1.9 D 65 CV - AÑO 94 - 800€

AHORA 10.900€

AUDI A6 AVANT 2.0 TDI 140CV, AUTOMÁTICO. AÑO 2008. 16.900 €

FORD FOCUS 1.6 TDCI 109 CV SPORT - AÑO 2008 - 8.600€

CHYSLER CROSSFIRE 3.2 218 CV - AÑO 2005 - 11.600€

AHORA 2.500€ OPEL CORSA 1.3 CDTI ENJOY ECOFLEX 90 CV - AÑO 2008 - 7.200€

KIA CARNIVAL 2.9 CRDI 185 CV - 50.000 KMS. - AÑO 2007 - 10.600€

MAZDA 6 2.0 CRDT 120 CV ACTIVE - AÑO 2002 - 4.200€

SEAT IBIZA 1.2 12 V 64 CV - AÑO 2002 - 2.900€

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

30|Clasificados 3.3 MOBILIARIO OFERTA COLCHÓN Visco y aloe vera y base con patas, 1,35x2m largo, nuevo, 295€. Banco-baúl madera tallado. Dormitorio completo de roble mazizo 150x190. Mesa y sillas cocina. 627319729 DORMITORIO MATRIMONIO 1.35 cm. se vende, con mesitas y cómoda con encimera de mármol, armario 2.35 cm.largo, espejo 75x95, madera maciza y puertas chapadas raiz de nogal. Herrajes de bronce. 669648205 DOS CAMAS completas de 0,90m, se venden. Colchón en muy buen estado, nuevo. Camas igualmente, en muy buen estado. 681063030 ENCIMERA DE GRANITO Con fregadero, grifo, vitroceramica y horno, se vende. Todo funcionando. 100 €. 603553069 MESA DE ROBLE Extensible hasta 1,95m. se vende. Esquinas redondeadas. Se regalan 3 sillas. 679468792 MESA REDONDA de formica blanca, para cocina se vende. Con 4 sillas. También plancha eléctrica, sin estrenar. Todo 30 €. 630683399 MUEBLE DE ENTRADA Mueble salita, mesa, sillas, armario de 5 puertas, se venden. 987043528 SOMIER DE LAMINAS se vende, de 90x190. 2 sillas de metaquilato y una mesa de TV. 695713635 VENDO MOSTRADOR colgadores, muebles, para una tienda de ropa. Casi nuevo. Económico. 655896673

3.4 ELECTRODOMÉSTICOS OFERTA CALDERA DE CALEFACCIÓN Gasoleo JAKA, se vende. Con programador incorporado. Perfecto estado de funcionamiento. Ideal para casa de dos viviendas. Económica. 648796808, 987200724 FRIGORÍFICO Estufa butano y otra de carbón y leña, calentador, lavadora, tresillo, cocina de gas, somieres, colchones, muebles de cocina, mueble bar, mueble baño. 987246235, 626616004 VENTA TV CON TDT moderna, 50€. Cuchillos eléctricos 20€, sin estrenar. Máquina de escribir Olivetti 50€. Más equipo de música gratis. 646949049

3.5 OTROS OFERTA CALDERA CALEFACCION DE CARBON Vendo para piso pequeño de 100m2. Económica. 630570355 CALDERA DE CARBON y leña. Se vende. 987358213 RECOGEMOS A DOMICILIO Ropa, zapatos, bolsos, lenceria, peluches, libros, Todo destinado a comunidades mas necesitadas. Fundación Henry Dunant. 987100774, 638828724

5

DEPORTES-OCIO

OFERTA PARTICIPACIÓN DEPORTIVO RECREATIVA Casa León “ Se vende. Tiene piscinas, cancha tenis y padel. Gimnasio. Cafeteria. 987800144 VIAJES Y TURISMO Si vas a Sudamérica - Cataratas, glaciares, ballenas. No dudes en consultarnos. Asesoramiento e informes gratuitos. reinodeleon@hotmail.com. julioperezroble@yahoo.es

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

6

CAMPO Y ANIMALES

ZONA LA BAÑEZA Se venden varios lotes de leña de encina en pie, así como fincas con la misma especie, 678142762

8

OFERTA CALDERAS DE COBRE, YUGOS noria y otros aperos antiguos, se venden. 600421955 GRADA DE MUELLES de 11 brazos, se vende. Buen estado. Con rastra incluida. 607801821 LEÑA de Roble y Encina se vende. 654466230, 676039882 MANZANAS GOLDEN se venden. sin sulfato. 677358448, 987207704 MANZANAS Golden, Reineta y Starking, se venden. Excelente calidad. Buen precio. 676349427

10

MOTOR

¡pruebe yverá!

