Issuu

VRIJETIJDSMAGAZINE SEPTEMBER - OKTOBER 2021

IN BORNEM

STARTWEEKEND CC TER DILFT

KUNST KIJKEN IN OPENLUCHT

OPEN ATELIERDAGEN

INHOUD

06 11

JONG

THEATER

HET UUR BLAUW Johan Terryn

14 HUMOR

WE MOETEN NOG EENS AFSPREKEN Bart Cannaerts

DOEN

OPEN MONUMENTENDAG

KUNST KIJKEN IN OPENLUCHT 03 04 06 07 08 10 11 12 14 15 16 18 20 22 23

Welkom Kort nieuws Podium Muziek Startweekend Ter Dilft Jong Terug naar school Doen 3x kunst kijken in openlucht Film Expo Open Monumentendag Agenda Lokaal talent Praktisch

COLOFON UiT in Bornem is een uitgave van Autonoom Gemeentebedrijf Bornem | Redactie en vormgeving Ter Dilft Contact 03 890 69 39 of uit@bornem.be | Drukwerk Antilope De Bie | Oplage 22.350 exemplaren Dit magazine werd gedrukt op milieuvriendelijk papier met inkten op vegetale basis. | V.U.: Kristof Joos, Hingenesteenweg 13, 2880 Bornem

TERUG NAAR SCHOOL

WELKOM

BIJNA 1 OP 2 DOET HET... … een creatieve hobby beoefenen in zijn vrije tijd. Recent onderzoek van de UGent toont aan dat 44% van de Vlamingen vandaag aan amateurkunsten doet. Zo ook in Bornem. Ik wil ze niet tellen, al die mensen die hier in hun vrije tijd actief bezig zijn met kunst en cultuur. Ze liefhebberen in podiumkunsten of zijn creatief beeldend bezig: musiceren, zingen, dansen, dichten, schilderen, fotograferen, beeldhouwen, illustreren, dirigeren, acteren… Maar wat is een kunstenaar zonder publiek? Daarom proberen we in Bornem al dat talent van eigen bodem te boosten met podiumkansen en toonmomenten: open atelierdagen, groepstentoonstelling, kunstmarkt, kunst in de bib, pop-ups op evenementen, de lege sokkel… Die laatste zal in het najaar opduiken in het straatbeeld en wacht op het werk van een kunstenaar. Gewoon aanvragen via www.bornem.be. Doen hé?

Jos Maes Els Snackaert Cultuurbeleidscoördinator

OPEN ATELIERDAGEN Za 25.09 - zo 26.09 en za 02.10 - zo 03.10 www.bornem.be Zie p. 16

KORT NIEUWS

Een terugblik op de van Bornem

zomer

s en pp eu sC

Jo ri

Kinderen en jongeren konden zich uitleven tijdens jeugd- en sportkampen en bij de speelpleinwerking. Zelfs Ketnet kwam een kijkje nemen!

De regen hield bezoekers niet tegen om een bezoekje te brengen aan de Parkbib in Hingene. ©W illem Rosiers

Sportfanaten juichten de Rode Duivels tot in de kwartfinale op verschillende Bornemse terrassen.

lS asca ©P

s ier m

s Ro ©

W ille

aelens

Straattheater, film en expo in openlucht en enkele prachtige klassieke concerten dankzij cc Ter Dilft.

De Leesjury (vroeger Kinder- en jeugdjury Vlaanderen) breidt dit jaar uit met een groep voor 16-18-jarigen. Net als de groepen van 12+ en 14+ kunnen zij zelfstandig van thuis uit mee de beste boeken die het laatste jaar verschenen zijn beoordelen.

WANDELAARS IN DE WOLKEN Tijdens de zomermaanden kon je deelnemen aan de Dodentocht Light: gedurende twee opeenvolgende dagen 50 kilometer wandelen. Wandelaars waren duidelijk in de wolken met dit coronaproof initaitief: maar liefst 1500 deelnemers stapten mee en 6 op 10 van hen vertrokken ook vol goeie moed voor hun tweede dag. Tot eind augustus kan je nog deelnemen aan de Summer Challenge. De opbrengst schenkt de organisatie aan het Rode Kruis die er op hun beurt de slachtoffers van de waterellende in ons land mee uit de nood helpt.

BLOKBUSTERS ZOEKT JOU Zondag 12 september wordt de Bornemse Tijpelwijk het podium van Radio Gaga. Drie seizoenen lang ontroerde het Eén-programma kijkers met eerlijke gesprekken op tv. Deze keer gebeurt het live, zonder televisieploeg, maar samen met jullie! Presentatoren Showbizz Bart en zijn kompaan Griet Dobbelaere zijn nog op zoek naar Bornemnaars met een mooi verhaal, mensen die met hen een spelletje willen spelen, die een bijzonder verzoeknummer hebben, iemand in de bloemetjes willen zetten of gewoon lief en leed met hen wil delen.

Voel jij je geroepen?

Mail dan naar blokbusters@bornem.be Meer info: www.terdilft.be

KORT NIEUWS

Nu ook Leesjury voor 16+

De jongere lezers kunnen aansluiten bij de Leesjury’s van de Bornemse bib. Ben je tussen 5 en 12 jaar en heb je zin om de leukste boeken mee te lezen en te jureren?

MEER INFO EN INSCHRIJVEN (TOT 30 SEPTEMBER): BORNEM.BIBLIOTHEEK.BE/LEESJURY

NIEUW IN BORNEM: INDOOR SPEELPARADIJS

Vanaf 15 september opent in Bornem een nieuwe attractie voor jong en oud. Het inflatable park, binnenspeeltuin, soccer arena en VR experience van Airworld zorgen voor een onvergetelijke ontdekkingsreis.

KLEIN MECHELEN 13B, BORNEM WWW.AIRWORLD.BE

OXFAM WERELDWINKELS BLAAST 50 KAARSJES UIT De 5 Wereldwinkels van regio Klein-Brabant en Willebroek slaan de handen in elkaar en vieren op zondag 17 oktober samen de 50ste verjaardag van OXFAM met een fietsen wandeltocht. Die vertrekt voor Bornem om 14 uur aan de Wereldwinkel en eindigt met een feest in JOC Wijland (Puurs). Je kan ook deelnemen aan een gedichtenwedstrijd of Fair Trade Taartenbak. De winnaars worden op het feest verkozen. Wereldwinkel Bornem Sint Amandsesteenweg 43, Bornem Meer info: www.oxfamwereldwinkels.be | bornem@oww.be

VASTE GROND

An Vander Elst

HET UUR BLAUW Johan Terryn

Veel mensen dromen ervan om hun hectische bestaan te ontvluchten en naar het buitenland te verhuizen. Maar wat doe je als plotseling niet alles gaat zoals gepland? Met Vaste grond schreef An Vander Elst een eerlijk en zeer openhartig boek over haar nieuwe leven en dat van haar gezin tijdens hun allereerste jaren in Frankrijk.

