1.110

AÑO 25 · NÚMERO 1.110 · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

Recogida de anuncios hasta las 12.00h. del miércoles

Castrillo Mota de Judíos Las calles Francisco Grandmontagne y Roma, en inaugura el Centro de obras después de Navidades la Memoria Sefardí La Junta de Gobierno local adjudicó el jueves 10 el contrato para la ejecución de las obras de remodelación de infraestructuras de la calle Francisco Grandmon-

tagne a RFS Empresa Constructora Grupo Empresarial, S.L.U. por un precio de 1.387.296,32 euros, y las obras de peatonalización de la calle Roma a Herre-

ro Temiño, S.A. por un precio de 1.008.820,08 euros. Ambas intervenciones se solaparán en el tiempo aunque sin interferir entre ellas. Pág. 3

Más de cuatro años de trabajos y 500.000€ de inversión Castrillo Mota de Judíos inauguró el día 8 el Centro de la Memoria Sefardí ‘Mota de Judíos’, tras una inversión de más de medio millón de euros. Se trata de un espacio que abre sus puertas después de algo más de cuatro años de trabajo y que se presenta como “una oportunidad de dotar a esta zona

de la provincia de un centro referente en la cultura judía”. El alcalde de Castrillo Mota de Judíos, Lorenzo Rodríguez, destacó la importancia de la apertura de este centro, que supone “un hermanamiento definitivo con la cultura judía y dar naturaleza a nuestro pasado sefardí”. Pág. 14

Los mejores atletas del mundo se dan cita en el Cross de Atapuerca Participarán unos 7.000 corredores de 15 nacionalidades RODRIGO QUEVEDO, PREMIO JOVEN EMPRESARIO BURGOS 2022 Rodrigo Quevedo García, con su empresa Clínica Arlanza, se ha proclamado ganador del Premio Joven Empresario Burgos 2022. La gala de entrega se celebró el jueves 10 en el salón de actos de Cultural Cordón y junto al ganador resultaron finalistas Marta González Barbero, con la empresa Marta González Centros de Belleza SLU; Marta González Fuente, con la empresa SAT Burgos; y Christian Queipo Carpio, con la empresa Extinbur SL. Rodrigo Quevedo, responsable de la Clínica Arlanza, ubicada en Lerma, inició la actividad en el año 2017 y constituye todo un ejemplo de emprendimiento joven en el mundo rural. En la edición de este año, el Premio Joven Empresario recibió 15 candidaturas, 9 de la capital y 6 de la provincia. Pág. 4

Los mejores atletas del mundo se darán cita este fin de semana en Burgos con motivo de la celebración los días 12 y 13 del XVIII Cross Internacional de Atapuerca y del Campeonato de España de Campo a Través por Clubes en el Circuito del Centro de Arqueología Experimental (CAREX).

El evento deportivo contará con un total de 23 pruebas en las que participarán alrededor de 7.000 corredores de 15 nacionalidades diferentes. En la cita estarán presentes los atletas burgaleses Cristina Ruiz, Lidia Campo, Daniel Arce y Jesús Gómez. Pág. 17

2|OPINIÓN

INMA SALAZAR

DIRECTORA

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

CONFI-

LA TIRA DE HORMIGOS

DENCIAL

directora@genteenburgos.com gentedigital.es/blogs/burgos

NI A FAVOR NI EN CONTRA...NI SÍ NI NO. El consejero de Sanidad de la Junta de Castilla y León, Alejandro Vázquez, aseguró el día 10 en las Cortes que él no está en contra “ni de una facultad de Medicina en Burgos, ni en León”. Así lo señaló en su segundo turno de intervención en la Comisión de Hacienda de las Cortes, donde compareció para explicar las cuentas de su departamento para el año 2023, y en respuesta a los grupos parlamentarios. Sobre las peticiones surgidas por las universidades de León y Burgos para contar con una facultad de Medicina, dada la escasez de médicos, Vázquez afirmó que no es de su competencia la decisión, pero recordó que no tiene “nada” en contra de nuevas facultades a la vez que reconoció “dificultades” como sanitario por la falta de docentes.

ESPACIOS PARA BAJAR REVOLUCIONES El 11 de noviembre se ha consolidado ya como el Día de las Librerías, una fecha para la puesta en valor de estos espacios físicos que, como señala la ilustradora sevillana Ana Jarén, encargada de crear la ilustración para la duodécima edición, “nos invitan a estar a gusto, tranquilos, a bajar revoluciones y resguardarnos del alto ritmo de vida que llevamos.” Y es que qué mejor que un buen libro para desconectar del ajetreo diario y evadirnos de obligaciones y preocupaciones. Y si además lo adquirimos en nuestra librería de cabecera, pues contribuimos también al mantenimiento de ese comercio de proximidad tan necesitado de la fidelidad de sus clientes. El último censo de librerías, presentado el pasado mes de junio en el Congreso de Librerías organizado por la Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros (CEGAL), revela que en España hay 2.977 librerías en las que el peso del libro es superior al 30 % de su facturación anual. Esto supone una media de 6,2 librerías independientes por cada 100.000 habitantes. Más del 96% de estos establecimientos se encuentran en municipios de más de 5.000 habitantes que concentran un 88 % de la población. Además de reivindicar un año más el papel cultural de las librerías de proximidad, el Día de las Librerías es una fecha para reforzar la imagen de éstas como espacios cercanos y puntos de encuentro y de fomento de la lectura. El día 11, ¡pongan un libro en su vida! © NOTICIAS DE BURGOS S.L.U. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser -ni en todo ni en parte- reproducida, distribuida, comunicada públicamente, utilizada o registrada a través de ningún tipo de soporte o mecanismo, ni modificada ni almacenada sin la previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en artículo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de esta publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos periodísticos.

PROTAGONISTAS DE LA SEMANA GONZALO MIGUEL SOTO GALÁN

FERNANDO ARCE SANTAMARÍA

Sargento de la Guardia Civil de Burgos

Nuevo archivero de la Catedral

Ha sido distinguido con un reconocimiento en la edición Meninas 2022 por “aunar profesionalidad, entrega, eficacia y humanidad, valores necesarios para lograr una sociedad sin violencia que logre erradicar esta lacra del siglo XXI que es la violencia de género”.

DISUASORIO DE LAS TORRES. El vicealcalde de la ciudad y portavoz del Gobierno municipal, Vicente Marañón, aclaró el jueves 10 que las obras en el párking disuasorio de Las Torres “van a comenzar inmediatamente” y que el retraso que se ha producido en el inicio de las mismas obedece a que la empresa encargada de su ejecución está ultimando trabajos de asfaltado en las obras del Arco de San Martín. “Está perfectamente coordinado y la demora se explica por ese motivo y no va a afectar ni al plazo de ejecución de la obra del Arco de San Martín ni a la intervención en el párking disuasorio de Las Torres”, explicó Marañón.

El deán del Cabildo, Félix Castro, presentó el día 10 al nuevo archivero de la Catedral, Fernando Arce, que sustituye en el cargo a Matías Vicario, quien ha ejercido de canónigo archivero durante más de 45 años junto a un equipo de especialistas en archivística.

Edita: Noticias de Burgos S.L.U. Directora: Inma Salazar (directora@genteenburgos.com)- Director Comercial: José Antonio Fernández Castaño (publicidad@genteenburgos.com). Departamento de Redacción: Marina García (marinagarcia@ genteenburgos.com). Departamento de maquetación: Javier Arroyo Lorenzo (maquetas@genteenburgos.com). Departamento Comercial: Carolina Gil (carolinagil@genteenburgos.com), Mónica Saldaña (comercial2@genteenburgos.com). Fotografía: Elia Ruiz. Administración: Beatriz Cabia (administracion@genteenburgos.com)

C/ VITORIA, 9, 1º Tel. 947 25 76 00 Fax: 947 25 74 53

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE

Director de Contenidos Generales: José Ramón Bajo

HÁGANOS SUS CONFIDENCIAS EN: confidencial@genteenburgos.com

grupo@grupogente.es

CARTAS DE LOS LECTORES

Protección de datos

ENVÍEN SUS CARTAS A GENTE EN BURGOS, C/ Vitoria, 9 - 1º B. 09004 Burgos, al fax 947 25 74 53 o al correo electrónico directora@genteenburgos.com Los textos irán acompañados de fotocopia o imagen escaneada del DNI y serán resumidos si exceden de 15 líneas. El periódico se reserva el derecho de su publicación.

COP27 Estos días se celebra la COP27 en la ciudad costera egipcia de Sharm el-Sheikh, la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, que reúne en cada edición a miles de participantes, incluyendo líderes mundiales, directivos de empresas, ONGs, sociedad civil e investigadores para abordar las principales soluciones al calentamiento mundial. Leo que el eje central en esta 27ª Conferencia de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP27) es si los países

más poderosos e históricamente más contaminantes van a pagar por las pérdidas y daños causados por el cambio climático y que el encuentro, ante la creciente crisis energética, las concentraciones récord de gases de efecto invernadero y el aumento de los fenómenos meteorológicos extremos, busca renovar la solidaridad entre los países para cumplir el histórico Acuerdo de París. Lo que está claro a mi modo de ver es que cada uno de nosotros podemos hacer mucho más en nuestro entorno más cercano para reducir las emisiones de

carbono y proteger el futuro de nuestro planeta. Las promesas y compromisos alcanzados en anteriores conferencias deben pasar del papel a los hechos sobre el terreno. M. R. O. INNOVACIÓN TECNOLÓGICA El progreso económico y el equilibrio social y medioambiental han de basarse en el conocimiento, la investigación y el desarrollo, así como en la innovación tecnológica a todos los niveles. En este sentido cabe recordar que el medio

El periódico Gente en Burgos no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

rural sirve de asiento a una actividad económica, la agricultura, que abastece de alimentos a la población, promueve el empleo y el crecimiento económico y que, además, contribuye al mantenimiento del medio ambiente, la conservación de la biodiversidad y la lucha contra el cambio climático. La política de desarrollo rural deberá seguir dando prioridad a la mejora de las explotaciones agrarias y a la industria agroalimentaria, con el objetivo de mejorar su eficacia y productividad. S. A.L. L.

Periódico controlado por

. DISTRIBUCIîN GRATUITA

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

I. S.

La Junta de Gobierno local adjudicó el jueves 10 el contrato para la ejecución de las obras de remodelación de infraestructuras de la calle Francisco Grandmontagne a RFS Empresa Constructora Grupo Empresarial, S.L.U. por un precio de 1.387.296,32 € (IVA incluido), cantidad que supone una baja del 13,2% con respecto al precio de licitación, que fue de 1,6 millones. “Esta es una de las obras importantes que este Gobierno va a realizar en el barrio de Gamonal y va a suponer la reorganización integral de esta plaza”, señaló el vicealcalde y portavoz municipal Vicente Marañón.

“Ya hemos superado el importe de inversiones del anterior mandato” I. S.

El vicealcalde y portavoz del Gobierno municipal, Vicente Marañón, afirmó el día 10 que el actual Gobierno de la ciudad, “en lo que llevamos de mandato, ha adjudicado inversiones por importe de 120 millones de euros” cuando “en todo el mandato anterior, en el que gobernó el PP, ese importe fue de 105 millones”. “Todavía no ha terminado el mandato y ya hemos superado ampliamente ese importe”, celebró Marañón, a la vez que subrayó que “estas inversiones reflejan cuál es el ADN político del Gobierno de la ciudad.” “Estamos apostando por invertir en barrios tradicionalmente abandonados, como Gamonal, donde estamos invirtiendo en infraestructuras que son usadas cotidianamente por sus vecinos y que van a facilitar, además la actividad comercial y de ocio”, destacó el vicealcalde. Marañón informó a este respecto de la aprobación por la Junta de Gobierno local del proyecto de remodelación, en su fase III, de las calles Merindad de Castilla la Vieja y Merindad de Montija. El vicealcalde aseguró que el equipo de Gobierno lleva comprometidos en los polígonos industriales de la ciudad en lo que va de mandato 12 millones de euros, de los que se han gastado cinco millones. Parte del importe que no se ha gastado todavía se destinará a financiar la fase V de la calle Alcalde Martín Cobos, “una arteria esencial del tejido industrial de nuestra ciudad”, precisó el portavoz municipal.

Adjudicadas las obras de las calles Francisco Grandmontagne y Roma Ambas intervenciones suman 2,3M€ y “se van a solapar en el tiempo” El plazo de ejecución es de diez meses “y aunque las obras oficialmente comiencen antes de las Navidades, realmente los trabajos efectivos comenzarán inmediatamente después del día de Reyes, con lo cual los comerciantes de la zona salvarán

sin mayor contratiemp o la temporada comercial de las Navidades”, precisó Marañón. El vicealcalde reconoció que esta intervención supondrá una reducción de “algo menos de cien plazas” de aparcamiento en la plaza Grandmontagne, si bien

dicha pérdida, matizó, “se verá compensada por las 250 plazas que tendrá el parking disuasorio del Silo”. La ejecución de este aparcamiento, una vez que se apruebe el proyecto, “dependerá de la agilidad administrativa que demuestre la administración ti-

MUNICIPAL I El texto introduce modificaciones a sugerencia de grupos políticos y sociales

La nueva ordenanza de terrazas llega al Pleno La previsión es aprobarla definitivamente en el primer trimestre de 2023 I. S.

Fuera del orden del día y por la vía de urgencia, la Junta de Gobierno local aprobó el día 10 la nueva ordenanza de terrazas, con el objetivo de poder aprobarla inicialmente en el Pleno municipal de la próxima semana y, de forma definitiva, en torno al primer trimestre de 2023. Así lo explicó el concejal de Licencias, Miguel Balbás, quien detalló en rueda de prensa algunas de las modificaciones que se han introducido en el texto a raíz de las sugerencias planteadas en las reuniones mantenidas con grupos políticos y sociales afectados. Entre ellas señaló la elaboración de un mapa de la ciudad por parte de Tráfico para determinar las zonas en las que hay carencia de plazas de aparcamiento, de tal forma que a partir de ese mapa se otorgarán o no las licencias de terraza en esos lugares. También en cuanto a terrazas en plazas de aparcamiento indicó que se remarcarán mejor

BURGOS|3

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

Los hosteleros tienen la “obligación” de mantener la limpieza y el ornato de las terrazas.

las normativas de seguridad que tendrán que cumplir las terrazas para que puedan estar en la época estacional (15 de mayo-15 de septiembre). Balbás añadió que también se introducen novedades en cuanto a las distancias de las terrazas, así como a las ubicaciones, considerando que no interfieran en los flujos

naturales de los peatones. La nueva ordenanza establece el adelanto del cierre un cuarto de hora, para hacer un desalojo ordenado de las personas que estén en los establecimientos, y la “obligación” de los locales “de mantener la limpieza de manera continuada y el ornato de las terrazas” y de “todo el espacio público de actuación”.

tular del suelo, que es la Junta de Castilla y León”, precisó Marañón. La Junta de Gobierno local también adjudicó el contrato para la ejecución de las obras de peatonalización de la calle Roma a Herrero Temiño, S.A. por un precio de 1.008.820,08 € (IVA incluido), lo que supone una baja del 13,4% del importe de licitación. El plazo de ejecución se ha establecido en ocho meses. Ambas intervenciones, la de la calle Francisco Grandmontagne y la calle Roma “se van a solapar en el tiempo, pero van a estar coordinadas de manera que los trabajos en Grandmontagne no interfieran a las actuaciones que se lleven a cabo en la calle Roma y viceversa”, afirmó el vicealcalde.

Aprobado el Plan de Acción en caso de contaminación del aire I. S.

El Plan de Acción a corto plazo en caso de episodios de contaminación del aire en Burgos, cuya aprobación inicial por parte de la Junta de Gobierno local se produjo el día 10, tiene por objeto definir qué medidas adoptar en la ciudad en caso de que las partículas aéreas que respiramos superen los umbrales de contaminación, un escenario en el que, según indicó la portavoz del Gobierno local, Nuria Barrio, no se encuentra la ciudad de Burgos “a día de hoy”. Barrio avanzó que dicho plan se someterá ahora a información pública para que cualquier ciudadano, organismo o entidad pueda presentar alegaciones o aportaciones. Detalló que se han establecido tres niveles de contaminación y que cada uno de ellos conlleva medidas que van desde acciones informativas para la población hasta priorizar el transporte público y sistemas de movilidad no contaminante e incluso prohibición del estacionamiento de vehículos de no residentes en determinadas zonas.

4|BURGOS

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

EMPRESAS I Estudio en profundidad de pymes y autónomos Celebrada el jueves, 10 de noviembre de 2022 ÁREA DE GOBIERNO DE MOVILIDAD SOSTENIBLE, VÍAS PÚBLICAS, FOMENTO Y LICENCIAS 1.- Adjudicación del contrato para la ejecución de las obras del “Proyecto de Remodelación de Infraestructuras de la calle Francisco Grandmontagne” a RFS Empresa Constructora Grupo Empresarial, S.L.U. por un precio de 1.387.296,32 €, IVA incluido.(exped.000013/2022 con fom). 2.- Adjudicación del contrato para la ejecución de las obras de peatonalización contenidas en el “Proyecto de Peatonalización de la calle Roma” a Herrero Temiño, S.A. por un precio de 1.008.820,08 €, IVA incluido. (expte.7/2022 con fom). 3.- Aprobación del Proyecto de Remodelación de Infraestructuras en Polígonos Industriales fase III calles Merindad de Castilla la Vieja y Merindad de Montija. (expte.000042/2016 geu-fom). 4.- Aprobar la certificación número 10 y final del mes de agosto de 2022, de las obras del Proyecto de Acondicionamiento del Río Vena fase IV. (expte. 000003/2021- con fom). ÁREA DE GOBIERNO DE DESARROLLO ECONÓMICO Y SERVICIOS PÚBLICOS 5.- Aprobar inicialmente el Plan de Acción a corto plazo en caso de episodios de contaminación del aire en Burgos. 6.- Aprobar inicialmente el Plan Director del Arbolado de la ciudad de Burgos.

