Gente Bien 914

(

M .": M

G=K>: !=N:K=H &OBNPSBEPT EF MB NBOP

(

M .": M

5&950 '&3/"/%" *#"33" '0504 "/%3ยฒ4 /ร ยบ&;

-VQJUB 7FSHBSB Z %JDL 7BO (JMTF

+BWJFS $ร SEFOBT Z %BOJFMB EF "OEB

&M 5FNQMP 4BO %JFHP EF "MDBMร GVF UFTUJHP KVOUP BM QBESF &OSJRVF 7FMB Z MPT BTJTUFOUFT EF EFDMBSBS FM BNPS UBO HSBOEF Z TJODFSP EF QBS UF EF MPT BIPSB FTQPTPT "OESFB $ร SEFOBT 1PODF EF -Fร O Z &EVBSEP 3PNFSP 7FSHBSB RVJFOFT EFTEF VO UJFNQP ZB TF DPNQSPNF UJFSPO FO VO WJBKF GBNJMJBS Z EFTQVร T EF DBTJ TFJT Bร PT EF OPWJPT TF KVSBSPO BNPS FUFSOP BM TBMJS MPT OPWJPT MB NFMPEร B EF $PJODJEJS DP NFO[ร B FTDVDIBSTF BTร RVF UPEPT BEFNร T EF FNPDJPOBEPT DPSFBSPO MB DBODJร O 5PEP DPNFO[ร FO MB TFTJร O EF GPUPHSBGร BT FO FM MVHBS EF MB SFDFQDJร O FO EPOEF TPMP BTJT UJFSPO TVT GBNJMJBSFT Z NFKPSFT BNJHPT RVJF OFT DPO NVDIB FNPDJร O BQSPWFDIBSPO QBSB UPNBSTF GPUPT DPO MPT OPWJPT MPT Nร T BMMFHB EPT FMJHJFSPO VOPT DBMDFUJOFT FTQFDJBMFT RVF VUJMJ[BSPO FO FM FWFOUP BEFNร T ZB FO MB NB ESVHBEB TF MPT QVTJFSPO BSSJCB EFM QBOUBMร O Z CBJMBSPO KVOUP BM OPWJP WBSJBT DBODJPOFT %FTQVร T EF MB DFSFNPOJB SFMJHJPTB TF USBOTQPSUBSPO B MB SFDFQDJร O EPOEF MPT SFDJ CJFSPO GMPSFT Z GPRVJUPT QPS EPRVJFS IVCP VOB EFMJDJPTB DFOB Z DPNFO[ร FM WBMT NVZ FNPUJ WP CBJMBSPO MPT OPWJPT 7FOHP EFM GVUVSP EF ,VSU EPOEF WBSJPT TPMUBSPO MB Mร HSJNB FO FT UF NPNFOUP 1PDP EFTQVFT DPNFO[ร MB GJFT UB RVF OP QBSร IBTUB MB NBESVHBEB QFSP MP Nร T FTQFDJBM GVF DVBOEP "OESFB CBJMร DPO TVT BCVFMPT VO SBUP Z UPEB TV GBNJMJB `"IPSB EJTGSVUBO EF VOB MVOB EF NJFM #BSCBEPT Z VO &MFOB 1PODF EF -Fร O Z 3BGBFM $ร SEFOBT DSVDFSP QPS &M $BSJCF FOIPSBCVFOB

%BOJFM 3PNFSP Z $ร MJOF $BOOFMMPUUP

(

M .": M

4VTBOB 1PODF EF -FØO Z "CFM *OUSJBHP

,BSJOB 1PODF EF -FØO

"7 "-26*-&3*" &/ 3&/5"

40-0 1"3" 464$3*1503&4 1"(

(BCSJFMB 'POTFDB Z (BCSJFMB *CBSSB

.BSJ .B S FM FMB B 8FCFS Z +PTÏ *HOBDJP (VEJ×P

$ SMPT $B P (ØNF[ Z 1BVMJOB 7JMMB

(

M .": M

'FSOBOEP "SSFHVJ Z .BSUIB (PO[ÈMF[ &WFOUP #PEB EF "OESFB $ÈSEFOBT 1PODF EF -FØO Z &EVBSEP 3PNFSP 7FSHBSB 1BQÈT EF MB OPWJB 'SBODJTDP 3BGBFM $ÈSEFOBT 7FSHBSB Z .BSÓB &MFOB 1PODF EF -FØO 0SUJ[ 1BQÈT EFM OPWJP -VQJUB 7FSHBSB *CBSSB Z +VBO 3PNFSP ,BCBOEF 5FNQMP 4BO %JFHP EF "MDBMÈ /ÞNFSP EF JOWJUBEPT

%BOJFMB $BOUÞ Z .POTF $ÈSE EFO FOBT BT

%BOJFMB Z #SVOP 3PTBT

"OES "O ESFB FB +JN JNÏOF[[ Z 5BO B JB B "ME MESF SFUF UF

(FOP (F OPWF WFWB WB 7FS F HB BSB Z .ØO OJD JDB .POU OUÞG ÞGBS BS

(

M .": M

$SJTUJOB 4PGÓB .BSJBOB Z 1BUZ 3PNP DPO "MFKBOESB $FSWBOUFT

5FSF 1BEJBHP Z 5IJBHP 3JWFSB

1G K><N>K=H I:K: LB>FIK> $IJRVFPT Z BNPS QBSB FMMBT

5&950 '&3/"/%" *#"33" '0504 +03(& 40-5&30

5PEP FM NFT EF NBZP FT FTQFDJBM QB SB NBNÈ BTÓ RVF DPNP DBEB B×P 4BMØO "UFMJFS EF $BTB 1BUSJDF TF QVTP MBT QJ MBT Z DPOWPDBSPO B NÈT EF NBNÈT UBQBUÓBT QBSB DIJRVFBSMBT Z RVF QBTBSBO VO NPNFOUP RVF TVNBSB DPO TVT GBNJ MJBT "M GJOBM MFT UPNBSPO VOB TFTJØO GP UPHSÈGJDB QBSB MMFWÈSTFMB EF SFDVFSEP `RVÏ HSBO SFHBMP :B RVF MFT EVSBSÈ QB SB UPEB MB WJEB &O FTUB PDBTJØO GVFSPO USFT HFOFSBDJPOFT FO EPOEF BTJTUJFSPO BCVFMBT IJKBT Z OJFUBT %VSBOUF FM FWFO UP MBT GBNJMJBT JOWJUBEBT HP[BSPO EF VO EFMJDJPTP CSVODI BEFNÈT EF MPT EJGF SFOUFT USBUBNJFOUPT RVF PGSFDF FM MVHBS

-BVSB .PSBMFT Z 3FHJOB $BTUSP

(

M .": M

&WFOUP #SVODI (FOFSBDJPOFT

-VHBS 4BMØO 1BNFMB 7FSEV[DP

"UFMJFS EF $BTB 1BUSJDF 'FDIB EF NBZP

(JVMJBOB $PSPOB Z (JVMJBOB .BSUÓOF[

-" (03%" &/ $0/46.0

40-0 1"3" 464$3*1503&4 1"(

"MF .P "M .PSF SFOP OP 'F 'FSS .PO POUB×P "E " SJ SJBO OB EF EF .PSFOP P Z 3F 3 OBUB UB .POUB×P

3FHJ 3F HJOB OB .ÏO Ï EF EF[[

(

M .": M

(MPSJB $FDJMJB &OSJRVF Z 3PDÓP .JDIFM

,K>FBH =HE? $HKG 3FDPOPDFO BM &NQSFTBSJP +PWFO EFM "ÒP 5&950 "3"$&-: "(6*-&3" '0504 $"3-04 .0/$"%"

.BOV .B OVFM FM $B× B FE FEP P

5FOJFOEP DPNP FTDFOBSJP BM *OTUJUVUP $VMUVSBM $BCB×BT TF MMF WØ B DBCP MB 9** FOUSFHB EFM 1SFNJP "EPMG )PSO BM &NQSFTBSJP +P WFO EFM "×P QPS QBSUF EFM $POTFKP EF $PPSEJOBEPS EF +ØWFOFT &NQSFTBSJPT EF +BMJTDP &M DPDUFM EF CJFOWFOJEB GVF FO FM 1BUJP EF MPT /BSBOKPT EPOEF TF SFDPOPDJØ B KØWFOFT NJFNCSPT EF $ÈNBSBT Z 0SHBOJTNPT RVJFOFT SFDJCJFSPO VOB QJF[B EFM NBFTUSP BSUFTBOP 3PEP 1BEJMMB 4F UPNØ MB GPUPHSBGÓB PGJDJBM DPO MPT DJODP GJOBMJTUBT EFM 9** 1SF NJP "EPMG )PSO )ÏDUPS +FTÞT #FDFSSB 3VWBMDBCB EF MB FNQSFTB 7BODPVWFS 8JOHT "EBMCFSUP 'MPSFT 0DIPB EF MB FNQSFTB ,VFTLJ -VJT +BJNF (PO[ÈMF[ (JM EF MB FNQSFTB "OUSPQPNFEJB -VJT 7BMFOUJOP EF MB FNQSFTB "CFKB 3FZOB Z %BNJÈO 3PNFSP (VUJÏSSF[ EF MB FNQSFTB ,ZCFM Z FM QBESJOP FM 4F×PS 4BMWBEPS 2VJSBSUF 7JMMBTF×PS QSFTJEFOUF Z EVF×P EF MPT $IBSSPT EF +BMJTDP -B DFOB GVF FO FM 1BUJP .BZPS DPO JOWJUBEPT BNFOJ[BEB QPS MB 0SRVFTUB 4JOGØOJDB EF 5MBRVFQBRVF Z FM $PSP EFM &TUBEP EF +B MJTDP &O FM FWFOUP TF SFDPOPDJØ B MB GBNJMJB .JDIFM 7FMBTDP QPS MB USBZFDUPSJB Z USBCBKP EF %VMDFT EF MB 3PTB -B OPDIF DVMNJOØ DPO FM BOVODJP EFM HBOBEPS "EBMCFSUP 'MPSFT 0DIPB EF MB FNQSFTB ,VFTLJ EFEJDBEB B MPT QSÏTUBNPT FO MÓOFB

.BSJTB -B[[P

(

M .": M

"EBMCFSUP 'MPSFT

7FSØOJDB *CBSSB Z 3PCFSUP 3VJ[ 7FMBTDP

%JFH %J FHP /P PWF WFMP MP Z .ØO Ø JDDB .B .BHB HB×B ×B

(

M .": M

"MCFSUP (BSDÓB EF 2VFWFEP Z 'MPSFODJB .VSHVÓB

$BSPM 3PNP &SJDL .JMMÈO %BOJFMB Z &EVBSEP .JDIFM DPO &TUFGBOÓB 4BJO[

&WFOUP %ÏDJNP 4FHVOEP 1SFNJP "EPMG )PSO BM &NQSFTBSJP EFM "×P

'FDIB EF NBZP -VHBS *OTUJUVUP $VMUVSBM $BCB×BT *OWJUBEPT

(BCZ 4ÈODIF[ Z &EVBSEP $BDDJB

" B 1BPMB -VRVF Z $IFDP #BSSFSB "O

1BVMJOB 3BNÓSF[ DPO (BCZ Z ,BSJOB «MWBSF[

(

M .": M

-VJT 1BSSB Z .BSJBOB $BTUFMMBOPT

$FDJ $BSSBTDBM Z $IFNB 3BNÃ&#x201C;SF[

-" #0$)" &/ $0/46.0

40-0 1"3" 464$3*1503&4 1"(

.BSSJTTB B "SSJPMB Z &TUFCBO &TUSBEB

(

M .": M

): :G: <HG >LMBEH .PEB EF NVKFS DPO 1JOLP

5&950 '&3/"/%" *#"33" '0504 $-"6%*0 +*.&/0

-B NBSDB JUBMJBOB 1JOLP QSFTFOUØ FM QBTBEP EF NBZP FO &M 1B MBDJP EF )JFSSP (VBEBMBKBSB KVOUP B UBQBUÓBT TV OVFWB DPMFD DJØO BEFNÈT EF UFOEFODJBT RVF FTUB QSPQPOF QBSB FTUB QSJNBWF SB &OUSF MBT QSPQVFTUBT TF FODVFOUSB MB DPNCJOBDJØO EF UFYUVSBT DPMPSFT Z FTUBNQBEPT CSJMMBOUFT TJFNQSF QPUFODJBMJ[BOEP MPT CPM TPT DPNP VO DPNQMFNFOUP JNQPSUBOUF FO FM PVUGJU -BT JOWJUBEBT SFDJCJFSPO NJNPTBT BEFNÈT EF VOB DÈMJEB CJFOWF OJEB EF "OB &MMB -BNCBSSJ (FSFOUF EF 3FMBDJPOFT 1ÞCMJDBT EF &M 1BMBDJP EF )JFSSP (VBEBMBKBSB UBNCJÏO TF MFT JOWJUØ B EFHVTUBS VO EFMJDJPTP EFTBZVOP Z SFDPSSFS MB UJFOEB FO MP RVF SFDJCÓBO VOB DBS UFSB QPS QBSUF EF MB NBSDB QFSTPOBMJ[BEB DPO TVT JOJDJBMFT

