31 e jaargang
I
nummer 19
1
november 1993
n n -------------------~~~ sekretariaat: redaktieadres Geffen: advertenties: redaktieadres V inkel: bank: druk: oplage:
Berkenboog 23, telefoon 04102 - 23940 De Rosmolen 52 Tolweg 7, telefoon 04102 - 22243 Zijlstraat 7 Rabobank nr. 11.58.03.009 - giro v.d. bank nr. 1068095 W ihabo Drukkerij, Geffen 1800 exemplaren
HANDWERKCLUB "DE NIJVERE HANDEN"
RAOPLIED VERKIEZING
Ook dit jaar houdt handwerkclub "De Nijvere Handen" een verkooptentoonstel ling. Op zondag 14 november a . s. van 10.30 uur tot 13.00 uur bent u van harte welkom in 't Oude Klooster, Kloosterstraat te Gef fen.
HET "GEFFES PODIUM" DOET
OPKOEP AAN ALLE GEFFENAR.EN STEMGELUID OF TEKST BESCHIKKEN . 9 januari 1994 wad PODIUM" voor de RAOPLIED VE
Misschien vindt u een leuk kadootje voor 5 december. Ook i s er een speciale hoek ingericht met kerstartikelen. er door het "GEFFES
zal wor den gebruikt als raop - vol ks en Geffense carnaval. aan meedoen. een goed stemgeluid en/of ie en tekstdicht aspirati e's meld an bij onderstaande pe rsonen. Uitera taat voor een eventuele begel "di g van uw l ied het raoporkest 0.1.~. R bv. Reijmersdal tot uw bes ik ing. He ende lied zal worden gekozen door kundige jury en door een zaaljury. meedoen dan kunt u zich opgeven
carnavals lijflied Ook u ku
Reijmers a Paul Wagemakers
tel. 23417 te.
U kunt ook lid worden van de handwerkclub. Iedereen vanaf 55+ is welkom. Wij komen elke maandagmiddag bij elkaar van 13.30 uur tot 15.30 uur in 't Oude Klooster. Loop een keertje vrijblijvend bi nnen . • . •.• Tot ziens op 14 november! Tegen een geringe vergoeding staat er dan een kopje koffie voor u klaar . Handwerkclub "De Nijvere Handen".
KOPY INLEVEREN VOOR: 13 NOVEMBER
'
't
merfje auto- en motorrijschool
• FRITURE • BAR• TERRAS•
Peter de Klein
Dorpsstraat 16 telefoon 21541 •
Heegterstraat 34 Geffen
04102-24658
speciale menu's • macaroni-, spaghetti, • bami- en nasischotels • milkshakes • ook om mee te nemen
VOOR EEN PERFECTE RIJOPLEIDING
"Öert en .I.izecte
Industriestraat 7 5391 BN Nuland Tel.: 04102 - 21827
INIERYIDEO
VIDEOFILMS - CD'S - COMPUTERGAMES
Gebr. v.d. Wetering * containerbedrijf
* zand- en grindhandel Oss, Horzakstraat 12a, tel. 22291 Geffen, Bredeweg 41, tel. 21910
BOUWMARKT VAN ERP & Zn. * BOUWMATERIALEN
* TEGELS *GEREEDSCHAP
* TUIN- EN LANDBOUWZADEN * POOTGOED EN BESTRIJDINGSMIDDELEN * VERF EN BEHANG
BERGSTRAAT 34 - 5386 KL GEFFEN - TEL. 04102 - 21338
Official Service Dealer
..
* BLOEMEN
* PLANTEN
* DROOGSTUKKEN
* GRAFSTUKKEN
* ROOKARTIKELEN * STRIPPENKAARTEN
Automobielbedrijf
G.J. VAN HEESCH Elst 18, Geffen, telefoon 04102 - 21969
AUTO:
BRANDSTOF:
* Verkoop
* Diesel
* Onderhoud
* Euro loodvrij
BOUW- EN ONDERHOUDSBEDRIJF v. ZANlVOORT b.v.
* A.P.K. * Super * Wasserette * LPG * Schade reparatie
Voor al uw onderhoudswerk Metsel- en timmerwerken Verbouwingen en nieuwbouw Lambertusstraat 29- Geffen -Tel. 04102-22316
- ~, L - t ~an en
Peter v . Grinsvenstr. 6 - 5386 BX Geffen tel. 04102-22702
stoffeerderij en beddenspeciaalzaak Runrotstraat 25 - 5386 CT Geffen - telefoon 04102 • 22852
HET ADRES VOOR: *
·Lattenbodems en matrassen Uit eigen stoffeerderij stoelen speciaal gericht op een goed zitcomfort en kwaliteit Al uw herstoffering
SINTERKLAAS 1993
SINTERKLAAS komt .... op zondag 21 nov. dat is fijn!!!! De Sint met gevolg is± 13.15 uur op het Dorpsplein. 13.30 uur Optocht door het dorp. 14 . 15 uur Ontvangst en huldigi ng op het gemeentekantoor . 15.00 tot 17 .00 uur recept i e in zaal "'t HAASJE" (zie programma verder in dit blad) E.S.G. PROGRAMMA SINTERKLAAS 1993 "De evenementen Stichting Geffen" heeft weer heel wat contact gehad met de Sint. De telefoonlijn naar Spanje was overbezet. Maar het is gelukt. De Sint zal er zijn met gevolg op zondag 21 november na de middag. Nou en wij hebben beloofd om de Sint extra goed te ontvangen en er een mooi feest van te maken voor Jong en Oud, maar vooral voor de "kleintjes" natuurlijk. Gelukkig mogen we weer rekenen op velen : de Scouting Geffer de Gymclub, beheer ders van "de Geer " , ponyclub "De Zil verhoef" , muziekvereniging W.I.K., het gemeentebestuur en Piet en, de Basisscholen en misschien nog veel meer. Hoe meer groeperingen er mee werken des te mooier wordt het feest . De Sint zei tot slot, dat hij de ontvangst vorig jaar heel plezierig had gevonden. Daar om gaan we het weer ongeveer zo organi seren als vorig jaar maar natuurlijk nog beter, en wij beloven dat het voor ied er een feest zal wor den. De Sint komt om 13 . 15 uur aan op het gemeentehuisplein . Om 13.30 uur begint een optocht door het dorp. Route: H. Schoutenstr., Elzendreef, Eikenwal, Veldstr . , Kapelstr., S.v.d.Berghstr., Runrot str., P.v.d . Kampstr. Stoof, Rosmolen, Vlijmdstr . , Dorpss tr . en dan naar het gemeentehuisplein. Na de tocht om± 14 .15 uur wordt de Sint ontvangen op het gemeentekantoor en zal de burgemeester hem toespreken en zingen we begeleid door
de fanfare van W. I.K . : Zie ginds komt de Stoomboot en De maan schijnt door de bomen en Kapoentje en nog meer . Om 14.45 uur vertrekt de Sint met gr oot gevolg via Huize "De Heegt " naar zaal- café "'t Haasje" (bij slecht weer wordt de route ingekort.) Daar houdt de Sint dan RECEPTIE van 15.00 tot 17.00 uur . om 3 uur namiddag gaat de · " open. r.r· zaa l "'tHaasJe w1J• hopen op een nog betere spreiding als vorig jaar. U begrijpt dat de Sint dan alle ki nderen wil ontvangen met hun ouders. De Sint wil graag de jongere kinderen ontvangen tot de leeftijd 8/9 jaar, immers dat zijn de beste vrienden van de Sint . De ki nde ren en de ouders begroeten de Sint per soonlijk, kunnen dan hun ver langlijstje inleveren en hun wensen kenbaar maken. Als de ouders verhinderd zijn, mogen de kinderen komen vergezeld van één oudere broer of zus. Maar nogmaals "Beste Ouders" niet allemaal om 3 uur namiddag bij de zaal. Wij rekenen op een normale RECEPTIE, waar gasten geleidelijk aan binnenkomen en weer vertrekken om plaats te maken voor anderen. Om het lange \,achten te voorkomen, kunt u aansluiten bij de rij, die rechtstreeks naar de Sint wil gaan of u kunt de zaal binnengaan en daar rustig afwachten, totdat er een goede gelegenhei d is de Sint een hand te geven en je wensen kenbaar te maken . Intussen is er in de zaal volop Sinterklaasplezier . Er zijn Welkomstpieten, Strooipiet en, Tractatiepieten, Speel- en Danspieten . Er is weer een teken- en schrijfhoek. Het wordt weer echt een KINDERFEEST. Daarom klopt ons hart weer vol verwachting en de E.S.G. hoopt vurig dat de Sint warm en hartelijk wordt onthaald en rekent op uw belangstelling en medewerking. Graag zien wij alle kinderen en ouders om 13.15 uur bij het gemeentehuis , uw deel name aan de optocht, uw belangstelling bij de HULDIGING om± 14.15 uur en wij verwachten u met uw kind(eren) op de RECEPTIE bij de SINT in zaal " ' t Haasje11 tussen 15 . 00 en 17.00 uur en nog vee l groeten van de strooipieten en zeker van de Sint en de Hoofdpieten!!!!!!!! De Evenementen-Stichting- Geffen .
