C. A. V. G E. F F E N Voor al uw
•
Veevoeders
• Bedrijfsgoederen • Kunstmeststoffen Als extra voordelen
•
Kwaliteitsproducten
• Gunstige prijzen • Uitkering van winst . Nu de uitkomsten op vele bedrijven minder gunstig zijn is het zeker zaak, z o v o o r d e I i g mogelijk aan te kopen
<'P,,tojiteeti u.an de u.-o.(J..tdeeen u.-an . <Jeiameneij/t,e aanl?,o(J..f.J !
Nu dit nummer van "Torenklanken" verschijnt ZlJn onze twee scholen de "Aloysius" en de Mariaschool weer begonnen. Misschien zegt menige Geffense moeder wel g :i aoddank: 11 ,• .' t Onderwijzend personeel is ook blij met de "start" en is vol goede moed bij 't begin van het nieuwe schooljaar. '/ij willen allemaal ons best doen om onze Geffense kinderen iets goeds bij te brengen. Bij dit 11 goeds" denken we dan op de eerste plaats aan 't godsdienst-onderwijs. De beide scholen hebben voor dit onderwijs vernieuwde lessen. Veroorloof me de algemene term 11 godsdienstonderwijs 11 te gebruiken? want godsdienst beleef je, doe je voor, maar ook en bovendien proberen we door onze lessen de kinde ren meer kennis van de godsdienst te geven. Als men de vernieuwde lessen bekijkt, dan ontdekt men; dat het klakkeloos van buiten leren van vragen, met namen dan van katechismusvragen, heel erg verminderd is. De kinderen leren, althans dienen nog wel katechismusvragen te leren maar niet zoals U en ik vroeger, ze met vragen en antwoorden. opdreune11: (laten we eerlijk zijn)zonder dat we er veel van begrepen. · ·Nu logt de priester de les uit,en de week daarna leren de kinderen thuis 'n paar vragen. Weer niet net als vroeger de hele eerste les, daarna de tweode enzo nee, maar vragen die op de behandelde stof teruggrijpen . Op 'n daarvoor aange~ochte en onder de kinderen verspreidde folder, kan elke vader en moeder zien welko vragen de eerste, tweede tot en met de veertigste en laatste week geleerd moeten v.rorden. ' Beste ouders, zou U ons nu willen helpen met te zorgen dat Uw ; kind thuis de verplichte vragen· leert? Dit zou de hele schoolgzmeepschap ten goede komen. 'n Klas die naar 't stuntelig gestamel . v:3-n 'n leerling, die niets geleerd heeft, moet luisteren, Verv~elt zich deerli jk 9 al proberen we dit· op te ·vangen door intussen een of andere aktualiteit te laton afmaken. 't. Is niet ouderwets de katechismus te overhoren, want doen we 't niet, wanneer zullen de kinderen dan nog iets van de katechismus leren? Ze gaan nu eenmaal niet allemaal later naar 'n seminarie, H.B.S. M.M. S. of U .L.O. We . overdrijven heus niet met van bui ten .l .a ten leren 1 X in de week, 'n paar vragen is toch niet te veel denk ik. Verder proberen we bij onze godsdienstlessen 'n ontmoeting mogelijk te maken met Christus en 't kind, zoals Hij concreet leeft in het Evangelie en zoals Hij aan de gedoopte mens (uw kind) door Zijn kerk het geloof en genade geeft, hem verlost en heiligt. We gebruiken alle middelen om' zover te brengen door de bijbel b.v. De R. Schrift brengt ons in . contact met God. Dit contact te leggen al is 't dan nog zo zwakjes, ·proberen we bij 't kind ook.
De nieuwe bijbel-visie trachten we hen te doen zien door b.v. bij het scheppingsverhaal niet te veel _o p de letter in te gaan, als wel op de zin 9 de inhoudo Wat zegt God ons nu door de bijbel? Viat heeft God ons daarin te leren? 'n Ander middel is de liturgie, de H. Mis, in de hogere klassen 't vraaggesprek, tekenen, uitb0elden en akteren (expressie als U wilt) alles proberen we te benutten. :Vees zo goed ons te helpen, vraag oons wat de Kapelaan besproken heeft en wat ze kennen moeten, dan zullen we samen het kind godsdienst bij zien te brengen en het leren samen mot ons 7 God te dienen en daardoor hier en hiernamaals gelukkig te zijn.
PROGRAM VOOR 'TEERSTE TRIMESTER. IlE . SCHEPPING
GOD EN WIJ GOD EN ZIJN VOLK GOD ROEPT ONS ADVENT.
,-- - - -
--
.
---------
N I E U W S! ! ! !
Het loont de moeite dit te lezen!!
