2e jaargang, Januari 1964
C-A•V voor Mengvoeders Kunstmeststoffen Bedrijfsgoederen Brandstoffen
1
- GEFFEN DE MENGVOEDERS waaronder ook duivenvcer, konijnenkorrel en hondenbrokjes staan onder C.L. 0. controle. Een goede kwaliteit wordt gegarandeerd. Bovendien kunt U steeds gratis een beroep doE'n op de voorlichtingsdienst van de C. H.V. voor voederadviezen en bij veeziekten. De prijzen worden wekelijks in ,,Eoer en Tuinder" bekend gemaakt. Onpartijdige cijfers van bedrijfseconomische Boekhouding en van L .E.I. rapporten wijzen in een zelfde richting . C.H. V. mengvoeders geven de grootste winst.
*
Informeer zonder rnige cerplichting bij de zaakvoerder Het pakhuis is dagelijks voor de middag geopend . telefoon 04102-398 telefoon zaah1'0erder : 04128-383
1 BEDRIJFSGOEDEREN: Een greep uit , het assortiment : laarzen, (ook dames en kinderlaarzen) klompen, diverse scorten touw, diepvrieszakjes en andere diepvriesbenodigdheden, carèolineum in diverse kleuren, kasglas, allerlei bestrijding::;middelen voor land en tuinbouw, diverse soorten gaas en dra2d en andere afrasteringsbf"ncdigdheden, voerbakken, kruiwagens en vele andere artikelen.
1.
DE GEZINSBIJDTIAGE. Graag willen WlJ het een en ander meedelen over de gang van zaken rond de gezinsbijdrage. De totaalopbrengst van de gezinsbijdrage in 1963 bedraagt, aangenomen dat nog enkele kwitantîes normaal geind kunnen worden f.
15.819,70.
In 1962 werd in tot a al f. 10.703,03 aan getinsbijdragen opgehaald, zodat in het afgelopen jaar een meeropbrengst is geboekt t.w. +
50%-
\_~i j willen dan ook de parochianen hartelijk danken voor de ondervonden medewerking. Het is ~ erkelijk niet tegengevallen! ·,Tij kunnen thans we l va.ststellen, dat het systeem van de gezinsbijdrage is ingeburgerd en dat het ladtste jaarresultaat zoveel vertrouwen geeft dat wij kunnen gaan overwegen om in 1965 "GnATIS Rülr: EN T:20U1,';' 11 in te voeren. Dit laatste is immers destijds in het vooruitzicht gesteld, i ndien de opbrengst van de gezinsbijdrage, tes~men met and.e re inkomsten dit mogelijk zou maken. We komen nu al aardig in die richting. Zoals _bekend. moeten wij uit de kas van de gezinsbijdrage f. 4,per parochiaan afdragen aan het bisdom, hetgeen voor onze parochie een totaaluitgave betekent van+ f. 10.000,- pe r jaar. In 1963 is beslist nog niet de beste inkassomethode verwerkelijkt en is de inning pas laat op gang · kurlnen komen o.a. door de ziekte van de Pastoor en het overlijden van de sekretaris van het kerkbe stuur, de Heer M. · ,' . van Nuland z.g. Voor 1964 hebben wij het plan om het gehele inkassosysteem te vereenvoudigen, wa.artoe ook weer de medewerking van de paro chianen nodig is. Deze medewerking kan o,a, gegeven worden door het aantal betalingstermijnen zo klein mogelijk te maken, dus~ maandbetalers wordt als 't effe kan kwartadlbetalers, k,:artaalbetalers wordt halfjaarbetalers, en kunnen de laats ten misschien in één keer betalen? Het hoeft allemaa.l niet, er is alleen een vriendelijk verzoek om de mogelijkheid eens te bekijken. Als het niet kan of erg lastig is dan houdt U zich gewoon aan de oude betalingstermijnen. Ook meer betalingen per bank of giro, boerenleenbank Geffen of girono. 1117393 t.n.v. het Kerkbestuur Geffen met vermelding "gezinsbijdrage", zouden in 1964 een vlottere inkasso mogelijk maken.
Vóór 1 Februari hopen wij rond te ZlJn met de inschrijvingen voor 1964, waartoe de leden van ··het kerkbes tuur en de Kape l aan al l e parochianen persoonlijk zull en bezoeken. Jnke l e faro c hianen hebbeh hun gèz insbijdragG 1964· reuls toe gezegd of ze lfs cil betaald, en wo rd e n dus niet moer b~zocht ,, 'Vij zeggen nogmäa ls van harte dank voor al lo medewerking, Binnenko r t v o r vmcht on wij meer ei jfers t0 kunnen geven . , over do totale fin~ncil;Ïli'J • si t u dtie van de kerk,
:aet .Ke.rkbostuur,
SPAR lbtuûiuuet C. A. LEIJTEN -v. d. ELZEN DORPSTRAAT 56 -
GEFFEN
Telefoon 387
·· Shellina ·· houdt uw tweetakt motor JODg
Kopen bij de Spar C. v. d. Hanenberg is sparen bij de koop ! Rijksweg 3 - GEFFEN - Tel. 217
Levensmiddelenbedrijf bezorging aan huis.
W.v.d. Goor-v.Wanrooy '
ROOKARTIKELEN Ruime keus - goede kwaliteit
H.H. Zelfbouwers !
Voor
...
SPECIALITEIT in
rijwiel-reparati~ en onderdelen na~r
J. SCHUURMANS Dorpstraat 31
~
Geffen
Alle soorten
sloop- en nieuwhout kozijnen, de.uren,· closetpotten, vaste wastafels, wand- en vloertegels, aanrichten, dorpels, gresbuizen, varkensbakken , asbestgolfplaten, hard en zachtboard HET ADRES voor U is:
Tevens leverancier van "JUNCKER" RIJWIELEN een merk met wereldfaam.
firma M. v. HOOF en Zoon
Kinderfietsen, Driewielers, Steps etc .
