2e jaargang, Juli 1964
C-A-V voor Mengvoeders Kunstmest stoffen Bedrijfsgoederen Brandstoffen
- GEFFE N DE MENGVOEDERS waaronder ook duivenvcer, konijnenkorrel en hondenbrokjes staan onder C.L. 0. controle. Een goede kwaliteitwo:rclt gegarandeerd. Bovendien kunt U steeds gratis een beroep doen op de voorlichtingsdienst van de C. H.V. voor voederadviezen en bij veeziekten. De prijzen worden wekelijks in ,,Boer en Tuinder" bekend gemaakt. Onpartijdige cijfers van bedrijfseconomische Boekhouding en van L .E.I. rapporten wijzen in een zelfde richting.
C.H. V. mengvoedeTs geven de grootste winst.
*
Informeer zonder enige t'erplichting bij de zaakvoerder Het pakhuis is dagelijks voor de middag geopend. telefoon 04102-398 telefoon zaakvoerder : 04128-383
BEDRIJFSGOEDEREN: Een greep uit het assortiment : laarzen, (ook dames en kinderlaarzen) klompen, diverse soorten touw, diepvrieszakjes en andere diepvriesbenodigdheden, carbolineum in diverse kleuren, kasglas, allerlei bestrijdingsmiddelen voor land en tuinbouw, diverse soorten gaas en draad en andere afrasteringsbenodigdheden, voerbakken, kruiwagens en vele andere artikelen.
1.
Aan a lle parochianen van Geffeno Daar het miJ onmogelijk is om alle parochianen :persoonlijk te beda nk en voor alle giften en goede wensen 5 die ik van hen mocht ontvangen bij gelegenheid van mijn zilveren priesterfeest, maak ik een dankbaa r gebruik van de Torenklan~en om via dit parochieblad m'n opre cht e dank aan allen over te brengen. Er i s door heel de parochie hard gewerkt, zowel in de kerk als buiten de k erk, in de pastorie als buiten de pastorie en in de straten van h e t dor:p 9 om alles zo s t ijlvol mogelijk te maken en he t feest voor _mij zelf onvergetelijke Aan alle medewerkers en organisatoren, verenigingen en or ganis a ties daarvoor m'n oprechte dank. En zeer zeker is hier op z'n" plaat·s oen bij zonder woord van danl{: voor het vorstelijke geschenk dat door de gezameli,jke parochianen is bi.jeen gebracht. Als in onze parochiekerk de Ho Mis wordt opgedragen voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van allen, dan wil ik graag op heel bijzondere wijze de belangen van onze mensen aan O.L. Heer aanbevelen en zijn zegen over hen afsmeken. In ieder exemplaar van Torenklanken vindt U een kleine gedachtenis aan dit priesterfeest. Laat dit een blijvende herinnering zijn, om voor elkaar een blijvende steun te zijn door het gebed, do pri e sters voor hun .kudde EUL cle kudde voor hun herders. De parochiegemeenschap heeft zich bij deze gelegenheid getoónt aïs een grote familie. Moge die onderlinge eenheid en behulpzaamheid,die op zo'n eminente wijze tot uiting is gekomen blijven voortbestaano En dan wil ik sluiten met de woord-en van Christus~ IL Vader~ bewaar hen in Uw naam die gij mij gegeven hebt, opdat ze een mo gen blijven in U zoals wij,en opdat ze Uw heerlijkheid mogen aanschouwen. Uw dankbare pastoor J. Smulders-. -
1
1
1
I_
-
Nieuws uit de kerk, Iedere vrijdag is er om 7 .JO uur een avondmis. :.' Jij hopen dat vele parochianen- van ¡ deze gelegenheid , gebr uik¡ zullen maken om eens een keer extra naar de kerk te gaan. Voortaan is er ge legenheid om te biechten; iedere zaterdag van 6 - 8 uur en Donderdag voor de eerste vrijdag van 6 - 8 uur en vanzelfsprekend ook iedere morgen voo r en na de H. Missen. Hanenfestijng De beren zijn verschoten 9 de biervaatjes ziJn wee r leeg 9 de stand van Bartje is weer opgeborgen tot het volgende jaar, De rekeningen zijn betaal d en er is een mooi bedrag overgebleven voor het jeugdwerk. Aan alle medewe rkers en gelds chieters hartelijk dank.
FA.TOON EN
FA. TOON EN
HEUVELSTRA.A.T 16 1
0 S S
0 S
s.
SPAR f<Auidenie/t C. A. LEIJTEN-v. d. ELZEN DORPSTRAAT 56 -
GEFFEN
Telefoon 387
·· Shellina ··· houdt uw tweetakt motor JOng
Kopen bij de Spar C. v. d. Hanenberg is sparen bij de koop ! Rijksweg 3 - GEFFEN - Tel. 217 .
