Tweemaandelijks magazine | 3de jaargang | V.U.: Greet De bruyn, Hingenesteenweg 13, 2880 Bornem | Erkenningsnummer P2A9084 | Afgiftekantoor 2880 Bornem Masspost
© Ramy Moharam Fouad
09
TRIXIE WHITLEY
14
WINTERBORNEMLAND
VRIJETIJDSMAGAZINE NOVEMBER - DECEMBER 2023
IN BORNEM
18
GEZICHTEN VAN DE BOERENKRIJG
INHOUD
06
08
Sinterklaas
PODIUM
MUZIEK
BAGGER in’t land!
STEF BOS
13
17
DOEN
ZWEMWEEK JONG
WELKOM, SINT!
18
Intrede en activiteiten in de abdij Za 25 november 2023
14 uur Verwelkoming van de Sint 14 - 17 uur Bezoek de Sint 14 - 17 uur Behaal je Pietendiploma (workshops, verhaaltjes...) Ontdek alle Sint-activiteiten tussen 8 november en 2 december op www.bornem.be/sint
© Willem Rosiers
EXPO
GEZICHTEN VAN DE BOERENKRIJG
03 04 06 08 10 12 14 16 17 18 20 22 23
Welkom Kort nieuws Podium Muziek CCinema Jong Doen 3x Zwemweek Expo Agenda Lokaal talent Praktisch
COLOFON UiT in Bornem is een uitgave van Autonoom Gemeentebedrijf Bornem | Redactie en vormgeving Ter Dilft Contact 03 890 69 30 of uit@bornem.be | Drukwerk Antilope De Bie | Oplage 22.500 exemplaren Dit magazine werd gedrukt op milieuvriendelijk papier met inkten op vegetale basis | V.U.: Greet De bruyn, Hingenesteenweg 13, 2880 Bornem
2
© Inge Kinnet
© Kurt Van der Elst
Illustratie: Yvonne Kengen
WELKOM
WINTER IN BORNEM Beste lezer, Als algemeen directeur van onze sprankelende gemeente begeleid ik jullie graag door de komende maanden vol vrieskou en plezier. Winter in Bornem staat garant voor een mooie periode van het jaar waarin er allerlei activiteiten zijn die het unieke karakter van onze gemeente in de verf zetten. Het is een periode waarin ik steeds met trots kijk naar wat we allemaal realiseren met ons Bornem-team. In dit magazine willen we jullie inspireren om ten volle van het seizoen te genieten. Als vader van drie kijk ik alvast uit om te gaan griezelen in het zwembad, een bezoek te brengen aan de eendenkooi en te gaan schaatsen in de magische sfeer van ons winterbornemland. Als cultuurliefhebber kijk ik uit naar de concerten en films om de koude avonden te verwarmen. Of je nu een geboren en getogen Bornemnaar bent of een gast die onze gemeente bezoekt, ik nodig je uit om deze tijd van het jaar te genieten van de schoonheid en warmte die onze gemeente te bieden heeft.
Björn Caljon Algemeen directeur gemeente Bornem
© Willem Rosiers
WINTERBORNEMLAND Van vr 15.12 t.e.m. zo 07.01 Zie p. 14
3
KORT NIEUWS
UiTPASNIEUWS De UiTPAS-app in een nieuw kleedje! Punten sparen met je UiTPAS was nog nooit zo makkelijk. De vernieuwde app zorgt ervoor dat je je UiTPAS altijd en overal bij hebt. Je vindt er steeds je puntensaldo terug en je kan er punten mee sparen. Je kan er ook meteen alle omruilvoordelen zien, afgestemd op je puntenaantal. Surf naar uitpas.be/app en download meteen de laatste versie. Nog geen Bornemse UiTPAS? Check www.bornem.be/UiTPAS waar je er eentje in huis kan halen. Je ontdekt er meteen ook alle voordelen op een rijtje.
WWW.BORNEM.BE/UITPAS
FAKKELTOCHT VOOR DE VREDE VRIJDAG 10 NOVEMBER Dit jaar staat Wapenstilstand in het teken van 225 jaar Boerenkrijg. De traditionele bloemenhulde aan de monumenten in het centrum wordt gevolgd door een bezoek aan de fototentoonstelling Gezichten van de Boerenkrijg (zie p. 18) in de Abdij van Bornem. De wandeling start op het Kardinaal Cardijnplein om 19.30 uur op vrijdag 10 november.
Tent aan De Notelaer maakt plaats voor nieuw gebouw Naast het geklasseerde paviljoen de Notelaer stond tot nu toe een tent. Die maakte ondertussen plaats voor een nieuwbouw met cafetaria die ook zal dienstdoen als feestzaal voor familiefeesten of activiteiten in bedrijfs- of verenigingsverband tot 60 personen. En dat allemaal midden in het groen, ecologisch en rolstoelvriendelijk. Voor informatie, vragen en boekingen kan je terecht op boekingen@notelaer.be
NIEUW!
WINTERBAR AAN KASTEEL D’URSEL Tijdens Kerstmagie in kasteel d’Ursel kan het grote publiek er ook wekenlang terecht in de gezellige winterbar in de spiegeltent naast het kasteel. Iedereen die zin heeft in iets lekkers is van harte welkom: bezoekers van het kasteel, maar ook wandelaars en passanten. Regelmatig zijn er ook gratis optredens. Zie ook p. 13 Vr 08.12 t.e.m. do 28.12 Tijdens de openingsuren van Kerstmagie www.kasteeldursel.be
4
Save the date Dit schooljaar viert de Academie haar 55ste verjaardag. Dat doen ze met de productie 'De Heksen' op 20 en 21 april. Een weekend om te onthouden!
Omcirkel alvast deze data om het nieuwe jaar goed in te zetten. Nieuwjaarsreceptie Klink mee op het nieuwe jaar op za 06.01 op het Kardinaal Cardijnplein. www.bornem.be
Nieuwjaarsconcert Casco Phil brengt verschillende sprankelende Italiaanse opera-ouvertures en enkele en enkele intieme intermezzo’s, gevolgd door Weense klassiekers en een glas na het concert! Zo 07.01 | 11 uur Schouwburg Ter Dilft www.terdilft.be
KORT NIEUWS
VIER JE MEE HET NIEUWE JAAR?
www.academiebornem.be
LEESTIP: IN MIJN STRAAT BLOEIEN GEEN BLOEMEN Auteur Roger Vanhoeck uit Puurs-SintAmands schreef een boek ten voordele van Vluchtelingenwerk Klein-Brabant. Het boek vertelt het verhaal van de vijftienjarige Zainab die de oorlog in Syrië ontvlucht en haar tocht naar Europa. Je kan het uitlenen in de Bornemse bib! Meer info om je eigen exemplaar te bestellen vind je op www.vluchtelingenwerk.be.
