VISITA NUESTRA WEB: www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es AÑO 23 · NÚMERO 1.021 · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
Recogida de anuncios hasta las 12:00h. del miércoles.
COVID-19 I Presenta una incidencia de más de 900 casos/100.000 habitantes en 7 días
La Junta pide el confinamiento domiciliario para Burgos, pero el Gobierno lo rechaza Implantará medidas más restrictivas ante la evolución de los contagios El Ministerio de Sanidad y Consumo ha rechazado el confinamiento domiciliario para Burgos que había planteado la Junta de Castilla y León, debido a la situación de la capital burgalesa, “muy preocupante”, con una incidencia acumulada en siete días por encima de los 900 casos por 100.000 habitantes. El Gobierno regional anunció
el jueves 12 nuevas medidas restrictivas para intentar contener la evolución de los contagios en la ciudad, entre ellas la limitación de reuniones a tres personas no convivientes, restricciones de aforo tanto en celebraciones religiosas como civiles y la realización de un rastreo masivo en el municipio. El vicepresidente de la Junta, Francisco Igea, realizó también un
llamamiento a la población para practicar de la manera “más estricta posible” el confinamiento voluntario. “La situación epidemiológica en la capital es muy muy preocupante”, alertó, al contrario de lo que ha ocurrido en gran parte de la Comunidad, donde se observa un “leve descenso” de la incidencia acumulada. Págs. 3 y 4
LOS HOSTELEROS RECLAMAN SU DERECHO A TRABAJAR Al igual que en muchas otras localidades de la Comunidad, en las que miles de ciudadanos salieron a la calle el jueves día 12 para exigir la adopción de medidas que palien la situación que sufre el sector de la hostelería, en Burgos fueron unas 1.500 las que secundaron la manifestación convocada por la Federación de Empresarios de Hostelería. Pág. 5
LA UBU elige rector el día 19 entre una terna de candidatos Las elecciones a rector de la Universidad de Burgos (UBU), convocadas en un principio para principios de abril, se suspendieron el pasado 16 de marzo debido a la situación generada por la Covid-19, aprobándose un nuevo calendario electoral que las fijó para el jueves 19 de noviembre, en primera vuel-
ta, y, de ser necesaria una segunda, para el 30. A las mismas concurren tres candidatos, el actual rector, Manuel Pérez Mateos; el ingeniero de Caminos, Canales y Puertos y Doctor por la UBU Juan Manuel Manso; y el catedrático de Economía Financiera y Contabilidad, Carlos Larrinaga. Pág. 10
2|OPINIÓN
INMA SALAZAR DIRECTORA
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
LA TIRA DE HORMIGOS
CONFI-
DENCIAL
directora@genteenburgos.com gentedigital.es/blogs/burgos
CORTIJOS. El Grupo Municipal Popular ha vuelto a criticar la “dinámica de oscurantismo y prepotencia que no tiene parangón en el consistorio burgalés” en la que se ha instalado el alcalde “y que solo desprestigia a una institución a la que ha convertido en su cortijo y el de su socio de gobierno, Ciudadanos”. La Comisión de Participación celebrada el jueves 12 “solo ha venido a confirmar estos extremos, ya que el equipo de Gobierno ha impedido en todo caso el acceso a la documentación requerida y se ha negado a dar las explicaciones oportunas en relación a los casos que se analizaban”. Uno de ellos era la utilización por parte del regidor del coche oficial para fines partidistas. De la Rosa devolverá 11 euros del “supuesto coste del viaje”, que, según el PP, “en nada se ajustan a la realidad”.
LLAMADA AL CONFINAMIENTO VOLUNTARIO “¿Pero qué hemos hecho?”,pregunta un compañero a la vista de los datos relativos a la situación epidemiológica en la provincia de Burgos en relación a la COVID-19 y, sobre todo, en el municipio de Burgos. Y es que la situación es tan “preocupante” que la Junta de Castilla y León ha decidido realizar un rastreo masivo; incrementar las medidas restrictivas de aforos tanto en celebraciones religiosas como civiles, además de prohibir las reuniones de más de tres personas no convivientes; aumentar a 215 puntos la toma de aguas residuales “y llamar a la población a realizar de la manera más estricta posible el confinamiento voluntario”. El vicepresidente de la Junta, Francisco Igea, reconoció el jueves 12 que la situación epidemiológica en la capital burgalesa “es muy preocupante”, al contrario de lo que ocurre en gran parte de la Comunidad, “donde se observa un leve descenso” de la incidencia acumulada. En la ciudad de Burgos, esta incidencia está por encima de 900 casos por 100.000 habitantes esta semana, “lo que quiere decir -alertó Igea- que puede alcanzar los 1.800 en 14 días de continuar así”. Además, la situación asistencial en el HUBU también ha “obligado” a la Junta a derivar parte de las intervenciones quirúrgicas a centros privados. Con una tendencia “creciente” en el número de casos, algo ha ocurrido en Burgos para que, a diferencia de la primera ola, los contagios se estén incrementando de manera “tan intensa”. En estos momentos “resulta muy complicado” saber qué ha sucedido, admitió el día 12 la consejera de Sanidad. Tiempo habrá para el análisis. Hasta entonces, responsabilidad individual, por favor. © NOTICIAS DE BURGOS S.L.U. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser -ni en todo ni en parte- reproducida, distribuida, comunicada públicamente, utilizada o registrada a través de ningún tipo de soporte o mecanismo, ni modificada ni almacenada sin la previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en artículo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de esta publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos periodísticos.
PROTAGONISTAS DE LA SEMANA ELISA DELIBES
ADOLFO GARCÍA-SASTRE
Presidenta de la Fundación Miguel Delibes
Virólogo
La hija del escritor vallisoletano considera que la exposición que puede visitarse en la sala de la Fundación Cajacírculo, en la Plaza España, “es de lo mejor que hemos hecho desde la Fundación Miguel Delibes”. La muestra realiza un recorrido por la historia de ‘Cinco horas con Mario’.
COVID-19. El ministro de Sanidad, Salvador Illa, ha establecido un plazo de dos o tres semanas para evaluar las medidas que se están llevando a cabo en distintas autonomías, entre ellas Castilla y León, antes de plantearse un posible escenario de confinamiento domiciliario, como planteaba la Junta para el municipio de Burgos, debido a la elevada incidencia acumulada de casos. En el Consejo Interterritorial de Salud celebrado el día 11, hasta cuatro gobiernos autonómicos pidieron al Ejecutivo central adaptar el estado de alarma con previsión de un posible confinamiento domiciliario.
La Universidad de Burgos, el HUBU, Atención Primaria de Burgos y el grupo del virólogo burgalés y Doctor honoris causa en el año 2019 por la UBU, Adolfo García-Sastre,del Hospital Monte Sinaí ponen en marcha una investigación conjunta sobre la COVID-19.
Edita: Noticias de Burgos S.L.U. Directora: Inma Salazar (directora@genteenburgos.com)- Director Comercial: José Antonio Fernández Castaño (publicidad@genteenburgos.com). Departamento de Redacción: Marina García (marinagarcia@ genteenburgos.com). Departamento de maquetación: Javier Arroyo Lorenzo (maquetas@genteenburgos.com). Departamento Comercial: Carolina Gil (carolinagil@genteenburgos.com), Mónica Saldaña (comercial2@genteenburgos.com). Fotografía: Elia Ruiz. Administración: Beatriz Cabia (administracion@genteenburgos.com)
C/ VITORIA, 9, 1º Tel. 947 25 76 00 Fax: 947 25 74 53
GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE
Director de Contenidos Generales: José Ramón Bajo
HÁGANOS SUS CONFIDENCIAS EN: confidencial@genteenburgos.com
grupo@grupogente.es
CARTAS DE LOS LECTORES
Protección de datos
ENVÍEN SUS CARTAS A GENTE EN BURGOS, C/ Vitoria, 9 - 1º B. 09004 Burgos, al fax 947 25 74 53 o al correo electrónico directora@genteenburgos.com Los textos irán acompañados de fotocopia o imagen escaneada del DNI y serán resumidos si exceden de 15 líneas. El periódico se reserva el derecho de su publicación.
EUROPA SUSPENDE CON LAS MIGRACIONES “Crece el caos migratorio en Canarias: hay 570 personas durmiendo en el suelo; 200 al raso. No se puede seguir así”. Con esta noticia, la Cruz Roja y los alcaldes de los municipios canarios que acogen a los inmigrantes alertaban hace tres semanas de la afluencia masiva y descontrolada de migrantes a las costas de las Islas Canarias, además de incidir en otras consecuencias negativas, como los brotes de racismo. Más de 11.000 inmigrantes han llegado a las costas canarias en los diez primeros
meses del año 2020. Esta situación, que se extiende a otros lugares de la geografía española, requiere de una respuesta clara y responsable, no sólo del gobierno de España, sino de la Unión Europea. Pero parece que no hay una voluntad seria de generar políticas migratorias que articulen modelos de acogida y hospitalidad, que ofrezcan espacios de encuentro y cauces de integración para quienes no encuentran alternativa en sus propios países. Europa suspende una vez más con las migraciones. (...) Luego está la realidad de los que
no llegan porque mueren en el mar. En lo que va de año, hay constancia de más de 400 muertos en esta ruta por el Atlántico hacia España. El 15 de noviembre en la Iglesia celebraremos la Jornada Mundial de los Pobres. Para este año el papa Francisco nos dice en su mensaje: No podemos sentirnos “bien” cuando un miembro de la familia humana es dejado al margen y se convierte en una sombra. El grito silencioso de tantos pobres debe encontrar al pueblo de Dios en primera línea, siempre y en todas partes, para darles voz, defenderlos y solidarizarse con
El periódico Gente en Burgos no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.
ellos ante tanta hipocresía y tantas promesas incumplidas, e invitarlos a participar en la vida de la comunidad. Por eso, junto a la denuncia de toda vulneración de los derechos de las personas migrantes, debemos pensar en términos de familia humana y comprender que las migraciones no son un problema sino una oportunidad para descubrir los vínculos que nos conectan y provocar el encuentro que siempre aporta enriquecimiento mutuo, y por lo tanto nos ayuda a crecer juntos. PASTORAL DE MIGRACIONES
Periódico controlado por
.
DISTRIBUCIîN GRATUITA
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
BURGOS|3
COVID-19 I La Junta de Castilla y León solicita al Ministerio una herramienta jurídica para decretar el confinamiento domiciliario en Burgos
La provincia suma 2.646 nuevos positivos y 29 fallecidos en una semana La UCI mantiene ingresados a 45 pacientes Marina García
Gráfico facilitado por la Junta de Castilla y León sobre la situación epidemiológica en todas las provincias.
Limitadas a tres personas las reuniones en la ciudad Igea alerta sobre la situación “muy preocupante” que sufre el municipio Marina García
La situación epidemiológica tan “preocupante” que atraviesa la ciudad de Burgos ha llevado a la Junta de Castilla y León a incrementar las medidas restrictivas, como la limitación de reuniones a tres personas no convivientes, restricciones de aforo tanto en celebraciones religiosas como civiles y la realización de un rastreo masivo en el municipio, estando “sobre la mesa” la posibilidad de decretar el cierre perimetral de la ciudad. “Es urgente que se tomen determinaciones”, aseveró el portavoz de la Junta, Francisco Igea, el jueves 12. La consejera de Sanidad, Verónica Casado, explicó que en la reunión que iban a mantener con el Ministerio esa misma tarde se les iba a solicitar que se pongan en marcha las medidas jurídicas que permitan declarar el confinamiento domiciliario. El portavoz de la Junta señaló que en Burgos se está “prácticamente al límite de las capacidades” que permite el estado de alarma. “Además, pensamos que ir más allá sin decretar un confina-
CONFINAMIENTO VOLUNTARIO LA CONSEJERA PIDE A LOS VECINOS QUE ÚNICAMENTE SALGAN A LA CALLE PARA LO IMPRESCINDIBLE Y LIMITEN SUS CONTACTOS AL MÁXIMO
miento no es útil”, aseveró. Sin embargo, el Gobierno ha rechazado el confinamiento domiciliario para Burgos que planteaba la Junta, tal como le trasladaron a Igea responsables del Ministerio de Sanidad durante la reunión. Quiso realizar un llamamiento a la población para realizar de la manera “más estricta posible” el confinamiento voluntario. “La situación epidemiológica en la capital es muy muy preocupante”, alertó, al contrario de lo que ha ocurrido en gran parte de la Comunidad, donde se observa un “leve descenso” de la incidencia acumulada. “Estamos seriamente preocupados por la evolución en la capital”, insistió.
Por su parte, la consejera señaló que el ritmo de contagios en Castilla y León, de manera general, comienza a descender, con 845 casos por 100.000 habitantes en los últimos 14 días, y aunque se aprecia cómo se está produciendo un “cambio en la tendencia” y una “disminución del ritmo de contagio”, se continúa en una situación de “alerta extrema”. Es por esto que Casado, en línea con Igea, señaló que es importante que la gente se proteja y evite el contagio a través del confinamiento inteligente, que significa salir únicamente para lo imprescindible. A esta realidad, se une la situación asistencial en el Hospital Universitario de Burgos (HUBU), que también “ha obligado a tomar medidas”, como la derivación de parte de las intervenciones a centros privados y el retraso de otras. Con respecto a los motivos que han podido originar esta situación en Burgos, Casado indicó que le “encantaría saberlo” y recordó el “antecedente” de la primera ola en la que las cosas fueron “magníficamente bien en Burgos”. Será algo que habrá que analizar, concluyó.
La provincia de Burgos ha notificado 398 nuevos casos en las últimas 24 horas, seis diagnosticados el día anterior, sumando un acumulado de 17.997 positivos desde el inicio de la pandemia. También en esta última jornada han fallecido siete personas, siendo el total de 355 decesos en hospitales provocados por la Covid-19. En una semana, el número de nuevos contagios notificados ha sido de 2.646 y el de fallecidos de 29, tal como revelan los datos facilitados por la Junta de Castilla y León, el jueves 12. La tasa de incidencia acumulada de casos diagnosticados en 14 días por 100.000 habitantes en la provincia es de 1.234, siendo la más elevada de toda la Comunidad, cuya media es de 845 casos por 100.000 habitantes. En este escenario, declaró la consejera de Sanidad, Verónica Casado, el jueves 12, “llama poderosamente la atención Burgos”, que está teniendo una “tendencia creciente”. “La situación en Burgos provincia es preocupante,
pero es que la capital es aún más preocupante”, alertó la responsable autonómica, para después detallar que en los últimos siete días se “están evidenciando que tenemos más de 900 casos por 100.000 habitantes y, de mantenerse así, en catorce días habrá más de 1.800”. Con respecto a la ocupación hospitalaria, el Complejo Asistencial Universitario de Burgos tiene 283 pacientes Covid-19 ingresados en planta (232 hace una semana) y 45 en la UCI (35 hace siete días). En el Hospital Santiago Apóstol de Miranda de Ebro hay 14 ingresados (cinco menos que hace una semana), mientras que en el Hospital Santos Reyes de Aranda de Duero el número es de 18 pacientes (uno menos). Así, el porcentaje de ocupación en la UCI de Burgos es del 69 %. Por otro lado, cabe destacar que la provincia cuenta con 68 brotes activos, que vinculan a 866 personas, mientras que hace una semana eran 45 y afectaban a 559. Del mismo modo, hay 23 aulas en cuarentena, la segunda provincia que más tiene de la región.