PODIUM

IN DIALOOG

THEATER

ZONDERLINGEN

Johan Terryn verloor zijn vader midden in de eerste lockdown. Tijdens deze unieke vertelling praat hij over wat het betekent om een geliefde te verliezen, over rouwen in bijzondere tijden, over afscheid zonder nabijheid. Van donker naar licht, zoals ook de zon zich op het uur blauw langzaam laat zien.

Johannes Wirix-Speetjens

Ma 25.10 | 20 uur Studio Bib 6 - 5 euro -19 jaar: 3 euro www.terdilft.be

Jonge maker Johannes Wirix-Speetjens neemt je mee naar een verhaal in Rome. Op een markt voor agrarische producten begint zijn reis naar schoonheid en liefde. Zonderlingen werd opgenomen onder de vlag Trappelend Talent, een select aanbod van opkomend jong werk, geselecteerd door acteur Bruno Vanden Broecke.

Om iedereen die afscheid nam van een naaste tijdens de coronaperiode een hart onder de riem te steken, biedt Ter Dilft deze voorstelling gratis aan.

KLASSIEK DANS

Vr 08.10 | 20 uur Schouwburg Ter Dilft 15 - 12 euro -19 jaar: 7,5 euro www.terdilft.be

Vr 01.10 | 20 uur Schouwburg Ter Dilft Gratis (reservatie verplicht) www.terdilft.be

WE MOETEN NOG EENS AFSPREKEN Bart Cannaerts

Na een break van zeven jaar is Bart Cannaerts eindelijk terug waar hij het liefste is: op een podium. Met zijn vierde avondvullende voorstelling. En daarin gaat hij doen wat hij het beste kan: verhalen vertellen over alles en liedjes zingen over niks. Wo 06.10 | 20 uur Schouwburg Ter Dilft 20 - 17 euro -19 jaar: 10 euro www.terdilft.be

HUMOR

THEATER FILM

HOTELZEEPKE Cie Tartaren

Treed binnen in dit bijzonder hotel vol vreemde personages, verrassende wendingen en (on)verwachte gasten. Elke nieuwe hotelgast brengt een maatschappelijk thema het hotel binnen. I.s.m. vzw De Schakel I.k.v. Week van de Armoede Vr 15.10 | 20 uur Schouwburg Ter Dilft 14 - 12 euro -19 jaar: 7 euro www.terdilft.be

DUET FOR TWO STRING TRIOS

Claire Croizé/ECCE & Goeyvaerts String Trio We krijgen een samenspel van pure dans van Claire Croizé met muziek, vol intimiteit en lyriek, intens en ontregelend, zoals de tijd waarin we leven. Fedra Coppens (viool), Kris Matthynssens, (altviool) en Pieter Stas (cello) vormen het Goeyvaerts Strijktrio. Fedra en Pieter kennen we bovendien als leerkrachten aan AMWD Bornem. Wo 27.10 | 20 uur Schouwburg Ter Dilft 24 - 22 euro -19 jaar: 12 euro www.terdilft.be

MUZIEK

KLASSIEK

JAZZ

DANZAS ESPAGNOLAS Op vraag van de Notelaer sloegen gitaristen Hannelore Vander Elst, Ward Pauwels en Roel Van de Voorde de handen in elkaar om de heropstart van het culturele leven te vieren met een concert. Enkele pareltjes uit de Spaanse klassieke muziek, van onder andere Albeniz, Granados en De Falla worden aangevuld met enkele Zuid-Amerikaanse schoonheden..

Hannelore Vander Elst, Ward Pauwels en Roel Van de Voorde

IN CONCERT

Linus + Økland/Van Heertum/Zach Sinds het begin van Linus in 2013 hebben gitarist Ruben Machtelinckx en rietblazer Thomas Jillings een onbetwistbare stempel gedrukt op het Belgische jazzlandschap. Ongeacht welke musici hen vervoegen: steeds prikkelen ze de verbeelding met muziek die enerzijds mysterieus en anderzijds heel bekend overkomt.

Zo 05.09 | 10.30 uur De Notelaer Hingene 14 euro www.notelaer.be/concerten

Za 16.10 | 20 uur Clubzaaltje Hingene 15 - 12 euro -19 jaar: 7,5 euro www.terdilft.be

PIAZZOLLA-ROVIRA: THE EDGE OF TANGO Sonico

Astor Piazzolla en Eduardo Rovira zijn de twee baanbrekende voortrekkers van de tango nuevo. Sonico plaatst op hun derde album voor de eerste keer de muziek van beide octetten, die de weg vrijmaakten voor de vernieuwing van de tangomuziek, naast elkaar. Zo 10.10 | 20 uur Schouwburg Ter Dilft 20 - 18 euro -19 jaar: 10 euro www.terdilft.be

KLASSIEK

HIER LAAT IK JE LOS, WIM - WIM DE CRAENE TRIBUTE Roel Vanderstukken, Neeka, Ramses De Craene, Bert Verbeke & Esther van Hees

Op 14 september 1990 verliest Vlaanderen met Wim De Craene een van zijn grootste en meest legendarische singer-songwriters. 30 jaar later blijkt de erkenning voor zijn oeuvre groter dan ooit. Een aantal artiesten, uit verschillende richtingen van het Nederlandstalige luisterlied, slaan de handen in elkaar voor een definitief eerbetoon aan Wim De Craene en zijn artistieke nalatenschap. Do 21.10 | 20 uur Schouwburg Ter Dilft 24 - 21 euro -19 jaar: 12 euro www.terdilft.be

30 JAAR VEEL TE MOOI Erik & Sanne

‘k Wil je liefst meteen vergeten. Dit doet niemand mij nog aan… Van alles wat je mij beloofde… Wie zong het niet luidkeels mee in de zomer van 1990? In 2020 was het precies 30 jaar geleden dat het duo Erik & Sanne de klassieker Veel te mooi opnam. Dat kunnen ze niet ongezien voorbij laten gaan. Za 30.10 | 15 uur Schouwburg Ter Dilft 22 - 19 euro -19 jaar: 11 euro www.terdilft.be Zie ook p. 22

STARTWEEKEND TER DILFT

24-26 SEPT

TER DILFT ZWAAIT DEUREN OPEN Ter Dilft is blij dat ze haar deuren terug kan openzetten voor een nieuw cultureel seizoen. Dat viert het cultuurcentrum samen met haar publiek tijdens het Startweekend eind september. Er zijn tal van gratis acts in en rond Ter Dilft. En als leuk extraatje bij de betalende voorstelingen of concerten krijgt je dat weekend een gratis drankje om samen te klinken op de opening van de vernieuwde schouwburg! Feest jij mee?