---------------Levensmiddelenbedrijf · bezorging aan huis.
W.v.d. Goor-v.Wanrooy
SPECIALITEIT in
ROOKARTIKELEN 1 Ruime
keus - goede kwaliteit
H.H. Zelfbouwers !
Voor
rijwiel-reparatie en onderdelen naar
J. SCHUURMANS Dorpstraat 31
~
Geffen
Alle soorten
sloop- en nieuwhout kozijnen, deuren, clo.setpotten, vaste wastafels, wand- en vloertegels, aanrichten, dorpels, gresbuizen, varkensbakken, asbestgolfpla ten, hard en zachtboard HET ADRES voor U is :
Tevens leverancier van "JUNCKER" RIJWIELEN een merk met wereldfaam .
firma M. v. HOOF en Zoon
Kinderfietsen, Driewielers, Steps etc.
BRUGGE-ROSMALEN Telefoon 04192-457
Slopersbedrijf
Begrafenisonderneming
voor
en
BRUILOFTEN
L. van Ballegooi
PARTIJEN
Verzorging van begrafenissen Vervoer van overledenen Levering van graf kisten en rouwkamers ter beschikking.
Billijke prijzen !
DIEPVRIESINRICHTING voor particulieren
Koorenstraat 26 a Oss Telefoon 4120-2124
o4utorfi6clu,ol ,,qoelCJaart M. EGELMEER Kloosterstraat 25 Geffen - Tel. 538
áe kleine %aak met áe
11
Lesgeld f 7.00 per uur theorie f 1.00 per 2uur
C. F. van Erp-Seelen
'ilrote '-'Orterin'il
Kerkstraat 7 Geffen
• • • • • • •
in het centrum van het dorp een vertrouwd adres !
'n goede vulpen of ballpoint (met garantie) 'n foto of receptiealbum Feestartikelen Papier - Schrijfwaren - Leesboeken Stencilwerk Alle voorkomend drukwerk Speelgoederen vindt U steeds het beste bij :
Boekhandel, Papier en Schrijfwaren Stencilinrichting
VAN HERPEN Rijksweg 130 a -
HEESCH -
Telefoon 263
Telefoon 295
Electriciteit • Waterleiding • Radio Televisie • Diepvries en Koelkasten Haarden en Kachels Wasmachines - Centrifuges Huishoudelijke Artikelen
3. MATER AJIJIABI LISCHOOL OSS! .Bij deze willen wij U attent maken op de mogelijkheid deze kur zus te volgen. De Mate r Amabili s c hoo l is een avondku r sus (voo r a ll e nH,isj es van 17 jaa r en ouder ) 2 avonden per week van September to t Mei. :ï:Je vo l genéle J.e ssen worden e r
ge 6·ev1:m:
Poê:·Goonli ,jke_ vo r mi_n g~ G.Jds di enst - l fodi s che :raad ·- Op,;oodkunde -- r&,atschappeJ.ij ke ,_r,-,n:iing - V0rpJ. ee{~lc111d e ~ z i ekenvcnzorging ( J.e j aar) kL1rl.G r-rn r zor gir.g ( 2e j 2.J.r) t;·ezondh0id szo rg (3 e j a ..:7 1: ) Cu.1-GU._;1'.'.'2.!.'.~ -v .:i r "!1 i n r; ~ s,.,a"'JrnnJ.;y.,-iJ:<1çel i ng - -:ioni nginri cht i n,'5 - Verb a le e:-.:: p re ,:is i :) - l'.Cuzj_ek Gymna::t j ck - Handsna rbeid.
Pra c-!;i::::chc voLning~ de vo-ëdi n g , kleding en woning , naaldvai(Len.
-;;:._J-Tg- --,-oo r
D8 lo :::;c:·en we r d.en 6 ege ven in d.9 lokalen van de lanclb ouw- hu ishoud.scl10ol "Mater Ch rïsti II en de stads- huishoudschool "Mgr. Z-wijsen ". Het b e zoeken van dezi school behoeft voo r de me isjes uit Geffen geen bazwaa r te z ij n . Een extra b us brengt de me isj e s uit de buitefrp1 Bat83n op de lesavo nden naar Oss. Ouler s on meis jes die bo langste lli ng hebben k unnen a lle gewenste inlichtingen krijgen bij het plaa·tse l i jk v,ervingscomi té. Dit c omi té wordt gevo rmd d oor de volgende damesg Mevr. M. Schouten- Debertrand, Ke rkstraat 3 Mevro Yv . Stadhouders-'Schout :: n, Ke r kst r aa t 12 Mevr. M.v.d. Heuvel-Payensi Ru n r ot ·s traat Mevr. H. v. Dinther van Erp, Bergstraat 6. of Mater Amabilisschool, Dr. v. Er pst r aat 4a Oss. Tel. 04120-3102
4. ])E KERMIS.