.BSDFMB 1BEJMMB

.ØOJDB 0DIPB "OB -BNCBSSJ Z $ISJTUJBOOF 4BOEPWBM

%BOJ %B OJFMB #B #BSS SSBH BHÈO ÈO Z .BS BSÓB ÓB 5FS FSFT FTB 4ÈODIF[

(

M .": M

&WFOUP 1SFTFOUBDJÃ&#x2DC;O EF MB DPMFDDJÃ&#x2DC;O EF MB NBSDB 1JOLP

-VHBS &M 1BMBDJP EF )JFSSP (VBEBMBKBSB 'FDIB EF NBZP ,BSMB #BVUJTUB 4BSBJ "OHVMP Z .BSÃ&#x201C;B -Ã&#x2DC;QF[

.BZB -FNVT

(

M .": M

"OESFB 3PODBMMP Z /JDPMÈT 4BSNJFOUP

%JTGSVUBOEP EF FM MNF N KPS BNCJFOUF

$BSPM 3PNP Z &TUFGBOJ 4ÈFO[ DPO "MF Z %BOJFMB /PWFMP

!G >E MHI => EHL M:I:M HL -BO[BNJFOUP EF MB 5FSSB[B 1SJNF

4P PGÓB #B #BTBWF .BSJB BÞ $POUSFSSBT Z -VD VDÓB Ó &TQJOPTB

5&950 "3"$&-: "(6*-&3" '0504 -*-*5) .&%*/"

1B BUZ "MM[B [BUJ Z "OB OB .FO FOEP EP[B [B

5PEP VO ÏYJUP GVF FM MBO[BNJFOUP EF MB 5FSSB[B 1SJNF EF 4POPSB (SJMM 1SJNF VOB HSBO DBEFOB RVF MMFWB B×PT QPTJ DJPOÈOEPTF FO FM NFSDBEP DPO VOJEB EFT B OJWFM OBDJPOBM MPHSBOEP FM HVTUP EFM QÞCMJDP UBQBUÓP Z BIPSB DPO FTUF MBO[B NJFOUP OP TFSÈ MB FYDFQDJØO -PT BOGJUSJPOFT EFM FWFOUP GVFSPO 7F SP (BNCPB &SJDL $SV[ Z «MWBSP +JNÏ OF[ RVJFOFT SFDJCJFSPO B DFSDB EF JOWJUBEPT FOUSF FMMPT BM DBOUBOUF "MFKBO ESP 'FSOÈOEF[ -B MMFHBEB GVF BMSFEFEPS EF MBT QN MB DFOB TF TJSWJØ B MBT Z NÈT UBS EF GVF FM IBQQFOJOH DPO TBYP Z WJPMÓO NJFOUSBT UBOUP EJTGSVUBCBO EF VO TFMFDUP NFOÞ DPNP BHVBDIJMF UBDPT EF DPTUJMMB TPQFT EF SJC FZF RVFTP GVOEJEP Z GPOEBOU EF DIPDPMBUF &O MP NVTJDBM FTUVWP FM %+ SFTJEFOUF TBYP IPVTF Z QBSB MBT CFCJEBT MB NJYPMPHÓB RVF MPT EJTUJOHVF &TUP GVF UBO TPMP VOB QSPCBEJUB EF MP RVF TFSÈ QSØ YJNBNFOUF FM 3PPG 1VFSUB EF )JFSSP

&WFOUP 3PPG )JHI .JYPMPHZ 'FDIB EF NBZP -VHBS 4POPSB (SJMM 1SJNF FO 1VFSUB EF )JFSSP 4PGÃ&#x201C;B #BTBWF .BSJBÃ&#x17E; $POUSFSBT Z -VDÃ&#x201C;B &TQJOPTB

.JDIFMMF 4PTB Z 4PGÃ&#x201C;B 0SP[DP

Nicolás y María Joaquina #FamiliaDisneyJunior

Una divertida tarde de juegos fue la que disfrutaron los hermanitos Nicolás y María Joaquina Arriola, quienes gozaron al máximo de los juguetes de la serie de animación infantil Mickey: Aventuras sobre ruedas, en el marco de la campaña Mayo, mes de la familia de Disney Junior #FamiliaDisneyJunior.

El programa Mickey: Aventuras sobre ruedas es una serie para pequeños de dos a cinco años, que combina la animación digital con imágenes reales que trasmite valores relacionados con la amistad, el trabajo en equipo y el espíritu deportivo.

Protagonizada por Mickey Mouse y sus mejores amigos Minnie, Goofy, Daisy y Donald, con las participaciones especiales de Pluto, Chip y Dale, Clarabella y Pedro, entre otros personajes, en cada capítulo se embarcan en un sinfín de aventuras y travesuras, en sus vehículos personalizados, mientras participan de emocionantes carreras tanto en la ciudad –Colinas Hot Dog- como en todo el mundo.

El equipo de producción se compone por Rob LaDuca (productor ejecutivo), Mark Seidenberg (coproductor ejecutivo y editor supervisor de guión) y Thomas Hart (editor de guión). La serie es una producción de Disney Television Animation.

Mickey: Aventuras sobre ruedas Canal: Disney Junior Horarios: Lunes a viernes 06:30, 14:30 y 20:30 horas.

TEXTO: XOCHITL MARTÍNEZ FOTOS: ANDRÉS NÚÑEZ ROPA: GAP JUGUETES: MATTEL

Guillermo del Toro llega a Guadalajara “En casa con mis monstruos” FOTOS: DIEGO RODRÍGUEZ

Con más de 900 piezas divididas en ocho salas, En casa con mis monstruos llega a Guadalajara en el Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara (MUSA) donde a partir del 1º de junio del 2019 estarán expuestos 900 objetos que conforman la exposición del cineasta tapatío Guillermo del Toro. En esta muestra encontrarán piezas que le han servido a él durante su carrera, inspiraciones, proceso creativo, vestuarios, libretas, objetos personales y mucho más.

El encargado de realizar la curaduría y el diseño museográfico es por parte de Eugenio Caballero, quien asegura “que la obra de Guillermo está poblada por personajes singulares, espacios misteriosos y atmósferas densas”.

Para generar un recorrido sensorial e inolvidable, se evocan en el MUSA espacios de la casa de Guillermo del Toro; tapices, recubrimientos y colores que acercan al público a la experiencia de recorrer este laberinto, además se utiliza ambiente sonoro diseñado por el música y ganador de varios premios de la Academia, Gustavo Santaolalla.

Raúl Padilla, Presidente del Patronato del Festival Internacional de Cine en Guadalajara, aseguró que cada sala del MUSA estará invadida de maravillosos personajes que Guillermo ha creado de manera magistral a los largo de toda su carrera; esperan además visitantes de todo el mundo.

La exposición ha estado presente en el Museo de Artes de Los Ángeles (LACMA), en el Instituto de Arte de Minneapolis y en la Galería de Ontario en Canadá. Guadalajara será la última sede que tendrá esta exposición y que los amantes al cine y al ganador del Oscar, Guillermo del Toro, podrán disfrutar de esta exposición a nivel mundial donde además se complementará con más de 300 obras de los más importantes autores mexicanos.

En sus palabras Esta exposición es la última vez que “En Casa con mis Monstruos” se presentará en el mundo. Lleva la misma intención: Promover en los artistas jóvenes un amor por las imágenes y recordarles que el estímulo y la creación pueden venir de fuentes de cultura académica o cultura popular.

Quiero agradecer al MUSA, a Estrella Araiza y a Raúl Padilla por no darse por vencidos hasta que me convenció de mantener la exposición vigente y actualizada.

Asimismo, quiero agregar que la exposición fue curada y aumentada para su presentación en Guadalajara. El MUSA está a dos cuadras de las casas en que nací y viví de chamaco y era importante que esta encarnación de la expo fuera no sólo la más grande (que lo es por un par de cientos de objetos) sino la más personal”.

Las libretas Dos objetos centrales en la colección de Guillermo son sendas libretas donde él plasma sus ideas que después se convertirán en sus películas. Estas Libretas pueden ser consultadas digitalmente por los asistentes.

Las 8 salas de Guillermo

1. Infancia e inocencia

Las piezas agrupadas en esta sala evocan el universo visual que rodeó a Guillermo del Toro durante su niñez.

Piezas centrales de El laberinto del fauno se mezclan con arte original de las películas clásicas de animación e ilustraciones para oscuros cuentos infantiles.

2.

Cuarto de lluvia Se encuentra la recreación de un rincón del llamado Cuarto de lluvia que existe en la casa de Guillermo The Bleak House en donde Edgar Allan Poe preside la lluviosa escena. También se encuentra una selección de obras originales de concept art de todas sus películas, así como obras de Julio Ruelas y Paul Julian.

3.

Victoriana Guillermo del Toro está profundamente influenciado por la época victoriana. Cuadros de Arthur Rackham se mezclan con piezas de utilería y vestuarios de la película Crimson Peak y una pieza homenaje al escritor inglés Charles Dickens.

4. Magia y ocultismo

Piezas relacionadas con la alquimia y la magia; utilería de Hellboy y la Invención de Cronos, así como arte religioso y popular. Destacan la escultura homenaje a H. P. Lovecraft, piezas de José Clemente Orozco y las placas originales de grabados de José Guadalupe Posada y Manuel Manilla, alusivas al tema. Verán también el fantasma de Santi, personaje de El espinazo del diablo.

5.

Cine, cómics y pop En esta sala se encuentran piezas de utilería y vestuario de Pacific Rim, La forma del agua, El Laberinto del fauno y Hellboy. Dibujos originales de los principales artistas del cómic dialogan con obras de Abel Quezada, Chango García Cabral y el universo de la lucha libre. El puesto de periódicos donde Guillermo compraba sus cómics cuando era niño y esculturas sobre las películas de Ray Harrihausen.

6. Frankenstein

Esculturas de gran formato y pinturas de uno de sus monstruos favoritos se combinan con la obra de Diego Rivera, Bernie Wrightson y José María Velasco. Hay ceras anatómicas, especímenes de laboratorio y muestras patológicas.

Junto con la mandrágora de El laberinto del fauno está la prótesis que usó Marisa Paredes en El espinazo del diablo.

7.

Los Otros/ Nosotros/ Los Monstruos Distintas manifestaciones de los monstruos de Guillermo, sumados a estos, encontramos el cuadro de la Bruja de Goitia, grabados de Goya y el Guardián de la paz de Siqueiros. Destacan las esculturas del Hombre Anfibio de La forma del agua, los personajes de la película Freaks de Tod Browning y El hombre elefante.

8.

Muerte y más allá Aquí se muestran obras relacionadas con la vida después de la muerte y con la muerte misma, dibujos y esculturas de los vampiros de Guillermo creados para Blade y The Strain conviven con el cadáver que cargaba Hellboy y con los grabados de Manilla y Posada. Los infiernos de Wayne Barlowe enmarcan al Hombre Pálido de El laberinto del fauno.

Más información en:

www.encasaconmismonstruos.com

Cuándo A partir del 01 de junio.

Dónde Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara (Av. Juárez 975, CP 44100, Guadalajara, Jalisco, México) Horarios 10:00 – 18:00 horas (general) 11:00 horas y 16:00 horas (horario especial para personas con discapacidad) Costo 180 pesos (mn) general 150 pesos (mn) Estudiantes, profesores y personas con discapacidad (boletos en Ticketmaster y en taquillas del MUSA) Edad mínima 3 años Edad mínima recomendada 10 años

TOMA CUENTAEN

Los boletos tienen fecha y horario. Sólo se podrá ingresar a la exposición en el horario marcado; no hay reembolsos ni devoluciones.