Tickets en info: www.terdilft.be/startweekend

MUZIEK

KLASSIEK

COMPAGNIE THAT'S IT © Petra Katanic

Cultuurplein Ter Dilft Gratis

CIRCUS

BLUMENSTRAUSS

Tired of Balls

Duo Mortelmans-Baltussen

Roger en Marcel zijn 2 garagisten gefascineerd door autobanden. Samen vinden ze de band op spectaculaire en creatieve wijze opnieuw uit. Za 25.09 | 13.30 & 15.30 uur

FLORE-TOUR Gabriel Rios

Het vijfde studioalbum Flore is een lofzang op de muziek van Latijns-Amerika en het Caribisch gebied. Verwacht je aan een boel nieuw werk van Rios en vooral veel muzikale zwoelheid.

Sopraan Dorine Mortelmans en pianiste Barbara Baltussen geven voor het eerst een liveconcert als duo. Ze brengen een boeket van liederen en piano solowerken uit het wondermooie repertoire van onder andere R. Strauss, Wolf en Grieg.

Bandenworkshop Op speelse wijze leer je dat rollen, gooien en heel wat coole trucs doen met banden superleuk en uitdagend kan zijn! Za 25.09 | 14 uur

Vr 24.09 | 20 uur Schouwburg Ter Dilft 30 - 25 euro -19 jaar: 15 euro

Zo 26.09 | 11 uur Kasteel d’Ursel 17 - 15 euro -19 jaar: 8,5 euro

FILM

DRUNK

CIRCUS

Zie p. 15

ZATERDAG

ZONDAG

THEATER

CIRCUS

©Rudy Carlier

LOVING IS ALLOWED Collectief Elan(d)

Een danstheaterfeest waarin de muziek- en theaterwereld samenvloeien. Za 25.09 | 16 uur Za 25.09 | 20 uur Black Box Ter Dilft 15 - 12 euro -19 jaar: 7,5 euro

STARTWEEKEND TER DILFT

VRIJDAG

NO WAY BACK TROIS TÊTES ET UN CHAPEAU Cie Balancetoi

Drie gepassioneerde artiesten springen en schommelen op het podium, maar niet alles verloopt zoals voorzien... Zo 26.09 | 14 & 16 uur Aan fietsenparking Ter Dilft Gratis

Duo Berlingo

Een komische circusvoorstelling over speelsheid, kameraadschap, tweespalt en ook een beetje over het leven. Zo 26.09 | 15 uur Schouwburg Ter Dilft 12 - 10 euro -19 jaar: 6 euro

JONG

an eV c Loo

THEATER

k © B en Ko

s roo

THEATER VANAF 13 JAAR

PIED DE POULE Studio ORKA

Een kleermakerszaak. Hier worden alle plooien gladgestreken, gaten toegedekt en als je met een knoop in je maag zit, lost de kleermaker het op. Buiten raast de stad en draait de wereld door. Af en toe klopt er iemand aan. Voor een retouche of ‘iets op maat, als dat gaat?’ In een wereld vol gladgestreken en rimpelloze schoonheid toont Studio ORKA hoe voor sommige mensen geen enkel pak wil passen. Omdat ze worstelen met hun lijf en wie ze willen zijn. Een verhaal over hoe een schijnbaar perfecte buitenkant schuurt met een ongelukkige binnenkant. Vr 22.10 | 20 uur Za 23.10 | 20 uur Zo 24.10 | 14 uur Pop-upatelier op Kardinaal Cardijnplein Bornem 16 - 14 euro | -19 jaar: 8 euro | www.terdilft.be

Voorleesnamiddagen in de bib Op voorleesnamiddagen worden de jongste luisteraars voorgelezen uit de leukste kinderboeken. De verhalen zijn gericht op kleuters (3-6 jaar), maar andere leeftijden zijn uiteraard ook welkom om aan te sluiten. Voorleesmomenten gaan telkens door op de laatste woensdagnamiddag van de maand, van 14 tot 14.30 uur. Wo 29.09 en wo 27.10 | 14 uur Bib Bornem | Gratis | bornem.bibliotheek.be

IMPULZ

Theater De Spiegel

VAN 1 TOT 4 JAAR

ImpulZ is een interactieve voorstelling met de allerjongsten aan de knoppen, een danser en een geluidsdokter. Wie geeft het startsignaal en wie reageert op wat of wie? Het belooft een maffe creatie te worden waar alles kan, maar niets moet. Een unieke ervaring in het hier en nu, want het zal nooit meer hetzelfde zijn. Stel je voor: een geluidsdokter met een verzameling uitvindingen. Instrumenten die bestuurd worden vanop afstand. Ze maken enkel muziek als jij op de knop duwt. Stel je voor: een danser die wacht op muziek om op te kunnen dansen. Hij kan enkel dansen wanneer jij op die knop duwt. En wat gebeurt er als er niemand duwt? Elke voorstelling is uniek: een heel bijzondere ervaring voor peuters en kleuters! Za 02.10 | 10.30 en 14.30 uur Schouwburg Ter Dilft 12 - 10 euro -19 jaar: 6 euro www.terdilft.be

Zit jij in een van de Bornemse chirogroepen, scouts Bornem, JNM of Tateljeeke? Als lid of als leiding? Ga dan op 22 oktober in uniform naar school en naar je andere hobby’s, en toon zo dat je fier bent op je jeugdbeweging! Meer info: dagvandejeugdbeweging.be

Klaar om het schooljaar goed te beginnen? De lezing van Klaar Hammenecker geeft ouders alvast wat extra houvast. Hebben je bengels nog energie over? Dan is de Academie van Muziek, Woord en Dans misschien wel iets voor hen.