Kerstmarkten in Bornem Deze winter vind je weer veel warmte en gezelligheid tijdens verschillende lokale initiatieven! www.bornem.be/ winterbornemland
WINTERLICHT IN DE ABDIJ Vr 01.12
KERSTMARKT HINGENE Za 02.12
Digicafe
vanaf nu ook op donderdagavond Het digicafé wordt uitgebreid! Je kan vanaf 9 november nu ook elke donderdag tussen 16 en 18 uur terecht in de bibliotheek voor al je digitale vragen rond smartphone, computer, tablet, online overheidstoepassingen,... Daarnaast blijf je op maandagen tussen 14 en 16 uur uiteraard ook nog steeds welkom.
KERSTMARKT DE STEIGER Za 09.12
KERSTMARKT MARIEKERKE Za 09.12
KERSTMARKT TATELJEEKE WINTAM Za 09.12
KERSTHAPPENING WEERT Vr 15.12
KERSTMARKT BRANST LEEFT Za 16.12
KERSTMARKT WINTAM Zo 17.12
bornem.bibliotheek.be/digicafe
5
PODIUM
THEATER MUZIEK
© Kurt Van der Elst
IN DIALOOG
SMAAD
Vincent Voeten
BAGGER © Bram Van Meervelde
Compagnie Cecilia
SCHELDE SCHATTEN Een gesprek met schrijvers over jutten, wandelen, verzamelen… een stroom aan schatten Aan de tentoonstelling Rivierverloren (zie p. 18) nemen heel wat kunstenaars deel. Drie van hen schreven een of meerdere boeken waarin de Schelde een prominente rol speelt, een andere leverde dan weer beeldmateriaal.
HUMOR
Hij is 46, zij is 25. Hij is cynisch geworden, zij zit nog vol idealen. Tom Vermeir en Patricia Kargbo nemen je mee op een kolkende trip vol absurdisme en onversneden spelplezier, geflankeerd door een vierkoppige live-band. Een verhaal dat iedereen dichter bij elkaar brengt, maar ook dichter bij zichzelf. Wo 08.11 | 20 uur Schouwburg 20 - 17 euro -19 jaar: 10 euro www.terdilft.be
Gitzwarte humor en snoeiharde jokes, dat is wat je mag verwachten van Smaad - de eerste avondvullende zaalshow van Vincent Voeten. Wanneer deze straatflik op een podium klimt, laat hij geen enkel heilig huisje onberoerd. Laat uw gevoeligheden dus thuis en parkeer reglementair wanneer u naar Smaad gaat kijken. Vr 10.11 | 20 uur Uitverkocht! www.terdilft.be
Zij stellen die graag aan je voor, gaan hierover met elkaar en met het publiek in gesprek. - Cis Peeters, De Scheldejutter (Artist’s Book) - Anne Ausloos, Brieven aan mijn Muur (Artist’s Book) - Bram Van Meervelde leverde samen met Jan Lemaire beeldmateriaal voor het boek Jutten van Jean-Michel Meyers - Koen Broucke, Rivierverloren (Wandelgids/Artist’s Book)
BORNEMSE LIEFHEBBERS OP DE PLANKEN! In het najaar repeteren de 3 amateurkringen die Bornem rijk is volop aan hun nieuwe voorstellingen. De Morgenster Hingene speelt tussen 18 en 26 november De heksen van Hingene. Meer info op www.toneelkring-demorgenster.be.
Kurt Van Eeghem modereert. Za 04.11 | 19 - 20.30 uur 6 - 5 euro Podiumzaal (Ter Dilft) Je kan de expo Rivierverloren bezoeken voor of na dit gesprek. www.terdilft.be
6
Taal en Kunst Eikevliet speelt Een parel van een meid tussen 25 november en 9 december. Info en tickets: www.taalenkunst-eikevliet.be. Bloeiende Rozen Concordia Wintam speelt Wij betalen niet tussen 1 en 16 december. Info en tickets: www.bloeienderozenconcordia.be
THEATER
© Charlotte Bouckaert
THEATER
WALDEN
DE GROTE KELLY EN DOLLY SHOW
Jan Van Looveren
Jan van Looveren is 50 jaar geworden en nog vraagt hij zich af wat mensen over hem denken. Soms weet hij zelfs niet wat hij over zichzelf denkt. Loslaten is een humoristische voorstelling waarin Jan zichzelf verplicht de dingen waarmee hij worstelt te benoemen. Vr 17.11 | 20 uur Schouwburg 22 - 19 euro -19 jaar: 11 euro www.terdilft.be
Kasteel d'Ursel
Geïnspireerd op het gelijknamige boek van Henry David Thoreau schrijft Jonas Vermeulen met Walden een nieuwe tekst voor een personage dat het kwaad van de wereld in zijn buren herkent. Ligt de oplossing voor een meer harmonieuze relatie met onze omgeving in nog meer actie ondernemen of valt er eer te halen in afstand nemen? Walden is een tekst op rijm geschreven, een tirade die flirt met de muzikaliteit van slam poetry.
