427

Número 427 - año 11 - del 10 al 16 de enero de 2014 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

Araú estará terminado en 2015

‘Euromillones’ con ‘La Redención’

El alcalde de San Andrés, Goyo Chamorro, arremete contra Esta cofradía leonesa ofrece la posibilidad de jugar el PSOE a quien acusa de más de 10 años de engaños. Pág. 9 todo el año a través de sus tarjetas ‘cornucopias’. Pág. 8

INFRAESTRUCTURAS / LLEVA VARIOS AÑOS ATASCADO POR LOS RESTOS ROMANOS

La Cultural viaja a Guijuelo Los de Cembranos viajan a tierras salmantinas en busca de seguir la racha iniciada ante el Avilés. Pág. 14 marzo - mayo 2014

CURSO de

ESTÉTICA Y PELUQUERÍA CANINA Y FELINA

Título Propio de la

universidad

deleón

OPORTUNIDAD LABORAL. Nuevo Perfil Profesional Intensivo 3 meses. En Facultad de Veterinaria, INDEGSAL y clínicas concertadas. Comienzo: 17/03/2014. Requisitos: Graduados en ESO o equivalente (18 años). Matrícula: 280 € y 3 plazos de 195 €. Abierto el periodo de reserva de plazas. Solicitudes a: Estética y Peluquería Canina y Felina. Facultad de Veterinaria. Campus de Vegazana. 24071 - LEÓN o a: indegsal@unileon.es

www.gentedigital.es

visita nuestra web

Más información en: http://institutos.unileon.es/indegsal/ curso-peluqueria-estetica/

La concejala Belén Martín Granizo supervisa las obras que darán viabilidad y continuidad al puente de La Lastra.

El nuevo puente de La Lastra estará operativo en tres meses El plazo de entrega de la obra finaliza el 30 de abril, pero el buen ritmo de los trabajos hace pensar que finalizarán varias semanas antes. La nueva arteria de comunicación, que está siendo ejecutada por la empresa Coysa, era una obra muy demandada porque servirá para descongestionar el tráfico de Fernández Ladreda y Puente Castro. El resto de la obra, algo más de 400 metros hasta la avenida San Froilán, costará más de 600.000 euros y está a la espera de que haya dinero. Belén Martín Granizo, defiende el proyecto de restauración de la Plaza del Grano y dice que esa plaza “seguirá siendo el alma de León”. Pág. 3

Organizado por el Ins tuto de Desarrollo Ganadero y Sanidad Animal de la ULe Con la colaboración de:

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

2|Opinión

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

EL APUNTE

Jose Ramón Bajo · Director

S

OS Plaza del Grano. La inminente remodelación de la Plaza del Grano que desde hace meses planea el Ayuntamiento de León, según el proyecto ganador de un concurso de ideas, está generando inquietud en algunos sectores de la capital leonesa. María Teresa Mayoral recoge el sentir de varias personas y lanza este ‘SOS por la Plaza del Grano’. “Estoy muy preocupada por ese empeño del Ayuntamiento en remodelar (sería más correcto decir transformar) la Plaza del Grano. Una joya no sólo para los leoneses, sino también para los cientos de peregrinos y turistas que visitan nuestra ciudad y se quedan gratamente sorprendidos al contemplar este lugar. La Plaza del Grano, un lugar emblemático de León, que lo único que necesita son labores de mantenimiento como reparar los huecos que se van formando por el abandono en el que se encuentra. Parece que no importa para nada que desaparezcan los pivotes y los coches crucen la plaza un día y otro deteriorando aún más si cabe el empedrado del pavimento. Parece que no importa nada que la Plaza del Grano pierda todo su encanto. Llama la atención que la falta de dinero, como nos recuerdan a cada instante, no impida acometer semejante desaguisdado. De poco nos vale el título de ‘León, Cuna del Parlamentarismo’ si en la práctica los ciudadanos no podemos, por ejemplo, cuidar nuestro patrimonio. No sé si ser ‘Cuna del Parlamentarismo’ nos va a servir para algo, pero sí creo que entre todos y todas podemos salvar la Plaza del Grano. Una plaza única.Una maravilla”.

Háganos sus confidencias en: confidencial@genteenleon.com

Con el aborto hemos topado

M

ARIANO Rajoy logró en las urnas del 20 de noviembre de 2011 un triunfo histórico para el Partido Popular.Tras sus derrotas en 2004 y 2008 ante José Luis Rodríguez Zapatero, Rajoy se desquitó con una apabullante victoria sobre el PSOE,comandado por un experimentado Alfredo Pérez Rubalcaba, protagonista de la política española de las últimas décadas y con amplias cotas de poder en tiempos de Felipe González y de Zapatero.El PSOE quedó reducido a su mínima expresión ante un PP que, con Rajoy a la cabeza, decía una y otra vez que tenía la receta para sacar a España de la crisis que el PSOE no había sabido gestionar. Con mayoría absoluta y con una diferencia de diputados más que notable sobre el PSOE,el Gobierno de Rajoy comenzó con una interminable sucesión de medidas,recortes y reformas que han hecho retroceder los derechos de los españoles a la época de la transición.Reforma laboral,copago farmacéutico,subida de impuestos, recortes en sanidad y educación,... Quizá fuera necesario apretar un poco las tuercas a este país

un tanto desmadrado y donde parecía que valía todo, pero quizá también se han apretado demasiado. Con más o menos contestación social,el Gobierno ha ido poniendo en marcha sus ‘reformas’,incluida una nueva Ley de Educación (la LOMCE) y la reforma de la Justicia con más tasas para rebajar la actividad judicial. Todo ello se ha hecho con una unidad de acción del partido en el poder al estar convencidos de que el’cambio’era necesario.Pero no ha ocurrido lo mismo cuando se ha hecho público el proyecto para cambiar totalmente la ley del aborto de ZP.Se ha ido tan atrás en el tiempo que cada día surgen nuevas voces dentro del PP en contra de la rigidez de la ley que quiere poner en marcha el ministro Gallardón.Un país no puede funcionar bien si cada Gobierno que viene se dedica a cambiar totalmente las leyes del anterior.Unos dicen que es la influencia de la Iglesia;otros que es poner una cortina de humo para tapar la incapacidad del PP para solucionar la crisis...En cualquier caso,corrige una ley ya asumida por la sociedad.El Gobierno debería centrar sus esfuerzos en crear empleo,la mejor política social y una asignatura pendiente por la que sí hay que luchar.

Zara crece al lado de El Corte Inglés. El imperio de Amancio Ortega, el empresario textil de fama mundial nacido en Busdongo de Arbas el 28 de marzo de 1936, no para de crecer.En breve ampliará su tienda de Fray Luis de León, 26-Bajo hasta llegar a los 1.310,40 metros cuadrados.La nueva tienda se expande a lo que hasta hace unos meses era la Cafetería Restaurante Siglo XXI,un negocio más de los muchos que la crisis se llevó por delante.Zara aumentará de forma notable su superficie comercial en una de las zonas más atractivas de la ciudad al estar frente a El Corte Inglés. Amancio Ortega cuenta con la mayor fortuna de España y de Europa y la tercera del mundo con un patrimonio de 5,7 billones de dólares.

Edita Noticias de León S.L. Director Jose Ramón Bajo Álvarez www.aguasdeleon.es

Departamento de Redacción Juan Daniel Rodríguez Rodríguez Fernando Pollán Departamento de Diseño José Manuel García Lucio Administración Rosa María Bajo Álvarez Fotografía BTZ Sistem Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izquierda Tel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63 www.gentedigital.es/leon

LA TIRA DE HORMIGOS

LEÓN CONFIDENCIAL

Grupo de Información GENTE Director de Contenidos Generales Jose Ramón Bajo Álvarez Director Técnico de Medios José-Luis López García Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel

grupo@grupogente.es Protección de datos

Periódico controlado por

El Gobierno acaba de ofrecer unos datos aparentemente muy positivos sobre el desempleo,en que a primera vista parece reducirse el número de desempleados. Sin embargo, queremos hacer un análisis más amplio y objetivo. Por ello consideramos que aunque se ha dado una reducción del número de desempleados en el País Leonés ésta no obedece a una creación de empleo, para sostener lo cual nos basamos en varios factores: -El número de parados ha disminuido en el País Leonés en 1.172 personas en el último año, pero hemos de tener en cuenta que en el mismo periodo de tiempo hemos perdido 13.057 habitantes entre las tres provincias leonesas, por lo que puede deducirse que no sólo no ha habido una reducción real del desempleo,sino que los datos ofrecidos por el Gobierno, aparentemente positivos, obedecen simplemente a la despoblación de la Región Leonesa y no a la creación de empleo.A ello habría que sumar que para la caída del desempleo cuentan muchos ciudadanos que están haciendo cursos

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

CARTAS DE LOS LECTORES ¿Baja el paro o se vacía el País Leonés?

.

del paro y son considerados como no inscritos en dicho periodo,lo que falsea los datos.¿Tenemos menos afiliados a la Seguridad Social,pero desciende el paro? Imposible. - El paro aumenta alarmantemente en Zamora, donde ha crecido en 59 personas el número de desempleados en el último año, a lo que habría que sumar la pérdida de 3.342 habitantes por esta provincia en el último año.En Zamora ni siquiera la sangría demográfica ha podido maquillar los datos del desempleo. - Las tres provincias leonesas poseen menos contribuyentes a la Seguridad Social que hace un año,hecho que entraña una alta gravedad y que deja bien claro que no ha habido creación de empleo en el País Leonés. - El número de parados en la Región Leonesa continúa por encima de las 100.000 personas y la tasa de desempleo sigue cerca del 25%, situándose en los 100.276 parados, lo que supone una tasa totalmente descorazonadora. - La precariedad laboral campa a sus anchas y, en el conjunto leonés el 91’87% de los contratos realizados en el último mes han sido

temporales, lo que se hace más notorio en el caso de Zamora donde fueron el 93,48%, si bien en las tres provincias leonesas los contratos temporales se sitúan por encima del 90%, lo que nos da una idea de la escasa calidad del empleo creado en los últimos meses. Por todo ello, no podemos considerar como positivos los datos ofrecidos por el Gobierno ya que en nuestra región estos datos se han visto maquillados por una masiva huida al exterior de leoneses (13.057) que multiplica por once la supuesta bajada del paro (1.172), pese a que los emigrados han dejado de contar como parados aquí.A ello hay que sumar las condiciones laborales precarias de los nuevos contratos.Sin duda,seguimos hundidos en el pozo del desempleo y, desgraciadamente, más hundidos que hace un año. COLECTIVO CIUDADANOS DEL REINO DE LEÓN.

Recuperar la alianza con UGAL Lo que ha defendido Zapatero sobre el asunto de Ponferrada y la infame moción de censura así como sobre la ruptura con el sindicato agra-

rio de izquierdas es lo mismo que llevamos defendiendo los Socialistas del Sur de León excepto el regidor de Pajares de los Oteros. El cuestionado alcalde de Pajares es uno de los máximos responsables de ambos desaguisados que se han producido bajo el desempeño de su funciones de secretario de política municipal provincial, cargo al que nunca debió acceder. Los socialistas del sur de León creemos que Celestino Rodríguez ha pagado la novatada al aterrizar en la provincia con el funcionario de prisiones de paracaídas.Y le puede pasar como le pasó al Rey Amadeo de Saboya, cuando su introductor y máximo apoyo en España, el general Prim, fue derrocado del Gobierno. Para nosotros, las palabras de Zapatero vienen a darnos la razón en el fondo y en la forma de plantear la inconveniencia de la ruptura de las alianzas históricas con el sindicato agrario,por lo que si en un futuro se vuelve a recuperar la idea de los expedientes para los disidentes queremos el mismo que se le debería abrir al ex presidente del Gobierno. SOCIALISTAS DEL SUR DE LEÓN.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

León|3

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

■ APUNTES DE UNA ALCALDESA

INFRAESTRUCTURAS / EL AYUNTAMIENTO NECESITA 600.000 EUROS PARA FINALIZAR TODO EL PROYECTO

La nueva vía que da continuidad al puente de La Lastra, en abril Los 400 metros de la vía hasta San Froilán tienen el visto bueno de Patrimonio al elevarse lo suficiente para no dañar los restos romanos encontrados en esta zona J.R.B. La concejala de Urbanismo y Medio Ambiente, Belén Martín-Granizo, supervisó la marcha de las obras de la nueva vía que dará, por fin, servicio al puente de La Lastra sobre el río Torío.Tanto la concejala, como el responsable de la empresa que ejecuta las obras Coysa, Santiago Sánchez, coincidieron en señalar que las obras van a muy buen ritmo y que si el tiempo no lo impide se abrirá al tráfico antes de la fecha límite del 30 de abril tras una inversión de más de 330.000 euros. Precisamente las últimas lluvias han venido muy bien a esta obra, ya que de esta forma ha compactado mejor la zahorra y garantiza un mejor asfaltado.Tras el periodo vacacional,las obras se van a retomar con mayor intensidad para abrir la nueva vía lo antes posible, ya que ahora el acceso por la calle La Flecha al Área Deportiva se hace en malas condiciones a la espera de la conclusión de la nueva vía y de una nueva rotonda donde arrancará la siguiente fase de algo más de 400 metros. Esta obra cuenta ya con los permisos oportunos de Patrimonio al haber elevado lo suficiente la calle para no dañar los restos romanos encontrados en la zona.Ahora sólo falta encontrar el momento adecuado en el que el

La concejala de Urbanismo, Belén Martín-Granizo, en la obra con un técnico municipal y el responsable de Coysa. Al fondo, el tramo de la 2ª fase del proyecto que está pendiente de la correspondiente consignación presupuestaria.

Ayuntamiento de León disponga de los más de 600.000 euros que cuesta el resto del tramo. Belén Martín-Granizo, se mostró muy satisfecha con la evolución de las obras y de que al fin se vea cerca la conclusión de la primera fase de un proyecto muy necesario para la ciudad que servirá para descongestionar el tráfico de Fernández Ladreda y Puente Castro. LA PLAZA DEL GRANO Belén Martín-Granizo aprovechó la ocasión para defender el pro-

EXPOSICIÓN

yecto municipal de restauración de la Plaza del Grano, reforma que está generando polémica por la oposición de distintos sectores ecologistas.“El proyecto de restauración es el resultado de un concurso de ideas,donde se escuchó a todos los colectivos y fueron atendidas todas las peticiones. Al final, se apostó por la propuesta de Ramón Cañas, todo un arquitecto especializado en la protección del Patrimonio como ya demostró en San Isidoro. Las obras comienzan con el ensanchado de las aceras para mejorar

la accesibilidad de niños y mayores.“Es una actuación prioritaria, pero a la vez respetuosa con el cuidado del Patrimonio. No vamos a urbanizar la Plaza del Grano. Se van a desmontar las piedras para luego volver a colocarlas.Todo el material va a ser el mismo que ya hay, que se colocará una vez saneado. Lo que no puede ser es que se manipule a la gente por colectivos que ni siquiera han preguntado por el proyecto”. En poco más de un mes -a finales de febrero- el proyecto estará terminado.

HOMENAJE AL EMPERADOR Y A LOS REYES DE LEÓN

Vicente Soto, en ‘Camarote Madrid’

Solemnísimo responso por los Reyes

“Nuestra existencia está construida de acciones y momentos a modo de fotogramas que conforman la ‘película’ de nuestra vida .Observo durante largo tiempo imágenes y retratos de gente ya desaparecida. Imagino a través de ellos como fueron sus vidas”. Es el pensamiento de Vicente Soto que expone en Camarote Madrid un friso mural que conforma una sinfonía de instantes y acciones locomotrices captadas en el día a día.

La Muy Ilustre, Real e Imperial Orden y Cofradía del Milagroso Pendón de San Isidoro, junto con el Cabildo Isidoriano, celebraron el 6 de enero, en el Panteón Real de la Basilica de San Isidoro el Inmemorial Responso por el Emperador y los Reyes que han ostentado la Corona del Reino de León, hasta la actualidad, ya que la Corona Española es hereditaria de la Corona Leonesa, actualmente en la figura del Rey Juan Carlos I.

Ana Isabel Ferreras

En Canal

D

ÍCESE de la expresión ‘abierto en

canal’,aquel animal que está partido en dos,desde el cuello hasta la pelvis, y muy utilizada en asuntos de carnicería. Quizás no tan incisivo ni tajante, pero sí lo suficientemente desgarrador como para estremecer a cualquiera, ha sido el anuncio de hace apenas unos días, relacionado con la paralización de las obras del Canal de Panamá,la gran infraestructura de este país de América Central. Empecemos desde el principio: El Gobierno panameño saca a concurso las obras de ampliación del Canal, infraestructura crucial para su desarrollo.A ello, se presentan varias empresas de diferentes nacionalidades y se alza con el contrato el consorcio liderado por la empresa española ‘Sacyr Vallehermoso’, que presenta un precio a la baja de más de 1.000 millones de dólares de diferencia,en relación a la siguiente oferta,es decir,una baja temeraria en toda regla, o por lo menos así lo entiendo yo y cualquiera que tenga dos dedos de frente. Después de la desconfianza generada en su día en el Gobierno panameño, e incluso de las advertencias, de otras empresas que ya preveían la imposibilidad de realizar una obra de esa envergadura a ese precio,se alza con el contrato y comienza las obras. Hasta aquí todo normal….es el proceder habitual de las empresas de este país.¿O es que todavía queda alguien que no se haya dado cuenta de esto? Se presentan ofertas a la baja y una vez que tienen la obra bien atada,empiezan a presentar modificaciones y ampliaciones de obra que superan con creces el precio inicial.El chocolate del oro,señoras y señores.Así es como se han estado haciendo obras en este país durante muchos años y así estamos ahora… embarrados hasta el tuétano. Pues bien, siguiendo el modus operandi típico español, cuando llegan al 62% de la obra realizada, salen con la minuta de que necesitan 1.600 millones de dólares más en sobrecostes para acabarla,por culpa de los imprevistos ocasionados (eso dicen),y amenazan con abandonar el país si no les paga el Gobierno panameño. ¡Y lo peor de todo, es que están consiguiendo que sea un tema de estado! No me cabe en la cabeza,que este gobierno se meta a negociar nada con nadie. Es un problema exclusivo de una empresa privada con la administración que ha contratado un servicio y no concibo que ningún ministro tenga nada que negociar en este asunto.Desde mi humilde punto de vista es un caso clarísimo de estafa en toda regla y un mecanismo habitual para sacar más dinero,ya que aquí se les ha acabado el grifo (de momento), y ahora tienen que salir fuera no a ganarse las habichuelas… ¡a seguir llenándose la saca! Hay que ver cómo empezamos el año… Vaya ejemplo estamos dando de este país de pandereta.¡Qué vergüenza! Porque al final, por desgracia, llegarán a algún tipo de acuerdo que acabaremos pagando entre todos, como siempre, en beneficio de unos cuantos ladrones.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

4|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

TURISMO / “EXISTE UN TOTAL ABANDONO DE LA PROMOCIÓN DE LEÓN COMO DESTINO CONGRESUAL”

El PSOE denuncia dos años sin congresos captados por el Ayuntamiento de León La edil socialista Susana Travesí destaca el sector como esencial para el desarrollo y futuro económico de la capital y propone realizar actos de captación de eventos Gente El Grupo Municipal Socialista en el Ayuntamiento de León denuncia que,dos años y medio después de asumir la gestión municipal el equipo de gobierno popular,el Ayuntamiento de León no ha captado ni un solo congreso con lo que la actividad en este sector es prácticamente nula.“Existe un total abandono de la promoción de León como destino congresual pese a que todos los especialistas coinciden en el potencial de León y en la importancia del turismo de reuniones como uno de los futuros de desarrollo económico de nuestra ciudad”,explica Susana Travesí,quien propone la realización de jornadas directas de promoción o la asistencia a los eventos más importantes del ramo, como Fitur Congresos o Intur Congresos, donde mostrar nuestra oferta. Travesí recalca que el esfuerzo de la administración local en esta materia es esencial “y así lo ha reconocido recientemente la secretaria de Estado de Turismo,Isabel Borrego, algo que al parecer no han

Susana Travesí, concejala del PSOE en el Ayuntamiento de León.

entendido ni el alcalde ni el concejal de Turismo. Hemos pasado dos años y medio sin un solo acto o una sola reunión,conferencia o congreso captado por el Ayuntamiento, que tampoco ha sido capaz de dar viabilidad al Petit Palais como sede para reuniones pese a contar con todas las características idóneas para ello”,recalca Travesí. A juicio de Travesí,“la disolución de la Sociedad Palacio de Congresos va a acarrear graves consecuencias negativas para la captación de

citas congresuales de León,ya que esta Sociedad tenía como objeto social la promoción,construcción y gestión del futuro recinto congresual y de todas sus instalaciones.Eliminar este ente supone crear un vacío que acarreará la construcción de un edificio vacío de contenido y más de dos perdidos” El PSOE, que votó en contra de esta disolución en la Junta General de accionista celebrada el 20 de diciembre,propuso la colaboración con la FEMP –a través de la Spain

POLICÍA NACIONAL

Convention Bureau- y con la Asociación de Palacios de Congresos para comenzar a diseñar el modelo de gestión y de promoción más adecuado para la ciudad tanto nacional como internacionalmente.“A esto habría que añadir la presencia en todos los eventos de turismo congresual tales como la feria más importante del sector,la EIBTM que se celebra en Barcelona y reúne a más de 15.000 profesionales del turismo de reuniones, incentivos, conferencias y exposiciones, Fitur Congresos e Intur Congresos,jornadas de promoción directa o worshops específicos con Operadores de Congresos (OPC),sólo así conseguiremos un proyecto con los objetivos iniciales que contribuyeron a su creación:revulsivo de la economía local y provincial”. El diseño del cronograma de eventos para un Palacio de Congresos ha de elaborarse con, al menos, dos años de antelación “y el Ayuntamiento de León no ha efectuado ni un acto de promoción específico de esta infraestructura”,concluye la edil socialista.

AYUNTAMIENTO DE LEÓN Y AUDITORIO

María Marcos, nueva comisaria de León

Ordoño II-10 ya tiene su desfibrilador

María Marcos Salvador, zamorana de 50 años, casada con un comisario y madre de una niña; es la nueva Comisaria de Policía de León. Llega en comisió de servicios en sustitución del Ángel Miñambres, ya jubilado. La mayor parte de su vida profesional la ha pasado en Barcelona. Entre 2006 y 2012 fue la directora del Centro de Inteligencia contra el Crimen Organizado.

Las dependencias municipales de Ordoño II cuentan con un desfibrilador externo semiautomático (DESA). El alcalde de León, Emilio Gutiérrez, comprobó con los técnicos cómo funciona. La Concejalía de Sanidad, Comercio y Consumo dirigida por Mª José Álvarez-Casais dotó de un desfibrilador al Auditorio. En ambos edificios,hay trabajadores que han sido formados para utilizarlos correctamente.

