C.A.V. -GEFFEN Veo.r al uw
•
Veevoeders
• Bedrijfsgoederen • Kunstmeststoffen Als extra voo rd elen
•
Kwaliteitsproducten
• Gunstige prijzen • Uitkering van winst Nu de uitkomsten op vele bedrijven minder gunstig zijn is het zeker zaak, z o v o o r d e I i g mogelijk aan te kopen
'Ato&itee1i u..an de u..0-0.tdeeen u.-an <Jeiameneijf<.e aanf<-00-,p f
Onze Lieve Heer in de schuur. Als het mogelijk is vieren we de vernieuwing van Christus' kruisoffer in een waardig kerkgebouw. Maar desnoods kan het ook elders gebourcn 9 zelfs in een schuur, als het maar gebeurd onder mensen die mot geloof on tocwi;jding hot Offer meemaken. Hier in Geffen is dat ongeveer anderhalve eeuw het geval geweest.De oude grote kerk was in handen van do protestanten; do katholieken hielden hun godsdienstoefeningen ih oen schuur. Hoc kwam dat? zult U zeggen. Daarvoor een beetje geschiedenis en zelfs enkele jaartallen. U herinnert zich het jaar 1648. De Vrede van '.Munster wordt gesloten en de Nederlandse Republiek der Verenigde Nodorlanden .wordt definitief onafhankelijk van do Koning van Spanje. Deze glorieuze medaille had voor de . Katholieken een zoor onaangename keerzijde, want de Nederlandse Republiek was eon Protostant e Staat on achtte hot haar plicht do "Roomse. afgoderij" uit te rooien en overal do "ware gereforrnee.rde Religie" te doen zogcvioron, ook in hot nagenoeg geheel Katholioke Noord-Brabant. Direct na het sluiten van do vrede v e rsche e n danook oen besluit van do Staten-Generaal (die de rege ring van de Re publiek vormden)waarbij aan de Roomse priesters het verdere verblijf in de Meierij van den Bosch ontzegt werd on do uitoofening van de Katholieke godsdienst werd verboden. Bovendien werden op do voorname plaatsen Protestante predikanten .a angesteld om zo de Hervormde godsdienst ingang te doen vinden. Dozc pogingen tot protestantisering hebben in do Meierij weinig succes gehad; het Protestantisme had zijn grote werfkracht al verloren on sinds het algomoon Concilie van Tronte had hot Katholicisme oen zuiveringsproces doorgomaakt en stond hot weer sterk; bovendien lagen rond de Mo iorij van don Bosch overal gobiodon, die onafhankelijk waren van do Staten-Generaal on waar het Ka tholicismo .do officiële godsdienst bleef ; hierheen konden do Moiorijso Katholieken ter kerk gaan, en van hieruit konden do verdreven priesters proberen hun gelovigen te verzorgen en konden ze ook gemakkelijk pogingen doen om hei•melijk terug to keren. Voor de katholieken van Oss en omgeving waren vooral het Graafschap Megen en. de Hoc;álijkheid Ravenstein van betekenis.De katholieke Goffenaren die . hun m9oie kerk waren kwijt geraakt, gingen de eerste jaren rià .1648 naar Schayk (in de Heerlijkheid Ravenstein gelo,g en), het was wel ver 9 maar ze konden er ongestoord . de Mis bijwonen. De pastoor daar, Jacobus van der Meersch kroeg zelfs ton behoeve van de Geffense katholieken verlof om op Zon en feestdagen twee Missen te lezen.
