410

‘Más allá de la caza’, un libro de Ángel Luis Casado destinado tanto para niños como para adultos Número 410 - año 7 - del 11 al 18 de octubre de 2012 -TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 70 23

Iberia y Alsa conectan Villanubla con la T4 de Barajas

Nueva calle para unir el paseo del Obregón con avenida de Burgos Pág. 7

Pág. 6

ENTREVISTA

Página 8

Visita de los Príncipes para inaugurar el curso de FP Última

‘La Transparencia en los Gobiernos Locales’ objeto de estudio La Diputación de Valladolid, en colaboración con la Fundación Democracia y Gobierno Local, ha organizado una jornada de trabajo con el título ‘Una apuesta de futuro por el buen gobierno’. Jesús Julio Carnero, presidente de la Diputación, ha manifestado que la apuesta de la institución provincial “pasa por seguir mejorando la información que ofrecemos a los ciudadanos” PROVINCIA

Pág. 9

Pacto Junta-PSOE de 30 millones de euros por el empleo en CyL

BANDERITAS SOLIDARIAS Más de doscientos voluntarios ofrecieron una ‘banderita’ a cambio de solidaridad. Una campaña organizada por Cruz Roja que hacía más de 30 años que no se celebraba. En Valladolid, como en otras 30 provincias españolas, Cruz Roja había marcado este 10 de octubre en su calendario de la solidaridad para extender la mano y tratar de allegar fondos para atender los nu-

merosos frentes que mantiene abiertos contra la desigualdad y la pobreza.Por eso,varios concejales del Ayuntamiento de Valladolid participan en las mesas petitorias instaladas por Cruz Roja en dife-

rentes puntos de la ciudad para celebrar el Día de la Banderita,que la Organización No Gubernamental (ONG) ha vuelto a organizar después de 32 años con el fin de recaudar donativos destinados a las

personas más desfavorecidas en esta situación de crisis. El alcalde de Valladolid, Francisco Javier León de la Riva, pasó por la de la Plaza Mayor,donde ha depositado su óbolo. Pág. 4

Ángela Molina y Alberto Iglesias, Espigas de Honor de una edición “muy difícil” por la crisis La actriz Ángela Molina y el compositor Alberto Iglesias recibirán las Espigas de Honor en la 57 la Semana Internacional de Cine de Valladolid, una edición “muy difícil” con un presupuesto "raspado" de dos millones de LOCAL

euros que será amadrinada por la palentina Elena Anaya. Seminci se celebra en un año "muy difícil" tras haber pasado de los 3,5 millones de presupuesto en 2009 a dos millones “raspados” en esta edición. Pág. 3

La Junta de Castilla y León y la oposición socialista han sellado un pacto de comunidad en el que destaca el empleo, dotado con unos 30 millones de euros, y el modelo de ordenación territorial, en el que se recoge una financiación básica para los ayuntamientos para el próximo ejercicio. El presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera, y el secretario general del PSCyL-PSOE, Julio Villarrubia, rubricaron el acuerdo. CASTILLA Y LEÓN

Pág. 10

De la Riva pide disculpas a León por una cuña de publicidad El alcalde de Valladolid, Javier León de la Riva, ha pedido disculpas a los leoneses que hayan podido molestarse por la cuña que ha grabado para promocionar la campaña de abonos de temporada del Club Baloncesto Valladolid y ha anunciado su petición de que el anuncio sea cortado. Su objetivo era apoyar al club del que es socio. Desde León ya han llegado las primeras voces críticas. DEPORTES

Pág. 11

GENTE EN VALLADOLID · del 11 al 18 de octubre de 2012

2|Opinión

Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

José Juan Taboada López | Director VALLADOLID CONFIDENCIAL l Ayuntamiento de Valladolid ha decidido dar marcha atrás en el expediente sancionador abierto al pintor Manuel Sierra por el mural 'La Alegría de la Republica', de esta forma quedaría sin efecto la intención inicial de imponer una multa de 750 euros al artista por firmar la obra realizada en la calle Juan Mambrilla el pasado mes de marzo.

E

l presidente del Cuatro Rayas Valladolid, Dionisio Miguel Recio, ha autorizado al técnico Juan Carlos Pastor a buscar en el mercado un refuerzo que permita al equipo salir de la delicada situación deportiva, con cinco derrotas consecutivas.

E

12 de octubre, Día de la Hispanidad

E

l martilleo machacón del rescate y la independencia continúa una semana más.Aún así,esta semana no me he aburrido tanto como la pasada,quizá porque gracias al Día de la Hispanidad es más corta.O quizá porque me imagino las ronchas que les saldrán el viernes a los independentistas y nacionalistas de cualquiera de las tres comunidades autónomas inmersas en procesos electorales.Es curioso esto de la identidad geográfica. Resulta que los que somos españoles y sentimos a España como una nación en la que caben todos tenemos que convivir con otros que se dedican a despreciarnos y pisotear los símbolos que nos representan y discriminar la lengua que nos une.Y más aún, tenemos que tragarnos en los informativos nacionales las declaraciones y mítines de políticos regiona-

les en sus lenguas, ya sea gallego, vasco o catalán. Pues me niego, en cuanto les oigo cambio de canal. ¡Ya estoy harto de aguantar a tanto bobo que sólo tiene derechos! Claro que para bobo el dirigente de CiU que salió diciendo que ellos“tienen vocación de nación”.¡Toma ya! Yo también tengo vocación,pero de rico y no lo soy. ¡Hay que ser mamarracho! Mi amigo Miguel Ignacio utiliza frecuentemente una frase cuando está incómodo.Dice así:“estoy más violento que Ibarretxe el Día de la Hispanidad'.No me dirán que no viene al pelo esta semana. Pues bien, así debió sentirse el pasado martes en el Congreso Jordi Xuclá cuando la inmensa mayoría de parlamentarios votaron en contra del referendum en Cataluña, incluidos los del PSC que lo habían hecho a favor en su comunidad.

COMIC

a prensa sueca vuelve a colocar al delantero sueco Daniel Larsson en el Valladolid. La idea sería que el futbolista se incorporase en diciembre, entrenase con el equipo para aclimatarse, y en enero se dé de alta en el mercado de invierno.

L

egun las estadisticas ofrecidas por el INE a 1/9/2012 habia censados en el extranejero 5923 emigrantes cuyo origen o residencia es el municipio de Valladolid.

S

Háganos sus confidencias en: confidencial@genteenvalladolid.com El periódico Gente en Valladolid no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos

Periódico controlado por

CARTAS AL DIRECTOR La decadente clase política ¿Por qué se extrañan y se indignan algunos políticos cuando el juez Pedraz califica de decadente a la clase política? ¿Acaso no tiene razón en lo que dice? ¿Acaso no ha sido la clase política la que, por acción u omisión,ha provocado la actual situación de crisis que padecemos? Se habla constantemente sobre el rescate financiero de España, pero ¿por qué no hablamos también de rescatar a los ciudadanos de una clase política mediocre, interesada, incompetente y en muchos casos corrupta que, con su nefasta gestión,nos ha conducido a la lamentable situación de crisis actual? Si considerásemos al Estado como una empresa cuyos propietarios fuesen los ciudadanos y a los políticos como gestores a nuestro servicio, ¿consentiríamos tanta burla, engaño arrogancia, ineptitud,nepotismo y cohecho? Seguro que no. En una empresa privada, nadie consentiría semejantes com-

portamientos y, evidentemente, serian despedidos de inmediato. Sin embargo,en política uno tiene la impresión de que todo vale y de que es muy complicado despedir o hacer que alguien renuncie a su cargo. La clase política decadente que señala el juez Pedraz está más interesada en utilizar la democracia con fines personales y de partido que en beneficio de los ciudadanos. Pero tampoco debemos olvidar que la falta de compromiso y exigencia de la ciudadanía han permitido que la clase política se haya apoderado de la democracia. Pedro Serrano Martínez

V a l l a d o l i d

Edita: Noticias de Valladolid Director: José Juan Taboada López Redacción: Jesús Ignacio Fernández Marcos Calaboradores: Guadalupe Morcillo Expósito Fotografía: Markos Yllana Depart. Comercial: Arturo San Emeterio Administración: Francisca Martínez Redondo Diseño y Maquetación: Labrado

C/ Santa María, 4 - 1º 983 376 015 Fax: 983 37 60 08

Si mantienes un blog en plataformas como Wordpress o Blogger y quieres formar parte de nuestra comunidad, escríbenos a nosotros@gentedigital.es con tu propuesta

gentedigital.es/comunidad NUEVOS BLOGS

La apuesta del experto Blog de sobre apuestas deportivas de Aurelio Campo.

Grupo de Información GENTE Director General. Raúl Preciado Gómez Director de Cntdo. Generales. José Ramón Bajo Director Técnico de Medios. José-Luis López Director www.gentedigital.es. Leandro Pérez Director de Castilla y León. José Juan Taboada López

¿Política y deporte? El hecho de que una “senyera” compuesta por 98.000 cartulinas recibiera al Real Madrid en el Camp Nou es una manipulación, una grave falta de respeto.La palestra electoral y los intereses políticos de algunos no deben invadir la zona deportiva. JD Mez Madrid

www.gentedigital.es

grupo@grupogente.es Protección de datos

Notas desde la Menéndez Pelayo Carlos Rivera abre una ventana virtual en Desde mi butaca.

Raccord Álvar Carretero abre un blog de cine sobre estrenos, reflexiones y tendencias.

gentedigital.es/comunidad Edición impresa Todos las ediciones impresas de los periódicos de Gente pueden visualizarse en la web.

Envíen sus cartas al director a Gente en Valladolid, C/ Santa María, 4 - 1º. 47001 Valladolid, al fax 983 37 60 08 ó al e-mail: redaccion@genteenvalladolid.com Los textos, que irán acompañados de una fotocopia del DNI, podrán ser resumidos en caso de exceder de 15 líneas. El periódico se reserva el derecho de su publicación.

WEB

En las redes sociales Además de en nuestra web, puedes mantenerte informado en nuestras páginas en Facebook y Twitter.

Twitter.com/gentedigital Facebook.com/gentedigital

A la fuerza

mi espacio oy, 11 de octubre, se celebra el Día Internacional de la Niña, designado hace apenas un año por la Asamblea General de las Naciones Unidas. Con motivo de esta celebración, leíamos estos días una noticia que decía que el 41% de la población mundial -para ser más exactos, un total de 400 millones de mujereshan sido obligadas a casarse, a vivir en matrimonio, siendo menores de 18 años. Este hecho tan abominable, que priva a estas pobres criaturas de la salud, de la educación, que viola sus derechos a la libertad física y psicológica, tan sólo es prohibido por 113 de los 193 países que pertenecen a las Naciones Unidas. No me sirven como justificación los argumentos tradicionales, ni los religiosos, ni los culturales, ni los económicos. Es un hecho que debería ser penalizado como crimen en cualquier lugar del mundo, le pese a quien le pese: al Estado, al pater familias o al mismísimo Sursum Corda. En esta ocasión, doy gracias a Dios porque mi Elenita ha nacido al amparo de una ley que la protegerá hasta que ella lo decida. Claro que, si se topa con algún descerebrado como el dimitido presidente del Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior, José Manuel Castelao, que dijo que "las leyes son como las mujeres, están para violarlas", ¡Dios la coja confesada!

H

G.M.E.

GENTE EN VALLADOLID · del 11 al 18 de octubre de 2012

Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

CULTURA 160 PELÍCULAS, 102 LARGOMETRAJES Y 58 CORTOS

La Espiga de Honor será para la actriz Ángela Molina Seminci, con un presupuesto de dos millones de euros “raspados” J.I.F. La actriz Ángela Molina y el compositor Alberto Iglesias recibirán las Espigas de Honor de la 57ª edición de la Semana Internacional de Cine (Seminci) de Valladolid,que del 20 al 27 de este mes proyectará 160 películas, 102 largometrajes y 58 cortos,con un presupuesto de dos millones de euros“raspados”,según precisó su director,Javier Angulo, 1,5 millones menos que en 2009. Durante la presentación oficial de la Semana en el Ayuntamiento de la capital,Angulo matizó que llevaba “desde hace tiempo” queriendo traer a Ángela Molina y que ésta recibirá el galardón en la ceremonia de inauguración, casi con total probabilidad de manos del director Manuel Gutiérrez Aragón, el cineasta que “más veces la ha dirigido”. El director de la Seminci ha aclarado que la selección de la 57 edición, realizada entre los 1.600 trabajos visionados, es "muy digna y completa" y, con pocas comedias, va acorde con el "nivel de prestigio y exigencia" de un festival como el de Valladolid y que entre ellas se encuentran tres producciones seleccionadas por sus países para los Oscar. La 57 edición, amadrinada por Elena Anaya y que contará con la presencia confirmada del ministro de Educación, Cultura y Deporte, José Ignacio Wert, y de

■

EN BREVE

MUSEO NACIONAL DE ESCULTURA Y CASA CERVANTES

Entrada gratuita a los Museos Estatales con motivo de la Hispanidad Quince museos estatales, dependientes de la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales y de Archivos y Bibliotecas, tendrán entrada gratuita en su horario habitual el próximo día 12 de octubre con motivo de la celebración del Día de la Hispanidad. Entre ellos figuran el Museo Nacional de Escultura Colegio de San Gregorio y la Casa Cervantes,situados ambos en Valladolid.El objetivo de esta medida, que se repite cada año, es maximizar el disfrute y conocimiento de la actividad de los museos, según informa el Ministerio de Cultura.A esta iniciativa se suma también el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía y el Museo del Teatro,cuya gestión depende del Instituto Nacional de Artes Escénicas y de la Música (Inaem). TRAS HACERSE EFECTIVO EL COBRO DEL 90,1% DE UNA VENTA

Los afectados de Afinsa cobrarán próximamente el 5% de los créditos Cantalapiedra, León de la Riva y Javier Angulo, en la presentación.

Pagar por trabajar El director de la Seminci ha explicado que la cuota de 30 euros que los periodistas deberán de pagar por su acreditación para cubrir la próxima edición del festival responden a la necesidad de "cuadrar presupuestos" aunque, a continuación, ha negado el afán recaudatorio de la medida. Sindicatos y asociaciones de periodistas han pedido que se replantee esta situación.

la directora del ICAA, Susana de la Sierra. El jurado internacional, que otorgará los premios de la Sección Oficial, estará presidido por Jorge Fons e integrado por Imanol Uribe, Rosa María Sardá, Jaume Figueras, Judith Colell y Geoffrey Enthoven, este último director de 'Hasta la Vista', galardonada el pasado año con la Espi-

ga de Oro. Por último, la Seminci ha vendido el 60% de sus abonos en la primera jornada de taquillas digitales. Por su parte, la venta anticipada de entradas tendrá lugar a partir del martes, 16 de octubre (Internet) y el jueves, 18 de octubre, en las mismas taquillas exteriores del teatro Calderón.

TRANSPORTES IMPORTANTE MOVIMIENTO DE VEHÍCULOS

700.000 desplazamientos por las carreteras regionales en este Puente Entre las 17.00 y las 23.00 horas de este jueves, lo más peligroso Gente Las carreteras de Castilla y León soportarán entre este jueves y el próximo domingo, con motivo de la Fiesta Nacional de El Pilar, cerca de 700.000 desplazamientos, según las previsiones de la Dirección General de Tráfico, que a tal efecto ha puesto en marcha un dispositivo especial para dar cobertura de seguridad y fluidez a todos los usuarios de las vías. La festividad de ámbito nacional, el viernes 12 de octubre, jun-

Valladolid|3

to con el fin de semana posterior, dará lugar a un periodo de descanso y ocio que propiciará un importante movimiento de vehículos por toda la red viaria española, por lo que la circulación la nuestras carreteras de Castilla y León se verá incrementada con desplazamientos en largo y corto recorrido. Por este motivo, desde la DGT se recuerda que los periodos más conflictivos para viajar por Castilla y León son entre las 17.00 y las 23.00 horas de este jueves,día

11, entre las 10.00 y las 14.00 horas del viernes, 12, y entre las 13.00 y las 22.00 horas del domingo, 14 de octubre, según informaron fuentes de la Delegación del Gobierno. El Centro de Gestión adscrito a la Jefatura Provincial del Tráfico de Valladolid dispone de 91 cámaras de televisión, 146 estaciones de toma de datos, 150 paneles de mensajería variable, 71 estaciones meteorológicas y 1 helicóptero que actúa en misiones de vigilancia y regulación.