IN DIALOOG

WAT ELK KIND NODIG HEEFT Klaar Hammenecker

Ouderschap gaat vaak gepaard met heel wat stress. De vele - vaak tegenstrijdige opvoedingsadviezen waarmee je als ouder om de oren wordt geslagen, brengen je mogelijk nog meer aan het twijfelen. Klaar Hammenecker gaat in haar boek Wat elk kind nodig heeft terug naar wat de essentie van opvoeden is: kinderen geven wat ze nodig hebben om uit te groeien tot zelfredzame, veerkrachtige en liefdevolle jongvolwassenen.

Haal vandaag je uniform uit de kast!

Op basis van haar jarenlange ervaring als kinderpsychologe reikt ze 5 opvoedingsbasics aan die in elke levensfase van je kind een welkome basis zijn om op terug te vallen. Zo kan jij - op maat van jouw gezin en je eigen opvoedingsstijl - jezelf en je kind in zijn kracht zetten, zodat je kind kan uitgroeien tot de beste versie van zichzelf.

Meer dan 285.000 jongeren gaan elke week naar hun jeugdbeweging. Ze brengen er hun vrije tijd door en maken er vrienden voor het leven. En dat wordt tijdens deze feestdag gevierd!

Terug naar school

JONG PODIUM

22 OKTOBER: DAG VAN DE JEUGDBEWEGING

DE ACADEMIES ZETTEN DE DEUREN TERUG OPEN In de academies bruist het vanaf september terug van de artistieke energie. Nog niet zeker of les volgen aan de Academie voor Muziek, Woord en Dans iets voor jou is? Ga dan eerst enkele instrumenten uitproberen en kennismaken met de leerkrachten op de Snuffeldag van 11 september. Of nog meer: ga eens mee met een vriendje dat al les volgt tijdens de vriendjesweken van 1 tot 18 september. Zo merk je meteen of het jou ligt! Meer info en inschrijven (tot 20 september): www.academiebornem.be

Want de beste ouders? Die maken zichzelf op termijn overbodig!

Ook de Academie en vaktekenschool (met vestiging in Bornem en deelgemeenten) opent opnieuw de deuren vanaf 1 september.

Ma 20.09 | 20 uur Studio Bib 6 - 5 euro - 19 jaar: 3 euro www.terdilft.be

Meer info en inschrijven (tot 30 september): www.academietemse.be

DOEN

Handen uit de mouwen IN TER DILFT

In cultuurcentrum Ter Dilft kan je je creatieve zelf volledig tot zijn recht laten komen in een uitgebreid aanbod van cursussen en workshops. Je kan er culinair aan de slag, werken aan je eigen welzijn en dat van anderen, de praktische knepen van je smartphone of tablet onder de knie krijgen, een woordje Engels leren, ecologische poetsproducten maken of je eigen fiets onder handen nemen. Hier alvast een greep uit het aanbod voor de komende maanden. Exotische Ontdek alle cursussen en workshops op www.terdilft.be/vorming.

smaken

KIMCHI

ITALIAANS

MAROKKAANS

INDISCH

Kimchi is een traditioneel gerecht uit de populaire Koreaanse keuken. Het woord verwijst naar de eeuwenoude bereidingswijze om groenten te fermenteren. De opvallende gezondheid en ouderdom van de Koreaanse bevolking worden aan de gunstige effecten van kimchi toegeschreven.

In deze cursus leer je de beste Italiaanse recepten bereiden en maak je kennis met typische ingrediënten: van bekende pasta's en zuiderse groenten tot salumi, kazen en desserten. Natuurlijk proef je alles en degusteer je ondertussen een heerlijk Italiaans wijntje.

De Marokkaanse keuken is beïnvloed door het vele verhandelen van specerijen van oost naar west, door religieuze voorschriften en door een grote gastvrijheid. Denk 1001 nachten, sfeerverlichting en kleurrijke tajines om heerlijke gerechten uit te scheppen.

In deze workshops verkennen we de wondere wereld van curry’s boordevol smaken en specerijen. Vegetarisch is niks nieuws voor Indiërs aangezien de meeste hindoes geen vlees eten, maar ook varkensvlees en zelfs chilipepers vind je terug in de Indische keuken.

Begeleiding: Nicola Priolo

Begeleiding: Renate Coen

4 maandagen (27.09, 04.10, 11.10, 18.10) 19 tot 21.15 uur 48 euro (excl. ingrediënten)

Do 07.10 | 19 tot 22 uur 25 euro

2 donderdagen (14.10, 21.10) | 19 tot 22 uur 42 euro

Begeleiding: Ae Jin Huys Di 14.09 | 19 tot 22 uur 48 euro

Nog meer shops culinaire work in Ter Dilft

Do 16.09 Streetfood Di 05.10 & do 07.10 Kleine porties koken Di 26.10 Van groente tot spread

WWW.TERDILFT.BE/CULINAIR

HABLAS ESPAÑOL? Frans, Engels of Spaans voor beginners of gevorderden? Ontdek het talenaanbod van Ter Dilft op www.terdilft.be/talen

EN NOG... Leren werken met tablet of smartphone (basis 1) 12 maandagen (13.30 tot 16.15 uur), vanaf 13.09 Leren werken met iPad of IPhone (1) 12 dinsdagen (9.15 tot 12.05 uur), vanaf 14.09 Wandelen en fietsen met je Garmin gps (basis) 5 donderdagen (13 tot 16.15 uur), vanaf 16.09 Photoshop Elements voor beginners 12 donderdagen (13.30 tot 16.15 uur), vanaf 16.09 Creatief ontwerp met GIMP, Inkscape en Scribus 12 vrijdagen (9.15 tot 12.05 uur), vanaf 17.09 Wandelen en fietsen met je Garmin gps (vervolg) 5 donderdagen (13 tot 16.15 uur), vanaf 21.10

MEER INFO EN INSCHRIJVEN: WWW.TERDILFT.BE/ DIGITAAL

DOEN

Iedereen digitaal

Groot Dictee Heruitgevonden Schrijf je chocoladecakeje, chocoladecakje of chocolade-cakeje? Begin maar al te studeren!

