38e jaargang Inummer 20 1december 2000
sekretariaat: redaktieadres: advertenties: bank: druk: oplage:
Bergstraat 26A, telefoon (073) 532 15 44 Tolweg 7 Tolweg 7, telefoon (073) 532 22 43 Rabobank nr. 11.58.03.009 • giro v.d. bank nr. 1139113 Wihabo Drukkerij, Geffen 1750 exemplaren
~~-~~~~~-~~--~
KERSTMIS
Kerstmis is de nacht van het kind en als grote mensen ooit op kinderen lijken is het wel met Kerstmis. Dus een verhaal voor kinderen van 8 tot 80 jaar. De engei die Maria en Jozefop hun tocht behoedde, gingnog voor hij de herders ging waarschuwen - op zoek naar dieren, die met Jozef, Maria en het kindje de stal zouden delen. De leeuw presenteerde zich als Koning Leeuw; groot sterk en afschrikwekkend. Maar de engel vond de leeuw een veel te grote mond hebben. Hij vond hem veel te arrogant en te agressief. De vos bood zijn channe aan en zijn sluwe streken. Hij zou wel wat melk en honing voor het kindje weten te versieren. Maar ook de vos werd afgewezen: slim, maar achterbaks en niet echt te vertrouwen. Zo kwam ook de pauw die pronkte met zijn veren, de uil die groot ging op zijn wijsheid ende nachtegaal die zo mooi solo kon zingen. Maar ze waren niet wat de engel zocht. Totdat de engel de os en ezel ontmoette. Die zeiden: wij hebben helemaal niks te bieden, we kunnen hooguit met onz.e staart de vliegen wegjagen bij het kind. Wij zijn maar sukkelaars, we kUilllen alleen wat warmte geven. 'En toch zijn jullie', zei de enge~ 'juist jullie net als alle andere sukkelaars heel welkom bij het kindje in de stal'. In de stal dus, want in de herberg was er voor hen geen plaats. Maria en Jozef, twee mensen ver van huis, twee asielzoekers, zochten een dak boven hun hoofd, een bed, een beetje begrip, gastvrijheid, warmte. Maar de <lemen van de huizen en harten van de mensen bleven(toendusookal) dicht. 'Wat komen die lui hier zoeken, hadden ze maar thuis moeten blijven'. En dus was er voor die sukkelaars geen plaats in de herberg. Zodoende werd Hij, God-met-ons, geboren in een tochtige stal tussen de os en de ezel. Twee sukkelaars, maar wel twee die warmte te gaven.
Kerstmis vraagt aan alle mensen van goede wil warmte te geven aan wie in de kou zijn gezet, om de deur van ons hart open te houden voor sukkelaars. Alle mensen van goede wil wordt gevraagd vandaag en a11e dagen open oor te hebben voor Gods mens-geworden woord. Het kind van Betlehem, vraagt ons, die van goede wil en in goeden doen zijn, goed te doen aan wie het slecht hebben. Zo komt er vrede op aarde en brengen we eer aan God. Zalig Kerstfeest Pastoor Scheepers.
:/)e readdl.ie oan <Joren.i'lan.ken mens/ 1edereen
KOPY INLEVEREN VOOR: 6 januari redaktie adres Tolweg 7 & Veldstraat 13
Kleding verander- en reparatiewerk. 11
BENILDA11 DAi\lF:S~IODE IN DE MATEN
Molenberg 6, te/.(073) 532 48 50 5386 DA Geffen/ Maasdonk
44 t/m 60 KLOOSTERSTRAAT
Maandag, Dinsdag. Donderdag. Vrijdag: 09.00 - 12.00 uur
andere tijden na tel. afspraak.
Voor ontspanning na uw inspanning
:'\ cJ\FÉ ()~ 0~ 0~
,S:
* * Kroon Joke en Fokko
Ook voor kinderfeestjes
~
Elzendreef 1 5386 GR Geffen
...,_,
5B
5386 /\R GEFFRN TF.L. 073 - 532 42 98
Tel: (073) 532 33 88 Privé: (073) 532 41 88
,.,
(
■
}
■
8°1J8ii~~8 op
mi
verJt'f~itni~en
■ ■
J
■
..
Gebr. van Wanrooij Bouwbedrijven
Broekstraat 2, Postbus 4, 5386 ZG Geffen Telefoon: 073 - 5340400, Fax: 073 - 5340499'
F. T.W.~: ~ -Hanegraaf
Van Soest
N. v. Soest Registeraccountant Accountantadministratieconsulent
Accountantadministratieconsulent
ANNELIES PIETERSEN elastische kousen AANMETEN EN
ERKEND DOOR ALLE
BEZORGEN AAN HUIS
ZIEKENFONDSEN
Vladerackenstraat 2 Nuland Telefoon 073 - 5324619 mobiel 06 22 91 99 90
accountants
Stucadoors- en Afbouwbedrijf
Romme b.v.
®~
AUTO- EN MOTORRIJSCHOOL
P. DE Kl]IEIN
~
Tel., (073) 532 46 58
Autotel.: 06-53184263
Q
~
~
~
Bedrijvenweg2, Geffen Kantoor (073) 532 34 69 fax ( 073) 532 14 65
wij kunnen voor U verzorgen
Spuiten van betonnen plafonds en wanden. traditioneel stucadoorswerk, aanbrengen van sierpleisters
GEFFEN: KERK EN SAMENLEVING LITURGISCHE KALENDER: In de kerk: Boeteviering m.m.v. Dameskoor (geen viering in de kapel) Do. 21-12 19.30 u Concert in onze parochiekerk door het Jeugdsymphonieorkest van de Muzerije o.l.v. Marianne Wortel en m.m.v. Martijn Egelmeer. De entree is gratis; na afloop wordt een vrijwillige bijdrage gevraagd t.b.v. Warchilds. Za. 23-12 10.00 u H.Mis in de kapel mmv Ouderenkoor 13.00-14.00u Biechtgelegenheid in de kerk (of op afspraak op de pastorie) 19.00 u H.Mis in de kerk mmv Anneke Keijzers. (in alle kerstvieringen zullen pastoor Scheepers en diaken van Herwijnen voorgaan) KERSTAVOND: Zondag 24 december: 16.00 u Kerstviering in de kapel mmv. Ouderenkoor. 17.30 u Kerstviering rnmv Kinderkoor (er is kinderkerk voor de kinderen t/m groep 4). 20.30 u Kerstviering mmv Jeugdkoor. 23.30 u Nachtmis mmv Gemkoor EERSTE KERSTDAG: Maandag 25 december: 09.30 u Kerstviering mmv Passe Partout (t.v. uitzending naar de Heegt). 16.00 u Herdertjesviering mmv Fluitekruid. (dit is geen eucharistieviering en er wordt geen communie uitgereikt). Van 13.00-16.00 uur is de kerk geopend voor het bezichtigen van de kerststal Wo. 20-12
19.00 u
TWEEDE KERSTDAG: Dinsdag 26 december: 09.30 u Kerstviering mmv W.I.K. (t.v.uitzending naar de Heegt). Van 13.00- 16.00 uur is de kerk geopend voor het bezichtigen van de kerststal.
Wo. 27-12 Za. 30-12
Geen Avondmis 10.00 u H.Mis mmv Ouderenkoor 19.00 u H.Mis mmv Jongerenkoor Heesch-Geffen. OUDJAAR/ FEEST VAN DE H.SIL VESTER 1: Zo. 31-12 09.30 u Oudejaarsviering mmv Gem. koor (t.v.-uitzending naar de Heegt). NIEUWJAARSDAG: Ma. 01-01 09.30 u Plechtige Hoogmis mmv Gem. koor (t.v.-uitzending naar de Heegt). Met ingang van 1 januari 2001 zal de zaterdagocbtendviering in de kapel worden verplaatst naar de vrijdagavond om 19.00 uur. Wo. 03-01 19.00 u Avondmis Vr. 05-01 19.00 u H.Mis mmv Ouderenkoor Za. 06-01 19.00 u H.Mis mmv Bandola' s (+kinderkerk) 09.30 u H.Mis mmv Gem. koor. Zo. 07-01 19.00 u Avondmis in de kapel Wo.10-01 19.00 u H.Mis mmv. Ouderenkoor Vr. 12-01 19.00 u H.Mis mmv Passe Partout Za. 13-01 (viering rond de dopelingen + kinderkerk). Zo. 14-01 09.30 u H.Mis mmv. Gem. koor. Wo. 17-01 19.00 u Avondmis
ZIEKENCOMMUNIE: Degenen die door ziekte of ouderdom onze kerk ~et kunnen bereiken, maar wel graag de H. Commurue met Kerstmis wuden willen ontvangen, kwmen daartoe contact opnemen met pastoor Scheepers (tel. 532 1216). De Communie wordt u dan thuisgebracht op zondagochtend 24 december. DOOPGESPREK: Het eerstvolgende doopgesprek wordt gehouden op dinsdag 09 januari 2001 om 20.00 uur in het parochiecentrum (Oude Klooster boven). Contactpersoon: Pastoor Scheepers, tel. 532 1216. HERDERTJESVIERING Op Eerste Kerstdag om 16.00 uur is er een herdertjesviering voor de kleinsten en hun ouders. We vertellen het kerstverhaal met behulp van mooie platen. We zingen liedjes en Fluitekruid maakt muziek. Alle kinderen mogen als herder verkleed naar de kerk komen en een lantaarntje meebrengen. De materialen om een lantaarntje te maken worden in de kinderkerk uitgedeeld of je kunt ze ophalen op de pastorie (van 912 uur). We hopen dat er veel kinderen met hun ouders, oma's en opa's en familieleden aanwezig zijn! 3
Tonny Jansen
Hanegraaf B.V. Geffen Onderhouo en Verkoop Bouwmachines
Rijwielen
-....,
Taxi
- Gazelle - Locomotief
Bedrijvenweg 4, 5386 KA Geffen Tel. (073) 532 20 01 Fax (073) 532 50 68
Tankstation
- Vervoer voor ziekenfondsen
- Benzines - Diesel
- Vervoer per busje
OOK KEUREN WIJ UW MACHINE'$ VOLGENS VCA-NORMEN
Kerkstraat 11 Geffen - Telefoon: (073) 532 13 13
Adm. kantoor v.d. Heyden
Bloem.binderij
@
lffaninkn
Trudostraat 10 5386 BH Geffen tel. 073 5322207 fax 073 5325141
~ bloemen
~ 'Öj)
Wij verzorgen voor u
~ planten
~ grafwerk
~ potterie ~ teleflora
~ decoratie ~ bruid6werk
*uw gehele administratie *uw aangiftes IB - VB *uw aangiftes. LB *uw aangiftes BTW
~ ~
Winkelcentrum De Ruwert tel. (0412) 63 07 96 fax 63 42 41
UITVAARTVERZORGING
VAN LITH B.V. 0 4 1 2- 6 2 3 1 7 3
VRAAG VRIJBLIJVEND HYPOTHEEKADVIES AAN PETER V/D LEE TEL . : 073-5324233
-
Mogelijkheden voor thuisopbaring Zwarte en grijze rouwauto Mannelijke en vrouwelijke uitvaartleiders Gratis informatieboekje op aanvraag Erkend lid van de Ned. Unie van Uitvaart ondernemingen - Geffen, Nuland, Vinkel en omgeving
. . .. .. . . .. .. ···~···· Docfalaan 2 5342 HZ Oss tel: (0412) 62 31 73,fax 0412 6411 55
.
..
.
..
.
.