La venta de acciones de Spectrum, propiedad de Afinsa (a través de Auctentia), se ha hecho efectiva habiéndose cobrado ya el 90,1%, según ha comunicado la Administración Concursal a través del Juzgado Mercantil número 6 de Madrid. Ello significa que debe procederse a realizar el primer pago del 5% de los créditos ordinarios reconocidos a los acreedores de la mercantil intervenida y clausurada el 9 de mayo de 2006. De esta manera, la Administración Concursal procederá a realizar en las próximas semanas parece ser que podría hacerse efectivo a finales del presente añoun primer pago ya que dispone de liquidez suficiente.En relación al proceso concursal de Fórum Filatélico, en fase de liquidación, por ahora, no se ha previsto fecha para realizar un nuevo pago a los acreedores que tienen sus créditos reconocidos. PARTIRÁ DESDE EL APARCAMIENTO DEL ESTADIO JOSÉ ZORRILLA

Los sindicatos de la enseñanza se concentran contra los recortes La Plataforma Intersindical de Enseñanza de Castilla y León celebrará mañana una jornada de lucha con concentraciones en todas las capitales de provincia de delegados de las Juntas de Personal y de secciones sindicales. Esta acción reivindicativa pretende denunciar los recortes y el desvío de fondos públicos al sector privado.En Valladolid esta concentración se celebrará en la localidad de Arroyo de la Encomienda y que el Ayuntamiento de esta localidad ha cedido grautitamente una parcela para la construcción de un Centro de Educación Infantil, Primaria y Secundaria Obligatoria de carácter privado concertado, así como de Bachillerato y Formación Profesional. La protesta comenzará con una caravana de coches adornados que partirá desde el aparcamiento del estadio José Zorrilla a las 10.30 horas en dirección a Arroyo.

GENTE EN VALLADOLID · del 11 al 18 de octubre de 2012

4|Valladolid

información: www.genteenvalladolid.com -- www.gentedigital.es www.gentedigital.es ParaPara más más información: www.genteenxxxxxxxxxxxx.com

SOLIDARIDAD LANZA UNA CAMPAÑA PARA RECAUDAR FONDOS

Y AJUSTES SALARIALES

POSIBLES CHUBASCOS

Cruz Roja pide por primera vez para los pobres españoles

Renault propone más horas de trabajo para crear 300 empleos

La Hispanidad llega con un descenso de hasta cinco grados

Gente El presidente director general de Renault España,José Vicente de los Mozos,planteó al Comité Intercentros la posibilidad de optar a un nuevo plan industrial al que concurrirán también otras fábricas del grupo, que serviría para reforzar la competitividad de las plantas españolas; generaría 1.300 puestos de empleos directos 800 en Palencia y 300 en Valladolid-, y generaría “récords de producción en las fábricas del Grupo en España”. “Renault España opta a la adjudicación del más ambicioso Plan Industrial jamás presentado para las fábricas españolas, ya que pone a las factorías de Carrocería Montaje de Palencia,de Motores de Valladolid y de Cajas de Velocidades de Sevilla al máximo rendimiento. Asimismo, sitúa a la planta de Carrocería Montaje de Valladolid en las mejores condiciones posibles de competitividad, ante la adjudicación de nuevos productos”.

Gente Las precipitaciones y un descenso de las temperaturas de hasta 5 grados protagonizarán la Fiesta de la Hispanidad, que se celebra este viernes 12 de octubre, en el norte peninsular mientras que en el sur será "menos probable" que se produzcan precipitaciones, según comentó el portavoz de la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET), Alejandro Lomas. Para el jueves, víspera del festivo, los cielos estarán muy nubosos en el tercio norte peninsular y oeste de Castilla y León, donde habrá precipitaciones débiles a moderadas, con posibilidad de ser localmente persistentes en el oeste de Galicia, área cantábrica y norte de Navarra y Aragón. Entre el viernes y el domingo, la nubosidad seguirá siendo la nota predominante en el extremo norte peninsular, con menor probabilidad cuanto más al sur, siendo muy poco probables en Andalucía.

Doscientos voluntarios ofrecerieron una 'banderita' a cambio de la voluntad para ayudar a los más necesitados de nuestro país. J.I.F. Tras 32 años de ausencia regresó el Día de la Banderita,una acción promovida por Cruz Roja que propone a los vallisoletanos el trueque solidario de una aportación a cambio de una pegatina.De esta forma,se instalaron 25 mesas por todo los rincones de la ciudad para intentar encontrar la ayuda de los ciudadanos.Al final, la recaudación fue un éxito. Al contrario que otros años en los que Cruz Roja pedía por Haití o por África, en esta ocasión lo recaudado se destinará los españoles más afectados por la crisis. La solidaridad de los vallisoletanos se comprueba día a día; sin ella, no podríamos haber atendido en 2011 a más de 50.000 personas. Este Día de la Banderita es una jornada muy especial que hemos tenido que recuperar para lograr el apoyo de la ciudadanía con las familias más vulnerables», explica la presidenta, Marta Vargas.

La concejala Domi Fernández en una de las mesas.

Destaca que un 43,2% de los asistidos no puede poner la calefacción en invierno y que el 26,2% no puede permitirse una comida con proteínas tres veces por semana. Desde que empezó la crisis ha cambiado ligeramente el perfil de personas que a las que asiste Cruz Roja.“Hemos experimentado que la situación de las personas que atendíamos se ha preca-

rizado.Además, también estamos atendiendo a gente a los que antes no atendíamos”, insiste. El Día de la Banderita se enmarca dentro de la campaña 'Ahora más que nunca'. Varios concejales del Ayuntamiento de Valladolid participan en las mesas . Además, el alcalde Francisco Javier León de la Riva, pasó por la de la Plaza Mayor,donde depositó su óbolo.

EL AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID INFORMA

Ocio juvenil en el programa Vallanoche

E

l Centro de Programas Juveniles, de la Concejalía de Bienestar Social, y Familia , ha programado una nueva edición del Vallanoche, que se desarrollará a lo largo de la práctica totalidad de fines de semana de los meses de octubre, noviembre y diciembre. El pasado 6 de octubre arrancó este programa de ocio alternativo, y que se prolongará hasta el próximo 15 de diciembre, está dirigido a jóvenes con edades comprendidas entre 14 y 30 años. Vallanoche contempla varias iniciativas, algunas de ellas en el Centro Cívico Zona Sur, como son un taller de cocina, consolas, cambio de look, maquillaje, ludojoven, con muchos juegos alternativos, baile de diferentes estilos (street dance y bailes latinos), y conciertos con grupos locales en el Espacio Joven, entre otras. Por otro lado, el polidepor-

La piscina Benito Sanz de la Rica acoge actividades subacuáticas durante el Vallanoche.

tivo Gonzalo de Berceo acogeras diversas actividades como parkour, malabares, ciclokars, tenis de mesa, futbolín, funanbulismo, capoeira, basket, láser pro, breakdance, volei, skate y waveboard, lo último en monopatines. En la piscina Benito Sanz de la Rica, las actividades pevistas serán water polo, iniciación al kayak, bautismo de

buceo -con la colaboración del Grupo de Salvamente y Rescate de Valladolid- aquabatuka, juegos acuáticos, basket acuático, snorkel o aquaboxing. Asimismo, el Espacio Joven albergará dos conciertos de grupos locales: el sábado 17 de noviembre actuará Plan de Escape. mientras que el 1 de diciembre lo hará el grupo One Way.

La apertura del programa, el pasado sábado en la Plaza de Portugalete, contó con la actuación del grupo local Poseidonians, finalistas del concurso musical Demoexpress 2012), una cita a la que los jóvenes vallisoletanos respondieron como en anteriores años. NUEVO CAMPEONATO DE PRO. Por tercer año consecuti-

vo, con la colaboración de la Federación Provincial de Vecinos Conde Ansúrez y el patrocinio del Ayuntamiento de Valladolid y la Junta de Castilla y León, se organiza el III Campeonato Provincial de Pro Evolution Soccer, que se celebrará todas las noches del sábado en el centro cívico Zona Sur.Las inscripciones pueden hacerse en este centro o en el Espacio Joven. Los premios para los tres mejores jugadores consisten cheques regalo por valor de 200, 300 y 500 euros. Finalmente, conviene resaltar que gracias a la introducción de nuevas actividades ha aumentando el número de chicas que acuden a la programación acuática, en línea con los compromisos del Plan de Igualdad de Oportunidades que también afecta a los programas de ocio juveniles. Se pueden consultar todas las actividades en la página web (http://www.vallanoche.es) o en cualquier centro cívico de nuestra ciudad.

GENTE EN VALLADOLID 路 del 11 al 18 de octubre de 2012

Para m谩s informaci贸n: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Publicidad|5

GENTE EN VALLADOLID · del 11 al 18 de octubre de 2012

6|Valladolid

información: www.genteenvalladolid.com -- www.gentedigital.es www.gentedigital.es ParaPara más más información: www.genteenxxxxxxxxxxxx.com

TRANSPORTE NUEVA OFERTA DE ALSA E IBERIA DENOMINADA BUS&FLY

Nuevo billete combinado de bus y vuelo internacional Combina el trayecto desde Valladolid hasta la terminal T4 en Barajas J.I.F. Valladolid cuenta desde el pasado mes de junio con la nueva oferta de Alsa e Iberia denominada Bus&Fly,un producto que permite combinar en un único billete el trayecto desde Valladolid hasta la terminal T4 de Barajas con los cerca de cien vuelos internacionales de Iberia. En total se ofrecen siete combinaciones en ambos sentidos.Este billete combinado supone un ahorro en el precio del autobús respecto a la compra por separado, que los responsables de ambas empresas no pudieron cuantificar.El salón de recepciones del Ayuntamiento fue escenario de la presentación de este producto,que,según destacó el alcalde,beneficia a los ciudadanos de Valladolid que vayan a viajar en avión al extranjero y a la propia ciudad, ya que permite comercializar la capital de Castilla y León desde cualquier

Momento de la presentación del nuevo billete.

agencia de viajes del mundo y le otorga a Valladolid mayor presencia internacional y acceso a nuevos mercados. Bus&Fly ajusta su salidas y re-

La web municipal, 100% de accesibilidad J.I.F. El Ayuntamiento de Valladolid encabeza,por segundo año consecutivo, la lista del Estudio Comparativo sobre la disponibilidad online de los servicios públicos en 2012 realizado sobre 40 ayuntamientos españoles, con un 100 por ciento de disponibilidad de acciones que los ciudadanos pueden llevar a cabo de forma telemática.

OPERACIÓN KILO

La capital vallisoletana lidera la tabla de las 40 ciudades analizadas en 2012, con un 100 por ciento de disponibilidad sobre los once servicios públicos que se han medido en el estudio. En la edición del pasado año,Valladolid también ocupaba la primera posición, pero con un 93 por ciento de accesibilidad. Cabe apuntar que en el informe de 2011 Valladolid sólo

gresos a las principales combinaciones aéreas internacionales y da un tiempo de dos horas y media en el aeropuerto para que el viajero pueda facturar o recoger maletas.

fallaba en la categoría de pago de multas, con un 25 por ciento de accesibilidad, lo que se ha corregido este año con la implantación completa del sistema, por lo que ha agradecido y felicitado el trabajo en este área que, ha recordado, lleva "mucho tiempo en marcha". Por otro lado, el alcalde Javier León de la Riva ha querido apuntar que en los próximos meses se avanzará en modalidades como la tramitación electrónica de licencias de obra menor, con una nueva unidad de apoyo para la tramitación electrónica.

EN EL BARRIO DE SAN PEDRO REGALADO

CONGRESO EN VALLADOLID

EN HONOR A LA VIRGEN DEL PILAR

Nos gastamos 133 euros al año en tabaco, 65 en alcohol y 78 euros en juego

Pilarica celebra sus fiestas este fin de semana más solidarias

Gente Cada castellano y leonés gastó en tabaco en el año 2010 un media de 133,78 euros, cifra que supone un incremento del 2,8 por ciento con relación al año 2006, y que se sitúa muy por debajo de la media nacional, 188,68 euros, según datos del estudio 'La Inversión en Tabaco, Alcohol y Juego en 2012',un análisis del consumo en España y en Europa realizado por la EAE Business School. Andaluces (212,41 euros), madrileños (201,80), castellano manchegos (189,57) y extremeños (185,58) son los que más gastan en tabaco al año,mientras que al margen de Canarias,Navarra (129,05), Castilla y León y Baleares (138,09) es donde menos se invierte. En cuanto al alcohol, el gasto por habitante en la región se situó en 64,91 euros tras incrementarse más de un 26 por ciento desde 2006, cuando la media era de 51,48 euros. El gasto también está por debajo de la media nacional,69,05 euros. En cuanto al juego, la media en la región se situó en el año 2010 en 78,61 euros,un 6,02 por ciento menos que en 2006. Al contrario que en el juego y en el alcohol, está cifra también está por encima de la media nacional, que supera los 71 euros.Madrileños, riojanos, castellanos-manchegos y valencianos son los que más invierten en juego en España con 138,62, 107,85, 100,95 y 84,81 euros por habitante al año. El lado opuesto lo ocupan Cataluña,Baleares,Navarra y Ceuta.

Gente El barrio de Pilarica celebrará sus fiestas este fin de semana bajo el lema 'Barrio unido,barrio solidario'. El viernes 12 tendrá la inauguración de la segunda edición de la Feria de Artesanía Pilarica y el mismo día, a las 17:00 horas, la procesión de la Virgen por las calles del barrio.Al finalizar la celebración religiosa se celebrará el XXVI Festival Folclórico Pilarica. El sábado, día 13 de octubre, a las 14.30 horas en los Santos Pilarica habrá una paella popular y, ya en la jornada dominical, se celebrará la VII Milla Solidaria. La carrera partirá a las 10:00 horas. DESDE 1960

Valladolid deja de tener nombre en el callejero de Madrid Gente La recuperación urbanística del barrio de Canillas, en Madrid, ha acabado con las calles dedicadas hace medio siglo a pueblos de la provincia de Valladolid. De esta manera,Valladolid, Castronuño, Castromonte,Tudela de Duero o Montemayor de Pililla dejarán de formar parte del callejero madrileño. Las viviendas levantadas a finales del decenio de 1960 no respondían,precisamente,a buenas calidades constructivas, y por ello toda esa zona será derruida.El Instituto de la Vivienda de Madrid ha impulsado un programa paulatino de realojo para derribar las viejas viviendas.

EN CASTILLA Y LEÓN

DE UNA AGENTE DE MIGRACIONES

BBVA y el Banco de Alimentos recogen alimentos

El 54% de los empleados, satisfecho con su empleo

CC.OO., condenada por despido improcedente

■ El

■ Un 54% de los trabajadores cas-

■ Comisiones Obreras en Castilla

tellanoleoneses se encuentra satisfecho con su actual empleo,lo que sitúa a los profesionales de la región 18 puntos porcentuales por debajo de la media nacional (72%), según la tercera oleada del Randstad Workmonitor,estudio internacional sobre las expectativas laborales de los trabajadores.En Castilla y León,mayoritariamente son más las mujeres (86%) que los hombres (67) las que se muestran más satisfechas con su actual empleo.

y León deberá readmitir a la trabajadora Lorena R.Á.en su puesto de agente de migraciones en el Centro de Información para Trabajadores Extranjeros o bien indemnizarla con más de 21.300 euros tras estimar la demanda por despido improcedente,después de casi diez años de servicios prestados,interpuesta por la afectada.Da la razón a la despedida al reconocerle esa antigüedad, pese a tener numerosos contratos de relevo.

BBVA y la Fundación Banco de Alimentos lanzaron la campaña ‘Operación Kilo’con el fin de recoger alimentos no perecederos para los más necesitados. La entidad bancaria habilita hasta el viernes, 12 de octubre, su red de oficinas en la Comunidad para conseguir el mayor número posible de alimentos no perecederos arroz, legumbres, aceites, conservas,y leche entre otros-,que luego serán entregados a la Fundación.

Detenido por cultivar marihuana en el patio ■ Agentes de la Policía Nacional han procedido durante la segunda

quincena de septiembre a la detención de tres varones,uno de ellos menor de edad,como presuntos responsables de un delito contra la salud pública y se ha incautado de 50 gramos de cocaína y varias plantas de marihuana.Todas ellas se han realizado en diferentes viviendas del Barrio de San Pedro y España.