WIHABO DRUKKERIJ V.O.F Heesterseweg l l
Tel.: 04102 - 22684
5386 KT Geffen Fox: 04102 - 24795
25
Rabobank. Aangenaam Rabobank Geffen Dorpsplein 1 - 5386 CL Geffen Telefoon 04102-22157 Telefax 04102-22325
SHELL STATION
DEN HANENBERG GEFFEN HANENBERG DE RUWAARD OSS tddt: spaar nu voor 25 % premietdn\'
Stucadoors- en Afbouwbedrijf
A.H. Romme b.v. Sassendreef 6 - 5386 LB Geffen Kantoor 04102 - 21762 magazijn 04102 - 23469
***** IN OSS MODERN EN SNEL AUTOWASSEN ***** ***** IN GEFFEN NU OOK 's NACHTS TANKEN *****
wij kunnen voor U verzorgen Rijksweg 17 Geffen, 04102-21217
Joost v/d Vondellaan 1 Oss, 04120-34068
Spuiten van betonnen plafonds en wanden.
Geffen geopend dagelijks tot 23.00 uur. Oss geopend dagelijks tot 21 .00 uur.
aanbrengen van sierpleisters
........
traditioneel stucadoorswerk,
~
~
in Oss:
Café 't Haasje zaal voor bruiloften, feesten en partijen telefoon 041 02 - 21520
BOUWBEDRIJF FRANS DOLLEVOET B.V. Heesterseweg 26 5386 KT Geffen
tel.: 04102 - 21046 fax 04102 - 25133
EFFE BUURTE MÈ DEKEN SPIJKERS
••••
"een man van het midden . • . " lezen we in een artikel in het Brabants Dagblad over de benoeming van pastoor Spijkers tot Deken van het Dekenaat Oss. In een gesprekje legt hij uit dat hij geen "partijganger" binnen de kerk is . Hij wil j uist graag beogen dat vasthoudende en vooruitstrevende parocianen e lkaars verschillen moeten proberen te verdragen . Pluriformiteit kan heel verrijkend werken . Zó wil pastoor Spijkers zich ook opstellen als Deken van de derti en parochies i n Oss en omgevi~g. Zijn taak zal voor al liggen in het coordineren van zaken, het afstemmen van de parochies op elkaar ; hij wil meeleven en stimuleren. Uiteraard houden pastores en parochiebesturen de hoofdverantwoordelijkheid . De komende jaren zal de nauwe samenwerking tussen de parochies onderling een belangrijk punt zijn. We kennen reeds de parochieverbanden Geffen- Nuland- Vinkel, de twee parochies in Heesch, OssZuid-Ruwaard, M. O.O.-Gerardus Majell a-Don Bosco en Paulus-H.Hart. De Dekenale Vereniging, met een goed Dek . Bestuur , kan zijn taak ondersteunen door nauwere kontakten te onderhouden met de pastores. De parochies blijven tenslotte autonoom. De nieuwe Deken ziet zich zelf ook als een " doorgeefluik" vanuit het Bisdom . "Het lijkt me interessant om een breder blik te hebben op het pastorale werk en ik wil daar graag een rol in spelen en in meedenk en . Van bovenaf komen onderwerpen en diskussiepunten aan de orde die betrekking hebben op de toekomst van de kerk. Projekten en ideeën rond de relatie pastorale en geestelijke zorg hebben de aandacht, alsmede en jongerenpastoraat . "dat zijn proj ekten die de moeite waard zijn", aldus pastoor Spijkers . "Ik zie ook in deze tijd nog , de waarde van kerk en geloof als positief . De kerk moet geen mensen afsloten , maar l aten zien dat ze er iets aan kunnen hebben. Het moet geen belasting zijn , maar vreugde geven" ! Wat gaat de nieuwe funktic bete kenen voor de parochies Geffen en Vinkel? " Ik wil mijn aktiviteiten in de parochies wat gaan herstructucren . In sommige werkgroepen kan ik best wat meer "vanaf de zijlijn" opereren, omdat er voldoende vrijwilli gers " thuis zijn" in het organiseren en/of leiden van bijeenkomsten . Natuurlijk komen de belangrijkste dingen op de eerste plaats en dat zullen wel de vi eringen blijven en alles daaromheen". Ook fysiek zal het moe-
ten lukken! Pastoor Spijkers is onlangs gestopt met ~~k~n, hij gaat regelmatig zwammen en h1J is blij met zijn vrije donderdag, die hem een stuk rust geeft en waarop hij zijn eigen dingen kan doen . Op 15 oktober is de benoeming officieel ingegaan en op 24 november a . s . zal de officiele start gegeven worden in de Alg . Ledenvergadering van de Dek . Vereniging die i n Geffen gehouden wordt voor alle par ochies . Op de foto bij bovengenoemd artikel staat Deken Spijkers in een "Open deur" en hij "daalt de trappen af " .. ••• •.. • Symbool van openheid en drempelverlaging die hij binnen de kerk vóórstaat •••.• ! Wij wensen hem veel geluk in zij n nieuwe funktie met een goede gezondheid.
BESTE PAROCHIANEN Vorige week is pater Toon van Kessel weer naar zijn missiegebied i n Zambia vertrokken. Vanuit Lundazi dankt hij u allen hartelijk voor het geld (flOO , -) dat hij uit Geffen van u mocht ontvangen . Het geld zal ten goede komen aan het zojuist gestrarte project "onderwijs aan weeskinderen" . Zoals u uit de preek in de parochiekerk te Geffen begrepen heeft , ziJn er talloze (en nog ontelbare te volgen) kinderen waarvan de ouders gestorven zijn aan aids. Het is voor de grootouders een haast onmogelijke opgave deze kinderen op te vangen; vandaar dat hiervoor een projekt in het l even is geroepen om hen daarbij te helpen ; om zodoende te voorkomen dat deze kinderen naar de grote stad moeten verhuizen om in bijv. een weeshuis opgenomen te worden. Hartelijk dank! namens A.C. van Kessel , W. P.
M. van Schijndel- v. Kessel Nistelrode
DE KONING VEEVOEDERS Specialist in Havens paardenvoeder s ook al u andere voeders en houtkrullen Rij1ksweg 2, 5386 LD Geffen Tel.: 04102 - 25016
Fax: 04102 - 25765
ovatie 16 november bestaat Muziekvereni ging Ovation 12½ jaar . Wa t ooit is begonnen als een groepje gitaristen , is onder leiding van Mari v . d . Bosch ui t gegroeid tot een vereniging van 45 enthousiaste leden . Onder de naam gitaarclub werd overwegend c ountry en gospel muziek gespeeld, toegespitst op de gitaar . Gedurende deze 12½ jaar zijn verschillende muziekstijlen toegevoegd en het instrumentarium uit gebreid. 2 Lp's, een muziekcassette en een CD zijn hiervan getuige. Vandaag de dag i s de muzikale leiding in handen van Rinie de Wit en wordt elke maandagavond gewerkt aan het repertoir, dat ten gehore wordt gebracht op jaarmarkten, instellingen, kazernes, scholen enz . Ter gelegenheid van het 12½ jaar bestaan , houdt Ovation op zaterdag 20 november, in zaal-café Kerkzicht te Nuland een receptie van half 6 tot 7 uur, waar u allen van harte welkom bent. Bestuur Muziekvereniging Ovation .
