Les révêtements de sol tissés PLYKO® sont nés d’une de-
Les tests et normes nécessaires ont été exécutés, dans l’esprit
Le revêtement de sol en vinyle tissé PLYKO est un produit
mande de la part de plusieurs acteurs du marché de la
d’offrir, outre la qualité intrinsèque du produit, l’assurance
exclusif aux propriétés incomparables, d’une qualité inéga-
construction et de la décoration. En effet les caractéris-
de qualité norminative.
lable de par la complexité du tissage chaîne et trame, le choix
tiques techniques d’un produit tissé PVC apportent des
Les révêtements de sol tissés PLYKO® sont exclusifs, accuei-
des différents fils de vinyle et leur vulcanisation, la couche
garanties de solidité et une variété importante de choix
llants et uniques. Ils offrent un maximum de fonctionnali-
d’usure bénéficiant d’un traitement PU.
dans les couleurs et les dessins. Sur le marché tant français
té et de confort: surface anti-glisse, isolation thermique et
Plus que jamais, PLYKO offre ce qui se fait de mieux en ma-
qu’européen l’offre est malheureusement limitée et ne per-
acoustique, protection efficace contre les décharges électri-
tière de revêtements de sols en vinyle tissé compact avec sa
met pas de satisfaire les demandes.
ques, résistance aux UV ...
superbe nouvelle gamme, riche de designs à la fois robustes,
Afin de répondre aux besoins de certains de ces clients,
La sensation textile est caractéristique, presque organique,
durables et parfaitement adaptés à votre utilisation.
particulièrement les groupes hôteliers, le choix d’une pro-
mais avec tous les avantages du vinyle.
duction 100 % européenne a été souhaité afin de garantir
A savoir: résistant à l’usure, facile à manipuler, simple à ins-
l’origine des matériaux et leur traçabilité, cela dans l’esprit
taller et à entretenir.
de PLYKO® qui se spécialise dans le développement dura-
PLYKO® vous offre le sol de demain: simple, technique, ré-
ble. Enfin la volonté de créer cette « ligne » ne se limitera
sistant, esthétique, riche en couleur et en trame.
pas seulement aux références réservées au sol, il est de no-
PLYKO® est le mariage parfait entre la technologie et le l’art
tre intention d’élargir la gamme à travers toutes les pos-
du tissage.
sibilités que nous offriront les avancées technologiques et
Avec le revêtement de sol tissé PLYKO®, s’offre à nous une
cela afin de rendre notre offre très attractive.
fenêtre sur le futur avec un produit innovant.
Une seule référence Une collection imaginée par PLYKO® pour habiller tous les sols, articulée autour de 5 thématiques, 5 styles actuels , conçus pour des environnement à fort trafic. Toutes nos collections ont obtenu les classes d’usage 34 - Usage commercial intensif et 42 - usage industrie légère; les plus hautes classes dans la catégorie des sols textiles, que seul PLYKO® détient à ce jour. Les revêtements de sols PLYKO® sont disponibles en rouleaux et dalles. Fonctionnelles, esthétiques, imputrescibles, antidérapantes, faciles à poser et à entretenir, les gammes PLYKO® ont tout pour vous séduire.
02
plyko® catalogue produit
Na tu re
Nature, ou comment mettre la nature en décoration pour vivre en toute sérénité dans un espace qui alliant nostalgie du passé et charme contemporain. Variation, inclue les couleurs et les motifs les plus
n tio ria Va
favorise la lumière. Des ambiances douces et feutrées
Tr e
nd
Y
tendances, avec de nouvelles structures et combinaisons de motifs. Polyvalente et discrète, son apparence unique permet de nombreuses applications. TrendY présente des couleurs expressives avec un tissage qui offre outre un design contemporain, une haute résistance à l’usure. Cette gamme s’est inspirée
Un rappel au sisal et au coco, TelA mêle créativité et
1
nne. La 0% italie n 10créer binaisonsen ettede couleurs, pour les effets de style et de e productio r un és pr de re fiè Samexport est matières les plus riches nt it: res nous gara et originaux. atières premiè m s de n io hydes. ct le sé formal et de Les combinaisons des filstsde chaîne etdétrame donnent beauurds, de solvan lo x au ét m de - une absence coup de caractère à la surface du revêtement, offrant une ité REACH pêche la - une conformperception différente des eu r du produit em r toute l’épaisscouleurs et motifs avec la lumière su M LI A N SA Un traitement s bactéries . 9001-2008. prolifération de O 14001 et ISO sont certifiés IS n tio uc od çu pr des textiles a re Les centres de x et la gamme Te oek O é ifi du fil est cert La production CATAS. la certification
le mélange des couleurs et du tissage. Le tissage obtenu lui garantit un look unique.
bl
e
couleur par l’apport de la technologie moderne dans
Pe b
ITALIE
EN sans limites de comUIT Les sols PLYKO® palette PRODune 00 % offrent
ambiante selon son intensité et la perspective.
lA Te
de couleurs vives, sources d’énergie et de vitalité.
Une Collection Riche et Originale Effets de Matières et Association de Couleurs
Pebble offre des finitions de matériaux bruts et sophistiqués pour une ambiance contemporaine. Un effet 3D et structuré offrant un rendu pavage. Disponible uniquement sur demande.
Original
Design
performant
T echnique
innovant
respectueux de l’environnement
plyko® catalogue produit
03
Description
01
PLYKO® “Groupe d’abrasion : T” est un revêtement plastique tissé en lés fabriqué principalement par tissage, vulcanisation et enduction. Il est constitué d’une face d’usure structurée tissée (88 % PVC/ 12% Polyester) et d’une sous-couche technique enduite à base de PVC armaturé (fibre de verre). Cette sous-couche présente au dos du revêtement apporte une plus grande résistance, accroît
Le travail actuel de PLYKO® se traduit donc par un pro-
le confort et réduit l’impact du bruit. La composition des
gramme complet centré sur l’accroissement du recyclage
revêtements de sols PLYKO® constitue un élément clé de
des pertes issues des processus de production. Les usines
sa réussite. Les revêtements PLYKO® sont disponibles en
sont certifiées ISO 14001 et ISO 9001; 2008. La sélection
lé de 150 cm de largeur et 25 m de longueur, en dalle de
des matières premières nous garantit une absence de mé-
Les sols PLYKO® sont garantis de conception et de fabrica-
50 x 50 cm et en dalle sans traitement PU de 61,5 x 61,5
taux lourds, de formaldéhydes et de solvants ainsi qu’une
tion 100% européenne. Tous nos textiles et sous-couches
cm. Les dalles 61.5x61.5 cm sans traitement PU sont spé-
conformité REACH. La production du fil est certifié Oeko-
techniques sont conçus et fabriqués en Italie. La maitrise
cialement conçus pour une pose sur plancher technique1
Tex 100 assurant que les sols ne représentent aucun risque
de la chaine de production et la démarche qualité per-
(réalisé conformément au DTU 57.1).
pour la santé, pour la peau ou l’environnement. La gamme
mettent aux produits PLYKO® de bénéficier d’une garantie
des textiles a reçu la certification CATAS.
totale de 5 ans dans le cadre d’un usage normal.