Impulso a la sostenibilidad desde el nuevo Aula de Medio Ambiente Gente

La Fundación Caja de Burgos inauguró el jueves 10 de forma oficial su nueva Aula de Medio Ambiente, ubicada en el número 4 de la glorieta de Ismael García Rámila, con lo que quiere impulsar su trabajo en materia de sostenibilidad. Así, el centro, que abrió sus puertas el pasado mes de junio y que ha sustituido a las antiguas instalaciones situadas en la avenida del Arlanzón, supone una apuesta por la vida cultural de Gamonal. Dispone de unos espacios más amplios que la anterior sede del Aula, con 1.200 m distribuidos en dos plantas en los que se ha habilitado una biblioteca, una sala de exposiciones, diversas aulas para talleres y otras zonas comunes. En su nuevo emplazamiento, sigue funcionando como centro de documentación especializada en temática ambiental y desde él se desarrollan diversas actividades.

7.- Adjudicación de la concesión administrativa del local de almacenamiento nº 5 del Mercado Municipal de Abastos G9. ÁREA DE GOBIERNO ABIERTO, PERSONAL Y SEGURIDAD 8.- Aprobar el proyecto “Fomento de las competencias laborales en el ámbito de la Administración Pública de los y las jóvenes en situación de desempleo dentro del marco del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia”, acogiéndose a la Resolución del Presidente del Servicio Público de Empleo de Castilla y León de fecha 25 de octubre de 2022 por la que se convocan subvenciones destinadas a la financiación del “Programa primera experiencia profesional en las Administraciones Públicas” para la contratación temporal por las Entidades Locales de Castilla y León, de jóvenes mayores de 16 años y menores de 30 años (ELPEX 2022). 9.- Aprobar el reconocimiento extrajudicial de crédito para hacer frente a la factura presentada por la mercantil AMBUIBERICA S.L.U. por importe de MIL EUROS (1.000,00 €), correspondiente al servicio de ambulancia prestado los días 28 y 29 de enero de 2022 durante la celebración de la fiesta del barrio de San Julián. 10.- Aprobar la concesión de una subvención a la Asociación Actividades 10 por importe de DOS MIL TRECE EUROS (2.013 €), en el marco de la Convocatoria

de Subvenciones para la realización de actos y actividades complementarias de las Fiestas de los Barrios Ciudad de Burgos 2022. 11.- Aprobar la concesión de una subvención al Consejo de Barrio del Bº de Villatoro por importe de DOS MIL QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO EUROS (2.595 €), en el marco de la Convocatoria de Subvenciones para la realización de actos y actividades complementarias de las Fiestas de los Barrios Ciudad de Burgos 2022. 12.- Aprobar la concesión de una subvención a la Asociación de Vecinos La Pérgola del Barrio del Pilar de Burgos por importe de DOS MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS EUROS (2.432 €), en el marco de la Convocatoria de Subvenciones para la realización de actos y actividades complementarias de las Fiestas de los Barrios Ciudad de Burgos 2022. ÁREA DE GOBIERNO DE SERVICIOS SOCIALES, CULTURA Y DEPORTES 13.- Elevar propuesta al Consejo Consultivo de Castilla y León a fin de que se emita el dictamen preceptivo antes de dictar la resolución, si procede, de la resolución del contrato de la redacción del proyecto básico y consiguiente proyecto de ejecución, para la remodelación del Complejo Deportivo San Pedro y San Felices, suscrito con la mercantil Arana & Muñoz Edita S.L.

Cajaviva y Fundación Caja Rural y la patronal renuevan su colaboración Ofertas financieras para los asociados a FAE Marina García

Cajaviva y Fundación Caja Rural y la Confederación de Asociaciones Empresariales de Burgos (FAE) renovaron el jueves 10 su convenio de colaboración, que tal como explicó el director general de la entidad bancaria, Ramón Sobremonte, se fundamenta en tres áreas. Por una parte, ambas entidades colaborarán en el premio FAE Pymes Cajaviva Caja Rural, con el fin de poner en valor este tipo de proyectos empresariales, mientras que, por otra, se continuará facilitando a los asociados una gran oferta financiera en situaciones preferentes. El tercer área, dijo, el “más novedoso”, es que se va a realizar un nuevo estudio para hacer una “radiografía más exacta” de las pymes y los autónomos en la provincia. “Son el presente y muchas veces el futuro”, sostuvo Sobremonte, quien apuntó que desean “conocer en mayor medida este tesoro” que hay en Cas-

tilla y León y, concretamente, en Burgos. Por su parte, el vicepresidente de FAE, Gonzalo López, quiso agradecer a Cajaviva el apoyo que brindan a las empresas y alertó de que, de enero a agosto de este año se crearon en Burgos 227 sociedades, mientras que en el anterior fueron 263. NUEVO PLAN DE PENSIONES Cajaviva anunció también el jueves 10 que ofrece el plan de pensiones RGASeguridad 2027 III, un producto a 4 años y 3 meses que ofrece una rentabilidad TAE, garantizada por el Banco Cooperativo Español, del 1,3% a su vencimiento, en abril de 2027. La oferta es limitada hasta agotar la inversión. Desde la entidad señalan que este plan de pensiones es un producto de ahorro dirigido a todos los ahorradores, sean clientes de Cajaviva o no y, sin lugar a duda, es un excelente refugio para esos ahorros hasta 2027.

PREMIO JOVEN EMPRESARIO BURGOS 2022 I Negocio puesto en marcha en 2017 y ubicado en Lerma

Clínica Arlanza, ejemplo del emprendimiento joven Rodrigo Quevedo destaca la “visibilidad” que otorga emprender en la provincia Marina García

Visibilidad, reconocimiento y un empuje a la actividad diaria. Así recibió Rodrigo Quevedo García el Premio Joven Empresario Burgos 2022, gracias a su empresa, Clínica Arlanza. La gala, organizada por la Asociación Jóvenes Empresarios de Burgos (AJE), tuvo lugar el jueves 10, en Cultural Cordón, donde el ganador reconoció que “emprender es difícil” y “hay momentos malos”, por lo que este tipo de reconocimientos siempre ayudan. Y más ahora, apuntó Quevedo, en una situación en la que hay tanta “incertidumbre”. En activo desde el año 2017, su empresa está ubicada en la provincia de Burgos, en Lerma, lo que conlleva una serie de ventajas, como la visibilidad, pero también inconvenientes, como

Christian Queipo, Marta Glez. (Centros de Belleza), Rodrigo Quevedo y Marta Glez. (SAT Burgos) .

el “techo” que existe en cuanto al mercado. “La población es la que es y, entonces, no tienes muchas más posibilidades de crecer, por lo que hay que hacer todo lo que

puedas para que en ese mercado estés lo más reconocido posible”, manifestó. Innovación, juventud, hacer bien las cosas, buenos balances y un nicho de mercado

son, según considera, algunos de los aspectos que le han llevado a ser reconocido con este galardón de AJE. Clínica Arlanza, además, se caracteriza por ofrecer un amplio abanico de servicios en el mismo local: podología, odontología, fisioterapia, nutrición y centro de reconocimiento de conductores. “Todo en el mismo centro. Prestamos los servicios en distintos días y estamos abiertos toda la semana”, explicó. El resto de finalistas de este año fueron Marta González Barbero, por Marta González Centros De Belleza SLU; Marta González Fuente, por SAT BURGOS; y Christian Queipo Carpio, por Extinbur S.L. En esta edición se han recibido 15 candidaturas, nueve procedentes de la capital y seis de la provincia.

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

PUBLIRREPORTAJE|5

Centro Podológico Rico, un referente en Cirugía Mínimamente Invasiva del pie La nueva clínica en Burgos atrae cada vez a más pacientes para el tratamiento de ‘juanetes’ por la eficacia y sencillez de la intervención

los tejidos. La intervención se realiza mediante anestesia local y de forma ambulatoria, por lo que el paciente abandona la clínica el mismo día de la intervención, facilitando su pronta recuperación. Este proceso seguro, cómodo y, principalmente, no invasivo da solución a neuromas, caída de metatarsianos, espolones calcáneos o garras digitales, entre otras muchas otras patologías. Al igual que el resto del cuerpo, los pies pueden verse afectados por numerosas dolencias, por lo que resulta de vital importancia acudir a revisiones podológicas con gran asiduidad, permitiendo evitar que estas se agraven. A este servicio se suman tratamientos más convencionales como el láser de diodo, orientado a dar solución a la onicomicosis (hongos en las uñas), papilomas (verrugas plantares) y algias (neuroma de Morton, fascitis plantar, tendinitis, etc.). En sintonía con el compromiso de velar por un cuidado correcto de nuestros pies, Centro Podológico Rico ofrece una valoración quirúrgica gratuita. De este modo, se puede conocer la realidad del paciente y aconsejarle la solución siempre más idónea para su caso.

Con más de 10 años de trayectoria en el sector de la podología, Centro Podológico Rico es considerado un referente por ofrecer soluciones eficaces para todo tipo de dolencias del pie que garanticen una correcta salud podológica. En esta línea, el centro navarro ha inaugurado recientemente una nueva clínica en la ciudad de Burgos, concretamente en la Avenida del Cid, 75. La apertura de este nuevo Centro Podológico Rico responde al objetivo de acercar soluciones podológicas óptimas a un sector mayor de la población, garantizando que más personas disfruten de una correcta salud podológica. La eficacia e innovación del centro le sitúan a la cabeza de la vanguardia, ofreciendo soluciones óptimas para el tratamiento de todo tipo de patologías del pie. Entre las dolencias más comunes por las que los pacientes acuden a Centros Rico se encuentran dedos en martillo, fascitis plantar o hallux valgus, popularmente conocido como

CENTRO PODOLÓGICO RICO INFORMACIÓN

Ubicación: ‘juanete’. Esta última representa una patología cada vez más común entre la población, especialmente entre el sector femenino dada la utilización de tacones y calzados con elevación del talón. Centro Podológico Rico trabaja cada día en ofrecer a sus pacientes los tratamientos más eficaces e innovadores del sector, entre los que destaca la Cirugía de Mínima Incisión. Esta se trata de una técnica de vanguardia que da solución a numerosas patologías del pie de una forma rápida y eficaz. A través de pequeñas incisiones milimétricas se introduce el material sanitario para operar internamente, permitiendo minimizar la lesión de

Av. del Cid Campeador, 75. 09006 Burgos

Atención al cliente: 947 021 699

Internet: www.centrosrico.com

Servicios:

! "

· Cirugía mínimamente invasiva · Láser · Juanete (hallux valgus) · Hongos · Neuromas · Espolón

6|BURGOS

Marga Arroyo encabezará la lista de Podemos en las municipales

El Centro de Biodiversidad mantiene el plazo de fin de las obras

Gente

Gente

Con un 95,6 % de los votos, la actual portavoz de Podemos en el Ayuntamiento de Burgos, Marga Arroyo, ha sido elegida por la militancia de la formación para encabezar el proyecto morado en las próximas elecciones municipales a celebrar en mayo de 2023. Un proceso de primarias que, según señala la Dirección del Comité Técnico de Podemos en una nota de prensa, “ha fortalecido a la agrupación” gracias a la alta participación, ya que han sido 113 los votos emitidos, “refrendando los mismos el total apoyo y respaldo al trabajo que se está realizando en el Consistorio en la actual legislatura” y evidenciando que la militancia considere a Marga Arroyo “la persona adecuada para liderar el importante ciclo electoral que se inicia en los próximos meses”. Junto a Marga Arroyo, los primeros puestos de la lista en apoyo los ocupan Juan José Villalaín, Rodrigo Braceras e Ignacio Palma.

Las obras del Centro de Biodiversidad mantienen la fecha de finalización para enero de 2023, según se puso de manifiesto en la visita que realizaron a las mismas el día 9 el alcalde de Burgos, Daniel de la Rosa, y el concejal de Medio Ambiente, Josué Temiño. En marzo de 2022 se iniciaron las obras de modernización de esta instalación municipal que comenzó a funcionar en octubre del año 2001. Desde entonces los trabajadores han atendido a más 140.000 visitantes, la mayor parte de ellos particulares, aunque también han pasado cerca de 60.000 escolares. Con un presupuesto de 957.719,59 €, el Centro de Biodiversidad va a facilitar el contacto directo de los visitantes con especies de la flora y fauna locales. Consistirá en una moderna aula de educación ambiental, con un parque zoológico y botánico enclavado en una zona verde privilegiada dentro de la ciudad.

M

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

COVID-19 I Ocho fallecimientos desde los últimos datos ofrecidos

Baja la tasa de incidencia acumulada en la provincia a 133,46 casos En el HUBU hay 22 pacientes en planta y uno en la UCI Marina García

La tasa de incidencia acumulada de Covid-19 en las personas que tienen más de 60 años en la provincia de Burgos, a 14 días, ha descendido a lo largo de los últimos días, situándose en 133,46 positivos a fecha martes 8, cuando el viernes 28 de octubre la cifra era de 179,73 casos por 100.000 habitantes. En la ciudad también ha bajado. La tasa de incidencia acumulada a 14 días es de 124,98 positivos por 100.000 habitantes, mientras que el último dato ofrecido fue de 179,89 casos. Asimismo, el número reproductivo básico registrado es de 0,99, siendo una de las ocho provincias de Castilla y León que no supera el valor de 1. Del mismo modo, el martes 8 se notificaron en Burgos 22 posi-

TRABAJANDO POR UN BURGOS DE PROGRESO uchas veces he dicho en esta tribuna que solo desde posiciones progresistas podemos cambiar la vida de las personas. Pero, ¿qué significa ser progresista? Ser progresista significa proteger los derechos de la gente y ampliarlos. ¿Cómo? Trabajando mucho para sacar adelante medidas que mejoran el presente y el futuro de los ciudadanos y las ciudadanas, como las que se han sacado adelante desde el Gobierno Central con el empuje de Unidas Podemos. Veamos algunos ejemplos de la influencia que hemos tenido en los últimos tres años. Ser progresista es crear un escudo social para proteger a las familias frente a la crisis. Y lo hemos hecho con la ampliación del bono social eléctrico, el descuento de 20 céntimos por litro en los carburantes, subiendo el ingreso mínimo vital un 15 por ciento, aumentando las pensiones no contributivas en 60 euros al mes. Ser progresista es apoyar a las clases trabajadoras como se ha hecho: subiendo el salario mínimo, alargando los ERTEs y realizando una reforma laboral que por primera vez recuperaba parte de los derechos que los empleados habían perdido merced a las diferentes modificaciones legis-

MARGA ARROYO

PORTAVOZ DEL GRUPO MUNICIPAL PODEMOS lativas previas. Ser progresista es proteger a la mayoría social frente a los que solo defienden sus intereses: topando el precio del gas y reformando el mercado para acabar con la estafa de las eléctricas y para dejar de pagar toda la energía al precio de la más

tivos, de los que 19 fueron diagnosticados el día anterior, lo que hace que el total de personas que ha dado positivo en la provincia desde que comenzó la pandemia sea de 126.837. Por su lado, el total de casos diagnosticados en la Comunidad Autónoma es de 840.372. A lo largo de los últimos días se han producido ocho fallecimientos como consecuencia de la Covid-19 en los hospitales de Burgos, de tal forma que la cifra total asciende a 1.111, mientras que el número de altas es de 7.605. En cuanto a la ocupación hospitalaria a fecha martes 8, en el Hospital Universitario de Burgos (HUBU) había un total de 22 pacientes ingresados por Covid-19, tres más que los que había el viernes 28 de octubre, mientras que en la UCI hay una persona ingresada.

La candidatura Burgos2031 estrena página web Gente

La Sociedad de Promoción del Ayuntamiento de Burgos continúa con el diseño de la candidatura de la ciudad a Capital Europea de la Cultura para el año 2031. Una vez activado el Comité Asesor e iniciada la reflexión con los agentes culturales locales, Promueve ha comenzado la socialización del proyecto a través de la página web www. burgos2031.com y de las redes sociales, con Twitter y Facebook como primeras herramientas utilizadas. La web cuenta con cuatro secciones: proyecto, programación, noticias y convocatorias. Además, también ha habilitado la posibilidad de suscribirse a un boletín semanal, que facilitará los principales hitos culturales de la semana mediante un email informativo. El próximo paso a seguir en lo que respecta a la divulgación de la candidatura vendrá con el diseño del eslogan y logotipo del proyecto de Burgos 2031.