· 1
·.: t
1 1
:·
Direct slagen voor Uw rijbewijs, maar dan naar g Autorijschool P.WELBERS-½~NGENS vanaf heden gevestigd Rijksweg 81, Heesch. 1 1 (voor velen reeds van ouds bekend) 1 1 Voor Uw practische en theoretische lessen. 1 Onze autorijschool biedt U het nieuwste op het gebied 1 1 van rijopleiding. 1 Komt U voor Uw opleiding eens met ons praten. 1 1 Beleefd aanbevelend 1 1 Autorijschool Piet ~'lel bers-Wingens . •\ . . ~~ijksweg 81, Heesch. . i •. ,•.... Telefonisch te bereiken onder no. 04125-281 _ , .:...I __ _.,_,
Uw. adter,
(J.,O-<J.4
• Drogisterij Kruidenierswaren
• Speelgoed
Rookartikelen
• Schrijfbehoeften • Huishoudelijke artikelen
P.GROOS Dorpsstraat 1 4
Honden- en Kattenbrood Konijnenkorrels Vogelzaden en alle soorten mengvoeders
Beleefd aanbevelend
R. SCHUFFELERS
2),e J'3i-d-!e-Pw.,p, en de tp.,a~,,l0-0-1z, ~
iéj,n et &eide u..o.o.lL dat U q,ue 6.ent met de CJf.!J,ind-6.éj,d1z,aCJe dan Pw.eu..en i4 niet 6-teedr, &eq,u.en (J..!z,aq,en
Voor al uw
TEXTIEL
'-
J. Verhagen
naar
Fa. Tonnu u. d. Heiiden
HET AANGEWEZEN
Ook alle soorten Werkkleding in een zeer sterke kwaliteit Dames- en Herenpullovers en -Vesten Diverse Sportartikelen Stomen en Verven
Maatkleding J. Verhagen
Dorpsstraat 27 GEFFEN Tel. 412
Onze artikelen zijn niet duur, maar duurzaam .
ADRES VOOR
IS
Pastoor v. d. Kampstraat l
Levensmiddel en bed rijf bezorging aan huis per auto SPECIALITEIT in
W. v.d. Goor-v. Wanrooy
rookartikelen Ruime keus, goede kwaliteit
Garage en Automobielbedrijf CAL T EX PR ODUCTEN
C. G. M. v.d. RIJT PAPEN DJJK 35 -
Het adres voor Uw
Levensmiddelen rookartikelen suikerwerken bier en limonade
W. v. LINDER GEFFEN
Vlijmdstraat 11, Telefoon 04102-413
SHELL
GEFFEN
-
Telefoon 04102-363
Café E. van Bergen Dorpstraat 28 Geffen
fJ/iima fdeeatd .' GEZELLIG ZITJE
C. v.d. H.ANENBERG Rijksweg 3 Tel. 217 Geffen
DANK
AAN
ENKELE JONGELUI.
Daar kijk je van op hÊ, er wordt tegenwoordig zoveel kritiek gehoord over de jeugd van tegenwoordig, dat het soms wel lijkt of zenooit wat goeds meer doen. En toch is dat niet zo, want Geffen mag zich verheugen een stel prima jeugdleiders te bezitten. Dit schrijven is dan ook bedoeld als . dankbetuiging aan alle leiders van het kamp van de jongens van het patronaat, ze hebben een heerlijke week gehad. Ondanks regen en wind heeft de leiding het gepresteerd om een groep jongens een hele week bezig te houden en een goede geeEJt onder hen te bewaren. Wat dat betekend weten vooral de moeders onder ons 1 wij weten er zelf zo vaak geen weg mee als het hele dagen achter elkaar regent. Daarbij werden wij . zelf toen we op bezoek kwame.n nog onthaald ook op koffie met koek en een rokertje. Dank vooral aan de vader van het gezelschap die .zorgde dat er iedere dag opnieuw een heerlijke maaltijd op tafel gebracht werd, de moeder bracht het er in dit geval goed af, had ze vacantie ¡of was het aan omstandighed.en te danken? ' ..'ij hopen dat deze kampweken kunnen blijven doorgaan ieder jaar opnieuw 9 en dat sto~ds meer ouders de waarde van zo'n week op kamp zullen weten te waarderen, dat is ook een stimulans voor de leiders die toch zo veel van hun vrije tijd geven voor gepaste ontspanning en vorming van onze kinderen. Moge deze mensen nog lang voor qnze jeugd behouden blijven is de wons van alle ouders die in die week een jongen op kamp hadden. Een Geffense moeder.