MÚSICA

OFERTA PIANO ASTOR de pared, teclas contrapuestas, 52 teclas blancas y 36 negras, se vende. 987230151 PIANO SE vende. Como nuevo. Afinado. Marca Ofberg (Polaco). 680191194

9

VARIOS

PATATAS COSECHA PROPIA. se venden. 690602597, 639628572

OFERTA

SE VENDE HIERBA en alpacas pequeñas y paquetón. Buena calidad. Zona Boñar. También arriendo pastos de invierno y vendo corderos cebados 25kg./vivo. 685339432 SE VENDEN MANZANAS reineta, golden, etc.. En Marne. Precio de 0.80 a 1.40 €/kg. 626275387 TABLONES de castaño de 5cm se vende. 637757650 VENDO 2 TRILLOS de madera. 610321155

BOMBONA BUTANO Se vende 1 bombona de butano usada y vacía. 15 €. No negociable. 629633687 CAJA FUERTE Ferrimax 810 y 2 extintores de tienda, se venden. Económicos. 987238777/655538247 CAJAS REGISTRADORAS Olivetti, seminuevas, 130 €. MATERIAL de SONIDO e ILUMINACIÓN para discoteca. Precios de saldo. HONDA CBR1000RR Fireblade. E. L. Repsol 07,2000 km. 7.500 € 655370353

Alianzas

Victoria

Centro de Amistades y Relaciones Humanas

Gran Vía de San Marcos,28 Entreplanta dcha. Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321 www.alianzasvictoria.es

CAMILLA DE AUTOMASAJE Henartural, se vende. Con rodillo piedras jade + calor infrarrojo: alivia toda clase de dolencias, reumas, fribromialgia, insomnio, relaja músculos, stress, ansiedad, etc. Perfecto estado. A mitad de precio, 1.500 €. 987093141 COMPRESOR ABC 5 caballos. Se vende. 628224234 DOS CAJAS de chapa tipo baúl, se venden. Medidas: largo 90cm x ancho 56cm x alto 49cm. 25 € cada una. 987206453, 606108081 MAQUETA DE BARCO de San Juan Nepomuceno, 2 baffles Sony SS A209 nuevos, cubertería a estrenar, cristalería de Bohemia tallada y juego de cuencos y copas térmicas. 635638802, tardes SE VENDE NICHO en cementerio de Trobajo del Camino. Nº 427. 628457088 SILLA DE RUEDAS ELÉCTRICA se vende. En buen uso. 900 €. 660818360

VIAJE GUIADO A LAS EDADES DEL HOMBRE EN ARANDA DE DUERO (BURGOS) DEGUSTACIÓN DE SUS VINOS RIBERA DE DUERO Y VISITA A UNA BODEGA TÍPICA DE LA ZONA. SI ESTÁS SOLA/O? APUNTATE A HACER AMIGOS, PAREJA. LLÁMANOS TE INFORMAMOS SIN COMPROMISO

Profesora, 53 años, divorciada 1,65, rubia atractiva femenina, gran comunicadora vitalista. Le gustaría conocer un caballero interesante agradable. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Soltero, 38 años, funcionario, un chico atractivo moreno, ojos verdes, positivo, le gustan las motos, la naturaleza el deporte. Es afectuoso y le gustaría encontrar una chica maja con fines de pareja. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Divorciada, 46 años, trabaja en una tienda de ropa, es alta, cercana, de sonrisa facil. Guapa, de carácter dulce. Piensa que la soledad es mala compañera, tiene amigas pero su corazón esta libre. Valora en un hombre que sea un caballero. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Viudo, 70 años, jubilado de telefonica, buena presenci,a cortés, buen conversador. Le gusta leer, el mar, viajar, una buena tertulia, visitar museos. Está buscando una señora similar para estar acompañados los mejores años y poder compartir. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Médica, 29 años, soltera, 1,70 bella, alegre con carácter y dulzura. Sabe lo que quiere, trabajadora cariñosa, practica deporte. Espera conocer un chico con personalidad y cultura. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Industrial, 42 años, un chico alto, moreno, seductor, 1,80, sincero y humano. Familiar con sentido del humor, le gusta hacer senderismo viajar. Desea conocer una chica sencilla, no importa de un pueblo de buenos sentimientos. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Viuda, 60 años, administrativa, una mujer elegante divertida con don de gentes. Le gustaría conocer un hombre resuelto, comunicativo para empezar una amistad y si surge una pareja. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Prejubilado de banca, 53 años, divorciado 1,75, pelo castaño, educado, sincero. Valora la ternura y el cariño, es una persona de vivir en pareja. El bricolaje y pintar son sus aficiones, si estás sola como él llama nosotros te presentamos. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Soltera, 39 años, enfermera, morena, bonita figura, cariñosa, sensible, un poco timida hasta conocer sus amigas estan en pareja y ella desea encontra un chico honesto educado con fines de pareja. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