GENTE EN VALLADOLID · del 11 al 18 de octubre de 2012

Valladolid|7

Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

TAMBIÉN HA CONVOCADO CONCENTRACIONES

VIABILIDAD EL VERANO DE 2013 SERÁ UNA REALIDAD

Una nueva calle para aliviar el tráfico de La Victoria El vial unirá el paseo del Obregón con la avenida de Burgos

Huelga de enfermería el 11 de octubre El Sindicato de Enfermería, SATSE, de Castilla y León convoca para el 11 de octubre su segunda jornada de huelga en el sector de enfermería de esta Comunidad en menos de un mes para protestar por la situación insostenible a que se está llevando a la sanidad pública de la región debido a los recortes que se están aplicando en ella y que también están deteriorando gravemente las condiciones laborales de los profesionales enfermeros.

EDUCACIÓN DURANTE ESTE CURSO ESCOLAR

La UEMC ofrece 22 charlas de divulgación científica en colegios Temas como Astronomía o a la Inteligencia Artificial Gente La Universidad Europea Miguel de Cervantes (UEMC) ofrecerá a lo largo del curso charlas y talleres científicos dirigidos a alumnos de Bachillerato y Formación Profesional, con el objetivo de acercar la institución académica a los alumnos y profesores de los centros,así como fomentar el interés por la ciencia, la tecnología y la investigación. Las 'Charlas y talleres científicos de la UEMC' se pusieron en marcha en el pasado curso 2011-2012, con 16 propuestas,

con una notable acogida, según fuentes del centro.En este segundo año, la Universidad presenta un nuevo catálogo con 22 charlas enmarcadas en las ramas de Bachillerato de Ciencias y Tecnología y de Humanidades y Ciencias Sociales. Mediante estas actividades,impartidas por profesores de la UEMC expertos en las diversas áreas,los estudiantes podrán descubrir aspectos desconocidos para ellos, así como observar la realidad desde nuevos puntos de vista.

A LA PRESIDENCIA PROVINCIAL DE NNGG DE VALLADOLID

J.I.F. Se ha tardado bastante tiempo,pero por fin, los vecinos del joven barrio de Puente Jardín ven cumplida una de sus reivindicaciones: mejoras en sus salidas y entradas de la zona. Ello se logrará con la apertura de un nuevo vial de doble sentido, que unirá el paseo del Obregón, a la altura de la calle Jara, con la avenida de Burgos.Todo ello para el verano de 2013.Y es que el consejo de administración de la Sociedad Municipal de Suelo y Vivienda (VIVA) adjudicó durante esta semana a la empresa Arcebansa las obras de urbanización de los antiguos terrenos de Metales Extruidos,un proyecto en el que se invertirán 1,3 millones de euros. tal y como publicó El Norte Este proyecto consiste en levantar 417 viviendas –331 de VPO– aunque esto aún tardará. VIVA tiene intención de promover directamente 25 viviendas

El día 17 de noviembre se celebrará el XI Congreso de Nuevas Generaciones del Partido popular en Valladolid. Hasta el día 15 está abierto el plazo de presentación de candidatos a la presidencia provincial. Borja García actual presidente de la organización, ha presentado las firmas necesarias para optar a la reelección en el cónclave. “El proyecto que presentamos es un proyecto continuista que pretende dar soluciones a los jóvenes vallisoletanos”, afirma.

en régimen de alquiler con opción a compra, y otras 56 protegidas para venta directa. José Luis Díez, de la asociación de vecinos Los Comuneros,se muestra contento con la medida. y reconoce que esta salida solucionará algo “los líos que se forman en el barrio de La Victoria. Además aprovecha para pedir otras medidas como

el desplazamiento de tres paradas de Auvasa en las calles Júpiter y Fuente el Sol. Por su parte, Luis Ángel Amor, de la asociación de vecinos de Puente Jardín, también se congratula de la noticia, pero cree que esta salida “proyectada desde hace muchos años” debió asumirla la constructora en su día.

Nuevas visitas turísticas por la ciudad durante el Puente del Pilar J.I.F. La Sociedad para la Promoción del Turismo de Valladolid estrena en el puente del Pilar un amplio programa de visitas turísticas guiadas garantizadas todos los fines de semana hasta fin de año,para recorrer y conocer mejor la ciudad de Valladolid y sus atractivos turísticos. Entre las novedades destaca la puesta en marcha de una ruta que combina un paseo por los principales escenarios del cenDURANTE SU REHABILITACIÓN

Borja García presenta su candidatura

El paseo del Obregón estará comunicado con la avenida de Burgos.

tro histórico de la capital con una cata de vinos de Valladolid. Esta visita tendrá lugar en la tarde del sábado, a partir de las 19 horas, y en la mañana de los domingos, a las 12 del mediodía. La excelente acogida este verano por parte del público de la ruta teatralizada por el casco histórico, ha llevado a la planificación de una nueva ruta en la que también intervienen varios actores, que recorrerá los más bellos e importantes Patios DÍA MUNDIAL DE LA SALUD MENTAL

y Conventos del centro de Valladolid. Esta visita programada los sábados a partir de las 12 horas tendrá como personajes históricos invitados a Marina Escobar y el Duque de Lerma. La noche de los viernes y los sábados,a partir de las 20,30 horas, siguiendo la ruta “Ríos de Luz”,los turistas podrán conocer todos los monumentos civiles y religiosos que jalonan este recorrido lumínico por la historia y el arte. XX CONCURSO NACIONAL

El corto Angustia, El 75% de drogodependientes se estrena en el Benito Menni logra la inserción

La Tuna de Derecho obtiene cuatro premios

■ El 75% de drogodependientes

■ El pasado fin de semana se ce-

ha logrado su inserción laboral durante el proceso de rehabilitación a través del programa 'Buscando Oportunidades' de Proyecto Hombre,que arrancó en julio de 2011, aunque la crisis ha provocado que los contratos sean temporales y en su mayoría en limpieza y construcción para rehabilitación de viviendas.

■ El

Centro Hospitalario Benito Menni de Valladolid celebró el pasado miércoles el Día Mundial de la Salud Mental con una jornada festiva en la que se presentó el corto 'Angustia',apadrinado por los directores de cine Natalie Halla y Enrique Gato. El corto, rodado en colaboración con el IES Vega del Prado, está protagonizado,por personas del Centro Benito Menni.

lebró en Tenerife el XX Certamen Nacional de Tunas de Derecho, actualmente el más numeroso y representativo de todo el panorama nacional, que contó con la presencia de 13 tunas de leyes.Allí,el grupo vallisoletano obtuvo galardones como Mejor Bandera,Mejor Solista,Mejor Pandereta y queda segundo como Mejor Tuna.

GENTE EN VALLADOLID · del 11 al 18 de octubre de 2012

8|Valladolid

información: www.genteenvalladolid.com -- www.gentedigital.es www.gentedigital.es ParaPara más más información: www.genteenxxxxxxxxxxxx.com

Ángel Luis

Casado

Angel Luis Casado nació hace cuarenta y ocho años en Torrejoncillo, un municipio de poco mas de 3.000 habitantes de la provincia de Cáceres. Extremeño de nacimiento y madrileño de adopción, Angel Luis ha tenido siempre muy clara su afición por la caza en todas sus modalidades: caza menor, monterías, esperas al jabalí, recechos de corzo y rebeco… Esta pasión exacerbada ha sido el acicate para escribir ‘Más allá de la caza’, una obra cinegética de 190 páginas con la que, a modo de relatos, pretende compartir y fomentar entre los más pequeños una de sus pasiones. Texto: Guadalupe Morcillo Expósito

‘Más allá de la caza’, un libro para niños y adultos ¿Podría decirnos qué es para usted la caza? Para mí la caza es,en primer lugar, el contacto con la naturaleza, respetar y saborear todo lo que nos ofrece: las plantas, los animales, los colores, el viento, etc. En segundo lugar, cazar es compartir y disfrutar con independencia de los resultados. Para Angel Luis no ha sido fácil escribir este libro. Su afición y tener cerca a su preciosa hija María, de ocho años, con la que ha compartido intensas experiencias en el campo, le ha facilitado la labor. ¿Cómo se escribe un libro que sea a la vez para adultos y para niños? Escribir especialmente para niños no es sencillo. Intentar que tus palabras sean entendidas por ellos y buscar un hilo que lleve la historia y que les pueda resultar atractivo, sin olvidar, que la idea principal es la caza, no ha sido fácil.En cuanto a los adultos,siempre intento describir los momentos finales sin recrearme en la muerte del animal. Finalmente, si utilizas un lenguaje que no pueda herir a los pequeños y que pueda ser entendido por cualquiera, el resultado es un libro para compartir como es ‘Más allá de la caza’.

Siempre intento describir los momentos finales sin recrearme en la muerte del animal Pero este libro no es como todo los demás. ‘Más allá de la caza’ es una obra especial. ¿Qué tiene, realmente, diferente a otros libros de semejante temática? Llama la atención los cinco cuentos dedicados a los niños. Esto es realmente inédito pues -que yo sepa- no hay literatura de caza para ellos.Asimismo, su contenido también es diferente por la variedad que encierra: aparte de los cuentos,hay historias,anécdotas, reflexiones, relatos y muchas fotografías.Todo ello en un solo libro. Y si es un libro tan especial,

tan diferente, tan distinto a todos los demás, ¿por qué no se ha publicado a través de alguna de las editoriales conocidas? ¿La caza no interesa a las editoriales? Yo pienso que sí interesa a las editoriales, pero, por desgracia, vivimos en un país con pocos lectores y la situación económica tampoco ayuda a que las editoriales apuesten por todos los proyectos que les puedan llegar. En mi caso, tengo que agradecer que haya ocurrido así porque ha sido una aventura totalmente maravillosa y la respuesta al esfuerzo hecho, de verdad, ha sido muy superior, y no me refiero al tema económico. He disfrutado y aprendido mucho. Además, he tenido el feed-back de las personas que han adquirido el libro desde lo más disperso de la geografía. Ha sido una experiencia fantástica. Actualmente, tanto la caza

como los cazadores están mal vistos. Como cazador que es, ¿cuáles considera que son los principales problemas a los que se enfrentan los cazadores hoy en día? Creo que el principal problema es ubicar la actividad cinegética en la mentalidad de la sociedad actual. Ya no es sólo que se nos mire mal, que ocurre,sino que además no se comprende ni se comparte la caza. Nuestra imagen no es buena y nuestra reputación no queda en buen lugar.La gente,en general,no sabe ver la repercusión y las consecuencias que tiene para el campo y sus poblaciones el hecho de no practicar la caza: enfermedades, sobrepoblación, accidentes de tráfico, etc… Yo reclamo en mi libro el esfuerzo individual de cada uno de nosotros para lograr cambiar esta situación. En este tema juega un papel

“Apenas habían dejado de cantar los pájaros y desaparecido el sol y su luz, la luna comenzaba a brillar con fuerza. Ya se había llenado de sombras todo el paisaje cuando..., de repente, sin avisar... junto al único girasol de todo el huerto, testigo mudo de sus andanzas, a su caña pegado como si una planta fuese, apareció el solitario jabalí. D. Cartucho lo miraba y dudaba si aquel difuso bulto se encontraba allí cuando colocó sus posaderas sobre la ardiente piedra. Fijó su mirada en él, intentado descubrir si aquella sombra se movía o no y aunque al principio

decisivo las generaciones venideras. ¿Por qué cree que el relevo generacional es tan escaso? Yo diría que el motivo primero es que España es el país más viejo del mundo y eso se nota, queramos o no. Consecuentemente, el número de hijos por matrimonio promedia en poco más de uno y si añadimos la gran “oferta”de actividades alternativas, comparadas con las que tuvimos nosotros mismos en nuestra infancia, y la mala imagen que de nosotros se tiene, el resultado es ese:muy escaso. Así pues, ¿qué necesita la caza para enganchar a los más jóvenes? Quizás que el coste de cazar no fuese tan caro como es en los últimos años. Esto, sin duda, ayudaría en gran medida.Asimismo, si se hiciera una buena difusión de lo que significa la caza, las cosas

dudó que fuese el jabalí, los mosquitos -que tanta lata nos dan en verano- hacían que de cuando en cuando, las orejas moviese como pequeños "matamoscas" Era como si el solitario jabalí extrañase algo en aquella tranquila noche de verano, parecía como si adivinase el peligro que le acechaba. Su hocico elevaba y olisqueaba en busca de alguna señal delatora del peligro que para él suponía la oculta presencia de D. Cartucho; se comportaba como si adivinase lo que iba a ocurrir…” (Angel Luis Casado, Más allá de la caza, "De espera", páginas 22-23)

serían diferente.A los más jóvenes les recomiendo,especialmente, que se lean mi libro para que encuentren en la caza todo lo que hay en ella. Cazar no sólo es matar. Es mucho más y hay que descubrirlo personalmente. ¿Quiere decirnos, entonces, que todas las historias que narra en su libro son vivencias personales? No, no. Hay un par de historias que son totalmente inventadas, aunque bien podían haberme sucedido en la realidad. ¿Le importaría contarnos algún lance inolvidable para usted? Mi primer cochino. Lo cobré de montería y lo vi venir directo al puesto. El mérito estuvo en que, a pesar de tener la sangre caliente de la juventud, lo dejé cumplir y realicé el disparo en su sitio. Era poco más que un primalón pero lo guardo en mi memoria como pocos.Tengo en casa la tabla con sus diminutos colmillos como recuerdo.

Yo reclamo el esfuerzo individual de cada uno de nosotros para cambiar esta situación Volviendo a su libro. Observo que algunas de las fotografías son de animales abatidos, eso sí, muy cuidadas, nada macabras. ¿Es una manera de darle 'normalidad' a la caza? Es un homenaje al animal y están hechas con respeto. Nada de sentarse sobre él, nada de recrearse en la herida. Se busca la mejor postura y orientación para lograr una bonita estampa. Para mí, es la mejor forma de concluir el lance, inmortalizándolo para siempre, y conservar intacto su recuerdo. Par terminar, ¿podría indicarnos dónde y cómo se puede adquirir 'Más allá de la caza'? ¿Existe en versión digital o sólo en papel? De momento no existe la versión digital. Sólo se puede conseguir en papel directamente en la página web: www.masalladelacaza.es o en armerías y librerías que están relacionadas en la página, en la pestaña de ‘Servicios y Precios’.

GENTE EN VALLADOLID · del 11 al 18 de octubre 2012

Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Provincia|9

DIPUTACIÓN JORNADA SOBRE CALIDAD DEMOCRÁTICA

FOLKLORE CELEBRACIÓN DEL II ENCUENTRO DÍA DE LA HISPANIDAD

‘La Transparencia en los Gobiernos Locales’ será objeto de estudio

Gastronomía, artesanía y danzas en Laguna de Duero

“Una apesta de futuro por el buen gobierno” con la colaboración con la Fundación Democracia y Gobierno Local Gente El consejero de la Presidencia, José Antonio de Santiago-Juárez, ha inaugurado la Jornada animando a los representantes de los Gobiernos Locales a avanzar en la transparencia y la participación para lograr así una mayor colaboración de los ciudadanos con sus gobiernos. El consejero ha indicado que la puesta en marcha de estas iniciativas es una de las vías para acercar los Gobiernos a los ciudadanos y así contribuir a reducir la distancia que se está abriendo entre ciudadanos y políticos, tal y como constata la última encuesta del CIS. Por su parte,el presidente de la Diputación,Jesús Julio Carnero,ha señalado que“la apuesta de futuro de la Diputación de Valladolid pasa por seguir mejorando la infor-

mación que ofrecemos a los ciudadanos”. En este sentido, ha recordado que en la página web de la Institución hay un apartado especial para los indicadores de transparencia del Informe de Transparencia Internacional, facilitando de este modo la consulta y el acceso a la información a todos los ciudadanos. Así mismo ha recordado que en el último pleno de la Diputación se han aprobado por unanimidad los modelos de declaración de bienes y actividades de los Diputados Provinciales,que serán objeto de publicación en la página web, cuyo Portal está en proceso de actualización para ofrecer una información más clara, localizable y accesible tanto a los ciudadanos como a los municipios de la provincia.