Se recomienda llegar al menos con una hora de anticipación.

(

M .": M

(: E G>: >GM>K: => /:GMB:@H )>KBGH 6O BSUJTUB FO QSP EF MB FEVDBDJÓO FO +BMJTDP

5&950 "3"$&-: "(6*-&3" '0504 $-"6%*0 +*.&/0

&O BQPZP B .FYJDBOBT 1SJNFSP FO QSP EF MB &EVDBDJØO FO +BMJTDP TF PSHBOJ[Ø MB FYQPTJDJØO EF 4BOUJBHP .FSJOP FO 5JSP BM #MBODP (BMFSÓB EPOEF GVFSPO SFDJCJEPT DFSDB EF JOWJUBEPT QBSB BQSFDJBS FT UB PCSB -BT QBMBCSBT EF CJFOWFOJEB FTUV WJFSPO B DBSHP EF 3PESJHP )FSOÈOEF[ EJSFDUPS EF MB HBMFSÓB "MFKBOESP (ØNF[ -FWZ QSFTJEFOUF EF .FYJDBOPT 1SJNFSP +BMJTDP Z 4PGÓB «MWBSF[ EFM $BTUJMMP QPS .FYJDBOBT 1SJNFSP RVJFOFT IBCMBSPO BDFSDB EF MPHSPT Z QSPZFDUPT QBSB TFHVJS BQPZBOEP 4JO QMBOFBSMP 4BOUJBHP EFKØ MPT QJODF MFT F JOWFOUØ OVFWBT IFSSBNJFOUBT DPNP SPEJMMPT P NBSDBEPSFT RVF QMBTNØ B TV FTUJMP &T VO BSUJTUB DPO USBZFDUPSJB RVF TF EJTUJOHVF QPS MB UFOTJØO FOUSF GPSNB Z GPO EP FYQMPSBOEP B USBWÏT EF EJTUJOUPT NB UFSJBMFT JOEVTUSJBMFT Z USBEJDJPOBMFT

.ØOJDB -ØQF[

4BOUJBHP «OHFM FM

(

M .": M

&WFOUP &YQPTJDJÃ&#x2DC;O EF 4BOUJBHP .FSJOP 'FDIB +VFWFT EF NBZP -VHBS 5JSP BM #MBODP (BMFSÃ&#x201C;B *OWJUBEPT .BSJT 'JHVFSPB Z "MCFSUP 1FMBZP

"SUVSP (PO[Ã&#x2C6;MF[

(

M .": M

0CSB EF 4BOUJBHP .FSJOP

3PESJHP -ØQF[ Z +PSHF 3ÓPT

'SBODJTDP -FCSSJKB

$BSP P 7JWBODP

'FSO 'F SOBO BOEP P .PS PSB B

(

M .": M

%&7-:/ &/ $0.13"

40-0 1"3" 464$3*1503&4 1"(

&OSJRVF )FSOÈOEF[ Z 3JDBSEP .POUB×P

.BSÓB *OÏT $PSSFB

(

M .": M

.BRVFUB EFM .VTFP EF MB #BSSBODB

)VHP -VOB (JPWBOB +BTQFSTFO Z "OB #Ã&#x2C6;SCBSB $BTJMMBT FO FM SFDPSSJEP QPS FM &Y $POWFOUP EFM $BSNFO

Â&#x161;: %GM>KG:<BHG:E => EHL )NL>HL

"QPZP B MPT FTQBDJPT NVTFÃ&#x17D;TUJDPT

5&950 90$)*5- ."35¶/&; '0504 $-"6%*0 +*.&/0

*TNB *T NBFM FM EFM 5PS PSP P

&O FM NBSDP EF MB DFMFCSBDJÃ&#x2DC;O EFM %Ã&#x201C;B *OUFSOBDJPOBM EF MPT .VTFPT BVUPSJEBEFT EFM (PCJFSOP EF +BMJTDP Z FM "ZVOUBNJFOUP EF (VBEBMBKBSB TF EJP B DPOPDFS RVF FM 0S HBOJTNP 1Ã&#x17E;CMJDP %FTDFOUSBMJ[BEP 01% .VTFPT &YQP TJDJPOFT Z (BMFSÃ&#x201C;BT .&( UFOESÃ&#x2C6; DPNP TFEF FM &Y $PO WFOUP EFM $BSNFO "TJNJTNP 3PCFSUP )FNVEB SFQSFTFOUBOUF EF (VBEB MBKBSB $BQJUBM $VMUVSBM JOGPSNÃ&#x2DC; RVF TF SFUPNBSÃ&#x2C6; FM QSPZFD UP EFM .VTFP EF "SUF .PEFSOP Z $POUFNQPSÃ&#x2C6;OFP #BSSBO DB BM RVF TF MF JOWFSUJSÃ&#x2C6;O NJMMPOFT EF QFTPT QPS QBSUF EFM (PCJFSOP EF +BMJTDP QBSB SFBDUJWBS MB PCSB RVF TF TV NBO B MPT NJMMPOFT EF GJEFJDPNJTP .VTFP #BSSBODB 1SFWJP B MB DPOGFSFODJB EF QSFOTB TF PGSFDJÃ&#x2DC; VO SFDPSSJ EP QPS FM DBMMFKÃ&#x2DC;O EFM $BSNFO Z &M «HPSB FTQBDJPT RVF GVF SPO SFDVQFSBEPT QBSB TVNBSTF B MB SFFTUSVDUVSBDJÃ&#x2DC;O EFM SFDJOUP .&( FT VO PSHBOJTNP DPO FM PCKFUJWP QSJODJQBM EF GVOHJS DPNP SFE EF DPPSEJOBDJÃ&#x2DC;O EF MPT FTQBDJPT NV TFÃ&#x201C;TUJDPT RVF BENJOJTUSB MB 4FDSFUBSÃ&#x201C;B EF $VMUVSB 1BSB GJOBMJ[BS MB DFMFCSBDJÃ&#x2DC;O TF EJTGSVUÃ&#x2DC; EF VO SFDPSSJEP QPS MB FYQPTJDJÃ&#x2DC;O &DPT EF MB DBMMF EF .BSUIB 1BDIFDP

'FSO SOB BOEP EP 1FUFSSTF FO

(

M .": M

%BWJE ;BNPSB

&WFOUP %Ã&#x201C;B

3PCFSUP )FNVEB (VFSSB

*OUFSOBDJPOBM EF MPT .VTFPT -VHBS &Y $POWFOUP EFM $BSNFO 'FDIB EF NBZP EF

)05&- .0/5&7&3%& &/ )041&%"+& - +

40-0 1"3" 464$3*1503&4 1"(

7FSÃ&#x2DC;OJDB 'MPSFT (BSDÃ&#x201C;B

Tecnoline Reingeniería en control solar

Desde 1992, Tecnoline se esfuerza por ser la primera marca en tener productos Top Of The Line a nivel mundial para el público mexicano, con el propósito de ambientar sus espacios de actividad o descanso.

Ser el mejor proveedor de control Solar en Soluciones para ventanas, no viene solamente de ser distribuidores exclusivos en México de la marca textil más confiable y certificada Phifer Inc.; ni siquiera del compromiso por la innovación que imprime a todos sus procesos de fabricación, desde el corte ultrasonido hasta el servicio postventa, únicos en el mercado.

Tecnoline se ha diferenciado du-

rante 25 años, gracias a la categoría superior que alcanza en los acabados en materiales que perduran.

No existe proyecto pequeño o grande en el cual Tecnoline no pueda apoyar.

La estrecha relación comercial Tecnoline Phifer, permite que se le conozca mejor porque se habla de un material completo, sin competidores.

Y para muestra, las cortinas Phifer, que sobresalen por las cualidades de ecolibrium, microban, greenguard, seguridad y garantías de 10 años al interior y cinco años al exterior.

Tecnoline www.tecnoline.mx

(

M .": M

4 101 5063 $0/ 07 +/4 $"-0 .&3$63*0 ."(/&50 ,"#") : 5)& 4"$"%04 "3&/" 7'( %& .":0 )34 %& " :63* 1"/%03"

/05*.&9

$035&4¶"

888 '"$&#00, $0. 1( #0#0130%6$$*0/&4

2!. !* %0 %*

&6(&/*" -&»/

+VOUJUBT 5PVS SFÞOF B MBT JOUÏSQSFUFT EF MB CBMBEB 4F QSFTFOUBSÈ DPO FM FTQFDUÈDVMP -BT HSBOEFT WP QPQ :VSJ Z 1BOEPSB RVJFOFT PGSFDFSÈO VOB WFMBEB DFT KVOUP B MPT NBSJBDIJT /VFWP 5FDBMJUMÈO Z 'FNFOJM JNQFSEJCMF DPO TVT GBNPTBT DBODJPOFT Z VO NFEMFZ /VFWP 5FDBMJUMÈO FM #BMMFU EF +BMJTDP Z "MFKBOESB 3B NÓSF[ 6O TIPX RVF QSPNVFWF MB NÞTJDB SFHJPOBM 5&"530 ("-&3¶"4 DPO NBSJBDIJ FO IPNFOBKF B +VBO (BCSJFM NFYJDBOB %& +6/*0 : )34 "6%*503*0 5&-.&9 5&"530 %*"/" : %& +6/*0 )34 %& +6/*0 )34

%& " %& "

$035&4¶"

&- 4)08 %& (*##:

888 */45"(3". $0. &/'&3.04%&".035&"530

"3" ."-*,*"/ &/'&3.04 %& ".03

$035&4¶"

$0/+6/50 4"/ 5"/%&3 %& "35&4 &4$²/*$"4 : %& +6/*0 )34 %& +6/*0 )34 %& "

$035&4¶"

$035&4¶"

5)& 01&3" -0$04

#"--&5 530$,"%&30

&T VOP EF MPT NÈT FYQSFTJWPT WJPMJOJTUBT QPTFFEPS &T VO TIPX DSFBEP FO MPT B×PT TFUFOUB FO /VFWB EF VO FTUJMP QSPQJP Z DPOTJEFSBEP FM SPDLTUBS EF MB :PSL FM DVBM TF SFOVFWB Z SPNQF FTRVFNBT BM TFS JO 5&"530 ("-&3¶"4 NÞTJDB DMÈTJDB PGSFDFSÈ VO DPODJFSUP BM MBEP EF TV UFSQSFUBEP QPS IPNCSFT FO TV UPUBMJEBE RVJFOFT EF %& +6/*0 : QSPQJB PSRVFTUB QBSB EFMFJUBS BM BVEJUPSJP TBSSPMMBO VOB QBSPEJB IVNPSÓTUJDB EF MPT DMÈTJDPT EFM )34 CBMMFU : $0/+6/50 4"/5"/%&3 %& "35&4 &4$² 5&"530 %*"/" /*$"4 %& .":0 )34 %& +6/*0 %& +6/*0 )34 )34 %& " %& "

(

M .": M

"%() . .

1PS !"SUVSP(BSJCBZ

&TUSFOPT DPOGJSNBEPT BM EÓB EF DJFSSF EF FTUB FEJDJØO

&453&/0

Y

-6/&4 " 7*&3/&4 &/ $*/²10-*4

1"3".06/5 1*$563&4

8"3/&3 #304 1*$563&4

(0%;*--" ** &- 3&: %& -04 .0/453604

&453&/0 ."