Garantie
03
Protection environnementale, label A+ PLYKO® possède le label A+ confortant son objectif stratégique afin d’offrir un produit totalement adapté à l’environnement et neutre vis-à-vis du climat. Conscient de ces
02
Disponibilité
04
enjeux environnementaux, PLYKO® se positionne comme
Les revêtements de sols PLYKO® sont conçus pour les
Lorsque les coloris et design sont en stock, il faut compter
un acteur éco-responsable optimisant sa gestion enégé-
zones recevant du public et sont principalement installés
3 à 4 semaines départ usine. Si les coloris et/ou le design
tique et minimisant l’utilisation de substances chimiques.
dans des bureaux, magasins et hôtels. Mais ils conviennent
doivent être produits, les délais sont portés à 8 semaines.
également aux espaces résidentiels. Nos collections allient
Pour des motifs et des couleurs spécifiques avec intégra-
esthétisme, sensation tactile et douceur, grande résistance,
tion de logo, la quantité minimum est de 300 mℓ par cou-
bonne absorption acoustique et durabilité.
leur et design (Largeur 150 cm).
1 Veillez à décaler les joints des dalles PLYKO® par rapport aux joints des dalles de plancher technique. Les panneaux du plancher technique doivent être parfaitement fixés. Veillez à ce que le fixateur ne pénètre pas dans les joints du plancher technique, ce qui pourrait entraîner un collage des panneaux.
04
Application
plyko® catalogue produit
Aptitude à l’emploi
05
1. Résistance à l’usure
PLYKO® est imputrescible et imperméable (parfaitement
Isolation Thermique
Les sols PLYKO® ont été conçus pour un usage résidentiel
adapté à des installations en salle d’eau).
Les sols PLYKO® offrent une bonne isolation thermique
et commercial intensif. Tissés à partir de fibres vinyles et
Résistance au feu
contribuant au confort de vie et également à la réalisation
assemblés à une sous-couche technique enduite à base de
PLYKO® répond aux exigences de la norme européenne
d’économies d’énergies.
PVC armaturé (fibre de verre), les sols PLYKO® sont extrê-
EN 13501-11 et a obtenu le classement Bfl-S1. Les revête-
mement résistants à l’usure. Pour satisfaire à l’usage, les
ments de sols tissés PLYKO® ont une excellent tenue au
3. Facile à entretenir
revêtements de sols PLYKO® font l’objet d’essais normali-
feu.
Les sols PLYKO®, en dépit du relief inhérant à sa structure tissée, garantissent une totale imperméabilité aux liquides,
sés qui reproduisent les contraintes qu’ils subiront en situation. Selon la norme européenne EN 15114 , toutes nos
2. Confort à l’usage
poussières et saletés. Les fils de chaîne et de trame sont
collections ont obtenu la classe d’usage 34 - Trafic com-
Des propriétés techniques avancées au service du bien-
thermo-soudés entre eux et assemblés à chaud sur la sous-
mercial intensif, la plus haute classe dans la catégorie des
être et de la fonctionnalité ...
couche, empéchant la pénétration des salissures entre les
sols textiles et 42 - Industrie légère.
Surface Anti-glisse
fibres et les retenant en surface. Nos sols préservent la qua-
Résistance aux UV
La certification CE pour les sols inclut une évaluation
lité sanitaire des locaux. Imputrescibles, antibactériens,
Tous les produits ont un quotient de résistance supérieur
de résistance au glissement. La structure tissée des sols
ils sont insensibles aux acariens, aux moisissures et aux
à 6 déterminé par la norme ISO 105-B02 (haute Résistance
PLYKO® est de par sa nature antidérapante. Le classement
champignons. PLYKO® applique le traitement SANALIM
de la couleur à la lumière). Toutes les collections PLYKO®
R10 des sols PLYKO® permet une utilisation en locaux
sur toute l’épaisseur afin de prévenir la prolifération des
ont été conçues spécialement pour un usage extérieur
publics.
bactéries (caractéristiques d’hygiène élevées).
et sont résistantes aux radiations des UV (certifications
Antistatique
Traitement PU
CATAS). Même soumises à une exposition intense, les
PLYKO® ne génère pas de charge statique. PLYKO® a été
Les revêtements de sols tissés PLYKO® bénéficie d’une pro-
couleurs de revêtements de sols PLYKO® concervent leur
testé et approuvé par la directive européenne ISO 1815.
tection de surface PU, qui facilite l’entretien et supprime
intensité et leur éclat.
PLYKO® facilite ainsi la dissipation à la terre des charges
l’application d’une émulsion lors de sa mise en service.
Résistance à l’épreuve de l’eau
électrostatiques accumulées à la marche. Les revêtements
Résistances aux taches
PLYKO® est imperméable et l’eau ne cause aucun dom-
de sols PLYKO® offre donc une protection efficace contre
Développé pour éviter toute absorption de liquides,
mage sur le produit.
les décharges.
PLYKO® offre un nettoyage des taches facile et rapide.
1 Classement des sols textiles sans velours - Norme européenne établissant un système de classification en fonction des niveaux d’exigence des zones d’utilisation et de leur intensité d’usage.
1 Classification des produits de construction. Résiste à une attaque brève des flammes et d’un objet isolé ardent tout en limitant la propagation de la flamme.
1
plyko® catalogue produit
05
Nature Collection
Plyko.com
Disponibilité: rouleau et dalle Classificat ion: 34 comme
Traitement PU Entretien Facile
Bactériostatique Fongistatique
Excellente Résistance U.V.
Pose en Extérieur
Résistante, confortable et design, la Collection Nature ou
rcial 42 industrie légére
comment mettre la nature en décoration pour vivre en toute sérénité dans un espace qui favorise la lumière. Une
Garantie: 5 ans
collection alliant nouvelle technologie, haute performan-
Résistance à l’abrasion élév ée
Longue durée de vie Sans Phthalate
ce et le travail ancestral du tissu.
Préconisation pour la pose en dalle: Même si pour cer-
Des ambiances douces et feutrées alliant nostalgie du pas-
tains coloris, la pose dans le même sens est possible, nous
sé et charme contemporain. Best-seller de notre nouvelle
vous recommandons vivement de toujours privilégier la
collection, elle permet de nombreuses applications pour
pose en damier (cf. p. 20) qui offre un bien meilleur résul-
les environnements publics les plus exigeants - bureau,
tat esthétique. Si vous souhaitez un rendu uniforme, nous
hôtellerie, magasin et restaurant.
vous invitions à privilégier le format rouleau.
Les combinaisons des fils de chaîne et trame de la collection se jouent de la lumière ambiante via le prisme de la perspective et l’intensité de la source lumineuse offrant ainsi une perception différente des couleurs du PLYKO®.
An tra
rouleau Carbonio -
06
plyko® catalogue produit
cit e-
da
lle
ro lto a b Co
u ulea
Nature
Bronzo 150 cm 50 cm 61.5 cm
Antracite 781L 1211-0400/0780 781T 1211-0400/0780 781P 1211-0400/0780
Manganese 150 cm 50 cm 61.5 cm
1258L 1211-5158/0780 1258T 1211-5158/0780 1258P 1211-5158/0780
150 cm 50 cm 61.5 cm
Asfalto 485L 0400-0400/0780 485T 0400-0400/0780 485P 0400-0400/0780
Cobalto 150 cm 50 cm 61.5 cm
150 cm 50 cm 61.5 cm
Carbonio 485L D400-0400/0780 485T D400-0400/0780 485P D400-0400/0780
50 cm 61.5 cm
5483L 5102-0400/0780 5483T 5102-0400/0780 5483P 5102-0400/0780
Caolino
Ferro 4483L 4111-0400/0780 4483T 4111-0400/0780 4483P 0400-0400/0780
150 cm
150 cm 50 cm 61.5 cm
5858L 0400-5158/0400 5858T 0400-5158/0400 5858P 0400-5158/0400
150 cm 50 cm 61.5 cm
1252L 1211-0400/5152 1252L 1211-0400/5152 1252L 1211-0400/5152
plyko® catalogue produit
07
Variation Collection Plyko.com
Disponibilité: rouleau et dalle Classificat ion: 34 comme
Traitement PU Entretien Facile
Excellente Résistance U.V.