10.1 VEHÍCULOS OFERTA AUDI A4 Familiar, 2.5 TDI V6, 155cv, año 2001, rojo, climatizador, ESP, ASR, llantas de aleación. etc. 4.900 €. 667269942 FURGONETA ISOTERMO Renault Trafic. Se vende.Buen estado. Precio a convenir. 636325459 KIA SUMA II Vendo coche de 10 años. ITV pasada en noviembre. Ruedas nuevas. 76.000 km. 1.650 €. 659524269, 987257084 LAND ROVER corto, se vende. Buen estado. Antiguo. 1200 €. 628224234

MERCEDES ML 320 CDI 4-matic Particular. Impecable. Año 2008. Full equipe. Paquete offroad. 120.000 km., precio 29.000 €. 649984447 SEAT IBIZA de 70 caballos. Gasolina. 87.000 km.. Variso extras. 607801821 SUZUKI BURGMAN 650 Executive edicion invierno, por no usar. Siempre en garaje. Revisiones oficiales. Cofre, pantalla americana, espejos escamoteables. Todos los extras. 11.964km. color gris. 617429897 VENDO COCHE CLIO blanco. De gasolina, ITV al corriente. Buen estado. Económico. 650 €. 628585989

OTROS PLAZAS DE APARCAMIENTO Bajo cubierto en recinto cerrado y vigilado para CARAVANAS, AUTOCARAVANAS, COCHES, MOTOS, etc. A 6 min. de León. Seguro multirriesgo incluido. Desde 25 €/mes. Precios especiales para largar estancias. 629878585 RUEDA Completa de Mercedes Benz 250, se vende. A estrenar. Con llanta de aleación. 678142762

11

RELACIONES PERSONALES

DEMANDA SE COMPRAN COCHES Pago hasta 900 €. Del año 99 en adelante. Documentados. No importa ITV o averías. 636907905

OFERTA CABALLERO desea una relación formal con Señora o Señorita. De 50 a 65 años. 609988969

CHICA 38 años, me gustaría que me escribieran chicos/as voluntarios de la Cruz roja para una buena amistad o lo que surja y conocernos personalmente. Apdo. 1031 de León CHICA encantadora, guapisima, rabiosamente sexy, seductora, elegante. Recibo sola. Servicio completo 626775178 CHICO de 43 años busca chica para amistad o relación estable. León. 687121667 ESPAÑOLA sexy, cariñosa, completísima. 24 horas. Hoteles, domicilios, desplazamientos. 987263512, 659969399 MUJER si te sientes sola, con falta de amor y cariño y deseas contacto esporádico o continuado con seriedad, mándame teléfono al apartado 645 León.

este mes

REVISIÓN GRATIS Presión de neumáticos y niveles de su vehículo

15% de descuento

en la carga del aire acondicionado

¿ESTÁS SÓLA/O?. TUS AMISTADES ESTÁN COMPROMETIDAS. VEN A VISITARNOS TE INFORMAMOS SIN COMPROMISO.ÚNICA AGENCIA EN LEÓN CON 20 AÑOS DE EXPERIENCIA SERIEDAD Y EFICACIA HACIENDO AMIGOS, PAREJAS, ACTIVIDADES, CENAS, VIAJES, RUTAS DE MONTAÑA (AMPLIO GRUPO DE PERSONAS ENTRE 40 Y 58 AÑOS) LLÁMANOS NOSOTROS TE PRESENTAMOS

LLÁMANOS NO TIENES QUE PERDER

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

ABIERTO TAMBIÉN LOS SÁBADOS POR LA MAÑANA

Motosierra PS32C/35

32 c.c. 1,35 Kw. 35 cm. 4,1 Kg.