Farmacias de Guardia

del 10 al 16 de enero de 2014

Nº. de Registro Sanitario 24-C251-0125

de 9,30 a 22,00 horas

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

Q

Viernes

10 de enero

Q

Domingo

Avda. de los Reyes Leoneses, 13 Avda. de Nocedo, 20 Avda. Alcalde Miguel Castaño, 60

Avda. de Roma, 4 Avda. José Aguado, 32 Platerías, 7

Q

Q

Sábado

11 de enero

Moisés de León, Bloque 28 Avda. Reyes Leoneses, 23 Gran Vía de San Marcos, 6

Lunes

Burgo Nuevo, 13 Santa Clara, 12 Cervantes, 3

12 de enero

Q

Martes

14 de enero

Avda. Padre Isla, 46 Astorga, 6 Santa Nonia, 1 Maestro Nicolás, 46

13 de enero

Q

Miércoles

Q

Jueves

16 de enero

Avda. Padre Isla, 4 Máximo Cayón Waldaliso, 16 Avda. Mariano Andrés, 53

15 de enero

Santo Toribio de Mogrovejo, 74 Ordoño II, 3 Avda. Fernández Ladreda, 52

Q

Guardias de noche

de 22,00 a 9,30 horas Ordoño II, 3 Burgo Nuevo, 13

■

UN AMIGO DE LEÓN

Maximino Cañón

Apaga luz, Mari Luz NO de estos días pasados,de compras locas,fui a comprar una funda para el teléfono y me traje:la funda,una blusa de mujer, un jersey de caballero,una cartera de bolsillo,un pijama de caballero,unos pantalones de piquillo y alguna cosa más que no acierto a definir.Me acuerdo cuando eras pequeño y pedías dinero en casa y te decían que para que lo querías, a lo que contestabas sin más: ¡Para gastar! Mejor explicación no se podía dar.Ahora yo me pregunto: ¿Y el que no tiene siquiera para echarse algo a la boca en estos… y en otros días, que también hay que comer? ¿Cómo entenderá lo de las compras compulsivas o simplemente compras? Pensará que a lo mejor lo de “compulsivas”quiere decir “gratis”.Pienso en esos que cobran una exigua ayuda asistencial y tienen que sobrevivir al calor del brasero que le proporcionan los ascendientes,si los tienen,o,si no,de la llamada caridad pública. Dentro de la miseria aún tienen alguna ventaja cual es la de que, al no disponer de trabajo,se consolarán viendo la TV, electrodoméstico que, junto con la cama, vienen siendo declarados como bienes inembargables,.. Por algo será. Por el mencionado aparato te enteras de que el nuevo año será mucho mejor y habrá minoración en los recortes. Sin que fuera una inocentada se nos anuncia “el gran esfuerzo hecho por las eléctricas”a instancias del Gobierno que,de la previsión de 11% anunciada se ha quedado en la nada significativa cantidad de un 2.3 % para el primer trimestre. “Apaga luz Mari Luz, apaga luz; que yo no puedo vivir con tanta luz”.Primero se tira el globo sonda anunciando subidas escandalosas para luego hacer una subida “más moderada”aunque con una compensación:pues se bajan los sueldos, se congela el Salario Mínimo Interprofesional (SMI) y la mayoría de las pensiones,y ¡ya está! ¿Qué os creíais? Antes se amaga con lo grande y luego la meten doblada con la insignificante subida.Total, que año nuevo, vida nueva; los que tengan la suerte de contarlo porque de seguir así la cosa nos va ha pasar lo de aquel que oí que en años de crisis “le ponía gafas verdes al burro y comía viruta”… y mientras tanto aplaudiendo y justificando lo que le pagan a Cristiano, Mesi y demás mesnadas futboleras por lo bien que lo hacen y con lo que contribuyen al tesoro público cuando la Selección juega fuera.

U

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

Publicidad|5

rebajas Del 7 de enero al 28 de febrero

Vestido,

29,99€ Mujer

Lencería

Abrigos, 59,99`

Sujetadores, 14,99` Bragas, 6,99`

Hombre Trajes Emidio Tucci,

Accesorios

-40%

Juventud Parkas para chica, 49,99` Jerséis Easy Wear, 15,99`

Infantil

Bolsos y zapatos. Hasta

-50%

Deportes Forros polares Boomerang para mujer, hombre y niño, 9,99`

Puericultura y carrocería. Hasta

-50%

S I N O Q U E D A S AT I S F E C H O , L E D E V O LV E M O S S U D I N E R O

ESTE DOMINGO DÍA 12 ABRIMOS DE 10 A 22 H.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

6|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SANIDAD EN LEÓN / UN EQUIPO DE DERMATÓLOGOS Y ANATOMOPATÓLOGOS REALIZA CIRUGÍA DE MOHS EN PACIENTES CON CÁNCER CUTÁNEO

La Regla, centro vanguardista en León en el tratamiento del cáncer de piel Diagnóstico con dermatoscopia digital, cirugía micrográfica de Mohs y terapia fotodinámica lo convierten en un hospital pionero en la sanidad privada

Problemas de dermatitis, los más frecuentes La dermatitis, seborréica y atópica, es una de las enfermedades de la piel que se ven con más frecuencia en la consulta del dermatólogo. Luis Miguel Valladares señala que la dermatitis atópica, relacionada con problemas de hipersensibilidad, está en aumento. No obstante, otros problemas frecuentes que llegan a la consulta son los eccemas, la psoriasis, la alopecia (tanto areata como androgénica, efluvios y muchos más tipos), lupus y liquen plano. En algunos casos, el dermatólogo también puede recomendar algún tipo de crema para mejorar la patología cutánea. En León, teniendo en cuenta que registra una población envejecida, en el campo de los cánceres se ven con más frecuencia precánceres y cánceres basocelulares y espinocelulares, sobre todo en personas mayores de 60 años. Su localización, en la pirámide nasal, mejillas y pabellón auditivo (zonas más fotoexpuestas). En cuanto al melanoma, éste es más frecuente en población joven y se localiza especialmente en tronco y espalda por una exposición solar aguda e intermitente y por exposiciones a luz ultravioleta sin control.

AIMA La Obra Hospitalaria Nuestra Señora de Regla es un centro privado pionero en la detección del cáncer de piel y su tratamiento. Está a la vanguardia de las últimas técnicas y tecnología para el tratamiento de este tipo de cáncer a través del Instituto Leonés de Oncología Cutánea, que comenzó a funcionar en 2010. Dermatoscopia digital, cirugía micrográfica de Mohs y terapia fotodinámica lo convierten en un centro puntero. El Servicio de Dermatología de La Regla trata desde el punto de vista médico y clínico las lesiones de la piel, también problemas en pelo y uñas. Abarca también el campo de la venereología. Así, este servicio trata enfermedades inflamatorias de la piel, psoriasis, dermatitis, eccemas y cárcinomas y melanomas.Es en este apartado en el que La Regla destaca en el trataLuis Miguel Valladares es uno de los dermatólogos del Servicio de Dermatología y Venereología del hospital La Regla. miento y detección. Lusi Miguel Valladares es uno de los dermatólogos que inte- te,que requiere intervención. les y recidivas. ABCDE de la prevención del cáncer cutáneo gran el Servicio de DermatoloEn la actividad quirúrgica de La dermatoscopia digital es La detección prevoz es esencial en la pregía de La Regla,un servicio espe- Dermatología de La Regla tam- una técnica que contribuye a la vención del cáncer, también en el de piel. cializado además en cirugía der- bién se incluyen la eliminación detección y control del cáncer Según Luis Miguel Valladares, una persomatológica de la mano de la de lunares y lesiones dermatoló- de piel. Está indicada en pacienna que tenga muchos lunares en su cirugía de Mohs. Ha señalado gicas benignas. tes con muchos lunares o con cuerpo debería acudir al dermatólogo que la cirugía dermatológica se La cirugía de Mohs es uno de venus displásicos, o en paciente como mínimo una vez para valorarlos, aplica especialmente en cánce- los platos fuertes de La Regla. con antecedentes familiares de máxime cuando estos lunares sufran res y precánceEstá indicada en melanoma. Permite tomar imáalguna variación. Hay que tener en cuenta res cutáneos. En c a r c i n o m a s genes de todos los lunares del una sencilla regla para detectar esas vael primer grupo, basoceulares y cuerpo y ver su estructura clíniLa dermatoscopia espinocelulares. ca, algo que el ojo a simple vista riaciones, es el ABCDE del cáncer cutáneo. los carcinomas está indicada en El equipo qui- no ve.Todos los datos quedan Es necesario valorar su asimetría, los basocelulares y bordes, su color y su diámetro. A éstas los espinocelulaantecedentes de rúrgico está informatizados. Es una técnica premisas hay que añadir una quinta, la res. Éstos son los compuesto por diagnóstica in vivo, indolora y melanoma y evolución de la lesión. El dermatólogo es más frecuentes dermatológos y no invasiva que incrementa pacientes con capaz de diagnosticar el 65-80% de los ya que afectan anatomopatólo- entre un 5-30% la precisión del melanomas basándose en la regla del sobre todo a permuchos lunares gos, quienes van diagnostico a simple vista de las ABCDE. La utilidad de la dermatoscopia sonas de edad analizando in lesiones pigmentadas benignas digiital en el diagnóstico del melanoma es avanzada, con situ el tumor o malignas,melanocíticas o no. incuestionable ya que mejora la precisión cierta predisposición genética y para determinar cuando está Nuestra Señora de Regla tamdiagnóstica y la de otros tumores cutáneque han tenido una exposición totalmente eliminado. Luis bién destaca por contar con os no melanocíticos, ayudando a diferensolar no controlada.Los melano- Miguel Valladares ha explicado terapia fotodinámica en el trataciar tumores cutáneos benignos o no, que mas conforman otro grupo de que se benefician esta técnica miento de cáncers cutáneos,evipueden ser confundidos con un melanocánceres imporante, con un alto tumores localizados en puntos tando la intervención quirúrgima, como queratosis seborreicas, carcinoimpacto social ya que afectan a de alto riesgo, como en nariz, ca. Está indicada en precánceres mas basocelulares, angiomas. una población más joven. Es un oreja, ojo y labio. También se y es una alternativa en pacientes cáncer quimio y radio resisten- aplica en persistencias tumora- con riesgo quirúrgico.

OBRA HOSPITALARIA

NUESTRA SEÑORA DE REGLA

DERMATOLOGÍA MÉDICO-QUIRÚRGICA Y VENEREOLOGÍA. DERMATOSCOPÍA DIGITAL -TERAPIA

FOTODINÁMICA-

CIRUGÍA MOHS

Rodríguez Prieto, Manuel Ángel • Sánchez Sambucety, Pedro • Valladares Narganes, Luis Miguel Cardenal Landázuri, 2 • 24006 León • 987 236 900

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

León|7

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

PLAN DE ASFALTADO / TAMBIÉN LEVANTARÁ LAS TAPAS Y REGISTROS DE LAS CALLES

COTIZACIONES DE LAS MESAS AGRÍCOLA Y GANADERA DEL 8-1-2104 VACUNO GANADO VIDA Mamones macho pinto Mamones hembra pinto Mamones macho cruzado Mamones hembra cruzado Pasteros macho (200 kg) Pasteros hembra (200 kg) BOVINO CARNE

Julio Cayón revisó las obras con el responsable de la empresa adjudicataria del ‘plan de asfaltado’ de la capital.

‘Arcebansa’ reparará las deficiencias de asfaltado a partir del lunes La empresa adjudicataria continuará con los trabajos definitivos de asfaltado de la ciudad cuando mejore el tiempo Gente El jefe de producción de la empresa Arcebansa S.A., José Ruiz, se ha comprometido con el concejal de Obras del Ayuntamiento de León, Julio Cayón, a subsanar de forma provisional los trabajos del plan de asfaltado.Y es que las deficiencias que se han detectado en algunas calles han

hecho que el Ayuntamiento solicitara a esta constructora zamorana, adjudicataria de los trabajos, que realice lo antes posible las obras de reparación para causar los menores trastornos posibles a los ciudadanos. Estos trabajos, de arreglo provisional, comenzarán este mismo lunes, y el plan de asfaltado conti-

nuará cuando la climatología sea la más adecuada.Así lo ha manifestado Julio Cayón, que ha revisado de primera mano las deficiencias que se pueden ver en algunas calles de la ciudad.Acompañado por José Ruiz y dos técnicos municipales, el concejal de Obras recorrió varias de las vías principales.

“640.000 euros tirados en el plan de bacheado”, afirma Diez “Los conductores leoneses han de abonar cada día unas tasas más altas para que el Ayuntamiento les devuelva, a cambio, un plan de asfaltado que es una auténtica chapuza y que se ha convertido en el primer macro-plan de asfaltado que ha quedado en un bacheado”, denuncia el portavoz socialista en el Ayuntamiento de León, José Antonio Diez, quien recalca que el alcalde ha de asumir su responsabilidad personal por un concurso para el plan de asfaltado que estuvo, como denunció el PSOE en su momento, plagado de errores desde el principio y que se ha confirmado como un error también en su ejecución. “El alcalde presumió de este plan aunque llegó dos años tarde, alardeó del ahorro que suponía respecto al presupuesto inicial y hasta del retraso anual para hacerlo en la mejor época de asfaltado y el resultado es el que pueden ver los leoneses. Las calles de León están llenas de baches, socavones y

desniveles. La realidad es que se han tirado 640.00 euros en un plan de asfaltado que quedó en plan de bacheado”, concluye Diez. El portavoz socialista subrayó que “el ahorro que pretendía el alcalde adjudicando esta obra a una empresa con una baja tan acusada en el presupuesto de contratación se ha confirmado como un error, ya que el ahorro ha sido a costa de la calidad del trabajo, una calidad que contrasta con el estado en que están las calles del último plan de asfaltado realizado por el anterior Equipo de Gobierno en el que se optó por materiales reciclados para garantizar su durabilidad. El PP ha optado por bajar el presupuesto para llegar a más calles y lo que ha logrado es medias calles asfaltadas, aparcamientos en estado lamentable y el levantamiento del asfaltado semanas después de colocarlo, lo que obligará a reparar de nuevo todas las calles”, concluye el portavoz del PSOE.

Hembras 150-180 kg. U R O Hembras 181-200 kg. U R O Hembras 201-250 kg. U R O Hembras más 251 kg. U R O Machos 150-200 kg. U R O Machos 201-250 kg. U R O Machos 251-300 kg. U R O Machos más de 301 kg. U R O

C. AN*. €/U 70,00 70,00 380,00 270,00 600,00 520,00 €/Kg. Canal

C. AC*. DIF. €/U 70,00 = 70,00 = 380,00 = 270,00 = 600,00 = 540,00 S €/Kg. Canal

4,55 4,25 3,90

4,55 4,25 3,90

= = =

4,25 4,10 3,75

4,25 4,10 3,75

= = =

4,20 4,00 3,70

4,20 4,00 3,70

= = =

4,15 3,95 3,65

4,15 3,95 3,65

= = =

4,30 4,15 3,45

4,30 4,15 3,45

= = =

4,05 3,95 3,45

4,05 3,95 3,45

= = =

3,90 3,70 3,40

3,90 3,70 3,40

= = =

3,95 3,75 3,45

3,95 3,75 3,45

= = =

€/Kg. Canal 1,60/2,50 Primera y Extra (Engrasada) 2,60/3,30 VACAS SACRIFICIO Fábrica y Segunda

ALUBIAS

C. AN* €/Kg. 2,80 3,80

Canela Negra Palmeña Redonda 1,85 Planchada 2,00 Plancheta 2,40 Pinta 1,35 Riñón de León 1,60 Redonda 1,30 PATATAS Agria Jaerla Kennebec Red Pontiac Red Scarlett Hermes Desirée Astérix

C. AN* €/T. 170 S/C 200 150 160 160 160 160

€/Kg. Canal 1,60/2,50 = 2,60/3,30 =

LECHE DE VACA Hasta 15.000 Litros/Mes

0,370** =

LECHE DE OVEJA Y CABRA C. AN*. €/E.Q Leche de oveja 0,0751 Leche de cabra 0,0856

C. AC*. DIF. €/E.Q 0,0751** = 0,0856** =

E.Q. Extracto quesero en litro ** Precio leche entregada mes de noviembre

OVINO

C. AN*. €/Kilo vivo

Lechazos hasta 11,5 kg. Cabritos hasta 11 kg

5,00

C. AC*. DIF. €/Kilo vivo 3,90

T

5,00 3,90 T €/Unidad €/Unidad

Corderos 11,6-15 kg Corderos 15,1-18 kg Corderos 18,1-23 kg Corderos 23,1-27 kg Corderos 27,1-35 kg Ovejas vida merino Ovejas vida leche Ovejas vida Assaf ** Ovejas sacrificio 1ª Ovejas sacrificio 2ª

65,00

47,00

T

66,00

50,00

T

70,00

60,00

T

70,00

60,00

T

70,00

60,00

T

50,00

50,00

=

70,00

85,00

S

150,00

150,00

=

45,00

45,00

=

6,00

6,00

=

**Sin carta

DIF.

CEREALES

= =

1,85 2,00 2,40 1,35 1,60 1,30

= = = = = =

Trigo Pienso Cebada Centeno Avena Maíz

C. AC* €/T. 170 S/C 200 150 160 160 160 160

DIF.

= = = = = =

0,370

**Prima de 3 €/Tn por cada incremento de 15.000 l/mes, 3,7 Materia Grasa, 3,10 Proteína ** Precio leche entregada mes de diciembre

C. AC* €/Kg. 2,80 3,80

=

C. AN*. C. AC* DIF €/Litro €/Litro

C. AN* €/T. 183,00 163,00 153,00 150,00 168,00

C. AC* €/T. 183,50 163,00 153,00 150,00 168,00**

DIF. = = = = =

**Maíz secadero

FORRAJE Alfalfa paquete rama Alfalfa paquete deshidratado Paja 1ª Veza forraje de 1ª Forraje

C. AN* C. AC*. DIF. €/T. €/T. 192,00 192,00 = 217,00 30,00 138,00 100,00

217,00 30,00 138,00 102,00

= = = S

Actividades subvencionadas por la Diputación Provincial de León. *C. AN (cotización anterior) • C. AC. (cotización actual) • Dif. (diferencia)

Se confirma la bajada generalizada en el sector del ovino y caprino de carne La Lonja Agropecuaria de León celebró su sesión ordinaria el miércoles 8 en la sede de la Cámara Agraria Provincial,con la presencia del sector industrial, los agricultores y ganaderos como productores, y representantes de la Junta de y de la Diputación.Como era de esperar, se confirma la bajada en el sector del ovino y caprino de carne,sobre todo los lechazos y cabritos,ya que transcurridas estas festividades si bien la oferta se mantiene estable no hay prácticamente demanda y las operaciones que se están realizando (alrededor de un 80%) no son para consumo actual sino que son para congelar esperando mejores tiempos,estas operaciones sólo se hacen con precios bajos.Lechazos y cabritos pasan de cotizar de 5 euros/kg vivo a 3,90 euros/kg vivo y también importante bajada generalizada en las demás categorías.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

8|León

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

COFRADÍAS / UNA FÓRMULA PARA FINANCIARSE A TRAVÉS DEL POPULAR SORTEO

■

EN BREVE

MEDIO AMBIENTE

El Ayuntamiento trata de evitar las presencia de botellas en la calle.

En marcha una campaña de sensibilización de recogida de vidrio en el Casco Antiguo

La Cofradía de la Redención ha puesto en marcha sus tarjetas ‘cornucopias’ para financiarse repartiendo suerte.

‘La Redención’ busca repartir suerte con los ‘Euromillones’ La cofradía ofrece la posibilidad de jugar todo un año a través de sus tarjetas ‘cornucopias’ con 5 euros de aportación Gente De igual forma que ?desde hace ya muchas décadas? la Lotería de Navidad permite a las penitenciales leonesas la posibilidad de repartir ilusión en busca de algún premio, al tiempo que supone una importante fuente de ingresos para las mismas, la Cofradía de Nuestro Señor Jesús de la Redención ha puesto recientemente en marcha una novedosa iniciativa para participar en los sorteos semanales de Euromillones durante todo un año. Se trata de las denominadas tarjetas `cornucopias´ que, por sólo 5 euros ■

imágenes procesionales de La Redención en el reverso (Nuestro Padre Jesús de la Misericordia, Santo Cristo de la Redención y Nuestra Madre de la Divina Gracia), todas ellas de gran durabilidad y con su correspondiente holograma de autenticidad, para que puedan ser utilizadas durante todo 2014. Los interesados en buscar la fortuna con Euromillones, al tiempo que colaboran con esta penitencial del Domingo de Ramos leonés, pueden contactar con la misma a través del correo electrónico: secretario@redencion.leon.es

SOCIEDAD Y EMPLEO

CRÓNICAS DEL PUEBLO

María Dolores Otero

T

de aportación única, posibilitan jugar desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 2014 a dos sorteos semanales –los martes y viernes; 104 sorteos por lo tanto a lo largo de todo el año– en los que, de resultar el único combinado acertante en el Bote de Euromillones (cinco números y dos estrellas ya elegidas para todo el periodo), se obtendría como mínimo un premio de 15.000 euros a la tarjeta. Asimismo, se han editado diferentes modelos de tarjetas -ya en circulación desde hace algunas semanas- con cada una de las

El Ayuntamiento de León y Ecovidrio,en colaboración con la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León (APEHT),han puesto en marcha una campaña de sensibilización para concienciar a los hosteleros de la importancia de depositar el vidrio en su contenedor.Una iniciativa que se puso en marcha en plenas fiestas navideñas,en unas fechas en las que crece de forma importante el consumo.En total,165 hosteleros se han sumado a esta campaña apostando por el reciclaje y porque el vidrio consumido tenga una segunda vida.Ecovidrio colocará 174 nuevos contenedores en estos establecimientos para que se depositen en ellos el vidrio generado y poder llevarlo luego más cómodamente a los contenedores iglú situados en la vía pública.En 2012,se recogieron 2.485 toneladas de vidrio en todo el municipio de León,de las que 469 procedieron de los contenedores ubicados en el Barrio Húmedo y en el Romántico,lo que supone alrededor del 20 % del total.Si se realiza el ratio kg/superficie atendida se aprecia que en el 2% de superficie del total del municipio se recoge 14 veces más que en el resto.León cuenta con uno de los ratios más altos en lo que se refiere a recogida selectiva dentro de la comunidad autónoma e incluso española,con una aportación media de 19 kg/hab.En este contexto y viendo la particularidad de esta zona concreta de la ciudad,donde la actividad principal es el servicio de restauración y hostelería,generando un alto volumen de vidrio,tanto desde las concejalías de Medio Ambiente como desde Limpieza se decide realizar una campaña de divulgación que permita una mayor recuperación del vidrio desechado.Uno de los puntos principales de esta campaña es dejar claro cuál es el lugar donde debe depositarse el vidrio ya que existe cierta confusión ya que no puede echarse en los contenedores de recogida neumática (el vidrio al caer se rompe y genera destrozos en los sistemas de aspiración) siendo preciso su depósito en los contenedores tipo iglú. Esto provoca aumento de averías en el sistema de recogida neumática y la disminución en la recuperación de vidrio.Los hosteleros han pedido el uso de contendores de uso particular para depositar en ellas las botellas y llevarlas luego al contenedor más cercano.