Op den duur zou deze situat ie voor hot Katholicisme in Goffon fataal h0bb0n kunnen worden; do godsdionstkonnis bov, begon danig to verslappen. Alloon oon blijvondo on r ogolma ti go priost c rlijko zielzorg kon hu lp br ongo n. :Oozo hul:9 kv:e.m ',":i.nuit hot Franciscanonkloost or to l\1cgon. In 1664 v esti gde zj ch in Goffon eon man dio wol d. ra boka nd sto nd o ncl°o:r:. · do naa'11 11 Ha nnosn0of 11 • Hot was de Franciscaan Joannes van dor Eoyè_on. Vor,nornl tro k hij l'Qnd. on bezocht ook do k a tholiok on vL.n lfü.land on eon do 0l van RosmaJ.on. Moo rma l on vor-ko or C.. o hij in gova2. r , i::1 1687 ontk\Y.:1m hij ma ar not 7 toon tijdens oen gohoi mo godsdionstoofoning oon inv a l godzj,a ri word; twoo maanden moest hij zich schui l houden? too_n was hot groot ste gevaar gewokon. Eon van do middolon om het verblijf on do activiteit van priostors minder gevaarlijk te maken was .het om~opon van ambtenaren. Ook in Geffen word dit mi ddol mot suecos toogopast. llo :Orossaard 5 zo word in die tijd do burgomoestor gonoo~d 5 kroeg 30 gulden por jaar als 11 rocogni tiogold" voor iedere priester die in do gomoonto werkzaam w~s; onkolo kY,i tant,i 0s door de Drossaard ondortokond, wo r den nog in ·hot parochioarchief bo,vaard • . · . · Nog in do tijd van "Hannosnoof" . (hij is in 1694 gosto rvü n) . vrnrd do toestand voor do Brabantse Kathol i eke n iDts gunst i ger~ :Oät hing samon mot do rampen van hot jaar 1672; oon groot godoolto van hot Nodorlandso gbbiod wo rd b~zot door do troopon van do Zopnökoning Lodowi jk XIV van Frankrijk; Jan de 1:l i tt en zijn broer vro r don vermoord on a ll een d o wate rli n ie reddo hot land .van con algohoie ondergang. Dozo bedreiging van do kant van Frarikri jk? dio ook na d.o aftocht van de Franse troopon bloof bestaan, maakte hot nodig do Kathol i eken enigszins to paai en. Hun sympathio ' voor het katholieke Frankrijk zou andors misschion to groo t Ho rdon: :Oo vorvolgingsmaatrogolon wo r den officiool niet opgohovon, maar do toepassing ervan word hool ..1·,rat minder. Oogluikond word do aamvozighoid van priesters toogostaan al:;; ze tonminsto niet to· brut.aal vmrden; ·ook liot men too dat in bepaalde go bouwen · r egelmatig katholioko godsdienstoefoningon worden gehoudon 5 als die gohouvrnn ui tcirli jk maar niets van oen kork hadden. Zo ontstonden do schuurkorkon. Ook in Geffen word zo'n schuurkork ingericht.In hot parochiearchief bevindt zich oort bosluit van de "Hoogmo go ndo Hoo ren Staat.on Generaal der Ve ro onigde Nederlanden" 5 gedateerd op 21 Juni 17 86. Hie rin krijgen de katholieken van Geffen verlof om hun kerkschuur te repareren on zelfs enigszins to verbeteren.Uit dit stuk kunnen wo ons eon idee vormen· van het gebouvftje. ·· Aan do hand hiervan zijn ook bijgaande tokoningon gemaakt.