Terwijl we schrijven horen we de draaiorgels. Hun populaire dreunen klinken over de kermis- vierende stad. Eon jaarlijks terugkerend amusement, een traditie nog gehandhaaft, maar gedoemd Dm te verdwijnen zoals vele oude gebruiken de wijk moeten nemen voor mode r ne en meer bij de geest van deze tijd passende recreaties. ;Je weten het allemaal dat de kermis niet meer de kermis van vroeger is, de mensen zijn veranderd, de mogelijkheden voor ontspanning zijn ruime r 9 het isolement is verbroken en de intieme gezelligheid waarover de dichter, die het moo i e vers schreef in het vorige numme r "Een goede avond allemaal", zo weemoedig van getuigde . Mo gen we dan met hem nog eens terugkeren naar de Geffense kermissen van voor de grote eerste were l doorlog, een tijd waarin we meenden dat alle genoegens, ontspanning en msnselijk plezier 'Naren samengebundeld in de dr ie dagen van de kermis met nog een na-kermis op de volgende zondag!? _Hoe eenvoudig was het allemaal en toch werden die dagen met spanning tegemoet gezien omdat de eentonigheid van het sleurleven werd doorbroken, verwachtingen gewekt over familiebezoek, afspraken gemaakt voo r gezamelijk kermisvie r en, fee _s telijke maaltijden en onverwachte ontmoetingen. Op Geffense kermis kvmmen wijd. en zijd ve r spreide dorpsgenoten vveer naar huis 9 f ami l ie en vriendschapsbanden we r d.en wee r stevi g aangehaald en het allerbeste wat in kelder of schouw werd bewaard op tafel gezet . Zowel in de he r bergen als in de huizen van de bewoners heerste een geest van "laten we het er maar eens van nemen, ĂŠl,rrn blijven we toch". Maanden lang was er gespaard en op allerlei k l eine huise l ijke en persoonlijke uitgaven bezuini gd, men wi lde met de kerrni sdagen over extra geld bes chikken~ r oyaal tra c teren en dri e dage n leven alsof e r geen zo r gen war en. Er we r den leningen gesloten, extra we r k gedaan of vee en l andbouwpr odu c ten verko c ht, de boe r enzoons en de knechten wilden mee r dan hun zondagse twee kwar tjes. Na de l este Mis bego nnen de he r be r gen a l vo l te lopen 1 de koekposten kregen .k l andiz i e waar weddens chappen we r den afgesloten om een koek in ander halve of i n twee keer doo r midden te s l aan.
Onze autorijschool biedt U 't nieuwste op 't gebied v. rij opleiding
~ircd slagen noor ,m rijhcmijs dan naar:
J\utorijsr4ool JL ~clhcrs-~ing~ns gevestigd Rijksweg 81 -
Beleefd aanbevelend,
HEESCH
Autorijschool Piet W elbers-Wingens
(voor velen reeds van ouds bekend)
Telefonischbereikbaar04 125-5 35 Voor uw practische en theoretische lessen ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;;;;;=:;;;;;:;;;;;;;;.-~~~~;;;;-- _-________.,;._--_-____________.;;-_-_-_-.;;-_-.;;-_-.;_-_-_-_-_-_-_-~
houdt u van vogels?
Het Wit -Gele Kruis 'n Vereniging waarvan U lid moet zijn!
wendt U dan tot een erkend vakman. Wij staan voor 100 % in voor GOEDE en KW ALITEIT vogels. Ook ruilvogels
Doel : Behartiging van de Volksgezondheid in de ruimste zin van het woord. Zij begeleidt U van de wieg tot het graf; praenatale zorg, kraamzorg, kinderhygiéne, wijkverpleging, t.b.c. bestrijding, geestelijke volksgezondheid en bejaardenzorg.
In en verkoop van alle soorten groot en klein VOGEL EN ZAADHANDEL Gratis advies omtrent alle soorten vogels
Sjef v. d. 8 e r g Geef Il op alsvanliddeze bij uitstek sociale ver-
Oude Kerkstraat 40 - Oss Telefoon 04120-4201
~nekt , gc3onûe gcestnerrijkenûe ontspa1tning ?