Pose en Extérieur
Bactériostatique Fongistatique
La série Variation, inclue les couleurs et les motifs les
rcial 42 industrie légére
plus tendances, avec de nouvelles structures et combinaisons de motifs. Polyvalente et originale, son apparence
Garantie: 5 ans
unique est le résultat d’un sélection étudiée de combi-
Résistance à l’abrasion élév ée
naisons et de couleurs, afin de créer les effets de style les
Préconisation pour la pose en dalle: Même si pour cer-
plus riches et originaux. Tissée à partir de fibres vinyles
tains coloris, la pose dans le même sens est possible, nous
Sans Phthalate
révolutionnaires et assemblée à une sous-couche endui-
vous recommandons vivement de toujours privilégier la
te à base de PVC armaturé (fibre de verre), Variation est
pose en damier (cf. p. 20) qui offre un bien meilleur résul-
extrêmement résistante à l’usure. Le revêtement de sol
tat esthétique. Si vous souhaitez un rendu uniforme, nous
Variation est une solution textile innovante à la pointe
vous invitions à privilégier le format rouleau.
du design, adaptée aux environnements les plus exigeants
Variation, comme toutes nos collections a obtenu la classe
en matière de fonctionnalité et de durabilité. Pour satis-
d’usage 34 - Trafic commercial intensif, la plus haute clas-
faire à l’usage, les revêtements de sols font l’objet d’essais
se dans la catégorie des sols textiles.
Longue durée de vie
normalisés qui reproduisent les contraintes qu’ils subiront en situation.
Mix et Inv Ca ern olin o V o - i ola da lle
Giallo Primavera rouleauau
08
plyko® catalogue produit
i ola no V r e v In au roule
Variation
Primavera Giallo 150 cm 50 cm 61.5 cm
PG1L 3187-3174/1101 PG1T 3187-3174/1101 PG1P 3187-3174/1101
Autunno Marrone 150 cm 50 cm 61.5 cm
AM1L 3187-5112/5700 AM1T 3187-5112/5700 AM1P 3187-5112/5700
Primavera Verde 150 cm 50 cm 61.5 cm
PV2L 3187-3124/0400 PV2T 3187-3124/0400 PV2P 3187-3124/0400
Autunno Porpora 150 cm 50 cm 61.5 cm
AP02L 3187-2170/4129 AP02T 3187-2170/4129 AP02P 3187-2170/4129
Estate Giallo EG 01L 3187-1103/1100 EG 01T 3187-1103/1100 EG 01P 3187-1103/1100
150 cm 50 cm 61.5 cm
Inverno Blu 150 cm 50 cm 61.5 cm
INB01L 3187-4014/4103 INB01P 3187-4014/4103 INB01L 3187-4014/4103
Estate Rosso 150 cm 50 cm 61.5 cm
ER02L 3187-1116/2109 ER02T 3187-1116/2109 ER02P 3187-1116/2109
Inverno Viola 150 cm 50 cm 61.5 cm
INV2L 3187-2143/4104 INV2L 3187-2143/4104 INV2L 3187-2143/4104
plyko® catalogue produit
09
TrendY Collection
Traitement PU Entretien Facile
Plyko.com
Disponibilité: rouleau Classificat ion:
Excellente Résistance U.V.
Pose en Extérieur
Bactériostatique Fongistatique
Dans la mode, une tendance est un phénomène observé
34 commercial 42 industrie légére
sur un groupe particulier, groupe qui fait partie d’un autre groupe plus important. Souvent abordée sous l’angle
Garantie: 5 ans
des statistiques, une tendance est surtout très utilisée pour
Résistance à l’abrasion élév ée
orienter la production de biens et services. TrendY, revête-
Sans Phthalate
sous couche PVC vierge armaturé, a été conçue dans ce
Longue durée de vie
ment de sol vinyle tissé (PVC vierge 88 % - PES 12 %) sur sens: son aspect physique, les couleurs proposées, tout a été conçu pour satisfaire les désirs actuels.
DESIGN ORIGINAL Tendance, coloré et varié, TrendY offre une vision innovante des révetements de sol vinyle tissé. Sa conception met en évidence des qualités techniques indéniables: Résistant, Confortable, Facile à entretenir ...
Oro rou Nero lea u
Oro Bianco rouleau
10
plyko® catalogue produit
ino da r n a M au roule
TrendY
Champagne 150 cm
CH1L 0339-0339/5154
Pistacchio 150 cm
Oro Nero 150 cm
Oro Bianco 1440L 0400-1210/0400
Blu Jeans PI01L 0185-4014/3124
150 cm
150 cm
EG 01L 0185-1210/0400
Blu Dorato BJ02L 0339-0611/4111
150 cm
Mandarino
sur demande
BD 01L 0354-4111/0611
150 cm
Ocra 150 cm
MA02L 0339-2116/1195
sur demande
OC2L 0339-5700/0339
plykoÂŽ catalogue produit
11
TelA Collection
Plyko.com
Disponibilité: rouleau et dalle Classificat ion: 34 comme
Traitement PU Entretien Facile
Excellente Résistance U.V.
Pose en Extérieur
Bactériostatique Fongistatique
Les revêtements de sols PLYKO® de la collection TelA sont
rcial 42 industrie légére
tissés avec double tressage de fil. La densité moyenne du fil supérieur augmente l’effet opaque et les performances
Garantie: 5 ans
techniques.
Résistance à l’abrasion élév ée
Longue durée de vie Sans Phthalate
TelA est LA Solution idéale pour une installation en inté-
La pose classique ou à l’anglaise est bien évidement réali-
rieur mais également en extérieur; elle offre la haute per-
sable mais de par la nature particuliere du tissage, le résul-
formance à la traction, à l’usure au fil du temps.
tat accentuera l’effet non lineaire de la trame si toutes les
Certifié CATAS, TelA est l’outil idéal du design et de l’ar-
dalles sont positionnées dans le même sens, éliminant les
chitecture.
effets d’aspect (mat/brillant), accentuant la visibilité des joints et ne permettant pas un rendu uniforme. PLYKO®
Préconisation pour la pose en dalle: La série TelA a été
n’offrira aucune garantie pour toute réclamation concer-
conçues pour une installation en damier (cf. p. 20) pour
nant l’aspect esthétique en cas d’une pose autre qu’en
un meilleur effet visuel, c’est à dire en tournant les dalles
damier. Si vous souhaitez un rendu uniforme, nous vous
d’un quart de tour par rapport aux dalles contiguës.
invitions à privilégier le format rouleau.
et Mix Ca Ca ca ff o- è da lle
uleau Cacao - ro
12
plyko® catalogue produit
Sis
ro al -
u ulea
TelA
Sisal 150 cm 50 cm 61.5 cm
Caffè 150 cm 50 cm 61.5 cm
Fumo 5354L 5354-0154/0152 5354T 5354-0154/0152 5354P 5354-0154/0152
Cacao 5392L 5392-0109/5102 5392T 5392-0109/5102 5392P 5392-0109/5102
150 cm 50 cm 61.5 cm
Carboncino
150 cm 50 cm 61.5 cm
0652L 0652-0672/0600 0652T 0652-0672/0600 0652P 0652-0672/0600
Uva Nera 5339L 5339-5109/5113 5339T 5339-5109/5113 5339P 5339-5109/5113
150 cm 50 cm 61.5 cm
150 cm 50 cm 61.5 cm
0455L 0455/0400 0455T 0455/0400 0455P 0455/0400
Ciliegio 3155#1L 3155/2955 3155#1T 3155/2955 3155#1P 3155/2955
150 cm 50 cm 61.5 cm
2955#1L 2955/2900 2955#1T 2955/2900 2955#1P 2955/2900
plyko® catalogue produit
13
TelA Collection Disponibilité: rouleau et dalle Classification:
Traitement PU Entretien Facile
Bactériostatique Fongistatique
Excellente Résistance U.V.