6/*7&34"- 1*$563&4

% F : .H<D>M ):G

-B FTUSBGBMBSJB NBHOÏUJDB Z PWBDJPOBEB CJPQJD NVTJDBM EF &MUPO +PIO MMFHB QPS GJO B MB DBS UFMFSB USBT IBCFS SFDJCJEP BQMBVTPT FO FM 'FTUJWBM EF $BOOFT 4JO EVEB VOB EF MBT QJF[BT NÈT QSPNFUFEPSBT EF MB DBSUFMFSB

: FM QÞCMJDP TFHVJSÈ FTQFSBO EP QPSRVF )PMMZXPPE TJHVF TJO QPEFS NBRVJMBS VOB HSBO QFMÓDVMB TPCSF (PE[JMMB " MP NVDIP QBMPNFSB FTUB TFDVF MB DVFOUB MB IJTUPSJB EF DØNP MPT UJUBOFT FNFSHFO EF OVFWP -B IVNBOJEBE TPMP UJFOF VOB PQPSUVOJEBE FM BNBEP Z NPOTUSVPTP i(PKJSBw

0DUBWJB 4QFODFS WVFMWF B BQSPQJBSTF EF MB FTDFOB BIP SB DPO FM QBQFM EF VOB NVKFS RVF EFDJEF FDIBS VOB NBOP B VOPT KØWFOFT QBSB RVF QVFEBO EJWFSUJSTF 4JO FNCBSHP FO SFBMJEBE UJFOF VO QMBO NVZ NVZ QFSWFSTP Z EFTDPODFS UBOUF

,0//*$)*8"

5BM QBSFDF RVF TÓ &M EJSFDUPS %FYUFS 'MFU 5SBT DPODMVJS MB QSPZFDDJØO EF 3PDLFU 3PDLFUNBO DIFS DPOWJFSUF MB WJEB Z FM DBODJPOFSP EF NBO FO FM 'FTUJWBM EF $BOOFT FM BDUPS 5B %F %FYUFS 'MFUDIFS $PO 5BSPO &HFSUPO SPO &HFSUPO BCSB[Ø B &MUPO +PIO 'VF VOB &MUPO +PIO FO VO DBCMFBEP RVF MBO[B VOB +BNJF #FMM #SZDF %BMMBT GFMJDJUBDJØO NVUVB EF TBUJTGBDDJØO UPUBM TF×BM FMFDUSJ[BOUF B USBWÏT EFM OBDJNJFO &453&/0 )PXBSE 3JDIBSE .BEEFO USBT IBCFS WJTUP QPS QSJNFSB WF[ FO MB UP Z MB DPOTBHSBDJØO EF &MUPO DPNP FT .& 26*&30 $0.&3 56 1«/$3&"4 3FJOP 6OJEP QBOUBMMB HSBOEF FTUB QFMÓDVMB RVF FM QÞCMJ USFMMB 3PDLFUNBO SFBMNFOUF VUJMJ[B MB DP EFM DFSUBNFO DJOFNBUPHSÈGJDP NÈT JN NÞTJDB DPNP DPMVNOB FTDÏOJDB Z OBSSBUJ #FMMÓTJNB DPO QFSTPOBKFT FO WB QPSUBOUF EFM NVOEP FTUBCB PWBDJPOBOEP USB×BCMFT Z VOB BOJNBDJØO EF {&M B×P QBTBEP UF HVTUØ #PIFNJBO 3IBQTPEZ 4J 3BNJ .BMFL MPHSØ MBT HMPSJBT EFM PGJDJP BDUPSBM MJDBEB &T MB IJTUPSJB EF VOB KP 1SFQÈSBUF QPSRVF 3PDLFUNBO QSPNFUF WPMWFS B DPO TV SPM EF .FSDVSZ 5BSPO &HFSUPO FTUÈ BQVOUBO WFO DPO VOB FOGFSNFEBE EFMFJUBS BM HSBO QÞCMJDP DPO VOB IJTUPSJB EFTEF FM TF EP BÞO NÈT BMUP ÏM NJTNP JOUFSQSFUB MBT DBODJPOFT EV UFSNJOBM Z EFM DIJDP RVF IBSÈ RVF TVT ÞMUJNPT NFTFT EF WJEB OP EFM SPDL {0 FSFT EF MPT RVF PEJØ MB QFMÓDVMB EF SBOUF MB QFMÓDVMB Z DPOTJHVF BQSPQJBSTF EF MBT NFMP 'SFEEJF .FSDVSZ /P JNQPSUB QPSRVF JODMVTP MPT EÓBT Z EF MB QFSTPOB NJTNB EF &MUPO +PIO TFBO NÈT MMFWBEFSPT Z MVNJOP EFUSBDUPSFT EF MB DJOUB EFM WPDBMJTUB EF 2VFFO FTUÈO *NQSFTJPOBOUF BDUVBDJØO TPT .VZ DPONPWFEPSB #ÞT 4JO EVEB 3PDLFUNBO FT MB QFMÓDVMB JNQFSEJCMF EF DBZFOEP B MPT QJFT EF 3PDLFUNBO -BT FYQFDUBUJWBT DBMB FM EF NBZP Z EF KV TPO BMUÓTJNBT {&T UBO CVFOB DPNP TF FTUÈ EJDJFOEP FTUF GJO EF TFNBOB OJP ÞOJDBNFOUF

TU GUÍA DE BENEFICIOS

Círculo Informador es el programa de beneficios para suscriptores de en donde obtienen descuentos al instante presentando su tarjeta de suscriptor en más de 1000 establecimientos Suscríbete a y solicita tus tarjetas.

Línea Círculo Informador 3678 8822 / 333 576 9441

(

M .": M

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

(

GASTRONOMÍA

M .": M

NUEVO

BALBOA

15%

EN ALIMENTOS

15%

DON CARBON

AMERICANA BARBAJÁN

10%

En consumo

Mercado México, Colonias 221, Americana T: 3825 4132 H: L-D 11:00 a 23:00

CHILIS

15%

En alimentos y bebidas no alcoholicas

*No aplica con bebidas con alcohol D: Av. Rafael Sanzio 150 col. Camichines Vallarta C.P.45030 T: 3627 7651 H: D – J 12:00 – 23:00 hrs.

V – S 12:00 – 00:00

DELI BUSSINESS NUEVO

10%

En consumo

Aplica en sucursales de Guadalajara excepto Aeropuerto T: 3122 3717 www.chilis.com.mx

PIZZA MARGUERITA

TROQUET

10%

Alimentos

Av. Vallarta #4095 T: 3880 9090 H: L – S 09:00 – 19:00 hrs.

GASPAR HAMBURGUESAS

10%

En consumo

Lerdo de Tejada 2162, Americana T: 3616 4869 H: L-J 19:30 a 24:00, V-S 14:00 a 24:00, D 12:00 a 14:00

NUEVO

15%

EN CONSUMO

IHOP

10% En consumo Gran Plaza Av. Vallarta # 3959, Don Bosco Vallarta T: 3621-0003

EN CONSUMO

McDONALD’ S

JOHNNY ROCKETS

r

do

a rm

15%

En consumo

Plaza Ciudadela local R06.

T: 3631 6079 H: L-D 11:00 a 23:00

2x1 2 x1

* Pago en efectivo Diagonal Golfo de Cortés 4186, Monraz T: 3813 0513 H: L-J 13:00 a 24:00, V-S 13:00 a 1:00, D 13:00 a 23:00

a jet tar

nta En McTrío grande o plus ese Pr L-V

Aplica en todas las sucursales de Guadalajara Horario varía según sucursal www.mcdgdl.com

LA SQUINA

15% En consumo

o nd

o Inf lo rcu í C

PISTONES

10%

En consumo

No aplica en servicio a domicilio Av. Chapultepec Sur 380, Col Americana.

T: 2184 4453 H: D-J 13:00 - 1:00, V-S 13:00 - 3:00

APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 30 DE MAY DE 2019. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

( THE ROOSTER KITCHEN

CIOCCOLATO

CAFÉS

LA FLOR DE CÓRDOBA

M .": M

RESTAURANT PALOMINOS

CAFÉ BARRA CAFÉ

15%

En consumo

Aplica en todas sus sucursales Horario varía según sucursal T: 1983 2887 www.theroosterkitchen.com

POLLO PEPE

10%

En consumo

Aplican restricciones *Aplica en todas las sucursales H: L-D 11:00 a 19:00 www.pollopepe.com.mx

TELESCOPIO

10%

En consumo

Av. Aviación 3895, San Juan de Ocotán T: 1984 0663 H: L-J 13:30 a 0:00, V-S 13:00 a 2:00, D 13:00 a 23:00

UNCLE BEEF

10%

En consumo

*Consulta sucursales *Consulta más descuentos Rubén Darío 1460, Providencia T: 3585 6837 Facebook/BarraCafé

BLACK COFFEE GALLERY

15%

15%

15%

En consumo

ESPRESSAMENTE ILLY

15%

En bebidas

CORTES En consumo

Av. Providencia 2969, Providencia T: 3647 8452, H: L-D 8:00 a 0:00

ASADOR DE BURGOS

VIVE CAFETO

10% 20%

En comidas

10%

*Excepto Cafeto Aviación T: 3648 9168 Horario varía según sucursal

15%

En comidas de 14:0023:00

15%

*No aplica en servicio a domicilio Av. Terranova 1446, Providencia T: 1562 6149 H: L – D 13:00 23:00 hrs.

Mercado México, Colonias 221, Americana T: 3825 4132 H: L-D 11:00 a 23:00

Av. Montevideo #3194, Providencia T: 36424970

BALBOA

CAFÉ BENITO

NUEVO

10%

OSO DELI

15%

Periférico Sur Manuel Gómez Morín 8585- Cafetería Pedro Arrupe ITESO H: L – S 08:00 – 20:00 hrs.

CAFÉ DON JOSÉ MANUEL

15%

En consumo

15%

En consumo

Av. Ávila Camacho 2292, Jardines del Country T: 1816 0028 H: M-S 13:00 a 0:00, D 13:30 a 19:00

En consumo

D: Rafael Sanzio 150 Col. Camichines Vallarta.

T: 3627 7780 D – Ma 13:00 – 00:00 Mi – J 13:00 – 01:00 V – S 13:00 – 02:00

En alimentos

Av. Moctezuma 4912, Mirador del Sol T: (33) 3615 2395 H: L 13:00 a 23:00, M-S 13:00 a 23:00, D 13:00 a 20:00

En consumo

H: D-J 8:00 a 0:00, V-S 8:00 a 1:00 www.chai.com.mx Aplican restricciones de acuerdo a sucursal

15%

En consumo

*Pago en efectivo Av. López Mateos Norte 800, Ladrón de Guevara T: 3630 0337 H: L-S 13:30 a 00:00, D 13:30 a 18:00

MR. PAMPAS

LA BORRA DEL CAFÉ

INTERNACIONAL PIERROT

CHAI

10%

En alimentos

LA NOCHE AZUL

Av. Paseo de la Arboleda 2584, Bosques de La Victoria T: 3810 2036 H: L-D 9:00 a 21:00

WABBA TEXAS BBQ

15%

FRANCESA

15%

Av. Juárez 451, Centro T: 3613 2846 H: L-S 10:00 a 17:00

15%

Av. México 2929, Vallarta San Jorge T: 3647 2758 H: L - M 13:00 - 00:00 J - S 13:00 01:00 D 13:00 - 22:00 hrs.

En consumo

Niño Obrero 654, Chapalita T: 3123 0360 H: L-D 8:00 a 15:00

En consumo

En consumo

En consumo

LA PELTRERÍA En consumo

10%

VICENTE ASADOR MEXICANO

JARDÍN CAFETO

En desayunos

LA BOCHA

Aplica en todas las sucursales T: 3657 1615 Horario varía según sucursal www.cafelaflordecordoba.com

En consumo

Aplica en todas las sucursales T: 3611 1011 H: L-V 7:00 a 22:00, S-D 8:00 a 22:00 www.blackcoffeegallery.com.mx

*Máximo 6 personas por tarjeta Av. Pablo Neruda 2828, Providencia H: L-Mi 12:00 a 00:00, J-S 12:00 a 2:00, D 12:00 a 19:00 T: 2267 3020, 2306 6612

Av. Justo Sierra 2553, Ladrón de Guevara T: 3333 3303 www.cioccolato.mx

15%

En consumo

15% 15%

En consumo

Aplica en todas las sucursales T: 1524 5409 Horario varía según sucursal

En alimentos

Válido de L – S 12:00 – 18:00 Válido en todas las sucursales T: 1446 4774.

Aplica max 5 personas por tarjeta No válido mes de diciembre, días festivos y lunes de puente

15%

En consumo

*Pago en efectivo Justo Sierra 2355, Ladrón de Guevara T: 3630 2087 H: L-S de 13:45 a 00:00

(

M .": M

BISTRO GARDEN

15%

RESTAURANTE MERCURIO NUEVO

BRONSON RESTAURANT

10% En consumo* Alimentos preparados en el establecimiento.