BRUGGE-ROSMALEN Telefoon 04192-457
Slopersbedrijf
Zaal
~Ooer'-' voor BRUILOFTEN en PARTIJEN
Begrafenisonderneming
L. van Ballegooi Verzorging van begrafenissen Vervoer van overledenen Levering van graf kisten en rouwkamers ter beschikking.
Billijke prijzen !
DIEPVRIE SINRICHTING voor particulieren
Koorenstraat 26 a Oss Telefoon 4120-2124
o4utorY'-'ckool M. EGELMEER Kloosterstraat 25 Geffen - Tel. 538
Lesgeld f 7.00 per uur theorie f 1.00 per 2uur
áe kleine zaak met áe C. F. van Erp-Seelen Kerkstraat 7 Geffen Telefoon ~rete ""rterin~ • • • • • • •
'n goede vulpen of ballpoint (met garantie) 'n foto of receptiealbum Feestartikelen Papier - Schrijfwaren - Leesboeken Stencilwerk Alle voorkomend drukwerk Speelgoederen vindt U steeds het beste bij :
Boekhandel, Papier en Schrijfwaren Stencilinrichting
VAN HERPEN Rijksweg 130 a -
HEESCH -
Telefoon 263
295
in het centrum van het dorp een vertrouwd adres ! Electriciteit ~ Waterleiding ~ Radio Televisie ~ Diepvries en Koelkasten Haarden en Kachels Wasmachines ~ Centrifuges Huishoudelijke Artikelen
3,
Do burgomeoster van Goffon brengt langs de.zo wog dank aan allon, die hom en zijn echtgenote op do jaarwisseling hun nieuwjaarswensen hebben doen toekomen. Alle ingezetenen wonst hij mede namens zijn echtgenote oen Cf8LUKKI1 EN ZALIG NIEUWJAAR toe. De Burgemeester voornoemd, C. :}.
V.
Zijl.
JUDONI EUW'J.
Gezien de grote belangstoilĂŻn."g .- (er hebben zich al
~ 25 belangstellenden gemeld) zullen ~nj binnenkort
overgaan tot de definitiovo oprichting van e$n judoclub. Al degonen die zich re eds¡ heb~en opgegeven krijgen nog nader bericht, Eventu e l e verdere belangstellenden kunnen zich nog steeds in verbinding stellen met de navolgondo horeni M. Romme en I-I. Langens (beide 'Yillibro rdusstraat) en P. v.d. Heijden, Heegstersestraat.
DE GEFFENSE JATIRIE~E. Het oudo dorpscafé, de Ge ffens o barrièro, hoeft zijn ontstaan to dankon ge had aan de sl ag of tolboom, de barrière, die in do :rapo l oon tische tijd alhier is opgericht. Bij koni nklijk bes l u it van 21 September 181 8, dus ruim 15~ j aar g6leden werden op dit gcdoo l to van do grotç; weg, bekend a ls weg derc:lEJ klasse no. 19, lopende van Pari js naa r Groningon, 6 toll en opge r icht. Do oersta stond vanaf Don Bosch aan hot uiteinde van hi~ dorp Hintham on de laatste aan het uiteinde van de weg naar Velp op 2400 el le n uit het middon van Grave. Do opbrongston van d ozo tollen werden b0stc0d aan het ond e rho ud van ·do wogo Hot tarief dor tollen is be paald 1::ij koninklijk bes luit van 4 Fobruari 1823, no. 78 artikel 13 en wol a l s volgt: Vo or Voor Voor Voor Voor Voo r Voor Vo or
elk paar wi ol on aan oon rij of voertuig hoo genaamd ook 2~ et. elk paard of muilozo l ,aangospannon of niet tot een go span 5eto vio r pdarchm of muilezel 5 et, et , oo n vijfde paard of rnuil ez0 l oen zesde pa ard of muil eze l ' 1 0 et. eon zevende paard of muilezel 15 et . con dCh tsto paa rd of muil 0 zo l 20 et. oen aangospä.nno n os of ozo l 2:;i et.
7½
Hot ri jdon mo t moor dan a cht padrd on of muilozo l s aangesf ~nn sn wo rdt vorbodon 9 b ehoudens all o cm voor h ot vervo0r. van onvordool baro voorwurpcrn on bij bij zoifildoro govall o n · of pl áa ts è li jko boletsolen, zullon in , die 1~svallcn ~oo r het negende paard of ieder paard meer als vo or .het dc htste paard moeten worden betaald . . D.iligencen en postw~gens ingericht voor niet meer - dari een persoon voor elk pcia rd 10 et. idem voo r mee r dan zes pers.doch ni~t meer dan 9 pe r s. 12i et. i dem voo r me er dan 9 pers . doch niet meer dan 12 pers.
12;t et .
idem voor meer da n 12 pe.rs. doch niet meer dan 18 pers.
15 et.
idem voor meer dan 18 personen
17½ et. zie volg. blad,
=
Onze autorijschool biedt U 't nieuwste op 't gebied v. rij opleiding
~ired zla_sen noor ,tu rijhctuijs dan naar:
f.uiorijzt~ool
JL ~clherz-~in_scns
gevestigd Rijksweg 81 -
Beleefd aanbevelend,
HEESCH
Autorijschool Piet W elbers-Wingens
(voor velen reeds van ouds bekend)
Voor uw practische en theoretische lessen
Telefonisch bereikbaar04 12 5-5 35
houdt u van·vogels?
Het Wit-Gele Kruis 'n Vereniging waarvan U lid moet zijn!
wendt U dan tot een erkend vakman. Wij staan voor 100 % in voor GOEDE en KW ALITEIT vogels. Ook ruilvogels
Doel : Behartiging van de Volksgezondheid in de ruimste zin van het woord. Zij begeleidt U van de wieg tot het graf; praenatale zorg, kraamzorg, kinderhygiéne, wijkverpleging, t.b.c. bestrijding, geestelijke volksgezondheid en bejaardenzorg.