4|BURGOS
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
COVID-19 I El alcalde lamenta que la ciudad cuente con un hospital con capacidad, pero adolezca de personal sanitario
Personal del HUBU denuncia De la Rosa hace un un “ninguneo sistemático” llamamiento a la “serenidad, “Agotamiento físico y emocional” de los sanitarios ante la gestión de la crisis la tranquilidad y la calma” El Ayuntamiento aumenta la presencia policial
Gente
La Junta de Personal del Área de Burgos envió un comunicado, el miércoles 11, ante la situación actual de “pre-colapso asitencial y la saturación laboral y emocional” de los trabajadores del Complejo Asistencial Universitario de Burgos en el que mostró su “desacuerdo” en la gestión de esta crisis. En primer lugar, quiso denunciar el “ninguneo sistemático” que desde la Gerencia del HUBU se está “demostrando”, pues hasta la fecha no han recibido ninguna información sobre el cierre de plantas, no saben qué quirófanos van a funcionar, qué van a hacer con las plantillas, etc. “No hemos recibido una propuesta que hubiéramos podido matizar, mejorar. Siempre desde una posición de entendimiento”, señala. En el comunicado se identifican varios “puntos críticos”. Denuncian que las UCIs extendidas tienen que contar con equipamiento y profesionales formados y la infraestructura debe di-
Suma de esfuerzos para la investigación sobre la Covid-19 Gente
La Universidad de Burgos, el HUBU, Atención Primaria y el grupo del virólogo burgalés Adolfo García Sastre han acordado llevar a cabo un “amplio proyecto de investigación” que implicará la colección y seguimiento de muestras procedentes de la población burgalesa para su estudio virológico, inmunológico y genético en relación con la Covid-19. El proyecto se apoyará en la cobertura de los servicios asistenciales para reclutar diferentes grupos de estudio que podrán suministrar información invaluable sobre el coronavirus y otro tipo de virus, trascendiendo la presente pandemia para aportar conocimiento de una visión global sobre los procesos epidémicos. Asimismo, se busca recopilar información sobre grupos familiares o de convivencia contagiados al mismo tiempo por coronavirus.
Marina García
Imagen del Hospital Universitario de Burgos (HUBU).
señarse para ese fin, algo que no se ha aprovechado a hacer en la “tregua” que hubo de contagios. Además, asegura que no cuentan con información real sobre la reconversión de plantas, cuando el personal tiene que saber en qué condiciones y en qué consiste su trabajo, y señalan que en Urgencias no se han implementado los sistemas que en marzo lograron
paliar la “saturación y el sobreesfuerzo” de los trabajadores que, actualmente, tienen que interrumpir a veces sus descansos para solventar ausencias por bajas u otros motivos. Con todo esto, denuncia el “agotamiento físico y emocional” de los trabajadores al no poder realizar su trabajo con unas mínimas condiciones que garanticen la calidad en la atención.
El alcalde, Daniel de la Rosa, quiso comparecer el jueves 12 después de mantener varias conversaciones con responsables de la Junta de Castilla y León debido al agravamiento de la situación epidemiológica “de manera exponencial”, ante lo que realizó un “llamamiento a la serenidad, la tranquilidad y la calma”. Indicó que los vecinos deben “confiar” en que las medidas ya implantadas, como el cierre perimetral de la Comunidad, el toque de queda o la limitación de actividad en algunos sectores tengan su efecto. “Estoy convencido de que algo corregirá”, aseveró el primer edil. En este contexto, compartió su preocupación por la situación que atraviesa el sistema sanitario y lamentó que la ciudad cuente con un hospital “con capacidad, pero que adolezca de profesionales”. Así, trasladó al colectivo de sanitarios su “más sincero res-
paldo y apoyo” y manifestó que espera que la administración autonómica “acierte” en la manera de “redistribuir recursos para intentar incorporar mayor personal sanitario”. “Que la Junta contrate a más personas de manera inmediata”, reclamó De la Rosa, a la vez que planteó la reflexión de si el aforo limitado en los servicios de autobuses es suficiente. Del mismo modo, celebró que el gobierno regional haya decidido llevar a cabo “test masivos” en la capital, algo que considera “absolutamente necesario”. Finalmente, anunció que el Ayuntamiento de Burgos va a incrementar la “presencia policial” para que difundan mensajes por megafonía con el fin de que los vecinos interioricen las medidas restrictivas, así como para que velen por que se cumplan las restricciones. “En la medida de lo posible, tenemos que quedarnos en casa”, pidió De la Rosa a los burgaleses.
Los sanitarios del centro de salud Los Cubos se sienten “saturados” Aseveran que están trabajando al 200 % y que no se les retribuye en consecuencia Marina García
El doctor Juan José Jiménez, que lleva trabajando en el centro de salud Los Cubos desde hace más de treinta años, convocó a los medios de comunicación el lunes 9 para denunciar la situación que sufre el personal sanitario al tener agendas “desbordadas” y habiéndose multiplicado su carga un 200 %. Así, explicó que las agendas son “abiertas” y que si lo habitual es tener “treinta pacientes” al día, como mucho, ahora mismo se abre a las 8.00 horas con cincuenta personas y se van añadiendo más hasta llegar a las sesenta. Por supuesto, apuntó el doctor, se “ha suspendido” el tiempo libre, la formación, la investigación, etc. “Estamos saturados, trabajamos como descosidos”, reiteró. Por esta razón, Jiménez reivin-
El doctor Juan José Jiménez, a las puertas del centro de salud Los Cubos, el día 9.
dica a la Junta de Castilla y León una “contraprestación económica” cuando se produzcan estos niveles de saturación y denunció que “falta un médico de Atención Primaria por cada cuatro”.
Además, puso de manifiesto que “todos” los médicos de Burgos están en esta situación y aunque normalmente la presión “siempre” la han tenido más los centros de salud urbanos y semiur-
banos, también está ocurriendo en el centro rural. En este sentido, el doctor aseveró que el personal sanitario está “tirando del carro” todo lo que puede, pero que al menos se le debería “retribuir” por las horas que trabaja. “La sociedad está pagando un sistema sanitario que es una joya y se la están cargando así”, lamentó Jiménez, tras lo que apostilló que la Gerencia “prioriza la cantidad sobre la calidad”, algo que considera de “juzgado de guardia”. Del mismo modo, criticó las condiciones laborales que sufre el personal sanitario en la Comunidad Autónoma de Castilla y León y concretó que un médico en el País Vasco gana al año alrededor de 15.000 o 20.000 euros más, de manera que, “evidentemente”, los profesionales se van donde mejor les retribuyen.
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
BURGOS|5
MOVILIZACIONES I El vicepresidente de la Junta considera que hay que esperar “al menos” 14 días para evaluar el impacto de las medidas
“Queremos trabajar” El sector de la hostelería se moviliza para reclamar ayudas; “no somos culpables, somos víctimas” I. S.
Al igual que en muchas otras localidades de la Comunidad Autónoma, en las que miles de ciudadanos salieron a la calle el jueves día 12 para exigir la adopción de medidas que palien la situación que sufre el sector de la hostelería en la Comunidad, con el fin de evitar su “ruina” derivada de las restricciones impuestas para frenar la expansión del coronavirus, en Burgos fueron unas 1.500 personas las que secundaron la manifestación convocada por la Federación de Empresarios de Hostelería de Burgos. La manifestación partió a las 11.00 horas desde la iglesia Real y Antigua de Gamonal y concluyó pasadas las 12.30 h. en la Plaza Mayor, tras recorrer la calle Vitoria. Encabezaba la marcha una pancarta con el lema ‘No somos culpables, somos víctimas’. Frente al Ayuntamiento, el presidente de la Federación de Empresarios de Hostelería,Fernando Labarga, agradeció a los hosteleros el “impecable” comportamiento mantenido durante toda la movilización así como el apoyo de “todos los sectores que nos han arropado”, FAE, sindicatos, “tropecientos trabajadores que se han dejado la piel por estar con nosotros”, proveedores y asociaciones, autónomos, taxistas y clientes, “que nos llaman todos los días preguntando cómo pueden echarnos una mano”. Desde la Federación, manifestó Labarga, “vamos a seguir luchando por lo que consideramos que es nuestro derecho, trabajar, porque consideramos que la hostelería, ahora mismo, es parte de la solución y no es el problema. Seguiremos luchando para poder trabajar tan pronto sea posible y para conseguir ayudas directas tanto del Ayuntamiento, la Junta y el Estado”. El colectivo ha exigido que se mantenga la concesión al cien por
La manifestación recorrió la calle Vitoria desde Gamonal y finalizó en la Plaza Mayor.
cien de los ERTE y se destinen ayudas a fondo perdido para el sector, a la vez que se cancele el impuesto sobre actividades económicas (IAE). También se ha solicitado la paralización de los créditos relacionados con la actividad, la exoneración total de los seguros sociales de los trabajadores del sector y la normalización y equiparación de horarios a nivel nacional. APOYO DEL COMERCIO La Federación de Comercio de Burgos (FEC) quiso también sumarse a la manifestación convocada por la Federación de Empresarios de Hostelería de Burgos como “gesto de apoyo” a este sector y “en protesta por las decisiones adoptadas desde las administraciones públicas en esta crisis sanitaria”. Según señala la FEC en un comunicado de prensa, se trata de
El sector de la hostelería reclama ayudas y poder trabajar “tan pronto sea posible”.
medidas “que adolecen de falta de coordinación con los sectores afectados y que están provocando la destrucción del tejido empresarial de Burgos”. La FEC también traslada su “apoyo” a la situación que está afectando a los gimnasios y centros deportivos, “que han adoptado las medidas de seguridad necesarias en el ejercicio de su actividad y cuyo cierre se ha impuesto sin ningún tipo de planificación ni organización que permita reactivar y mantener sus empresas”. Por ello, desde la Federación de Empresarios de Comercio se reivindica “la necesidad de trabajar de forma coordinada con los sectores más afectados para gestionar las ayudas y desarrollar un plan de recuperación”, puesto que “todas las empresas locales están interrelacionadas y dependen unas de otras”. “Es vital el apoyo a la economía local y la unión de todos los sectores en estos momentos y circunstancias tan complicadas”, concluye el comunicado de la FEC. Por su parte, el vicepresidente de la Junta de Castilla y León, Francisco Igea, manifestó el día 12 que hay que esperar para poder evaluar las consecuencias que ha tenido sobre el nivel de contagios el cierre de la hostelería cuando se cumple ahora una semana para decidir si levanta esta medida y garantizó que se acelerarán las ayudas autonómicas incluidas en el Plan de Choque. Igea subrayó que hay que esperar al menos 14 días para evaluar el resultado de todas las medidas.
6|BURGOS
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
ADMINISTRACIÓN I Representa un recurso “trasversal, fiable y seguro”
COMERCIO Y HOSTELERÍA IVendidos 25.000 bonos
La Tarjeta Única Ciudadana Ampliada la campaña unificará servicios públicos de bonos al consumo hasta el 15 de diciembre Una vez definida, su implantación completa llevará entre uno o dos años Marina García
El Ayuntamiento ha comenzado a dar pasos para la implantación de la Tarjeta Única Ciudadana, una proposición que el grupo municipal de Ciudadanos realizó el año pasado y cuya finalidad es “mejorar la relación entre la administración local y los vecinos” a través de un “recurso electrónico trasversal, fiable y seguro”. Con ella, según explicó el concejal responsable del área de Modernización Administrativa, Miguel Balbás, el martes 10, se pretende “acercar” la administración al ciudadano con el objetivo de “facilitarle la vida lo máximo posible”, algo que ha cobrado aún más importancia en la época que se está atravesando. Será a finales del mes de noviembre cuando comenzarán los trabajos para definir la hoja de ruta para su implantación. La
primera etapa que llevará a cabo la consultora encargada será el “análisis técnico y funcional” de los servicios que se pueden integrar en dicha tarjeta, con el fin de estudiar todas las posibilidades. En total, se van a estudiar hasta 18 servicios susceptibles de que sean prestados a través de este recurso, entre los que se encuentran el transporte público, préstamos de bicicletas, centros cívicos, puntos limpios, pagos de tasas, la ORA, taxis, puntos de recarga eléctricos, entrada a instalaciones culturales y aparcamientos públicos, concesionales y privados, entre otros. A continuación, el trabajo a desempeñar por la empresa será facilitar al Ayuntamiento información sobre las tarjetas y tecnologías ya existentes, tanto técnica como económica, “y aportar una recomendación detallada de la mejor solución para las nece-
sidades de Burgos, proponiendo un sistema adaptable a la tecnología existente para minimizar costes y con aval tecnológico suficiente”, tal como detalló el edil. PRESUPUESTO DE 17.545€ En lo que se refiere al presupuesto del proyecto, señaló que la base de licitación ha sido de 17.545 euros, y en cuanto al plazo del mismo indicó que se ha establecido un periodo de máximo diez semanas. Eso sí, a partir de que se decida el planteamiento y tipo de tarjeta que se va a desarrollar se tardará de “uno a dos años” en implantar todos los servicios. Finalmente, Balbás quiso destacar que con esta herramienta se espera “facilitar la vida a los ciudadanos y caminar desde ya hacia una Administración Electrónica que permita al Ayuntamiento entrar, al fin, en el siglo XXI de manera efectiva”.
AVANZAR O CASTIGAR A LOS BURGALESES
“R
ealista, ejecutable y prudente” así es la modificación presupuestaria que hace apenas una semana hemos aprobado en el Pleno del Ayuntamiento de Burgos. Estamos ante la que previsiblemente es la última modificación de este año 2020, y aunque nos hubiese gustado aprobarla antes - en septiembre se pudo a través de un Real Decreto del Gobierno de España que tanto PP como VOX votaron en contra- aquí estamos a escasas semanas de acabar este ejercicio marcado, como no podemos obviar, por una pandemia a nivel mundial que ha condicionado la gestión municipal. Lo más fácil hubiese sido mirar hacia otro lado y no hacer nada, decir que no había tiempo, que no llegábamos y punto. Pero desde que el PSOE llegó a la Alcaldía en junio de 2019 siempre ha tenido una máxima: los burgaleses/as primero, y es lo que estamos haciendo, trabajar, en este caso contrarreloj, por todos nuestros ciudadanos. Sobre la mesa, y si nadie lo impide puesto que el grupo Popular amenaza
Nuria Barrio Marina PORTAVOZ DEL GOBIERNO MUNICIPAL con presentar alegaciones a una modificación que votó en contra junto con VOX, una hoja de ruta de 11,4 millones de euros, de los que 6,4 se destinan a la amortización anticipada de deuda, y el resto a gasto e inversión. En total cerca de cinco millones de euros para hacer frente a compromisos ya adquiridos, pero tam-
500.000€ adicionales disponibles a partir de enero I. S.
El Ayuntamiento de Burgos ha acordado ampliar la campaña de bonos al consumo, que se podrán adquirir hasta el próximo 15 de diciembre. Así lo anunció el jueves 12 el coportavoz del equipo de Gobierno local, Vicente Marañón, quien en una rueda de prensa telemática explicó que se ha decidido ampliar diez días hábiles más, desde el día de la publicación de la modificación aprobada, el plazo para la adhesión a la campaña de los nuevos establecimientos así como el plazo para la adquisición de bonos al consumo, hasta el 15 de diciembre, y el de canje de los mismos, hasta el 24 de diciembre. Además, precisó Marañón, se amplía el número de bonos que
puede adquirir cada persona, hasta un máximo de 24. Se modifican por tanto las bases 4 y 5 de la convocatoria inicial. El coportavoz del Gobierno municipal indicó que se han ampliado en 500.000 euros los fondos destinados a esta campaña, si bien “por motivos contables” y debido a que “hay que cerrar el año”, la disposición de esa cantidad adicional será efectiva en enero de 2021. Hasta el momento “se han gastado por parte de los clientes y abonado a los comerciantes 2.715 bonos y se han gastado por parte de los clientes y están pendientes de abono por parte del Ayuntamiento a los comerciantes y hosteleros otros 15.163 bonos”. Se han vendido ya 25.000 bonos y quedan 7.000 bonos por gastar y por abonar.