Traptheater: geniet van straattheater tijdens je fietstocht Traptheater? Dat is een plezante kennismaking met de Schelderoute, de icoonfietsroute in Bornem en PuursSint-Amands. Langs de fietsroute van 25 kilometer ontdek je straatanimatie die verbaast, amuseert en ontroert. Verwacht je aan muziekoptredens, circusacts, levende standbeelden en steltenlopers! Zo 05.09 en zo 26.09 14 tot 18 uur Gratis en zonder reservatie Download de gedetailleerde routekaartjes op www.traptheater.be

Bib Bornem daagt samen met Creatief Schrijven vzw en de krant De Standaard iedereen uit om mee te spelen met De Schrijfwijzen, Het Groot Dictee Heruitgevonden. Géén klassiek dictee vol tongbrekers en hersenkrakers. Wél een ludiek en laagdrempelig taalspel voor iedereen die van het Nederlands en taalraadsels houdt. Vr 08.10 | 20 uur Studio Bib Gratis Schrijf in via bornem.bibliotheek.be

Dansen als een edelman Ter voorbereiding van het Winterbal La Belle Époque (1872-1910) op zaterdag 20 november in kasteel d’Ursel leert dansmeester Lieven Baert je alvast de passen en figuren van originele quadrilles, pas de quatres, cancans, galops en vroege Amerikaanse ragtime dansen. Ook zonder danservaring of -partner ben je van harte welkom. Za 18.09 en/of za 23.10 9.30 tot 17 uur 40 euro (incl. lunch, dranken, koffie- en taartenbuffet) www.kasteeldursel.be

8ste grote fietszoektocht Zates Speur mee langs 25 km autoluwe wegen in Klein-Brabant en win een mooie prijs. Wie het podium haalt, maakt kans op een restaurantbon van 100, 75 of 50 euro. Een ludieke fietszoektocht waarbij niemand zal buizen, met fotovragen die de tocht ook voor kinderen boeiend maakt. Van di 06.07 tot do 30.09 9 euro zates.bvba@hotmail.com

DRIEMAAL Beeldende kunst van Philippe Vander Maren en Richard Venlet

KUNST KIJKEN IN OPENLUCHT Kunst in publieke ruimte zijn kunstwerken die in een voor iedereen toegankelijke ruimte tot stand komen. Soms op initiatief van een kunstenaar, soms op initiatief van een opdrachtgever. Ook in Bornem ontdek je kunst op plekken waar je het niet zou verwachten!

WOORDKUNST OP SCHELDEBRUG

STREET ART DZIA OP TURNZAAL

BEELDENDE KUNST LANGS N16

Sinds 2012 zie je vanop de dijk een permanent kunstwerk van de Amerikaanse kunstenaar Lawrence Weiner op een pijler van de Scheldebrug. De tekst ‘Boven beneden de waterstand met een waarschijnlijkheid aan overstroming (d.w.z. een dijk)’ huldigt de getijden en is merkwaardig actueel.

Op de turnzaal van Atheneum Klein-Brabant prijkt een metershoge mural van street artist Dzia, een symbolische bedanking voor de inspanningen van jongeren tijdens de coronacrisis. Ook in de fietstunnel en op het Noordelijk Eiland is werk van deze graffitikunstenaar te bewonderen.

Architect Philippe Vander Maren & kunstenaar Richard Venlet plaatsten voor het tentoonstellingsproject Route N16 - Public Places for Private Experience midden in het industrieterrein een betonnen replica van een oervlaams stalletje in een bloemenweide. Een wondermooi contrast dat ook nu nog tot de verbeelding spreekt.

Dijkpad onder Scheldebrug Bornem-Temse

Atheneum Klein-Brabant, Lindestraat 123 Fietstunnel inrit Broekstraat of Hingenesteenweg Noordelijk Eiland Wintam

Locaties: zie p.23

Terrein Qualiphar, aan kruising Industrieweg en Klein Mechelen

FILM

FILM IN TER DILFT

Ter Dilft tovert elke dinsdagavond haar schouwburg om tot filmzaal. Bestel je tickets op voorhand online via www.terdilft.be/film. Prijzen: 6 euro | 5 euro (vriendenpas) | 3 euro (<19 jaar)

DRUNK

MINARI

THE FATHER

Drunk is de twaalfde langspeler van regisseur Thomas Vinterberg, die zich met Festen en Jagten al een krak toonde in het schetsen van groepsdynamieken. Het resultaat is een luidruchtige én ontnuchterende tragikomedie over hoe mannen omgaan (of niet omgaan) met ouder worden. I.k.v. Startweekend Ter Dilft (zie p. 8)

De bloedmooie Oscar-winnaar Minari vertelt het verhaal van een Koreaanse familie die de Amerikaanse westkust inruilt voor het landelijke Arkansas. Daar proberen ze met vallen en opstaan een plek te vinden in de nieuwe gemeenschap.

The Father is een fascinerend portret van een man die zijn grip op de realiteit aan het verliezen is. De briljante vertolking van Anthony Hopkins (The Silence of the Lambs) laat je geen moment los. Olivia Colman (The Crown) als zijn dochter Anne, maakt zowel haar onmacht als haar liefde tastbaar.

Za 25.09 | 20 uur

Di 28.09 | 20 uur

Di 05.10 | 20 uur

NOMADLAND

FILM FEST GENT ON TOUR

ROOKIE

Frances McDormand (Fargo en Three Billboards Outside Ebbing, Missouri) won terecht de Oscar voor beste actrice voor haar rol als Fern in Nomadland. Na een economische terugval besluit ze als moderne nomade met haar camper over de Amerikaanse prairie te trekken.

Onder de noemer Film Fest Gent On Tour worden de allernieuwste films van markante filmmakers van deze tijd geprogrammeerd in bioscopen en cultuurcentra in heel Vlaan deren. De titel voor de volgende avant-première in Ter Dilft ontdek je binnenkort op www.terdilft.be/films.

Nicky (Matteo Simoni) is een jonge ambitieuze motorrijder pur sang. Zijn wereld stort onverwachts in wanneer hij door een ongeval nooit meer kan racen. Hij slaagt er niet in dit nieuwe leven te aanvaarden en zoekt steun bij zijn schoonzus Vero (Veerle Baetens) en haar zoon.