Av. Vallarta #4095 T: 3880 9090 H: L – S 08:00 – 16:30

ITALIANNI´S

JAPONESA TOKAI

20%

En consumo

Av. López Mateos 1360, El Campanario T: 3770 6405 H: L-D 07:00 a 0:00

SIRLOIN STOCKADE

En buffet

Aplica L-V de 12:30hrs a 18:00hrs www.sirloinmexico.com.mx

15% En consumo Rafael Sanzio 150, L 1, Col. Estancia Residencial T: 3673 0857 H: L-J 8h a 23h, V y S 8h a 00h, D: 8h a 22h

TROQUET BAR DE VINOS

LA DOLCE VITA

15%

En consumo

Aplica en todas sus sucursales No aplica en servicio a domicilio T: 3817 0026 H: L-D 13:00 a 23:00

MOYAGI NUEVO

15%

En consumo

GLÜCKLICH COCHI BIERGARTEN

Pedro Moreno 1212, Americana T: 33 3113 0531 H: Mar- J 17:00 - 23:00 hr V-S 17:00 1:00 hr D 13:00 - 18:00 hr

NUEVO

CASA FAYETTE

NUEVO

15%

M COCINA CREATIVA

NUEVO

10%

En consumo

EL MESON

l

15%

No válida en días festivos.* No válida en bebidas alcoholicas.* Av. Américas 1950 loc. 12-G T: 3570 2337 H: L – D 12:00 – 23:00 hrs.

CORNELIO

15%

En consumo

Sao Paulo 2364, Providencia T: 3817 1637 H: M-D 13:30 a 1:00

En consumo

IL DIAVOLO

Av. RubénDarío 1539, Col. Providencia Tel. 3817 5965 M-S 14:30 a 3:00 D 14:30 a 19:00

En servicio a domicilio

Av. Santa Margarita 3600 - B-33, Residencial Poniente T: 3805 4229 H: D – J 13:00 – 22:00 hrs. V – S 13:00 – 23:00 hrs.

En consumo

OSAKA

PETER PIPER PIZZA

15% 10%

En consumo

PIZZA MARGUERITA NUEVO

En consumo

Av. Aviación 3000, Valle Real.

T: 1371 3425 H: L – D 13:00 – 22:30 hrs.

PIPPINO’S PIZZA

En consumo

No aplica con otras promociones D: Américas # 1501- JA1 Col. Providencia T: 3817 4349 H: L – S 13:00 – 23:00 D 13:00 – 20:00

No aplica en combos, con otras promociones ni buffet.

No aplica en consumo de cerveza.

Av. Patria 2051 Real de Acueducto T: 3611 1444 H: D– J 12:00 – 22:00 V–S 12:00 – 21:00

15% 15%

En consumo

En consumo

Av. Aurelio Ortega N. 611, Los Maestros Tel. 33 1816 4487 H: L-J 7:30 a 2:00, V-S 14:00 a 17:00 – 19:30 a 2:00, D 13:00 a 18:00

PACHAMAMA

OLIVE GARDEN

15% 10%

Av. Patria 110, Puerta de Hierro T: 3311 2264 H: L-J 13:00 a 23:00, V-S 13:00 a 1:00, D 13:00 a 22:00

En alimentos

*Aplica en restaurante D: Rubén Darío 1533 Col. Providencia.

T: 33 2304 9936 H: L – S 8:00 a 23:00 D 8:00 – 19:00

López Cotilla 1976, americana T: 3615 3424 H: L-S 13:00 a 2:00

15%

ITALIANA

15%

En consumo

YAMILE

En consumo

D: Calle Miguel Lerdo de Tejada 2308, Col. Americana C.P. 44160 T: 01 33 3679 2000 H: L – D 07:00 – 23:00 hrs.

COTIDIANO

En consumo

Buenos Aires 3084, Jardines de Providencia T: 3641 7028 H: M-S 18:00 a 1:00

Av. Santa Margarita 5054, Col. Fraccionamiento Valle Esmeralda T: 3805 6278 H: L-Mi 13h a 00h, J-S 13h a 01h, D 13h a 20h

15% En Restaurante 10% En Patio (bar)

15%

15%

LIBANESA BEIRUT

15% 10%

En alimentos pago en efectivo En alimentos pago con tarjeta

*No aplica servicio para llevar Av. López Mateos Sur 1308, Chapalita T: 3120 5050 H: M-J 14:00 a 0:00, V-S 14:00 a 00:45, D 13:00 a 18:00

MARISCOS BENDITO MAR

OLLIRAMA

15%

En consumo

Pino Suárez 92, Centro T: 3614 7992 H: L-V 8:30 a 18:30

15%

En consumo

Av. Terranova 1044 Napoles T: 33 2641 7872 H: L – D 13:30 – 02:00

10%

En consumo

L-J de 13:30h a 18:30h Av. Terranova 1189, Lomas de Providencia.

T: 3640 0785

10%

En consumo

Aplica en todas sus sucursales T: 3313 1300 H: L-D de 11:00 a 21:00 www.pippinospizza.com

10%

En consumo de L-V

Av. Santa Margarita 4750, Jardines del Valle T: 1371 4212 H: L-J 11:00 a 20:00, V 11:00 a 22:00

( CABOMAR

NUEVO

GRAN AZUL

M .": M

RED LOBSTER

MEXICANA

LA CIUDAD DE LOS ALMUERZOS

1910 COCINA DE MÉXICO

16%

Pago en efectivo

No aplica con otras promociones No aplica para llevar Francisco de Quevedo 114, Arcos Vallarta T: 1813 1750 H: L – S 12:00 – 18:45 hrs.

15%

En consumo

Av. Patria # 1434-A, Villa Universitaria T: 33 2304 3863 / 64 H: L-D 12:00 a 20:00 www.granazul.com.mx

JACKS CRAB HOUSE

NUEVO

15% En consumo S-J 20% En consumo los viernes Av. Patria 110, Puerta de Hierro T: 3611 4073, 3611 0016 H: L-J 13:00 a 23:00, V-S 13:00 a 00:00, D 13:00 a 22:00

15% 15%

En restaurante

Prisciliano Sánchez 4 T: 3659 8504 H: L – D 13:00 – 00:00 hrs.

En consumo y pan dulce para llevar

Válido L-S Av. López Mateos Sur 2180-A, Ciudad del Sol T: 1188 2555 H: L-S 8:00 a 14:00

CALETA MARISCOS SAL DE MAR

15%

15% En consumo de L-J

Av. Tepeyac 1137, Chapalita T: 3121 2587 L-D 11:00 a 18:00

15%

En consumo

Av. Terranova 640, Prados Providencia Tel. 33 3640 6536 Mi-J 12:00 a 23:00, V-S 12:00 a 0:00 D-M 12:00 a 20:00

CEVICHES MARISCOS PINA

LA MUERTA

10% En consumo

15%

*Pago en efectivo Independencia 44, Santa María del Pueblito T: 1657 1304 H: L-V 9:00 a18:00, S-D 10:00 a 19:00

ERIZO COCINA&AGAVE

10%

En consumo

Av. Acueducto 1965-A, Colinas de San Javier Aplica máximo para 6 personas T: 33 3619 1174 H: L-D 12:00 a 2:00

TACO FISH LA PAZ

15%

En consumo

Av. Circunvalación 1535, Country Club T: 3853 9191 H: L-S 13:00 a 23:30, D 13:00 a 22:00

DOÑA GABINA ESCOLASTICA

15%

En consumo

Morelos #371-A planta alta H: L-M de 8:00 a 23:00, Mi-J 7:00 a 22:00h, V-S 18:00 a 00:00h D 17:00 a 22:00h T: 35 63 65 70

LA FONDA DE LA NOCHE

Mercado México, Colonias 221, Americana T: 3825 4132 H: L-D 11:00 a 23:00

MARISCOS EL GÜERO

15%

En consumo

No aplica para llevar Válido hasta 5 personas por tarjeta Av. Vallarta 1902, Lafayette T: 3615 2759 H: L-S 9:00 a 16:30

15% En alimentos

LA ANTIGUA RESTAURANTE BAR

En consumo

Av. Santa Margarita 4099, Valle Real.

H: L-S 13h a 23h, D 13h a 21h T: 3852 3001

LA CURVA DE SAN PEDRO

CARNES ASADAS RUBEN

MARISCOS GAXIOLA

En consumo

Calzada Lázaro Cárdenas 2690 Jardines del Bosque T: 2339 5193 H: L – S 09:00 – 22:00 D: 09:00 - 19:00

En consumo

Máximo 4 personas por tarjeta Javier Mina 237, Zapopan Centro T: 3833 0883 H: M-S 14:00 a 23:00, D 9:00 a 21:00

En consumo

15%

En consumo

Jesús 251, Centro T: 3827 0917 H: L-D19:30 a 0:00

TORTERÍA 89

LA GORDA

NUEVO

En consumo

15%

ELENA

Av. Aviación 4310, San Juan de Ocotán T: 3724 7331 H: L-D 11:00 a 18:00

15%

15%

10%

En consumo

Sao Paulo 2367 B, Providencia T: 3817 2718 H: L a J de 13:00 a 1:00 V y S de 13:00 a 2:00, D de 13:00 a 20:00 No aplica en servicio a domicilio

15%

No aplica en servicio a domicilio Tel. 3825 2239, 3647 7133 H: L-S 13:30 a 0:00, D 13:30 a 23:00

LA GÜERA

MEDITERRANEA

En consumo

Av. Providencia 2802-A, Providencia T: 2712 8869 H: 13:00 – 22:00 hrs.

LOS LAURELES

HOSTERÍA DEL ANGEL

15%

En consumo pago en efectivo

10%

En consumo pago con tarjeta

D: Pedro Moreno 1565, Americana.

T: 4444 7995 H: Ma. – D 08:00 – 02:00

MARISCOS SANTA CRUZ

15%

En consumo

Manuel Cambe 1985, Chapultepec Country T: 33 2014 7315 H: L-D 11:00 a 18:00

15%

En consumo

Máximo 4 personas por tarjeta 5 de Mayo 260, Zapopan Centro T: 3656 9516 H: L-S 8:30 a 0:00, D 08:30 a 20:00

10%

En consumo

Av. Tepeyac 205 Col. Chapalita T: 3121 1259 L – D 08:15 – 16:15

15%

En consumo

Av. México 2605, Ladrón de Guevara T: 3615 3085 H: L-D 8h a 23h

(

M .": M

EL GÜERO ALTEÑO

LA CASA DE LOS PLATOS

TORTERÍA CHACHITA

KRISPY KREME

EL LOCAL

NUEVO

NUEVO

15%

En alimentos

*Aplica solo en tacos de barbacoa y pastor *No aplica en servicio a domicilio Santa Esther 204, Colonia Santa Margarita. www.elgueroalteno.com T: 2016 5706 H: L-D 08:00hrs a 23:30hrs

LOS CHILAQUILES

10%

En consumo

Sao Paulo 2367, Providencia T: 3814 5512, 3814 5513 H: L a J de 13:30 a 1:00 V y S de 13:30 a 2:00, D de 13:30 a 20:00

15% En consumo

Colonias 221 Loc. 23 T: 1814 4001 H: L - J 13:30 – 21:00 V - S 13:30 – 22:00 D 11:30 – 17:30

LOS GIRASOLES TAPALPA

15%

T: 3615 4321 Horario varía según sucursal www.papacabana.com

TACOS PAZA En consumo

Álvaro Obregón 110, Tapalpa Centro T: 01 34 3432 0086 H: L-J 9:00 a 22:00, V-S 9:00 a 23:00, D 9:00 a 19:30

LOS OTATES

15%

15%

En consumo

Pago en efectivo

15%

En consumo

Rubén Darío 662, Lomas de Guevara Tel. 2304 0522 H: L-D 13:00 a 23:00

TERRA MADRE

T: 3611 1830, 3630 2855, 3632 3695 H: L-S 8:00 a 0:00, D 8:00 a 22:00

RÍO VIEJO

15%

15%

Paseo del Hospicio 22, Plaza Tapatía T: 36185250 *No aplica con otras promociones ni en días festivos. *Aplica en consumo a la carta

TORTAS AHOGADAS EL MORENO

10%

En pastel de fresa y chocolate En capuccinos

T: 3268 3400 www.neufeld.com.mx

En consumo

Aplica en todas las sucursales. H: L - J 07:00 - 23:00 V 07:00 - 21:00 S - D 09:00 - 15:00 hrs.