TRIBUNA LOCAL bién para proyectos tan importantes para el desarrollo de Burgos como por ejemplo los 2 millones de euros que se destinan a la Subestación eléctrica Villalonquéjar; los 700.000€ de inversión en instalaciones deportivas; 500.000€ para ampliar la partida de bonos al consumo; o 310.000€ para adecuar paradas de autobús. Sin olvidar que también hay refl ejada una partida para hacer frente a la crisis sanitaria derivada de la COVID: 700.000€ para gastos extraordinarios y 150.000€ para mascarillas para repartir entre nuestros vecinos y vecinas. Y esto es solo un ejemplo de que no hablamos de asuntos prescindibles, si no que ante nosotros tenemos necesidades. Y por ello los socialistas de Burgos no podíamos mirar hacia otro lado y dejar pasar el tiempo. Además, quiero recordar que estamos ante un documento “prudente” puesto que respeta el principio de estabilidad presupuestaria. Podríamos haber sido populistas y haber incorporado los 15 millones de euros de remanente que quedan, pero no queremos engañar a nadie, y además, no sería realista al no existir tiempo material para
ejecutar más partidas que las que están incorporadas en el documento. Sin embargo, el PP, que cuando está en la oposición se convierte en el enemigo de Burgos, amenaza con alegar, y seamos sinceros, poner palos en la rueda al equipo de Gobierno sólo castiga a los ciudadanos. Puesto que esta alegación, en el último trimestre del año, solo provocaría un retraso injustificado de proyectos importantes para la ciudad que no se podrán llevar a cabo hasta el mes de abril o mayo. Somos conscientes de que no podemos contar con el PP para que Burgos avance, pero sí les podemos pedir que no castiguen a la ciudad y que no imposibiliten la entrada en vigor de esta última modificación presupuestaria. Pero mientras algunos deshojan la margarita sobre si perjudican o no a los burgaleses nosotros seguimos trabajando. Y por ello desde ya nos ponemos a trabajar en el presupuesto del año 2021. Y lo hacemos nuevamente tendiendo la mano a todos los grupos, pero con el objetivo firme de no dilatar el proceso en el tiempo y de poder aprobar la hoja de ruta del siguiente ejercicio a principios del próximo año.
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
TRANSPORTE PÚBLICO I El edil responsable destaca la optimización del servicio
BURGOS|7
SALÓN DEL LIBRO I Del 17 de noviembre al 17 de enero
El nuevo mapa de autobuses El Monasterio de San Juan invita a la lectura con comenzará el 1 de enero No se incorpora la línea circular, pero la pretensión es añadirla próximamente ‘Pájaros en la cabeza’ Talleres didácticos, exposiciones y espectáculos
Marina García
El nuevo mapa de líneas de autobuses de la ciudad estará operativo el 1 de enero de 2021, después de que el Consejo del Servicio Municipalizado de Transportes, celebrado el martes 10, diese luz verde a una serie de “modificaciones”. Tal como recordó el concejal de Transportes, Leví Moreno, este nuevo mapa fue aprobado en mayo del año pasado, pero existían una serie de “condicionantes técnicos” que debían subsanarse. Entre estas necesidades se encontraba la contratación de trece nuevos conductores y la implantación de un “programa informático” para la rotación del personal. En lo que respecta a las propias rutas, Moreno explicó que los mayores cambios aprobados han sido la unificación de las líneas 2 y 12, de manera que ahora “toda la zona sur” conecta no solo con el Hospital Universitario de Burgos (HUBU), sino con la Estación de Trenes, y la no supresión de la línea 39, que da conexión al Barrio del Pilar con la zona de Pozanos y el HUBU. Aseveró que se trata de una de las “más demandadas” y que los usuarios han planteado “muchas quejas” sobre su eliminación. También se amplía la línea 18, que va al barrio de Fuentecillas alargándose hasta la zona nueva de Mariana Pineda; y la línea 4, que discurre por el Divino Valles, Ventilla-Castañares, al considerarse muy necesaria por la implanta-
Marina García
Fotografía de los últimos autobuses incorporados a la flota de transporte municipal.
ción del Punto de Atención Continuada (PAC) en dicho hospital. Con respecto a la línea circular, el edil indicó que de momento no se va a crear porque se necesitan cuatro conductores más, pero que la idea es que se implante en un futuro porque considera que va a gozar de una “grandísima aceptación”. “Mi voluntad y la de este equipo de Gobierno es que, cuanto antes, se pueda sacar esta línea 22”, apuntó. A juicio del concejal, se trata de una serie de cambios que desde el punto de vista técnico van a “facilitar el servicio a todos”, pues va a tener un mayor número de frecuencias y se va a “optimizar”. Considera que son modificaciones “muy necesarias” para la ciudad y que conforman un mapa “más eficiente, cálido y cómodo para todos los usuarios”.
UN MAPA “INEFICIENTE” Por su parte, el edil popular Jorge Berzosa tildó de “ineficiente” el nuevo mapa, que “contrasta de pleno” con el elaborado por el Partido Popular y que “sí atendía a las necesidades actuales de la ciudad”. Para el concejal, las modificaciones aprobadas por el “bipartito del PSOE y Cs” evidencian unos ajustes “invisibles e inexplicables” que “maquillan las exigencias del Comité de Empresa del Servicio de Movilidad y Transportes, que hoy ya no se queja porque De la Rosa se ha plegado a sus exigencias”. Así, recalcó que “esto no es un mapa de autobuses, sino un modo de no tener problemas laborales y cubrir el expediente de un cambio que el PSOE aprobaba escondido detrás del PP y que su cobardía le ha hecho tirar a la papelera”.
‘Pájaros en la cabeza’ es el título que da nombre al XIII Salón del Libro Infantil y Juvenil, que se va a celebrar entre el 17 de noviembre y el 17 de enero de 2021 en el Monasterio de San Juan, y cuya programación girará en torno a las aves. Tal como explicó la presidenta del Instituto Municipal de Cultura y Turismo (IMCyT), Rosario Pérez, contará con una exposición en el claustro con más de setenta paneles informativos y figuras de gran formato y también se han organizado 37 visitas guiadas y programado 45 talleres didácticos, “muy variados y todos desde una perspectiva “muy lúdica”. A esto hay que añadir la celebración de espectáculos de “pequeño formato” para el público familiar.
La visita al Salón es “libre y gratuita”, con limitación de aforo, y las entradas para los espectáculos, que tendrán lugar en la sala capitular, supondrán un coste de 1 euro y se retirarán en las taquillas del Teatro Principal, Casa de la Cultura, CAB o Cultural Cordón. Por otro lado, Pérez explicó que en el Consejo del IMCyT también se aprobó una serie de convenios de colaboración: con Espacio Tangente, por 18.000 euros; con la Hermandad de Peñas, por 12.573 euros; con la Agrupación de Peñas y Asociaciones de San Lesmes, por 14.350 euros; y con La Parrala, por 22.000 euros. También, apuntó, se dio luz verde a las subvenciones de grupos corales de Burgos por 20.000 euros y a la convocatoria de ayudas para proyectos culturales y de creación artística, por 80.000 euros.
8|BURGOS
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
IGLESIA I Presentación de la memoria de actividades y ejercicio económico de 2019
La Diócesis prevé este año un déficit cercano al 45 %
PISANDO LA DUDOSA LUZ DEL DÍA ALBERTO GALERÓN DE MIGUEL
Las aportaciones y donativos de los fieles en colectas caen un 50 % I. S.
La Diócesis de Burgos terminó 2019 con un “pequeño” déficit de 13.854,26 euros, cifra superior al registrado un año antes, que se situó “en torno a 5.000 euros”. Así lo expuso el miércoles 11 el vicario para los asuntos económicos, Vicente Rebollo, durante la presentación de la memoria de actividades y el balance económico del ejercicio 2019, en el que los ingresos ascendieron a 36.890.277, 60 euros y los gastos a 36.904.131,86 euros. Dentro del capítulo de gastos, a retribuciones del personal seglar y del clero se destinaron 19,4 millones; a conservación de edificios y gastos de funcionamiento, 11,5 millones; a acciones pastorales y asistenciales, 4,1 millones; y a aportaciones a los centros de formación, 617.561, 21 euros. En cuanto al estado actual de la Diócesis, Rebollo manifestó que “estamos en una situación delicada”, debido a que están disminuyendo las aportaciones y donativos de los fieles, que el año pasado supusieron 6,3 millones: “Hay menos participación y, por lo tanto, no hay posibilidad de mantener esos ingresos”. Para este año, añadió, “en los ingresos
IN NOMINE DOMINI El vicario para los asuntos económicos y el Arzobispo de Burgos, el miércoles día 11.
ACTIVIDAD LA DIÓCESIS CUENTA CON 381 SACERDOTES Y 1.004 PARROQUIAS; REALIZÓ 17.900 INTERVENCIONES, Y ATENDIÓ CERCA DE 4.000 PERSONAS Y 2.200 FAMILIAS
procedentes de aportaciones de fieles y colectas bajaremos del 50 %”. También los ingresos recurrentes que llegan vía patrimonio y otras actividades están cayendo. En este escenario, Rebollo
indicó que “este año estimamos un déficit de en torno a un 45 %”. Por ello, el vicario realizó una “llamada a la colaboración y generosidad” de los fieles con sus parroquias “para que podamos seguir atendiendo las necesidades que se nos presenten”. Por su parte, el arzobispo de Burgos, Fidel Herráez, subrayó que “la Iglesia es una realidad viva” y desgranó la actividad celebrativa, pastoral, educativa y asistencial desarrollada en 2019, año en el que se celebraron 1.294 bautizos, 1.847 Primeras Comuniones, 1.207 confirmaciones y 318 matrimonios.
COMIENZA EL JUBILEO DE LA CATEDRAL El Año Jubilar de la Catedral de Burgos, que lleva por lema ‘Sois templo de Dios’, se inició oficialmente el sábado día 7 con la solemne apertura de la Puerta Santa del Perdón por el administrador apostólico, Fidel Herráez Vegas. Previamente se procedió a la lectura del Decreto del Año Jubilar concedido por el papa Francisco con motivo de la celebración del VIII Centenario de la colocación de la primera piedra de la Seo burgalesa. Seguidamente salió la procesión desde la Capilla del Santo Cristo hasta la puerta principal del templo, donde el arzobispo cumplió con el rito de golpear tres veces la puerta con el asta del báculo para solicitar su apertura y atravesar el umbral portando el libro de los Evangelios. Foto: Archidiócesis Burgos.
a designación de monseñor Iceta como arzobispo de Burgos ha activado en mi memoria una anécdota que no he olvidado. Yo tenía nueve años el día que el obispo Bueno Monreal recorrió por primera vez a lomos de un burro las calles de Vitoria camino de la catedral vieja. Aquella mañana, la ciudad estaba en la calle, y yo también, solo que asomando la cabeza a codazos para ver al ´hombre del burro´, al burro y a la gente que, por miles, rezaba, cantaba, aplaudía, callaba o, simplemente, cuchicheaba. El tono era festivo, jocoso el de algunos. Al día siguiente, domingo, a reventar el templo, el sermón de don José María -el párroco de San Cristóbal, la iglesia donde yo era monaguillo- fue de que “el obispo es el hombre que viene en nombre de Dios”. Dijo más cosas que no entendí. Recuerdo que el cura, de regreso del púlpito, me miró de reojo sonriéndome. Diez años después, en los sesenta, aquel niño, ya en la universidad, se dejó seducir por Martín Descalzo, el autor de “un cura se confiesa” y el mejor cronista de lo que ocurrió en Roma en los años del Concilio Vaticano II: Lamentablemente, la enfermedad le rindió muy pronto y, sin embargo, vivió lo suficiente para ver cómo se agostaba la primavera de la iglesia; cómo penetraba el humo de Satanás por sus rendijas; cómo, de repente, se desvaneció la sonrisa del papa que balbució otra iglesia; cómo un joven papa venido del telón de acero se encaró a muerte con el social comunismo. Martín Descalzo no conoció al humilde trabajador de la viña del Señor, el papa que corría delante de los lobos. No sabía que era el último pensador del siglo XX, el profeta de la esperanza en los tiempos de la abominación, la potente luz en medio de la oscuridad y la confusión. Después, le sorprendió la figura adusta de un clérigo vestido de negro descendiendo del avión con un maletín en la mano, también de color negro. Era el papa que llegó del fin del mundo, la sorpresa de Dios. Hoy, -¿qué le voy a decir a usted que no sepa?- su iglesia y la mía pasa por horas bajas y de bajas, ¡y cómo duele!, tanto que “la tristeza nubló mis ojos: / pensaba que Dios era un Dios de viejos, que en la iglesia solo rezaban los viejos” (del poemario “La voz que concibe los silencios”) A pesar de, no he perdido la esperanza: “spe salvi”. Monseñor Iceta, la providencia le ha traído a Burgos, ahora, la diócesis de sus preocupaciones y entusiasmos. Créame, los católicos de estos páramos somos almas curtidas por el viento, tan seco, que se cuela adentro: “adentro” es la palabra, no lo olvide, y tampoco, que los creyentes, aquí, viven la fe en silencio, sin aspaviento. En estos años he conocido a cinco arzobispos y, sin embargo, sólo la voz de uno se coló dentro de mis tímpanos. Callaré su nombre. Recuerdo el tono humilde y tímido de su voz cuando solicitaba mi autorización para celebrar la Eucaristía en los Centros de personas mayores de la Junta de Castilla y León en Burgos, muchas, si no todas, con alzheimer o muy dependientes. A mí me emocionaba. Alguna vez, las lágrimas de ´nuestra gente´ se desbordaban por las mejillas. He leído su currículum, enorme, el propio de un futuro ´príncipe´ de la Iglesia. ¡Qué palabro en los tiempos bergoglianos! Apostaría que el día cinco de diciembre caminará a pie a la Catedral. Tal vez, ojalá, habrá un niño de nueve años abriéndose paso a codazos para verle a usted... No lo sé, pero sí sé que usted “es el bendito que viene en nombre del Señor”. Entonces, señor arzobispo, hable en modo Jesús de Nazaret, que los otros son del César, corresponden al César. ¡Qué apasionante reto el suyo! Rezaré por usted.
L
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
‘Programa 45+’ forma en competencias digitales a desempleados Gente
La Cámara de Comercio de Burgos pone en marcha un programa que tiene como destinatarios a todas las personas con edades comprendidas entre 45 y 60 años que se encuentren desempleadas en la provincia y que estén dispuestas a recibir formación y asesoramiento para mejorar sus posibilidades de inserción en el mercado laboral. El Programa 45+ es una iniciativa de las Cámaras de Comercio desarrollada en el marco del Programa Operativo de Empleo, Formación y Educación 2014-2020 (POEFE), que está cofinanciado por el Fondo Social Europeo. Las personas interesadas en participar o recibir información sobre el programa pueden visitar la web www.camaraburgos.com, enviar un mail a programa45@ camaraburgos.com o contactar a través del número de teléfono 947 257 420.
SOLIDARIDAD I Se prescindirá de los voluntarios debido a la pandemia
La Gran Recogida ofrece otra manera de colaborar Donaciones económicas al pasar por caja en los supermercados Marina García
La Gran Recogida de Alimentos de este año, que tendrá lugar entre el 16 y el 21, se adapta a la situación generada por la pandemia y no contará con los voluntarios en los supermercados que habitualmente informaban sobre esta campaña y recogían los productos. En su lugar, la entidad va a recurrir a donaciones económicas de los supermercados para la compra directa de alimentos, de manera que quienes quieran colaborar, al pasar por caja, deberán realizan su donación eligiendo la cantidad que deseen y añadiéndola al importe de la compra. El presidente del Banco de Alimentos de Burgos, Julián Martínez, realizó un llamamiento a la sociedad debido a la situación tan crítica que están atravesando muchas personas debido a la crisis social derivada de la Covid-19.
BURGOS|9
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
El presidente del Banco de Alimentos (medio), junto a los dos responsables de la campaña.
“Este año, más que nunca, hay que apelar a la solidaridad”, manifestó. Los responsables de la campaña de este año, Ángel Cuesta y José Ángel Martínez, explicaron que las donaciones irán destinadas íntegramente a alimentos y que también pueden realizarse a través de la web de la asociación.
El presidente indicó que entre el 60 y el 70 % de los alimentos suele proceder de la industria de Burgos y señaló que en el mes de septiembre ya se habían superado los kilogramos recaudados el año pasado en esa fecha, a lo que añadió que también han crecido las donaciones de particulares.