199€ Oferta válida hasta el 28 de febrero de 2014

comercial@grupoelectron.com www.grupoelectron.com

GENTE EN LEÓN · del 5 al 12 de diciembre de 2013

Televisión|31

Para más información: www.gentedigital.es

TVE 1

LA 2

Antena 3

recomendado

Cuatro

Telecinco

LaSexta

PRÓXIMAMENTE

LA QUE SE AVECINA

Antena 3

Telecinco

Antena 3 estrenará en las próximas semanas 'Galerías Velvet', una serie la ficción protagonizada por Miguel Ángel Silvestre y Paula Echevarría enmarcada en la alta costura de la España de 1958.

La séptima temporada de 'La que se avecina' llega a Telecinco el lunes a las 22.30 horas cargada de novedades, como la incorporación de la actriz María Adánez. Nuevas caras en una serie con tirón.

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

06.30 Telediario matinal. 09.00 Por determinar. 10.00 Día de la Fiesta Nacional. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Entre todos. 18.30 España Directo. 20.30 Corazón 21.00 Telediario 2. 22.30 Cine por determinar. 00.00 Cine por determinar. 01.55 La noche en 24 horas. 03.40 Es Música.

06.00 Noticias 24 horas. 09.30 Fabricando Made in Spain. 10.20 Lo que hay que ver. 11.20 Cine para todos. 14.00 Solo moda en La 1. 14.30 Corazón. 14.30 Sólo moda. 15.00 Telediario. 16.00 La película de la tarde, por determinar.. 19.20 Cine de Barrio. 21.00 Telediario segunda edición. 21.50 Uno de los nuestros. Entretenimiento. 23.00 Informe Semanal. Reportajes.

06.00 Noticias 24 horas. 10.00 Comando actualidad. 11.30 Cine para todos. 13.00 Cocina con Sergio.. 12.30 Programa por determinar. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario primera edición. 16.00 Sesión de tarde, por determinar.17.30 Sesión de tarde (por determinar). 18.50 Por determinar. 21.00 Telediario 2. El tiempo. 22.15 La película de la semana. 00.00 Especial cine.

06.00 Noticias 24 horas. 06.30 Telediario matinal. 08.30 Los desayunos de TVE. 10.05 La mañana de La 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.15 Entre todos. 18.30 España Directo. 20.30 Corazón 21.00 Telediario 2. 22.15 Programación a determinar. 23.45 Programación por determinar. 01.55 La noche en 24 horas. 03.40 Es Música.

06.00 Noticias 24 horas. 06.30 Telediario matinal. 08.30 Los desayunos de TVE. 10.05 La mañana de La 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 116.15 Entre todos. 18.30 España Directo. 20.30 Corazón 21.00 Telediario 2. 22.30 Cine a deteminar programación. 00.00 Cómo hemos cambiado, po r determinar contenido. 01.55 La noche en 24 horas.

06.00 Noticias 24 horas. 06.30 Telediario matinal. 08.30 Los desayunos de TVE. 10.05 La mañana de La 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.15 Entre todos. 18.30 España Directo. 20.30 Corazón. 21.00 Telediario 2. 22.30 Comando actualidad. 00.00 Españoles en el mundo. 01.55 La noche en 24 horas. 03.40 Es Música.

06.00 Noticias 24 horas. 06.30 Telediario matinal. 08.30 Los desayunos de TVE. 10.05 La mañana de La 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.15 Entre todos. 18.30 España Directo. 20.30 Corazón. 21.00 Telediario 2. 22.30 Clásicos de La 1, por determinar. 00.00 Programa por determinar. 01.55 La noche en 24 horas. 03.40 Es Música.

07.00 Documental. 07.55 Biodiario. 08.00 Documental. 8.55 Biodiario. 09.00 Espacio empresa. 09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 La aventura del saber. 12.00 Para todos La 2. 13.55 Curro Jiménez, serie. 14.50 Docufilia, por determinar. 15.30 Saber y ganar. 16.05 Documentales. 19.30 Solo Moda.Espacio. 20.00 Paraísos cercanos. 22.00 Cine por determinar. 23.50 El documental de La 1.

10.30 España en comunidad. 11.00 En lengua de signos. 12.00 Pizzicato. 12.30 La fábrica de ideas de TVE. 13.00 Espacio empresa. 14.00 Tendido Cero. 15.00 Por determinar. 15.35 Saber y Ganar fin de semana. 16.20 Grandes documentales. 17.10 Docufilia. 18.05 Los años del nodo. 19.00 50 años de. 20.00 Rtve responde. 20.30 Documental. 21.25 Comisario Brinetti.