!h (jeff1mse parnd1iebib-liotqeek Maandelijks nieuwe voorraad. Er is nu een ruimere keus in wildwestboeken, romans, detectives en boeken voor onze schoolvrije jeugd. Geopend 's zaterdags van half zeven tot half acht.
eniging bij de wijkverpleegster, bode of bij een der bestuursleden
'" winter6' '" zomer4'
BINNEN BUITEN
voor kwa Iiteitswerk 1
M J
Schilders- en Behangersbedrijf
•
•
v.. GOGH
Berg 5t r~at 29, Geffen Verf -
Behang
-
Schoonmaakartikelen
Voor een smaakvolle inrichting van Uw woning is het beste adres :
Alleen verko~p van WeBe-meubelen Epeda-matrassen Heug af el t -v 1oe rbede kking
~
r'wG uJ. FOTO
f'4
P/0
l:{!:!GB
'.'ffL~~~~~
VAKFOTOGRAFIE, FOTO- EN CINÉHANDEL ·
Ook in ons filiaal te Geffen, Pastoor v.d. Kampstraat 10 Telefoon 04102 - 260 bieden wij U 'n volledige sortering rol- en kleinbeeldfilms in zwart-wit en in kleur, flitslampjes, fotolijsten, fotoalbums, fotohoekjes enz. enz.
Voor pasfoto's kunt U terecht elke zondag van 9 -10 uur en vo lgens afspraak
5. De man van het hoofd van jut reikte ziJn kokardes uit aan de deelnemers van. zijn kermisa.ttractie 9 en kinderlijk als de mannen waren droegen ze allen het gewonnen versiersel. De kerkgangers slenterden van de ene naar de andere herberg tot ze in de stemming waren om alles te vergeten, zelfs vrouw en kinderen en i:niddagmaal 9 ze waren los van plichten en verantwoordelijkheid, deze drie da g en wilden ze van het leven geni6ten. De herbergen met muziek waren het meest ge zocht 9 daar 'Nerden de walsen en polka 1 s met of zonder · dame in snel tempo afgedanst, daar was rumoer en dorpsjolijt, stroomde het bier in verhitte lijven en 'N3.S de sfeer geladen wa aruit elk ogenblik een explosie kon losbarsten in de vorm van een fikse vechtpartij. De avonden waren het meest geeigend om conflicten op te lossen en ruzies uit te vechten, bepaalde figuren hadden geen aanleiding nodig om het mes te trekken, en vechtersbazen uit de omliggende dorpen gaven de marechaussee 1 s handen vol werk. In deze èrie dagen was alles geoorloofd 1 de snevelfles was altijd bij de hand, de ham werd dik gesneden en een fles rood voor de vrouwen was extra gehaald. Gezellige buurpraatjes en luidruchtige discussies met half zatte voorbijgangers vvas een genoegen apart, terwijl de kinderen ror.dhing en om de speelgoedkraam en een snoepcent probeerden los te krijgen van feestvierende ooms en tantes. Drie dagen v a n even los komen uit de d a gelijkse sleur, wachtende op verrassingen of incidenten, maar altijd weer teleur gesteld omdat ook deze dagen niet hadden gebracht wat er van werd verwacht. Het was in die tijd mèt de vele Heiligendagen de enigste vorm van vacantie~ van onbeperkt familiebezoek en vreemdelingenverkeer. Als dezer dagen ons dorp weer ·kermis gaat vieren zullen er nog wel oude mensen zijn die hoofdschuddend zeggen ''wat zijn de tijden toch veranderd 11 • Oud Geffenaar,
6.
I/
rĂŽ
_1\ Il PEDICURE
MASSAGE STEUNZOLEN. Dor:pstraa t 9a 9
GE F
~
:C
N.
B R AND STOFFEN. Th. v. Deur s en 9 Wei d e st raa t 10 5 Rosmalen. Zomerkolen - alle soorten anthra ciet en eierkol en uit voorr aad leverbaar. Bes telka nto o r Vrea_ewe g 1 9 Geffen. Op zondag 19 Juli zal de Zeereerw. Heer H.Schouten onder al le H.Mi ssen een afscheidswoo rd houden omdat hij van onze bisschop een andere benoeming heeft gekr egen. Moge wij hem danken voo r zijn trouwe dienst e n aan onze parochie bewezen .
H. VAN ROOY
Café tt
De Gouden -Leeuw"
Levensmiddelenbedrijf fijne Vleeswar~n Rookartikelen
~aaluerhuur voor BRUILOFTEN FEESTEN VERGADERINGEN e.d.
Veldstr. 8 GEFFEN Telef. 285
J. v. LEE - Dorpstraat S - Geffen
Diepvries vis groenten fruit, wild croquetten
W.R.VAN ERP-VAN KREIJ Dorpstraat 21 - Geffen
Electrische installatie's Sanitair en Waterleiding Wasmachines, Centrifuges Haarden, Kachels en Gazelle rijwielen
Yladio. - 5:eleu.iáie Boerenleenbank
~rogisterij
J.
