VISITA NUESTRA WEB: www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es AÑO 23 · NÚMERO 1.011 · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
Recogida de anuncios hasta las 12:00h. del miércoles.
COVID-19 I 37 personas hospitalizadas en la provincia
LABORAL I 4.086 parados más que hace un año
Situación epidemiológica: Tendencia “contenida”, con una “ligera” subida
El paro registrado se incrementó en 73 personas en agosto
En los últimos siete días se han declarado 350 casos
El número de parados inscritos en las ocho oficinas de Empleo de la provincia de Burgos aumentó en 73 personas en agosto, con lo que la cifra de desempleados asciende a 21.085, frente a los 16.999 parados registrados el mismo mes del año anterior, según los datos del Servicio Público de Empleo de Castilla y León. En términos relativos, el paro aumentó un 0,35 % respecto a julio, mientras que el aumento interanual ha sido de un 24,04 %, el equivalente a 4.086 parados más. Por sectores, el paro en Burgos cayó especialmente en Industria (-42), seguido de servicios (-27). Subió en agricultura (60), en construcción (16) y en el colectivo de sin empleo anterior (66). Por sexos, el desempleo se reparte entre 9.101 hombres y 11.984 mujeres. Pág. 9
La situación epidemiológica de la enfermedad COVID-19 en la provincia de Burgos, en la primera semana de septiembre, es “estable”; presenta una tendencia “contenida con una ligera subida”, según informó el jueves día 3 la consejera de Sanidad de la Junta de Castilla y León, Verónica Casado, quien precisó que en los últimos siete días se han declarado 350 casos. Casado mostró su preocupacion por la movilidad y el impacto que ésta pueda tener en la vuelta al cole. A pesar de la situación de “alerta sanitaria” en la que nos encontramos, porque el coronavirus “sigue circulando” y los contagios “van en aumento” en
todo el territorio nacional, la consejera de Sanidad quiso trasladar un mensaje de “tranquilidad” a la población: “El sistema sanitario puede dar respuesta a la situación, está organizado para ello, pero le tenemos que ayudar, y la mejor manera de ayudar, el mejor aplauso que podemos dar a nuestros profesionales, es cuidándonos, es evitar el contagio”. En cuanto a la situación hospitalaria, el Complejo Asistencial Universitario de Burgos suma 15 personas hospitalizadas en planta y 7 en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). En la provincia, en el Hospital Santiago Apóstol de Miranda de Ebro hay tres hospitalizadas, y en el Santos Reyes de Aranda de Duero, 12. Pág. 3
MATRICULA MAT M ATRIC A ATTRIIC CULA CU C ULA LA ABIERTA A ABIER BIER RTA RT TTA A TAMBIÉN CLASES ON LINE
EL TRASALTAR DE LA SEO, MÁS CERCA El claustro bajo de la Catedral acoge durante el mes de septiembre una exposición temporal monográfica sobre el proceso de restauración que se lleva a cabo en el conjunto escultórico renacentista del Trasaltar. La muestra se instalará posteriormente en el Museo de Burgos, donde podrá visitarse del 1 al 30 de octubre. La restauración dio comienzo en septiembre de 2018 y está previsto que finalice en octubre de 2020. Pág. 10
Avda. del Cid, 3. 2º F y G 947 097 961 · 633 147 077 C/ Averroes, 33 947 232 000
PROTOCOLO ANTI COVID-19
2|OPINIÓN
INMA SALAZAR DIRECTORA
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
LA TIRA DE HORMIGOS
CONFI-
DENCIAL
directora@genteenburgos.com gentedigital.es/blogs/burgos
ADVERTENCIAS. El Ministerio Fiscal ha sido claro. Ante el comienzo la próxima semana del nuevo curso escolar 2020/2021 ha querido recordar que se iniciarán acciones penales contra aquellos padres o tutores que permitan el absentismo escolar presencial de sus hijos al colegio de forma repetida y sin justificación clara ante la pandemia del Covid-19. “Aquellos casos que carezcan de justificación clara y terminante para la exención, aún temporal, del deber de asistencia presencial del alumnado al centro motivarán que el Ministerio Fiscal prosiga sus diligencias a los efectos de ejercitar la acción penal contra aquellos padres o tutores que presuntamente hayan infringido los deberes inherentes a la patria potestad en este ámbito”, ha indicado la Unidad Especializada de Menores de la Fiscalía General del Estado (FGE).
UN INICIO DE CURSO EXCEPCIONAL El inicio del nuevo curso escolar la próxima semana será este año más excepcional que nunca. La necesidad de que se produzca con las mayores garantías posibles para la tranquilidad tanto de los alumnos y sus familias como del conjunto de la comunidad educativa obliga a que el mensaje de “confianza” que ha querido trasladar la Junta de Castilla y León venga acompañado de medidas y actuaciones coordinadas encaminadas a preservar la salud pública frente a la Covid-19 en los centros educativos. Nada será igual que otros años en la vuelta a las aulas. El uso de mascarillas para los mayores de 6 años, como medida complementaria de prevención; el distanciamiento interpersonal; y medidas de higiene, limpieza y ventilación en la instalaciones más estrictas, si cabe, son algunas de las pautas establecidas por las autoridades sanitarias para el regreso a la actividad lectiva. El coronavirus sigue entre nosotros, sigue circulando; ahí están las cifras diarias de contagios e ingresos hospitalarios. Por eso no hay que bajar la guardia y echar por tierra el grandísimo esfuerzo que hemos realizado en los últimos meses. A las administraciones debemos exigir que desde los servicios públicos que gestionan protejan a la población sin escatimar recursos, pero es fundamental que cada uno de nosotros colaboremos con un ejercicio de responsabilidad individual que, sobra decirlo, no es entendible que no se practique. Comportamientos responsables y solidarios. © NOTICIAS DE BURGOS S.L.U. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser -ni en todo ni en parte- reproducida, distribuida, comunicada públicamente, utilizada o registrada a través de ningún tipo de soporte o mecanismo, ni modificada ni almacenada sin la previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en artículo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de esta publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos periodísticos.
PROTAGONISTAS DE LA SEMANA ALBERTO ESTÉBANEZ
PABLO ACHA
Director del Certamen Internacional de Danza Burgos-Nueva York
Deportista
El coreógrafo burgalés es el director del Certamen Internacional de Coreografía Burgos & Nueva York, que arrancó el 28 de agosto con la exhibición de 25 obras y llega a su fin este viernes con la representación de las obras finalistas y el fallo del jurado.
LECCIONES. La portavoz del Gobierno municipal, Nuria Barrio, se refirió el jueves día 3, en la posterior rueda de prensa a la celebración de la Junta de Gobierno local, a los distritos. Barrio mostró su sorpresa por la comparencia un día antes de la portavoz del grupo municipal popular, Carolina Blasco, en relación con este tema y dijo que “la señora Blasco le está dando ya malas lecciones a la nueva alumna que tienen”, refiriéndose a la recién incorporada concejala popular, Andrea Ballesteros.
El arquero burgalés ha conseguido la medalla de oro en el Campeonato de España de Tiro con Arco, representando a Castilla y León. El joven deportista obtuvo el primer puesto, con 655 puntos de un máximo de 720 en la fase clasificatoria.
Edita: Noticias de Burgos S.L.U. Directora: Inma Salazar (directora@genteenburgos.com)- Director Comercial: José Antonio Fernández Castaño (publicidad@genteenburgos.com). Departamento de Redacción: Marina García (marinagarcia@ genteenburgos.com). Departamento de maquetación: Javier Arroyo Lorenzo (maquetas@genteenburgos.com). Departamento Comercial: Carolina Gil (carolinagil@genteenburgos.com), Mónica Saldaña (comercial2@genteenburgos.com). Fotografía: Elia Ruiz. Administración: Beatriz Cabia (administracion@genteenburgos.com)
C/ VITORIA, 9, 1º Tel. 947 25 76 00 Fax: 947 25 74 53
GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE
Director de Contenidos Generales: José Ramón Bajo
HÁGANOS SUS CONFIDENCIAS EN: confidencial@genteenburgos.com
grupo@grupogente.es
CARTAS DE LOS LECTORES
Protección de datos
ENVÍEN SUS CARTAS A GENTE EN BURGOS, C/ Vitoria, 9 - 1º B. 09004 Burgos, al fax 947 25 74 53 o al correo electrónico directora@genteenburgos.com Los textos irán acompañados de fotocopia o imagen escaneada del DNI y serán resumidos si exceden de 15 líneas. El periódico se reserva el derecho de su publicación.
LISTA DE TAREAS PENDIENTES En este país tenemos una larga lista de tareas pendientes. En el campo de las relaciones laborales todo lo que discuten nuestras élites es si es conveniente o no mantener la reforma de Rajoy. Cuando en realidad lo que nos hace falta es darle la vuelta por completo, desde cero. Lo mismo sucede con el sistema fiscal. Las élites debaten si hay que subir o bajar impuestos directos. Y podríamos seguir con la reformulación del
presupuesto, con la educación, con la sanidad, con el sistema de pensiones o con las políticas familiares y el modelo territorial. Hacen falta reformas serias y políticos dispuestos a llevarlas a cabo. R. G. CARGUE TODA LA CULPA Estamos a muy pocos rebrotes para que Sánchez, en una u otra forma, cargue toda la culpa de la actual situación de la pandemia a la gestión de las autonomías.
Con Sánchez, con sus mentiras, con sus trapisondas bajunas y con su política de medio pelo, es imposible no ser malpensado. Parafraseando la boutade de don Miguel de Unamuno, parece que Sánchez, a la vista de lo que ocurre, ha dicho a las autonomías aquello de que “se estrellen ellos”. O también puede haber usado plenamente la frase unamuniana y aquello de “que inventen ellos” convertirlo en algo así como “que engañen ellos” o “que se las ingenien ellos”.
El periódico Gente en Burgos no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.
Desde que se levantó con toda solemnidad el estado de alarma -se acabaron las homilías del fin de semana, los gimoteos de Illa se hicieran más intermitentes, aunque continúan los balbuceos y las gansadas de Simón- se hizo más que previsible que Sánchez, una vez lavadas las manos, cargue, en las autonomías, toda la responsabilidad de los rebrotes. Estamos a muy pocos rebrotes para que eso suceda. De momento, sin ir más lejos, ha vuelto a cargar contra Madrid. J. G.R.
Periódico controlado por
.
DISTRIBUCIîN GRATUITA
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
COVID-19 I Suma 350 nuevos casos en la última semana
Burgos: tendencia contenida, con una “ligera subida” La provincia cuenta con 42 brotes activos, que implican a 210 personas Marina García
La situación epidemiológica en Burgos muestra una “tendencia contenida, con una ligera subida”, con 350 nuevos positivos en la última semana y acumulando un total de 5.417 desde el inicio de la pandemia. Así lo detalló la consejera de Sanidad, Verónica Casado, el jueves 3, fecha en la que Burgos notificó un total de 66 nuevos casos, 6 de ellos en las últimas 24 horas. Asimismo, es la provincia de Castilla y León que cuenta con un mayor número de brotes activos, hasta 42 -cuando hace una semana eran 51-, a los que están vinculadas 210 personas. Durante la última semana, se han registrado cuatro fallecidos en los hospitales, contabilizándose ahora 223 decesos, mientras que se han producido 33 altas hospitalarias, siendo el número actual de 1.079. En cuanto a la situación de los hospitales, el Complejo Asistencial Universitario de Burgos suma quince personas hospitalizadas en planta y siete en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). En la provincia, en el Hospital Santiago Apóstol (Miranda de Ebro) hay tres hospitalizadas, mientras que en el Santos Reyes (Aranda de Duero) hay doce. La consejera apuntó que la tendencia general en los centros hospitalarios de la Comunidad es “creciente, aunque a un ritmo contenido”, y que Castilla y León es la tercera región con mayor número de ingresos en planta, solo precedida por Madrid y Andalucía, y la cuarta en ingresos en UCI. Otro dato que Casado dio a conocer es que el 60 % de los positivos que se detectan son asintomáticos, e insistió en que esto no significa que la persona no sea portadora de la enfermedad, “sino todo lo contrario”, por lo que tiene que realizar la cuarentena. “Esto es absolutamente importante para romper la cadena de transmisión”, aseveró. Finalmente, quiso manifestar que la situación es aún de “alerta sanitaria” y el “virus sigue circulando”, si bien lo acompañó de un mensaje de “tranquilidad”, asegurando que el sistema sanitario puede dar respuesta a la situación, aunque hay que ayudarle, y la “mejor” manera de hacerlo es evitando el contagio siguiendo las medidas. “Si hacemos las cosas bien -dijopodemos estar tranquilos”.
Rueda de prensa celebrada tras el Consejo de Gobierno de la Junta, el día 3.
LA CONSEJERA ABOGA POR TRABAJAR DE FORMA CONJUNTA PARA ASEGURAR UNA ‘VUELTA AL COLE’ SEGURA En la rueda de prensa, Casado también se refirió a la ‘vuelta al cole’, que se produce la próxima semana, sobre la que declaró que si “todos trabajamos de manera conjunta podemos garantizar la educación a nuestros niños y el entorno más seguro”. En esta línea, la Consejería ha recibido el informe de la Asociación Española de Pediatría en el que insisten en no llevar nunca a un alumno al colegio si tiene fiebre. Por ello, recomiendan tomar la temperatura y garantizar el estado de salud del hijo antes de llevarlo al centro educativo y si su temperatura es de 37,5º o mayor no acudir al mismo. Por otro lado, Casado explicó que el día anterior había mantenido una reunión con el Ministerio de Sanidad, a quien trasladó su “preocupación” por la movilidad, solicitándole que se extremen las medidas de seguridad en los medios de transporte públicos, sobre todo en el AVE. Asimismo, se habló de preparar la campaña de la gripe, que se llevará a cabo en la primera quincena de octubre, y se comunicó que el siguiente estudio de seroprevalencia se ejecutará en dos cortes, uno en otoño y otro en enero. Asimismo, el ministro les comunicó la “importancia de la contundencia de las medidas”, dado que se ha comprobado que tienen un “impacto favorable” en la evoución del contagio. Finalmente, en la rueda de prensa también se dio cuenta de lo tratado en el Consejo de Gobierno de la Junta de Castilla y León, el jueves 3, en el que se aprobó un Decreto-Ley con el objetivo de permitir la compatibilidad de actividades en establecimientos e instalaciones destinadas a la celebración de espectáculos públicos y actividades recreativas. De esta manera, explican desde la Junta a modo de ejemplo, los bares de ocio nocturno podrían ejercer la actividad de hostelería y restauración.
BURGOS|3
4|BURGOS
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
‘CONVERSACIONES EN EVOLUCIÓN’ I Pérdidas millonarias Celebrada el jueves, 3 de septiembre de 2020
ÁREA DE GOBIERNO DE SERVICIOS SOCIALES 1.- Aprobación del reconocimiento extrajudicial de crédito para hacer frente al gasto de las facturas emitidas por ARASTI BARCA MA Y MA SL, en concepto de materiales por los servicios de Promoción Social de Adultos en los Centros Cívicos y correspondiente a los meses de enero, febrero y marzo de 2020. 2.- Aprobación del reconocimiento extrajudicial de crédito para hacer frente al gasto de la factura emitida por CEISLABUR SLU, por la retirada de residuos del Espacio Joven en el Mercado municipal G-9, Instalaciones Deportivas en Avda. del Cid y en el Centro Cívico Río Vena. 3.- Aprobación del reconocimiento extrajudicial de crédito para el pago de la factura nº 17 de fecha 26 de septiem-
bre de 2018 emitida por Asociación Cultura Mágica, por un importe total de 600,00 €. ÁREA DE GOBIERNO DE FOMENTO, VÍAS PÚBLICAS Y MOVILIDAD 4.- Aprobación inicial de la Modificación de Estudio de Detalle para ejecución de nueva unidad de suministro sita en calle Páramo, 15 en el Polígono Industrial de Gamonal-Villimar, promovido por Productos Petrolíferos del Norte, S.L. 5.- Aprobación inicial del Proyecto de Urbanización del Sector S-11 “Castañares Oeste”, promovido por Residencial Camino de Santiago S.L. 6.- Declarar la validez del acto licitatorio y adjudicar la parcela 93 T2B2 del APR. 12.01 Villagonzalo Arenas, perteneciente al Patrimonio Municipal del Suelo del Ayuntamiento de Burgos”, a la mercantil CYP PGF, S.L.
MOVILIDAD I Berzosa: “¿Por qué un acuerdo pactado se modifica?”
“El SAMyT es un desgobierno; el mapa de líneas está parado” El grupo popular lamenta la tardanza en su implantación I. S.
El viceportavoz del grupo municipal popular, Jorge Berzosa, compareció el jueves 3 en rueda de prensa para advertir sobre la situación del Servicio de Movilidad y Transportes, SAMyT. Criticó que desde el pasado 23 de julio no se haya convocado ninguna reunión y lamentó que “16 meses desde la aprobación definitiva del nuevo mapa de líneas después de dos años”, el equipo de Gobierno municipal, no solo no lo ha implantado, sino que, según indicó, pretende modificar “sustancialmente” el mismo, “sobre todo en el esquema inicial y varias líneas. Del mapa antiguo no queda nada”. Respecto a la línea circular, por ejemplo, que comunicaría la zona del G-3 con la Universidad, mostró su “sorpresa” porque en el borrador de la modificación presupuestaria planteada por el equipo de Gobierno local no hay partida para su puesta en march. Berzosa preguntó al alcalde “si tiene claro hacia dónde va en materia de movilidad y quiénes son sus socios en autobuses; lo acordado con nosotros, según nos han trasladado ya no sirve, van a hacer otra cosa y necesitan un socio; ¿si Ciudadanos no es-
tá en esas, qué va a pasar con los autobuses de la ciudad. Por qué un acuerdo cerrado y pactado se modifica?” Berzosa resaltó la “falta de transparencia” y el “oscurantismo” del SAMyT: “No hay información, no sabemos ni el número de usuarios ni la recaudación de los últimos meses, aunque se prevé una disminución de los ingresos de dos millones a final de año; no se están tomando decisiones y esto es un derroche. Si cuesta más e ingresamos menos, el Servicio de Autobuses no funciona”. Por ello, el edil popular ha pedido al concejal responsable del área de Movilidad, Josué Temiño, que convoque el Consejo del SAMyT y explique “por qué un acuerdo hablado con los distritos, pactado y público se modifica y con quién quiere contar si Ciudadanos ya dijo sobre el mapa de líneas todo tipo de lindezas. Da la sensación de que esto está parado, bloqueado; esto es un desgobierno absoluto”. El grupo popular, afirmó Berzosa, “estará abierto a desbloquearlo, pero hay un acuerdo firmado en el SAMyT que esperemos que el PSOE, que es quien lo está modificando unilateralmente, lo reconsidere”.
El turismo demanda explorar vías de reactivación Expertos del sector estiman que la recuperación pueda llegar en 2022 Gente
La primera sesión del Ciclo ‘Conversaciones en Evolución’, celebrada en la Catedral de Burgos, el jueves 3, vaticinó que la recuperación del turismo nacional podría agendarse en torno a 2022. Así lo indicaron expertos en este sector, quienes señalaron que será en ese ejercicio “cuando se podría volver a niveles turísticos en España y algunos países de Europa” como los que pudieron darse en 2018-2019. Todo esto, tras una pérdida millonaria “que afectará en todos los niveles” al sector durante el presente y el próximo ejercicio. Una realidad que “demanda ayudas” para poder acomodarse a un escenario que nunca se imaginó, en un país tan dependiente del turismo como España, donde la economía ha crecido de forma paralela al avance y crecimiento del sector. El director General de Turespaña, Miguel Sanz, consideró que la aparición de una vacuna y su eficacia condicionarán a todo el país y al sector del turismo pero que, hasta entonces, se deben
La primera sesión se celebró en la capilla de los Condestables, el jueves 3.
“explorar vías de reactivación del sector turístico en todos los niveles”, porque “no es lo mismo caer un 40 que un 80 %”. Por su parte, la directora del departamento Regional para Europa OMT, Alessandra Priante, quiso resaltar “la capacidad turística de una ciudad como Burgos” que, desde hace siglos, “está en continua evolución”. Un “destino seguro” enmarcado en una situación global “compleja” que demanda una actuación coor-
dinada que permita reactivar el turismo de confianza y cercanía. El ciclo ‘Conversaciones en Evolución’ se inicia con el ánimo de ayudar a la promoción de la ‘marca España’ y de la ‘marca Burgos’, por medio de seis sesiones y de la mano de una treintena de expertos nacionales, Promueve Burgos y el Ayuntamiento de Burgos, contando con el respaldo de la Junta de Castilla y León y la Fundación VIII Centenario de la Catedral.