TRIBUNA LOCAL cara, una línea que el resto de países europeos empiezan a estudiar y aplicar por la indudable mejora que ha supuesto, aunque no suficiente, en la factura de la luz de familias y empresarios. Ser progresista es sacar adelante una Ley de Vivienda que prohíba los desahucios sin vivienda alternativa, que tope la subida de las hipotecas de tipo variable para ayudar a las familias a llegar a fin de mes. Esto, además, sería una buena forma de que los bancos nos devolvieran los más de sesenta mil millones (60.600.000.000, para que vean ustedes cuántos ceros caben) de euros que el Estado perdió con el rescate bancario. Es justo que los bancos sean ahora solidarios con la ciudadanía que, con sus impuestos, les rescató. Ser progresista también es limitar los precios de los alquileres en aquellas zonas donde más han subido o impedir que te suban el alquiler más de un 2 por ciento. Bastante han subido los precios en todo lo demás como para que el techo, el cobijo, el lugar en el que te refugias, sea una losa más para las sufridas economías familiares. Ser progresista y trabajar por tu país es lograr por ley que las trabajadoras del

hogar tengan sus derechos laborales garantizados, con seguridad social y derecho a paro. Ser progresista es proteger a las mujeres de las violaciones y de la violencia machista con una ley. Ser progresista es avanzar con pasos firmes en medidas de igualdad real, una labor que Unidas Podemos impulsa desde el Ministerio de Igualdad y que se reconoce más desde instituciones supranacional que desde casposas y anticuadas visiones internas obcecadas en mantener los milenarios privilegios de los hombres. Todo esto es ser progresista y en ello estamos también en el Ayuntamiento. De hecho muchas de las medidas progresistas que han salido adelante en los últimos años en Burgos son gracias a Podemos: se impulsarán las comunidades energéticas, se bonificará el ICIO y el IBI en los proyectos que incluyan medidas de ahorro energético, se dan los primeros pasos hacia un Plan Municipal de Vivienda, no renunciamos a la creación de un área municipal de apoyo al colectivo LGTBI como se aprobó en Pleno… y seguiremos trabajando, siempre, para sacar adelante proyectos de ciudad y de progreso.

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

PUBLICIDAD|7

8|BURGOS

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

URBANISMO I La actuación tiene un coste superior al millón de euros

Las obras del Arco de San Martín finalizan en abril

El PP exige transparencia en torno al pliego de la Feria Taurina de 2023

Parte de la peatonalización de esta zona ya está terminada

Piden un mayor consenso y que se resuelvan todas las dudas

Marina García

Marina García

La finalización de las obras del Arco de San Martín está prevista para el mes de abril del próximo año, si bien podría adelantarse a febrero, tal como manifestó el edil responsable de Urbanismo, Daniel Garabito, quien aseveró que “los trabajos avanzan a muy buen ritmo”. Así lo indicó el martes 8 aprovechando la visita de la directora provincial de Comercio del Ministerio de Comercio e Industria, Laura Piedra, debido a que dicha intervención se está llevando a cabo con una subvención del Ministerio de Comercio e Industria, que aporta un 60% del presupuesto total, mientras que el Ayuntamiento cubre el 40% restante. El total de las actuaciones conlleva un importe de 1.032.843 euros. En este contexto, el edil explicó que parte de la peatonalización del arco ya está terminada, de modo que queda la parte interior del casco medieval, donde se va a realizar un “viario de coexistencia”, es decir, “una plataforma por la que van a circular coches y peatones, pero con prioridad siempre para el peatón”. Será así una zona de “tráfico pacificado”. Del mismo modo, señaló que se colocará un firme en granito “acorde con la escala monumental” que existe en esta zona. Por su parte, la directora provincial de Comercio del Ministerio de Comercio e Industria de-

“El equipo de Gobierno debe mostrar transparencia y trabajar”. Así se manifestaba el concejal del Grupo Municipal Popular, César Barriada, el martes 8, quien en rueda de prensa denunció el “oscurantismo” existente en torno a la tramitación del pliego para la licitación de la Feria Taurina de las Fiestas de San Pedro y San Pablo. En este sentido, insistió en la necesidad de que exista un mayor consenso en dicha tramitación,

Visita a las obras del Arco de San Martín, el martes 8.

TRÁFICO PACIFICADO EN LA PARTE INTERIOR DEL CASCO MEDIEVAL SE VA A CONSTRUIR UN VIARIO DE COEXISTENCIA, DONDE EL PEATÓN TENDRÁ LA PRIORIDAD FRENTE AL COCHE

claró que en la convocatoria de 2021, Burgos obtuvo 4 millones de euros respondiendo a las tres medidas propuestas por el Ministerio en su convocatoria de apoyo al comercio interior, que eran mercados urbanos, zonas turísticas y medio rural, y que es donde se engloba esta actuación del Arco de San Martín, para la

que recibe alrededor de 600.000 euros. Asimismo, Garabito quiso destacar que, “por fin”, se va a consolidar que no vuelva a circular tráfico rodado por debajo de una puerta histórica de la ciudad, ya que la ha venido “deteriorando mucho”. Cabe recordar que el Arco de San Martín es una puerta de la muralla histórica, de estilo mudéjar, situada en el extremo occidental del casco antiguo, y que se trata de la última puerta por la que ha pasado el tráfico rodado, concretamente hasta finales del año 2020. La actuación que se está llevando a cabo, entre otros aspectos, abarca la reurbanización del entorno del arco, ampliándose los espacios verdes y mejorando las especies arbóreas existentes.

sobre todo cuando se trata de uno de los principales atractivos de las fiestas mayores. Además, recordó que Burgos es una de las pocas ciudades que aún permanece sin canon, al tiempo que lamentó la “ausencia total” de información a la que se somete nuevamente a la oposición. Así, el edil quiso pedir al bipartito que garantice la transparencia en el proceso y aclare todas las dudas que existen en torno al contrato. “De nuevo, les ha vuelto a pillar el toro”, concluyó Barriada.

Blasco solicita una comisión extraordinaria de Medio Ambiente Sobre la implantación de las Zonas de Bajas Emisiones Gente

El Grupo Municipal Popular solicitará una sesión extraordinaria de la Comisión de Medio Ambiente para abordar la implantación de las Zonas de Bajas Emisiones, según anunció el día 10 su portavoz, Carolina Blasco. La edil reiteró que los populares llevan meses preocupados “por cómo el bipartito del PSOE y Cs está abordando un proyecto de 3,5 millones de euros, en el que impera el oscurantismo y la

opacidad desde el principio”. Tras recordar que en junio se solicitó un Pleno extraordinario para abordar esta cuestión y que, pese a comprometerse una ordenanza municipal, “nada se sabe ni siquiera de un posible borrador”, Blasco también explicó que el PP solicitará otra convocatoria extraordinaria, si se considera que no tiene encaje en la misma de las Zonas de Bajas Emisiones, para aclarar qué está sucediendo con el nuevo contrato de recogida de basuras y limpieza viaria.

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

BURGOS|9

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

DOCUMENTACIÓN Y ARCHIVO I Fundación Círculo ha invertido más de 1.400.000 euros para llevar a cabo esta labor

Más de 7.200 documentos se suman a la catalogación del archivo de la seo Pertenecientes a la capilla de San Enrique y la sección de ‘Documentos de Diversos Asuntos’

Un total de 7.202 documentos correspondientes a la Capilla de San Enrique y a la sección de ‘Documentos de Diversos Asuntos’ se han incorporado a la catalogación del archivo de la Catedral de Burgos y ya están a disposición de todas las personas interesadas que los quieran consultar. Una documentación que, tal como aseguró el presidente de la Fundación Cajacírculo, Emilio de Domingo, el jueves 10, es “muy interesante” y hace que con su incorporación ya sean cerca de 220.000 los archivos puestos a disposición del público en general, con una inversión de más de 1.400.000 euros invertidos por parte de esta entidad. “No somos conscientes de la trascendencia que desde hace algunos años está teniendo la Catedral de Burgos desde el punto de vista científico con dos proyectos únicos en el mundo y que se están desarrollando aquí. Uno es el de las matemáticas de la Catedral y el otro es la catalogación e informatización del archivo catedralicio”, sostuvo De Domingo. Cabe destacar la proyección externa de este proyecto que culminó el pasado año con la distinción del premio Hispania Nostra. Por su parte, el presidente del Cabildo de la Catedral, Félix Castro, quiso destacar durante la

Presentación de la nueva catalogación y del nuevo archivero de la Catedral, el jueves 10.

rueda de prensa que un archivo representa “una historia que se hace viva para nosotros, que se hace realidad”, y es por eso que insistió en su agradecimiento a todo el equipo que ha llevado a cabo esta labor de investigación, con ilusión por compartir todo lo que esto significa, capitaneado hasta la fecha por Matías Vicario, quien puso en valor que toda esta documentación e información es “muy importante para conocer nuestra historia y, por tanto, nuestro presente e ir preparando nuestro futuro”. NUEVO ARCHIVERO DE LA CATEDRAL Vicario, con más de 45 años de trabajo a sus espaldas en este cometido, deja su cargo en manos de Fernando Arce, natural de Medina de Pomar, de manera que la rueda de prensa celebrada el jueves 10 sirvió también para dar la bienvenida al nuevo archivero. En este contexto, Arce manifestó estar “admirado y agradecido” por todo lo que se ha llevado a cabo durante este tiempo. “Espero poder continuar esta labor de catalogación y difusión para que cualquier persona pueda acceder a esta documentación”, declaró el nuevo archivero, quien estudió en la Facultad de Teología de Burgos y posteriormente Derecho Canónico en Roma y se doctoró en Pamplona.

SOSTENIBILIDAD Y COMERCIO I GALARDÓN ENTREGADO A TIERRA GRANEL

‘YO SOY COMERCIO SOSTENIBLE’ SUMA 18 NUEVOS COMERCIOS A SU CAMPAÑA ■ La Cámara de Comercio e Industria y el Ayuntamiento de Burgos entregaron el martes los premios ‘Yo Soy Comercio Sostenible’, de manera que el galardón recayó en el comercio de alimentación Tierra Granel. Por otro lado, las dos menciones especiales correspondieron a la tienda de detergentes y cosmética Shibumi y a la carnicería Ricardo González. De este modo, la campaña ‘Yo Soy Comercio Sostenible’ finaliza su edición 2022 con la adhesión de un total de 18 comercios que abren el camino de la sostenibilidad en el sector comercial, pues son negocios que han creado su propio plan de sostenibilidad, dentro de un proceso participativo, para mejorar su impacto ambiental, social y económico en el marco del programa. Además, la iniciativa ha introducido un nuevo sello distintivo en el sector comercial para aquellos establecimientos que trabajan por la sostenibilidad en la ciudad.

FLIPAD@S POR EL MEDIO AMBIENTE

NOVIEMBRE 2022 VIERNES 18

13º Gala de los Ríos con Enrique del Rivero DEL VIERNES 18 NOVIEMBRE AL MIÉRCOLES 21 DICIEMBRE

de los Ríos

Exposición “Ríos de plástico: Microplásticos, Macrobasura” SÁBADOS 19 Y 26

Excursiones al Pas y al Cañón del Ebro DOMINGOS 20 Y 27

Voluntariados en los ríos Vena y Odra Actividades gratuitas *excepto excursiones

Ilustración: Naciones Unidas

Marina García

MÁS INFORMACIÓN

www.ecofrikis.es ecofrikis@fundacionoxigeno.org 947 256 752

10|BURGOS

FEMEBUR I Con una trayectoria de 73 años y ubicada en Miranda de Ebro

La empresa del año del metal, Talleres Boutefeu Su gerente reivindica el empleo femenino en el sector del metal Marina García

Una micropyme con seis empleados, de Miranda de Ebro, se ha alzado con el premio de la Federación de Empresarios del Metal de la Provincia de Burgos (Femebur), Talleres Boutefeu, presentado el miércoles 9. Su gerente, Silvia Boutefeu, tercera generación de esta empresa familiar, aseguró que se trata de un “empujón” que les da ánimos para seguir creciendo y “potenciar el empleo femenino en este sector, tan poco conocido para las mujeres”. En esta línea, insistió en que el trabajo femenino sigue siendo “casi testimonial”, razón por la que realizó un llamamiento a todas las mujeres. “Necesitamos de su talento”, sostuvo. Por su parte, el presidente de Femebur, Andrés Hernando, felicitó a la empresa y su gerente, pues representan un “claro exponente” del tejido empresarial del metal. “Hemos valorado muy

Silvia Boutefeu, Andrés Hernando y Esteban Pérez, el miércoles 9.

positivamente su trayectoria personal y profesional”, explicó, al tiempo que puso en valor que se trate de la tercera generación y esté ubicada en la provincia. Para Femebur, dijo, es un “honor” tener empresas como Boutefeu en la asociación. Asimismo, quiso destacar su reconocimiento por varias razones. Primero, por ser

una pequeña empresa y, segundo, por ser gestionada por una mujer, algo que en el sector del metal “no es para nada” frecuente. Así, subrayó su agradecimiento a la trayectoria de una familia empresarial que lleva 73 años en el sector. “Espero que esto sea un punto y seguido de una brillante trayectoria de futuro”, declaró.

FERIA MATELEC I Certamen Nacional de Jóvenes Instaladores

Un alumno del Padre Aramburu, en la final Alfredo Izquierdo Fernández representará al centro en el concurso Gente

El alumno del centro Salesianos Padre Aramburu, Alfredo Izquierdo Fernández, representará a Burgos en el Concurso Nacional de Jóvenes Instaladores de la edición de 2022, promovido por la Federación Nacional de Empresarios de Instalaciones de España (FENIE), y que se celebrará coincidiendo con la Feria MATELEC, feria comercial de referencia en Europa para el sector eléctrico, electrónico y de telecomunicaciones que tendrá lugar del 15 al 18 de noviembre en Madrid, dentro del recinto de IFEMA. Dada la relevancia que las empresas instaladoras tienen dentro del marco de los planes de recuperación, transformación y resiliencia, centrados en el ámbito del autoconsumo, la aerotermia, la acumulación de energía, o la infraestructura de recarga del vehículo eléctrico, celebrar el concurso en esta edición se convierte en una

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

Alfredo Izquierdo Fernández representará a Burgos en la final del concurso.

cita muy esperada, según refleja FAE Burgos en una nota de prensa. El evento es un punto de encuentro anual para todos los actores implicados en las instalaciones eléctricas en los distintos ámbitos: provincial, nacional e internacional, creando así un marco que fomente la interactuación entre

profesionales, empresas, administraciones, institutos y centros educativos y alumnos. El certamen se lleva a cabo desde 1988 y consiste en desarrollar una instalación eléctrica, en la que estarán presentes todas las novedades y habilidades que un experto en instalaciones debe manejar.

LA TERCERA MIRADA ALBERTO GALERÓN DE MIGUEL

¿A ESTO LLAMAN DEMOCRACIA?

E

ntre los demócratas de nuevo cuño existe el consenso de que la Constitución del 78 ha sido el motor del periodo más luminoso de la multisecular historia de España. A tal extremo ha llegado la creencia, ya un dogma, que cualquier disenso al respecto es calificado de “fachosa nostalgia del pasado”. Esa misma consideración merece quien se atreve a criticar los desafueros que perpetran los zangolotinos biznietos de Largo Caballero -“el Lenin español”-. Vaya por delante que mi memoria del sistema democrático del 78 me origina la típica espasticidad psíquica que aqueja al corredor de fondo o al llanero solitario que corren incansables, pero inútilmente, tras sus sueños. Y es que para la gente de mi generación la democracia era un sueño. Hoy, cuarenta y cuatro años después, la ilusión se ha desvanecido desvelando las sombras, muy largas, y las luces, muy cortas, de un sistema político que hace aguas. Creo, honestamente, que ha llegado el día de escribir los primeros palotes del Proceso a la Democracia Española (con mayúsculas) y denunciar, por tanto, las nefastas políticas que nos han llevado hasta aquí. Evidentemente, mi memoria no hace historia: es mi memoria, la de un ciudadano consciente de que “España es un gran país gobernado por enanos”. La frase no es mía. Pues bien, mi memoria son recuerdos de urnas desbordando inmensos deseos de libertad y esperanza, de fe y confianza en la ´santa democracia´, -“la llave sagrada que abría nuestra imaginación al futuro, al progreso, a la igualdad, al desarrollo social y económico, a lo mejor de cada uno, a la modernidad, a Europa y al mundo”. ¡Y nos lo creímos!... Tal era nuestro arrobamiento que cometimos el error, el primero, de pensar que las urnas son el seno virginal de la democracia y de la libertad. En aquellos años ignorábamos que, a menudo, democracia y libertad son oxímoros de difícil matrimonio, y si no que se lo cuenten los ciudadanos de las repúblicas social comunistas del planeta. ¿Cuándo y cuántas veces, me pregunto, democracia significó libertad? El cuándo lo dejo a la memoria del lector; las veces, las pongo yo: ¿los dedos de dos manos?... Mi memoria son recuerdos, también, de papeletas blancas saltando de las urnas con los nombres de los ´sacerdotes´ de la nueva religión, la democracia. Entonces, cometimos el segundo error, el de la ingenuidad: dejar en las manos de los partidos políticos el futuro de nuestras vidas. ¡Nos fiamos de los políticos! Y con ellos vinieron los ´parlamenteos´ insustanciales y estériles (21 parlamentos); la muerte a garrotazo socialista de Montesquieu (1985); las leyes y decretos constrictor de la libertad (más de cien mil en cuarenta años); los BOE farragosos (un millón de folios cada año); los falsos dogmas del progresismo, el ecologismo, el feminismo radical y el cambio climático antropogénico; el culto a la necrofilia (el aborto y la eutanasia); la morbosa obsesión sexual de las leyes de género; el asalto a la justicia y el reparto, “como cromos”, de los magistrados; el desempleo estructural (15%, EPA); la desorbitada deuda pública (1,5 billones); la ruina de España (3 veces); la imposición sin referéndum de la Agenda 2030; la dictadura de la igualdad; el servilismo político de la mayoría de los medios de comunicación; la degradación de los valores; el empobrecimiento (14% de la población); la práctica desaparición de la clase media; el gravísimo deterioro de los sistemas públicos de educación y sanidad; la ridícula infantilización de la sociedad; la distorsión de la verdad científica de las vacunas Covid.19 y el consiguiente confinamiento liberticida -´contra legem´- de los españoles (9 meses); el abandono criminal de lo rural; la venta de la unidad de España en el mercado persa del trapicheo nacionalista; etc. etc. Ciertamente, a mi juicio, las sombras del sistema democrático del 78 son muy profundas como letales sus miserias: la mediocridad, la mentira, la paranoia confiscatoria, la ´ineptocracia´ y la corrupción. ¿Ha fracasado la democracia del 78? Sí, ha sido un fraude. ¿Qué hacer? Solo se me ocurre una respuesta: andar de nuevo el camino de la libertad, “esa-que-apenas-parida” corrompió la democracia.

