C. A. V. GEFFEN Voor al uw •
Veevoeders
• Bedrijfsgoederen • Kunstmeststoffen Als extra voordelen
•
Kwaliteitsproducten
• Gunstige prijzen • Uitkering van winst Nu de uitkomsten op vele bedrijven minder gunstig zijn is het zeker zaak, zo voorde I i g mogelijk aan te kopen
'Atio&itee'i fJ..an cle fJ..0,0.tidden fJ..an <Je1ameneijfte aanftoo.p !
Beste Parochianen van ons goeie Geffen, Ook langs deze weg wil ik jullie allemaal nog 'ns bedanken voor je gebed en andere blijken van belangstelling tijdens mijn ziekte van U ondervonden. En dan wil ik in die dank speciaal b.etrekken al degenen die zich hebben ingezet of althans hun bijdragen hebben geleverd om het parochieleven zo goed mogelijk te doen verlopen. Ik zou hier verschillende namen kunnen en willen ~oemen,ma~r het lijkt me beter dit niet te doen. Slechts ĂŠĂŠn uitzondering meen ik te mogen 9 ja te moeten maken n.l. wat betreft de kapelaan. Al menige parochiaan heeft me gezegdg "De kapelaan heeft 't wĂĄt druk gehad". En ik weet dat dit waar is en dat hij zichzelf niet gespaard heeft 9 zelfs niet toen h.i j tegen een ernstige griepaanval te kampen had. Overigens wil ik even een bedankje richten tot de redactie en alle medewerkers van deze Torenklank.en . Ik weet niet beste parochiaan hoe U er over denkt, maar ik vind het een interessant blaadje. Zowel in het ziekenhuis als in mijn rustoord zag ik er met verlangen naar uit. Ik hoop van harte dat het zo interessant zal blijven 9 on dat het de parqchiegeest en de parochioband steeds meer zal gaan bevorderen en ten goede zal komen. Uw pastoor.
Van onze bijzondere correspondentg Ik heb horen zeggen dat de bejaarden boven de 65 op 27 A~gustus al om half acht vertrekken om een tocht naar Limburg te maken?en je hoeft maar een keer te raden wat dat kosto Verschrik niet ?het is maar f'o 6, 50 en dan heel de dag uit, d.at is voor niks. Bejaarden van Geffen? klim op de fiets of neem een sprint naar Janus Hopstaken want de bus zit zo volo Een natje en een droogje is bij de prijs inbegrepen? en ee n dag vol leut met mooi weer op de koop toeo En we zijn bedtijd w~er thuis o ~TEM OP DE BONJJ VAN BEJAiillJJEN EN MELJJ U ALS JJE1.~LNEMER VOOR 15 AUG.
KEVEL.AAR. Op zondag 1 September zal de jaarlijkse bedevaart naar Kevelaar gehouden worden uit onze parochie . JJe kosten bedragen fo 6 9 50. JJeze bedevaart wordt gehouden met de parochie Heesch van waaruit de fanfare meegaat. Men moet zelf zorgen voor een pas of toeristenkaart 9 en men kan zich van nu af op geven op de pastorie.
IEDER GEZIN LEEST JJE KRANT. Er komt wekelijks een lawine papier binnen , veel blijft ongelezen en gaat met het bandje er om naar het oud papier. Maar hebt U er al voor gezorgd¡ dat ook het bisdomblad tot Uw wekelijkse lectuur behoort? En U kunt er van verzekerd zijn dat het niet ongelezen naar het oud papier gaat. U kunt zich opgeven bij de Heer C.van Erp 2 Bredeweg 15 .
PRETTIGE KERMISJJAGENo Als de spaarkassen geleegd zijn rammelen de zakken van de guldons; laat er al vast een achter op de schaal want er moet in de kerk dikwijls veel gebeuren wat handen vol gold kost. U merkt er op woensdagavond niets van dat U een gulden aan de kerk hebt gegeven. ZOU HEr DE PASTOOR WEL KUNNEN MERKEN? AAN U JJE D.AADl ! Vorder weinig verbalen van de politie en O.L. Heer. U hebt het zelf in handen. Het plezier zit nooit in overdaad.