.t
Kampvorslag "Patronaat" Liempde 1963 Wij stonden zaterdag 17 Augustus 1963 gereod om eens een weekje op vacanti0 t0 _gaan.Om _l uur zouden wij vertrekken.Na eerst Elen reisgebed te hebben gebeden zijn we in de vrachtwagen gestapt~ dit omdat pluvius zijn sluizen open had gezet 9 en zodoende vertrokkeh wij mot zeer slacht weer uit Geffen. ·· In Liempde aangekomen werden wij welkom geheten docir Harrie en een fiks.e regenbui. Na eon half uurtje doorgebracht te hebben · in de zaal 9 zijn vrij begonnen met het opzetten van de tenten. Om 7 uur kwam de Liempdse kapelaan 0n.s kamp inzegenen en hield een klein toespr aakje 9 ook dit gebeurde 1ivoer in Gods-regen. Zondàg 1 s zijn we eon bezoek wezen brengen in de R..K. Kerk.Na de H.Mis was het weer iets beter· en ' zodoondo kond.en ,wij ook · gaan spelen o.a. voetbal 9 . volley en andere spelen. . .. . 's-Middags hadd.ori. wij bezoek gekregen, dio voor qns .het eten kwamen boreiden~ het scheen op vakkundige wijze klaar te zijn gemaakt want ze werden bedankt met een heel hartel~jkapplaus. 's-Maandàgs werden wij om 8 uur gewokt door l~et gekrijs van de vrolijke zwervors 9 die ons kwamen vertellen dat hun ten·t wa$ ingestort van de rogen, het _ regende dan ook weer dat het goot met windkracht 10 9 zo begonnen wij onze 2e dago Na de middag kregen do jongens een bostoçht, met als onderwerp een beroep te raden, maar niemand kon hét beroep vi_nden. Toen wij terug kwamen was het warm eten geblazen:~· ook onze vader (F_rov.Uden) had goed zijn best gédaan want vn._j ato:i:i als wol~en. üin 8 uur was het sluiten, toen kregen wij bezoek van de ouders. Op dinsdag hebben wij een spo.rtvoormiddag gehad die bijzonder spannend wa~, er was o.a. hindernis lopen 9 hardlopen 100-800 mtr. hoog en verspringen. Er werd gesport in 2 groepen een van 11 t/m 13 jaar on een van 14 t/m 16 jaar. Nog spannend.er werd het toen wij bezoek kregcm van do Zeereerw. Heer Pastoor.Tenslotte kwam van de grote groep H. v.d. Doelen als overwinnaar uit de strijd 9 gevolgd door N. Rovers en T. v.d. Akker resp. 2 - 3. Bij de kleinere groep werd T.Schutjens winnaar vóór F.v.Griensven en G. van Schayk, resp. · 2 - 3. De prijs voor de strijdlustigste en ongelukkigste strijder was voor Fred.v.doB0rg. Na de middag begonnen wij aan de opdrachtentocht met onbekende antwoorden en verrassingen. Een der verrassingen was dat het weer begon te regenen, maar daar kwamen wij ook wel weer overheen. zie volg. blz.
Voor een smaakvolle inrichting van Uw woning is het beste adres:
TH. GROOS Woninginrichting GEFFEN
Tel. 04102-203 Alleen verkoop ¡
van We Be-meubelen Epeda-matrassen Heug af e 1 t - v 1 oer bedekking
Diepvries KASTEN Koelkasten
en KISTEN
Wij hebben reeds een diepvries-kist van 350 ltr. voor
f 850.-
en een koelkast van 125 ltr. voor
f 298.-
Vraagt gratis inlichtingen bij:
Landelijk erkend electrotechn. installateur
Eigen service-diensten Telefoon 206
Voor griep en verkoudheid : voor pijnen Maagstoornissen Verbandmiddelen Poeders Nagellak Lipsticks Crêrnes Vitaminen
Reparatie-inrichting
Verkoop van auto's
naar DROGISTERIJ VAN ORSOUW Ook hebben wij alle verzorgings- en voedingsmiddelen voor Uw baby.
motoren en
bromfietsen
Drogisterij van Orsou w Telefoon 2 0 5 Geffen
Dorpstraat 23 - Geffen
Slagerij H. van Ravenstein
Tel. 241 - Geffen
Het adres voor fijne vleeswaren en moderne vleesschotels Let tevens op onze w _e k el ijk se aanbiedingen !
BOERENLEENBANK GEFFEN ':De
C. F. v. Erp-Seelen
'-'paarbank ,
KERKSTRAAT - GEFFEN
1.1oor iedereen • Verzorgt alle bankzaken, en credieten.
voorschotten
In het centrum van het dorp een
vertrouwd adres
Jeugdsparen met 100/o rijkspremie. Ambtenarensparen met 15 % rijkspremie.