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

PUBLICIDAD|11

Ahorrar está en tu mano, nadie va a reducir por ti las facturas de energía. Estos son algunos consejos que te pueden ayudar: CLIMATIZACIÓN Y AGUA CALIENTE 10

No vayas en camiseta en casa, acomoda tu vestuario a la temperatura ambiental y no al revés.

Revisa y ten bien mantenidos tu caldera y aire acondicionado, y considera cambiarlos por otros de menor consumo, contemplando bombas de calor o biomasa.

No tapes los radiadores y libera las salidas de calor para favorecer la circulación interna.

Dúchate en vez de bañarte y reduce el tiempo de uso del agua caliente.

Mantén cerradas puertas y ventanas cuando funciona la calefacción o el aire acondicionado.

Considera mejorar los aislamientos de tu vivienda (ventanas, muros, puertas de entrada, etc.).

Ventila inteligentemente: en invierno no más de 10 minutos y en verano considera abrir las ventanas por las noches y cerrarlas, bajando persianas, durante el día.

Pon válvulas termostáticas y si ya las tienes, comprueba su funcionamiento.

Haz un seguimiento en la factura de tu consumo.

ELECTRICIDAD

No dejes luces encendidas innecesariamente.

Cambia a leds o equipos de bajo consumo.

Aprovecha la luz natural, considera si otra disposición del mobiliario la aprovecha mejor.

Contempla instalar autoconsumo renovable tanto individualmente como, en su caso, mediante consumo compartido / comunidades energéticas.

No dejes los electrodomésticos en pausa en general. Si no vas a estar durante un tiempo prolongado, apágalos del todo, nevera incluida.

Pide a la comunidad de propietarios, si no los hay, detectores de presencia o temporizadores programables en las escaleras.

Haz un seguimiento en la factura de tu consumo.

TRANSPORTE

Revisa y ten bien mantenidos tus vehículos, considera cambiarlos por otros de menor consumo.

Si puedes, usa el transporte público.

Conduce de forma eficiente, sin arrancadas bruscas y en marchas largas.

Intenta ocupar al máximo el vehículo: comparte trayectos en coche con vecinos, amigos o compañeros de trabajo.

12|PROVINCIA

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

DIGITALIZACIÓN I Cumple con dos aspectos fundamentales, como la accesibilidad y la seguridad

ITINERARIO I Un total de 64 obras

Actualización de las webs municipales de 368 ayuntamientos

El V Concurso de Vídeos Camino del Cid bate récord de participación

Los vecinos tienen la posibilidad de comunicar incendios a través de los portales Marina García

Una imagen digital “nueva y renovada”. Eso es lo que se ha querido conseguir con la actualización de las webs de los ayuntamientos que dependen de la Diputación Provincial, un total de 368, ya que con el paso de los años su gestor de contenidos se había quedado obsoleto y era necesario ofrecer un contenido renovado y una imagen más moderna, tal como explicó el diputado provincial, Arturo Pascual, el martes 8. De esta manera, también se ha pretendido cumplir con “dos aspectos fundamentales” hoy en día, como son la accesibilidad y la seguridad. Según apuntó, es primordial facilitar el uso de estos portales a personas con algún tipo de discapacidad, cumpliendo así el RD 1112/2018 sobre accesibilidd de los sitios web y aplicaciones para dispostivos móviles, de obligado cimplimiento para el sector público. Además, estas nuevas webs también ofrecen a los vecinos la posibilidad de comunicar incidencias al Ayuntamiento, así

vicio brindará información a las personas que se encuentran fuera de su municipio sin necesidad de consultar la página web.

Presentación de las nuevas webs municipales, en la Diputación, el martes 8.

como operar mediante la administración electrónica. Ahora, apuntó Pascual, son los ayuntamientos de la provincia los que tienen que dar contenido a estos portales web y es por eso que desde la Diputación se van a impartir una serie de formaciones dirigidas a las personas que se encarguen de dicho cometido. Al tratarse de un gestor de contenidos, la información de los sitios web puede ser actualizada de for-

ma sencilla por cualquier persona con un mínimo de formación en nuevas tecnologías. A todo esto se suma una app, denominada ‘Mi Pueblo’, que podrá descargarse desde Google Play y App Store y donde se recopila la información municipal principal, además de avisar mediante mensaje al dispositivo móvil del usuario de aquellas noticias y eventos destacables del municipio. De este modo, el ser-

RECLAMO TURÍSTICO El responsable de la empresa que ha llevado a cabo la modernización de las webs, Clemente Sierra, explicó durante la rueda de prensa que se ha renovado todo el motor de las mismas, ya que se había quedado obsoleto, algo que supone una “obra compleja”. Asimismo, puso de relieve que con este trabajo también se buscaba dar visibilidad a los ayuntamientos para potenciarlos a nivel de turismo y reclamo de visitantes, razón por la que se ha realizado un “gran esfuerzo” implementando galerías fotográficas importantes. Igualmente, Sierra quiso indicar que su empresa será la encargada de llevar a cabo el mantenimiento de las webs municipales a lo largo de un año, periodo durante el que su equipo irá realizando mejoras. El importe de adjudicación del contrato para el desarrollo de estos 368 portales es de 53.966 euros.

El arte rupestre de Ojo Guareña protagoniza varios documentales internacionales De la televisión pública japonesa NHK y la productora de cine y televisión Folklight Film Gente

Dos productoras internacionales estuvieron el pasado mes de octubre grabando el arte rupestre de Ojo Guareña, en la Merindad de Sotoscueva, de cara a sendos programas documentales sobre el arte Paleolítico que se estrenarán en 2023. Ambas estuvieron guiadas por la arqueóloga Ana Isabel Ortega Martínez, de la Fundación Atapuerca-CENIEH, que en los úl-

timos años está coordinando las dataciones y el estudio de los diferentes lugares con arte rupestre de Ojo Guareña. El primero de los equipos ha sido de la televisión pública japonesa NHK, que está preparando un documental sobre los signos en el arte paleolítico, bajo el asesoramiento de la paleoantropóloga canadiense Genevieve von Petzinger. Estuvo filmando en la Sala de las Pinturas y Galería Macarroni

Gente

El V Concurso de Vídeos Camino del Cid ha sido el que mayor participación ha reunido de todas las ediciones, pues ha contado con 64 vídeos. En la categoría ‘Viaje’, que premia aquel vídeo que mejor transmita la experiencia de viajar por esta ruta, el premio ha sido para ‘Camino del Cid: una aventura a pedales en familia’, un trabajo de WildKids y que narra un viaje familiar en bici entre Burgos y Valencia. En la categoría ‘Nuestros Pueblos’, el vídeo premiado ha sido ‘Demanda Laboral’, de María José Blanch, un completo recorrido por la Valencia más medieval que cuenta con un cuidado hilo argumental con un final sorprendente. Por último, en la categoría ‘Mío Cid’, destinada a contar, interpretar o versionar el Poema, el galardón ha sido para ‘Sacrificia’, de Jaime García, un relato contemporáneo de la afrenta sufrida por las hijas del Cid a manos de sus esposos los Infantes de Carrión. CULTURA I Hasta el 27 de noviembre

Villarcayo acoge la muestra ‘El Viaje a la Especiería de Magallanes y Elcano’ Gente

Equipo de Folklight Film Club en plena grabación del documental. Foto: M. Á.Martín Merino

de Cueva Palomera, así como en la Cueva de Kaite, en la ermita rupestre de San Tirso y de San Bernabé y en Puentedey. Está prevista su emisión a partir de febrero de 2023. El segundo equipo estaba formado por la productora de cine y televisión Folklight Film Club (Tennessee, USA), asociada con la canadiense Practical Magic, con el objeto de grabar una serie documental de seis capítulos sobre el arte rupestre paleolítico de

las principales cuevas europeas. Aparte de los lugares anteriormente indicados, también se grabó el hogar de hace 13.000 años de la Cueva de San Bernabé, de finales del Paleolítico superior. Se espera que esta serie documental se emita a finales de 2023 a través de la plataforma Discovery+ y HBO Max. Días después también grabaron en los principales yacimientos de la Trinchera del Ferrocarril de la Sierra de Atapuerca.

Enmarcada en los actos que promueve el Ministerio de Defensa para conmemorar el V Centenario de la primera vuelta al mundo, iniciada por Fernando Magallanes y finalizada por Juan Sebastián Elcano, el Ayuntamiento de Villarcayo de Merindad de Castilla la Vieja y la Subdelegación de Defensa en Burgos han organizado la exposición ‘El Viaje a la Especiería de Magallanes y Elcano’, que permanecerá abierta hasta el día 27 en la Casa de Cultura de esta localidad. La exposición está compuesta por una muestra gráfica que representa las principales etapas de esa epopeya, utilizando 32 imágenes representativas, muchas de ellas reproducción de fondos del Museo Naval, y que pretende ofrecer al espectador una visión cronológica completa del viaje con textos e imágenes alusivas a cada una de sus etapas más significativas y a sus protagonistas.

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

PUBLICIDAD|13

14|PROVINCIA

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

CASTRILLO MOTA DE JUDÍOS I Inaugurado el Centro de la Memoria Sefardí con una muestra del legado judío

En el acto de inauguración participaron autoridades de la provincia, de Castilla y León y del Estado español, junto con diplomáticos de Israel y Polonia, además de autoridades religiosas de la Iglesia Católica y de la Comunidad Judía.

Hermanamiento con la cultura judía a través del Centro de la Memoria Sefardí

ciones ‘La Mota’, correspondiente al antiguo asentamiento judío del que hereda su nombre el municipio. La Federación de Comunidades Judías de España, por su parte, se mostró “muy satisfecha y orgullosa” de este centro y agradeció al Ayuntamiento y al alcalde el “esfuerzo y trabajo” que han propiciado la inauguración de este espacio. En el acto de inauguración, el presidente de la Federación, Isaac Benzaquén, defendió iniciativas como esta que supongan “la reconciliación del presente con el pasado judío”, mientras que el rabino principal de España, Moshé Bendahan, colocó una mezuza

Abre sus puertas después de más de cuatro años de trabajos y más de 500.000 euros de inversión Gente

La localidad de Castrillo Mota de Judíos inauguró el martes 8 el Centro de la Memoria Sefardí ‘Mota de Judíos’, tras una inversión de más de medio millón de euros, según informaron fuentes vinculadas con el proyecto. Se trata de un espacio que abre sus puertas después de algo más de cuatro años de trabajo y que se presenta como “una oportunidad de dotar a esta zona de la provincia de un centro referente en la cultura judía”. El alcalde de Castrillo Mota de Judíos, Lorenzo Rodríguez, destacó la importancia de la apertura de este centro, que supone “un hermanamiento definitivo con la cultura judía y dar naturaleza a nuestro pasado sefardí”. Asimismo, resaltó la importancia del trabajo realizado en estos años, con un proyecto de investigación arqueológica del emplazamiento en La Mota y la creación del centro, dotado con un plan de difusión y divulgación. Coincidiendo con la inauguración del centro, también se inauguró la exposición ‘Conversos y Comuneros’, que recrea las distin-

tas realidades castellanas, desde finales del siglo XV y hasta el fin de la guerra de las comunidades en 1522. PERSONALIDAD JUDÍA En el año 2014 comenzaron las tareas para recuperar la personalidad judía que tuvo esta localidad, cuyo pasado sefardí se remonta al establecimiento de una comunidad en la mota desde el siglo XIV, cuando los judíos expulsados de la vecina Castrojeriz por un pleito contra el rey Fernando I, se asentaron en este cerro cercano a la actual localidad de Castrillo. La nueva dotación se ubica en la plaza Antonio de Cabezón, junto a la iglesia de San Esteban y el Ayuntamiento y “está destinada a convertirse en el referente internacional para la promoción y difusión del legado hispanojudío” en la corona de Castilla en época medieval, subrayó Rodríguez. El edificio se ha dotado de un carácter multifuncional, y cuenta con un área para exposiciones y talleres, sala de conferencias, salas de gestión y reunión y una futura biblioteca para investigación. Este centro de estudio está en línea con el proyecto de excava-

CENTRO MULTIFUNCIONAL ESTÁ DESTINADO A CONVERTIRSE EN EL REFERENTE INTERNACIONAL PARA LA PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN DEL LEGADO HISPANOJUDÍO

Diversos momentos de la inauguración del Centro de la Memoria Sefardí ‘Mota de Judíos’, celebrada el martes 8 en la localidad de Castrillo Mota de Judíos.

-cajita rectangular de madera que contiene un versículo de la Biblia con la que los judíos protegen y bendicen las casas- en la puerta del Centro de la Memoria Sefardí recién inaugurado. Por su parte, la directora general de Políticas Culturales de la Junta, Inmaculada Martínez, subrayó la importancia de este tipo de instalaciones para salvaguardar el patrimonio cultural de Castilla y León y para poner en valor la riqueza cultural de las zonas rurales. Por ello, quiso subrayar el compromiso de la Junta para seguir apoyando los proyectos que cuiden el legado histórico y cultural de la región.

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

PUBLICIDAD|15

16|DEPORTES

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

El Burgos visita al Recreativo de Huelva en primera ronda

AGENDA DEPORTIVA DEL FIN DE SEMANA LUGAR

HORA

Copa del Rey Recreativo de Huelva - Burgos CF

Nuevo Colombino

12.00

D

Copa del Rey CF Vimenor - CD Mirandés

La Vidriera

12.00

D

Regional

Villarcayo Nela - Cuéllar

El Soto

15.45

S

Regional

Inter Vistalegre - Diocesanos

José Manuel Sedano

16.00

S

J. Medrano

Regional

Racing Lermeño CF - Calasanz

Arlanza

16.15

S

El Burgos Club de Fútbol parte como favorito en la primera eliminatoria de Copa del Rey frente al Recreativo de Huelva. El encuentro se disputará el domingo 13 en el Nuevo Colombino a partir de las 12.00 horas. El conjunto blanquinegro atraviesa por un buen momento, pese a la derrota de la última jornada en el municipal El Plantío, y quiere aprovecharlo para continuar en el torneo del KO. El técnico Julián Calero podría alinear y dar minutos a los jugadores menos habituales. El Recreativo de Huelva, por su parte, llega al partido tras ven-

2ª División B

Sala Ourense - Juventud BigMat

Pazo Paco Paz

20.00

S

Eliminatoria a partido único que se jugará el domingo 13 en el Nuevo Colombino

CATEGORÍA COMPETICIÓN

DÍA

FÚTBOL

FÚTBOL SALA

RUGBY I DIVISIÓN DE HONOR

RECOLETAS BURGOS UBU RECIBE AL VRAC DE VALLADOLID EN SAN AMARO ■ El Recoletas Burgos Universidad de Burgos afronta un complicado encuentro liguero frente al VRAC de Valladolid, uno de los favoritos al triunfo final. El choque se disputa el domingo 13 a partir de las 12.00 horas en San Amaro. El conjunto burgalés, además, ha reforzado la primera línea de su delantera con la incorporación de Mariano Carranza. El jugador llega por primera vez al rugby español tras desarrollar toda su carrera deportiva en Argentina.

BALONMANO Div. Plata

Nava - UBU San Pablo

Municipal de Nava

18.30

S

Div. Plata

Tubos Aranda - Amenabar Zarautz

Príncipe de Asturias

19.00

S

Recoletas UBU - VRAC Valladolid

San Amaro

12.00

D

1ª División

AMIAB Puertollano - Servigest

Santiago Cañizares

18.00

S

Liga EBA

LBC Cocinas.com - Grupo Santiago

Lobete

20.00

S

RUGBY Div. Honor

BALONCESTO

Gente en Burgos no se responsabiliza de los cambios de horarios o suspensión de los encuentros

Juan Artola se perfila como delantero titular en el Nuevo Colombino. Foto: Burgos CF.

cer al Mar Menor a domicilio. Es la cuarta victoria consecutiva del equipo de Abel Gómez, que se

ha situado en segunda posición, a tres puntos del liderato en su grupo de Segunda RFEF.