Voor een smaakvolle inrichting van Uw woning is het beste adres:
TH. GROOS Woninginrichting GEFFEN Tel. 04102-203 Alleenverkoop
van WeBe-meubelen Epeda-matrassen Heugafelt-vloerbedekking
Diepvries KASTEN Koelkasten
en KISTEN
Wij hebben reeds een
f SSO.en een koelkast van 125 f ltr. voor . . . 298 •• diepvries-kist van 350
ltr. voor
Vraagt gratis inlichtingen bij :
Landelijk erkend electrotechn. installateur
Eigen service-diensten Telefoon 206
1
•Vo?r griep en ve_rkoudheid : r.;, "::::f Cl.ra.;,e
voor pijnen Maagstoornissen. · Verbandmiddelen Poedërs •Nagellak Lipsticks Crèmes Vitaminen
Reparatie-inrichting
Ver~oop van auto's
'n aar DROGISTERIJ VAN ORSOUW Ook hebben wij alle verzo~gings- .en voedingsmiddelen voor Uw baby .
.;orogis ter ij
GROOS
motoren en bromfietsen
van -Orso uw Telefoon 2 05 Geffen
Dorpstraat ·23 - Geffen
Slagerij H. van Ravenstein
l l
Tel.
241
- c:_JJen
Het adres voor fijne vleeswaren en moderne vleesschotels f Let tevens op onze wekelijkse aanbiedingen ! !
BOERENLEENBANK ··GEFFEN
O
r
··t
C. F. v. Erp-Seelen
':De 4'paarl,ank ' i,oor iedereen • ·: Verzorgt alle bankzaken, en credieten.
voorschotten
KERKSTRAAT . GEFFEN
In het centrum van het dorp een vertrouwd adres
Jeugdsparen met 100/o rijkspremie, Ambtenarensparen met 15 % rijkspremi:.·
_K assier: J. M. SCHUURMANS ~orpsstraat 54 Telefoon 209
-
of
25 %
Giro 35594
landbouwmachi·nes huishoudelijke artikelen radio en televisie
voor
Van en voor het Missiefront. Alle inwoners van Geffen een pluim op d'r De missiegeost is er mirakels goed Voor enkele weken terug is dat bewezen En de "torenklankon 11 zijn er om te lo zon.
hoed
In Z.Wo Afrika wonen de Hottentotten Hun huizen zijn armoedige krotten Van daaruit kwam Pater Groos naar Holland met 'n vacantie lift Voor zijn vertrek terug~vroeg hij van iedere dorpsgenoot 'n kleine gift< 1 n Groep meisjes bood zich vrijwillig aan Ze hebben dat werk zoor goed gedaan Vliegensvlug ging het van deur tot deur Ni emand stelde hen teleur. Zij werkten zeer enthousiast De mensen hebben Pater Groos verrast In één avond bracht de missieschaar Elf honderd vijf en twintig gulden bij elkaar. Ook Zr. Jeanne d'Arc kroeg haar deel Op de kerkonschaal lag zeer veel Een flink bedrag op een zondagmorgen Vijf honderd vijf en zeventig gul~en heeft Zr. Jeanne d'Arc in haar reiskoffer geborgen. Spontaan gaf ieder naar vermogen en kracht In 'n korte tijd werd f.1700j- bijeen gebracht Het is do goodo missicgeest die er in Geffen leeft En de missionaris is zee r blij dat hij weer wat heeft. We rkers en g~vors nog even opgelet Iedere missionaris vraagt steeds om gebed Ho udt dit ook in je gedachten Zo blijft go aan de missie geven Uw beste krachten° ALLE WERKERS
EN
GEVERS'_,]LARTELIJK TIANK.