Geffen
~orpsinmt 14 -
~effen
':De c,paarl,a11k
'
uoor ieáeree11 • Verzorgt ALLE bankzaken, voorschotten en credieten. Jeugdsparen met 100/o rijkspremic. Ambtenarensparen met 150/o of 250/o rijkspremie.
Kassier:
J.
voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor
~roos
vitaminen en levertraan pijnen, asperinen, aspro enz. anti hoestmiddelen zwitsal-artikelen verbandmiddelen babyvoeding haarlakken crems nowa-huispermanent verf en aanverwante artikelen schrijfbehoeften speelgoed
M. SCHUURMANS
Dorpsstraat 51
-
Telefoon 209
Giro 35591
P. GROOS - Dorpstraat 14 - Geffen
c:®{. ~. nan <ffrp BERGSTRAAT 3 4 - GEFFEN
Rund- en Varkensslagerij
· QL u. o. ~eijoen-u. o. Jas Dorpstraat 26 Geffen Telefoon O 41 02 - 267
Telefoon O 4 1 02 - 338
HANDEL IN
±ui n -, ütnohoum3aoen en poofgoeo ALLES UIT VOORRAAD LEVERBAAR!
Specialiteit in fijne boterhamartikelen
DÉ AANGEWEZEN ZAAK DINERS met als specialiteit:
HOTEL-CAFE-REST AURANT 11
~c
J!llicBcnèrc ~tqn±cl"
TE GEFFEN Bekend in Binnen en Buitenland door zijn voortreffelijke keuken en dienstverlening
®arage en ~uiomohielheorijf
een voortreffelijk gebraden haan. Tevens uitgebreide sortering dranken tegen concurerende prijzen voor huwelijks- en andere feesten.
G. VAN CASTEREN P.S. Hebt U onze Indische gerechten al geprobeerd ? ?
®rafmonumen±en ~atuurs±cett
Caltexproducten ,.
OL ®. c:ffl!L uan oe ~ijt Papendijk 35 - Geffen Telefoon O 41 02 - 363
St. Rochusstraat 2
ORTHEN TELEFOON 32885-0 41 00
,♦
♦ ♦
:
i
Transport en Taxi bed rijf
...
Voor warme hapjes ijs en Hengelo's bier zit je heel gezellig hier 1
~
·· W. v. Griensven
Joh. de Haas
GEFFEN Cafetaria ,,'·t Centrum"
GEFFEN
telefoon 541 telefoon O410 2 - 2 9 2
TB. BIJVELD
Patates frites - croquetten - ballen geha~t - slaatjes - nassiballen - warme worstjes - loempia's - haantjes !
uw adres voor heerlijk smullen
Telefoon 04102-439
Zomer en winter ijs en ijstaarten verkrijgbaar
· ~ara~e
GROOS Reparatie-inrichting
Verkoop van auto's motoren en bromfietsèn Telefoon 205
ZA N D en G R INT RODE, GELE en WITTE CEMENTSTENEN BIMBSSTENEN Tevens sierplanten fruitbomen, ligustrum en vaste planten
A. ROM ME Geffen
\vEVERSTRAAT 3 -
Telefoon O 41 02 - 484
GEFFEN
Voor al uw
hranbstof.fcu
tl[malifoi± iz een 3,mk uan uerlr.ouwen ! De zaak van vertrouwen is:
*
nun ~oorn
~. ~c4uur1uans
Molenstraat 1
~ rmthztoff e.n fpnthel ~effen
Papendijk 27 Telefoon 298
Uitsluitend kwaliteitsproducten.
'éilaxib.eorijf eu lux.e aut.o-uerltuur
ii Depot: Esso-Butaangas • ~- #ff-~ anzen-~a,gemakerz i
<Jeff en ~ernsinmi 11 '<:ITelefoon U 4102-313 Wasmachines, Fornuizen, IJzerwaren Gereedschappen . Bromfietsen Rijwielen, Onderdelen Huishoudelijke artikelen, Stofzuigers Electrische apparaten
.~ehr_ be Z&inbcrcn MOLENSTRAAT HET AANGEWEZEN ADRES VOOR
maatklcoing PASTOOR v.d. KAMPSTRAAT 1 TEVENS
z±omett .en uernen
* W-e.enoeoerz ~raatt- en c!ffil.e.elqauoel
i i ♦:
ï. Vacantie voor de ~eugdg
~.,.