DE ■
Hertogin Johannasingel 38
:
HYPOTHEEK SHOP ■
5345 AJ
OSS
Tel.: 0412-631999
. ." " ~. . Te> C> . ...Z-E .:EC>R.C:. reparatie en onderhoud van alle merken auto's • mogeliikheid tot service kontrakten t.b. v. complete service en onderhoud wagenparken • schadeherstel en spuitwerk • APK keuringen • jonge gebruikte auto's van uitstekende kwaliteit • leasing en verhuur • .auto hifi • auto telefoon • auto alarm• airco voor alle merken auto's • dealer van SUBARU en servicepunt van PEUGEOT en MAZDA • volautomatische carwash en hobby-wash
H~S ~'" L
Akkerstraat 34 5391 BB tel. 073 - 5322911 (fax 07 STEEDS TOT U
HUWELIJKEN IN ONZE PAROCHIEKERK
29-12-2000: Femke Meulepas en Geert Hanegraaf BEREIKBAARHEID PASTOOR SCHEEPERS
Spreekuur: woensdag van 18.00- 18.30 uur en vrijdag van 09.30 - 10.00 uur Intemet/e-rnail:Pastoorscheepers@zonnet.nl Voor uiterste spoed: tel. 06 -533 64 310 Het spreekuur is bedoeld om afspraken te maken met de pastoor, een korte hulpvraag ofom iets op te halen. Tijdens dit halfuurtje is de pastoor altijd thuis. Het is dus geen inloopspreekuur. Mensen die graag met de pastoor een gesprek willen en hem telefonisch niet te pakken kunnen krijgen, kunnen op dit spreekuur een afspraak maken. SAMENWERKING TUSSEN DE PAROCHIES GEFFEN, NULAND EN VINKEL. Op de bijeenkomst van 15 november van de parochiebesturen van Geffen, Nuland en Vinkel (GeNuVi) is beslo-
ten om nog meer met elkaar samen te gaan werken. Bedoeling is om te komen tot een pastorale eenheid, waarin de drie parochies zelfstandig blijven. Daarvoor is wel nodig dat er één pastoraal team, één pastoraatgroep komt, die de zorg en verantwoordelijkheid voor het geheel draagt. Bovendien vraagt dat ook om een gezamenlijk bestuur van de drie parochies. Dit wil men binnen twee jaar voor elkaar krijgen. Dit is eveneens de wens van het bisdom Op langere termijn is nl. een nieuwe opzet in ons bisdom nodig, om het pastoraat van parochies in de toekorm.i: te kunnen garanderen. Ter geruststelling én voor alle duidelijkheid: Alle drie parochies blijven zelfstandig; Alle drie parochiekerken blijven functioneren; Alle drie pastorale centra (pastorieën) blijven in tact; Alleen de pastorale dienstverlening zal anders georganiseerd gaan worden. Er zullen in het vervolg telkens dezelfde artikelen over deze samenwerking verschijnen in Torenklank.en, Klepel en Echo, om zo veel mogelijk parochianen op de hoogte te brengen van eventuele veranderingen. Af en toe zal men uiterlijke wijzingen waarnemen, die het proces van eenwording aangeven. Er zal alle voorzichtigheid aan de dag gelegd worden, om misverstanden te voorkomen. DichtbiJbeid, herkenbaarheid en korte lijnen zullen de sleutelwoorden worden. Namens de drie parochiebesturen, Pastor-Deken G. Verbak:el.
OPROEPAAN Alle verenigingen ofbelanghebbende. Wij willen graag uw planning voor het komende jaar ontvangen voor onder de rubriek: Wie Wat Wanneer. De redactie.
l r-.:,,r _/-J~ Peuterspeelzaal .. DE PADDESTOEL" AAN ALLE OUDERS VAN PEUTERS IN MAASDONK
I
Als ouder van een kleine peuter zult u wel merken dat deze kinderen hun leefwereld willen verruimen. Ze vinden het leuk om contact te zoeken met andere speelkameraadjes. Peuterspeelzaal "De Paddestoel" te Geffen biedt daarom de mogelijkheid om kinderen vanaf2 jaar en 3 maanden tot hun 4e jaar een ochtend en een middag per week te laten spelen met hun leeftijdgenootjes en samennieuwe dingen te ontdekken. Dit geschiedt onder verantwoorde en deskundige leiding in een omgeving die ansluit bij hun ontwikkeling, en die zo is ingericht dat een peuter zich dar prettig voelt. Om de aanmelding en plaatsing van de peuters zo eer}ül.c mogelijk te laten verlopen, houden wij 3x per jaar een inschrijving. Bij de inschrijving moet de peuter minimaal 1 jaar en 9 mnd. Zijn. Bij plaatsing hanteren we een minimale leeftijd van 2 jaar en 3 maanden. De inschrijvingen vinden ahijd plaats op de peuterspeelzaal aan de Lambertusstraat 33 te Geffen. Ook uw peuter is dan van harte welkom en kan onderleiding van een van onze leidsters even spelen en een eerste ~druk op doen. De peuters komen nadat re geplaats
N
s c
H R U V 1 N G
ZlJil,
een ochtend van 09.00- 11.45 uur en eenmiddagvan 13.15-15.30uur. Per maand vragen wij hiervoor een vergoeding van f 50,- . Als u uw kind wilt opgeven voor de peuterspeelzaal dan kan dat op de eerstvolgende inschrijving op Maandag 15 januari 2001 tussen 09.30-11.00 uur. Het inschrijfgeld bedraagt f I 0,-. Voor een machtiging voor de ouderbijdrage dient u uw bank/giro rekening m. mee te brengen!!! Wij hopen dat nog heel veel peuters met veel plezier onze peuterspeelzaal gaan bezoeken. Graag tot ziens bij de inschrijving op "De Paddestoel"
Namens bestuur en leidsters Peuterspeelzaal ''De Paddestoel" PS. Voor meer informatie omtrent de inschrijving en plaatsing van uw peuter kunt u contact opnemen met Mieke Zeeuwen, tel. 532 1126. 5
m
Openingstijden tijdens de feestdagen: Zondag 24 dec. [kerstav~nd] geopend van 13.30 tot 19.00 uur. Eerste kerstdag geopend va_n 14.00 tot ~9.00 uur. T~eede kerstdag geopend van 14.00 tot 21.00 uur. Oudjaarsdag geopend van 13.30 tot 19.00 uur. N ieuw-jaarsdag geopend ~an 16.00 tot 21.00 uur. Wij w-ensen u fijne feestdagen en een gew-eldig 2001.
FOTO[ VIDEO/
Tolweg 2 S386 BZ Geffen Tel. 073-5325789
k:,,_,.,
' ... EFKES BUURTE ME Harry van Woensel (65 j.)
Kerstmis: een feest van licht! We ontsteken miljoenen kaarsjes en lichtjes; wensen elkaar vrede toe en zingen, bidden en hopen dat het licht de duisternis overwint! Hoe belangrijk licht is, weet Harry van Woensel maar al te goed. Op zijn 21e jaar toen hij in militaire dienst was, ontdekte men bij hem een - wat later bleek erfelijke - oogziekte. In 1957 werd een operatie verricht aan zijn linkeroog, waar een gaatje in het netvlies zat. Het jaar daarop werden ook in het andere oognetvlies scheurtjes en gaatjes geconstateerd. De oogziekte, die de doctoren aanvankelijk betitelden als het Syndroom van Wagner, werd later "de degeneratie van het netvlies" genoemd. In 1959 ontstond er een bloeding in het linkeroog; behandeling bleek niet meer mogelijk en vanaf dat moment was Harry aan ĂŠĂŠn oog geheel blind. Het andere oog functioneert - na een geslaagde operatie in 1990 - voor ongeveer 50%. "Ik kan me goed redden" vertelt Harry. "Ik zie wel kleuren en contouren, maar niet helder. En 's avonds als het donker is, ga ik nooit alleen weg". Harry is geboren en opgegroeid in 's-Hertogenbosch. Vader van Woensel - die blind was - had daar een borstelmakerij en moeder runde een kruidenierswinkeltje. Harry werkte mee in het bedrijf, ging naar de handelsavondschool en behaalde het middenstandsdiploma. In 1961 kwam het gezin van Woensel naar Geffen en ging wonen aan de Oude Baan, waar meer plaats was voor de borstelmakerij. "Vader, die afhankelijk was van anderen, wilde graag dat wij het vak zouden leren en het bedrijf gingen overnemen" zegt Harry. Dat gebeurde: in 1969 namen Harry en zijn broer Wim de ambachtelijke borstelmakerij over. Het zag er al snel naar uit dat het met de hand maken van borstels geen bestaansrecht meer had in een tijd van 'de machinale concurrentie'. Na vier jaar werd het bedrijf opgeheven en kon Harry, als assistent werkmeester bij de BLIZO gaan werken: een werkgemeenschap voor blinden en slechtzienden. Daar kreeg hij bij zijn afscheid de gouden speld uitgereikt! Intussen was Harry goed ingeburgerd in Geffen. Kapelaan Crooymans had hem gevraagd als leider van het patronaat, dat later de vrije jeugdclub werd. Wekelijks op zondagmiddag sjoelen, kaarten en biljarten met de jongens en natuurlijk ook op kamp gaan. Hij ontmoette Tonny van Hoorn, dochter van de bakker die bij hen aan huis kwam en die op zondagmorgen op het kerkplein vaak collecteerde voor diverse goede doelen. Harry en Tonny trouwden en kregen drie dochters: Kathy, Alette en Marij.
Harry is ook een muziekmens ! Als kind speelde hij viool en blokfluit en zong in het knapenkoor van de St. Jan. Het is daarom niet vreemd dat hij 11 jaar lang voorzitter was van de gitaarclub "De Bandola's", die tegenwoordig weer op diverse plaatsen optreden. "Harry is een optimistisch mens" vindt Tonny. "Hij zal nooit klagen en kan goed met zijn slechtziendheid omgaan". Zelf heeft ze te kampen roet depressiviteit en kan dan baar verhaal goed bij hem kwijt. Ook de kinderen hielden zich indertijd goed aan de huisregels: de deuren nooit half open laten staan, alles aan de kant zetten en de spullen steeds op dezelfde plaats! Nu genieten Tonny en Harry op de Oude Baan van een mooie tuin en van samen fietsen op de tandem. Ze doen vaak mee met de fietstochten uitgezet door de K.B.O. en zijn lid van de fietsclub "Envit''. Hoewel Tonny aanvankelijk haar hart vasthield, heeft Harry ook weer, het alleen fietsen opgepakt. Hij haalt o.a. op de fiets in zijn wijk de enveloppen op voor de verjaardagsactie. Verder heeft Harry een aantal handige hulpmiddelen, die hij mij laat zien. De t.v. loep, waar hij teksten onder kan leggen die dan via een camera vergroot op het scherm verschijnen. De "law vision - bril": een loep gemonteerd op een bril; het gesproken boek uit Grave (gratis) en een gesproken periodiek met een selectie uit het Brabants Dagblad regio Oss en Den Bosch, waarop hij geabonneerd is. Zijn vader kende vroeger nog het braille - schrift en Harry herinnert zich nog dat een braille-boek 2 cent kostte, later 1 cent en daarna gratis verkrijgbaar was. Het fietspad van de Oude Baan naar het Kraaijenven is een uitkomst voor Harry. Elke zondagmorgen wandelt hij via dat pad naar de kerk voor de H.Mis van half tien. Hij geniet dan, in dat halve uur, van de stilte, de vogels en in de kerk van het Gemengd Koor. Ik heb bewondering voor deze man, die ondanks zijn handicap, een tevreden mens is en 'een lichtpunt' voor de mensen om hem heen!
7
op naar::~ Onze kantoren en het Rabo Reisburo Geffen zijn op beide kerstdagen en op nieuwjaarsdag gesloten. U kunt natuurlijk 24 uur per dag gebruikmaken van de geldautomaten.