08.00 Los conciertos de La 2. 10.00 Últimas preguntas. 10.30 El Día del Señor. 12.00 Babel en TVE. 14.00 La luz y el misterio de las catedrales. 15.35 Saber y ganar. 16.20 Grandes Documentales.17.20 Docufilia. 18.05 Documental. 18.30 Con una sonrisa. 18.50 Al filo de lo imposible. 20.00 Abuela de verano. 21.00 Página 2. 21.30 Redes 2.0. 22.00 Los jinetes del Alba. 23.30 Documentos TV.

07.00 Mundo natural. 07.55 Biodiario. 08.00 El gran Serengueti. 08.55 Biodiario. 09.00 Espacio empresa. 09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 La aventura del saber. 12.00 Para todos La 2. 13.55 La noche temática. 14.35 Al filo de lo imposible. 15.30 Saber y ganar. 16.05 Documentales. 19.05 Los Años del Nodo. 20.00 Paraísos cercanos. 22.00 Cine. 23.40 La 2 Noticias.

07.00 Mundo natural. 07.55 Biodiario. 08.00 El gran Serengueti. 08.55 Biodiario. 09.00 Espacio empresa. 09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 Otros pueblos. 12.00 Más que perros y gatos. 13.30 Curro Jiménez, serie. 15.30 Saber y ganar. 16.05 Documentales. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Paraísos cercanos. 22.00 Cine, por determinar. Versión Española. 23.40 La 2 Noticias.

07.00 Mundo natural. 07.55 Biodiario. 08.00 El gran Serengueti. 08.55 Biodiario. 09.00 Espacio empresa. 09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 La aventura del saber. 12.00 Para todos La 2. 13.30 Curro Jiménez. 14.30 Docufilia, por determinar. 15.30 Saber y ganar. 16.05 Documentales. 19.00 Los Años del Nodo. 20.00 Paraísos cercanos. 22.00 Cine, por determinar. 23.40 La 2 Noticias.

07.00 Mundo natural. 07.55 Biodiario. 08.00 El gran Serengueti. 08.55 Biodiario. 09.00 Espacio empresa. 09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 La aventura del saber. 12.00 Para todos La 2. 13.30 Curro Jiménez. 14.30 Docufilia, por determinar. 15.30 Saber y ganar. 16.05 Documentales. 19.00 Los Años del Nodo.. 20.00 Atención, por obras. 22.00 El documental de La 2. 22.55 Con una sonrisa.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo Público. 12.00 Karlos Arguiñano. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.00 Amar es para siempre. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 20.00 Atrapa un millón. 21.00 Antena 3 Noticias. 21.55 El Tiempo. 22.00 Cine por determinar. 23:40 Cine, por determinar.

06.00 Videos musicales. 07.00 Megatrix: incluye varias series y programas de entretenimiento.14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias Primera edición. 15.30 Deportes. 15.45 El tiempo. 16.00 Multicine: triple sesión con películas por determinar. 21.00 Antena 3 Noticias segunda edición. 21.40 Deportes. 22.10 El Peliculón. 00.30 Programación a determinar.

06.00 Videos musicales. 07.00 Megatrix: incluye varias series y programas de entretenimiento.14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias Primera edición. 15.30 Deportes. 15.45 El tiempo. 16.00 Multicine: triple sesión con películas por determinar. 21.00 Antena 3 Noticias segunda edición. 21.40 Deportes. 22.10 El Peliculón. 00.30 Programación a determinar.

06.15 Las noticias de la mañana. 08.55 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.30 Amar es para siempre. 17.30 El secreto de Puente Viejo. 18.45 Ahora Caigo. 20.00 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero, con Pablo Motos. 22.30 El tiempo entre costuras. 02.15 Gaming Casino.

06.15 Las noticias de la mañana. 08.55 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.30 Amar es para siempre. 17.30 El secreto de Puente Viejo. 18.45 Ahora Caigo. 20.00 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero. 22.30 Vive cantando, serie. 00.15 Por determinar. 02.15 Gaming Casino.

06.15 Las noticias de la mañana. 08.55 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.30 Amar es para siempre. 17.30 El secreto de Puente Viejo. 18.45 Ahora Caigo. 20.00 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero. 22.40 Por determinar. 00.15 BuenAgente. 01.15 Los quién.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo Público. 12.00 Karlos Arguiñano. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.00 Amar es para siempre. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 20.00 Atrapa un millón. 21.00 Antena 3 Noticias. 21.55 El Tiempo. 22.00 El club del chiste,. 22:40 Arrow, dos capítulos.