COVID-19 I Reunión con la Dirección Provincial de Educación
El inicio del curso escolar se mantiene para el día 9 El Ayuntamiento cifra en 560.000 € el coste de la limpieza adicional de los centros Gente/EP
La Junta de Castilla y León mantiene el inicio escolar 2020-2021 para el próximo 9 de septiembre con carácter general y sólo adoptará “decisiones particulares” si se da algún caso de “incidencia acumulada fuera de control” en algún territorio preciso. Así lo aseguró el día 3 el vicepresidente y portavoz de la Junta, Francisco Igea, en la rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno en la que ratificó que el curso escolar comenzará el 9 de septiembre como se acordó en su día en el Consejo Interterritorial tras valorar “riesgo y beneficio”. Francisco Igea, que ha recordado que Castilla y León es en estos momentos la séptima comunidad en incidencia acumulada
de coronavirus, ha expresado su “mayor preocupación” en todo lo relacionado con la vuelta a la actividad en las universidades ya que estos estudiantes se “desplazan en miles” de un sitio a otro, lo que supone “un riesgo”. LIMPIEZA EXTRA DE CENTROS Por su parte, la portavoz del Gobierno municipal, Nuria Barrio, manifestó tras la reunión de la Junta de Gobierno local del jueves día 3 que han solicitado al Director Provincial de Educación una reunión “con caracter urgente” para “conocer con precisión” las necesidades “adicionales” de los centros escolares de Burgos de cara a la limpieza de los mismos. Barrios indicó que los centros ya se están limpiando pero es ne-
cesario saber cuáles son las demandas de cada centro con motivo de la crisis sanitaria. “Cada centro debe determinar qué espacios necesitan tener una adecuación extra de limpieza. Una vez que recibamos esas solicitudes las atenderemos. Tenemos ya todo preparado para poder establecer un contrato de emergencia que cubra las necesidades de los distintos centros”, indicó la portavoz del Gobierno local. Barrio volvió a pedir a la Junta que transfiera los fondos adicionales que necesitan “para poder atender estas circunstancias extraordinarias y una limpieza extraordinaria que nos va a suponer cerca de 560.000 euros al año”.
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
BURGOS|5
AYUNTAMIENTO I El PP critica que el Presupuesto de 2020 se aprobase a finales de julio y ya se esté “enmendando”
El Gobierno municipal plantea una modificación presupuestaria de 7,1M€ El “preacuerdo” entre PSOE y Cs “está abierto al consenso del resto de grupos”, afirma el alcalde I. S. / M.G
El alcalde de la ciudad, Daniel de la Rosa, realizó el martes día 1 un llamamiento “a la unidad de acción política en el Ayuntamiento para saber priorizar qué actuaciones tenemos que intentar incorporar a la agenda institucional en este año 2020 sin necesidad de esperar al Presupuesto del año 2021” debido a la situación “tan extraordinaria en la que nos encontramos a efectos económicos y desde el punto de vista presupuestario”. De la Rosa realizó este llamamiento tras la reunión que mantuvo con la portavoz del grupo municipal del PP, Carolina Blasco, en el marco de las negociaciones iniciadas por el Gobierno local de cara a la aprobación de una modificación presupuestaria por importe de 7.164.669 de euros. El alcalde indicó que el contexto en el que se va a trabajar el borrador de presupuestos para el próximo año “es incierto”, ya que, según señaló, “hay una enorme incertidumbre respecto a las transferencias que la Administración General del Estado y la Junta van a realizar a los ayuntamientos”, de ahí que desde la Intervención municipal “se nos ha derivado la prudencia necesaria hasta conocer en qué se van a concretar esas transferencias; no podemos precipitar la elaboración de ningún borrador del proyecto de presupuestos del año 2021”. De la Rosa recordó que esa modificación presupuestaria será posible “siempre y cuando los ayuntamientos contemos con la capacidad de usar los remanentes de Tesorería”. En este sentido, advirtió que “de no convalidarse el Real Decreto que el Gobierno ha acordado con la Federación Española de Municipios y Provincias y que va a permitir a todos los ayuntamientos que no tengan en cuenta la regla de gasto”, no se podrán abordar más proyectos ni más obras ni disponer de “mayor capacidad de financiación, ayudas y convenios en este año 2020”. “Si no hay convalidación de este Real Decreto no se podrá abordar esta tan necesaria modificación presupuestaria”, reiteró el alcalde, quien apeló a la “responsabilidad” de todas las formaciones políticas. El borrador de dicha modificiación presupuestaria contempla, por ejemplo, 835.500 euros
El alcalde y la portavoz del grupo municipal popular se reunieron el martes, día 1.
los ingresos del próximo año, como es el impacto de las bonificaciones del IAE (Impuesto sobre Actividades Económicas) y el IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles), que se aprobaron en el Plan de Crisis. Tampoco se conoce, dijo, el techo de gasto que va a aprobar la Junta de Castilla y León. “No hay datos”, reiteró la concejal del PP. Del mismo modo, Blasco quiso enfatizar su “preocupación” por el “futuro de las cuentas de la ciudad”, pues a fecha 30 de junio existe un “desfase” de más de 13 millones de euros entre los ingresos (40,5 M€) y los gastos (53 M€), y aseguró que puede afrontarse tal “desajuste” gracias a los ahorros. Subrayó que están muy preocupados, más aún cuando no se sabe qué va a pasar con los remanentes de la ciudad
CAROLINA BLASCO: “ESTAMOS MUY PREOCUPADOS POR EL FUTURO DE LAS CUENTAS DE LA CIUDAD, DE QUE TODO SE FIE AL AHORRO Y NOS QUEDEMOS SIN ELLO” Encuentro del alcalde con el viceportavoz de Vox en el Ayuntamiento, el miércoles día 2.
Reunión entre el alcalde y los concejales de Podemos, también el día 2.
DE LA ROSA: “SI NO HAY CONVALIDACIÓN DE ESTE REAL DECRETO NO SE PODRÁ ABORDAR ESTA TAN NECESARIA MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA”
en el área de Movilidad y Tráfico; 2.150.695 euros para polígonos industriales-Consorcio y modificación del PGOU; 819.070 euros para instalaciones deportivas; y 465.404 euros para servicios sociales. “PREOCUPACIÓN” EN EL PP Tras el encuentro con el alcalde, la portavoz del PP, Carolina Blasco, aseveró que es “difícil” tomar decisiones cuando no se cuenta con toda la información para estimar
-los ahorros del Ayuntamiento desde 2012-, en base al Real Decreto Ley que prevé aprobarse por parte del Gobierno Central. Una situación que la portavoz popular calificó de “escenario de total incertidumbre”, a la vez que acusó a De la Rosa de cambiar “constantemente” su versión sobre este asunto. “Estamos muy preocupados por el futuro de las cuentas de la ciudad, de que todo se fíe al ahorro y de que nos quedemos sin esos ahorros”, apuntó. Por otro lado, Blasco criticó que el presupuesto 2020 se aprobase a finales de julio y ahora se plantee una modificación presupuestaria de 7,1 M€, es decir, que ya estén “enmendando” su propio presupuesto. Además, apuntó que tampoco explican con cargo a qué se va a realizar esta modificación. El Gobierno, dijo, necesita “rigor”, “conocimiento” y “escenario claros”. Asimismo, recordó que haciendo una estimación de los ingresos del presupuesto del 2020, en julio el PSOE ya se había “confundido” en seis millones de euros.
“REUNIÓN DE LA DECEPCIÓN Y EL POSTUREO” Tras reunirse el miércoles día 2 con el viceportavoz del grupo municipal Vox, Fernando Martínez-Acitores, y con los concejales del grupo municipal de Podemos, Margarita Arroyo e Israel Hernando, el alcalde reiteró que el “preacuerdo respecto al borrador que hemos trasladado a los grupos, que el equipo de Gobierno y Ciudadanos han trabajado, no es definitivo y está abierto al consenso del resto de grupos municipales, del PP y también de los dos grupos minoritarios”. De la Rosa precisó que la reunión con el portavoz del grupo municipal de Cs, Vicente Marañón, se celebró la semana pasada. Por su parte, el viceportavoz de Vox en el Ayuntamiento, Fernando Martínez-Acitores, compareció en rueda de prensa tras su encuentro con el alcalde y el concejal de Hacienda, David Jurado, y lo calificó como “la reunión de la decepción y el postureo”. Lamentó que se les convocara para hablar del Presupuesto General del Ayuntamiento de Burgos para el ejercicio 2021 y que apenas se abordara este tema sino que la reunión girara en torno a la modificación presupuestaria. “Esto ha sido una operación de marketing, un mero postureo y me he sentido muy decepcionado y engañado; del Presupuesto de 2021 no se habló prácticamente para nada”, manifestó. Respecto a la modificación presupuestaria planteada por el equipo de Gobierno local, Martínez-Acitores señaló que “hay unas cosas que vemos muy bien y otras muy mal”. Por ello, indicó que su grupo va a estudiar las actuaciones que se plantean antes de “dar una respuesta definitiva” y solicitó que se “justifiquen” bien las cantidades que se contemplan para determinados proyectos, como por ejemplo 488.500 euros para contratos de movilidad y señalización o 32.000 euros para la retirada de la inscripción Primo de Rivera de la fachada de la Catedral. “Me he sentido defraudado y engañado; nos convoca para hablar del Presupuesto de 2021 y hablamos de otra cosa”.
6|BURGOS
COVID-19 I Nuevo Decreto-Ley aprobado el jueves día 3
La Junta permitirá a locales de ocio nocturno ejercer hostelería y restauración Con el objetivo de favorecer la “reactivación” del sector Gente/ EP
La Junta de Castilla y León “flexibilizará” la ley de espectáculos públicos y actividades recreativas de la Comunidad para que los denominados bares de ocio nocturno puedan ejercer la actividad de hostelería y restauración y que era una de las demandas del sector. Una decisión que se ha aprobado en el seno del Consejo de Gobierno del día 3 y que el consejero de Fomento y Medio Ambiente, Juan Carlos Suárez-Quiñones, ha explicado que servirá para que este colectivo pueda “diversificar” sus actividades y mitigar los efectos de la COVID-19. El nuevo Decreto-Ley aprobado busca favorecer la “reactivación” del sector indicado, ampliando las posibilidades de ejercicio de actividad económica de los titulares de
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
establecimientos e instalaciones destinados a la celebración de espectáculos públicos y actividades recreativas. Hasta la entrada en vigor de este Decreto-Ley, que se producirá el mismo día de su publicación en el Boletín Oficial de Castilla y León, no resultaba posible compatibilizar en un mismo establecimiento o instalación, con carácter continuado, actividades recreativas con diverso régimen de horario, público o dotaciones. Así, el operador económico se veía obligado a decantarse por ejercer una única actividad, limitada a la categoría que según el Anexo de la Ley le fuera determinada. Con el cambio aprobado, en un mismo establecimiento se podrán ejercer diversas actividades recreativas, siempre que se cumplan las correspondientes normativas.
Abierto el plazo para matricularse en la Escuela Municipal de Teatro Gente
Una de las novedades que, debido a la demanda de alumnos, ofrece la Escuela Municipal de Teatro para el curso 2020-21dentro de su oferta educativa es un nuevo curso de adultos dentro de la Sección de Recorrido Corto los miércoles, de 19.30 h. a 21.30 h., en la Casa de Cultura de Gamonal para personas de 30 a 60 años. La Escuela Municipal de Teatro, creada por el Ayuntamiento de Burgos en el curso 1987/88, suma 31 promociones ininterrumpidas en los escenarios y programa cursos de Arte Dramático (recorrido corto y largo, según la disponibilidad horaria) e Iniciación al Teatro así como de Teatro para Niños. El plazo de matriculaciones está abierto desde el 1 de septiembre en el Centro Cultural Francisco Salinas, Escuela Municipal de Teatro (C/ Santa Águeda, 32), en horario de 11.00 a 14.00 y de 18.00 a 20.30.
COVID-19 I Impulsar, gestionar y coordinar proyectos
FAE abrirá este otoño una Oficina Técnica de Fondos de la Unión Europea Busca informar y asesorar a las empresas burgalesas Gente
La Confederación de Asociaciones Empresariales de Burgos (FAE) está trabajando en la inminente puesta en marcha de su Oficina Técnica de Fondos para la Unión Europea para el impulso, la gestión y la coordinación de iniciativas y proyectos empresariales susceptibles de recibir fondos del Plan de Reconstrucción Europea de la Unión, por los que se asignará a España 140.000 millones de euros y que gestionarán las administraciones central y autonómicas. Esta oficina tendrá como principal cometido la información, divulgación y asesoramiento a las empresas burgalesas con el fin de identificar y presentar proyectos trasformadores y viables que puedan recibir apoyo económico y financiero para poder desarrollarse,
con especial atención a la colaboración público-privada, según explica la patronal. LA ‘VUELTA AL COLE’ Por otro lado, FAE ha puesto de manifiesto su confianza en que el curso escolar 2020/2021 pueda comenzar con la mayor normalidad posible, y ante posibles rebrotes y contagios en los colegios y en los institutos considera que la actividad educativa debe desarrollarse en paralelo a la actividad económica y empresarial sin menoscabarla. La patronal ha recogido la preocupación de autónomos y empresas sobre este tema, por lo que espera que las medidas adoptadas permitan atajar los contagios y que los costes derivados de las mismas no recaigan en las empresas, ni en términos económicos ni en términos productivos.
TRIBUNA LOCAL
EL PP, EL PEOR ENEMIGO DE BURGOS CUANDO ESTÁ EN LA OPOSICIÓN
C
omienza un nuevo curso político marcado por una pandemia sanitaria, que ha derivado en una crisis económica y social muy graves. En estos momentos tan difíciles, el Gobierno municipal tiene como máxima prioridad salvaguardar la salud de los burgaleses sin renunciar al futuro de la ciudad. Para ello, nuestro principal objetivo es que la ciudad progrese y, en la medida de lo posible, ampliar la capacidad de inversión y de apoyo de este Ayuntamiento a los colectivos y sectores económicos más afectados, a través de una nueva modificación de crédito a cargo de los remanentes de tesorería. Para ello tenemos a nuestro alcance un instrumento muy útil que nos proporciona el Real Decreto que el Gobierno de España ha acordado con la Federación Española de Municipios y Provincias. ¿De qué estamos hablando concretamente? Lo primero de todo es aclarar que los remanentes de tesorería de un Ayuntamiento no son sus ahorros, sino la consecuencia de la inejecución del presupuesto. Tampoco la totalidad de los remanentes provienen de los tributos municipales que
Nuria Barrio Marina PORTAVOZ DEL GOBIERNO MUNICIPAL pagan los burgaleses, ya que casi el 30 % de éstos corresponde a ingresos obtenidos inicialmente de la participación de las entidades locales en los tributos del Estado.
El hecho más relevante es que la COVID-19 ha supuesto gastos extraordinarios importantes en los Ayuntamientos, también en Burgos, y como consecuencia de la regla de gasto impuesta por la Ley de Estabilidad presupuestaria (más conocida como Ley Montoro), a pesar de contar con remanentes, éstos no los vamos a poder utilizar en su mayoría. Sin embargo, el Gobierno de España a través del mencionado R.D. no va a tener en cuenta dicha regla de gasto para este año, lo que permitiría a la ciudad incorporar más recursos al presupuesto municipal (más de 7 millones), siempre que se acabe convalidando por el Congreso de los Diputados. Además de esos 7 millones, de convalidarse el decreto, el Ayuntamiento estaría en disposición de poder prestar (en ningún caso es una obligación), que no dar, al Estado español aproximadamente 5,5 millones. ¿A cambio de qué? De que se lo devuelva íntegramente en un plazo máximo de 15 años (que probablemente se fije en 10), intereses aparte y además, ingresar de un fondo extraordinario, 2 millones de eu-
ros en los próximos 18 meses (770.000 € este año y 1.155.000 € en 2021). No olvidemos que de no convalidarse el R.D. esos 5,5 millones el Ayuntamiento tampoco podría utilizarlos. Todo sin olvidar otra de las ventajas de este R.D., y es que la ciudad también obtendría 1,6 millones más en concepto de la disminución de ingresos en el servicio de transporte urbano. Con todo esto estoy segura que todos ustedes se estarán preguntando… ¿Dónde está el problema? El problema está en aquellas formaciones como PP y Vox, que solo buscan la confrontación política de forma permanente, y a los que cualquier excusa les es válida para oponerse por norma a prácticamente todo lo que se haga desde el Gobierno de España y el Gobierno municipal de Burgos, intentando manipular la realidad de las cosas y enredando ante la opinión pública constantemente. Siempre sucede que cuando el Partido Popular pierde el gobierno y pasa a la oposición se convierte en el peor enemigo de Burgos.
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
BURGOS|7
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
FOMENTO I Burgos obtendrá esta parcela cuando se gestione el sector ‘Penetración de Cortes’
COVID-19 I Comercio y hostelería
La judería de la ciudad, un espacio con posible proyección turística
El plazo para el Concurso de Escaparates finaliza el día 14
Garabito declara que parece que el yacimiento se encuentra “muy bien conservado” Marina García
El concejal de Fomento, Daniel Garabito, explicó el martes 1 uno de los puntos aprobados en el Consejo de la Gerencia Municipal de Fomento por su posible trascendencia en la oferta turística de Burgos de cara al futuro. Se trata de la aprobación definitiva del estudio de detalle para concretar la ordenación detallada del sector ‘Penetración de Cortes’, que engloba un triángulo de terreno comprendido entre la rotonda de penetración de Cortes -cuando la BU-11 encara Burgos-, y el Bulevar. Lo “interesante” de este sector es que permite la obtención de los suelos donde se encuentra enclavada la judería para el municipio de Burgos, constituyéndose lo que urbanísticamente se llama un sector discontinuo, es decir, engloba áreas de la ciudad que no están físicamente juntas. Concretamente, se trata de la ubicación anteriormente citada y los suelos donde está la antigua judería sepultada, que es el entorno de la calle Murallas. Según señaló, se trata de un paso más en el desarrollo de esta zona, pues cuando este sector gestione sus suelos, los dueños de los terrenos de la judería obtendrán aprovechamientos urbanísticos
Imagen de la zona donde se encuentra la judería, en el entorno de la calle Murallas.
en el sector ‘Penetración de Cortes’, y la ciudad recibirá la parcela donde se encuentra la antigua judería. Este espacio, indicó, ha tenido tradicionalmente “mucha importancia”, pero en la Guerra de la Independencia los franceses decidieron sepultarlo bajo tierra y todo parece indicar que el yacimien-
to está “muy bien conservado”. “Ha podido permanecer prácticamente intacto”, apuntó, si bien su grado de relevancia está por definir. De este modo, la ficha del desarrollo de este sector señala que habría que llevar a cabo un Plan Director de excavaciones arqueológicas gracias al que se
comprobaría la relevancia de este yacimiento y, en función de los resultados, se decidiría si se documenta o se incorpora a la oferta turística de la ciudad. Garabito no se atrevió a dar plazos sobre cuándo podría obtener la ciudad el suelo de la judería, pues primero es necesario el Plan Director.
Gente
El Ayuntamiento de Burgos, a través de la Sociedad para la Promoción y Desarrollo de la ciudad de Burgos S.A., y con la colaboración de la Federación Provincial de Empresarios de Hostelería de Burgos y la Federación de Empresarios de Comercio de Burgos (FEC), ha convocado el Concurso de Escaparates ‘Gracias a nuestros héroes’, dirigido al sector hostelero y comercial, con el fin de agradecer la labor de los profesionales durante la pandemia, incentivar el esfuerzo y la labor del comercio y hostelería locales, y animar “desde la prudencia” a la ciudadanía a apoyar al empresariado burgalés. Los establecimientos interesados tienen de plazo hasta el 14 de septiembre para inscribirse. Pueden hacerlo en las oficinas de la Federación Provincial de Hostelería (Plaza Castilla, 1) o en las oficinas de la FEC (Avda. Castilla y León, 22, 2a pta - C.C. Camino de la Plata). La decoración de los escaparates ha de contener motivos alusivos a los diferentes sectores denominados ‘héroes’ durante la pandemia COVID-19 (médicos, enfermeras, celadores, cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado, personal de limpieza, de supermercados, pequeños empresarios, transportistas, taxistas, farmacéuticos, etc.).