6
'TUN BLAKKE GEBROCHT'
Gevonden: witte trimschoen merk Asics, maat 11 Gevonden in de Kloosterstraat nabij Beekmans Ophalen bij van Rooy, Lambertusstraat 21, tel. 23173
Te huur: Sinterklaas- en Zwarte Pietpakken en Kerstmanpak. Tel. 21426
STICHTING JEUGDBELANGEN GEFFEN
KARNAVALSSTICHTI NG ROTTEN RIJK Verkiezing Prins Carnaval voor het Rottenrijk en Prins Carnaval voor het Waoterrijk 1994.
ROEFELDAG 1993 Het is al weer enkele weken geleden, dat op intiatief van Jantje Beton de Roefeldag werd georganiseerd. Ook binnen Geffen is dit een succes geworden . De kinderen konden in groepjes een kijkje gaan nemen op verschillende bedrijven. Op sommige van deze bedrijven mochten de kinderen zelfs meewerken, om zo de "grote mensenwereld" eens van een andere kant te kunnen bekijken. Langs deze weg zou ik dan ook de volgende bedrijven willen bedanken, die hebben meegewerkt om deze dag tot een succes te maken, nl.: - taxibedrijf Beekrnans - bloemgoed Geffen - v. Druenen poelierderij - v. Haaren sportprijzen - taxibedrijf Jansen - de Kinderen veevoeders - v. Lent meubelstoffeerderij Iedere groep kwam in enkele van deze bedrij ven waar de kinderen mochten "meewerken", bloemstukjes maken. fazanten plukken, bekers in elkaar zetten, voeder afwegen en prijzen, nieten en rolstoel rijden. Dan werden tussen sommige bedrijven de kinderen met de taxi vervoerd, om zo ook met deze bedrijven te kunnen kennis maken. Verder zou ik ook nog burgemeester Netten en Potterie Rennoc willen bedanken, die hun medewerking hadden toegezegd. Helaas konden wij, om verschillende redenen, van hun diensten geen gebruik maken. Misschien volgend jaar wel? Voorzover mij nu bekend is, hebben alle deelnemers, dus kinderen, begeleiders en bedrijven het allemaal zeer leuk gevonden. Dit is dan ook een reden, om volgend jaar weer een Roefeldag te organiseren Ik hoop dan op nog meer bedrijven een beroep te kunnen doen, en dat er veel meer kinderen mee zullen doen. Plaatselijk coรถrdinator Jantje Beton Roefel dag. Ad van de Hurk, Dr. Schaepmanstraat 13.
Hierbij willen wij U en Uw evt. partner uitnodigen voor een gezellige Maasdonkse avond welke gehouden wordt op zaterdag 13 november a.s. in Partycentrum Gevers, aanvang 20.30 uur (entree gratis). Het hoogtepunt van de avond is ongetwijfeld de onthulling van Prins Carnaval voor het Rottenrijk en Prins Carnaval voor het Waoterrijk. Het is niet de bedoeling dat U verkleed komt, maar dat U KOMT om een gezellige avond uit te zijn. Wij hopen vele Rottenrijkers en Waoterrijkers te mogen begroeten zodat deze avond een fantastische start kan zijn van Carnaval 1994. Graag tot 13 november! Namens werkgroep prinsonthulling en Stichting Carnavals Organisatie Nuland en Carnavalsstichting Het Rottenrijk Geffen, Hans van Leeuwen.
BOUW- EN HOUTBOND FNV Voor de feest- en verlofdagen rondom de jaarwisseling kunt u een verzoek om betaling RBS doen, of schilderszegels verzilveren. Het aantal op te nemen dagen is voor het bouwbedrijf l , en voor het stucadoorsbedrijf 5. Voor het schildersbedrijf zijn dit 8 weekzegels of 40 dagwaarden. Inwisseling moet in onze afdeling gebeuren in de periode van 8 tot en met 19 november op dinsdag, woensdag of vrijdag, bij: A.M. van Zantvoort , Groenstraat 5, 's Avonds tussen 6 en 7 uur. Uitbetaling zal plaatsvinden in de eerste week van december uitsluitend via bank of giro. Het bestuur, Afd. Geffen.
7
GEFFEN: KERK EN SAMENLEVING GEFFEN NULAND VINKEL
ZATERDAG 19.00u ZATERDAG 19.00u ZATERDAG 17.30u
ZONDAG 09.30u ZONDAG 10. Oüu ZONDAG 11.0üu
LITURGISCHE KALENDER WO 10-11 19.30 Gebedsdienst 20.00 Parochieavond medewerkers ZA 13-11 10 . 00* H.Mis mmv Bejaardenkoor 19.00 H.Mis mmv Kinderkoor (tevens kinderkerk) ZO 14-11 09.30
H.Mis mmv Gemengd koor
WO 17-11 19.00* Avondmis ZA 20-11 10.00'~ H.Mis mmv Bejaardenkoor 19.00 H.Mis mmv Jeugdkoor (tevens kinderkerk) ZO 21-1 1 09.30
H.Mis mmv Gemengd koor
WO 24-11 19 .00* Avondmis *=dienst in kapel
J.J. Kok notaris Papendijk 21
Geffen
Telefoon 04102 - 21851
OPENINGSTIJDEN: 08.30-16.30 uur donderdagavond 20.00-21.00 uur (volgens afspraak)
kandidaat-notaris: Mr. L.W . Groeneweg 't Vijfeiken 19 Heesch tel. 5012
8
RAAD GECOÖRDINEERD OUDERENWERK IN DE GEMEENTE GEFFEN CURSUS: REGEL JE EIGEN ZAKEN De KBO-Geffen en de Raad GecoÖdineerd Ouderenwerk Geffen vragen hierbij de aandacht voor de cursus REGEL JE EIGEN ZAKEN die gegeven wordt door de Stichting Educatie Maasland (STEM) . Deze cursus maakt u wegwi js in allerlei ingewikkelde regels en voorzieningen, banken girozaken, belastingen, verzekeringen etc., zodat u uw eigen administratie kunt verzorgen en niet van andere afhankelijk hoeft te zijn. U leert uw eigen zaken regelen, zoals werken met een eenvoudig kasboek, bank- en girozaken bijhouden, brieve3 s~hrijven en telefoneren n~ai_instanties en formulieren invullen. U krijgt informatie over budgetteren, subsidies, verzekeringen, belastingen, notariszaken, A.0.W. en andere zaken waarover u vragen heeft. Ook krijgt u praktische tips over het overzichtelijk opbergen van uw administratie. Plaats
:Als voldoende mensen uit Maasdonk zich aanmelden kan deze cursus in Maasdonk georganiseerd worden. Er wordt samengewerkt met de ouderenorganisaties in Nuland en Vinkel. Start =Bij voldoende belangstelling kan er een groep van start gaan. Tijdstip:In overleg vast te stellen. Lengte :10 wekelijkse bijeenkomsten van 2½ á 3 uur. Voor wie:Voor ouderen die redelijk kunnen lezen en schrijven. Kosten :f25,- en eventuele materiaalkosten Nadere informatie en aanmelding: * Stichting Educatie Maasland (STEM), tel. 04120- 24824 en bij ~< dhr. Th . Wintels, Past. v.d. Kampstr 9a, tel. 23413 * dhr. P. de Kort, Vlijmdstr 21, tel.21768 * dhr. M.van Wanrooy, Kapelstr 5, tel .22769 Hebt u interesse meldt u zich dan aan. De cursus wordt u van harte aanbevolen door de KBO- Geffen.