Pose en Extérieur
dalle Carboncino
34 commercial 42 industrie légére
Garantie: 5 ans
Résistance à l’abrasion élévée
Longue durée de vie Sans Phthalate
Ca ff è-
lle Caffè - da
da
lle
fè Caf
dalle
Visitez www.plyko.com pour toutes nouveautés et informations sur nos partenaires PLYKO à l’international.
14
plyko® catalogue produit
Les images des produits sont à titre indicatif seulement et peuvent différer du produit réel.
TelA
Lampone 150 cm 50 cm 61.5 cm
Lavanda 4255#1L 4255/2955 4255#1T 4255/2955 4255#1P 4255/2955
Alghe 150 cm 50 cm 61.5 cm
150 cm 50 cm 61.5 cm
Blu Elettrico 2955#2L 2955/4255 2955#2T 2955/4255 2955#2P 2955/4255
Smeraldo 3155#3L 3155/3187 3155#3T 3155/3187 3155#3P 3155/3187
150 cm 50 cm 61.5 cm
150 cm 50 cm 61.5 cm
Azzuro 4255#2L 4255/4104 4255#2T 4255/4104 4255#2P 4255/4104
150 cm 50 cm 61.5 cm
3155#2L 3155/4255 3155#2T 3155/4255 3155#2P 3155/4255
Carciofo 4255#3L 4255/3155 4255#3T 4255/3155 4255#3P 4255/3155
150 cm 50 cm 61.5 cm
2955#3L 2955/3155 2955#3T 2955/3155 2955#3P 2955/3155
plyko® catalogue produit
15
Pebble Collection
Traitement PU Entretien Facile
Plyko.com
Excellente Résistance U.V.
Pose en Extérieur
Disponibilité: rouleau (hors colle ction) sur demande uniquement Classificat ion: 34 comme rcial
Notre Série Pebble disponible uniquement sur demande,
Garantie: 5 ans
offrant un rendu pavage détonnant. Cette série est dispo-
Bactériostatique Fongistatique
offre des finitions de matériaux bruts et sophistiqués pour
42 industrie légére
une ambiance contemporaine. Un effet 3D et structuré
Résistance à l’abrasion élév ée
nible uniquement sur demande (se référer aux quantitatifs
Longue durée de vie
Granito
de productions pour collection spéciale page 4).
Sans Phthalate
STRUCTURE 3D Une collection hors du commun alliant technique et design contemporain. Une vision 100 % européenne pour un produit original et performant.
mo
Fil bi couleurs
16
plyko® catalogue produit
no Fil cou leu r
o rt i n e v a Tr
Pebble
Legno Pietra 150 cm
Travertino 150 cm
sur demande
LP1L 0500-5701
sur demande
TV1L 0152-5339
Ardesia 150 cm
Quartzite 150 cm
sur demande
AR1L 0600-0652
Arenaria 150 cm
sur demande
AR1L 0108-5152
Granito 150 cm
sur demande
GR1L 5152-0108
sur demande
QZ1L 0600-5354
plykoÂŽ catalogue produit
17
Matériel nécessaire
Marquage et Mesure: Craie, crayon de bois, règle et mètre ruban. Coupe: Cutter et araseur. Pose: Spatule crantée, rouleau presseur 2 à 3 kg, rouleau maroufleur de 50 kg, colle pour revêtement sol PVC (p. 21).
Installation des sols tissés PLYKO® Seule une pose réalisée par des professionnels qui respectent les normes nationales assurera un résultat durable. Pour la France il s’agit du DTU 53.2 traitant des travaux
• la planeité. Utilisez un enduit de ragréage, suivi d’un ponçage afin d’obtenir un bon résultat,
Si vous devez poser plusieurs rouleaux de revêtement dans une pièce, il faut veiller à toujours poser des rouleaux provenant d’un même lot de fabrication. Le lés se posent
des revêtements de sols plastiques collés. Il conviendra
• la propreté (permet l’adhérence du ragréage). S’assurez
dans le même sens: ne pas retourner ou inverser les lés,
également au poseur de suivre les recommandations du
de la non présence de produits de cure, de souillure, de
ce qui changerait l’aspect et le coloris.; au dos du revête-
fabricant. A la réception de la marchandise, contrôlez la
laitance, de poussière,
ment est apposée une flèche de sens de pose. Marquez au
conformité du produit et faites mention de tout manque-
• la porosité,
feutre l’envers et le sens de pose. Orientez les lés dans le
ment à votre revendeur avant la découpe et/ou la pose.
• la solidité (assure la pérennité du système de recou-
sens longitudinal dans une pièce (vers le mur de la fenê-
Ne posez jamais un revêtement ayant des défauts visibles !
18
Les caractéristiques du support sain à contrôler sont :
vrement),
tre principale) ou dans le sens de la circulation principale
• la siccité (assure la pérennité de l’adhérence du revête-
dans un couloir. Les rouleaux nécessitent une coupe avec
Acclimatation du revêtement
ment final). Les sols humides en béton doivent être iso-
un excès de matière, prévoyez des longueurs de lés de 5
Avant toute mise en oeuvre, laissez reposer les lés entière-
lés pour éviter que l’humidité ne remonte jusqu’au re-
à 10 cm supérieures. Pratiquez la coupe double1 pour les
ment déroulés pendant au moins 24 heures et à température
vêtement. Le taux d’humidité du support doit être en
raccords entre deux lés (superposez les longueurs sur envi-
ambiante. Concernant les dalles, le temps d’acclimatation
dessous des exigences du support mise en œuvre. Les
ron 4 centimètres).
est de 48 heures dans leur emballage d’origine sur une sur-
températures du support et de l’atmosphère doivent
face plane. Assurez-vous de l’hygrométrie générale :
être égales ou supérieures à 10°C et ce, afin d’éliminer
1. la température du sol doit être supérieure à 15° C.
tout point de condensation au niveau du support (point
2. la température ambiante doit être supérieure à 18° C.
de rosée). Pour mémoire, le taux d’humidité résiduelle
3. l’humidité relative ne doit pas être inférieure à 60 %.
mesuré doit être inférieur ou égal à 4,5 % en poids.
Important Évitez les joints en bout ou protèger les par des profilés. Pensez à placer les raccords entre deux lés en dehors des zones de trafic.
Mise en œuvre des lés
Préparation de la surface de pose
Préparation des lés
Les conditions de réussite d’une préparation avant collage
Votre revêtement de sol PLYKO® est livré en largeur de 150
de façon rectiligne. Faites un tracé avec une marge
d’un revêtement souple dépendent du respect des textes
cm. Sa mise en œuvre se fait par collage en plein. Comme
suffisante dans les deux dimensions pour réaliser les
réglementaires. Il est rappelé que la Norme NF.P 62-203
il s’agit d’un matériau tissé, il peut y avoir quelques varia-
joints et les arasements (4 cm).