e
Drogisterij Kruidenierswaren
• Speelgoed
Rookartikelen
• Schrijfbehoeften • Huishoudelijke artikelen
P.GROOS Dorpsstraat 1 4
Honden- en Kattenbrood Konijnenkorrels Vogelzaden en alle soorten mengvoeders
Beleefd aanbevelend
Ra SCHUFFELERS
!D,e J3hM,cPw.,p, en de 1?,atdo.0..11,
IJ4 iiJn et 6.eide 1J..o.0-tz, dat U
g,ue 6.ent met de
g,e1in~6ijdiag,e dan Pw.e1J..en 1iJ niet ~teed1 6.eij,1J..en fJJla<Jen Voor al uw
TEX TIE l
J. Verhagen
naar
Fa. Ionnu u. d. Heiiden Dorpsstraat 27
GEFFEN Tel. 412 Ook alle soorten Werkkleding in een zeer sterke kwaliteit Dames- en Herenpullovers en • Vesten Diverse Sportartikelen Stomen en Verven Onze artikelen zijn niet duur, maar duurzaam
-
HET AANGEWEZEN ADRES VOOR
Maatkleding J. Verhagen IS
Pastoor v. d . Kampstraat 1
Levensmiddelenbedrijf bezorging aan huis per auto SPECIALITEIT in
W. v.d. Goor-v. Wanrooy
rookartikelen Ruime keus, goede kwaliteit
Garage en Automobielbedrijf CALTEXPRODUCTEN
C. G. M. v.d. RIJT PAPENDIJK 35 -
Het adres voor Uw
Levensmiddelen rookartikelen suikerwerken bier en limonade
W. v. LINDER GEFFEN Vlijmdstraat 11, Telefoon 04102-413
SHELL
GEFFEN
-
Telefoon 01102-363
Café E. van Bergen Dorpstraat 28
Geffen
pliima 6.ieea1id ! GEZELLIG ZITJE
C. v.d . HANENBERG Rijksweg 3 Tel. 217 Geffen
noord Platte grond van Korkschuur on Pastoorswoning volgens document van 1786
F-t
Pastoorswoning
Q
'U rl
0 .p u:i 0 0
N Q.()
+'
m
;:
s::
Ul
0
1111
Pastorie on korkschuur waren aan elkaar gebouwd.Hot gohool was met stro gedokt.Boven hot altaar hing ~o n schild~riji misschien hot schilderij van Maria Magdalena 9 dat nog aanvm.zig is.Rot houtwerk binnen 6n bui ton moest van do Sta ton-Gónoraal met oo_n eenvoudige en egale kleur geverfd zijn. In deze "kerk" hebben do katholieke godsdienstoefoningon plaats gehad tot het jaar 1801 . Toen . kwam de tegenwoordige kerk weer in het bezit van do katholieken. De pastoor · vorhui sdo naar do v1oning 'waar vroeger · de protestante prodikànt gewoond had. Enigo tijd later word dE, schuurkerk afgebroken. Naschrift. Eer bestaat geen eenstemmigheid over de plaats waar de schuurkerk gestaan hooft. Er is een mondelinge overlevering dat zo gestaan hooft op Dorpstraat 9 (Groos) of 7 (D:ekkers) .Eon andere overlevering geeft als plaats aan d.e omgeving .van PapqndJjk 4 (v.d.Hoyden) 6 en 8 (Damcn). De plaats ..äahde Papondijk klopt het best met een document van 1760, waarin verklaard wordt door Pastoor Henricus Verhoeven en de Ke+kmoosters Dionysiu~ van Tilburg on Willem de Cort, dat pastoo:r;swoning èn ke:rk,13chuu,r· ge;ogqh zijn "aan de Run". ~
·
Op zondag 16 Juni zal er op vorzook van verschillende parochianen na de Hoogmis ecm auto en motorzegening worden gehouden voor do kork. Nu hot snolvorkeor dagolijks zoveel - slachtoffers oisti is · hot voor iedere mens oon morele plicht zich to houden aan ve'rkoersrogels, on ,stoods moo to vrnrkon aan oon grotere -ierkoorsvoiligheid. Iemand die bowust op de wog komt mot mankomonton aan zijn vorvoorsmiddol (dit geldt ook voor oon fiets) mag zich wol oons tordogo afvragen of dat mot zijn of _haar govrnton in ovoroonstemming to brengen is. Hoovool ouders danken God niet als 's-avonds hool hun gezin . gezond on wol thuis is. Is hot daarom voor allo woggobruikors ook niet con plicht om oons aan God to denken voor zij in of op hun vervoersmiddel stappen. Daarom wordt U togen oon vrijwillige gift oon in plastic uitgevoerd gobodsplaatjo aangoboden dat gerust O0n goodo plaats mag hobbon in Uw wagon. Houdt U or al vast rokoning moo dat 6 on 7 Juli hot groto Goffonso Hanenfostijn gehouden wordt, Vanwogo hot tienjarig bestaan ,nog grootser van opzat dan vorige jaren. .. , Eon goede raad die voor U toch niet duurd0r wordt, nodig op dio dag Uw buitondorpse-familioledon. Zij zullen U op .het hanenfostijn zokor oon tractatie goven in do vorm van eon koele drank of con lokker hapje, Do winst komt ton goede aan do Goffonso jeugd dio wel oen financieel duwtje nodig hooft. Op zondag; 28 JÜli gaat do jadrlijkso bedevaart naar Beauraing, Zij die aan dozo bedevaart willon doelnemon kunnen zich voor 6 Juli opgovon bij C. v. Krey, Dorpstraat
4, waar ook nadere inlichtingen
vorst rokt worden wat betreft uur van vertroki onkosten onz. ·
JULJ .}-J J-\J\l f J\JFf'f3-_r . y J\l Il.