-...., .' L..;
KRUISVERENIGING GEFFEN
Spreekuur van de Kruisvereniging sinds April gewijzigd.
Excursie Dinsdag 19 okt. j.l. hadden we een excursie in het bejaardenhuis, en aan het museum in de kerk. We verzamelden ons om 8 uur in het bejaardenhuis, waar we werden verwelkomt door Gerda Steenbergen en Jo v. Wanrooy. ± 35 personen waren aanwezig. D~ groep werd in tweeën gesplitst. Een groep ging met Jo naar het museum in de kerk, terwijl de andere groep met Gerda het bejaardenhuis kon bezichtigen. Vele vragen werden gesteld, en op zeer toepasselijke wijze beantwoord.± 10 uur hebben we onder het genot van een heerlijk kopje koffie nog gezellig nagepraat . Waarna Pietha iedereen bedankte voor hun komst. Aan Gerda en Jo werd een fles wijn aangeboden voor de leuke uiteenzetting. En voor de bejaarden was er een leuke verrassing in de vorm van krentenbrood. Het was zeer interessant en erg gezellig. Hartelijk dank. Donderdag 28 oktober j.l . hadden de K.V.O. leden een leerzame avond over: "Hoe maak je een koud buffet".Onder leiding van de kok Erik v. Erp werden de fijne kneepjes van het vak naar voren gebracht. Erik gaf eerst een demonstratie alvorens de dames zelf aan de slag gingen. Het was héél gezellig en erg lekker . Na afloop hadden de dames hun zelfklaargemaakt koud buffet heerlijk laten smaken, onder het genot van een glaasje wijn. De voorzitster bedankte Erik met een bos bloemen en met een hopelijk tot ziens het volgend jaar . Want het was wéér een zéér geslaagde avond. Erik bedankt! !
llct spreekuur is nu op: Di ns /Don. middag van 13.30 - 14.00 uur ~egen en Meten van zuigelingen: Woe" s.middag van 14 . 30 - 15.00 uur. Verder kan iedereen voor uitleenartikelen va n: maan . t/m vrij. terecht in het Anton Jurgens huis, Schadewij kstraat 6, Oss. tussen 17.15 - 17 . 45 uur. Voor i nlichtingen kan men bellen van Maan . t/m Vrij. tussen kantooruren naar het centrale meldpunt tel. 04120- 22678. Kruisve renigi ng Geffen. ,
'TUN BLAKKE GEBROCHT' Vermist kater, 1 jr oud middelgroot, wit met griJszwarte kop. Graag terugbezorgen bi j Jolanda Rovers, Essenstr . 40 Geffen.
SUPRISEAVOND Ook dit jaar is er weer een supriseavond . Maar hierover kri jgen jullie t . z.t. nog bericht. groetjes en tot ziens bestuur K.V .O. Tegen inlevering van deze waardebon ontvangt iedere bezoeker van
TIENERSWINGKAFEE DINGES op 13 November een C60 cassette gratis. Tienerswingkaree Dinges is er voor eenieder van 10 tot 16 jaar. Tweewekelijks. Kloosterstraal 18 Geffen.
9
Indien er op dinsdag een raadsvergadering plaatsvindt dan gaat het spreekuur van de wethouders niet door.
,..,
GEMEENTE
MAASDONK
/ GEMEENTESECRETARIE MAASDONK: Dorpsplein 9, 5386 CL GEFFEN. tel. 04102 - 22955 fax. 04102 - 21945 Correspondentieadres: Posthus 5, 5386 ZG GEFFEN. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur. dinsdagavond van 17.00 tot 19.00 uur. Tijdens de avondopenstelling op dinsdag, zijn op de secretarie in Geffen alle afdelingen bereikbaar. Voor het aanvragen of afhalen van paspoorten en rijbewijzen en enkele andere documenten op het gebied van burgerzaken, zijn het gemeentehuis van Nuland aan de Dorpstraat 7 te Nuland en gemeenschapshuis 't Zijl, Zijlstraat 2 te Vinkel eveneens op dinsdagavond van 17.00 tot 19.00 uur geopend. OPENBARE WERKEN MAASDONK Adres: Zandstraat 43a te Nuland, tel. 22271. U kunt hier terecht voor het inleveren van klein chemisch afval, snoeihout en tuinafval, oud papier, oude kleding en oud ijzer, op vrijdag van 13.00 tot 16.00 uur en de eerste zaterdag van de maand van 09.00 tot 12.00 uur. SPREEKUREN Burgemeester: J.C.M. Netten Na telefonische afspraak (tel. 22955 toestel 221) Wethouder A.A.M. van Zandvoort, dinsdagavond van 18. 00 tot 19.00 uur in het gemeentehuis in Geffen. Wethouder A.A.L.J. van den Boogaard, dinsdagavond van 18.00 tot 19. 00 uur in het gemeentehuis in Geffen. Zaterdagmorgen van 10.00 tot 11.30 uur in het gemeentehuis in Nuland, alleen na telefonische afspraak met de bestuurssecretaresse mevr. Van Lith tel. 04102 - 22955 tst. 221. 10
BOUWBESPREKINGEN MAASDONK De bouwbesprekingen van de gemeente Maasdonk vinden plaats op dinsdag van 18. 00 tot 19.00 uur. Deze besprekingen worden gehouden op het gemeentehuis, Dorpsplein 9 te Geffen. Voor bouwzaken kunt u van maandag tlm vrijdag tussen 09.00 en 12.00 uur terecht bij de heer van Bruggen op het gemeentehuis. GOED "GEPAST" OP WINTERSPORTVAKANTIE De wintersportvakanties zijn weer in aantocht. Dat betekent dat het nu tijd is om uw reisdocumenten in orde te maken. Sinds 1992 is een geldig paspoort of een geldige toeristenkaart verplicht. Uw reisdocument mag niet verlopen zijn. Zowel paspoorten als toeristenkaarten kunnen niet verlengd worden. U moet altijd een nieuw paspoort aanvragen als het oude verlopen is. Let er wel op dat het na uw aanvrage nog minstens een week duurt voor u uw reisdocument hebt. Een spoedbehandeling kan ook, maar dan wordt er F25, -- extra aan kosten in rekening gebracht. Wacht daarom niet te lang met uw aanvrage! INVORDERING ONROERENDE-ZAAKBELASTINGEN EN GEMEENTELIJKE HEFFINGEN 1993 Met de dagtekening 31 mei heeft u de aanslagen omoerende-zaakbelastingen en gemeenteJijke heffingen 1993 ontvangen. U heeft de mogelijkheid om deze aanslagen in drie gelijke termijnen te voldoen en wel v贸贸r of op 31 juli, 30 september en 30 november. Binnenkort zal de laatste termijn vervallen en wij willen verzoeken, indien u de laatste termijn nog niet voldaan beeft, om deze te betalen v贸贸r 30 november 1993. Indien u hieraan niet voldoet zullen wij genoodzaakt zijn het openstaande bedrag in te gaan vorderen. Dit zal eventueei gebeuren door het betekenen van een dwangbevel door de belastingdeurwaarder. De kosten voor het betekenen van een dwangbevel zullen minimaal F 50,-- bedragen. Deze kosten zullen voor uw rekening komen.