(DTU 53-2) rend obligatoire la reconnaissance contradic-
tions mineures de couleur et de structure entre les lés. Ces
toire du support avant tout début d’exécution.
caractères accentuent l’aspect authentique du PLYKO®.
plyko® catalogue produit
1. Le revêtement de sol tissé PLYKO® doit être posé
1 NOTA : Pour la gamme TelA, la superposition doit être ajustée de façon que la bande grise le long du joint mesure entre 45 et 50 millimètres après la réalisation de la coupe double.
Pose sur escalier
Pose en extérieur
La pose sur des escaliers en usage intensif nécessite l’utilisation de nez de marche. Protégez les bords du revêtement.
Toutes nos collections peuvent être installées à l’extérieur en tenant compte des performances respectives de chacune d’entre elles. La garantie est valide, pour une pose en extérieur, sur toutes les gammes.
Traitement des joints/ Soudure à froid
lors de la pose, d’une sous couche d’interposition (cf. con-
plus remonteront le long de la plinthe ou du mur.
Tous les raccords doivent être soudés à froid pour avoir
ditions prescrites par la norme NF P 62-203-1-1 DTU 53.2).
3. Découpez le revêtement en périphérie selon la géo-
une bonne jonction entre les lés et éviter que les saletés
La température de chauffage du sol ne doit pas dépasser
métrie de la pièce, en suivant au plus juste les murs
et l’humidité pénètrent dans les interstices. La soudure
28 °C, qui est la température théorique de la voute plan-
ou les plinthes.
augmente la durabilité du raccord et rend celui-ci étan-
taire (pour éviter les maux de têtes et de jambes). Pour une
4. Appliquez uniformément la colle en évitant la forma-
che à l’eau. Le revêtement doit toujours être soudé chi-
pose sur sol chauffant, il convient de suivre les indications
tion de cordons. Arrêtez 20 centimètres avant le tracé
miquement 12 à 24 heures suivant la pose. Il est conseillé
suivantes:
(le collage des joints se fera dans un second temps).
d’utiliser un produit tel que le Werner Muller Type A ou
1. l’installation de chauffage doit être en fonctionne-
Respectez le temps de gommage. Il est impératif
équivalent équipé d’une aiguille qui permettra une mei-
ment depuis 4 semaines avant la mise en œuvre du
d’attendre que la colle ait bien gommé afin d’éviter
lleure pénétration dans le joint.
revêtement. Mettez en température l’installation de
l’apparition de cloques ou d’auréoles.
Pour une bonne exécution, nous conseillons d’éliminer
chauffage, par palier de 5°C par jour, jusqu’à la tem-
les résidus de colle et de centrer et coller sur le joint une
pérature d’utilisation (28°C maximum).
2. Déroulez le lé le long du trait. Les 4 centimètres en
5. Rabattez le lé sur la surface encollée et marouflez. Ré-
bande de papier adhésif sur lequel sera passé un rouleau
2. maintenez cette température pendant 3 semaines
6. Tracez un trait parallèle à 146 centimètre du précé-
de pression. Entaillez la bande adhésive au niveau de la
avant de commencer la pose du revêtement de sol
dent pour obtenir un recouvrement de 4 centimètres.
coupe avec un disque tranchant. Pressez la buse profondé-
(cette recommandation vaut pour toutes les saisons).
A l’aide d’une règle et d’un cutter, effectuez la coupe
ment dans le joint avec une main. Déplacez la le long de la
double (les deux épaisseurs en même temps) au milieu
coupe et dosez avec la seconde main le produit de soudure
du recouvrement des deux lés.
à froid, de manière à générer un cordon d´environ 5 mm
4. respectez le délai de séchage du support.
sur la bande adhésive.
5. remettez en fonctionnement au plus tôt trois jours
pétez la même opération pour le lé suivant.
7. Enlevez les deux chutes. Puis ouvrez les deux lés et
3. 48 heures avant la pose, interrompez le chauffage et vérifier la chape.
encollez le sol.
Retirez la bande adhésive 10 à 15 mn après la réalisation
après la pose, augmentez la température de 5°C par
Laissez gommer.
du joint. Laissez sécher. Le surplus de colle disparaitra par
jour jusqu’à obtention de la température d’utilisation
évaporation.
courante.
8. Rabattez en joignant bien les deux bords puis marouflez le joint à l’aide d’un rouleau presseur dans un premier temps afin d’obtenir un joint invisible. 9. Puis marouflez à l’aide d’un rouleau maroufleur la zone collée.
Pose sur sol chauffant
Préparation des dalles
Le produit est conforme à une pose sur plancher chauffant
Les exigences de préparation et de recommandations sont
à circulation d’eau basse température et sans association,
identiques à celles imposées pour les rouleaux.
plyko® catalogue produit
19
Installation des sols tissés PLYKO® Les dalles se posent sur tous types de support sec, plan, ri-
4. un minimum poreux : mettez un primaire d’adhérence
gide et propre. Avant la pose, Il est recommandé de stoc-
sur les surfaces imperméables ou trop perméables.
ker les dalles dans leur emballage d’origine, sur une surface
Contrariée 180°
Classique
Anglaise
Pour un meilleur effet visuel, nos gammes ont été conçues pour une installation en damier, c’est à dire en tournant les dalles d’un quart de tour par rapport aux dalles contiguës
Calcul du nombre de dalles
souhaitez les poser. Cela permet aux dalles PLYKO® de
Si la pièce où la pose des dalles PLYKO® est régulière, cal-
que dalle. mais vous pouvez opter également pour une pose
s’accommoder à la température de la pièce, et de ne pas se
culez la surface en m² en multipliant la longueur de la piè-
contrariée à 180°).
dilater après la pose. Le sol PLYKO® étant un matériau tis-
ce par la largeur. Si elle est irrégulière, calculez en prenant
Il est également possible d’installer les dalles dans le même
sé, il peut y avoir quelques variations mineures de couleur
la largeur et la longueur à l’endroit où les mesures sont les
et de structure entre les dalles. C’est pourquoi, nous vous
plus longues. Prennez en compte la superficie de la pièce
recommandons de mélanger le contenu des cartons lors de
utilisée par les placards lorsque vous effectuez le calcul de
la pose. Veillez à utiliser des dalles issues d’un même lot de
la surface de la pièce. Dans tous les cas, vous devez prendre
fabrication. Prévoyez 10 % de dalles en plus pour effectuer
les mesures, c’est-à-dire la longueur et la largeur, les plus
les coupes sur les rebords de la pièce lorsque vous faites une
longues.
Pose classique et Pose à l’anglaise
plane pendant au moins 48 heures dans la pièce où vous
pose en damier. De même, il faut penser à conserver 1 ou
(contrariée à 90° - se repérer grâce aux flèches au dos de cha-
sens (les flèches seront toutes dans le même sens) auquel cas une installation à l’anglaise est préférable pour un résultat plus uniforme que la pose classique. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que, le matériau étant tissé, des variations naturelles dans la structure sont possibles, ainsi que des différences de teinte si les dalles sont posées dans le même sens. C’est la raison pour laquelle nous re-
2 cartons afin de remplacer les dalles qui pourraient être
Schéma de pose dalle
abimés dans le temps.