In en verkoop van alle soorten groot en klein VOGEL EN ZAADHANDEL Gratis advies omtrent alle soorten vogels
Sj e f v. d. 8 e r g Geef Il op alsvanliddeze bij uitstek sociale ver-
Oude Kerkstraat 40 - Oss Telefoon 04120-4201
loekt , _sc3onàe _secztocrrijkenàe ontspannin_s.?
eniging bij de wijkverpleegster, bode of bij een der bestuursleden
1
1
4' winter4' 4' zomer4'
BINNEN BUITEN
voor kwaliteitswerk 1
c!B2 ~2ff211s2 parurqiebibliotqeek Schilders- en Behangersbedrijf
Maandelijks nieuwe voorraad. Er is nu een ruimere keus in wildwestboeken, romans, detectives en boeken voor onze schoolvrije jeugd. Geopend 's zaterdags van half zeven tot half acht.
J. M.
GOGH
v.
Bergstr~at 29, Geffen
Verf -
Behang
-
Schoonmaakartikelen
Voor een smaakvolle inrichting van Uw woning is het beste adres:
Alleenverkoop
van W eBe-meubelen Epeda-matrassen Heug af el t -vloerbedekking
~FOTO
r"'.d UL
Hi
~,a
lltlea~ffl'I?~<fsi
VAKFOTOGRAFIE, FOTO- EN CINÉHANDEL
Ook in ons filiaal te Geffen, Pastoor v.d. Kampstraat 10 Telefoon 0 41 02 - 260 bieden wij U 'n volledige sortering rol- en kleinbeeldfilms in zwart-wit en in kleur, flitslampjes, fotolijsten, fotoalbums, fotohoekjes enz. enz.
Voor pasfoto's kunt U terecht elke zondag van 9-10 uur en volgens afspraak
5. Intorossant is het ook .,te we.ten, dat als lengto van do wog van Hintham tot Gravo wordt opgogovon als zijnde 32.755.37 ollen of 5 uur on 54 minuten on dat de wegbrcedte bedroog bij Hintham 13 ellen en hier 15 ellen, behalve de taludsborman en slotan. Ook is bekend dat het loggon van de aarden baan on bruggen f. 48.785,55 g8kost hooft. Het maken van de aarden baan van de Pa:pcndijk door Hoesch tot aan de Hansjoppenberg, wélke in 1826 vrord aangelegd kostte f. 5500, - Voor houten duikers in ged0el to f. 800, - doch na aft rek van boete voor te late oplevering word bijbetaald f. 704, Do occupatiën van gronden tot aanleggen van bovengenoemde weg bedroeg in totaal f. 24.319,41. Do koston van de bèstrating bedroegen f. 358.906,71. Als we daar nu de cijfers ·naast leggen van vvat thans de reconstructie van d0zo oudo weg gakost heeft, dan zou Napoleon wate ~tanae~ naar een dergelijk kapiiaal.
-----0
0
0
0
0
TOTONIEU'.'!S . Als 175 e deelnemer van onze vereniging aan de sporttoto heeft zich aangemeld Mevr. v. Linder van Grunsven, Vlijmdstraat ll. Als beloning ontving zij een pr achtige doos bonboris. Rot aantal deelnemers blijft riog steeds stijgen en bedraagt m~mantoel 182. Daar de wedstrijdprogramma's i.v.m. de afgelastingen zijn verschov0n1 maken wij . de deelnemers er op attont dat toto no. 21 wolke momenteel in hun bozit is, ee rst op woensdag 15 Jan. (voor degenen waar Dhr.A.Hendriks . dà pool ophaalt) of donderdag 16 Jan. ( doelm:mers Dhr. A. Rovors on onderge .t okende) wordt opgehaald. Wij verzoeken U hiervan goede nota te nomen. Nu het aantal leden steeds blijft stijgon is de: kans op een . prijs in onze vereniging ook groter geworden. Een toto bracht ons zelfs twee deelnemers die 5 gelijke spelen juist haddert voorspeld n.l. de 'Vo loorwaardo Heer Crooymans 9 geestelijk adviseur van onze vereniging on de Heer A. de Raas, van Coothsingol 19. Zij ontvin6eri ieder f. 44,Van daze ge legenheid maak ik verder gaarne gebruik om alle deelnemers namens do Heren A. Hen~riks en~ - Rovers een zalig en sportief 1964 toe te wensen. Secretaris v.v .. IINooi t Gedach t" P.C. Hendriks.
PASTOORS VAN GEFFEN II. 16 64
Joannes _van dor Heydon_ Mindor1:ro eder,deod in 1693 afstand.
Deze Pater uit het klooster van Mogon vestigde zich tersluiks te Geffen. Zijn bodioning was uitermate mooilijk on gevaa rlijk door heersende ~6smettolijkc tiokten on om de harde vervolging van do katholieken. Naast de ingezetenen van Geffen hooft h ij ook dio van }luland en .van andoro omliggende plaatsen, gedurende bijna 30 jaren standvastig èijgestaan. Hij was bij hon ondor naaf of Rannosno o f bekend. Do afgoloofdo Pater . stierf op 2 Augustus 1694. 1693
Lucas Hoobans ~ indorbrocdor.
