Markt & Handel März 2010

M&H März 2010

09.02.2010

17:43 Uhr

Seite 1

März 2010

MAGAZIN FÜR MARKTKAUFLEUTE UND KUNSTHANDWERKER M Ä R K T E Mystica Hamelon Husumer Krokusblütenfest Schloss Burg an der Wupper Mittefastenmarkt Bamberg Halbfastenmarkt Kempen und viele weitere...

N E U H E I T E N Allgäuer Alpenmilch Schrittzähler Sportstrümpfe T E R M I N E Krammärkte Dulten, Stadtfeste Kunsthandwerkermärkte

Mystica Hamelon

M&H März 2010

09.02.2010

17:43 Uhr

Seite 2

www.Favatella-Werkzeuge-Wuppertal.de Atriathermika Thermoisolationsfarbe • Energiesparfarbe Generalvertretung Deutschland Hierfür suche ich noch freie Handelsvertreter Ich führe mehr als 1.000 Artikel aus dem Bereich Handwerkszeug, vom Hammer über Schraubendreher, Zangen, Schlösser, Knarrenkästen, Bits-Bohrer, Pinsel usw.

Für Selbstabholer ist mein Lager in der Leipziger Str. 67, 42109 Wuppertal, Tel. 0202/750051, Fax 0202/750666, E-Mail: info@Favatella-Tools.de Von Montag bis Freitag jeweils 9.00-17.00 Uhr geöffnet, andere Zeiten sind nach telefonischer Rücksprache möglich. Auch hier gilt Mindestauftragswert 100,- €.

Komplette Preislisten kann man aus dem Internet herunterladen oder anfordern bei

Rosolino Favatella • Leipziger Str. 67 • 42109 Wuppertal Tel. 02 02 / 75 00 51 • Fax 02 02 / 75 06 66

Im Einkauf liegt der Segen Schmuckpaket für Einsteiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nickitücher 50 x 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Armbänder und Fußketten vergoldet und versilbert . . . . .

Anhänger an Kette vergoldet und versilbert . . . . . . . . . . . .

Echte Seeopalketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Singender Fußball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Uhren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jede Uhr 100 ml Parfum, 30 Sorten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Herrliche Holzketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lederketten mit Kreuzen, Peacezeichen, Adler usw., 50 Sorten . . . . . . . Ärmelhalter, gold, silber, schwarz . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Haarreifen, 100 verschiedene Modelle . . . . . . . . . . . . . . . .

Scundies, Haarbänder, Samt, alle Farben . . . . . . . . . . . . .

Weitere 1.000 Artikel am Lager.

€ 125,00 € 0,50 € 0,50 € 0,50 € 0,75 € 0,95 € 4,95 € 1,95 € 0,75 € € € €

0,50 0,50 0,50 0,50

B. Gendera • Mode-Neuheiten Rheinbabenstr. 5 • 46483 Wesel • Tel. 02 81/2 79 84 • Fax: 02 81/2 20 65 www.gendera.de • E-Mail: info@gendera.de

Silberschmuck • Süßwasserperlen Schmucksteine • Fädelzubehör Beads • Zwischenteile ALEXANDER GRÖCHEL Schmuckwarenvertrieb GmbH Am Pichelssee 29 c • 13595 Berlin

Sch nel le L iefe run g! P rom pt u nd zuv Katalog gratis! erlä ssig www.agroechel.de !

Benutzer: Jimbo • Kennwort: Katalog

Tel. 030 / 88 68 20 40 • Fax 030 / 88 68 20 41 E-mail: agsgmbh@t-online.de Geschäftszeiten: Mo–Do 9.00–15.30 Uhr, Freitag bis 12.30 Uhr Besuche bitte telefonisch kurz anmelden.

|2|

MARKT & HANDEL

M&H März 2010

09.02.2010

17:43 Uhr

Seite 3

MÄRKTE

Kunsthandwerkermarkt World Trade Center • Bremen am 7. März (gri/mh). Seit 1993 werden in der Reihe „arte factum“ Kunsthandwerkermärkte in Bremen und im Umland veranstaltet. Dabei handelt es sich um Märkte unterschiedlichen Charakters jedoch mit wesentlichen Gemeinsamkeiten: Nur professionelle und ausgewählte Kunsthandwerker nehmen teil, die ihre Arbeiten und Produkte in angenehmem Ambiente an den verschiedenen Veranstaltungsorten zeigen. Am 7. März ist es dann wieder soweit, wenn im World Trade Center in Bremen von 10 bis 18 Uhr „Kunst Hand Werk und Design“ abgehalten wird.

Gezielte Auswahl Durch frühzeitige und gezielte Auswahl geeigneter Aussteller und Exponate soll es auch hier wieder gelingen, ein breit gefächertes und äußerst abwechslungsreiches Angebot zu präsentieren. Das Interesse des Publikums soll auch dadurch geweckt und

„Mystica Hamelon“ Vom 5. bis 7. März in Hameln (gri/mh). Mit der 725Jahrfeier der Rattenfängersage Hameln begann im letzten Jahr eine neue Tradition in der berühmten „Rattenfängerstadt“. Anlässich des geschichtsträchtigen Ereignisses wurde das Stadtfest „Mystica Hamelon“ geboren. Das mystische Geschehen um 1284, das geheimnisvolle Verschwinden der Kinder durch den pfeifenden Rattenfänger und der Name, den die Stadt zu dieser Zeit trug, ergaben den Namen der neuen Traditionsveranstaltung „Mystica Hamelon“, die 2010 vom 5. bis 7. März abgehalten wird.

Mittelalterliches Treiben Die historische Altstadt mit Fachwerkhäusern, kleinen Gassen, dem Pferdemarkt und dem Hochzeitshaus mit Glockenspiel bilden die Kulisse für die mittelalterliche Veranstaltung. Auf der offenen Steinbühne wird alte Musik mit Dudelsack, Flöte, Geige und Trommel zu Gehör kommen und alte Tänze vorgeführt. Jeden Abend gibt es eine Feuershow. Gaukler und Bettler sind wie Rittersleut, Adlige und Gesindel in den Strassen unterwegs.

erhalten werden, dass bei jeder Veranstaltung bereits bewährte mit neuen Ausstellern kombiniert werden. Vor allem werden Kunsthandwerker bevorzugt, die neben hoher Qualität auch Außergewöhnliches, Einzigartiges und Originelles anzubieten haben. Vor diesem Hintergrund versteht es sich von selbst, dass Industrie- und Massenware ausgeschlossen sind! Und so zeigen Kunsthandwerker aus Deutschland und dem Ausland in Bremen wieder, wie man mit Kreativität und handwerklichem Können individuelle Exponate auf hohem Niveau entstehen lässt. Der Kunsthandwerkermarkt findet im hellen, modernen Ambiente des großzügigen Foyers im Bürogebäudes in der Bremer City (Birkenstraße 15) statt, nur drei Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Besucher und Aussteller haben die Möglichkeit, sich im kleinen Café im World Trade Center zu stärken.

■

I

N

F

O

R

M

A T

I

O

N

arte factum, Kunst Hand Werk Kirchbachstraße 53 • 28211 Bremen Telefon: 04 21 - 44 49 17 E-Mail: zacher.arte@gmx.de Internet: www.zacher-artefactum.de

Schaukämpfe und Pranger Nur wenige Schritte weiter logiert König, Königin und Gefolge. Die Besucher können in die Zelte schauen - aber Vorsicht, der Pranger wartet schon auf geeignete Opfer… Schaukämpfe, Zähnereißen, Gerichtsverhandlung und Gaukeleien sorgen für kurzweilige Unterhaltung. Für kleine Gäste gibt es auch besondere Attraktionen: Mit reiner Muskelkraft betrieben, können sie eine Reise in einem kleinen mittelalterlichen Riesenrad machen.

Bogenschießen, Axtwerfen und andere Spiele fordern viel Geschicklichkeit. Der Händlermarkt bietet von Fruchtweinen, Rentierfellen, Met, Geschmeide und Gewändern bis hin zu Brot direkt aus dem Ofen viel Nützliches. Dem Schmied aber kann man bei der Arbeit über die Schulter schauen. Bei heißem Met und Räuberklopsen lassen sich Hunger und Durst stillen. Jeden Nachmittag bilden die Markt-Teilnehmer ein Umzug: Geführt vom Marktvogt ziehen Gaukler, Feuerspucker, Musikanten, Ritter, Bauernsleute, Bettler und Gesindel durch die Stadt. Das Spektakel in Hameln ist übrigens eintrittsfrei. Sogar das Parken ist in allen Parkhäusern am „verkaufsoffenen Sonntag“ kostenlos.