Op zondag 3 december brengen Kelly, Dolly én special guest Valentina Tóth twee komische, sensuele voorstellingen boordevol burlesque, circus en show. De temperatuur in de spiegeltent naast kasteel d’Ursel zal gegarandeerd enkele graden stijgen… Zo 03.12 | 15 en 20 uur 15 euro Tickets via www.terdilft.be
Do 23.11 | 20 uur Schouwburg 17 - 14 euro -19 jaar: 8,5 euro www.terdilft.be
THEATER MUZIEK
IN DIALOOG KLASSIEK © Pat Verbruggen
© Ellie Van den Brande
Jonas Vermeulen / Het Laatste Bedrijf
LOSLATEN
PODIUM
HUMOR
VAN DE SCHOONHEID EN DE TROOST Dirk De Wachter, Bram Nolf & Daan Vandewalle
In Van de schoonheid en de troost buigen psychiater Dirk De Wachter, hoboïst Bram Nolf en pianist Daan Vandewalle zich over de vraag of schoonheid (en kunst in het algemeen) van ons allen betere mensen maakt. Een lezing/concert over de relatie tussen esthetiek en ethiek… Do 30.11 | 20 uur Schouwburg 18 - 16 euro -19 jaar: 9 euro www.terdilft.be
TIR ARTHUR
Warre Borgmans & Bo Spaenc Arthur Van Hooylandt (Warre Borgmans) baat op de kermis de schietbarak Tir Arthur uit. Hij is het gewoon dat er van alle kanten op hem wordt geschoten. Tot het hem te veel wordt. Dan schiet hij terug. Figuurlijk, maar ook letterlijk. Muziektheater van de bovenste plank, met een goeie dosis gitzwarte humor. Do 07.12 | 20 uur Schouwburg 22 - 19 euro -19 jaar: 11 euro www.terdilft.be
7
MUZIEK
MUZIEK KLASSIEK
MUZIEK
KLASSIEK
CHANGE
Elsa De Lacerda & Pierre Solot
© Koen Broucke
Elsa De Lacerda (viool) en Pierre Solot (piano) verzamelden melodieën en liederen die het signaal waren voor opstand of voor een idee dat de wereld op zijn kop zette. Ze gaven 12 Belgische en Franse componisten carte blanche om deze herinneringen tot leven te brengen via nieuwe composities.
HET MILJOEN Het Miljoen is een muzikale en visuele reis van Oostende tot Alexandropol. Het is een zoektocht naar ons innerlijk Oosten. Ver en nabij tegelijkertijd. Kunstenaar Koen Broucke toont schilderijen, vertelt en speelt hierbij pianomuziek van Wolfgang Amadeus Mozart/Franz Liszt, Robert Schumann, Peter Benoit, Claude Debussy, James Ensor, Gustav Mahler, Erik Satie, Charles Koechlin, Mikalojus Konstantinas Ciurlionis, Bela Bartok, George Ivanovich Gurdjieff/Thomas de Hartmann, John Cage en Jacques Brel. Klankopnamen van wandelingen versterken de illusie van het reizen.
© Inge Kinnet
Koen Broucke
BLOEMLEZING Stef Bos
Een duik in een repertoire Een reis door de tijd Een sprong in een betoverend duister Met het licht van nieuwe songs Een vrije val Met een zachte landing Kortom De ruimte is oneindig Zolang je maar je grens verlegt Stef Bos met piano en gitaar
Aperitief na het concert. Za 05.11 | 11 uur Schouwburg Ter Dilft 17 - 15 euro -19 jaar: 8,5 euro www.terdilft.be
Za 11.11 | 20 uur Uitverkocht! www.terdilft.be
Zo 12.11 | 11 uur Kasteel d’Ursel 17 - 15 euro -19 jaar: 8,5 euro www.terdilft.be
IN DIALOOG
JAZZ PIANO PIANO JAZZ! Frederik Goossens
Frederik Goossens, docent jazzgeschiedenis aan het Gentse conservatorium, doet de ontwikkeling van de jazzpiano uit de doeken, van zijn Afrikaanse roots tot vandaag. Je maakt kennis met vele stijlen en pianisten, van Scott Joplin, Fats Waller, Thelonious Monk, Herbie Hancock tot Brad Mehldau en Vijay Iyer. Een niet te missen muzikale reeks, zowel voor jazzbeginners als diehard fanaten! 3 maandagen 13.11, 20.11, 27.11 20 tot 22 uur Studio Bib 45 euro www.terdilft.be
8
MUZIEK
MUZIEK
THE SEASONS © Anna Yakovleva
REVISITED
CHANTE LA VIE
THE SEASONS REVISITED
Vivaldi’s Vier Jaargetijden is één van de meest bekende klassieke muziekstukken aller tijden. De Britse met prijzen overladen componist Max Richter daagde zichzelf uit om deze klassieker in een nieuw jasje te steken. Het resultaat is een nieuw, adembenemend meesterwerk voor de eeuwigheid, vormgegeven door het Ataneres ensemble. EXTRA: Klara-presentator Sander De Keere zal ons tijdens het concert meer inzicht geven in dit meesterwerk! Vr 24.11 | 20 uur Schouwburg 22 - 19 euro -19 jaar: 11 euro www.terdilft.be
Tess Merlot
© Ramy Moharam Fouad
Ataneres Ensemble plays Max Richter / Vivaldi
MUZIEK
MUZIEK KLASSIEK
TOUR 2023 Trixie Whitley
De multigetalenteerde Trixie Whitley is live beklijvend, rauw en intens. Geboren in Gent, maar opgegroeid in de New Yorkse muziekstudio’s. Whitley daagt zichzelf constant uit, maar verliest haar puurheid als artieste nooit uit het oog. Ze komt met nieuw materiaal naar buiten en dat zal ze in primeur voorstellen tijdens deze tournee. Vr 01.12 | 20 uur Schouwburg 28 - 25 euro -19 jaar: 14 euro www.terdilft.be
De eerste keer dat de Nederlandse Tess Merlot Jacques Brel hoorde, sloeg de bliksem in. Honderden shows later draait elk optreden nog steeds om de essentie: de menselijke ziel naar de oppervlakte trekken zoals alleen het Franse levenslied dat kan. Brel, Piaf, Aznavour of Tess’ eigen werk: door voor- en tegenspoed proberen we allemaal iets moois van het leven te maken. Een concert in de Spiegeltent naast kasteel d’Ursel. Wo 06.12 | 20 uur Spiegeltent kasteel D’Ursel 15 - 12 euro -19 jaar: 7,5 euro www.terdilft.be
KLASSIEK
FLUIT- EN HOORNKWINTETTEN MOZART Ensemble Explorations
Het ensemble onder leiding van Roel Dieltiens brengt een kwartet dat door Mozart specifiek voor de fluit werd geschreven, en een kwintet met natuurhoorn. Ook de fuga’s uit Bachs Das Wohltemperierte Klavier, dat Mozart herschreef voor kamermuziektrio, komen aan bod op een nooit eerder uitgevoerde manier, alles op originele instrumenten. Vr 08.12 | 20 uur Kerk Mariekerke 24 - 20 euro -19 jaar: 12 euro www.terdilft.be 9
FILM
Ter Dilft tovert zijn schouwburg wekelijks om tot een CCinemazaal. Bestel je tickets vooraf online via www.terdilft.be/ccinema Prijzen: 6 euro | 5 euro (vriendenpas) | 3 euro (<19 jaar)
ROTER HIMMEL
OPPENHEIMER
BARBIE
Een klein vakantiehuis aan de Baltische kust. De dagen zijn warm en het heeft al weken niet geregend. Vier jonge mensen komen bijeen, oude en nieuwe vrienden. De uitgedroogde bossen om hen heen beginnen te branden, net als hun emoties. Geluk, lust en liefde, maar ook jaloezie, wrok en spanningen.