Participarán diferentes grupos de España, Perú y Bolivia G. Morcillo Por segundo año consecutivo el Ayuntamiento de Laguna de Duero,a través de la Concejalía de Participación Ciudadana, colabora con la Asociación intercultural Allende Mundi en los actos de celebración en torno al día de la Hispanidad en un encuentro lúdico y cultural que se celebrará el próximo viernes 12 de octubre. En esta ocasión se han sumado al evento las asociaciones locales La Vieja Olma,Nuevo Zorrilla,María Pacheco y el grupo musical Rivendell, con los que se van a organizar una serie de actividades de sensibilización sobre los aspectos positivos de la diversidad cultural,y con el propósito de favorecer la convivencia en una sociedad abierta a lo diferente,solidaria,multicultural,integradora,flexible y tolerante. El concejal de Participación Ciudadana,Pedro Fraile,ha resaltado la

La Asociación Intercultural Allende Mundi es la organizadora.

participación de forma desinteresada de las asociaciones participantes en los actos que se van a realizar,"es una lección de colaboración en estos tiempos que corren en los que hay que echar imaginación para poder completar los espacios culturales y asociativos para que se realice el menor gasto posible". El II Encuentro Día de la Hispa-

nidad se celebrará en el patio interior del Centro Cívico Cascajo, a partir de las 11:30 horas y de manera ininterrumpida durante toda la jornada, con una muestra de las diferencias y riquezas del patrimonio cultural hispanoamericano a través de las características propias de la artesanía,gastronomía y el folklore.

GENTE EN VALLADOLID · Del 11 al 18 de octubre de 2012

10|Castilla y León

Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

43.882 HECTÁREAS QUEMADAS

Silván, “contra los incendios se lucha los 365 días del año” J.J.T.L. Con estas palabras se refirió el consejero de Fomento y Medio Ambiente, Antonio Silván, a los esfuerzos que realiza Castilla y León por erradicar esta lacra medioambiental que año tras añocalcina miles de hectáreas de la Comunidad. Silván asistió,junto al presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, a un acto en Madrid de reconocimiento e imposición de medallas por el esfuerzo y la dedicación de los participantes en la campaña contra incendios forestales. En el acto, Antonio Silván destacó “la gran profesionalidad”de los 4.230 trabajadores del operativo en Castilla y León y mostró su agradecimiento a todos ellos por "poner en riesgo su vida al defendernos de las acciones criminales de los incendiarios". El consejero valoró también la colaboración prestada por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, por otras Comunidades Autónomas y por la Unidad Militar de Emergencias (UME). La Junta de Castilla y León ha dado por finalizada la temporada de alto riesgo dentro de la campaña de incendios 2012. En lo que va de año, la Comunidad ha sufrido un total de 2.551 incendios que han calcinado una superficie de 43.882 hectáreas. El 58% de los incendios fueron apagados por los medios del operativo antes de superar la hectárea de superficie. Esto mejora la eficacia del operativo en un 7% respecto al último decenio. VALLADOLID Y PALENCIA

El presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera, y el secretario general del PSCyL, Julio Villarrubia.

Acuerdo de mínimos entre populares y socialistas J.J.T.L. El presidente de la Junta,JuanVicente Herrera,y el secretario general del PSCyL-PSOE,JulioVillarrubia,firmaron en la mañana del pasado miércoles un ‘acuerdo de comunidad’ en el que figuran el modelo de ordenación del territorio,la financiación a las corporaciones locales, el plan de estímulo y creación de empleo y la reforma de las instituciones de autogobierno para dotarlas de una mayor eficacia,si bien no ha habido acercamiento en servicios básicos y fiscalidad. Herrera y Villarrubia han firmado este acuerdo tras una "larga" negociación en la que se han visto implicados los partidos y grupos parlamentarios ‘popular’

y socialista y que ha concluido con varios "puntos de encuentro" que persiguen el "interés general" de los ciudadanos. El empleo ha sido una de las principales preocupaciones tanto del presidente de la Junta como del secretario autonómico del PSOE, lo que ha llevado a cerrar un pacto para ejecutar un plan de choque de empleo local y para la juventud dotado con 30 millones de euros para 2013 --20 millones para entidades locales y 10 millones para juventud--. Junta y PSOE han llegado también a acuerdos relativos a la ordenación, servicios y gobierno del territorio, donde destaca que el próximo año se consignará un

XXIV EDICIÓN

mínimo de 3.000 euros por municipio en fondos incondicionados.Así, se repartirá un importe de 1.000 euros básicos para cada municipio a lo que habrá que sumar 14 euros por habitante, aunque los municipios con menos población recibirán un mínimo de 3.000 euros. Herrera y Villarrubia han acordado además que Castilla y León desarrolle en el ámbito autonómico la denominada Ley de Participación en los Ingresos de las Comunidades Autónomas, algo que,como se establece en el pacto, se hará en los tres meses posteriores a la aprobación de la Ley de Ordenación, Servicios y Gobierno en el territorio con el

fin de materializar la participación de las entidades locales en los ingresos propios de la Comunidad. En el documento de acuerdos ambos dirigentes insisten en la creación de las 'unidades básicas de ordenación y servicios del territorio' que se configurarán en un nuevo mapa territorial,al tiempo que se articularán nuevas fórmulas "más flexibles" para mejorar la cooperación entre las ciudades de más de 20.000 habitantes y los municipios de sus alfoces. El presidente Herrera ha adquirido el compromiso de que la reordenación del sector público empresarial y fundacional se llevará a cabo con el fin de reducir el gasto corriente y de personal en un 50 por ciento antes del 31 de diciembre de 2013, algo que se "adelanta", ya que el plazo inicial era hasta final de legislatura. Para acometer esta "ingrata" tarea de "prescindir" de profesionales, como ha señalado Herrera, se constituirá un grupo de trabajo para concretar y seguir la reordenación del sector público empresarial y fundacional de la Comunidad y que se completará con un informe financiero y de gestión que determine la necesidad y dimensión del futuro sector público.De este grupo de trabajo formarán parte miembros de la Junta y de los grupos parlamentarios con el fin de que el informe se lleve a efecto "a la mayor brevedad posible". Así, como ha explicado Herrera, este equipo deberá decidir si finalmente el "informe de externaliza". Se ha acordado mantener la configuración del Consejo de la Juventud y las ayudas de la Junta hasta que se decida su futuro en el marco de la reordenación del sector público empresarial y fun-

NUEVA DEMARCACIÓN JUDICIAL

TRANSPORTE URBANO

Renault apuesta por la “capacidad industrial” de Castilla y León

Don Felipe ve la Formación Profesional “clave” para el futuro

Cae un 7% el número de usuarios durante el mes de agosto

■ El

■ Don Felipe inauguró oficialmente el curso de la Formación Profesional en el instituto Juan de Herrera de Valladolid.El Príncipe reconoció la dificultad de las administraciones educativas para adaptar la oferta debido al ritmo de las transformaciones empresariales e industriales que marcan los avances tecnológicos y abogó por la apertura de nuevos cauces de colaboración."Es buen momento para darle todo el apoyo institucional que requiere y todo el prestigio social que merece".

■ Un total de 4.385.000 castellanoleoneses usó el autobús urbano a lo largo del mes de agosto,lo que representa un descenso del 7% en comparación con el mismo mes del año anterior (4,3% en lo que va de año),frente a un 4,8% menos en el conjunto del país,según los datos aportados por el Instituto Nacional de Estadística (INE).Castilla y León se sitúa en mitad del ranking del uso del autobús urbano en términos absolutos por comunidades autónomas.

consejero de Economía y Empleo,Tomás Villanueva,destacó el pasado martes que la propuesta de Plan Industrial para las factorías españolas de Renault,muestra la "capacidad industrial" que tienen España y la comunidad castellanoleonesa y que las empresas mantienen su apuesta por invertir.En declaraciones a Europa Press,Villanueva confirmó que conocía desde "hace meses" la posibilidad de un "buen proyecto con muchas posibilidades".

Los ‘Premios Alimentos de España’ dejan dos galardones en Castilla y León ■ Grupo Matarromera, ubicado en Valbuena de Duero (Valladolid), y la empresa Morcillas de Villada, en la provincia de Palencia, recibirán sendos ‘Premios Alimentos de España’, convocados por el Ministerio de Agricultura,Alimentación y Medio Ambiente, en las categorías de Industria Alimentaria y al Joven Empresario.

GENTE EN VALLADOLID · del 11 al 18 de octubre de 2012

Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

FÚTBOL AL PRECIO DE 10 EUROS PARA LOS ADULTOS, Y 5 PARA LOS NIÑOS

Medina de Rioseco vivirá un partido de Primera División Valladolid y Getafe jugarán un amistoso el viernes 12 de octubre

Messi intenta irse del marcaje de dos jugadores del Getafe, que visitará este viernes Rioseco.

DJ.I.F. Real Valladolid y Getafe CF disputarán un partido amistoso este viernes 12 de octubre (a partir de las 17 horas) en el campo municipal de la localidad de Medina de Rioseco con motivo del I Trofeo Canal de Castilla.Este encuentro ha sido pactado entre ambos equipos para aprovechar el parón liguero de ese fin de semana impuesto por el calendario internacional de las diferentes selecciones. El alcalde de Rioseco,Artemio Domínguez,quiso transmitir la ilusión y expectación que este encuentro ha despertado tanto en Medina de Rioseco como en la comarca. "Ya se han vendido anti-

cipadamente más de 300 entradas en Rioseco y estamos convencido de que el partido será un éxito de público porque la ocasión de ver un partido entre dos equipos de Primera división es única", subrayó el alcalde,que quiso dar las gracias a Carlos Suárez por haber respondido positivamente a su petición de que el Real Valladolid pudiera jugar un partido en el campo municipal Manucho y Dani Hernández no podrán estar en Rioseco ya que han sido convocados por Angola y Venezuela para jugar partidos internacionales. Por su parte, el conjunto madrileño contará con la totalidad de su planti-

lla, a excepción de Álvaro Vázquez y Sarabia, convocados con las categorías inferiores de España, y Abdel Barrada, convocado con Marruecos. Las entradas ya están a la venta en Medina de Rioseco al precio de 10 euros para los adultos y 5 euros para los niños entre 5 y 12 años. MUERE LESMES II. Rafael Lesmes Bobed, ex jugador el Real Valladolid y el Real Madrid, falleció en su domicilio familiar en la capital del Pisuerga a los 85 años de edad. 4 Ligas y 5 Copas de Europa consecutivas están en su palmarés después de fichar por el Madrid tras su paso por el Real Valladolid.

BALONCESTO EL CLUB YA LA HA RETIRADO

Una campaña del Blancos de Rueda reabre la herida con León El alcalde de Valladolid pide que se “retire” el fragmento de la cuña que hace referencia a León que “desgraciadamente no está en ACB” J.I.F. La cuña simula un programa radiofónico con llamadas de los oyentes en el que se da paso al alcalde con la siguiente frase: "Desde Valladolid, o perdón, desde León, Javier,buenas noches...",según dice la supuesta presentadora.A continuación,Javier León de la Riva afirma que «León,lamentablemente,no tiene equipo ACB"."Llamo por eso, para animar a los vallisoletanos a que apoyen al Blancos de Rueda, que es patrimonio de la ciudad,un club histórico",añade. Pues bien, León se ha sentado

ofendido,y el alcalde no ha dudado en pedir perdón.León de la Riva insistió en que él se limitó ha leer “el texto”facilitado por la agencia de publicidad autora del anuncio,en el que se hace un juego de palabras entre su apellido y la capital que“lamentablemente no tiene un equipo en la ACB”. De igual manera, pidió disculpas por la “confusión”provocada y matizó que su intención y la de la campaña del equipo de baloncesto era “animar a los vallisoletanos a que se hagan socios y no a la polémica con los leoneses”.

Deportes|11 ■

EN BREVE

TRAS OCHO AÑOS NO SE PRESENTARÁ A LA REELECCIÓN

Dionisio Miguel Recio no seguirá como presidente del BM Valladolid ■ La situación económica que está viviendo el Cuatro Rayas Valladolid está pasando factur a todos.E l presidente Dionisio Miguel Recio, anunció en una entrevista concedida a Diario de Valladolid, que su adiós como máxima cabeza visible del club está cerca.Tras ocho años como presidente cederá el testigo y no se presentará a las elecciones. “Adelanto que en enero no volveré. He cumplido con mi responsabilidad después de ocho años.No me voy a presentar a la reelección. No lo haré aunque vengan bien

dadas, cambie la situación económica del país o venga un jeque.Voy a cumplir hasta que convoquemos elecciones en enero. Hay 1.800 socios que pueden hacerse cargo del club, con más ganas, con más fuerzas, con más ilusión que yo”, explica en la entrevista que firma Lolo Velasco. Dionisio Miguel Recio esgrime los motivos de su decisión. "Llevo ocho años y yo sí que estoy desgastado.Y no he vivido de esto. Como no he cobrado ni una peseta creo que he cumplido con una tarea ya amortizada”.

EL DOMINGO A LAS 12.15 HORAS EN EL MARTIN CARPENA

Ian O´Leary, del Blancos de Rueda, cree que se puede sorprender al Unicaja ■ El jugador Ian O´Leary ha manifestado

que es posible ganar en Málaga a un conjunto tan competitivo como Unicaja, si bien los locales son favoritos ante su público. O´Leary, ex Adecco Oro con Palencia, ve a sus compañeros con gran confianza.“El partido ante el Barça nos la ha dado y yo personalmente me sentí bien ante dos equipos como FCB Regal y Real Madrid que van a jugar un papel muy importante en esta liga”, dijo. El choque se jugará el domingo a las 12.15 horas en el José María Martín Carpena.

EL MEJOR REGALO PARA SU CLUB, EL ATV EN SU 25 CUMPLEAÑOS

Alejandro Franco, subcampeón de España júnior en automodelismo ■

El vallisoletano Alejandro Franco del ATV Racing Valladolid se proclamó subcampeón de España en la clasificación junior de automodelismo radiocontrol 1/8 Todo Terreno Gas, tras la última prueba celebrada en Barcelona. Esta clasificación de Alejandro es otro regalo que el club ha recibido en la celebración de su cuarto de siglo como club.El año que viene organizará el campeonato de Europa de automodelismo en la tercera semana del mes de julio.

AGENDA DEPORTIVA DE LA SEMANA Categoría FÚTBOL Amistoso 3ª Div. B G-VIII Reg.Aficionad.

Competición Rioseco-Valladolid Valladolid B-Arandina Simancas-Ciudad Rodrigo UVA-Onzonilla Rioseco-Navarres Mojados-Tordesillas Huracán-Medinense

BALONMANO Liga Asobal Anaitasuna-Cuatro Rayas BALONCESTO Liga ACB Unicaja-Blancos de Rueda BALONCE.ADAPTADO Amistoso Tres Cruces Zamora - F.G.Norte CAZA Regional Memorial Faustino Alonso PETANCA Provincial Copa Presidente

Grimau firma un balón.

Lugar

Hora

Día

Municipal Anexos Simancas F. La Mora Municipal Mojados Trobajo del C.

17.00 12.00 16.30 17.00 17.00 17.00 12.30

V-12 D S S D D V-12

Pamplona

12.30

D

Málaga

12.30

D

Zamora

18.00

J

F.Alonso

9.00

V

-

-

M-17

GENTE EN VALLADOLID · del 11 al 18 de octubre de 2012

12|Agenda La redacción del periódico GENTE EN VALLADOLID no se hace responsable de los posibles cambios de actividades,lugares,horarios u otro tipo de alteraciones que pudieran darse en la sección de Agenda. ■ EXPOSICIONES Jessica Lange: Suites, series y secuencias. Fecha: Del 30 de agosto al 4 de noviembre. Lugar: Sala de exposiciones de San Benito. En 1967, Jessica Lange obtiene una beca de la Universidad de Minnesota para estudiar fotografía, pero los avatares de la vida estudiantil la llevan a España, y a París, donde decide anteponer el arte dramático a su práctica fotográfica. A los progresos de las Artes. Fecha: Hasta el 14 de octubre. Lugar: Sala de Las Francesas. Para algunos el contenido de la muestra será un reencuentro, para otros muchos todo un descubrimiento, lo cual bastará para considerar que esta oportunidad cumple con los objetivos que la Academia tiene marcados desde 1779, cuando comenzó su andadura en unos salones de las antiguas casas consistoriales del municipio vallisoletano. Salón de Otoño 2012. Fecha: Del 25 de septiembre al 14 de octubre. Lugar: Sala Exposiciones del Teatro Calderón. En esta ocasión se presentan 30 obras de las que podemos resaltar la variedad de estilos y formas, dentro de una gama de colores que cada pintor tiene como propias, haciéndose por ello acreedor de un estilo muy personal y un reconocimiento por parte de toda aquella persona que los contemple. Marilyn. Getty Images Gallery. Fecha: Del 27 de septiembre al 4 de noviembre. Lugar: Sala de exposiciones de la Casa Revilla. Se incluyen imágenes de los primeros años de Monroe como una aspirante a actriz a través de su ascenso al estrellato internacional. China next door. Fecha: Del 29 de septiembre al 9 de diciembre . Lugar: Sala de exposiciones del Museo de Pasión. La exposición que ahora se presenta es la colección de los hermanos Expósito. Destacan dentro del repertorio nombres como los de Li Wei, calificado como un ilusionista de la fotografía, la presencia del artista Han Yajuan, con su pinturas desprovistas de todo contenido social pero heredera de la mejor tradición del cómic o Xiao Ping, que aúna la tradición impresionista europea con la delicadeza de la pintura oriental. Calm. Fecha: Del 2 al 28 de octubre . Lugar:

Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Sala de exposiciones del Espacio Joven. En el proceso de creación fotográfica, existe un momento en el que la imagen final es visualizada en la mente del fotógrafo, donde se atrapa el tiempo y la luz. Corazón y escena, se combinan en perfecta sintonía, con la pretensión de transmitir la serenidad y quietud de esos segundos en una imagen.

rancio. Es un artista a la vieja usanza, formado desde niño en la escuela de la vida y cantaor las veinticuatro horas del día. Un intérprete absolutamente personal, a quien se puede identificar, sin la más mínima duda, casi antes de que empiece a templarse.