RECICLAJE I POR UN IMPORTE DE 1.417.830 EUROS
PARTICIPACIÓN CIUDADANA I Pide ostentar la vicepresidencia del Consejo Social
El PP solicita que se agilice el calendario de los distritos Considera que De la Rosa no quiere que participen en los presupuestos de 2021 Marina García / E.P.
La participación ciudadana fue el tema que las ediles del PP, Carolina Blasco y Andrea Ballesteros, abordaron en la rueda de prensa del miércoles 2, en la que quisieron manifestar que el PSOE está llevando a cabo “maniobras” para que los distritos no participen en los presupuestos de 2021. “Daniel de la Rosa quiere asegurarse que las decisiones de inversión de los presupuestos de 2021 las va a tomar él solito con su socio presupuestario”, aseveró Blasco, quien indicó que la puesta en marcha se va a “retrasar” hasta
finales de noviembre. Según apuntó, la consecuencia es que su participación en el borrador de presupuestos “va a ser muy complicada”. Por ello, el PP insta a que se aminoren los plazos del calendario para que los distritos se pongan a funcionar en octubre. El jueves 3 solicitó presidir dos distritos, además del industrial, pero el PSOE aboga por que las presidencias recaigan en cada uno de los cinco grupos municipales que conforman la corporación. Sobre el industrial, entienden que ante su reciente creación, “lo razonable” es que sea el equipo de Gobierno el que ostente dos presidencias.
El segundo aspecto de participación ciudadana tratado fue el Consejo Social. Blasco explicó que el reglamento señala que la vicepresidencia no puede corresponderle al equipo de Gobierno, por lo que consideran que es “el momento” para que quede cubierta por el Partido Popular, como “alternativa” al gobierno de Daniel de la Rosa y partido que más votos consiguió después del PSOE. “Como consecuencia de ello, creemos que es el grupo municipal popular el que tiene que ostentar la vicepresidencia del Consejo Social”, sentenció la portavoz del PP.
SEGUNDA PRÓRROGA A CESPA PARA CONTINUAR CON LA PLANTA DE COMPOSTAJE ■ La Junta de Gobierno local aprobó el día 3 la concesión de una prórroga por un año a la empresa CESPA, adjudicataria del contrato de explotación conjunta de la planta de biometanización de residuos sólidos, de la planta de reciclaje, compostaje y transferencia de residuos sólidos urbanos y asimilables y de la planta de clasificación de la fracción de envases de plástico, metales y brik en el Ecoparque de Burgos, según informó la portavoz del equipo de Gobierno local, Nuria Barrio. Se trata de la 2ª prórroga de un total de 5 posibles y conlleva un presupuesto de 1.417.830 €. También se aprobó la revisión de precios.
8|BURGOS
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
PLENO DEL AYUNTAMIENTO I La mejor previsión es que en 2021 los Presupuestos Generales del Estado asignen una partida para la intervención
Un paso más para la rehabilitación del Hospital de la Concepción La siguiente fase contempla la redacción y licitación del proyecto de ejecución Marina García
El primer Pleno del Ayuntamiento de Burgos celebrado después del periodo vacacional, que tuvo lugar el 31 de agosto, dio luz verde a la aprobación definitiva del Estudio de Detalle de ordenación de volúmenes del Hospital de la Concepción, promovido por la Universidad de Burgos (UBU), dándose un paso más en la rehabilitación de este espacio para albergar dependencias de la institución académica y el Archivo Histórico Provincial. Sin embargo, la portavoz del Partido Popular en el Ayuntamiento, Carolina Blasco, lamentó que los trámites no se hayan “agilizado” lo suficiente debido, a su juicio, a que no existe “interés” ni “voluntad” por parte del Ministerio, mientras que sus homólogos de Podemos y Vox se congratularon por este paso hacia adelante y por que constituya un proyecto de ciudad. Por su parte, el concejal de Fomento, Daniel Garabito, acusó al PP de mantener este procedimiento “parado” durante siete meses por no haber atendido a una alegación que surgió de un funcionario del Ayuntamiento, y declaró que lo ideal sería que el proyecto de ejecución se redacte y licite a la “mayor prontitud” y en 2021 haya partida en los Presupuestos Generales del Estado
Aprobado el estudio de detalle del Hospital de la Concepción.
AHORROS MUNICIPALES SALE ADELANTE UNA PROPUESTA PARA QUE SE” RESPETE LA AUTONOMÍA” DE LAS ENTIDADES LOCALES EN LA GESTIÓN DE SUS RECURSOS
(PGE). En este contexto, el alcalde, Daniel de la Rosa, aseveró que el Ministerio de Cultura ha sido “responsable” con el Hospital de la Concepción desde el principio y una de las “pruebas” es que en las próximas semanas se reunirá con dicha administración para tratar el proyecto técnico de ejecución.
POLÍGONOS APROBADA UNA PROPOSICIÓN DEL PP PARA APOYAR A LA INDUSTRIA CON INVERSIONES PRODUCTIVAS EN LOS POLÍGONOS INDUSTRIALES
APOYO AL VIII CENTENARIO Del mismo modo, el Pleno dio luz verde a la proposición presentada por el grupo municipal de Vox para que la Sociedad de Promoción ‘Promueve Burgos’ intensifique su apoyo a la celebración del VIII Centenario de la Catedral, a pesar de que su intención y propuesta iba más allá,
solicitando la creación de un órgano específico de planificación y coordinación de los actos, eventos y estrategias de promoción. Igualmente, se aprobó una proposición del PP, apoyada por Cs y Vox, para que se “respete la autonomía” de las Entidades Locales para la gestión de sus recursos y el Pleno exija al Estado fondos adicionales para la reactivación económica de la ciudad. Según Blasco, “el Gobierno de Sánchez pretende financiar sus desmanes a cuenta de los ahorros de los ayuntamientos, además chantajeándoles con no recibir fondos adicionales en el caso de que no se participe en el modelo” que propone, calificado por el PP de “modelo de la vergüenza”. La portavoz popular instó a que se apoyen “instrumentos que permitan defender jurídicamente el expolio de los ahorros municipales”. Por otro lado, también se aprobó otra proposición presentada por el PP para apoyar a la industria con inversiones productivas en los polígonos industriales. En este sentido, el edil responsable del área, Leví Moreno, detalló actuaciones para mejorar las instalaciones de la ciudad, como una partida de 1,9 M€ para la construcción de la subestación eléctrica en Villalonquéjar, a la vez que recriminó al PP que vaya a dar “lecciones” cuando “no ha hecho absolutamente nada”.
Andrea Ballesteros toma posesión como concejala del PP Comprometida a trabajar, “especialmente por los jóvenes” Marina García
La marcha del Ayuntamiento del ex concejal popular y actual senador, Javier Lacalle, ha propiciado la entrada de la edil Andrea Ballesteros Palacios, quien ocupará su lugar en la corporación. Fue en el Pleno del lunes 31 de agosto cuando tuvo lugar su toma de posesión, durante la que quiso manifestar su compromiso por trabajar por los burgaleses, “espe-
cialmente por los jóvenes”. “Juro por mi conciencia y honor cumplir fielmente las obligaciones del cargo de concejal del Ayuntamiento de Burgos con lealtad al Rey y guardar y hacer guardar la Constitución como norma fundamental del Estado”, fueron las palabras con las que tomó posesión. El resto de corporativos aprovecharon sus intervenciones para dar la bienvenida a su nueva compañera en el consistorio.
Toma de posesión del cargo de concejala de Andrea Ballesteros, el 31 de agosto.
Aprobado el reglamento de organización de los distritos de la ciudad El PSOE acusa al PP de llevar a cabo una “estrategia de bloqueo” y “paralización” Marina García
El Pleno celebrado el lunes 31 de agosto llevó a cabo la aprobación definitiva del texto y posterior publicación en el Boletín Oficial de la Provincia (BOP) del Reglamento de Organización y Funcionamiento de los Distritos Municipales de Burgos, después de que se desestimasen dos alegaciones presentadas por parte del PP, dándose así un paso más en el funcionamiento de estos órganos de participación ciudadana. El edil responsable del área, Adolfo Díez, comenzó su intervención agradeciendo a Ciudadanos su apoyo para sacar adelante la modificación del reglamento y posibilitar “por fin” el proceso de constitución de las Juntas Municipales de Distrito, que tenían que haber estado funcionando al “principio del mandato”, tras lo que acusó al PP de llevar a cabo una “estrategia de bloqueo para su “paralización”. El concejal de Participación Ciudadana se sorprendió de que una de las alegaciones del PP sea a su “propia” propuesta. “Le recuerdo que fueron ustedes los que propusieron modificar el porcentaje asignado a los distritos estableciéndolo en un mínimo del 1 % (del presupuesto)”, declaró, lo que fue apoyado por la mayoría de grupos políticos, Cs, Vox y PSOE. Los socialistas defendieron esta proposición -explicó- porque consideraron que constituía una mejora con respecto al anterior sistema en el que se fijaba un máximo. De manera que así se aporta “flexibilidad” para poder adaptar el porcentaje a la “capacidad de ejecución real” de las inversiones que se propongan. La portavoz del PP, Carolina Blasco, declaró que la aprobación del reglamento es una “buena noticia”, pero lamentó la desestimación de sus alegaciones puesto que, a su juicio, pone de manifiesto que el PSOE “no cree en la gestión desconcentrada”. Para ella, De la Rosa “quiere todo el dinero de las arcas públicas para mantener su sillón, porque lo necesita para pagar sus acuerdos,” y su gobierno ha tardado “más de quince meses” en poner en marcha los distritos.
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
BURGOS|9
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
TRÁFICO I Operación Especial
LABORAL I El aumento interanual es de un 24,04 %, el equivalente a 4.086 parados más
OPERACIÓN I En clubs de Ourense y Burgos
Tres heridos graves y tres leves en el ‘Retorno del Verano 2020’
La cifra de parados asciende hasta los 21.085
Desmantelado un grupo dedicado a la explotación sexual de mujeres
El desempleo registrado se incrementó en 73 personas en el mes de agosto
Gente
La Operación Especial de Tráfico ‘Retorno del Verano 2020’, que dio comienzo a las 15.00 horas del viernes 28 de agosto y finalizó a las 24.00 horas del pasado lunes día 31, se ha desarrollado en las carreteras de la provincia de Burgos con un tráfico “intenso”, según ha informado la Subdelegación del Gobierno en Burgos a través de una nota de prensa. El mayor flujo de vehículos tuvo lugar en la tarde del domingo 30 de agosto, alcanzando los 2.500 vehículos por hora y sentido en las principales vías de la provincia A-1, AP-1, A-231 y A-62. Desde las 15.00 horas del viernes 28 de agosto hasta las 24.00 horas del lunes 31, se han producido dos accidentes con víctimas, con el resultado de tres heridos graves (hospitalizados) y tres leves.
Gente Gente /EP
El número de parados inscritos en las ocho oficinas de Empleo de la provincia de Burgos aumentó en 73 personas en agosto, con lo que la cifra de desempleados asciende a 21.085, frente a los 16.999 parados registrados el mismo mes del año anterior, según los datos del Servicio Público de Empleo de Castilla y León. En términos relativos, el paro aumentó un 0,35 % respecto a julio, mientras que el aumento interanual ha sido de un 24,04 %, el equivalente a 4.086 parados más. En comparación con agosto de 2019, el paro aumentó en todas las provincias de Castilla y León y el mayor incremento del desempleo se ha registrado en este caso en Segovia, con un 30,41 % y 1.820 parados más, seguida de Soria (24,54 % y 762 parados más) y Burgos (24,04 % y
EVOLUCIÓN EL PARO EN AGOSTO AUMENTÓ UN 0,35 % RESPECTO A JULIO. POR SEXOS, EL DESEMPLEO SE REPARTE ENTRE 9.101 HOMBRES Y 11.984 MUJERES. EN INDUSTRIA Y SERVICIOS DESCIENDE
4.086 parados más). Por sectores, el paro en Burgos cayó especialmente en Industria (-42), seguido de servicios (-27). Subió en agricultura (60), en construcción (16) y en el colectivo de sin empleo anterior (66). En cuanto a la situación por sexos, el desempleo en la provincia de Burgos se reparte entre 9.101 hombres y 11.984 mujeres. De las ocho oficinas de empleo de la provincia, tan solo las de Burgos-Calzadas, Villarcayo y
Salas de los Infantes vieron descender sus cifras de parados, con 82, 8 y dos desempleados menos, respectivamente. AFILIADOS EN ERTE El total afiliados que estaban en un expediente de regulaci ón temporal de empleo (ERTE) por una suspensión total o parcial a 31 de julio era de 812.438 personas en España, de los que 28.722 son afiliados de Castilla y León, frente a los 38.809 de julio, los 72.362 de junio, los 122.773 de mayo y los 145.505 de abril, según los datos del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones. Por provincias, de los 28.772 afectados por ERTE, 7.746 están afiliados en Valladolid, 4.673 en Salamanca, 4.484 en León, 4.341 en Burgos, 1.902 en Segovia, 1.646 en Ávila, 1.617 en Palencia, 1.374 en Zamora y 939 en Soria.
Agentes de la Policía Nacional han detenido a siete personas pertenecientes a una organización criminal de origen colombiano dedicada, presuntamente, a la explotación sexual de mujeres en clubs de Ourense y Burgos. Las víctimas eran jóvenes afines o pertenecientes a la familia de la líder de la organización que eran convencidas para viajar hasta España por su situación de precariedad en Colombia. El grupo les proporcionaba a las víctimas todos los medios necesarios para que superasen el control fronterizo con éxito y, desde ese momento, contraían una deuda que llegaba hasta 10.000 euros. La operación ha culminado con la detención de siete personas -3 en Logroño, 2 en Burgos y una en una localidad de la provincia de Palencia- y el registro de tres domicilios en las citadas localidades. Han sido liberadas tres mujeres.
LA POLICÍA NACIONAL INCORPORA 18 AGENTES EN PRÁCTICAS El día 2 se incorporaron a la plantilla de la Policía Nacional en la provincia de Burgos 18 policías en prácticas de la Escala Básica que han finalizado la formación en la Escuela Nacional de Policía de Ávila. Completarán su formación con el periodo de prácticas en las distintas Comisarías hasta el verano de 2021: ocho alumnos trabajarán en la Comisaría Provincial de Burgos; otros cinco en la de Aranda de Duero y cinco en la de Miranda de Ebro. Pertenecen a la XXXV Promoción de Escala Básica.
10|BURGOS
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
DIFUSIÓN I Exposición monográfica en la Catedral durante el mes de septiembre
ESPECTÁCULO PIROMUSICAL I El viernes 4 de septiembre
Santa María de Rioseco El proyecto cultural del Trasaltar se abre al público acoge la unión entre artes escénicas y patrimonio Se pretende dar a conocer el bien y su contexto histórico y artístico Parte del nuevo programa cultural lanzado por la Junta
Gente
El claustro bajo de la Catedral acoge durante el mes de septiembre una exposición temporal monográfica sobre el proceso de restauración que se lleva a cabo en el conjunto escultórico renacentista, muestra que inauguró el director general de Patrimonio Cultural, Gumersindo Bueno, el martes 2, a lo que se une una serie de actividades divulgativas para dar a conocer su valor cultural. El objetivo general de la actuación, que dio comienzo en septiembre de 2018 y está previsto que finalice en octubre de 2020, es frenar los factores de alteración, recuperar la unidad de la obra y devolver su estabilidad al conjunto escultórico. En paralelo a la actuación de restauración, se ha puesto en marcha un proyecto cultural, con una inversión de 15.722 euros, que engloba un conjunto de actuaciones divulgativas concebidas para dar a conocer el bien y su contexto histórico y artístico, la metodología y los objetivos de la intervención, además de concienciar al público acerca de su valor cultural. Las actividades programadas, que se irán desarrollando a lo largo de los meses de septiembre y octubre, son, en primer lugar, la exposición monográfica temporal en la que el público podrá conocer el contexto histórico y artístico en que se desarrolla el encargo de la obra escultórica y la ejecución, por parte de su autor principal, Felipe Vigarny, y el resto de los artistas que participaron en su factura. También
Gente
Imagen del conjunto escultórico del Trasaltar, en la seo.
VALOR CULTURAL SE TRATA DE UNA OBRA DE FELIPE VIGARNY Y ES CONSIDERADA UNO DE LOS CONJUNTOS ESCULTÓRICOS MÁS SOBRESALIENTES DEL RENACIMIENTO HISPÁNICO
se analiza el estado de conservación y el contenido del proyecto de restauración y una vez que finalice la exposición en la Catedral, se trasladará al Museo de Burgos, donde podrá visitarse del 1 al 30 de octubre. Otras actividades relacionadas con la exposición serán las visitas guiadas, los talleres didácticos y la elaboración de unidades didácticas específicas sobre el Trasaltar para los niveles de Primaria y Secundaria. Asimismo, se desarrollarán conferencias impartidas por especialistas, tanto en la restauración de
bienes culturales como en su gestión, que se llevarán a cabo durante el mes de octubre en el Museo de Burgos. IMPLICACIÓN BURGALESA Finalmente, se va a realizar una evaluación y seguimiento del proyecto, a través, por un lado, de una encuesta entre los visitantes a la exposición que permita calibrar la aceptación social del proyecto cultural del Trasaltar de la Catedral, y por otro, de un estudio sobre la repercusión del proyecto cultural, a partir del dato del aumento del número de visitas o su eco en los medios de comunicación. El proyecto de restauración se lleva a cabo fruto del convenio de colaboración suscrito entre la Consejería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León, el Cabildo Metropolitano de la Catedral y el Arzobispado de Burgos, contando en la fase de estudios previos con aportaciones del Banco Santander.
ABRE SUS PUERTAS COBO ESTRATOS El día 3 abrió sus puertas Cobo Estratos. De la mano del afamado chef y Estrella Michelin, Miguel Cobo, este restaurante está llamado a ser un punto de inflexión en la oferta gastronómica de Burgos. En pleno centro, en la Plaza de la Libertad, 9, y con casi 1.500 m2, el local cuenta con dos espacios diferenciados con cocinas independientes: Cobo Tradición, el que ahora abre, con unos precios muy competitivos y una cocina sabrosa y sencilla; y Cobo Evolución, que llegará en unos meses, con su Menú Degustación Humanidad.
La compañía vallisoletana ‘Kull D’Sac’ llevará su espectáculo piromusical ‘Rioseco Danzefoc’ hasta las ruinas cistercienses del Monasterio de Santa María de Rioseco, en Valle de Manzanedo, el viernes 4, a las 21.30 horas,siendo así la primera de las propuestas artísticas que presenta el programa cultural ‘Escenario Patrimonio’. Impulsada por la Consejería de Cultura y Turismo, esta iniciativa cultural busca aunar arte, patrimonio y turismo a través de diferentes propuestas escénicas en lugares patrimoniales únicos de la Comunidad. La primera de las citas en Burgos se trata de un espectáculo único e irrepetible de las llamas de ‘Kull D’Sac’, donde la música, el fuego y el artificio no dejarán indiferentes a los espectadores. El montaje, creado para este espacio, correrá a cargo de esta compañía vallisoletana especializada en teatro de calle, zancos, circo, fuego y pirotecnia, quienes apuestan por producciones únicas que se adaptan a los escenarios patrimoniales. Para disfrutar de este show artístico la entrada es libre, previa inscripción presencial o telefónica en la Oficina de Turismo de Burgos o en la Oficina de Turismo de Villarcayo. La segunda de las propuestas escénicas en la provincia se desarrollará el sábado 19 de septiembre, a las 20.00 horas, en la ermita de Nuestra Señora de Revenga, junto a la ‘Casa de la Madera’ (Comunero de Revenga), con la
puesta en escena del espectáculo musical y visual ‘Palo tras Palo’ del artista mirandés Igor Uchurri, estreno absoluto, con la madera como hilo conductor. La Consejería de Cultura y Turismo lanza así este nuevo programa cultural, ‘Escenario Patrimonio Castilla y León’, que se desarrollará en 18 espacios patrimoniales de la Comunidad, dos por provincia, y fundamentalmente en el medio rural. La iniciativa acoge desde espectáculos para la primera infancia y familias, hasta diferentes instalaciones artísticas y musicales más performativas, pasando por géneros como la danza, el teatro documental, el teatro de calle o el jazz, apostando por compañías de la Comunidad. Además, de forma complementaria, el programa cultural de artes escénicas ofrece propuestas turísticas para visitar y conocer en el entorno más cercano de los enclaves patrimoniales, con recomendaciones culturales, patrimoniales, de naturaleza y gastronómicas. ACCESO LIBRE Y SEGURO Con el fin de que ‘Escenario Patrimonio Castilla y León’ llegue al mayor número de personas posible, la entrada a los espectáculos es gratuita, previa inscripción por razones de seguridad. Además, con el fin de garantizar el correcto desarrollo de las actividades, siguiendo las indicaciones de las autoridades sanitarias, para la asistencia a los espectáculos se seguirán las medidas de seguridad establecidas y se mantendrá la distancia de seguridad entre las personas.