Wetenschapper J. Robert Oppenheimer (Cillian Murphy) leidt het geheime Manhattanproject, met bijdragen van onder andere Edward Teller, de uitvinder van de waterstofbom. Oppenheimer is getrouwd, maar heeft een affaire met Jean Tatlock, een communistisch partijlid. De overheid beschouwt haar als een gevaar voor de Amerikaanse veiligheid.
In Barbieland, een kleurrijke en ogenschijnlijk perfecte wereld, geniet Barbie volop van het leven. Wanneer ze naar de echte wereld vertrekt, ontdekt ze al snel zowel de geneugten als de uitdagingen van het leven onder te mensen.
Di 07.11 | 20 uur
Di 21.11 | 20 uur
ANATOMIE D'UNE CHUTE
WIL
LE BLEU DU CAFTAN
Sandra, Samuel en hun 11-jarige slechtziende zoon Daniel leven al een jaar ver weg van alles in de bergen. Op een dag wordt Samuel dood aangetroffen aan hun huis en start er een onderzoek naar zijn verdachte dood en wordt Sandra aangeklaagd. Een jaar later woont Daniel het proces van zijn moeder bij, waarbij het leven van het gezin grondig wordt ontrafeld.
Wil en Lode zijn twee jonge hulpagenten in het bezette Antwerpen van 1942. Ze werken gedwongen mee aan de klopjacht op joden in de stad. Tegelijk steunen ze het verzet. Temidden van chaos en geweld valt Wil als een blok voor de charmes van Lodes zus Yvette. Een schizofrene cocktail van emoties brengt hem aan de rand van de afgrond. Gebaseerd op het gelijknamige boek van Jeroen Olyslaegers.
Halim heeft samen met zijn vrouw Mina een traditionele kaftanwinkel in Marokko. Zijn authentieke handwerk levert schitterende kaftans op. Hun hele huwelijk lang leven ze al met een geheim, maar desondanks heeft het echtpaar een enorme genegenheid voor elkaar.
DE, 2023, 103’
FR, 2023, 150’
VS, 2023, 180’
BE/NL/PO, 2023, 107’
Di 14.11 | 20 uur Di 28.11 | 20 uur
10
VS, 2023, 114’
Di 05.12 | 20 uur
MA, 2021, 118'
Di 12.12 | 20 uur
BE, 2023, 113’
FILM
HET SMELT In het dorpje Bovenmeer zijn Eva, Tim en Laurens beste vrienden die samen opgroeien. Op een zomer wordt Eva meegesleurd in het zwaar misdragen van haar twee vrienden met andere meisjes. Vele jaren later keert ze terug naar haar geboortedorp om hen ter verantwoording te roepen voor hun daden. In de kofferbak van haar wagen ligt een blok ijs. Gebaseerd op het gelijknamige boek van Lize Spit. Di 19.12 | 20 uur
Bij CCinema+ is er de optie om een namiddagfilm te combineren met taart en koffie in het CultuurCafé: 11 euro 10 euro (Vriendenpas)
WIL
HET SMELT
Vlaamse topfilm gebaseerd op het gelijknamige boek van Jeroen Olyslaegers (zie ook p.10).
Veerle Baetens verfilmde de bestseller van Lize Spit (zie ook hierboven).
BE/NL/PO, 2023, 107’
BE, 2023, 113’
Di 19.12 | 14 uur Di 28.11 | 14 uur
11
JONG
HERFSTVAKANTIEPRET!
HALLOWEEN IN HET ZWEMBAD Van 13 oktober tot en met 6 november kan je komen bibberen in het zwembad. En niet door de herfstkoude, maar door de Halloween-aankleding en -activiteiten! En al ter info: ook tijdens de kerstvakantie blijft het zwembad open! www.bornem.be/sport
DESSERT- 8+ KOEKJES BAKKEN MET KINDEREN Trek je schort aan, zet je koksmuts goed en... bakken maar! Verras je vrienden en familie met heerlijk zelfgebakken dessertkoekjes. Je leert er deze namiddag alles over en gaat naar huis met een gevarieerd assortiment zelfgemaakte koekjes en de recepten om thuis nog een keertje aan de slag te gaan. Ma 30.10 | 13.30 uur Ter Dilft 20 euro | www.terdilft.be
12
VERKOOP JE OUD SPEELGOED
THE SUPER MARIO BROS. MOVIE
Tijdens de Speelgoedbeurs van de Bornemse Gezinsbond verkopen kinderen hun 'oud' speelgoed, boeken, dvd's, gezelschapsspellen…
Zet de herfstvakantie goed in met deze vrolijke animatiefilm! Loodgieter Mario reist met zijn broer Luigi door een ondergronds labyrint. De twee willen prinses Peach - afkomstig uit het Mushroom koninkrijk - die wordt vastgehouden, redden. De broers nemen het daarvoor op tegen de schurk Bowser.
Ma 30.10 | 13.30 uur Polyzaal Ter Dilft 2 euro bornem.gezinsbond.be
Ma 30.10 | 14 uur Schouwburg Ter Dilft 6 - 5 euro -19 jaar: 3 euro www.terdilft.be
SAVE THE DATE! Op woensdag 3 januari toont Ter Dilft als kerstvakantiefilm Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem ( 7+)!
JONG
©R ud iS c
hu ere
ge we n
WIT
2+
Sprookjes enzo Ons klimaat verandert. De aarde warmt zachtjes op. Het lijkt wel zomer in de winter. Waar is de kou? Waar is de sneeuw? Wit, alles wit, daar kunnen we alleen nog van dromen. Lichtspel, livemuziek, acrobatie, poppentheater en talloze magische voorwerpen. WIT is een interactieve theater- en circusvoorstelling voor kinderen vanaf 2 jaar en volwassenen van iedere leeftijd.