Pat o r Hoobons uit hot klooster van Mcigen had niet ~et zoveel moeilijkhed0n to kampen, daar toen~~ Vreselijke plakkaten voel van hun gostron 6 hoid verloren hadden. 1716 Cornolis vdn Heumen van Oss Van Houm0n seculier priost0r 1r<.,rd in 17 43 tot deken van hot district Oss bonoomd, Hij overlood op 24 Augustus 1753, .1753
Christophorus van -Ifownon van Oss
Christophorus in 1741 to Oyon als pri este r werkzaam, kroeg in 1753 zijn verplaatsing naar Geffen, waar hij hetzelfde jad r op 18 D~ccmber tot Pastoor werd benoemd. 1755 Henricus Vorhocvon van Oss Vorhoovon, als assistont te Nistelrode in 1739 we rkzaam en in 1745 kapoladn to Oss, word op 25 Maart 1755 tot Pastoor to Goffon benoemd on in hetzelfde jaar op 9 Juni als zodanig ingolcid. 1779 Antonius do Vcth van Dourne De Veth, in 1766 Kapelaan te St. Michielsgestel, kreeg zijn benoeming t6t Pastoor van Goffon op 20 September 177 9 en werd hetzelfde jaar op 9 November ingeleid. 1806 Matth. Burgers van Veghel Burgers Kdpelaan te Hulhuizen 17 82, te Oirschot 17 86,Pastoo r van Nuland 1796, verving in 1799 do president Anthonius van Gils in hot bostÂľur van het seminarie 1 aanvaardde in 1806 da parochie Geffen, werd hetzelfde jaar 5 Mei als Pastoo r inge leid en kreeg op 1 Maart 1816 de waardigheid van doken van het district Oss en in i821 die van provisor van het seminarie, Hij overle e d op 7. Maart 1832. 1) 1) Schutjos.Geschiodehis v.~. bisdom 1 s - Bosch,dl.II P.C.Hondriks, Geffen. wordt vervolgd.
Café o
H. VAN ROOY
De Gouden Leeuw"
Levensmiddelenbedrijf fijne Vleeswaren Rookartikelen
~aaluerhuur voor BRUILOFTEN FEESTEN VERGADERINGEN e.d.
Veldstr. 8 GEFFEN Telef. 285
J. v. LEE - Dorpstraat S - Geffen
Diepvries vis groenten fruit, wild croquetten
W.R.VAN ERP-VAN KREIJ Dorpstraat 21 - Geffen
Electrische installatie's Sanitair en Waterleiding Wasmachines, Centrifuges Haarden, Kachels en Gazelle rijwielen
J.
Boerenleenbank
~rogiztcrif
Geffen
:!Bnrps±rmt± 14 - ~effen
':De "'paar&ank
,
uoor iedereen • Verzorgt ALLE bankzaken, voorschotten en credieten. Jeugdsparen met 10% rïjkspremic. Ambtenarensparen met 15 % of 25 % rijkspremie.
Kassier:
voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor voor
~roos
vitaminen en levertraan pijnen, asperinen, aspro enz. anti hoestmiddelen zwitsal-artikelen verbandmiddelen babyvoeding haarlakken crems nowa-huispermanent verf en aanverwante artikelen schrijfbehoeften speelgoed
J. M. SCHUURMANS
Dorpsstraat Si
-
Telefoon 209
- ::: Giro 35594
P. GROOS - Dorpstraat 14 - Geffen
Rund- en Varkensslagerij BERGSTRAA T 34 - GEFFEN
é!L u. à. lflf.cijàcn-u. à. Jas Dorpstraat 26 Geffen Telefoon O 41 02 - 267
Telefoon O 4 1 02 - 338
HANDEL IN
tuin - , lanàhoum3a.à.en .en pno±z1nc.o ALLES UIT VOORRAAD LEVERBAAR!
Specialiteit in fijne boterhamartikelen
ii ,, ~c JE}licBcnoc ~r4n±cl" HOTEL-CAFE-REST AURANT
••
i••
TE GEFFEN
Bekend in Binnen en Buitenland door zijn voortreffelijke keuken en dienstverlening
~araz1.c .en J\uiomohiclh.c.orijf
DÉ AANGEWEZEN ZAAK DINERS mef als specialiieit: een voortreffelijk gebraden haan. Tevens uitgebreide sortering dranken tegen concurerende prijzen voor huwelijks- en andere feesten.
G. VAN CASTEREN P.S. Hebt U onze Indische gerechten al geprobeerd ? ?
~rafmonum.cn±.cn ~aiuursie.cn
Caltexproducten
é!L ~. ~. uan .o.c ~ij± Papendijk 35 - Geffen Telefoon O 41 02 - 363
St. Rochusstraat 2
ORTHEN TELEFOON 32885-0 41 00
♦ ♦
i :
7. N,K. V.
afd. Geffen.
Op de oorste piaats wonst het bestuur U nog een ZALIG EN GELUKKIG Nieuwjaar en dat 1964 voor Uw werk on gezin oen g0zegend jaar mag word.en. Hot ligt in do bedoeling om in Januari eon gespreksavond te houden . Deze zal gehouden worden op maandag 20 Januari a.s. 's- avonds om 8 uur in hot parochiehuis. Het onderwerp zal zijn " Zoeklicht op de mons 11 Spreker zal zijn Kap. Crooymans. In hot bestuur is eon kleine verandering gekomen. Door het bodanken als lid van onze vriend Ant. v. Nistelrooy was ook zijn plaats in he t bestuur opengevallen. Deze is nu. aangevuld door zijn opvolger en wel door G. v. Niftrik, ·-rE- orscheu t to Vinkel. Zodoende is Vinkel nu vertegenwoordigd in hot bestuur. Met vriondelijke groeten Het Bestuur . ATTENTIE!! Voo r alle dames van Goffon. Op 25 Febr. nodigt de K.A.V. alle dames van Geffen uit voor een verdiopingsdag. '.ïe beginnen ·• s-morgens om 9 uur met een H. Mis en om 10 uur de eerste inleiding. Om 11 uur pauze voor koffie, + half een gezamelijke koffietafel en voor ' s- middags de echool uit is bent U- weei thuis, U kunt zich ~elden bij: Mevr. P. v.d. Heuvel - Piyens, ~illibro r dusstraat 1 en Mevr. M. Mestrom, Vlij~dstraat 3. Verder nog even eon geheugenopfrissertje voor de ledErn van de K.h.. V, 27 Januari hebben wij onze carnavalsavond. Heeft U uw pakje al klaar want we komen weer verkleed en denk er om niet te veel te eten van te voren. ZET HEM OP!! Het Bestuur.