El Hereda San Pablo Burgos se refuerza con la llegada del base esloveno Luka Rupnik J. Medrano

El Hereda San Pablo Burgos ha cerrado la incorporación del base esloveno Luka Rupnik, aprovechando el primer parón competitivo del curso para la disputa de la Ventana FIBA. El equipo burgalés ha comenzado la competición con muchas dudas en su juego, cerrando un balance de tres victorias y tres derrotas durante las seis primeras jornadas. Los de Paco Olmos han perdido en las canchas del Real

RUGBY I LIGA ASISA

Valladolid y el MoraBanc Andorra, favoritos junto al San Pablo al ascenso, y en el Coliseum frente al Alicante. No es el peor de los comienzos pero no hay sensaciones positivas. Para mejorar la situación, el club ha decidido ampliar la plantilla con Rupnik. El base es internacional por Eslovenia, con la que participó en el Eurobasket 2022, y cuenta con experiencia en España. Aquí, ha competido tanto en la Liga Endesa (Fuenlabrada), como en la LEB Oro (Força Lleida).

BALONMANO I DIVISIÓN DE PLATA

FÚTBOL - COPA DEL REY Recreativo de Huelva - Burgos CF

Nuevo Colombino

12.00 h.

Domingo

TROFEO CIUDAD DE BURGOS PARTIDO Plaza Rectibur - New Park Tricolor - Sotragero Reformas Martin * Flyby- Inter Modubar Emparedada * San Pedro Buprocon - Juventus Gamonal * Taladras - Taberna Quintanadueñas Capiscol Bar Casuca - Pavitral Cabia * Villanueva Land Rover - Fudres * Buniel - Virutas * G3 Restaurante La Máfia - Aceitunas González Barrio Hontoria de La Cantera - Trebol Bar Serrano Villatoro - Bar La Cajá *

Villariezo Sotragero Modubar Emparedada San Pedro de la Fuente Villalbilla Castañares Villanueva Rio Ubierna Buniel Ubierna Cubillo del Campo Rioseras

Los partidos se juegan el domingo día 13 a las 10.00 horas excepto los marcados con asterisco que se juegan el sábado día 12 a las 16.30 horas.

GIMNASIA I CAMPEONATO NACIONAL BASE DE CONJUNTOS DE GIMNASIA

UBU SAN PABLO BURGOS SE JUEGA EL SEGUNDO PUESTO CON EL BM NAVA El UBU San Pablo Burgos se enfrenta a Viveros Herol Bm Nava el sábado 12, en la séptima jornada de liga. El encuentro se disputará en el Polideportivo Municipal de Nava de la Asunción a partir de las 18.30 horas. Un encuentro donde se verán las caras el segundo y tercero del grupo A. El partido del sábado será complicado para los de Burgos, teniendo en cuenta el gran plantel de jugadores de alto nivel con el que cuenta Nava, unido a una grada que se llena en todos sus partidos. El técnico cidiano Nacho González lo describe como “posiblemente uno de los mejores equipos de la categoría. Será un partido muy complejo”.

■

CONTUNDENTE VICTORIA EN EL DERBI, 0-78 Victoria contundente del Flor de Escocia UBU en el primer derbi provincial en la liga Asisa de Rugby femenino, disputado el pasado fin de semana en Aranda de Duero. Las pingüinas se impusieron 0-78 al Aranda Ribera RC. Importante triunfo para las burgalesas antes del descanso en la competición. El filial, PRB SPORTIA, disputará un torneo de la Federación de Castilla y León en Aranda.

■

EL CLUB GIMNASIA BURGOS EN EL NACIONAL BASE ■ El Club Gimnasia Burgos compite en el Campeonato Nacional Base de Conjuntos de gimnasia rítmica, que se está disputando en el Palacio de los Deportes de Jerez. El viernes 11 competirán las gimnastas en categoría juvenil (Carla Medina, Natalia Márquez, Paula Diaz, Rocío Vitores y Silvia García). El conjunto infantil del CGB participa en la 3ª fase de la Copa de España de conjuntos, el domingo 13.

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

DEPORTES|17

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

ATLETISMO I XVIII Edición, 12 y 13 de noviembre

Los mejores atletas del mundo se citan en el Cross de Atapuerca

RODRIGUE KWIZERA Y BEATRICE CHEBET, FAVORITOS PARA EL TRIUNFO FINAL

Más de 7.000 atletas estarán en el Campeonato de España de Clubes de Campo a través J. Medrano

La Sala Capitular del Real Monasterio de San Agustín fue escenario el lunes 7 de la presentación oficial del XVIII Cross Internacional de Atapuerca y del Campeonato de España de Campo a Través por Clubes, que tendrán lugar los días 12 y 13 de noviembre en el Circuito del Centro de Arqueología Experimental (CAREX). Los mejores especialistas del mundo se darán cita en la localidad burgalesa. Una presentación que estvo presidida por César Rico, presidente de la Diputación de Burgos; Raúl Chapado, presidente de la Real Federación Española de Atletismo; Ángel Carretón, alcalde de Atapuerca y presidente del Instituto Provincial para el Deporte y Juventud; y Raquel Contreras, responsable de Turismo y Cultura de la Diputación de Burgos. En la cita estarán los atletas burgaleses Cristina Ruiz, Lidia Campo, Daniel Arce y Jesús Gómez, que también acudieron al acto de presentación. El evento deportivo contará con un total de 23 pruebas en las que participarán alrededor de 7.000 corredores de 15 nacionalidades diferentes. “Será un punto de inflexión para la provincia de Burgos no solo en el ámbito deportivo, sino también en el económico”, señaló el presidente de la Diputación. Una prueba que será retransmi-

FÚTBOL I LIGA GENUINE

Presentación de la XVIII edición del Cross de Atapuerca, con la presencia de Raúl Chapado, presidente de la Federación de Atletismo.

tida por Teledeporte y diferentes canales autonómicos. César Rico también quiso recalcar la importancia de todos los participantes que forman parte del cross de Atapuerca, desde los atletas de élite hasta los corredores más pequeños como los chupetines y las actividades que se realizan paralelamente como el concurso de fotografía o de dibujo. Además, Atapuerca acogerá por primera vez el Campeonato de España de Campo a Través por Clubes, donde se espera la

participación de 500 equipos de 300 clubes diferentes. “Es una oportunidad única para promocionar el patrimonio. Se pueden juntar más de 10.000 aficionados entre las dos jornadas”, afirmó Raúl Chapado, presidente de la Real Federación Española de Atletismo. Un campeonato donde, además de conocer a los mejores clubes de España en cada categoría, servirá para la Federación como prueba de selección de los atletas que participarán en el Campeonato

de Europa de Atletismo de Turín. También saldrán los dos clubes que participarán en el Campeonato de Europa de Clubes. “Queremos que el cross sea un evento inspirador para que más niños y niñas de la provincia de Burgos quieran hacer este deporte, especialmente en el entorno rural”, señaló Chapado. Los atletas presentes en el acto se mostraron orgullosos y con muchas ganas de volver a correr en casa, además de reconocer el trabajo de la organización.

El campeón del Circuito Mundial de Cross en 2022, el burundés Rodrigue Kwizera, se confirma como uno de los principales favoritos para luchar por el triunfo final del XVIII Cross Atapuerca. La subcampeona del mundo en los 5.000 metros, la keniana Beatrice Chebet será otra de las principales favoritas para hacerse con un triunfo final, que volverá a reunir a los atletas más destacados del panorama internacional. Chebet, que además de la plata en los 5.000 metros del último mundial también se ha proclamado este año ganadora final de la Diamond League, intentará resarcirse del resultado de la pasada edición. También tomará la salida en la carrera absoluta femenina del Cross Atapuerca su compatriota Lucy Maiwa Muli, que viene de ganar el Cross de Soria. La participación de atletas continentales se completará, además, con la presencia de Aimee Pratt (Gran Bretaña), séptima en el Campeonato del Mundo en 3.000 obstáculos disputado en Eugene. Junto a ella, la italiana Nadia Battocletti, séptima en el Europeo en los 5.000 metros y en los JJOO de Tokio, además de campeona de Europa Sub23 en los 5.000 en 2021; y las portuguesas Salome Rocha y Sara Ribeiro.

TENIS I MÁSTER FUTURO NACIONAL

ESGRIMA I SANTOVENIA DE PISUERGA

EL BURGOS CF PUENTESAÚCO INICIA LA LIGA GENUINE 22/23

NICOLÁS ALVAREZ VARONA, INVITADO ESPECIAL EN EL MÁSTER

BURGOS LOGRA UN TOTAL DE 14 PODIOS EN EL TORNEO REGIONAL

■ El Burgos CF Puentesaúco inicia este fin de semana la Liga Genuine 2022/23. El equipo blanquinegro formado por jugadores con discapacidad intelectual ganó el año pasado su división y comenzará la defensa del título este fin de semana en Tarragona. Sus rivales serán el Málaga CF, el Cartagena y el Córdoba CF. El pistoletazo de salida a la temporada tendrá lugar el viernes 11 en el Nou Estadi Costa Daurada de Tarragona, donde los 44 equipos vivirán un más que esperado reencuentro. El Fundación Burgos Club de Fútbol Puentesaúco se estrenará el sábado 12 de noviembre, a partir de las 12.00 horas, frente al Málaga CF.

■ El Máster Futuro Nacional MAPFRE disputa su cuarta edición en Valladolid, y reunirá de nuevo a ocho de las mejores raquetas masculinas y femeninas de nuestro país. Será los días 10 y 11 de diciembre en el Pabellón Pilar Fernández Valderrama, y contará con Nuria Párrizas, Rebeka Masárová, Marina Bassols y Leyre Romero en el cuadro femenino, y con Jaume A. Munar, Bernabé Zapata, Carlos Taberner y Nicolás Alvarez Varona. El burgalés Álvarez Varona se encuentra actualmente en el puesto 221 de la ATP, y será el invitado especial de la FTCL y la RFET en la competición, encargado de representar a nuestra comunidad como mejor jugador de Castilla y León.

■ Destacado papel de la esgrima burgalesa en el segundo Torneo Regional de Esgrima en Castilla y León, que se disputó en la localidad vallisoletana de Santovenia de Pisuerga. Los tiradores del Club Cid Campeador lograron siete medallas en las modalidades de espada y sable, y la Sala de Esgrima de Burgos otras siete, todas en espada. Un total de 14 podios. El club Cid Campeador realizó una gran actuación con un oro, dos platas y cuatro bronces. Destacó la medalla de oro en sable de Laín González y la plata de Nicolás Fernández. Los tiradores de la Sala de Esgrima de Burgos brillaron también en todas las categorías de espada en las que participaron.

JUDO I CAMPEONATO SENIOR DE CASTILLA Y LEÓN

IGNACIO ALONSO, ORO EN EL REGIONAL El judoka del Club Grandmontagne, Ignacio Alonso, se alzó con la medalla de oro en el Campeonato de Castilla y León. El burgalés logró un nuevo entorchado regional, que previsiblemente le abrirá las puertas de la Fase Sector Noroeste. Medalla de plata para Iván García (Grandmontagne) y bronce para los burgaleses Víctor Gallo (Estudiantes ) y Néstor Lezama (Suzaku).

■

18|AGENDA 'EL JARDÍN DE LAS HESPÉRIDES'

60 años y una menor de 30 años. Los relatos deberán tener una extensión máxima de tres folios a una sola cara. Más información: https://www.ubu.es/te-interesa/ xi-concurso-intergeneracional-de-relatos-cortos-esta-es-mi-historia

La compañía Alicia Soto-Hojarasca Danza trae al Teatro Principal de Burgos su última creación coreográfica: 'El jardín de las Hespérides', un espectáculo de danza-teatro surgido de un proyecto hispano-marroquí. El resultado es un canto a la mujer, en un viaje de ida y vuelta entre culturas y sus peculiaridades.

29 DE NOVIEMBRE. Fallo del jurado. 'LA FOTO DEL PALACE'

DOMINGO, 13 DE NOVIEMBRE. 19.30h.,Teatro Principal.

AULA DE CINE UBU. CICLO NOVIEMBRE 'MADRES' El ciclo de noviembre propone una aproximación a una temática omnipresente en el registro cultural y simbólico del ser humano: la maternidad. El jueves 17 se proyectará 'SOLE', de Carlo Sironi. Ermanno (Claudio Segaluscio) es un joven cuyas jornadas transcurren entre tragaperras y pequeños hurtos. Lena (Sandra Drzymalska) es una joven polaca embarazada de siete meses que llega a Italia desde Polonia para dar en adopción el bebé que va a dar a luz a cambio de dinero. La misión de Ermanno es vigilar a Lena y cuidar de ella durante su estancia en Italia.

'SI ESTO ES UN HOMBRE'. La sala ACTO del centro de Arte Caja de Burgos CAB acoge la obra de teatro 'Si esto es un hombre', dirigida e interpretada por Paco Ventura, que lleva a la escena el testimonio del escritor Primo Levi, superviviente de Auschwitz. ¿Qué es ser un hombre? ¿En qué consiste ser humano? ¿En qué momento perdemos nuestra humanidad? ¿Pueden llegar a despojarnos de nuestra condición de seres humanos? El testimonio de Levi habla directamente a nuestras conciencias, nos sacude violentamente, pone en juego sentimientos y emociones privadas y muy profundas. VIERNES, 11 DE NOVIEMBRE. En el CAB, 20.30 h.

h. en Centro Cultural de Caja de Burgos. Avda. Cantabria 3 y 5.

19.30h. a 20.15 h., en la Plaza de Santo Domingo de Guzmán.

CONCURSO DE RELATOS CORTOS DEL PROGRAMA DE ACERCAMIENTO INTERGENERACIONA L 'Esta es mi historia' es el lema del concurso de relatos cortos convocado por del Programa de Acercamiento Intergeneracional de la Universidad de Burgos en el que personas mayores de 60 años y menores de 30 relatarán sus vivencias y harán visibles sus conocimientos y sus vidas. En la convocatoria del concurso literario de relatos cortos del programa de Acercamiento Intergeneracional se han establecido tres categorías para poder concurrir: • Estudiantes de la Universidad de Burgos. • Personas mayores de 60 años. • Participación conjunta. Una persona mayor de

MARTES, 15 DE NOVIEMBRE. A las 20.15 horas, en el Museo de la Evolución Humana. XXI CICLO DE CINE JURÍDICO JAVIER GONZÁLEZ VILLANUEVA

MIÉRCOLES, 16 DE NOVIEMBRE. 19.30 h., Auditorio elcírculo, c/ Ana Lopidana, 6.

ACTO PÚBLICO. VI JORNADA MUNDIAL DE LOS POBRES

VIERNES, 11 DE NOVIEMBRE. De

El periodista Fernando Jáuregui presentará en Burgos su nuevo libro, 'La foto del Palace. El socialismo, de Felipe a Pedro y viceversa'. El título de este ensayo hace referencia a la fotografía que protagonizaron, en la noche del 28 de octubre de 1982, hace ahora cuarenta años, Felipe González y Alfonso Guerra, asomados a un balcón del hotel Palace, para festejar su arrolladora victoria electoral ese día.

El XXI Ciclo de Cine Jurídico Javier González Villanueva del Colegio de Abogados de Burgos llega a su fin con la proyección de 'Madame Bovary', del director Bernhardt Vicki.

JUEVES, 17 DE NOVIEMBRE. A las 20.15

El Departamento de formación sociopolítica de la Diócesis de Burgos organiza un gesto público que tiene como objetivo sensibilizar para que los pobres, sus luchas, la esperanza que nos regalan, estén cada día más en el centro de la vida de nuestras comunidades. El motivo es la celebración de la VI Jornada Mundial de los Pobres, convocada por el papa Francisco para el domingo 13 de noviembre.El acto, que durará en torno a tres cuartos de hora, estará distribuido en varios mensajes y gestos recordando los efectos de la crisis, la guerra de Ucrania, los refugiados, y la solidaridad y el compartir como respuesta.

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

GALA BENÉFICA DE DANZA

'NANAS'. 'Nanas' comparte con el espectador familiar e infantil el misterio y la fascinación de vivir y crear. La actriz, enredada en un tejido de telas y objetos curvos y blandos, da vida a un ser que deja de formar parte de ella, para compartir el espacio de la vida. El tiempo de la mañana, la tarde y la noche ubica en un día el transcurso de la pieza. El canto de la nana aparece recurrente junto a voces familiares. SÁBADO, 12 DE NOVIEMBRE. Sala de Ensayos del Teatro Principal. 11.30h y 18.00h.

Con la participación del Ballet Contemporáneo de Burgos, Joven Compañía de Danza de Castilla y León y Centro de Danza Hélade. El 100% del beneficio será destinado a la construcción de una sala múltiple para las actividades de niños y jóvenes en riesgo de exclusión en el asentamiento humano 'Las Malvinas' Tumbes, Perú. SÁBADO, 12 DE NOVIEMBRE. Cultural Caja de Burgos, Avenida Cantabria, 3. FIN DE SEMANA DE ENCUENTRO MATRIMONIAL

EXPOSICIONES 'OBSERVADOR DEL SILENCIO' Fundación Círculo presenta esta exposición del artista asturiano Melquiades Álvarez, que se compone de 70 obras entre pintura, escultura y dibujos. La finalidad de su obra es dialogar con el objeto, con el paisaje a tratar; un ejercicio de observación e introspección que después, el cuadro, intentará transmitir al espectador. HASTA EL 13 DE NOVIEMBRE. Sala Pedro Torrecilla de Fundación Círculo en Plaza España, 3.