07.00 El zapping de surferos. 08.45 El encantador de perros 09.45 Rush. 09.45 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.45 Negocia como puedas. 18.30 Te vas a enterar. 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.00 Lo sabe no lo sabe. 21.30 Por determinar. Entretenimiento.00.30 Callejeros. 02.30 La línea de la vida. 04.00 Shopping.

07.00 El zapping de Surferos. 09.00 Si parpadeas. 09.30 Callejeros viajeros. 10.00 El encantador de perros. 12.00 Callejeros viajeros. 14.00 Noticias Cuatro. 16.45 Home Cinema. 18.00 Cine por determinar 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 22.00 Cine Cuatro, por determinar. 00.00 Cine Cuatro (por determinar). 03.00 La línea de la vida. 04.00 Shopping.

07.00 El zapping de surferos. 09.00 El encantador de perros, varios capítulos. 12.00 Callejeros viajeros. 14.00 Noticias Cuatro. 16.45 Home Cinema. 18.00 Home Cinema, por determinar. 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.30 Callejeros Viajeros, doble capítulo. 23.45 Cuarto Milenio, con Iker Jiménez. 02.00 Cuarto Milenio, con Iker Jiménez. 04.00 Shopping.

07.00 El zapping de surferos. 08.45 El encantador de perros 09.45 Rush. 09.45 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.30 Eurobasket 2013. 16.30 Castle. Dos capítulos.20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.30 Lo sabe no lo sabe. 22.30 Cine cuatro. 00.20 Diario de... a pie de calle, con Mercedes Milá. 03.00 La línea de la vida.

Lunes, a las 22.30 h. en Antena 3

07.00 El zapping de surferos. 08.45 El encantador de perros 09.45 Rush. 09.45 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.45 Castle. Dos capítulos.20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.30 Lo sabe no lo sabe. 22.30 Por determinar.. 00.00 Castle. 01.00 Castle. 01.45 Castle. 02.30 La línea de la vida. 04.00 Shopping.

07.00 El zapping de surferos. 08.45 El encantador de perros 09.45 Rush. 09.45 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.45 Castle. Dos capítulos por determinar. 18.30 Te vas a enterar. 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.30 Lo sabe, no lo sabe,con Juanra Bonet. 22.30 Mentes criminales, varios capítulos. 02.30 La línea de la vida.

07.00 El zapping de surferos. 08.45 El encantador de perros 09.45 Rush. 09.45 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 16.30 Castle. Dos capítulos por determinar. 18.30 Te vas a enterar, con Jesús Gallego y Álvaro de la Lama. 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.30 Lo sabe, no lo sabe, 22.30 Homeland, dos capítulos. 00.00 NCIS.

Diciembre en La 1

Ignacio intimida a Sira

Aniversario de lunnies

La tapadera de Sira corre un gran peligro con la reaparición de Ignacio, quien trabaja para el Gobierno y permanece constantemente al acecho. La joven retoma el trabajo en el taller y sus rutinas de espionaje, al tiempo que continúa recopilando información sobre sus clientas alemanas, trasladándola a patrones y visitando el museo y Embassy a la hora del aperitivo. Su negocio es cada vez más exitoso y, ante la próxima celebración de un gran evento social del círculo germano, se acumulan los pedidos, por lo que necesita otro par de manos sin falta. Hillgarth le recomienda que contrate a alguien de confianza para acometer el trabajo.

Los Lunnis cumplen 10 años y lo celebran con unos invitados de excepción, los presentadores de Televisión Española. Los simpáticos personajes clonarán o 'alunnizarán' a partir de hoy a algunas de las principales caras de la cadena en una divertida campaña de aniversario llena de sorpresas. Un misterioso y divertido virus está clonando a los presentadores de TVE. Como parte de su plan Jordi Hurtado, Mariló Montero, Anne Igartiburu, María Escario, Jesús Álvarez, Ana Blanco, Mara Torres, Joaquín Reyes, Carlos Latre, Elena S.Sánchez y Cayetana Guillén Cuervo serán 'alunnizados’.

06.30 Informativos Telecinco. 08.55 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa. 14.15 Clasificación Mundial de Motociclismo GP Holanda. 15.00 Informativos Telecinco. 16.00 Sálvame diario, presentado por Paz Padilla. 20.15 Pasapalabra. 21.05 Informativos. 22.00 Sálvame Deluxe. Entretenimiento. 02.00 Premier Casino. 05.00 En concierto. 05.30 Fusión sonora.