Di 12.10 | 20 uur

Di 19.10 | 20 uur

Di 26.10 | 20 uur

Denemarken, 2020, 115’ Regie: Thomas Vinterberg

VS, 2020, 107' Regie: Chloé Zhao

VS, 2020, 116’ Regie: Lee Isaac Chung

VS, 2020, 97’ Regie: Florian Zeller

BE, 2020, 120’ Regie: Lieven Van Baelen

EXPO

OPEN ATELIER DAGEN In de weekends van 25-26 september en 2-3 oktober kan je een kijkje nemen in de ateliers van Bornemse kunstenaars dankzij de Open Atelierdagen van de Cultuurraad. Je maakt er kennis met de makers achter de kunstwerken en leert er meer over hun persoonlijk creatieproces. In sommige ateliers zal je ook een gastkunstenaar aantreffen. Download het routeplan van de Open Atelierdagen vanaf half september op www.bornem.be of pik er een op aan de balies van cc Ter Dilft, de bib, Regionaal infokantoor 'Het Landhuis' of het gemeentehuis en ga op verkenning doorheen de gemeente. Je ontdekt werk van Jean Pierre Grumeau, Alfons Huysmans, Hugo Van Herbruggen, Leen Peirsman, Marie Rose Van Nieuwenhuyze, Willem Serneels, Jenny Spanoghe, Jos Maes, Robert Van Camp, Molly Winckelmans, Karel Daelemans, Louisette Van Praet, Cis Peeters, Mieke De Rauw, Chris Van Lent, Fotocollectief Flash! en de Academie Beeldende Kunsten.

©M

R a uw ieke De

Za 25 & zo 26.09 en za 02 & zo 03.10 | 10 tot 18 uur Gratis www.bornem.be

Fotografiecircuit VLAANDEREN

SAG MIR WO DIE BLUMEN SIND... Antoine Waterkeyn

Antoine was een van onze Nice To Meet You’s in 2016. Maar wegens de verbouwingen kreeg hij nooit de kans om een eindexpo op poten te zetten. Intussen nam zijn carrière al een hoge vlucht. Hoog tijd voor revanche… en wat voor een. Van zo 26.09 tot zo 07.11 De Ruimte - Ter Dilft

WWW.TERDILFT.BE/EXPO

KUNST IN DE BIB

LANDSCHAPPEN IN MINIMALISTISCHE ESSENTIE Fotografie van Jurgen Minnebo

Van ma 18.10 tot 28.11 Bib Bornem | bornem.bibliotheek.be

THE END Marc Wellens

Marc is een gepassioneerd dansfotograaf. In juni 2018 kreeg hij de kans om te fotograferen op de Summer Dance Performance van het Conservatorium Antwerpen. Van één dansvoorstelling maakte hij deze fotoreeks die meer is dan de loutere registratie van een artistieke creatie. Hij trachtte de geest van de voorstelling te vatten en hieraan een eigen invulling te geven. Van do 07.10 tot di 09.11 Foyer schouwburg Ter Dilft

EXPO SMELLS LIKE SPIRIT Ter Dilft laat acht kunstenaars in dialoog gaan met de inspirerende omgeving rondom De Abdij van Bornem. De openluchtexpo is gratis te bezoeken en doorlopend open tot en met zondag 26.09, van zonsopgang tot zonsondergang. Een woord uitleg met plannetje vind je aan de ingangen van de Guil- en Bospoort. WWW.TERDILFT.BE/EXPO © Willem Rosiers

Look-out, Niko Van Stichel & Lut Vandebos, 2018

OPEN MONUMENTENDAG

OPEN MONUMENTEN DAG

Op zondag 12 september vindt de 33ste editie van Open Monumentendag plaats, het grootste culturele eendagsevenement van Vlaanderen en hét bewijs dat bekend en minder bekend onroerend erfgoed blijft boeien. Het jaarthema dit jaar is erfgoed en inclusie.

Deze Open Monumentendag is extra speciaal, want het luidt ook de start in van een nieuw hoofdstuk in het Bornemse erfgoed: de Abdij van Bornem opent dan officieel opnieuw de deuren. Kom je een kijkje nemen?

Kan je geen genoeg krijgen van de Bornemse monumenten? Ga dan op 12 september ook eens wandelen in het domein van Kasteel Marnix de Sainte Aldegonde in Bornem, ga langs in De Notelaer in Hingene of ontdek de kunstwerken van Les Gouttes d’Ursel en het avontuurlijke Humboldt-parcours op het domein van kasteel d’Ursel.

©G err it R os ka m

Op www.bornem.be vind je een lijst van alle monumenten en landschappen op Bornems grondgebied. ©

el ste Ka se d'Ur

Bornem lanceert met Open Monumentendag de vernieuwde abdijsite als bruisend toeristisch erfgoedcentrum: een knooppunt waar geschiedenis, natuur en cultuur met elkaar in dialoog gaan.

Sainte Aldegonde ix de

DE ABDIJ VAN BORNEM

arn

Feestelijke opening

el M ste Ka

(HER)ONTDEK ANDERE BORNEMSE MONUMENTEN

OPEN MONUMENTENDAG

Kom ontdekken welke grootse werken er zijn uitgevoerd sinds de start van de renovatie in 2017 en laat je verrassen door leuke randanimatie, een parkbar en verschillende optredens. Het volledige programma vind je op www.deabdijvanbornem.be Zo 12.09 | 10 tot 18 uur Gratis Ingang aan de abdijkerk | Kloosterstraat 71 Wandelaars en fietsers kunnen het abdijpark binnen via Guil- en Bospoort.

FE ES T! De Abdij va

sept

10.0018.00u. gratis toegang

n Bornem

opent zijn de

uren op

Open Monum Kom je mee entendag. vieren? Met:

OPTREDEN S ANIMATIE PARKBAR

OOK DE KERK VAN WINTAM ZET VANDAAG DE DEUREN OPEN Check er alle info over de plannen rond de toekomst van de kerk na de ontwijding.