'LEER LA IMAGEN. VER LA ESCRITURA’ La muestra propone una aproximación al arte de nuestros días a través de una selección de 24 autores y 106 obras realizadas por algunos de los protagonistas del arte de finales del siglo XX y de comienzos del XXI. HASTA EL 29 DE ENERO 2023. Cultural Cordón.

DIANA VELÁSQUEZ, GONZALO ELVIRA E IGNACIO LLAMAS EN EL CAB Diana Velásquez (Bogotá, Colombia, 1978), Gonzalo Elvira (Neuquén, Patagonia, Argentina, 1971) e Ignacio Llamas (Toledo, 1970) firman las nuevas propuestas artísticas del CAB. Velásquez nos insta a reflexionar a partir de la ejemplificación diaria de la crisis económica. Elvira imbrica en su propuesta el psicoanálisis y el racionalismo de la Bauhaus y Llamas aborda la identidad como noción ambigua. HASTA EL 22 DE ENERO 2023. Centro de Arte Caja de Burgos CAB.

'FLAMENCO', DE LA CANTAORA ESTRELLA MORENTE. La granadina ofrece en este espectáculo lo mejor de su arte, desde la sutil sencillez de los cantes festeros de su infancia hasta las profundidades del amor añorado. Su voz vibra entre lo etéreo y lo terrenal como una presencia que muta entre la realidad y el más allá. Mirarla, escucharla y sentirla es la única manera de experimentar de forma íntima su arte. VIERNES, 11 DE NOVIEMBRE. Auditorio de la Fundación Caja de Burgos en la avenida de Cantabria, 19.30h.

Encuentro Matrimonial organiza el 70 Fin de Semana para parejas en Burgos, desde el viernes 25 de noviembre al domingo 27. Un fin de semana para poner en valor vuestra relación, para aprender técnicas de comunicación, para proyectar vuestro futuro y para las parejas creyentes, para revitalizar vuestro compromiso. Para más información e inscripciones llamar al 628086456 o consultar en la web https:// www.encuentromatrimonial.com/ DEL 25 AL 27 DE NOVIEMBRE. En la Casa Marista de Miraflores en Burgos.

'CENTENARIO INFINITO. 5 AÑOS AL LADO DE LA CATEDRAL’ La exposición muestra el trabajo realizado por la Fundación VIII Centenario de la Catedral. Burgos 2021 durante cinco años, desde su fundación en 2017, para conmemorar los ocho siglos de la Seo burgalesa. HASTA EL 8 DE ENERO 2023. Monasterio de San Juan.

CONFERENCIA | ASTRONOMÍA. PELIGROS CÓSMICOS: EL INCIERTO FUTURO DE LA HUMANIDAD Impartida por David Navarro Navascúes, SÁBADO, 12 DE NOVIEMBRE. 20.15h. en el salón de actos del MEH. También en directo a través del canal de YouTube del MEH.

'SEGUNDO ACTO' Exposición del artista burgalés Fernando Arahuetes. HASTA EL 11 DE DICIEMBRE. Sala de exposiciones de Fundación Caja Rural.

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

EL TIEMPO

AGENDA|19

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

FUENTES: Agencia Estatal de Meteorología / Confederación Hidrográfica del Duero

CARTELERA ODEÓN MULTICINES C.C. El Mirador. Ctra. Santander. www.odeonmulticines.es Black Panther. Wakanda forever (TD). 13 exorcismos (TD). One piece film red (TD). El polloliebre (TD). El cuarto pasajero (TD). Black Adam (TD). Lilo, mi amigo el cocodrilo (TD). Smile (TD). Los renglones torcidos de Dios (TD).

VAN GOLEM Av. del Arlanzón, 36. www.golem.es

FARMACIAS DE GUARDIA

Información 947 279 700

VIERNES 11 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Francisco Enzinas, 7-9. DIURNA (9:45 A 22H.): Vitoria, 20 y C/ Gran Teatro / Calzadas, 30 / Avda. de los Derechos Humanos, 16 / Barcelona s/nº. SÁBADO 12 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / San Pablo, 37. DIURNA (9:45 A 22H.): Avda. Reyes Católicos, 20 / Francisco Sarmiento, 8 / vda. de los Derechos Humanos, 16 / Barcelona s/nº. DOMINGO 13 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Villarcayo, 10. DIURNA (9:45 A 22H.): San Pedro y San Felices, 14 / Avda. Reyes Católicos, 20 / Plaza Mayor, 12 / Avda. de los Derechos Humanos, 16. LUNES 14 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Loudum (esquina Marqués de Berlanga, 1). DIURNA (9:45 A 22H.): Bartolomé Ordóñez, 1 / Eduardo Martínez del Campo, 2 / Avda. Reyes Católicos, 10 / Loudum (esquina Marqués de Berlanga, 1) / Avda. de los Derechos Humanos, 16. MARTES 15 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Avda. Cantabria, 61. DIURNA (9:45 A 22H.): Avda. del Arlanzón, 15 / Plaza de Vega, 11-13 / Francisco Sarmiento, 8 / Avda. de los Derechos Humanos, 16. MIÉRCOLES 16 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Madrid, 29. DIURNA (9:45 A 22H.): Plaza Mayor, 19 / Progreso, 32 / Madrid, 29 / Avda. de los Derechos Humanos, 16. JUEVES 17 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Barrio Gimeno, 30. DIURNA (9:45 A 22H.): Vitoria, 20 y C/ Gran Teatro / Progreso, 32 / Avda. de los Derechos Humanos, 16 / Barcelona s/nº.

DIAL DE BURGOS FM 40 Principales RNE Clásica RNE-3 Europa FM esRadio RNE-1 Cadena Dial Ritmo Radio Cadena 100 M80 Loca FM SER R. Castilla Radio Arlanzón Melodía Onda Cero Radio Evolución Kiss FM Radio María Cadena COPE Radio 5 Vive Radio

89.1 90.3 91.20 92.3 92.9 93.60 94.3 94.9 95.5 95.9 96.4 97.1 98.6 99.7 100.1 103.7 105.5 95.00 105.10 106.6 107.4

Black Panther. Wakanda forever (TD). As bestas (TD). Tori y Lokita (V-S-D-L-M-X). El cuarto pasajero (TD). No mires a los ojos (TD). Vasil (V-S-D-L-M-X). Lilo, mi amigo el cocodrilo (V-S-D). Los renglones torcidos de Dios (V-S-D-L-M-X). Sintiéndolo mucho. Documental Joaquín Sabina (J). El leopardo de las nieves. Presentado por Juan Luis Arsuaga (J). CICLO DE ARTE. Velázquez: el poder y el arte (J). CICLO ATENCIÓN AL VOLUNTARIADOS. Especiales (J). XXV CICLO DE DERECHOS HUMANOS. Lingui lazos sagrados / Mí país imaginario (V).

CARA AMIGA María Martínez nos saluda esta semana desde Jade Salud, centro de acupuntura y fisioterapia en Plaza Alonso Martínez 7, oficina 73. Vas a recibir una terapia personalizada en la que María plasma sus 20 años de profesión en el campo de la salud, empleando diferentes técnicas para que tengas los mejores resultados con el mínimo número de sesiones. Entre sus servicios también se encuentran las charlas educativas en salud y retiros de bienestar.

AM RNE Cadena COPE Radio 5 SER R. Castilla

801 837 1.017 1.287

SUDOKU

TELÉFONOS DE INTERÉS CÓMO JUGAR AL SUDOKU Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas), rellenando las celdas vacías con números que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, columna o cuadrado. Solución del nº anterior

POLICÍA NACIONAL POLICÍA LOCAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL GUARDIA CIVIL Hospital Universitario Hospital Universitario. Urgencias. Cruz Roja Hospital San Juan de Dios Hospital Fuente Bermeja Estación trenes Estación autobuses Información al Consumidor (OMIC) Diputación Provincial Delegación Junta C y L Información Ayuntamiento Información Junta de C y L Subdelegación del Gobierno Ayuda a la Infancia Información a la mujer Cita previa obligatoria INSS Comisaría de Policía Guardia Civil

112 112 112 112 112 947 281 800 947 281 828 947 232 222 947 257 730 947 256 236 912 320 320 947 288 855 947 288 828 947 258 600 947 281 500 010 012 947 769 000 116 111 900 333 888 901 106 570 947 282 300 062

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

1 INMOBILIARIA PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA 48.000 EUROS Zona Atapuerca, a 15km de Burgos. Se vende casa con garaje y jardín. 400 m2 de parcela. En el centro del pueblo. Tel. 618170666 APARTAMENTO de 70m2. 2 habitaciones en zona Hacienda-Villa Pilar. Totalmente reformado. Amplio salón. Ascensor cota cero. Calefacción gas individual. Trastero. De particular a particular. Tel. 717706065 APARTAMENTO EN EL centro (zona del toro). 2 hab, 2 terrazas. 64 m2. Totalmente reformado. Ascensor a cota cero. Solo particulares. 127.000 euros. Tel. 669709999 BARRIO DE CORTES se vende ADOSADO de 4 habitaciones, merendero y plaza de garaje. Terraza de 18 m2. Tel. 643 01 88 50 BONITO APARTAMENTO se vende en G3. Ideal para parejas. 2 habitaciones con armarios empotrados, salón grande, cocina amueblada y baño. Gas ciudad. Garaje y trastero. Tel. 696494955 C/MARTÍNEZ del Campo al lado de la catedral. Apartamento reformado de 2 habitaciones, salón, baño y cocina. Trastero y ascensor a cota cero. En pleno centro. Tel. 669806800 C/SANTA Clara vendo apartamento reformado. 2 habitaciones, salón y amplia cocina. Mucho sol. Todo exterior. Con vistas. Ascensor y trastero. Tel. 669806800

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

C/VITORIA Barriada Militar se vende piso de 102 metros cuadrados útiles. Con cuatro habitaciones y dos baños. 2ª mano. Para reformar. Armarios empotrados. 2ª planta. Precio 105.000 euros. Teléfono 666350922 ó 601303204 CASA MODULAR movil home 3 habitaciones, salón-comedor, 2 baños, cocina individual, hall, porche acristalado. Totalmente amueblada. En buen estado, para entrar a vivir. Tel. 635823788 ó 606454577 CASTAÑARES se vende casa de pueblo PARA ENTRAR A VIVIR. Y otra en CORTES. Tel. 617 32 57 50 G3 en frente de la iglesia se vende apartamento. 1 habitación, salón, cocina y baño. Exterior. Solo particulares. Tel. 675404933 LERMA vendo casa en el Paseo de los Mesones de Lerma, de 100 m2. Toda exterior, muy soleada. Tel. 659480662 PASEO FUENTECILLAS vendo piso. Inversores con inquilino. 2 habitaciones, salón, cocina amueblada y baño. 2º sin ascensor. Totalmente reformado. Amueblado. No agencias. Tel. 630018540

PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA 460 EUROS En casco histórico, junto a Venerables. Alquilo piso con 2 dormitorios, salón-comedor, cocina y baño. Amueblado. Exterior. Gas ciudad. Tel. 662461922 ALQUILO APARTAMENTO de 1 habitación, salón, cocina y baño. Céntrico. Llamar al teléfono 947211250

UBU ROXIMIDAD AALL HHUBU PPROXIMIDAD LOCALES, PLAZAS DE GARAJE Y TRASTEROS EN DISTINTAS ZONAS DE BURGOS ONTRIBUCIÓN CCONTRIBUCIÓN A FINES SOCIALES

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

GARAJES ALQUILER

OFERTA

PISO ALQUILO en zona Boulevard, calle Cortes. Tres habitaciones. Amueblado. Tel. 656628595 PLAZA ROMA Gamonal alquilo piso amueblado. 3 habitaciones, salón, cocina y baño. Servicios centrales. Interesados llamar al teléfono 678006259 ó 947225475 ZONA AVDA. DEL Cid alquilo piso amueblado. 2 habitaciones, salón, cocina y baño. Calefacción individual gas. Soleado. Precio 440 euros. Tel. 644523764

LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER

OFERTA

ALQUILO PLAZA de garaje en aparcamiento Plaza España. Interesados llamar al Tel. 662450977 AVDA. CANTABRIA 37-39 se alquila plaza de garaje. Tel. 670724579 AVDA. REYES CATÓLICOS 14 se alquila plaza de garaje. No coche grande. Llamar aal teléfono 947211915 C/SAN PEDRO Cardeña alquilo garaje para 2 motos. Informes al Tel. 664154334 JUAN DE PADILLA se alquila plaza de garaje. Precio 35 euros/mes. Tel. 947275452 ó 620598590 PARQUE DE EUROPA se alquila plaza de garaje. Precio 35 euros. Teléfono 947275452 ó 620598590 SE ALQUILA o se vende plaza de garaje en Parque Europa. Llamar al teléfono 680381851 ó 947057975 SE ALQUILA PLAZA de garaje junto a los Juzgados. 1ª planta. Interesados llamar al Tel. 666260192

1.4

COMPARTIDOS PISOS Y CASAS ALQUILER

OFERTA

DEMANDA BUSCO APARTAMENTO en alquiler. Con dos habitaciones. En planta baja. Opción estufa de gas. Interesados llamar al teléfono 600698941

1.2

LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA

OFERTA

LOCAL de 35 m2 se vende. Totalmente acondicionado para centro de fisioterapia, estética, podología o similar. Recién reformado. Zona Gamonal. Tel. 690856544 NAVE DE 1.200 m2 se vende. Tiene terreno de 1 ha. A 6 Km de Burgos, carretera de Valladolid. Tel. 622644810 POLÍGONO DE VILLAYUDA se vende nave en C/La Ribera, naves verdes. 240 m2etros cuadrados. Llamar al teléfono 947 26 16 02 RADIAL 1 VILLAFRÍA se vende nave de 500 metros cuadrados. Diáfana, con salidas a 2 calles. Se puede dividir por la mitad. Económica. Llamar al teléfono 689141901 SAN MEDEL se vende cochera de 2 plantas. Interesados llamar al Tel. 643 01 88 50 LOCAL en Fernán González. Junto al albergue de Peregrinos. Emplazamiento muy turístico. Todo tipo de negocios. 120 m2. Posibilidad de ampliar a 350 m2. 90.000 euros. Tel. 660240855

ALQUILO TRASTERO o pequeño almacén. 8 metros cuadrados. Fácil aparcamiento. Económico. Llamar al teléfono 609490629 CAFETERÍA NUEVA se alquila a profesionales que sepan barra y cocina. Comida para llevar, menús, etc. Próxima a parque Santiago. Llamar al Tel. 947222576 CTRA. POZA de la Sal se alquila local, en C/Moliner. Más información llamando al teléfono 665211306 Se alquila BAR, ZONA CAPISCOL. Abra su propio negocio en el mejor momento. TOTALMENTE MONTADO. Interesados llamar al teléfono 689 73 20 83 SE ALQUILAN 3 cabinas de estética. Alquiler económico. Tel. 659733778 TRASPASO NEGOCIO de alimentación mini-market. Abierto con anitgüedad. Clientela fija. Calle La Puebla. Motivo cambio de residencia. Llamar al 633854131 ZONA PLAZA de Toros se alquila trastero. Posibilidad de acceso por garaje y portal. Tel. 606805184

1.3

GARAJES VENTA

OFERTA G-3 se vende plaza de garaje en C/Duque de Frías. Para más información llamar al teléfono 947057975 ó 680381851 SE VENDEN PLAZAS de garaje en C/Poza en esquina C/ Málaga, plaza San Bruno nº12 (cerrada), C/Santiago nº33 y en Carrero Blanco. Todas en 1ª planta. Tel. 947224786 ó 686305881

C/FRANCISCO Encinas se alquila habitación para compartir. Servicios centrales. Tel. 620159717 SE ALQUILA habitación compartida a señores no fumadores. Con llave en la puerta. Precio asequible y económica. Tel. 619940066 SEÑORA BUSCA compañera de piso. Ofrezco habitación gratis a cambio de compañía. Tel. 626088393 ZONA CÉNTRICA de Burgos se alquilan habitaciones en piso compartido. Tel. 640396219 ó 681959195

1.5

VACACIONES

OFERTA SAN LÚCAR DE BARRAMEDA Se alquila ático con vistas a Doñana, Guadalquivir y Chipiona. Interesados llamar al teléfono 608480853

1.6

OTROS

OFERTA A 28 KM. de Burgos vendo finca de 180 m2. Interesados llamar al Tel. 606860538 A 6 KM. de Burgos vendo finca urbana. 2.000 metros cuadrados. Actualmente con pabellón, árboles y terreno. Urbana con licencia directa de edificación. Tel. 608481921 COVARRUBIAS pueblo medieval-histórica. Se vende finca urbana. 250 m2. Avda. Victor Barbadillo 19. Tel. 635823788 ó 606454577 ESTEPAR vendo terreno urbano de 110 m2. Para merendero o vivienda. Al lado de las piscinas. Agua en solar. Precio 9.000 euros. Tel. 659783772 FINCA de 900 m2 se vende. Con agua, luz y desagüe. Cerca de Estepar, Medinilla de la Dehesa. Ideal vivienda o merendero. Precio 17.000 euros. Tel. 626628939

ofertas de empleo SE NECESITA

ALBAÑIL OFICIAL DE 1ª CON EXPERIENCIA PARA CONTRATAR COMO EMPLEADO O AUTÓNOMO

INCORPORACIÓN INMEDIATA

619 400 346

SE BUSCAN

ALBAÑILES OFICIALES DE 1ª 947 489 003 609 294 313

CLASIFICADOS|21

947 257 600 SE NECESITA

COCINERA/O

PARA BAR-RESTAURANTE INDISPENSABLE EXPERIENCIA E INFORMES LLAMAR AL TELÉFONO

646 541 249

22|CLASIFICADOS

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

ALGUNOS PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN ...busca el más cercano