La Policía alerta sobre estafas con el timo del virus del ordenador Gente
La Policía Nacional de Burgos recuerda a los ciudadanos que recelen y no faciliten datos de carácter personal ni relativos a tarjetas de crédito o cuentas bancarias, ya que con la transmisión de esa información a desconocidos “se convierten en víctimas potenciales” de las estafas que utilizan los delincuentes para conseguir dinero. Esta recomenación se produce ya que recientemente ha sido denunciada la estafa sufrida por un burgalés que fue engañado mediante una llamada al número del teléfono fijo de su domicilio, en la que el ‘empleado’ de una importante empresa informática le informaba de que su ordenador personal tenía un virus y que podía eliminarlo accediendo de forma remota a su portátil, subsanando el problema por el módico precio de cinco euros. La víctima accede sin pensarlo, facilitando datos bancarios para hacer efectivo el cobro de los cinco euros.
10|BURGOS
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
UNIVERSIDAD DE BURGOS I Los comicios, tras haber sido pospuestos en el mes de marzo, se celebrarán el jueves 19 Marina García
Las elecciones a rector de la Universidad de Burgos (UBU), convocadas en un principio para principios de abril, se suspendieron el pasado 16 de marzo debido a la situación generada por la Covid-19, aprobándose un nuevo calendario electoral que las fijó para el jueves 19 de noviembre, en primera vuelta, y, de ser necesaria una segunda, para el 30.
Tres candidatos aspiran a rector de la UBU en un contexto de pandemia A las mismas concurren tres candidatos, el actual rector de la UBU, Manuel Pérez Mateos; el
drático de Economía Financiera y Contabilidad, Carlos Larrinaga González, quienes han mostra-
do diferentes posturas ante la coyuntura de que el candidato Juan Manuel Manso pidiese la suspensión de la convocatoria electoral tras haber contraido la Covid-19 y encontrarse ingresado en el hospital. La Junta Electoral denegó su petición, de manera que el proceso continuó y la campaña electoral terminará, en primera vuelta, a las 23.59 horas del día 17 de noviembre, quedando el día 18 como jornada de reflexión.
clusivamente” a través de la web y correo electrónico, así como que todo aquel que lo desee pueda ejercer su voto de manera electrónica, garantizándose la validez del voto anticipado ya emitido. El rector declaró que su equipo se compromete a “mantener” estas condiciones hasta comprobar si el resto de candidaturas lo aceptan o hasta que resten tres días de campaña, momento a partir del que entenderán que se “desestiman”. “Nuestro deseo -dijo- es
Manuel Pérez Mateos.
debatir exclusivamente ideas y propuestas para mejorar nuestra Universidad, pero nuestro respeto hacia la enfermedad de un candidato no puede ser cómplice de medias verdades, que son siempre la peor de las mentiras”. Por otro lado, indicó que ya está disponible el programa electoral en la web de su candidatura y que concurre a los comicios con un equipo de “gran prestigio”y “amplia experiencia de gestión, que cumple lo que promete. Aseveró que presentan un proyecto de “comunidad” y que, entre otros aspectos, plantea incorporar un “nuevo delegado del rector” para la transformación digital, una “competencia trasversal” a todos los vicerrectorados.
Carlos Larrinaga González.
y 6 millones de euros, algo para lo que cuenta con “independencia” para lograrlo. Además, van a luchar por implantar nuevas titulaciones y por el proyecto de ‘Burgos, ciudad universitaria’, al considerar que hay que ser capaz de utilizar la ciudad como “palanca” para fortalecer la Universidad de Burgos. Con respecto al pacto ofrecido por Manuel Pérez Mateos, explicó que su ofrecimiento le llegó el domingo 8 y compareció ante los medios el lunes 9, por lo que entiende que “actuar de esta manera no es indicativo de ánimo de negociar.” Para Larrinaga, su candidatura se encuentra en una situación en la que debe presentar su proyecto y
hacerlo únicamente a través de la web les haría estar en “desventaja”. Con un candidato en el hospital, dijo, “no se deberían convocar elecciones”, pero si no se suspenden lo que no se puede hacer es suspender la campaña electoral, pues estaríamos en “inferioridad de condiciones”. En su opinión, Pérez Mateos lleva seis meses haciendo campaña y además “el rector ha tenido oportunidad durante estos cuatro años, nosotros no”. En cuanto al voto telemático, defiende que su equipo está “de acuerdo” con el mismo pero lo que no comparte es la “modificación de un reglamento electoral en mitad del proceso electoral”.
Juan Manuel Manso Villalaín.
sonas y en su relación con la sociedad”, que colabore para conseguir un “mundo mejor” y que se convierta en parte “integral de la ciudad y de la provincia”, generando “progreso, innovación y empleo a través del desarrollo de talento”. Manso y su equipo consideran “imprescindible” facilitar la participación de la comunidad universitaria en las “actividades deportivas y la vida sana”, razón por la que defienden la ejecución de nuevas instalaciones deportivas, entre las que destaca un “nuevo gimnasio dotado de máquinas y material deportivo”, así como la construcción de dos pistas de pádel y una cancha de vóley playa.
Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos y Doctor por la UBU Juan Manuel Manso Villalaín; y el cate-
Pérez Mateos ensalza el “gran prestigio” y la “experiencia” de su equipo El candidato a la reeleción, Manuel Pérez Mateos, compareció el lunes 9 para defender la independencia de la decisión de la Junta Electoral de continuar con el calendario electoral y pedir que la “demagogia” no rodee a los comicios. “Quien afirme que nuestra candidatura se ha opuesto a la suspensión del proceso electoral solicitada por el profesor Manso manipula la realidad”, aseveró, a lo que añadió que quien asegure que se llega
tarde a la “implantación del voto electrónico falta a la verdad”. “Nosotros -dijo- no solo hemos respetado la enfermedad del candidato, sino que hemos ofrecido un pacto para una campaña en condiciones de igualdad”. Hace una semana su equipo propuso a la Junta Electoral y comunicó a los candidatos el planteamiento de que no se realice una campaña presencial hasta que todos los aspirantes puedan llevarla a cabo, y que en su lugar se desarrolle “ex-
Larrinaga apuesta por la “renovación” y el fortalecimiento de la UBU “Esta candidatura es el proceso de reflexión que ha surgido de un grupo de profesores de la UBU que buscan impulsar un proyecto de renovación que quiere contar con todos”. Así presentaba el aspirante a rector Carlos Larrinaga, el martes 10, su candidatura, a la que definió como “un equipo apasionado por la Universidad de Burgos, la docencia y la investigación”.
Quiso transmitir un “mensaje de optimismo” sobre la UBU y aseveró que es una institución “sólida” y que “tiene un gran futuro por delante”, aunque es “necesario fortalecerla”. Una de sus líneas de acción será la mejora de la financiación, pues a su juicio recibe una “infrafinanciación” con respecto al resto de universidades de la región de entre 3
Manso aboga por una Universidad centrada en las “personas” y que genere “progreso” El equipo que conforma la candidatura de Juan Manuel Manso ha decidido iniciar la campaña electoral, según un comunicado emitido el día 10, pero lo tendrá que hacer sin el candidato a rector, que permanece hospitalizado. “La Ilusión por el Futuro, la creencia de que otra Universidad es posible y el beneficio a toda la UBU y el respeto a todos los electores nos llevan a tomar la decisión de iniciar la campaña”, confirmó el as-
pirante a secretario general de la candidatura de Manso, Fernando García-Moreno. “Nuestro equipo ha hecho un gran esfuerzo en estos meses para devolver la Ilusión por el Futuro a la Universidad de Burgos”, remarcó, a la vez que insistió en que “no vamos a cejar en nuestro empeño de lograr una universidad mejor, más moderna, más fuerte y más transparente”. A través de la página web de su candidatura, destacan que su proyecto busca “continuar avan-
zando” para que la Universidad “sea pública, con futuro, abierta al mundo y de calidad y prestigio”, así como para que dé respuestas a los “retos científicos y técnicos de la sociedad, fomentando la “cultura” y preservando el “patrimonio histórico y artístico”. También, subrayan, una institución que ayude a la empresa y colabore con la administración. Su candidatura aspira a que la Universidad de Burgos sea una institución “centrada en las per-
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
HACIENDA I Critica la supresión de beneficios fiscales
La subida de impuestos costará más de 200€ a cada familia, según el PP “Llegará hasta los 1.000€, incluso, para la mitad de las familias” Gente
La subida de impuestos prevista por el Gobierno de España para el próximo año 2021 “perjudicará a las familias burgalesas de forma muy considerable”, según señalaron el jueves 12 los senadores del PP por la provincia de Burgos, Javier Lacalle y Cristina Ayala, quienes en rueda de prensa manifestaron que dicha subida “costará más de 200 euros a cada familia burgalesa” y que el coste llegará “hasta los 1.000 euros, incluso, para la mitad de las familias de la provincia”. “Lejos de la falacia de subir a las rentas altas o a los que más cobran como gusta decir el PSOE y Podemos, la realidad es que solo el 16% de la recaudación saldrá de ahí, o lo que es lo mismo, el 84% de los nuevos ingresos fruto de la subida fiscal, se obtendrá de las familias burgale-
sas de rentas medias y bajas de los 2.227 nuevos millones que espera ingresar el actual Gobierno”, señala una nota de prensa del PP. Según expusieron los senadores populares, hasta casi diez impuestos se incrementarán en las próximas semanas “cuando en el resto de Europa se hace justo todo lo contrario en la actual situación”. El aumento de la presión fiscal se notará, indicaron los populares, en la subida del diésel, los envases de plástico, el impuesto de sociedades, el IVA de las bebidas azucaradas más populares, el IRPF, los seguros y las transacciones. Además, “la situación se agrava aún más cuando vemos como 75.000 burgaleses que pueden aportar hasta 8.000€ por sus planes de pensiones cada año en la declaración del IRPF, tendrán desde ahora una aportación máxima de 2.000€”.
13,4M€ en ayudas a la rehabilitación energética en edificios
BURGOS|11
EN EL FORO SOLIDARIO I Fundación Caja de Burgos
Espacio ODS+, nuevo espacio de creación y pensamiento colectivo
Gente
La Consejería de Economía y Hacienda ha convocado ayudas para financiar actuaciones que contribuyan a la descarbonización y que favorezcan la reducción del consumo de energía final y de las emisiones de dióxido de carbono, mediante el ahorro energético, la mejora de la eficiencia energética y el aprovechamiento de las energías renovables. Las ayudas, para las que destina 13.428.273 euros, están cofinanciadas con el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER). El plazo de presentación de solicitudes se abrirá el día 10 de diciembre de 2020 y finalizará el 31 de julio de 2021. Los edificios en los que se podrán subvencionar actuaciones son: viviendas unifamiliares, viviendas residenciales colectivas y edificios de uso administrativo, sanitario, docente, cultural, etc.
En torno a los Objetivos de Desarrollo Sostenible Gente
El Espacio ODS+ que la Fundación Caja de Burgos ha abierto en el Foro Solidario, en la calle Anna Huntington, es un lugar “pensando para crear, aprender, compartir y mostrar buenas prácticas y propuestas que nos ayuden a todos, niños y niñas, jóvenes y mayores, a contribuir con pequeños gestos” a hacer posible que en el año 2030 los Objetos de Desarrollo Sostenible que ha establecido la Organización de Naciones Unidas sean una realidad. En los próximos meses, si el contexto de la actual pandemia no lo impide, decenas de talleres, proyecciones, charlas y experiencias compartidas tendrán lugar en este espacio de creación y pensamiento colectivo al servicio de la sociedad burgalesa des-
de una mirada holística y global. Es en este marco en el que se inscribe el nuevo ciclo de cine ‘Cine con Objetivo’ que la Fundación Caja de Burgos ha puesto en marcha esta semana y que continuará el miércoles 18, a las 19.30 h., con la proyección de ‘Diamante de sangre’ (Edward Zwick, 2006), que se centra en un pescador separado a la fuerza de su familia y forzado a trabajar en unas minas de diamantes durante la guerra civil de Sierra Leona. Completan el ciclo las proyeccciones de ‘Pan y rosas’ (Ken Loach, 2000), el 25 de noviembre; ‘El día de mañana’ (Roland Emmerich, 2004), el 2 de diciembre; ‘La deuda’ (Terry George, 2015), el 9 de diciembre; y ‘Flores de otro mundo’ (Icíar Bollaín, 1999), el 16 de diciembre. La entrada es libre hasta completar el aforo.
EL DATAHUB ENERGÉTICO DE LA ADMINISTRACIÓN DE CASTILLA Y LEÓN La Junta de Castilla y León publica en el portal de datos de abiertos el DATAHUB O BASE DE DATOS ENERGÉTICA. Esta plataforma pone a disposición de los ciudadanos y empresas especializadas la información energética informatizada de los edificios e instalaciones de la propia Administración de Castilla y León.
Desde una tablet o smartphone, se pueden visualizar todos los datos energéticos de cualquier hospital, centro de salud, centro educativo o edificio de la Junta de Castilla y León.
Más información en www.energia.jcyl.es en el apartado “Ahorro y eficiencia energética – Administraciones Públicas”.
Este control energético ha supuesto un ahorro económico de 12 millones de euros sólo en la factura eléctrica desde el año 2015. Una práctica que apuesta por las Energías Renovables y promueve el ahorro y la eficiencia energética.
12|PROVINCIA
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
TURISMO Y PATRIMONIO I Concurso de promoción del itinerario
MEDIDAS I Ante el nuevo Estado de Alarma y las medidas de la Junta
Sodebur facilita sus El vídeo de ‘Vivar, cuna del Cid’ logra el apoyo del público programas de ayuda a autónomos y empresas En el certamen han participado 44 obras y se repartirán 1.800 euros Entrada en ERTE de trabajadores subvencionados
Gente
La Asociación ‘Vivar, cuna del Cid’, del municipio Vivar del Cid, ha obtenido el Premio del Público consiguiendo el apoyo mayoritario de los internautas en el ‘III Concurso de Vídeos Camino del Cid’, en el que han participado 44 obras en total. Su producción, ‘La canción de Mío Cid’, una versión cidiana de ‘La Canción del Pirata’, de José de Espronceda, ha logrado imponerse, casi en el último minuto, al resto de candidatos consiguiendo 1.668 ‘likes’ y más de 8.000 visualizaciones. Se trata del vídeo más visto en la trayectoria del concurso y lo protagonizan los niños de la asociación que, vestidos con sus ropas medievales, van declamando los primeros versos del Cantar siguiendo la métrica y rima del célebre poema de Espronceda. Además, el Consorcio Camino del Cid ha dado a conocer los trabajos ganadores de las otras tres categorías, entre los que se repartirán 1.800 euros. En la categoría ‘Viaje’, que pretendía premiar la experiencia personal de viajar por cualquiera de las rutas o lugares
Tamayo traza un recorrido etnográfico para darse a conocer Gente
La Asociación Unidos por Tamayo, en colaboración con el Ayuntamiento de Oña, la Asociación Estudios Onienses y la Diputación de Burgos, ha trazado un recorrido etnográfico con el fin de dar a conocer los lugares más sobresalientes que existen alrededor de la población de Tamayo. Según informa la página web del Ayuntamiento de Oña, por medido de un recorrido circular de unos nueve kilómetros, dicho recorrido enlaza hasta 16 hitos relacionados con aspectos religiosos, culturales, históricos, ambientales, etc. como son las antiguas ermitas de las Nieves y San Sebastián, el castaño de San Vitores, el calero del Rebollar, las Torres, etc. Para facilitar la travesía se ha colocado un panel indicador en el centro de Tamayo.