Rabobank Het Maasland Kantoren: Nuland, Geffen, Lith, Maren-Kessel, Oijen en Vinkel 8
UIT HET DAGBOEK VAN MONIEK Moniek Loe:ffen is gedurende een jaar werkzaam in Kenya, uitgezonden door NOC/NSF om sportprojecten op te zetten in vluchtelingenkampen in de plaats Kakurna Er zitten vooral vluchtelingen uit de omliggende landen Ethiopië, Sudan, Somalië en Uganda. Via haar dagboek krijgen we een indruk van haar belevenissen. .. 12 juli 2000
Vandaag breng ik ons pap, mam en Susan naar Lockichokio. In de auto besefik dat ik ze echt zal gaan missen en moest al even slikken. Dat werd nog moeilijker toen we dan echt gedag moesten zeggen. Gek dat tijdens de vakantie alles zo vanzelfsprekend is, totdat alles weer voorbij is. Veel tijd om hier bij stil te staan kreeg ik niet, want eenmaal weer terug moest ik gelijk een belangrijke vergadering in. Het werken is weer begonnen. 13 juli2000 Het is niet echt leuk om z.o met werken te beginnen. Er zijn
de afgelopen weken problemen opgekomen met onze LWFcollega Nassir. Hij verwijt ons dingen, is vervolgens rond gaan vertellen in de compound dat er een coördinatie probleem is bij NOC en nog wat rare verhalen. Ook is hij het veld ingegaan, heeft het hele programma daar stilgelegd met de mededeling dat eerst de office problemen moeten worden opgelost. De oorz.aak van het hele probleem is waarschijnlijk het feit dat hij zich door ons niet goed geihformeerd voelt en daardoor buiten gesloten. Dat is dus deze keer erg ver gegaan. Er moet in het veld en de office dus heel wat besproken worden, voordat het allemaal weer wat soepeler zal gaan. Ook hoorde ik het nieuws dat er hout van ons is gestolen in het kamp. We zijn een kantoor aan het bouwen ener zit een bewaker bij omde bouwmaterialen te bewaken. Ook dit moet dus uitgezocht worden. En zo zijn we dus bezig met het oplossen van dingen die direct, niks met sport te maken hebben. Niet echt motiverend voor ons. Daar komt nu bij dat Peter vandaag voor een maand is vertrokken en dat Wtlma niet weet ofze op deze manier wel in Kakuma wil werken. Het zal dus even wat tijd kosten voor ik weer helemaal in mijn werk zit en ik er ook zin in heb. Ik heb deze tijd ook maar een beetje genomen want deze ochtend zit ik lekker wat bij te schrijven met een uit Nederland meegebracht muziekje. Ik mis ons pap, mam en Susan veel meer dan ik gedacht had. Hopelijk wordt dat de komende tijd vanzelf minder als ik weer volop aan de gang ben.
en samosas gekocht als vervanger voor het avondeten. Na een lekkere kop thee in een Somalisch cafeetje zijn we weer terug gewandeld. Net een echte winkel.middag. 's Avonds hadden we een klein feestje toen we tot de ontdekking kwamen dat Anne, mijn voormalige collega, met een groepje Nederlandse toeristeninLake Turkana was. Ook hoorden we dat de volgende ochtend om 04.00 uur een auto uit Kakuma daar naar toe zou vertrekken om vis te kopen. In onze melige bui hadden Heather en ik al gauw besloten dat we die lift niet wilden missen. En zo zaten we dus vanochtend om 04.00 uur achterop de pick-up op weg naar Kalokal. Een mooie rit bij volle maan. Bij z.onsopgang kwamen we op de camping van Anne aan. We werden gedropt en zouden 2 uur later weer opgepikt worden. Eenmaal op de camping werd ik meteen herkend door twee Tilburgse meiden. Erg toevallig. En toen Anne mijn stem hoorde kwam ze ook snel uit haar tent gekropen. Het was een gezellig weerzien en we waren precies op tijd om met de groep mee te ontbijten. De groep moest daarna weer verder en Heather en ik hadden mooi nog tijd voor een snelle duik in het meer. Echt snel ging dat niet, want voordat we konden zwemmen, moesten we eerst 100 meter door een waterplas met drijfzand en doomtakken. Maar dat hadden we er zeker voor over. Om 09.00 uur werden we weer opgehaald om terug te gaan naar Kakuma, maar nu met een bak vol stinkende vis en lifters. Maar dat maakte ons eigenlijk weinig uit. Wtj hadden een heerlijke ochtend gehad en nog een halve zondag voor ons, toen we om 12.00 uur in Kakuma aan de lunch zaten. Zaterdag 22 juli 2000
Het is nu bijna een week dat Rikke hier weer in Kakuma is. We kunnen het erg goed vinden samen en hebben al heel wat afgelachen. Zo zaten we dinsdag tot 03.00 uur 's nachts te kletsen. Jammer dat ze dinsdag alweer weggaat. Vandaag heb ik een lekkere werkdag gehad tot halftwee. Toen hebben Rikke en ik lekker eens een nonnale lunch gebrul. Wat droog brood uit town en echte Hollandse kaas. Met als toetje chocolade uit Nairobi. Dat was weer wat anders dan de dagelijkse geit en Jelly. Na de lunch hadden we weinig zin in werk, dus hebben we maar een spelletjes middag gehouden. Mens erger je niet en back gammon. Omdat we genoeg brood en kaas over hadden, hebben we 's avonds wat mensen uitgenodigd om langs te komen. We hadden zelfs wat wijnen gin (ook uit Nairobi natuurlijk). Het was erg gezellig en weer eeris wat anders dan een beetje drinken inde mess.
Zondag 16 juli 2000
De eerste werkdagen zitten er weer op en ik heb er geloof ik, alweer zin in. Met de problemen in het veld gaat het, na de nodige vergaderingen, weer de goede kant op. Ook het weekend is leuk geweest. Gisteren na het werk had Heather ineens zin om te shoppen. Nou, dat valt danhierniet mee, maar we zijn de Somalische community ingewandeld en hebben wat Kanga's (rokken) gekocht. Ook maar wat brood
GEVONDEN Enige tijd geleden hebben we een zilveren(?) naamplaatarmbandje gevonden met op de achterkant de naamHanny, 25-10-'59. Voor info tel. 5324512. 9
A.
L
RONDDEDORPSPOMP
2000 voorbij, 2001 wacht!!! Ja toch??...eindelijk!!! Op 19 december valt het besluit over aankoop van de boerderij hoek Papendijk Groenstraat. Dan kunnen we gaan bouwen aan de Brandweerkazerne en mogelijk nog voorzieningen voor de geallieerde Duivenbonden. En hebben we bouwterreinen in het vooruitzicht. Dan kan Maasdonk aan de provincie bekend maken: "We hebben in de drie kernen voldoende ruimte voor woningbouw!". "We kunnen ons bouwvolume verdelen volgens vastgelegde regels, in de verhouding 4 - 4 - 2 voor Geffen, Nuland en Vinkel". Nu is er weer toekomst voor Maasdonk en daarmee voor Geffen. Veel inwoners wachten al 3 jaren op een bouwplaats. Reken eens uit wat dat kost. Immers de grondprijs stijgt en de bouwkosten en bouwmaterialen worden alsmaar hoger. De gemeente Maasdonk heeft dan uiteindelijk een knoop doorgehakt; maar er zijn nog zoveel knopen; hier en daar onontwarbare zaken intussen. Dan krijg je als burger toch twijfels aan de mogelijkheden voor Maasdonk. In zo'n relatief kleine gemeente wordt je afhankelijk van deskundigheid van buiten. De gekwalificeerde ambtenaren hebben in Maasdonk geen promotiemogelijkheden meer en elders lonkt een hogere salarisschaal. Danmoet de gemeente weer deskundigheid inhuren en dat kost het drievoudige. Een gemeente in deze ingewikkelde wereld moet full-timewethouders hebben enk.urmen betalen en dat hangt ook weer afvan het aantal inwoners. De uitkeringen van het Rijk zijn niet .in verhouding tot de hoge kosten voor al die bijzondere voorzieningen in een groene gemeente. Als Maasdonk, die bufferfunctie tussen Oss en Den Bosch, moet vervullen en daar ligt toch de belangrijkste reden van het bestaan van Maasdonk, dan zou Rijk en Provincie dat ook moeten honoreren. Daar moet meer aandacht voor komen. De gemeente bezit ook nog gronden: 169 HA; daar kan Maasdonk nog weljaren mee vooruit. Een zorgvuldig beleid is wel vereist. Er komen in Geffen toch wel plekken vrij en andere bedrijven verhuizen/ verschuiven. De Badmode G. v. Erp krijgt een gez.ellig optrekje in zijn tuin en zet zijn bedrijfop kleinere schaal voort. De rest is verkocht aan een Projectontwikkelaar? Dan is er weer plek in het dorpshart om woningbouw in te breien, en dat heeft nog steeds de voorkeur. Rob Spermon gaat naar "De Schans" voorheen zaal "Govers" en daar wordt weer uitgebreid met een dubbele ingang en er zijn straks weer bruiloften en partijen mogelijk en ook flexirele ruimten. "Het Haasje" springt over naar het "Akkertje" want daar zijn de knolletjes groen. Wie het "Haasje" wordt is nog niet bekend. ''F1Xet" en C-1000 hou10
den het oog nog steeds gericht op de Thijssens-hallen aan de Leiweg. De "Boerenbond" komt voorlopig leeg. Cultureelcentrum ''Den Boerenbond" is misschien een optie. Als we maar lang genoeg wachten dan komt er vanzelf een oplossing. Voorlopig verdient "De Gouden Leeuw" de complimenten voor de wijz.e waarop de zaal steeds beschikbaar is voor de Geffense evenementen. ''Geffes Volle" gaat daar toch maar weer een groot spektakelstuk opvoeren: "SCROOGE" van C. Dickens Een fantasiestuk, een droomstuk met merkwaardige wezens, als Heden, Verleden, Toekomst, Hitte, Vuri en Flamma en toch nog een goede wending, inkeer bekering. Het speelt rond de Kerst. Intussen zijn er 5 voorstellingen opgevoerd. Dat is wel de moeite waard. 5 Keer optreden in :.w'n kleine zaal; het heeft wel iets bekoorlijks, een stukje warmte; die intimiteit zullen we missen, als er ooit een echte grote speelzaal komt voor toneei muziek en "Recht-vur-zunne-Raop" etc. Zolang "De GoudenLeeuw" Geffen blijft dienen, gaat alles toch door. W.I.K. hield er weer het jaarlijkse Donateursconcert. "Een grote muziekfamilie vult de zaal" Echt gezellig, zo dicht bij elkaar. We zien elk zweetdruppeltje opborrelen, vorm krijgen en zachtjes dansend neerdwarrelen langs neus en kin. Dat is nog eens meeleven!!! Het jaar 2000 is minder florissant verlopen als we verwachten. We herinneren ons nog het grandioze begin met het Millenniumfeest in "De Geer". Verder veel wachten... wachten... geduld, geduld... !!! En dan het EUROFEEST. Verder was dit jaar beangstigend voor de agrarische wereld. Is er nog toekomst. Moet ik mijn bedrijfbeĂŤindigen?, is de veel gestelde vraag! De varkenspest, de B.S.E. hebben hun sporen nagelaten. Melkquota, mestboekhouding, een ingewikkeld vergunningenstelsel en milieuvoorschriften bemoeilij-ken de bedrijfsvoering. De kleine ondernemer met arbeidsintensieve productieprocessen staat onder druk; de personeelskosten worden daar te groot. De grotere bedrijven "boeren" nog steeds erg goed. Er is wel steeds meer vraag naar "RECREATIE" in allerlei vorm. Men wil de overgebleven, schaarse vrije tijd, goed besteden en alles kant-en klaar aangeboden krijgen. Het gemeentebestuur van Maasdonk gaat 2001 in met een duidelijke versobering: Geen spektakel. Nee, een bescheiden NIEUWJAARSONTMOETING op 2 januari 2001 van 18.00 tot 20.00 uur in het gemeentehuis. Op dinsdag 2 januari, een beetje raar. Maar zondag 7 januari, was weer te laat. Waarom niet op NIEUWJAARSDAG, vragen wij ons af? Maar we gaan eerst KERST vieren. Met de Kerst naar de Kerk. JA TOCH!!! De uitnodiging is nog steeds royaal. 24 December namiddag een viering in de Kapel. Er zijn maar liefst drie vieringen op kerstavond: om 17.30 uur, om20.30 uur ende Nachtmis om 23.30 uur. De koren repeteren vol ijver. Het gemengd koor voert zelfs een Mis van WA Mozart uit.
Eerste kerstdag om 09.30 uur en 16.00 uur de Herdertjesmis en de tweede kerstdag om 09.30 uur. Op 30 december om 19.00 uur met het Jongerenkoor Heesch/Geffen en op Oudjaarzondag 31 december om 09 .30 uur een Hoogmis enopniem:\jaarsdag om09.30 uur, wederom een Hoogmis (zie Torenklanken no. 19 blz. 3 en u krijgt zeker nog een programma inde bus). Daar zijn veel parochies jaloers op. Laten we het waarderen en de oproep beantwoorden. Allemaal een GOEDE KERST gewenst, een gezellige Jaarwisseling en een GELUKKIG NIEUWJAAR. Van stamtafel 128. Volgende stamtafel: op ljanuari2001 eenirĂťormeleom 10.30uur. Op 7 januari2001 van 10.30 tot 12.00 uur. WELKOM!!! De Prins tel. 0412 640 982.