Voor een smaakvolle inrichting van Uw woning is het beste adres :
TH. GROOS Woninginrichting GEFFEN Tel. 04102-203 Alleenverkoop
van WeBe-meubelen Epeda-matrassen Heugafelt-vloerbedekking
Diep Vries KASTEN Koelkasten
en KISTEN
Wij hebben reeds een diepvries-kist van 350 ltr. voor
f 850.-
en een koelkast van 125 ltr. voor
f 298.-
Vraagt gratis inlichtingen hij :
Landelijk erkend electrotechn. installateur
Eigen service-diensten Telefoon 206
·voor griep en verkoudheid : voor pijnen Maagstoornissen Verbandmiddelen Poeders Nagellak Lipsticks Crèmes Vitaminen
l <&ara~e
GROOS Reparatie-inrichting
Verkoop van auto's
naar DROGISTERIJ VAN ORSOUW Ook hebben wij alle verzorgings- en voedingsmiddelen vo ;)[ Uw baby.
motoren en bromfietsen
Drog is ter ij va n Or sou w Telefoon 2 05 Geffen
Dorpstraat 23 - Geffen
Slagerij Ho van Ravenstein
Tel. 241 - Geffen
Het adres voor fijne vleeswaren en m o d e r n e v l e es s c h o t e l s Let tevens op onze · w e k e l ij k s e aanbiedingen !
BOERENLEENBANK GEFFEN ':De
C. F. v. Erp-Seelen 4'paarl,ank ,
KERKSTRAAT - GEFFEN
uoor iedereen • Verzorgt alle bankzaken, en credieten.
voorschotten
In het centrum van het dorp eE'n vertrouwd adres
Jeugdsparen met 100/o rijkspremie. Ambtenarensparen met 150/o rijkspremie.
of
25 0/o
landbouwmachines huishoudelijke artikelen
Kassier: J. M . SCHUURMANS Dorpsstr<;1at Si Telefoon 209
-
Giro 35594
radio en televisie
voor
Een nieuw huis of een andere woning. Soms zijn 0r menson die menei d~t -de pastoor of kapelaan zo maar met do wijwaterkwast komon · om een nieuw huis in to zogonen. J)i t is ocht0r niet · he'-t govaL Hoo dan wol te handelen? Als men or prijs op stelt dat de pas botrokkon woning wordt ingezegend dan dient men dit oven te vragen. Het is oen goed katholiek gebruik- ·om deize t-raditio aan te houden. Maar dan is het natuurlijk wel zaak dat ho.e l het gezin bij dezo zinvolle plechtigheid aanwezig is. Tevens is or dan ook gelegenheid om all e godsdienstige voorworpen dio in eon katholiek gezin een ereplaats dienen in te nomon 9 met eon toepasselijke zogoning van onze Moeder de H. Kerk te wijden. Do parochiogoestelijkheid stelt hot ook zoor op prijs eens oen gesprek met vader to hebben die overdag bij normaal huisbezoek meestal niet thuis is.