De laatste aflevering van het 10 gebodenspel gaat me.er over punten in het algemeen. 1. Kent U het gevaar van roken in bed? 2. U zet toch de slaapkamerraam niet tegenover elkaar open als U gaat slapen? 3. Gebruikt U een veilige bedkruik?
4. Sluit U alle ramen en deuren goed af als U weg gaat? 5. Hebt U als U weg of naar bed gaat gocontroleord of allo gas 9 potroleum 9 olectrischoverwarmings of kooktoestellen uit zijn? . 6. Zijn allo kranen dicht als U wog gaat?
7. Is het kamertrapje om te stoffen in orde? 8. Weet U dat er groot gevaar bestaat door do kachel met petrol eum aan te maken?
9- Laa t U de schoorsteen vegen voor het stookseizoen aanvangt? 10,Heeft elke volwassen huisgenoot een eigen huissleutel? Het antwoord op de r ege ls, Voor elke regel die tot nog toe g~plaatst is (zie hiervoor do 11 1 rr orenklanken" van Maart, Mei 9 Juni en Juli) kunt U zich . een cijfer toekennen naar gelang U de voorzichtigheid in acht hebt genomen. bijv.
3 = zeer goed 2 1 0
goed slecht zeer slecht.
Dit laatste cijfer zal naar we hopen niet al to vaak vookomonl !
:1!e volgende blz.
Uw.. adte6 u.0-0-'l-
• Drogisterij
Kruidenierswaren
• Speelgoed
Rookartikelen
• Schrijfbehoeften • Huishoudelijke artikelen
P.GROOS Dorpsstraat 1 4
Honden- en Kattenbrood Konijnenkorrels Voge lzaden en alle soorten mengvoeders Beleefd aanbevelend
R. SCHUFFELERS
!lle Y3,UwPio..p, en de 'Aad-t0-0-i ljij, iii,n ei 6.eide (I..O-O-fi dat U C.ful 6.ent met de ~ind-6.ij,d'LaCJe dan ho..e(l..e-n iij, niet d-teed~ 6.eijv..en (l..'iaCJen Voor al uw
TEX TI EL
J. Verhagen
naar
Fa~ Tonnu u. d. Heiiden
'-
HET AANGEWEZEN
Dorpsstraat 27
ADRES VOOR
GEFFEN Tel. 1 12
Maatkleding J. Verhagen
Ook alle soorten Werkkleding in een zeer sterke kwaliteit Dames~ en Herenpullovers en ~Vesten Diverse Sportartikelen Stomen en Verven Onze artikelen zijn niet duur, maar duurzaam
IS
_ Pastoor v. d . Kampstraat 1
Le ven sm iddelenbedrijf bezorging aan huis per auto
SPECIALITEIT in
W. v.d. Goor-v. Wanrooy
rookartikelen Ruime keus, goede kwaliteit
Garage en Automobielbedrijf CALTEXPRODUCTEN
C. G. M. v.d. RIJT PAPENDIJK 35 -
Het adres voor Uw
Levensmiddelen rookartikelen suikerwerken bier en limonade
W. v. LINDER GEFFEN Vlijmdstraat 11, Telefoon 04102-413
SHEL.