FEBRUARI 08 Sint-Jorisgilde, 2e algemene ledenvergadering 09 Recht vur zunne Roap 10 Kopij inleveren Torenklanken (nr. 3) 10 Recht vur zunne Roap 12 19.30-21.30u. Liturgiecurcus par. centrum 12 K.V.O., beauty avond 12 K.V. 0. vrouwen geloven en samenleving 15 Oud papier ophalen 16 Recht vur zunne Roap 17 Recht vur zunne Roap 19 19.30 -21.30 u. Liturgiecurcus par. centrum 19 K. V.O. vrouwengelovenensamenleving 23 Oud papier ophalen 23 t/m 28 Carnaval
WIE WAT WANNEER DECEMBER 20 Boeteviering, 19.00 uur 21 Oud papier ophalen 21 19.30 u. Concert M. Magdalenakerk jeugdsymphonieorkest 25 t/m 5 januari 2001 Kerstvakantie 25 1e Kerstdag 26 2e Kerstdag 27 Buurtver. De Elshof: fotozoektocht 29 Oud papier ophalen 31 Oudjaarsavond JANUARI 2001 01 Nieuwjaarsdag 06 Kopij inleveren Torenklanken (nr. 1) 08 K.V.O., inloopavond 11 Sint-Jorisgilde, 15e gildeavond 14 Roapliedverkiezing 15 Peuterspeelzaal De Paddestoel, inschrijving peuters 15 K. V. 0 ., jaarvergadering 16 Aloysiusschool, Open dag 18 Oud papier ophalen 20 Kopij inleveren Torenklanken (nr. 2) 20 Buurtver. De Molenhoek, bowlen 26 Oud papier ophalen
Govers Friture bedankt voor de mooie handbaltenues. KPJHeren 2
Slank en fit, vraag mij hoe het zit. Wilt u afslanken of uw gewicht beheersen, bel dan voor vrijblijvende informatie. Wellicht ben ik degene äae uhierbij kan helpen. Tel. 073 532 6041 en vraag naar Mieke. Onafhankelijk Herbalife distributeur. 11
Slijterij D~Maláer wmrt~een,J~ 2001 Dorpstraat 13, Geffen
Tel (073) 532 46 59
{:{~ *
°"'e-
-1:;
, -:-- \1 \-"'/
~-•:;, ... : ~
"lllf
"
2~
~
•
•
Aanb1ed1ngen "
•
/2}
voor de maand december 2000
19,95 20,95 22,45 19,95 19,95 23,95 33,95 16,95 15,95 22,95 15,95 -=-=-=c-11 5,95 34,95 32,95 57,95 39,95 33,95 7,95 8,95 B,95
8,95 12,95 12,95 7,95/11 ,95
Ook dit jaar is er weer een ruim assortiment champagne/mousserende wijnen om het nieuwe jaar in te knallen!!! Jeanmaire demi sec champagne f 46,95 Jeanmaire brut champagne f 46,95 Jeanmaire collection champagne f 49,95 D Asti martini f 15,95 •. , .
,@' •
•t2)
~
aanbiedingen geldig t/m 31 december 2000
•• •;
zetfouten voorbehouden
°8
Bor~x, HUrÛ>t m HUdi,c, HU:t!J~e, kb~m m 6 ~ = 5 bet'áien/!!! ,
.
12
')?7•~'11!
v· ·
Grolsch finale 2000 (1,51 speciaal bier met 2 unieke glazen) f Geffense jonge jenever 11 f Hooghoudt jonge jenever 11 ( 2 flessen voor /40,00) f Irish Velvet irish coffee f Amaretto di Saronno 0,51 f Jägermeister 0,71 + gratis muts/col f Cointreau 0,71 f Dropshot 0,71 f Smeets citroen brandewijn f Dujardin vieux f Berentzen apfelcorn 0,71 f Gluhwijn 11 / Bacardi rum 11 / John jameson irish whisky 0,71 f Glenn fiddich 12 years 0,71 f Bisquit cognac*** SUPER AANBIEDING / Joseph guy cognac*** (in karaf zolang de voorraad strekt) f La Belle de ruwet (mousserende vruchtenwijnen 8 smaken) f Ambrosia honing- kruidenwijn rood f Ambrosia honing- kruidenwijn wit f Ambrosia honing- gemberwijn wit f Royal oporto tawny 0,71 f Royal oporto white 0,71 f Nu nog volop verschillende beaujolais primeur op=op f
~
_
'>~
/
-
-
,_
f~-
!!li,P~ -;::: ~~ -=-
--
-
.. Jr>.MJ ~S01y 1
::~ ::::
i i~;.~_'.:. ~. . .
\ = 1·.-.~ \
-, ~
do
W '/ 1
~
Verhuur van: tafels, stoelen, bartafels, krukken en tapinstallaties
VERANDERINGEN IN 2001 IN DE HUISARTSENPRAKTIJK GEFFEN Met ingang van 1 januari 2001 veranderen de spreekuurtijden in de prak.tijk. Het vrije inloop-spreekuur zal vanaf die datum nog alleen op maandag van 08.00-09.00 uur plaatsvinden. Alle andere spreekuren zijn alleen volgens afspraak.. U wordt daarbij verzocht om aan te geven als u denkt meer tijd nodig te hebben, zodat de assistente dan een dubbele afspraak. kan maken. Dit kan bijvoorbeeld het geval zijn als u voor meerdere klachten komt ofals u komt voor een gesprek. De kinderspreekuren blijvengehandhaafd voor kinderen tot 12 jaar. Iedere dag, behalve vrijdag kunt u met uw kinderen zonder afspraak terecht om 15.30 uur. U kunt dan echter alleen terecht bij de arts die op dat moment het spreekuur doet. In het nieuwe rooster kunt u zien welke arts er die dag aanwezig is en wanneer deze arts spreekuur heeft. Als de arts een vrij dagdeel heeft dam staat er ''afwezig" vermeld. U wordt verzocht hier rekening mee te houden als u ĂŠĂŠn van de huisartsen persoonlijk wilt spreken of medicijnen wilt herhalen die door deze arts zijn voorgeschreven. Voor de dienstregeling in weekend en avonden en voor de vakanties van de artsen verschijnt er beginjanuari een nieuw overzicht. Wtj willen u vriendelijk verzoeken om, in verband met de toenemend hoge werkbelasting van de huisartsen op reguliere werktijden, de avond/nacht en weekend-diensten alleen te gebruiken voor klachten en vragen die niet uitgesteld kunnen worden. Wij hopen op uw begrip en medewerking. P. Berkelaar, A Smit en E. Smit-Nahon huisartsen. WEEKENDDIENSTEN 23-24 dec. Geffen 25 dec. Vinkel 26 dec. Nuland 30-31 dec. Vmkel 01 jan. Nuland Vakanties: Dokter VJSschers: 02 t/m 05 januari Dok.ter Peeters: 22 t/m 26 januari
06-07 jan. 13-14 jan. 20-21 jan. 27-28jan.
Geffen Nuland Geffen Vmkel
-middag
Afspraakspreekuur Woensdag Afwezig -ochtend -middag Afwezig
Afwezjg
Afwezig
Afspraakspreekuur Afspraakspreekuur
Afspraakspreekuur Afspraakspreekuur Afspraakspreekuur
Donderdag Afspraak-ochtend spreekuur -middag AfspraakAfspraakspreekuur spreekuur Vrijdag AfspraakAfspraak-ochtend spreekuur spreekuur -middag AfspraakAfwezig Afwezig spreekuur N.B.: Als dokter Berkelaar met vakantie is vervalt het vrije spreekuren op maandag. De praktijk is dan op dinsdag- en vrijdagmiddag gesloten. Als dokter Smit met vakantie is vervallen de kinderspreekuren. De praktijk is dan op woensdag de gehele dag en op donderdagmiddag gesloten. N.B.: Op vrijdagmiddag is er nooit kinderspreekuur. Vrij inloopspreekuur is er alleen op maandagochtend.
1,:l~Ylfi
JE MAAKT HET MET FIXET ,___ _ __
Beste "vaste" vuurwerk.klanten Helaas zijn wij wegens plaatsgebrek op onz.e huidige locatie niet in de gelegenheid om dit jaar vuurwerk te verkopen. Het blijkt niet mogelijk te zijn om nog voor de jaarwisseling de nodige aanpassingen te treffen. Wtj hopen op uw begrip, en zien u volgend jaar graag terug, want dan zijn wij er klaar voor. Groetje FIXET (Kees) v. Venrooy.
INLOOPAVOND K.V.O. Openingstijden Huisartsenpraktijk Geffen per 2001 Op 8januari tussen 19.30 en 21.30 uur zijn alle vrouwen uit
Maandag -ochtend -middag Dinsdag -ochtend
Dhr. Berkelaar Dhr.Smit Mw.SmitNahon Vrij- en Afspraak- Afspraakafspraakspreekuur spreekuur spreekuur Afspraak.Afspraak- Afwezig spreekuur spreekuur Afspraak- Afspraakspreekuur spreekuur
Geffen welkom in zaal "de Gouden Leeuw". U kunt dan kennismaken met alle activiteiten die in 2001 door de K.V.O. georganiseerd worden. We hebben voor jong en oud wat te bieden. Denkt u wel eens, ik z.ou best in groepsverband iets willen ondernemen, kom dan vrijblijvend, met buurvrouw ofeen vriendin een kijkje nemen op maandag 8januari. Een kopje koffie ofthee staat klaar. Bestuur K. V.0. 13
DIABETES FONDS NEDERLAND Persbericht
De collecte 'Geefvoor diabetes' die van 29 oktober tot en met 4 november in Geffen is gehouden heeft Fl. 1.474,00 opgebracht. Het Diabetes Fonds Nederland (DFN) dankt alle gevers, collectanten en al diegenen die zich hebben ingezet om de collecte te doen slagen voor hun gift en welwillende medewerking. Met de opbrengst van decollecte maakt het DFN verder wetenschappelijk onderzoek rond diabetes mellitus (suikerziekte) en complicaties die als gevolg van diabetes kunnen ontstaan mogelijk. Vanwege de diabetes kunnen oogproblemen ontstaan. Diabetes is de grootste veroorzaker van slechtziendheid en blindheid in de Westerse wereld. Diabetes is dus helemaal niet een onschuldige ziekte wat velen denken. Op dit moment hebben meer dan 500.000 mensen diabetes. Ondanks de behandeling kunnen op latere leeftijd bij mensen bij diabetes toch complicaties ontstaan. Oogproblemen zijn al genoemd, andere complicaties zijn hart- en vaatziekten, nieraandoeningen en aantasting van de zenuwfunctie. Dankzij verder onderzoek komen we meer te weet over diabetes en complicaties en kan de behandeling van mensen ·met diabetes verder verbeterd worden.
ten voor thuis meegegeven. De begeleiding is in handen van ervaren docentes. De cursus start halfjanuari 2001 en vindt steeds plaats op dinsdagochtend van 9.30 -11.30 uur. De kosten zijn F 48,00 inclusiefcursusmateriaal en koffie/thee. Meer informatie en/ofaanmelden kunt u bij de RIGOM tel. 0412 633043.