■ CONVOCATORIAS

Desconocidos Conocidos. Fecha: Desde el 16 de octubre. Lugar: Espacio Expositivo el Faro en Espacio Joven. La exposición, con dibujos de Ruth Pedreño Criado, es un despliegue de retratos de famosos, esas personas que todo el mundo puede reconocer, pero que en realidad nadie conoce.

■ TEATRO, DANZA Y MÚSICA Los Chichos. Sábado 13 de octubre. Porta Caeli. 21.30 horas. En taquilla 15. Puntos de venta: Café La Luna, El Zumo, www.ticketea.com . Grupo musical gitano de rumba flamenca formado por los hermanos Julio Gonzalez Gabarre, Emilio Gonzalez Gabarre y el hijo. Es uno de los grupos más importantes de la música española, siendo prácticamente los mejores exponentes en el ámbito de la Rumba española.

Curso de Psicología positiva. Practicar la gimnasia mental es algo más que reírse.Entrena tu mente hacia lo positivo,incluye en tu vida buenas dosis de humor y la verás con otra óptica. En Academia Castellana de Formación en C/ Nicolás Salmerón, 32. Curso completo 120 euros. TELÉFONOS: 983405045, 983405091, 667062509, 645331101, 627663254.

'La Ratonera' de Agatha Christie: romanticismo de los clásicos del cine de misterio El misterio rodea estos días el Teatro Zorrilla, envuelto en el ambiente romántico del thriller clásico de Agatha Christie con 'La Ratonera'. La obra literaria más representada de la autora inglesa llega con, humor y una historia contada a modo de cuento que buscará la participación del público para resolver el gran enigma ¿quién es el asesino?. La obra, que lleva ya cuatro años de gira por España con un elenco que ha ido cambiando a lo largo del tiempo, estará bajo la dirección de Víctor Conde y un reparto encabezado por Ana Turpin, José Troncoso, Aroa Gimeno, Fael García, Javier Losan y Arantxa de Juan. Sábado 13 de octubre: 19.30h y 22.30h. Precios en Platea: 24 euros. Anfiteatro y Palcos: 20 euros.

JAVIER KRAHE. Sábado 20 octubre. Teatro Cervantes.Anticipada: 15.Taquilla: 18. Puntos de venta: Cines Manhattan, Cines Broadway, Café Teatro. ticketea.com. Javier Krahe fue uno de los artistas de referencia con vigencia actúal que se ocuparon de renovar la canción tras el franquismo. Hablamos de los tiempos de “La Mandrágora” Junto a Joaquín Sabina y Alberto Pérez. Aún el álbum que publicaron juntos en 1981, sigue siendo un auténtico éxito. Los Deltonos. 20 de octubre a las 21.30 horas. Entradas: taquilla 16 euros, anticipadas 13 euros + gastos. Estas 11 nuevas canciones fueron escritas por Hendrik Röver en febrero, grabadas en su estudio GuitarTown sin apenas ensayar en cinco días sueltos de marzo y mezcladas en abril. Moraleja: Si no está roto no lo arregles. Capullo de Jerez. Jueves 18 de octubre. Sala Borja (calle Ruiz Hernández)18 euros en el Café del Teatro Zorrilla, y el mismo día de la actuación, una hora antes de la misma, en las propias taquillas de la Sala Borja. El eco de Miguel Flores, "El Capullo de Jerez",encierra los secretos del flamenco más

Concurso de Fotografía. Las fotografías deberán estar realizadas entre el 15 de agosto y el 15 de octubre sobre cualquier bien o inmueble histórico, artístico, industrial o monumental tenga o no algún tipo de catalogación. Recepción hasta el 15 de octubre.Premios de entre 300 y 150 euros.Organiza Ciudadanos por la Defensa del Patrimonio de Valladolid. Información en www.patrimoniocastillayleon.org/valladolid Cursos de formación para desempleados. Caritas de Valladolid organiza cursos de formación de Operaciones Básicas de Cocina, Operaciones Básicas de Restaurante Bar y Soldadura al arco eléctrico. Dirigidos a desempleados, preferentemente menores de 30 años. Información en el 983 20 23 01. Taller de cocina. El programa Municipal de Educación de Personas Adultas, gestionado por la FeCEACV,organiza un taller de Cocina con formación teórica práctica de 4 horas semanales, en horario de tarde. Información en el 983 2913 96.

'El Cascanueces sobre Hielo' llegará en Navidad uniendo patinaje y cuento clásico Los mundos del patinaje artístico y el cuento clásico se fusionan en el montaje 'El Cascanueces sobre Hielo' que, estrenado el pasado año en Sudáfrica, llegará la primera semana de enero al teatro Calderón de Valladolid, espacio en el que pondrá en escena nueve representaciones. The Imperial Ice Stars vuelve al Calderón tras la representación,hace dos años,de 'La Cenicienta sobre Hielo' y después del acuerdo alcanzado entre el teatro y la productora para sufragar, a partes iguales, la subida del 13 por ciento del IVA. Se han establecido descuentos para menores de 15 años y mayores de 65 así como del 15 por ciento para los abonados del teatro.

DESDE EL 18 D OCTUBRE

2 Y 3 DE NOVIEMBRE

A PARTIR DEL 19 DE OCTUBRE

La acuarela en la Barcelona del siglo XX

Fito & Fitipaldis ten- Vuelve ‘El Circo de drá doble concierto los Horrores'

La pintura en acuarela ha sido a menudo tildada de una técnica secundaria y, a veces no demasiado valorada por el público. Sin embargo, esta técnica ha cautivado a todos los artistas bien como primera opción para sus apuntes y estudios o bien como obras definitivas. Del próximo jueves 18 de octubre al domingo 2 de diciembre en la Sala de Exposiciones de las Francesas.

Dos años después de que Fito & Fitipaldis ofrecieran el último concierto de la gira 'Antes que cuente diez', el grupo vuelve a la carretera y esta vez será en el Auditorio Miguel Delibes de Valladolid. Tienes una doble cita los días 2 y 3 de noviembre a las 21 horas. Entradas a la venta en la web del auditorio desde 43 euros. Una ocasión única de escuchar las mejores canciones del repertorio de la banda.

'El Circo de los Horrores' volverá a Valladolid durante los días 19 de octubre y 4 de noviembre tras el "éxito" conseguido en diciembre de 2009 cuando la compañía presentó su espectáculo, que mezcla teatro, circo, cabaret y humor, en el Calderón con "llenos absolutos" en los cuatro días que permaneció en la ciudad. En esta ocasión, ha cambiado los teatros por un espacio más grande.

Historia de la Transicción. Durante los días 23 y 30 de octubre, 6, 13 y 20 de noviembre se impartirá el curso La otra historia de la Transicción española, organizado por Enrique Berzal de la Rosa,UVa y Fundación Ateneo Jesús Pereda. Información e inscripciones en el Centro Buendía: 983 187805. Violencia de género con jóvenes. La Escuela Municipal de Formación y Animación Juvenil organiza el curso de Sensibilización y prevención de la violencia de género entre los jóvenes.Se celebrará los viernes 19,20,26 y 27 de octubre (25 horas) con horario de tarde. Información: 983 374507.

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN: Ávila: 807 505 783* Burgos: 807 505 132* León: 807 517 310* Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779* Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

GENTE EN VALLADOLID · del 11 al 18 de octubre de 2012

Anuncios breves

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados de Gente en Valladolid llame al teléfono 807 517 023* *Coste máximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Puede poner su anuncio personalmente en la C/. SANTA MARÍA, 4 -1º en horario de 10:30 a 13:00 h. y de 17 a 18:30 h. de lunes a jueves. Viernes de 11 a 13 horas Recogida de anuncios para la edición de la semana, HASTA las 13:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 2 €, durante una semana, (Consultar descuentos) Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € Gente en Valladolid no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. Gente en Valladolid se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves así como su publicación o no.

1

INMOBILIARIA

1.1

PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA A 16 KM. VALLADOLID vendo chalet, 6 dormitorios, 2 baños, piscina comunitaria. 80.000 euros negociables. Tel. 637311328 ó 983554635 ADOSADO JUNTO HIPERCOR 4 plantas, terraza, jardín, merendero, garaje 3 plazas. Tel. 620595676 ARCAS REALESvivienda nueva, piso 2 dormitorios, 2 baños, zonas comunes, piscina, zona deportiva, columpios, garaje y trastero, desde 123.000 euros. Cristina, Básico Homes.Tel. 983100639

CIGALES Chalet, a estrenar, 3 dormitorios, bodega y garaje, desde 110.000 euros, Cristina, Básico Homes. Tel. 983100639

LA VEGA, DÚPLEX 3 dormitorios, cocina amueblada, 2 baños, aseo, garaje, trastero. 130.000 euros. Tel. 617075207

SANTA CLARAzona, vendo piso 3 habitaciones, calefacción gas, ascensor. Tel. 983305725 ó 645431297

CIGUÑUELA vendo adosado, salón, cuarto de baño, servicio, 3 habitaciones amplias con armario, cocina, patio, desván y garaje. Tel. 657555989 ó 983593093

LAGUNA DE DUERO El Villar, chalet aislado, salón, terrazas, 4 dormitorios, 2 baños, aseo, bodega, almacén, 2 plaza garaje. Tel. 645793542

SANTANDER ciudad, en la costa, vendo o alquila. Bonita casa, cerca playas. Vivienda dos platas, 1º planta, 2 hab, salón, cocina y baño, 2º planta diáfana, garaje 30 m2, parcela 385 m2. 110.000 euros. Tel. 635551170

CISTERNIGA vendo adosado, 4 habitaciones con empotrados, 2 cocinas, 168.000 euros o cambio por apartamento en la Cistérniga, precio convenir. Tel. 660694540 DELICIAS situado en el centro de Delicias, 3 habitaciones, comedor, calefacción gas, ascensor. 68.000 euros. Tel. 608190658 DELICIAS vendo piso 70 m2., exterior, calefacción, soleado, ascensor, mejoras, amueblado, entrar a vivir. 59.000 euros. Tel. 983272279 ó 680110148

ARROYO a estrenar, 3 dormitorios, 2 baños, terraza de 45m, garaje y trastero, 129.000 euros. Cristina, Básico Homes. Tel. 983100639

DELICIASvendo piso amueblado, 1ª planta sin ascensor, buen precio, luminoso, salón, 2 dormitorios, cocina, baño, trastero, galería cerrada, terraza, se subroga hipoteca. Tel. Tel. 646409616

ARROYO La Vega, piso 3 habitaciones, 2 baños, garaje, trastero, buena distribución y orientación, luminoso. 5 minutos centro Valladolid. Tel. 669307575

DELICIAS a cinco minutos túnel, vendo piso 1ª planta, 3 habitaciones, salón, cocina, baño, 2 galerías, económico. Tel. 699520742

ARROYO piso 2 dormitorios, 89.990 euros, 64m útiles, a estrenar, garaje y trastero. Cristina, Básico Homes. Tel. 983100639

DELICIAS calle Sevilla, vendo piso 3 habitaciones, salón, galería y despensa. Económico. Tel. 983254144 ó 685435080

ASTURIAS- PANESpiso a estrenar de 1 dorm. desde 62.500 euros con vistas a la montaña asturiana. Tel. 670939912 ÁTICO PUENTE COLGANTE 115 m2. + terraza 50 m2., 4 dormitorios, salón, baño, aseo, cocina, orientación sur, trastero, garaje opcional. Tel. 983472705 ó 676378743 ó 606151856 AVDA. PALENCIAesquina, calle Linares, vendo o alquilo, piso nuevo, sin estrenar, cocina amueblada, aire acondicionado, trastero, garaje. Tel. 677664044 CALLE JORGE GUILLÉN Plaza Poniente) muy soleado, 5 dormitorios, 3 baños completos, cocina y offis, 2 terraza cubiertas, garaje, portero físico, ascensores. Tel. 605094234 CANTABRIA-UNQUERA se vende piso nuevo de 1 dorm. en urbanización con piscina, pista de pádel y zona juegos infantiles. Desde 57.000 euros. Tel. 670939912 CARRETERA ARCA REALES vendo casa dos plantas, 4 dormitorios, calefacción, cochera, precio muy interesante. Tel. 629322051 CHALETS DE LUJO 4 dormitorios más un estudio, 224m útiles, nuevo. Desde 215.800 euros. Cristina, Básico Homes. Tel. 983100639

DELICIAS Garaje y trastero. Buena zona, 85 m, 3 dormitorios, baño reformado. Sólo 127.640 euros. 983361226 DELICIAS Ocasión! 60 m, 3 dormitorios, Exterior, puerta blindada. A reformar, por 35.000 euros. Solcasa. 983361226. www.solcasa.es DÚPLEX LA RUBIA Parque Alameda, 67 m2., una habitación, salón con chimenea, 2 baños completos, todo exterior, amueblado, garaje, trastero. 115.000 euros. Tel. 639719863 EL MONTICO vendo chalet 4 habitaciones, cocina, cuarto estar, 2 baños, garaje y trastero. Tel. 679530754 ó 983188162 ESTACIÓN INVIERNO LA PINILLAapartamento 85 m2., paredes madera, amueblado, salón, 2 dormitorios, 2 baños, cocina amueblada con electrodomésticos, trastero. 80.000 euros. Tel. 983245076 ó 667295000 FACULTADES oportunidad. 3 dormitorios, todo exterior, buena altura, muy luminoso. Excelente inversión. Solo 49.000 euros. Solcasa. 983361226 JUNTO PLAZA CRUZ VERDE vendo piso 2 habitaciones, salón, cocina, baño, trastero, calefacción gas, totalmente arreglado. 75.000 euros negociables. Tel. 637311328 ó 983554635

LAGUNA DE DUERO Urbanización Torrelago, vendo piso exterior, luminoso, totalmente amueblado, para entrar a vivir. 99.000 euros. Tel. 686607186 LAS VILLAS últimas viviendas, desde 1 dormitorio, zonas comunes, piscina, a estrenar, garaje y trastero, desde 104.000 euros. Cristina, Básico Homes. Tel. 983100639 PANADEROS vendo piso 2º, 2 dormitorios, salón. Particulares. Tel. 983205072 ó 983205062 PARQUESOL chalets de lujo, 4 dormitorios más un estudio, 224m útiles, nuevo, entrega en 2013. Desde 215.800 euros. Cristina, Básico Homes. Tel. 983100639 PASEO JUAN CARLOS Ivendo piso 2º, 3 habitaciones, baño, calefacción, cocina amueblada, ascensor, 2 terrazas cerradas, cocina amueblada. 100.000 euros. Tel. 669519199 POBLADURA DE SOTIEDRA Tiedra) vendo casa, 4 habitaciones, salón, cocina, baño, patio, garaje, para entrar a vivir. 26.000 euros. Tel. 657141747 ó 983340859 PRÓXIMO VALLADOLID vivienda nueva amueblada, 2 plantas, 2 servicios, cochera, jardín, 1 terrazas, 1 bodegas. 12.000.000 ptas. negociable. 682197193 PUENTE COLGANTE semiesquina Paseo Zorrilla, 6º piso de 8 plantas, ascensor, calefacción gas individual, 3, salón y comedor. Tel. 618047383 PUENTE JARDÍN Ocasión! 3 dormitorios, garaje y trastero. Todo exterior, muy luminoso y cuidado. Solo 158.000 euros. Solcasa. 983361226. www.solcasa.es PUENTE JARDÍNSeminuevo, 85 m, 3 dormitorios, 2 baños, muy luminoso, garaje y trastero. 174.500 euros. Solcasa. 983361226 RONDILLAcalle Moradas, vendo piso 80 m2., con ascensor, 3 habitaciones, salón, amueblado. 96.000 euros. Tel. 983372774 ó 670815314 RONDILLA70 m, 3 dormitorios, ascensor, muy luminoso, despensa, suelos de gres. Sólo 66.000 euros. Solcasa. 983361226 SAN ISIDRO zona, vendo piso 87 m2., 3 dormitorios, salón, cocina, baño, galería, exterior, 2 ascensores, rampa acceso. Tel. 983590626 ó 662531485

|13

SANTOVENIA Adosado seminuevo. 4 dormitorios, 2 baños, buhardilla, patio 40 m, Garaje. Entrar a vivir. Sólo 110.000 euros. Solcasa. 983361226