GEFFEN
-
Telefoon 01102-363
Café E. van Bergen Dorpstraat 28 Geffen
f21tima 6.ieeatd ! GEZELLIG ZITJE
C. v. d. HANEN BERG Rijksweg 3 Tel. 217 Geffen
Zo nu is or telkens een 3 9 2 9 . 1 en mogelijk ook een 0 genoteert. Is het totale cijfer 140 of meer dan bent U een buitengewoon voorzichtig iemandi en hoeft U niets moor te laren 9 .dan van harie gefeliciteerd en laat het zo blijven. · Is de som tussen 110-140 punten dan kan het er mee door 9 , maar U mag over enkele dingen nog wol e e ns nadenken. Ligt hot resultaat tussen 8 0-110 punten dan bent U eigenlijk een gevaar voor Uzelf en Uw medemensen. Daûr zult U dan wat a a n moeten doen. Zijn er minder dan 8 0 punten, ja dan is het erg met U gesteld en zult U niet vor in het leven komen, want dan houdt elke regei gevaar voor U in. . U zult wat meer aan Uzelf on aan Uw medemensen moeten denken en ·uw .. .. ...... lovensverzekering onmiddellijk, gaan verhogen. Voor elke vraag die U niet kunt beantwoorden omdat U b.v. geen tuin 9 kolder of zolder bezit mogen 3 punten worden afgetrokken . van de totaal to behalen cijfers • . Dus zij .die ge e n tuin hebben kunnen maximaal 120 punten halen in plaats van 140. Veel succes
E.H;B.0.
Geffen.
K.AMPWEEK K.M. G. 22 tot 28 Juli. Ja, eindelijk is het dan 22 Juli. Op die dag vertrokken we vol goede moed naar Liempde. We oogonnen onzo, kampweek .roet een H. Mis 9 en ons gebod voor goed woor is o_cht wel·:verhoord. Na hot ontbijt en de opening bij het H. Hart beeld zijn we weggefietst. Het was een hele stoet van 42 fleurige rode rokjes met witte blouses. Er zijn 34 leden en 8 leidsters meegeweest. De eerste dag hebben wc hot wel even druk gehad mot koffers uitpakkon9 strozakken vullen on slaapplaatsen zoeken. 's-Avonds is kapelaan Crooymans er goweost om hot kamp in te zegenen. Verder is het eon drukke, maar hó61 gezellige kampweek geworden. Het was elke avond nog al laat, maar 's-morgens hebben we dan ook heerlijk uitgeslapen. Voor de middag hebben we dan meestal gewerkt, en 's-~~ddags hebben we allerlei uitstapjes gemaakt. ~k zijn tweo keer op de "KIENEHOEF" in St. Oedenrode geweest 9 waar we hoerli jk ' gezwommen on geroeid hebben. Vooral hot roeien was gezellig, wie droog in oen bootje stapte kwam er een half uur later druipnat weer uit. Hiorna kon de zon weor haar goede werk verrichten . ~e zijn in Liempde ook naar do klompenfabriek geweest. '.1e hebben daar kunnen zien hoe de klompen vervaardigd worden. Door het kopen van souvonir's op dit fabriekje is de inhoud van onze portomonnaies wel danig geslonken! De kookstaf heeft er voor gezoTgd dat onze hongerige magen telkens weer gevuld werden. Ze hebben .echt wol een pluimpje verdiend,want het oten was verrukkelijk! . In deze week hebben we wel gem.e rkt dat onze jeugd niet lang uit Geffen gemist kan worden. Wo hebben bijna elke dag bezook gehad. Vooral kapelaan Crooymans hebb.o n we dikwijls zien vorsèhi jnon. Hij zorgdo nog voor oen grote verrassing door Pastoor v.d. Pas dondordag's mee te brengen. Zo hebben toen samen mee kunnen smullen van de heerlijke frites. Vorder zijn de ouders, de a dero leiders en leidsters van de jeugdbeweging en de voorzitter van de jeugdbeweging op bezoek geweest. Zaterdag 27 Juli zijn we weer vertrokken. Deze weok is wol omgevlogen, maar we waren toch allemaal blij om weor in Geffen to zijn. Er waren verschillende loden, en ook leidsters die voor de eerste keer meegingen, maar ze hebben er zeker geen spijt van gohad. Volgend jaar doen we het zeker allemaal weer over!