Gente
Imagen de una de las secuencias del vídeo premiado.
del Camino del Cid, el trabajo ganador ha sido el vídeo titulado ‘El marco de fotos que dejó el Cid en su camino’, de Adrián Eslava. En la categoría ‘Nuestros Pueblos’, el premio ha sido para una gran ciudad: Valencia. Alicia Villaplana firma ‘Camino del Cid. Conquista de Valencia’, un trabajo que muestra la capital del Turia incidiendo en algunas de las huellas cidianas. Finalmente, en la categoría ‘Cantar de Mío Cid’, el vídeo ganador ha sido ‘La Proeza de Mío Cid’, firmado bajo el seudónimo de Ulises, una
épica recreación medieval que sumerge al espectador, a través de una voz en ‘off ,’ en algunos de los versos del segundo Cantar. En esta edición del certamen, al objeto de obtener una visión más amplia sobre los trabajos presentados, también se ha ampliado el número de miembros del jurado. Se trata de perfiles muy variados, procedentes de diferentes disciplinas, que han ofrecido y justificado sus votaciones tras el visionado de todos los vídeos candidatos.
Dada la excepcional situación provocada por la crisis sanitaria de la Covid-19, la declaración de un nuevo Estado de Alarma y las medidas adoptadas por la Junta en la lucha contra el virus, se está produciendo una contracción de la actividad económica sin precedentes, por lo que SODEBUR con el objetivo de continuar facilitando ayuda y liquidez a los autónomos, empresas y emprendedores del medio rural de la provincia que se benefician de sus programas de ayuda económica, ha adoptado dos medidas urgentes de aplicación inmediata. En primer lugar, tal como señala Sodebur en una nota de prensa, se permite a los beneficiarios de la subvención referente al ‘Fomento de la contratación de personas y mantenimiento del empleo en el medio rural de la provincia de Burgos frente al COVID-19’, la flexibilización del cumplimiento del requisito establecido en las bases de la convocatoria que dice “tanto las nuevas contrataciones como las reactivaciones de ERTE que se efec-
túen deberán tener una duración mínima de 9 meses” de modo que se pueda cumplir de manera discontinua, permitiéndose la entrada del trabajador subvencionado en un Expediente de Regulación de Empleo en caso de que fuera necesario. La segunda medida consiste en la ampliación del plazo de suspensión del cobro de las cuotas por amortizaciones e intereses a los beneficiarios de la ‘Línea de préstamos para emprendedores y empresarios del medio rural de la provincia de Burgos’ de SODEBUR, hasta el 30 de junio de 2021. Estas dos medidas de urgencia se adoptan como complemento del plan de actividades de recuperación económica desarrollado por SODEBUR en colaboración con los distintos agentes de la provincia ante la crisis generada por la COVID-19. Este plan de recuperación de la actividad empresarial se vertebra en 4 ejes: potenciación de los sistemas de financiación, capacitación y promoción online, potenciación de la contratación local y ayudas de información, gestión y económicas para empresas y autónomos COVID 19.
“Está muy malita y requiere una intervención urgente de salvamento” Campaña para salvar la Iglesia de San Lorenzo Mártir de Fuenteodra I. S.
“Está muy malita y requiere una intervención urgente de salvamento. Después vendrá la restauración y, posteriormente, en una tercera fase, la puesta en valor como proyecto cultural”.Así explica a Gente el presidente de la Asociación Cultural Manapites, Javier Maisterra, los planes de este colectivo para la iglesia San Lorenzo Mártir de Fuenteodra. Salvarla del derrumbe inminente es el objetivo de la campaña de micromecenazgo puesta en marcha por esta asociación en colaboración con Hispania Nostra y que ya ha conseguido recaudar cerca de 10.000 euros. Hasta el 7 de diciembre se pueden realizar aportaciones en https://crowdfunding.hispanianostra.org/lasalvemos-iglesia-de-fuenteodra/1821
La Iglesia de San Lorenzo Mártir de Fuenteodra es de estilo gótico flamígero (siglo XVI).
Las dos primeras fases “posiblemente” supongan un desembolso económico de 300.000 euros “o más”, según Maisterra, quien confía en que se pueda acometer la primera
fase, consistente en arreglar la cubierta de la torre y el campanario, “antes de que termine el invierno”. Considerada ‘La Dama de Las Loras’ y principal seña de identi-
dad de esta pequeña junta vecinal -perteneciente al Ayuntamiento de Humada- y su entorno, y ubicada en pleno corazón del Geoparque Mundial de la UNESCO de las Loras, esta iglesia presenta desde hace décadas un estado de abandono total, encontrándose “en grave riesgo de derrumbe y ruina irreversible”,por lo que se cerró al culto hace más de 15 años. Está incluida en la Lista Roja del Patrimonio de Hispania Nostra como patrimonio en riesgo de desaparición desde enero de 2020. “Ser una población pequeña con apenas siete vecinos y con muy escasos recursos no debería ser excusa para abandonar a su suerte este insustituible patrimonio”, señalan desde la asociación, apelando a la colaboración de instituciones, entidades, empresas y particulares con “este hermoso proyecto”.
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
PUBLICIDAD|13
14|PUBLICIDAD
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
CASTILLA Y LEÓN|15
COVID-19 I El líder socialista apuesta por un “auténtico” plan de choque
AYUDAS I “Inestabilidad” e “incumplimientos”
Tudanca acusa a la Junta de inacción con los sectores más afectados
El PSOE acusa a PP y Cs de no preocuparse por los feriantes
“Traslada médicos y quita consultas presenciales pero no pone en marcha ninguna ayuda” Gente
El secretario general del PSOE de Castilla y León, Luis Tudanca, se mostró el miércoles 11 muy crítico con el Gobierno de Castilla y León porque “dictamina cierres, traslada médicos, quita consultas presenciales, cierra consultorios médicos en el medio rural, pero no pone en marcha ninguna ayuda para reforzar la sanidad ni para ayudar a los sectores afectados”. “Lo que no puede ser es que exista la sensación de que la Junta sólo aplica medidas restrictivas mientras no hace más que pedir a otras administraciones. ¿Para qué sirve la Junta entonces si todo el dinero que ha llegado a los sectores afectados por la pandemia proviene de los ayuntamientos y el Gobierno central?”, argumentó Tudanca. Por otra parte, y tras la firma en el Diálogo Social de un plan de choque de empleo, lamentó
Visita de Luis Tudanca a una planta de tratamiento de residuos sólidos, en Palencia.
que, por ejemplo, los 10 millones destinados a la hostelería suponen que cada una de las 120.000 familias que trabajan en el sector percibirá 83 euros. Por eso, anunció que la próxima semana el Grupo Socialista propondrá un “auténtico” plan de choque para
la hostelería con 40 millones en ayudas directas, un cheque-resistencia para microempresas y pymes, que supondría ayudas entre 150 y 300 euros semanales, o la aprobación de un decreto para regular los contratos de alquiler de los locales “para que
el sector pueda aguantar y salvar tejido económico”. Respecto al acuerdo suscrito entre Junta, sindicatos y patronal, mostró su satisfacción por que “tras meses de ruptura por la irresponsabilidad del Gobierno autonómico se reconduzca la situación”. Recordó, asimismo, que este plan de choque proviene del Pacto por la Reconstrucción que incluía la firma de este plan de empleo. “Esta es nuestra labor, esto es lo que estamos tratando de hacer. Echar una mano”, sostuvo Tudanca ante la situación que atraviesa Castilla y León y los miles de trabajadores afectados por la pandemia. Subrayó que “la realidad es que hoy los trabajadores de la Comunidad han recibido 895 millones en prestaciones del Gobierno de España y otros 195 millones de ayudas directas a los autónomos. Frente a ello, añadió, “la Junta ha aportado cero euros en la peor situación en nuestra historia”.
Los socialistas lamentan la falta de lealtad de Mañueco e Igea PP y Cs aprovechan para imponer un modelo sanitario “nefasto, privado y privatizador” Gente
La secretaria de Organización del PSOECyL, Ana Sánchez, acusó el miércoles 11 a Francisco Igea y “a su marioneta política”, Alfonso Fernández Mañueco, de estar utilizando la pandemia de la Covid-19 para una “campaña de propaganda y publicidad personal y no estar luchando contra ella.” Tras el encuentro que celebró
con el PSOE de Soria dentro del trabajo “intenso, pero discreto” que viene manteniendo con toda la estructura del partido y el conjunto de la sociedad civil para abordar la “nefasta” gestión de la Junta y las graves consecuencias para los castellanos y leoneses, Sánchez calificó de “indecente” la gestión de la Junta en materia sanitaria. “La pareja Igea y su marioneta política, Alfonso Fer-
nández Mañueco, están aprovechando la pandemia para imponer un modelo “nefasto, privado y privatizador” por la puerta de atrás y utilizan a las provincias de Zamora y Soria como conejillos de indias para imponer una reestructuración sanitaria que no garantiza la asistencia presencial y cierra consultorios”, denunció. Además, lamentó que se lo hayan puesto “muy difícil” al PSOE
tomando decisiones unilaterales, sin consultar con el líder del partido ganador de las elecciones, Luis Tudanca, y sin contar tampoco con los sectores afectados por las consecuencias de la crisis provocada por la Covid.” “No han sido leales”, aseveró, tras lo que subrayó que desde que en marzo empezara esta crisis, el PSOECyL ha tenido un comportamiento impecable y de lealtad con la Junta”.
Gente
El PSOE defendió el lunes 9 en la Comisión de Economía e Industria la creación y dotación de una línea de ayuda a empresas y autónomos feriantes que prorrogue los expedientes de regulación temporal de empleo y los subsidios a los autónomos hasta la cantidad del SMI, y durante el tiempo necesario hasta recuperar la normalidad en la actividad, en todo caso, hasta el segundo trimestre de 2021 en que se inician de nuevo las fiestas patronales. La propuesta incluye asimismo ayudas que contribuyan a hacer frente a los gastos contraídos para iniciar la temporada 2020 cuya actividad ha sido paralizada por la Covid-19 y condicionadas por las medidas de prevención adoptadas por parte de la administración competente y permitan una moratoria ante las entidades financieras con las que estas empresas y autónomos tienen contraídos los créditos y préstamos. En su intervención en defensa de la Proposición No de Ley, el procurador socialista, José Ignacio Martín Benito, señaló que “este colectivo está en una situación ya insoportable y no puede esperar más los incumplimientos de la Junta”y lamentó la negativa de Partido Popular y Ciudadanos a apoyar las líneas de ayudas. Tras subrayar que los feriantes son un colectivo especialmente familiar que involucra a varias generaciones y, en muchos casos, a la totalidad de la familia, el representante socialista acusó a la Junta de “insensibilidad y falta de empatía hacia un colectivo que lleva sin poder realizar su actividad desde el mes de marzo y no ha contado con ningún tipo de ayuda”.
16|DEPORTES
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
El Burgos CF, listo para asaltar el liderato de grupo si vence al UP Langreo
BALONCESTO I Liga Endesa - Jornada aplazada
El duelo se disputará el sábado 14 a las 17.00 horas J. Medrano
vadonga por 1-2, logrando su primera victoria como visitante. Los goles de Juanma y Guillermo fueron suficientes para llevarse el triunfo de un complicado campo como el Álvarez Rabanal. Los blanquinegros buscarán mantener la intensidad en el juego frente a la UP Langreo. El equipo asturiano llega al choque tras empatar contra el Sporting de Gijón B, pero siguen invictos.
El Burgos Club de Fútbol encara el encuentro aplazado frente al UP Langreo con el único objetivo de sumar los tres puntos y situarse en lo más alto de la clasificación. El duelo se disputará en el estadio Municipal El Plantío el sábado 14 a las 17.00 horas. El equipo burgalés llega al encuentro tras vencer al CD Co-
El Hereda San Pablo dio la vuelta al marcador tras el descanso para llevarse una gran victoria. Foto: BCL
El San Pablo gana al Murcia el partido aplazado, 89-84 El conjunto burgalés recibe al Movistar Estudiantes el día 15 a las 17.00 horas
AGENDA DEPORTIVA DEL FIN DE SEMANA CATEGORÍA COMPETICIÓN
LUGAR
HORA
DÍA
Almería - CD Mirandés
Juegos Mediterráneos
16.15
S
2ª División B
Burgos CF - UP Langreo
El Plantío
17.00
S
3ª División
Mirandés B - Real Burgos
Ence
12.00
S
3ª División
Burgos Promesas - Segoviana
Castañares
16.00
D
3ª División
CD Bupolsa - Numancia B
Bienvenido Nieto
16.00
D
3ª División
Real Ávila - Arandina CF
Adolfo Suárez
17.00
D
Villa de Aranda - At. Valladolid
Príncipe de Asturias
17.00
S
LEB Plata
UBU Tizona - Ourense
Polideportivo El Plantío
19.00
V
Liga Endesa
San Pablo - Movistar Estuiantes
Coliseum
17.00
D
FÚTBOL 2ª División
BALONMANO
J. Medrano
El cansancio acumulado no hizo mella en el Hereda San Pablo y pudo ganar en el Coliseum al UCAM Murcia (89-84), en el duelo aplazado correspondiente a la jornada 7 de la Liga Endesa. Los de Joan Peñarroya llegaron al encuentro sin realizar ningún entrenamiento debido al estreno el pasado martes en la Baskeball Champions League, ante el Oostende en Bélgica. El conjunto burgalés comenzó el partido dormido y cuando se quiso enterar, el cuadro mur-
ciano había cerrado un primer parcial inmaculado con 15 puntos de ventaja (14-31). En el segundo periodo, los de Peñarroya mostraron su mejor versión y devolvieron el festival anotador 37-43. Tras la reanudación, el Hereda San Pablo no se detuvo y aumentó el espectacular parcial (34-5) hasta ponerse por delante en el marcador 48-43. Los universitarios se levantaron de la lona con un buen parcial y pusieron igualdad en el choque. Comenzó el último cuarto con ventaja burgalesa 67-65, que pronto se esfumó por el acierto de Straw-
BALONCESTO I LEB ORO
berry y la defensa de Enmanuel Cate (70-77). Tiempo de reacción local para voltear el marcador gracias a un gran Rivero y los triples de Renfroe y McFadden. Al final, nueva victoria para los de Peñarroya, que se sitúan con un balance de 6 triunfos y 3 derrotas. El próximo encuentro será el domingo 15 en el Coliseum frente a Movistar Estudiantes. Por otro lado, el pívot del San Pablo, Goran Huskic, jugará cedido en el RETAbet Bilbao Basket hasta final de temporada. Ambas entidades han llegado a un acuerdo para la cesión.
Liga Asobal
BALONCESTO
Gente en Burgos no se responsabiliza de los cambios de horarios o suspensión de los encuentros
FÚTBOL - SEGUNDA DIVISIÓN B Burgos CF - UP Langreo
El Plantío
17.00 h.
Sábado
BALONCESTO I DIVISIÓN DE HONOR
FÚTBOL I SEGUNDA DIVISIÓN
EL UBU TIZONA QUIERE SU PRIMER TRIUNFO A COSTA DEL OURENSE
CINCO POSITIVOS EN EL SERVIGEST OBLIGAN A APLAZAR SU PARTIDO
EL MIRANDÉS VISITA AL ALMERÍA EL SÁBADO 14 A LAS 16.15 HORAS
■ El Tizona Universidad de Burgos afronta un nuevo compromiso de la liga LEB Oro, el tercero en ocho días. Los azulones se medirán al Ibereólica Renovables Ourense en El Plantío a las 19.00 horas. Los de Jorge Elorduy tratarán de recuperar las buenas sensaciones tras la derrota del pasado martes ante el Leyma Coruña (50-78). Tras afrontar un parón competitivo de casi un mes, los burgaleses estuvieron cerca de lograr la victoria ante el Melilla, pero no pudieron hacer lo propio frente al conjunto gallego. Un parcial en contra en el primer cuarto pasó factura a los azulones durante el resto del encuentro. El cuadro burgalés espera mejorar su juego ante el Ourense.