Wist U dat afgelopen winter oon vijftal jongo damos onder leiding van Zuster Waltheria belangeloos con avond in de week hobben goworkt aan hot horstol van hot linnengoed van do kerk. Misschien dat dit voorbeeld oen volgende winter navolging vi~dt. Men kan zich hiervoor opgovon bij Moj. J. v. Kroy, Dorpstraat 4. Aan do damos die dit financioel voordeel aan do kerk bezorgd hebben onzo hartolijko dank. Klachtonhookjo. Klagende on vragende mensen zijn meestal to holpon. Klacht: Er wordt door sommige mensen wol oons geklaagd dat zo vanwege hot rumoor van laatkomors in de kork hot parochieel niouws van do wook niet kunnen verstaan. Antwoord:Dit is niot zo erg, omdat do boste oplossing hiervoor is oqri abonnornont op het Bisdornblad (vroeger St.Jansklokk:on), waar al les in staat on dan kon do tijd dio nu bosteeds wordt aan dit voorlozon nuttiger bosteod worden. Niouwo abonneós kunnen zich opgeven bij do Famn Darnen,Rijkswog 28, of op de pastorie. Dit blad hoort eigenlijk in elk katholiek gezin thuis. Klacht: In sommige H.Misson is er weinig plaats. Antwoord: Dit is niet do schuld van do pastoor, maar van velo ouders dio hun kinderen niot naar de aparte kindormis laton gaan. klacht: Viaar blijven die H. Missen dio wij vanwogo do buurt,voroniging of bodrijf opgogovon hobbon bij hot ovorlijden van., ••• ? Antwoord: Zou hot niet zinvoller zijn deze H.Missen op to geven vóór do dag van de begrafenis zodat die tevens als blijk van meeleven met de familie vermeld konden worden onder de bografonismis. Klacht: Viaarom zijn er dikwijls zo weinig bejaarden in do H. Mis door de weok? (klacht van de parochiegeestelijken) Antwoord : Do soos is donderdagmiddag goed bezet. Het goede antwoord woten wij niet, U misschion wol, Aan tijd ontbreekt hot niot.
L
Eon hartelike groet van Vader Groos, missionaris onder die Hottentotte n i n Suidwes- Afrikao Dis vir mij rnakliker suid-Afrikaans te skrijwe as nedorlands on ok hoor on sien julle verstaan afrikaans met soos Goffons. Ecrs wil ok dankie so vir die m-ooi ontvangs as ek OJl Jcsus Hcmol vaartsdag 23 Mci in Geffen aangokom hot, As mij Hottentot- kinders in Afrika dit gosion sou het mot drumband on fanfare hullo sou mal van vreugde gowces hot. Sou gou as ok woor terug is in Afrika sal ok hullo alles vertel, on wat sal hullo nieuwsgierig wees en alles vra. In eon dag so tijd hot ok van Suidwos- Afrik a na Hol l and too govliog mot oen spoed van 800 km. por uur, Baie monsc vra vlr mij~ "Hoc gaat hoti' Nou ok kan maar sÊJ~ "baie good", mot dib groot oo r gang van dio woestijn van Afrika na die vrugbare _Holland is groot. Ja~ hior sien ok so baie monse on alles staàn so mooi groen op die volde on Suidwos-Afr ika is not woestijn on droogte. Jij kan daar 100 km rij sondor 'n mens te sion~ Pa rtij koer moet ek oors 50 kmo rij om oen groepie Hottentotten te ÓntmQ0t. Tog is hier die land ook mooi met so ewige sonneskijn, Inal hul · armoot on olondo i s hier die mense tog gelukkig, Rulle kom trou kerk toe on sakramonte toe. Ek werk graag bij hulle. Rulle is oonvoudig soos kinders on in al hul swakheid probee r hulle to doen wat hullo priostors vir hullo so on loor. So baio slim is hulle nio in die · sko'ol riiè, . Eon dag hot ok uitgoló dat daur 7 sakramente is, dio völgeriëlè dag vra ik vir 'n seuntjieg Hoeveel sakramonto is daar? Dan sê hij vir miji Gister 7 maar of vandaag nog allo 7 bij mekaar is weet ek nie. Harteliko grooto Vadór Fr . Groos O.S.F.S.