SINTERKLAAS IN ' T LAND
Za 18.11 | om 11 uur (extra) en 14.30 uur (uitverkocht) Schouwburg Ter Dilft 14 - 12 euro -18 jaar: 7 euro www.terdilft.be
Sinterklaas komt op zaterdag 25 november naar Bornem! Tussen 15 en 17 uur kan je hem en zijn Pieten ontmoeten in de Abdij van Bornem. Hij brengt voor alle brave kindjes een leuk geschenkje mee. De hele dag wordt een groot feest! Er worden verhalen voorgelezen in de sintcaravan én de kindjes kunnen vanaf 14 uur hun pietendiploma halen. Hiervoor moeten ze voor enkele proeven slagen:
Za 25.11 | 14 - 17 uur De Abdij van Bornem Ontdek alle Sint-activiteiten tussen 8 november en 2 december op www.bornem.be/sint
© Michiel Devijver
- Pakjes zo goed mogelijk in de schoorsteen mikken. - Zo goed mogelijk hun evenwicht bewaren om over de daken te kunnen lopen. - Pakjes mooi inpakken. - Een hinkelparcours tot een goed einde brengen met koprollen om de spieren los te maken. - Een toertje zaklopen. - Leren dansen als een echte Piet.
4+
KORROL Grensgeval
Een acrobatische architect componeert met kilo’s beton de ruimte. Jonas bouwt torens, de torens veranderen in een stad, een verlaten vlakte, een mens. Steeds als hij de laatste steen probeert te leggen, blijkt zijn werk onaf. Jonas balanceert vervaarlijk op wankele torens, springt op zijn handen van steen naar steen. Za 02.12 | 13.30 uur Schouwburg Ter Dilft 14 - 12 euro -18 jaar: 7 euro www.terdilft.be
KERSTMAGIE De meest magische theaterwandeling doe je deze winter in kasteel d’Ursel. Tijdens Kerstmagie wandel je in kleine groep langs de sfeervolle en feeëriek verlichte kamers van het kasteel. De kasteelheer is in volle voorbereiding om met zijn uitgebreide familie Kerstmis te vieren. Maar hij zit zonder decoratieinspiratie en besluit daarom beroep te doen op 2 wereldberoemde decorateurs. Help jij hem mee kiezen welke decorateur het beste werk heeft afgeleverd? Van 8 t.e.m. 28 december 2023 Kasteel d’Ursel Info en tickets: www.kerstmagie.be
VOORLEESNAMIDDAGEN IN DE BIB 22 november & 20 december Telkens om 14 uur in de bib. Zie ook p.16 voor extra voorleesactiviteiten tijdens de Voorleesweek!
13
DOEN
RIVIERVERLORENPAKKET MET SCHELDEMENU Speciaal voor de expo Rivierverloren (zie p. 18) stelde het CultuurCafé een Scheldemenu samen. Paling in ’t groen als voorgerecht, daarna gebakken sliptongetjes met frietjes, gevolgd door een Dame Blanche. Bestel je het pakket via terdilft.be of aan ons onthaal? Dan krijg je voor 54 euro naast de Scheldemenu ook de Bornemse wandelgids van Koen Broucke en de set postkaarten. Maak er meteen een dagje uit van met een expobezoek en een wandeling uit het de wandelgids.
BEZOEK AAN DE EENDENKOOI In het Graafschap, heel rustig verstopt langs de Oude Schelde, ligt de eendenkooi van Bornem. Van de 7 vangpijpen werden er 2 opengesteld voor het publiek na een volledige renovatie. Wil je genieten van een woordje uitleg over het landschap en de geschiedenis en de werking van deze erfgoedparel, dan kan je meewandelen met de Natuurgidsen. Za 11.11 | 14 uur Vertrek aan het kapelletje van Luipegem Gratis natuurgidsen-klein-brabant.com
De Scheldemenu is in het CultuurCafé ook zonder het pakket te verkrijgen (38 euro p/p, excl. drank). Nog tot 04.12 www.terdilft.be
Opening: vrijdag 15 decem ber vanaf 20 uur.
Ook dit jaar kan je van vrijdag 15 december 2023 tot en met zondag 7 januari 2024 genieten van eindeloos schaatsplezier op een nog grotere ijspiste op het Kardinaal Cardijnplein. De gezellige almhut komt terug met talrijke activiteiten. Voor hapjes en drankjes kan je terecht bij onze plaatselijke horeca op het plein en de handelaars organiseren leuke koop(zon)dagen. Je leest er alles over op www.bornem.be/winterbornemland. Vikingmes (uit de collectie Van Bogaert-Wauters)
14
DOEN
Winterdans
IN KASTEEL D’URSEL In het begin van de 20ste eeuw was het dé attractie tijdens jaarmarkten en kermissen: een grote ronde kiosktent met houten vloer, een podium, spiegels en een prachtige inrichting waar kon gedanst worden. Kasteel d’Ursel brengt die glorietijd terug tot leven! In Hingene verrijst deze winter een authentieke spiegeltent en elke avond is er een dansfeest met initiatie en live muziek in verschillende genres. Hou je van de Europese traditie van balfolk en bal musette? Heb je al van popcorn oldies gehoord? Ben je gek op de Latijns-Amerikaanse ritmes in zouk, salsa, bachata of Argentijnse tango? Lust je liever blues, swing of lindy hop? Of gaat er niks boven een ouderwets bal populaire?