of
25 %
landbouwmachines huishoudelijke artikelen
Kassier: J. M. SCHUURMANS Dorpsstraat 54 Telefoon 209
-
Giro 35594
radio en televisie
voor
Na het sluiten kregen wij bezoek van de ouders, leidsters en leiders, maar wilden nog steeds niet mee naar huis. Ook hebben wij gevoetbald tegen de jeugdbeweging van Liempde en wonnen met 4 - O, dit was 's-woensdagsmiddags. Donderdag wa~ het een blijde dag voor een der leiders, hij was n.l. jarig. Hem werd een gasaansteke r aangeboden door onze vader, dit in samenwerking met de jongens en l e i ders. Vanmiddag zijn we naar de film geweest want het regende weer . Na het s l uiten gingen we kaarten en daarna slapen. Vrijdag was wa t het weer betrof beter dan voorafgaande dagen, het was droog en de zon scheen. Na de middag hadden wij een wandolrally,hiervan kwamen A.v. Bergen en G. van Schayk als winnaara uit de strijd met 2 strafpunten. Na het eten gingen wij naar de zaal om afscheid te nemen en waar enkele woorden werden gesproken. Toen kregen we een quiz waar ook de afdelingsleider bij aanwezig was. Zaterdag zijn we om 10 uu v.m. uit Liempde vertrokken met goed weer, maar in Geffen regende het weer. Ons lied lui dde~ • .•••• Al was het weer er O zo slecht~ de stemming was er opperbest. Het patronaat. ·
/
Voetbalwedstrijd Jeugdbewo Liempde - Patronaat Geffen O - 4 (van onze speciale verslaggever) Om 2 uur vond er op het sportpark een belangrijke voetb~hv~dstri•jd plaats. Voor de wedstrijd werden or door de Gefferiso ~aanvoerder bloemen aan:gobodeno De Geffense jongens scheneri . aanvan."l(elijk in do verclo<h•ging te _vrnrdon godrukt, maar dank · ·· zij goed werk va n spil Vo c1. ])oelon 'w orden or enk e l e a a nvallen ge lancoord, wat reeds na 12 min. tot succes lei dde.Een dor spelers van Liempde nam de bc.l me~; de hand mee, penal ~y besliste scheidsrechter v. Lindero Dool verdediger N. Rovers kw2.m de penal t;y norr;on maar sc_ho·ot_ de bal tegeri de paal. · · In de 17e minuut na een pr2chtigo voorzet van T ov . çLAkker scoorde H.v.d.Doolen O - 1 ~ lJa d.i t cloelpunt bogon'·het weer t 'e re genen, onze vader dio de piepers zat te jassen moest ijlings vl~chten, maar zijn piepers b,aTon in de regen terecht. 5 Minuten na ru st kroeg G. v. :Dinther oen schot· in z'n _m aag 9 hij tolde wat rond en A.v. norge n ving hem op vakkundige wijze op en deponeerde hem in de armen van de sèhëidsrèchte·r ·? die niet uitsluitend. zijn vak verstond., maar ook verstand had van E.H.B.O. In de 7 e minuut na rust scoorde H. v.d. Doelen na eon solorush O - 2 De kleinste 'der· spe],ers Fo v .. Griensven scoorde O - 3 door oerst enkele speler i op vakkundige wijze te passeren en daarna d.e bal uit ee n zeer moeilijke :positie in do bovenhoek joeg. In de 25e minuut kre eg de r e chtsbinnen van Liempde een kans om de nul van het scorebord wog te we rken, maar doe lman Rovers wist met katachtige sprong zijn doel schoon te houden. Maar 1 minuut later kreeg G. v. ])inther zijn kans om ook de doelman van Liempde zijn visakte te late~ zien, d~t betekende 0 -
4.
Na enkele aanvallen zowel van Liempde als van Geffen kwam hot einde van de wedstrijd, het was zowel voor Liempde als voor Geffen een prettig aandenken.
B I VAK
R A K K E R S
1963
Al verlangd iedereen weer naar de vacantie van het volgende jaar 9 toch zien we nog even terug <:>p het rakkersbivak. ".'e kunnen terugzien op eén geslaagde woek 9 vrn hebben . nog al eens pech gehad ook! De eerste , dagqn_ dat WlJ in Liompde wàren was hot kermis.Iedereen had vacantie on zo _ kon het beloofde bezoek aa~ .ac klompenfabriek niet door gaan. Jammer! De zwomspullen waren tevergeefs meogonomon 9 want do zon liet zich niot zien. Zwemmen èn rooien op do "Kienehöef" kon dus ook afgeschreven wo rden. . In de st::romend~ regen , bad Kapelaan Crooymans rrte·t ons het r eisgebed en vol goede moed ging het Liempde-~~~its. · Gelukkig veranderde het wee r na een half uurtje · e.n kwamen we droog in Liempde aan 9 ·waar de jongens er zelf 'ifoór zorgden binnen de kortste· keren hot kamp in orde te hebben. ·.·· · Het oten 9 door onze buitengewoon goede kook~taf klaar gèmaakt 9 lieten de jongens zich steeds enorm smaken. De eerste nacht konden de jongens natuurlijk niet zo goed in slaap komen 9 en als beloning voor al het lachen en praten (de h0ren waren pa s stil om 11.30 uur en begonnen om 5,30 uur w0er) mochten zo de volgende dag aardappelen schi llen en boontjes kl aar::1ake n. Toch vonden zo het niet erg. Ze hadden het grootste plezier 9 bij do inspectie bleek waarom~ Alle aardappels hadden zo gebeeldhoU'Nd tot beesten. Dinsdags begon het eigenlijke bi vak 9 het 11 Ind.ianenbi vak". Er waren twee stammen "de witte uilen" en "de zwarte adelaars 11 • Alle indianen had.den hun "zondagse pak" met veren meegebracht. Iedere stam bouwde in de bossen hun eigen 11 wi gwamn. Deze middag groeven de tweo indianenstàrümon ..de strijdbijlen op en probeerden zij ·elkaar al sluipend /zelfs door 'n koeien •.•. ) te overmeesteren. Toen de zon rs.woensdags maar eve~ ~aar neus liet zien hebben we van de gelegenheid gebruik gemaakt om op bezoek te gaan bij "Dik Trom" en z.ijn aap in het openluchttheater te Best. 's-Avonds kwamen ·de ouders. no moeders bekeken de bedden,terwijl de vaders een partijtje voetbalden tegen hun zoons. Zoals al enkele keren vaker gebeurde dwong de regen de jongens om zich donderê..agsmiddags binnen te amuseren.