■

I

N

F

O

R

M

A T

I

O

N

Helmut Steinbock Telefon: 0 15 22 - 953 04 27 • Internet: www.hameln.de Fotos: Helmut Steinbock MARKT & HANDEL

|3|

M&H März 2010

09.02.2010

17:43 Uhr

Seite 4

MÄRKTE

Kunsthandwerk und antike Gartenaccessoires Schloss vor Husum: Krokusblütenfest am 20. und 21. März (gri/mh). Im Rahmen des Husumer Krokusblütenfestes findet auf dem Schlosshof vor Husum und im Seitenflügel des Schlosses am 20. und 21. März von 11 bis 19 Uhr wieder der beliebte Kunsthandwerkermarkt mit 50 Kunsthandwerkern, Designern und Ausstellern von antiken Gartenaccessoires statt. Zwei Tage wird die Farbe lila tausende Besucher in die Theodor-Storm- Stadt nach Husum locken. Dann wird im würdigen Rahmen die Krokusblütenkönigin Catharina Neubauer ihr Amt an eine neu gewählte Königin abtreten.

Die Farbe Lila Inmitten von fünf Millionen lila farbigen Krokusblüten findet auf dem Schlosshof vor Husum und im Seitenflügel des Schlosses zum zehnten Mal der beliebte Kunsthandwerkermarkt statt. Im Seitenflügel des Schlosses findet der Besucher tragbare Walkjacken nach Maß, modische Accessoires aus exklusiven Stoffen, handgefertigte Teddybären, Dekoratives aus Ton, Schönes und Tragbares aus Filz, Leinwandlyrik, Buchbindearbeiten, Holzspielzeug, Heimdekorationen aus Stoff und handbemalte österliche Glaskugeln und Eier. Auf dem Schlosshof präsentieren Kunsthandwerker aus ihren Werkstätten Leinen- und Strickmode, Designer Ledertaschen, edlen Gold- Silber- und Bernsteinschmuck für jeden Geldbeutel, handgetöpferte Keramiken, Holzund Drechselarbeiten, Holzobjekte, Hüte aus Filz, alles rund ums Olivenholz und Drechselarbeiten, antike Wohn- und Gartenaccessoires, Dekorationen und Objekte für Heim und Garten wie schmiedeeiserne Rosenbögen, Rosenkörbe, geschmiedete Pavillons, Pflanzen und viel Dekoratives mehr.

Stadtfest in 53797 Lohmar vom 11.–13.6.2010 Große Stadtfestkirmes und Bühnenprogramm Fanmeile zur Fußball-WM • Verkaufsoffener Sonntag

2 Tage Marktstände und Gewerbeschau am 12.+13.6.2010

Vorschau: Weihnachtsmarkt Lohmar 27.+28.11.2010 Bewerbungen an: Veranstaltungsbüro Jürgen Umland Postfach 1305 • 53786 Lohmar E-mail: umland-lohmar@t-online.de • Fax 02246 / 18111 Handy 0172-2521904 oder 0034-607-553303

|4|

MARKT & HANDEL

Altes Handwerk Joachim Schulz aus Husum drechselt Schreibgeräte aus edlen Hölzern. Keramiker präsentieren schöne und nützliche Keramiken aus eigenen Werkstätten.

In der Lederwerkstatt werden Gürtel nach Maß angefertigt.

Eines mittlerweile gänzlich gestorbenen Handwerks hat sich der Bürstenmacher Hans Wilhelm Hintz angenommen. Mit ausschließlich natürlichen Werkstoffen stellt er seine über 600 unterschiedlichen Bürsten auf historischen Maschinen her. In der Kerzengießerei können die Besucher erleben, wie Kerzen gezogen werden. Österreichische Spezialitäten, Liköre, Gelees, verschiedene Senfsorten aus eigener Herstellung, 200 verschiedene Gewürze am nostalgischen Gewürzwagen, Kürbis- und BioProdukte laden die Besucher zum Schmecken und Bummeln auf dem Schlosshof ein. Eröffnet wird das Husumer Krokusblütenfest durch den Husumer Bürgermeister Maaß am Sonnabend um 11 Uhr auf dem Balkon des Alten Rathauses. Dort erleben die Gäste auch die Proklamation der neuen Krokusblütenkönigin 2010 mit anschließendem Rundgang durch den Schlosspark und die Geschäfte der Innenstadt. Am Sonntag haben die Geschäfte in Husum von 12 bis 17 Uhr geöffnet.

■

I

N

F

O

R

M

A T

I

O

N

Elke Baum Theodor Storm Str. 8 22946 Trittau Telefon: 0 41 54 - 20 37 E-Mail: info@elkebaum.de Internet: www.kunsthandwerker-maerkte.de

• Markt

58300

schöner Dinge •

Wetter/Ruhr

im Stadtsaal • jew. 11-18 Uhr Hobby- und Kunsthandwerk, antik- und Sammlerobjekte jetzt schon seit 20 Jahren !

termine 2010: 27. + 28. März 06. + 07. November Eintritt: kostenlos für alle Besucher

Anmeldung/Info: Angelika Mönch 02925-9715-19 mailto: am@gela-promotion.de

Anzeigenschluss für das Aprilheft ist Montag

1. März

M&H März 2010

09.02.2010

17:43 Uhr

Seite 5

MÄRKTE

Traditionsreicher Gertrudenmarkt

Odenwälder Teilemarkt Landleben, Maschinen und Oldtimer am 20. und 21. März

Neuenrade vom 19. bis 21. März (gri/mh). Bereits zum 655. Mal findet der traditionsreiche Gertrudenmakrt in diesem Jahr mit etwa 30 Schaustellern, 50 Markthändlern, Volksfest, Jahrmarkt und Pferdemarkt vom 19. bis 21. März in Neuenrade statt. Verkaufsoffener Sonntag ist am 21. März, der Pferdemarkt findet am Samstag, 20. März, ab 10 Uhr statt (Restplatzvergabe am 19.3. ab 14 Uhr).

(gri/mh). Freunde alter Traktoren und Landtechnik treffen sich am 20. und 21. März zum „Odenwälder Teilemarkt“, der unter dem Motto steht „Vom Bulldog bis zur Sense“. Zum dreizehnten Mal findet der Markt im Schuldorf Bergstraße statt, der kein reines Traktor-Treffen ist. Vielmehr ist es ein Ersatzteilmarkt, der zur Erhaltung deutscher Kulturgüter von alten Traktoren und landwirtschaftlichen Maschinen beiträgt.

Namensfest der Hl. Gertrud Am 17. März feierte die katholische Kirche das Namensfest der Hl. Gertrud von Nivelles. Im Jahre 652 wurde sie erste Äbtissin des südlich von Brüssel in Brabant gelegenen Klosters Nivelles, dessen Schwestern für feine Spinn- und Webarbeiten, prachtvolle Altartücher und Messgewänder bekannt waren. Gertrud verstarb am 17. März 659 im Alter von nur 33 Jahren während des Gottesdienstes.

Die wenigen erhaltenen Darstellungen (u.a. Reliquienschrein in Nivelles) zeigen sie meistens mit Spindel und Äbtissinenstab, an dem Mäuse herumklettern. Nach dem Vorbild der germanischen Göttin segnete die christliche Heilige den Beginn der Garten- und Feldarbeit. Die Maus als Symbol muss doppelsinnig gedeutet werden: Einerseits steht sie als Sinnbild für Fruchtbarkeit und Reife, andererseits für Seuche, Plage und Misswachstum. So betrachtet ist die Heilige Gertrud die Schutzpatronin der Bauern, Gemüsegärtner und -händler, gleichzeitig gewährt sie aber auch Schutz vor Ratten- und Mäuseplagen.

Aber auch Reisende, Wanderer und Handwerksburschen bitten sie um ihren Schutz; denn der Legende nach gewährte sie ihren Untergebenen während einer Reise Schutz, als diese sich in größter Not um Fürsprache an sie wandten. Zur Erinnerung an die Begebenheit wurde es im Mittelalter Brauch, dass Reisende beim Abschied die „Gertrudenminne“ tranken, wobei man von der Heiligen Schutz für Leib und Seele erbat. Das wohl wichtigste Patronat wird die Heilige Gertrud jedoch beim Gertrudenmarkt wieder bekleiden, wenn sie darüber wacht, dass die Neuenrader und ihre Gäste wieder ein fröhliches „Gertrüdchen“ feiern können.