24

HORAS

807 517 023

HUERTA REYcalle Morena, alquilo piso a chicas. Tel. 983349280 ó 617722514 ó 665527528

OFERTA

CENTRO alquilo apartamento, barato. Tel. 691135892 ó 983237940

ALQUILER VPO viviendas de 70m, Laguna, calle Miño, 2 y 3 dormitorios, comunidad, garaje y trastero desde 372,20 euros. Gesfontesta. Tel. 620599712

CENTRO zona Catedral, alquilo piso amueblado, 4 dormitorios, salón, baño, calefacción central, ascensor, 470 euros comunidad incluida. Tel. 696727569

LA FLECHA alquilo bonito piso al lado del Ayuntamiento, 2 habitaciones, cocina, salón, 2 baños, plaza garaje, trastero, totalmente amueblado. Tel. 983377495

1.3 PISOS Y CASAS ALQUILER

TUDELA DE DUEROvendo casa con parcela. Tel. 983521220 ó 675674065 ÚLTIMOS ÁTICOS en Arroyo, a estrenar, 3 dormitorios, 2 baños, terraza de 45m, garaje y trastero, 129.000 euros. Cristina, Básico Homes. Tel. 983100639

APARTAMENTO GARCÍA MORATO un dormitorio, servicentrales, amueblado, 390 euros, personas solventes. Tel. 656630708

URBANIZACIÓN EL PERAL vendo chalé con piscina, pádel, club social, a estrenar. Tel. 646439482

ARCO LADRILLO alquilo piso nuevo, totalmente amueblado, 3 habitaciones, salón, 2 baños, garaje, trastero y piscina. Tel. 609036570 ó 983299556

VICTORIA 85 m, para entrar a vivir, 3 dormitorios, amplio salón, ascensor, buena altura, garaje y trastero. Sólo 115.000 euros. Solcasa. 983361226 VIVIENDAS desde 1 dormitorio, zonas comunes, piscina, a estrenar, garaje y trastero, zona Las Villas, desde 104.000 euros. Cristina, Básico Homes. Tel. 983100639 ZARATÁNvendo piso, todo exterior, garaje, trastero. De 240.000 euros ahora 150.000 euros. Tel. 983256625 ó 983337128 ó 652962988 ZONA ÁVILA Madrigal de las Altas Torres, vendo casa pequeña, precisa alguna reforma, entrar a vivir, precio muy económico 16.000 euros. Tel. 618072679 ó 983393512 ZONA CANTABRIA Comillas a 800 m. playa. Apartamento planta baja con jardín. 55 m2 útiles, parcela de 150 m2, dos habitaciones, baño, cocina, salón y garaje. A estrenar. Tel. 626870468 ZONA SALAMANCA Sierra de Béjar, vendo o alquilo piso, renta 200 euros mes, venta 12.000 euros. Ideal vacaciones. Tel. 675742425 ZONA SANTANDER Cudón (zona Miengo). Vendo piso en urbanización cerrada: 2 dormitorios, salón, cocina, baño y dos terrazas - jardín. Garaje y piscina comunitaria. A estrenar. Tel. 610555885

1. Inmobiliaria Pisos y casas Locales-naves-oficinas Garajes Pisos compartidos Vacaciones Otros 2. Empleo 3. Casa & hogar Prendas vestir

CÉNTRICO alquilo piso amueblado, totalmente reformado, abstenerse estudiantes. Tel. 689934448

ALQUILO BONITO APARTAMENTO La Cistérniga, seminuevo,amueblado total, 2, salón, aseo, baño, cocina, calefacción, blindada, vídeo portero, climalit, tarima flotante, garaje, trastero. Tel. 665752459

VICTORIA, PASEO Extremadura, piso 101 m2. útiles, independiente, exterior, 3 habitaciones, salón, cocina, baño, despensa, ropero, trastero 14m2., calefacción, con o sin muebles. Tel. 983334031 ó 686417988

Índice

TELÉFONO

Bebés Mobiliario Electrodomésticos Varios 4. Enseñanza 5. Deportes-ocio 6. Campo-animales 7. Informática 8. Música 9. Varios 10. Motor 11. Relaciones personales

ARROYO viviendas libres a estrenar de 2 y 3 dormitorios, zonas comunes, piscina, padel, zona infantil, comunidad, trastero y garaje incluidos, desde 330,25 euros. Gesfontesta. Tel. 620599712 BURGOS a 6 Km. de la capital (Cardeñajimeno) se alquila casa por temporadas y fines de semana: 4 dormitorios, salón, cocina, 3 baños y jardín. 8 pax. Tel. 669585299 CALDERÓN DE LA BARCA Rondilla, alquilo piso amueblado, calefacción gas, ascensor. Llamar de 14:30 a 18:30h. Tel. 983342219 CALLE ACIBELAS alquilo piso 3 dormitorios, salón, cocina, baño, muy soleado, calefacción. Tel. 983299556 ó 609036570 CALLE DOCTOR FLEMINGalquilo piso completo o por habitaciones. Tel. 650229919 CALLE EMBAJADORES alquilo piso 3 dormitorios, salón, cocina, baño, recién reformado. Tel. 651807069 CALLE IMPERIALalquilo apartamento, 1 dormitorio y estar, exterior, calefacción individual de gas, amueblado y limpio. Tel. 983357279 CALLE PÓLVORA alquilo piso amueblado, 3 habitaciones, salón. 420 euros comunidad incluida. Tel. 657302631

CIGALES alquilo chalet nuevo, 3 dormitorios, 3 baños, salón, jardín, garaje, 420 euros. Tel. 629528504 CIRCULAR calle Padre Claret, alquilo o vendo piso 3 dormitorios, salón, cocina, baño, ascensor. Tel. 983663061 ó 636349055 CLAUDIO MOYANO alquilo apartamento 2 habitaciones, reformado, muy soleado, 500 euros. Tel. 638542533 CORPUS CHRISTIpróximo Clínico y Facultades, alquilo piso, reformado, amueblado,, preferible estudiantes, completo o por habitaciones. Tel. 645013476 COVARESA alquilo bonito apartamento muy soleado, amueblado, muy confortable, 2 habitaciones 2 baños, cocina, garaje y piscina. 500 euros. Tel. 649844888 DELICIAS calle Hermanitas de la Cruz, junto Plaza del Carmen, alquilo piso amueblado, 3 habitaciones, salón, recién reformado, exterior, económico. Tel. 649130785 DETRÁS FERIA DE MUESTRAS piso 1ª planta amueblado 2 habitaciones, salón, suelos madera, 3 empotrados, calefacción gas, garaje. Tel. 983356242 ó 636648859 DON SANCHO alquilo piso amueblado, 80 m2., 3 habitaciones dobles, baño, puerta blindada, 450 euros gastos comunidad incluido. Tel. 605795664 FRANCISCO SUÁREZ alquilo piso con o sin muebles, 3 dormitorios, salón, cocina, terraza, baño, servicios centrales, muy soleado. Portero físico, 520 euros comunidad incluida. Tel. 620002102 FRENTE NUEVO HOSPITAL alquilo apartamento semiamueblado, 70 m2., Tel. 983341169 ó 606365987 GARCÍA MORATO alquilo apartamento amueblado, servicentrales, 2 dormitorios, 2 baños, 490 euros, personas solventes. Tel. 656630708

CALLE PUENTE COLGANTE alquilo piso con ascensor, calefacción, amueblado. Tel. 983274195

HUERTA DEL REY Avda. Ramón Pradera, piso 4 dormitorios, empotrados, 2 baños, salón, cocina, servicios centrales, todo exterior, garaje, trastero. Tel. 983253389 ó 600304708

CÉNTRICO alquilo apartamento amueblado, un dormitorio, salón, 380 euros incluido comunidad. Tel. 983271159

HUERTA REY alquilo piso amueblado, 4 dormitorios, salón, cocina, 2 baños, galería. Tel. 645787216 ó 983222400

LAGUNA calle Tajo, alquiler de apartamentos desde 40m, 1 dormitorios, comunidad, y garaje incluido, desde 253,42 euros. Gesfontesta. Tel. 620599712 LAGUNA calle Miño, alquiler, VPO viviendas de 70m, 2 y 3 dormitorios, comunidad, garaje y trastero desde 372,20 euros. Gesfontesta. Tel. 620599712 PARQUE ALAMEDA semiesquina Paseo Zorrilla, alquilo piso amueblado, electrodomésticos, garaje, parcela, 3 dormitorios, 2 baños, salón. Tel. 653439668 PARQUESOLalquilo piso 3 habitaciones, salón amplio, 2 baños, cocina amueblada, armarios empotrados, buenas altura, garaje. Precio convenir. Tel. 675042783 ó 607850695 PASEO RENACIMIENTO zona San Nicolás, alquilo piso amueblado, exterior, 3 dormitorios, cocina, baño, salón, 2 ascensores. 410 euros comunidad incluida. Tel. 696727569 PINAR DE JALÓN alquilo piso 2 dormitorios, salón, 2 baños, cocina amueblada con electrodomésticos, garaje, trastero, piscina, muy soleado. Tel. 667559034 ó 647653259 PLAZA RIBERA DE CASTILLAalquilo piso 115 m2., amueblado, exterior, 4 habitaciones, 2 baños, cocina, ascensor. 590 euros. Tel. 657934389 ó 630914663 ó 983319344 tardes PRINCIPIO CALLE CERRADA alquilo piso 3 habitaciones, cocina, salón, baño, calefacción individual. Tel. 983248901 ó 618138508 RONDILLAjunto San Pablo, alquilo o vendo piso 4 habitaciones, salón, cocina, baño, calefacción, ascensor. Con o sin muebles. Tel. 983116561 ó 675175065 TAJO Laguna, alquiler de apartamentos desde 40m, 1 dormitorios, comunidad, y garaje incluido, desde 253,42 euros. Gesfontesta. Tel. 620599712 VICTORIA 80 m, 3 dormitorios, amueblado, comunidad incluida. 400 euros. Solcasa. 983361226

VILLANUBLA alquilo o vedo sin dinero por lo que falta de Hipoteca, 3 dormitorios, 2 baños, 2 plazas de garaje, piscina, frontón. Tel. 677793343 ó 607487196 VIVIENDAS LIBRES a estrenar en alquiler, Arroyo de 2 y 3 dormitorios, zonas comunes, piscina, padel, zona infantil, comunidad, trastero y garaje incluidos, desde 330,25 euros. Gesfontesta. Tel. 620599712 ZARATÁN Plaza Mayor 6, alquilo piso todo exterior, con garaje y trastero. Tel. 983256625 ó 983337128 ó 652962988 ZONA BENIDORM alquilo apartamento céntrico, con piscina, parking, 2ª de octubre y mes de noviembre. Tel. 983292998 ó 645429149 ZONA BENIDORM alquilo apartamento cerca playa. Equipado. Piscina, parking, semanas, quincenas, meses, octubre y siguientes. Tel. 653904760 ZONA BENIDORM alquilo apartamento equipado, Playa Levante, climatizado, garaje. Noviembre y sucesivos. Tel. 983232873 ó 619587771 ZONA BENIDORM alquilo apartamento playa Levante, meses o temporadas largas, aire acondicionado, todas comodidades, mucho sol, buenas vistas, piscinas. Tel. 660404205 ZONA BENIDORM alquilo apartamento, zona Poniente, totalmente acondicionado, piscina, parking. Tel. 607557824 ó 983472753 ZONA BENIDORM Cala Finistral, alquilo apartamento, 2ª línea playa, nuevo, soleado, buenas vistas, todas comodidades, 5 ascensores, garaje, piscina. Todo el año, temporadas largas. Tel. 660404205

VICTORIA Amueblado, ascensor, calefacción, comunidad incluida. Sólo 320 euros. Solcasa. 983361226

ZONA BENIDORM Playa Levante, céntrico, dos dormitorios, cocina completa, vistas mar, aire caliente-frio, piscina, parking. Invierno. Tel. 636648859 ó 983356242

VILLA DE PRADO Edificio La Olma, alquilo piso a estrenar, 2 habitaciones, cocina amueblada, garaje, trastero, piscina, pádel. 500 euros. Tel. 610566876 ó 646458910

ZONA BURGOS alquilo bonito piso junto Nuevo Hospital, 3 dormitorios, 2 baños, 4 empotrados, totalmente amueblado, buenas vistas, muy tranquilo, garaje, trastero. Tel. 676314616

GENTE EN VALLADOLID · del 11 al 18 de octubre de 2012

14|Clasificados

Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

ZONA CANTABRIA Noja, apartamento bien amueblado. 2 habitaciones, salón, terraza, cocina, vitrocerámica. Garaje. Bien situado playas y tiendas. Días, puentes, vacaciones. Económico. Tel. 942321542 ó 619935420

sótano grande. Tel. 983292998 ó 645429149

des. Tel. 657934389 ó 630914663 ó 983319344

CALLE SOTO alquilo o vendo local 44 m2., Tel. 983258762

CALLE ESTADIO alquilo plaza de garaje. Tel. 657727504 ó 983272598

ZONA MONTAÑA DE LEÓN El Bierzo, casa preciosa, vacaciones, equipada para varias personas, fines semana, puentes, quincenas, meses. Tel. 699021411 ó 983260803

CAMINO HORNILLOS alquilo nave 700 m2., totalmente diáfana, con oficina. Tel. 983392685

ZONA SANTA POLA bungalow adosado con terraza jardín, amueblado, 2 habitaciones, salón, cocina, cerca playa y Náutico. Días, puentes, vacaciones. Económico. Tel. 942321542 ó 619935420 ZONA TORREVIEJA alquilo apartamento céntrico, 2 dormitorios, bien equipado, quincenas o meses, ideal jubilados. Económico. Tel. 666257706

1.5 LOCALES, NAVES Y OFICINAS

CALLE VILLANCICO alquilo nave 100 m2., agua y luz industrial. Tel. 983266821

LA VICTORIA calle Villanubla, alquilo o vendo Mesón-Bar. Tel. 983372283 LA VICTORIA Puente Jardín, calle Roble, alquilo local acondicionado para peluquería, apto para cualquier negocio. Tel. 983341313 ó 699490765 LA VICTORIA Puente Jardín, calle Roble, alquilo local acondicionado para quiosco, apto cualquier negocio. Tel. 983341313 ó 699490765 PASEO SAN VICENTE 61, alquilo local 85 m2., instalado, precio económico. Tel. 696459446 PLAZA BATALLAS alquilo local comercial 17 m2., muy económico. Tel. 983225965 ó 639449809

OFERTA

RONDILLA calle Álvaro de Luna, alquilo local 20 m2., cualquier actividad. Tel. 983232873 ó 619587771

ATENCIÓN ACADEMIAS vendo o alquilo 156 m2., C/ Gabilondo 16, 3 despachos, exterior, diáfana, 2 servicios, agua, calefacción, aire acondicionado, muy económico. Tel. 677424730

TRASPASO CAFETERÍA HAMBURGUESERÍA funcionando actualmente, 2 plantas, terraza, totalmente instalado y equipado, muy rentable, libre máquinas y cerveza, llamar a cualquier hora del día. Tel. 615019192

CALLE GABILONDO vendo entreplanta 156 m2., exterior, 3 despachos, 2 servicios, calefacción, aire acondicionado, recién reformada, buen precio. Idónea para cualquier actividad. Tel. 677424730 LAGUNA DUEROpolígono Los Alamares, vendo parcela 2.100 m2., con 420 m2. de naves y chalet 280 m2. Tel. 983540621 ó 617540575

1.7 LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

OFERTA ALQUILO LOCAL CÉNTRICO ideal oficina, despacho o comercio, completamente instalado, 500 euros mensuales. Tel. 633275915 BAR MESÓN LA TABERNA alquilo en calle Estadio. Tel. 983231127 ó 619320731 CALLE CLAVEL 29 alquilo encerradero 100 m2., con agua y luz, 220 euros mes + gastos. Tel. 983220913 ó 616968403 CALLE MIGUEL DE PRADO semiesquina calle Tudela, alquilo local comercial instalado, cualquier negocio, 65 m2 en planta,