EEN SCH.:L4-'.PSTOCHT NlLiiR D.C MAASKANT.
Nu door vo rst e n gl adde we go_n onzo _bewegingsvrijheid is b8l emm0 r d tot huis en hof 5 zien we met jaloerse blikken jeugd en sportliefhobbers 1 omhangen mGt lange of kunstschaatsen voo rbij trokken nactr do gezellige s inge l gr ach t en on kunst ijsbaan. Dan wordt onz o h e rinne ring woo r l evendi g en denkon we terug aan de ij sbaan bij de · /ov8 r en de Geffonse pold2r. Kunnen wc zelf ni et moer moodoon aan do enigste sport di e ons l oven bohoG rsto 1 dan kunnon wo mi sschien tot geno0gen van do oudere lezers, en zokor Gun van hun, het verhaal vertellen v an co n barre schaatstocht die drie Ge ffenie jongons nooit meer hobbon vergoten , l i jdend on uitkijkend naar goze l schap radon dri e jonge ns op on neer Vé:1,11 de ,;over nadr do Donko. Len toevallige ontmoeting bij do Lisdell was bes lis send. Putor oppe rde hot idoo om nctar de Ka a skant to rijden, nbrus stomdo in , e n de dordo was altijd to · vindon voor oen avontuur . Ho t was op con ijskoud~ januariodag i n 1905, dat we 1 s-mi ddags om 1 uur aan do .tocht bogonnono Hoewe l wo nog nooit van woorborichtcn __ haddcn gehoo r d wi sten w0 toch wo l dat or snoouw i n do lucht z'at~ maar ook dat was in onz o j eudigo ovormoud geon bezwaar. -~ ginge n van start on a ls op vleugelen r eden we de polder over, luisterend naar do r ogö lmàtigo st r eek van onze schctatscn en in stE;ods snellere vaê,rt mot do wind.- in de :: rug. ~ookoloos, vert rouwend op onzG. k r a cht en op eon luwende wind bij do t e rugt ocht, bm r eikten wo voldaan, zelfbewust en met tro ts de ij sbaan in Alem, wadr we a fbo nd_e n en in . een herbe r g oen voe tj esgl as· bier dronken voor v ier cent. EEm dreigende donke:re lucht die sneeuw en wind voorspeld,e was voo r de herbe_r gïe r ste r aanleiding om ons, vdn wie . ze _doo r v ri ende lijke informa ti es al wist dat wo uit Ge ff en kwamen,aan te r ade n zo gauw mogelijk woer t e rug to rijden. Ge ringbaarde schippers die b e denke lijk naar de lucht keken voorspelden ons een z~are rit on gevaar voo r verdwalen als de sneeuw de rijs po r en had bedekt. · ie wa ren wel i et s v e ron:trust maar vertrouwden op onz e kracht, gehardheid on richtings ge vo e l dat ons vml woor in Geffen zou brengen.
Ho begonnen onder oen licht buitjo sneeuw en een stoE::dS sterker wordende wind aan de terugtocht. Zolang er nog Alomse jongens in onze buurt meereden waren we zokEJr van do goede wog. Op de grote vlakte word do sneouw _dichter , de wind kouder en de rijbaan niet meer to onderscheidon 5 terwijl ons zicht niet moor dan vijf motor bedroeg. Zo als do e e nden in formatie vliegen 1 zo schaarden wij ons achter elkaar , om beurten do kop nemend om de wi nd to kli e v e n en uitkijkend naar herkenningspunt e n om de ric9ting te houd<rn. Na c on uur rijden in beklemme nde angst on met de mo e d de r wanhoop, verkl eumd van kou en met e on plaat sneeuw b edek t va n hoofd tot vo e t e n, dook or uit de halve duisternis oen figuur op . Allo angst vh, l van ons af, wc wis.t on nu op de go e de weg to zijn . Do tc 0 onligger bleek de kooiker Ja n de -,_ïe rd, die met een tros gevangen eenden op weg was naa.r huis . Na een praatje en richtings~aanwijzing, gesterkt door do ontmoeting van deze maaskant-bèwoner, bereikten we na - een uur de hut bij de wetering. Vanaf dit punt was e l ke vierkante meter ons . bekend en we lieten met veel ruimte het Zeuven ~erell rechts liggen, omdat een van ons ddarmee had kennis gemaakt en dank zij Jan van Erp en Siske van J\II:i,_na 1 s nog aan deze tocht kon deelnemen ; Y! e kwamen in het don.ker als de drie laatste rijders uit de polder, v e ilig op weg naar huis vond e n we het ee n mooi3 rit, zonde r goed te beseffen aan welke gevaren we ons hadden bloot gestold. La.ter meenden we, dat mot deze prestatie uit onze jeugd do elfstedentocht niet onbe r eikbaar voor ons wa s. Oud Ge ffe naar .
VAN rtE·11 MISSIEFHONT.
De nogorpriester Zacheus Oganda dankt alle parochianen voor het medel0ven on de belangstelling die hij heeft ondervonden bij hot opdragen van zijn Eerste H, Mis. Zoor velen hebben mot hem do H. Mis mogen vieren on daarna zijn vol o ook dozo Priester do hand kome·n druklrnn on logden voor hom oon onvolopjo op tafel. Do opbrengst 1/itas f. 425 9 - Nog nooit had hij zoveel go ld in zijn hand.on gehad. Hij was overgelukkig on dankte dllcn di a haddon moagowarkt voor deze ~ooio dag. De Driekoningen zijn or ook dit jaar wee r op uitgotrokkon. 22 Zolatricon mot hun koningen, verspreid ovor hoel Geffen zag men door do straten wandelen. Ondanks kou on zeer gladde wogon liopon zo vrolijk zingend om voor do miasio wat ½ij elkaar te brengen. Ook nu weer hebben de Ge ffense mensen hun ware missieliefde getoond. Een bedrag van f. 426,36 was het rcsultdat van dit mooie we rk . ZELATHICEN 1 KONHDLN 9 KOl"IJ:WINl\TBN, JURY EN ALLE GEVBRS
HAR'r'SLIJK DXNK ! !