El trece ha muerto. ¡¡Viva el catorce!!

ODO pasó como una luz que se apaga. ¿Novedades? Una importante: el Niño Dios en León no nació en un portalito como era de rigor, sino ‘debajo de un puente’. Así nos sobrecogió el extraño Nacimiento de la Plaza de San Marcelo. Ni el Bendito Niño se libró de la crisis. Y León despierta de su sueño festivo y de millones, pero los Reyes nos dejan a todos a pesar de lo jorobados que vinieron los camellos un precioso regalo de 365 días, para vivirles si se nos permite; para emplearlos en buenas ideas y mejores obras; para escribir sobre otra página en blanco; para agradecer al sol su luz y su calor, y a las estrellas su noche; para amar a Dios cada día y también ¡al prójimo ¡y eso que.. hay prójimos...!! Las felicitaciones y deseos de paz aún se

mecen en el aire regio leonés. Sólo los necios; los sin sentido de lo santo y hermoso que hay sobre la tierra; los irredentos insensatos, usaron felicitaciones absurdas y burlescas de lo que se celebra en esos días con alegría y respeto. Ellos se bastan con cobrar la extraordinaria ‘de Navidad’, ¡los muy franquistas...! Que apunten en su agenda los políticos de turno, que se espera que merezcan el aplauso por su gestión. Que vienen otra vez las listas y ya están los listillos en pie de guerra. Pequeños y medianos a estudiar;l os padres a preocuparse y a educar; las amas de casa a relajarse, si es posible; los que tienen trabajo,a trabajar Los que no lo tienen,a mantener encendido el candil de la esperanza y pese a quien pese ...¡¡Dios sobren todo!...Y ¡Feliz Año Nuevo!!

Nuria Lesmes supervisó las pruebas de selección en el CHF.

El Ayuntamiento de León contrata a 32 personas en riesgo de exclusión social El año 2014 ha llegado con buenas noticias para algunas familias leonesas con especial necesidad.El Ayuntamiento de León rubricó el contrato a 32 personas desempleadas,dentro de un nuevo Plan de Fomento del Empleo, una de las medidas más buscadas por el equipo de gobierno que encabeza Emilio Gutiérrez.La concejala de Personal y Régimen Interior, Nuria Lesmes, anunció que esta iniciativa ha sido posible gracias a una subvención de Empleo de Castilla y León (Ecyl) de la Junta que asciende a 160.000 euros;una cantidad que en un principio era de 120.000 euros y que sólo daba cobertura a 24 contratos.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

León|9

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SAN ANDRÉS DEL RABANEDO / LAS OBRAS SE INICIARÁN DE INMEDIATO Y CONCLUIRÁN EN 2015

Chamorro acusa al PSOE de jugar con los ciudadanos durante más de 10 años con Araú El alcalde de San Andrés afirma que “el municipio languidece por los 77 millones de euros que gastó el PSOE en proyectos para su mundo irreal y, además no pagó”

El edificio Araú será una realidad en 2015, según asegura el alcalde de San Andrés, Goyo Chamorro.

Goyo Chamorro: “Si alguien miente en esta historia es el PSOE que estuvo una década prometiendo Araú” ran poner en marcha su negocio. “Nos llama mucho la atención que utilice la información que le facilita la concejala de Urbanismo en las comisiones para apropiarse de ideas que no son suyas”, precisó Chamorro.También incluirá un albergue de peregrinos que,dado el cierre del de León,tendrá una demanda importante de usuarios. En los Presupuestos Generales del Estado del 2014 está prevista la inversión de 1.100.000 euros para 2014 y 1.500.000 para 2015 hasta la finalización de las obras. Frente a las críticas de incum-

plimientos en los plazos vertidas por el PSOE, el alcalde de San Andrés sostuvo que “no ha habido tales incumplimientos porque desde el primer momento hemos intentado sacar adelante esta obra pese a las continuas dificultades económicas”. Al mismo tiempo hizo referencia a los constantes retrasos que acumuló este proyecto durante los gobiernos socialistas anteriores “y los continuos plazos de finalización de las obras que nunca se cumplieron”. El edificio Araú es propiedad del Ayuntamiento de San Andrés

del Rabanedo desde mayo del 2000, cuando con el Gobierno socialista firmó el convenio por el que los propietarios cedían al consistorio el inmueble a cambio de la recalificación de los terrenos para la construcción de 300 viviendas a su alrededor. Ese mismo año se realizó la primera memoria valorada para su restauración que establecía en cuatro millones de euros la inversión. “Desde antes del año 2000 el PSOE prometía y prometía su rehabilitación pero no ha sido hasta que el PP ha llegado a la Alcaldía cuándo hemos impulsado el proyecto y lo hemos adaptado a la realidad”, manifestó Chamorro. Las obras han permanecido paralizadas en los últimos meses debido a la falta de consignación presupuestaria ante la difícil coyuntura económica.

Gente El alcalde de San Andrés del Rabanedo,Gregorio Chamorro,aseguró que la subida en la tasa del agua que se verá obligado a aprobar el equipo de gobierno es una consecuencia más de la “caótica” gestión del anterior equipo de gobierno socialista que firmó con la concesionaria del servicio en el 2010 la prórroga del contrato hasta el año 2046 y una subida encubierta del agua que nunca llegó a aplicar por cobardía política ante la cercanía de las elecciones municipales del 2011.En aquel Pleno del 2010 se acordó subir el metro cúbico de 0,67 euros,que se pagaba entonces y aún en la actualidad,hasta 1,22 euros el metro cúbico.Este incremento,al que hay que sumar la revisión anual, a pesar de estar pactado en papel con la empresa concesionaria nunca se llegó a aplicar,por lo que durante todo este tiempo lo ha asumido el Ayuntamiento, generando una deuda con la empresa que ya supera los 3 millones de euros,en función del déficit tarifario.Además, no hay que olvidar, que esa subida del agua se pactó a cambio de que la compañía entregará 2 millones de euros al Ayuntamiento cuyo destino aún se desconoce a día de hoy,aunque casi con seguridad la ex alcaldesa los utilizó para pagar las nóminas de los trabajadores.“Ésta es la realidad de este asunto que nosotros ahora tenemos que asumir,encauzar y cumplir”, indicó el alcalde que recalcó que “el agua se subió en el 2010 por parte de Mª Eugenia Gancedo, con la crítica feroz de quienes,por intereses particulares,intentan confundir a los ciudadanos intentando responsabilizar de esta situación al PP,que hoy tiene la responsabilidad de gobernar y de sacar al municipio y a sus ciudadanos del agujero negro en el que les metió el PSOE.Aquella subida del agua roza lo esperpéntico”,concluye Chamorro.

Centro de Enseñanza

¡pruebe yverá! Sección Anuncios Breves Anunciese desde

euro semana

Gente El alcalde de San Andrés del Rabanedo, Gregorio Chamorro, ha reiterado que las obras de rehabilitación de la antigua fábrica de embutidos Araú se retomarán de inmediato y que concluirán en el 2015,según el compromiso adoptado por el Ministerio de Fomento. “Una vez más, el PSOE está jugando a confundir a los ciudadanos”, indicó el regidor popular que recalcó que “si alguien falta a la verdad en esta historia es el PSOE que durante más de una década estuvo prometiendo la reforma de Araú sin hacer absolutamente nada”. A este respecto, Chamorro señaló que “con Araú ha ocurrido lo que con otros servicios y proyectos del equipo de gobierno anterior, que están proyectados para un mundo irreal en el que sólo vivían los gobernantes socialistas. El municipio languidece por los 77 millones de euros que el PSOE gastó y no pagó”, reiteró Chamorro. El alcalde de San Andrés no obvió el retraso que han sufrido las obras al tratarse de un proyecto millonario que, a pesar de la situación económica, el Ministerio de Fomento ha decidido mantener. “No hay que olvidar que Fomento ha anulado casi todas las obras de esta magnitud que estaban proyectadas y, sin embargo, ha mantenido la rehabilitación de Araú porque la hemos defendido con uñas y dientes”. El alcalde dejó claro que el objetivo de Araú está claramente definido. Allí se ubicará la Escuela de Música, una Oficina de Información para el Peregrino así como un espacio de coworking. Sobre este aspecto mostró su sorpresa porque la portavoz socialista se atribuya la idea de poner en marcha este servicio para los jóvenes que quie-

“Las gracias por la subida del agua se las tenemos que dar a la anterior alcaldesa socialista”

GRANADOS os nuevos cursos teoric am Comenz

en febrero

AUXILIAR DE ENFERMERÍA Preparación título oficial ATENCIÓN SOCIOSANITARIA A PERSONAS DEPENDIENTES EN INSTITUCIONES SOCIALES AYUDANTE DE COCINA

o-práctic os

CLASES DE APOYO Todas las asignaturas - Todos los niveles

AUXILIAR DE JARDÍN DE INFANCIA Preparación Ingreso

Guardia Civil

Diploma acreditativo • Bolsa de trabajo.

Información Centro de Enseñanza Granados. C/ Lope de Fenar, 10 Tel. 987 263745 • www. academiagranados.com

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

10|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

NIEVE / LA PRESENCIA DE VISITANTES PORTUGUESES Y GALLEGOS SIGUE PREDOMINANDO EN AMBOS ENCLAVES

La gran presencia de esquiadores en Navidad apunta al optimismo Del 20 de diciembre al 6 de enero pasaron 18.581 usuarios por San Isidro y Leitariegos, lo que hace presagiar una buena segunda parte de temporada Gente Las estaciones de esquí de la provincia leonesa, San Isidro y Leitariegos,recibieron desde el pasado día 20 de diciembre hasta el festivo 6 de enero de 2014, a un total de 18.581 visitantes. Por lo que se refiere a San Isidro, durante el periodo navideño registró 14.231 esquiadores, siendo el día de mayor afluencia el domingo 29 de diciembre, cuando 3.126 personas acudieron a disfrutar de la nieve en la Estación, destacando la afluencia de esquiadores procedentes de Portugal y de Galicia. Durante los últimos 18 días, San Isidro contó con una óptima calidad de la nieve, que ha permitido ofrecer una media de 21,5 kilómetros esquiables, repartidos en 20 pistas, 19 de ellas alpinas que han sido 4 pistas verdes, 5 azules, 8 rojas y 2 negras, además de un itinerario esquiable. Los remontes en servicio fueron 9: 3 telesillas, 3 telesquíes y 3 cintas. Los espesores de la nieve han oscilado entre los 20 centímetros de mínima y los 45 de máxima. Además, la noche del 5 de enero llegaron a la Estación sus Majestades los Reyes Magos de Oriente a las pistas de Cebolledo, donde llevaron a cabo su tradicional descenso con antorchas, durante el que fueron recibidos por centenares de niños y adultos a los que entregaron sus regalos. Por lo que se refiere a Leitariegos, durante estas navidades ha sido visitado por un total de 4.350 personas. El domingo, 29 de diciembre fue también el día en el que se registraron un mayor

Calificada como la más transparente de España

El aporte de nieve natural se suma a las bajas temperaturas que facilitan la innivación artificial.

Todos pendientes del tiempo y de los partes de nieve XESTACIÓN DE SAN ISIDRO (san-isidro.net) -Estación: Abierta, 10 kilómetros. -Snowpark: Cerrado. -Pistas esquí de fondo: Cerradas. -Temperatura: 5º C. -Viento: Moderado del SE. -Remontes en servicio: 5 de 15. -Pistas en servicio: 9 de 31. -Calidad nieve: Dura. -Espesor (máx/mín): 40/20 centímetros.

número de esquiadores, alcanzando los 1.132. Cabe destacar que ha habido también una gran afluencia de esquiadores procedentes de Galicia. La Estación de esquí lacianiega ofreció durante estos días 6 kilómetros de pistas alpinas que

XESTACIÓN DE LEITARIEGOS (leitariegos.net) -Estación: Abierta. -Snowpark: Cerrado. -Temperatura: 4,1º C; Humedad: 64%. -Cota de nieve: ------ metros. -Viento: SE - Moderados. -Pistas: 4 de 11. -Remontes: 4 de 6. -Kilómetros: 2,5 de 7,0 Kilómetros. -Espesores: 15/20 centímetros; Calidad: Dura.

han sido 1 verde, 4 azules y 1 roja. Los remontes en servicio fueron 2 telesillas y 2 telesquíes. Por lo que se refiere a la calidad de la nieve, los usuarios han podido disfrutar de nieve húmeda, con espesores de entre 20 y 60 centímetros.

A Leitariegos también acudieron los Reyes Magos ayer sábado, que descendieron por las pistas de la Estación.También aquí fueron recibidos por multitud de niños a los que entregaron regalos, caramelos e invitaron a un chocolate caliente.

LA SEMANA DEL PALACIO DE LOS GUZMANES XTRES OBRAS. La Diputación ha finalizado las obras de ensanche y mejora de la LE-7509, de 2 kilómetros, comenzando en el final de la travesía de Pobladura de Pelayo García hacia Laguna de Negrillos con un coste de 586.000 euros; ha concluido las obras de mejora del pavimento de la Calle Real de Villaobispo de las Regueras hacia Villamoros, con 106.000 euros; y ha finalizado la obra de mejora de la travesía de Cacabelos, por 70.000 euros, en concreto fue en la LE-5246 a su paso por Cacabelos en dirección a Quilós. XPAGA EXTRA. La Diputación decidió el pasado mes de noviembre que abonaría a sus empleados públicos la parte proporcional devengada de la paga extraordinaria de Navidad 2012. Este pago se efectuará el próximo miércoles día 15 de enero, concretamente la parte proporcional del período devengado, es decir, la cuantía correspondiente a los días que van desde el momento del inicio del devengo, 1 de junio del 2012, hasta el momento de la entrada en vigor del Real Decreto el 15 de julio del 2012. El montante total que supondrá el pago de esta paga asciende a 351.000 euros. XPERROS. La Diputación ha puesto a disposición de los municipios un servicio de recogida de perros vagabundos o abandonados. En la actualidad, muchos municipios han manifestado el problema de tener perros sin dueño por las calles de las diferentes localidades. En 2013, la Institución Provincial recogió 163 perros y ha conseguido la adopción de 15. Se mantiene este año con 148 municipios la vigencia de este convenio. El coste de este servicio es de 28.817 euros.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

Provincia|11

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

CULTURA / LOS 40 AÑOS DEL SERVICIO DE BIBLIOBUSES SE CONMEMORA CON UN CONCURSO

Una exposición en el Museo de Mansilla destaca la gran colección etnográfica Carrasco inauguró la muestra que estará abierta hasta abril y que complementa las actividades de investigación, restauración, promoción y difusión patrimonial J.D.R. La presidenta de la Diputación de León inauguró la exposición sobre el Patrimonio Etnográfico que custodia la institución provincial y del trabajo que ha llevado a cabo a lo largo de toda su existencia. Carrasco explicó que uno de los objetivos es dar facilidades a leoneses y visitantes para que conozcan de una forma renovada y con mayores contenidos la colección etnográfica que se ha ido atesorando y que hoy se encuentra enclavada en el Museo propio de la institución. La rehabilitación del convento, el proyecto museográfico y la actividad museológica resumen la decida apuesta institucional por la salvaguarda, conservación y difusión del Patrimonio Etnográfico provincial, con unos parámetros de calidad, una colección magnífica y un completo programa de actividades de investigación, restauración, promoción y difusión patrimoniales, utilizando las nuevas tecnologías, las redes sociales y de comunicación en un auténtico centro difusor cultural de la provincia. Según la presidenta de la Diputación, se ha planteado una exposición temporal que muestra la importante labor de la Diputación en el estudio y valoración del Patrimonio etnográfico de los pueblos leoneses, que estará

El comisario de la interesante muestra etnográfica del Museo es el técnico de restauración, Javier Lagartos.

abierta hasta el mes de abril. Como novedad se ha programado un nuevo itinerario virtual y físico de visita a un conjunto de piezas claves de la colección del Museo al que denominamos: ‘Joyas de la Colección, que resumen la importancia y tratamiento de este patrimonio por parte institucional. A la explicación de este itinerario se podrá acceder vía online a través de códigos QR

que nos llevarán a la página WEB del Museo. CUENTO HASTA 40 Por otro lado, la Diputación ha organizado un concurso para conmemorar los 40 años de los Bibliobuses, dependiente de la institución provincial. Este premio lleva por nombre ‘Cuento hasta 40’ y está destinado a todos los usuarios de este servicio.

INSTITUTO DE NUEVAS TECNOLOGÍAS

El concurso consiste en redactar un cuento de no más de 40 palabras y está divido en tres categorías:hasta 10 años,de entre 11 y 16 años;y de 17 años en adelante. Para presentar sus trabajos, directamente en el Bibliobús o por correo en un sobre en el que ponga ‘Cuento hasta 40’ al Servicio de Bibliobuses del Bierzo en Ponferrada o en León hasta el próximo 30 de abril.

La Diputación se ofrece a recaudar cuotas de los regantes Gente La Diputación de León comenzará a recaudar los recibos de las comunidades regantes de la provincia, tanto en el periodo voluntario como ejecutivo, si así lo solicitan estas entidades de la provincia. Esta delegación fue planteada por las comunidades de regantes que solicitaron a la institución provincial la posibilidad de que su Servicio Recaudatorio se hiciera cargo del cobro para mejorar el servicio y afrontarlo de manera ágil, eficaz y moderna. La Diputación ha aceptado la posibilidad de esta encomienda y pone a disposición de las comunidades de regantes el servicio en las diferentes demarcaciones con las que cuenta la institución que son León, Astorga, La Bañeza, Cistierna, Sahagún, Valencia de Don Juan y Ponferrada, que cuentan todas con los últimos medios tecnológicos. Además, se pondría a su disposición la Oficina Tributaria Virtual que funciona desde el año pasado y desde la que se puede hacer todos los trámites en cualquier momento, sin tener que desplazarse a las oficinas.Se trata de una aplicación de Internet a través de la que los ciudadanos, en este caso los regantes, podrán acceder a la información y realizar sus pagos los 365 días del año, las 24 horas del día a través de la página web de la Diputación (www.dipuleon.es).

SOCIEDAD

Carrasco recibe al nuevo director del Inteco

Ayuda a la Asociación Católica de Migración

La presidenta de la Diputación de León, Isabel Carrasco, ha recibido en el Palacio de los Guzmanes la visita del nuevo director del Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación (INTECO), Miguel Rego. Durante este encuentro, Carrasco conoció los principales objetivos del nuevo director, que comenzó su trabajo en el nuevo cargo el pasado mes de diciembre. La presidenta afirmó que mantiene su convicción de que el Inteco continuará siendo un referente en seguridad en toda España.

La presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, ha firmado un convenio de colaboración con el presidente de la Asociación Comisión Católica de Migración (ACCEM), Pedro Puente, para apoyar los proyectos que realiza la Asociación en la provincia de León. Así se destinan 3.000 euros para ofrecer información y orientación para la inserción de los solicitantes de asilo e inmigrantes en municipios de menos de 20.000 habitantes durante el año 2013.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

12|Provincia

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

VALENCIA DE DON JUAN / ESTOS PLANES, ‘COYANZA INTEGRA III Y IV’, ESTÁN FINANCIADOS POR EL ECYL CON 150.000 EUROS

Concluye un programa de formación laboral y se inicia uno nuevo Final para 8 alumnos de ayuda a domicilio y arranca el plan para otros 8 en jardinería Gente El salón de plenos del Ayuntamiento de Valencia de Don Juan ha acogido la clausura del Programa Dual de Formación y Empleo ‘Coyanza Integra III’ y la inauguración del Programa Dual de Formación y Empleo ‘Coyanza Integra IV’. En el acto estuvieron presentes el alcalde coyantino, Juan Martínez Majo, el delegado territorial de León de la Junta de Castilla y León, Guillermo García Martín, el gerente territorial en León del Ecyl, Francisco Javier Otazu, así como la concejala de Formación y Empleo, Mª Donata Álvarez de la Varga y el concejal de Medio Ambiente, José Jiménez Martínez, acompañados por gran parte de la corporación municipal. ‘Coyanza Integra III’ comenzó el pasado 1 de abril de 2013 con la especialidad de Auxiliar de Ayuda a Domicilio, con una duración de nueve meses en los que los trabajadores han alternado la formación técnica con el trabajo en domicilios de la localidad coyantina, con lo que

se ha prestado un servicio de gran demanda social a la vez que se han formado a persona de desempleo. Igualmente se está desarrollando el proyecto de ‘Coyanza Integra IV’ iniciado el pasado 1 de diciembre pero con una especialidad distinta, la de Jardinería. Durante los nueve meses que durará este Programa Dual de Formación y Empleo, se adecuará el paseo de la vía verde, se producirán plantas en el vivero y se mantendrán los jardines municipales. En ambos programas participan ocho trabajadores y a la finalización del proyecto reciben un Certificado de Profesionalidad de haber obtenido una formación técnica profesional, como lo han sido hasta ahora los Grados Universitarios o la Formación Profesional. Estos programas están gestionados por el Servicio Público de Empleo de la Junta de Castilla y León -Ecyl- y promovidos por el Ayuntamiento de Valencia de Don Juan con el objeto de favorecer la inserción laboral de personas trabajadoras desem-

Foto de familia de políticos e integrantes del Coyanza Integra III que acaba y del Coyanza Integra IV que comienza.

pleadas de 25 o más años, a través de la realización de trabajos que permitan adquirir formación y experiencia profesional en un entorno real. POR LA INSERCIÓN Desde el año 2006, la media de inserción por cuenta ajena en estos programas ha sido del 75%. En el último programa, finalizado en abril de 2012, ha sido del 50% y además se creó una Comunidad de Bienes por parte de dos participantes, que a su vez han insertado a otra participante en su empresa como trabajadora por cuenta ajena. Por el momento,‘Coyanza Integra III’ cuenta con una persona colocada en la especialidad del programa. En su intervención, Juan Martínez Majo, puso de manifiesto la constante preocupación del

Ayuntamiento por las personas en situación de desempleo, por lo que el Consistorio ha solicitado estos programas en todas sus convocatorias como una forma de mejorar el fomento del empleo en la localidad.Asimismo, dió las gracias a la Junta de Castilla y León, que aporta algo más de 150.000 euros y a los monitores y monitoras que hacen posible que los talleres funcionen. Por su parte, Guillermo García Martín, se dirigió a los participantes en los programas y les mostró su deseo de que encuentren trabajo, explicando que lo más importante es la actitud positiva y activa que han adoptado adquiriendo un “plus” de formación, ya que “esa actitud positiva trasciende tanto a nivel personal como a nivel familiar y social”.