WIE WAT WANNEER NOVEtIBER 13 - 14 Weekenddienst Dr . Smit 14 open huis A.de Kort Dorpsstr. 7b 19 Dr. Smi t afwezig 20- 21 weekenddienst Dr.v.Heyningen 26 Dr.v.Heyningen afwezig 27- 28 Weekenddienst Dr. Vi sschers DECEMBER 3 Dr.Visschers afwezig 4- 5 Weekenddienst Dr.Smit 10 Dr . Smit afwezig 11-12 Weekenddienst Dr.Visschers 12 open huis A.de Kort Dorpstr. 7b 17 Dr. Visschers afwezi g 18- 19 Weekenddienst Dr.v.Heyningen 22 Ziekencomité De Schakel, kerstviering De Gouden Leeuw, 13.30 uur 22 t/m 30 Dr . Visschers vakantie 25 EERSTE KERSTDAG dienst Dr.v.Heyningen 26 TWEEDE KERSTDAG dienst Or.Smit 31 Or.Smit afwezig
All emaal vragen waarop je een antwoord nodig hebt, eer je over je nieuwe toekomst kunt gaan nadenken. Met steun van mensen die zelf ook (deels) arbeidsongeschikt zijn en ervaring hebben met wat je meemaakt als je langdurig ziek bent, vind je een antwoord op alle vragen. Op dinsdag 16 november van 9 . 30 uur tot 12.00 uur in het Zuidergebouw, Oude Molenstraat 17, te Oss. Hier kunt u vragen stellen en krijgt u informatie over de cursus "Oriëntatie op Ziekwet en WAO". Inlichtingen : A. Jurcka H.v.d.Wetering 04120-26519 08866-1675
STTMK ER NfETltf_1 FIETS '-
'-
W.A.O. AKTIVITEITENGROEP PERSBERICHT ORIËNTATIE ZIEKTEWET EN W.A.O. Informatiemorgen ZIEKTEWET EN W.A.0. Als u langer dan drie maanden in de ziektewet bent en (misschien) kans loopt om gedeeltelijk of geheel arbeidsongeschikt te worden, is dit bericht voor u bedoeld. De WAO- beweging geeft iedereen, die langdurig ziek is en zijn/haar ei gen baan niet meer zal kunnen vervullen, steun en informatie middels een "cursus Oriëntatie op Ziektewet en WA011 • Je wordt bij langdurige ziekte geconfronteerd met regels en i nstanties die meepraten over je toekomst. Je ziet een keuringsarts en een arbeidsdeskundige van het GAK/GMD, en het is belangrijk dat je weet wat je mag verwachten en wat je rechten zijn a l s gesproken wordt over ander werk. Hoe duidelijker dat je weet wat je nog kunt en wat jezelf wilt, hoe meer kans dat je bereikt wat je wil bereiken. Hoe langer je in de ziektewet zit, hoe meer vragen e r op j e af komen: '~ Wat gebeurd er met mijn inkomen? * Kan ik nog bij mi jn oude werkgever aan de slag? * Met welke regels en wetten krijg ik te maken? * Als mijn eigen werk niet meer kan, wat dan?
~
',
~1,.
~ ~~
-
11
Rabobank Maasdonk staat in de startblokken. Aan de leden en relaties van de Rabobanken Geffen, Nuland en Vinkel.
Op korte termijn merkt u nog niet veel van het samengaan. De juridische fusie tot één coö-
Op 4 november werd aan de leden van de
peratieve vereniging betekent nog niet dat ook
Rabobanken in Geffen, Nuland en Vinkel voor-
alle maatregelen meteen kunnen worden door-
gesteld om deze drie banken samen te voegen tot
gevoerd. Het in elkaar schuiven van de admini-
één nieuwe bank. De leden van de banken zijn
straties zal pas in de loop van 1994 plaatsvinden.
unaniem met dit voorstel akkoord
In de fusiebesprekingen is zeer zorgvuldig
gegaan. Bestuurders, leden van de raden van toezicht, directies en medewerkers zijn zeer verheugd over deze
In de startblokken voor financieel maatwerk
eendrachtige besluitvorming.
gezocht naar een nieuwe organisatiestructuur die voor het slagen van de samenwerking nodig is. Ook de uitwerking en invoe-
Rabobank Maasdonk staat in de startblokken:
ring hiervan moet zorgvuldig gebeuren.
vanaf 1 januari 1994 zal de nieuwe bank juri-
Dat kost nog enige tijd.
disch een feit zijn.
Na deze zogenaamde harmonisatieperiode zul-
Met vereende krachten zal dan worden gewerkt
len wij u uitgebreid informeren over de nieuwe
aan de verdere ontwikkeling van moderne finan-
opzet en veranderingen die door de fusie ont-
ciële dienstverlening aan ondernemers en parti-
staan.
culieren in de gemeenschappen Geffen, Nuland
Rabobank t:,
en Vinkel.
Rabobank Maasdonk. Aangenaam. Kantoor Geffen, Dorpsplein 1, 5386 CL Geffen, telefoon 04102 - 22157 Kantoor Nuland, Dorpstraat 28, 5391 AW Nuland, telefoon 04102 - 22984. Kantoor Vinkel, Weerscheut 71, 5381 GT Vinkel, telefoon 04102 - 22533 12
SURPRISE, SURPRISE De sleutel steekt in het contact . De motor slaat aan. Nu is het in tegenstelling tot 's morgens heerlijk om de motor van de wagen te horen zoemen. Man en paard begeven zich naar huis. De vergadering duurde tot 22.00 u. Het laatste half uur is echter niet meer tot me doorgedrongen. Collega Pietersen wilde blijkbaar een goede beurt maken met zijn fanatiek geklets. Of zijn arm al niet bruin genoeg is. Maar ja, uiteindelijk beweeg ik me toch naar huis. Ik zet de radio aan. Rond dit tijdstip zijn jammer genoeg geen programma's à la van Inkel meer te bekennen. Slechts een hevig gitaarge jank , dat mijn beide trommelvliezen tegen elkaar doet jagen, is te beluisteren. De radio staat dan ook al snel af. Ik zak wat verder onderuit . Op dat moment komt me een auto met groot licht tegemoet . Iedere keer wind ik me weer op door deze chauffeurs , die menen binnen de bebouwde kom met groot licht te moeten rijden. Daar waar het zicht goed is door de lantaarnpalen en de maximumsnelheid toch 50 is. Deze mensen gaan waarschijnlijk in een volbelicht stadion ook met een zakschijnwerper naar hun zitplaats zoeken. Maar enfin, waar maak ik me druk om. Even denk ik aan de dingen, die vandaag voorbij zijn gegaan . Het zijn geen zaken waar van je zegt, die moeten worden opgenomen in een dagboek. Vervolgens slaan mijn gedachteneen andere richting in. Hoe zou ik deze dag nog enigszins uniek kunnen afsluiten. Mijn vrouw verwennen door een bos bloemen? Voor menig vrouw is dat misschien geen verwennerij meer, maar gezien de regelmaat waarmee ik dergelijke praktijken uitvoer, kan ik verzekeren dat dit voor mijn vrouw wel een traktatie is. Toch besluit ik om dit plan niet door te zetten . Plotseling schiet me een briljant idee te binnen. Tegenwoordig vinden deel vrouwen het opwindend naar shows van strippende mannen te gaan. Waarom zou een vrouw van huis moeten gaan, als er thuis al een Chippendale rondloopt? Niets kan me meer van het nieuwe idee afbrengen. Eindelijk zie ik ons huis in de verte. Het valt me op, dat de straat druk met auto's bezet is. De buren zullen wel een feestje hebben. Ik tracht zo zacht mogeli jk ons huis te benaderen en vervolgens binnen te sluipen. De eerste fase is geslaagd, want de haldeur blijft dicht. I k hoor een aantal stemmen, waarschijnlijk zit mijn vrouw een praatprogramma te kijken . Mijn koffer wordt in de hoek geschoven. De ontpopping tot Chippendale kan beginnen.