Transport en Taxibedrijf .,.,.
.
Voor warme hapjes ijs en Hengelo' s bier zit je heel gezellig hier !
~
~ W. v. Griensven
Joh. de Haas
GEFFEN Cafetaria ,,'t Centrum"
GEFFEN
telefoon 514 telefoon O410 2 - 2 9 2
TB. BIJVELD
Patates frites - croquetten - ballen gehakt - slaatjes - nassiballen - warme worstjes - loempia's - haantjes !
uw adres voor heerlijk smullen
Telefoon 04102-439
Zomer en winter ijs en ijstaarten verkrijgbaar
ZAND en GRINT Reparatie-inrichting
Verkoop van auto's motoren en
bromfietsen Telefoon 205 - Geffen
RODE, GELE en WITTE CEMENTSTENEN BIMBSSTENEN Tevens sierplanten fruitbomen, ligustrum en vaste planten
A. ROM ME \\tEVERSTRAAT 3 -
Telefoon O 41 02 - 484
GEFFEN
Voor al uw
hranàs±nffen
~maliteit is een 3aah ttan tt.erlrounr.en ! De zaak van vertrouwen is:
*
uan ~nnrn
~- ,t~1tur1nans
Molenstraat 1
~rm1~sioffetth~mè\d Qi;effen
Papendijk 27 Telefoon 298
. l-\o.
Uitsluitend kwaliteitsproducten.
®effen ~crkf.trna± 11 'illelefoon D 41 D2 - 31
Depot: Esso-Butaangas
Wasmachines·, Fornuizen, IJzerwaren Gereedschappen . Bromfietsen Rijwielen, Onderdelen Huishoudelijke artikelen , Stofzuigers Electrische apparaten
MOLENSTRAAT HET AANGEWEZEN ADRES VOOR
maaihlcàing ~- ,er4agen PASTOOR v . d. KAMPSTRAAT 1 TEVENS
fiiomen .en ttertt.en
* ,e.ettne.àerfi @raan~ en cffel{eel4anoel
i
i
lL
Do begrafenis van Hasjo Tijss'::E._:_ He t was koud. Eon onbekendo schilder had mooie ijsbloemen op de ramo n geschildord. Van alle, kanton kwamen mensen naar de .ke:rk. 9 di e p in hun jasson godokon on met d8 pet over hun oron. Hasjo van Tijsson zou worden begraven. 11 Gort 9 gort 11 zei ·Hein 9 11 Ha sje heget ok ni e lang mer gemakt" Hij zin a l tijê. "mèn krège ze nie " 9 mär ze hebben 'm toch gekregen. Voor het voorpo rt aal van de kerk stondon een groepj e mannen te kouvelcrn 9 11 ja 9 ja 9 Hasje was toch 'n goei menneke 9 hij is Jaane vlot achterna· gedaan". Daar kwam de 1·i jkstoet. "Kom ko m9 zoi Hopstaken, we gaon 'n èietje oan weerskanten staon dan mak e n we - er e on erehaag van 1.' Zwijgend ging de sto0·t c~e kerk in. Achter d o baar liep de enige broer van do overledene. Toon met zijn mooie snor 9 ·hij had 'm mooi opgedraàïd 9 't was not 'n· politieage nt. Er kwamen nog onkolo mansen achter hem, maar veel familieleden had Hasje niet meer, maar des te meer bekenden. '-.Vio kende Hasje nu niet ! De Mi s begon 9 "Requiescat in Pace " . Ja moge hij voor alt i jd bij zijn wederhelft zijn. Ja. ja, ze vatten oe toch op oowen ti jd 9 zo komrnon wo allemol ene keer on do :nurt . Halfweg de K:is gingen do mannen met ontbloot hoofd offeren, Zachtjes gooiden ze een muntstukje op de schaal, .. .en kregen van de man in het zwarte pak eon mooi prentjé·. Ja, da wàär schon gezeed, 't vvas woor . . Het zwart van de rouwmis stak schril a:f togen het jubolondo van de kerststal. Daar word een kindeke geboren on hi e r was oen oude man dood gegaan. Een paar zangers zongen e n Kees speelde o;p het orgel. Iodor vvas met zijn eigen gedachten bezig, "het eeuwige licht verlichte hem " . Na de Mis bewierookte on besprenkelde de priester de kist en daarna werd Hasjo in zijn omhulsel tussen e ~n haag van verbeten strakke gezichten n5.ar · zijn laatste rustplaa ts gedrag0n. De oude mannen kaartt_en nog wat na, maa r ging,rn al gauw naar mo e de r de vrouw die de kachel weer warm zou hobbon. "Gorts Hasje, hij kon zo schon stèrke var.halon vertellen_. ' .ï tto nog to on i e mè zunne ·hamer dè groot wit perd tsgon de vlakte sloog. En witte nog toon •....• Nu ligt hij onder de zoden. D0 ijsbloemen waren intussen gedooid . Mag hij e~ allo andoren die in 1963 gestorven zijn RUS'rEN IN VREDE.