Verdionstolijke Geffenaren uit vroeger jareno Petrus van Grinsven, naar- zijn geboorteplaats veelal Petrus van Goffori genoemd 9 is omtrent het jaar 1521 to Geffen geboren 9 daar bij zijn dood op 20 Maart 1589 zijn leeftijd op ongeveer 68 jaar geschat wordt. Hij was kapelaan to Leuven bij Sonnius 9 destijds Pastoor van· de St o Jacobskerk 9 kr(wg later oen pre bende te Utrecht 9 en werd bij do invo e ring der Hiërarchie 9 waarschijnlijk namens Sonnius belast om een geschikte zetelplaats voor het later opger•i chte bisdom Roermo.riö._ aan to wijzeno Bij de verheffing van Sonnius tot bisschop van 's-He rtogonbosch vestigde van Grinsveh zich aldaar 1 werd op 27 Mei 1562 kanunnik van St. Jan, nam hetzelfde jaar namens de kerkvoogd bezit van de kathedraal en bediende tot zijn dood het ambt van zegelaaro De gedichten van Pe-t rus van Geffen vverden in 1617 te Antwerpen gedrukto Johannes Slootanus trad vroegtijdig bij de · predikheren te Keulen in noviciaat en verlangde weldra als missionaris naar Amerika over te steken 9 doch word om zijn jeudige jaren on zwakke gezondheid doo r zijn oversten van dit besluit teruggebracht .Van der Slooten schittorde als hoogleraar der Godgeleerdheid aan de Universiteit to Keulen 9 werd belast met het bestuur van het klooster in die stad en aanvaardde het ambt van inquisiteur voor geheel het aartsbisdom Keulen 9 alwaar hij op 9 Juli 1560 is overleden. Christophorus Vladeracken was eon natuurlijke telg uit het geslacht der h e ren van Geffeno Hij werd omtrent het jaar 1526 vermoedelijk te 's-Hortogenbosch geboren en behaalde t e Leuven bij do promotie van 1545 de 50ste plaats onder 136 stu~onten, Als groot letterkundige werd hij omtrent 1551 conrector aan de Latijns e school te Amersfoort en ging in 1559 naar het Fraterhuis te 's-Hertogenbosch over 9 alwaar hij gedurende 40 jaar onderwijs gaf in de Latijnsoi Griekse en Hebreeuwse talen alsmede in de welsprekendheidi en gedurende 10 jaren als rector met glans de school bostuurde Christophorus was geen priester en liet twee geleerde zonen achteri Joannes e n Petrus Vladeraclrnn 9 welke later als voorname inwoners van 's-Hertogenbosch werde~ vermeld wordt vervolgdo 0
0
P.C. Hendriks 1 Dorpstraat 10 9 Geffen.
TIE VOGELS IN GEFFEN. Het was in onze jeugd een wedstrijd wie de langste en meest gokleur~; de vogeleierenslingers voor de schouw kon hangen. Eon sport die door de ouders aangemoedigd 9 tot een ware jachtdrift leidde 9 waarvan het enige vo0rdool was 9 dat je de namon en de levo r. en nestgewoonten van de vogels leerde kennen. De meest geliefde terreinen waar we zochten waren de lege kant, d e bieskempkes, het Elst en de koppeldijk bij . de Meulengraafse hoef. Zoals de kinderen nu suikerzakjes en peperkoekplaaijes ruilen,verhandelden wij lege eierschalen van zeldzame vogels. We waren niet bang voor dun wonende eksters en wandelden rustig over ver ui tstekonde eikenboomtakken 9 vvaar aan het eind eeri wiolewaalnest van zuiver schapenwol bengelde. Bij voorkeur zochten deze mooie vogels nestgelegenheid in de eikonbomen op den dijk bij Piet van Nuland. De nachtegalen vonden we achter de ]).foulengraafse hoef 9 Ă lsĂłok de toetimmerkes en de onder en boven malders waren daar in de Bieskempkos te vinden. De blauwleggors zochten we in de doornheggen rond de dorpstuintjes , en de kwikstaarten in de houtmijten om de bo od erijen . Een samenvatting van al de vogols in en rond ons dorp, zonder daarom volledig te zijn? hob ik gepoogd te geven in het. volgende versje.