■

I

N

F

O

R

M

A T

I

Ordnungsamt Neuenrade Alte Burg 1 • 58809 Neuenrade Telefon: 0 23 92 - 69343 • Internet: www.neurade.de

O

N

Historische Landtechnik Die Freunde historischer Landtechnik erwartet ein breit gefächertes Angebot am Samstag ab 12 Uhr mit verschiedenen Vorführungen. Aber nicht nur große Traktoren, auch fahrbereite Traktorenmodelle mit laufendem Motor werden gezeigt. Ab 18 Uhr steht das „Dieselgespräch“ auf dem Programm, das Freunde des Diesels zum Fachsimpeln einlädt. Am Sonntag kommt der Teilemarkt dann ab 9 Uhr so richtig auf Touren. Es gibt Neu- und Gebrauchtteile für Oldie-Traktoren sowie eine Ausstellung von Oldie-Schleppern und historischen landwirtschaftlichen Geräten. Eine Sonderausstellung zeigt AllgaierPorsche Diesel. Um mehr über Landmaschinen, Oldtimer, Zulassungen und das Landleben anno dazumal zu erfahren stehen die unterschiedlichsten Informationsquellen zur Verfügung.

Besucher haben auch die Qual der Wahl zwischen Drechseln, Töpfern, Spinnen, Klöppeln und Korbflechten und auch Schmied, Bürsten-, Holzschuh- und Rechenmacher lassen sich über die Schulter schauen. Die Kleinen werden sich über Spielzeug, Traktorenmodellen und Anstecknadeln freuen. Mit der original Odenwälder Küche wird für das leibliche Wohl Gäste gesorgt.

■

I

N

F

O

R

M

A T

I

O

N

Herbert Ludwig Ernsthöferstraße 17 • 64342 Seeheim Telefon: 0 62 57-819 98 Fax: 0 62 57-86 93 95 E-Mail: bulldogmarkt@ web.de Internet: www.bulldogmarkt.de MARKT & HANDEL

|5|

M&H März 2010

09.02.2010

17:06 Uhr

Seite 6

MÄRKTE

Osterbasar Schloss Burg Wupper Festliches Ostern-Ambiente hinter historischen Mauern gri/mh). Auch in diesem Frühling findet wieder auf Schloss Burg an der Wupper der jährliche Ostermarkt der Kunsthandwerker am Wochenende 19. bis 21. März statt. Frühlingshaft und fröhlich präsentiert sich dieser Markt mit ungefähr hundert ausgewählten Künstlern und Kunsthandwerkern und einem reichhaltigen und bunten Warenangebot.

Frühlingsboten In den Museumsräumen wie Rittersaal, Kemenate und Ahnengalerie werden täglich bis 18 Uhr die Besucher erwartet. Trotz der kühlen Witterung gibt es auch die ersten Außenstände auf dem Innenhof. Jährlich verzaubert der Osterbasar seine Besucher mit seinem gemütlichen und frühlingshaft fröhlichem Charakter, der wunderbar in das historische Ambiente passt. Auf die Jahreszeit wird verstärkt Bezug genommen und so steht nicht allein Ostern, sondern auch der Frühling im Blickpunkt, der trotz eisigen Wetters hoffentlich schon erste Sonnenboten ausgeschickt hat.

Für viele im Bergischen Land beheimatete Künstlerinnen und Künstler ist der Osterbasar gleichzeitig auch der Saisonauftakt, auf dem sie ihre neuen Produkte erstmals dem Publikum präsentieren. Das gilt insbesondere für Schmuck und Textilien. An den drei Märztagen werden wie in den letzten Jahren wieder bis

Krefelder Gartenwelt Frühlingsmarkt vom 19. bis 21. März (gri/mh). Der Sprödentalplatz zeigt sich in Krefeld wieder von seiner frühlingshaften Seite. Die nun zum siebten Mal stattfindende „Krefelder Gartenwelt“ verwandelt den Platz dann wieder in einen Vorboten der wärmeren Jahreszeit mit vielen schönen Angeboten rund um Haus und Garten.

Alles für Gartenfreunde Hier finden Gartenfreunde das gesamte Spektrum an Pflanzen, Waren und Dienstleistungen für den Garten. Neben vielen Ausstellern aus ganz Deutschland, die jedes Jahr immer wieder gerne nach Krefeld kommen, werden auch zahlreiche Unternehmen aus Krefeld und der Region vertreten sein. Erstaussteller werden auch dem treuen Besucher eine Vielzahl neuer Eindrücke vermitteln. Neben dem bekannt umfangreichen Angebot an Pflanzen vom Frühlingsblüher über Kräuter bis zur winterharten Palme, wird ein nochmals erweitertes Angebot an dekorativen Elementen, Terracotta, Brunnen und vieles mehr das Interesse der Besucher finden. Künstler gestalten mit Hammer und Meißel Skulpturen aus Stein und am glühenden Feuer Unikate aus Eisen für den Garten.

|6|

MARKT & HANDEL

zu 10.000 Besucher erwartet, die sich hier auf den Frühling und das bevorstehende Osterfest einstimmen können. Ausgefallene Dekorationen, kunstvoll verzierte Keramik, moderner Schmuck, Bilder, Fotografien bis hin zum traditionellen Plüschhasen, kurzum alles zum Aufhängen, Umhängen, Hinstellen, Anziehen und Betrachten wird angeboten. Das Ei des Kolumbus ist zwar nicht im Sortiment, dafür bemalte, geschmückte und gebastelte Eier in allerlei Variationen - auch für Kinder eine inspirierende Veranstaltung zum Herstellen eigenen Osterschmucks.

Waffeln & Crêpes Für das leibliche Wohl wird traditionell auf dem Platz vor dem Batterieturm gesorgt: Neben Grillwürstchen, Pommes Frites, Champignons und Grünkohl sind wieder elsässischer Flammkuchen, libanesische Falafel und der Burger Gemüsefladen zu empfehlen. Aber auch Waffeln, Crêpes und Eis zum Nachtisch werden angeboten. Hier können sich kleine und große Besucher vor oder nach dem Marktbesuch stärken und den Panoramablick genießen.

■

I

N

F

O

R

M

A T

I

O

N

Bergisches Museum Schloss Burg an der Wupper Schlossplatz 2, 42659 Solingen Telefon: 02 12 - 242 26 - 26 • Internet: www.schlossburg.de

Flugshow mit Raubvögeln Beliebt bleibt die Krefelder Gartenwelt auch aufgrund ihrer Familienfreundlichkeit. Kinder bis zum 18.

Lebensjahr haben in Begleitung ihrer Eltern freien Eintritt und dürfen sich auf manche Überraschung freuen. Große Augen sind vorprogrammiert, wenn Adler und Habicht ihre Schwingen für einen kurzen Flug ausbreiten und aus dem Lederhandschuh des mutigen Vaters nach der Landung ein Stück Fleisch erhalten.

Künstlerisch ambitionierte Kinder können vor Ort Glasunikate kreieren und diese frisch geschmolzen und erkaltet mit nach Hause nehmen. Desweiteren erfreuen ein professionelles Schminkteam, ein Luftballonmodellierclown, sowie Ponyreiten und eine Eisenbahn die Kleinen. Oberbürgermeister Gregor Kathstede übernimmt die Schirmherrschaft für die Krefelder Gartenwelt. Wie in den Vorjahren wird durch die Pflanzung eines Baumes in Krefeld ein grünes Zeichen gesetzt.

■

I

N

F

O

R

M

A T

I

O

N

Messen – Märkte - Ausstellungen Richard-Wagner-Str. 56 • 47799 Krefeld Telefon: 0 21 51 - 59 45 35 • Internet: www.krefelder-gartenwelt.de

M&H März 2010

09.02.2010

17:06 Uhr

Seite 7

MÄRKTE

An die 200 Händler Am 9. März „Halbfastenmarkt“ Kempen (gri/mh). Die historische Altstadt Kempens wird am Mittwoch, 9. März, zu einem der größten Krammärkte der Region, wenn es wieder heißt, auf zum „Halbfastemarkt“. Rund 200 fliegende Händler bieten dann in Kempen viele Dinge an, die jeder benötigt, (aber auch Dinge, die die Welt nicht wirklich braucht…).

Alte und neue Gesichter Neben vielen alten Bekannten kommen einige neue Händler, wie etwa die Firma Spolders mit Imkerwaren, Kerzen, Honig und Met und die Firma Terhorst mit Senfwaren aus Erkelenz.