TRASPASO LENCERÍAMERCERÍA en pleno funcionamiento, zona Delicias. Tel. 609781855

1.9 GARAJES

OFERTA HOSPITAL NUEVOvendo plaza de garaje coche grande. 12.500 euros. Tel. 615840601 PASEO ZORRILLA-ALAMEDA vendo plaza de garaje para coche pequeño o dos motos. 10.300 euros. Tel. 618858597

1.11

GARAJES ALQUILER

OFERTA AVDA. RAMÓN PRADERA 10, alquilo garaje, buen acceso. Tel. 690377597 ó 983272540 CALLE ARGALES 10, alquilo plaza de garaje, 1ª planta, 45 euros. Tel. 983207946 CALLE CARDENAL TORQUEMADA frente ambulatorio, alquilo plaza de garaje, edificio nuevo, 59 euros mes. Llamar tar-

CALLE FERROCARRIL alquilo plaza de garaje. Barata. Tel. 625403367 CALLE MIRRAbarrio Belén, alquilo plaza de garaje grande. 70 euros. Tel. 615108808 CALLE MORENA Residencial Antares, alquilo plaza de garaje 6,5m longitud. 40 euros mes. Tel. 651148483 ó 605334836 CALLE PANADEROS 23-25, alquilo plaza de garaje. Tel. 650229919 CIRCULAR calle Industrias, alquilo plaza de garaje para moto. Tel. 610905702 MADRE DE DIOS 4, alquilo plaza de garaje. Económica. Tel. 625946564

1.13 COMPARTIDOS

AVDA. DE PALENCIAzona Facultades, alquilo habitaciones amplias, luminosas, para convivir con estudiantes, 2 baños, internet. Tel. 983241095 ó 605895188 AVDA. SEGOVIA principio, alquilo habitación en piso compartido, 4 habitaciones, 2 baños, cocina, comedor. Impecable. 165 euros + gastos. Tel. 983220913 ó 616968403 CALLE ESTADIO alquilo habitación a señorita trabajadora, en piso compartido. TV. Servicios centrales. Tel. 983272598 ó 657727504 CÉNTRICO alquilo habitación, pensión completar, para estudiantes, trabajadores o pensionistas, muchas comodidades. Pensión completa o dormir. 22 euros día. Tel. 647282413 ó 983200042 CLÍNICO zona, alquilo habitación en piso compartido, chicas. Tel. 636506975 COVARESA alquilo habitación en piso compartido a chico. Tel. 658267413 DELICIAS alquilo piso por habitaciones, estudiantes o trabajadores españoles. Tel. 610603060 HUERTA DEL REYRamón Pradera, alquilo 2 habitaciones en piso compartido, mucha luz, cocina completa, vitro, horno etc., calefacción central. Tel. 690377597 ó 983272540 PAJARILLOS ALTOS alquilo habitación amplia en piso compartido, derecho a cocina y baño, solo españoles. Económico. Tel. 633896395 PARQUE ALAMEDA alquilo habitación a chica o señora, 180 euros. Tel. 675018237 PARQUESOL alquilo habitación en piso compartido chicos. Tel. 658267413 PASEO EXTREMADURA junto Puente Mayor, habitación individual con armario 4 puertas,

compartir con chicas, gas ciudad, parquet, exterior, luminoso. Tel. 663428031 ó 983330499 PASEO SAN VICENTE zona, alquilo habitaciones en piso compartido. Llamar mediodía o tardes. Tel. 686164892 ó 983278637 PASEO ZORRILLA zona Corte Inglés, alquilo habitación en piso compartido, derecho cocina y baño, 160 euros comunidad incluida. Tel. 696727569 PLAZA PONIENTE 5 habitaciones para 5 estudiantes o menos, 3 baños, amplio salón, lavavajillas, microondas, vitrocerámica, 2 terrazas. 190 euros persona, todo incluido. Tel. 605094234 RUBIA Montes y Martín Baró, zona, alquilo habitación en piso compartido a chico. Tel. 983234038 ZONA BURGOS Gamonal, alquilo habitaciones, no fumadores, una de matrimonio 310 euros, individual 240 euros, internet, nevera y TV, calefacción central. Tel. 632192417 A 18 KM. VALLADOLID vendo finca 5.500 m2., vallada, pozo, almacén, por autovía Palencia entrada carretera, a pagar como una renta, sin Bancos. Tel. 655338174 OPORTUNIDAD LA CISTÉRNIGA vendo parcela 300 m2., con pequeña casa, caravana, agua y luz, vallada, piscina comunitaria y otros servicios. Tel. 983477573 ó 660074607 TRASPINEDO vendo parcela, Camino Apeadero, precio convenir. Tel. 696459446 TRASPINEDO urbanización Las Huertas, vendo terreno 730 m2., urbano. Muy barato. Tel. 983259119 ó 635215295 TUDELA vendo finca 4.200 m2., vallada, nave, casa, entrada carretera, todos servicios. Baratísimo, facilidades, sin bancos. Tel. 655338174

2.1 TRABAJO

OFERTA SEÑOR MAYOR cede habitación sin contraprestación de dinero, pago tareas de limpieza. Tel. 983338201 ó 609154948

2.2 TRABAJO

DEMANDA ASISTENTA ESPAÑOLA se ofrece para tareas domésticas, en horario de tardes de lunes a viernes. Seriedad y experiencia. Tel. 659445475

SE OFRECEchica con experiencia en geriatría, para cuidado personas mayores, niños, también servicio doméstico, por horas. Tel. 632363009 SE OFRECEchica española para limpieza por horas, tareas domésticas o cuidar niños, responsable, con informes. Tel. 697620597 SE OFRECEpeluquera para peinar a personas mayores o enfermos en domicilio. Tel. 600066915

AUXILIAR CLÍNICA española, cuidaría ancianos, hospital o domicilio, también limpieza. Tel. 629009599

SE ofrece señora con experiencia para servicio doméstico, cuidado personas mayores, por horas y fines de semana, interna, con referencias. Tel. 677346676

AUXILIAR ENFERMERÍA GERIATRÍA joven, española,experiencia, buenas referencias, se ofrece para cuidar personas mayores y enfermos por las noches. Tel. 617879611

SE OFRECE señora española para cuidar personas mayores, bañarlos y sacarlos a pasear por las tardes, experiencia. Tel. 609256490

AUXILIAR GERIATRÍAse ofrece para cuidar personas mayores o servicio doméstico, tardes, noches o fines de semana. Tel. 695577636

SE OFRECE señora española, para labores del hogar, sabiendo cocinar, mañanas o bien para atender enfermos por la noche, hospitales o domicilios. Tel. 646409616

AUXILIAR GERIATRÍA masajista, se ofrece para cuidar personas mayores, acompañar consultas médicas, domicilio, hospitales, cuidado de niños. También fines de semana. Tel. 622361126 BUSCO TRABAJO servicio doméstico por horas. Tel. 983017539 ó 605438684 BUSCO TRABAJO servicio doméstico, cuidado personas mayores, niños, con referencias, por horas o interna. También limpieza bares. Tel. 685548618 CHICA con referencias y experiencia, busca trabajo de limpieza, plancha, cuidado niños, tardes. Tel. 642634518 CHICA ESPAÑOLA para cuidar niños, limpieza, cocina, muy responsable. Tel. 615937431 CHICA responsable se ofrece para servicio doméstico, cocina, cuidado personas mayores noches y hospitales, por horas o jornada completa, también fines de semana. Experiencia. Tel. 680665281 SE OFRECE albañil con experiencia en alicatados y ensolados. Tel. 675674882 SE OFRECE carpintero ebanista con experiencia. Tel. 630846293

SE OFRECE señora para servicio doméstico o atender o acompañar personar mayores o enfermos en casas, hospitales, día y noche. Tel. 615207307 SEÑORA ESPAÑOLA buenos informes, para limpiezas, cocinas, baños o pisos enteros. Tel. 696864599

2.7 TRABAJO PROFESIONALES AUTÓNOMO por solo 1650 euros quitamos bañera y ponemos plato ducha hasta 120x80 + grifo termoestático + barra + asiento, poner plaqueta suelo y pared,a falta de mampara. Trabajo en 24 horas. Fontanería y electricidad expres. Tel. 696856571 ó 634813887 AUTÓNOMO REALIZA TODO TIPO REFORMAS en pisos casas portales, locales, merenderos, chalés etc. Hormigón impreso, pintura, escayola, electricidad, fontanería, pladur, yeso, tejado, excavaciones, trabajos piedra y mármol. Tel. 629710538 ó 696856571 QUIERE ALARGAR LA VIDA DE SUS MUEBLES? reparo todos desperfectos, encolado, limpieza ceras y encerado. Tratamiento matacarcomas. Restauración muebles antiguos y objetos. Presupuesto previo. Cobro lo justo por el trabajo realizado. Tel. 658329868

3.3

9.1

BEBÉS

VARIOS

OFERTA

OFERTA

COCHE SILLAgrupo 0, sombrilla, plástico lluvia, color negro, 150 euros. Tel. 983157522

3.3

DEPÓSITO DE GASOLINA con pistola, 5.000 litros. Tel. 600066915

MOBILIARIO

OCHO PLACAS de uralita, 1,10x2,50, usadas. Tel. 983261268 ó 645161883

OFERTA

TRAJE REGIONAL para baile, muy antiguo. Motor de gasolina. Tel. 690068259 ó 983358489

MUEBLES DE COCINA madera de roble, encimera, campana extractora, seminuevo, económico. Tel. 983397800 ó 679457579 SEIS PUERTAS interior completas, como nuevas, puerta entrada a estrenar. Dormitorio con 2 camas 1,05, mesita, secreter, armario, blanco hueso y varios muebles. Barato. Tel. 983200404

3.9 CASA Y HOGAR

VENDO VINO Vega Sicilia, reservas y únicos. Tel. 685973237

9.2 VARIOS

DEMANDA COMPRO JUGUETES ANTIGUOS hasta los años 80, muñecas, coches, scalextric, figuras, juegos, hojalata, trenes, albunes, consolas, máquinitas, pago máximo, al momento. Tel. 627954958

VARIOS DOS LÁMPARAS techo, dormitorios, mesa TV, todo 50 euros. Tel. 670980618 VENTANAS ALUMINIOa estrenar, con puente térmico, con y sin persiana, color gris antracita, desde 50 euros. Tel. 610450906 VENTANAS de aluminio, corrientes y radiadores de hierro fundido. Tel. 649313786

4.1 ENSEÑANZA

OFERTA

10.1 MOTOR

OFERTA CITROEN C4 Gran Picasso, 7 plazas, automático, 200 c3., 137CV, exclusive plus + 7000 euros en extras, impecable, mejor ver. Tel. 670621059 CITROEN XSARA COUPE llantas, cargador CD, lunas tintadas, pocos km., correas y ruedas nuevas. 2.200 euros. Tel. 983252752 OCASIÓN OPEL OMEGAmenos de 140000 km. Tel. 983373797

TODAS TÉCNICAS: óleo, acuarela, pastel etc. Clases de dibujo y pintura. Lugar Centro Cívico Rondilla. Martes o jueves. Horario de 16 a 18h. Tel. 661077983 ó 983357050

R-21 diesel vendo por enfermedad, recién pasada ITV, siempre en garaje, pocos km., barato. Tel. 983475915 ó 610563420

5.1

Para anunciarse en la sección de

DEPORTES-OCIO

RELACIONES PERSONALES

OFERTA

es imprescindible presentar el DNI

ESCOPETA CAZA semiautomática, a estrenar, calibre 12. Tel. 662574698

VOLKSWAGEN POLO1.0 gasolina, año 1991, buen estado. 600 euros. Tel. 695905753

11.1 RELACIONES PERSONALES

OFERTA CHICO 42 años busca mujeres para relacione esporádicas. Tel. 689127906 CHICO 44 AÑOS se ofrece para relaciones esporádicas. Tel. 622153257 HOMBRE de 54 años, quisiera encontrar mujer sincera para una relación amistosa y de compromiso, mujer mayor de 42 años. Tel. 696189851

GENTE EN VALLADOLID · Del 11 al 18 de octubre de 2012

TVE 1

LA 2

Antena 3

recomendado

Cuatro

Telecinco

LaSexta

ISABEL

LOS DESAYUNOS DE TVE

Lunes, en La 1

De lunes a viernes, en La 1

La muerte Alfonso conmociona a toda la corte, incluso a su propio hermano y rival, el rey Enrique. Mientras, Juana decide huir tras enterarse de que espera un hijo de Pedro de Castilla.

Los desayunos de TVE es el programa diario de actualidad, política, entrevistas y debate presentado por María Casado. De lunes a viernes, a las 9.00 en La 1, toda la información a primera hora de la mañana.

|15

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

06.30 Telediario matinal. 09.00 Por determinar. 10.00 Día de la Fiesta Nacional. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 16.00 Sesión de tarde, por determinar. 17.40 Sesión de tarde, por determinar. 19.20 Programación a determinar. 21.00 Telediario 2. 22.30 Cine por determinar 00.10 Stamos Okupados. 01.10 Ley y orden. Acción criminal.

07.15 Telediario matinal. 09.30 Cine para todos. Por determinar el film. 12.10 Lo que hay que ver. 13.30 Cocina con Sergio. 14.30 Corazón.15.00 Telediario primera edición. 16.00 Sesión de tarde. 17.30 Sesión de tarde por determinar. 19.00 Cine de barrio, film por determinar. 21.00 Telediario segunda edición. 21.30 Informe Semanal, reportajes. 23.00 Cine. Versión española

07.15 Telediario matinal. 09.30 Cine para todos. Por determinar el film. 12.10 Lo que hay que ver. 13.30 Cocina con Sergio. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario primera edición. 16.00 Vuelta a España.17.30 Sesión de tarde (por determinar). 18.50 Balincesto. Liga ACB. 21.00 Telediario 2. El tiempo. 22.15 La película de la semana. 00.00 Especial cine. A determinar.

06.30 Telediario matinal. 06.30 Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Amar en tiempos revueltos.17.20 Amores verdaderos. 19.00 Programación a determinar. 21.00 Telediario 2. 22.15 Serie: Isabel la Católica. 23.45 Por determonar.

06.30 Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Amar en tiempos revuetos 17.20 Amores verdaderos. 19.00 Programación a determinar. 21.00 Telediario Segunda edición. 22.15 Españoles en el mundo.Por determinar.

06.30 Telediario matinal. 10.15 La mañana de La 1.14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Amar en tiempos revuetos. 17.20 Amores verdaders. 19.00 Programación a determinar. 21.00 Telediario 2. 22.15 Comando actualidad. 00.15 El debate de La 1.01.45 La noche en 24 horas. 04.00 Noticias 24 horas.

06.30Telediario matinal.07.15 Por determinar. 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de la 1. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo.16.15 Amar en tiempos revuetos.17.20 Amor real. 19.00 Programación por determinar. 21.00 Telediario 2 21.00 Telediario 2. 22.05 El tiempo. 22.15 Clásicos de La 1. A determinar.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.50 Otros pueblos. 14.30 Zoom Net. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes documentales. 17.55 Docufilia, documentales culturales. 18.55 El escarabajo verde.19.00 Programación a determinar. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.15 Frasier. 22.00 El cine de la 2. 23.40 La 2 noticias. 23.30 Programación por determinar.

10.30 España en comunidad. 11.00 En lengua de signos. 12.15 Mapa sonoro. 12.30 Acción directa. 13.10 Por determinar. 14.00 Tendido Cero. 15.00 El vínculo con la tierra. 15.30 Saber y Ganar fin de semana. 17.00 Docufilia, por determinar.19.10 Días de cine, por determinar. 22.00 Grandes documentales. 23.00 En portad. Por determinar programa. 01.00 Programación por determinar.