SAN CRISTÓBAL-VILLÍMAR BAR CASTRILLO C/ Trujillo 6 PELUQUERÍA CAPILAR SYSTEM C/ Merida, 11 AUTOESCUELA NORTE C/ Rosa Chacel, 9-7 CARNICERÍAS MORENO C/ María Moliner, 5 FRUTOPÍA C/ Ctra. Poza, 93 OBRADOR ARTESANO C/ Casa La Vega, 35 MERCERÍA JUDITH C/ Esteban Sáez Alvarado, 8-10 PAN Y MÁS C/ Hermanas Mirabal 48 (Coprasa) PANADERÍA ORCAJO C/ Esteban Saez Alvarado, 11 FARMACIA GARCÍA HERNÁNDEZ Ctra. Poza, 75 PELUQUERÍA ESPIRAL C/ Manuel Altolaguirre, 12 INSTITUTO SOCIAL DE GAMONAL Plaza Nueva de Gamonal

BARRIADA INMACULADA CENTRO CÍVICO GAMONAL NORTE C / José Mª Codón, 2 C. DE ESTETICA CASILDA MARTIN C/ Carmen Conde 6 SUPERMERCADOS ANA MARÍ C/ Juan de Ayolas, 14 JOSPE LÁMPARAS C/ Vitoria, 258 FERRETERÍA EL CID C/ Vitoria, 251 TEJIDOS CARRÁ C/ Vitoria, 168 GRÁFICAS CIDIANAS C/ Vitoria, 165 COCINAS JESÚS MARTÍN C/ Vitoria, 154 SANEAMIENTOS MARTÍNEZ C/ Vitoria, 144

AV. DERECHOS HUMANOS, AV. CONSTITUCIÓN, GRANDMONTAGNE QUESOS SASAMON Av. Derechos Humanos/ Arzobispo de Castro EL PORTUGUÉS TEXTIL Av. Derechos Humanos, 17 AGENCIA SEGUROS LUCIA DÍEZ Av. Derechos Humanos, 31 PELUQUERÍA Y ESTÉTICA A. M. Av. Derechos Humanos, 64 ADM. COMUNIDADES BURFINCAS P. Fernando de Rojas 6 SUMINISTROS ELÉCTRICOS LUIS GARCÍA C/ Fco. García Lorca, 1 BAR DUQUE Glorieta Luis Braille, 2 HERBOLARIO LA VENTANA NATURAL Glorieta Ismael G. Rámila, 4 FRUTOS SECOS ENOL. C/ Avelino Antolín Toledano, 24 ALIMENTACIÓN SAN LESMES C/ Luis Alberdi, 48 COCIFÁCIL Plaza Roma, 17 FOTOCOPIAS MEDINA C/ Pablo Casals 3 SUMINISTROS INFORMÁTICOS DAIC C/ Juan Ramón Jiménez, 12 BAR- RESTAURANTE PENTASA III C/ Juan Ramón Jimenez, s/n. Naves Pentasa III MOBLERONE Pentasa III. Nave 195 ESTÉTICA ROSA GUTIERREZ C/ San Juan de Ortega, 8 MERCERÍA ROSA MARI C/ Compostela, 11 PANADERÍA ORDÓÑEZ C/ San Bruno, 4 CARNICERÍA LA VACA LOLA C/ San Bruno, 10 EL PORTUGUÉS TEXTIL C/ San Bruno, 15 DESCANSO CAPISCOL Av. Constitución, 16 TOLDOS EL RUMBO Av.Constitución, 19 PERSIANAS TOR Av. Constitución, 23 CARNICERÍA RUIZ Av. Constitución, 33 CASIMIRO CANONICO Av. Constitución, 64 CAMPING FUENTES BLANCAS Parque Fuentes Blancas AUTOVICAN C/ A. Alcalde Martín Cobos, 26 AUTOESCUELA 2000 C/ Santiago Apóstol, 52 FRUTERÍA FRUTOPÍA Fco. Grandmontagne, 7 CADENA Q C/ Francisco Grandmontagne, 24 ACEITUNAS OLIBHER C/ Vitoria, 157

DORI PEÑALVA C/ Pablo Ruiz Picasso, 4

JUAN XXIII-AV. CASTILLA LEÓNCOMUNEROS ALIMENTACIÓN TOBES C/ Juan XXIII, 2 PESCADERÍA JULI C/ Juan XXIII, 18 LA COLADA LAVANDERÍA C/ Fray Justo Pérez de Urbel, 6 FRUTERÍA FRUTOPÍA Plaza Lavaderos, 8 PINTURAS ALBAR C/ Severo Ochoa, 8

CENTRO INFANTIL RAYITAS Av. Castilla y León, 48 RED CASTLE C/ Averroes, 33 PERSIANAS TOR Av. Castilla y León, 30 BAR COMUNEROS Paseo Comuneros, 15. CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE C/ Juan de Padilla (traseras). PANADERÍA NIEVES Plaza Pedro Maldonado, 5 AUTOESCUELA PINILLA Av. Castilla y León, 14 C. TÉCNICO DE CONDUCTORES Av. Castilla y León, 5 COMISARIA DE POLICÍA Av. Castilla y León AUDICOST CENTROS AUDITIVOS C.C. Camino de la Plata. Local B-28. Av. Castilla y León. PELUQUERÍA AMÉRICA C/ San Roque,2, bajo.

ORABELA ESTÉTICA C/ Luís Cernuda, 14

BARRIADA MILITAR ANAY-G INSTITUTO DE BELLEZA Y SALUD C/ Cascajera, 1 VEN Y VE. ESPACIO SOLIDARIO ACOREMA C/ Bartolome Ordoñez,1 PIENSOS Y ANIMALES VICARIO C/ Vitoria, 81-83

VISTA ALEGRE - AV. CANTABRIA PANADERÍA CONCHI C/ Marqués de Berlanga, 34 CENTRO CÍVICO VISTA ALEGRE C/ Victoria Balfé, s/n. CLÍNICA VETERINARIA VISTA ALEGRE C/ Victoria Balfé, 8 FRUTERÍA SAN RAFAEL C/ Condesa Mencía, 14 MORCILLAS RIOSERAS C/ Condesa Mencía, 125 JMJ INFORMÁTICA C/ Condesa Mencía, 167 LIBRERÍA LIBER C/ Condesa Mencía, 108 BURGOS ACOGE C/ Loudum, s/n PERFUMERÍA TINUCA C/ Duque de Frías, 10 DULCEMANÍA C/ CONDESA MENCÍA, 33 PANADERÍA NATI C/ Pozanos, 1 ESTACIÓN DE SERVICIO VISTA ALEGRE (AVIA) C. C. El Mirador DIRECCIÓN PROVINCIAL DE EDUCACIÓN Av. Cantabria, 4 PELUQUERÍA MELGOSA Av. Cantabria, 23 EL GOLOSÍN Av. Cantabria, 57 ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR Av. Cantabria, s/n. PELUCAS URBAN Galería Comercial Hospital Universitario (HUBU). C. C. EL MIRADOR Avda. Cantabria. FUNERARIA TANATORIO SAN JOSÉ Ctra. Cementerio.

C/ VITORIA-CENTRO PELUQUERÍA ART-LANZÓN Av. Arlanzón, 35 MERCADER GESTIÓN INMOBILIARIA C/ Santa Casilda, 4 VENTA Y ALQUILER GARANTIZADO C/ Vitoria, 37-39 ESTANCO C/ Vitoria, 43

AV. DE LA PAZ - AV. RR. CATOLICOS OTROS BOUTIQUE DEL PELUQUERO Av. de la Paz, 8 INMOBILIARIA SAN PABLO Av. de la Paz, 9 SEGUROS BILBAO Av. de la Paz 26 (esquina c/ Soria) CAFETERÍA LA OLA Av. de la Paz, 31 AGENCIA DE VIAJES. HORA DE VIAJAR Avda. Reyes Católicos, 10 LA BOTICA DE LAURA C/ Calzadas, 4 PELUQUERÍA AMBOS C/ Calzadas, 7 AULA PERSONAS MAYORES MARÍA ZAMBRANO C/ Soria, s/n. ALIMENTACIÓN SORIA C/ Soria, 5 PELUQUERÍA CORTEBELO C/ Manuel de la Cuesta, 9 CLÍNICA DENTAL DR. CONDADO C/ Santo Domingo de Silos, s/n. CARNICERÍA HERMANOS ARRIBAS C/ Federico Olmeda, 11 INMOBILIARIA CASABLANCA Plaza Virgen del Manzano, 2 FLORISTERÍA COQUELICOT Av. Reyes Católicos, 9

IBERBUR Av. Reyes Católicos, 20 CLÍNICA COLINA Av. Reyes Católicos, 41 ALIMENTACIÓN ROSAL Av. Reyes Católicos, 42 GRUPO CHR INMOBILIARIA C/ Guardia Civil (esquina Reyes Católicos.) CASA X CASA INMOBILIARIA C/ Ana Lopidana, 1 ACADEMIA NUEVA CASTILLA C/ Federico Martínez Varea, 31 BAR CONDE C/ Federico Olmeda, 30 HERBORISTERÍA SAN AMARO C/ Francisco Sarmiento, 3 CALZADOS EVOLUCIÓN C/ Amaya, 2 PELUQUERÍA ‘NI AL PELO’ C/ Jesús Mª Ordoño, 3

AV. DEL CID Y OTROS IMPRESIONES Y COPIAS S.L. C/ Sagrada Familia, 2 GEROVITALIA C/ Sagrada Familia, 22 COMO, EN CASA Av. del Cid, 41 PORTUGUES TEXTIL Av. del Cid, 67 TROPICAL ZOO Av. del Cid, 64. PELUQUERIA DE CABALLEROS ÁLAMOS Av. del Cid, 29 INMOBILIARIA RENEDO Av. del Cid, 9 PANADERÍA EL OBRADOR ARTESANO C/ Jerez, 10 ALIMENTACACIÓN GUILLERMO C/ Diego Lainez 10 PELUQUERÍA ELENA MONEDERO C/ Martín Antolinez, 8 PESCADERÍA MERCHE C/ Villarcayo, 6 PELUQUERIA MARISOL C/ Abad Maluenda, 11 CARNICERIA ANTÓN C/ Rey Don Pedro, 38 RADIO ARLANZÓN Plaza Vadillos, 5

SAN FRANCISCO ELECTRÓNICA SAN FRANCISCO C/ San Francisco, 33 ACEITUNAS LUCIO C/ San Francisco, 15 AUTOSERVICIO ANYSA C/ San Miguel, 2

CENTRO PARKING PLAZA MAYOR Plaza Mayor

PARKING MUSEO DE LA EVOLUCIÓN C/ Burgense, s/n.

ACEITUNAS OLIBHER Plaza Alonso Martínez, 3 PELETERÍA PEBAS C/ Avellanos, 6 IVES ROCHER Soportales de Antón CAFETERÍA MOEDA 12 C/ Moneda, 12 ESTANCO SAN MIGUEL C/ Santander, 15 ESTANCO DEL ARCO DE SAN JUAN C/ San Juan ALIMENTACIÓN LA PUEBLA C/ La Puebla, 19 TABERNA MANELI C/ Fernán González, 36 DECORACIÓN EQUIS Plaza España, 1 FRUTAS VILLAZUELA Plaza España (2º plt. Mercado Norte) FLORISTERIA LUCI Plaza España (1ª plt. Mercado Norte)

ZONA C/ MADRID CUCHILLERÍA FERMIÑAN C/ San Cosme, 10 CENTRO DIETÉTICO BURGALÉS C/ Madrid, 3 DEPORTES MANZANEDO C/ Madrid, 19 INTERCOLCHÓN C/ Madrid, 36 JOYERÍA APARICIO C/ San Pablo, 12 AUTOESCUELA CAR C/ San Pablo, 20 PARKING DEL MUSEO DE LA EVOLUCIÓN C/ Burgense s/n. PANADERÍA ZORI C/ Progreso, 12. FRUTAS Y VERDURAS EL BULEVAR Av. Valencia, 5. FRUTAS Y VERDURAS SANTA CLARA C/ Santa Clara, 54 LA SONRISA C/ Santa Clara, 6 PELUQUERÍA EKT ZATORRE C/ Andrés Martínez Zatorre, 3 SERVICIO OFICAL TEKA C/ Concepción, 20 CENTRO DE FORMACION DE CONDUCTORES PORTUGAL C/ Carmen, 8 AUTOESCUELA NORTE C/ Caja de Ahorros Municipal, 17 AUTOESCUELA BULEVAR C/ Calleja y Zurita, 12 BURGALESA DE TRATAMIENTOS DEL AGUA

C/ Sta. Dorotea, 2 ESTACIÓN DE AUTOBUSES DE BURGOS C/ Miranda, s/n. MERCADO SUR C/ Miranda, s/n. CENTRO CÍVICO SAN AGUSTÍN Plaza San Agustín s/n. CERVECERÍA TAPERÍA LA ROCA C/ San Agustín, 3 FRUTAS Y VERDURAS NUESTRA SEÑORA DE BELÉN C/ Nuestra Señora de Belén, 2 PANADERÍA ARREBA C/ Nuestra Sra. de Belén, 10 PELUQUERÍA ROYPE Paseo de los Pisones, 6 PIKACHU (QUIOSCO, PANADERIA, PRENSA) C/ San Julián, 2 ZAPATERÍA INFANTIL Y JUVENIL CALZADITOS C/ Salas, 14 CUNA DE SALUD C/ Legión Española, 1 C. DE DÍA PARQUE EUROPA C/ Parque de Europa, 7 PANADERÍA CÁMARA C/ Alfareros, 7 GRUPO JULIÁN Alto de la Varga. CRISTALERIA LUYSAN C/ Alfareros, 20

ZONA SAN PEDRO CARDEÑA TALLERES MARIO C/ San Pedro Cardeña, 92 PELUQUERÍA CANINA GUAUPETONES C/ San Pedro Cardeña, 20 CENTRO DE ESTÉTICA BALNEA C/ Molinillo, 18 PELUQUERÍA UNISEX LUNA BAUGAR C/ Cortes, 1 BAR CERVANTES Plaza Anselmo Salvá, 5

ZONA SAN PEDRO Y SAN FELICES QUESOS SASAMÓN C/ San Pedro y San Felices, 22 ARCECARNE C/ San Pedro y San Felices, 27 CAFÉ VIDEO FOX C/ San Pedro y San Felices, 57 BAR DIMI C/ Calvario, 8 PANADERÍA REPOSTERÍA Plaza Aragón, 9 BAR IRON C/ Siervas de Jesús, 2. CAFÉ LA CASTELLANA C/ Dra. Felisa Martínez Ruiz, 2 PANADERÍA GUTIÉRREZ C/ Ávila, 1

UNIVERSIDAD-HUELGAS-PARRALILLOS C. CÍVICO “EL PILAR” HUELGAS C/ Gumiel de Hizán, s/n. ALIMENTACIÓN PARRALILLOS C/ Conde de Castilfale, 13 PANADERÍA SURKO C/ Hornillos, 15 FACULTAD DE CIENCIAS (UBU) Plz. Misael Bañuelos, s/n. FACULTAD DE DERECHO C/ Hospital del Rey, s/n. FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN C/ Villadiego, s/n. RESIDENCIA UNIVERSITARIA CAMINO DE SANTIAGO C/ José María Villacián BAR PLAZA NUEVA C/ Villadiego, 12 BAR EL CALLEJÓN C/ Juan de Austria, 8 BAR LAS HUELGAS C/ Alfonso VIII, 21 FACULTAD DE ECONÓMICAS Y EMPRESARIALES C/ Parralillos, s/n. DULCES NUBES C/ Claustrillas, 3

SAN PEDRO DE LA FUENTE FUENTECILLAS ALFONSAN INFORMÁTICA Paseo de la Isla, 10, bajo C10 FRUTERÍA FRUTOPÍA C/ Enrique III, s/n. CARNICERÍAS VICARIO C/ Malatos, 17 PELUQUERÍA INNOVA C/ Francisco Salinas, 27 CARNICERÍA HERMANOS RODRÍGUEZ C/ Villalón, 36 CARNICERÍA TRASCASA C/ Montesano, 2 EL PORTÓN DE EXTREMADURA Pº de las Fuentecillas, 17 BAR CASA ÁNGEL-ALIMENTACIÓN PURI C/ Venezuela (Bda. Yagüe). PELUQUERÍA-ESTÉTICA KACHÉ C/ Valdenuñez, 4 COMITÉ CIUDADANO ANTISIDA DE BURGOS C/ Federico Vélez, 4, bajo (Plaza de La Yecla).