Bekannte Namen sind hingegen Gardinen Bender, der seit Jahren kommt und immer regen Zulauf hat.

Auch der große Gewürzwagen aus Luxemburg und die beiden Firmen Soleki und Hackstein sind mit ihren großen Sortimenten an Bastel- und Dekoartikeln zur Osterzeit wieder vertreten. Und beim Teelädchen aus Kempen werden wieder alle Artikel rund um den Tee zu finden sein. Auf der Judenstraße befindet sich Iris Busse, die mit ihren ansprechenden Gestecken einen Stand hat, der gerne angesteuert wird, und am Ende der Judenstraße Christian Mannitz aus Wachtendonk, der dort allerlei Gewürze anbietet. Die Firma Kohlmann aus Hannover aber verkauft kleine Lokomotiven aus Holz, die aus unschädlichen Materialien gefertigt werden. Dabei ist auch wieder der Rosenkavalier mit seiner riesigen Auswahl an Seidenrosen.

String und „Liebestöter“ Kurioses darf natürlich auch nicht fehlen - beispielsweise die Firma Höfler, die mit Fleischerhaken und Zahnarztbesteck die Aufmerksamkeit auf sich ziehen wird. Das Zahnarztbesteck wird allerdings nur von Bastlern und Modellbauern benötigt…

Textilien, Gemüsehobel, diverse Putzmittel für Holz und Edelstahl werden genauso vertreten sein wie Pferdebalsam und Tischdecken. Vom kleinen String bis zum „Liebestöter“ ist alles dabei. Wer sich zwischendurch stärken möchte, findet an den Imbiss-Ständen eine reichhaltige Auswahl an Reibekuchen, Bratwurst und gebackenem Fisch. An der Kapelle an der Peterstraße öffnet auch wieder Kunze`s Jahrmarktcafé mit Crêpes, Dampfnudeln, Waffeln und mehr, die man bei einer Tasse Kaffee in aller Ruhe verputzen und das bunte Treiben auf dem Halbfastenmarkt auf sich wirken lassen kann.

■

I

N

F

O

R

M

A T

I

O

Referat Presse und Stadtmarketing Stadt Kempen • Buttermarkt 1 • 47906 Kempen Telefon: 0 21 52 - 917 - 229 • Fax: 0 21 52 - 917 - 242 E-Mail: marion.buelles@kempen.de Internet: www.kempen.de

Bamberger „Mittefastenmarkt“ Vom 19. bis 21. März in der Fastenzeit (gri/mh). Der traditionelle „Mittefastenmarkt“ in Bamberg geht auf die Fastenzeit zurück, während der dieser Markt stattfindet – also zur Mitte der Fastenzeit im März - und ist einer der traditionsreichsten Bamberger Märkte.

Alles für Haus und Garten Passend zur Saison werden die früher wie auch heute noch für die Gärnterstadt Bamberg wichtigen Artikel wie Korbwaren, Sämereien sowie Gartengerätschaften angeboten. Doch auch um Haushaltswaren sowie Blumen und Gestecke dreht sich alles beim Mittefastenmarkt, der 2010 von Donnerstag, 19. März, bis Samstag, 21. März, auf dem Maxplatz und am Grünen Markt stattfindet. Rund 80 Buden und Stände verwandeln dann die Fußgängerzone in einen bunten Markt, der viele Besucher auch aus dem Umland anlockt. Donnerstag und Freitag kann jeweils von 8.30 bis 18 Uhr und am Samstag bis 16 Uhr gebummelt und gekauft werden. Die Obst- und Gemüsehändler des Wochenmarktes sind wegen des Mittefastenmarktes ab Montag, 16. März, bis einschließlich Samstag, 21. März, auf dem Maxplatz zu finden. Der Aufbau des Mittefastenmarktes beginnt am Dienstag, 17. März. Bleibt zu hoffen, dass Petrus mitspielt und dann noch für angenehmes Frühjahrswetter sorgt.

■

N I

N

F

O

R

M

A T

I

O

N

Bamberg Internet: www.bamberg.info MARKT & HANDEL

|7|

M&H März 2010

09.02.2010

17:07 Uhr

Seite 8

MÄRKTE

Erfolgreiches Messekonzept für die „Goodies“ XXL Vom 1. bis 3. März in Düsseldorf (gri/mh). In Ankum (Kreis Osnabrück/Emsland) hat sich ein Messekonzept für Sonderposten und Aktionsware etabliert, das sehr erfolgreich eine Nische besetzt und einen stetig wachsenden Markt bedient.

Sonderposten und Aktionsware Das Goodies Center in Ankum ist ein ganzjährig geöffnetes Messegebäude, in dem über 70 nationale und internationale Ausstellerfirmen Sonderposten- und Aktionsware und Markenartikel unabhängig von festen Messezeiten und in einer entspannten und persönlichen Atmosphäre Fachkunden anbieten. Gute Erreichbarkeit, flexible Öffnungszeiten persönlicher Service und immer aktuelle Ware dienen guten Geschäftsabschlüssen. Auf über 8.000 m2 Ausstellungsfläche finden Einkäufer eine breite Vielfalt an Sonderposten, Partie- und Aktionswaren. Neuigkeiten und Trendiges aus allen Warengruppen runden das Portfolio ab. Als add-on wird neben einem persönlichen Service viel Wert auf Zugehörigkeit und Gemeinschaftsgefühl gelegt. Diese besondere Stimmung wird nicht zuletzt dadurch erzielt, weil ein großer Teil der permanenten Ausstellerfirmen auch Gesellschafter der Goodies Messegesellschaft Ankum GmbH ist. Das Goodies-Center bietet ganzjährige Einkaufsmöglichkeit von Montag bis Donnerstag von 9 bis 17 Uhr. Parken, Eintritt und Catering sind kostenlos.

22. Kunsthandwerkermarkt Recklinghausen 12. bis 14. März (gri/mh). Der Recklinghäuser Kunsthandwerkermarkt findet dieses Jahr vom 12. bis 14. März wieder im Ruhrfestspielhaus in Recklinghausen(Otto-Burrmeister-Allee 1) mit über 125 Händlern statt. Erwartet werden an dem Wochenende von Freitag bis Sonntag zwischen 10 und 18 Uhr an die 5000 Besucher (Eintrittspreis: 5.- Euro, Stammkunden sowie Newsletter Teilnehmer erhalten 1.- Euro Rabatt pro Karte).

Exklusive Auswahl Die Aussteller präsentieren in Recklinghausen wieder eine exklusive Auswahl aus den Bereichen Schmuckdesign, Keramik, Holzarbeiten, Malerei und vieles mehr- kurz gesagt – es wird ein Fest für Liebhaber wirklich gut gemachten Kunsthandwerks und ein Mekka für Schmuck- und Design-Fans: Ob es um faszinierende Schmuck- oder hinreißende Puppen-Kreationen, um edelste Keramik-Ideen, farbenprächtige Aquarelle, um floristische Träumereien, Seidenmal- oder Batik-Arbeiten, Kunstwerken aus Metall und Edelstein bis zur Möbel-Deko geht – mit Sicherheit findet jeder das Richtige für seinen Geschmack und Geldbeutel – ein Wochenende also auch für Schnäppchenjäger. Denn der Recklinghäuser Kunst- und Handwerkermarkt, der nun schon zum 22.

Mal über die Bühne geht, hat sich etabliert als Möglichkeit, in Recklinghausen gutes Kunsthandwerk zum relativ kleinen Preis zu finden. Übrigens - man kann vielen Künstlern, Schmuck- und Glassdesignern bei der Arbeit live über die Schulter schauen allein schon das dürfte einen Besuch wert sein.

■

Einkaufsmesse in Düsseldorf Große Einkaufsmessen wie die Goodies XXL in Düsseldorf haben vor allem Facheinkäufer großer Filialketten angelockt. Das Geschäftsmodell der Goodies Messegesellschaft Ankum GmbH & Co. KG ist, die Messekosten für die Aussteller so niedrig wie irgend möglich zu halten. Die Wirtschaftlichkeit ergibt sich über die Kunden und die Ware, nicht über die Messe. Die „3. Goodies XXL in Düsseldorf findet in diesem Jahr vom 1. bis 3. März statt. Man erwartet – wie auch schon im vergangenen März und August – wieder viele Besucher aus dem In- und Ausland und vor allem TopEinkäufer großer Filialketten. Eine Vielzahl seriöser und kompetenter Aussteller (Hersteller, Importeure und Großhändler) präsentieren dort Sonderposten- und Aktionsware in riesiger Auswahl und mit unterschiedlichen Liefermengen-Angeboten.