Bekijk het volledige programma en reserveer je plaatsen via www.kasteeldursel.be. Van 23.11 tot 01.12 | Spiegeltent naast kasteel d’Ursel
SCHRIJFMARATHON VOOR MENSENRECHTEN Wist je dat een brief een leven kan veranderen? Doe tussen 4 en 17 december mee aan de Schrijfmarathon van Amnesty International tijdens jouw bibliotheekbezoek, of kom op woensdag 13 december (13.30 – 17 uur) naar het grote gezamenlijke schrijfmoment in Ter Dilft. Als aanmoediging krijg je als briefschrijver een bonnetje om iets lekkers te halen in de wereldwinkel! Meer info: bornem.bibliotheek.be
55+-TOEREN HINGENE
Dansnamiddag voor senioren in de spiegeltent Een namiddag dansen in de spiegeltent op muziek verzorgd door discobar Track United. Do 23.11 | 14 tot 17 uur Spiegeltent aan kasteel d'Ursel 10 euro (incl. koffie en een pannenkoek) Tickets via www.terdilft.be
15
DRIEMAAL
VOORLEESWEEK: 18-26 NOVEMBER Voorlezen, dat is leesplezier doorgeven aan jong en oud. Tijdens de Voorleesweek staat jaarlijks het belang én het plezier van voorlezen in de kijker. In 2023 gebeurt dat onder de slogan 'Word jij mijn voorleesbuddy?'. Bib Bornem wil met veel enthousiasme jouw voorleesbuddy zijn! bornem.bibliotheek.be/voorleesweek
1
2
3
VORMINGSAVOND: MAAK VAN LEZEN EEN SUCCESVERHAAL
EXTRA VOORLEESMOMENTEN
VERTELSALON VOOR VOLWASSENEN
Tijdens de voorleesweek kan je elke dag na school terecht in de bib voor leuke voorleesmomenten!
Het vertelsalon is een fijne manier om mensen te leren kennen en nieuwe ideeën te ontdekken. Luister, babbel mee of geniet stilletjes van een gezellig moment. Een voorlezer ontvangt je in de bibliotheek met koffie en koekjes.
Omdat de eerste lees-jaren van een kind zo cruciaal zijn, wil de bib hier samen met ouders bij stilstaan. Hoe ondersteun je je kind? Hoe hou je je kind enthousiast? Welke verhalen werken best voor jouw kind? Do 09.11 | 20 uur Studio Bib Schrijf gratis in via bornem.bibliotheek.be/voorleesweek
16
Ma 20.11, di 21.11, do 23.11, vr 24.11 van 16 tot 16.30 uur Wo 22.11 van 14 tot 14.30 uur In de kinderhoek van de bib Gratis
3+
Do 23.11 | 14 uur Studio Bib Gratis
ZWEMWEEK
Zwemweek 22-29 november
Feest in het zwembad eind november! Van 22 tot 29 november vinden er tijdens de Zwemweek elke dag andere activiteiten plaats.
Wo 22.11 duikinitiatie voor kinderen (8 -14 jaar), (zwangerschaps-)aquagym, waterspelplezier (springkasteel, spelletjes,....) en 's avonds aquafitness
Zo 26.11 babyzwemmen, Aqua Multimove, reddend zwemmen voor kinderen en waterspelplezier (springkasteel, spelletjes,...)
Do 23.11 initiatie van de Breeven-duikers
Ma 27.11 senioren aquagym, kennismaking zwemclub ‘s avonds
Vr 24.11 initiatie kajak: eskimoteren Za 25.11 waterspelplezier (springkasteel, spelletjes,...)
Di 28.11 initiatie crawl voor beginners
Wo 29.11 pool party met de dj's van de Academie, waterspelplezier (springkasteel, spelletjes,...) en watervolleybaltoernooi
Van maandag tot vrijdag: ochtendzwemmen met koffie en een attentie Doorlopend: haal je zwembrevet deze week gratis!
Meer info en timings: www.bornem.be/zwemweek
17
EXPO RIVIERVERLOREN
Al wandelend onderzocht curator Koen Broucke de Schelde. Vragen die hij zich stelde: wat ligt er onder de waterspiegel, wat trekt ons hierin aan, wat werd er in de Schelde weggegooid, meegevoerd, geloosd… Hij had hierover gesprekken met Scheldejutters, vissers, verzamelaars, kunstenaars, historici, natuurbeheerders, buurtbewoners en toevallige passanten.
GEZICHTEN VAN DE BOERENKRIJG
Zie ook p. 14 Nog tot 03.12.2023 In De Ruimte – cc Ter Dilft Alle dagen vrij te bezoeken van 14 tot 20 uur, zaterdag en zondag van 10 tot 16 uur. Gesloten op woensdag 01.11, donderdag 02.11 en zaterdag 11.11.
Verdoken bijeenkomsten, zwaaiende zeisen en bulderende kanonnen, Bornem in 1798: het dorp staat in brand! Via een intrigerende foto-expo in de abdij ontdek je de bijzondere verhalen uit één van Bornems meest turbulente periodes. Nazaten en erfgenamen uit de streek poseren voor de camera om het verhaal van hun voorouders te vertellen. Ontdek hoe onze lokale geschiedenis heel ver weg lijkt maar vaak toch o zo dichtbij en persoonlijk is. Van zo 12.11 tot 22.12 Elke donderdag en vrijdag van 13 tot 19 uur. Nocturnes op 07.12, 08.12, 14.12 en 15.12 (19 - 20.30 uur). De Abdij van Bornem (Kloosterstraat 71) Info en tickets via www.deabdijvanbornem.be of aan de kassa Feestelijke opening op vr 10.11 tijdens de fakkeltocht voor de vrede (zie p. 4)
18
© Willem Rosiers
Een onderzoeksproject, een tentoonstelling en een wandelgids van Koen Broucke
KUNST IN DE BIB
EXPO
FOTOGRAFIECIRCUIT VLAANDEREN Het Fotografiecircuit Vlaanderen biedt Vlaamse fotografen een mogelijkheid om met hun werk naar buiten te komen via een netwerk van cultuurcentra.
MARINA VAN PELLICOM
Marina begon te schilderen van zodra ze op pensioen ging. Ze schildert werken die in haar hoofd opkomen en op het einde helemaal iets anders weergeven. Ma 06.11 tot za 09.12
CYCLE OF DARKNESS AND LIGHT Horst Einfinger
In musea, cultuurcentra en grote galerijen vind je naast de tentoonstelling een trappenhuis, plafond en andere ruimtes, waarin licht en schaduw een spel spelen. Om dat in beeld te brengen, ontwikkelde de fotograaf zijn eigen concept in zwart-wit.