■ Cinco nuevos positivos en el Servigest
■
HALTEROFILIA I CAMPEONATO DE ESPAÑA SUB-17
FERNÁNDEZ SE CENTRA EN EL NACIONAL El burgalés Sergio Fernández descarta su participación en la Copa del Mundo Sub-17, que tendrá lugar de forma online el próximo domingo 15 de noviembre. El levantador del club burgalés Electro Caor, centrará todos sus esfuerzos para estar en la mejor forma posible en el Campeonato de España Sub-17, que se celebra una semana más tarde.
■
Burgos CD El Cid obligan a aplazar su encuentro del próximo fin de semana, correspondiente a la tercera jornada de la División de Honor del baloncesto adaptado español. Un partido en el que el conjunto burgalés debía recibir en el polideportivo José Luis Talamillo al Fundación Aliados de Valladolid. Nuevos casos positivos por COVID-19 entre cuerpo técnico y plantilla, que se unen a los cuatro ya conocidos desde el pasado jueves. El nuevo horario se conocerá próximamente, así como la fecha del encuentro de la cuarta jornada, que el equipo burgalés tendría que disputar frente AMIAB Albacete en tierras manchegas.
El Club Deportivo Mirandés sigue con su complicado calendario liguero y en esta nueva jornada, visita al Almería. El encuentro se disputará en el estadio Juegos Mediterráneos el sábado 14 a partir de las 16.15 horas. El conjunto rojillo llega al choque tras conseguir su segunda victoria consecutiva en Anduva. Los de José Alberto se impusieron al Sporting de Gijón, gracias a un gol tempranero de Sergio Moreno. Tres puntos de oro, que buscarán repetir en tierras andaluzas. Por su parte, el Almería llega al encuentro después de imponerse a domicilio en Vallecas frente al Rayo. Tres puntos para situarse en la quinta plaza liguera.
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
PUBLICIDAD|17
18|AGENDA
CONFERENCIA AMBIENTAL: ‘FUNDACIÓN OXÍGENO: 20 AÑOS CONSTRUYENDO LA SOSTENIBILIDAD Y EL MEDIO AMBIENTE DESDE BURGOS’ La charla ‘20 años construyendo la sostenibilidad y el medio ambiente desde Burgos’ se presenta como un recorrido por las principales actividades y campañas que la Fundación Oxígeno ha desarrollado y desarrolla en nuestra provincia, contribuyendo así a informar y sensibilizar a la sociedad burgalesa, promoviendo la educación ambiental como la mejor herramienta para mejorar la salud de las personas y del planeta. Educación, divulgación, formación, voluntariado ambiental y participación ciudadana, conservación de la naturaleza, emprendimiento verde y cooperación al desarrollo son las principales líneas de actuación de esta entidad que nació en 2001. MARTES, 17 DE NOVIEMBRE. A las 19.00 h. en La Estación (antigua estación de Renfe).
blemáticas añadidas por su contexto específico, a una situación de vulnerabilidad económica y social evidente. La segunda de ellas, ‘Un gato en la pared’ de las directoras búlgaras Vasela Kazakova y Mina Mileva, muestra el efecto de la gentrificación y las políticas especulativas que arrojan a los inmigrantes humildes de las barriadas (hasta hace poco más multiculturales) de Londres. Se proyectará el día 19. Por último, la mexicana ‘Los lobos’, de Samuel Kishi, muestra en clave autobiográfica, el duro proceso de afincamiento de una familia mexicana en EEUU, a través de la mirada de dos niños de 5 y 8 años. Se proyectará el día 26. XXII EDICIÓN DE LAS NOCHES DEL CLUNIA. ‘EMPORTATS’. La música y el humor sirven de herramientas fundamentales para la mayoría de los espectáculos de esta nueva edición de Las Noches del Clunia, no exentos de compromiso con la realidad social. Esta semana, la Trócola Circo presenta ‘Emportats’, un espectáculo de circo para todos los públicos que combina diferentes disciplinas: acrobacia, malabares, música y trabajo con objetos (puertas). VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE. En el Teatro Clunia. A las 19.45 h.
ACTO PÚBLICO IV JORNADA CONTRA LA POBREZA El Departamento de Sociopolítica de la Diócesis de Burgos organiza un gesto público que tiene como objetivo visibilizar el acrecentamientode la pobreza en el entorno de nuestra ciudad, y cómo hay personas, instituciones e iniciativas que “tienden la mano al pobre”. El acto estará distribuido en cortos mensajes y testimonios sobre facetas de la pobreza en Burgos. VIERNES, 13 DE NOVIEMBRE. Plaza de Santo Domingo de Guzmán, 19.00 h. CONFERENCIA: ‘HERBARIO SONORO’ Dentro de la divulgación científica vinculada a la biodiversidad, y por extensión a la naturaleza, la botánica tiene una presencia menor. Los aspectos zoológicos adquieren habitualmente el protagonismo, siendo un claro ejemplo de este hecho el contenido de los documentales programado en La 2 de RTVE. Estas preferencias se centran en la movilidad de la fauna frente a la aparente pasividad vegetal. La divulgación botánica por tanto se interpreta con una menor espectacularidad frente a las imágenes de las relaciones presa – depredador de las cacerías o los cortejos en el celo en el “reino animal”. La publicación del libro ‘Herbario Sonoro’ ha sido fruto de la colaboración de sus autores con el programa El Bosque Habitado de Radio 3 (corporación RTVE). JUEVES, 19 DE NOVIEMBRE. 19.00 horas. La Estación (Bulevar Ferroviario). CICLO DE CINE UNIVERSIDAD DE BURGOS: MIGRANTES Este ciclo, que comenzó el día 12, reúne tres películas, ambientadas en Singapur, Londres y Albuquerque (EEUU), que enfocan la vida de personas inmigrantes en estos lugares, deteniéndose en las pro-
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
19 Y 26 DE NOVIEMBRE. Centro Cultural de Caja de Burgos. Avda. Cantabria 3 y 5, 19.00 h.
EXPOSICIONES ‘JUSTO SAN FELICES: ‘COLOR’ Esta muestra acoge las últimas creaciones de San Felices, un artista encuadrado en el expresionismo que utiliza tanto el dibujo como el óleo y la acuarela para sus obras, apoyándose en lo figurativo, y diluyéndolo hasta llegar a la abstracción, siempre con un resultado de una gran plasticidad. HASTA EL 22 DE NOVIEMBRE. Sala de Exposiciones ‘Pedro Torrecilla’ de Fundación Cajacírculo (Plaza España 3).
CICLO ‘MAGIANDO’ Diversos artistas ofrecerán espectáculos de carácter multidisciplinar (música, danza, comedia…) pero con la magia como principal hilo conductor de la interpretación. Esta actividad se desarrollará los días 14 de noviembre (‘Cuando la poesía es magia’, con Huang Zheng), 21 de noviembre (‘¿Imposible?’, con Vicente Lucca) y 28 de noviembre (‘Cuentos con mucha magia’, con Fernando Saldaña). Todas las actuaciones tendrán lugar a las 19.00 horas en la sala polivalente y contarán con entrada libre hasta completar aforo.
‘MIGUEL DELIBES Y DIARIO DE BURGOS’ Proyecto expositivo que recupera las colaboraciones que el periodista y escritor vallisoletano realizó en este rotativo entre los años 1956 y 1960. NOVIEMBRE. Palacio de la Isla. ‘CAMINO DE PÉTALOS AL VIENTO’. HOMENAJE A TODOS LOS EMPLEADOS DE LA SANIDAD DE BURGOS’
14, 21 Y 28 DE NOVIEMBRE. Biblioteca Pública de Burgos.
FINES DE SEMANA DE ENCUENTRO MATRIMONIAL(EM) CICLO DE CONFERENCIAS SOBRE FELIPE BIGARNY. Estas charlas buscan acercar al público la figura del escultor, uno de los artistas más destacados de la primera mitad del siglo XVI. En las ponencias se aborda desde una perspectiva multidisciplinar la figura de este artista y la restauración de dos obras que esculpió para la catedral de Burgos: los relieves del trasaltar y el retablo de la Capilla de la Presentación, hoy en la iglesia de Cardeñuela de Riopico. 20 Y 27 DE NOVIEMBRE. En el salón de actos del Museo de Burgos, 17.00 h.
Si vives en pareja, estés o no casado, y crees que el amor para toda la vida es posible, que se consigue con una buena comunicación y diálogo, Encuentro Matrimonial os ofrece un taller en un Fin de Semana (FDS) presencial, donde se mostrará una herramienta para poder trabajar en ello. Se convocan los siguientes FDS (si la situación sanitaria lo permite): 27, 28 y 29 de noviembre; 5, 6 y 7 de febrero de 2021 y 16, 17 y 18 de abril de 2021. Se celebran en el Seminario San José. INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES. www.encuentromatrimonial.com o en el teléfono 628086456
MÚSICA ON LINE. BLANCA ALTABLE
ITINERARIO AMBIENTAL: ‘CONOCIENDO LAS PLANTAS DE LA RIBERA DEL VENA’. De la mano de Alberto González Saiz, activista ambiental e ingeniero forestal, especialista en los árboles de los Parques de la ciudad de Burgos, disfrutaremos de uno de los espacios verdes menos conocidos por los burgaleses, el Parque lineal a lo largo del río Vena, un lugar que se desarrolla a lo largo de las Riberas del río Vena y que a pesar de su proximidad a la trama urbana de la ciudad, sigue siendo un desconocido.
En 2014 empezaron a brotar melodías en homenaje a personas que le enseñaron importantes lecciones y le mostraron la universalidad en el ser humano con sus actos y seres generosos. Las melodías quedaron en standby hasta enero de 2020. En ese momento comienza a explorar sonoridades, jugar, improvisar y complementar el viaje comenzado que culminó durante el confinamiento de los meses de marzo, abril y mayo de 2020. Un espectáculo íntimo, bello y honesto.
MIÉRCOLES, 18 DE NOVIEMBRE. 16.30 h. Punto de encuentro: Plaza España con Avda. Reyes Católicos (estatua del barco de Juan de Garay). Inscripiciones: https://www.ubu.es/formularios/formulario-de-actividades-de-ubuverde
JUEVES, 19 DE NOVIEMBRE. 19.00 h. Facebook: museoevolucionhumana.
El Colectivo de Artistas e Intérpretes Entredessiguales de Burgos, en colaboración con otros artistas, organiza esta exposición para agradecer el trabajo de todas las personas que trabajan en el ámbito sanitario. HASTA EL 15 DE DICIEMBRE. Hall del HUBU.
‘FERNANDO III REX HISPANIAE EN BURGOS. HISTORIA, MEMORIA E IMAGEN’ Esta exposición rememora el estrecho vínculo del monarca con Burgos, donde fue armado caballero y donde contrajo matrimonio con Beatriz de Suabia, y la Seo, cuya construcción promovió y de la que colocó su primera piedra el 20 de julio de 1221. HASTA EL 7 DE MARZO DE 2021. En el Fórum Evolución. ESCULTURAS DEL ARTISTA RODRIGO ORTEGA MIGUEL Rodrigo Ortega, artista y educador, nos presenta una obra escultórica en la que las obras abundan en el discurso expresivo del perfil o silueta. HASTA EL 15 DE NOVIEMBRE. En la Sala de Exposiciones del Consulado del Mar.
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
EL TIEMPO SITUACIÓN DE LOS
EMBALSES
FUENTES: Agencia Estatal de Meteorología / Confederación Hidrográfica del Duero
VIERNES
AGENDA|19
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
SÁBADO
DOMINGO
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
CARTELERA VAN GOLEM Av. del Arlanzón, 36. www.golem.es
de Burgos
El año que dejamos de jugar (TD). Ni de coña (TD). El palacio ideal (TD). Sentimental (TD). Las brujas de Roald Dahl (TD). Emma (TD). Regreso a Hope Gap (TD). Trolls 2. Gira mundial (V-S-D-L-X-J). San Pedro y las basílicas papales (M).
Altitud: 859 metros Latitud: 42° 20' 28'' N Longitud: 3° 42' 15'' O
FARMACIAS DE GUARDIA
Información 947 279 700
VIERNES 13 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Avda. Cantabria, 31. DIURNA (9:45 A 22H.): Plaza Mayor, 12 / Avda. Reyes Católicos, 20 / Avda. Cantabria, 31 / Barcelona, s/nº. SÁBADO 14 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Paseo del Espolón, 2. DIURNA (9:45 A 22H.): Avda. del Cid, 43 / Avda. Reyes Católicos, 20 / Plaza Mayor, 12 / Barcelona, s/nº. DOMINGO 15 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Federico Olmeda, 21. DIURNA (9:45 A 22H.): Plaza Mayor, 12 / Avda. Reyes Católicos, 20 / Plaza Mayor, 19 / Barcelona, s/nº. LUNES 16 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Avda. de los Derechos Humanos, 33. DIURNA (9:45 A 22H.): Vitoria-Bda. Juan XXIII, nº 1 / Avda. Reyes Católicos, 20 / Avda. del Cid, 43 / Cardenal Segura, 8 / Plaza Mío Cid, 2. MARTES 17 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Paseo de la Isla, 10. Diurna (9:45 a 2h.): Avda. del Cid, 43 / Vicente Aleixandre, 9 / Plaza Mío Cid, 2 / Avda. del Cid, 89. MIÉRCOLES 18 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Villarcayo, 10. DIURNA (9:45 A 22H.): Progreso, 32 / Plaza Mío Cid, 2 / Avda. del Cid, 43 / Barcelona, s/n. JUEVES 19 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Avda. de los Derechos Humanos, 33. DIURNA (9:45 A 22H.): Vitoria, 20 y C/ Gran Teatro / Plaza Mayor, 19 / Francisco Sarmiento, 8 / Avda. de los Derechos Humanos, 16.
DIAL DE BURGOS FM 40 Principales RNE Clásica RNE-3 Europa FM esRadio RNE-1 Cadena Dial Ritmo Radio Cadena 100 M80 Loca FM SER R. Castilla Radio Arlanzón Melodía Onda Cero Radio Evolución Kiss FM Radio M aría Cadena COPE Radio 5 Vive Radio
89.1 90.3 91.20 92.3 92.9 93.60 94.3 94.9 95.5 95.9 96.4 97.1 98.6 99.7 100.1 103.7 105.5 105.9 105.10 106.6 107.4
CARA AMIGA Roberto González nos saluda desde vehículos PROAUTO, concesionario dedicado a la venta de coches desde el año 2015. En sus instalaciones se puede encontrar una amplia gama de vehículos, desde los más económicos hasta vehículos de gama superior. También se encargan de ayudarnos gestionando la venta de nuestro coche o comprándolo directamente. Todo su equipo os espera con los brazos abiertos en el concesionario situado en Avda. Valladolid 16, en el alto de Villalbilla de Burgos.