■

I

N

F

O

R

M

Internet: www.goodies-center.com

|8|

MARKT & HANDEL

A T

I

O

N

I

N

F

O

R

M

A T

MB Event & Entertainment GmbH Hagenstr. 15 45894 Gelsenkirchen Telefon: 0172 - 281 74 01 E-Mail: Sebastian.Haendly@mbee.de Internet: www.kunstmarkt-recklinghausen.de

I

O

N

M&H März 2010

09.02.2010

17:07 Uhr

Seite 9

Veranstaltungstermine 2010 07.05. – 09.05.2010 Berlin-Reinickendorf, Residenzstraße Neuer Termin !

Traditionelles Residenzstraßenfest mit 2 Rock- und Popbühnen - im Auftrag der IG Residenzstraße 13.05. – 16.05.2010 Berlin, Volkspark Mariendorf 27. Internationaler Kulturlustgarten Das Megaereignis in Berlin im Frühling. 5 Bühnen, Höhenfeuerwerk und internationale Angebote.

28.05. – 30.05.2010 Stadtfest Heidenau bei Dresden Neu! Traditionsfest mit mehreren Bühnen und Festumzug - im Auftrag des Heimat- und Kulturvereins e.V. – 04.06. – 06.06.2010 Stendal, gesamte Innenstadt – 43. Rolandfest Größtes Volksfest in der Altmark mit 3 Bühnen 18.06. – 20.06.2010 Brandenburg/Havel, Innenstadt & Havelbereich 47. Havelfest mit 3 Bühnen, Lasershow, Feuerwerk 25.06. – 27.06.2010 Berlin, Volkspark Mariendorf 27. Rocktreff & Spielfest 02.07. – 04.07.2010 Berlin-Charlottenburg, Prager Platz 25. Fest der Nationen mit internationalen Programm, Gastronomie und Kunsthandwerk 02.07. – 04.07.2010 Biesenthal bei Berlin, Wukuhlen-Festwiese "KISS MY ROCK" größtes Rockfestival im Land Brandenburg 2010, mit Christina Stürmer, Billy Idol, J.B.O., The Knights u.v.a.m.

16.07. – 18.07.2010 Berlin-Tegel, Hafenfest Greenwichpromenade Neuer Termin ! maritimes Volksfest mit attraktivem Bühnenprogramm 22.11. – 19.12.2010 Eisenach/Thüringen, Marktplatz Traditioneller Weihnachtsmarkt in der Wartburgstadt Kunsthandwerker Sonderkonditionen bzw. standmietfrei 27.11. – 19.12.2010 Naumburg/Saale Traditioneller Weihnachtsmarkt Kunsthandwerker Sonderkonditionen bzw. standmietfrei Keine Trödler! Änderungen vorbehalten!

Bewerbungen an: Catering Company GmbH, Str. 103, Nr. 16, 13156 Berlin Tel.: 030 - 282 21 84 oder 0170 - 222 12 20, Fax: 030 - 285 98140 E-Mail: cateringcompany@email.de Besuchen Sie uns auch im Internet: www.catering-company-berlin.de

4 Großhandelslager 7000 m 2 !!! www.neundorf.com

27,30 €

5,60 €

Preise incl. Mwst.

7,– €

Was wo wieviel kostet, erfahren Sie unter www.neundorf.com 4 Großhandelslager: Gelsenkirchen, St. Leon-Rot, Waging, Coswig 75 Container – Räumungsverkauf !!! Telefon: 0179 - 502 51 15

bundesweiter Versand DAS FACHMAGAZIN FÜR MARKTKAUFLEUTE

…keiner steht schneller!

02 28 46 69 89 Fax 461564 53227 Bonn (Beuel) Röhfeldstr. 27 BAB 59 - Abf. Pützchen

Anzeigenschluss für April ist der 1. März

www.gemiverlag.de

erscheint 12 x jährlich bei GEMI Verlags GmbH Pfaffenhofener Straße 3 85293 Reichertshausen Tel. 0 84 41 / 40 22 - 0 Fax 0 84 41 / 718 46 www.gemiverlag.de eMail: info@gemiverlag.de Geschäftsführer: Gerd Reddersen • Rudolf Neumeier Anzeigen Veranstalter: GEMI Verlags GmbH Karin Teichmann Tel. 0 84 41 / 40 22 - 11 Produktanzeigen: Verlagsbüro Bernhard Tönjes Tel./Fax 0 44 06 / 52 30 Druck: KonradinHeckel, Nürnberg

MARKT & HANDEL

|9|

M&H Termine März

09.02.2010

17:15 Uhr

Seite 2

TERMINE

Krammärkte, Stadtfeste & Handwerkermärkte März 2010 Für die tatsächliche Durchführung der uns gemeldeten Veranstaltungen können wir keine Gewähr übernehmen!

Bitte rufen Sie vor der Anreise in jedem Fall den Veranstalter an!

04 10 20 24 34 07 08 10 16 22 24 24 25 26 26 26 26 26 26 27 29 30 31 32 32 33 34 35 35 35 35 35 36 36 36 37 37 41 41 44 45 45 45 45 46 46 48

Leipzig Berlin-Köpenick Hamburg Eckernförde Warburg-Rimbeck Jena Zwickau Berlin-Steglitz Schwedt Trittau Helmstorf Rendsburg Husum Altjührden Emden Esens Moordorf Wiesmoor Wittmund Cuxhaven Bad Fallingbostel Hannover Bückeburg Detmold Herford Salzkotten Bad Arolsen Haiger Herborn Kirchhain Laubach Weilmünster Bad Hersfeld Niederaula Rotenburg a.d.Fulda Bodenwerder Höxter Dormagen Neuss Dortmund-Hörde Datteln Essen-Steele Marl Recklinghausen Rhede Südlohn Emsdetten

| 10 |

MARKT & HANDEL

am Sportforum Industriesalon Schönweide Große Elbstr. am Hafen Jd. 1.

Elisabethstr.

Parkpl. Rathaus Hauptmarkt Parkpl. OBI, Goerzallee

Jd. Samstag Jd. Samstag Jd. Sonntag So. im Monat Jd. Samstag 09.03-12.03 30.03-01.04 07.03 27.03-28.03 Wassermühle Frühlingsmarkt 13.03-14.03 Gut Helmstorf 27.03-28.03 Nordmarkhalle 26.03-29.03 Schlosshof Krokusblütenfest 20.03-21.03 05.03-07.03 ab 13 Uhr 06.03-14.03 Schützenplatz 27.03-28.03 Marktplatz 27.03-28.03 27.03-28.03 Innenstadt 13.03-14.03 Alter Fischereihafen 14.03 Kurhaus 06.03-07.03 Steintorplatz + FGZ 10.03-14.03 Innenstadt 12.03-15.03 Innenstadt 26.03-29.03 Alter Güterbahnhof 21.03 Innenstadt 28.03 Fußgängerzone 20.03-21.03 Innenstadt 12.03-14.03 Innenstadt 29.03 Innenstadt 26.03-28.03 20.03-21.03 Marktplatz 14.03 Linggplatz 31.03 Festplatz 06.03 Marktplatz 31.03 Weserufer 27.03-28.03 Zentrum 03.03 Fußgängerzone 27.03-28.03 Hafenbecken 1 21.03 Ges. Innenstadt 05.03-07.03 Fußgängerzone 26.03-29.03 Ges. Innenstadt 25.03-28.03 EKZ Marler Stern 05.03-06.03 Altstadtmarkt vor Karstadt 04.03-07.03 Innenstadt 11.03 Ortskern 21.03 Autohaus Opel Elmer 07.03

Verbrauchermarkt Neuwarenmarkt Fischmarkt Fischmarkt Krammarkt Jahrmarkt Ostermarkt Jahrmarkt Frühlingsmarkt Kunsthandwerk Ostermarkt Jahrmarkt Kunsthandwerk Marktschreier Frühjahrsmarkt Frühjahrsmarkt Frühjahrsmarkt Frühjahrsmarkt Frühjahrsmarkt Fischmarkt KHW & Ambiente Marktschreier Frühjahrsmarkt Frühjahrskirmes Kunsthandwerk Sälzerfest Ostermarkt Marktschreier Ostermarkt Ostermarkt Frühjahrsmarkt Frühlingsmarkt Ostermarkt Eulenmarkt Ostermarkt Marktschreier Vieh- & Krammarkt Ostermarkt Fischmarkt Marktschreier Dattelner Frühlinhg Marktschreier Frühlingsmarkt Fischmarkt Krammarkt Josefsmarkt Kunsthandwerk