Plazo de inscripción para la feria El Ayuntamiento de Valencia de Don Juan ya tiene abierto el plazo para participar en el Feria Multisectorial de Febrero. Las empresas que deseen estar presentes en la muestra tienen hasta el próximo 23 de enero como fecha tope para formular su inscripción en las oficinas municipales. También podrá realizarse a través de correo electrónico ya que los formularios pueden descargarse de la página web oficial del Ayuntamiento. El evento se celebrará los días 20, 21 y 22 de febrero. Según explicó la concejala de Ferias y Mercados, María Jesús Marinelli, el Ayuntamiento ha congelado los precios por participar en la feria que son 450€ en haima de 10 m2, 225€ en una de 5 m2 y 188€ en carpas de 25 m2.Al aire libre será gratuito.

EL FIN DE LA NAVIDAD

Los Magos trajeron ilusión a los niños coyantinos

Melchor, Gaspar y Baltasar fueron los nombres más repetidos el pasado día 5 en Valencia de Don Juan. Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente llegaron a las seis de la tarde a la localidad coyantina para saludar a todos los niños que impacientes e ilusionados salieron a la calle para ver

la tradicional cabalgata. Tras adorar al niño en el belén de la Plaza Mayor y recorrer las calles de la ciudad cargados con cerca de 4.000 regalos, hicieron una parada en el pabellón Vicente

López donde saludaron a los niños y les entregaron unos pequeños regalos. Acompañados por su séquito real, recordaron a los más pequeños que debían irse pronto a la cama para recibir los regalos que habían pedido en sus cartas. Fue el broche de oro para la Navidad coyantina.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

Nacional|13

Para más información: www.gentedigital.es

DURAS CRÍTICAS DESDE LA UPL

LOS ARRESTADOS ERAN MIEMBROS PERMANENTES DEL ‘KT’

Cae el ‘frente de cárceles’ de ETA Detienen a ocho personas que presuntamente actuaban como correa de transmisión entre la banda y sus presos, a los que presionaban para que no se acogieran a beneficios penitenciarios

Adif baraja montar ‘vía única’ en la línea de AVE entre León y Palencia Gente

Agencias

La Guardia Civil llevó a cabo el pasado miércoles una operación contra el denominado ‘frente de makos’ de ETA (frente de cárceles) en el País Vasco y Navarra que se saldó con la detención de ocho personas, entre ellas los abogados Jon Emparantza y Arantza Zulueta, encuadrados en el sector más duro del entorno etarra, informaron fuentes de la lucha antiterrorista. Los detenidos, que guardaban relación directa con la organización criminal, se dedican a presionar a los presos. Todos los arrestados eran miembros permanentes del denominado ‘KT’ (Koordinadora Taldea), formado por personas vinculadas al Colectivo de Presos de ETA, (EPPK). “Es un paso más en la batalla que el Estado de Derecho está

La operación se desarrolló en País Vasco y Navarra.

librando contra ETA para lograr su definitiva disolución”, aseguró el ministro del Interior, Jorge Fernández, quien explicó que esta organización “era el tentáculo que desde ETA permitía controlar a sus presos y someterlos a su tiranía”, y que impedía, entre otras cosas, que aquellos que lo considerasen oportuno se acogiesen a beneficios penitenciarios. Así, los detenidos guardaban relación directa con la organización criminal y no sólo trasladaban sus mensajes a las prisiones sino que presionaban a los presos para que se mantuviesen fieles a las consignas de ETA. Esta operación se produce después de que en diciembre el EPPK emitiese un comunicado en que el aceptaban sus condenas y aceptaban acogerse a la reinserción individual.

El Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (Adif) podía barajar el montaje de vía única en la Línea de AVE entre Palencia y León para acelerar la puesta en servicio de este corredor que parte de Valladolid. El nuevo diseño prevé algún tramo en vía doble, previsiblemente en Villada, para facilitar el cruce de trenes que circulen en sentido contrario, según publica el Diario Palentino. El secretario general de UPL, Eduardo López Sendino, ha exigido a Adif “que confirme por escrito tal provisionalidad”y que tanto el alcalde de León como la presidenta de la Diputación consigan el compromiso presupuestario y fechas concretas para la definitiva ejecución de la doble vía ,“dejando ambos de lado el servilismo que les caracteriza con el gobierno del PP”.

LAS EUROPEAS Y LA ECONOMÍA CENTRAN LA AGENDA DE 2014

REFORMA DE LA LEY DEL ABORTO

Retos de un año electoral

Rajoy pide a Gallardón que escuche a los ‘barones’

El Gobierno continuará con sus reformas, que incluyen la fiscal y la financiación autonómica Liliana Pellicer

El Gobierno plantea para 2014 un discurso político centrado en “vender” la recuperación y con la mirada puesta en las elecciones europeas el próximo 25 de mayo. Durante el Comité Ejecutivo del PP, el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, destacó que

este año mejorarán las previsiones y el paro empezará a registrar descensos interanuales. Sin embargo, el Ejecutivo tendrá que lidiar con el riesgo de que la economía se estanque y no logre crecer al ritmo adecuado para volver a crear empleo de forma sostenida.Y todo esto manteniendo la reducción del déficit público, que en el próximo ejercicio tendrá que situarse por debajo del 5,8%, lo que podría conllevar nuevas medidas de ajuste y ahorro. Además, deberá acometer algunas de las reformas pendien-

tes, como la del sistema tributario, la del sistema de financiación autonómica y la vuelta de tuerca a la reforma laboral. Se mantienen abiertos frentes como la Ley del Aborto, la implantación de la LOMCE, las reformas del Código Penal y de la ley de Seguridad Ciudadana, así como el cambio del modelo eléctrico y la consulta en Cataluña en noviembre. Y todo esto con el mismo equipo, ya que parece que Rajoy no pretende prescindir, al menos de momento, de ninguno de sus ministros.

Gente

El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, solicitó al ministro de Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón, que escuche a los ‘barones’ del PP para mejorar y enriquecer el texto de reforma de la ley de aborto, que aún está en fase de anteproyecto. Además, recordó que su partido defiende el derecho a la vida y subrayó que derogar la ley de plazos era un compromiso electoral, según fuentes ‘populares’. Rajoy hizo estas reflexiones en su intervención final ante el

Comité Ejecutivo del PP, tras escuchar las exposiciones de varios presidentes autonómicos del PP, entre ellos José Antonio Monago (Extremadura),Alberto Núñez Feijóo (Galicia), Luisa Fernanda Rudi (Aragón) o Pedro Sanz (La Rioja). Gallardón, por su parte, recordó que el Gobierno y el PP tienen la legitimidad de las urnas para llevar a cabo esta reforma y recordó que el partido presentó un recurso ante el Constitucional contra la ley de plazos.

RESPUESTA A LA CARTA DE ARTUR MAS

IMPLICACIÓN EN EL ‘CASO NÓOS’

Barroso califica la consulta de “asunto interno” español

La Infanta, imputada por un delito fiscal y de blanqueo

Gente

El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, respondió por carta al presidente de la Generalitat,Artur Mas, que no tiene competencias para pronunciarse sobre la consulta soberanista que considera un asunto interno es-

pañol, y le reiteró que Cataluña quedaría automáticamente fuera de la UE si se independiza, según explicó el portavoz de la Comisión, Olivier Bailly. Por su parte, el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, afirmó que Mas “tiene la batalla internacional perdida”.

Gente

Durao Barroso con Artur Mas.

El juez de Instrucción número 3 de Palma, José Castro,volvió a citar a declarar a la Infanta Cristina en el ‘caso Nóos’, esta vez por presunto delito fiscal y de blanqueo de capitales. En su auto, la acusa de haber tenido conocimiento de las activida-

des irregulares de Aizoon por mucho que de cara a terceros" mantuviera “una actitud propia de quien mira para otro lado”. La hija del Rey será, de este modo, interrogada por su participación en el impulso de la sociedad Aizoon, de la que es copropietaria junto a su marido.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

14|Deportes

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

CARRERAS DE MONTAÑA / HABRÁ MÁS DE 400 PARTICIPANTES EN LA SALIDA

■

EN BREVE

BALONMANO

Víctor Alonso sigue recuperándose de su hombro.

El Reale Ademar vuelve al trabajo con tres amistosos durante el mes de enero

Un grupo de voluntarios, con Aníbal Miguel a la cabeza, han marcado y limpiado el recorrido de la prueba.

Todo a punto para una nueva edición de la ‘Transcandamia’

El Reale Ademar ha vuelto a los entrenamientos y ha comenzado la clásica ‘minipretemporada’invernal,de cara al reinicio de la competición oficial el 1 de febrero. Dani Gordo no podrá contar con Víctor Alonso, aún recuperándose de su hombro, ni con Mario López y Diego Piñeiro, concentrados con la selección junior. Durante el mes de enero el Reale Ademar disputará tres partidos amistosos ante Juanfersa Gijón, Cuatro Rayas BM Valladolid y Balonmano Zamora.

FÚTBOL / 2ª B

La carrera transcurre por un circuito de montaña, de casi 19 kilómetros, por Los Pinos, Las Lomas y La Candamia Fernando Pollán El domingo 12 de enero, a las 10.00 horas, los amantes de las carreras de montaña tienen su gran cita en León con las disputa de la ‘Transcandamia’. El circuito, de casi 19 kilómetros de longitud, transcurre por la zona de Los Pinos, Las Lomas y La Candamia. Durante el pasado fin de semana, un grupo de voluntarios enca-

bezados por Aníbal Miguel,‘alma mater’ de la prueba y su gran impulsor, se dedicaron a marcar el recorrido y, sobre todo, a limpiar la zona, que presentaba una aspecto impropio de lo que se supone que es uno de los ‘pulmones’ de la ciudad de León. El trazado de la carrera cuenta con una serie de desniveles importantes, tanto de subida

como de bajada, y los corredores pasarán por algunas zonas inéditas hasta ahora para muchos de ellos. Se espera contar con la presencia de los mejores especialistas de León y provincias limítrofes, sobre todo de Asturias. Entre la salida y la llegada de la prueba ‘grande’, también habrá una ‘minicarreras’ para el disfrute de los más pequeños.

RUNNING / CIRCUITO CHORCO DE CARRERAS POPULARES

Mario Villar volverá a vestir de blanco esta temporada.

La Cultural ‘repesca’ a Mario Villar y tendrá apoyo de su afición en Guijuelo La Cultural y Deportiva Leonesa ya ha formalizado su primer fichaje en el mercdo invernal, tras fichar a Mario Villar, que al final de la pasada temporada se enroló en las filas de La Virgen del Camino y que vuelve a ponerse a las órdenes de Luis Cembranos.Por otro lado, la Cultural organiza viaje para sus aficionados con motivo del partido que disputará el domingo 12 de enero en Guijuelo.

BALONCESTO

El Colegio Divina Pastora pone en marcha su ‘I Torneo de Minibasket’

Los Reyes Magos dejaron en Sariegos una gran carrera El 6 de enero se disputó en Sariegos la segunda prueba puntuable del Circuito Chorco de Carreras Populares. 360 participantes en categoría absoluta y 160 en las distintas categorías menores, afrontaron una carrera que se vio ligeramente endurecida por la lluvia, pero que no deslució el espectáculo. llegaro a meta 311 corredores, siendo los vencedores Alejandro Martínez, en categoría masculina, y Joana Filipa Monteiro en féminas. Las próximas carreras del Circuito Chorco se disputarán en Cembranos y Castrocontrigo los próximos 2 y 9 de febrero, respectivamente.

El Colegio Bilingüe Divina Pastora presentó el jueves 9 de enero el ‘I Torneo de Minibasket Colegio Divina Pastora’ de categoría Benjamín.La pretensión de este torneo es volver a dotar de vida deportiva a los colegios los sábados por la mañana fomentando la práctica de baloncesto desde temprana edad (8-10 años), organizando una competición de manera continuada para las alumnas.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

Deportes|15

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

■

¿HAY ALGUIEN AHÍ?

Fernando Pollán

Dos estilos distintos frente a frente

AGENDA DEPORTIVA FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 11 DE ENERO

HORA

CAMPO

C. D. F. Helmantico

16:00

La Granja-Natural

C.D. Quintanar Palacio

16:00

La Palomera-Artificial

C. D. Atco. Bembibre C. D. Santa Maria C.D.Zamora Amigos Duero B

C. D. Lliones F. C. C.D. Bosco Veguellina C.F. C.D. Bosco C.D. La Bañeza C.D. Huracan Z C.D. Laciana C.D. Futbol San Andres B C.D. La Virgen Del Camino C.D. Cerecedo C.D. De Futbol La Robla C.D. Fútbol Peña B C.D. Cuatrovientos Veguellina C.F. C.D. Astorga Leon C. F. Puente Castro F.C. B U. D. Benavides C.D. Futbol San Andres B C.D. La Bañeza Sport Del Bernesga

Cosamai-Astorga

12:30

Pab. Camino Santiago

15:45 16:00 16:00 11:30

El Campón Luis del Olmo Municipal de Veguellina Puente Castro-Natural

15:45 15:45 16:00 15:45 15:45

Emilio Gonzalez Municipal de Villamañan Cosamai Las Eras uente Castro-Natural

12:00 11:00

Casa de Asturias Jesuitas

16:00 12:00

Villaobispo Emilio Gonzalez

16:00

Rafa Tejerina-Artificial

16:00 16:15 11:30

Los Dominicos La Granja Mario Luis Moran

12:30 16:15 11:30 11:00 12:30

Polideportivo de la Bañeza Puente Castro-Artificial Puente Castro-Natural 3 Rafa Tejerina-Artificial Era San Andres-Artificial

16:30 11:00 12:30 11:30 12:30 11:30

Bosco Mario Luis Moran Municipal de Benavides Villaobispo Jesuitas Polideportivo de la Vega

13:00 11:00

Rafa Tejerina-Artificial La Palomera-Artificial

16:00 11:30 16:30 16:00 12:00 12:30 12:00 11:30 12:30

C. H. F.-Natural La Caldera Nuevo R. Industrial Municipal de Veguellina C. H. F.-Natural Villapresica Casa León Municipal de Sahagún Polideportivo de la Bañeza

11:00 12:30

Puente Castro-Artificial La Palomera-Artificial

11:00 13:00 12:00 12:00 12:30 13:00

Puente Castro-Artificial Municipal de Sahagún Villaquilambre Piscinas-La Virgen-Artf. La Palomera-Artificial Rafa Tejerina-Artificial

C.D. De Futbol Atco. Pinilla C. F. Villamañan Atlético Astorga F.C. C. D. Garaballes C.D. La Virgen Del Camino B

12:30 16:00 16:00 13:00

Municipal de Benavides Municipal de Veguellina C. H. F.-Artificial Rafa Tejerina-Artificial

12:00 12:30 11:30 16:00 16:00 12:30

Emilio Gonzalez Puente Castro-Artificial La Granja Ramón Martínez 1 Compostilla V. del Bosque Era San Andres-Artificial

16:00 11:30 11:30 11:00

Polideportivo de la Bañeza Nuevo R. Industrial Villaobispo Bosco

11:00 12:45

Jesuitas Puente Castro-Artificial

C.D. De Futbol Atco. Pinilla B C.D. Casa De Asturias en Leon C.D. Futbol San Andrés B C.D. San Lorenzo

12:00 15:45 12:30 12:00

Los Dominicos Nuevo R. Industrial Polideportivo de la Bañeza Villapresica

C.D. San Lorenzo C.D. Ejido Veguellina C.F. C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Futbol San Andres

11:15 16:30 11:00 11:00 11:00

C. H. F.-Natural Polideportivo de la Bañeza Municipal de Benavides La Virgen-Piscinas-Artf. Puente Castro-Artificial

C.D. Fútbol Peña B C.D. San Lorenzo B C.D. De Futbol La Robla C.D. Cerecedo C.D. Ejido C C.D. De Futbol Atco. Pinilla B C.D. La Virgen Del Camino B C.D. Casa De Asturias En Leon C C.D. Leonsur C.D. Astorga C.D. Futbol San Andres C C.D. Bosco

11:00 12:00 11:00 11:00 16:30 11:00 11:00 12:30 13:15 11:30 12:30 11:00

Cosamai Casa de Asturias Puente Castro-Artificial Rafa Tejerina-Artificial Casa de Asturias Bosco Puente Castro-Artificial Jesuitas La Granja Polideportivo de La Vega El Coto I. D. Jose Manuel Garcia

C.D. Loyola C.D. Ejido Veguellina C.F. C.D. Huracan Z C.D. Casa De Asturias En Leon

13:00 15:00 12:00 16:30 11:00

C. H. F.-Natural Polideportivo de la Bañeza Casa León Puente Castro-Artificial El Coto

2ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN C.D. Ejido B C.D. Astorga C.D. Futbol San Andres B C.D. Real Aero Club de León C.D. De Futbol La Robla C.D. Fútbol Peña B C.D. La Virgen Del Camino Veguellina C.F. B Sport Del Bernesga B C.D. Juventud Villaquilambre B C.D. Bosco

12:00

Cosamai Puente Castro-Artificial Villapresica Polideportivo de la Vega Era San Andres-Artificial

1ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN C.D. De Futbol Atco. Pinilla C.D. La Bañeza C.D. Divina Pastora Casa Leon Puente Castro F.C. C.D. Cerecedo

La Palomera-Artificial

11:30 16:00 15:45 15:45 16:00

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN C.D. Astorga B C.D. Casa De Asturias En Leon B Cultural y Deportiva Leonesa B C.D. Huracan Z B C.D. Casa De Asturias En Leon C.D. Bosco B Puente Castro F.C. C C.D. Loyola B C.D. Ejido B C.D. Onzonilla C.D. Cerecedo B C.D. De Futbol La Robla B

16:00

Los Quiñones Cosamai

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN C.D. De Futbol Atco. Pinilla C.D. La Bañeza U. D. Benavides C.D. La Virgen Del Camino Cultural y Deportiva Leonesa

Vilecha-Natural La Granja-Natural

15:45 16:00

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. La Virgen Del Camino B C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. La Bañeza B Sport Del Bernesga B

15:45 12:00

C.D. Casa De Asturias En Leon B C.D. San Lorenzo C.D. Cerecedo B U. D. Benavides C.D. La Virgen Del Camino C C.D. Huracan Z B C.D. De Futbol Atco. Pinilla C C.D. De Futbol La Robla B C.D. Onzonilla C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. La Bañeza B

C. D. Rioseco C. D. Navarres

C.D. Toreno C.D. Laciana C.D. Arenas de Vega de EspinaredaC.D. Villabalter Veguellina C.F. C.D. Dehesas Atco. San Francisco C. D. Matarrosa

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL Leon C. F. C.D. Bosco

C.D. Onzonilla C.D. Ejido

La Barca Municipal de Flores I. D. Jose Manuel García Municipal de Santovenia V.

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE

C.D. Loyola Puente Castro F.C. B

Puente Castro-Natural.

15:30 16:00 16:00 15:45

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE

C.D. La Bañeza B C.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Bosco

12:15

Rafa Tejerina-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL

C.D. De Futbol Atco. Pinilla Cultural y Deportiva Leonesa C.D. Ejido C.D La Morenica A S.D. Ponferradina C.D. Futbol San Andres

C.D. Colegios Diocesanos

16:00

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL

U. D. Benavides Veguellina C.F. B Leon C. F. B C.D. Huracan Z B

C.D. Puente Castro F.C. B

-

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS

Atlético Astorga F.C. Cultural y Deportiva Leonesa B Sport Del Bernesga C.D. Onzonilla C.D. Futbol San Andres

La Llanera-La Bañeza

-

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D.Berciano Villadepalos C.D. Soto De La Vega C.D. Flores Del Sil Atco. Parames C.D. De Futbol La Robla C.D. Toralense C. D. Santovenia De La Valdoncina C.D. Fabero C. D. Caboalles De Abajo Santa Ana F.S.

16:15

Pabellon Cistierna

1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA C. D. Trobajo Del Camino

C. D. Becerril

18:00

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE FUTBOL- SALA C. D. Coyanza

C.D. La Bañeza F.C.

1ª DIVISIÓN REGIONAL AFICIONADO

TERCERA DIVISION SALA Cistierna F.S.

CAMPO

LIGA NACIONAL JUVENIL

1ª DIVISIÓN REGIONAL INFANTIL C.D. Futbol Peña

HORA

3ª DIVISIÓN NACIONAL

1ª DIVISIÓN REGIONAL JUVENIL C.D. Ejido

FÚTBOL / F. SALA / DOMINGO 12 DE ENERO

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE C.D. Futbol Peña

C. D. Unami C. P.

1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA C.D. Santa Ana Futbol Sala

C. D. Arandina C. F.

1ª DIVISION REGIONAL FEMENINA SALA C.D. Trepalio F. S.

C. D. F.S. La Cisterniga

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. Huracan Z B C.D. De Futbol Eria C.D. Sahagun Promesas C.D. Atletico Mansilles C.D. Naraya De Halterofilia

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. Casa De Asturias En Leon C.D. Loyola

C.D. Ejido B Leon C. F.

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENIL C.D. Juventud Villaquilambre C.D. De Futbol Atco. Pinilla

C.D. Nuevo Recreo Industrial Atco. Parames

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. Huracan Z

Atlético Bembibre

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETE C.D. La Virgen Del Camino C.D. Ejido B Cultural y Deportiva Leonesa B

C.D. Sahagun Promesas C.D. Casa De Asturias En Leon C.D. De Futbol La Robla

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. La Bañeza C.D. Ejido Cultural y Deportiva Leonesa C.D. Huracan Z C.D. Futbol San Andres

C.D. Fútbol Peña B C.D. Astorga Veguellina C.F. C.D. De Futbol Atco. Pinilla C.D. La Virgen Del Camino

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTIL C.D. Bosco B Atco. Reino De Leon U. D. Benavides C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Loyola B C.D. Onzonilla

C.D. Cerecedo C.D. De Futbol La Robla Sport Del Bernesga C.D. Sahagun Promesas Recreativo De Leon C.D. Ejido B

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN C.D. Huracan Z C.D. Fútbol Peña

Puente Castro F.C. Leon C. F.

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVIN C.D. De Futbol Atco. Pinilla C Mansilla C.F. C.D. Nuevo Recreo Industrial B Veguellina C.F. B Leon C. F. B Sport Del Bernesga C C.D. Divina Pastora Casa Leon C.D. Sahagun Promesas C.D. La Bañeza C

C.D. Bosco C C.D. Juventud Villaquilambre C.D. Real Aero Club de León Atco. Reino De Leon Puente Castro F.C. B C.D. Loyola C.D. La Bañeza B C.D. Futbol San Andres B Sport Del Bernesga

1ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN Cultural y Deportiva Leonesa C.D. Fútbol Peña

C.D. Futbol San Andres Leon C. F.

2ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMIN Cultural y Deportiva Leonesa B C.D. Sahagun Promesas C.D. Juventud Villaquilambre C.D. La Virgen Del Camino B C.D. San Lorenzo B C.D. Huracan Z C

Sport Del Bernesga C.D. Bosco B C.D. Leonsur Puente Castro F.C. B Atco. Reino De Leon Leon C. F. B

BALONMANO / DOMINGO 12 DE ENERO

HORA

CAMPO

LIGA ABF 11:00 12:30 12:00 11:00 12:30 11:00 13:15 16:00 16:30 12:30 12:30

La Granja Cosamai Era San Andres-Natural Aero Club I. D. Jose Manuel Garcia La Palomera-Artificial Piscinas-La Virgen-Artf. Municipal de Veguellina Villapresica Villaquilambre Bosco

Adesal Córdoba

Cleba León

BALONCESTO / SÁBADO 18 DE ENERO

12:30

HORA

Pab. Barrio de la Fuensanta

CAMPO

LIGA EBA ULE Puertalia

Grupo Inec Queso Zamorano

BALONCESTO / DOMINGO 19 DE ENERO

20:30

HORA

Palacio de los Deportes

CAMPO

LIGA EBA Marca de Garantía Chorizo Zam. Agustinos Eras E.Leclerc

18:00

Pabellón Angel Nieto

E

L sábado 11 de enero ya está ahí. Ese día se enfrentan,con el título 'honorífico' de Campeón de Invierno en juego,el Atlético de Madrid y el FC Barcelona.Y a la espera de lo que se presenta como uno de los partidazos de la temporada, vista la trayectoria de ambos conjuntos, no puedo por menos que cabrearme recordando la Supercopa de España que se disputó este verano, y que se adjudicó el Barça tras el 1-1 del ‘Vicente Calderón’,en el partido de ida,y el 0-0 del partido de vuelta en el ‘Nou Camp’. A mí que no me cuenten milongas ni historias.No puedo entender que un equipo gane un título sin haber ganado ninguno de los dos partidos de que consta esta competición; o lo que viene a ser lo mismo, que un equipo pierda un título sin haber ‘palmado’ en ningún encuentro.No me parece justo. La chorrada esa de que los goles en campo contrario valgan el doble en caso de empate al final de los dos encuentros, me parece una memez impropia de la que se ha autodenominado ‘mejor Liga del mundo’. Porque, ¿qué mérito tiene que equipos del nivel del Barça, el Atlético de Madrid o el Real Madrid, por nombrar a los tres más fuertes de la competición, marquen un gol en campo contrario? Desde mi humilde punto de vista, creo que cuando se dé el caso de empate tras los dos partidos,ya sea de Supercopa o Copa del Rey (¡qué bonita sería como en Inglaterra a partido único hasta el final!), debería jugarse un partido de desempate en el campo que saliese por sorteo; y si siguiese habiendo empate, pues a tirar penaltis hasta el día siguiente si hace falta, pero que uno de los dos gane.Eso sí sería justo. Y una vez desahogado, más o menos, vamos al inminente Atlético de Madrid-FC Barcelona del sábado. Dos estilos totalmente diferentes: el Barça, quizá con menos juego de equipo, pero con más individualidades que pueden ‘matar’ un encuentro, sobando y sobando el balón,hasta encontrar el hueco definitivo; y el Atlético de Madrid, con menos jugadores desequilibrantes, pero con un bloque serio y homogéneo,agazapados,a la espera,en tensión, para robar y salir a la contra. Partido intenso y bonito, seguro.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

16|Gastronomía

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

De bares y restaurantes...

Cantina Velázquez

C/ Velázquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

Menú del día 9,50 euros: (5 primeros y 5 segundos a elegir). Menú de noche 9,50 euros: (3 primeros y 3 segundos a elegir). Sábados y festivos 10 €. Plato único con bebida: 5.50 € (mediodía y noche).

Bar Seaki

C/ Fuero, 11 (Pícara Justina). León. Teléfono: 987 17 23 60. www.seaki.com

Especialidad en tapas variadas y cóctel de Champán.

Café Bar Molino

Isamar apuesta por la fruta natural

de Javi

C/Fray Luis de León, 20-Bajo. Al lado de El Corte Inglés. 24005-León. Tel: 652 625 680. Cocina abierta desde la 11.30 horas hasta las 00.30 horas. Disfrute de nuestros platos especiales desde 5€ hasta 6€ con una consumición de bebida. Menú de día y de noche: 15 primeros, 15 segundos, pan, bebida, postre o café. De lunes a sábados, 9€; medio menú, 6€. Domingos y festivos, 10€ el menú y 7€ el medio menú. Consulte menús para grupos, desde 9€. Gran variedad de tapas en canapés, acompañados de aceitunas. Plato de jamón ibérico de bellota, 100 gramos 5€. Plato de lomo ibérico con queso curado 100 gramos 5€. Gran variedad de raciones, platos combinados, sandwichs, bocadillos...

No esperéis a que os lo cuenten. Venir a comprobarlo. Os esperamos.

Bar Cafetería La Parada de Edu C/ Obispo Almarcha, 43. Teléfono 987 001 528 - 657 941 269.

Desayunos: 2 euros. Platos combinados: 5,50 euros. Comidas o cenas de grupo: Ensalada, tabla de embutidos, tortilla de patatas, lomo con patatas y huevo o calamaes con patatas ali-oli. Poste, pan, agua, vino y café: 12 euros.

Cafetería Skorpios Alcalde Miguel Castaño, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: ‘Patatas Skorpios’ (por la mañana y por la tarde), tapas variadas y platos combinados. Menú del día a 10 euros, con postre, bebida y café incluidos... Y los jueves, el tradicional cocido leonés. También menús y cocido para llevar.

Tras tanta fiesta, con mucha comida y dulces, Isamar dedica el mes de enero a la Fruta Natural para desengrasar con el slogan de que ‘Nunca fue tan fácil comerla’. Cortada y pelada, piña, melocotón, granada, kiwi... También se apuesta para desengrasar por las cremas y sopas. Además, Isamar sabe que la cuesta de enero es muy empinada y ha abierto su Mercadillo con descuentos de hasta el 50% en productos de alimentación cada día en una sección de Isamar.

Bar Mario’s Gordaliza del Pino. 987 78 40 72 y 620 99 26 62. Tapas variadas.

Bar Blanca

Gordaliza del Pino. Teléfono: 987 78 42 25.

Tapas y raciones variadas.Chorizo y cinta de la olla. Comidas y cenas por encargo.

Bar Gastronómico La Somoza Avenida Alcalde Alcalde Miguel Castaño, 80. Tfno: 987 200067 - 630407964. Comida casera. En enero: Ciclo Gastronómico ‘Caza Mayor’.

La Alberguería del Camino C/ Concepción, 12. Mansilla de las Mulas. Tel. 987 31 11 93. Cocina leonesa.

Cafetería Universitaria Dani

menús 7 al 10 de enero

13 al 17 de enero Primeros platos

Primeros platos •

•

•

•

•

•

Patatas con Costilla Panache de Verduras con Setas Espaguetis Carbonara Judías de la Abuela Brócoli al Vapor Un Potaje ‘según el día’

•

•

•

•

•

•

Segundos platos •

•

•

•

•

•

Chuleta de Pavo al Ajillo con Patatas Pechuga Vilarroy Frita con Pimientos Ternera Guisada ‘Como en su Casa’ Mero en su Salsa Bacaladinas con Láminas de Calabacín Asadas Huevos Encapotados Fritos con Lechuga

•

•

•

•

•

•

Sopa de Verdura Crema de Puerro Crema de Legumbres •

•

Travesía del Arco, 25.Sahagún.www.viatoris.es. Tfno: 987 78 09 75. 679 97 78 28

Albergue, restaurante, lavandería, Wifi, bicicletas, videoconferencia,....

Cafetería Orlys Avda. Alcalde Miguel Castaño, 3. 24005-León. Tels. 987 205 204.

Escalopín de Lomo con Pimientos de Piquillo y Patatas Pollo Guisado Filetes Rusos en Salsa Suave Merluza a la Romana Salmón Horneado con Puerro Delicias de la Abuela con Lechuga El mes de las sopas y cremas Época de desengrasar

•

Sopa de Ajo Pure de Verdura Crema de Calabaza •

•

Platos de Cuchara LUNES: Caldo Gallego MARTES: Lentejas Estofadas MIÉRCOLES: Alubias Pintas con Repollo

JUEVES: Cocido Leonés VIERNES: Alubias Blancas y Patatas a la Importancia Postres menús diarios a elegir •

Fruta Natural Flan Natillas Arroz con Leche Tarta Yogur •

•

•

•

Desayunos, pinchos, raciones, platos combinados, menús con postre casero. Sea o no estudiante, le atenderán encantados. De lunes a viernes 3 primeros y 3 segundos a elegir por 6 €. Medios menús a 4 € y mucho más. Miércoles cocido en Cafetería II por 8 €. Gran comedor con ambiente tranquilo. Se organizan todo tipo de celebraciones: cumpleaños, comidas de amigos, fiestas, congresos,…presupuesto sin compromiso.

Albergue Restaurante Domus Viatoris

Porrusalda de Pescado Raviolis con Pisto Macarrones Gratinados Alcachofas Salteadas Coliflor con Bechamel Un Potaje ‘según el día’

Segundos platos

El mes de las sopas y cremas Época de desengrasar •

& Jose

Campus Universitario de León, frente a la Biblioteca, parada bus 3, 4 y 12. Tel. 687 962 670.

•

Desayunos, chocolate con churros, pinchos, platos combinados, raciones y bocadillos.

Restaurante El Corte Inglés Fray Luis de León. Centro Comercial El Corte Inglés Teléfono: 987 26 31 00.

Cafetería, restaurante, arrocería, hamburguesería, pizzería...

Hostal Restaurante El Ruedo II. Café-Bar España Plaza Mayor, 1 -24320-Sahagún.Tel. 987 78 18 34. www.restauranteelruedo.com

Comida casera y menú del día. Especialidad en lechazo asado.

Bar Restaurante Parrilla La Pineda de León Carretera de Asturias, km 3,5. León. Tel. 987 24 35 89. www.lapinedadeleon.com

Carpa para celebraciones y cenas en grupo. Menús especiales para Nochevieja y Reyes... Y ahora también calçots recién traídos de Tarragona.

Restaurante La Esponja Plaza del Cid, 18 -León.Tel. 987 237 504. Comidas y bebidas.

Alférez Provisional, 2 • Tel. 987 222 412 • Abierto todos los días de año De lunes a viernes de 9.45 a 15h. y de 17.30 a 20.30h. Sábados de 9.45 a 14.45h. Domingos y festivos de 10.30 a 14h.

Para anunciarse en esta sección llame al teléfono 987 344 332. Precio por anuncio: Desde 6 €/ semana.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

Gastronomía|17

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

COMIDA TRADICIONAL-CASERA-RURAL / DENTRO DE LOS CICLOS GASTRONÓMICOS MENSUALES CON PRODUCTOS DE LA TIERRA

La Somoza se adentra en el sabor contundente de la caza mayor

Diez años rendidos al entrecuesto Para los fines de semana de febrero y marzo ya se están preparando las que serán las X Jornadas del Entrecuesto en La Somoza, el plato estrella donde las noches de los viernes y sábados se disfruta de lo lindo ‘escogollando’ la carne del hueso del espinazo del cerdo curado y cocido, servido con longaniza y berza de asa de cántaro. Pero el entrecuesto es algo más que una cena suculenta con amigos. Fito y Mariajo concibieron estas jornadas como la gran oportunidad de mezclar cultura con gastronomía. Así, antes de la cena, hay charlas, presentaciones y catas; charlas a cargo de 'expertos' sobre asuntos de interés; presentación de productos de León y recetas rescatadas; y catas de vinos, cervezas, aceites… Para este invierno, el entrecuesto viene envuelto en misterio y sorpresa especial porque diez años no se cumplen todos los espinazos.

El Bar Gastronómico ofrece durante el mes de enero unos platos particulares a base de jabalí o venado con productos de la provincia

Algunos lugares donde puede recoger su

LEON

Juanda R.R. María José Bayón, ha ideado un León es tierra de monte y monte- jabalí tierno con alubia caparrorías, de caza, de sabor fuerte.Tie- nes tras probar distintos ingrerra donde abunda el jabalí, el cor- dientes como alternativa al típizo, el venado (ciervo para co plato del cochino con patatas; muchos) o el rebeco, y esa carne de segundo plantea el venado que nuestros ancestros utilizaban acompañado de verduras. El pospara sobrevivir con técnicas de tre,recuperado de una vieja rececaza primitivas es ahora plato de ta leonesa, será dulce de patata. lujo en los fogones de algunos res- El vino para acompañar a la caza taurantes del viejo lo elige el camareReino, como el ro-sumiller,Adolfo Bar Gastronómico Benéitez -Fito-, y Primero, jabalí La Somoza, en la será en este caso Avenida Alcalde con caparrones; un Merayo de la Miguel Castaño, Bierzo, de segundo, venado DO 80, semiesquina Bodegas y Viñecon verduras; y con Fernández dos Merayo. Ladreda, que ha El pan ‘de puede postre, dulce planificado para blo’, el café de de patata todo el mes de pote y el chupitín enero el nuevo complementan y ciclo gastronómicierran este co dedicado a la caza mayor. almuerzo que, como de costumLa Somoza no hace cocina bre, deja buen sabor de boca y evolucionada, no es nueva coci- recuerdos profundos a los na, al contrario, huye de lo comensales.A la hora de pagar le moderno y se refugia en lo tradi- cobrarán 23 euros que es el precional, en las recetas de la abue- cio establecido en esta casa para la, tal y como se comía en los todos los ciclos gastronómicos pueblos cuya cultura culi- planificados de octubre a junio naria/gastronómica se pierde a en sus más diversas manifestaciomarchas forzadas. Por eso pre- nes, pero siempre con una máxisenta este ciclo de caza mayor ma: productos de la provincia de sin hacer aspavientos ni inventos León, de calidad y elaborados al raros, para quien disfruta con lo estilo tradicional, de toda la vida, auténtico, con los sabores e como se hacía a fuego lento en ingredientes de siempre. las hornillas de las cocinas de la De primer plato, la cocinera casa de la abuela.

Aeropuerto Ermita, S/N Ayuntamiento de León Avenida de Ordoño Ii, 10 Ayuntamiento S. Andres Picones S/N C.C. Espacio León Avenida País Leones Estacion de Autobuses Avda. Saenz de Miera S/N Feve Avda. Padre Isla, 48 Renfe Calle de Astorga Alimentación Lobato Avda. Mariano Andrés, 9 Alogic Jaime Balmes, 8 Alos Informática Reyes Leoneses, 13 Antigua Escuela de Comercio Jardín de San Francisco S/N Artesa Ordoño II, 27 Asesoria Villasol C/ Barahona, 13 Bajo Auto Escuela Marín Astorga, 59 (La Virgen del Camino) Bar Fresno-Dos Avda. Palencia, 1 Bar La Venezolana Santo Toríbio de Mogrovejo, 76

Bar Restaurante Las Cumbres Corredera, 22 Brico Deport Alto del Portillo N-601 Km 322 Brico León Pendón de Baeza, 26 Café Bar El Cauce Paseo Salamanca, 27 Café Bar Euro Valencia de Don Juan, 11 Café Bar Favela Chic 19 de Octubre, 17 Café Bar La Corona Avenida de Quevedo, 39 Café Bar La Frontera Padre Isla, 130 Café Bar Los Somos Cormión, 4 Café Bar Marylof Medul, 20 Café Bar Punto Rojo Reyes Católicos, 25 Café Bar Velarde Daoiz y Velarde, 2 Café Bar Vertice Avenida Reino de León, 9 Café Pasaje Ordoño II, 33 Café Tetuan Avda. Mariano Andrés, 83 Café-Bar Yago´S Parroco Pablo Diez, 19

Cafetería Casa de La Cultura Villaobispo de Las Regueras Cafetería Arpa Quiñones de León, 1 Cafetería Cani Truchillas, 12 Cafetería Dorleta Paseo de La Facultad, 47 Cafetería Family I Peña Labra, 2 Cafetería Leclerc-Agua Fría Trobajo del Camino Cafetería Piscis Avenida San Mames, 34 Cafetería Skorpios Alcalde Miguel Castaño, 64 Cárnicas Ponga C/ Señor de Bembibre, 2 Carrefour Alcalde Miguel Castaño, 95 Casa León. Ctra. de Caboalles, 313-319. Centro Comercial León Plaza Avenida Peregrinos Centro Comercial León Plaza Avenida Reyes Leoneses, 10 Centro de Información Juvenil Joaquina Vedruna, 12 Bajo Centro Juvenil Don Bosco C/ San Juan Bosco, 11 Centro Leonés de Arte Burgo Nuevo, 23, 1 Izq.

CICLOS GASTRONÓMICOS Enero Caza mayor Febrero Botillo Abril Bacalao Mayo Caldereta de oveja merina Junio Trucha El precio de todos los ciclos es de 23 euros. Cada ciclo lleva un primer plato de cuchara, postre casero, café de pote y un vino de la provincia (D.O. Bierzo o Tierra de León).

La Cantina de Velázquez Velázquez, 16 Cervecería Molino Verde Fray Luis de León, 20 Clínica Altollano Navatejera Clínica Fresenius. Calle La Serna, 92-94. Clinica Veterinaria Palomera Victoriano Cremer, 19 Clinica Veterinaria Valpedrosa Republica Argentina, 3 Coquett Peluqueria Avda. José María Fernández, 12 Croassantería Villaobispo C/ Truchillas 13 (Plazoleta) Dimapa León Doctor Fleming, 7 Don Latino Mariano Andrés, 135 Drogueria Perfumería Faby Conde Ansuez, 6 Dynos Trobajo Avda. Parroco Pablo Diez, 265 Edificio Albeitar Paseo de La Facultad , 25 Edificio Europa Avda. Reyes Leoneses, 14 El Cafelito Las Fuentes, 26 (Villaobispo) El Rincon Leonés Paseo de Salamanca, 77

Escuela de Agrícolas Fele Avda. Independencia, 4-6 Flex Somni Padre Javier de Valladolid, 5 Florenpubli Avda. Fernández Ladreda, 23 Bajo Floristeria Antoni Avda. de Quevedo, 35 Foticos Avda. Veterinaria, 5 Bajo Fremat Centro Asistencial Paseo Condesa de Sagasta, 10 Fruteria Luan Batalla de Clavijo, 62 Golosinas Tirnanog Puerta Castillo, 3 Herbolario Azahar Paseo de Salamanca, 81 Hermanos Alegria Relojero Losada, 29 Bajo Hogar del Transeunte Panadero, 5 Hospital San Juan de Dios San Ignacio de Loyola, 73 Hotel Husa-San Antonio Abad Altos de Nava S/N Hotel Quindós Gran Vía de San Marcos, 38 Kiosco Churreria Calle Colada, 7 Kiosko Keka

Asturias, 16 La Bodega de Guzmán Republica Argentina, 35 La Casa del Jamón Bermudo III, 1 La Despensa de María C/ Fray Luis de León, 6 La Romana San Claudio, 6 La Somoza Alcalde Miguel Castaño,80 León de Pueblo José Aguado,16 Librería Globo Avda. Mariano Andrés, 141 Limpieza The Clean House Anunciata, 35 Bajo Locutorio Cali Avda. Parroco Pablo Díez, 227 B.D. Locutorio La Palmera Avda. Jose María Fernández, 30 Más Oído C/ San Agustín, 2 Mat - Maeg Ruiz Salazar, 24 Mesón Alhambra Roa de La Vega, 23 Mesón Caballero Paseo Salamanca, 47 Mesón Leones La Costa Parroco Pablo Diez, 63 Mesón Restaurante Los Amigos

Pendon de Baeza, 1 Multitienda Gran Via de San Marcos, 45 Monfer Fernandez Ladreda, 60 Oficina Turismo Plaza de San Marcelo Oi2 Alfonso V, 7 Oro León Avda. Padre Isla, 15 Panadería Agustín Díez C/ Real 34 (Villaobispo) Papelería Trazo San Juan de Sahagun, 18 Parafarmacia La Torre El Sabinar, 4 Parafarmacia La Asuncion Peña Vieja, 2 Parque Tecnológico Peluquería Isabel González Benardino de Sahagun, 2 Peluquería Jesús Plaza Odon Alonso, 3 Peluquería Mixta Patricia F. Diez Guzman El Bueno, 47 Bajo Peluquería San Marcos Plaza de San Marcos, 6 Policlínica Santa Ana Llanos de Nava. s/n. Navatejera Productos Zoosanitarios Cipriano de La Huerga, 12 Qmcomo

Centro Comercial Espacio León Reformas Europa Avenida de San Mames, 19 Reparación de Calzado Rojess Batalla de Clavijo, 42 Reparación de Calzado Zapatero Moises de León, 50 Restaurante El Fogón de Isi Avenida Parroco Pablo Diez, 308 Restaurante Tranches Las Fuentes, 3 Rv- 31 C/ Cabrera Sabor Latino Bernardo del Carpio, 20 Solis Baños José Aguado, 8 Taller de Continental Paseo de Salamanca, 45. Talleres Julio y Antonio Cabrera, 11 - 13 Tanatorio de León Serfunle Avda. de Peregrinos, 14 Uso C/ Santa Clara, 2 Entreplanta Izda. Viajes Olas y Nieves La Alameda, 11 (Sector La Torre) Video Club Technovideo C/ Las Eras, 11 (Virgen del Camino) Yanda Interiorismo Alcalde Miguel Castaño, 76 Zapaexpress País Leones, 4

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

18|Gastronomía

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

La Cecina de León desvela su tiempo exacto de curación

MESÓN FAR

Familiar y cercano

Javier Cuesta Está a escasos cuatro kilómetros de la ciudad, en la carretera de Villarroañe. Con esfuerzo y dedicación familiar,Quirino José y Susana, y ahora también su hija Alba Castellanos, mantienen este mesón de funcionamiento tradicional desde hace dos décadas. En efecto, fue en el año 93 cuando crearon de la nada su establecimiento y lo bautizaron con el nombre del antiguo y conocido taller familiar colindante.Y en él siguen cada día, ofreciendo ya desde las ocho y media de la mañana desayunos a muchos fieles; después el vino concurrido de mediodía y tapitas (o raciones) típicas: callos,mejillones,champiñones,pollo,picadillo, patatas alioli, etcétera; por la tarde de nuevo se anima con los cafés y las partidas de cartas; y el chateo de la noche remata la faena. En medio de todos esos buenos momentos frecuentados, la singularidad de la casa: carne de toro, con patatas o chuletón,comidas o cenas,con el vino que elijan los comensales,siempre por encargo y para grupos de veinticinco personas más/menos. Es el reclamo y el atractivo que distingue a este establecimiento y respalda su éxito popular. El buen trato y la amabilidad de sus responsables hacen el resto.