12. vervolg van Nov. Do premie voor woningverbetering bedraagt 33 1/3 i van de verbeteringskost e n, met dien verstande dat geen premie wordt toegekend voorzove r deze kosten por to vorboteren woning moor dan f. 3700, - of minder dan f. 201,- bedragen. Indien voorzieningen tot woningverbetering mode betreffen het v orvängen van co n primitief privaat door eon naar. gelang van do plaatselijke mogolijkhodcn moost hygiënische inrichting, wordt voor. do borokoning van de premie ton hoogste oen 1:)odrag van f. 4000,- per woning als vorbotoringskostçn in aanme rking genomen . Ook is hot mogo lij~ om aliéun voor de verbetering vän hot .p rivaat o.on promio to vorkrijgen. Voor de borokoning van de promio wo rdt dan ten hoogste CGn bedrag van f. 400, - per woning als verbeteringskosten in aanmerking genomen. De premie voor ,,,-,óningspli tsing bedraagt 33 1/370 van de splitsings of v0 rbouwingskost on, · mot dien vorstando dat goen promio wordt toegekend voor zove r deze kosten per woning, welke boven hot oorspronkelijk in enig pand aanwezig aantal woningen wordt vorkrogen, moer dan f. 400 0.- of minde r dan f. 20 1 9 - bedragen. Mot de voorgononianw~rkzaämhcden moet Öon, d~ kosten r ochtvaa rdi gendo bevrodigonde toestand wo rd on verkre. gon. Zodanig0 toestand wo rdt geacht te wordon ver~regen indion de woningen na do beë indiging der wcrkza.amhedon voldoon aan do eison van do bouwverordening ton aa.nzien van bostaando woningen. · In do goval lon waa rin blijkt dat de bestaande constructie oon bclotsol vormt voor het voldoen aan do bedoelde oison 9 on van die ois e n ingovo l 6 o e nig wottolijk voorschrift kan wo rden afgeweken, kan eon verzoek om promi e in gunstige overweging worden genomen, indien overigens de to vorkrijgon toestand g0acht kan worden bevredigend te zijn en do kosten te rechtvaa rdigen . zie volgondo blz.
Radio Band recordersenG ra mofoons Wasautomaten Diepvriezers Haarden en Kachels Wasmachines en Centrifuges Alle ¡ electrische apparaten Alleen eerste klas merken Eigen service diensten
Frans v.d. Hanenberg GEFFEN Rijksweg 8
*
Telefoon 04102 -206
Ziet onze etalages en showrooms
Voor
Café E. van Bergen Dorpstr. 28 - tel. 04102-520
accuraat
k fl i P pen volgens de laatste mode
Geffen naar:
Xo.rn
~M
ttaf2fJ,i61,en6.ieli
<J,Vfellig, eu.en füeJi !
H. KORTHOUT Papendijk 13 Geffen Volledig gediplomeerd, Annex parfumerieën
PRIMA BILLARD
Il)
w
voor uw textiel werkkleding diverse sportartikelen w bedden en dekens ~ stomen en verven 0 tel. 412 C, Reclame : 2 paar nylons f 1,!:- kleine maten met en zonder naad a::
~
Fa. Tonny v.d. Heijden Dorpstraat 27
Geffen
Th. J. de Veer 1- SEL TEN Scltiláer4'l1eáryJ
o4 a1t1t ~me r Dorpstraat 24 a Geffen Voor
nieuwbouw en Telefoon
287
.onderhoudswerken
De roem van de verf spiegelt zich af op de schilder! Dorpstr. 20 Geffen telefoon 0 4102 -·391
13. Het verzoek om toekenning van premie moet door het gemeentebestuur wo r den afgewezen: a . indien dat in strijd is met de hiervoor omschreven e i sen, voorzover daarvan •niet op de aldaa r bedoelde wijze kari wo r den afgeweken~ b . indien op het tijdstip van in~iening van het verzoek bij het gemeen-;;ebestuur reedG een begin -v:as ge;ne.a.kt met de w~rkzaamheden ter verbetering of splitsing. Degenen die voor een der hiervoo r bedoelde premiÍn in aalli~erking wensen te komen 1 kunnen zi ch wenden tot de gemeente sec r eta r ie, Volgende keer iets ove r l oonbe l asting en A.D.~ . A.J. v.d . Meulenr e3k~
14. LEVI~:NSVREUG]E, Het leven welbeschouwd 1 is enkel grote vreugde Mits geest en lichaamskracht ons ter beschikking staan De mens is mèt zijn vele fouten en zijn deugden fel altijd weer bereid de goe d o weg te gaan. Verme e nde zorgen die de mensen kunnen ·drukken Liggen grootdoels in 1 t vlak van materieel gewin Alsook r elaties di e in opzet niet gelukken Houden dikwijls het gevaar van e on depre Frnio in . .~t he e ft in feit e toch dit ~llos t o betoko~en Voor iede re vrij o goost 9 bowust van zijn bestaan! Als God garantie ge~f t 9 op geluk to kunnen rekenen Hoe dikwijls w'ook vallon, als we maar op gaan staan, .,ij makon ons ge,::, n zorgen iNaarom we al tijd bidden Het da.goli,jks brood on vrij . van schuld te zijn Do noodruft van den da 69 die laten we in 't midden :Jo zooke n and I ro dingGn op lev0ns groot t0rr0in, cvO hechten En hoe ons Wij willen En dringen
Yio Hot ~..:et Dio 1
veel aan wat andoren van ons denken aanzien stijgt in deze maatschappij we l e e ns ractd mactr nooit oon offer sche nken steeds maar op naar_ bege ordo co rst G rij .
6 eni ot hot puur ge luk van ochto arbeidsvrode str ol ondo gevoel 9 van solidair to zijn kame raden die voor hun ruchtcn str e den alles togon haddon 9 jammer ook de schijn.
De menson-waarde wordt geme ten naar do mate Hoevool men hoeft verdiend 9 in fondsen is belegd Daarnaast, bewo 6 on ovor armen weet te praten En wat mon ovor nc1.astonliofdo ho oft gezegd. De lovensvreugde zit in duizend kleine dingen Die mon spontaan on ongovràc1gd voor andoren doot Hoe do morel fluit, de nachtegalen zingen! Dan is het lovon mooi, dan is pas a ll es goed.