Seifert Hansen Stadt P.A.M. Jäckel Jena Kultur Kultour Z. Sperlich, G. COEX Baum Marktzauber Stadt Baum VDM Uwes Märkte tf-promotion tf-promotion Uwes Märkte tf-promotion IG Fischmarkt Handgemacht JOBO Stadt Stadt Grawe VV Salzkotten Stadt Treis Stadt VV Kirchhain Stadt Gemeinde Stadt Gemeinde Stadt Treis Stadt Solbach Iven JOBO Philipp JOBO Honvehlmann Markt & Show Stadt Gemeinde Grawe

0341-1258303 06424-6191 keine Tel.Nr. 04352-9117484 0160-99281749 03641-498140 0375-2713282 033203-79694 0355-702313 04154-2037 04344-301800 04331-206149 04154-2037 04956-927858 04952-828190 04943-912121 04943-912121 04952-828190 04943-912121 04722-909834 0170-3870665 02324-991800 05722-206-143 05231-977-630 05481-6358 05258-8268 05691-801-240 0172-8653525 02772-708-442 06422-1827 06405-921-0 06472-916994 06621-201260 06625-92030 06623-933103 0172-8653525 05271-9630 0151-56963223 02182-3697 02324-991800 0172-2801310 02324-991800 02368-1576 0203-7127516 02872-930-250 02862-5820 05481-6358

M&H Termine März

09.02.2010

17:15 Uhr

Seite 3

TERMINE

48 49 49 49 51 51 53 53 54 56 56 56 56 58 59 59 60 63 64 65 65 65 69 71 71 72 72 72 72 72 72 72 72 72 73 73 73 73 73 74 74 74 74 75 75 75 75 76 77 77 77 77 78 78 78 79 79 79 79 79 79 82

Stadtlohn Ibbenbüren Osnabrück Tecklenburg Leverkusen-City Waldbröl Adenau Remagen Hillesheim Andernach Cochem Mayen Neuwied Witten Hamm Hamm Frankfurt Nidda Heppenheim Hadamar Hadamar Wiesbaden Schriesheim Heimsheim Mönsheim Hechingen Münsingen Nagold Reutlingen-Mitte Rottenburg Simmersfeld Trochtelfingen Tübingen Wildberg Altburg Kirchheim/Teck Reichenbach/Fils Welzheim Welzheim Güglingen Hardheim Neckarwestheim Oedheim Bretten Calw Eppingen Illingen Gaggenau Bühl Schiltach Wolfach Wolfach Singen Spaichingen Tengen Bad Säckingen Kandern Laufenburg Laufenburg St. Blasien Waldshut-Tiengen Murnau

Zentrum Innenstadt Stadthalle Kulturhaus Fußgängerzone Marktplatz Kirchstr.

Altstadt Marktplatz Innenstadt Fußgängerzone Innenstadt

09.03 31.03 14.03 28.03 06.03-07.03 11.03 17.03 14.03 04. + 18.03 21.03 17.03 09.03 26.03-06.04 Zentrum 19.03-22.03 Zentralhallen 14.03 Innenstadt 21.03 26.03-18.04 07.03 Europaplatz 12.03-21.03 Schlossplatz 27.03-28.03 Zentrum 28.03 Fußgängerzone 19.03-21.03 Festplatz 05.03-14.03 Schlosshof 08.03 Marktplatz 18.03 Obertorplatz 06.03-07.03 Innenstadt 10.03 Innenstadt 04.03-05.03 03.03 Fußgängerzone 08.03 Otto-Kaltenbach-Str. 17.03 Innenstadt 15.03 Altstadt 21.03 Markt- & Schlossstr.

29.03 20.03 01.03 28.03 Kirchplatz 25.03 Innenstadt und Kirchplatz 28.03 Stadtmitte 23.03 Schloß-u. Kirchplatz 20.03-21.03 Marktplatz 30.03 Parkplatz bei der Kochana 19.03 Innenstadt 05.03-07.03 Innenstadt 10.03 Zentrum 15.03 Innenstadt 12.03-14.03 13.03-14.03 Zentrum 14.03 19.03 Hauptstr.

10.03 Kirchstr.

28.03 Festplatz Hohentwiel 26.03-28.03 Marktplatz 21.03 Stadter Tor 14.03 Innenstadt 06.03 Markt-u. Blumenplatz 16.03 Hauensteinstr.

21.03 Andelsbachstr.

28.03 OT Immenreich, Albtalhalle 21.03 Kaiserstr. Waldshut 25.03 Innenstadt 28.03

Krammarkt Ostermarkt Kunsthandwerk Kunsthandwerk Frühlingserwachen Vieh- & Krammarkt Krammarkt Stoff & Tuchmarkt Krammarkt Frühlingsmarkt Halbfastenmarkt Halbfastenmarkt Heddersdorfer Kirmes Frühlingsvolksfest Osterkunsthandwerk Frühlingsfest Frühjahr-Dippemess Bauernmarkt Frühjahrsmarkt Marktschreier Frühjahrsmarkt Ostermarkt Mathaisemarkt Krämermarkt Krammarkt Marktschreier Krammarkt Marktschreier Jahrmarkt Jahrmarkt Krammarkt Fastenmarkt Frühlingsmarkt Krämermarkt Krammarkt zum Märzenmarkt Frühjahrsputz Krammarkt Welzheimer Frühling Bartholomämarkt Josefsmarkt Krammarkt Josefsmarkt Fischmarkt Krammarkt Märzmarkt Fischmarkt Ostereiermarkt Jahrmarkt Krammarkt Fastenmarkt Stadtbrunnenfest Fischmarkt Frühlingsmarkt Josefsmarkt Fridolinsmarkt Frühjahrsmarkt Josefsmarkt Ostermarkt Kunsthandwerk Palmmarkt Palmmarkt

Stadt 02563-8771 Stadt 02861-250 Grawe 05481-6358 Grawe 05481-6358 Nolden 02171-3801 Stadt 02291-912145 Gemeinde 02691-3050 Stadt 02642-20153 Stadt 06593-801-21 Stadt 02632-922153 Stadt 02671-6004-27 Stadt 02651-882111 Stadt 02631-802-0 Stadt 02302-581-3245 Zentralhallen 02381-3777-12 Stadt 02381-173477 Tourismus & Congr. 069-21238990 Stadt 06043-8006233 Stadt 06252-131149 Treis 0172-8653525 Stadt 06433-1343 Stadt 0611-3131122 Stadt 06203-602-158 Stadt 07033-535744 Gemeinde 07044-9253-13 Treis 0172-8653525 Stadt 07381-182136 Treis 0172-8653525 Stadt 07121-303-2688 Stadt 07472-165-367 Bürgermeiseramt 07484-932013 Stadt 07124-48-22 Stadt 07071-204-2634 Stadt 07054-20132 Stadt 07051-59091 Stadt 07021-502-227 Gemeinde 07153-500522 Stadt 07182-800833 Stadt 07182-800833 Stadt 07135-10836 Gemeinde 06283-5812 Stadt 07133-18414 Gemeinde 07136-27831 Der Oldenburger 05152-61017 Stadt 07051-167344 Stadt 07262-920-1148 Der Oldenburger 05152-61017 Stadt 07225-962604 Stadt 07223-9350 Stadt 07836-5850 Stadt 07834-8353-45 Stadt 07834-8353-45 Der Oldenburger 05152-61017 Stadt 07424-9571-117 Stadt 07736-923310 Stadt 07761-510 Stadt 07626-8990 Stadt 07763-80651 Stadt 07763-80651 Landfrauen 07755-327 Stadt 07751-833-201 Markt 08841-476-0

MARKT & HANDEL

| 11 |

M&H Termine März

09.02.2010

17:15 Uhr

Seite 4

TERMINE

82 83 83 83 84 84 84 85 85 85 85 86 86 86 86 88 88 88 89 89 89 90 90 91 91 91 91 91 91 91 91 92 92 93 93 93 94 94 94 95 95 95 95 95 96 96 96 96 96 96 96 97 97 97 97 97 97 97 97 97 99

Unterhaching Rosenheim Trostberg Wasserburg Ampfing Au i.d.Hallertau Dorfen Altomünster Dachau Eichstätt Pfaffenhofen Nördlingen Oettingen Peiting Schrobenhausen Leutkirch Markdorf Meßkirch Ehingen Lauingen/D. Offingen Altdorf/Nbg. Nürnberg Ansbach Dinkelsbühl Hilpoltstein Höchstadt Lauf Rothenburg Schwabach Spalt Freystadt Rötz Abensberg Furth im Wald Waldmünchen Deggendorf Regen Viechtach Helmbrechts Kulmbach Münchberg Münchberg Selb Bad Rodach Burgkunstadt Coburg Kronach Neustadt/Cob. Sonneberg Weismain Bad Kissingen Bad Königshofen Bischofsheim Hammelburg Karlstadt Münnerstadt Tauberbischofsheim Würzburg Zeil am Main Gotha

| 12 |

MARKT & HANDEL

Innenstadt Innenstadt Altstadt Innenstadt Markt- & Kirchplatz Zentrum Marktplatz Altstadt Innenstadt Zentrum Innenstadt Mathiasmarkt Bachstr. & Hauptpl.