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
PUBLICIDAD|11
12|BURGOS
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
ECOLOGÍA Y SOSTENIBILIDAD LUIS MARCOS NAVEIRA Profesor de Química Ambiental de la Universidad de Burgos
NUESTRA HUELLA LAS OBRAS FINALISTAS CIERRAN EL 19º CERTAMEN DE BURGOS & NY Las coreografías finalistas en las categorías de danza contemporánea y urbana serán las encargadas de clausurar el viernes 4 una nueva edición del Certamen Internacional de Coreografía Burgos & Nueva York, que arrancaba el pasado viernes con la exhibición de 25 obras. Será al término de la gala de clausura, que se celebra en el Teatro Principal, a las 20.00 horas, cuando el jurado, presidido por Rosángeles Valls, dé a conocer el palmarés del decimonoveno aniversario de la cita coreográfica burgalesa. Además, el público podrá disfrutar de la puesta en escena, fuera de concurso, de ‘Volumen 1’, un trabajo de la joven compañía Mucha Muchacha.
CALIDAD I Los alumnos destacan el aprendizaje colaborativo de la institución
La UBU, entre las mejores universidades del mundo Según un estudio realizado por Times Higher Education (THE) Gente
El ‘World University Ranking 2021’, elaborado por ‘Times Higher Education (THE)’, consolida a la Universidad de Burgos dentro del conjunto de las mejores del mundo, incluyéndola, como en años pasados, en el bloque 1000+. En esta última edición, de las más de 20.000 universidades existentes, este ranking ha seleccionado solo a 1.527 instituciones, cincuenta de ellas españolas, ocupando la Universidad de Burgos la posición 37.
Este nuevo reconocimiento internacional se suma a la inclusión de la institución académica, a finales de junio, entre las 300 mejores ‘universidades jóvenes’ del mundo, según la clasificación ‘Young University Rankings’, y en la posición 214 entre las universidades con mayor impacto social y económico del mundo, según el ‘Impact Ranking 2020’, hecho público a finales del mes de abril. Tal como explica un comunicado de la UBU, junto al mencionado ranking, ‘Times Higher Education (THE)’ ha publicado
también su encuesta ‘THE Student Survey’, en la que se refleja que los estudiantes consultados sitúan a la Universidad de Burgos por encima de la media en todos los apartados con una nota media de 7,46 sobre 10. Según los resultados ofrecidos por este estudio, la Universidad de Burgos destaca especialmente, en opinión de sus alumnos, en aprendizaje colaborativo y en interacción con el profesorado, así como en la calidad de sus prácticas curriculares y en su grado de orientación profesional.
FADCYL RENUEVA SUS CARGOS DIRECTIVOS La Federación de Asociaciones de Diabetes de Castilla y Leon (FADCyL) ha renovado su Junta Directiva y ha elegido a Javier García, presidente; a Cristina Llorente, vicepresidenta; a Eusebio Díez, tesorero; y a Sara San Juan, secretaria. El equipo busca avanzar en la mejora de la calidad asistencial, la sensibilización pública, la prevención y la integración sociolaboral.
odas las personas, sociedades e instituciones… preocupadas por el impacto de sus acciones, intentan dejar el mejor recuerdo en las generaciones venideras y en la memoria histórica de las iniciativas que ejecutaron. Nosotros, simples y anónimos ciudadanos, también ejercemos una notable infl uencia sobre nuestro entorno y generamos, aunque no seamos conscientes de ello, notables impactos sobre el Medio Ambiente y la Sostenibilidad en nuestro planeta: dejamos una clara huella, que desgraciadamente es sucia y negativa. Refiriéndonos a nuestro impacto sobre el Calentamiento Global y el Cambio Climático, podemos medir nuestras emisiones de gases de efecto invernadero, en toneladas de dióxido de carbono equivalente, por persona y año, obteniendo así nuestra Huella de Carbono personal, que en el caso de España es de 6 toneladas de CO2 de media, fruto de nuestros desplazamientos, nuestro consumo, nuestras actividades productivas o la gestión de nuestros residuos: una pesada mochila para el planeta. Así, por ejemplo, la Huella de Carbono de un automóvil a lo largo de toda su vida útil de unos 12 a 15 años, equivale de media a 45 toneladas de dióxido de carbono. Otro de los aspectos más impactantes sobre el entorno natural de nuestra vida cotidiana se corresponde con los consumos directos e indirectos de agua, que podemos determinar a través de la Huella Hídrica, que contabiliza de manera integral toda el agua que utilizamos: la procedente de la lluvia (agua verde), la que obtenemos para el consumo (agua azul) o la que contaminamos (agua gris); las cifras son realmente astronómicas. Así la Huella Hídrica media por habitante y año en España es de 2,5 millones de litros. Para que nos hagamos una idea, la Huella Hídrica de un kilo de carne de vacuno es de 15.000 litros de agua, y para producir un litro de leche, necesitamos 1.000 litros de agua. Consideremos otro indicador de nuestro impacto sobre la Naturaleza, la Huella Ecológica, que cuantifica en hectáreas de superficie ecológicamente productiva, la demanda global de recursos existentes en el planeta por los seres humanos (alimentos, combustibles, agua, materias primas...). En España, nuestra Huella Ecológica media es de 4 hectáreas por habitante y año; como la capacidad ecológica de la Tierra para generar estos recursos tiene un límite, tenemos la paradoja de que para cubrir todas las demandas que plantea la humanidad, necesitamos el equivalente a 1,75 planetas como la Tierra. Esto no es físicamente posible, así que lo que ocurre es que los habitantes actuales, con nuestra Huella Ecológica estamos consumiendo los recursos de las generaciones futuras; así surge el ‘Día de la Sobrecapacidad de la Tierra’ que marca el día del año en que hemos agotado todos los recursos que nuestro planeta es capaz de regenerar en un año. Este año 2020, se ha producido el 22 de agosto. Finalmente, a la hora de abordar nuestra “Huella” sobre el planeta (sea de carbono, hídrica o ecológica) tenemos que considerar todos los aspectos relacionados con los productos o servicios que consumimos, en muchos casos ocultos. Es decir tenemos que analizar el Ciclo de Vida completo de estos productos o servicios; ello nos exige conocer el impacto de la extracción de las materias primas, de su transporte y manufactura, de su producción industrial, de su distribución, de su utilización y de su gestión como residuos, una vez que ha terminado su vida útil. Este mes de septiembre, celebraremos la Semana Europea de la Movilidad (este año, del miércoles 16 al martes 22), que desde 1999 nos insta a apostar por modelos de desplazamiento sostenibles (como andar o la bicicleta) y si no es posible a priorizar el transporte público sobre los vehículos particulares. El transporte es el responsable en España del 25% de las emisiones de gases de efecto invernadero y el principal causante de la contaminación del aire en nuestras ciudades.
T
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
PROVINCIA|13
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
REACTIVACIÓN ECONÓMICA I Para el mantenimiento del empleo, la digitalización o el comercio online
INSTALACIONES I Activación económica
Sodebur concede 740.000 euros en ayudas frente a la Covid-19
El Ministerio subasta siete silos ubicados en el medio rural
Destinadas a la reactivación de empresas y emprendedores de la provincia Marina García
La Sociedad para el Desarrollo de la provincia de Burgos (Sodebur) ha aportado, hasta el momento, un total de 740.000 euros en concepto de ayudas a empresas y emprendedores para paliar los efectos de la crisis derivada de la Covid-19, circunscritas al Plan de reactivación económica, tal como explicó el presidente del organismo, Lorenzo Rodríguez, el miércoles 2, tras el Consejo de Administración. Con relación a las subvenciones dirigidas al mantenimiento y la reactivación empresarial que se desarrollan junto a las siete asociaciones de desarrollo rural con las que se colabora, se han resuelto 149 solicitudes con importe de 306.000 euros. Asimismo, explicó Rodríguez, respecto a la línea de ayudas para la contratación y el mantenimiento
El presidente de Sodebur, Lorenzo Rodríguez, durante la rueda de prensa, el miércoles 2.
del empleo se han resuelto 35 peticiones, con un importe de 159.750 euros, si bien el proceso de solicitud y concesión continúa abierto. En cuanto a las ayudas de promoción y comercialización digital para las empresas, el presidente
de Sodebur detalló que la convocatoria recibió 165 solicitudes, de las que serán subvencionadas un centenar por importe de 275.000 euros. Por otro lado, durante el Consejo de Administración se resolvió
la convocatoria de sostenibilidad energética para entes locales, quedando aprobadas 18 solicitudes de un total de 72 presentadas, lo que supone un importe de 150.000 euros. Las principales actuaciones subvencionadas son las relativas a envolvente térmica, biomasa, alumbrado interior, autoconsumo y puntos de recarga eléctrica. Del mismo modo, Rodríguez explicó las principales actividades llevadas a cabo durante el verano, como fue la realización de visitas para ejecutar los diagnósticos energéticos para ayuntamientos y empresas, la preparación para el fomento del comercio electrónico para las empresas en colaboración con FAE, un proyecto que se iniciará en septiembre, y el programa Reactiva Burgos, con la finalidad de adaptar los negocios a la nueva situación generada por la Covid-19.
Gente
El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación subastará el próximo 29 de septiembre 28 silos en Castilla y León y Aragón, siete ubicados en la provincia de Burgos, con lo que contribuirá a potenciar la actividad económica de estas zonas rurales. Concretamente, dos se encuentran en Lerma y el resto en Miranda de Ebro , Pancorbo, Roa de Duero , San Martín de Rubiales y Villaquirán de los Infantes. En 2014, el Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA) decidió enajenar 98 silos al reducirse su uso como consecuencia de la progresiva reducción de la intervención de productos agrícolas en el seno de la Unión Europea. Durante estos seis años, el FEGA ha vendido 33 silos, de los que el 81 % ha sido comprado por sociedades ligadas a la agricultura, lo que ha contribuido a la reactivación de estas instalaciones.
14|PROVINCIA
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
CAMPAÑA 2020 I La más rica en número de descubrimientos desde que se retomaron las excavaciones en 2016
YACIMIENTO I Hasta el 20 de septiembre
Hallados más de 3.000 restos de la época neandertal en Prado Vargas
Clunia abre sus puertas a visitas arqueológicas y teatralizadas
Los huesos de los animales aparecen muy fragmentados y con numerosas marcas de corte Gente
La campaña de excavación en el yacimiento de Prado Vargas, en Cornejo (Merindad de Sotoscueva), ha sacado a la luz más de 3.000 restos de la época neandertal, siendo así el año más rico en número de hallazgos desde que se retomaron las excavaciones en 2016. Desde el 1 hasta el 28 de agosto, un equipo de diez investigadores y estudiantes de la Universidad de Burgos (UBU), el Centro Nacional de Investigación sobre Evolución Humana (CENIEH), el Museo de la Evolución Humana y la Universidad de Sevilla han trabajado en el nivel 4 de este yacimiento de hace 46.000 años, sobre más de 80 m. Entre los huesos y dientes recuperados se han identificado principalmente restos de ciervo y caballo, junto a otras especies como el rebeco, corzo, oso, bisonte, león y jabalí, entre otros, destacando que aparecen muy fragmentados. Además, hay que subrayar la presencia de huesos largos como húmeros, metatarsos y tibias, que presentan numerosas marcas de corte. Esta fragmentación y selección anatómica indican que los grupos neandertales transportaron al interior de la cavidad las extremidades de los animales que cazaron para aprovechar su carne y fracturar las cañas de los huesos largos para poder obtener y consumir su médula. Una de las singularidades de este yacimiento es que los neandertales que ocuparon esta cavidad seleccionaban algunos de estos fragmentos para utilizarlos como retocadores, es decir, estos instrumentos de hueso servían para golpear las lascas de piedra con el objetivo de modificar sus
Investigadores trabajando en el nivel 4 del yacimiento de Prado Vargas.
Voluntarios realizando la actividad de lavado arqueológico.
filos y configurar diferentes tipos de herramientas. Durante esta campaña se ha descubierto una docena de estos nuevos retocadores cuyo estudio aportará una valiosa información sobre esta
práctica cultural. Junto a los fósiles de animales también se han descubierto más de un millar de herramientas de piedra, entre las que destacan varias raederas, denticulados y
perforadores, siendo la mayoría fabricadas a partir de nódulos de sílex localizados en las inmediaciones de la cavidad. Sin embargo, también se han documentado una docena de herramientas de cuarcita cuya procedencia es algo más lejana, que demuestra que una vez que los neandertales se asentaron hace 46.000 años en Prado Vargas desarrollaron un control territorial que les permitió gestionar todos los recursos existentes en un área superior a los trescientos kilómetros cuadrados. Los más de tres mil restos recuperados este año se suman a los miles de las campañas anteriores, lo que está permitiendo llevar a cabo en la actualidad tres tesis doctorales sobre este yacimiento por parte de los doctorandos de la Universidad de Burgos (UBU).
IMPLICACIÓN DE LOS VECINOS Y JORNADAS DE DIFUSIÓN La Cueva Prado Vargas se localiza en el desfiladero configurado por el río Trema a su paso por Cornejo, localidad perteneciente al Ayuntamiento de la Merindad de Sotoscueva, en el norte de la provincia de Burgos, y la historia de sus hallazgos arrancó en el año 1968 con el descubrimiento de un cráneo de oso de las cavernas. Este descubrimiento motivó que el científico Trino Torres llevara una campaña de excavación en 1986 donde ya verificó la existencia de una ocupación neandertal en dicha cueva. Desde 2016, un equipo codirigido por Marta Na-
vazo Ruiz (Universidad de Burgos), Rodrigo Alonso Alcalde (Museo de la Evolución Humana) y Alfonso Benito Calvo (Centro Nacional de Investigación sobre Evolución Humana) retomó las excavaciones ampliando año tras año la superficie de excavación. A partir de entonces, una de las características que ha marcado la identidad de las excavaciones en Cueva Prado Vargas es la importancia que el equipo ha otorgado a la implicación de los vecinos del territorio con el proyecto de investigación. Para lograr este fin, desde 2016 se han organizado una serie de conferen-
cias y jornadas de puertas abiertas que han permitido que los habitantes de la zona conocieran de primera mano los avances producidos en el yacimiento. La situación actual motivada por la Covid-19 ha desencadenado que estas acciones no se hayan podido realizar en el presente año. Sin embargo, el diseño de un protocolo especial adaptado a la nueva realidad ha permitido que sí pueda desarrollarse una nueva edición del voluntariado de lavado de sedimentos arqueológicos, así como varios talleres educativos para niños.
Gente
Las personas que estén interesadas podrán llevar a cabo una visita original, arqueológico-teatralizada, en el yacimiento de la Ciudad Romana de Clunia, todos los fines de semana hasta el 20 de septiembre, comenzando los sábados a las 17.30 horas y los domingos a las 11.00 h. A través de varias rutas establecidas, los miembros del equipo arqueológico del propio yacimiento junto con los actores de la compañía Brama Teatro descubrirán a los asistentes la riqueza, el esplendor y la importancia que este emplazamiento tuvo durante los siglos I y II d. C., cuando Servio Sulpicio Galba fue proclamado emperador en Clunia. Con esta actividad, la Diputación pretende promocionar el interés turístico de este enclave en la comarca ribereña y, al mismo tiempo, apoyar a la cultura local “tan damnificada” este año a causa de la crisis originada por la Covid-19. Las visitas están limitadas a 40 personas y el precio de las mismas es de 7 euros (número limitado al 50% del total de las entradas).
Los albergues del Camino informarán sobre sus plazas libres en tiempo real Gente
Por primera vez, los peregrinos del Camino Francés de la Ruta Jacobea podrán conocer cuántas plazas libres quedan en los albergues en tiempo real. La Consejería de Cultura y Turismo contribuye con 22 dispositivos de ‘Albergues LoT ’ a este nuevo proyecto interterritorial impulsado por la Asociación de Municipios del Camino de Santiago (AMCS) y que permitirá otorgar la información suficiente para que los peregrinos no se queden sin cama o se distribuyan de forma proporcionada por el territorio sin incidencias en relación a la ocupación. La directora general de Turismo de la Junta, María Estrella Torrecilla, ha tildado el proyecto de “muy ambicioso” y ha señalado que en la Comunidad se instalarán 22 dispositivos de ‘Albergue LoT’ en las provincias de Burgos, Palencia y León.
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
CASTILLA Y LEÓN|15
FESTIVIDADES I Un total de doce
ECONOMÍA I La Consejería tramita más de 18.300 solicitudes de ayuda a emprendedores
MEDIDAS SANITARIAS I “Justicia social”
Aprobado el calendario de fiestas laborales para el año 2021
Mañueco ofrece su apoyo a ATA para afrontar la crisis
La Ribera del Duero afronta una vendimia marcada por la Covid-19
El Ejecutivo se compromete a mantener un cauce de diálogo con el colectivo
Gente
Gente / E.P. Gente / E.P.
El Consejo de Gobierno de la Junta de Castilla y León aprobó el jueves 3 el decreto por el que se establece el calendario de fiestas laborales en el ámbito de la Comunidad para el año 2021, donde se traslada al lunes la festividad del 15 de agosto, Asunción de la Virgen. La propuesta de la Consejería de Empleo e Industria ha contado con el apoyo unánime de los agentes económicos y sociales, representados en el Consejo Regional de Trabajo, y para su elaboración se han tenido en cuenta las necesidades del sistema productivo y las demandas sociales, así como el respeto a las fiestas tradicionales de Castilla y León, según el comunicado emitido por la Junta. El calendario fija doce festividades con carácter retribuido y no recuperable y son las siguientes: 1 de enero, Año Nuevo; 6 de enero, Epifanía del Señor; 1 de abril, Jueves Santo; 2 de abril, Viernes Santo; 23 de abril, Fiesta de la Comunidad Autónoma; 1 de mayo, Fiesta del Trabajo; 15 de agosto, Asunción de la Virgen, que se traslada al lunes 16 de agosto; 12 de octubre, Fiesta Nacional de España; 1 de noviembre, Todos los Santos; 6 de diciembre, Día de la Constitución Española; 8 de diciembre, Inmaculada Concepción; y 25 de diciembre, Natividad del Señor.
El presidente de la Junta de Castilla y León, Alfonso Fernández Mañueco, recibió el jueves 3 al presidente de la Federación Nacional de Trabajadores Autónomos (ATA), Lorenzo Amor, a quien trasladó “todo” el apoyo y colaboración de su Gobierno con los trabajadores autónomos, que están sufriendo el impacto de la Covid-19, para afrontar esta crisis y trabajar unidos por la recuperación. Asimismo, se ha comprometido a mantener abierto un cauce permanente de diálogo para escuchar las necesidades de este colectivo, esencial en la economía de la Comunidad, y analizar todas las propuestas que puedan mejorar sus condiciones. En el transcurso de la reunión se hizo repaso de las medidas extraordinarias articuladas por el Ejecutivo autonómico ante la emergencia de la Covid-19 específicamente dirigidas a los trabajadores por cuenta propia: sólo dentro de las gestionadas por la Consejería de Empleo e Industria se han recibido hasta el momento 18.346 solicitudes. Entre estas líneas, cabe citar el Programa Reincorpórate, dotado con cinco millones de euros, a través del que se canaliza una ayuda directa de 250 euros para contribuir a financiar la cuota de cotización de aquellos autónomos que, tras la crisis, han reto-
Imagen de la reunión celebrada entre el Ejecutivo autonómico y Lorenzo Amor, el día 3.
mado su actividad. La Junta está tramitando estos incentivos y en disposición de abonar esta subvención a los 15.723 solicitantes, siempre que cumplan los requisitos fijados en la convocatoria. De igual manera, 2.507 emprendedores que siguen adelante optan a la extensión de la tarifa plana por medio de una ayuda directa de 475 euros para aliviar sus costes de cotización durante seis meses. También se están tramitando 2.654 peticiones para el Programa Personal de Integración y Empleo (PIE), 78 de ellas de autónomos, que ofrece un apoyo económico de hasta 470 euros a personas que ya no tienen prestación y servicios de
formación y orientación para su reinserción laboral. Finalmente, sigue abierto el plazo de solicitud de las ayudas diseñadas para generar nuevas oportunidades de emprendimiento. Se trata de una subvención de hasta 10.000 euros por cada trabajador que, tras perder su puesto de trabajo en esta crisis, decida establecerse por cuenta propia. Hasta el 1 de septiembre se habían recibido 38 peticiones. Junto a esto, existen subvenciones para sufragar los costes financieros de los créditos que hayan tenido que solicitar los autónomos para superar estos meses de dificultades económicas y apoyos financieros en condiciones competitivas.