's-Middags was het droog en we doken meteen weer de bossen in . Traditiegetrouw gingen we vrijdag naar de bioscoop, iets waarop de jongens d0 hele week al gehoopt hadden, Deze dag was de enige waarop we geen bezoek gehad hebben, wat iedereen erg jammer vond, Deze week hadden we echt veel kampbezoekers. Vooral do bezoeken van onze aalmoezenier was iets waar steeds naar uitgekeken word, Het meest fantastischll wat nis:)mand verwacht had was het bezoek van onze pastoor. Alleen jammer dat onze jongens in de bossen waren. Tot grote vreugd0 van de jongens en van de leidsters kwamen ook bijna alle ouders. Evenals het vorig jaar was het grootste evenement het kampvuur, wat we door weersomstandigheden weer niet bui ton konden houden, Enkele kilo 1 s zout en flossen spiritus brachten uitkomst. De jongens konèLen hun zelfgemaakte stukjes toch brengen rond dit geimprovis0erdo kampvuur binnen, Tevreden 9 maar moe en vuil gingen we, nagezwaaid door Harrieke naar huis.
EEN SCHONE LEI IN ]E VOE'rBALLERIJ.
Beginnen met oen schone lei , wo weton allen wel wat dit betekent. En de afkomst van deze uitdrukking is ook voor ieder duidelijk. De lei staat vol met goede en kwade dingen, mooie en lelijke , kromme en rochte. Eon flinke veeg en de boel is schoon. Je kunt weer van voren af aan beginnen, al hetgeen er op stond telt niet meer mee, is vergeten. De voetbalcompotitie geeft ons elk jaar deze kans. Men begint elk jaar geheel opnieuw. Overal staat het cijfer O. De olftallen zijn vernieuwd, de besturen en commissies zijn. vernieuwd. Eon nieuwe trainer is aangetrokken. Het afgelopen jaar heeft ons vóór de winter veel goeè,s gebracht. Een gezonde elftalgeest, een hechte vriendschap 9 goede prestaties, de grondslag voor het kampioenschap van. hot le elftal .• De winter kwam en bevroor veel van het goede, en het kwam niet meer tot een volledig ontdooien. De splijtz,.vam kwam, jalouzie werkte volop, groepjes vormden zich. 'Je haalden het kampioenschap maar daarmee bleek ook a ll e kracht verbruikt, de promotie word een teleurstelling. ]!;n nu begint het nieuwe seizoen. We hebben tweemaal vergaderd. Hopelijk hebben we onze kans gebruikt om wat ons d.v,ars zit daar te spuien. Een nieuwe elftalcommissie verscheen, enkele nieuwe bestuursleden, een nieuwe trainer. De voorwaarden zijn er dus om wee r eens geheel opnieuw, met oen_ schone lei, te beginnen. Maar dan ook alles vergeten wat verkeerd geweest is, alleen de lering eruit trekken dat resultaten alleen te bereiken zijn als er één wil is, als de geest goed is. Dat geldt voor alle activiteiten van de vereniging ~voor de wedstrijden, voor d.e training, voor de vergaderingen.In alles meewerke n, ons best doen. De rest komt vanzelf. Nog even de trainer. Deze man is duur. ' te moeten voor hem het offer brengen van een flinke contributieverhoging. Maar laten we dit offer niet waardeloos maken door weg te blijven van de training. Geef deze man eon kans om de prestaties op te voeren door een nauwgezet trainingsbezoek. Maken we allen bij dit nieuwe begin het besluit in alles ons best te doen. Veel succes!
a.v.