Gezien het feit, dat ik thuis ben, besluit ik verder te gaan dan de gewone Chippendale, zodat het laatste stukje stof ook wordt verwijderd . De laatste fase van mijn plan kan beginnen : de entree. In één klap gooi i k de deur open. De stemmen die ik zojuist heb gehoord, blijken - zoals ik zoëven nog vermoedde - niet uit de tv te komen. Ik heb me op de weg naar huis alleen niet herinnerd, dat er vanavond een Tupperwaredemonstratie plaats zou vinden. Dit heeft tot verbergen, wat er te verbergen valt. Ik realiseer me dat de Chippendale-act door mijn roodwordend hoofd langzaam is omgeslagen in een imitatie van een lucifer. Op mijn vlucht naar de slaapkamer hoor ik de geluiden van gelach, geschater en gebrul maar matig wegdempen. Eén ding kan ik niet ontkennen, ik heb deze dag uniek afgesloten C.Hamp
DANKBETUIGING Graag willen wij u bedanken voor de vele belangstelling die wij hebben gekregen in de vorm van kaarten en kado's voor de geboorte van onze zoon Luuk. Frank en Helmi van Bakel, groente en fr ui t.
DE PRIK VAN DE OOIEVAAR ! U heeft af en toe al geboortekaartjes in Torenklanken gezien, (en soms "ingekorte" kaartjes vanwege ruimtegebrek) en we hopen dit zo te houden! Dus als u een zoon, dochter, kleinzoon, kleindochter hebt gekregen: stuur een geboortekaartje op naar de Rosmolen 52, en we proberen dit dan in zijn geheel te plaatsen! Hopelijk zien we veel kaartjes in Torenklanken van de nieuwe "Geffenaartjes". Groetjes redaktie Torenklanken. 13
KAMPIOENSCHAPPEN DE REISDUIF Vitesse Oude , 2 aangewezen: le N.Rovers, 2e Reesakkers en Zn, 3e M. v . Zandvoort 2 eerstgeklokte: le Heesakkers en Zn, 2e M. v.Bergen, 3e N.Rovers . Per Duif:
le M.v .Zandvoort, 2e Heesakkers en Zn, 3e M. v.Bergen Midfond Oude 2 aangewezen: le Heesakkers en Zn, 2e M.v .Bergen , 3e M. v.Zandvoort 2 eerstgeklokte: le M.v.Bergen, 2e M. v .Zandvoort, 3e Heesakkers en Zn . Per Duif le + 2e M.v .Zandvoort, 3e M.v . Bergen Fond Oud 2 aangewezen: le \v . v.Nistelrooy , 2e G.Gloudemans, 3e Heesakkers en Zn. 2 eerstgeklokte: le W.v.Nistelrooy , 2e R. v . Nistelrooy, 3e G.Gloudemans Per duif: le + 2e W.v .Nistelrooy, 3e G. Gloudemans Jonge duiven 2 aangewezen: le M.v .Bergen, 2e G.Gloudemans, 3e N.Rovers 2 eerstgeklokte: le M,v.Bergen, 2e G.Gloudemans, 3e A. Wijgers
Per duif le + 2e + 3e M.v.Bergen. Fond Jonge Duiven: 2 aangewezen: le Heesakkers en Zn , 2e M.Gloudemans, 3e M.v .Bergen 2 eerstgeklokte: le Heesakkers en Zn, 2e M.v .Bergen, 3e M. v.Zandvoort Per duif: le + 2e + 3e Heesakkers en Zn. Natour oude 2 aangewezen: le M.v .Bergen, 2e G.Gloudemans, 3e W.Kop 2 eerstgeklokte: le W.Kop, 2e G.Gloudemans, 3e M. v.Bergen Per duif: le M.v.Bergen, 2e Gebr.v.Herpen, 3e W.Kop . Late jonge 2 aangewezen: le G.Gloudemans, 2e M.v.Bergen, 3e W.Kop . 2 eerstgeklokte: le G.Gloudemans, 2e Heesakkers en Zn, 3e W. Kop Per duif: le M.v . Bergen, 2e + 3e G. Gloudemans . Generale duif Oud le M.v.Zandvoort, 2e M.v.Bergen, 3e Heesakkers en Zn. Generale duif Jong le + 2e + 3e M.v.Bergen . Generaal per Hok 2 aangewezen: le M.v. Bergen, 2e Heesakkers en Zn, 3e G.Gloudemans. Generaal per hok 2 eertsgeklokte: le M.v . Bergen , 2e G.Gloudemans, 3e Heesakkers en Zn. De secretaris R.Heesakkers.
DE PRIK VAN DE OOIEVAAR
.
'13[ij en.gefu'k_!ijg zijn wij met áegeboorte van onze zoon
Luufé ~ranciscus -Çjeraráus - Martin.us ~ranken :J{e[mi. van 'Bafy[ - Jieerfyns 20 ok!o6er 1993
'Weijen24 5388 :J{'J{_ 7'{_istefroáe 04124-3542
Luuf;_is petef;_iná van (jert-Jan en Marië[(e 'I !lij rusten van 13.00 tot 15.00 uur en na 2230 uur.
Zaterdag 30 okt . en zondag 31 okt. hebben "De Ponyvriendjes" uit Vinkel goed gepresteerd tijdens de indoor dressuur wedstrijd in Den Dungen. De volgende prijzen gingen mee naar Vinkel . Dressuur klasse B Cat. D- E Claudy Haerkens met Ready 121 punten Martijn van de Braak met Parel 117 punten Francien van Kessel met Sabina 109 punten Kim van Helvoort met Maron 104 punten Ron Loeffen met Peggy 101 punten . De Ponyvriendjes Vinkel
Dressuur klasse B Cat . A-B Se prijs Gertjan van de Doelen met Floortje 113 punten.
Het weekend van "Ponyvriendjes" deelgenomen aan te Berlicum. De naar Vinkel.
Dressuur klasse Ll Cat . A-B le prijs Nicky van Veghel met Olivia 119 pt 2e prijs Jose van de Doelen met Shalimar 115 punten
16 en 17 oktober hebben de uit Vinkel met veel succes de rayon dressuur wedstrijd volgende prijzen gingen mee
Categorie D-E Klasse Ll 8e Cheryl Kleijngeld met Brinta lle Irene v.d. Ven met Falcon 12e Marieke Smits met Kassandra 13e Miranda van Berkel met She-ra 20e Margy v.d. Elzen met Nalanda
120pnt llSpnt 114pnt 114pnt 103pnt
Categorie D-E Klasse Ml 2e Jinke Strik met Rocky M Se Jelte Strik met Tornado
119pnt 105pnt
Categorie D-E Klasse M2 2e Tamara Konings met Lavendel
117pnt
Categorie A-B Klasse Ll le Nicky van Veghel met Olivia 2e JosĂŠ v . d. Doelen met Shalimar
126pnt 117pnt
Categorie A-B Klasse B Se Gertjan v.d. Doelen met Floortje
102pnt
Categorie C Klasse B 7e Gerbert v.d. Ven met Maron
lOOpnt
Categorie D-E Klasse L2 9e Linda v.d. Broek met Floris Categorie C Klasse L2 Se Irene v.d. Ven met Rocky Categorie D-E Klasse B 7e Martijn v.d . Braak met Parel 22e Nicky Driessen met Chico 3le Claudy Haerkens met Ready
96pnt 95pnt 12lpnt lllpnt lOlpnt
Allemaal van harte proficiat met jullie behaalde resultaten en veel succes op zondag 31 oktober tijdens de rayon dressuur wedstrijd in Den Dungen.
Dressuur klasse B Cat. C 9e prijs Gerbert van de Ven met Maron 109 punten. Dressuur klasse L2 Cat. C 6e prijs Irene van de Ven met Rocky 104 pt Dressuur klasse L2 Cat . D-E le prijs Linda van de Broek met Floris 128 punten Dressuur klasse Ml Cat. D-E 2e prijs Jinke Strik met Rocky M 122 punt en Se prijs Jelte Strik met Tornado 118 punt en Dressuur klasse M2 Cat. D-E le prijs Tamara Konings met Lavendel 119pt Dressuur klasse Ll Cat . D-E Se prijs Miranda van Berkel met She-ra 125 punten 6e prijs Margy van de Elzen met Nalanda 124 punten Se prijs Irene van de Ven met Falcon 124 pt 9e prijs Marieke Smits met Kassandra 123 pt Cheryl Kleijngeld met Brinta 108 punten. Allemaal van harte proficiat met jullie behaalde resultaten en veel succes zondag 14 nov. tijdens de indoor dressuur wedstrijden in Rosmalen. STEPHA .