08.00 Los conciertos de La 2. 09.30 La fábrica de ideas. 10.30 El Día del Señor. 12.00 Babel en TVE 14.30 Saca la lengua. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes Documentales.17.20 Docufilia. 18.30 Miradas 2. 20.00 Convive. 20.30 Un mundo mejor y Tres 14. 22.00 Docum entos tv, Seguido de Universo oceánico. 00.30 Mi Reino por un Caballo y Grandes Documentales.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.50 Otros pueblos. 14.30 Archivos antología. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes documentales. 17.55 Docufilia, documentales culturales. 18.55 Biodiario. 19.00 Paraísos cercanos. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.30 Docufilia. 22.00 El cine de la 2. 23.40 La 2 noticias. 03.05 Página 2. 05.05 Zoom net.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.50 Otros pueblos. 14.30 Archivos antología. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes documentales. 17.55 Docufilia, documentales culturales. 18.55 Biodiario. 19.00 Paraísos cercanos. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.30 Docufilia. 22.00 El cine de la 2. 23.40 La 2 noticias. 22.00 Versión española.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Grandes documentales. 14.40 Docufilia. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes documentales. 17.00 El hombre y la Tierra (serie venezolana). 18.55 Zoom Tendencias. 20.00 El Canal de Castilla. 21.00 Documentales culturales: Docufilia. 22.00 El cine de La 2. Por determinar. 22.00 El cine de La 2.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.50 Otros pueblos. 14.30 Archivos antología. 15.30 Saber y ganar. 17.00 Grandes documentales. 17.55 Docufilia, documentales culturales. 18.55 Biodiario. 19.00 Paraísos cercanos. 19.30 Para todos La 2. 20.00 Noticias. 20.30 Docufilia. 22.00 Un mundo apart. 22.55 Cincuenta años de...

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo Público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.00 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.30 Atrapa un millón. Especial famosos. 21.00 Antena 3 Noticias. 22.00 Atrapa un millón. Entretenimiento. 00.00 Equipo de investigación.

06.00 Repetición de programas. 07.00 Mi mundo y yo. 08.45 Magia sin secretos. 12.30 Lo más. 13.30 Ahora caigo (Entretenimiento). 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias Primera edición. 15.45 Multicine. 17.45 Multicine. 21.00 Antena 3 Noticias segunda edición. 22.30 Serie: Infierno sobre ruedas. 00.30 Programación a determinar.

06.00 Repetición de programas. 07.00 Mi mundo y yo. 08.45 Magia sin secretos. 12.30 Lo más. 13.30 Ahora caigo . 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias Primera edición. 15.45 Multicine. 17.45 Multicine. 19.30 Multicine. 21.00 Antena 3 Noticias segunda edición. 22.00 Por determinar. .00.00 Cine por determinar.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero, con Pablo Motos. 22.30 Tú cara me suena. 02.00 Y gano porque me toca.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte (concurso). 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias.21.45 El Hormiguero. 22.30 ‘Érase una vez’ (serie). 00.15 Por determinar. 01.45 Estrellas.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. . 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero. 22.30 Imperium, serie.. 00.15 Modern family. 02.00 Estrellas del juego, repeticiones.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45 Espejo público. 12.00 Karlos Arguiñano . 12.30 La ruleta de la suerte (concurso). 14.00 Los Simpson: dos capítulos por determinar. 15.00 Noticias. 16.15 Bandolera. 17.15 El secreto de Puente Viejo. 18.30 Ahora Caigo. 19.45 Atrapa un millón. 21.00 Noticias. 21.45 El Hormiguero. 22.30 Programación por determinar.. 01.15 Muchoviajeros.

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Cobra. 12.30 Las mañanas de Cuatro, con Marta Fernández. 14.00 Noticias. 16.00 Frank de la Jungla. 18.00 Fauna Letal. Cómo se rodó. .20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.00 Deportes Cuatro. 21.30 Lo sabe, no lo sabe. 23.00 Por determinar. 00.30 Callejeros, por determinar. 02.00 Por determinar.

09.00 El zapping de Surferos.10.00 El ñúltimo superviviente: ‘Alaska’. 12.00 Callejeros viajeros. 14.00 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.40 Home Cinema. Sesión por determinar. 17.45 Cine por determinar 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.45 Cine Cuatro, pordeterminar. 00.00 Cine Cuatro (por determinar). 03.00 True Blood (dos sesiones por determinar). 06.15 Shopping.

07.00 La vida secreta. 07.30 Kyle XY. 08.15 Al final de mi correa. 10.00 El último superviviente. 12.00 El encantador de perros. 14.00 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.40 Home Cinema. 18.00 Home Cinema, por determinar. 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 22.45 Uno para ganar.Concurso. 01.30 Cuarto Milenio, con Iker Jiménez. 02.50 Por determinar.

07.00 El zapping de los surferos. 09.30 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.45 House: Dos capítulos por determinar. 18.30 Fauna Letal, dos capítulos 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 22.30 Cine Cuatro. Por determinar. 00.15 Diario de ... 02.15 Ciudades del pecado: Por determinar.

07.00 El zapping de los surferos. 09.30 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.45 Frank de la Jungla: Dos capítulos por determinar. . 18.30 Fauna Letal. Dos capítulos.20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 22.30 Mentes criminales: La ciencia agridulce. 00.30 Mentes criminales. 00.30 Cine cuatro.

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar. 12.30 Las mañanas de Cuatro.13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.15.45 Fran de la Jungla. Dos capítulos por determinar. 17.45 Fauna letal: dos capítulos por determinar. 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.30 Lo sabe, no lo save, 22.30 Cine cuatro. 00.30 Cine Cuatro. 06.15 Shopping.

07.00 Matinal Cuatro.09.00 Alerta Cobra: Dos capitulos por determinar. 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.15.45 Fran de la Jungla. Dos capítulos por determinar. 17.45 Fauna letal: dos capítulos por determinar. 20.00 Noticias Cuatro y Deportes Cuatro. 21.30 Lo sabe, no lo save, 22.30 Castle (serie) ‘Un infierno muy canino’.

De lunes a viernes en La 1

Miércoles, en Antena 3

Supuestos vampiros

Complicado Gran Hotel

Cuarto Milenio viaja hasta la ciudad búlgara de Sozopol para ser testigo de una de las noticias más impactantes de los últimos meses: el hallazgo de unos supuestos vampiros. El programa graba un cementerio de esta localidad y muestra con detalle los impactantes restos de estos seres. Arqueólogos, antropólogos y especialistas búlgaros pretenden demostrar que la leyenda se hace realidad en esta recóndita región de Europa en la que todavía se realizan diversos rituales. Además, un miembro del cuerpo de bomberos acude al plató del programa para relatar un suceso ocurrido en un parque de bomberos.

El nacimiento del hijo de Belén, complica los planes de doña Teresa en Gran Hotel. Julio decide proteger a su hijo, mientras ignora que la vida que realmente corre peligro es la suya propia. Por otro lado, Alicia se ha casado con Diego aunque sabe que todavía le une mucho a Julio. Julio ha descubierto que el accidente que estuvo a punto de causar la muerte de Andrés fue provocado y no cesa en su empeño de intentar descubrir las causas del terrible accidente que a punto estuvo costarle la vida a su amigo. Misterios no resueltos aparecen en las vidas de los huéspedes y responsables de Gran Hotel.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sálvame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55 Informativos. 22.00 Sálvame Deluxe. Entretenimiento. 02.30 Locos por ganar. 03.30 Más Que Coches. 04.00 En concierto. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Palm Springs. 11.00 Este no es el típico programa de viajes. 13.00 Vuélveme loca. 15.00 Informativos Telecinco. 16.00 Cine en familia (por determinar). 18.00 ¡Qué tiempo tan féliz!, presentado por María Teresa Campos. 20.45 Eurocopa 2012. 22.30 El Gran Debate, con Jordi González Seguido de La Noria que comienza a las 00.30 h. 05.00 En concierto.

07.00 Palm Springs. 09.00 Wildfire. 11.00 Programación por determinar. 13.00 I love TV. 15.00 Informativos Telecinco, con José Ribagorda. 16.00Programación por determinar especial veerano. 20.55 Informativos segunda edición. 22.00 Por determinar. 00.00 Aída: capítulo por determinar. 04.00 No sólo música. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos 15.45 Sálvame diario. 20.30Informativos Telecinco segunda edici 22.00 La que se avecina (serie de t. 2.30 Locos por ganar. 02.45 Locos por ganar. 05.00 Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa de Ana Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos, presentado por Ángeles Blanco. 15.45 Sálvame diario.20.15 Previo Eurocopa 2012. Partido a determinar. 20.55 Informativos Telecinco, con Pedro Piqueras y JJ.Santos. 22.30. Hay una cosa que te quiero decir. 01.15 Por determinar.

07.00 Informativos. 09.00 Por determinar. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa, con Emma García. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos, primera edición. 15.45 Sálvame diario. Entretenimiento. .20.30 Informativos Telecinco, segunda edición. 22.30 Programación por determinar. 00.30 Programa por determinar. 05.00 Fusión sonora.

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 El programa del verano. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa. 14.30 De buena ley. 15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sálvame diario. .20.30 Informativos Telecinco, segunda edición. 22.30 Hospital Central: Saltas tú o salto yo. 02.15 Resistiré, ¿vale? 02.30 Locos por ganar. 05.00 Fusión sonora

07.00 En concierto. 08.25 Megaconstrucciones. 10.00 Crímenes imperfectos. 11.25 Crímenes imperfectos. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.30 Bones, capítulo por determinar. 16.30 Numbers, por determinar. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 Columna. 22.20 El Club de la Comedia. 00.55 Por determinar. 02.15 Astro TV. 03.55 Por determinar.

07.30 En concierto. 08.30 Lo mejor de la Sexta. 09.30 Historias con denominación de origen. 10.50 Carreteras compartidas y Piso compartido. 12.00 El Intermedio. 15.00 Noticias 16.05 El Club de la comedia y Cine. 18.25 Cine por determinar. 20.20 Noticias. 21.30 Especial Al rojo vivo. 00.10 Cine por determinar. 01.40 Programación por determinar.

06.00 Por determinar. 07.30 En concierto. 08.30 Lo mejor de la Sexta. 09.30 Historias con denominación de origen. 10.50 Carreteras compartidas y Piso compartido. 12.00 El Intermedio 14.00 Noticias. 15.30 Navy. 18.00 Numbers, por determinar. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 Salvados, programa de Jordi Evole-información y entretenimiento. 22.25 Bones. 00.00 The walking dead.

07.00 En concierto. 08.00 Este es mi barrio. 10.00 Crímenes imperfectos: Historias criminales. 11.10 Las pruebas del crimen. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.30 El Millonario y Bones. 18.00 Navi, investigación criminal. 19.30 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 El Mentalista. 00.25 Cine en La Sexta, por determinar. 02.15 Astro TV.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de. 09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crímenes imperfectos: Australia. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia y Bones. 18.00 Navi, investigación criminal. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 Por determinar. 01.50 Quién vive ahí. 02.15 Astro TV. 05.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de la Sexta. 09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crímenes imperfectos: Australia. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia y Bones. 18.00 Navii, investigación criminal.20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 The walking dead. 02.15 Astro TV. 05.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de la Sexta. 09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crímenes imperfectos. 12.30 Al rojo vivo. 14.00 Noticias Primera edición. 14.55 Deportes. 15.30 Padre de Familia y Bones. 18.00 Navi, investigación criminal. 20.00 Noticias Segunda edición. 21.30 El intermedio. 22.25 Navy investigación criminal. 00.00 Cine por determinar. 02.15 Astro TV.

Viernes

Sábado

Domingo

Viernes

Sábado

07.30 CyL 7 Noticias. 09.00 Desafi extemo. 10.00 Espacio abierto.11.00 La fea más bella. 12.00 A vivir bien. 14.30 Noticias. 15.30 Castilla y León 25. 16.30 Cine. 18.00 En casa con Cristina. 20.00 Cy L Noticias. 20.00 Noticias. 22.00 Cine: Germinal. 00.00 CyL 7 Noticias.

11.35 Serie.13.30 Tiempo de viajar, con Esperanza Domínguez. 14.30 CyL 7 Noticias. 15.30 Silvestria Castilla y León. 16.00 Cine. 17.30 El revólver maldito. 18.30 Un día en la vida presentado por Cristina Camel. 18.30 Ladrones de historia. 20.00 Noticias. 21.00 Siete días. 21.30 Siempre estrellas. 00.30 Redifusión.

11.00 Silvestria CyL. 12.30 Water Rats, serie. 13.30 Tiempo de viajar.14.30 Noticias. 15.30 Silvestria Castilla y León. 16.00 Cine. 18.00 Los pequeños asesinatos de Agata Chrstie. 20.00 Castilla y León noticias. 21.00 Missing, serie. 22.00 Gran noche de cine. 00.00 Redifusión.

08.30 Noticias. 10.30 Programación local de cocina. 11.00 Programación local. 13.00 Teleserie. 14.00 Noticias. 14.30 Sal y pimienta. 15.30 Noticias. 16.00 Castilla y León mix. 18.00 Teleserie. 18.30 Teleserie. 20.25 Sal y pimienta. 21.00 Lsa 8 Noticias. 21.30 Programación local. 23.30 Noticias. 00.00 Programación de noche.

08.00 Documental. 09.00 Tina en la ciudad de los cuentos. 11.00 III Torneo José María García. 13.00 Teleserie. 14.00 Documentales. 14.30 Documental. 15.00 Grana y Oro. 16.00 Castilla y León Mix. 18.00 Cine. 19.00 Deportes de aventura. 20.00 Un día en la vida. 21.30 Documental. 22.30 Cine y programación de noche.

Domingo 08.00 Documental. 09.00 Tina en la ciudad de los cuentos. 11.40 A toda nieve. 12.30 Castilla y León Mix. 14.30 Documental. 15.30 Magazine Champions. 16.00 Trotapáramus. 18.00 Cine. 19.30 Reportaje. 20.00 Quién da la vez. 22.00 Palabras a media noche, con Jesús Fonseca. 22.30 Tiempo de viajar. 00.30 Cine por determinar.

Nº 655

Edita: Noticias de Valladolid, S.L. · Dirección: Santa María, 4-1º · Tf.: 983 376 015 · Depósito Legal: VA-46/2006 · publicidad@genteenvalladolid.com · administracion@genteenvalladolid.com

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

El Príncipe reivindica la FP como una opción “digna”

E

l Centro Integrado de Formación Profesional Juan Herrera de Valladolid acogió el pasado martes la inauguración oficial del curso 2012-13 de Formación Profesional (FP) con la presidencia de los Príncipes de Asturias, don Felipe y doña Letizia, y de diversas autoridades nacionales y regionales, como el presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, y el ministro de Educación, Cultura y Deporte, José Ignacio Wert. En su discurso oficial de apertura del curso 2012-13, el Príncipe de Asturias demandó para la Formación Profesional “todo el apoyo institucional que requiere y todo el prestigio social que merece este ámbito de nuestro sistema educativo”,pues en su opinión es «clave para el futuro de nuestro sistema productivo y para la empleabilidad de una parte importante de la población que se incorpora al mercado laboral».Además calificó estos estudios como una opción “digna y buena” y apostó por darles un “mayor aprecio y prestigio social”. Durante su intervención entonces, don Felipe calificó de "grave, triste y preocupante" el índice de jóvenes españoles que no estudian ni disfrutan de un empleo, y apeló a la educación como garantía de proyección personal,social y laboral,así como "factor esencial" para ase-

gurar el "futuro próspero" de un país. La previsión de alumnos de enseñanzas de régimen general en Castilla y León para el presente curso académico roza los 365.000 alumnos, de los cuales cerca de 40.000 se han matriculado en Formación Profesional, un 2,57 por ciento más que en el ejercicio precedente. No ha podido tener mejor aniversario el Centro Integrado de Formación Profesional «Juan de Herrera». 60 años después de su creación, el centro, que en la actualidad cuenta con 500 alumnos, era el elegido para inaugurar oficialmente el curso 2012-2013 de FP con la presencia de sus Altezas Reales los Príncipes de Asturias.Allí visitaron los talleres de Mecánica, Carrocería y Automoción y, en este último, conocieron su producto estrella, un prototipo eléctrico fabricado por el propio instituto, el Trinidad Arroyo de Palencia y la empresa Actuaria, y que el pasado fin de semana participaba en la «Solar Race» en Cartagena. La última vez que los príncipes de Asturias visitaron la ciudad de Valladolid fue el 2 de junio último, con motivo de la celebración en esta capital del Día de las Fuerzas Armadas.

FCO. J. LEÓN DE LA RIVA Alcalde de Valladolid (PP)

Pido disculpas por la confusión provocada, mi intención y la de la campaña del equipo de baloncesto era animar a los vallisoletanos a que se hagan socios y no a la polémica con los leoneses” Isabel Carrasco Presidenta de la Diputación de León (PP)

Distintas imágenes de la visita de los Príncipes de Asturias y otras autoridades al Juan de Herrera.

León de la Riva ha sacado los dos pies del tiesto. No merece la pena darle más protagonismo al alcalde vallisoletano, sin duda un personaje peculiar”