Voor al Uw
Landbouwwerkzaamheden kan men ook in GEFFEN terecht
LOONBEDRIJF
G. v.d. RIJT Runrotstraat 7
~
Telefoon 530
GEFFEN
Drogisterij HTINA" Poeders Crémes Nagellak Lipsticks Kleurshampo Huispermanent Haarlak enz.
Verbandmiddelen Aspro-Asperine Levertraan Vitaminen Hoestdranken Anti Grieppine enz. Bloedwijn Pleegzuter
Verder ALLE BABYVERZORGINGS- en VOEDINGSMIDDELEN
Textielhandel
J.
van Orsouw
Dorpstraat 23 -
GEFFEN -
Telefoon 268
Zijn er nog mensen die het niet weten om eens
lekker HAANTJES te eten CAFE-RESTAURANT
.. DE BAR RI ÉRE.. "Als de boeren niet meer klagen En pastoors u niets meer vragen Zijn w'aan 't einde van de dagen.
kqrn dan hier bij de Brier ! Voorraad heb ik ook altijd voor een avondje of gelegenheid.
Autorijschool ..SUCCES.. Wilt U zo spoedig in bezit komen van een RIJBEWIJS, ga dan rijles halen bij
Daarom zal ik niet versagen :
AUTORIJSCHOOL "SUCCES"
Ik smeek om "Gezinsbijdragen"
met de nieuwste Opels
rijlessen zijn bij ons f 8. -
DE PASTOOR
per uur
AUTORIJSCHOOL 'SUCCES' Heesterscheweg 8 Geffen
P.J. v.d. HEIJDEN
dan naar
':Bouwl,eárijJ
Firma Q. DE VEER & Zonen GEFFEN
TELEFOON 255-367
~
~ Cl)
s
•,-.,j
~
Voor de ver-zorging voor al Uw BLOEMWERK
H
0
Kamer- en tuinplanten Bloembollen Suijbloemen
Cl) Cl)
ctl ~
0 0 H t}) ~
•,-.,j
j]lt>etnister11 . I •• Qï{) t>nen.
{I~
Papendijk 33 - Geffen
Zie zo de vacantie zit er i,-1oo r op, 11 jammer" ze ggen jullie;· " gelukkigli zegt jullie mooder. In i e der geva l is or onder de vac a ntie met gewe ld gè t ekend en geschilderd . Jullie zijn natuurlijk _be nieuwd wi e er a1l emaai een prijs hebben. Hi e r v~gen dan eorst de troostprij~~g~ Le ni Ro rnme , Gem ont 3 Truusje v . d.Oever , Oude 3a a n 4 Jan Bijveld 9 Elst 12 Gerrie v. föl, Veldstraat :fodwig Schout e n,Kerk$tr:~3 Andre v.d.Bruggen,Fast.v.d.Kampstr . 27 !.:i eke v. ::::rp,Dorpstr.52a Geertje 1'/agomans, Veldstr. · 10 Jan Groos,Do_rpstr: 9 Francientje v.d.Oeve r,.v.Coothstr. 8 Janny ' !ijgors, 3ergstr,37a Tineke v. Dijk, Hecgsterstr . 5 ~rna v.d . Jijt,Papendijk 35 Lidwientje v. Zrp,Lorpstr, 54 Nicolien v. Niftrik, Molenstr. 18. Maar de- -hoofc!.prijze:n: - -- nu - - -- ------De e e rste prijs gaat naar Annie va n Lieve rloo, Kloosterstr. 21a en vervolgens Diny Rornme, '!everstr . 4 José ~uys, Broekstr. 10 Jos e rteuvers, Sergstr. 2 Elly v.d. Ven, Br edoweg 9 Lidwientj~ v.d. Heijden, Spoorpad 3 'f önny Lei jton, Bergstr. 13 · .'illi brorè. d2 Veer, Kerkstr. 14 Annemieke Hopstaken, Vlijmdstr. 4 Joke Soolon 9 Elst 11 Ria van Brp 9 Kepk e nsdonks odijk 1 Hans v.d. Rijt, Papendijk 35 Allemaal van harte proficiat! ! Do prijzen worden op school uitgereikt.
'.
16. GE!'rnEN'rE GEFFEN.
GEBOilEN~ ---6-12-1963 15-12-1963 18-12-1963 19-12-1963 22-12-1963
van der Heijden,Johanna A.J.H ~ Hendriks 9 F·ranciscd M.J .H. van de ~ oosdijk, 7 ilhelmus L. Dekkers, Karinus , F,A. Henskens, îtd i th Fh-.·- J. M.
HUVJELIJKEN ~
Heijmans, J • .ii. te Geffen en Langens R.H •. t _e Geffen 30-12-' 63 Bouwmans, Joh.H.P. te .;.l osmä.len en Ldngens á .~,; . te Geffen 31-12-' 63 van Schayk, Petrus J. te Vlaardingen en van· Zantvoor_t Ant. J. te Geffen 31-12- 1 63. 0VE:1..L_,DEl~ ~
10 Dec. 1963 Johannes Huismans 79 jaar 18 Dec~ 1963 Johannes van Tilburg 81 jaar.
- - - •
0
•
Verdienen eist rekenen en wie rekent voedert met
drievoudig gewaarborgde C.V.l.voeders
►
►
►
uit de beste grondstoffen. Aan de prakc,ijk getoetst op onze C. V .!.-proefboerderij SCHEVICHOVEN . Voortdurend gecontroleerd door de Stichting voor Veevoe dings Onderzoek (S.V.0.)
Wederverkoper voor Geffen : L. M. VAN ERP, Bredeweg 31 te Geffen Telefoon 04102-466
.z ~
n 0
z
~ -t
n
m
)>
-f
m
-:::ar
m (1)
,,
:c
':,
n
\
0 C
-f m
z
a
m
""""m z
''
'
l-
-~t!
\ '\
J
1'
l