Ponyclub "De Ponyvriendjes" Vinkel secr. Stepha van Zandvoort-Hanegraaf Bergstraat 26a Geffen 5386 KL tel. 04102- 22586
Stepha. 15
DIABETES FONDS NEDERLAND PERSBERICHT DIABETES MELLITUS EEN VOLKSZIEKTE Diabetes mellitus (suikerziekte) is een verzamelnaam voor verschillende ziektebeelden die worden gekenmerkt door een te hoog gehalte gl~cose (bloedsuiker) in het bloed. Oorzaak is een tekort aan insuline, een hormoon d2t van nature wordt gemaakt door de beta-r~llen van de eilandjes van Langerhans. Deze eilandj es (groepjes cellen) liggen verspreid in de alvleesklier . Insuline zorgt er voor, dat gl ucose uit hel bloed wordt opgenomen in de lichaamscellen. Gebeurt dit niet, dan krijgt het lichaam niet genoeg e nergie en heeft men diabetes. In ons land zijn ca . 400 .000 mensen die diabetes hebben. JEUGDD1ABETES Bij jeugddiabetes, ook bekend als type 1 diabetes , maakt de alvleesklier geen insuline meer. Deze vorm ontstaat meestal voor het twintigste levensjaar , soms ook op latere leeftijd. J eugddiabetes is het gevolg van een auto-immuun-proces; het eigen afweersysteem vernietigt de cellen die insuline maken . Deze vorm komt voor bij ongeveer 0,3 procent van de Nederlanders . In de afgelopen tien jaar is er een stijging vastgesteld van twintig procent van het aantal jeugdigen dat diabetes krijgt. OUDERDOMSDIABETES Bij ouderdomsdiabetes, ook wel type 2 genoemd, is de werking van de aanwezige insuline verminderd . Hierdoor is er meer insuline nodig om de bloedglucosespiegel op peil te houden . Wanneer de alvleesklier niet (meer) in staat is de extra hoeveelheid insuline te leveren, ontstaat ouderdomsdiabetes, meestal op middelbare leeftijd . De kans om het te krijgen neemt toe met het ouder worden. Ongeveer twee procent van de Nederlanders heeft deze vorm van diabetes. In tegenstelling tot jeugddiabetes kan ouderdomsdiabetes lange tijd onopgemerkt blijven. Over de oorzaken van deze vorm van diabetes bestaat nog veel onduidelijkheid . Wel weet men dat de aandoening sterker erfelijk bepaald is dan type 1 diabetes. COMPLICATIES? HOE BEDOEL JE! Na een aantal j eren diabetes te hebben, kunnen weefsels en organen beschadigd raken . Kenmerkend is de aantasting van zenuwen en van kleine bloedvaatjes. Er bestaat een verband tussen de kans op complicaties enerzijds e n de duur van de diabetes en de glucoseregulatie anderzijds . Toch zijn er ook goed ingestelde diabeten die al vroeg complicaties krijgen .
16
OGEN Na een diabetesduur van dertig jaar hebben bijna alle diabeten tekenen van netvliesafwijkingen , waarvan de helft een min of meer ernstige vorm . Regelmatige controle van de ogen is noodzakelijk om t ijdig te kunnen behandelen . Netvliesafwijkingen vormen nog steeds een ernstige bedreiging van het gezichtsvermogen . Behandeling van deze complicatie door middel van laser-straal-behandeling en/of oogoperatie heeft het gezichtsvermogen van veel diabetes gered . NIEREN Ongeveer dertig procent van de diabeten krijgt op den duur nierafwijkingen. De nierafwijking kan soms zo erg \\'Orden dat nierdialyse of niertransplantatie noodzakelijk is. ZENffi.JEN Het is moeilijk aan te geven hoeveel diabeten ernstige zenuwbeschadeging krijgen . Vooral de gevoelszenuwen van de voeten worden getroffen, waardoor wondjes en zweren pas laat worden opgemerkt . Daarbij komt dat diabetes ook een slechte wondgenezing met zich mee kan brengen. Dagelijkse verzorging en inspectie van de voeten is noodzakelijk om problemen zoveel mogelijk te voorkomen. Bij afwijkingen dient direct deskundige hulp te worden ingeroepen . Ook kunnen de zenuwbeschadigingen een hevige pijn veroorzaken, vooral in de benen. Verder kunnen de zenuwen van de inwendige organen worden aangetast. HART- EN VAATAANDOENINGEN Het risico van het krijgen van hart- en vaatziekten is bij mensen met diabetes een groot probleem . Van 14 t/m 20 november "¡ordt in bijna het gehele land gecollecteerd voor de bestri jding van diabetes, onder het motto "Geef 's voor Diabetes". Diab~tes is noghsteeds . ongeneesljik: riPskundigen verwac ten tlat tlÊze aandoening binnen een aantal jaren sterk toe zal nemen Over diabetes en de gevolgen hiervan is nog styeeds veel onduidelijkheid. Het is noodzakelijk dat het onderzoek naar het ontstaan van deze aandoening en het terugdringen van complicaties gecontinueerd en uitgebreid wordt. Geef daarom uw bijdrage aan de collectant die in die week bij u aanbelt . Mist u de collectant maak dan uw bijdrage over op giro 5766 of banknummer 707070805 t . n.v . het Diabetes Fonds Nederland te Amersfoort.
I ERNIS -
~
_,
W. Hanegraaf Geffen Onde,houd bouwmachines Klein gereedschap
--s--c--h---,--,-~-,-e---,----s---
M-TEC-DEALER Bedrijvenweg 4, 5386 KA Geffen _ Tel . 04102__ 220_01 fax_04102_2506_____,B
0
GLAS - VERF - BEHANG OSS -
rosmalen - geffen
- - - TELEFOON (04120)43708 _ _ _
SPIERINGS
/59)~
Dorpstraat9a-GEFFEN telefoon 04102 • 21958
~1~HEIJDEN Verhuizingen/inboedelopslag Specialisten in: Privé verhuizingen Kloosterstraat 9-13 5386 AR Geffen tel.: 04102 - 21882
EERSIB RIJLES GRATIS Ook voor Oss e.o. Johan v.d. Slootstraat 3 Geffen 04102 - 24570
Bouwbedrijf 'BRODUS'
Ook voor doe-het-zelver: Verhuisauto voor uw deur gezet met dekens.banden, steek- en kastkarren, verhuisdozen, ed. Kloosterstraat 9 Geffen tel: 04102 - 21882
11
· 0ha Q"e~ aRbe~t de gzaa/5 ~\
~~K' ~~- ~i'ó ~q'am'\
vlietskant 21
• NIEUWBOUW
• RENOVATIE
• ONDERHOUD
• VERBOUWINGEN
Heesterseweg 16
H Hansan
~
Geffen
Telefoon 04102 - 24765
VERKOOP EN SERVICE VAN:
[II~~
.hydraulische graafmachines
___a_o•u•w•m•a•c•h•i•n•es_s_.v_._
~:;~;;;Ë::s~naties - sleuvengravers - minigravers
• trilplaten
..
STERK IN ZWAAR WERK!
Middelste Groes 9 - Postbus 38 5384 ZG Heesch -Tel. 04125 - 4727 b.g.g 04102 - 22026 - fax 04125 - 5075
4141 ck
Elke vrijdagmorgen van 10 tot 1 uur op het raadhuisplein met warm gebakken vis, de echte warme kibbeling. Verse filet, schol, schelvis, scholfilet enz. Heerlijke haring, vers gestoomde makreel, paling, garnalen, zalm en nog véél meer.
KWALITEIT IS ONZE GROOTSTE REKLAME
Vis van Albert, Gezond en lekker!!
