AUSKUNFT / UFFICIO D’INFORMAZIONI:
WINTER 2015/16
1811
POLIZEI-NOTRUF / NUMERO D’EMERGENZA POLIZIA:
117
BESUCHEN SIE UNS AUCH IM WINTER!
ÄRZTLICHER NOTRUF / NUMERO D’EMERGENZA MEDICALE:
144
ERLEBEN SIE UNSERE ATTRAKTIVEN ANGEBOTE:
FEUERMELDESTELLE / POMPIERI:
118
RETTUNGSFLUGWACHT / GUARDIA AEREA DI SOCCORSO:
1414
ARZT / POLIZEI / HOSPITAL MEDICO / POLIZIA / OSPEDALE Dr. med. M. Lanfranchi:
081 838 60 60
Dr. med T.J. Peters:
081 834 30 70
Gemeinde Silvaplana / Comune di Silvaplana:
081 838 70 70
Gemeindepolizei / Fundbüro Polizia comunale / ufficio oggetti smarriti:
081 838 70 80
Kantonspolizei / Polizia cantonale:
081 838 70 60
Spital Samedan / Ospedale Samedan:
081 851 81 11
Klinik Gut St. Moritz / Klinik Gut St. Moritz:
081 836 34 34
POST / BAHN / BUS POSTA / FERROVIA / BUS 058 453 28 16
Reisepost St. Moritz / Pullman postale St. Moritz:
081 837 67 64
Rhätische Bahn / Ferrovia Retica:
081 288 56 40
STRASSENZUSTAND CONDIZIONI DELLE STRADE Aktuelle Lage – Strassenzustand: Situazione odierna del traffico:
(22. - 24.01.2016)
• ENGADIN SNOW GOLF CUP
SOMMER / ESTATE 2015
(30. - 31.01.2016)
• ENGADINSNOW (FEBRUAR 2016) • SNOWKITE (GANZE WINTERSAISON) Dazu attraktives Skifahren bis auf 3’303 m, 150 km präparierte Langlaufloipen, gepflegte Winterwanderwege, angenehmes und gesundes Hochgebirgsklima und viele weitere Angebote.
INVERNO 2015/16 VISITATECI ANCHE IN INVERNO!
0900 55 80 40 /163
ECCO LE NOSTRE OFFERTE SPECIALI:
• CARVINGPLAUSCH (26.11. - 16.12.2015) • CONCERTO FESTIVO (28.12.2015)
• SWISS PONDHOCKEY CHAMPIONSHIP (22. - 24.01.2016) • ENGADIN SNOW GOLF CUP (30. - 31.01.2016) • ENGADINSNOW (FEBBRAIO 2016) • SNOWKITE (TUTTA LA STAGIONE INVERNALE) Inoltre fantastico sci alpino fino a 3’303 m s.l.m., 150 km di piste per lo sci di fondo, sentieri curati, un clima piacevole e sano e molte altre offerte. SILVAPLANA TOURIST INFO Via dal Farrer 2 tel. 081 838 60 00 www.engadin.stmoritz.ch/silvaplana silvaplana@estm.ch
Urlaub in Silvaplana
Alle Informationen Restaurantguide
Gut Essen und Trinken Sportangebote
Fit im Urlaub Vacanze a Silvaplana
Tutte le informazioni
© Gemeinde Silvaplana / Gian Giovanoli / kmu-fotografie.ch
Post Silvaplana / Ufficio postale Silvaplana:
• CARVINGPLAUSCH (26.11. - 16.12.2015) • FESTTAGSKONZERT (28.12.2015) • SWISS PONDHOCKEY CHAMPIONSHIP
© Gemeinde Silvaplana / Gian Giovanoli / kmu-fotografie.ch
WICHTIGE TELEFONUMMERN UND ADRESSEN NUMERI DI TELEFONO E INDIRIZZI IMPORTANTI