TORENKLANKEN 2001 Nr. 1 2
3
4 5 6 7 8
9 10
11 12
00 RIGO'.\I
Persbericht Cursus: Zin in VRIENDSCHAP
Een cursus voor vrouwen boven de 55 jaar. Vriendschap is voor de meeste mensen heel belangrijk. Iedereen voelt regehnatig de behoefte daaraan. Vooral als je veel alleen bent is het goed om mensen omje heen te hebben waar je af en toe samen iets mee kunt ondernemen. Vriendschap is echter niet altijd iets vanzelfsprekends. Je zult er ook aan moeten werken. Om daarmee te helpen is er deze cursus. De deelneemsters worden over vriendschap aan het denken gezet en worden ervaringen uitgewisseld. De cursus is bestemd voor vrouwen van 55 jaar en ouder die hun vriendschappen willen verbeteren of die nieuwe vriendschappen zouden willen aangaan. De cursus bestaat uit 12 bijeenkomsten. Thema's die aan de orde komen zijn bijvoorbeeld : verwachtingen in vriendschap; vriendschap in het verleden; zelfwaardering; nieuwe contacten maken; grenzen en omgaan met teleurstellingen en conflicten. De bijeenkomsten bestaan uit infonnatie, bespreking van persoonlijke ervaringen en oefeningen. Er worden ook opdrach14
13
14 15 16 17 18 19 20
Kopyvoor 06januari 20januari 3weken 10 februari 3 weken 03maart 17maart 31 maart 3 weken 21 april 05mei 3weken 26mei 09juni 23juni 07 juli vakantie 18augustus 3 weken 08 september 22 september 06oktober 20oktober 3 weken lûnovember 24november 08 december
Verschijnt 17 januari 31januari 21 februari 14maart 28maart 11 april 02mei 16mei 06juni 20juni 04juli 18juli 29augustus 19 september 03 oktober 17 oktober 31 oktober 21 november 05 december 19 december
TOTAALONDERHOUD GLAS-VERF-BEHANG RAAMDECDRATIE
'
BERGHEMSEWEG 153A
ERNIS
~-s-c-h-il_d_e-,s-
voor kwaliteit en kleur
OSS - GEFFEN
•••
(0412) 64 37 08
GEMEENTE
MAASDONK GEMEENTESECRETARIE MAASDONK: Bezoekadres: Dorpsplein 9, 5386 CL GEFFEN. tel. 073 - 534 21 00 fax. 073 - 532 19 45 Correspondentieadres: Postbus 5, 5386 ZG GEFFEN. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 12.30 uur. dinsdagavond van 17.00 tot 19.00 uur. OPENBARE WERKEN MAASDONK Adres: Zandstraat 43a te Nuland, tel. 073 - 534 21 08. MILIEUSTATION KRUISSTRAAT Al uw overtollig afval kunt u (deels tegen betaling) brengen naar milieustation Kruisstraat, Vliertwijksestraat 38 te Kruisstraat/Rosmalen. Het milieustation is open op maandag tot en met vrijdag van 09. 00 tot 17. 00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. U kunt met afval niet terecht op de gemeentewerf. KLUSSENBUS GEMEENTE MAASDONK De klussenbus van de gemeente Maasdonk zorgt voor een snelle reparatie van kleine manken;ienten aan gemeentelijke eigendommen. U kunt hiervoor contact opnemen met het gemeentehuis (tel. 073 - 534 21 00) ofmet Openbare Werken (tel. 073 - 534 21 08) SPREEKUREN Burgemeester: J.C.M. Netten na telefonische afspraak, tel. 073 - 534 21 00, tst. 160 Wethouder L.P.M. van Bakel - van de Ven Inloopspreekuur op dinsdag van 18. 00 tot 19.00 uur met uitzondering van dinsdagen waarop een commissie ofraadsvergadering is. U kunt ook telefonisch een afspraak maken via het bestuurssecretariaat van de gemeente Maasdonk, tel. 073 - 534 21 00, tst. 160 Wethouder AAM. van Zandvoort Inloopspreekuur op dinsdag van 18.00 tot 19.00 uur met uitzondering van dinsdagen waarop een commissie ofraadsvergadering is. U kunt ook telefonisch een afspraak maken via het bestuurssecretariaat van de gemeente Maasdonk, tel. 073 - 534 21 00, tst.160.
BOUWBESPREKINGEN MAASDONK maandag t/m vrijdag van 08 .30 tot 12.30 uur en tevens op dinsdagavond van 17. 00 tot 19. 00 uur in het gemeentehuis van Maasdonk. U kunt hiervoor terecht bij de heer Van Bruggen of de heer Van der Zalm. POLITIE Op maandag tot en met vrijdag tussen 08.30 - 13.00 uur kunt uhet gemeentehuis bellen(tel.nr. 073-5342100). De receptioniste roept vervolgens de dienstdoende agent telefonisch op en kan desgewenst een afspraak maken. Op deze dagen en tijden is dus niemand van de politie aanwezig. Op dinsdagavond wordt tussen 17.00 - 19.00 uur een spreekuur gehouden. Op deze dag en tijd is een agent aanwezig op het gemeentehuis. Het centraal telefoonnummer van de politie is 0412-654111 en is altijd te bereiken. CONSULENT WET VOORZIENINGEN GEHANDICAPTEN Maandag t/m vrijdag van 08.30~12.30 uur en dinsdag van 17.00tot 19.00uur, tel. 073-5342100
BURGERLIJKE STAND MAASDONK NOVEMBER 2000 Geboorten: 02-11 Anouk Johanna Adriana van der Veeken 03-11 Charlotte Maria Christina van Lokven 05-11 Britta Martina Regina Schoones 06-11 Mitchell Gerardus Hendrikus van Schijndel 07-11 Tom Engelbertus Johannes Goedmakers 08-11 Tom Johannes Maria van Dinther 08-11 Jadey WtlhelminaLeonardaPetronellaMichelbrink 10-11 Silke Antonia Pennings 10-11 Lise Adriana Paulina Petronella Romme 14-11 Roy Johannes Lambertus Wtlhelmus 20-11 Milan Henri Anton Peter van Zandvoort 22-11 Vmce van Hoek 26-11 Hendrikus Antonius Kwaks 28-11 Renske Rianne Marcelle Maria Roovers 30-11 StanAntoniusHermanvanderVen Overlijden: 06-11 Adrianus Johannes Leeijen, 72 jaar 06-11 Marinus Leonardus van Uden, 71 jaar 14-11 Martinus Johannes van Amstel, 77 jaar 17-11 Christianus van de Veerdonk, 76 jaar
Nieuwjaarsontmoeting Het gemeentebestuur van Maasdonk nodigt u uit voor de nieuajaarsbijeenkomst. Deze zal plaatsvinden op dinsdag 2 januari aanstaande van 18 .00-20 .00 uur in het gemeente15
huis van Maasdonk te Geflèn. Bij deze is iedereen van harte welkom om met ons en met elkaar "nieuwjaarswensen" te komen uitwisselen. Bijstand voor nood7.akelijke kosten Bijwndere bijstand
In de Algemene Bijstandswet wordt onderscheid gemaakt tussen algemene- en bijzondere bestaanskosten. Algemene bestaanskosten zijn kosten waarmee iedereen te maken krijgt. Voorbeelden hiervan zijn; hm.rr, elektriciteit, kleding, voeding, vervoerskosten enaanschafvan meubilair. Deze kosten moet u van uw inkomsten betalen. Soms krijgen mensen te maken met kosten die het gevolg zijn van bijzondere omstandigheden. Dan kan het gebeuren dat deze kosten niet uit eigen loon ofuitkering betaald kunnen worden. Dit komt vooral voor bij mensen met een inkomen op ofrond het minimumniveau. Als deze uitgaven voor u noodz.akelijk zijn, kunt u misschien in aanmerking komen voor een vergoeding op grond van de Algemene bijstandswet. Deze tegemoetkoming wordt Bijzondere Bijstand genoemcl en hoeft in principe niet te worden terugbetaald. Bijzondere Bijstand wordt niet zomaar verstrekt. Er zijn bepaalde voorwaarden waaraan u moet voldoen om in aanmerking te komen voor deze vergoeding. Ook wordt er gekeken naar uw individuele omstandigheden. Op al deze verschillende persoonlijke omstandigheden kunnen we hier niet ingaan. Wel kunnen we een aantal richtlijnen geven waaraan u moet voldoen omvoor Bijzondere Bijstand inaamnerking te komen. Bijzondere bestaanskosten
Onder bijzondere bestaanskosten verstaan we die kosten die buitenhet normale bestedingspatroon vallen. U kunt bijvoorbeeld geen Bijzondere Bijstand krijgen voor het vervangen van meubels. De vervanging van meubels valt binnen het normale bestedingspatroon. U zult hiervoor moeten sparen. Wanneer u echter door ziekte ofinvaliditeit aangepast meubilair nodig heeft dan is er wel een mogelijkheid hiervoor Bijzondere Bijstand te krijgen. Dit geldt ook voor andere medische voorzieningen, zoals brillen, protheses, gehoorapparaten, steunzolen, extra voeding ofdiÛten, extra stookkosten bij ziekte, de eigen bijdrage bij gezinsverzorging en kraamzorg. Ook woonkosten boven de huursubsidiegrens ofkostenvoor kinderopvang kunnen door de Bijzondere Bijstand worden vergoed. Bijzondere bestaanskosten kunnen dus voor iedereen verschillend zijn. Wie komt in aanmerking voor Bijzondere Bijstand ? Iedereen kan Bijzondere Bijstand aanvragen. Het soort inkomen dat uheeft maakt daarbij niet uit. Bijzonder Bijstand is er voor mensen die een salaris, een pensioen ofeen uitkering ontvangen. 16
Ook hoeft u niet persé een minimum inkomen te hebben om Bijzondere Bijstand te krijgen. In het algemeen geldt dat mensen met eenhoger inkomen een lager bedrag aan Bijzondere Bijstand krijgen (als zij hiervoor in aanmerking komen). Van een aantal kosten wordt bovendien beoordeeld ofze medisch ofmaatschappelijk gezien noodzakelijk zijn. Het bureau Sociale Zaken vraag hiervoor bij derden advies. Voorwaarden voor Bijzondere Bijstand Bijzondere Bijstand aanvragen kan niet zomaar. Er gelden
enkele spelregels. We noemen de belangrijkste: - er moeten, in uw geval, bijzondere omstandigheden spelen, - u kunt de kosten niet zelfbetalen, - het moet om noodzakelijke kosten gaan, - als er een andere instantie is die uw kosten kan vergoeden, zoals de Bedrijfsvereniging, het Ziekenfonds ofeen andere verzekeringsmaatschappij, kunt u geen Bijzondere Bijstand krijgen. Als u van zo'n instantie uw bijzondere kosten niet vergoed krijgt, omdat u zich onvoldoende ofhelemaal niet verzekerd heeft, komt u ook niet in aanmerking voor Bijzondere Bijstand. Bijzondere Bijstand is alleen voor die kosten waarvoor u zich niet kunt verzekeren. Daarom; is het zeer belangrijk dat u zich goed verzekert tegen ziekte! Draagkracht
Is uw inkomen hoger dan het voor u geldende sociaal minimum, dan moet u een deel van de kosten zelfbetalen. Er is dan sprake van draagkracht. Uw financiÛle draagkracht wordt berekend aan de hand van uw netto-inkomen over een jaar. Het verschil tussen uw netto- inkomen en de bijstandsnorm is de ruimte in uw inkomen voor extra kosten. Een bepaald percentage van deze ruimte in uw inkomen vormt uw financiële draagkracht. Dit percentage is meestal 35%. Uw financiële draagkracht is het bedrag dat u zelfkunt betalen als u extra kosten heeft. Vermogen
Bij het bepalen van draagkracht wordt behalve naar uw inkomen, ook gekeken naar uw vermogen (spaargelden bezittingen). Een bepaald gedeelte van uw vermogen wordt buiten beschouwing gelaten. Als voorbeeld noemen we hieronder de vrijlatingsbedragen voor het jaar 2000: thuiswonenden - echtpaar/ alleenstaande ouder /20.000, - alleenstaande /10.000, Let op:
Wie een vermogen bezit, moet dat (meerdere deel) eerst opmaken aan bijzondere kosten, voor de gemeente kan overgaan tot het verlenen van Bijzondere Bijstand. Bij het
bezit van een eigen woning mag het deel van het vermogen, dat met rust gelaten wordt, hoger zijn. Voor meer infonnatie hierover kunt u terecht bij het bureau Sociale Zaken
VERVOLG WIE WAT WANNEER FEBRUARI 25 Carnavals optocht 26 t/m2 maart Voorjaarsvakantie
Tot slot
MAART
Het verschil tussen gewone bestaanskosten en bijzondere bestaanskosten is vaak moeilijk aan te geven. Twijfelt u, of
03 Kopij inleveren Torenklanken (nr. 4) 08 Sint-Jorisgilde, 16egildeavond 08 K V.O., uitwisseling met Berghem 15 Oud papier ophalen 17 Kopij inleveren Torenklanken (nr. 5) 19 K V.O., cultureleavond 20 Begin van de Lente 24 Buurtver. De Molenhoek,jaarfeest 25 Beginzo~rtijd 30 Oud papier ophalen 31 Kopij inleveren Torenklanken (nr. 6)
de door u te maken kosten onder de bijzondere bestaanskosten vallen, neem dan contact op met het bureau Sociale Zaken U moet de Bijzondere Bijstand altijd aanvragen voordat u de kosten maakt.