Zeg weet je dat op Goffens terrein Een keur van vogels woont En dat or zangers onder zijn '.vaar 't lui ste:ren do mooi te loont l Elk zingt vol vuur ziJn eigen lied En immor in do toon Tot di ssonnanten komt het niet 't Is altijd even schoon.
Z,O,Z
"'
Café h
l RUND-
_eeuw De Gouden L
en VARKENSSLAGERIJ
,, C. v.d. Heijden v.d. Pas DORPSTRAAT 26 GEFFEN
voor BRUILOFTEN FEESTEN
Specialiteit in fijne boterhamartikelen
VERGADERINGEN e.d.
J.
v. LEE - Dorpstraat 5 - Geffen
Voorwarme hapjes ijs en Hengelo's bier zit je heel gezellig hier!
W. v. Griensven Cafetaria "'T CENTRUM" GEFFEN
: M. W. van Erp
,~ winter~
BERGSTRAAT 31 - GEFFEN
BINNEN BUITEN
t:ioor kwaliteit~werk
!
HANDEL IN SCHILDER ·
tuin-, 1and b O uw zaden
sEHANGERsBEDRIJF
J.
en pootgoed
M. VAN GOGH BERGSTR. 29
ALLES UIT
VOORRAAD LEVERBAAR!
1
GEFFEN
VERF - BEHANG - SCHOONMAAKARTIKELEN
W. R. VAN ERP-VAN KREIJ Electrische installatie's Sanitair en Waterleiding Wasmachines, Centrifuges Haarden, Kachels en Gazelle rijwielen
DORPSTRAAT 21 - GEFFEN
RAD 10
TELEVISIE
Voor Uw
aardappelen, groenten en fruit steeds het bekende adres : voor BRUILOFTEN
C. M. van Bakel-van Casteren
en PARTIJEN
KLOOSTERSTRAAT 3
Billijke prijzen !
GEFFEN -
Telefoon 450
Speciaal ook voor goed verzorgde
DIEPVRIESINRICHTING
fruitmanden en schalen
voรณr particulieren
bij a Il e rl ei gelegenheden
!11/
.-~r
.. โ ข.:.:,..
; .,
Zijn er nog mensen die het niet weten om eens
CAFE-RESTAURANT
lekker haantjes te eten kom dan hier bij de Brier ! Voorraad heb ik ook altijd voor een avondje of gelegenheid.
voor prima consumpties
Al streelt hun kleurenpracht ons oog Toch staat vaak gij en ik Te luisteren met het hoofd omhoog Naar do juic~ende leeuwerik. Het kneutje kwinkeleert heel zacht Verscholen in het bos Do bonte lijster laat met kracht Haar lentezangen los. De merel fluit, de vink die slaat Heer koekoek galmt er door Op welk deel van Goffen • je ~ok siaat Je hoort het vogelenkoo'ro Soms sshreouwt de gaai in het hoge hout Zijn alarmkreet door de lucht Dan nomen mees en gors en SlJS En al wat vliegt de vlucht. De houtspecht hamert slag op slag Do bosduif koert ook mee Daar vliegt een ekster die schetterend lacht En daalt in vol planêeo Een speewunt eenden klieft do lucht Ze trekken naar de kooi Hoe strak die lijn~ hoe snel die vlucht Als eon vliugtuigshow ~o ~ooio Soms valt je oog op rood fluweel Op paarlemoer on blauw Daa r vliegt een wielewaal in 1 t geel Ginds manoovreert een kauw. zie volgende bladzijde.
,.
De klampvogel vliegt al jagend uit De buizerd kruist zijn vlucht Ze zoeken beide prooi of èuit Soms biddend in de lucht. En als de nachtegaal nog zingt 't Zij hoog of in 't struweel Dan is 'teen orgeltoon die klinkt Uit oen fijne vogelenkeol. Er zijn er velen niet genoemd Maar toch ook op dit terrein Hun verdiensten zijn hier niet genoemd Omdat ik kort moet zijn. Oud. Geffenaar.