Missienieuws. Op de woreldmissiedag dor kinderen heeft de jaarlijkse colloc to voor de missie opgebracht hot mooie bedrag van f. 1 709-
E:nkelo logo zakjes doden de zolatricon twijfelen aan do goedo bedoelingen van de jongo govors omdat or duidelijke sporen op hot zakje waren dat hot geopend was on woor dicht gemaakt. Ook zijn er oen veertigtal ouders dio om niot bekende redenen hun kinderen niet de nodige missioliefdo weten bij to brengen. Toch wol jammer, (hot gaat niot om het bedrag maar om de geest). Er worden wel 505 stuks snoepgoed afgehaald. Op 2 Juni is do beschermeling van onze missieclub Ludovico Upanda in Nyassaland priester gowi jd'.I hi8rvoor is jaarlijks oon bedrag van f. 250 9 - bijeengebracht. Daarnaast is het vermoldens waard dat door dezelfdo club ook nog eon twoedo priestorstudont in do missie onderhouden wordt. Zoals U dus ziet vele kleintjes mak9n oen groot.
AAN
ALLE
GEVERS
HARTELIJK
<>
DANK.
I• SELTEN j},e/1iiede1i!6.ed1tif&
Aannerne'i Dorpstraat 24 a GEFFEN
<[@> __,,,__
Voor
De roem van de verf spiegelt zich af op de schilder !
~ -
nieuwbouw en Telefoon
Dorpsstraat 20 - Geffen Telefoon 0 4102 - 391
Camera's vanaf Flitsapparaten van .
l. de Ve-er
Th.
287
16.10.- tot 25.-
Rolfilms alle merken Rolfilms voor kleurenfoto's
TB. BIJVELD uw. adte~
onderhoudswerken
1.75 2.95
H. van Rooy (,(.c,..c,..'L,
fiee1ieij/G !mullen !
Patates frites, croquetten ballen gehakt, slaatjes nassiballen, warme worstjes, loempia's haantjes!
Levensmiddelenbedrijf fijne Vleeswaren Rookartikelen
Veldstr. 8 GEFFEN Telef. 285
Diepvries vis groenten fruit, wild croquetten
bouwen 1 ♦
dan naar
':Bouwbedry}
Firma Q. DE VEER & Zonen GEFFEN
HOTEL-CAFE-REST AURANT
u
De Vliegende Schotel" TE GEFFEN Bekend in Binnen en Builenland door zijn voortreffelijke keuken en dienstverlening
Kwaliteit is een zaak van vertrouwen
TELEFOON 255-367
DÉ Ali.NGEWEZEN ZAAK voor DINERS met als specialiteit: een voortreHelijk gebraden HAAN . Te vens uitgebreide sort. DRANKEN tegen concurrerende prijzen huwelijks- en andere feesten .
voor
G. VAN CASTEREN P.S. Hebt U onze Indische gerechten al geprobeerd ? ?
Gebrs. de
Kinderen
MOLENSTRAAT - GEFFEN De zaak van vertrouwen is :
v.
HOORN
Molenstraat 1
Uitsluitend k wali te i ts producten
Veevoeders Telefoon 422
Graan- en Meelhandel
Dorde aflovoring 10 Gobodonspol. -
Nu hot zomer wo r dt, hopolijk oon warmo en wc vorkooling zookon in badkam0 r of douchecol willen wo even via dozo 10 vrage n nagaa n of hot verbandkastje niot ge opond hooft to wordon. 1. -. Zijn do vloeren wel stro-of? " ~~
2
0
3. 4.
fü,oft U ant=L°slipmatjos of roost e rs voor de doucho? Zijn or handgropon om hot b~d to verlaten? ·:1oo t U dat cfo_. gasgeiser niet in de badkamor mag hangon?
5.
Zijn do schakelaars van de oloCtrische installatie bui ton handberoik 9 of bot or nog- buiten badkamer of douche?
6.
Is do eloctrischo verwarmingsinst allati e buiten handboroik? ·
7. 8. 9.
Kan do deur vahde badkamer· van bui ton af worden geopend? Hangt met modi~ijnkastj~ buit0n boroik van de kinderen?
K.ont U hot ·govaár als U gebruikte scheermosjos zo maar weg goo.i t? 10 . · Laat U jonge kinderen allo on -in de badkamer?
Bewaar voorgaande en deze vragen goed want de ontknoping komt na nog 2 X 10 vragon.
~~--------------Van uit het jeugdhuis: Tiende Hancnfostijn te Geffen •
.
.