Informatie Voor nadere infonnatie kunt u telefonisch contact opnemen met het bureau Sociale Zaken, afdeling Inwoners, van de gemeente Maasdonk (tel. 073-5342100). De openingstijden van het bureau Sociale Zaken zijn: maandag- tot en met vrijdagochtend van 8.30 uur tot 12.30 uur en op dinsdagavond van 17.00 uur tot 19.00 uur.
SUPER DE BOER STEEKT DE Bl VAN NOOIT-GEDACHT IN HET NIEUW
APRU.,
03 K V.O., volksdansfestijn 05 K V.O. samenmetKV.B. lezing"Zon", winden water 12 Sint-Jorisgilde, 17e gildeavond 13 Goedevrijdag 15 Eerste Paasdag 16 Tweede Paasdag 19 Oud papier ophalen 21 Kopij inleveren Torenklanken (nr. 7)
On1angs werden de junioren van Nooit-Gedacht B 1 verrast met nieuwe shirts en tassen. Deze nieuwe shirts en tassen werdengeschonken door Joan van Vugt, Super de Boer, gevestigd aan Dorps-plein 3 te Geffen. Nu de B 1 van Nooit-Gedacht zo keurig wekelijks op de groene mat hun fĂ voriet sport kunnen beoefenen, zullen de spelers en begeleiders nog meer hun uiterste best doen om de sportieve aspiraties waar te maken, met de bekende slogan van "Ahijd op zoek naar het beste". Na de overhandiging bedankte Nooit-Gedacht de sponsor voor deze fantastische uitrusting en wenste Joan van Vugt de B 1 veel succes toe. Op de foto het trotse team met begeleiders en de sponsor Joan van Vugt.
22 Sint-Jorisgilde, Sint Jorisdag 23 K.V.O., Jeanned' Are viering
27 Oud papier ophalen 30 Koninginnedag 30 t/m 4 mei Meivakantie
MEI 04 Dodenherdenking 05 Kopij inleveren Torenklanken (nr. 8) 05 Bevrijdingsdag 06 Aloysiusschool, Eerste communie 10 Sint-Jorisgilde, l 8e gildeavond 13 Moederdag 13 Mariaschool, Eerste communie 14 Peuterspeelz.a.al De Paddestoel, inschrijving peuters 17 Oud papier ophalen 25 Oud papier ophalen 26 Kopij inleveren Torenklanken (nr. 9)
JUNI 01 04 09 14 17 21 23 29
Vonnsel Sint-Jorisgilde, burgerkoningschieten Kopij inleveren Torenklanken (nr. 10) Sint-Jorisgilde, l 9e gildeavond J.B. C. Geffen, Open Jeu de Boules tournooi Oud papier ophalen Kopij inleveren Torenklanken (nr. 11) Oud papier ophalen 17
A
u
T
0
B
D
E
R
J
F
1-1 LJ ~ 1-< E:. ~ !?> ........,,~1'"--..1 1 • ~ - • Bent u al klaar voor de winter? De tijd vliegt voorbij. De mooie zomer is voorbij en de koude dagen breken weer aan. Is uw auto nog niet winterklaar? Geen nood! Tot en met eind Februari kunt u voor de winterbeurt terecht bij Autobedrijf Hurkens van Hal in Nuland. ➔
Voor slechts f 49,95 (incl. BTW) wordt uw auto op de voor de winter meest belangrijke punten gecontroleerd. Denk maar eens aan banden, verlichting, vorstbeveiliging en ruitenwisserbladen. Maar het allerbelangrijkste zijn wel een grondige check van de accu en startmotor. Het goed functioneren van dit duo is noodzakelijk voor een probleemloze start op een koude winterochtend Zodra uw auto winterklaar wordt bevonden, krijgt u een Winterinpectierapport met een daarbij horende startgarantie (informeer naar de voorwaarden). Maak een afspraak en u bent veilig op
weg in de winter. Actie: set van f14,95, voor J9,95
NieO~ Daihatsu.
Binnenkort bij Autobedrijf Hurkens van Hal:
Vanaf eind januari kunt u zich in onze showroom laten verrassen door deze uitdagende modellen, van klein tot groot, van sportief tot elegant.
Graag nodigen wij u uit voor een bezoek aan onze eindejaarsshow. Deze wordt gehouden van 14 december 2000 tot en met 6 januari 2001. Graag tot ziens//
Autobedrijf Hurkens van Hal B.V. wenst u een fantastisch Kerstfeest en een mobiel 2001 !!
Autobedrijf Hurkens van Hal B.V. Akkerstraat 34, 5391 BB Nuland, tel: 073-5322911, www.hurkens-hal.nl
18
KRAANVOGELS
LEGEN FLESSEN ACTIE
"Ik heb ze nog noit in de polder gezien... !" Dat zegt Bertha Schutjens na de ontdekking van kraanvogels in de polder. (Zij was ook degene die het eerste kievitsei vond in2000) Eigenlijk was het kleindochter Linda van Kessel, die de kraanvogels ontdekte. Tweemaal per dag gaan Bertha en Linda de polder in, om naar hun schapen te gaan kijken. "We zagen op de Kerkdijk iets in de verte en ik dacht dat het schapen waren" vertelt Bertha. Maar toen Linda met de verrekijker pakte - die altijd binnen handbereik is - wist ze meteen dat het kraanvogels waren Het vogelboek, waar ze vaak in kijkt, toonde aan dat ze gelijk had. De kraanvogel is een moerasvogel, die met statige stappen loopt en zich voedt met zaden, beestjes en granen. "Ja, het is ook behoorlijk nat op de maĂŻsvelden, waar ze zaten" zegt Bertha. "Eerst zagen we een groepje van 3, later 4, toen weer 16 en vandaag hebben we er 6 geteld. Deze trekvogels komen dus waarschijnlijk bij elkaar op rustplaatsen; ze schreeuwen ook naar elkaar, net als ganzen. We kunnen er niet dicht bij komen, want ze zijn erg schuw! De krant berichtte wel, dat kraanvogels in de polder niet echt iets bijzonders was, maar ik heb ze hier toch nog nooit gezien" zegt Bertha. En zij is toch een echt poldermens! Kleindochter Linda gaat in oma's voetsporen, want ze ook een polderkind! Ze wil wijd kunnen kijken, ruimte om zich heen hebben en houdt niet van plaatsen waar veel huizen bij elkaar staan! "Ze gaat bij de schapen, altijd voor mij de wei in, dan hoef ik niet zoveel te lopen" vertelt oma Schutjens. ''En zo otteren wij mar hene ..." Dank je wel Linda en Bertha, dank zij jullie werd Geffen toch maar weer eens onder de loep genomen!
Wtj zijn de Explorers van Scouting Geffen, dat is een groep jongens en meisjes van 15 tot 18 jaar oud die eens per week bij elkaar komen om er een gezellige avond van te maken. Het seizoen wordt ahijd afgesloten met een zomerkamp. Dat is hartstikke leuk, maar kost veel geld. Daaromhouden wij ieder jaar de ''Lege Flessen Actie" om deze kas te spekken Dit jaar zullen wij op dinsdag 2 januari en woensdag 3 januari tussen 10.00en 17.00 uurlangsdedeurkomen, om uw lege flessen en ander glaswerk op te halen. Wij hebben het liefst dat dit statiegeldflessen zijn maar mag natuurlijk ook flessen zonder statiegeld zijn.
IKBENOPZOEKNAAR Mannelijke en Vrouwelijke modellen, die hun haar willen laten KNIPPEN. - is op verschillende tijden, dus moet tijd geen probleem worden! - is geheel KOSTELOOS! Reacties zie ik graag tegemoet! Telefoonnummer: 073 532 3157
Wij wensen u prettige feestdagen en een gelukkig nieuwJaar. Alvast bedankt, Explorers Scouting Geffen.
HANDWERKVERKOOP Op zondag 26 november hadden wij onze jaarlijkse handwerkverkoop voor en met onze ouderen van de Heegt. Het was weer een hele mooie en goede verkoop dus iedereen bedankt. Op de loterij zijn de volgende nummers gevallen: 561 - 867 - 640. Namens de bewoners, vrijwilligers en dag opvang heel erg bedankt. B.v.D.
OPROEP De recreanten Volleybalclub, de Pioniers, vraagt nieuwe leden Voor inlichtingen te. 532 2645 of 5321752.
Voor het inrichten van uu, bedrÂŤfsruind:e of uu, :t:akelf/k kan-toor.
TEGEN ZEER SCHERPE PRIJZEN EN DE BESTE KWALITEIT Alt;IJd voldoende op voorraad!/
19
advoca ISO 9001 gecertificeerd ■
SPECIALISATIES BEDRIJVEN huisvesting vergunningen huur bouw en milieu werknemers arbeidsrecht medezeggenschap diversen contracten incasso vennootschapsrecht PARTICULIEREN familiezaken arbeidsrecht
■
STRATEGISCHE SPECIALISATIES onderhandelen conflictbemiddelen
■
Voor uitgebreide informatie kunt u ook kijken op onze internetsite: www. merlijn-groep.nl
gevarieerde tarieven op offertebasis diverse abonnementen mogelijk juridische bedrijfsdoorlichting
Merlijn Advocaten is gevestigd in het voormalig gemeentehuis van Nuland. Op aanvraag sturen wij u onze brochure. Voor een kennismakingsgesprek kunt u zich richten tot mr drs H.J. Bonenkamp.
't Raadhuis - Dorpstraat 7 Postbus 75 - 5390 AB - Nuland telefoon 073 53 24449 fax 073 53 25829 e-mail mer1ijnadv@tip.nl www.merlijn-groep.nl
20
v¡ r
Vl D
o
d
i
o
ACKEN
\} 0
Kerstmarathon Radio Vladeracken 2000
Vanaf Kerstavond tot en met Oudejaarsdag 2000 verandert Radio V1aderacken, de lokale omroep voor de getreente Maasdonk (Geffen, Nuland en Vinkel), wederominkerstradio 106.3. De traditionele kerstmarathon, waarin de medewerkers tussen kerst en nieuwjaar dagelijks van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat radio-uitzendingen maken, vindt in 2000 voor het tiende achtereenvolgende jaar p1aats. Een mijlpaal in de geschiedenis van de lokale omroep in Maasdonk.! De Kerstmarathon start op Kerstavond 24 december om 20.00 uur met een 12 uur durende aflevering van Muziek met Audy, een van de discjockeys die vanafhet allereerste begin van Radio V1aderacken actiefis bij dit lokale station. Tijdens dit marathonprogramma in de kerstnacht wordt van 23 .00 tot 0.00 uur de nachtmis vanuit de Maria Magdalenakerk in Geffen uitge:zonden.
groot aantal basisschoolkinderen uit Maasdonk en ledenvan de plaatselijke toneelverenigingen is het hoorspel Bikkels opgenomen. Dit verhaal van Carry Slee is speciaal bewerkt tot een spannend hoorspel voor jong en oud en gaat uitge:zonden worden van woensdag 27 december tot en met :zondag 31 december om 11.45 uur in Kerst op de Misse, 's avonds wordt de hoorspelaflevering iedere dag herhaald om 17.45 uurinKerstbabbels. Liefhebbers van radiospelletjes komen dagelijks aan hun trekken tijdens Kerst op de Misse, waar niet alleen wordt gespeeld om een dagprijs, maar ook om een interessante weekprijs. Hoe dat zit? Luister maar tussen 10 en 12..... Op maandag 1 januari 2001 zend Caraflax, het programma voor en door verstandelijk gehandicapten, van 17.00 tot 18.00 uur haar eigen jaaroverzicht van 2000 uit ter afsluiting van deze memorabele Kerstmarathon. Vanaf 18.00 Ulll' gaat de normale programmering van Radio Vladeracken weer in. Kerstradio 106.3 zendt uit op de frequenties van Radio Vladeracken, t.w. 106.3 FM in de ether, 87.5 FM op de kabel van Maasdonk en als achtergrondsignaal van Vladeracken Tekst-TV.