Moeder komt met Jantje langs het kerkhof. Wat is dat moeder vraagt hij, . "hier worden dode mensen begraven". Eon woek later komt Jantje alleen langs het kerkhof, en bij thuiskomst zegt hijg "Moeder er was con dode man op hot kerkhof aan hot werken".
:I• SEL TEN
l. deVeer
Th.
1lÄ!Piiede11,d-6.ed1z,ij,&.
Aannemet Dorpstraat 24 a GEFFEN Voor
De roem van de verf spiegelt zich af op de schilder !
Flitsapparaten van .
10.-
.en Telefoon
Dorpsstraat 20 - Geffen Telefoon O4102 - 391
Camera's vanaf
nieuwbouw 287
16.tot 25.-
onderhoudswerken
Rolfilms alle merken Rolfilms voor kleurenfoto 's
1.75 2.95
':
TB. BIJVELD
H. van Rooy
uw. adted- (,t.(J..0-'l, Levensmiddelenbedrijf Piee~ d,muJ!,i,en ! fijne Vleeswaren Rookartikelen
·Patates frites, croquetten ballen gehakt, slaatjes · nassiballen, warme worstjes, loempia's haantjes!
Veldstr. 8 GEFFEN Telef. 285
Diepvries vis groenten fruit, wild croquetten
1
bouwen 1 ♦
dan naar
':BouwbedrijJ
Firma Q. DE VEER & Zonen GEFFEN
TELEFOON 255-367
DÉ AANGEWEZEN ZAAK voor DINERS met als specialiteit: een
HOTEL-CAFE-REST AURANT
uDe Vliegende Schotel" 1 l
TE GEFFEN Bekend in Binnen en Buitenland door zijn voortreffelijke keuken en dienstverlening
Kwaliteit is een zaak van vertrouwen
!
voo rtreffelijk gebraden HAAN . Tevens uitgebreide sart. DRANKEN tegen concurrerende prijzen voor huwelijks- en andere feesten .
G. VAN CASTEREN P.S . Hebt U onze Indische gerechten al geprobeerd ? ?
Gebrs. de
Kinderen
MOLENSTRAAT - GEFFEN De zaak van vertrouwen is :
v. HOORN Molenstraat 1
Uitsluitend kwaliteitsproducten
Veevoeders Telefoon 422
Graan- en Meelhandel
Eon terugblik op het kamp van Jong Nederland. Zes dagen hebben do junioren van Jong Nederland mot hun leiders het jeugdhuis met omgoving van Liempde beheerst met sport, plezier en • ••••• slaap. Het weer maakte het hele kamp tot eon onvergetèiiJk ve~blijf in de prachtige bossen rond het kampterrein. De kampsfeor groeide in deze dagen tot een grote "broeder" gomeonschap9 zodat vrijdag allen rond het licht van onkel o lantaa rns en onder hot genot van een frietje sterke verhalen van elkaar konden beluisteren. Hierbij was verrassend dat er tijdens de kamp~agen eon apart arsenaal van uitdrukkingen en woorden waren gevormd 9 die het kamp van 1963 tot iets eigens hebben gemaakt . Een duidelijk voorbeeld hiervan is de "Poemtaal". Tijdens het kamp oen dankbaar onderwerp voor grappen, nu teruggekeerd tot ·de werkelijkheid een weomoedige herinnering. · Als vacantie gotypeerd kan worden als, geheel uit zijn on · jezelf bezig houden met dingen die je in hot dagelijks leven niet doet, dan is eon kamp op on top vacantie. Een ste ods terugkerend werk voor do jongens was; bod opmaken, afwas on aardappelen schillen. Niets v oor jonge ns, maar op het kamp wordt het zonder moer geacceptoord en