La comarca de la Ribera del Duero afronta una vendimia marcada por la Covid-19 y medidas sanitarias extraordinarias, según señaló el jueves 3 el subdelegado del Gobierno en Burgos, Pedro de la Fuente, en el marco de una reunión celebrada en Aranda de Duero con los agentes implicados en la campaña de la recogida de uva en esta parte de la provincia y la comarca del Arlanza. En este marco, el subdelegado resaltó la importancia de la calidad en todo el proceso de elaboración del vino y en las condiciones de los trabajadores e incidió en la necesidad de mejorar las condiciones de los temporeros que cada año acuden a las zonas de la Ribera y del Arlanza “por una cuestión de salud, seguridad y justicia social”. Apostó por una supervisión constante para que el tratamiento de los trabajadores sea el idóneo y no se produzcan situaciones de indefensión para la ciudadanía habitual de la zona ni para los propios temporeros. De la Fuente indicó que la campaña de este año vendrá marcada por la pandemia de la Covid-19, a la que hay que tratar como “un elemento más a tener en cuenta” pero que, sin embargo, forma parte de una propuesta a largo plazo impulsada por la Subdelegación para mejorar la calidad de las labores en la Ribera y en el Arlanza.
Crecen los ingresos por Los gastos de la ‘vuelta al viajeros de proximidad en cole’ aumentan un 0,67 % Airbnb un 40% en verano Como consecuencia de la incertidumbre generada por la pandemia Gente / E.P.
Los ingresos por viajeros de proximidad en la plataforma Airbnb han aumentado un 40% en Castilla y Leon durante este verano, por encima de la media del conjunto de España, que lo ha hecho un 25 % respecto a los mismos meses del año anterior. Regiones que no están asociadas a las tradicionales zonas de turismo veraniego, como Castilla y León, Castilla-La Mancha y Asturias, escalaron hasta los primeros puestos en crecimiento de los ingresos de viajes de proximidad,
que son aquellos realizados por personas con residencia a menos de 500 kilómetros del destino. Este tipo de turismo de proximidad ha crecido en todas las comunidades autónomas, a excepción de Madrid y Navarra. Por otro lado, pese a las restricciones a los viajes internacionales, los destinos insulares como Canarias (+66 %) y Baleares (+32 %) registraron este verano más ingresos que el año pasado de los viajeros de proximidad, lo que demuestra la creciente fortaleza de los corredores internos y del turismo doméstico en las islas.
Gente / E.P.
La Unión de Consumidores de Castilla y León (UCE) constata un incremento de los gastos de la ‘vuelta al cole’ en la Comunidad en un 0,67 %, tal como recoge en su habitual informe al inicio del curso, donde este año se señala la incertidumbre del desarrollo del mismo condicionado por la pandemia. La UCE ha explicado que el inicio del curso se caracteriza por la incertidumbre de la Covid-19 y los cambios que de ello se derivan, algo que ha asegurado que también afecta al presupuesto de las fami-
lias, que se resiente “de manera significativa” dado el desembolso económico a realizar. Por ello, como primera medida de ahorro aconseja reutilizar todo el material que sea posible, en aras a un consumo responsable, así como comparar precios y aprovechar ofertas. Las cantidades medias obtenidas varían en función del colegio, de manera que si se opta por uno privado el desembolso medio asciende a 2.050 euros (incluyendo la primera mensualidad), en uno concertado la cifra se sitúa en los 1.289 euros y en un colegio público es de 723 euros.
En el informe se han tenido en cuenta los elementos principales que entran en juego, como uniforme, libros de texto, cuadernos de trabajo, transporte escolar y matrícula, así como actividades extraescolares que -dados los condicionantes anteriormente expuestos tienen difícil su ejecución-, material de apoyo, etc., lo que refleja una cifra “más que importante” para la economía familiar. Se desprende que la vuelta al colegio en la Comunidad sigue siendo “muy desigual” y que el desembolso de las familias depende en un alto porcentaje del tipo de centro.
16|DEPORTES
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
BALONCESTO I Liga Endesa - Pretemporada
El proyecto del Burgos CF de Julián Calero comienza los entrenamientos El club blanquinegro iniciará la competición el 18 de octubre J. Medrano
Primera derrota del San Pablo Burgos en pretemporada en el pabellón Fernando Martín del Fuenlabrada. SPB/Borja B. Hojas.
Primera derrota del San Pablo Burgos ante el Fuenlabrada El conjunto burgalés inicia la liga ante el Barça en el Palau Blaugrana J. Medrano
El San Pablo Burgos sumó su primera derrota de la pretemporada en la visita al pabellón Fernando Martín del Fuenlabrada (83-78). El conjunto dirigido por Joan Peñarroya realizó una buena primera mitad y logró marcharse al descanso con tres puntos de ventaja. Tras el descanso, los de Paco García se mostraron superiores. El jugador más destacado del choque fue Vitor Benite, con 15 puntos de valoración. El San Pablo Burgos inició el duelo con ganas de dominar y
pronto tomaron ventaja en el marcador (14-20). Despertaron los locales, que tras cerrar un primer cuarto con cinco puntos abajo (20-25), realizaron un gran parcial y dieron la vuelta al electrónico. Contestó el San Pablo de la mano de Kravic y de Benite para llegar al descanso por delante (40-43). En la reanudación, la igualdad fue la nota predominante pero los fallos en el tiro exterior condenaron al San Pablo en el Fernando Martín (83-78). El equipo burgalés disputará su próximo partido de pretemporada ante RETAbet Bilbao, el
ESGRIMA I PRETEMPORADA
sábado 5 de septiembre. Por otro lado, la Liga Endesa arrancará el fin de semana del 19 y 20 de septiembre y lo hará a lo grande para el cuadro burgalés. Los de Peñarroya debutarán el domingo 20 frente al Barça de Jasikevicius en el Palau Blaugrana. Además, Atenas acogerá la Final de la Basketball Champions League entre el miércoles 30 de septiembre y el domingo 4 de octubre, y en la que el San Pablo Burgos será uno de los 8 equipos participantes. Todos los partidos se disputarán en el Nikos Galis Olympic de la capital griega.
TIRO CON ARCO I NACIONAL
El nuevo proyecto del Burgos Club de Fútbol ha comenzado los entrenamientos de su pretemporada. El equipo dirigido por Julián Calero se ha concentrado en las instalaciones de la Ciudad Deportiva de Castañares, tras realizar los primeros tests del COVID-19 (los resultados fueron negativos en su totalidad). Vuelta a los terrenos de juego para muchos. En sus primeros días al mando de la plantilla, el técnico Julián Calero destacó la ilusión de todos los jugadores en la vuelta al trabajo: “Hemos tenido un nivel de intensidad más
alto del esperado, después de tantos meses teníamos la preocupación de saber si los jugadores iban a aguantar el ritmo, pero los chicos han sido profesionales y han venido bien cuidados”, resaltó el madrileño. El club blanquinegro tendrá por delante varias semanas de trabajo antes del 18 de octubre, fecha establecida por la RFEF para el inicio de la competición en Segunda División B, donde participarán en el Subgrupo B del Grupo I de la categoría, junto al CD Covadonga, Marino de Luanco, Lealtad, Oviedo B, Sporting B, Langreo, Cultural Leonesa, Valladolid Promesas y Numancia.
Caballero y Schutte, presentados como nuevos jugadores del CD Mirandés J. Medrano
Antonio Caballero y Ricardo Schutte han sido presentados oficialmente como nuevos jugadores del Club Deportivo Mirandés. Ambos ya debutaron en el amistoso en el Carlos Tartiere ante el Real Oviedo del pasado sábado 29 de agosto, pero todavía no habían posado en Anduva con su nueva equipación. Ante los
medios de comunicación, Antonio Caballero y Ricardo Schutte se mostraron ilusionados con el nuevo reto y esperan cumplir con las expectativas depositadas. Además, el cuadro rojillo ya conoce los horarios para las primeras jornadas de LaLiga SmartBank. El Mirandés recibirá al Alcorcón el lunes 14 de septiembre a las 21.00 horas y al Real Oviedo el sábado 19 a las 16.00 horas.
CICLISMO I SETTIMANA INTERNAZIONALE COPPI E BARTALI
PABLO ACHA, ORO EN EL CAMPEONATO DE ESPAÑA AIRE LIBRE
EL SAESBU INICIA LOS ENTRENAMIENTOS Los tiradores de la Sala de Esgrima de Burgos han comenzado los entrenamientos de pretemporada, de la mano de Nati Delgado y Carlos Zayas. El conjunto burgalés realizará sesiones enfocadas a la pretemporada durante 10 días, todo ello planificado para cumplir los objetivos marcados por el club ante el calendario aprobado por la Federación Española de Esgrima.
■
■ El burgalés Pablo Acha ha logrado la medalla de Oro en el Campeonato de España Aire Libre, representando a Castilla y León. En la competición han participado 16 comunidades autónomas, con 64 arqueros y 25 arqueras en la categoría de arco recurvo. El arquero burgalés obtuvo el primer puesto con 665 puntos de 720 máximo en la fase clasificatoria y la medalla de oro en las eliminatorias. Además, Pablo Acha sumó un meritorio cuarto puesto en la competición por equipos. Después de la cancelación de todos los campeonatos internacionales, Acha se ha impuesto en el único torneo nacional más relevante que quedaba en 2020.
BUEN PAPEL DEL BURGOS BH EN ITALIA El Burgos-BH afronta desde el pasado martes 1 de septiembre la Settimana Internazionale Coppi e Bartali, tras el segundo puesto cosechado en el Trofeo Matteotti por Diego Rubio. En una de las exigentes etapas, que se disputó a gran velocidad, el Burgos BH tuvo presencia en la fuga y colocó a Óscar Cabedo y Juan Felipe Osorio en la meta de Sogliano al Rubicone. ■
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
AGENDA|17
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
TALLER ‘MEH 9000. EL ROBOT INTELIGENTE’
ENCUENTROS DE LITERATURA. ALEX GRIJELMO
EXPOSICIONES
El superordenador MEH 9000 sabe lo que pensamos, nos gana partidas de ajedrez, conoce nuestro idioma... pero ¿crees que es más inteligente que nosotros? ven al MEH y lo descubrirás.
El escritor y periodista hablará de su libro ‘Diálogos sobre el lenguaje de la pandemia’ y sobre el sentido actual de las palabras libertad o democracia.
‘PERSONAJES ILUSTRES’
SÁBADO, 5 DE SEPTIEMBRE. De 10.45
gram del MEH, 18.30 horas.
MARTES, 8 DE SEPTIEMBRE. Instah. a 12.00 horas, de 4 a 7 años. Precio: 3 euros. Inscripción previa en el 947421000, reservas@museoevolucionhumana.com o en recepción del MEH.
‘MARIO MUCHNIK, EL FOTÓGRAFO’
TALLER ‘EL FUTURO DE LA INTELIGENCIA’ Hace millones de años, los homínidos crearon la primera tecnología, una herramienta de piedra.. Hoy tenemos teléfonos móviles que pueden hacer de todo. ¿Cuál será el siguiente paso? Encuentra la respuesta. SÁBADO, 5 DE SEPTIEMBRE. De 12.30 h. a 13.45 horas. De 8 a 12 años. Precio: 3 euros. Inscripción previa en el 947421000, reservas@museoevolucionhumana.com o en recepción del MEH.
‘+ 30 AÑOS DEL CENTRO DE RESTAURACIÓN Y CONSERVACIÓN DE BIENES CULTURALES DE CASTILLA Y LEÓN’. Esta muestra refleja la historia y actividad que la institución ha realizado desde su fundación, en 1988. Enseña también la metodología de trabajo, los criterios de conservación y procesos de intervención en las obras, algunas de las herramientas utilizadas por los restauradores, y las acciones que se llevan a cabo en materia de investigación, formación y gestión de las piezas.
HASTA EL 30 DE OCTUBRE. Palacio
HASTA EL 21 DE SEPTIEMBRE.
de la Isla.
HASTA EL 27 DE SEPTIEMBRE. Museo de Burgos.
TALLER ‘LA TUMBA DEL FARAÓN’
Sala de exposiciones del Consulado del Mar. Visitas de martes a viernes, de 19 a 21 horas. Sábados, de 12 a 14 horas y de 19 a 21 horas. Domingos y festivos, de 12 a 14 h.
Descubre los secretos y misterios que nos dejaron los egipcios escondidos hace miles de años en las pirámides. Conviértete en explorador e investiga los tesoros que acompañaron a los faraones al más allá.
TALLER ‘40 AÑOS DE GRANDES MOMENTOS EN ATAPUERCA’ ¿Quién es Emiliano Aguirre?, ¿Por qué Miguelón? Sí, las excavaciones en la Sierra de Atapuerca cumplen 40 años de hallazgos, trabajos, ilusiones y de importantes noticias. ¿Quieres conocerlas? DOMINGO, 6 DE SEPTIEMBRE. De 11.00 h. a 12.15 horas. De 4 a 12 años. Precio: 3 euros. Inscripción previa en el 947421000, reservas@museoevolucionhumana.com o en recepción del MEH. CONVERSACIONES SOBRE ‘LA NUEVA NORMALIDAD’. ÁNGELES BLANCO Escritora y presentadora de Informativos Telecinco desde 1993. Actualmente presenta el informativo de fin de semana en la cadena de Mediaset junto a José Ribagorda. Lidera las noticias de fin de semana con 2.300.000 espectadores.
‘BURGOS DESDE TU VENTANA’. La Fundación Caja de Burgos expone en la planta 0 del CAB más de 300 fotografías realizadas por aficionados para el concurso ‘Burgos Desde Tu Ventana’, organizado por la entidad durante las primeras semanas del estado de alarma (desde el 23 de marzo al 12 de abril) de la pandemia del coronavirus. Estas 309 miradas recogen el testimonio de ese periodo excepcional y, entre todas, conforman un relato coral sobre el confinamiento en Burgos y su provincia. Las fotografías de esta muestra mecieron nuestro ánimo en momentos de incertidumbre colectiva. HASTA EL 20 DE SEPTIEMBRE. En el CAB.
LUNES, 7 DE SEPTIEMBRE. Instagram
‘LA DIETA. PASADO. PRESENTE Y FUTURO’ Y ‘NOMBRAR HUMANOS’
EXPOSICIONES TEMPORALES. HASTA DICIEMBRE. Se pueden visitar gratuitamente en la planta -1 del MEH.
EXPOSICIÓN SOBRE EL PROYECTO DE RESTAURACIÓN DEL CONJUNTO ESCULTÓRICO DEL TRASALTAR DE LA CATEDRAL DE BURGOS. El claustro bajo de la Catedral acoge una exposición temporal monográfica sobre el proceso de restauración que se lleva a cabo en el conjunto escultórico renacentista. La muestra se instalará posteriormente en el Museo de Burgos. HASTA EL 30 DE SEPTIEMBRE EN LA CATEDRAL DE BURGOS Y DEL 1 AL 30 DE OCTUBRE, EN EL MUSEO DE BURGOS.
‘AÍDA. EL EGIPTO SOÑADO’
8, 9, 10 Y 11 DE SEPTIEMBRE. De 10.45 h. a 12 horas. De 4 a 7 años. Precio: 3 euros. Inscripción previa en el 947421000, reservas@museoevolucionhumana.com o en recepción del MEH.
Muestra que reúne más de 150 piezas sobre la civilización egipcia. Comisariada por José Manuel Galán, llama la atención en torno al interés y la fascinación que la cultura egipcia despertó en el siglo XIX en Occidente y que está en el génesis de la Egiptología.
TALLER ‘EXPEDICIÓN ESCARABEO’
HASTA SEPTIEMBRE. MEH.
Pirámides, momias, jeroglíficos... el legado de los faraones de Egipto es infinito. Cálzate las botas y el sombrero, únete a nuestra expedición y descifra los enigmas de este imperio milenario.
‘MATEO CEREZO EL JOVEN (1637-1666): MATERIA Y ESPÍRITU’
8, 9, 10 Y 11 DE SEPTIEMBRE. De 12.30 h. a 13.45 horas. De 8 a 12 años. Precio: 3 euros. Inscripción previa en el 947421000, reservas@museoevolucionhumana.com o en recepción del MEH. LA ESCUELA MUNICIPAL DE TEATRO ABRE EL PLAZO DE INSCRIPCIÓN PARA 2020-21
del MEH, 19.30 horas.
El MEH acoge estas dos exposiciones, enmarcadas en el programa de actividades de su X aniversario. ‘La Dieta. Pasado. Presente y Futuro’ remite a un aspecto fundamental de la evolución como especie: la alimentación. Con ‘Nombrar humanos’, el MEH propone una aventura gráfica con una muestra que versa sobre el trabajo de escritura creativa realizado por el artista Alejandro Martínez en torno a los nombres de las personas.
La muestra ‘Mario Muchnik, el fotógrafo’ supone una selección de fotografías de una donación que el propio Muchnik realizó al Instituto Cervantes en el año 2017. La mirada del editor y fotógrafo argentino se desarrolla a través de 62 imágenes en blanco y negro repletas de vida que retratan a escritores e intelectuales de medio mundo.
Exposición del pintor burgalés Ausín Sainz. Formado en la facultad de Bellas Artes de Salamanca, donde realizó la especialidad de Pintura, Escultura, Diseño Gráfico y Comunicación Audiovisual, el autor ha recorrido un largo camino desde los inicios hasta sus últimas video-creaciones e instalaciones urbanas. Su obra, de estética figurativa y barroca, inquietante y nada complaciente, ha contado con destacados reconocimientos y ha podido contemplarse en numerosos espacios tanto en España como en otros países.
La Escuela de Teatro creada por el Ayuntamiento de Burgos desde el curso 1987/88 proporciona un tejido teatral relevante tanto de espectadores como de producción escénica y aporta y enriquece el panorama cultural de la ciudad. Asume y articula una oferta educativa con una enseñanza de calidad y suma 31 promociones ininterrumpidas en los escenarios. Como novedad, y debido a la demanda de alumnos, el curso 2020-21 ofrece una nueva posibilidad en su oferta educativa con un nuevo curso de adultos dentro de la Sección de Recorrido Corto. PLAZO DE MATRÍCULA. Desde el 1 de septiembre en el Centro Cultural Francisco Salinas, Escuela Municipal de Teatro (C/ Santa Águeda, 32). Teléfono 947 263774.
Muestra expositiva que reúne una parte muy significativa de la obra del pintor Mateo Cerezo. La muestra, integrada en los actos del VIII Centenario de la Catedral de Burgos, consta de 26 obras, cuatro estampas y 22 lienzos. Aunque apenas vivió 29 años, tuvo un importante taller que perpetuó su estilo y de sus composiciones se hicieron múltiples grabados que sirvieron para acrecentar su fama. HASTA EL 2 DE NOVIEMBRE. Sala Valentín Palencia de la Catedral.
LOS OJOS DEL EXTRANJERO. EXPEDICIÓN NATURALEZA El motivo central del trabajo de Karin Bos (Rijswijk, Holanda, 1966) son las personas, que ha comenzado a mudar hacia el paisaje en sus últimos proyectos. La desigualdad en las relaciones y los conflictos han centrado la mayor parte de su pintura. HASTA EL 20 DE SEPTIEMBRE. CAB.