DANKBETUIGING Tijdens Kerstradio 106.3 wordt de luisteraar iedere ochtend vanaf08.00 uur op plezante wijze gewekt door Hendrik Torenstadt en zijn kornuiten van Torengadt. Om 10.00 uur staan W1m Kersten en Dennis van den Berg op de Misse, gevolgd door het Vladeracken InfonnatiefJaaroverzicht van het team van VIaderackeninfonnatieftussen 12.00 en 13.00 uur. De middagen van Kerstradio 106.3 zijn nog rijker gevuld dan een kerstkalkoen, met van 13.00 tot 15.00 uur Hot Radio met Bram Hendriks en JeroenBuys, van 15.00 tot 16.00 uur Vos in de middag met Martijn Vos en van 16.00tot 18.00 uurKerstbabbelsmetJohn Verstegen. Vanaf 18.00 uur wenst Wtljo van Nuland het luisterpubliek eenmerry Country X-mas toe, blikt Hans Hendriks dagelijks om 19.00 uur vanaf zijn Muziekzolder onder andere terug op IOjaar kerstradio 106.3,neemtJurgenM.arkxom 20.00 uur de oren van de luisteraars in het vizier tijdens Kerstfocus en is het Kerstcafe van Alan van Aspert vanaf 21.00 uur geopend. De uitsmijter van Kerstradio 106.3 is de Muzikale Schijnwerper waarin interessante gasten uit Maasdonk en omgeving van 22.00 uur tot 00.00 uur hun favoriete platen voor het voetlicht brengen. Alle programma's worden van 25 tot en met 31 december uitgezonden, behalve Kerstcafe en de Muzi"kale Schijnwerper, die van 25 tot en met 30 december staan geprogrammeerd. Ook dit jam- is er weer een zelfgemaakt hoorspel te beluisteren tijdens Kerstradio 106.3. Met medewerking van een
Langs deze weg wil ik alle mensen bedanken, tijdens mijn verblijfinhet ziekenhuis. Voor de vele kaarten, telefoontjes, bezoekjes en overige attenties. De zusters van Jozefoord voor hun gebed. Maar ook de thuiszĂ&#x201C;rg, voor alles wat ze voor mij hebben gedaan. Nogmaals heel hartelijk dank en tevens wens ik iedereen een ge:zond en gelukkig Nieuw jaar toe. Bertha v.d. Rijt v.d. Kamp
NIEUW CONTACTADRES Voor kinderen die buiten Geffen op school zitten is er een nieuw contactadres Gerry van Lith Elzendreef 12 5386 GS Geffen
Ans de Poot Pater v.d. Elsenstraat 8 5386 CB Geffen
Als Uw vereniging ofwerkgroep informatie heeft die voor hun relevant is dan zouden wij die graag van U ontvangen
:zodat ook deze kinderen op de hoogte blijven van het wel en wee in Geffen. Groetjes Gerry en Ans 21
STICHTING HET WIT GELE KRUIS FONDS
Dit jaar heeft de jubilerende EHBO vereniging nieuwe EHBO tassen, branddekens en veiligheidshesjes gekregen zodat zij bij evenementen herkenbaar en goed toegerust aan de slag
De ledenvergadering van de kruisvereniging besloot 2 jaar
kunnen
geleden, bij de opheffingsvergadering, het toen nog aanwezige kapitaal van de vereniging onder te brengen in een nieuw op te richten stichting. Het idee was, dat de gelden opgebracht door de Ge:ffense gemeenschap in het kader van de volksgezondheid, hier zou blijven om dingen te doen die niet onder bestaande regelingen van thuiszorg ofverzekeraars vielen, maar die toch een verband hielden, met het bevorderen van lichamelijk ofgeestelijk gezondheidszorg in Geffen, in een zo breed mogelijke zin. Het eerste bestuur werd gevormd door pastoor Spijkers, Wnn v.d. Heuvel (jarenlang bestuurslid van de oude kruisvereniging) en ondergetekende. Intussen is de pastoor, na diens vertrek uit Geffen opgevolgd door Gerrit Romme. De rente inkomsten van het kapitaal worden jaarlijks besteed aan een door het bestuur gekozen doel. Het eerste jaar is gekozen voor een ringleiding in een vak in onze dorpskerk, zodat ook onze minder goed horende Geffenaren onze pastoor ook kunnen verstaan. Doe er zo nodig uw voordeel mee.
Voor zover het verslag over wat geweest is. Volgend jaar zal het bestuur weer een nieuw doel kiezen. Wtj nodigen U uit om als U suggesties heeft deze aan ons kenbaar te maken, des te beter sluiten de doelen aan bij ons motto "voor en door"Geffen A.J.Smit, voorzitter.
DANKBETUIGING Hierbij wil ik iedereen bedanken voor de warme belangstelling tijdens mijn ziekte en de daaropvolgende herstelperiode. De vele hartelijke woorden, kaarten, bloemen en andere attenties zijn voor mij een grote steun geweest. Bedankt!! Annie van Lent-van den Berg
c;JjandeJtS
22
♦
Bridgeclub
• • Getfens ' + Doublet ■ De uitslag van de 2e competitieronde is als volgt:
GroepA 1. Echtp. van Druenen 2. Mevr. De Veer-Dhr. v.d. Ven 3. Dames Boeijen-Schouten 4. Echtp. Bijl 5. Dames v.d. Hurk-Noy 6. Dhr. Christiaens-Mevr. Loohuys 7. Dames Bos de Jong Echtp. van de Logt 9. Mevr. Achterberg-Dhr. van Galen 10. DamesDroog-vanEtten 11. Dames vanBragt-Ligtenberg 12. DamesEssenberg-vanHooij
55.42% 55.21% 54.58% 53.96% 50.10% 49.90% 49.17% 49.17% 47.08% 46.56% 45.31% 43.54%
GroepB 1. Dames van Druenen-de Haas 2. Echtp. Meertens 3. Echtp. Sollewijn 4. Echtp. Hanegraaf 5. Echtp. Luijben 6. Echtp. vanAlebeek 7. Dames Raaymakers-Wolkenfelt 8. Dames Ouwendijk-van Uden 9. Dames van Gelder-Ulehhaken l 0. HerenJonker-Roelo:fs 11. Dames vanLieverloo-Zeeuwen 12. Echtp. van.Zutphen
60.31% 56.56% 53.85% 51.46% 51.04% 50.83% 49.17% 48,75% 48.54% 46.35% 43.75% 39.38%
GroepC 1. DamesJonker-Roelo:fs 2. Mevr. Verhoeckx-Dhr. van Weert 3. Echtp. Acke 4. Heren van Bon-Goorsenberg 5. HerendeKort-Tolboom 6. Dames van de Boom-Willems 7. Dames van Bon-Janssen 8. Dames Berten-Rasing 9. Echtp. Boeijen 10. Echtp. vanGenugten 11. Dames van Beek-van Berkel 12. Dames vanNoort-Weerens
57.81% 55.73% 52.71% 51.88% 51.88% 49.17% 48.47% 48.33% 46.25% 45.63% 45.00% 44.27%
GroepD 1. Heren Krevel-van de Wiel 2. Echtp. van Dielen 3. Heren van Berkum-van Hout 4. DamesJansen-Wmgens
57.76% 54.79% 50.34% 54.27% *)
5. Echtp. Lambrechts 6. Echtp. van Grinsven 7. Dames Darnen-van Zanten 8. Dames Mokenboer-vanHouten 9. Dhr. vdBerdh-Mevr.Binos 10. Dames Geneste-Romeijnders 11. Dames vd Brink- vd Ven 12. Dames Boeijen-Stekelenburg *)korrektie wegens invallers GroepE 1. Echtp. van der Meijden 2. Heren van Deutekom-Meijne 3. Heren Ceelen-Hanegraaf 4. Dames v.d. Akker-Boereveen 5. Echtp. van Herpen 6. Echtp. Baart 7. DamesvdBerg-Toebast 8. Heren Heijnen-de Jong 9. Echtp. Vogels 10. Echtp. de Rooy 11. Dames Ceelen-Ruijsink 12. Dames Langenberg-Stegeman
50.21% 49.84% 49.58% 48.%% 47.94% 47.08% 46.61% 43.44%
58.23% 54.58% 52.50% 51.46%
51.15% 50.10% 49.90% 48.54% 47.81% 46.15% 46.04% 43.54%
EHBO GEFFEN Hierbij willen wij nog de onderstaande personen die nog niet vermeld waren, bedanken voor de steun bij ons 50jarig bestaan: Bouwmaterialen van Erp Bart de Kinderen Joost Vos Transport Friture Govers Verder wenst de EHBO U prettige feestdagen van een gelukkig Nieuw jaar. Persbericht
-~T,
DE VRIJHEID VAN BEWEGING Geffen
en
omstreken
smlt~-
...,.
• Autorriopleiding in 7 dagen • hOOQ % geslaagden • Vakbel<wame instructeurs • Theonecertif1caat 1n 1 dag • Voor meer informatie; 8el : 0900 - IHJBfWIJS voor 11nelle rijople idingen I Of surf na.a r www.amitaol\li,.., nt
23
Uitslagen van de quiz van CV De Nakomertjes, van maandag 6 november jl.
l. De Abeeltjes 2. Fam. Schuunnans 3. Friends 4. Raad van 11 5. Mariaschool 6. Nooit-Gedacht 7. Mariaschool 8. Graslompers 9. T.T.V D'nDriehoek 10. Fam. Heesakkers 11. Jongerenkoor Heesch/Geffen 12. De Salon 13. Stom en lomp 14. DeKouweKant 15. Jeugd bestuur Nooit-Gedacht 16. Grashopers Wij hopen dat we volgend jaar weer veel teams kunnen inschrijven. Met vriendelijke groet, De Nakomertjes
.,., __ r
ongerenkoor
heesch - geffen Hallo allemaal,
Het is alweer een tijdje geleden, dat we wat van onszelf hebben laten horen. Toch zijn we in die tijd flink aktiefgeweest. Naast het zelfsamenstellen en verzorgen van missen, zijn we ook stevig gaan zoeken naar nieuwe koorleden en een nieuwe dirigent. In beide gevallen zijn we daarin geslaagd! We hebben er een aantal enthousiaste zangers bij gekregen, maar ook een zeer gemotiveerde dirigent. Zijn 24
naam is Jan Pos. Jan is 61 jaar en komt uit Rosmalen. Wie op 25 november onze viering heeft bez.ocht heeft hem al aan het werk kunnen zien. Op dit moment zijn we volop aan het repeteren voor de kerst. Het Jongerenkoor zal helaas dit jaar niet op tweede kerstdag van de partij zijn in Geffen. Voor het eerst in toch z.eker 25 jaar, zal dez.e 'traditie' niet plaatsvinden. Toch hoeven onze trouwe 'fansâ&#x20AC;˘de kerstviering niet te missen, want op kerstavond zullen we dez.e viering in de Petrus-Errnnauskerk om 21.00 uur verzorgen. Hier bent u natuurlijk van harte welk.om! Natuurlijk heeft onze eigen liturgiegroep weer iets moois voorbereid, zoals u dat gewend bent van ons. Het thema zal zijn: Kerstmis klinkt heel gewoon maar .is heel bijzonder. Maar ook in december, (zij het dan niet met Kerst) zal het koor in Geffen nog een viering verzorgen en wel op Zaterdag 30 december. Dit thema zal gaan over vrede. Tot slot willen wij u allen een heel fijn kerstfeest toewensen! Hopelijk tot ziens in een van onze vieringen. Groeten namens het Jongerenkoor Heesch-Geffen, Joan van Griensven * *Nieuwe Geffense leden zijn nog steeds van harte wel-
kom, kom eens langs op een repetitie ofbel 0412-456919**
INTERRELIGIEUZE VIERING Voor de derde keer wordt er namens de Raad van Kerken en het bestuur van De Grote Moskee op maandag 1 januari 2001 om 14.00 uur in de Jozefkerk een interreligieuze viering van Joden, Christenen en Moslims gehouden. Het thema van deze viering is: DELEN IS GENOEG VOOR IEDEREEN. De bedoeling is dat iedereen een hapje uit de eigen cultuur meeneemt naar de kerk en dat bij binnenkomst op daarvoor bestemde tafels neerlegt. Na de viering delen we de meegebrachte hapjes met elkaar die genoeg zullen zijn voor iedereen. Voorgangers zijn: Ds. Jan van Drie, voorzitter van de Raad van Kerken Diaken Frans Vervoort van de Heilig Hart Kerk Ds. Alke Liebich van de Paaskerk Imam Rarnazan van de Grote Moskee We hopen dat u deze viering mee wilt vieren, waarin we samen zullen zingen en bidden en luisteren naar zang en naar woorden uit de Koran en uit de Bijbel. U bent allen van harte welkom. We willen elkaar begroeten met: Sjalom Vrede Salaarn Ds. Jan van Drie
Loonbedrijf en Grondverzet voor het leggen van o.a.: • laminaat/houten/tegelvloeren en diverse andere timmerwerkzaamheden goede service en kwaliteit ! !