MERMELADA HEALTY FOOD AND BAKERY

10%

En consumo de 8:00 a 13:00hrs

15%

En consumo de 13:00 a 22:00hrs

Aplicable 1 descuento por mesa Av. Providencia 3021 Col. Providencia T: 3640 4236 H: 8:00 a 22:00

SAINT MICHEL

15%

En consumo

Av. Patria, Plaza Patria L-5 Zona J, Jacarandas H: L-D 8:00 a 23:00 T: 31110523

ZIRCÓN RESTAURANTE BAR

15% En consumo

T: 3396 274054 Horario varía según sucursal

YOGOCUP

10%

SALUDABLE DARJEELING TEA ROOM

20% 15% Suc. Morelos

Desayunos Suc. Providencia

En compra pago en efectivo.

Aplica en productos de elaboración Goiti No aplica en productos de temporada Av. México 2850, Terranova T: 3642 7512 H:L-S 7:00 a 22:00, D 7:00 a 21:30

HONEY MARKET

En consumo

Av. Providencia 2386, Providencia T: 3817 1019 H: L-V 8:00 a 21:30, S-D 8:00 a 20:00

NUEVO

GOITI

15%

15%

En consumo

Consulta sucursales H: L-D 11:00 a 22:00

15% En consumo

FRESHII

SANOPECADO

José María Vigil 2991, Providencia T: 1522 3736 H: L-S 9:00 a 23:00 Morelos 1491, Americana T:3330 1512 H: M-D 14:30 a 0:00

LIMÓN & CHIA NUEVO

15%

En consumo

*No aplica para llevar *No aplica en producto de anaquel D: Toltecas #3359B Col. Monraz T: 23060444 H: L – V 08:00 – 20:00 hrs S – D 09:00 – 17:00 hrs.

SUPER SALADS NUEVO

15% En consumo D: Rafael Sanzio 150 T: 3110 6950

AUTOSERVICIOS EL ALMACEN DE NOÉ

NUEVO

15% Tel. 3632 9922, 36415385 H: L-D 11:00 a 3:00

15% 2x1

SANDY´S PLAZA PATRIA

En consumo*

LOS TARASCOS TAQUERÍAS

En consumo

* No aplica en servicio a domicilio ni para llevar T: 3631 7470 www.tortastono.com.mx

POSTRES

En consumo

*Pago en efectivo Av. Chapultepec 693, Moderna T: 3333 4033 H: D-M 8:00 a 18:00, Mi-S 8:00 a 0: 00

En consumo

Calle Dionisio Rodríguez 1, San Juan De Dios H: L-V de 9:30 a 18:30 T: 36172386

No aplica en otras promociones (buffet). No aplica en servicios de Banquetes.

Aplica solo en consumos a la carta, no aplica en días festivo.

15%

NEUFELD

PAPA CABAÑA

En consumo

T: 1371 4707 H: L-D8:00 a 17:00

www.krispykreme.mx No aplica en sucursales ubicadas dentro de Liverpool, Fábricas de Francia y Combos (Diletto y Krispy).

TORTAS TOÑO

10% 15%

10% En consumo

En consumo

T: 3673 5477 H: L-D 8:00 a 17:00 www.elmoreno.com.mx

15%

En consumo

No aplica con otras promociones Av Chapultepec 208, Lafayette T: 3615 2871 H: L-J 08:00 - 23:00 V 08:00 - 00:00 S 09:00 - 00:00 D 09:00 - 23:00 hrs.

10% En consumo Periférico Sur Manuel Gómez Morín 8585 - Cafetería central ITESO L – S 07:00 – 20:00 hrs.

15%

En baguettes, charolas de carnes frías, comida del día, carnitas y tortas

Mar Caspio 2130 Interior 5, Country Club T: 3817 4841

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

(

ENTRETENIMIENTO Y CULTURA

TEQUILA EXPRESS

EL AMOR BRUJO

BOWLING CENTER PLACE

10%

20%

10%

EN ENTRADA

BARES

HABITUAL CHUPITERÍA

EN TAQUILLA

REYES SALÓN CANTINA

VANCOUVER WINGS

BAREZZITO SUR Y PROVIDENCIA

10% En Consumo

Av. López Mateos Sur 1710, Santa Isabel T: 33 1267 3909 H: Mi-S 21:30 a 3:30

CANTINA MEXICALTZINGO

15%

En Consumo

Av. Chapultepec 480, Lafayette T: 1987 9340 H: L-D 12:00 a 3:00

M .": M

EN LÍNEAS DE BOLICHE Y BILLAR

EDUCACIÓN AUDIOVISUALES CAAV

10%

En Consumo

Av. Chapultepec sur 60, Americana T: 36157480 H: D-Mi 13:00 a 1:00, J 13:00 a 2:00, V-S 13:00 a 3:00

LA FAVORITA

10% En consumo Pedro Moreno 1567, Americana T: 3954 6973 H: M-Mi 20:00 a 2:00, J-S 21:00 a 3:00

10%

En Consumo

Real de Acueducto 4851, Puerta de Hierro T: 3611 1260 H: Mi-S 17:00 a 3:00

1Tarro

T: 3165 7380 H: L-D 12:00 a 1:00 www.vancouverwings.com

YORK PUB

WINGS ARMY PATRIA

15%

En Consumo

Av. Patria 500, Plaza Las Rosas, local 15, Col. La Estancia, Zapopan.

T: 3673 3213 H: D – J 12:30 – 23:00 V – S 12:30 – 01:00 hrs.

De cerveza de barril de cortesía

10%

En Consumo

T: 3825 0192 H: D-Mi 12:00 a 1:00, J-S 12:00 a 3:00 www.yorkpub.com.mx

cursos, talleres y 30% Endiplomados Lerdo de Tejada 2043, Americana T: 36152964 L-V 08:00 - 21:00, S 09:00 - 14:00 hrs.

BRANDHOME

25% En diplomados *Pago de contado Av. Hidalgo 1812, Ladrón de Guevara T: 1201 1866 H: L-V 9:00 a 22:00, S 8:00 a 14:00

APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 30 DE MAY DE 2019. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

(

M .": M

UNIVERSIDAD AMÉRICA LATINA

20%

En Inscripción

T: 4777 7100 H: L-S 7:00 a 21:00 www.ual.edu.mx

UNIVERSIDAD CUAUHTEMOC

En inscripción 1er semestre

50% 20% En beca*

Av. Del Bajío 5901, Del Bajío T: 3682 0550, Ext 110 H: L-V 8:00 a 20:00

LIBRERÍAS PORRÚA NUEVO

10%

En compra

*No aplica con otras promociones o descuentos. *No aplica en mayoreo. *Únicamente en la compra de libros.

Av. 8 de Julio 1685, Tepopote.

T: 3812 3609 H: L – V 09:00 18:30 S 09:00 – 14:30 hrs.

SELVA MÁGICA

CONJUNTO SANTANDER DE ARTES ESCÉNICAS

20%

En taquilla

*Eventos seleccionados Av. Periférico Norte 1695, Parque Industrial Belenes Norte www.conjuntodeartesescenicas.com

25% En pases*

TARIFA

*Excepto anual y VIP Paseo del Zoológico 600, Huentitán T: 01 800 00 73582 H: M-D 10:00 a 18:00

T: 3613 0887 H: L-D 9:30 a 20:00 *Aplica dos entradas por tarjeta

25%

Enrique González Martínez 26, Centro T: 3613 0013 H: L-S 9:00 a 20:00, D 10:00 a 15:00

UNIVERSIDAD UNISITE

RECREACIÓN

2x1

Sala tradicional y VIP de L-V

2x1

Palomitas grandes de mantequilla

* Solo en taquillas L-V 11:00 a 23:00 www.cinepolis.com.mx

ESPECIAL 1 Hr de salto

Av. Vallarta 3959, Don Bosco Vallarta T: 3621 1421 H: L-D 13:00 a 20:00

TEQUILA EXPRESS

BOLERAMA TAPATÍO

*Beca aplicable en Licenciatura y Bachillerato, aplican restricciones.

D: Av. Federalismo Sur 47 T: 36580834 H: L – D 07:00 – 20:30 hrs. www.unisite.mx

25%

T: 33 1644 9910 L-V 9:00 a 19:00, S-D 8:00 a 19:30 www.acuariomichin.com

ARENA COLISEO

BAUHAUS

25% En compra

2x1

T: 3165 0437 H: L-S 9:00 a 20:00, D 10:00 a 15:00

* Aplica un promoción por tarjeta Medrano 67, San Juan de Dios T: 3617 7780 H: M 20:45 a 22:45, V: 20:15 a 22:30

EUROBOOK

20% Editoriales seleccionados Prisciliano Sánchez 690, Centro T: 3826 3141 H: L-S 9:00 a 17:00

En entradas

AUDITORIO TELMEX

10%

*Solo en barras con distintivo Círculo Informador.

Obreros de Cananea 747, Villa de los Belenes T: 3818 3800

30%

En compra

Periférico Sur 6002, Miramar T: 3180 1025 H: L-V 8:30 a 19:30, S 9:00 a 16:00

Líneas de juego y horas de billar

Aplica 4 personas por tarjeta Aplica en todas las sucursales T: 3616 6850 www.boleramatapatio.com

FLY TRAMPOLINE

10%

En entrada

LAND 4 FUN

10%

Av. Parres Arias y Periférico, Núcleo Calle 2 www.cavaret.mx

TOBOLANDIA

2x1 2x1

En buffet

D: Av. México 3194, Monraz.

T: 3648 1475 Válido de Martes a Domingo 14:00 23:00 hrs. *No valido para eventos especiales y días festivos.

En taquillas

Boulevard Ajijic 57, La Floresta T: 01 376 7662 120

VINOS Y LICORES TEQUILA ARETE

SPACE LAND

30% En compra 2x1

En entradas

Calzada Servidor Público 1195 Santa Margarita, Zapopan T: 3320723638 H: M-D 14:30 a 21:30

* Limitado a una caja por tarjeta al mes Av. La Paz 2325, Arcos Vallarta T: 3615 1646 www.tequilaarette.com Evite el exceso www.alcoholinformate. org.mx

Entrada x hora

T: 3070 6200 H: L-V 12:00 a 21:00, S-D 11:00 a 21:00

VOLTA RACING

MOCKOCITY

En tiempo*

* Máximo 2 niños por tarjeta T: 3111 0519 www.mockocity.com

LA GIRALDA NUEVO

15%

10% Enbillarlíneas de boliche y 2x1

En alimentos y bebidas

TWIN LIONS

NUEVO

T: 1393 5505 L - D 10:00 - 21:00 hrs.

NUEVO

No aplica en alimentos ni bebidas Av. Santa Margarita 3600, Residencial Poniente T: 13 71 33 60 H L – D 10:00 – 00:00 hrs.

TEATRO ESTUDIO CAVARET

10%

15% En brinco libre

Alimentos y bebidas*

BOWLING CENTER PLACE PAPELERÍA CORNEJO

TARIFA ESPECIAL

PAPELERÍAS

Av. 16 de septiembre 710, Centro T: 3614 7072 www.teatrodiana.com

Av. Vallarta #4095 T: 38 80 90 13 / 80 H: L – S 09:00 – 18:00 hrs.