ONTDEK HET VOLLEDIGE VLAAMSE AANBOD VAN OPEN MONUMENTENDAG OP WWW.OPENMONUMENTENDAG.BE

Zo 12.09 | 10 tot 18 uur Gratis E. De Blockstraat 2, Wintam

AGENDA

SEPTEMBER

DOEN

IN DIALOOG

JONG

Zo 05.09 en zo 26.09

Ma 20.09 | 20 uur

Zo 26.09 | 14 & 16 uur

Zie p. 11

Zie p. 9

DOEN

TRAPTHEATER LANGS DE SCHELDEROUTE Toerisme Provincie Antwerpen

T.e.m. zo 19.09

Zie p. 13

HOOGTIJ - FEEST IN RIVIERPARK SCHELDEVALLEI! Toerisme Klein-Brabant www.hoogtijscheldevallei.be

DOEN

Zo 26.09 | 13.30 uur

PRAATCAFÉ DEMENTIE KLEIN-BRABANT VAARTLAND www.dementie.be

SMELLS LIKE SPIRIT

DOEN

Vr 24.09 | 20 uur

Zie p. 17

Za 11.09 | 9.30 uur

EXPO

BABYMASSAGE Gezinsbond www.gezinsbond.be

MUZIEK

DOEN

T.e.m. do 30.09

8E GROTE FIETSZOEKTOCHT ZATES

TWEEDEHANDSBEURS VOOR BABYSPULLEN EN KINDERKLEDIJ Gezinsbond www.gezinsbond.be

Zie p. 13 DOEN

FIETSZOEKTOCHT ZOMER 2021 Natuurpunt www.natuurpunt.be EXPO

T.e.m. zo 24.10

TENTOONSTELLING LUCA AUSSEMS De Notelaer www.denotelaer.be MUZIEK

Vr 03.09 | 19 uur

DE DODE HOND IN UW KELDER Velkro www.velkro.be MUZIEK

Za 04.09 | 15 & 19 uur

ROSEMARY & THYME Velkro www.velkro.be DOEN

7DE HERFSTRIT VOOR WIELERTOERISTEN EN RECREANTEN Wielertoeristenclub Merckxboys www.merckxboys.be

JONG

Zo 26.09 | 15 uur

Zie p. 9

NO WAY BACK Duo Berlingo

EXPO

Zie p. 9

Van zo 26.09 tot zo 07.11 11 uur

FILM

Di 28.09 | 20 uur

Zo 12.09 | 10 uur

OPEN MONUMENTENDAG Zie p. 18

Zie p. 16

Zie p. 15

MINARI Lee Isaac Chung

KLASSIEK

DOEN

JONG

Zo 12.09 | 15 uur

Za 25.09 en zo 26.09 | 10 uur Za 02.10 en zo 03.10 | 10 uur

Wo 29.09 | 14 uur

C. MONTEVERDI, D.BUXTEHUDE EN J.S. BACH Orgelzondagen www.terdilft.be/tegast

OPEN ATELIERDAGEN Cultuurdienst Bornem

VOORLEESNAMIDDAG Bibliotheek Bornem Zie p. 10

Zie p. 16 DOEN

MUZIEK

FILM

Vr 17.09 | 19 uur

Za 25.09 | 20 uur

BLACK LABEL BLUES Velkro www.velkro.be

DRUNK Thomas Vinterberg Zie p. 15

DOEN

THEATER

Za 18.09 en za 23.10 9.30 uur

Za 25.09 | 16 & 20 uur

DANSEN ALS EEN EDELMAN Kasteel d'Ursel

Do 30.09 | 19 uur

"FAALANGST EN PERFECTIONISME" MAKEN HET ONS NIET GEMAKKELIJK nicole.van.geel@telenet.be

LOVING IS ALLOWED Collectief Elan(d) Zie p. 9

Zie p. 13 KLASSIEK KLASSIEK

Zo 05.09 | 7.30 uur

FLORE - TOUR Gabriel Rios

WANDELING IN HET TOEKOMSTIGE SIGMA-GEBIED VAN HINGENE Natuurpunt www.natuurpunt.be

SAG MIR WO DIE BLUMEN SIND... Antoine Waterkeyn

DOEN

T.e.m. do 30.09

TROIS TÊTES ET UN CHAPEAU Cie Balancetoi

Di 21.09 | 14 uur

Ma 06.09 | 14 uur

T.e.m. zo 26.09

WAT ELK KIND NODIG HEEFT Klaar Hammenecker

Zo 19.09 | 20 uur

W.A. MOZART - REQUIEM Orgelzondagen www.terdilft.be/tegast

Zo 26.09 | 11 uur

BLUMENSTRAUSS Duo Mortelmans-Baltussen Zie p. 9

Ontdek het uitgebreid aanbod van cursussen en workshops in Ter Dilft op www.terdilft.be/ vorming en neem een kijkje op p. 12