AM RNE Cadena COPE Radio 5 SER R. Castilla
801 837 1.017 1.287
SUDOKU
TELÉFONOS DE INTERÉS CÓMO JUGAR AL SUDOKU Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas), rellenando las celdas vacías con números que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, columna o cuadrado. Solución del nº anterior
POLICÍA NACIONAL POLICÍA LOCAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL GUARDIA CIVIL Hospital Universitario Hospital Universitario. Urgencias. Cruz Roja Hospital San Juan de Dios Hospital Fuente Bermeja Estación trenes Estación autobuses Información al Consumidor (OMIC) Diputación Provincial Delegación Junta C y L Información Ayuntamiento Información Junta de C y L Subdelegación del Gobierno Ayuda a la Infancia Información a la mujer Cita previa obligatoria INSS Comisaría de Policía Guardia Civil
112 112 112 112 112 947 281 800 947 281 828 947 232 222 947 257 730 947 256 236 912 320 320 947 288 855 947 288 828 947 258 600 947 281 500 010 012 947 769 000 116 111 900 333 888 901 106 570 947 282 300 062
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
1 INMOBILIARIA PISOS Y CASAS VENTA
OFERTA 53.000 EUROS se vende piso céntrico en el Casco Histórico. Totalmente exterior. Gastos mínimos de comunidad. tel. 639072792 55.000 EUROS vendo piso para reformar de 60 m. C/Fernán González 37. 2º sin ascensor. 2 habitaciones, sala, alcoba, baño, cocina y trasterito. Bonitas vistas a la Catedral. Tel. 639664600 79.000 EUROS se vende piso zona San Agustín, 3 habitaciones, 2 baños, cocina y salón-comedor (ambos con terraza). Completamente reformado y amueblado. Llamar al teléfono 651525499 APARTAMENTO vendo de 2 habitaciones. Trastero y garaje. Zona G-2. Precio 125.000 euros. Tel. 639211285 AVDA. VALENCIA del Cid se vende piso de 3 habitaciones, salón y cocina. Exterior. 6ª planta. Muchas vistas. Ascensor. Trastero y terraza. Tel. 669806800 BARRIO DE CORTES se vende ADOSADO de tres habitaciones y dos plazas de garaje. TInteresados llamar al teléfono 643 01 88 50 C/MADRID zona San Agustín se vende piso de tres habitaciones. Ascensor. Calefacción central. Precio 110.000 euros. Buena altura. Opcional 2 plazas de garaje. Llamar al teléfono 606393206
C/MARTÍNEZ DEL Campo al lado de la catedral. Se vende apartamento reformado de 2 habitaciones, salón, baño y cocina. Trastero y ascensor a cota cero. Tel. 669806800 C/POZANOS vendo casa adosada frente a colegio Maristas. Parcela de 385 m2. 2 plantas de 60 m2 cada una. 44 m2 de garaje. 99 m2 de almacén. Resto jardín y huerto. Tel. 653682217 C/SAN FRANCISCO se vende piso de 3 habitaciones, salón, cocina y baño. 3º sin ascensor. Fachada y piso reformado. No agencias. Llamar al teléfono 691539330 C/VITORIA frente a Plantío se vende espectacular piso reformado. Todo exterior. Soleado. 90 m2. 3 dormitorios, salón de 26, cocina amueblada, baño, 2 terrazas cubiertas y trastero. 149.000 euros. Garaje opcional. Tel. 633152325 ó 605630379 C/VITORIA vendo piso en zona Alcampo. 96 m2. 4 habitaciones, 2 baños. Edificio totalmente rehabilitado. Calefacción central. Precio 160.000 euros. Tel. 601303204 ó 629436884 CASTAÑARES se vende casa. PARA ENTRAR A VIVIR. Tel. 617 32 57 50 CHALET ADOSADO de esquina, en LERMA. Grandes terrazas. Jardín, merendero, garaje para 2 vehículos. 3 plantas, 3 baños y 1 aseo, salón de 40 m y 5 habitaciones. Amueblado. Construcción nueva. Precio 198.000 euros. Tel. 630 12 47 93 GAMONAL se vende piso muy luminoso. 3 habitaciones, salón, cocina y baño con ventana. Terraza cubierta. Garaje opcional. Calefacción y agua fría comunitaria. Tel. 670958981
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
PLAZA ARAGÓN vendo piso a estrenar. 2 habitaciones, salón grande, 2 baños y cocina con terraza. Garaje y trastero. Sol de mañana y tarde. Buena altura. Llamar al teléfono 646742429 PLAZA DR. LÓPEZ SAIZ se vende piso de 4cuatro habitaciones, dos baños, salón, cocina, garaje y trastero. 3º altura. Llamar al teléfono de contacto 660072445 RIOSERAS se vende casa céntrica de piedra. 100 m2 planta, 2 pisos y desván. Para reformar completa. Precio a convenir. Tel. 665377554
ZONA FUENTECILLAS se vende piso: 3 habitaciones, 2 baños, cocina y salón. Calefacción individual, ascensor, buena altura y orientación. Garaje, trastero y cuarto de bicis. Tel. 651757881 ZONA VADILLOS vendo piso. 3º sin ascensor. Para entrar a vivir. 3 habitaciones, salón, cocina y baño. 2 trasteros. Precio 70.000 euros. Llamar al teléfono 677235926 Rocío
¡SE VENDE APARTAMENTO DUPLEX en BENIDORM. C/Esperanto 13 b, altura 17. 2 habitaciones, salón, baño y aseo. AMPLIO. Garaje y trastero. tel. 617 32 57 50
420 EUROS Alquilo piso seminuevo de 3 habitaciones y salón. Amueblado. Buena altura, ascensor, calefacción gas. Exterior. Tel. 683397402 ALQUILERTEMPORAL DE Loft. Disponible por día, semana o mes. Especial trabajadores. Gastos incluidos, sin fianza. Tel. 608481921 C/ESTEBAN Saéz de Alvarado 11, Gamonal se alquila piso amueblado. Soleado. Exterior. Bien comunicado. Precio 550 euros/mes. Llamar al teléfono 637467370 C/SANTA CLARA se alquila piso de 137 m2. Exterior y amueblado. Cuatro habitaciones, salón, dos baños, cocina, terraza y despensa. Ascensor y calefacción comunitaria. Tel. 646979675 GAMONAL ALQUILO piso amueblado de 4 habitaciones, cocina, 2 baños y salón. Tel. 605920090 GAMONAL G-2 (frente a ambulatorio Las Torres) alquilo piso de dos habitaciones, dos baños. Calefacción individual de gas. Seminuevo. Con trastero. Garaje. Llamar al teléfono 600363699
SE VENDE chalet en Buniel. 350 m2 de parcela y 175 m2 de caza. Tel. 689651873 Se vende CHALETINDIVIDUAL a estrenar. NUEVO. 250 m2 de parcela. En BARRIO DE CORTES. Tel. 643 01 88 50 SE VENDE PISO en zona sur. cuatro habitaciones, dos baños, salón, cocina-comedor. Garaje. Abstenerse inmobiliarias. Interesados llamar al teléfono 657916116 Vendo 2 casas en BARRIO de CORTÉS. Para más información llamar al teléfono 643 01 88 50 ZONA ALCAMPO C/San Nicolás se vende piso de tres habitaciones, salón-recibidor y baño. Calefacción gas natural. Ascensor y trastero. Llamar al 606401822
PISOS Y CASAS ALQUILER
OFERTA
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
SAN JUAN de los Lagos se alquila piso totalmente amueblado. 3 habitaciones, salón, cocina y baño. Terraza y plaza de garaje. Todo exterior. Tel. 661801431 SE ALQUILA APARTAMENTO amueblado céntrico. Dos dormitorios, baño completo y aseo independiente. Salón-comedor y cocina independiente. Llamar al teléfono 605150503
1.2
LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA
OFERTA
FERNÁN GONZÁLEZ. Local situado junto al Albergue de Peregrinos. Emplazamiento muy turístico. Posibilidad de todo tipo de negocios. 120 m2. Posibilidad de ampliar a 350 m2. 120.000 euros. Llamar al teléfono 660240855 LOCAL de 35 m2 se vende. Totalmente acondicionado para centro de fisioterapia, estética, podología o similar. Reformado en 2019. Zona Gamonal. Precio 45.000 euros. Tel. 690856544 POLÍGONO DE VILLAYUDA se vende nave. C/La Ribera. Naves verdes. 240 m2. Tel. 947 26 16 02
RADIAL 1 VILLAFRÍA se vende nave de 500 m2. Diáfana, con salidas a 2 calles. Se puede dividir por la mitad. Económica. Tel. 689141901 TRASTERO SE VENDE en C/ Doña Berenguela. Interesados llamar al Tel. 638578727 VENDO LOCAL de 25 m en el G3. Para cualquier actividad. Está montado para despacho de pan y en funcionamiento. Buena clientela. Llamar al teléfono 653979210
LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER
OFERTA ALQUILO LOCAL de 80 m2. Luz, agua y vado. Zona Capiscol. 665818787 ALQUILO TRASTERO en entreplanta. Con ventana. Aseo. Acceso directo de la calle. Zona sur. Fácil aparcamiento. Tel. 609490629
Av. del Cid, 9, bajo Tel. 947 273 957 / 646 966 273 www.inmobiliariarenedo.es renedoinmobiliaria@hotmail.com
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
ALQUILO TRASTERO plaza de garaje. Zona sur. Camino Mirabueno. 80 m2. Llamar al teléfono 665130940 ALTO LA VARGA se alquila nave de 130 m2 en un recinto cerrado. Vigilado. Con baño. Naves Gromber. Llamar al Tel: 608318260 C/HERMANOS RAFAEL zona San Pedro y San Felices alquilo trasteros a pie de calle. Económicos. Tel. 675815973 CENTRO DE PELUQUERÍA y estética alquilo en C/San Agustín. Interesados llamar al Tel. 630429589 CTRA. POZA alquilo local de 40 m2. Entrada de vehículos. Interesados llamar al teléfono 625418093 GAMONAL alquilo local de 55 m2 en C/ Santiago, frente antiguo Campofrío. Ideal oficinas, agentes de seguros, viajes y otros negocios. Reformado. Tel. 665816696 PADRE ARAMBURU junto Juzgados) se alquila local comercial, totalmente reformado, fachada en acero inox. Cristales blindados, agua, calefacción y luz. Licencias operativas. Precio 450 euros/mes. Tel. 661316366 SEVERO OCHOA se alquilalocal de 90 m2. Para más información llamar al teléfono 947261263 TRASTEROS EN ALQUILER EN Pentasa III (gamonal) de 1 a 15 m2. Cámaras de seguridad. Precios a tu medida - Ahora SEGURO GRATIS - te ayudamos con el trasporte acceso 24 H - Más información llamar al teléfono 626 056 900 - 649 020 509
1.3
GARAJES VENTA
OFERTA SE VENDEN PLAZAS de garaje en C/Málaga esquina C/ Poza, plaza San Bruno nº12 (cerrada), C/Santiago nº33 y en Carrero Blanco. Todas en 1ª planta. Tel. 947224786 ó 686305881
GARAJES ALQUILER
OFER TA ALQUILO PLAZA de garaje en Reyes Católicos 14. Precio muy interesante. Llamar al teléfono 947266311 AVDA. DEL CID 100 alquilo plaza de garaje. 1º sótano. Tel. 607677862 G-3 se alquila plaza de garaje en C/Duque de Frías nº 25.También Parque Europa se alquila plaza de garaje. Tel. 680381851 ó 947057975 PARQUE VIRGEN del Manzano se alquila plaza de garaje. Interesados llamar al teléfono 666634074 VILLA PILAR 2 alquilo plaza de garaje. Otra en aparcamiento de Avda. del Cid (La Salle). Tel. 650619332 ZONA REYES Católicos alquilo plaza de garaje en C/Santo Domingo de Silos. Llamar al teléfono 657804143
AUTOESCUELA NECESITA
PROFESOR 610 393 402 HIGIENISTA DENTAL ALTAMENTE CUALIFICADA CON AL MENOS 5 AÑOS DE EXPERIENCIA Responsable y que sepa trabajar en equipo. Clínica con gran volumen de pacientes. ENVIAR C.V.A:
reginoburgos@hotmail.com
1.4
COMPARTIDOS
OFERTAS 1 HABITACIÓN con baño alquilo en piso compartido. Cerradura en las puertas. Derecho a cocina. Plaza de Aragón. Tel. 678417038 ALQUILO HABITACIÓN en Plaza San Bruno. Interesados llamar al Tel. 642233675 C/GONZALO DE Berceo alquilo habitación. Todos los gastos pagados. Precio 220 euros, todo incluido. Tel. 619000377 CALLEJA Y ZURITA se alquila habitación en piso compartido. Tel. 947272287 CÉNTRICO Habitaciones, baño incorporado. Por semanas o meses. Desde 250 euros. Antena tv, internet y cerradura en puertas. Gastos incluidos. Opción a cocina. Tel. 676627553 MADRID CAPITAL Alquilo habitación en piso compartido con otra persona en zona estación de Atocha. Tel. 608481921 REYES CATÓLICOS alquilo habitación en piso compartido. Servicios centrales. 2 baños. En buen estado. Recién reformado. Tel. 686123582 SE ALQUILA HABITACIÓN en San Pedro y San Felices. Precio 220-250 euros. Gastos incluidos, gas, luz, agua e internet. Negociable. Tel. 642191198
1.5
VACACIONES
OFERTAS GALICIA A 12 km. de FINISTE RRE. Alquilo apartamento y casa en 1ª LÍNEA DE PLAYA, 2 hab, salón-cocina y baño. VISTAS AL MAR Y AL MONTE. Totalmente equipado. Garaje. A 30 metros caminado a la playa. Semanas, quincenas o meses. Muy buen precio. Tel. 652 67 37 64 / 652 67 37 63
CLASIFICADOS|21
22|CLASIFICADOS
1.6
3.4
OTROS
OFERTAS A 8 KM de Burgos se vende finca de 1.100 m con merendero y huerta. Luz y agua. Económica. Solo particulares. Tel. 639886575 CUBILLO DEL CAMPO vendo solar urbano a pie de calle. 108 m2. Interesados llamar al teléfono 616554690 FINCA se vende en Burgos. Ctra Cardeñadijo. 6.000 m2 aproximadamente. Vallada. Con frutales, pozo y vagón de tren. Tel. 609462761 FINCAS RÚSTICAS vendo. Conjunto de fincas en Villorejo, Burgos. 7,5 ha aproximadamente. Tel. 695509936 VILLAYERNO MORQUILLAS a 2 Km. del Mercadona de Villímar. Se venden parcelas urbanas desde 200 m2 y hasta 600 m2. Tienen pozo. Soleadas. Con los servicios de luz, agua, saneamientos. Llamar al teléfono692212020 VILLIMAR se vende parcela urbana. Junto al Mercadona. Tel. 692212020
2
SEÑORA ESPAÑOLA de 55 años busca trabajo para cuidado de personas mayores. Interna o externa en su casa. Tel. 683608099 SEÑORA ESPAÑOLA MUY responsable se ofrece para cuidados de personas mayores y/o labores del hogar. También noches. Ayudante de cocina, limpieza de bares, locales, etc. Tel. 616607712 SEÑORA seria y responsable se ofrece para el cuidado de personas mayores y oficio doméstico. Con título y amplia experiencia. Externa, interna o por horas. Llamar al teléfono 642068766
TRABAJO
OFERTA TRANSFIERO LICENCIA de taxi por jubilación. Interesados llamar al Tel. 610252535
TRABAJO
DEMANDA 53 AÑOS Española con experiencia y coche propio. Se ofrece para el cuidado de niños o mayores, limpieza del hogar, restaurantes, hoteles, cocina, etc. 4 idiomas. No importa desplazamiento. Tel. 666139626 CHICA RESPONSABLE SE ofrece para labores de hogar, cuidado de niños y personas mayores. Referencias personales. Permiso de trabajo. Horario mañana y tarde. Tel. 625895154 CHICA se ofrece para el cuidado de personas mayores o niños, cuidado del hogar y plancha. Disponibilidad. tel. 697848906 CHICA se ofrece para el cuidado de personas mayores o niños. En casa u hospitales. También limpieza de hogares, etc. Tel. 642233675 CHICO CUIDADOR con experiencia se ofrece para cuidar a pacientes en el hospital durante el día y por las noches. Laborales, festivos y fines de semana. Disponibilidad. Tel. 607202008 CHICO joven responsable se ofrece en el cuidado de personas mayores. Hogares u hospitales. Con amplia experiencia en cuidados de enfermería. Disponibilidad inmediata. Tel. 641433734 ESPAÑOLA BUSCO como interna o externa. En el cuidado de personas mayores. Discreta, amable y trabajadora. Abstenerse de otras propuestas. Tel. 630076794 Marina SE OFRECE chico con discapacidad del 65%, para trabajar a media jornada, en construcción, fábricas de carretillero (carga y descarga), señalista de carreteras, reponedor, camarero, extras, ayte. de cocina o guarda vigilante de obra. Tel. 650873121 ó 696842389 Javier