Nu alle festiviteiten die we in Geffen dit _ jaar al hebben mogen beloven, staat nu het hanenfestijn weer voor do deur, waarvoor de voorboroidingon roods in volle gang zijn. Nu de jeugdbeweging dit festijn voor do tiende maal gaat organiseren heeft men gomoond dit al.s con extra groots festijn to gaan versieren, waarbij jong on oud aan hun trokken kunnen komen. Ja ook do oudjes kunnen dit jaar uit de trek gaan zitten in oen grote foosttont die_ togen hot jeugdhuis zal worden geplaatst en waarin hot nodige feestgedruis zal opklinken. Bovendien geeft men aan dit twoodo lustrum oen opening met oen voorstelling van fietsacrobaton zoals U die op T.V. maar zelden ziet, on wol door do fietsclub uit Millingen, die hiervoor speciaal naar Geffen zal komen. Naast hot gebruikelijke biertje kan men dit jaar ook ZlJn opkomende honger stillen in oen cafétaria waar men misschien de gebraden haantjes in de mond kan laten vliegen. · Zoals do voorgaande jaren hopen wij ook mot dit hanonfeest 1 · oen groot aantal monse·n te trekkon-, die graag hun geluk be:procvon aan de vele att~acties die hun hiertoe zullon uitnodigen, waar all eon de Goffonso jeugd dus 11Uw jeugd II de :profoi ton zal trekken. Tioor do grotere opzet van dit festoin is het nodig dat wo meer persoonlijke hulp zullon moeten vragen om de diverse sta1:ds te bozetton. '!Ie menen te mogon verwachten dat deze hulp spontaan gegeven zal wordon, zoals wij ook in hot verloden op velen van U nooit tevergeefs eon beroep deden. Mag dit lOo-hanonfost ijn dan ook weer oen festijn worden voor de gohole Geffonse gemeenschap waar zich ieder thuis kan voelen on waar do jeugd wol bij vaart.
i
1 1
t-
l
1
.
1
WIJ WENSEN U VEEL PLEZIER EN EEN LEGE BEURS ALS U NA AFLOOP
1
HUI~NAJL.~TS GAAT.
'
.,_
1
~
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ·- - - - - - - _.
Café t,
:
RUND- en VARKENSSLAGERIJ
De Gouden Leeuw
,, C~v.d.Heijden v.d.Pas •
DORPSTRAAT 26 GEFFEN
~aala,erhuur voor
BRUILOFTEN FEESTEN VERGADERINGEN e.d.
J.
v. LEE - Dorpstraat 5 - Geffen
Specialiteit in fijne boterhamartikelen
Voor warme hapjes
W. v. Griensven
ijs en Hengelo's bier
Cafetaria "'T CENTRUM"
zit je heel gezellig hier!
GEFFEN
M. W. van Erp BERGSTRAAT 34. GEFFEN
,
'-'Zomer..,
BINNEN BUITEN
HANDEL IN SCHILDER
tuin-, 1and b O uw zaden en pootgoed
BEHANGERsBEDRIJF
,J.
M. VAN GOGH BERGSTR. 29
ALLES UIT
GEFFEN
VOORRAAD LEVERBAAR! 1 VERF - BEHANG. SCHOONMAAKARTIKELEN
W eR. VAN ERP-VAN KRE IJ Electrische installatie's Sanitair en Waterleiding Wasmachines, Centrifuges Haarden, Kachels en Gazelle rijwielen
DO RP STRAAT 21 • GEFFE N
RADIO
TELEVI S IE
Voor Uw
aardappelen, groenten en fruit steeds het bekende adres : voor BRUILOFTEN
C. M. van Bakel-van Casteren
en PARTIJEN
KLOOSTERSTRAAT 3
Billijke prijzen !
GEFFEN -
Telefoon 450
Speciaal ook voor goed verzorgde
DIEPVRIESINRICHT I N G
voor particulieren
fr uitmande n en schalen bij
a Il e rl ei gelegenheden
Zijn er nog mensen die het niet weten om eens
l e kk er haant jes te eten
CA FE- RESTAURANT
'
uDE BARRIERE"
kom dan hier bij de Brier ! Voorraad heb ik ook altijd voor een avondje of gelegenheid.
vo o r pr i m a consum p ties
CO PI E iJ O O :]
VOO R
D E
7o
P A S T O R I E
H E ~
V OLGEND E- NU ~ M ER
VA N D E MA A ND OP I N
D E
D E
B U S.