volbracht. Het hele kamp was er op gericht de jongens zoveel mogelijk do kampomgeving en het "buiten" leven te laton beleven. Hiervoor wal;'en eon dorpverkenning, een bossentocht en een oriöntatieri t georgani-seord met vragen on opdrachten die do jongens moostero oplossen. Hiervoor zijn ~o bij de pastoor en de burgemeester van Liempde hun licht gaan opsteken, want er wachten steeds weer een paar mooie prijsjes. Daarnaast hebben do jongens uren lan_g in de bossen gezworven om een verborgen vlag to zoeken. Op woensdag vvord 11 Ki e nohoe:f 11 bezocht, eon prachtig oord voor waterliefhebbers; een zwembad met eon roeivijver. Vooral dat laatst e was voor de jongens eon grote attractie.Zo was het niet te verwonderen dat er op een zeker moment 4 boten slaags raakten e·n de Ge·ffense "zeelui" een zeeslag leverden vvaarover Michiel de Ruyter zijn waardering zou hebben te kennen gegeven. Aan alle pret kwam een einde, toen ' s-zaterdags de terugkeer werd ondernomen. Een zwaaiend Harrieke bij het jeugdhuis was de laatste indruk van Liempde, maar de verhalen en de foto's zullen ons nog dikwijls aan het kamp doen denken.
GEMEENTE GEFFEN. GEBORENg van Erp Petronella G.M. van Zandvoort Katharina W.W . van Rodijnen Gerardus W.H. Schuurmans Johanna E.G. Langens Maria J.A. Tiemissen Clasina G.J.B. Steenbergen Frederüms G.H. v.d. Rijt Wilhelmus A.J. v.d. Hurk Franciscus P.J. Smits Maria M. F. v.d.Heijden Martinus H.A.J. de Kort Arnoud R.M. Heijmans Johanna M.A.
- 2 Juli 2 Juli 2 Juli
3 Juli
4 Juli 4 Juli 9 Juli
15
Juli
21 Ju:)..i 29 Juli 29 Juli 29 Juli 31 Juli.
ffiJ\NELIJKEN g Johannes Franciscus v. Lith uit Geffen en Maria Therèsia · Verhoeven °ü.i t Dinther, 20 Juli. ·Arnoidus Joh. Pennings uit Oss en Wilhelmina Clasina Elisabeth de Looyer uit GeffeY)., 19 Juli. Albert:us v.d.- Burgt uit Nuland en Anna Maria Wilhelmina v. Erp uit Geffen, 19 Juli. Petrus Marcelus Jozef v. Dijk uit Oss en Aloysia Petronella v. Erp uit Geffen, 25 Juli. Petrus Leonardus Henricus Henskens uit Oss en Petronella Gerarda Maria v. Vlijmen uit Geffen, 29 Juli. OVERLEDEfü
Thodorus Groos Johannes v. Erp
oud 51 jaar oud 82 jaar.
Daarom ziet U op steeds meer bedrijven Verdienen eist rekenen en wie rekent voedert met drievoudig gewaarborgde C.V.l.voeders
► Wetenschappelijk samengesteld uit de beste grondstoffen.
►
►
Aan de praktijk get0etst op onze C. V.1.-proefboerderij SCHEVICHOVEN. Voortdurend gecontroleerd door de Stichting vooc Vecvoc
dings Onderzoek (S.\1.0 .) .
.,, 'W
MEULEMANS · ·
. . :Ravenstèin ,_
Wederverkoper voor Geffen : L. M . VAN ERP, Bredeweg 31 te Geffen, Telefoon 04102-166
~~<
z
< n
,, ,, '•
0
•.
z 'Tl
m
()
-f m 1
l> -f
m
r
m
::a (/)
n
·,,.,
J:
0 C ""i
m
z
\ l ·'.~
\ '
;i,t}
(' •Î:-~-~a
-~~-;e:ei'e~~·
'. %~::i. • :·1-::.
a m 'Tl 'Tl
m
z
'\\
J
1 '
1
·1
• -l" '\$~,~~
-~· ··'·
s