Gebr. van Erp
André Brands, Rozelaar 9, 5386 ER Geffen tel. nr.: 073-5341403 - Fax: 073-5341402 Mobiel: 06-51198601
OSS
GEF'F'EN
(0412) 62 22 13
073) 532 19 95
Uw RVS adviseur helpt u bouwen aan een pensioen op maat. Voor een snelle maaltijd sprint je naar de Keurslager! Keurslagerj
m •91____ . . .
VANTUYL
Oorpstraat 26 - 5386 AM Geffen •te•I.(•07•3• ) 5•32• 5•8
K""'
u kunt uw pensioen zo compleet maken als u zelf wilt. U wilt sparen en dus straks zorgeloos genieten van uw welverdiende rust? Dat kanl Met het RVS Persoonlijk Pensioenplan of het RVS Flex Pensioen. Voor wanneer u eerder wilt stoppen met werken. Geïnteresseerd? Gelijk heeft u. Bel nu even uw RVS adviseur.
M.J.M. v.d. Akker Tel.: (073) 532 31 44
C.M. v.d. Doelen Tel.: (073) 521 30 18
W IHABO
DRUKKERIJ
meer verstand lliln verzekeren Voor ol uw lomllle· vereniglngs· en hondelsdrukwerk. Fomlhedrukwerk keuze uit 7 collecties. Mei opgooi von luiste dotum bij geboortekoortjes, drukkoslen grolls. Grolis lellcltollepokket bil geboortekoorljes. Ook voor copleerservlce kunt u bij ons terecht.
kleurencopiein en kleurenprinten tot A3. Grootformaat full color drukken 54 x 7 4 cm.
Voor al uw totaaldrukwerk. Heesterseweg 13
-
5386 KT Gellen Tel.: (0731 532 26 84
a, dat doe e allemaa
• fox: (073) 532 47 95
Aan-en verkoop zekerin
Taxaties
~----*/
#1~ ~
Onteigeningen,;--c. --..__,-
!
,.......____...----"7 /
t
/ f
I
Dorpsplein 13 Geffen
~ co73> s32 32 64
L---.,,-·-
AFSCHEID ALS GEMEENTERAADSLID Na zorgvuldig overleg met het bestuur en de fractie van het C.D.A. heb ik besloten om mijn werkzaamheden als gemeenteraadslid voortijdig afte breken. Een drukkere baan en andere interesses hebben hieraan ten grondslag gelegen. Natuurlijk heb voorafgoed nagedacht ofik diegenen, die mij als gemeenteraadslid gekozen hebben, door voortijdig te stoppen niet teleur z.ou stellen. Naar mijn overtuiging echter kan ik beter nu stoppen, dan nog anderhalfjaar te weinig aandacht besteden aan het vele werk. Naar mijn mening worden de kiezers beter bediend door een nieuwe kracht, die meer tijd en de nodige energie kan stoppen in het raadswerk. In de persoon van Ton van de Leest hebben wij een waardig opvolger gevonden. Ttjdens mijnlaatste raadsvergadering is door alle fracties verwoord, dat zij het jammer, doch begrijpelijk vonden, dat ik de raad vaarwel zei. Ik dank allen voor de fijne woorden en wens links en rechts, coalitie en oppositie heel veel succes in de resterende tijd. Probeer in goede harmonie dat te doen en te beslissen wat voor Maasdonk het beste is. Het wordt er door de landelijke overheid niet gemakkelijker op gemaakt. Ik wens u wijsheid en sterkte toe. Het zal nodig zijn. Dank voor al het vertrouwen aan de kiezers, dank voor de samenwerking aan de ambtenaren en gemeentebestuur. Dank voor de collegialiteit van de medebestuurders. Ik wens allen, maar vooral Ton van de Leest alle goeds toe. Maak er wat van! Voor u allen: Fijne feestdagen en een gezegend nieuw jaar.. Gerrit van den Helm C.D.A. Maasdonk
Beste dorpsgenoten, We naderen het einde van 2000; politiek gezien een ontzettend saai jaar. Het college, met veel Geffense vingers in de pap, bleef dit keer zitten, maar we zijn er mooi niks mee opgeschoten. Zo heeft er nog steeds geen besluitvorming plaatsgevonden over belangrijke Geffense items, zoals de bouw van ĂŠĂŠn nieuwe basisschool en een sociaal cultureel centrum. ''2001 moet in het teken staan van de realisatie van lopende projecten", roept het college. We zullen zien ... Maar intussen gaat de VPM niet afwachten ofde dromen vanhetcollegeuitkomen. Natuurlijkniet ! Hetjaar2001 zal in het teken staan van de aanloop naar de verkiezingen het jaar daarop; nieuw ronde, nieuwe kansen. Wtlt u straks een dikke vinger in de Maasdonkse pap? Meld u dan nu als lid van de VPM ! Prettige kerstdagen en een voorspoedig 2001. Met vooruitstrevende groet, Charles van Herpen telefoon: 5324628 mail: charlesvanherpen@hetnet.nl
DE KOECKEBACKER VAN DE REDACTIE Secretariaat: Advertenties: Redactieadressen: Bezorging: Klachtenbezorging:
Bergstraat 26a, tel. (073) 532 15 44 Tolweg 7, tel. (073) 532 22 43 Tolweg 7, en Veldstraat 13 v. Coothstraat22, tel. (073) 53223 20 Bergstraat 26a, (073) 532 25 86
De redactie wil tijdens het haar afgelopen jaren gevoerde beleid, onder de aandacht van lezers en schrijvers brengen dat vrijheid van meningsuiting een belangrijke verworvenheid is. De redactie ziet daarom principieel afvan censuur! Wat in de Torenklank.en wordt geschreven, valt onder de eigen verantwoording van de schrijver.
Heeft Stefan z'n nieuwe naam aangebracht??? 26
Wij ontvangen uw kopij graag met uw naam en adres. Kopij z.onder afzender wordt niet geplaatst. Wrj rekenen op uw medewerking.
VAN DER Wie heeft voor u de voordeligste autoverzekering? Interpolis
Aegon
Dorpstraat 5 - Geffen Telefoon (073) 53212 57 Fax (073) 532 29 85 Zaaivoor: bruiloften - partijen - vergaderingen r
1
'NAs· 1
AFBO·UW NIEUWBOUW
Cascobouw: Binnenbouiw: Gevelisolatie:
-
NAS AFBOUW BV
RuNENBURG
Heesterweg43 Corr. adres: Postbus 17 5386 ZG Geffen Gem. Maasdonk Telefoon: (073) 534 22 22 Telefax: (073) 532 29 30
RENOVATIE
-
MACHINES VOOR LAND• EN TUINBOUW EN INDUSTRIE
* In- en verkoop tractoren en landbouwwerktuigen * Reparatie onderhoud * Onderdelenvoorraad
RESTAURATIE
het verlijmen van Kalkzandsteenwanden dekvloeren, separatiewanden, plafonds, wand- en plafondafwerking gepleisterdegevelisolatiesystemen
Ook verzorgen wij verkoop en onderhoud van tuin- en parkmachines
L.M.B. Peijnenburg Kruisstraat 39a, 5249 PB Rosmalen tel. 073 .- 5212378, fax 073 - 5218902
Traditioneel vakmanschap en innoverend denken.
V.O.F. J. van HERPEN 073 - 532 32 77 Met van Schijndel Bouwgroep neemt u elke hindernis die u met bouwen tegenkomt !
• loonbedrijf en mestdistributie • zand en grindhandel • aannemer van grondwerkzaamheden
Tel: (073) 532 32 77 Fax: (073) 532 50 15
Jan:· (06) 54 24 41 83 Jurgen: (06) 55 13 13 52
mbinder.ij; 1/Wouw.
VAN SCHIJNDEL BOUWGROEP Bredeweg 13, Geffen Tel. : 073-532296 l
:Jaöos/erslraal.5c .53'16 :71:Jè
9e/fen
iel073.5321 6,13
fax 073 SJ 2S ISO
2Jloemen !JJ/an/en
2Jruidswerk 9ra/werk Xadoarf.t~e/èn
BOUWMARKT VAN ERP & Zn. *BOUWMATERIALEN *HANG- EN SLUITWERK "TUIN• EN LANDBOUWZADEN
*IJZERWAREN *TEGELS *GEREEDSCHAP *VERF *POOTGOED EN BESTRIJDINGSMIDDELEN
Heesterseweg 53 - 5386 KT Geffen - tel. (073) 532 13 38
PEDICURE
RAAD
RAAD
T. Ketelaars•rl. NistelroOIJ rl. Coothstrattt 31 Geffen
WELKOMBIJRAAD MAASDONK Middenstanders, vrije beroepers en andere ondernemers. U krijgt eindelijk de erkenning waar u recht op heeft. Een gecertificeerde adviseur/collega-ondernemer verzorgt al uw financieel-zakelijke aangelegenheden. Snel, voordelig, dichtbij en zonder kapsones. Ook 's-avonds en in het weekend. Meer weten over dé financieel-administratieve oplossing van deze tijd? RAAD MAASDONK Huub Clement Kastanjelaan 44 5382 KD VINKEL tel. (073) 532 60 56
(073) 532 20 41 SCHOENEN & SPORT
0 /g]SPIERINGS Dorpstraat 9a 5386 AK Geffen Tel. (073) 532 19 58 Fax (073) 532 19 58 Postbus 37 5386 ZG Geffen
REGIOÁ#' BANK 7
DE BANKIER DIE JE KENT U kunt bij ons terecht voor: • privé-(betaal-)rekening * met euro-pas (met cheques, pincode en chipknip) * met creditcard * rood staan met privé-limiet * een speciale jongenrenrekening
• lenen * persoonlijke lening * doorlopend krediet * financieringen voor auto/boot/vakantie? * mix-krediet (lenen en beleggen)
• sparen * direkt opvraagbaar * belastingvrij sparen * bedrijfssparen * deposito's / vaste termijn * automatisch sparen
• hypotheken * lineair / annuïteiten * spaar / leven / krediet * aflossingsvrij * combinatiehypotheken * beleggingshypotheken * hoog-/laagconstructies * met (premie-) depot
• beleggen * beleggersgiro * beleggingsfondsen * spaarfondsen * dividendfondsen * mix-fund * veel vrijheid en lage kosten
• verzekeren * voor personen * voor bedrijven * pensioenen en lijfrente * zorgverzekeringen * gunstige voorwaarden * een onatbankelijk advies * wverse maatschappijen
Onze openingstijden: maandag, woensdag, donderdag dinsdag en vrijdag zaterdag
Dorpsplein 13 Geffen ~ (073) 532 32 64
09.00-12.15 en 13.15 -17.30 uur 09. 00 - 12.15 en 13.15 - 19. 00 uur 10.00 - 13.00 uur en voorts op afspraak
111
VAN"'H ESE PA~
RSBV
Makelaardij Assurantiën