GENTE EN BURGOS · Del 11 al 17 de noviembre de 2022

www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es

FINCA URBANA se vende de 280 m2. Con molino de agua para reformar. A 12 Km de Burgos. Tel. 606954232 FINCA/PARCELA urbana de 400 metros cuadrados vendo. Se pueden hacer 2 casas. A 15 Km de Burgos. Con agua, luz y desagüe. Ideal para chalets, merendero o casa prefabricada. Precio 25.000 euros. Tel. 630018540

FILÓLOGO, Profesor Universidades Extranjeras. Clases Inglés, Tutor Personal, Métodos de estudio. ESPECIALISTA CONVERSACIÓN - English coach - Todos niveles. Especialista Selectividad, First, Advance, Toeic, Uned, Lengua Española. Resultados, Profesional, Económico. Llamar al teléfono 699 27 88 88

PARCELA se vende en TOMILLARES. Interesados llamar al Tel. 643 01 88 50

ALEMÁN - INGLÉS. Clases impartidas por nativo. 15 años de experiencia. Infantil, Primaria, E.S.O., Bach., E.O.I., Turismo. Ideal para niños bilingües. También se hacen traducciones.Tel. 649 46 21 57

SE VENDE BODEGA-MERENDERO. EnTardajos. Interesados llamar al teléfono 617 32 57 50

2 TRABAJO

OFERTA

Realizamos todo tipo de REFORMAS: cocinas, baños, merenderos, tejados. Además electricidad, fontanería, Pladur, pintura. Tel. 619 03 92 81 ó 947 24 02 56

SE NECESITA SEÑORA interna de más de 65 años de Burgos. Para cuidar a persona mayor. Con carnet de conducir. Tel. 661257324

TRABAJO

TRABAJAMOS EN TODA LA PROVINCIA

DEMANDA CHICA RESPONSABLE busca empleo para el cuidado de niños y personas mayores, interna, limpieza por horas o jornada completa. Disponibilidad inmediata. Tel. 643928686 CHICA se ofrece para trabajar cuidando personas mayores, niños y labores del hogar. Excelentes referencias y muy responsable. Disponibilidad completa. Tel. 627333395 CHICA SERIA Y responsable busca trabajo en el cuidado de personas mayores, interna o externa, los fines de semana, por horas, noches, festivos. Disponibilidad inmediata. Excelentes referencias. Interesados llamar al teléfono 650651275 MANICURA Y PEDICURA podología, reflexología a domicilio. Masajes descontracturantes, relajantes. Terapias holíspticas. Interesados llamar al Tel. 641331381 PODOLOGÍA, MANICURA y pedicura a domicilio. Masajes de reflexología, acupuntura, moxibustión. Terapias holísticas con piedras calientes. Tel. 641331381 SE OFRECE SEÑORA española de 45 años para limpieza del hogar por las mañanas. Responsable y con experiencia. tel. 665203670 SEÑORA se ofrece para el cuidado de personas mayores o niños. Limpiezas en casa. Por las mañanas, tardes o noches. También sábados y domingos. Tel. 600698941 SEÑORA seria y responsable. Se ofrece para el cuidado de personas mayores o niños. Oficios de casa. También hospital. Excelentes referencias. Tel. 661917795

SERVICIOS PROFESIONAL PR OFESIONALES ES OFERTA ALBAÑIL/REFORMASCOMPLETAS (cocinas, baños, tejados, fachadas, ventanas, etc). PRECIO ECONÓMICO. BURGOS Y PROVINCIA. Interesados llamar al teléfono 600 24 90 80

3

CLASIFICADOS|23 TÉCNICO INFORMÁTICO. 20 años de experiencia. Reparación, configuración equipos, backups seguridad, recuperación datos perdidos, formateo, redes, instalación S.O (Windows, Ubuntu), eliminación virus, configuración tablets y smartphones. Tel. 679 49 22 96 atiendo whatsapp

9 VARIOS

OFERTA

INGLÉS. Licenciada Filología Inglesa, 15 años experiencia docente, da clases de Inglés a Bach. Preparación EBAU, ESO, Ciclos formativos y Primaria (a partir de 5º). GRUPOS MUY REDUCIDOS. Atención individualizada. Zona GAMONAL. Tel. 669 58 77 38

PRENDAS DE VESTIR

OFERTA

CARPINTERO AUTÓNOMO se ofrece. Pequeños arreglos, tarima flotante, puertas, cocinas, armarios empotrados, armarios de terraza, montaje de muebles, etc. Pequeños trabajos de albañilería, plato de ducha, alicatados, cocina y baño, etc. Tel. 678 02 88 06

ROPA DE SEÑORA se vende de temporada otoño-invierno. Talla 40-44. Precio de 1 a 5 euros. Buena calidad. Zapatos, bolsos y bisutería. Tel. 636980857

3.3

MOBILIARIO

OFERTA

INSTALADOR ELECTRICISTA: Se realizan Instalaciones eléctricas nuevas y reformas. Colocación de lámparas, halógenos, downlights. Ahorro energético. Burgos y provincia. Precio económico. SERVICIO AVERÍAS. Tel. whatsapp: 679 46 18 70 OFICIAL 1ª ALBAÑILERÍA AUTÓNOMO. Reformas de cocinas, baños y viviendas completas. Rehabilitación y sustitución de tejados de todo tipo. Obra nueva. Burgos y provincia. Presupuesto gratuito y sin compromiso. 20 años experiencia en el sector. Tel. 666 46 53 84 PINTURA Y DECORACIÓN. Todo tipo de trabajos de pintura. ECONÓMICO. Presupuesto y trato personalizado. Tel. 606 32 91 23. WhatsApp

DEPORTES-OCIO

OFERTA BICICLETA CLÁSICA vendo. Tipo Bh. Marca Derbi Rabasa. Plegable. Buen estado. Funda sillín nuevo. Precio 50 euros. Mando fotos por whatsapp al Tel. 616695802 LIBRO DE RABIA Stephen King vendo. Su libro maldito. Descatalogado por el autor. Muy buscado. Ideal coleccionista. Muy buscado. Precio 200 euros. Tel. 616695802

OFERTA

ENSEÑANZA

OFERTA

PINTOR ECONÓMICO: Hacemos todo tipo de trabajos de pintura: Pisos, casas, locales. GARANTIZAMOS NUESTROSTRABAJOS. PRESUPUESTO SIN COMPROMISO.EnBURGOS y PROVINCIA. Tel. 619 03 92 81 ó 947 24 02 56 PINTURA Y DECORACIÓN. PROFESIONALES en alisado, pintura y colocación de papel. Mejor relación precio y acabados. Presupuesto sin compromiso. BURGOS Y PROVINCIA. Tel. 699 197 477

5

CAMPO Y ANIMALES

4

LICENCIADO EN PEDAGOGÍA imparte clases particulares a alumnos de Ed.Primaria y E.S.O. TODAS LAS ASIGNATURAS. Buenos resultados. Llamar al teléfono 670 48 94 61

OFERTA VENDO CRITOEN C5 HDI 110 kw. Tiene 220.000km. ITV en vigor. Cambié la correa y embrague con 207.000km. Económico. Se puede probar. Raúl. Tel. 626258102 VOLKSWAGENTRANSPORTER corta vendo con caja atrás. 3 asientos. 57.000km. 0985 LDL. Seminueva. 2000 TDI. 110cv. Año 2019. Solo interesados 26.800 €. Javier.Tel. 691316102

DEMANDA

LICENCIADO C. QUÍMICAS da clases particulares a domicilio: MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA a E.S.O. y Bachillerato. Llamar al 617 97 91 83

6

MOBILIARIO TRADICIONAL y moderno vendo seminuevo. Armarios, mesas, camas, etc. Por mudanza. Interesados llamar al Tel. 642148976

MOTOR SOLO SE PUBLICARÁ UN ANUNCIO POR PERSONA

MOTOR

CASA Y HOGAR

3.1

10

LEÑA DE ROBLE vendo en capital de Burgos. Liquidación de 10.000 kg. Interesados llamar al Tel. 608481921

BELENES Se venden piezas para belenes, con figuras en movimiento y luz led: Panaderos, carpinteros, labrador, herrero, molinos,palomares, etc. Todo artesanal. Llamar al teléfono 636372629 CUADROS de pintores burgaleses se venden. A precios muy económicos. Llamar al teléfono 616569311 DEPÓSITOS DE PVC y metálicos armados. De 1 m3. Liquidación de 50 unidades en Burgos. Tel. 608481921 LIQUIDACIÓN TOTAL de 1.000 libros temáticos: Arte, biografías, ciencias, cocina, deportes, diccionarios, enciclopedias, fotografía, guerras, guías, historia, labores, medicina, militar, pintura y viajes. Tel. 660604930 MUEBLES DE PELUQUERÍA se venden. Lámparas, lavabos y sillones de espera. Precio económico. Tel. 676324400 SE VENDEN 2 televisores, marcas Samsung y Lg. También camilla para dar masajes. Todo en perfecto estado. Tel. 602602780

VARIOS

7

DEMANDA

INFORMÁTICA

ABRE AHORA EL TRASTERO compro: medallas, espadas, uniformes, banderas y cosas militares. Postales, pegatinas, calendarios, periódicos, libro antiguo, álbumes cromos y papeles antiguos. Chapas publicitarias y todo tipo antiguedades. Al mejor precio. Tel. 620 12 32 05

OFERTA REPARACIÓN DE ORDENADORES, tablets, móviles.Tengo posibilidad de reparación por remoto si la avería lo permite, en la misma llamada. Trabajo provincia también. Técnico informático electrónico. Amplia experiencia en Burgos. Atiendo Whatsapp al Tteléfono 645 68 33 08 REPORTAJES DE VÍDEO bodas, eventos, espectáculos y publicidad. También convertimos TUS ANTIGUAS CINTAS de vídeo y casette a: DVD y CD, MP4, MP3, Disco Duro o Pendrive (aprovecha esta oportunidad y no pierdas tus mejores recuerdos). Llamar al teléfono 677376955

VARIOS

OTROS

ANTES DE LLEVAR su moto o coche al desguace, llámeme, compro coches viejos, motos averiadas, antiguas o sin ITV, motocicletas y furgonetas. Máxima tasación, pagos al contado. Tel. 612492301 COCHES COMPRO También furgonetas, todoterrenos, etc. Con o sin ITV. No importa el estado. Pago al instante. Tel. 642702573 COMPRAMOS todo tipo de vehículos, furgonetas, coches 4x4, camiones, etc. No importa su estado, sin itv, con o sin documentación, con embargos o reserva con golpe o averiados. Llamar sin compromiso. Máxima tasación. Seriedad.Tel. 642292862 SE COMPRAN todo tipo de vehículos, turismos, furgonetas, todo terrenos, camiones, etc. Sin ITV o documentación, embargo o reserva de dominio. Siniestros, averiados no importa su estado. Tasaciones al instante. Máxima seriedad. Grúa propia para recogidas. Tel. 722558763

MOTOR

OTROS ESCAPE SILENCIOSO Giannelli vendo. Puesto en moto Yamaha Fazer 600. También válido para otros modelos. Precio 100 euros. Tel. 616695802

11 RELACIONES PERSONALES

OFERTA BURGALÉS SIN cargas familiares. 45 años. Juvenil. Alto y delgado. Me gusta viajar y la naturaleza. Busco mujer más joven para relación estable y formar familia. Whatsapp al Tel. 630620155 CHICA BUSCA chico para compañía ocasional. Morena, simpática y de buen ver. También soy cariñosa. Tel. 604128725 HOMBRE soltero se ofrece a mujeres. Interesadas llamar al Tel. 680667908

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

Nº 1.110

. DISTRIBUCIîN GRATUITA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA • Edita: Noticias de Burgos, S.L.U. · Dirección: C/ Vitoria, 9. 1º B · Tel.: 947 257 600 · Depósito Legal: BU-486-1998 · administracion@genteenburgos.com

GAMONEDA Y PIÑEL UNEN SUS MUNDOS EN ‘IMAGINARIO DEL VÉRTIGO’ El libro está editado por Siloé, arte y bibliofilia y reúne poemas del Premio Cervantes y obras del pintor salmantino I. S.

Casi recién llegados de la Feria Internacional del Libro de Frankfurt, a la que llevan acudiendo 25 años para presentar sus últimas novedades, los responsables de la editorial burgalesa Siloé, Juan José García Gil y Pablo Molinero, se trasladaron el pasado día 3 de noviembre hasta Zamora con motivo de la presentación del libro ‘Imaginario del vértigo. Diálogo de dos mundos: Poemas de Antonio Gamoneda y pinturas de Carlos Piñel’. Cuando el arte y la poesía se dan la mano surgen joyas literarias como ‘Imaginario del vértigo’. Editado en junio de 2021 por la editorial Siloé, arte y bibliofilia, se trata de una obra única que surgió hace tres años del diálogo entre el poeta Antonio Gamoneda (Oviedo, 1931), reconocido, entre otros, con el Premio Castilla y León de las Letras 1985 y con el Premio Cervantes 2009, y el pintor Carlos Piñel (Cabrillas, Salamanca, 1951). La producción del libro, una vez llegado el encargo a Siloé, se prolongó durante casi dos años, tiempo en el que el poeta y el pintor, que ya habían trabajado juntos con anterioridad, vivieron en un diálogo permanente, “Gamoneda adaptando, reescribiendo sus poemas, y Piñel retocando su obra”, recuerda Juan José García. En-

tremedias, sobrevino la pandemia de la Covid-19, que aunque ralentizó todo en general, en el mundo editorial “no importa tardar, porque lo importante es el resultado y no tanto el tiempo”, señala el editor. “En la presentación del libro, tanto Piñel como Gamoneda lo describieron como un parto conjunto, delicioso en su gestación y en el resultado, la obra es espectacular”, señala Juan José García, quien reconoce que para ellos producir este libro ha sido “algo diferente” puesto que su campo es el de la recreación de obras antiguas. Haberles encomendado crear una obra moderna de comunión entre poema y arte visual “ha sido muy satisfactorio; estamos muy contentos con el resultado”, subraya. Según puede leerse en el posfacio del libro, Carlos Piñel y Antonio Gamoneda pensaron ‘Imaginario del vértigo’ como espacio para la reunión de piezas pictóricas y poéticas, “hechas con voluntad de integración”. La edición está compuesta por 119 ejemplares.

La muestra presenta una selección de obras realizadas en la etapa 1982-1986, una de las más singulares de su trayectoria

El Museo de Burgos acoge una exposición temporal dedicada al artista Rufo Criado (Aranda de Duero, 1952), compuesta por una selección de obras del pintor creadas en el periodo 19821986, que es uno de los más singulares e interesantes dentro de su amplia

En la segunda fotografía, García Gil con la embajadora de Israel, Rodica Radian-Gordon, en la visita que realizó el día 7 al Voynich Museum. Y en la última imagen, stand de la editorial Siloé en la edición de este año de la Feria Internacional del Libro de Frankfurt, el mercado editorial más grande del mundo.

plares de ‘Vistas de Ciudades de España’, de Nicolás Chapuy (1844), con 72 litografías. Además, recientemente ha adquirido para su comercialización una edición facsímil completa de un Kama Sutra del siglo XVI, que se incorpora a su colección de fondos. Por otro lado, la embajadora de Israel en España, Rodica Radian-Gordo, se acercó el día 7 hasta la sede de la editorial Siloé y de la mano de Juan José García tuvo la oportunidad de visitar el Museo del Cid y el Voynich Museum, inaugurado el pasado junio. La embajadora recibió como obsequio dos grabados antiguos de Jerusalén y uno de Burgos realizado por Matthaus Merian.

ACTIVIDAD EDITORIAL Y MUSEÍSTICA Y sin apenas tiempo para darse un respiro, Siloé, con una dilatada actividad editorial y museística, está a punto de sacar al mercado los primeros ejem-

EL MUSEO DE BURGOS MUESTRA EL PERIODO ARTÍSTICO MENOS CONOCIDO DE RUFO CRIADO Gente

Sobre estas líneas, los responsables de la editorial Siloé, arte y bibliofilia, Juan José García Gil y Pablo Molinero, flanquean al poeta Antonio Gamoneda y al pintor Carlos Piñel, el pasado 3 de noviembre en la presentación del libro ‘Imaginario del vértigo’, en Zamora.

trayectoria. La personalidad artística de Rufo Criado cubre ya más de cuarenta años de presencia expositiva nacional e internacional, a la que se une su pasada actividad de gestión y programación de exposiciones, dirigiendo el Centro de Arte Caja de Burgos CAB, en sus primeros años (2003-2006).

Su obra artística profundiza desde hace años en un proyecto inmerso en una reinterpretación de la naturaleza y el entorno urbano a partir de unas obras abstractas de carácter formalista, relacionadas por la crítica con planteamientos neogeométricos como una manera de representación simbólica y poética. El propósito de la exposición es dar a conocer esta época tan intensa como desconocida para la mayoría del público. La propuesta se articula en torno a una selección de obras realizadas durante los años que van de 1982 a 1986, mostrando uno de los períodos menos conocidos de su trayectoria, aquel en el que, en palabras del artista, “pintaba un tipo de figuración extraña, una mezcla de ensoñación, lirismo y deformación expresiva de lo que me rodeaba, que derivó hacia un expresionismo áspero, agresivo”. La exposición se puede visitar con entrada gratuita hasta el 28 de febrero de 2023.

Han transcurrido 40 años desde que fueron pintadas algunas de las obras expuestas en el Museo.