En entradas

Eventos seleccionados

NUEVO

ACUARIO MICHIN

25% En colegiaturas

Adulto a precio de niño

TEATRO DIANA

TARIFA

25% Sobre precio público

ESPECIAL

SKY ZONE

CINÉPOLIS

PAPELERÍA OPORTUNIDADES

TAPATÍO TOURS

Renta de Go karts

Av. Patria 72, Real Vallarta T: 33 1064 4030 H: L-D 11:00 a 23:00 www.voltaracing.mx

10% En Tequila El Tequileño Dr. Silverio García 1043, Quinta Velarde T: 3619 0321 *Aplica en todas las sucursales

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

HOGAR Y SERVICIOS

(

M .": M

NUEVO

DEEPSEE CAR

GRUPO GAYOSSO

TINTORERÍAS DIMAR PREMIER

HASTA

15%

PAGO EN EFECTIVO

AUTOS BALATAS Y CLUTCH AYALA

15%

En servicio de frenos

Los Ángeles 550, Las Conchas T: 3650 1068 H: L-V 9:00 a 18:00, S 9:00 a 14:00 www.balatasayala.com.mx

BIG CUNTRY

15%

En Compra

Calle 3 No. 1418, Zona Industrial T: 3811 2263 H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00

55%

BMW AUTOKAM GERMANIA

30%

EN SERVICIOS

FORD CAVSA

EN SERVICIOS

GRUPO MOTORMEXA

LAVACAR

10% En laminado y pintura

En refacciones 10% En servicio y reparaciones 20% 15% En servicio y reparación 15% Av. Vallarta 5500, Camichines Vallarta

Av. López Mateos 5677 T: 36344454

T: 3818 7500 H: L-V 8:00 a 20:00, S 8:00 a 15:00

CAMARENA AUTOMOTRÍZ

FERMA MOFLES EXHAUST

En baterías y kit de emergencia

30% 30% En accesorios

Av. López Mateos Sur 5760, Las Fuentes T: 30 00 88 88 H: L-V 09:00 a 19:00, S 09:00 a 14:00

25% En servicio Av. Niños Héroes 1684, Moderna T: 3826 5911, 3826 2386

Av. Vallarta 5051, Camino Real.

T: 3880 5656

NUEVO

KIPKAR

de obra pago en 20% Mano efectivo de obra pago con 15% Mano tarjeta Av. Aviación 3700, San Juan de Ocotán.

T: 2687 1370 H: L – V 08:00 – 20:00 S – D 09:00 – 18:00 hrs.

En servicio básico

Av. López Mateos 375, esquina Garibaldi, Circunvalación Vallarta T: 36151515

MILENIO MOTORS

10%

En refacciones y accesorios

Periférico Norte 2001, San Juan Ocotán T: 3832 2800 H: L-V 9:00 a 20:00, S 9:00 a 18:00, D 10:00 a 14:00

APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 30 DE MAY DE 2019. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

(

M .": M

NUEVO

DEEPSEE CAR

ESTACIONAMIENTO ESTACIONAMIENTO COLÓN

Pago en efectivo

Calle Balanza 4961, La Calma T: 3629 5692 H: L – V 08:30 – 18:00 S 08:30 – 14:00 hrs.

NEOCSA

HASTA

10%

En servicio

Colón 232, Centro, C.P. 44100 L - S 07:30 - 22:00 D: 09:30 - 18:30.

T: 3614 8484

STOP VALET PARKING

VOLKSWAGEN AMÉRICAS En mano de obra y refacciones en servicios

10%

Av. Américas 505, Ladrón de Guevara T: 3882 1033 S: L-V 7:30 a 20:00, S 09:00 a 15:00 R: L-V 08:00 a 20:00, S 08:00 a 15:00

En servicio de mantenimiento y partes de reemplazo Av. Vallarta 5500, Camichines Vallarta T: 3208 8089 H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 13:30

10%

Marsella 184, Americana.

T: 38704157 24 hrs.

CONSTRUCCIÓN Y REMODELACIÓN NUEVO

DIDI

Av. Vallarta 4095 T: 3880 9090 H: L – V 09:00 – 18:00 hrs.

MUEBLES/DECORACIÓN

ARTEX

10%

* Aplica sobre precio de lista Av. Patria #499, T: 2673 5098 H: L – S 10:00 – 20:00D 11:30 – 18:30 hrs.

Aplica en mostrador y a domicilio.

Av. Guadalupe 4880 T: 3125 1104 – 3125 2799 H: L – V 09:00 – 19:00 hrs S: 09:00 15:00 hrs.

QUALITY COLORS

20% Pintura anti-insectos arquitectónica e 15% Línea insdustrial

KENKÄ

30%

Aplica en mostrador y a domicilio.

Av. Guadalupe 4880 T: 3125 1104 – 3125 2799 H: L – V 09:00 – 19:00 hrs.

OTROS SERVICIOS MARULL

En compra pago en efectivo

10%

Av. Vallarta 1217, Americana T: 3825 0077 H: L-V9:30 a 14:30 - 16:00 a 19:30, S 9:30 a 14:30.

10%

En compra

GO POST

15%

GRUPO AZULEJERO JONES

En servicios

T: 3111 8770 www.gopost.mx

*No aplica con otras promociones D: Av. Pablo Neruda 4341 – C7 T: 3611 1997 H: L – V 10:30 – 14:00 y 15:00 – 19:30 S 10:30 – 14:00 y 15:00 – 18:00 FB: casaalfonza

SPACIO INTERIORES I KARTELL

GALERÍAS FRANCIA Hasta

15%

En servicio

Av. Las Rosas 242, Chapalita T: 3122 7253 H: L-V 9:00 a 20:00, S 10:00 a 15:00

de la marca 10% Artículos Kartell José María Vigil 2968, Providencia T: 3640 1572 H: L-V 9:00 a 14:00 - 16:00 a 19:00, S 10:00 a 14:00

55%

TINTORERIAS DIMAR PREMIER

NUEVO

$120*

30%

Prendas de vestir, calzado, bolsas, vestidos de novia, 15 años.

Aplica en mostrador y a domicilio Av. Guadalupe 4880 T: 3125 1104 – 3125 2799 H: L – V 09:00 – 19:00 hrs.

TINTORERÍAS DIMAR

Primer viaje

En servicios

Av. México 2670, Ladrón de Guevara T: 3679 9000 Ext. 4312 H: L-D 24 hrs jlopezs@gayosso.com www.gayosso.com

LIMPIEZA

En compra

Av. Hidalgo 370, San Pedro Tlaquepaque T: 33 3657 8901 H: L-V 9:00 a 18:00, S 9:00 a 14:00

Renovación de calzado, maletas, bolsas, alteración de ropa, sastrería.

GAYOSSO

DOBLE ALTURA

50% 25%

sillas, tapetes, 30% chones, cortinas, etc.

En compra

No aplica con otras promociones Juan Palomar y Arias 569 T: 3165 0812 H: L – V 09:00 – 18:00 hrs.

S 09:00 – 14:00 hrs. www. tiendaevans.com

15%

Horario varía según sucursal www.elhogardelcastor.com

En salas

CASA ALFONZA

15%

Adicional a otras promociones

Libramiento Carretero a Base Aérea 1129, El Triángulo T: 3796 4175 H: L-V 9:00 a 18:00, S 9:00 a 13:00

EVANS

Sobre poliza de seguros de auto

RENTA DE AUTOS

En membresía

15% En servicio para eventos

FERRETERÍA COMERCIAL TLAQUEPAQUE

T: 55 5280 7090 Para cotizar o contratar ve a https://oplinea.qualitas.com.mx/q. php?CIRCULOINFORMADOR e ingresa con tu número de suscriptor como usuario y contraseña.

10%

NUEVO

QUALITAS

TARIFA

5%

NUEVO

VOLVO

NUEVO

TINTO SALA

CÁMARA DE COMERCIO NUEVO

En llantas

T: 3616 5353H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00 www.neocsa.com.mx

ESPECIAL

EL HOGAR DEL CASTOR

Limpieza de salas, col-

15%

20%

NEGOCIOS

DIDI FOOD

Descuento

*Válido para nuevos usuarios. * Válido por dos días después de ingresar el código HOYXDIDI Vigencia al 9 de junio 2019

NUEVO

$1000

RAPPI

En ENVÍOS usando el código “Soycirculoi ” *Válido para nuevos usuarios

Segundo viaje

* Solo para nuevos usuarios. * Limitado a 200 códigos Descarga la app y usa el código CIRCULO50 y CIRCULO25 respectivamente

10%

En calentadores solares*

*Aplica restricciones.

Av. Agustín Yáñez 2576, Arcos Vallarta T: 3630 2702 H: L-V 9:00 a 19:00, S 9:00 a 14:00

35% Sobre precio regular

20%

Av. López Mateos 17, Ladrón de Guevara T: 3615 5005 H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 18:00

Aplican restricciones H: L-V 8:00 a 19:00, S10:00 a 15:00 www.dimartintorerias.com

En prendas de vestir

90%

En Rappi Prime por 1 mes, usando el código “Circuloiprime”

Vigencia al 31 de mayo Descarga la App de Rappi para aplicar promoción.

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

ESTILO DE VIDA

(

M .": M

AV AV.

k Ì ckA Ì« ÌØ AÌ Y k

NIKKI ITALY

AV. ALQUILERÍA

DONAIRE

15%

15%

30%

PAGO EN EFECTIVO

DEPORTES COMPBIKE

20% En bicicletas Av. Vallarta 3085, Vallarta Poniente T: 3647 9020

NUEVO

DPORTENIS

compra mayora $400 En $2000 compra mayor a $750 En $3000 $100 en compra menor de $1000 $150 en compra mayor de $1000 Aplica solo en www.dportenis.mx Ingresa el código “CINFORMADOR”

EL SALÓN DE LA BICICLETA

15% Refacciones y bicicletas *No aplica en la marca Giant Juárez 872 T: 3826 1507 H: L - V 11:00 - 20:00 S 11:00 - 18:00 D 19:00 - 14:00 hrs.

LAS CAÑADAS COUNTRY CLUB

40%

En Green fee

Av. Bosques de San Isidro Norte 777 T: 1339 6505 H: M-D de 09:00 a 16:00

EN RENTA

D´CRISTAL

TIENDA OFICIAL CHIVAS

EN HOSPEDAJE DE L-J DESDE 2 NOCHES

GIOVENTU EVENTOS

NUEVO

20%

En compra sobre precio de lista

T: 3777 5707 www.chivasdecorazon.com.mx

EVENTOS

20% En renta de mobiliario 10% En banquetes * Aplica en mobiliario propio D: Juan Manuel 1395, Ladrón de Guevara.

T: 3642 8580 H: L – V 9:00–18:00 S 9:00–14:00 www.dcristal.com

ESPIRAL EVENTOS

15%

En servicios

T:3121 4774 H: L-D 9:00 a 20:00 www.espiraleventos.net

servicio de renta con 15% Enbanquete Av. Guadalupe 1498, La Mojonera T: 3624 3557 www.gioventueventos.com

JOYERÍA/RELOJERÍA

GODART

20%

En renta de mobiliario propio

Américas 777 Col. Providencia Tel. 3188 1550 H: L-D 10:00 a 19:00

HENRY´S

10%

En servicio

Calle Andrés Terán 172, Santa Teresita T: 3826 1397 H: L-V 10:00 a 14:00 -16:00 a 20:00, S 10:00 a 15:00

APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 30 DE MAY DE 2019. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

(

M .": M

MACAME JOYAS

20% 25%

Reparación y servicio de relojes* Anillos de compromiso*

Plaza Andares - 21 T: 3611 2592 H: L-D 11:00 a 20:00

LA PLATA

ROSATEL

15%

En compra

* En compra en tienda física * No aplica 14 de febrero y 10 de mayo Av. México 2606, Ladrón de Guevara T: 3616 3166 H: L-V 9:00 a 20:00, S 9:00 a 18:00

En Joyería

Av. Ávila Camacho 1750-5 T: 3165 8047 H: L-V 9:30 a 19:00, S 10:00 a 16:00

REGALOS/ JUGUETES NUEVO

10%

DIAKO ABC

En compra

*No aplica para libros y muebles *No aplica con otras promociones Av. Guadalajara 2389 T: 3636 2661 L – V 09:00 – 18:00 hrs. www.diako.com.mx

JUGUETEGA

NUEVO

15%

ADIDAS

FAJAS M&D

T: 3659 8927 www.suburbia.com.mx

SURTIDORA DEPARTAMENTAL

25%

En compra

* Válido solo para línea de fajas completas Av. Moctezuma 5270, Villa Puerta del Sol T: 33 2465 4440 H: L-V 9h a18h, S 10h a 14h www.fajasmyd.com

MACA STUDIO

15%

En compra

NIKE

15%

Pago en efectivo

T: 8000 6300 www.surtidoradepartamental.com

NUEVO

15%

En compra

Av. Patria 4341, Jardines Universidad T: 3610 2261, H: L-S 09:00 a 21:00

MR CD

10% En compra

T: 3165 2091 H: L-D 10:00 a 20:30 www.mrcd.com.mx

Av. Pablo Casals 612, Prados Providencia T: 33 3640 0565 H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 17:00 www.elitetuxedo.com.mx

EL ZAPATO ÁGIL

15% Calzado de línea *Pago en efectivo T: 3614 4638 H: L-S 9:00 a 20:00, D 10:00 a 15:00

HOTEL VILLA PRIMAVERA

15%

En hospedaje

HOTEL MORALES

Pago en efectivo

40% En hospedaje

D: Av. Vallarta 3959 - 6 T: 3621 0500 L – D 11:00 – 21:00 hrs.