18|AGENDA
EL TIEMPO SITUACIÓN DE LOS
EMBALSES
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
FUENTES: Agencia Estatal de Meteorología / Confederación Hidrográfica del Duero
VIERNES
SÁBADO
DOMINGO
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
CARTELERA VAN GOLEM Av. del Arlanzón, 36. www.golem.es
de Burgos
Las niñas (TD). Un acuerdo original (TD). Tenet (TD). La boda de rosa (TD). Padre no hay más que uno 2 (V-S-D-L-M-X). SUMMER ÓPERA. Ópera desde la bahía de Sydney Madama Butterfly (J).
Altitud: 859 metros Latitud: 42° 20' 28'' N Longitud: 3° 42' 15'' O
FARMACIAS DE GUARDIA
Información 947 279 700
VIERNES 4 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Villarcayo, 10. DIURNA (9:45 A 22H.): San Pedro y San Felices, 14 / Avda. Reyes Católicos, 20 / Plaza Mayor, 12 / Avda. de los Derechos Humanos, 16. SÁBADO 5 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / María Amigo, 9. DIURNA (9:45 A 22H.): Bartolomé Ordóñez, 1 / Eduardo Martínez del Campo, 2 / Avda. de los Derechos Humanos, 16. DOMINGO 6 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Villarcayo, 10. DIURNA (9:45 A 22H.): Avda. del Arlanzón, 15 / Plaza de Vega, 11-13 / Francisco Sarmiento, 8 / Avda. de los Derechos Humanos, 16 / Francisco Sarmiento, 8. LUNES 7 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Madrid, 29. DIURNA (9:45 A 22H.): Plaza Mayor, 19 / Madrid, 29 / Progreso, 32 / Avda. de los Derechos Humanos, 16. MARTES 8 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Barrio Gimeno, 30. Diurna (9:45 a 2h.): Avda. Reyes Católicos, 20 / Progreso, 32 / Avda. de los Derechos Humanos, 16 / Barcelona s/nº. MIÉRCOLES 9 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / San Pedro y San Felices, 45. DIURNA (9:45 A 22H.): Avda. del Cid, 85 / San Pedro y San Felices, 45 / Vitoria, 20 / Barcelona s/nº. JUEVES 10 24H.: Francisco Sarmiento, 8 / Paseo La Serna, 3. DIURNA (9:45 A 22H.): Progreso, 32 / Plaza Mío Cid, 2 / Avda. de los Derechos Humanos, 16 / Barcelona s/nº.
DIAL DE BURGOS FM 40 Principales RNE Clásica RNE-3 Europa FM esRadio RNE-1 Cadena Dial Ritmo Radio Cadena 100 M80 Loca FM SER R. Castilla Radio Arlanzón Melodía Onda Cero Radio Evolución Kiss FM Radio María Cadena COPE Radio 5 Vive Radio
89.1 90.3 91.20 92.3 92.9 93.60 94.3 94.9 95.5 95.9 96.4 97.1 98.6 99.7 100.1 103.7 105.5 105.9 105.10 106.6 107.4
AM RNE Cadena COPE Radio 5 SER R. Castilla
ODEÓN MULTICINES C.C. El Mirador. Ctra. Santander. www.odeonmulticines.es After. En mil pedazos (TD). Break. The silence (J). Antebellum (TD). 100% Wolf: pequeño gran lobo (TD). Tenet (TD). Trasto (TD). Padre no hay mas que uno 2 (TD). Superagente makey (TD). Scooby Los nuevos mutantes (TD).
801 837 1.017 1.287
SUDOKU
TELÉFONOS DE INTERÉS CÓMO JUGAR AL SUDOKU Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas), rellenando las celdas vacías con números que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, columna o cuadrado. Solución del nº anterior
POLICÍA NACIONAL POLICÍA LOCAL BOMBEROS PROTECCIÓN CIVIL GUARDIA CIVIL Hospital Universitario Hospital Universitario. Urgencias. Cruz Roja Hospital San Juan de Dios Hospital Fuente Bermeja Estación trenes Estación autobuses Información al Consumidor (OMIC) Diputación Provincial Delegación Junta C y L Información Ayuntamiento Información Junta de C y L Subdelegación del Gobierno Ayuda a la Infancia Información a la mujer Cita previa obligatoria INSS Comisaría de Policía Guardia Civil
112 112 112 112 112 947 281 800 947 281 828 947 232 222 947 257 730 947 256 236 912 320 320 947 288 855 947 288 828 947 258 600 947 281 500 010 012 947 769 000 116 111 900 333 888 901 106 570 947 282 300 062
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
1 INMOBILIARIA PISOS Y CASAS VENTA
OFERTA A ESTRENAR se vende precioso piso en Avda. Castilla y León. La mejor altura. Muy soleado. 116 m2 útiles. 4 habitaciones y 2 baños. Garaje y trastero. Calefacción individual. Tel. 674218606 AVDA. VALENCIA del Cid se vende piso de 3 habitaciones, salón y cocina. Exterior. 6ª planta. Muchas vistas. Ascensor. Trastero y terraza. Tel. 669806800 C/ANA Maria Lopidana vendo piso céntrico en buen estado. 3 habitaciones, baño, cocina y salón. Calefacción central. Interesados llamar al Tel. 658322810 C/SANTIAGO vendo apartamento. Amplio salón, cocina, 2 habitaciones, baño reformado. Trastero interior con luz natural. Buena orientación. Ideal parejas. Gastos mínimos. Solo particulares. Tel. 655354921 C/TRUJILLO vendo piso amueblado en barrio San Cristóbal. Tel. 608480156 C/VITORIA Piso soleado y reformado se vende. Todo exterior. 3 dormitorios, salón de 26 m, cocina amueblada y baño. 2 terrazas cubiertas y trastero. Garaje opcional. Precio 155.000 euros. Tel. 633152325 ó 605630379 COGOLLOS se vende casa de 2 plantas en centro del pueblo. Reformada y amueblada. 4 habitaciones, salón-comedor, baño, aseo. Calefacción. 2 trasteros y garaje. Tel. 657048093 GAMONAL se vende piso muy luminoso. 3 habitaciones, salón, cocina y baño con ventana. Terraza cubierta. Garaje opcional. Calefacción y agua comunitaria. Tel. 670958981 HONTORIA DEL PINAR se vende casa semi-arreglada. 13.900 euros. Tel. 659975380 LERMA, 170 metros cuadrados, muy luminoso, con ascensor 70.000 euros. Tel. 659480662. MARTÍNEZ DEL CAMPO al lado de la catedral. Se vende apartamento reformado de 2 habitaciones, salón, baño y cocina. Trastero y ascensor a cota cero. Tel. 669806800 MOGRO (CANTABRIA a 12 Km de Santander. Se vende apartamento con vistas al mar. Urbanización con piscina. 2 habitaciones, cocina, salón y baño. Garaje y trastero. 2 terrazas. Tel. 660061005 PLAZA ESPAÑA vendo piso de 4 habitaciones, salón, cocina y 2 baños. 2 terrazas. Garaje y trastero. Tel. 679137901 SAN PEDRO de la Fuente se vende piso con garaje y trastero. Tel. 947269302
SASAMÓN vendo casa céntrica dispone de salón, 3 habitaciones, cocina y 2 baños. Desván en 3º planta. Acceso interior a merendero con chimenea. Precio 42.000 euros. Tel. 696452294 SE VENDE PISO en G-3, al lado del Hospital. 120 m2. 4 habitaciones, salón, cocina y 2 baños. 2 plazas de garaje y trastero. Buen estado. T Llamar al teléfono 606691839 SE VENDE PISO en zona sur. 4 habitaciones, 2 baños, salón, cocina- comedor. 120 m2. Garaje. Abstenerse inmobiliarias. Tel. 657916116 VENDO APARTAMENTO en C/ San Francisco. 50 m2. 1 habitación, salón, cocina y baño. Garaje y trastero. T Llamar al teléfono 626965096 VENDO CASA con patio y nave de más de 600 m para restaurar. A 35 Km de Burgos. Tel. 630891080 VENDO PISO en zona sur, de 3 habitaciones, ascensor y calefacción central. Particulares. Precio 115.000 euros. Posibilidad de 2 plazas de garaje. Tel. 609462761 ZONA LEGIÓN ESPAÑOLA vendo piso de 3 habitaciones, salón, baño y trastero. Amplia terraza muy soleada. Orientación sur-oeste. Impecable. Precio 124.700 euros negociables. Tel. 601131029
PISOS Y CASAS VENTA
DEMANDA PARTICULAR COMPRA PISO en centro de Burgos, alrededores o Gamonal. Llamar al teléfono 652451825
PISOS Y CASAS ALQUILER
OFERTA 320 EUROS Alquilo piso seminuevo de 3 habitaciones y salón. Amueblado. Buena altura, ascensor, calefacción gas. Exterior. Tel. 683397402 500 EUROS se alquila piso en Avda. del Cid, al lado de Mercadona. 3 habitaciones, sala de estar, salón, baño y aseo. Calefacción individual. Tel. 666825139 ADOSADO ALQUILO en Cardeñadijo de 2 habitaciones, salón, cocina y 2 baños. Pequeño jardín con barbacoa. Precio 460 euros/mes. Tel. 659624078 ALQUILERTEMPORAL DE Loft. Disponible por día, semana o mes. Especial trabajadores. Gastos incluidos, sin fianza. Tel. 680481921 ALQUILO piso 400 euros con tres habitaciones, salón, cocina, baño y 2 terrazas. Amueblado y reformado. Ascensor y todo exterior. Garaje. Tel. 669553128
ALQUILO PISO en el centro. 3 hab., salón, cocina y 2 baños. Amueblado. Buen estado. Vistas Catedral. Excelente para estudiantes. Tel. 626177651 ARANDA DE DUERO alquilo piso de 4 habitaciones, 2 baños, salón y cocina. Opción plaza de garaje. Calefacción central. Tel. 649282442 AVDA. DEL CID Se alquila piso reformado de 2 habitaciones, salón, cocina y baño. Exterior. Tel. 678006259 C/CASA LA Vega se alquila piso amueblado en Gamonal. 3 habitaciones, salón, cocina, baño y terraza. Precio 450 euros. Tel. 686931844 C/FERNÁN GONZÁLEZ 44 vistas Catedral. Alquilo piso seminuevo, con salón, 3 habitaciones, cocina, 2 baños, amueblado. Ideal para estudiantes. Interesados llamar al teléfono 947242204 ó 626177651 C/LAVADEROS alquilo piso de 3 habitaciones, cocina, salón-comedor, 2 cuartos de baño y terraza de 50 m. Precio 750 euros. Tel. 618974619
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
C/SANTIAGO piso amueblado de 4 habs., salón, cocina y 2 baños. Garaje. Tel. 630769494 FUENTECILLAS Pastizas se alquila apartamento de 2 habitaciones, salón, cocina y baño. Garaje y trastero. Amueblado. Soleado. Pintado y barnizado. No mascotas. Tel. 695500404 MADRID CAPITAL Piso compartido con otra persona en zona estación de Atocha. Llamar al 608481921 PALENCIA apartamento de 1 habitación, salón, cocina y baño. Centro. Servicios centrales. Precio 390 €. Tel. 699060067 PLAZA ROMA Gamonal se alquila piso amueblado. 3 habitaciones, salón, cocina y baño. Servicios centrales. Ascensor a cota cero. Tel. 678006259 SE ALQUILA chalet de nueva construcción. Zona Barriada Yagüe. 4 dormitorios, 3 baños, salón y cocina. Garaje y jardín. Tel. 686971746 SE ALQUILA LOCAL de 100 m2. Preparados para academias, oficinas o similares. Tel. 947260508
ZONA LOS Vadillos se alquila apartamento amueblado de 2 habitaciones. Ascensor. Garaje y trastero. Tel. 677382182
PISOS Y CASAS ALQUILER
DEMANDA BUSCO PISO o apartamento en alquiler en Burgos ciudad. Luminoso. Para 1 persona. Trabajo fijo. 350 euros aprox. Llamar al teléfono. Tel. 669323009
1.2
LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA
OFERTA FERNÁN GONZÁLEZ. LocalsituadojuntoalAlberguedePeregrinos. Emplazamiento muy turístico.Todotipodenegocios.120m2. Posibilidad de ampliar a 350 m2. 120.000 euros. Tel. 660240855
MERENDERO bodega a 19 Km de Ctra. León. Salón-comedor, cocina, baño, salita y bodega. Todo amueblado. Terraza cubierta de 30 m2 y jardín de 55 m2. Calefacción y chimenea. Barbacoa y terraza cubierta. Tel. 696995835 OCASIÓN vendo o alquilo local en C/Domingo Hergueta, cerca de la farmacia Del Aire. 70 m2. Bien ubicado. Económico. Interesados llamar al teléfono 686374782 PELUQUERÍA DE CABALLEROS se vende por jubilación. 4 butacas, 4 lavabos, aire acondicionado. Clientela fija. Muy bien situado. C/Calzadas. Tel. 947200701
PESCADERÍA SE vende por jubilación. Precio interesante. Tel. 689095932 RADIAL 1 VILLAFRÍA se vende nave de 500 m2. Diáfana, con salidas a 2 calles. Se puede dividir por la mitad. Económica. Tel. 689141901 TIENDA DE alimentación, pan y prensa se vende en G-3 por jubilación. En funcionamiento. Tienda montada y con genero. Buena clientela. Llamar al teléfono 653979210 TRASTERO amplio vendo de 12 m2. En C/Lerma. Precio 9.700 euros negociables. Tel. 601131029 TRASTERO SE VENDE en C/ Doña Berenguela. Tel. 638578727 ó 674436871 VENDO LOCAL EN C/ Benedictinas de 456 m2. Actualmente con vado. Plaza de garaje y trastero. Una nave de 110 m2, solar 275 m2 y local de 71 m2. Tel. 696583767
LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER
OFERTA 270 M2 Local alquilo a precio de almacén. Bien comunicado con Polígono Villalonquejar y zona Universitaria. Barriada Yague. Precio 350 euros. Llamar tardes al Tel. 696475883 ALQUILO BAR en C/ San Pedro de Cardeña 1. Tel. 947266365 ó 608019095 ALQUILO NAVE de 200 m2 con oficinas. Polígono Los Brezos. C/San Miguel, Villalbilla de Burgos. Tel. 659501058 ALQUILO NAVE O garaje de 50 m2. En Villacienzo, a 7 Km de Burgos. Tel. 675084040 GAMONAL alquilo local de 55 m2 en C/ Santiago, frente antiguo Campofrío. Ideal oficinas, agentes de seguros, viajes y otros negocios. Reformado. Tel. 66581696 SAN PEDRO Y San Felices alquilo trasteros a pie de calle. Tel. 675815973 SE ALQUILA LOCAL de 120 m y acondicionado. Zona Vadillos. Luz y agua. Interesados llamar al teléfono 686971746
SEVERO OCHOA alquila local de 90 m2. Para más información llamar al teléfono 947261263 TALLER DE CARPINTERÍA se alquila por jubilación. Totalmente instalado. C/ Emperador nº28. Precio 600 euros/ mes. Tel. 615613185 TRASPASO NEGOCIO funcionando, droguería-perfumería por no poder atender. Clientela fija. Llamar al Tel. 676409544
1.3
GARAJES VENTA
OFERTA SE VENDEN PLAZAS de garaje en C/Málaga esquina C/ Poza, plaza San Bruno nº12 (cerrada), C/Santiago nº33 y en Carrero Blanco. Todas en 1ª planta. Tel. 947224786 ó 686305881
GARAJES ALQUILER
OFER TA C/BENITO Pérez Galdos alquilo plaza de garaje grande. Zona barrio El Pilar. Precio 30 euros/ mes. Tel. 661929870 C/FEDERICO MARTÍNEZ Varea alquilo plaza de garaje en 2ª planta. Tel. 947234277 PARQUE VIRGEN DEL MANZANO nº15 se alquila plaza de garaje para coche mediano o pequeño. Tel. 689 50 74 22 ó 947 22 43 10 PLAZA DE GARAJE alquilo en C/ Reyes Católicos 14. Para dos coches pequeños o uno grande. Tel. 947266311 PLAZA ROMA alquilo plaza de garaje en Gamonal. 1º sótano a 20 m de la puerta. Tamaño ancho y largo. Tel. 600363699 SE ALQUILA PLAZA de garaje en C/Vitoria 244. Interesados llamar al Tel. 629536793 VILLA PILAR se alquila amplia plaza de garaje. Llamar al teléfono 639884751
20|CLASIFICADOS
SAN CRISTÓBAL-VILLÍMAR BAR CASTRILLO C/ Trujillo 6 PELUQUERÍA CAPILAR SYSTEM C/ Merida, 11 AUTOESCUELA NORTE C/ Rosa Chacel, 9-7 CARNICERÍAS MORENO C/ María Moliner, 5 FRUTOPÍA C/ Ctra. Poza, 93 OBRADOR ARTESANO C/ Casa La Vega, 35 MERCERÍA JUDITH C/ Esteban Sáez Alvarado, 8-10 PAN Y MÁS C/ Hermanas Mirabal 48 (Coprasa) PANADERÍA ORCAJO C/ Esteban Saez Alvarado, 11 FARMACIA GARCÍA HERNÁNDEZ Ctra. Poza, 75 PELUQUERÍA ESPIRAL C/ Manuel Altolaguirre, 12 INSTITUTO SOCIAL DE GAMONAL Plaza Nueva de Gamonal
BARRIADA INMACULADA CENTRO CÍVICO GAMONAL NORTE C / José Mª Codón, 2 C. DE ESTETICA CASILDA MARTIN C/ Carmen Conde 6 SUPERMERCADOS ANA MARÍ C/ Juan de Ayolas, 14 JOSPE LÁMPARAS C/ Vitoria, 258 FERRETERÍA EL CID C/ Vitoria, 251 BAR MAIS C/ Vitoria 183 TEJIDOS CARRÁ C/ Vitoria, 168 GRÁFICAS CIDIANAS C/ Vitoria, 165 COCINAS JESÚS MARTÍN C/ Vitoria, 154 SANEAMIENTOS MARTÍNEZ C/ Vitoria, 144
AV. ELADIO PERLADO, AV. CONSTITUCIÓN, GRANDMONTAGNE QUESOS SASAMON Eladio Perlado/Arzobispo de Castro EL PORTUGUÉS TEXTIL Av. Eladio Perlado, 17 AGENCIA SEGUROS LUCIA DÍEZ Av. Eladio Perlado, 31 PELUQUERÍA Y ESTÉTICA A. M. Av. Eladio Perlado, 64 ADM. COMUNIDADES BURFINCAS Pasaje Fernando de Rojas 6 SUM. ELÉCTRICOS LUIS GARCÍA C/ Fdco. García Lorca, 1 BAR DUQUE Glorieta Luis Braille, 2 HERBOLARIO LA VENTANA NATURAL Glorieta Ismael G. Rámila, 4 FRUTOS SECOS ENOL. C/ Avelino Antolín Toledano, 24 ALIMENTACIÓN SAN LESMES C/ Luis Alberdi, 48 COCIFÁCIL Plaza Roma, 17 FOTOCOPIAS MEDINA C/ Pablo Casals 3 SUMINISTROS INFORMÁTICOS DAIC C/ Juan Ramón Jiménez, 12 BAR- RESTAURANTE PENTASA III C/ Juan Ramón Jimenez, s/n. Naves Pentasa III MOBLERONE Pentasa III. Nave 195 ESTÉTICA ROSA GUTIERREZ C/ San Juan de Ortega, 8 MERCERÍA ROSA MARI C/ Compostela, 11 PANADERÍA ORDÓÑEZ C/ San Bruno, 4 CARNICERÍA LA VACA LOLA C/ San Bruno, 10 EL PORTUGUÉS TEXTIL C/ San Bruno, 15 DESCANSO CAPISCOL Av. Constitución, 16 TOLDOS EL RUMBO Av.Constitución, 19 PERSIANAS TOR Av. Constitución, 23 CARNICERÍA RUIZ Av. Constitución, 33 CASIMIRO CANONICO Av. Constitución, 64 CAMPING FUENTES BLANCAS Parque Fuentes Blancas AUTOVICAN C/ A. Alcalde Martín Cobos, 26 AUTOESCUELA 2000 C/ Santiago Apóstol, 52 FRUTERÍA FRUTOPÍA Fco. Grandmontagne, 7 CADENA Q C/ Francisco Grandmontagne, 24
JUAN XXIII- AV. CASTILLA LEÓN-COMUNEROS ALIMENTACIÓN TOBES C/ Juan XXIII, 2 PESCADERÍA JULI C/ Juan XXIII, 18 LA COLADA LAVANDERÍA C/ Fray Justo Pérez de Urbel, 6
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
FRUTERÍA FRUTOPÍA Plaza Lavaderos, 8 PINTURAS ALBAR C/ Severo Ochoa, 8 CENTRO INFANTIL RAYITAS Av. Castilla y León, 48 CENTRO DE BELLEZA EVA MARÍA C/ Averroes, 39 CLÍNICA VETERIANARIA RAUL PRADA C/ Luis Cernuda, 14 PERSIANAS TOR Av. Castilla y León, 30 BAR COMUNEROS Paseo Comuneros, 15. CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE C/ Juan de Padilla (traseras). PANADERÍA NIEVES Plaza Pedro Maldonado, 5 AUTOESCUELA PINILLA Av. Castilla y León, 14 C. TÉCNICO DE CONDUCTORES Av. Castilla y León, 5 COMISARIA DE POLICÍA Av. Castilla y León AUDICOST CENTROS AUDITIVOS C.C. Camino de la Plata. Local B-28. Av. Castilla y León. BIANCA DECORACIÓN C/ Vicente Aleixandre, 7 ESTANCO Nº 44 C/ San Roque, 1
BARRIADA MILITAR ANAY-G INSTITUTO DE BELLEZA Y SALUD C/ Cascajera, 1 VEN Y VE. ESPACIO SOLIDARIO ACOREMA C/ Bartolome Ordoñez,1 PIENSOS Y ANIMALES VICARIO C/ Vitoria, 81-83
G-3 - AV. CANTABRIA PANADERÍA CONCHI C/ Marqués de Berlanga, 34 CENTRO CÍVICO VISTA ALEGRE C/ Victoria Balfé, s/n. CLÍNICA VETERINARIA VISTA ALEGRE C/ Victoria Balfé, 8 FRUTERÍA SAN RAFAEL C/ Condesa Mencía, 14 MORCILLAS RIOSERAS C/ Condesa Mencía, 125 JMJ INFORMÁTICA C/ Condesa Mencía, 167 LIBRERÍA LIBER C/ Condesa Mencía, 108 BURGOS ACOGE C/ Loudum, s/n PERFUMERÍA TINUCA C/ Duque de Frías, 10 ARALMA PINTURAS C/ Condesa Mencía, 147 DULCEMANÍA C/ Condesa Mencía, 33 CARNICERÍA Mª JOSÉ NIETO C/ Pozanos, 11 ESTACIÓN DE SERVICIO VISTA ALEGRE (AVIA) C. C. El Mirador DIRECCIÓN PROVINCIAL DE EDUCACIÓN Av. Cantabria, 4 PELUQUERÍA MELGOSA Av. Cantabria, 23 EL GOLOSÍN Av. Cantabria, 57 ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR Av. Cantabria, s/n. CUIDAMOS Galería Comercial Hospital Universitario. C. C. EL MIRADOR Avda. Cantabria. FUNERARIA TANATORIO SAN JOSÉ Ctra. Cementerio.