Katholieke Nationale Bond voor E.H.B.O. Afd. Geffen. Nu de vacanties weer achter de rug zijn, men zijn werk weer hervat heeft, on terug ziet op de mooie, misschien ook ver~ regende dagen, staat men niet stil dat dit niet voor .ied.ereen is weggelegd . 1:!ant hoevelen zijn er niet die deze tijd niet meer na kunnen vertellen omdat ze door eon of ander ongeval worden getroffen. Zo zijn er per jaar in Neçierland al 4000 ongevalle n met dode;Li jke afloop te betreuren. zo· wàren in 1962 250.000 ve rke e rsongevallen waarvan 2073 do4elijk. Maar ook thuis is hot zo veilig nog niet 9 want gemiddeld per dag -na r den er al 40 ·kleuters . n1:1ar een ziekenhuis gebracht mot GGD of andor letsel, en waren in 1962 1250 dodelijke ongevallen in en rond do woning. ' · · Maar vmt kunnen we doen als E;r nu eon ongeval gebeurd is, of liever gezogd wat moot0n.we niet doen als vve bij oen .ongeval komen. '.Iant al te vaak komt .· hot maar voor, door to wi],lon helpen we meer schade ber.o~kenen dan we goed doen. Daarom . hebben we gemeend dit jaar weer een E.H.B.O. curcus to moeten geven, welke bij voldoende deelname begin October aanvangt. 'He zijn alle graag be r0id om te helpen als de nood aan de man komt, maar om te kunnen helpen zal men zich eorst offers moeten gotrooston, en wo l door 26 weken achtereen 1 avond in de week de E.H.B.O. kennis op to doen. Zo'n curcu s is niet alleen voor ongetrouwdon, maar ik zou vooral de vad.ers en moeders die alles voor hun kinderen over hebben er op will.e n wijzen. Mocht Uw kind iots overkomen weet U dan wat U moet ' laten en wat U moot doen, weet U dat nog niet goef U dan ook op voor doze curcus bij Mej. M. Heijmans, Runrotstraat 7, Me j. P. Hoijmans, Weverstraat of bij de Hoer H. v. Dinther Borgstraa t. Lezer, bent U ook ove r tuigd van do noodzaak van E.H.B.O. voor iedereon, geef U dus ook op bij een van bovenstaande adressen. En mocht Uzelf door tijdgebrek of andere redenen deze curcus niet kunnen volgen, dan weet U vast wel iemand uit Uw gezin of omgeving die deze curcus wil volgen, zodat we straks kunnen zeggen~ In Geffen is het ZO!!! Want in ieder gezin is er E.H.B.O. Bestuur E.H.B.O. Geffen.
,:
Van uit hot Jeugdhuis, Nµ_ al;l..e kampen en bivakken van onze jeugd achter ·de rug ZlJn, waarop onze lei dsters en leiders en we geloven ook de jeugd zelf met veel genoegen op terug zien moet mij een hartelijk dankwoo rdj e van het hart voor alles wat alle medewerkers hiervoor hebben gedaan, lTaa r ik heb geme rkt is elk kamp p1·ima geslaa,;-cl, zo·v, e l het kamp dat we :cd overgoten met zonne schijn als met overdadig voel regen. Di~ is een pluim op de hoed voor do leiding zo~el a ls voor d o overigo deelnemers vah de diverse groepen. Houdt deze sfeer en di enstvaardigheid vast voo:r:- he t komende j ~a r on alles loopt woe~ op rolletj&~. Na aldezó kampvreugdo gaat binnenkort het nieuwe seizoen voor onze jeugd woo r st a rten, waa rto e de l e id.s~ers en lei de rs lmn· voorbereidingen a i aan het maken zijn, . Eorst echter gaan wo in . onze jeugd.beweging nog (.Gn jubilaros ht,:ldi gon, in do persoor{:van Frans van Uden. Op 13 Septembe r a.s . vieren wo namelijk het feit dat Frans ro ods 10 jaren als leider bij h e t patronaat 011 instuif werkzaam is. Het lijkt mij niet nodig om alle activiteiten van Frans hier op te sommen , Velen hebben met Frans voldoende contact gehad om hom te kunnen waarderen als een zorgzame en spontane vrnrkzame leid.er, waarvoor niets te veel was. Denken we slechts aan de geslaagde kampon v,aarbij hij als leider optrad, on wat sjouwt Frans niet bij elkaar voor het telkenjare terugkerend hanenfostijn, welk festijn Frans ook voor de tiende keer meemaakte. Het corps leidsters en leiders zullen Frans a.s. vrijdag dan ook weten te huldigen en danken voor al hetgeen Frans in do afgelopen 10 jaren in het belang van onze jeugd heeft gedaan. vervolg volgende blz.
Van deze plaats wensen wij Frans nu reeds proficiat ¡ met dit jubilee en hopen dat hij nog vele jaren actief zal blijven werken tot vreugde van onze jeugd en naar wij hopen tot vreugde voor zichz0lf. De afdelingsleider
,,.
1- SELTEN
l. deVeer
Th.