Ramón Corona 243, Centro T:3658 5232, 35, 38, H: L-D

ZAPATERÍAS PZ

15%

En compra

T: 1201 6762 H: L-D de 10:30 a 21:00

ZAPATERÍAS YESS

15%

MONTEVERDE

15% Pago en efectivo

T: 3621 1532 www.nikkiitaly.com.mx

En compra

VIAJES DONAIRE HOTEL BOUTIQUE

SPORTICO

15% Pago en efectivo

Rafael Sanzio 150-A15 T: 3629 4933 H: L – D 11:00 – 21:00 hrs.

Chavarría y Constitución SN, Mazamitla.

T: 3616 1060 / 01 800 777 1060 H: 24 hrs.

Vigencia al 23 de junio.

HOLIDAY INN EXPRESS P. VALLARTA

NUEVO NUEVO

L-J desde 45% Enunahospedaje noche V-D desde 25% Endoshospedaje noches

T: 1201 6762 H: L-D 10:00 a 20:30

LA FLEUR

15%

STAX

*Aplica en sucursales operadas por Typhoon D: Blvd. Puerta de Hierro 4965 T: 3611 2774 L – D 11:00 – 21:00 hrs

NIKKI ITALY En renta

*Válida con reservación hecha directamente en el hotel.

No aplica en precios de promoción.

Blvd. Francisco Medina Ascencio 2479, Zona Hotelera Norte.

T: (322) 6881550 H: 24 hrs.

Rubén Darío 1531-A, Providencia T: 3334907256 H: L-V 11:00 a 20:00, S 11:00 a 14:00 www.macastudio.com

NUEVO

ELITE TUXEDO

En hospedaje*

En compra

En renta

Herrera y Cairo 2681, Circunvalación Vallarta T: 33 1063 7623 H: L-V 10:30 a 20:00, S 10:30 a 14:00

15%

10%

En compra

10%

FIESTA INN PTO. VALLARTA

Carretera Libre a Nogales Km 24, Zapopan T: 01 33 3151 4002 H: L-D

AV AV.

15%

7%

NUEVO

En compra

k Ì ckA Ì« ÌØ AÌ Y k

En compra

Aplica en todas las sucursales T: 3673 9274, 3125 2437 www.juguetron.mx

15%

Pago en efectivo

*Aplica en sucursales operadas por Typhoon D: Rafael Sanzio 150 - B6 T: 3629 4933 L - D 11:00 - 20:00 hrs.

T: 3121 9589 www.juguetega.com

10%

LOB

Solo en sucursales participantes T: 3640 6391

En compra

JUGUETRON

En compra

Eulogio Parra 2367, Ladrón de Guevara.

T: 2304 4468 H: L – V 11:00 – 20:00 S 11:00 – 15:00 hrs.

“No aplica con otras promociones”

10% En compra

AV. ALQUILERÍA

15%

15%

Tel. 3630 0846 H: L-V 9:00 a 18:00 www.lob.com.mx

ROPA/CALZADO

SUBURBIA

FINA ESTAMPA

TECNOLOGÍA STEREN

15%

NUEVO

15% Hospedaje V-D 30% Hospedaje L-J 10% En eventos Privada de Juárez 21, Ajijic T: 376 766 0252 H: L – D 08:00 – 22:00 hrs.

* A partir de 1 noche

20%

En hospedaje

Blvd. Francisco Median Ascencio 3974, Villa las Flores T: 01 800 890 0410 reservaciones@hiepvr.com H: L-D 24 hrs

LA CASA DE MATY

* A partir de 2 noches

15%

En hospedaje

Matamoros 69, Tapalpa T: (343) 4320 189, H: L-D 24hrs.

DESCUBRE DONDE OBTIENES BENEFICIOS CON

SALUD Y BELLEZA

EL CHANTE SPA

HIT 8

20%

10%

EN MASAJES

BIUTY BAR

BELLEZA

(

M .": M

WAX CANDY EN PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO

CASA TREMENTINA

ALEJANDRA VILLAGOMEZ

15%

PATRICE SALÓN Y BARBER SHOP

EN DEPILACIONES

SINATRA BARBER SHOP

20% En uñas nuevas Av. Arboledas 2500, Rinconada de las Arboledas T: 3810-1934 H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 19:00

BARBIERATTOO

15%

En servicios

Av. Providencia 2806, Providencia T: 3640 4055 H: L-S 9:00 a 20:00

15% En productos y servicios José María Vigil 2997, Providencia T: 3641 3166 H: L-V 10:00 a 20:00, S 10:00 a 18:00

CASA OCCIDENTE

L.A. GIRL

15%

En cortes

Av. Providencia 2911, Providencia T: 3342-2157/3342-2158 H: L-V 9:00 a 20:00, S 9:00 a 19:00

PATRICE COIFFURE

15%

En servicio

Av. Naciones Unidas 5131, Jardines Universidad T: 2386 4857 H: L-V 11:00 a 19:00, S 10:00 a 16:30

THE GROOM ROOM

NUEVO The

10%

En barbería

Rubén Darío 1435, Providencia T: 1817 4077 H: L-V 12:00 a 22:00

GROOM

20%

En servicios

3x1

En bebidas

*Aplica en la 1er ronda, marcas participantes Av. Patria 1814, Santa Isabel.

T: 3610 1445

20%

En compra

Av. Vallarta 3959, Local M23, Planta Alta, Don Bosco San Jorge T: 3621 0023 H: L-D 11:00 a 21:00 www.lagirlusa.com

20%

En servicio de L-J

Plaza Patria L K-20, Jacarandas T: 3641 4563 H: L-S 09:00 a 20:00, D 11:00 a 18:00

15%

ROOM

Trims & Shaves

En servicio

Av. Providencia 2814, Providencia T: 3640 4055 H: L-S 9:00 a 20:00

APLICAN TÉRMINOS Y CONDICIONES / SOLO PARA SUSCRIPTORES PRESENTANDO TARJETA CÍRCULO INFORMADOR VIGENTE. CONSULTA MÁS BENEFICIOS Y SUCURSALES EN WWW.CIRCULOINFORMADOR.MX O DESCARGA LA APLICACIÓN. PROMOCIONES VÁLIDAS AL 30 DE MAY DE 2019. SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

(

M .": M

MOM & SONS

NUEVO

10%

JAZZERCISE

DEPORTES

DEVLYN

15%

En servicios

En inscripción y mensualidad

T: 3813 0169 Horario varía según sucursal

10%

En cursos

Av. Ecónomos 6600, Arcos Guadalupe T: 33 1769 8849 H: L-D

SAMSA STUDIO

UÑAS EXPRESS

GIMNASIOS ANYTIME FITNESS

RICHIAMO STUDIO & BARBER SHOP

10%

En mensualidades

20% En servicio

SALÓN ATELIER

15%

CLÍNICA OFTALMOLÓGICA SANTA LUCÍA

15%

En mantenimiento*

*Aplica para socios de nuevo ingreso T: 3630 5170 H: L-J 6:00 a 23:00, 6:00 a 21:00, S-D 7:00 a 17:00

SPA

$100

Descuento en mensualidad

EL CHANTE SPA

Colonias 221, americana T: 2305 0598 Av. Providencia 2772, Providencia H: L-V 6:00 a 22:00, S 9:00 a 13:00

CHOPO

10% Entorioestudios de laboraestudios de gabinete y 5% Enespeciales

En servicio

López Cotilla 1360, Col. Americana T: 3268 0661 H: L-S 10h a 20h

SALÓN URBANO

15%

En servicio

López Cotilla 1370, Col. Americana T: 3268 0662 H: L-S 10h a 20h

WAX CANDY

MONTE COXALA

10%

En programa de entrenamiento

Av. Montevideo 3138, Providencia T: 33 1081 3170 H: L-S con cita 19:00, 20:10 y 21:20

IMPULSE BODY FITNESS NUEVO

Rafael Osuna 300, San Juan Cosalá T: 01 387 761 0111 H: L-D www.montecoxala.com

SERVICIOS MÉDICOS

REHABILIT 360

15%

Av. Providencia 2911, Providencia T: 36414 3959,3342 2158 H: L-V 9:00 a 21:00, S 9:00 a 20:00

Aplican restricciones Av. Pablo Neruda 4365 - L 14 T: 9690 1235 H: L – V 07:00 – 21:00 hrs.

S 09:00 – 13:00 hrs. www.emsimplse.com

20%

Protesis dentales y endodoncia

Av. Niños Héroes 3053-101, Jardines del Bosque T: 3121 1813 H: L-V 09:00 a 19:00, S 09:00 a 14:00 www.proclinicdental.com.mx

ÓPTICAS CALPINI

20%

Gafas de sol y armazones graduables

En estudios de rutina

* Pregunta por más beneficios Juan Manuel 1359, Ladrón de Guevara T: 33 3825 5233 H: L-V 8:00 a 14:00 – 16:00 a 19:00, S 8:00 a 14:00

20%

En exámenes de laboratorio Av. Terranova 556, Providencia T: 3641 2040 H: L-D 24 hrs www.hospitalterranova.com

HOSPITAL NINNUS

PLÉNITA “SALUD PARA TUS RIÑÓNES”

50%

En estudio de sangre y orina para función del Riñón

Efraín González Luna 2531, Arcos Vallarta T: 33 1814 9000 H: L-S 7:00 – 21:00 www.plenita.mx

UNIDAD DE PATOLOGÍA CLÍNICA

NUEVO

20% En servicios En depilación

25%

En hospedaje En tratamientos de Spa

PROCLINIC

T: 3647 9344 www.calpini.com

HOSPITAL TERRANOVA

15% 10%

Estudios hormonales

Av. Américas 620, Col. Ladrón de Guevara H: L-V 7:00 a 20:00, S 7:00 a 16:00, D 8:00 a 14:00 T: 01 800 00 24676

GRUPO DE DIAGNÓSTICO

Av. Manuel Acuña 3674, Santa Rita H: L-S 9:00 a 21:00 T: 3813 0298

Estudios de rutina

Vigencia: 31 de agosto del 2019 No aplica con otras promociones Pago en efectivo T: 3122 1634 H: L-V 7:00 a 14:00 www.valher.com

Exámenes de diagnóstico

20% En masajes HIT8 HIGH INTERVAL TRAINING

10% 5%

Av. Manuel Acuña 2941 T: 3642 8181 H: L-V 10:00 a 12:30 – 17:00 a 19:00, S 10:00 a 12:00

SPORTS WORLD

15%

En compra

Aplican restricciones.

Av. Vallarta 3959-20, Don Bosco Vallarta T: 3647 5171 L - V 11:00 - 21:00 S - D 10:00 - 22:00 hrs.

Sin costo de inscripción T: 9627 7366 H: L-D 24 hrs www.anytimefitness.com.mx

BLACK BOX

Lacandones 331, Monraz T: 38134100 H: L-S 10:00 a 19:00

20% En inscripción Av. Acueducto 3925, Colinas de San Javier T: 33 2386 4870

En pedicure y aplicación de gelish

Av. Arboledas 2500, Bosques de la Victoria T: 3642 2466 H: L-S 10:00 a 19:00

15%

LABORATORIOS VALHER

IM DIVING

Av. Central #35, Residencial Poniente T: 1371 4097 / 40009193 H: L – V 07:00 – 21:00, S – D 07:00 – 20:00 hrs.

15%

NUEVO

SIN COSTO

Primera consulta

20%

20%

En rehabilitación

Av. Reforma 2837 T: 3641 4619 H: L – D 09:00 – 21:00 hrs. www.hospitalninnus.com

Naciones Unidas 6700, Loma Real T: 33 3610 1025 H: L-V 8:00 a 20:00, S 8:00 a 14:00

En consulta médica

15% 20%

En servicios pago con tarjeta En servicios pago en efectivo

T: 3640 4247 www.upc.com.mx