Posez les dalles en commençant par la porte. Faites atten-
Respecter les normes en vigueur, le sol est obligatoirement :
tion, il y a un sens de pose. Pour respecter le sens, regardez
1. lisse : la surface doit être plate, bien plane. Si ce n’est
le sens des flèches au dos des dalles. Pour une pose clas-
1. Il faut appliquer la dalle 1 au carrefour des deux axes
pas le cas, aplatissez la surface avec un enduit de ra-
sique, les flèches seront toutes dans le même sens, alors
sans appuyer dessus afin de pouvoir la remuer jusqu’à
gréage, localement ou sur l’ensemble du sol.
que pour une pose en damier, chaque dalle doit avoir une
ce qu’elle soit exactement bien mise en place. Encollez
flèche perpendiculaire aux dalles proches.
la surface à l’intersection des deux axes. Il faut la pas-
et rincez parfaitement. Sur chape-ciment, l’application
Pour choisir son type de pose, il faut tenir compte de la
ser du centre vers les extérieurs (schéma 1).
d’un shampoing spécifique est conseillée.
superficie de la pièce, certains motifs ne ressortant pas
2. Appliquez la deuxième dalle à droite de la première
3. sec : tout béton et ciment doit être obligatoirement sec,
bien sur les petites surfaces. Les motifs les plus complexes
et marouflez bien. Prennez une règle guide si vous en
pour être sûr, réalisez un test d’humidité. Comptez 30
exigent un savoir-faire particulier, nous vous conseillons
avez besoin en la plaçant au-dessus de la dalle placée
jours de séchage pour le béton et le ciment.
donc de les faire installer par des professionnels.
en premier (schéma 2).
2. nettoyé : astiquez le sol à l’aide d’une lessive Saint-marc
20
Pose en damier
Contrariée 90°
plyko® catalogue produit
commandons fortement de poser les dalles en damier.
Mise en œuvre des dalles
Recommandations pour les colles1 Conformez-vous toujours aux recommandations des fournisseurs et des distributeurs de colles. Le choix de la colle est essentiel : il doit être parfaitement adapté au support. Si vous devez coller le revêtement sur une dalle en béton, utilisez toujours une colle qui résiste aux alcalins pour empêcher une décom-
3. Appliquez la troisième dalle au-dessous de la dalle
position chimique de cet adhésif. Pour l’intérieur, nous
posée en premier. Placez la règle sur la verticale de
recommandons une colle acrylique et, pour l’extérieur et
la dalle placée en premier si besoin, afin d’aligner la
les locaux très humides, une colle de type polyuréthane.
troisième dalle au-dessous (schéma 3).
Les adhésifs listés ci-dessous ont été testés et approuvés
4. Mettez la quatrième dalle dans l’angle que consti-
par leurs fabricants pour la mise en œuvre de nos revête-
tuent les trois autres dalles. La quatrième dalle doit
ments de sol.
exactement s’encastrer dans le coin (schéma 4). 5. Appliquez la cinquième dalle en dessous de la troisiè-
Maroufler les dalles sur la totalité de la surface à
ADHÉSIFS PERMANENTS POUR COLLAGE EN PLEIN
me puis appliquez jusqu’en bas pour déboucher sur la
l’aide du rouleau maroufleur. Un point important est
porte et finir par une dalle entière. Prennez garde à
la vérification du serrage (il faut que les dalles soient
chaque fois que les dalles soient exactement bien em-
bien jointes bord à bord sur les 4 côtés) et l’équerrage
Fabriquant
Nom
Consommation
Spatule
boîtées et alignées (schéma 5).
(un contrôle fréquent de l’alignement entre les dalles).
MAPEI
ULTRABOND ECOV4SP
250-300 g/m²
TKB A2 TG 10 min
6. Poursuivez la pose jusqu’au mur par la première lig-
(dalles et lés) Colle acrylique
Colle polyuréthane bi-composant
ne. Il faut recouper si à la fin, vous n’avez pas de dalle
Coupe des dalles en périphérie
entière. Coupez l’ensemble des dalles quand la pose
La coupe des dalles s’effectue quand vous avez fini la pose
du sol est finie.
dans toute la pièce. Préalablement, renouveler votre lame
Mileu humide et extérieur
Fabriquant
Nom
Consommation
Spatule
MAPEI
ULTRABOND G19
500-600 g/m²
TKB A2
ADHÉSIFS NON PERMANENTS
7. Appliquez les autres dalles l’une à la suite de l’autre,
par une neuve. Appliquer une dalle sur la toute dernière
sous la quatrième et ensuite à droite puis enfin redes-
dalle qui se situe avant le mur. Il s’agit de la dalle à re-
Fabriquant
cendez et remontez. Avant d’attaquer les autres carrés
couper. Puis poser une autre dalle par-dessus, le long du
MAPEI
de la même façon, finissez ce carré en bas à droite.
mur. Elle vous servira de règle et vous délivrera la par-
8. La pose terminée, marouflez avec insistance les joints
tie à recouper. Dessiner un trait sur la dalle à recouper ou
à l’aide du rouleur presseur pour les lisser. N’appuyez
la dalle posée en premier. Couper précieusement la dalle
pas trop fort, il s’agit juste de rendre les joints bien
puis installer-la le long du mur, côté coupé. Finir la pose
adhérents et les moins visibles possibles.
en remettant la barre de seuil.
(compatibles uniquement pour les dalles 60x60 cm) Nom
ULTRABOND ECO FIX
Consommation 100-150 g/m²
Spatule TKB A1 TG 60 min
1 Le choix de la spatule est également important et il varie en fonction de la colle posée. Il est important de respecter les préconisations du fournisseur de colle.
plyko® catalogue produit
21
Une revolution ... Plyko.fr
22
plykoÂŽ catalogue produit
Importance du choix du coloris
Le choix de la couleur a un impact important sur l’entretien de votre revêtement de sol. La saleté et les tâches seront moins visibles sur les coloris foncés ou chinés que sur les coloris unis et clairs.
Entretien des sols tissés PLYKO® PLYKO® EST LAVABLE et LESSIVABLE. Le revêtement
Mise en Service
Il est également important de protéger le sol des dommages
de sol PLYKO®, par sa structure thermosoudée après tissa-
Le revêtement posé peut supporter un trafic piétonnier lé-
physiques. Le revêtement doit être protégé contre les ris-
ge, empêche tout soulèvement entre chaîne et trame. Les
ger 24 heures au moins après la fin des travaux et 48 heures
ques de poinçonnement statique provoqués par le mobilier
poussières et saletés sont retenues en surface par le traite-
au moins pour l’agencement de mobilier.
notamment vis à vis des pieds pointus, à bords tranchants
ment PU. Ce traitement PU facilite l’entretien, supprime
A la fin des travaux, le revêtement de sol doit être lavé à la
ou autre objet lourd. Les roulettes des chaises de bureau doi-
l’application d’une émulsion lors de la mise en service et
serpillière humide à l’eau contenant un détergent neutre
vent être de type résistant (polyamide) pour pouvoir rouler
retarde l’application d’une émulstion lors de l’opération
(confère rubrique entretien). Attendre 72 heures après la
plus facilement et éviter toute usure ou dégradation pré-
dite de restauration qui peut se dérouler quelques années
fin des travaux avant d’entreprendre ce premier lavage.