Mesón FAR

TORO, POR ENCARGO De este mesón disfrutan clientes de paso y asiduos del pequeño polígono industrial que lo rodea,como corresponde a un local de carretera y a un bar de barrio, de pueblo, de cercanía. En su apartado gastronómico,el planteamiento es sencillo: previo aviso, los clientes eligen el manjar, que puede consistir en cualquier plato clásico: patatas con langostinos, cocido leonés… aunque lo recomendable es inclinarse por la verdadera divisa de la casa: toro con patatas o chuletón de toro: por inusual y por bien hecho, lo que más seduce de este local.Ténganlo muy en cuenta.

Calle Real, 158 - Castrillo de la Ribera (León) Teléfono: 625 310 478 Cierra los domingos

Gente La marca de calidad ‘Cecina de León’se ha convertido en el primer producto cárnico español que desvela a sus clientes el tiempo exacto de curación de sus piezas. Con este avance en el proceso de certificación de sus productos,el Consejo Regulador de la IGP ‘Cecina de León’ pretende garantizar al consumidor que se cumplen los plazos mínimos de curación de las piezas: más de 12 meses en el caso de la Cecina Reserva y más de 7 meses para la cecina normal. El presidente del Consejo Regulador, José Luis Nieto, explica que el objetivo es “ganar en transparencia en una sociedad que cada día demanda más información de lo que consume”, mejorar el proceso de certificación de la mano de las nuevas tecnologías y ofrecer una información relevante del producto que hasta ahora nadie aporta a sus consumidores en el sector cárnico español. La forma de comprobar el tiempo de curación es fácil. Bastará con acudir a la página web del Consejo Regulador www.cecinadeleon.org e introducir el número de control que figura en los marchamos rojos de las piezas enteras. De este modo, la web ofrecerá al consumidor el tiempo exacto de curación que ha tenido esa pieza. El Consejo Regulador advierte que el actual escenario de crisis económica y la demanda de precios bajos está propiciando la venta de piezas fuera del control de la IGP (Indicación Geográfica Protegida) ‘Cecina de León’ con apenas 2 meses de curación,“poco más que carne cruda”, recuerda Nieto. Además de este nuevo elemento de regulación, las industrias integrantes del Consejo Regulador están incorporando otros sistemas de control.

Desayunos •pinchos • raciones •platos combinados

menús con postre casero

DANI & JOSE Celebraciones con encanto (bodas, comuniones, bautizos, despedidas...) Salas para reuniones y comidas de empresa.

CAMPUS DE VEGAZANA Frente a la biblioteca del campus, parada bus: nº3, 4, y 12 Síguenos en

@universidanijose

SEA O NO SEA ESTUDIANTE le atenderemos encantados De lunes a viernes 3 primeros y 3 segundos a elegir € Medios menús a € ...y mucho más

4

Miércoles

o cocid en Cafetería II

Gran comedor con ambiente tranquilo

6

8€

También organizamos todo tipo de celebraciones: cumpleaños, comidas de amigos, fiestas, congresos,… pídenos presupuesto sin compromiso.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

Agenda|19

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Maestros Recuperados. Arte leonés en la encrucijada de dos épocas

exposiciones

Karlos Viuda ‘Biömorfikamëcanika’

Hasta el 19 de enero de 2014 Lugar: Museo de León Horario: De martes a sábado de 10 a 14.00h. y de 16 a 19h., domingos y festivos de 10 a 14.00h.

Hasta el 16 de enero Lugar: Fundación Vela Zanetti. Pablo Flórez s/n Horario: de lunes a viernes de 12 a 14 h. y de 18 a 20 h., sábados de 12 a 14h. Festivos cerrado.

Modesto Llamas Gil Vela Zanetti en ‘Retrospectiva 1945-2013’ colecciones particulares Hasta el 26 de enero de 2014 Lugar: CENTRO LEONÉS DE ARTE (Independencia, 18) y SALA PROVINCIA (Puerta de la Reina) Horario: De martes a viernes de 18 a 21h. Sábados de 11 a 14h. y de 18 a 21h. Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes cerrado.

Una colección

Hasta el 30 de enero Hasta el 12 de enero Lugar: Fundación Vela Zanetti. Pablo Flórez s/n Lugar: Espacio_E. Azorín, 22. Trobajo Horario: de lunes a viernes de 12 a 14 del Camino h. y de 18 a 20 h., sábados de 12 a Cristina Fernández 14h. Festivos cerrado.

Expo Aire XXX Aniversario Colectiva Grupo Muriel

‘ Luces y sombras’

Hasta el 31 de enero Lugar: Galería Alemi. Plaza San Marcelo Horario: De lunes a sábado de 12 a Lugar: Delegación Territorial de la Junta 13.30h. y de 17 a 21,30h. de Castilla y León. Sala de Exposiciones Lucio Muñoz Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 h.

cursos

Clases de cocina

Del 13 de enero al 26 de febrero Lugar: Local de actividades de Virgen de Loreto. La Virgen del Camino Información e inscripciones: Oficina del Ayuntamiento en La Virgen del Camino. Tel. 987302213

El patrimonio etnográfico de la Diputación de León Hasta el 30 de abril Lugar: Sala de exposiciones del Museo Etnográfico Provincial de León. Mansilla de las Mulas Horario: De martes a domingo de 10 a 14h. y de 16 a 19h. Lunes cerrado.

VIII Curso de introducción al arte contemporáneo.

Re-Visión Colectiva

Nelo Vinuesa + Bimotor ‘Replay’ Hasta el 26 de enero Lugar: Fundación Cerezales Antonino y Cinia. Cerezales del Condado, León Horario: De martes a domingo de 12 a 14 y de 18 a 19h. Lunes cerrado.

Hasta el 19 de enero de 2014 Lugar: Museo de León, Pza. de Santo Domingo Horario: De martes a sábado de 10 a 14.00h. y de 16 a 19h., domingos y festivos de 10 a 14.00h.

Álvaro Jadama ‘El latido de las esponjas’ Hasta el 14 de enero Lugar: Espacio Vías. Padre Isla, 48 Horario: De lunes a viernes de 9 a 21h.

Estéticas y políticas de lo común Hasta el 15 de enero Dirigido a estudiantes universitarios y toda persona interesada en el arte y las expresiones culturales contemporáneas. No se requieren conocimientos previos. Duración: Del 22 de enero al 21 de mayo Horas totales del curso: 30 Horario: de 18:00 a 20:00h. Lugar: DEAC MUSAC Inscripción: en www.musac.es o en la taquilla del museo. Plazas: 40 Matrícula: 30€ general, 20€ estudiantes, desempleados y jubilados. Gratuito para amigos del MUSAC.

Facultad de Filosofía y Letras •Lunes 13 Exposición fotográfica permanente hasta el día 23 a cargo de A.J. Activas: ‘Vida de Miguel Castaño. Alcalde de León de 1931 hasta 1936’ (hall) 17:30h Conferencia de Eduardo González y Víctor Bejega: ‘Arqueología del Conflicto en León. Una visión arqueológica de la Guerra Civil Española’ (Arqueólogos).! •Martes 14 • 17:30h Conferencia de Alejandro Rodríguez (historiador y colaborador de la ARMH) y René Pacheco (Arqueólogo de ARMH) ‘ARMH. 14 años recuperando memoria’ •Miércoles 15 • 17:30h Conferencia de Manuel Valdés: ‘El pabellón de la República Española en la Exposición de París de 1937’ (catedrático de Historia del Arte de la Universidad de León). •Jueves 16 • 17:30h Recital poético (varios autores): ‘Vivencia y memoria. Versos contra olvido’. (Hall de la Facultad). • Lunes 20 • 17:30h Conferencia de Ciro Eduardo Becerra: ‘Incautación de bienes

por parte del bando franquista y el exilio español’ (Doctorando en Historia por la Universidad de León). •Martes 21•17:30h Conferencias de Javier Rodríguez González: ‘Tipología de la represión franquista’ (Profesor Titular de Historia Contemporánea de la Universidad de León) y Javier Revilla: ‘La economía de posguerra. El mercado negro’ (Personal Investigador de reciente titulación ULE). •Miércoles 22 • 7:30h Conferencia de Juan Matas: ‘La literatura española en 1931-1945: de la expectativa al espanto’ (Catedrático de Literatura Española de la Universidad de León). •Jueves 23 • 20:15h Proyección del documental VENCIDXS (Teatro el Albeitar) (entrada: 3 euros) Todos los días a las 12h en el hall de la facultad habrá Parones Líricos. Todas las conferencias se realizarán en el Aula Magna.

convocatorias Cuento hasta 40 Hasta el 30 de abril Organizado por la Diputación Provincial de León para conmemorar el 40 aniversario de los Bibliobuses Podrán participar todos los usuarios del servico de Bibliobuses Extensión máxima 40 palabras Categorías: 1ª para niños de hasta 10 años. 2ª jóvenes de 11 a 16 años y 3ª de 17 años en adelante. En cada categoría habrá un primer premio y un finalista, que recibirán un lote de libros. Originales: Centro Provincial Coordinador de Bibliotecas, Servicio de Bibliobuses. Calle Puerta de la Reina, 1. 24003 León.

Los nueve secretos 2014 Hasta el 18 de abril Objetivo: fomentar la sensibilidad de los jóvenes hacia el patrimonio histórico de Castilla y León. Contenido: Elaboración de un trabajo sobre un bien del patrimonio cultural de Castilla y León. Para profesores y estudiantes de la ESO, bachillerato o ciclos formativos. Solo por participar regalamos la Tarjeta de Amigos del Patrimonio Premios: 3 primeros: 4 días en Bélgica. 6 segundos: ruta cultural por Castilla y León. Más información y bases: www.fundacionpatrimoniocyl.es

Premios “Palacio de Canedo” Hasta el 31 de enero Objeto: Recuperación y nueva construcción de edificios en el Bierzo Más información: www.fundacionpradaatope.org

eventos Rastrillo Solidario Desde el 11 al 30 de enero Ropa, complementos, libros, bisutería, juguetes, menaje...¡Cientos de artículos de segunda mano desde 0,50 euros! Los fondos recaudados son para personas empobrecidas por la crisis en León. Organiza: Fundación Cauce. Avda, Padre Isla, 46 1º Izq. Lugar: Centro Cívico del Crucero Horario: de 10 a 14h. y de 16 a 21h.

CICLO DE MÚSICAS HISTÓRICAS DE LEÓN

IX

Sones de ida y vuelta AUDITORIO CIUDAD DE LEÓN

MUSICA FICTA Raúl Mallavibarrena, director

¡HAZÓ, ANTÓN! JUEVES 23/01/14 20:30H

ESTIL CONCERTANT OLGA PITARCH, soprano

COLUMBUS. LA PUERTA DEL NUEVO MUNDO JUEVES 13/02/14 20:30H

HARMONIA DEL PARNÀS EL SIGLO XVIII ESPAÑOL Y EL NUEVO MUNDO Marian Rosa Montagut, directora VIERNES 14/03/14 20:30H CON AFECTO Y ARMONÍA: LA CIRCULACIÓN DE MÚSICA Y

FORMA ANTIQVA Aarón Zapico, director

MÚSICOS ENTRE ESPAÑA, PORTUGAL, ITALIA Y AMÉRICA

LOS MÚSICOS DE SU ALTEZA Luis Antonio González, director

ES EL DÍA DEL CORPUS, DÍA TAN GRANDE MARTES 13/05/14 20:30H

SÁBADO 05/04/14 20:30H

PUNTOS DE VENTA: TAQUILLA DEL AUDITORIO CIUDAD DE LEÓN • EL CORTE INGLÉS E HIPERCOR • WWW.ELCORTEINGLES.ES • 902 400 222 - MÁS INFORMACIÓN: WWW.CNDM.MCU.ES

Actividades Culturales Universidad de León EXPOSICIONES FOTOGRAFÍAS 1969-2002

CARLOS VALCARCEL Hasta el 7 de febrero Lugar: Salas de exposiciones Ateneo Cultural ‘El Albéitar’ Horario: de lunes a viernes, de 12 a 14 h. y de 18:30 a 20:30 h.

ENERO Jueves 16 CONCIERTO ABA TAANO La alegría de Africa Teatro el Albéitar, 21:00 h. Sábado 18 TEATRO LA TIGRESA Y OTRAS HISTORIAS Producciones Teatrales Colaterales MIEMBROS DE LA Autor Darío Fo FILARMÓNICA Dirección José Antonio Ortega DE MUNICH Teatro el Albéitar, 21:00 h. Director: Simon Rattle Domingo 19 Obras de Ravel, Dutillieux, Delage CINE Estreno Teatro el Albéitar, 22:30h. CAMILE CLAUDEL Actividades en colaboración con el Dir.: Bruno Dumont Conservatorio Profesional de Música Teatro el Albéitar, 17:30 h. Sábado 11 Retrasmisión en directo ORQUESTA FILARMONICA DE BERLÍN Director: Semión Bychkov Obras de W.A. Mozart Teatro el Albéitar, 20:00h.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

20|Agenda

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

(Espacio León)

Libros Reduce, recicla, reutiliza Pepa Chacón y Elísabet G. de Chávarri

• Descuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años 17.45, 20.05, 22.30 y 00.50* h. 16.00**, 18.15, 20.30, 22.45 y 01.00* h. 17.45, 20.15 y 22.45 h. 22.20 y 00.05* h. 20.10, 22.30 y 00.50* h. 16.15** y 18.00 h. 20.00, 22.30 y 00.50* h. 19.50 y 22.35 h. 16.00**, 18.10, 22.15 y 00.30* h. 16.00** y 18.00 h. 16.30** y 18.20 h. 16.30** y 19.30 h. 22.30 h. 16.00**, 18.05 y 20.15 h. 20.20 h.

Más de 100 recetas prácticas y fáciles para aprovechar la comida que nos ha sobrado. Platos apetitosos, con cuidadas presentaciones y que forman parte de la tradición culinaria de nuestras madres y abuelas. Recetas rápidas que nadie diría que se han confeccionado con algo ya cocinado anteriormente. El recetario se complementa con recetas básicas y consejos prácticos para un consumo más responsable, haciendo especial hincapié en la importancia de consumir productos de temporada. Pepa Chacón es periodista de RTVE, ha desempeñado la función de productora- coordinadora de programas en numerosos espacios radiofónicos y televisivos: Protagonistas con Luis del Olmo;Hora punta con Luis del Olmo y Mercedes Milá;La bisagra, con Javier Sardá;Cambia la cara, con Constantino Romero y Beatriz Pécker; Los desayunos de Televisión Española, con Diego Carcedo, Antonio San José y Julio César Iglesias; Buenos días, con Carlos Herrera; Así es la vida, con Nieves Herrero; Clásicos populares, con Fernando Argenta y Araceli González Campa ySiluetas, con Manuel Ventero. En la actualidad, se dedica a la creación de programas de radio y televisión.

*Madrugada viernes y sábado/ ** Sábados y domingos Teléfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves 6€. (Reducido 5,50€). De viernes a domingo 6,70€. Miércoles no festivos 3,50€. La ladrona de libros (HD) 17.30, 20.10 y 22.45 h. The Grandmaster (HD) 17.30, 20.30 y 22.45 h. Agosto (HD) 17.30, 20.30 y 22.45 h. A propósito de Llewyn Davis (HD) 20.30 y 22.45 h. El médico (HD) 17,15, 20.00 y 22.30 h. Ismael (HD) 18.35 h. La vida secreta de Walter Mitty (HD) 18.35 y 20.30 h. La leyenda del Samurai (HD) 22.45 h. Futbolín (HD) 16.45 h. Lluvia de albóndigas 2 (HD) 16.45 y 18.35 h. El Hobbit: La desolación de Smaug (HD) 20.00 h. 12 años de exclavitud (HD) 20.10 y 22.45 h. 3 Bodas de más (HD) 16.45 y 22.45 h. Forzen: El reino del hielo (HD) 16.45 y 18.35 h.

Van Gog h

D

E

MUSEO CATEDRALICIODIOCESANO (Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla, 4. León. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h. Sábados, de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTAL Plaza Santo Martino, 5. León. Horario: De martes a sábado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h.a 14h.Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO Plaza San Isidoro, 4. León. Horario de julio a agosto: de lunes a sábado de 9 a 20 h., domingos y festivos de 9 a 14 h. De septiembre a junio:de lunes a sábado, de 10 a 13:30 h.y de 16 a 18:30 h., domingos y festivos de 10 a 13:30 h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS) Plaza de Santo Domingo, 8. León. Horario: de martes a sábados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h. Domingos,de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA) Calle Independencia,18.León.Horario:de martes a sábados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTI Casona de Villapérez.C/ Pablo Flórez.León.Horario:Todos los días,de martes a sábado,de 10 a 13.30 y de 17 a 20 h.Cierra los lunes.

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’ Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

M

U

S

E

O

S

MUSEO SIERRA-PAMBLEY Plaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE

P

O

R

L

E

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍ

Ó

7X $\XGD"

Elisabeth González de Chavarri Echaniz, esdoctora en Veterinaria y profesora de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid desde 1988, está especializada en técnicasde producción de alimentos de origen animal. Su pasión por la cocina se desarrolló desde muy temprano, primero en casa y luego colaborando los veranos en la cocina del pequeño restaurante familiar de la playa de Orio, que regía su madre.

N

MUSEO DEL VINO

CONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEÓN)

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓN

C/ Fernández, s/n. Lorenzana. Horario: de 17 a 19 h.Hay también visitas los domingos,excepto en los meses de verano.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIAL

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

Plaza de San Marcos, s/n. León. Horario: de martes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

Ctra.de Cármenes,s/n.Navatejera.Horario:de 10 a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

Valdehuesa-Boñar. Engloba museo entomológico, museo ornitológico, galería de arte, aula interpretación, cafetería y tienda. Horario: de martes a domingo,de 10 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSEO ROMANO

Iglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia. León. Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los días.Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATE

ALFAR MUSEO

C/ José Mª Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a 13.30 h. y de 16.30 a 20h.Todos los sábados por la tarde permanece cerrado.

Jiménez de Jamuz.Horario:todos los días de 10 a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

ALHAJAS EN LA VÍA DE LA PLATA

CATEDRAL DE ASTORGA

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓN Ferrería de San Blas.Sabero.De martes a sábado de 10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

MUSEO DEL FERROCARRIL Ponferrada. Vía Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a 20.30 h., de mayo a septiembre. Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRA San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h. Entrada gratuita.

+$=7( 62&,2

Editorial: Everest Tamaño: 16.5 x 23.5 cm ISBN: 978-84-441-2164-5 Número de páginas: 184

Avda.Reyes Leoneses,24.León.Horario:de martes a jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sábados y domingos:de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

Plaza de la Catedral. Astorga. Horario: de 10 a 14 y de 16 a 20 h. (verano) y de 11 a 14 y de 15.30 a 18.30 h.(invierno).

Ortodoncia Implantes Cirugía Oral Endodoncia Periodoncia

¢4XLHUHV KDFHU PDJLD \ FRQYHUWLU HQ 9,'$

Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19 h. Cerrado fines de semana. Entrada gratuita.

MUSEO DE LA RADIO

ntro Odontológic

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20

Astorga.Plaza Eduardo Castro,s/n.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.Domingos cerrado.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

Ce

o

Agosto La gran revancha La ladrona de libros Paranormal activity: Los señalados Único superviviente Caminando entre dinosaurios 47 Ronin El médico La vida secreta de Walter Mity Futbolín Lluvia de albóndigas 2 El Hobbit: La desolación de Smaug El Hobbit: La desolación de Smaug (HFR-3D) Frozen 3 bodas de más

El Rincón de la Salud Nº de reg. sanitario 24-C251-0187

Cartelera de cine Precio: laborables: 7,40 € • Sábados, festivos y víspera: 7,40 €. Odeon M ulticines Jueves (no festivos, ni víspera de fiesta) día del espectador: 6,60€

£7H HVSHUDPRV )XQGDFLyQ 1DFLRQDO

)81'$63( /D )XQGDFLyQ GH ORV 'RQDQWHV HQ (VSDxD

,1)Ï50$7( HQ ZZZ IXQGDVSH FRP VRFLRV ACTOS DE DONACIÓN DE SANGRE Donación Permanente Centro de Salud de José Aguado de lunes a viernes de 10 a 14h y de 17 a 21h. Base Conde de Gazola (Botiquín) Viernes 10 de enero de 10,30 a 13,30h. Veguellina de Órbigo (I.E.S.) Viernes 10 de enero de 17 a 20,30h. Centro de Salud de José Aguado Sábado 11 de enero de 10 a 14h. Cimanes de la Vega (Unidad Móvil) Lunes 13 de enero de 17 a 18,30h. Villademor de la Vega (Unidad Móvil) Lunes 13 de enero de 19 a 20,30h. Carflor (Unidad Móvil) Martes 14 de enero de 10,30 a 13,30h. Sahagún (Centro de Salud) Martes 14 de enero de 17 a 20,30h. G.R.S. La Virgen (Instalaciones) Miércoles 15 de enero de 10,30 a 13,30h. Santa Marina del Rey (Consultorio Médico) Miércoles 15 de enero de 17 a 20,30h. La Pola de Gordón (Centro de Salud) Jueves 16 de enero de 17 a 20,30h.

MUSEO TEXTIL Val de San Lorenzo. Horario: Todas las tardes. Entrada gratiuta.

Astorga. Horario: De 11 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos y festivos,cerrado por la tarde y los lunes todo el día.

La Bañeza.Calle Juan de Mansilla,10.Horario:De 10 a 14h.y de 17 a 19 hs.Domingos y festivos de 11 a 14h.

el sudoku 384

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIÓN TIERRAS

BAÑEZANAS)

La Bañeza. C/ Fray Diego Alonso, 9. Horario: Invierno,de martes a sábado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano de martes a sábado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGÍA) Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.Horario:de 10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.Precios: 3 euros la entrada normal y 1,5 euros la reducida.

Solución del nº 383

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN: Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779* Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

Anuncios breves

*Coste máximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados de Gente en León llame al teléfono 807 51 73 10* *Coste máximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Puede poner su anuncio personalmente en la Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h. Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 2 €, durante una semana. Consultar ofertas. Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en León se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves así como su publicación o no.