06.45 I Love TV. 07.45 Matinal de cine. 12.00 Mundial de Motociclismo GP Holanda. 15.00 Informativos Telecinco, con José Ribagorda. 16.00 Missing: Los tres osos. 18.00 ¡Que tiempo tan féliz!. 21.00 Informativos Telecinco. 22.00 El gran debate con Jordi González y Sandra Barneda. Información y entretenimiento. 02.00 Premier Casino. 05.15 Fusión sonora.

06.45 I Love TV. 09.00 Matinal de cine. 11.00 Hay una cosa que te quiero decir. 15.00 Informativos Telecinco, con José Ribagorda. 16.00 Cine en familia. 17.30 España, un nuevo desafío. 18.00 Qué tiempo tan feliz, entretenimiento. 21.05 Informativos Telecinco. 22.00 Programa por determinar. 00.00 Programa por determinar. 02.15 Premier Casino. 05.15 Fusión sonora.

06.30 Informativos. 08.55 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos, presentado por Ángeles Blanco. 15.45 Sálvame diario. 20.15 Pasapalabra. 21.05 Informativos Telecinco, con Pedro Piqueras y JJ.Santos. 22.00. C.S.I. Miami, varios capítulos. 02.30 Premier Casino. 05.00 Fusión sonora.

06.30 Informativos. 08.55 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos, presentado por Ángeles Blanco. 15.45 Sálvame diario. 20.15 Pasapalabra. 20.55 Informativos Telecinco, con Pedro Piqueras y JJ.Santos. 22.15. Tierra de Lobos, serie. Nuevos capítulos. 02.30 Premier Casino.

06.30 Informativos. 08.55 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos, primera edición. 16.00 Sálvame diario. Entretenimiento. 20.15 Pasapalabra. 21.00 Informativos Telecinco. 22.15 Programación por determinar. 23.00 Programa por determinar. 02.00 Premier Casino.

06.30 Informativos. 08.55 El programa del verano. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos, primera edición. 15.45 Sálvame diario. Entretenimiento. 20.15 Pasapalabra. 21.00 Informativos Telecinco. 22.15 Programación por determinar. 23.00 Programa por determinar. 02.00 Premier Casino.

06.00 La Sexta En concierto. 07.45 Al rojo vivo. 09.30 Crímenes imperfectos. 10.30 Crímenes imperfectos: Ricos y famosos. 11.30 Historias criminales. 12.25 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 15.00 Jugones. 15.45 Así nos va. 17.05 Taxi. 17.45 Más vale tarde. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 Por determinar. 00.00 Cine por determinar. 02.15 Astro TV.

06.00 La Sexta En concierto. 07.45 Historias con denominación de origen. 08.15 Bestial. 09.00 Piso compartido. 09.45 Vaya casas. 11.15 ¿Quién vive ahí?. 14.00 Noticias. 15.00 Deportes. 15.30 Top Trending Tele. 16.00 Cine por determinar. 18.30 El Club de la comedia. 20.00 Noticias. 21.30 La Sexta Noche. 00.00 Cine por determinar. 01.40 Programación por determinar.

06.00 La Sexta En concierto. 07.45 Historias con denominación de origen. 08.15 Bestial. 09.00 Piso compartido. 09.45 Vaya casas. 11.15 ¿Quién vive ahí?. 14.00 Noticias. 15.00 Deportes. 15.30 Top Trending Tele. 16.00 Cine por determinar. 18.30 El Club de la comedia. 20.00 Noticias. 21.30 El Objetivo. 00.00 Cine por determinar. 01.40 Programación por determinar.

06.00 La Sexta En concierto. 07.45 Al rojo vivo. 09.30 Crímenes imperfectos. 10.30 Crímenes imperfectos: Ricos y famosos. 11.30 Historias criminales. 12.25 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 15.00 Jugones. 15.45 Así nos va. 17.05 Taxi. 17.45 Más vale tarde. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 Por determinar. 00.00 Cine por determinar. 02.15 Astro TV.

06.00 La Sexta En concierto. 07.45 Al rojo vivo. 09.30 Crímenes imperfectos. 10.30 Crímenes imperfectos: Ricos y famosos. 11.30 Historias criminales. 12.25 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 15.00 Jugones. 15.45 Así nos va. 17.05 Taxi. 17.45 Más vale tarde. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 Por determinar. 00.00 Cine por determinar. 02.15 Astro TV.