THEATER

Vr 01.10 | 20 uur HET UUR BLAUW Johan Terryn Zie p. 6 DOEN

HUMOR

MUZIEK

JONG

Wo 06.10 | 20 uur

Vr 15.10 | 19 uur

Vr 22, za 23 & zo 24.10

WE MOETEN NOG EENS AFSPREKEN Bart Cannaerts

LOELOE'S BEEZ Velkro www.velkro.be

PIED DE POULE Studio ORKA Zie p. 10

AGENDA

OKTOBER

Zie p. 6 DOEN

Wo 06.10

BORNEM JAARMARKT www.bornem.be

THEATER / FILM

KLASSIEK

Vr 15.10 | 20 uur

Zo 24.10 | 15 uur

HOTELZEEPKE Cie Tartaren Zie p. 6

J.S. BACH ORGELCONCERTO'S Orgelzondagen www.terdilft.be/tegast

Za 02.10 | 10 uur

HERFSTTOCHT Wandelclub Kwik Bornem www.wandelclubkwik.be

EXPO

MUZIEK

THEATER

Do 07.10 tot 09.11

Za 16.10 | 15 & 19 uur

Zo 24.10

JONG

Zie p. 16

THE END Marc Wellens

DC SNAKEBUSTER Velkro www.velkro.be

TEMPUS FUGIT! Jeugdtoneel De Morgenster www.toneelkring-demorgenster.be

Za 02.10 | 10.30 & 14.30 uur

IMPULZ Theater De Spiegel

DOEN

MUZIEK

IN DIALOOG

Vr 08.10 | 20 uur

Za 16.10 | 20 uur

Ma 25.10 | 20 uur

Zie p. 7

Zie p. 6

DOEN

HET GROOT DICTEE HERUITGEVONDEN Bibliotheek Bornem

Za 02.10 & zo 03.10

Zie p. 13

Zie p. 10

WEEKEND VAN DE KLANT www.bornem.be

THEATER

Vr 08.10 | 20 uur DOEN

Zo 03.10 | 9.30 uur

BOSBADEN Dienst Leven en Welzijn www.terdilft.be DOEN

Zo 03.10 | 14 uur

PADDENSTOELENWANDELING De Notelaer www.denotelaer.be

ZONDERLINGEN Johannes Wirix-Speetjens

DOEN

BABYMASSAGE Gezinsbond www.gezinsbond.be

DOEN

Vr 08.10 | 15 uur SENIORENFEEST Dienst Leven en Welzijn www.bornem.be

FILM

THE FATHER Florian Zeller Zie p. 15

DOEN

JONG

Zo 17.10 | 20 uur

Wo 27.10 | 14 uur

FIETS- EN WANDELZOEKTOCHT OXFAM Wereldwinkels www.oxfamwereldwinkels.be

VOORLEESNAMIDDAG Bibliotheek Bornem Zie p. 10

EXPO

LEZING

Ma 18.10 tot 28.11

Wo 27.10 | 19 uur

JURGEN MINNEBO Kunst in de bib Zie p. 16

DUITSLAND TIJDENS CORONA: PER FIETS NAAR HET OOSTEN Gezinsbond Eikevliet www.gezinsbond.be

FILM THEATER

DE SCOUTS FOREVER Een stevige komedie van Brik Van Dyck en Sven De Ridder www.terdilft.be/tegast DOEN

Di 05.10 | 20 uur

VASTE GROND An Vander Elst

Zie p. 6

Za 09.10 | 20 uur Ma 04.10 | 14 uur

IN CONCERT Linus + Økland/Van Heertum/Zach

Zo 10.10 | 11 uur

ARCHEOLOGIEDAGEN: BORNEM - DEN DULFT Erfgoed Provincie Antwerpen www.provincieantwerpen.be

Di 19.10 | 20 uur

FILM FEST GENT ON TOUR Zie p. 15

DUET FOR TWO STRING TRIOS Claire Croizé/Goeyvaerts String Trio

MUZIEK

Zie p. 6

Do 21.10 | 20 uur

HIER LAAT IK JE LOS, WIM Roel Vanderstukken, Neeka, Ramses De Craene, Bert Verbeke, Esther van Hees Zie p. 7

MUZIEK

Za 30.10 | 15 uur

30 JAAR VEEL TE MOOI Erik & Sanne Zie p. 7 en 22

DOEN

MUZIEK

Vr 22.10

Za 30.10 | 15 & 19 uur

FILM

DAG VAN DE JEUGDBEWEGING

Di 12.10 | 20 uur

Zie p. 11

NOMADLAND Lee Isaac Chung

DANS / KLASSIEK

Wo 27.10 | 20 uur

DANNY GUINAN & ED VELTROP Velkro www.velkro.be

Zie p. 15 21

LOKAAL TALENT

SANNE Sanne van het alom gekende duo Erik & Sanne is geboren en getogen als Sandra Denotté (48 jaar) in Bornem. Haar - naar eigen zeggen - heerlijke jeugd bracht ze door in de Benedenstraat in Branst aan de oever van de Schelde. Sanne kijkt er enorm naar uit om eind oktober op het podium van Ter Dilft te staan om het 30-jarige jubileum van hun instant klassieker Veel te mooi te vieren. “We hopen dat de mensen net zo enthousiast zullen meezingen als tijdens de eerste reeks concerten. Er bestaat geen mooier instrument dan een ‘zingend publiek’. We verwachten veel van Bornem!” En als Sanne in Ter Dilft passeert, zal een bezoekje aan de vernieuwde bib niet ontbreken. “Ik was als kind zot van lezen en vertoefde uren in de bibliotheek. Ik moest op 10-jarige leeftijd aan de boeken van 14+ beginnen omdat ik alles al gelezen had. Dat nostalgische gevoel wil ik graag nog eens oproepen.”

Erik & Sanne Za 30.10 | 15 uur 22 - 19 euro www.terdilft.be Zie p. 6

BUITENLAND

9 8

HINGENE WEERT

6 7

WINTAM

PRAKTISCH

1 2

EIKEVLIET

BORNEM

BRANST

KUNST IN OPENLUCHT (zie p. 14) MARIEKERKE

ADRESSEN 1. TER DILFT Sint-Amandsesteenweg 41-43 2880 Bornem CC Ter Dilft www.terdilft.be 03 890 69 30 Bibliotheek bornem.bibliotheek.be 03 890 69 50 Academie voor Muziek, Woord en Dans www.academiebornem.be 03 890 69 55 Academie en vaktekenschool www.academietemse.be 03 771 10 03

2. SPORT- EN RECREATIECENTRUM BREEVEN Barelstraat 111B 2880 Bornem 03 889 65 00 www.bornem.be/sport

3. KASTEEL D’URSEL d’Urselstraat 9 2880 Hingene 03 820 60 10 www.kasteeldursel.be

4. DE NOTELAER Notelaerdreef 2 2880 Hingene 03 889 69 20 www.notelaer.be

5. KASTEEL MARNIX DE SAINTE ALDEGONDE Kasteelstraat 34 2880 Bornem

6. TOERISME KLEINBRABANT-SCHELDELAND Boomstraat 1 2880 Bornem 03 899 28 68 www.toerismekleinbrabant.be

A. WOORDKUNST OP SCHELDEBRUG Dijkpad onder Scheldebrug

B. STREET ART DZIA Atheneum Klein-Brabant Bornem Fietstunnel Hingene-Bornem Noordelijk Eiland Wintam

C. BEELDENDE KUNST LANGS N16 Industrieterrein Qualiphar

7. DE ABDIJ VAN BORNEM Kloosterstraat 71 2880 Bornem 03 296 91 83 www.deabdijvanbornem.be

8. DE ZILVERREIGER: STREEKMUSEUM VAN KLEIN-BRABANT Scheldestraat 18 2880 Weert

9. KERK WINTAM E. De Blockstraat 2 2880 Wintam

UiT-databank Wil je de activiteit van jouw vereniging in de kalender van het volgende UiT-magazine promoten? Voeg ze dan zeker voor 30 september toe in de UiT-databank. Meer info: www.uitdatabank.be

STUDIO ORKA PIED DE POULE

Vr 22 & za 23.10 | 20 uur Zo 24.10 | 14 uur

Zie p. 10