CAN YOU SEE ME? Wiete Andrasch
Can you see me? is de zoektocht van Wiete Andrasch naar de esthetische gelaagdheid en poëzie van steden en hun bewoners. Vooral de densiteit en superdiversiteit van de steden Berlijn en Antwerpen blijven haar fascineren en inspireren. Wo 13.12 tot ma 08.01
Wo 08.11 tot ma 04.12
Foyer Schouwburg Ter Dilft Alle dagen vrij te bezoeken van 14 tot 19 uur, zaterdag van 9 tot 12 uur (check online de sluitingsdagen van Ter Dilft tijdens de winterperiode) www.terdilft.be
JENNY SPANOGHE Zeg het met kleur
Je ontdekt een dertigtal werken uit verschillende periodes. Kleurrijk, surrealistisch en vaak ook expressionistisch. Jenny wil mensen warmte en kracht geven via kleur en expressie. Ma 16.12 tot za 20.01
19
AGENDA
NOVEMBER
KLASSIEK
EXPO
MUZIEK
Zo 05.11 | 11 uur
Van wo 08.11 tot ma 04.12
Zo 12.11 | 19 uur
Zie p. 8
Zie p. 19
HET MILJOEN Koen Broucke EXPO
CYCLE OF DARKNESS AND LIGHT Horst Einfinger
Tot ma 06.11
TERUG NAAR DE BELLE ÉPOQUE Julia Helber www.terdilft.be EXPO
DOEN
FILM
Di 05.11 | 19.30 uur
Do 09.11 | 9.45 uur
IMPROVISATIEKOKEN Lies Huygens www.terdilft.be
Tot zo 03.12
RIVIERVERLOREN Koen Broucke
Van ma 06.11 tot za 09.12
MARINA VAN PELLICOM Kunst in de bib
EXPO
Zie p. 19
Tot zo 17.12
JONG
Ma 30.10 | 13.30 uur
SPEELGOEDBEURS Gezinsbond Bornem Zie p. 12 JONG
Ma 30.10 | 14 uur
THE SUPER MARIO BROSS MOVIE Zie p. 12 JONG
Ma 30.10 | 13.30 uur
DESSERTKOEKJES BAKKEN Natalie Adriaensen
Za 04.11 | 13 uur
SCHELDE SCHATTEN Koen Broucke Zie p. 6
Za 04.11 | 13 uur
INTUÏTIEF SCHILDEREN Cats and Candles www.catsandcandles.be
HUMOR
DOEN
Di 14.11 | 19.30 uur
SMAAD Vincent Voeten Zie p. 6
WILD EN ZUUR De Bierboer www.terdilft.be
DOEN
FILM
WANDELEN EN FIETSEN MET JE GARMIN GPS 2 Renate Coen www.terdilft.be
Za 11.11 | 14 uur
Di 14.11 | 20 uur
DOEN
MUZIEK
Ma 06.11 | 19 uur
Za 11.11 | 20 uur
Ma 06.11 | 19 uur
BEZOEK AAN DE EENDENKOOI Natuurgidsen Klein-Brabant
ANATOMIE D'UNE CHUTE Zie p. 10
Zie p. 14 DOEN
PASTA, PASTA, PASTA Nicola Priolo www.terdilft.be
BLOEMLEZING Stef Bos
Wo 15.11 | 19 uur
VAN BEIROET TOT PERSEPOLIS Renate Coen www.terdilft.be
Zie p. 8 HUMOR
DOEN
EXPO
Di 07.11 | 19 uur
Van zo 12.11 tot 22.12
KIMCHI: GEFERMENTEERDE GROENTE Ae Jin Huys www.terdilft.be
GEZICHTEN VAN DE BOERENKRIJG De Abdij van Bornem Zie p. 18
Vr 17.11 | 20 uur
LOSLATEN Jan Van Looveren Zie p. 7 DOEN
Za 18.11 | 11 & 14.30 uur FILM
KLASSIEK
Di 07.11 | 20 uur
Zo 12.11 | 11 uur
ROTER HIMMEL Zie p. 10
CHANGE Elsa De Lacerda & Pierre Solot Zie p. 8
THEATER
BAGGER Compagnie Cecilia Zie p. 6 DOEN
Wo 08.11 | 19.30 uur
ZEEWIERWORKSHOP Valerie Vermeiren www.terdilft.be
20
Zie p. 8
DOEN
Wo 08.11 | 20 uur DOEN
JAZZ PIANO PIANO JAZZ! Frederik Goossens
Vr 10.11 | 20 uur
Zie p. 12 LEZING
LEZING
Ma 13.11 | 20 uur
EXPO
Zie p. 18
DIRK VERHAEGEN www.denheeck.be
VAN ABDIJ NAAR KASTEEL MET HIGH TEA De Abdij van Bornem www.bornem.be
KERKCONCERT Koninklijke fanfare Ste Margarita Wintam achilles.vandenbergh@telenet.be
WIT Sprookjes enzo Zie p. 13 THEATER
Van 18.11 tot 26.11 DOEN
Zo 12.11 | 10 uur
MACRAMÉ OP STOK Agnes Somers www.terdilft.be
DE HEKSEN VAN HINGENE De Morgenster Hingene www.toneelkring-demorgenster.be DOEN
Van za 18.11 tot zo 26.11
VOORLEESWEEK Bib Bornem Zie p. 16
DOEN
DOEN
DOEN
Ma 27.11 | 19 uur
Zo 03.12 | 10 uur
Van vr 15.12 t.e.m. zo 07.01
OPPENHEIMER Zie p. 10
ITALIAANSE APERITIEFHAPJES Nicola Priolo www.terdilft.be
NAT VILTEN Agnes Somers www.terdilft.be
WINTERBORNEMLAND Gemeente Bornem Zie p. 17
AGENDA
FILM
Di 21.11 | 20 uur
DOEN FILM
DOEN
EXPO
ZWEMWEEK Zwembad Breeven
Di 28.11 | 14 & 20uur
Ma 04.12 | 19 uur
Van ma 16.12 tot za 20.01
Zie p. 17
Zie p. 11
DOEN
DOEN
Do 23.11 | 19.30 uur
Di 28.11 | 19.30 uur
Van wo 22.11 tot wo. 29.11
WIL
ITALIAANS KERSTMENU Nicola Priolo www.terdilft.be
JENNY SPANOGHE Kunst in de bib Zie p. 19
DOEN
FILM
WINTERBIEREN De Bierboer www.terdilft.be
Van 04.12 tot zo 17.12
Di 19.12 | 14 & 20 uur
THEATER
KLASSIEK
Zie p. 15
Do 23.11 | 20 uur
Do 30.11 | 20 uur
PRAATCAFÉ DEMENTIE Klein-Brabant Vaartland www.dementie.be
WALDEN Jonas Vermeulen / Het laatste bedrijf Zie p. 7