ALBAÑIL con 18 años de experiencia, realiza todo tipo de tejados, reformas, pisos, baños, cocinas, fontanería, electricidad y pintura. Burgos y provincia. PRESUPUESTO SIN COMPROMISO. Tel. 947 240 256 ó 602 333 506 OFICIAL 1ª ALBAÑILERÍA AUTÓNOMO. Reformas de cocinas, baños y viviendas completas. Rehabilitación y sustitución de tejados de todo tipo. Obra nueva. Hormigón impreso. Burgos y provincia. Presupuesto gratuito y sin compromiso. 20 años experiencia en el sector. Tel. 666 46 53 84 PINTURA Y DECORACIÓN. Todo tipo de trabajos de pintura. ECONÓMICO. Presupuesto y trato personalizado. Llamar al teléfono 606 32 91 23. WhatsApp PINTOR ECONÓMICO para Burgos y Provincia. Pida su presupuesto sin compromiso. Tel. 619 03 92 81 ó 947 24 02 56 Se realizan PORTES Y MUDANZAS con furgón para ámbito local Provincial y Nacional. RETIRADA DE ENSERES. Buen precio. Tel. 642 78 71 62 Trabajos todo tipo de OBRAS Y ARREGLOS: cocinas y baños completos, también montaje de muebles. Fontanería, electricidad, atascos, tarima flotante, albañilería, pintura, cambio o rotura sanitarios, luces LED, grifos, persianas, etc. También provincia. Seriedad. Económico. Llamar al teléfono 633 93 19 65
INFORMÁTICA
OFERTA
OTROS
LAVAVAJILLAS BALAY, lavadora Lg y frigorífico Combi Bosh, de 3 años de antigüedad. Todo en perfecto estado de funcionamiento. Tel. 606601259
REPORTAJES DE VÍDEO bodas, eventos, espectáculos y publicidad. También convertimos TUS ANTIGUAS CINTAS de vídeo y casette a: DVD y CD, MP4, MP3, Disco Duro o Pendrive (aprovecha esta oportunidad y no pierdas tus mejores recuerdos). Tel. 677 376 955
3.5
OFERTA 8 PUERTAS completas en buen estado. Color sapelli. Compraría máquina cortacésped de segunda mano. Tel. 609352151
3 CASA Y HOGAR
4
3.1
ENSEÑANZA
OFERTA
OFERTA
7
ELECTRÓNICA HOGAR
VARIOS
PRENDAS DE VESTIR
SERVICIOS PROFESIONALES
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
ABRIGO de trozos de visón con cuello de lomos, en muy buen estado, talla 42-44. Traje de caballero en berenjena de Adolfo Dominguez, talla 52, totalmente nuevo. Llamar al teléfono 653979210 ABRIGO NEGRO de astracán se vende. Adornado con visón en; cuello, mangas, espalda y parte delantera. Precio 700 euros negociables. Talla 48. Tel. 947210055 ó 637868140
3.3
MOBILIARIO
OFERTA
VARIOS
OFERTA
OFERTA ALEMÁN - INGLÉS. Clases impartidas por nativo. 15 años de experiencia. Infantil, Primaria, E.S.O., Bach., E.O.I., Turismo. Ideal para niños bilingües. También se hacen traducciones.Tel. 649 46 21 57 FILÓLOGO, Profesor Universidades Extranjeras. Clases Inglés, Tutor Personal, Métodos de estudio. ESPECIALISTA CONVERSACIÓN - English coach - Todos niveles. Especialista Selectividad, First, Advance, Toeic, Uned, Lengua Española. Resultados, Profesional, Económico. Tel. 699 27 88 88 LICENCIADO C. QUÍMICAS da clases particulares a domicilio:MATEMÁTICAS,FÍSICA Y QUÍMICA a E.S.O. y Bachillerato.Tel. 617 97 91 83 Licenciado en pedagogía imparte clases particulares a alumnos de Ed.Primaria y E.S.O. Buenos resultados. Tel. 670 48 94 61
CAMA GERIÁTRICA articulada vendo con carro de elevación. En perfecto estado. Con colchón antiescaras. Tel. 616227573 GRÚA Y SILLA para el baño vendo como nuevas. Poco uso. Grúa por 475 euros y la silla 140 euros. Están a mitad de precio. Tel. 941231302 MOBILIARIO DE OFICINA se vende despacho de lujo.Despacho de dirección de madera noble y cuero. Despacho de secretaría, modelo AF. Sala de espera totalmente amueblado. Tel. 609266140
9
NATIVO,TITULADOconGRAN EXPERIENCIAdaclasesparticulares de INGLÉS con todas las medidas higiénicas preventivas, o incluso ONLINE. Preparación especializada a todos los niveles con óptimos resultados en aprobados y en desarrollo de conversación. Método eficaz y entretenido. Tel. 670 72 15 12 CLASES PARTICULARES de inglés. Titulada por Cambridge, nivel C1. Imparte clases a alumnos de infantil, primaria, E.S.O. y Bach. Experiencia. 12 euros/hora. Tel. 675896745
BELÉNES Se vende escenas para belén. Con figuras de 7 cm en movimiento: bandera, pescador, carpintero, labrador, herrero, etc. Luces de led. Hecho artesanalmente. Tel. 636372629 ESTRUCTURA DE INVERNADERO vendo de 7 m x 8. Alto 2.60m. Interesados llamar al Tel. 609490629 VITRINA muy bonita se vende en perfecto estado. Mesa de centro de cristal, colchones, somier de 1.35, con muy poco uso. Camas nido con somier articulado. Muy económico. tel. 633493831
VARIOS
DEMANDA ABRE AHORA EL TRASTERO compro: medallas, espadas, uniformes, banderas y cosas militares. Postales, pegatinas, calendarios, periódicos, libro antiguo, álbumes cromos y papeles antiguos. Chapas publicitarias y todo tipo antiguedades. Al mejor precio. Tel. 620123205 COMPRA DE HIERROS y metales, chatarra en general, baterías…Desmonte de locales y naves. Escombros y retirada de enseres. Personal especializado. Tel. 6427 87162
VARIOS
OTROS Mujer española CARTOMANTE (Tarot y baraja española). Seriedad. Tel. 629 40 97 98
GENTE EN BURGOS · Del 13 al 19 de noviembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
10
MOTOR
DEMANDA
MOTOR
RELACIONES PERSONALES
SOLO SE PUBLICARÁ UN ANUNCIO POR SERSONA
OFERTA
OFERTA CARAVANA Knaus Lk-400. Excelente estado. Aire acondicionado. Dos ambientes. Agua caliente. Microondas. Calefacción. Ruedas de carga. Precio 9.000 €. Tel. 630025945 FORD COURIER turbo diesel se vende 80 caballos año 98 poco consumo estado muy bueno precio 1250 euros. Tel. 639666906 MOTO HONDA Cbr600F2 vendo. 1991. 50.000 Km. En impecable estado. Azul negra preciosa. Escape inoxidable. Batería nueva. Precio 1.400 euros. tel. 616695802 PEUGEOT 309 vendo. 61.000 Km. 94 cv. Frenos traseros nuevos. Filtros, aceite, ruedas y batería nuevos. Itv y seguro al día. Guardado en garaje. Precio 1.000 euros. Tel. 601106692 SEAT IBIZA 1.2 con catalizador filtro de aire y bujías nuevo. 65 cv. Perfecto estado. 177.000 km. Muy poco consumo. Distribución por cadena. 2004 aire mando. iTV en vigor. 1.750 euros. Tel. 619400346 SEAT IBIZA 1.2 gasolina 65 caballos perfecto estado 177000 km muy poco consumo distribución por cadena año 2004 aire mando iTV en vigor precio 1750 euros. teléfono 639666906 SEAT IBIZA 1.9 vendo. Diesel. Bu-...W. Año 97. Mantenimiento al día. Precio 800 euros. Tel. 627432550 SEAT IBIZA vendo de 143000 km cadena de distribución año 2004 iTV en vigor 1200 gasolina poco consumo en buen estado mantenimientos al dia precio 1850euros. tel. 619400346 VOLKSWAGENTRANSPORTER T4 en buen estado. 27.5000 km. 1.9 TD, ruedas Michelin seminuevas, año 98. Correa distribución hasta los 330000 km. ITV anual recién pasada. Precio 3.750 euros. Tel. 619400346
11
COMPRAMOS todo tipo de vehículos, furgonetas, coches 4x4, camiones, etc. No importa su estado, sin itv, con o sin documentación, con embargos o reserva con golpe o averiados. Llamar sin compromiso. Máxima tasación. Seriedad.Tel. 638161099 COMPRO coches, furgonetas y todoterrenos, no importa estado, con o sin ITV, averiados o accidentados. Pagos al instante, máxima seriedad. Atiendo teléfono o whatsapp. Tel. 642018165 SE COMPRAN todo tipo de vehículos, turismos, furgonetas, todo terrenos, camiones, etc. Sin itv o documentación, embargo o reserva de dominio. Siniestros, averiados no importa su estado. Tasaciones al instante. Máxima seriedad. Grúa propia para recogidas. Tel. 722558763
MOTOR
OTROS COCHESPARABODASYEVENTOS, para el mejor día de tu vida y tu mejor álbum de fotos. TEL. 628 86 64 86 SE REGALAN estriberas para Ssangyong. Tel. 675646843
Agencia AMISTAD Y PAREJA. Si desea encontrar pareja estable, ahora es su momento. Solicite entrevista personalizada gratuita. Tel. 947 26 18 97 www.amistadypareja.es SEÑOR DE 3ª edad busca compañera, por encontrarse solo. Para dar paseos, caminar u otras actividades en compañía. Tel. 609136856 SOLTERO de 54 años, busca amistad o más, con mujer de 35 a 65 años. Alto, de lgado, culto y divertido. Salidas a la playa o visitar sitios. Tel. 633931965
CONTACTOS
OFERTA ESPAÑOLA GORDITA cachonda y cariñosa. Besucona y complaciente. Todos los servicios. Masajes relax eróticos con final feliz. Francés natural. Sado. Lluvia dorada. Fiestas. Discreta. Tel. 642464991 PALOMA cariñosa y complaciente. Sin prisa. Ofrezco mis servicios. Todos los servicios. 24 h. Tel. 626267810 RUBIA VICIOSA y explosiva. Joven y cariñosa. Buen francés salivado. Sexo a tope. Besos húmedos. Posturitas. Masajes profesionales. Lluvia dorada. Fiestas privadas. Juguetitos. Salidas. Tríos. Tel. 634017948 SOY AMBAR canaria morenaza. 35 añitos, delgada, 120 de pecho naturales, chochito peludo, cariñosa, tu amante perfecta, cuerpo espectacular. Super implicada. Te haré un buen francés natural, posturitas, 69, cubanita, penetración. Desde 30 euros. Tel. 604128725 Para anunciarse en la sección de RELACIONES PERSONALES es imprescindiblepresentar el DNI
CLASIFICADOS|23
GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA
Nº 1.021
.
DISTRIBUCIîN GRATUITA
GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA • Edita: Noticias de Burgos, S.L.U. · Dirección: C/ Vitoria, 9. 1º B · Tel.: 947 257 600 · Depósito Legal: BU-486-1998 · administracion@genteenburgos.com
Los responsables de la exposición inauguraron la muestra el jueves 12, en la sala de exposiciones de la Fundación Cajacírculo, en la Plaza España.
Gente / E.P.
“D
e lo mejor que hemos hecho desde la Fundación Miguel Delibes”. Así describe la hija del escritor vallisoletano, Elisa Delibes, la exposición que ya puede visitarse en la sala de exposiciones de la Fundación Cajacírculo, en la Plaza España, en la que se realiza un recorrido por una de las obras más conocidas y emblemáticas del autor, fallecido hace diez años. Bajo el título ‘Cinco horas con Mario. 50 años de historia’, la muestra, distribuida en cuatro partes a lo largo de la sala, acoge la correspondencia que Miguel Delibes mantuvo con su editor sobre cómo publicar la novela, el contrato de edición, fotografías relacionadas con la obra y críticas de España y del extranjero, así como su adaptación al teatro, de la mano de Lola Herrera, al cine y a la ópera, entre otros aspectos. A juicio de Elisa Delibes, se trata de una exposición “completísima” que gira en torno a una obra “emblemática” de la época de la posguerra, que nació “de pie”, tal como recuerda que solía decir su padre. El día de la inauguración y presentación ante los medios de comunicación, el jueves 12, la hija del escritor quiso destacar la manera tan “peculiar” de narrar que su progenitor plasmó en ‘Cinco horas con Mario’, y cómo la escribió un Miguel Delibes joven, que tenía alrededor de 45 años. En ella recuerda que depositó mucha “ilusión”. En este sentido, en la exposición también se muestran las cartas que le escribieron personas de renombre en relación a su obra, así como la repercusión que obtuvo por parte de la prensa española y extranjera. Al respecto, Elisa Delibes destacó que esta novela es la que más tesis doctorales ha protagoni-
‘CINCO HORAS CON MARIO’, MÁS CERCA QUE NUNCA DE SU HISTORIA Cartas, documentos e imágenes en la sala de exposiciones de la Fundación Cajacírculo LA MUESTRA se divide en cuatro capítulos y realiza un recorrido por la historia de la obra que culmina con la adaptación de la misma al teatro, al cine y a la ópera ELISA DELIBES pone en valor que la novela representó una obra “emblemática” de la posguerra y que la escribió un Delibes joven que estaba muy ilusionado con su publicación Laura Sebastián, Emilio de Domingo y Elisa Delibes, observando una parte de la exposición, el día 12.
zado, gracias a que permite múltiples enfoques y perspectivas. En esta línea se manifestó el presidente de la Fundación Cajacírculo, Emilio de Domingo, quien resaltó cómo la obra abarca diferentes aspectos, como la Guerra Civil, el papel de la prensa en aquella época, la forma de ver la vida de cada personaje, etc., todo ello a través de un monólogo de un “ritmo trepidante”,
casi sin pausa. Su “estructura singular”, dijo, se combina con un cambio constante de temas, que te sumerge de lleno en la novela. “Según vas leyendo te encuentras en la habitación, con Carmen y Mario”, aseveró De Domingo, quien insistió en que es un “honor” y un “lujo” contar con esta exposición en la Fundación Cajacírculo. Elisa Delibes se mostró muy agradecida por que esta colección pue-
LA EXPOSICIÓN da fe del éxito que ‘Cinco horas con Mario’ adquirió a nivel nacional e internacional, de las traducciones que tuvo y de las diferentes ediciones que se han publicado
da disfrutarse en Burgos y aseguró que a su padre le hubiese “encantado” verlo. El gerente del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, Luis González, resaltó la colaboración entre las tres entidades y apuntó que es un “privilegio” trabajar con ambas en este tipo de proyectos. Esta exposición se enmarca en los actos de homenaje a Miguel Delibes en el centenario de su nacimiento. Como se recuerda en el libro que presenta la exposición, la novela ‘Cinco horas con Mario’ cumplió medio siglo en 2017 y para conmemorar dicho aniversario la Fundación Miguel Delibes quiso proyectar una exposición que pudiera dar cuenta de los cincuenta años de historia de la obra. Además de haberse expuesto en la Fundación Municipal de Cultura de Valladolid y en la Biblioteca Nacional de Madrid, también ha viajado a la Biblioteca Jaume Fuster de Barcelona, entre otros destinos. La comisaria de la muestra, encargada entre otras tareas de seleccionar los materiales y documentos para exponer, ha sido la gran conocedora de la obra de Delibes, Amparo Medina-Bocos. Cabe indicar que la novela puede leerse actualmente en 17 lenguas diferentes y que se han realizado más de cien ediciones distintas, de lo que se deja constancia en uno de los apartados de la exposición donde se muestran un gran número de ediciones de ‘Cinco horas con Mario’, de diferentes años, colecciones y formatos, publicados por distintos sellos editoriales españoles. En esta sección se ha querido plasmar el “éxito sostenido” de la novela, tanto en España como en otros países, a veces muy alejados de la cultura occidental, a lo largo de los cicuenta años de vida de la obra. La exposición ‘Cinco horas con Mario’ permanecerá abierta hasta el 4 de diciembre y el horario de visitas será de lunes a viernes, de 12.00 horas a 14.00 h. y de 17.00 h. a 21.00 h.