1

INMOBILIARIA

1.1 PISOS Y CASAS OFERTA BARRIO LA SAL Se vende chalet, 300m2 útiles, 5 hab, 3 baños, salón, cocina, terraza, patio. Muy soleado. Garaje 2 coches. Bodega equipada. 280.000 €. 655042981 BATALLA DE CLAVIJO Vendo piso de 95,5m2, 4 hab, salón, cocina, despensa, 2 baños. Trastero. Ascensor. Gas ciudad. Todo exterior. 120.000€. 605658960, 987235835 CANALES LA Magdalena. A 32km de León. Se vende casa recién hecha con 3.500m2 de terreno, 80 frutales, piscina, pozo inagotable de agua. Precio económico a convenir. 659251162 DESDE 85.000 € adosados a estrenar en Ardoncino (Ctra. La Bañeza). 170m2 útiles, garaje 45m2, 3 hab., armarios empotrados, parquet y suelo radiante. Zonas comunes. 650635342, 601220268 EDIFICIO SAN AGUSTIN Vendo piso de 135m2, con cochera, calef. central, ascensores con acceso minusvalidos. Vigilante de Seguridad 24 horas. 350.000€ (negociable). 622350755 JUAN DE HERRERA 611º IZDA. Piso de 3 hab, salón, baño, cocina. Trastero. 76.000€. 987252879, 654353075 JUNTO PARQUE SAN FRANCISCO C/ Marqueses de San Isidro. Piso de 67m2, 3 hab. Todo exterior. Soleado. Cal. central. Rampa acceso portal. Garaje. 86.000€. C.E.E. 987179522, 692225704

LORENZANA Vendo adosado, 2 plantas, 3 hab., 2 baños, cocina equipada, calef. gas radiante, 2 jardines. Impecable. Comunidad mínima. 678816116 MARIANO ANDRÉS: ¡OCASIÓN! Se vende piso 85m2, 3hab, salón, cocina equipada con despensa, baño, todo exterior, buena orientación, poca comunidad, ascensor, plaza de garaje, para entrar, 88.400€. 676801422 PASEO SALAMANCA Piso de 4 hab, 2 baños, cocina amueblada y equipada, 2 terrazas. Cal. individual de gas ciudad. Cochera y trastero. 987043528

PRECIOSO CHALET EN VILLAVENTE. 250m edificados en parcela de 4.000m. Cochera para 3 coches, piscina, barbacoa, bodega, merendero, 3 hab., 2 baños, salón con chimenea. Todo amueblado. Para entrar a vivir. 298.000 €. 610570393 SAHAGÚN Se vende casa con 2 viviendas. Acceso a calle Ferrocarril. Da a 2 calles. Con 200m de espacio. Económico. 987257526, 699537583 TROBAJO DEL CAMINO Zona Miguelez. Chalet adosado de 3 hab, salón, cocina, 3 baños, buhardilla con vestidor, terraza grande cerrada. Garaje y jardín. 619140218, 655240163 VILLAOBISPO Se vende apartamento a estrenar de 2 hab, 2 baños, salón, cocina, terraza. Cal. central. Ascensor. Excelente garaje y trastero. 678142762

HORAS

807 51 73 10

Ref. 733

807 51 73 10

anuncios entre particulares

matem átic física as química ...

1. Inmobiliaria 1.1. Pisos y casas 1.2. Locales-naves-oficinas 1.3. Garajes 1.4. Pisos compartidos 1.5. Otros 2. Empleo 3. Casa & hogar 3.1. Prendas vestir

Avda. José Aguado 16 Bajo 24005 León Tels. 987 100 977 626 425 510 www.leondepueblo.com

69.000e

¿Te has llevado alguna sorpresa este trimestre?

inglés francés alemán lenguiaje...

24

Casa de planta baja con patio, en la ribera del Torío

VILLAOBISPO Vendo apartamento soleado, 2ª altura, 2 hab, cocina amueblada, salón comedor, baño completo. Terraza. Empotrado. Trastero. Bus puerta. Económico. Garaje opcional. 649180241 ZONA HOSPITALES Vendo casa de 93m2, 4 hab., baño completo, salón, cocina equipada. Semiamueblado. Calef.gasoleo. Patio 50m2 y terraza orientada sur. 70.000 €. Para entrar a vivir. 617241105 ZONA SANTA ANA Se vende precioso piso. Todo exterior. Muy soleado. Bien situado. 645789672 ZONA SANTA ANA Vendo piso de 3 hab, salón, cocina amueblada, baño, despensa. Terraza cubierta. Ascensor. Trastero. Con o sin muebles. 90.000€. 616615954, 987261786

Índice

TELÉFONO

PISOS Y CASAS ALQUILER OFERTA AL LADO DE CARREFOUR Alquilo piso amueblado, 3 hab, salón, cocina con despensa, baño. Cal. central, piso muy caliente. 615052776 AL LADO CORTE INGLÉS Alquilo apartamento amueblado de 70m2, 2 hab, salón, cocina 10m2 con terraza cerrada, baño. Cal. con termostato. Videoportero. Garaje. 450 € + comunidad. 660853202 AL LADO ESPACIO LEON Alquilo piso de 3 hab, 2 baños, plaza de garaje y trastero. con o sin muebles. 629032553

Alquilo bonito apartamento amueblado zona elegido, 2habitaciones, salon, cocina y baño, 2 terrazas. Muy soleado. Calefacción de gas. Económico. 619.26.73.23

ARDONCINO Alquilo con opcion a compra adosado 170m2 utiles, garaje 45m2, 3 hab, armarios empotrados y suelo radiante. Zonas comunes. 350 € (más IVA). 650635342 AVDA. FACULTAD VETERINARIA Alquilo apartamento amueblado de 1 hab. Servicentrales. 380€ comunidad incluida. 687703366 BENIDORM Alquilo apartamento cerca playa. Equipado, piscina, parking, tenis. Semanas, quincenas, meses. Económico. 653904760 BONITO APARTAMENTO se alquila. Todo amueblado. Exterior, al sur. Muy buenas vistas. 675913872 C/ MIGUEL BRAVO, 10 Alquilo piso de 3 hab. Todo amueblado. Cal. gasoleo. 987211381, 690374198 C/ PÉREZ GALDÓS Alquilo piso completamente amueblado de 5 hab. Cal. gas natural. Trastero. 691401817 C/ RENUEVA Alquilo piso grande y con cal. individual. Abstenerse extranjeros. Sin gastos de comunidad. 657071571

C/ ZAPATERÍA, 8 Barrio Húmedo. Alquilo apartamento 2 hab, salón, cocina amueblada, baño, 325 € comunidad incluida. También alquilo oficina 50m2 en Ordoño II, 17-2º, 300 € comunidad incluida. 616121649 C/MAESTRO NICOLÁS Se alquila apartamento con o sin muebles. Exterior. 300 € + comunidad C/MARIANO ANDRES 53. Alquilo piso con 3 habitaciones. 3ºC. 696989799, 987259567 C/RAMON Y CAJAL 13-5º. Alquilo apartamento amueblado de 1 hab. Servicios centrales. Soleado. 330 € mas comunidad. 657476765, 987223990 C/SAN GUILLERMO. Barrio El Ejido. Alquilo piso amueblado. 3 hab., 2 baños, cocina amplia. Con ascensor. Muy soleado. 987208778, 669229771 CARBAJAL DE LA LEGUA Alquilo vivienda de 2 hab, salón, cocina, despensa, baño. Patio. Sin muebles. 987231434, 650838877

3.2. Bebés 3.3. Mobiliario 3.4. Electrodomésticos 3.5. Varios 4. Enseñanza 5. Deportes-ocio 6. Campo-animales 7. Informática 8. Música 9. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

CEMBRANOS Alquilo casa de 4 hab, salón, cocina, baño. Cal. gasoil. 610180383 CENTRICO Alquilo apartamento amueblado. A estrenar.. 1 hab., calefacción individual. 987208374, 679063182 CERCA DE ANEJAS Alquilo piso sin muebles, 3 hab., salón, cocina, dispensa y baño. Muy soleado. 300 €. No tiene gastos de comunidad. 600005406 CERCA UNIVERSIDAD Alquilo piso nuevo amueblado a estudiantes, 3 hab, salón, cocina y 2 baños. 695032792 CTRA. CARBAJAL alquilo apartamento amueblado, 2 hab., 2 baños, salón, cocina, terraza, cochera, trastero. Muy soleado. Precio a convenir. 987250035, 635882028 DAMA DE ARINTERO Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina, 2 baños. calefacción individual. 450 €, comunidad minimos incluidos. 606036626 EL EJIDO Alquilo piso amueblado de 3 hab, salón, cocina y baño. Quinto sin ascensor. Buen estado. Cal. central. 400 € comunidad incluida. 686526562, 650333025 EL EJIDO Cerca de la Catedral. Alquilo piso amueblado de 3 hab,salón, cocina, baño, despensa y trastero. 490 € incluida comunidad, calefacción y agua caliente. 609654920 ERAS DE RENUEVA Alquilo piso nuevo a estrenar, cocina, salón, 4 hab, 2 baños. Plaza de garaje y trastero. Orientación suroeste, todo exterior. Con/sin muebles. 685339432

FINAL PADRE ISLA Alquilo piso amueblado, de 3 hab, salón, cocina y baño. Cal. individual de gas. Parqué y puertas de roble. Todo exterior. 987074292, 620940361 LA VECILLA Alquilo apartamento con 2 hab. y cochera. Frenta a la estación. 619555090 LEON ZONA CRUCERO Particular alquila apartamento amueblado. Servicios centrales, ascensor. Consta : holl, cocina con despensa, salón, 1 hab. con cama matrimonial. baño. Renta 310 €. 686120404 MARIANO ANDRÉS 83 Alquilo o vendo piso amueblado. Con cochera. 3 hab., baño, salón, cocina, 2 terrazas. 380 €. 616833660, 987215421 MARIANO ANDRÉS Se alquila piso amueblado 90m2, 3hab, salón, cocina equipada, baño, terrazas, exterior, buena orientación, ascensor 400 . 676 80 14 22 NAVATEJERA Alquilo apartamento amueblado de 1 hab, cocina equipada. Muy soleado. Cal. gasoleo con contador. 280 € comunidad incluida. 630673267, 987254103 OCASIÓN! EL EJIDO Alquilo piso amueblado de 4 hab, salón, 2 baños, cocina. 987257526, 699537583 OFERTA!!!ZONA UNIVERSIDAD Alquilo apartamento amueblado. 2 hab., salón, cocina, baño. 300 €. 627126099 POLÍGONO 10 Alquilo piso de 3 hab, salón, cocina amueblada, 2 baños, 2 terrazas. Trastero y cochera. 320 € 987258557, 679698453

Si es así no te desanimes

nuestro equipo de profesionales

va a ayudar e t ¿Quieres mejorar tus notas? ¡Ven y apúntate ya!

nico o c é t dibujojo artísti.c.. dibu rmática info

RECUPERACIONES clases personalizadas

CU

Ávila: 807 505 783* Burgos: 807 505 132* León: 807 517 310* Logroño: 807 505 794*

|21

O 2012/13 RS

el

98% de nuestros alumnos

álgebra cálculo contabilidad...

APROBARON ¡Consúltanos! matricula gratuita

Avda. Agustinos, 39 • León 987 7 80 16 20 www.aprendizajealfageme.com

En nuestro principal objetivo son nuestros alumnos Disponemos de una gran variedad de actividades:

• Apoyo escolar: Primaria, ESO, Bachiller, Universidad • Idiomas: Inglés, Francés, Alemán • Dibujo y Pintura • Informática • Música: piano, guitarra, batería, voz... • Cuerpo y mente: Yoga, Pilates, Zumba • Baile de salón, baile latino • Talleres: costura, fotografía

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

guía de

profesionales

22|Clasificados

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Cuidado de enfermos y personas mayores en domicilios y hospitales ayuda trabajo social s.l.

Tels.

987 249 625 615 646 041

MAESTRO KONTE. El Mejor Gabinete y Curandero. Soluciono todo tipo de problemas sentimentales, ayudo a recuperar el amor perdido o tu pareja. Soluciono problemas judiciales y de negocios con resultados en 24h. Te puedo curar todo tipo de enfermedades con hierbas, como diabetes, migrañas, colesterol, cansancio, rodillas cansadas, depresión, mal de ojo, etc. Consulta LEON. 634084801, 632858855 MANTENIMIENTO DE JARDINES Se hacen trabajos de desbroce de solares, setos, caminos, fincas, podas, riegos. Plantas de interior y terrazas y pequeños trabajos de albañilería en jardines. Económico. 679031733 MUDANZAS, PORTES Y MUEBLES DE IKEA. Por profesionales del mueble. Precios económicos. Presupuestos sin compromiso. 620855772 PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos, locales, comunidades y cajas de escalera. Quitamos gotelé. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones, goteras y retejados. Muy económico. Rápido y limpio. 679031733 REFORMAS INTERIORES. Pintura, fontanerÍa, albañilería. Tejados. Impermeabilizaciones humedades. Autonómos. Pidanos presupuesto sin compromiso. Económico. 657673916, 637175759 VALPOSADA SL. Reformas y Construcciones. Presupuesto sin compromiso. Rápìdo y económico. 655370353

CLASES DE INGLÉS

Conversación, E.S.O., Bachiller, Universidad, Escuela de idiomas, Cambridge y profesionales Atención individualizada Zona Polígono 58,6 (La Chopera) s

anuncios sección profesionales ¡consúltenos! tenemos los mejores precios Tel.

987 344 332

CLASES PARTICULARES PRIMARIA - E.S.O. F.P. - BACHILLER (Todos los cursos y asignaturas)

INCLUYENDO INGLÉS y FRANCÉS

987 09 22 46 617 28 22 44

ACABAS DE ENCONTRARLO: ANÍMATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero con experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Informática, Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. ¡Resultados excelentes! 657676754 APOYO PROFESIONALES DOCENTES. Primaria, E.S.O., Bachiller, Selectividad. TODAS LAS ASIGNATURAS. Matemáticas, física, química, lengua, etc. Grupos de 1 a 4 alumnos. Mañanas y tardes. Clases todo el año, verano inclusive. Más de 20 años de experiencia. Avda. Independencia, 2 - Planta 2º (Plaza Santo Domingo) 987234738, 626242188 INFORMÁTICA PARA ADULTOS Ofrezco clases particulares a domicilio para aquellos adultos que deseen iniciarse en el mundo de la Informática. Clases sobre navegación en Internet, correo electrónico, tratamiento de textos (Microsoft Word), hojas de cálculo (Microsoft Excel), presentaciones con fotografías (Microsoft PowerPoint), edición de vídeos familiares…Aprende a manejar las Redes Sociales (Facebook, Twitter, YouTube) y las aplicaciones de chat y vídeo conferencias. El curso es 100% práctico. No se requiere ningún conocimiento previo. Adecuado a las necesidades del alumno. Precio económico. 622 898 307 MATEMÁTICAS, FISICA Y QUIMICA: Licenciada imparte clases particulares individuales. También clases sueltas para resolver dudas, preparación recuperaciones, etc. ESO, Bachiller, Selectividad. 646275399 PROFESORA CON EXPERIENCIA da clases particulares de primaria y E.S.O. Francés e inglés. Excelentes resultados. Horarios: mañana y tarde. 617557231

ZONA EL EJIDO Alquilo piso amueblado, 2 hab., salón, baño y cocina con electrodomesticos. 350 € incluida comunidad. También plaza de garaje en San Carlos Borromeo. 987261267, 686249735 ZONA ERAS DE RENUEVA alquilo piso amueblado, 3 hab., salón, cocina, baño y ducha. Calef. individual de gas. 480 €. 635666253 ZONA HOSPITALES Piso amueblado. A estrenar. Muebles nuevos. Plaza de garaje y trastero. Cal. por contador. Ascensor. Soleado. Todo exterior. Con jardines y 2 terrazas. 375 €, incluida comunidad. 987801340, 659637576, 630070158

REPÚBLICA ARGENTINA alquilo habitación en piso compartido. 629351583 SAN ANDRÉS Alquilo piso amueblado de 3 hab, 2 baños, plaza de garaje. En urbanización cerrada con piscina y jardín. 649470189 SAN CLAUDIO Cuarto piso amueblado con ascensor, 3 hab, salón, cocina con despensa, baño, 2 terrazas una abierta y otra cerrada. 450€ comunidad incluida. 657216159 SAN MAMÉS, ALQUILO apartamento sin amueblar, 2 hab, salón, cocina equipada, baño. 2º sin ascensor. Cal. individual de gasoleo. 340 € comunidad incluida. 987249726, 658023547 TROBAJO DEL CAMINO Alquilo piso de 3 hab, cocina comedor con despensa, baño. Terraza cerrada. Sin gastos de comunidad. 270€. 987272513, 696865260 TROBAJO DEL CAMINO Se vende y se alquila piso amueblado de 3 hab, salita, cocina y 2 baños. Se venden muebles antiguos. 987804483, 636511534 VILLAOBISPO Alquilo apartamento amueblado de 1 hab. Sin gastos. 629121195 VILLAOBISPO Alquilo apartamento de 2 hab con empotrados, cocina amueblada, 2 baños completos, terraza. Garaje y trastero. Cal. y agua caliente centrales con contador individual. 987212072, 686378289 VILLAOBISPO Alquilo apartamento nuevo, 2 hab, salón, cocina, baño. Servicios centrales y terraza grande. 350 € comunidad incluida. 987245516. 634889937 VILLAOBISPO Alquilo estudio al lado del parque central. Amueblado y equipado con electrodomésticos. Calefacción individual. 987254094 VILLAOBISPO C/ Miguel Hernández. Alquilo piso amueblado de 4 hab, salón, cocina, baño. Trastero. Cal. suelo radiante. Ideal estudiantes. 685339432 ZONA ALBEITAR Alquilo pisos con o sin muebles. Calefacción central. 626396822 ZONA CATEDRAL Alquilo 2 pisos semiamueblados de 1 y 3 hab. 230 y 290 € respectivamente. Imprescindible informes. 609067337 (de 1 a 4), 664714101 ZONA CRUCERO alquilo piso amueblado, 4 hab.. Recien reformado. todo de parquet. Calef.gas natural individual. Buenas vistas y muy soleado. 350 € comunidad incluida. 691846994

ZONA MARIANO ANDRÉS Alquilo piso amueblado de 3 hab, cocina, salón, baño y trastero. 987232241, 639841930 ZONA PADRE ISLA Alquilo piso amueblado de 3 hab, baño, cocina, salita, calefacción individual de gas. Sin gatos de comunidad. Se pide nómina o pensión. 987802939 ZONA PUENTE CASTRO Alquilo apartamento amueblado. 300 € comunidad incluida. 686942695. 634550097

ZONA SAN MAMÉS Alquilo piso de 2 hab, salón, cocina amueblada con electrodomesticos, baño. Remodelado. 696740659 ZONA UNIVERSIDAD Villaobispo. Alquilo apartamento amueblado, muy soleado, 1 hab-salón, cocina, baño. Cal. central con contador. 250 €. 987307563, 679205992

1.2 OFICINAS Y LOCALES OFERTA PICOS DE EUROPA Posada de Valdeón. Vendo local con sótano. Total 210 m2. Económico. 626396822 SAN MAMÉS Al lado parque. Vendo o alquilo local de 70m2. Acondicionado. Económico. 691846994

OFICINAS Y LOCALES ALQUILER OFERTA ALQUILO LOCAL ACONDICIONADO para cualquier negocio. 30m2. Zona muy poblada. 630525317

NOEMA

Se alquila/traspasa

RESTAURANTE ZONA JUNTA Totalmente acondicionado para funcionar, muy buenas condiciones

619 26 73 23 ALTO DEL PORTILLO al lado de Brico Depot y Ezpeleta. Alquilo nave acondicionada, 250m2. 679480316, 987263404 C/ CAÑO BADILLO 17 bajo. Alquilo local de 70m2 aproximadamente. 987211346, 699514921 C/ PARDO BAZÁN Alquilo local de 20m2 ideal para almacén, 100€. 617655211 C/ RAFAEL MARÍA DE LABRA, 3. Alquila con opción a compra local 100m2. 679160831 CARRIZO DE LA RIBERA Se alquila nave para cabras u ovejas con sala de ordeño. 607305004 CÉNTRICO Zona Albeitar. Alquilo local de 130m2. Con sótano de 30m2 opcional. 626396822 DOCTOR FLEMING 4 Edificio Torre Crucero. Alquilo oficinas con/sin mobiliario y sótano grande propio para almacén. Económico. 987804206, 686835706 FINAL PADRE ISLA Alquilo local de 14m2. Ideal para trastero, almacén o cochera. Con vado permanente. 100 €. 987074292, 620940361 JUNTO AL ALBEITAR Alquilo local acondicionado de 100m2+ 50m2 de sótano. Con 7 escaparates y lunas blindadas. 987262180, 696531241 PLAZA CONGRESO EUCARISTICO Alquilo pequeño local acondicionado. 675913872 SE TRASPASA TINTORERIA en el centro de León. En pleno funcionamiento. 627452908 ZONA UNIVERSIDAD Alquilo local de 130m2, acondicionado para cualquier negocio o almacén. 630327009, 987273220

1.3 GARAJES OFERTA ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Se vende plaza de garaje. Cerca de la Junta. 17.000 €. 696780872 AVDA. REINO DE LEON 10. Se vende plaza de garaje. 16.000 €. 675223934

CONSUMIBLES LEÓN

Consumibles s de e impresión n: Consumibles s Inkjet-Consumibles s Laser (Originales s y Compatibles) Amplio o catálogo o de equipos s de e impresión

Solicite e presupuesto www.consumiblesleon.com

¡¡Sólo hasta el 20 de ENERO de 2014!! ENTREGANDO ESTE VALE EN NUESTRA TIENDA

10%

DESCUENTO

En n cartuchos s y toner compatibles

*Porr consumo o superiorr a 50½ *Oferta a No o acumulable e a otras s promociones s *Descuentos s NO O acumulables s

www.facebook.com/ noemaleonconsumibles

C./ / Las s Fuentes,, Nº1 1 ² Bajo o - 24005 5 LEÓN N TLF:: 987.25.05.52 2 leon@noemaconsumibles.com

ERAS DE RENUEVA Se venden dos plazas de garaje contiguas en Reyes Leoneses 36. Venta conjunta o por separado. Tel. 619913509

GARAJES ALQUILER OFERTA AHORRESE LA HORA Alquilo plaza de garaje en c/ Lope de Vega. Económica. 987229532, 650204888 AVDA. REINO DE LEÓN Alquilo plaza de garaje, amplia y buena. 678142762 C/ BARAHONA 8 Alquilo cochera. 987206110, 987313033, 987073291. Llamar horas de comida y cenas C/ BARAHONA, 8 Alquilo cochera sin rampa. Amplia y buena. 987073291, 987206110, 987313033 C/ BARAHONA, 8 Alquilo plaza de garaje amplia y sin rampa. SE VENDE COLCHÓN Flex Multielastic de 1,35m, prácticamente sin estrenar. 675517553, 987206110 ERAS DE RENUEVA Alquilo cochera. Económica. 629933880 PADRE ISLA Antiguo 18 de julio, cerca de la Junta. Alquilo plaza de garaje. 45 €. 696780872 ZONA PLAZA INMACULADA Edificio nuevo, primera planta. Alquilo garaje. 45 €/mes. 987228038, 615620824

1.4 COMPARTIDOS OFERTA AL LADO ESTACIÓN FEVE Se alquila habitación en piso compartido. Sin gastos de comunidad. También el piso entero. 657071571 ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 3 Alquilo habitación en piso compartido. Para chicas/os. 150 €. 653357538 ALQUILO habitación centrica,amplia y silenciosa . Con servicios centrales de calefacción y agua caliente. TV y frigorífico individual. 647777484 C/ LA RUA, 24 3º Derecha. Alquilo habitaciones a chicas que estudien o trabajen. 663161813 (Vanesa), 660548850, 629625911, 987210387, Pedro José CÉNTRICO Se alquila habitación para chica en piso compartido. Zona cines Van Gogh. 652839500, 656829548 LEON Alquilo habitación con llave. Individual, exterior, calefacción, con derecho a cocina. Internet. 647963133

INMACULADA Centro. Alquilo habitación con derecho a cocina, salón. baño en piso para 3 personas, a Señora tranquila de 60 a 65 años. Contrato de larga duración. Ascensor. Tranquilo. Comunidad incluida en precio. 606057653, 626556787 PRÓXIMO AL ALBEITAR Alquilo habitaciones en piso compartido. Servicios centrales. 987262180, 696531241 SAN MAMÉS Alquilo 1 habitacion individual. Piso compartido. Trabajador con solvencia o estudiante. Cal. gasoleo. Sin ruidos. Céntrico. Jardines cerca. Económico. 629589611, 667510634 SAN MAMES. ZONA UNIVERSITARIA Alquilo habitación en piso compartido. Solo chicas. 987223909, 639268768 SANTA ANA Se alquila una habitación. Amueblada. Exterior, calef.gas ciudad. 987237879, 987310878, 616804287 URGE ENCONTRAR CASA honrada para alojarme, a pensión completa ( comida, lavado, etc.) con ascensor, calef. y agua caliente. Importante trato familiar. Puedo pagar de 550 a 600 €. Tengo 78 años. 664061766 ZONA EL CORTE INGLÉS Alquilo habitación confortable. 200 € gastos incluidos. Gente trabajadora. 654168626 ZONA ESPACIO LEÓN Alquilo habitación estudio con televisión, derecho a cocina. Ideal para viajantes. Prejubilados, trabajadores, conductores. Hombres. 680672014 ZONA MARIANO ANDRES Se busca chico-a para compartir piso. 175 € mas gastos. 660535254 ZONA SANTA ANA Se alquila habitación con derecho a cocina. Servicios centrales. Persona responsable. 685339432

1.5 OTROS OFERTA URBANIZACIÓN LAS LOMAS. Se vende finca urbana. Superficie 626m2. 110.550 €. 653583272

2

TRABAJO

OFERTA PARADA DE TAXI Vendo en León. 664036911

Si te gusta

Papá Quijano

¡Esta es tu oportunidad!