Als je zelfverzekerd op eigen benen wilt staan, praat dan 'ns metje RVS adviseur. Er go3t bijna geen da& voorbij of er vcrandcn wel wo1 in je leven. Je ~nl a:c-tid, veel op pad, doet aan sport. Je koopt nieuwe kleren, een s1uco1oren of m1sschîen een homccompulcr. Z o•n eigen leven vraagt om eigen \'trukenngen, wan1 andcrS kunnen al die plcticr1jCJ in gevaar komch. Je Victoria-Vcsta ld\i,cur zorgt ervoor dat dit niet gebeurt. Mur dan moet je 'm wel even bellen.
M.J.M. v / d Akker tel.: (04102) 23144
ID
meer verstand van verzekeren
Gezond verzekerd tegen ziektekosten met de
INTERPOLIS ZORG PLUS POLIS® De keuze voor een ziektekostenverzekering is zeker geen gemakkelijke. De polisvoorwaarden en
•••••• •• ••• :
premies lopen soms ver uiteen.
•• ••
De Interpolis Zorg Plus Polis
••••• •• •• ••• •• ••• : ••
'second opinion' door een andere specialist, alternatieve geneeswijzen door een arts geheel vergoed. Ook bevat de lnterpolis Zorg Plus Polis een perfecte buitenland-
:
.......
•• •••••••• ••••••• •••••••• •••••••• •••••• ••••••••• •••••
•• •• •••••• •••• •• • •• •••• ••••• ••••
•••••• •• •••••••• ••• ••• •• van vergoedingen met een scherpe premie.
combineert een zeer breed pakket
regeling. R.epatriëring wordt bijvoorbeeld volledig vergoed .
•• ••••••• De premies •• • •• • • Voor dit brede pakket van •• •• ••• ••• •• •• • • vergoedingen betaalt u bij •• De vergoedingen •• ••• ••• •• •••••••••• • lnterpolis een zeer •••••••••• •• Uiteraard vergoedt de lnterpolis Zorg Plus •• •••••• ••••• •• •• • •••• Polis 100% van de kosten van alle bekende •• scherpe premie. •••••••••••••••••••••••• •• ••••••••••••••••••••••••••••••• Uw Rabobankbasisvoorzieningen. • .............•:::: • • • • • • • : ......: ...........: •••••••••••••••••••••••• •• • •• • adviseur geeft u Maar, lmerpolis gaat een heel ................... :• •: • :: ••••••••••••••••• •• •• •• ••••••••••••••••• •• ••••••••••••••••• •• stuk verder dan dar. Zo worden ook •••• ••••• •••• ••• •••• graag alle informatie en •••• ••••• •••• ••• •• •••• ••••• •••• ••• •• :::: :::: ::: :: helpt u bij het berekenen de kosten voor onder meer •••• ••••• •••• ••• •••• •••• ••••• •••• :::: ::::: :::: :: van uw premie. orthodontie (gebitsregulatie), een ••••••••••••••••• •• ••••••••••••••••• • ••••• ••••••••••••••••• • ••••• ••• ••••••••••••••••• • • • •• •• •••••••••••••••••••• • • •• •• ••••• •• •••••• •••••••••••• ••••••• ••••••• •••••
Een verrassend uitgebreide dekking tegen een verrassend scherpe premie!
RABOBANK.AANGENAAM. RABOBANK GEFFEN DORPSPLEIN TELEFOON
18
04102-22157
1 5386 CL GEFFEN 04102-22325
TELEFAX
stadhouders groenvoorz1en1ngen ontwerp, aanleg, onderhoud van tuinen Broekstraat 5 - 5386 KC Geffen tel.: 04102 - 24067 fax: 04102 - 23291
Rijwielen Taxi Benzines -1CJ:'J
·~·~ -~-~
~
W. Jansen en Zn.
, /t&M.diAi
Kerkstraat 11 Geffen -Tel. 21313
•✓'1~t~,~
;,<a.,-=r~i ;:r~ l~
JEUGDMODE & SCHOENEN Dorpsplein 21 Geffen Tel. 04102 - 25549 Openingstijden: Maandag: geheledag gesloten Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 uur tot 18.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur Vrijdag koopavond tot 20.00 uur Middagpauze's van 12.15 tot 13.15 uur
Autobedrijf Van Doesburg
• Ml ~Î'!f-M
• • • •
~ ~!~,!~r~fbv ~
Onderhoud en alle reparaties APK I Bedrijfauto's tot 10 ton onbeladen APK Il Personen- en lichte bedrijfauto's Schadetaxaties en Verkoop
HEESTERSEWEG 28 5386 KT GEFFEN TELEFOON 04102-23455 Broekstraat 13 Tel. 23633
Irma
-
ertje
Je kunt zien dat j e huid
het lekker vindt.
!raat 16 - Geffen tel 04102-25
Gerda Pouls-Benders :: , ·· :
Pedicure
~ - ~,\ ~ BEHANDELING OP AFSPRMK Kastanjehof 6 5386 GP Geffen f:I' 04102 - 25113 Voor al uw Drogisterij art. Parfumerieën Byouterieën Staatsloten Kapsalon
H. KQRTHQUT
Papendijk 13 Geffen tel: 21559
AFBOUW
drogisterij maandagmiddag geopend
UITVAARTVERZORGING VAN LITH BEGRAFENISSEN CREMATIES IN GEFFEN EN VINKEL
SPECIALITEIT IN VERS VLEES EN VLEESWAREN
DE ECHTE GEFFENSE VLEESHOUWER
Singel 40-45 no. 23 (kantoor om de hoek Oostwal) 5341 VA Oss tel: 04120 - 23173
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
51agttij Jo u.ünbtr TELEFOON 04102- 21267
VAl{GARAGE® D'N BART ~-:■:-:■:■:■:■:■:■:■:■:■:■:■:■:■:■:-~ ALTIJDVERTROUWD DICHTBIJ
Bedrijvenweg 7 Bedrijventerrein Heesterseweg 5386 KA Geffen Telefoon: 04102 - 23719
Het adres voor uw auto: * onderhoud * schade-taxatie en reparatie * APK, klaar terwijl u wacht * reparatie * occasions * voorruit-reparatie * P - lease voor de gebruikte auto
■ ■ ■ 1 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1 ■ ■ ■
STAP EVEN BIJ ONS NAAR BINNEN
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ! ACCOUNTANTSKANTOOR
IADMINCO I ACCOUNTANTS EN BELASTINGADVISEURS
* * *
*
Complete verzorging van administraties Opstellen en controleren van jaarrekeningen Belastingzaken & -adviezen Loonadministratie · Aangifte 1.B. -V.B. -V.P.B. Verwerking per computer
Loon en Grondverzetbedrijf
J. v. HERPEN V.O.F. Heegterstraat 26a Geffen
Tel. 04102-23277 Dorpstraat 43, 5386 AL Geffen. Telefoon: 04102-25522, Telefax: 04102-25544
Hotel II De Gouden Leeuw 11
Ook voor filterspuiten
ABABncb
i!
accountants belasti11gadviseurs juriste1t
-~
TEGELHANDEL en TEGEL WERKEN
y..~.v ■
Heesterseweg l d • 5386 KX Geffen Tel. 04 102-25538 / 21016
SNACKBAR 'T BERGJE
NOBRACIYV registeraccountants
Kantoor Oss, Raadhuislaan 105, telefoon (04120) 34031
40 zitplaatsen vcx:;;r gezellig eten
Nu ook een zoal vcx:;;r feest;esl kinderfeestjes van 50 tot 60 personen
Contactpersonen: drs. J.M.P. van der Laak RA
Koude schotels van f 15,- tot f 45,Mr. A Schouten, Berkenboog 11
E.J.M. Kerkhof Donkerendijk 28 5473 CS Heeswijk-Dinther tel.: 04139-2361
VRAAG VRIJBLIJVEND INFORMATIE
i
Geffen, tel. 04102-25426
JO VAN DE BERGH Veldstraot 14 · Geffen tel. 04102 · 2253 1
A.M. v. Zandvoort, Bergstraat 26 Geffen, tel. 04102-22586