VAN DE SCHOONHEID EN DE TROOST Dirk De Wachter, Bram Nolf en Daan Vandewalle
SCHRIJFMARATHON VOOR MENSENRECHTEN Bib Bornem
HET SMELT Zie p. 11 MUZIEK
Za 23.12 | 19.30 uur MUZIEK
Wo 06.12 | 20 uur
CHANTE LA VIE Tess Merlot
Zie p. 7
Zie p.9
MANDU: DUMPLINGS Ae Jin Huys www.terdilft.be
DECEMBER
Do 07.12 | 20 uur
DOEN
THEATER
Van do 23.11 tot vr 01.12
Van vr 01.12 tot za 09.12
EINDEJAARSCONCERT Harmonie Bornem www.harmoniebornem.be
DOEN THEATER
Do 23.11 | 19 uur
TIR ARTHUR Warre Borgmans en Bo Spaenc Zie p. 7
WINTERDANS Kasteel d'Ursel Zie p. 15
WIJ BETALEN NIET Bloeiende Rozen Concordia www.bloeienderozenconcordia.be
KLASSIEK
MUZIEK
Vr 24.11 | 20 uur
Vr 01.12 | 20 uur
JONG
Van vr 08.12 tot 28.12
KERSTMAGIE Kasteel d'Ursel Zie p. 13
THE SEASONS REVISITED Ataneres Ensemble plays Max Richter / Vivaldi
TOUR 2023 Trixie Whitley Zie p. 9
Zie p. 8
DOEN
Vr 08.12 tot 28.12
WINTERBAR Kasteel d'Ursel Zie p. 13
JONG THEATER
Van 25.11 tot 09.12
EEN PAREL VAN EEN MEID Taal en Kunst Eikevliet www.taalenkunst-eikevliet.be JONG
Za 25.11 | 15 - 17 uur
SINTERKLAAS IN 'T LAND Gemeente Bornem Zie p. 13
Za 02.12| 13.30 uur
KORROL Grensgeval
KLASSIEK
Vr 08.12 | 20 uur
Zie p. 13
FLUIT- EN HOORNKWINTETTEN MOZART Ensemble Explorations
JONG
Zie p. 9
Za 02.12 | 9 uur
WIE ZOET IS, KRIJGT LEKKERS Renate Coen www.terdilft.be
EXPO
Van wo 13.12 tot ma 08.01
CAN YOU SEE ME? Wiete Andrasch
UiT-databank De activiteit van jouw vereniging in de kalender van het volgende UiT-magazine? Voeg het dan zeker voor 15 november toe via de UiT-databank. Meer info: www.uitdatabank.be
Zie p. 19
21
LOKAAL TALENT CIS PEETERS Bornemse Scheldejutter Cis Peeters werd door kunstenaar, muzikant en curator Koen Broucke vereeuwigd in het boekje/wandelgids bij de tentoonstelling Rivierverloren. Een kort fragment uit het boek: ‘Cis woont naast zijn voormalig geboortehuis, het huis dat onder water liep in 1953 en waarover u al las. Hij heeft gewerkt in een antroposofisch instituut in Kessel voor kinderen met problemen. Hij noemt zich uitdrukkelijk antroposoof, filosoof, sjamaan en Scheldejutter. Hij schrijft: ‘Een Scheldejutter is meer dan een verzamelaar van bruikbare spullen die her en der aanspoelen langs de oevers van de Schelde en haar bijrivieren. Door intens verbonden te leven met de stroom, door hem vrijwel dagelijks te bezoeken, wordt de Scheldejutter één met het landschap waar de rivier doorheen stroomt.’ Expo Rivierverloren: nog tot 03.12 in cc Ter Dilft De wandelgids Rivierverloren ligt eveneens te koop in Ter Dilft, en ook op andere verkooppunten in Bornem. Alle info: www.terdilft.be Zie ook p. 14 & 18 Beeld uit het boek/wandelgids Rivierverloren van Koen Broucke
22
8 HINGENE WEERT
9 5 6
WINTAM
PRAKTISCH
4 BUITENLAND
3
7
1
EIKEVLIET
2 BORNEM
BRANST
MARIEKERKE
ADRESSEN 1. TER DILFT Sint-Amandsesteenweg 41-43 2880 Bornem CC Ter Dilft www.terdilft.be 03 890 69 30 Bibliotheek bornem.bibliotheek.be 03 890 69 50 Academie voor Muziek, Woord en Dans www.academiebornem.be 03 890 69 55 Academie en vaktekenschool www.academietemse.be 03 771 10 03
2. SPORT- EN RECREATIECENTRUM BREEVEN Barelstraat 111B 2880 Bornem 03 889 65 00 www.bornem.be/sport
3. KASTEEL D’URSEL d’Urselstraat 9 2880 Hingene 03 820 60 10 www.kasteeldursel.be
4. DE NOTELAER Notelaerdreef 2 2880 Hingene 03 889 69 20 www.notelaer.be
5. TOERISME KLEINBRABANT-SCHELDELAND Boomstraat 1 2880 Bornem 03 899 28 68 www.toerismekleinbrabant.be
9. MAAKPLAATS Boomstraat 46 2880 Bornem www.terdilft.be/maakplaats
6. DE ABDIJ VAN BORNEM Kloosterstraat 71 2880 Bornem 03 890 69 23 www.deabdijvanbornem.be
7. HET LANDHUIS Boomstraat 1 2880 Bornem www.toerismekleinbrabant.be
8. KERK WINTAM E. De Blockstraat 2880 Bornem
23
end p o l r o do pen o
VRIJ 15 DECEMBER 2023 T/M ZO 7 JANUARI 2024
KARDINAAL CARDIJNPLEIN SCHAATSEN ONDER DE STERREN OP hits en ECHT IJS
SPRANKELEND STARTSCHOT GEZELLIGHEID IN DE ALMHUT en in je favoriete ho ho horeca
NIEUWJAARSDRINK KERSTANIMATIE concertEN I WORKSHOPS I EN NOG VEEL MEER
Sfeer genoeg deze winter. Kom jij ook? voor het volledige programma en reservaties www.bornem.be/winterbornemland