06.00 La Sexta En concierto. 07.45 Al rojo vivo. 09.30 Crímenes imperfectos. 10.30 Crímenes imperfectos: Ricos y famosos. 11.30 Historias criminales. 12.25 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 15.00 Jugones. 15.45 Así nos va. 17.05 Taxi. 17.45 Más vale tarde. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.30 The following. 00.00 Miénteme. 01.45 Astro TV.

06.00 La Sexta En concierto. 07.45 Al rojo vivo. 09.30 Crímenes imperfectos. 10.30 Crímenes imperfectos: Ricos y famosos. 11.30 Historias criminales. 12.25 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 15.00 Jugones. 15.45 Así nos va. 17.05 Taxi. 17.45 Más vale tarde. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 Encarcelados.Reportajes. 02.15 Astro TV.

Viernes

Sábado

Domingo

Viernes

Sábado

07.30 Buenos días, Castilla y León. 10.30 Espacio abierto. 11.30 Cuanto te quiero. 12.30 Vamos a ver. 14.00 Nuestro campo bravo. 14.30 CyL TV Noticias Mediodía. 15.15 El Tiempo. 15.30 CyL TV Noticias Mediodía. 16.30 Telenovela Abigail. 18.00 Vamos a ver. 19.45 Rex. 20.30 CyL TV Noticias Tarde. 21.15 El Tiempo. 21.30 Por determinar. 22.00 Special Task Force.

09. 30 Tiempo de viajar. 10.30 Vamos a ver. 12.00 Andas y varales. 13.00 Colonia Brigada Criminal. 14.00 Nuestras Cortes. 14.30 CyL TV Noticias. 15.15 Castilla y León TV Noticias. 16.00 Cuanto te quiero. 17.00 Me vuelvo al pueblo. 18.00 Palabras a medianoche. 19.00 Colonia Brigada Criminal. 19.45 Rex. 20.30 CyL TV Noticias Tarde. 21.15 El pasacalles. 22.20 Jotas y mucho más.

09. 30 Surcos. 10.00 Santa Misa. 11.00 El pasacalles. 12.30 Liga Fertiberia de Fútbol Indoor. 13.00 Colonia Brigada Criminal. 14.00 Surcos. 14.30 CyL TV Noticias. 15.15 Castilla y León TV Noticias. 16.00 Tiempo de viajar. 17.00 Special Task Force. 19.00 Colonia Brigada Criminal. 19.45 Rex. 20.30 CyL TV Noticias Tarde. 21.15 Inventando CyL. 22.20 Special Task Force.

09.30 Policías en el corazón de la calle. 10.30 Noticias 8. 11.00 Programación local. 13.00 La dama de rosa. 14.00 Noticias 8. 14:30 Guerra de mujeres. 15.30 Noticias 8. 16.00 Programación local. 18.00 Como el perro y el Gato. 19.30 Nada es para siempre. 19.30 Policías en el corazón de la calle. 21.00 Noticias 8. 21.30 Programación local. 23.30 Noticias 8.

07.30 Documental. 08.30 Como el perro y el gato. 09.00 Muévete en casa. 10.00 Documentales. 14.00 Somos de pueblo. 15.00 Tiempo de viajar. 16.00 Grana y oro. 17.00 Documental. 18.00 Cine: película por determinar. 19.30 Cine: película por determinar. 21.00 Tiempo de viajar. 22.00 Palabras a medianoche. 23.00 Cine: película por determinar.

Cadena COPE

40 Principales

RNE-3

CyL Radio esRADIO

Radio Intereconomía

RNE-Clásica

Europa FM

Cadena SER

Cadena 100

Cadena DIAL

Kiss FM

RNE-1

Domingo 07.30 Documental. 08.30 Como el perro y el gato. 09.00 Muévete en casa. 09.30 Oxígeno. 10.00 Documentales. 11.30 A tortas con la vida. 14.00 Somos de pueblo. 15.30 Deportes de aventura. 16.00 Somos de pueblo. 17.00 Documental. 18.00 Cine: película por determinar. 21.00 Tiempo de viajar. 22.00 Deportes de aventura. 22.30 Grana y oro. 23.30 Adelante reporteros.

Onda CERO Radio Radio MARCA

RNE-5

DobleV RADIO

Nº 710

Edita: Noticias de León, S.L. · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004 · publicidad@genteenleon.com · administracion@genteenleon.com

.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

¡Puente en la Luna! Disfruta del puente de diciembre en el

Balneario Caldas de Luna Llama e infórmate de nuestras ofertas.

Haz tu reserva ¡YA! 987 59 40 66

Belleza, Salud, ud,, Naturaleza Desde 1917

www.balneariocaldasdeluna.com