Aut orijschool van Bakel-Autorijschool van Bakol-Autorij .. 17ilt U i n hot bozit komen va n eon rijbewijs? Ja graag! KIES DAN NIET DE EERSTE DE J3ESTE 9 l\iAAR DE BESTE HET EERST. Kom dan naar autorijschool W.M. van Bakol,Bergstraat 24 Tol. 339, Hoosch. In Go ffon kunt U zich ook opgeven bij do Heer Bernard van Erp, Dorpstraat 54, Tol 209. Uij helpen U op oon vluggo manier aan Uw rijbowijs. 1.'l ij zijn erke nde on ge diplomocrdo inst ructeurs (VAMOR) 9 do · onigo in He e sch die Uw go helo examen mogon bijwone n. Wij lossen ook voor vrachtwagen 9 rijbev ijs voor bus krijgt U dan gratis. Tovons geven wij iedere Donderdag van 20-22 uur in het patronaat to Geffen theorieles.
Geboorten. 1
Mei
1
Mei Mei Moi Mei Moi Moi Mei Mei Moi Mei Moi
11 12
16 18
19 20 21
28 30 16
Martinus Johannes van Erp Maria Joh. C. v. Lith Martinus W.M. van Erp Henrika W.M. van don Bogaart Wilhelmina J .B.M. Pepers Ida A.M. van Osch. Petrus M. van Peufflik Johannes G. van Herpen Maria A.J. van den Heuvel Bernardus M.M. van Dijk P.V. Johannes G.A.M. van Zoggel P.V. Johanna Th. Schuurmans.
Ovorledon.
5 Moi 16 Mei 25 Mei 30 Mei
Marlona J. 1.'l illomso 1 .J ohannes A.Kerkvliot Geertruida van Goor Petronella Gloudomans
oud 18 jaar oud 75- jaar oud 85 jaar oud 66 jaar ochtgonoto van H.v.Schijndol.
Gehuwd. 8 Mei 16 Mei 17 Moi 28 Moi 18 Moi 29 Moi
Mathijs A. Cromors Petrus G.M.v.d. ïJiolon Ant.H.F. Swanonberg Mart.J.M.Mathijssen Gerardus Wilh.v.d.Rijt Pot:rus Ant~v.Schijndol Ant. Hub. v. Ni stolro.oy
mot met mot met met met met
Johanna·M.J.v.Grionsven Maria C. van Erp Maria . Adr. Roykers Adr.A. van Dinther Sophia Ant.Voskuil Annà Gorard.Corn.Schrijvors Antonotta Maria v.d.Sluis.
Daarom ziet U op steeds meer bedrijven Verdienen eist rekenen en wie rekent voedert met drievoudig gewaarborgde C.V.l.voeders
► Wetenschappelijk samengesteld uit de beste grondstoffen.
►
►
A.an de praktijk getoetst op onze C..V.1.-pcoefboerderij SCHEVICHOVEN . Voortdurend gecontroleerd door de Stichting voor Veevoe dings Onderzoek (S.V.O.) "'
h
,,
ME:0 .LE.MANS-, .. . - "~ · · Rave·n stein ... Wederverkoper voor Geffen : L. M . VAN ERP, Bredeweg 31 te Geffen, Telefoon 04102-466
~
,,
:,;;
.,,,
i'\'.':
'
1 J
\i,1
)
tI 1r 11 ",
1
1
n
ll/,'rl
~
'I~
0
,,1
z
:::
-n
m
n
:j m 1
~m r
m
::a (1)
n
:c 0
C
....m z
1·, .,
11
,··\,
111 \
1
"'\
111 1,/
;
.,1
1/11 1 \ 11
,.l/1. J
i \: 1
1 1
Il "
11
1 1
\ i,:'\i ',','.,• ~.. ' ' ·,
'
C)
m
,,-n
m
z
fÀ
.
.
·, ,$¾---~
'.l(l• ' .,',