Dank zij het loffelijk initiatief van het N.K.V. (K.A.B.) die een winter lang kaartavonden hebben georganiseerd, is er een aardig bedragje over om onze Geffense jeugd onder de vacantie een dag te laten genieten. Doordat ook de N.C.B. royale medewerking verleende is dit bedrag nog groter geworden. Dat gaan we d a ar mee doen. Natuurlijk op reis, maar ... • ..•••. • •.•. de uitstapjes gelden alleen voor kinderen van de lagere school en wel zo dat kinderen v an leden van bovenvernoemde verenigingen een h ele d a g op reis mogen met de bus voor het luttele bedrag v a n f. 0, 50 en om ook kinderen van niet-leden te laten profiteren,deze mogen mee voor f . 2,De eerste tweede en derde klas gaan op 23 Juli naar "De Berken" in Vanroy en de klassen 4-5- 6 op 30 Juli naar Elzendorp. Men kan zich hiervoor alleen opgeven op zondag 19 Juli van 10.30 tot 12 uur in het parochiehuis. Bij slecht weer op die dagen wordt de reis .een dag opg eschoven. Ook kinderen die bij U op vacantie zijn mo g en mee voo r f. 2,0p die dagen nemen we natuurlijk zelf brood, drinken en zwemkleding mee. Voor voldoende leiding wordt zorg gedragen. Rest ons alleen nog mooi weer op die dagen en een flinke deelname.
i~ jaar gaat J ng ederland van 20 tot/met 25 Juli op kä.-p. - an
25 Juli tot/met 1 Aug. is ·het de beurt van he-t
patronaat, en het K.M. G. slaat haar bivak op van 3 tot/met
8 Aug. Al deze kampen worden gehouden in Bakel. Ook de ponyclub maakt een tochtje van een paar dagen naar . St. Oedenrode en wel van 20 tot/met 22 Juli. Wij vrensen alle kampeerde rs en bivakeerdors plezieri ge en zonnige dagen .
_O_o_ o _e_&_o _
· RA D IO
o_
"TELSTAR"
Het juiste adres voor aankoop van
TELEVISIE - RADIO - BN ELECTRISCRE HUISHOUDELIJKE APPARATEN. Tevens eigen reparati einrichting Vlotte service door vakkennis
ROSMALEN, DEKEN FRITSENSTRA.AT 10, TEL 983.
Radio Bandrecorderse_nG ramofoons Wasautomaten Diepvriezers Haarden en Kachels Wasmachines en Centrifuges Alle ¡ electrische apparaten Alleen eerste klas merken Eigen service diensten
Frans v.d. Hanenberg GEFFEN Rijksweg 8 - ,Telefoon 04102-206
*
Ziet onze etalages en showrooms
Voor
Café E. van Bergen Dorpstr. 28 - tel. 04102 -520
accuraat
k flip pen volgens de laatste mode
Geffen naar:
Xo..rn
bia~ CJ(Vfeil,i<J eu..en PuPA ! (.t(J..(.l.lz,
H. KORTHOUT Papen dijk 13 Geffen Volledig gediplomeerd, Annex parfumerieën
PRIMA BILLARD
Il)
w
voor uw textiel werkkleding diverse sportartikelen w bedden en dekens ~ stomen en verven 0 tel. 412 C) Reclame: 2 paar nylons f 1,!:- kleine maten met en zonder naad a::
~
Fa. Tonny v. d. Heijden D9rpstraat 27
Geffen
Th. J. de Veer
1- SELTEN Scltiláer"beárY1
o4a.,01emer Dorpstraat 24 a Geffen Voor
nieuwbouw en Telefoon
287
onderhoudswerken
~ De roem van de verf spiegelt zich af op de schilder! Dorpstr. 20 Geffen telefoon 0 4102 - 391
::
Het vlegeldorsen Ritmisch en muzikaal klonken de vlegelslagen bij het dorsen op de deel. Als bij een muziekensemble bracht de cadans van het dorsen hun in lichte trance, als overgegeven aan het sterk genuanceerd geluid bleven ze doorgaan tot het roggebed was schoongedorst. De vier mannen stonden in carrĂŠ, volledig op elkaar ingespeeld en zuiv,er in vierkwartsmaat sloegen ze het koren uit het stro. Het geluid was een deel van de boerderij 9 de omgeving en het dorp in de winter, het klonk zo vertrouwd, actief en geruststellend. Het riep beelden op van veiligheid en voorraad, van rustig afwerken wat met grote inspanning was vergaard. Een lichamelijke oefening die een lichte training was om in conditie te blijven in de koude dagen die de boeren te wachten stonden. De veeverzorging en de reparaties vulden met het dorsen den