maturée du revêtement (roues de type H conformément à la norme EN 12529). N’utilisez jamais de matériaux en caout-
après la mise en service si le revêtement de sol a été correctement entretenu. La composition antistatique et non
Protection
chouc (pieds de chaises, mobilier, tapis, roues …) compte
poreuse du PLYKO® évite les taches indélébiles telles que
La protection est la base d’une mainte-
tenu du risque de migration des huiles noires du caout-
vin, café, sang, produit d’esthétique, etc .. Toutes les taches
nance efficace. Les principales sources
chouc après un contact prolongé. Il est conseillé de porter
(même petites), doivent être éliminées au plus vite afin de
de salissures provenant de l’extérieur,
le mobilier et de ne pas le traîner, car ceci pourrait griffer
garantir la beauté du PLYKO® dans le temps.
l’installation de barrières de propreté
et endommager définitivement le PLYKO®. L’utilisation de
Nous vous conseillons de faire un test au préalable sur
adaptées aux entrées est préconisée. Pour
protections en cuir, en matière plastique ou en feutre est
une petite surface avant de procéder à l’entretien sur
être efficace une barriere de protection
recommandée (celles en caoutchouc et les platines métalli-
l’ensemble de la surface.
est constituée de :
ques sont à exclure) selon la norme NF DTU 53.2 Annexe
Afin de lui conserver son caractère et sa longévité, nous vous conseillons de suivre les méthodes d’entretien appropriées au trafic et au secteur d’activité, en évitant de mélanger des produits de marque ou des compositions différentes dans les phases d’entretien. Nous vous consei-
• une grille-grattoir qui élimine les cailloux et résidus de terre. • un tapis synthétique pour retenir les poussières accrochées aux semelles.
C. Dans le cas d’utilisation du revêtement PLYKO® dans des locaux ouverts directement sur l’extérieur, il est nécessaire de prévoir des tapis de protection de dimensions suffisantes comme le prévoit la norme NF DTU 53.2 Annexe C.
• un tapis textile pour absorber l’humidité restante.
llons vivement la mise en place de protection devant les
La longueur totale de cette barriére, en 3 étapes, devrait
Entretien Régulier et Entretien en Pro-
entrées car elles permettent d’eviter jusqu’à 90% des sa-
idéalement etre de 7-8 metres dès que l’on est en zone de
fondeur
lissures courantes (paillasson extérieur, tapis-brosse, tapis
trafic intense (et ce afin d’assurer le contact des semelles avec
Vous trouverez dans ce document toutes nos recomman-
anti-poussières, selon la zone à protéger).
chaque composante de ce dispositif).
dations relatives à l’entretien et au détachage.
Plyko® catalogue produit
23
PROTOCOLE ENTRETIEN
Fréquence de passage Auto Laveuse
LIEU FRÉQUENCE
LIEU FRÉQUENCE
Zone à trafic intense
Restaurant Hôtel - Magasin Entrée - Zone Travail Bureau en étage
Zone à trafic normal
1 fois par jour 2 à 3 fois par semaine
Zone à trafic faible
1 fois par semaine
1 fois par semaine 1 fois par mois Tous les 3 mois Tous les 6 mois
LAVAGE MANUEL
LAVAGE MÉCANIQUE
Selon certaines spécificitès d’utilisation de locaux, d’autres
NETTOYAGE COURANT ET ENTRETIEN1
NETTOYAGE COURANT ET ENTRETIEN
méthodes d’entretien que nous préconisons peuvent être
1. Dépoussièrez à l’aspirateur ou au balai.
1. Dépoussièrez à l’aspirateur ou au balai.
proposées. Les fréquences sont données a titre indicatif.
2. Nettoyez avec un balai-brosse et un seau d’eau chau-
2. Nettoyez avec une machine à injection-extraction
Dans le cas de trafics élevés, nous vous conseillons systèmatiquement un entretien mécanique plutôt que manuel.
Elles seront toujours à adapter en fonction du trafic et de l’aspect final désiré.
Nous vous conseillons d’établir un plan d’entretien qui dé-
de avec une solution détergente, et lavez.
avec des rouleaux à poils doux. L’utilisation d’eau
Séchez en aspirant l’eau avec un « aspirateur à eau »
chaude avec le minimum de détergent neutre évite le
ou avec à l’aide d’un linge doux en microfibre.
rinçage du PLYKO® par la suite. Procédez au lavage dans le sens de la pose1.
terminera la fréquence des opérations de nettoyage par zone.
NETTOYAGE à FOND2 NETTOYAGE APRÈS LES TRAVAUX 1. Nettoyez à sec avec un aspirateur pour retirer les dé-
1. Balayez. Aspirez les poussières.
1. Balayez. Aspirezles poussières.
2. Traitez les taches selon la méthodologie expliquée.
2. Traitez les taches (cf. méthodologie expliquée p. 25).
Nettoyez avec un balai-brosse et un seau rempli d’eau
tritus, les saletés et les poussières. 2. Lavez à l’eau chaude avec une autolaveuse en y ajoutant, si nécessaire, une dose de produit nettoyant
neutre. 3. Utilisez un linge doux en microfibre.
de rouleaux et utiliser de l’eau chaude avec un dé-
Laissez agir quelques minutes (5 à 10 mm). Ne laissez
tergent alcalin puissant. Humidifiez le PLYKO® et
pas le PLYKO® sécher de lui-même.
utilisez une brosse et de l’eau avec le détergent, sans
tissé PLYKO® retrouvera ainsi tout son éclat d’origine.
24
Plyko® catalogue produit
aspiration. Procédez toujours au lavage dans le sens
jusqu’à disparition de la mousse.
de la pose. Laissez agir quelques minutes (5 à 10 mm).
Séchez en aspirant l’eau avec un « aspirateur à eau »
Ne laissez pas le PLYKO® sécher de lui-même.
ou en utilisant un linge doux en microfibre.
4. Rincez au moins deux fois en utilisant la machine à injection-extraction, avec de l’eau propre, jusqu’à
ment pour dissoudre et extraire en profondeur les taches et salissures piégées à l’intérieur des fibres. Le revêtement de sol
3. Utilisez une machine à injection-extraction2 munie
chaude avec du détergent en frottant le sol.
3. Rinçez à l’eau claire à l’aide d’un linge en microfibre,
L’utilisation d’une machine vapeur est possible en complé-
NETTOYAGE à FOND
1 Le lavage périodique doit être réalisé autant de fois que nécessaire. La fréquence peut varier d’une fois par semaine à tous les six mois en fonction de la saison, du temps, du nombre de passages … 2 Ce nettoyage en profondeur doit être réalisé lorsque le PLYKO® est très sale. Nous vous recommandons d’effectuer un entretien courant aussi régulièrement que possible, afin de réaliser le nettoyage à fond tous les ans voire tous les deux ans.
disparition de la mousse. 1 i.e sens de la longueur. 2 Le recours à l’entretien par procédé d’injection extraction doit être réservé à la pose collée.
II est nécessaire de traiter les taches au plus vite, en élimi-
Les produits de nettoyage ne doivent être employés que
nant les éléments solides avec un objet émoussé (ex. cuillère
dans des cas bien spécifiques. Les produits fortement alca-
à café) et les liquides avec un chiffon absorbant. Utilisez de
lins non dilués, les poudres à récurer et les solvants puis-
l’eau tiède (avec ou sans détergent fortement dilué) et une
sants qui pourraient endommager le revêtement de sol
brosse douce. Le frottement devrait permettre l’élimination
sont à proscrire. Utilisez toujours des doses très faibles.
de la tache. Il sera nécessaire d’éliminer tout résidu de dé-
Le produit de nettoyage éventuellement employé doit être
tergent en tamponnant avec un chiffon ou à l’aide d’un as-
neutre et son pH compris entre 7 et 8.