Zentrum Markt- & Bachstr.

Marktplatz & Marktstr.

Zentrum Innenstadt Marktplatz & Imhofstr.

Innenstadt Hauptmarkt, außer 2.4.

Innenstadt Hofwiese Marktstraße Innenstadtbereich Aula Bertleinschule Schrannenplatz Königsplatz Innenstadt Marktplatz Marktplatz Zentrum Stadtplatz Marktplatz Oberer Stadtplatz Stadtplatz Stadtplatz Erbstr., Am Hallenbad Innenstadt Innenstadt Innenstadt ab 13 h Marktplatz P-Raiffeisen Innenstadt Bistro Life Marktplatz Bahnhofsstr.

Marktplatz ums Rathaus Marktplatz Altstadt Rathaus + Zentrum Altstadt Marktplatz Marktplatz Marktplatz

19.03-21.03 21.03 21.03 14.03 14.03 07.03 14.03 28.03 21.03 21.03 14.03 14.03 21.03 21.03 07.03 08.03 15.03 11.03 30.03 20.03-22.03 21.03 30.03 19.03-05.04 20.03-21.03 14.03 14.03 28.03 07.03 19.03-21.03 15.03 21.03 28.03 07.03 21.03 14.03 09.03 21.03 21.03 11. + 25.03 23.03 07.03 21.03 30.03 14.03 04.03 28.03 25.03-26.03 21.03 09.03 27.03-28.03 21.03 19.03 19.03 21.03 20.03-21.03 28.03 28.03 14.03 13.03-28.03 07.03 27.03-28.03

Marktschreier Frühlingsmarkt Fastenmarkt Mittfastenmarkt Frühjahrsmarkt Fastenmarkt Mittefastenmarkt Fastenmarkt Ostermarkt Ostermarkt Josephidult Frühjahrsmarkt Frühjahrsmarkt Frühjahrsmarkt Frühjahrsdult Fastenmarkt Krammarkt Krammarkt Ostermarkt Jahrmarkt mit Jahrmarkt Ostermarkt Ostermarkt Marktschreier Josephimarkt Ostermarkt Ostermarkt Künstler-u. KHW Fischmarkt Lätaremarkt Ostermarkt Fastenmarkt Frühjahrsmarkt Standmarkt Jahrmarkt 2. Fastenmarkt Jahrmarkt 2. + 3. Fastenmarkt Krammarkt Jahrmarkt Frühlingsmarkt Ostermarkt Leatare Markt Krammarkt Jahrmarkt Ostermarkt Jahrmarkt Monatsmarkt Ostermarkt Krammarkt Josefi-Markt Josefsmarkt Krammarkt KHW + Frühjahrsmarkt Ostermarkt Ostermarkt Frühlingsmarkt zum Frühjahrsvolksfest Oculimarkt Ostermarkt

Treis 0172-8653525 Stadt 08031-361353 Stadt 08621-80131 Stadt 08071-105-22 Gemeinde 08636-50090 Markt 08752-17828 Stadt 08081-3364 Markt 08254-9997-44 Stadt 08131-75-313 Pro Eichstätt 08421-907882 Stadt 08441-78126 Stadt 09081-84162 Stadt 09082-70919 VHS Peiting 08861-68168 Stadt 08252-90-0 Stadt 07561-87158 Stadt 07544-500-243 Stadt 07575-20646 Stadt 07391-503-301 Wirtschaftsverein 0175-1602365 Ost 07123-962715 Stadt 09187-807-0 Stadt 0911-2312691 JOBO 02324-991800 Stadt 09851-902-120 Stadt 09174-97835 Stadt 09193-626125 Eventis 0911-6004760 Der Oldenburger 05152-61017 Stadt 09122-860278 Enkler 09852-908975 Stadt 09179-949022 Stadt 09976-94110 Stadt 09443-9103-0 Stadt 09973-5090 Stadt 09972-30725 Stadt 0991-2960-308 Stadt 09921-604-81 Stadt 09942-808-123 Stadt 09252-70149 Schneider, Manuela 09572-382312 WG Münchberg 09251-96331 Stadt 09251-440681 Stadt 09287-883118 Stadt 09564-9222-15 Schneider, Manuela 09572-382312 Stadt 09561-89-2329 Schneider, Manuela 09572-382312 Stadt 09568-81132 Stadt 03675-880314 Stadt 09575-9220-26 Stadt 0971-807-2422 Stadt 09761-4090 Stadt 09772-9101-18 Stadt 09732-902340 Stadtmarketing 09353-981538 Stadt 09733-810533 Stadt 09341-803-33 Stadt 0931-37-2584 Stadt 09524-94932 Förderverein 03621-853889

M&H März 2010

09.02.2010

17:07 Uhr

Seite 13

PRODUKTE

Schritt für Schritt zur Gesundheit Fit mit den neuen Silva Schrittzählern Clevere Funktionen Egal welches Modell und welche attraktive Farbe - mit den neuen Schrittzählern von Silva ist man immer einen Schritt voraus.

Alle Schrittzähler sind einfach in der Handhabung und clever in den Funktionen. ■ (gri /mh.) Den „Silva ex1 Schrittzähler“ kann man überall hin mitnehmen und sich dadurch sozusagen „Schritt für Schritt“ motivieren, etwas für die Gesundheit zu tun.

Fünf Farben Der „Silva ex1 Schrittzähler“ ist in drei Ausführungen und fünf unterschiedlichen Farben erhältlich – egal ob Grün, Weiß, Blau, Schwarz oder Lila – da ist für jedes Outfit die passende Farbe dabei. Jedenfalls macht es einfach Spaß, solch einen Schrittzähler zu benutzen, denn er motiviert, sich mehr zu bewegen.

Den ex1 gibt es in drei Ausführungen unter den Namen „Step“, „Distance“ und „Plus“: Step zählt die Anzahl der Schritte und ist in Grün für 19,95 Euro erhältlich.

Distance berechnet darüber hinaus die insgesamt zurückgelegte Entfernung, zu haben in den Farben Weiß und Blau zum Preis von 24,95 Euro. Plus, in den Farben Schwarz und Lila zu einem Preis von 29,95 Euro erhältlich, teilt zusätzlich mit, wie lange man gegangen ist und wie viele Kalorien dabei verbraucht wurden.

Online-Verbindung Die neue Generation der „Silva ex3connect™ Schrittzähler“ zählt auch jeden Schritt mit und berechnet den entsprechenden Kalorienverbrauch. Dieser neue Trainingspartner ermöglicht es außerdem, sogar Trainingsdaten ins Internet zu übertragen. Damit kann man andere Teilnehmer kennen lernen und zu Online-Wettkämpfen herausfordern. Denn der Silva ex3connect™ Schrittzähler stellt einfach eine automatische Verbindung zum Portal silvaconnect.com her, wenn man die Dockingstation mit dem PC verbindet. Der Silva ex3connect™ Schrittzähler verfügt über einen 3D-Bewegungssensor zur Schrittmessung und kostet 49,95 Euro.

I N F O R M AT I O N Silva Deutschland GmbH Telefon: 0 61 71 - 912 85 01 Internet: www.silva-outdoor.de Internet: www.silvaconnect.com

Caritas: „Side by side“ Design-Produkte (gri)/mh). Anspruchsvolle Designprodukte, hergestellt von Menschen mit körperlicher und geistiger Behinderung, geht das überhaupt?