dag, maar de lange donkere winteravonden met petroleumverlichting,geen lectuur of andere recreatie waren de schrik: voor jonge mensen die niet meer tevreden waren met het doelloos en zinloos rondhangen op de voordeel of in den herd. Zij droomden van andere dingen dan van een met pap gevulde buik vroeg naar bed gaan. De eerste tekenen van de omwenteling die deze eeuw zou brengen waren gesignaleerd. Het wereldnieuws druppelde ook de dorpen binnen, vvaar de onrust ook hen in zijn greep kreeg, ze ontevreden maak.te met het simpele bestaan van hun ouders die altijd op de rand van armoede en tekorten leefden. Zij wilden ruimte en vrijheid, variatie en vertier, ze vroegen om meer levensvreugde en ze wilden weten hoe de polsslag van de tijd klopte in de steden. Om zich te onttrekken aan het dodelijk vervelende eentonige leven in hun geisoleerde boerderijtjes, waar het gesprek zich beperkte tot de zorgen van de dag, zochten ze de kom van het dorp waar de ambachtsmensen woonden, die in hun onbeperkte arbeidsdag tot diep in den avond bleven werken. Daar was de meest moderne verlichting van Lambelslampen, daar heerste gezelligheid door ontmoeting met andere bezoekers. In de smederijen waar in de gloed van de hoog oplaaiende vuren de mensen en hun omgeving in een Rembrandtiek licht ki.vamen te staan en het gehamer op de aambeelden klonk als een melodieuze omlijsting1 dat trok de menseno
10.
Bij kleerm a ke r s, schoenm ak ers en ande re VJG rkpl aa tsen werden ban.."k:en aangeschoven om d.e klante n te h r be r gen 9 die, a ang etrokke rl doo r de me e r ve rli chte r amen 9 gr:1ag kwamen buu rte n, Deze vrnrkpl aa tsen waren d e C:Jntra van cultuu r en wetensJhap 9 daar we rd hot we rold gebaur2n en de vr =1. 6 en v an cte dag be sproken? d0,ar k,t:ac en de ni8u·;;t jes binnen uit de 1J.i ten-rre :i.·el d, die via l oYe::·::rnc:i ,. . lèl.o l~-men;::ien en väl(bl2.(len het ·do:r:p l1er0ild0Jn . Oorl ogen, omwont~lingen op weton ~c~appe l ijk ceb i e~ 9 revol uties, ui tvindin.gen en ontd~~ ~:-:.iPg2n 9 rr:uziok, ·i.;om,el en sport gebeu:r- cer:.i ~1s0n 9 ja zr; l fr; d8 c"ironiq_ur- --s c ;....~,da.l euse van stad en l anc~ von:1d!:rn do inb.oud v;:c,.n Û.3 g0s:,;:.c et:::c, n . Er wa s e en b.on [t~. :· n2.a:r· nieuvrn naast he t be:r-ustend aa:1-· vaa r den van h'.:Jt l:omme rvo l besta&n 9 maar de jonge r en r arnmelclen ook toen aJ. met d'.J ke cenen cle r slavernij waar-aan ze gebonden waren, en zochten naar ge l egenheden orr: te ontkomen a3.n het grauvïG be st ,nn van hun ouders. De eerste fiets was i n h e t dorp aangeland, alleen de rijke zoon van den bro1-r.7er kon zich cli 3 weelde veroorloven. Maa:::het ee r ste schaap was over den dam. De j e ugd ,.-as 1.wgeest e r d. en liep sto r m op de ha r ten v an de oude rs~ voo r al t oe n de tweede f i ets q)oedi 'J; vc:,l gd e bij een r ijk g eworden b a kke r, Ee n de r smeden zag z ijn kans, ontruimde een r aam v an ZlJ n we rkpl aats en stolde een n'Ï. e; :,'!e fiets te n toon, d i e nu e ens rusti g kon bekeken vvarden, Geleidelijk r aakten de mense n ve r trouwd met de exorbitante prijs v a n 60 gulden, wa a Tna ve l e jonge ns een kalfje kochten dat , a ls he t de h ande lspri js van een fiets bereikt had verk o chten en zich het nieuwste ve r voermi ddel aans c haften. En d aar mee begon een nieuwe tijd.
Oud Geffenaar .
Voor al Uw
Landbouwwerkzaamheden kan men ook in GEFFEN terecht
LOONBEDRIJF
G. v.d. RIJT Runrotstraat 7
~
Telefoon 530
GEFFEN
Drogisterij "TINA" Verbandmiddelen . Aspro-Asperine Levertraan Vitaminen Hoestdranken Anti Grieppine enz. Bloedwijn Pleegzuter
Poeders Crémes Nagellak Lipsticks Kleurshampo H uispermanent Haarlak enz.