Recommandé • Aspirateur • Eau pure • Détergent neutre • Autolaveuse
A Proscrire • Détergent gras • Cire • Acétone
pirateur liquides/solides.
Acide Adhésif Ruban
Solutions de Détachage Neutralisez avec de l’ammoniaque. Durcissez avec de la glace, enlever avec les doigts.
Alkali
Neutralisez avec de l’ammoniaque.
Beurre
Rincez avec de l’eau chaude.
Café Chocolat Glace
Rincez à l’eau froide, ensuite passez une éponge avec détergent et eau.
Passez une éponge avec du Perchloroethylene. Humectez avec du Perchloroethylene, grattez, répétez l’opération.
Herbe
Passez une éponge avec de l’alcool, ensuite du détergent et de l’eau.
Huile
Frottez avec du détergent et de l’eau, passez une éponge avec du Perchloroethylene. Passez une éponge avec de l’alcool.
Lait/ CREME
Passez une éponge avec du Perchloroethylene.
Moisissure
Passez une éponge avec de l’eau de javel, ensuite rincez à l’eau.
Oeuf Rouge à Lèvres Sucre Transpiration Thé
Solutions de Détachage Rincez à l’eau froide, suivie immédiatement avec du vinaigre de vin blanc, ensuite rincez à l’eau froide.
Chewing Gum
Appliquez de la glace, rincez avec de l’eau froide, ensuite passez une éponge avec du Perchloroethylene.
Encre (Stylo)
Si frais, passez une éponge avec détergent et eau. Si sèche, passez une éponge avec eau de javel, ensuite acide oxalique, ensuite frottez avec détergent et eau.
Encre (Stylo Bille)
Frottez avec détergent et eau, si tache obstinée, utilisez du gel de pétrole ou passez une éponge avec du Perchloroethylene.
Rincez avec de l’eau froide, passez une éponge avec de l’eau de javel.
Goudron
Iode
TACHES Boissons alcoolisées
Certaines encres, se dissolvent avec de la Glycérine, suivie de shampooing. Fruits
Si fruits frais, versez de l’eau bouillante sur la tache, si tache obstinée utilisez de l’hypochlorite ou peroxyde d’hydrogène.
Moutarde
Appliquez de la glycérine chaude, lavez avec de l’eau savonneuse, de l’Hydrosulfite ou de l’eau de javel.
Peinture
Frottez avec du détergent et de l’eau, passez une éponge avec du Perchloroethylene ou avec de l’essence de térébenthine. Si la peinture n’est pas sèche, le latex ou les peintures acryliques peuvent être lavées facilement.
Rouille
Passez une éponge avec de l’acide oxalique, rincez abondamment; ou appliquez du sel, humecter avec du jus de citron et exposez ensuite au soleil.
Sang
Rincez avec de l’eau froide, ensuite diluez de l’ammoniaque, passez une éponge avec du détergent et de l’eau, ensuite rincez abondamment.
Rincez à l’eau froide, ensuite passez une éponge avec détergent et eau. Passer une éponge avec du de l’alcool ou du Perchloroethylene. Passez une éponge avec de l’eau chaude. Passez une éponge avec du peroxyde et de l’ammoniaque, rincez à l’eau. Frottez avec une solution borique et rincez, ou gardez la tache mouillée avec du jus de citron, ensuite exposez au soleil pendant un ou deux jours.
TRAITEMENT DES TACHES
TACHES
plyko® catalogue produit
25
Norme
PLYKO® TEK
Composition
PVC 88% - POLYESTER 12%
Traitement de surface
Polyruéthane PU - Facilite l’entretien
Classification Niveau d’utilisation
EN 685
PVC 88% - POLYESTER 12%
Classe 34 - Usage commercial intensif
Classe 34 - Usage commercial intensif
Classe 42 - Usage industrie légére
Classe 42 - Usage industrie légére
Largeur des rouleaux
EN 426
150 cm
Longueur des rouleaux
EN 426
± 25 ml
Epaisseur
EN 428
3 mm
4 mm
Masse Surfacique Totale
EN 429
3,450 kg/m²
4,600 kg/m²
Dimension des dalles
EN 427
50x50 cm - Carton de 20 dalles = 5 m²
60x60 cm - Box of 12 tiles = 4.32 m²
Planéité
EN 427
0,15 mm
0,15 mm
Stabilité dimensionnelle à la chaleur
EN 434
long. - 0,40 % et transv. - 0,10 %
long. - 0,40 % et transv. - 0,10 %
Incurvation
EN 434
< 2 mm
< 2 mm
Traitement SANALIM*
Traitement SANALIM*
Résistance aux bactéries Poinçonnement rémanent
EN 433
0,09 mm
0,09 mm
Résistance à la chaise à roulettes
EN 985
Pour une utilisation en continu
Pour une utilisation en continu
Résistance aux taches
EN 423
Excellente
Excellente
Réaction au feu
EN 13501-1
Bfl-S1
Bfl-S1
Résistance au glissement
DIN 51130
R10
R10
EN 13893
μ > 0,3
μ > 0,3
Résistance à l’abrasion
EN 660-2-2001
Groupe Abrasion T
Groupe Abrasion T
Efficacité au bruit de choc déclaré
EN ISO 140-8
9 dB
9 dB
Solidité des couleurs à la lumière
ISO 105-B02
>6
ISO 1815
< 0,9 KV
< 0,9 KV**
Conductivité thermique
ISO 8302
Apte au chauffage par le sol
Apte au chauffage par le sol
Classement A+
Classement A+
5 ans à usage commercial
5 ans à usage commercial
EN 651/685 :2009
N 651/685 :2009
NF 16000-6
Garantie Certification CE
EN 14 041
* Traitement fongistatique et bactéricide SANALIM sur toute l’épaisseur. ** Propriété Antistatique: protection efficace contre les décharges.
Plyko® catalogue produit
PLYKO® a obtenu le label OekoTex 100 qui certifie qu’ils ne comportent aucune substance toxique et ne représentent aucun risque pour la santé, pour la peau ou l’environnement. Les caractéristiques d’émissions sont formalisées selon une échelle de 4 classes, de A+ à C, la classe A+ indiquant un niveau d’émission faible, la classe C, un niveau d’émission élevé.
Bactériostatique Fongistatique
>6
Accumulation de charges électrostatiques Emissions dans l’air intérieur
26
PLYKO®
NATURE VARIATION TELA
Revêtements de sols tissés PLYKO®
NATURE VARIATION TRENDY TELA PEBBLE
INFORMATIONS TECHNIQUES –
**
Excellente Résistance U.V. Pose en Extérieur Toutes nos collections ont été spécialement conçues pour un usage exterieur. La résistance aux UV est certifiée CATAS.
Phénomène d’effilochage lors des coupes limité et Résistance du tissage, PLYKO® assure un rendu précis et impeccable. Décadrage < 0,2%
TrendY Collection
rouleau Oro Nero
Disponibilité: rouleau Classification:
34 commercial 42 industrie légére
Garantie: 5 ans
Résistance à l’abrasion élévée
Longue durée de vie Sans Phthalate
Visitez www.plyko.com pour toutes nouveautés et informations sur nos partenaires PLYKO® à l’international. Les images des produits sont à titre indicatif seulement et peuvent différer du produit réel.
plyko® catalogue produit
27
20 Bd Princesse Charlotte 98000 Monaco
Bureau: +377 93 25 25 25 Commerciaux: +377 93 25 25 60 +377 93 25 25 66 contact@plyko.com www.plyko.com
@plykodesign