C/ VITORIA- CENTRO PELUQUERÍA ART-LANZÓN Av. Arlanzón, 35 MERCADER GESTIÓN INMOBILIARIA C/ Santa Casilda, 4 ALQUILER SIN RIESGO C/ Vitoria, 37-39 INMOBILIARIA ORTEGA C/ Vitoria, 27 CAFETERÍA ALDABA C/ Vitoria, 45
AV. DE LA PAZ - AV. REYES CATOLICOS - OTROS BOUTIQUE DEL PELUQUERO Av. de la Paz, 8 INMOBILIARIA SAN PABLO Av. de la Paz, 9 VILIMUN Av. de la Paz, 17 IBERMUTUAMUR Av. de la Paz, 21 SEGUROS BILBAO Av. de la Paz 26 (esquina c/ Soria) AGENCIA DE VIAJES. HORA DE VIAJAR Avda. Reyes Católicos, 10 LA BOTICA DE LAURA C/ Calzadas, 4 PELUQUERÍA AMBOS C/ Calzadas, 7 AULA PERSONAS MAYORES MARÍA ZAMBRANO C/ Soria, s/n. ALIMENTACIÓN SORIA C/ Soria, 5 PELUQUERÍA CORTEBELO C/ Manuel de la Cuesta, 9 CLÍNICA DENTAL DR. CONDADO C/ Santo Domingo de Silos, s/n. CARNICERÍA HERMANOS ARRIBAS C/ Federico Olmeda, 11 INMOBILIARIA CASABLANCA Plaza Virgen del Manzano, 2
FLORISTERÍA COQUELICOT Av. Reyes Católicos, 9 INMOBILIARIA REMAX Av. Reyes Católicos, 16 BOUTIQUE DEL FUMADOR Av. Reyes Católicos, 18 IBERBUR Av. Reyes Católicos, 20 CLÍNICA COLINA Av. Reyes Católicos, 41 ALIMENTACIÓN ROSAL Av. Reyes Católicos, 42 GRUPO CHR INMOBILIARIA C/ Guardia Civil (esquina RR.CC.) GONORSA Av. Reyes Católicos, 45 CASA X CASA INMOBILIARIA C/ Ana Lopidana, 1 ACADEMIA NUEVA CASTILLA C/ Federico Martínez Varea, 31 BAR CONDE C/ Federico Olmeda, 30 NOR. COMPLEMENTOS Y DETALLES C/ Francisco Sarmiento, s/n. HERBORISTERÍA SAN AMARO C/ Francisco Sarmiento, 3 CALZADOS EVOLUCIÓN C/ Amaya, 2
AV. DEL CID Y OTROS IMPRESIONES Y COPIAS S.L. C/ Sagrada Familia, 2 GEROVITALIA C/ Sagrada Familia, 22 COMO, EN CASA Av. del Cid, 41 PORTUGUES TEXTIL Av. del Cid, 67 TROPICAL ZOO Av. del Cid, 64. PELUQUERIA DE CABALLEROS ÁLAMOS Av. del Cid, 29 INMOBILIARIA RENEDO Av. del Cid, 9 PANADERÍA EL OBRADOR ARTESANO C/ Jerez, 10 ALIMENTACACIÓN GUILLERMO C/ Diego Lainez 10 PELUQUERÍA ELENA MONEDERO C/ Martín Antolinez, 8 PESCADERÍA MERCHE C/ Villarcayo, 6 PELUQUERIA MARISOL C/ Abad Maluenda, 11 CARNICERIA ANTÓN C/ Rey Don Pedro, 38 RADIO ARLANZÓN Plaza Vadillos, 5 HARU THE CAT C/ Padre Melchor Prieto, 27
BURGALESA DE TRATAMIENTOS DEL AGUA C/ Sta. Dorotea, 2 E. DE AUTOBUSES DE BURGOS C/ Miranda, s/n. MERCADO SUR C/ Miranda, s/n. CENTRO CÍVICO SAN AGUSTÍN Plaza San Agustín s/n. CERVECERÍA TAPERÍA LA ROCA C/ San Agustín, 3 FRUTAS Y VERDURAS NUESTRA SE—ORA DE BELÉN C/ Nuestra Señora de Belén, 2 PANADERÍA ARREBA C/ Nuestra Sra. de Belén, 10 PELUQUERÍA ROYPE Paseo de los Pisones, 6 PIKACHU (QUIOSCO, PANADERIA, PRENSA) C/ San Julián, 2 ZAPATERÍA INFANTIL Y JUVENIL CALZADITOS C/ Salas, 14 CUNA DE SALUD C/ Legión Española, 1 C. DE DÍA PARQUE EUROPA C/ Parque de Europa, 7 PANADERÍA CÁMARA C/ Alfareros, 7 GRUPO JULIÁN Alto de la Varga. CRISTALERIA LUYSAN C/ Alfareros, 20
ZONA SAN PEDRO CARDEÑA TALLERES MARIO C/ San Pedro Cardeña, 92 PELUQUERÍA CANINA GUAUPETONES C/ San Pedro Cardeña, 20 CENTRO DE ESTÉTICA BALNEA C/ Molinillo, 18 PELUQUERÍA UNISEX LUNA BAUGAR C/ Cortes, 1 BAR CERVANTES Plaza Anselmo Salvá, 5
ZONA SAN PEDRO Y SAN FELICES
ELECTRÓNICA SAN FRANCISCO C/ San Francisco, 33 ACEITUNAS LUCIO C/ San Francisco, 15 AUTOSERVICIO ANYSA C/ San Miguel, 2
QUESOS SASAMÓN C/ San Pedro y San Felices, 22 ARCECARNE C/ San Pedro y San Felices, 27 CAFÉ VIDEO FOX C/ San Pedro y San Felices, 57 BAR DIMI C/ Calvario, 8 PANADERÍA REPOSTERÍA Plaza Aragón, 9 BAR IRON C/ Siervas de Jesús, 2. CAFÉ LA CASTELLANA C/ Dra. Felisa Martínez Ruiz, 2 PANADERÍA GUTIÉRREZ C/ Ávila, 1 CRISTALERÍA LUYSAN C/ Alfareros, 20
CENTRO
HUELGAS-PARRALILLOS
PARKING PLAZA MAYOR Plaza Mayor EQUIVALENZA C/ Laín Calvo, 21 PELETERÍA PEBAS C/ Avellanos, 6 IVES ROCHER Soportales de Antón CAFETERÍA MOEDA 12 C/ Moneda, 12 ESTANCO SAN MIGUEL C/ Santander, 15 INMOBILIARIA ORTEGA DELGADO C/ San Juan, 9 ESTANCO DEL ARCO DE SAN JUAN C/ San Juan ALIMENTACIÓN LA PUEBLA C/ La Puebla, 19 TABERNA MANELI C/ Fernán González, 36 FRUTAS VILLAZUELA Plaza España (2º plt. Mercado Norte) FLORISTERIA LUCI Plaza España (1ª plt. Mercado Norte)
CENTRO CÍVICO “EL PILAR” HUELGAS C/ Gumiel de Hizán, s/n. ALIMENTACIÓN PARRALILLOS C/ Conde de Castilfale, 13 PANADERÍA SURKO C/ Hornillos, 15 FACULTAD DE CIENCIAS (UBU) Plz. Misael Bañuelos, s/n. FACULTAD DE DERECHO C/ Hospital del Rey, s/n. FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS Y EMPRESARIALES C/ Parralillos, s/n. FACULTAD DE HUMANIDADES Y EDUCACIÓN C/ Villadiego, s/n. GOMI-SUIT C/ Claustrillas, 3 RESIDENCIA UNIVERSITARIA CAMINO DE SANTIAGO C/ José María Villacián BAR PLAZA NUEVA C/ Villadiego, 12 BAR EL CALLEJÓN C/ Juan de Austria, 8
SAN FRANCISCO
DECORACIÓN EQUIS Plaza España, 1
ZONA C/ MADRID CUCHILLERÍA FERMI—AN C/ San Cosme, 10 CENTRO DIETÉTICO BURGALÉS C/ Madrid, 3 DEPORTES MANZANEDO C/ Madrid, 19 INTERCOLCHÓN C/ Madrid, 36 JOYERÍA APARICIO C/ San Pablo, 12 AUTOESCUELA CAR C/ San Pablo, 20 PANADERÍA ZORI C/ Progreso, 12. FRUTAS Y VERDURAS EL BULEVAR Av. Valencia, 5. FRUTAS Y VERDURAS SANTA CLARA C/ Santa Clara, 54 LA SONRISA C/ Santa Clara, 6 PELUQUERÍA EKT ZATORRE C/ Andrés Martínez Zatorre, 3 CENTRO ESTÉTICA CONCHI II C/ Concepción, 2 SERVICIO OFICAL TEKA C/ Concepción, 20 CENTRO DE FORMACION DE CONDUCTORES PORTUGAL C/ Carmen, 8 AUTOESCUELA NORTE C/ Caja de A. Municipal, 17 AUTOESCUELA BULEVAR C/ Calleja y Zurita, 12
UNIVERSIDAD LAS HUELGAS BAR LAS HUELGAS C/ Alfonso VIII, 21
SAN PEDRO DE LA FUENTE FUENTECILLAS ALFONSAN INFORMÁTICA Paseo de la Isla, 10, bajo C10 FRUTERÍA FRUTOPÍA C/ Enrique III, s/n. CARNICERÍAS VICARIO C/ Malatos, 17 PELUQUERÍA INNOVA C/ Francisco Salinas, 27 CARNICERÍA HERMANOS RODRÍGUEZ C/ Villalón, 36 CARNICERÍA TRASCASA C/ Montesano, 2 BAR FUENTECILLAS Paseo de Fuentecillas, 7 BAR CASA ÁNGEL-ALIMENTACIÓN PURI C/ Venezuela (Bda. Yagüe). PELUQUERÍA-ESTÉTICA KACHÉ C/ Valdenuñez, 4 COMITÉ CIUDADANO ANTISIDA DE BURGOS C/ Federico Vélez, 4, bajo (Plaza de La Yecla).
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
EMPRESA DE TRANSPORTES PRECISA
CHÓFER RUTA LOCAL
HIGIENISTA DENTAL Y PROTÉSICO DENTAL CON MANEJO DE RESINAS, ESPECIALMENTE EN PRÓTESIS FIJA Imprescindible manejo de entorno digital. Se valorará conocimientos en diseño y flujo digital. Jornada completa. Responsable y que sepa trabajar en equipo.
(TRANSPORTES CAMIÓN TRAILER EN BURGOS MISMO Y ALREDEDORES)
ENVIAR C.V.A:
reginoburgos@hotmail.com
SE NECESITAN
ALBAÑILES / PEONES DE ALBAÑILERÍA
CON EXPERIENCIA, PARA COMIENZO DE NUEVA OBRA. INCORPORACIÓN INMEDIATA ENVIAR C. V. A:
recursoshumanos@tetra5.com (NO SE ADMITIRÁN CURRÍCULUMS EN MANO, SOLO VÍA MAIL)
CARNET C+E (LONA). NECESARIA EXPERIENCIA. SALARIO 1.500 € LÍQUIDOS + INCENTIVOS. TRABAJO CÓMODO Y ESTABLE. ENVIAR CURRICULUM A:
1.4
COMPARTIDOS
OFERTAS ALQUILO HABITACIÓN luminosa y tranquila. Con baño propio y derecho a cocina. Wifi. Equipada y amueblada. Preferiblemente mujer no fumadora. Preguntar por Marian al Tel. 637360838 AVDA. CANTABRIA alquilo habitaciones para estudiantes o profesoras. Compartiendo el piso con otras 2 chicas. Tel. 947250700 ó 653374598 AVDA. DEL CID alquilo habitación, calefacción central. Trato amable. Económico y luminoso. llamar al 605145222 ó 651629438 C/SANTIAGO 60 se alquila habitación. Todo incluido + wifi. Precio 180 euros. Llamar al teléfono 636034885 HABITACIÓN PARA COMPARTIR piso con señora. Céntrico. Junto a museo. Reformado. Con derecho a cocina, salón y baño. Calefacción central. Solo 2 señoras en el piso. Tel. 697623447 SE ALQUILA HABITACIÓN con cerradura en C/Vitoria 244. Baño y cocina a compartir. Llamar en horario comercial al tel. 947220204 SE ALQUILAN 2 habitaciones a estudiantes. Principio de Avda. del Cid. Amplias y soleadas. Calefacción central y agua caliente incluido. Precio 235 euros. Tel. 645165197 SE ALQUILAN HABITACIONES a estudiantes o trabajadores. 5 habitaciones y 4 baños. Terraza, amplios jardines, merendero y garaje. Calefacción y luz incluido en el precio. Tel. 685021031 ZONA SAN PEDRO y San Felices. Alquilo habitación con derecho a cocina en piso compartido. Tel. 678417038
1.5
VACACIONES
OFERTAS BENIDORM alquilo apartamento de 1 habitación, salón con sofá cama. Capacidad 5/6 personas. Aire acondicionado. Muy céntrico. Piscina. A 100 m de la playa. Meses, quincenas o semanas. Tel. 627574394 BENIDORM alquilo apartamento en playa de Levante. 2 habitaciones. Plaza de garaje fija. Piscina. Zona verde. Aire acondicionado. Todo muy bien equipado. Tel. 620048690 ó 947310901 BENIDORM se alquila apartamento por semanas y quincenas. Amueblado y equipado. 1 habitación, piscina, solarium. A 8 min. de las 2 playas. Zona Centro. Económico. Tel. 947486944 ó 677239687 CENTRO DETORREVIEJA alquilo apartamento equipado con piscina y terraza. 3 habitaciones y 2 baños. A 150 m. de la playa del Cura. Tel. 616569743 DENIA, ALICANTE. ALQUILO apartamento para 4 personas. Del 5 al 12 de Septiembre. Con piscina en urbanización. Cerca de la playa. Tel. 659845590 OROPESA DEL MAR Marina D´Or) se alquila apartamento en 1ª línea de playa. 2 habitaciones, 2 baños, salón, terraza y cocina. Garaje. Piscina iluminada. Parque infantil. Tel. 699783893
PINTURA Y DECORACIÓN.Todo tipo de trabajos de pintura. ECONÓMICO. Presupuesto y trato personalizado. Tel. 606 32 91 23. WhatsApp ALBAÑIL con 18 años de experiencia, realiza todo tipo de tejados, reformas, pisos, baños, cocinas, fontanería, electricidad y pintura. Burgos y provincia. PRESUPUESTO SIN COMPROMISO. Tel. 947 240 256 ó 602 333 506
empleo.transports@gmail.com
ZONA BARRIO EL PILAR alquilo plaza de garaje grande. En C/Benito Pérez Galdos. Precio 30 euros. Llamar al teléfono 661929870 ZONA BERNARDAS C/ El Morco. Se alquila plaza de garaje en, amplia, fácil aparcamiento. Esther. Tel. 620680448 ó 947057466 ZONA REYES Católicos alquilo plaza de garaje en C/Santo Domingo de Silos. Tel. 657804143
CLASIFICADOS|21
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
GALICIA A 12 km. de FINISTERRE. Alquilo apartamento y casa en 1ª LÍNEA DE PLAYA, 2 hab, salón-cocina y baño. VISTAS AL MAR Y AL MONTE. Totalmente equipado. Garaje. A 30 metros caminado a la playa. Semanas, quincenas o meses. Muy buen precio. Tel. 652 67 37 64 / 652 67 37 63 MARBELLA alquilo apartamento en 1ª línea de playa. 3 dormitorios, 2 baños y garaje. Tel. 616977335 MARINA D’OR alquilo o vendo apartamento con 2 habitaciones, trastero, cocina y comedor grande.Piscina, terraza, garaje y aire acondicionado. A 7 min. de playa y Balneario. Septiembre y Octubre. Tel. 606923133 SANTANDER se alquila piso cerca del Sardinero. Llamar al Tel. 683637234
1.6
VILLAYERNO MORQUILLAS a 2 Km. del Mercadona de Villímar. Se venden parcelas urbanas desde 200 m2 y hasta 600 m2. Tienen pozo. Soleadas. Con los servicios de luz, agua, saneamientos. Llamar al teléfono 692212020 VILLIMAR se vende parcela urbana. Junto al Mercadona. Tel. 692212020
2 TRABAJO
OFERTA NECESITO PERSONA para llevar a dos niñas (de 7 y 9 años) al Colegio. Zona Gamonal. Llamar al teléfono 677320254 ó 650667029
OTROS
TRABAJO
OFERTAS
DEMANDA
A 8 KM de Burgos vendo finca con merendero y huerta. Luz y agua. Urbanizable. Económica. Solo particulares. Tel. 639886575 HUERTO URBANIZABLE se vende, en centro del pueblo a 23 km de Burgos, cercada. Dos puertas. Tel. 687635539 QUINTANADUEÑAS Vendo finca edificable con pabellón y terreno. Tel. 608481921
37 AÑOS mujer ofrece sus servicios como cuidadora de personas mayores y niños. Mantenimiento del hogar. Por horas o interna. También en hospitales. Amplia experiencia en geriatría. Tel. 632033053 CHICA AMABLE y responsable, se ofrece para cuidado de niños, personas mayores o tareas de hogar. Externa o por horas. Tel. 643587127
CHICA CON experiencia de 2 años, busca empleo en Burgos, de interna, externa, por horas o fines de semana. Tel. 665714569 CHICA SERIA Y responsable busca trabajo en el cuidado de personas mayores, interna o externa, en domicilios particulares, hospitales. Excelentes referencias. Amplia experiencia. Disponibilidad inmediata. Tel. 650651275 CHICO BUSCA TRABAJO de lo que surja. Respetuoso, educado y agradecido. Conocimiento en fincas. Carnet de conducir. Interesados llamar al teléfono 611210977 CHICO CUIDADOR con experiencia se ofrece para cuidar a pacientes en el hospital durante el día y por las noches. Laborales, festivos y fines de semana. Disponibilidad. Tel. 607202008 CHICO JOVEN de 27 años. Busca trabajo de lo que surja. Burgos y provincia. Cuidado de fincas, jardinero limpieza, cuidado de personas mayores, etc. Tel. 601109756 CUIDADO DE ENFERMOS y mayores. Cubano de 50 años, serio, responsable y con experiencia. Disponibilidad total de horario, incluso fines de semana. Tel. 642131137 Abel MUJER CON experiencia en ambos campos busca trabajo en el cuidado de personas mayores o limpieza del hogar. Responsable y seria. Llamar al teléfono 687302251
PINTOR ECONÓMICO para Burgos y Provincia. Pida su presupuesto sin compromiso. Para más información llamar la teléfono 619 03 92 81 ó 947 24 02 56 SE REPARAN fachadas, tejados, goteras, canalones, bajantes, etc. PRESUPUESTO SIN COMPROMISO. Trabajamos en toda la PROVINCIA. Llamar al teléfono 620 60 63 26
*Coste
máximo
fija y e la red
in. desd
21 €/m
mada 1,
de la lla
PINTURA Y DECORACIÓN. Profesionales alisado de paredes y colocación de papel. Máxima calidad en acabados. Presupuesto sin compromiso. La mejor relación calidad-precio. BURGOS Y PROVINCIA. Pintores de Burgos. Tel. 699 197 477
d móvil,
sde la re
/min. de
1,57 €
ido.