Verder ALLE BABYVERZORGINGS- en VOEDINGSMIDDELEN
Textielhandel
J. van Dorpstraat 23 -
Orsouw GEFFEN -
Telefoon 268
Zijn er nog mensen die het niet weten om eens
lekker HAANTJES te eten kom dan hier bij de Brier !
.. DE BARRI ÉRE.. "Als de boeren niet meer klagen En pastoors u niets meer vragen
Voorraad heb ik ook altijd voor een avondje of gelegenheid.
Autorijschool .. SUCCES..
Zijn w'aan 't .e inde van de dagen.
Wilt U zo spoedig in bezit komen van een RIJBEWIJS, ga dan rijles halen bij
Daarom zal ik niet versagen :
AUTORIJSCHOOL "SUCCES"
Ik smeek om "Gezinsbijdragen"
met de nieuwste Opeis
rijlessen zijn hij ons f 8. -
DE PASTOOR
per uur
AUTORIJSCHOOL 'SUCCES' Heesterscheweg 8 Geffen
P.J. v.d. HEIJDEN
dan naar
':BouwbedrYi
Firma Q. DE VEER & Zonen GEFFEN
TELEFOON 255-367
-+--'
i:::
Q)
s
•,-...j
-+--'
V oor de verzorging voor al Uw BLOEMWERK
H
0 UJ.
UJ.
co
-1-'
0 0
Kamer- en tuinplanten Bloembollen Snijbloemen
H 0)
i:::
J3l<'eniislerij °l<'nen
UJ.
Papendijk 33 - Geffen
•,-...j
Q)
,----j ,----j
co
ll.
Overgave. Gevange n en geboeid 9 zat ik aan huis· gebonden Gee n u i t zicht is er 9 dat ik weer ~rij beweeg \.1i ssc h ien een bot of pees 9 door verkeerd gebruik geschonden Maa r mo gelijk ook O Heer 9 dat ik mijn loon al kreeg. I k had de vrijheid lief en kon bergen verzetten Stond altijd k a nt en kl a ar voor ieder die mij vroeg Nu moet ik Heer, op elke bewe ging letten En ik heb aan één stok nog bijna niet genoeg. Heb ik teveel g eeist 9 wa s ik te ongebonden En roemde ik teveel op sterke levenskracht Nu weet ik Heer, ik heb het ondervonden Gezondheid en geluk hebben wij van U in pacht. Soms valt het zwaar om opgewekt te blijven En in Uw hand mijn Jevenslot te zien Als scherpe pijnen me tot verzet aandrijven En ik alleen nog heul vind bij wat aspirien. Dan ben ik zwak en vergeet zelfs te denken Hoe groot Uw gaven zijn en wat er bleef Geen materieel gevaar, bediend op ~l mijn wenken Ik vraag om kracht O Heer 9 dat ik me overgeef.
Oud Geffenaar "
12. Gemeente Geffen . Geboren:· van Rooij 9 Hendrikus Ylilh . Joh , op 27 Juni 1963 Huwelijken~
4 Juni van Rooi j, Franciscus Joho te Ossen "van Tuyl, Adriana Maria to Geffen. 20 Juni Bannenberg 9 Jose:ph Mari a te Oss en
van Ca steren 9 Johanna AoI .])/L te Geffen 30 Juni Mi chaël Joh. v. Galen te Oss en Henrica M v. Rijn te Geffen. 30 Juni Corn . Joh, v. Her pen te Geffen en Lamberta A..P. Vos te Oss. Overledem Schutjens 9 Joh.Fred . Anna overleden te Oss 22- 6- '64
-
-
-
o -
Verdienen eist rekenen
en wie rekent voedert met drievoudig
gewaarborgde C.V.1.voeders
►
Wetenschappelijk samengesteld uit de beste grondswffen.
►
►
Aan de praktijk g<m,etst op onze C.V.1. -proefboerderij SCliiEVICHOVEN. Voortdurend gecontroleerd door de Stichting voor Veevae dings Onderzoek (S.V.O.)
Wederverkoper voor Geffen:
L. M. VAN ERP, Bredeweg 31 te Geffen Telefoon 04102-466
.z
< n 0
\ .\
z "T1
m
n
--t
{' 1
m 1
)
l>
111\
m
11))'/
m
1)
-t
::a r
(/)
n
J: 0 C -t
.
'\ ·• 1
1)11.,
\.
J 1 1 1 1
1/
Il,~
11
\
'1
~
m "T1 "T1
m
z
1
1 1111 \
m
z
\, '
,·
'i 1'\
'f
\
\