1'.,c/iiedeu6.edtijj.
Aannemet 1 Dorpstraat
24 a
1 GEFFEN Voor
De roem van de verf spiegelt zich af op de schilder ! Dorpsstraat 20 - Geffen Telefoon 0 4102 - 391
Camera's vanaf Flitsapparaten van .
. . 16.10.- tot 25.-
nieuwbouw en Telefoon
287
Rolfilms alle merken Rolfilms voor kleurenfoto 's
TB. BIJVELD adiu ()..(J.0.'i 11,,eell,eij/<, imuif.en !
UW.
Patates frites, croquetten ballen gehakt, slaatjes nassiballen, warme worstjes, loempia's haantjes!
onderhoudswerken
.
1.75 2.95
H. van Rooy Levensmiddelenbedrijf fijne Vleeswaren Rookartikelen
Veldstr. 8 GEFFEN Telef. 285
Diepvries vis groenten fruit, wild croquĂŤtten
bouwen 1 ♦
dan naar
Firma Q. DE VEER & Zonen GEFFEN
TELEFOON 255-367
HOTEL-CAFE-RESTAURANT
tt
• de sChOtel" ! r De VI tegen l TE GEFFEN
DÉ AANGEWEZEN ZAAK voor DINERS met als specialiteit : een
)
Bekend in Binnen en Buitenland door zijn voortreffelijke keuken en dienstverlening
Kwaliteit is een zaak van vertrouwen
!
vo ortre ffelijk gebraden HAAN evens uitgebreide sart . DRANl{EN teg'=n concurrerende prijzen voor huwelijks- en andere feesten .
G. VAN CASTEttEN P .S. Hebt U onz e Indische gerechten al geprobeerd ? ?
Gebrs. de
Kinderen
MOLENSTRAAT -
GEFFEN
De zaak van vertrouwen is :
V.
HOORN
Molenstraat 1
Uitsluitend kwali te itsprod uc ten
Veevoeders Telefoon 422
Graan- en Meelhandel
KORFBALLEN. Gaarne wil ik, nu we aan het · begin staan van de nieuwe competitie gobruik maken van de gelegenheid om een klein woordje te schrijven voor de 11 Torenkl an._l<:eri 11 • · .· · · ' U heeft we llicht in de krant gelezen dat de korfbalvereniging A.D.O. afgelopen seizoen goede prestaties heeft geleverd. A.D.O. I mocht haar plaats in de hoofdklasse behouden en A.D.O, II wi st ho-t kampioonschap to behalen in de . 3e' klasseert promoveert nu naar de 2e klasse. Dus geen slecht resul taat! Ik hoop dat ·we in het nieuw3 ·seizoen tot goede en sportieve prestaties mogen komen. Als er mGisjes ziJn die interesse voor onze mooie sport hebben die kunnen dan eens komen kijken naar onze wekelijkse training. Zij kunnen zich dan _opgeven bij onderstaande adressen. Misschien dat wij dan het volgende jaar met moord.ere twaalftall.:rn uit kunnen komen dan tot nu toe het geval is geweest. G" S Lo o
Mej. v. Grunsven Dorpstraat 42 Mej~ R. Langens '}everstraat 1 .
·. ::: · ,·
AAN
.A.LLt
DAMES
DIE
GRAAG
ZINGENo
Hot dameskoor van onze parochie zit echt verlegen om zangeressen. ',he wil ons koortje komen versterken? Wij doen een beroep op de jonge meisjes die zingen kunnen en vooral iets voor de goede zaak over hebben. Ook gehuwde of oudere dames zijn van harte, van harte welkomo Bespreek het eens met elkaar en thuis , en kom dan ~aoso Dinsdag 17 Septombor om 8 uur 's-avonds naar de jongensschool. STEUNT ONS DAMESKOOR DOOR
un
ACTIEF LIDMl-\.,;tTSCHAP
0
Het bestuur dameskoor.
Ingezonden mededeli~ Zou het voor ons Geffenaren niet interessant zijn om al de adress en te kennen van onze Geffense Priesters en Kloosterlingen en van he n die zich hierop voorbereiden? Misschien dat sommigen dan eens de gelegenheid aangrijpen om deze mensen 'n brief te sturen, zodat zij het Geffens nieuws nog eens uit een andere bron horen. Zouden familieleden er voor willen zorgen dat alle adressen van bovengenoemde personen, die min of meer van Geffense bloede zijn bij de redactie (brievenbus pastorie) bekend worden .
RUND- en VARKE NSSLAGERI]
Café t,
_eeuw De Gouden L
,, C.v.d.Heijden v.d.-Pas DORPSTRAAT 26 GEFFEN
voor BRUILOFTEN FEESTEN
Specialiteit in fijne boterhamartikelen
VERGADERINGEN e, d_
J. v. LEE - Dorpstraat S - Geffen
Voor warme hapjes ijs en Hengelo's bier
' ZEER.