Sus dos últimos discos por

Sólo

15€ ... y los tres discos por

Sólo

18€

Presentando este cupón en nuestras oficinas

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda. (León)

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

Clasificados|23

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SE NECESITAN

Camarer@s para polígono Ambos sexos

660 679 644 DEMANDA AUTOMOCIÓN - TALLERES León o cercanías. Tengo FP2 de mecánica terminado con algo de experiencia. Si tienes algo relacionado, no dudes en entrevistarme. Quiero trabajar en lo que me gusta. Javier, 685381209 AUXILIAR AYUDA A DOMICILIO Se ofrece para cuidar personas mayores en domicilios de lunes a viernes. Mañanas ó noches. 609863512 CHICA Busca trabajo de auxiliar administrativo o lo que salga. No tengo coche. Apdo. 1031 de León CHICA Española de 48 años, responsable con título de geriatría y ayuda a domicilio busca trabajo por las mañanas como asistenta, cuidado de personas mayores o cualquier trabajo. 671986585 CHICA RESPONSABLE se ofrece para trabajar de empleada de hogar, ayudante de cocina, limpieza, etc. En León ó fuera de León. 631421974 CHICA Responsable se ofrece para trabajar en casas, cuidado de ancianos, camarera o similar. Externa. Cuidado de personas en hospitales y limpieza por horas. 679491879 CHICA Responsable y con experiencia se ofrece para limpiezas por horas de casas, comunidades, cuidado personas mayores, etc. 690958995, 987177224 CHICA se ofrece para limpiezas de hogar, plancha, cocina, hacer tapas en bares, cuidar ancianos y enfermos, limpieza locales. También noches en hospitales y domicilios. 987043822, 664165925 CHICA se ofrece para limpiezas, cuidado de niños y ancianos en domicilios y hospitales, camarera o ayudante de cocina. Con recomendación, 657507827, 669285964 CHICA se ofrece para trabajar en labores del hogar, cuidado de personas mayores y niños. Mañanas y tardes. También por horas. 680534327 CHICO se ofrece para cualquier tipo de trabajo mantenimiento, jardineria, reponedor, fruteria, cajero, dependiente, aux.de geriatria y reparto de publicidad, etc. Total disponibilidad. 654758431

CHICO se ofrece para el cuidado de personas mayores, limpiezas, ayudante de cocina, etc. También por horas. 698203939 CHICO se ofrece para pasear perros, limpieza de cristales, camarero, reponedor en supermercados, peón de albañil. 657507827, 673825358, 987236818 ESPAÑOLA con titulación universitaria cuida personas enfermas y dependientes. Hospitales y domicilios. Horario diurno o nocturno. Mucha experiencia. 35 €/noche. 666936997 MUJER de 44 años se ofrece para trabajar de interna, externa, camarera y ayudante de cocina. 10 años de experiencia. También por horas. 652576972 SEÑORA con experiencia se ofrece para planchar y limpiezas. Económico. 987264405, 696592613 SEÑORA ESPAÑOLA muy responsable, busca trabajo de servicios domésticos, cuidado de personas u otros. Flexibilidad horaria. 649737952 SEÑORA ESPAÑOLA, agradable, simpática, trabajaría cuidando personas mayores como interna ó fines de semana. Con experiencia. En León y provincia. 660864860 SEÑORA Española, con coche, se ofrece para tareas de casa, atender a gente mayor en casa y hospitales. Por horas por la mañana o por la tarde. Con informes. 610042000 SEÑORA RESPONSABLE con buenos informes busco trabajo en cuidar niños, atender personas mayores, hacerles compañía, limpieza, planchar, tengo 42 años.Seria y trabajadora. 987003019, 674577934 SEÑORA RESPONSABLE se ofrece para interna, limpieza, plancha o similar. Tambien cuidado de mayores y niños. 638910424 SEÑORA se ofrece para limpieza y plancha en casas, locales, bares etc. También cuidado de personas mayores, fines de semana. 670342100 SEÑORA se ofrece para planchar, labores de casa, etc.. Interna o externa. En León. 673680680 SEÑORA se ofrece para trabajar como ayudante de cocina, limpieza, hostelería, cuidado de niños y ancianos o similar. Como externa. 634850258 SEÑORA se ofrece para trabajar en labores domésticas, plancha, oficinas, etc. 642379336 SEÑORA se ofrece para trabajar por horas en limpieza o cuidado de personas mayores. También fines de semana. 698222017

3

6

CASA Y HOGAR

CAMPO Y ANIMALES

3.1 PRENDAS DE VESTIR OFERTA

OFERTA

ABRIGO de lomos de visón, se vende. Largo. Auténtico. Precio económico. 636660832, 987258368

3.3 MOBILIARIO OFERTA COLCHÓN Visco y aloe vera y base con patas, 1,35x2m largo, nuevo, 295 €. Banco-baúl madera tallado. Dormitorio completo de roble mazizo 150x190. Mesa y sillas cocina. 627319729 CUATRO PUERTAS de interior de vivienda en madera de roble, se venden. VAPORETTA ASPIRADOR Marca DI-4, con plancha a estrenar. 987225039, 658465568 MUEBLE DE ENTRADA Mueble salita, mesa, sillas, armario de 5 puertas, se venden. 987043528 PUERTAS ABATIBLES se venden por 50 €. Nuevas. 987212804, 651608005 SOMIER se vende con colchón de 1.10 cm.620587085 VENDO DORMITORIO de 2 camas de 90 cm. de hierro y madera. También mesa de 90 cm. extensible. 987225039, 658465568 VENDO MESA CAMILLA Redonda, extensible hasta 120cm. con 4 sillas de cristal de protección. 987234707, 605790534 VENDO MOSTRADOR colgadores, muebles, para una tienda de ropa. Casi nuevo. Económico. 655896673

5

DEPORTES-OCIO

OFERTA BOTAS DE ESQUÍ Marca Salomon, se venden. Número 26,5. 25€. También mono de esquí adulto. 987043528 RIFLE FN Se vende, modelo LONG TRACK, calibre 3006. Buen estado. 850 €. Y Visor de Batida, marca Schmidt Bender. 1.1-4x20. 700 €. Holografico Bushnell. 300€. 619056786 VIAJES Y TURISMO Si vas a Sudamérica - Cataratas, glaciares, ballenas. No dudes en consultarnos. Asesoramiento e informes gratuitos. reinodeleon@hotmail.com. julioperezroble@yahoo.es

LEÑA de Roble y Encina se vende. 654466230, 676039882 PATATAS COSECHA PROPIA. se venden. Se acepta ofertas a mayoristas. 690602597, 639628572 SE VENDE HIERBA en alpacas pequeñas y paquetón. Buena calidad. Zona Boñar. También arriendo pastos de invierno y vendo corderos cebados 25kg./vivo. 685339432 SE VENDEN MANZANAS de cosecha propia, distintas variedades, reineta, golden, etc... 626275387, 987211645 TABLONES de castaño de 5cm se vende. 637757650 ZONA LA BAÑEZA Se venden varios lotes de leña de encina en pie, así como fincas con la misma especie, 678142762 GATOS COMUNES se regalan. Machos, de 3 meses y medio aproximadamente. 627931456 (con whatsapp)

8

MÚSICA

OFERTA SE BUSCAN VOCES para coro mixto. Preferentemente masculinas. Ensayos fines de semana. 628711030

9

VARIOS

OFERTA BOMBONAS DE BUTANO vacias, se venden. 10 €. 645131714 CALDERA GASOIL roca 105cc seminueva, soldadora Incosa nueva, cizalla terrazo Elba nueva, cortadora de azulejos Rubi, teja antigua Árabe. 625455707 CAMILLA DE AUTOMASAJE Henartural, se vende. Con rodillo piedras jade + calor infrarrojo: alivia toda clase de dolencias, reumas, fribromialgia, insomnio, relaja músculos, stress, ansiedad, etc. Perfecto estado. A mitad de precio, 1.500€. 987093141 SE VENDE GRUA de minusvalidos ó personas mayores.620791179

•ORACION AL ESPÍRITU SANTO• ESPÍRITU SANTO:Tú que me aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal,Tú que me das el Don Divino de perdonar y olvidar el mal que hacen y que en todos los instantes de mi vidas estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar una vez más, que nunca más quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar Contigo y todos mis seres queridos en la gracia perpetua. Gracias por el favor recibido y por tu misericordia para conmigo y los míos. (La persona deberá rezar esta Oración tres días seguidos sin decir el pedido, será alcanzada la gracia por más difícil que sea. Publicar en cuanto se reciba la gracia). Agradece la gracia alcanzada E.R.R.

10

MOTOR

10.1 VEHÍCULOS OFERTA AUTOCARAVANA se vende. Modelo Benimar Sport 310. 6 plazas, aire acondicionado en cabina, alarma dia-noche, antena TV, toldo, luz avance, doble airbag, control velocidad, calef.en ruta. ITV reciénte. 130.000km. 619245172 BMW E39-525 TDS automático, full equipe, año 98. Acepto cambio por VITARA HDI, 5 puertas. MOTO BMW R1150R, año 2002. ESCUTTER Dailim NS2 de 125cc. 619056786 HONDA SCOOPY 300I SHABS, se vende impecable. 659956616 NISSAN TERRANO 4X4 se vende. Impecable. Precio a convenir. 636878601, 987281497

DEMANDA COMPRO COCHE de gasoil. Económico. 620403099 SE COMPRAN COCHES Pago hasta 900 €. Del año 99 en adelante. Documentados. No importa ITV o averías. 636907905

Alianzas

Victoria

Centro de Amistades y Relaciones Humanas

Gran Vía de San Marcos,28 Entreplanta dcha. Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321 www.alianzasvictoria.es

VIAJE GUIADO A LAS EDADES DEL HOMBRE EN ARANDA DE DUERO (BURGOS) DEGUSTACIÓN DE SUS VINOS RIBERA DE DUERO Y VISITA A UNA BODEGA TÍPICA DE LA ZONA. SI ESTÁS SOLA/O? APUNTATE A HACER AMIGOS, PAREJA. LLÁMANOS TE INFORMAMOS SIN COMPROMISO

Empleada de banca 42 años, divorciada. Una chica femenina, con naturalidad y sencillez. Le gusta cocinar, el teatro, leer. Valora en un hombre la amistad, respeto y los buenos sentimientos. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Contable 55 años, divorciado, 1,75. 70 kilos. Un hombre con una sonrisa cordial y simpatica de presencia impecable, cortés, muy agradable. Buena situación económica. Será un buen compañero. Desea regalarte unas rosas ¿quieres conocerle? Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Secretaria 39 años, soltera, una chica guapa, morena, de ojos azules, estilosa, familiar. Le gusta visitar pueblos perdidos, leer al calor de una chimenea. Desea conocer un chico comunicativo con deseos de pareja. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Prejubilado de telefónica, 61 años, tiene un lado clásico y tradicional, se expresa con dulzura tacto y cortesia, pelo entrecano, atractivo, no tiene hijos, buena calidad de vida; hacer deporte, voluntariado son algunas de sus aficiones. Conocería mujer sincera y cariñosa. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Divorciada 56 años, trabaja al cuidado de ancianos. Es rubia, ojos claros, atractiva, generosa y muy cariñosa, se siente sola sentimentalmente. Le gustaría conocer un hombre sensato con las ideas claras y buen corazón. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Informatico 33 años, soltero, un chico alto, moreno, ojos claros, de estilo interesante, con hermosos valores como "fidelidad y familia". Le gusta el deporte, el cine. Valora en una chica la naturalidad. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Viuda 60 años, funcionaria, una mujer muy elegante, con personalidad, alta, rubia, económicamente solvente. Le gusta viajar, conversar, el baile. Si eres un hombre alegre y comunicativo llama y te presentamos. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Soltero 38 años, asesor fiscal, un chico dinamico, es guapo, sociable, positivo. Le gusta viajar, los deportes. Quiere encontrar una pareja autentica para compartir sus ganas de vivir y construir un futuro. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 Cocinera 46 años, divorciada, pelo castaño, larga melena, atractiva, de carácter tranquila, bonita cara, llena de dulzura, cálida. Su sueño vivir una vida de pareja en confianza con un hombre sincero. Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321 ¿ESTÁS SÓLA/O?. TUS AMISTADES ESTÁN COMPROMETIDAS. VEN A VISITARNOS TE INFORMAMOS SIN COMPROMISO.ÚNICA AGENCIA EN LEÓN CON 20 AÑOS DE EXPERIENCIA SERIEDAD Y EFICACIA HACIENDO AMIGOS, PAREJAS, ACTIVIDADES, CENAS, VIAJES, RUTAS DE MONTAÑA (AMPLIO GRUPO DE PERSONAS ENTRE 40 Y 58 AÑOS) LLÁMANOS NOSOTROS TE PRESENTAMOS

LLÁMANOS NO TIENES NADA QUE PERDER

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

11

RELACIONES PERSONALES

OTROS

OFERTA

RUEDA Completa de Mercedes Benz 250, se vende. A estrenar. Con llanta de aleación. 678142762

CHICA encantadora, guapisima, rabiosamente sexy, seductora, elegante. Recibo sola. Servicio completo 626775178

CHICA 38 años, me gustaría que me escribieran chicos/as enfermeros para una buena amistad o lo que surja y conocernos personalmente. Apdo. 1031 de León

807 51 73 10

anuncios entre particulares

¡pruebe yverá!

N-630 Km 121 ‘EL RABIZO’ 24640 LA ROBLA - LEÓN

570 393 Tels. 987 610 570 393

www.autoscelada.es

AHORA 1.500€ JAGUAR XF 2.7 D V6 PREMIUM LUXURY 207 CV - AÑO 2008 - 22.900€

CITROEN C-CROSSER 2.2 HDI VTR 156 CV CUERO. 7 PL. - AÑO 2009 - 12.600€

CITROEN C5 2.0 HDI PREMIER 136 CV - AÑO 2009 - 12.800€

HONDA HR-V 1.6 16V VTEC 125 CV 4WD TECHO AIRE ABS - AÑO 2001 - 4.200€

NISSAN TERRANO 2.4I SÓLO 165.000 KM. 125 CV 5P - MOD. 94 - 2.500€

FORD SCORT 1.8 TD 75CV EE. DD. DA. AIRBAG - AÑO 1998 - 1.800€

¡OFERTON! 9.900€

BMW 316 TI COMPACT 115 CV M-PACK, PIEL, TEMPOMAT, CLIMA, ETC... AÑO 2004 - 6.900€

FORD FOCUS 1.6 TDCI 109 CV SPORT - AÑO 2008 - 8.600€

CHYSLER CROSSFIRE 3.2 218 CV - AÑO 2005 - 11.600€

RENAULT LAGUNA 1.9 DTI RXE 100 CV - AÑO 99 - 1.800€

FORD MAVERICK 2.7 TD 100 CV - AÑO 94 - 3.300€

CHRYSLER NEW YORKER 3.5 AUT. 210CV- FULL EQUIP - 4.350€

RENAULT MEGANE 1.6 16 V 110 CV, XENON DYNAMIQUE, CLIMA, ETC...AÑO 2007 - 6.400 €

TOYOTA AVENSIS 2.2 D-4D ADVANCE 150 CV - AÑO 2009 - 13.900 €

LAND ROVER FREELANDER TD-4 HSE 112 CV CUERO,TECHO,ETC...- AÑO 2005 - 8.900€

MAZDA 6 2.0 CRDT 120 CV ACTIVE - AÑO 2002 - 4.200€

RANGE ROVER 3.0 TD6 VOGUE 184 CV FULL - AÑO 2006 - 14.900€

SEAT IBIZA 1.9 D 65 CV - AÑO 94 - 800€

Nº 715

Edita: Noticias de León, S.L. · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004 · publicidad@genteenleon.com · administracion@genteenleon.com

.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Qué se cuece en León ... EL GALLO DE SAN ISIDORO

Gordaliza solidaria

SUBE

El cura párroco de Gordaliza del Pino, Don Jorge, entregó a Cáritas de León un cargamento con más de 130 kilos de alimentos donados de forma altruista por la gente del pueblo para ayudar a hacer la vida más fácil a los más necesitados; esos que ni siquiera tienen un poco de comida para llevarse a la boca. La idea surgió de una madre de Gordaliza tras reflexionar con su hija cómo desaprovechaba la comida cuando hay tantos niños -y mayores- que no tienen que comer. Así que decidió ir casa por casa buscando solidaridad y Gordaliza se volcó con la iniciativa. En pocos días, se recogieron más de 130 kilos de alimentos (legumbres, aceite, conservas, azúcar, arroz...) a los que Cáritas dará el destino oportuno. El reto está en mantener la iniciativa en la próxima Navidad ampliándola a los juguetes y adelantándola en el tiempo en busca de logros mayores.

Isabel Carrasco Presidenta de la Diputación de León

El 26 de diciembre el Pleno de la Diputación aprobaba el presupuesto para 2014.Y lo hacía, por segundo año consecutivo, con la unanimidad de los cuatro grupos políticos con escaño en el Palacio de los Guzmanes (PP, PSOE, UPL y no adscritos).Además, este presupuesto garantiza ‘paz’ para el reparto de unas obras cuya adjudicación se adelantará para que puedan ejecutarse en meses de primavera y verano más proclives para la construcción. Además, comenzó 2014 firmando un convenio con el Banco SabadellHerrero, Fele, y las Cámaras de León y Astorga para que lleguen créditos por un mínimo de 175 millones de euros. Y pagará la ‘miniextra’ de 2012 el día 15-E.

Carlos López Riesco Portavoz del PP en el Ayuntamiento de Ponferrada. Ex alcalde.

Su actitud no es propia de un demócrata. Míreme a la cara, señor Folgueral, míreme a los ojos si es que me aguanta la mirada. Van a freír a multas a los ciudadanos” Samuel Folgueral Alcalde de Ponferrada

Los concejales del PP están acostumbrados a mandar y si no mandan se rebotan. Nunca jamás gobernaron, sino que imponían su autoridad” José María González

BAJA

Coordinador de Izquierda Unida en Castilla y León

Ana Pastor Ministra de Fomento Con esta ministra al mando de la obra pública nacional no ganamos para disgustos. Ahora se ha sabido que el ADIF montará vía única de Alta Velocidad entre Palencia y León para acelerar la puesta en servicio de este corredor ferroviario. Sólo se prevé un tramo de doble vía en Villada (Palencia) para facilitar el cruce de trenes en sentido contrario. Dicen que es provisional y que sólo busca adelantar los plazos de llegada del AVE en León, pero se trata de una chapuza más propia de la Edad Media que del Siglo XXI.Y es que no sólo habrá que reducir la velocidad, sino que también el número de circulaciones al poder cruzarse sólo en Villada. 111 kilómetros de tercermundismo puro y duro. Eso sí, entre Valladolid y Palencia habrá doble vía.

No está en mente un acuerdo preelectoral con el PSOE, pero podríamos gobernar con su apoyo. Herrera, por su experiencia, sería un buen portavoz de la oposición” Juan Carlos Ortiz

Las Navidades de E. Leclerc El hipermercado E.Leclerc de León cerró sus Navidades premiando a los niños que ganaron el concurso de dibujo que organizó en Navidad para niños de 3 a 10 años y con un gran éxito. Los jóvenes ganadores del concurso de dibujo fueron premiados con vales de compra de E. Leclerc con 200 euros en la 1ª categoría, 150 euros en la 2ª categoría y 100 euros la 3ª categoría. Desde la dirección del hipermercado afirman que “nuestro espacio navideño ha sido todo un éxito. Las familias han disfrutado con todas las actividades, especialmente los niños, que viven estas fiestas con mucha ilusión y que encuentran en E.Leclerc un lugar donde pasar un rato muy divertido”. Los ganadores del concurso fueron: Categoría 3 a 5 años: 1º Andrea Casado, 2ª Carla Toledo, 3º Pablo Álvarez. Categoría 6 a 8 años: 1º Saray Miguelez, 2º Paula Gomera, 3º Andrea Belici. Categoría 8 a 10 años: 1º Anais Vidales, 2º Andrea Gomare, 3º Fernando López. Además, los Reyes Magos de E.Leclerc visitaron a los niños y familiares del Hospital de León para atender las peticiones de los más pequeños personalmente.

Delantero de la Cultural y Deportiva Leonesa

Este gol decisivo al Avilés va por la afición. Llevaba mucho tiempo sin marcar y ya me pesaba más de la cuenta la ansiedad porque los delanteros vivimos de los goles”