IVA inclu
22|CLASIFICADOS
A alumnos de 1º E.s.o hasta 2º Bachiller. Licenciado en CIENCIAS QUÍMICAS imparte clases a DOMICILIO de MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA. Excelentes resultados. También por VIDEOLLAMADA. Tel. 630 52 67 58
FILÓLOGO, Profesor Universidades Extranjeras. Clases Inglés, Tutor Personal, Métodos de estudio. ESPECIALISTA CONVERSACIÓN - English coach - Todos niveles. Especialista Selectividad, First, Advance, Toeic, Uned, Lengua Española. Resultados, Profesional, Económico. Llamar al teléfono 699 27 88 88
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
NATIVO,TITULADO con GRAN EXPERIENCIA da clases particulares de INGLÉS con todas las medidas higiénicas preventivas, o incluso ONLINE. Preparación especializada a todos los niveles con óptimos resultados en aprobados y en desarrollo de conversación. MétoALEMÁN - INGLÉS. Clases im- do eficaz y entretenido. Para partidas por nativo. 15 años de ás información llmar al teléexperiencia. Infantil, Primaria, fono 670 72 15 12 E.S.O., Bach., E.O.I., Turismo. Ideal para niños bilingües.Tam- Se IMPARTEN CLASES de mabién se hacen traducciones. temáticas, inglés, Fisica y quíTel. 649 46 21 57 mica, lengua. ESPECIALISTA EN IDIOMAS. Para E.S.O y baLICENCIADO C. QUÍMICAS da chiller. Preparación de exámeclases particulares a domici- nes de Cambridge. También lio: MATEMÁTICAS, FÍSICA Y clases por Skype. Buenos reQUÍMICA a E.S.O. y Bachille- sultados. Llamar al teléfono rato. Llamar al 617 97 91 83 661 18 41 66
OFICIAL 1ª ALBAÑILERÍA AUTÓNOMO. Reformas de cocinas, baños y viviendas completas. Rehabilitación y sustitución de tejados de todo tipo. Obra nueva. Hormigón impreso. Burgos y provincia. Presupuesto gratuito y sin compromiso. 20 años experiencia en el sector. Tel. 666 46 53 84 SE HACEN TRABAJOS de crucetilla y se enseña a hacer. No whatsapp. Tel. 660543347 SE OFRECE chica con experiencia en el cuidado de persona mayores o niños y labores del hogar. Disponibilidad mañana o tarde. Tel. 643416434 SE OFRECE chico con discapacidad del 65%, para trabajar a media jornada, en construcción, fábricas de carretillero (carga y descarga), señalista de carreteras, reponedor, camarero, extras, ayte. de cocina o guarda vigilante de obra. Llamar al teléfono 650873121 ó 696842389 Javier SE OFRECE SEÑORA española muy responsable. Para cuidados de personas mayores y/o labores del hogar. También noches. Ayudante de cocina, limpieza de bares, locales, etc. Tel. 616607712 SE OFRECE SEÑORA española para trabajar en servicio doméstico por las mañanas. Tel.600830638 SEÑORA muy responsable para trabajar en el cuidado de enfermos, señores mayores, labores del hogar. Con experiencia y muy buenos informes. Tel. 622076570 SEÑORA seria y responsable se ofrece para el cuidado de personas mayores y oficio doméstico. Con título y amplia experiencia. Externa, interna o por horas. Tel. 642068766
TRABAJOS TODO tipo de OBRAS Y ARREGLOS: cocinas y baños completos, también montaje de muebles. Fontanería, electricidad, atascos, tarima fl otante, albañilería, pintura, cambio o rotura sanitarios, luces LED, grifos, persianas, etc. También provincia. Seriedad. Económico. Llamar al teléfono 633931965 YESERO oficial de primera se ofrece para todo tipo de trabajos. A mano o a máquina y raseados, también maestrados de cemento. Tel. 603574171 Javier
3.3
MOBILIARIO
OFERTA
3.4
3 CASA Y HOGAR
3.1
PRENDAS DE VESTIR
OFERTA 2 CAZADORAS de caballero se venden, una de ante verde, traje con chaleco de color gris, y otro de caramelo, tono berenjena. En perfecto estado talla 50-52. Tel. 653979210
3.2
BEBÉS
OFERTA COCHE DE NIÑO a vendo. Marca Bugaboo. Totalmente equipado con maxi-cosi. Se regala silla plegable de viaje. Totalmente equipado. Oportunidad. Tel. 606320551
SOFÁ DE 2 plazas se vende económico. También lámparas modernas. Llamar al teléfono 680774132 SOFÁ de 3 plazas se vende. Interesados llamar al teléfono 685311953 VENDO DORMITORIO juvenil, cama 1.90 x 90 cm. Colchón nuevo, librería, escritorio, mesita, mueble bajo, espejo y mueble de pared. Tel. 685311953
COLCHÓN con poco tiempo de uso vendo con somier a juego 180 x 90 cm. Económico. Tel. 623109310 DORMITORIO JUVENIL vendo. Cama-nido con 2 camas de 90 cm con sinfonier y colchón nuevo, mesa escritorio, librería y edredón de plumas. Económico. Tel. 680774132 MESA CON ENCIMERA de 4 cristales y madera. Medidas; largo 1.20, 80 cm de ancho y 40 cm de alto. Tel. 685311953 MOSTRADOR DE MADERA vendo. Medidas; largo 1.50,ancho 63 cm y 84 cm de alto. Tel. 685311953 SE VENDE COMEDOR dormitorio, tresillo, lámparas, alfombras, sillones orejeros, etc. Todo en perfecto estado. Llamar al teléfono 630912589
5 DEPORTES-OCIO
OFERTA BICICLETA SE VENDE Para más información llamar al teléfono 666124058
6
ELECTRÓNICA HOGAR
CAMPO Y ANIMALES
OFERTA
DEMANDA
SEVENDELAVADORABoshbien conservada.Llamar al teléfono 618243974
ADOPTA TOTALMENTE GRATIS perros y gatos rescatados. Cachorros y adultos. Se entregan con cartilla sanitaria. Microchip. Desparasitados y con informe profesional de aptitudes. Tel. 620940612 PODENCO HEMBRA conejera. Buena. 6 años. Precio 325 euros. Tel. 619400346 SETTER HEMBRA cruzado con Spaniel. Cazando 2 años y medio. Precio 300 euros. TEL. 619400346 SPANIEL BRETON se ofrece de 3 años. Línea francesa. Microchip y vacunas puestas. Cazando. Cartilla desparasitada. Tel. 686389721
3.5
VARIOS
OFERTA BAÑERA GRANDE 1.60 x 70 nueva se vende sin estrenar, bidé y lavabo. Precio 35 euros. Interesados llamar al teléfono 947211616
4 ENSEÑANZA
CAMPO Y ANIMALES
DEMANDA
OTROS
COMPRO libros de 2º de micro informática del colegio el Círculo Católico. Llamar al teléfono 633797505
BIDONES DE 1.000 L se venden de un solo uso. Interesados llamar al teléfono 654770294 ó 610656429
GENTE EN BURGOS · Del 4 al 10 de septiembre de 2020
DESBROZADORA eléctrica vendo y bomba de sacar agua de gasolina. Se vende en conjunto. Buen precio. Seriedad. Tel. 649800550 MADERA se vende del derribo de una casa. Llamar al teléfono 605064708 POR NO PODER atender vendo 2 cabras y un macho. Tel. 669635878 SE VENDE ENCINA y ROBLE al por mayor (Trailer) y al por menor. CORTADO 30 cm y seca. Tel. 654 77 02 94 ó 610 65 64 29 VENDO TRACTORES pascualines. Lovardini y Barreiros. Ideal para viñedos y huertas Llamar al teléfono 654770294 ó 610656429
7 INFORMÁTICA
OFERTA ORDENADOR DE SOBREMESA Dell Dimension se vende. Teclado Windows 10. Inter core 2. Monitor 19”. Todo funcionando, por 70 euros. Llamar al teléfono 608468678
INFORMÁTICA
OTROS 20 euros precio único. Reparación ordenadores a domicilio, problemas software, hardware o configuración. Si no se arregla no se cobra, servicio rápido, asesoramiento y configuración equipos nuevos instalación a domicilio. Rodrigo. Para más información llamar al 652 79 61 22 REPORTAJES DE VÍDEO: bodas, eventos, espectáculos y publicidad. También convertimos TUS ANTIGUAS CINTAS de vídeo y casette a: DVD y CD, MP4, MP3, Disco Duro o Pendrive (aprovecha esta oportunidad y no pierdas tus mejores recuerdos).Llamar al teléfono 677 376 955 TÉCNICO INFORMÁTICO. 20 años de experiencia. Reparación, configuración equipos, backups seguridad, recuperación datos perdidos, formateo, redes, instalación S.O (Windows, Ubuntu), eliminación virus, configuración tablets y smartphones. Interesados llamar al 679 49 22 96 atiendo whatsapp
www.genteenburgos.com · www.gentedigital.es
9 VARIOS
OFERTA
5 MACETEROS para jardín blancos. Ancho 45 y alto 52 cm. Tel. 685311953 COMPRESOR vendo para profesional de pintura de coches o interiores. Bicicleta de montaña. Llamar a partir de las 16 h al Tel. 606073386 MESA PLEGABLE de picnic/ camping de aluminio con chapado. Económico. Ideal para llevar en el coche. Tel. 633429248 SE VENDE CAMILLA para aliviar el dolor de artrosis, rodillas, también estrés. No se admiten whatsapp. Tel. 660543347 TARROS de cristal a 0,12, 0,16 y 0,18 céntimos. Interesados llamar al teléfono 947485947 TARROS DE CRISTAL se venden. Interesados llamar al Tel. 692610688 VENDO, HORMIGONERA monofásica , 4 andamios de paso y normales, vibrador monofásico, caballetes de metro, guarda cuerpos, cuadro de luz de obra monofásico . Tel. 626602702
VARIOS
DEMANDA ABRE AHORA EL TRASTERO compro: medallas, espadas, uniformes, banderas y cosas militares. Postales, pegatinas, calendarios, periódicos, libro antiguo, álbumes cromos y papeles antiguos. Chapas publicitarias y todo tipo antiguedades. Al mejor precio. Tel. 620123205
VARIOS
CITRÖEN AX 1.1 gasolina vendo. Funiconando correctamente. Perfecto estado. ITV pasada. Siempre en garaje. Mínimo consumo. Precio 750 euros. Tel. 656745795 FORD COURIER se vende. ITV recién pasada. 80 cv. Año 98. TD poco consumo. Estado muy bueno. Precio 1.250 euros. Teléfono 639666906 KANGOO se vende cerrada y con baldas. Año 2009. 260.000 Km. Correas nuevas y a punto. Tel. 654770294 ó 610656429 NISSAN QASHQAI SPORT vendo. Diesel. Adaptado para minusválidos con opción a quitarla. 2001. 150 cv. Automático. 100.000 Km. TEl. 608591666 OPEL VECTRA precioso vendo. GTS 1.9 cdti. 120 cv. Año 2006. Buen estado, correa cambiada a los 200000 km. Ruedas al 80%. 237000 kilómetros. Itv al corriente, siempre en garaje. Precio 2400 € tel. 639666906 RENAULTCLIO 1900 Dci se vende en perfecto estado. Correa cambiada a los 180.000 Km. Itv recién pasada. Año 2005. Ruedas al 90%. Se acepta prueba mecánica. Precio 1.350 euros. Tel. 619400346 SEATIBIZA 1.2 gasolina. 65 CV. Perfecto estado. 177. 000 km. Muy poco consumo. Distribución por cadena. Año 2004. Aire mando etc. ITV recién pasada. Precio 1750 €. Tel. 639666906 SEATIBIZA. 143.000 km. Cadena de distribución. Año 2004. ITV en vigor. 1200 gasolina. Poco consumo. En buen estado. Mantenimientos al día. Precio 1.850 euros. Tel. 619400346 VOLKSWAGEN TRANSPORTER T4 se vende en buen estado. 275000 km. 1.9 TD. Ruedas Michelin. Año 99. Correa distribución. 8 plazas. ITV recién pasada. Precio 3.950 euros. Tel. 619400346
OTROS
MOTOR
Mujer española CARTOMANTE (Tarot y baraja española). Seriedad. Tel. 629 40 97 98
DEMANDA
10 MOTOR SOLO SE PUBLICARÁ UN ANUNCIO POR SERSONA
OFERTA 750 EUROS Renault Laguna se vende. Año 1999. Itv pasada. 360.000 Km. Circulando sin ningún problema. Pruébalo sin compromiso. Urge venta. Tel. 636300622
ATENCIÓN ANTES de llevar su coche o moto al desguace, llámeme, compro coches viejos, motos averiadas, antiguas o sin ITV, motocicletas y furgonetas. Máxima tasación, pagos al contado. Tel. 686574420 PARTICULAR compro coche a particular en buen estado. Pago al contado. Tel. 652451825
MOTOR
OTROS COCHESPARABODASYEVENTOS, para el mejor día de tu vida y tu mejor álbum de fo tos. TEL. 628 86 64 86
11 RELACIONES PERSONALES
OFERTA Agencia AMISTAD Y PAREJA. Si desea encontrar pareja estable, ahora es su momento. Solicite entrevista personalizada gratuita. Llamar al teléfono 947 26 18 97 www.amistadypareja.es TOÑO SOLTERO54 busco amistad o más con mujer de 35 a 65 años. Me gusta ver lugares, cine y naturaleza, playa, etc. Soy alto, educado, divertido y culto. Llamame o whastapp al Tel. 633931965
CONTACTOS
OFERTA ESPAÑOLA GORDITA cachonda y cariñosa. Besucona y complaciente. Todos los servicios. Masajes relax eróticos con final feliz. Francés natural. Sado. Lluvia dorada. Fiestas. Discreta. Llamar al teléfono 642 46 49 91 MADURITAS Y JOVENCITAS, Españolas. Eva y Laura cariñosa y simpática. Masajes relajantes, prostáticos con final feliz al natural. Griego. Sado. Lluvia dorada. Fetichismo. Dominación. Llamar al teléfono 639 97 93 78 NOVEDAD EN BURGOS española de 19 añitos. Completa, cariñosa, besucona y muchas cosas más. Lésbico completo, trío y duplex. Llamar al 688 40 33 77 RUBIA VICIOSA explosiva. Joven y cariñosa. Buen francés salivado. Sexo a tope. Besos húmedos. Posturitas. Masajes profesionales. Lluvia dorada. Fiestas privadas. Juguetitos. Salidas. Tríos.Llamar al teléfono 636355670 TRANS-SOFÍA hermosa y morena. Argentina. Muy femenina y besucona. Cachonda e implicada. Activa y pasiva. Para cumplir tus fantasías. Tel. 615799074
Para anunciarse en la sección de RELACIONES PERSONALES es imprescindible presentar el DNI
CLASIFICADOS|23
GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOS GENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA
Nº 1.011
.
DISTRIBUCIîN GRATUITA
GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA • Edita: Noticias de Burgos, S.L.U. · Dirección: C/ Vitoria, 9. 1º B · Tel.: 947 257 600 · Depósito Legal: BU-486-1998 · administracion@genteenburgos.com
Las instantáneas tomadas por los concursantes del certamen podrán verse hasta el 20 de septiembre, en la planta 0 del CAB.
Gente
a Fundación Caja de Burgos expone hasta el 20 de septiembre en la planta 0 del CAB (Centro de Arte Contemporáneo de Burgos) más de 300 fotografías realizadas por aficionados para el concurso ‘Burgos Desde Tu Ventana’, organizado por la entidad durante las primeras semanas del estado de alarma (desde el 23 de marzo hasta el 12 de abril de 2020) declarado como consecuencia de la pandemia del coronavirus. El certamen fotográfico convocado formó parte de la “amplia oferta” de propuestas de entretenimiento, ocio e información actualizada a la sociedad que la Fundación Caja de Burgos quiso poner en marcha en sus redes sociales durante la crisis sanitaria derivada de la Covid-19 para hacer más llevaderas las semanas de confinamiento en los hogares de los burgaleses. De tal manera, el conjunto de estas 309 miradas recogen el testimonio de este periodo excepcional y, entre todas, terminan conformando un relato coral sobre el confinamiento vivido en Burgos y su provincia, englobando desde atardeceres, aplausos programados, la naturaleza en su esplendor y una ciudad en silencio, hasta los murmullos en los patios de vecinos, la soledad, el contacto diario con los nuestros, etc. Las fotografías de esta muestra, declaran desde la Fundación Caja de Burgos, “mecieron nuestro ánimo en momentos de incertidumbre colectiva”. El jurado del concurso fotográfico, formado por tres profesionales de este sector Enrique del Rivero, Susana Santamaría y Rodrigo Mena, determinó los ganadores del primer, segundo y tercer premio, consistentes en tres entradas
L
MESES DE CONFINAMIENTO DESDE LA MIRADA DE LOS BURGALESES Más de 300 fotografías componen la muestra que se expone en el CAB
dobles para espectáculos programados por la Fundación Caja de Burgos, un curso de cocina intensivo y una entrada familiar al spa del interClub ubicado en la capital, respectivamente. Además, la entidad también quiso crear otro reconocimiento y se falló un Premio Especial del Público, dotado con dos entradas dobles a espectáculos de la Fundación, para la fotografía que más ‘me gustas’ consiguiese en el perfil de Facebook de Fundación Caja de Burgos (www.facebook.com/FundacionCajadeBurgos). De esta forma, el primer premio recayó en Aquilino Molinero (Castrovido), el segundo fue para Marta San Martín (Burgos) y el tercero para Beatriz Massot (Burgos). Fue Virginia Pérez Villahoz (Villatoro) quien obtuvo el Premio Especial del Público.
PREMIOS Se han seleccionado tres ganadores entre todos los concursantes y se ha fallado un Premio Especial del Público para la fotografía que más ‘me gustas’ obtuvo en las redes sociales
AMPLIA OFERTA La Fundación Caja de Burgos quiso ofrecer actividades e iniciativas de ocio a los burgaleses para que pasasen el confinamiento de la manera más entretenida posible Un ciudadano observa uno de los paneles de la exposición organizada por la Fundación Caja de Burgos.