Es geht. „Was da rauskommt, ist einfach perfekt“, lobt Designer Andreas Kräftner die Qualität des von ihm in der Designagentur factor product entworfenen Wäscheständers „Mama“. Den gibt es seit Beginn der Kollektion und er hat sich schon zu einem Klassiker entwikkelt. Qualität und Design müssen überzeugen – mit diesem Anspruch wurde 2002 die erste „side by side“ Kollektion präsentiert. Erfreulich ist nun, dass sich seit dem Start die Produktpalette verdoppelt hat und neue Produkte hinzugekommen sind - etwa ein Brotkasten, ein Hunde- und Katzennapf und viele weitere.

Markenname „Side by side“ ist der Markenname der Designkollektion, die die Caritas Wendelstein Werkstätten 2001 in Zusammenarbeit mit der Projektleiterin Sabine Meyer, der

Grafikagentur „factor product“ und mehr als 15 freien Designern entwickelt haben.

Produktentwicklung, Marketing und Vertrieb und das Versandlager sind in Raubling, im bayerischen Voralpenland. In den Wendelstein Werkstätten arbeiten im Werk Raubling über 120 behinderte Mitarbeiter in verschiedenen Bereichen, 80 davon in der sehr gut ausgestatteten Schreinerei.

Aus ökologischen Gründen werden in erster Linie heimische Hölzer verwendet, die Oberflächen bleiben Natur belassen oder werden mit umweltverträglichen Ölen, Wachsen oder Lacken behandelt. Die Produktion erfolgt zu einem großen Anteil in Handarbeit in diesen und neun weiteren Werkstätten für Menschen mit Behinderung. Neben der Designlinie „side by side“ stellt die Schreinerei seit über 30 Jahren hochwertiges Holzspielzeug her.

Neue Produkte Nicht nur Haustiere werden Freude an den neuen Produkten wie Hunde- und Katzenfressnäpfen aus Edelstahl haben.

Auch der Brotkasten vom Designer Andreas Ulbricht, der in den CaritasWerkstätten Westerwald/ Rhein-Lahn hergestellt wird, und aus Ahorn und Eiche geräuchert besteht, hat schon viele Freunde gefunden, denn man kann direkt auf dem Brotkasten das Brot schneiden.

Aber der Benutzer kann den Deckel auch abnehmen und dann das Brot schneiden oder auch den Deckel umdrehen und mit der glatten Fläche nach oben einsetzen Design an dem der Kunde Freude hat. ■

I N F O R M AT I O N Caritas Wendelstein Werkstätten Mühlenstrasse 7 • 83064 Raubling Telefon: 0 80 35 - 909 99 - 53 Internet: www.sidebyside-design.de MARKT & HANDEL

| 13 |

M&H März 2010

09.02.2010

17:07 Uhr

Seite 14

PRODUKTE

Von Bärenmarke bis Glücksklee

Alpenmilch ab.

partnerschaftliche Zusammenarbeit mit dem Handel auf solider Basis. Dabei sind im hart umkämpften Markt der Milchprodukte die Marken ein großer Vorteil, aber kein Garant für dauerhaften Erfolg. Nur innovative Produkte sichern langfristig die Zukunft des Unternehmens. Deshalb wird der Fokus auf Produkte gelegt, die sich durch einen deutlichen Konsumentenvorteil vom Wettbewerberangebot abheben. Dass dies selbst bei Milchbasisprodukten wie Konsummilch möglich ist, hat die Einführung der „Bärenmarke Alpenfrische Milch“, mit großem Erfolg gezeigt. Kurze interne Kommunikationswege und motivierte Mitarbeiter sichern zudem einen zeitlichen Wettbewerbsvorsprung. Damit soll auch eine hohe Ertragskraft für den Handel gesichert werden.

■

Philosophie

I N F O R M AT I O N

In jedem dieser Geschäftsfelder strebt die Allgäuer Alpenmilch GmbH zusammen mit den Kunden ein profitables Wachstum an.

Eine professionelle Pflege und Weiterentwicklung der Marken ist hierzu ebenso eine grundlegende Voraussetzung wie eine

Allgäuer Alpenmilch GmbH Bahnhofstr. 37-43 • 54424 Thalfang E-Mail: info@allgaeuer-alpenmilch.de Information zum Lieferservice: Telefon: 0 65 04 - 122 45 Telefax: 0 65 04 -122 49

Geschichte & Philosophie der „Allgäuer Alpenmilch“ (gri/mh). Die Geschichte der „Allgäuer Alpenmilch“ reicht weit zurück bis in das Jahr 1892. Damals wurde die „BernerAlpen Milchgesellschaft“ gegründet: Als erste Marke wurde 1912 dann die „Bärenmarke“ ins Leben gerufen, deren deutsche Gesellschaft 1917 unter Alpursa AG (das lateinische Ursa bedeutet Bärin) firmierte. Die heutige „Allgäuer Alpenmilch GmbH“ deckt alle Bereiche von qualitativ hochwertigen Milchprodukten ab. Das Sortiment ist nunmehr in die Bereiche Dauermilchprodukte, Milchbasisprodukte, Milchfrischprodukte und Käseprodukte gegliedert.

Eigentümerin der 1926 eingeführten Marke „Glücksklee“ ist, eine eigenständige Tochter von Hochwald.

Das Markenportfolio der Allgäuer Alpenmilch GmbH umfassen auch die Marke „Der kleine Strolch“ sowie die 1962 ins Leben gerufene Marke „Lünebest“. „Happy Joghurt“ und Lizenzmarken runden das Geschäft der Allgäuer

Firmengeschichte 1931 wurde die Berner–Alpen Milchgesellschaft in die Allgäuer Alpenmilch AG umbenannt, die dann 1972 von Nestlé übernommen wurde. 2003 wurde die Allgäuer Alpenmilch GmbH, die auch

KompressionsSportstrümpfe für Ski- & Snowboard-Fahrer (mh/gri). Extrem Carver aber auch Skifahrer können von der Kompression der Sportsocken „CEP skiing compression sportsocks“ profitieren, denn mehr Sauerstoff hält die Wadenmuskulatur frisch und beschleunigt die Erholung.

Stützende Passform Die stützende Passform der Strümpfe stabilisiert Bänder und Gelenke und Muskelvibrationen werden minimiert. So versprechen die CEP Sportstrümpfe für alle Ski- und Snowboard-Fahrer warme Füße und mehr Energie für die Abfahrt.

Zusätzliche Features sind eine anatomische Passform und spezielle Polsterzonen (Schienbein/Knöchel) für faltenfreien Sitz und optimale Druckentlastung und weniger Blasenbildung, Achillessehnen-Support, gepolsterte Fußsohle, atmungsaktives Material, flache Naht, antimikrobielle

| 14 |

MARKT & HANDEL

Wirkung und lang anhaltende Frische durch Silberionen (Made in Germany, nach ÖKO-TEX Standard 100 zertifiziert).

Mehr als sechs Jahrzehnte Forschungsund Entwicklungsarbeit zur Wirkung von Kompression fließen in alle CEP Produkte ein und so ist „medi“ ein Spezialist im Bereich medizinischer Kompressionsstrümpfe. Die „medi. ultimate compression technology“ ermöglicht es, den Kompressionsfaden exakt definiert in das rund gestrickte Material einzubinden. Das Ergebnis: ein physiologisch perfektes Druckprofil für mehr Leistung, längere Ausdauer und schnellere Regeneration. Die „CEP skiing compression sportsocks“ (empf. VK: 49,90 Euro) für alle Ski- und Snowboard-Fahrer sind graublau. Für die richtige Größe muss der Wadenumfang an der stärksten Stelle gemessen werden: Frauen Gr. II (25-31 cm), III (32-38 cm), IV (39-44 cm); Männer Gr. III (32-38 cm), IV (39-44 cm), V (45-50 cm); Material: 91% Polyamid, 9% Elasthan.

■

Sauerstoff für die Waden

I N F O R M AT I O N

Jede Muskelzelle braucht Energie in Form von Sauerstoff. Der Sauerstoff wird auf dem Blutweg zu den Muskeln gebracht, je besser die Durchblutung in den Arterien, desto besser die Versorgung der Muskulatur.

CEP compression sportswear Division of medi GmbH & Co. KG Meranierstraße 18, 95502 Himmelkron Telefon: 0 92 27 - 94 56 - 11 Internet: www.cep-sports.com

M&H M채rz 2010

09.02.2010

17:07 Uhr

Seite 15

MARKT & HANDEL

| 15 |

M&H M채rz 2010

09.02.2010

17:07 Uhr

Seite 16