1
FIJN E
67~
1 1
--- ! ·
W.v.Griensven Cafetaria .,'T CENTRUM"
zit je heel gezellig hier!
GEFFEN
M. W. van Erp
1
6wi11.ter6
BERGSTRAAT 34 - GEFFEN
BINNEN BUITEN
t1oor kwaliteitdwerk
!
HANDEL IN 1--
SCHILDER BEHANGERSBEDRIJF
tuin-, 1a n d bouw zaden
J.
en pootgoed
~ ALLES
UIT
VOORRAAD LEVERBAAR!
!
M. VAN GOGH BERGSTR 29
GEFFEN
VERF - BEHANG - SCHOONMAAKARTIKELEN
W. R. VAN ERP-VAN KREIJ Electrische installatie's Sanitair en Waterleiding Wasmachines, Centrifuges Haarden, Kachels en Gazelle rijwielen
DORPSTRAAT 21 • GEFFEN
RAD 1 0
TELEVISIE
Voor Uw
Zaal
aardappelen, groenten en fruit
~ouer'-'
steeds het bekende adres : voor BRUILOFTEN •
C. M. van Bakel-van Casteren
en PARTIJEN
KLOOSTERSTRAAT 3
Billijke prijzen !
GEFFEN -
Telefoon 150
Speciaal ook voor goed verzorgde
D I E P V·R I E S I N R I C H T I N G
fruitmanden en schalen
voor particulieren
bij
allerlei gelegenheden
Zijn er nog mensen die het niet weten om eens
lekker haantjes te eten
'
.. DE BARRIERE ..
kom dan hier bij de Brier ! Voorraad heb ik ook altijd voor een avondje of gelegenheid.
voor prima consumpties
GEVAT: In GGn winkel krijgt een kind van vier jaar een sepriem, vanwege de goede klandizie krijgt ze er nog een stuk spek bi j ,
11
noe" zegt zo
11
da t hoeft niet, want ons mama zegt
het is toch allemaal rotzooi 11 o
,------------! 1
-------,
AUTORIJSCHOOL VAN BAKEL-AUTORIJSCHOOL VAN BAKEL-AUTO ...
1
Wi lt U in het bezit komen van een rijbewijs? Ja, graag!
1 1 1
1 1
1
1
1
l
KIES DAN NIET DE EERSTE DE BESTE,MAAR DE BESTE HET EERST1
1
Kom dan naar Autorijschool W.M.VAN BAKEL 9 Bergstr. 24 Tol. 339, He e sch.
1
1 1 1
In Ge ffen kunt U zich opgeven bij de Heer Bernard v.Erp 9 1 1 Dorpsstraat 54, Tel. 209. 1 Y!ij helpen U op een vlugge manier aan Uw rijbewijs. ':hj 1 zijn erkende en gediplomeerde instructeurs (VAMOR) de 1 enige in Heesch die Uw gehele examon mogen bijwonen. 1 17ij lessen ook voor vrachtwagen, rijbewijs voor bus krijgt U dan gratis. Tevens geven wij iedere ]ondordag van 20-22 uur in het patronaat to Geffen theorieles.
Geborem Bijveld Hartog v.Nistelrooy Schuurmans v.d.Doelen
Theodorus W.M. Johanna H. Johannes H. Petronella J.M. Henrica M.Ch.
dd. 8 dd .12 dd.12 dd. 9 dd.24
Augustus 1963 Augustus J963 Augustus1963 Àugustlis ' l963 Augustus 1963
G0huwd~ van Uden Adrianus J. wonende te Nuland en van Zoggel Petronella J. wonende te Vinkel-Geffen dd. 2 Aug.'63 Verstappen Franciscus J. wonende te Nuland en van Venrooy Johanna J. wonende to Geffen Overledem Vos Franciscus
dd. 10 Augustus 1963
___ o_o_v_o_•-•-
oud 87 jaar.
dd.23 Aug.'63
Daarom ziet U op steeds meer bedrijven · Verdienen eist rekenen en wie rekent voedert met drievoudig gewaarborgde
C. V .1. voeders
► Wetenschappelijk samengesteld uit de beste grondstoffen.
►
►
Aan de praktijk getoetst op onze C. V. 1. ~proefboerderij SCHEVICHOVEN. Voortdurend . gecontroleerd door de Stichting voor Veevoe dings Onderzoek (S.V.0.)
Wederverkoper voor Geffen : L. M. VAN ERP. Bredeweg 31 te Geffe·n, Telefoon 04102-466
z
< n 0
.l , ,'
.,,z
;:
'I 1 .\
m
n
--4
m
:1--
-t
m
r-
m :,i:,
u,
0
:I 0 C -t
m
z
am
.,,.,,
'
1
'I \ ..
J
1
" }
1'
m
z
\'l• ' . - <;"'.,;-,.,'?; ' '$
'\~\, 'I-'
• •' • ·