31 e jaargang
I
nummer 13
1
juni 1993
n n ---------------~~~~~~~ sekretariaat: redaktieadres Geffen: advertenties: redaktieadres Vinkel: bank: druk: oplage:
Berkenboog 23, telefoon 04102 - 23940 De Rosmolen 52 Tolweg 7, telefoon 04102 - 22243 Zijlstraat 7 Rabobank nr. 11.58.03.009 - giro v.d. bank nr. 1068095 Wihabo Drukkerij, Geffen 1800 exemplaren
10 JULI ROGGE MAAIEN De plak rogge stond, toen di t stukje geschreven werd, er schon bĂŠ, en alles wijst er op dat dankzij het schitterende voorjaar we dit jaar rogge van uitstekende kwaliteit hebben. Op zaterdag 10 juli is het weer zover en gaan we de rogge traditioneel met de hand maaien. We beginnen zoals altijd, met een speciale Oogstmis in onze eigen Maria Magdalena kerk, waar de mis voorgedragen wordt door Pastoor Spijkers. Medewerking verlenen o.a. de Pompzwengels en volksdansgroep de Vlijt. Daarna vertrekken we met z'n allen gezeten op platte wagens en genietend van de uitlaatgassen die de antieke traktoren van Tinie v. Erp uitstoten, richting den Berg. Milieuvriendelijker kan het ook, want de Ertkarren getrokken door de Belse Knollen zullen ook dit jaar niet ontbreken. Vervolgens zullen de maaiers hun werk doen, het is elk jaar weer een lust voor het oog om o.a . Rien v. Zandvoort, Toon Leyten en Frans v. Dijk en de vele anderen, vakkundig de rogge te zien maaien. Wie denkt dit ook nog te kunnen kan altijd zijn steentje bijdragen, vele handen maken immers licht werk. Hetzelfde geldt voor diegene die denken de rogge te kunnen binden en in gaasten bijeen te kunnen steken, ook hier geldt hoe meer zielen hoe meer vreugd. In de schaft zullen onze Boerenbruidsparen boterhammen met spek, krentemik mĂŠ goei botter, en ander versnaperingen serveren . Ook het publiek wordt niet vergeten, en kan zich
te goed doen aan de verschillende lekkernijen. Volksdansgroep de Vlijt zal op het stoppelveld een stukske dansen, op de muziek van onze boerenkapel De Pompzwengels. Na gedane arbeid is het goed rusten, maar daar wachten we nog efkens mee, want als al het werk geklaard is vertrekt onze bonte stoet weer richting ut turp. De halte dit jaar is cafe de Nieuwe Ark, waar ongetwijfeld nog lang nagebuurt wordt onder het genot van een natje en een droogje, en dat is Greet en Henk wel toevertrouwd. Henk van Dijk.
De redaktie wenst ueen zonnige vakantie
0 -- -KOPY INLEVEREN VOOR: 21 AUGUSTUS ROSMOLEN 52
't
cffterfje auto- en motorrijschool
• FRITURE • BAR • TERRAS •
Peter de Klein
Dorpsstraat 16 telefoon 21541 •
Heegterstraat 34 Geffen
04102-24658
speciale menu's • macaroni-, spaghetti, • bami- en nasischotels • milkshakes • ook om mee te nemen
VOOR EEN PERFECTE RIJOPLEIDING
/f;Jert. en [[z,et:t.e
INIERVIDEO
Industriestraat 7 5391 BN Nuland Tel.: 04102 - 21827
VIDEOFILMS - CD'S - COMPUTERGAMES
Gebr. v.d. Wetering * containerbedrijf
* zand- en grindhandel Oss, Horzakstraat 12a, tel. 22291 Geffen, Bredeweg 41 , tel. 21910
BOUWMARKT VAN ERP & Zn. • BOUWMATERIALEN • TEGELS *GEREEDSCHAP * TUIN- EN LANDBOUWZADEN • POOTGOED EN BESTRIJDINGSMIDDELEN • VERF EN BEHANG
BERGSTRAAT 34 - 5386 KL GEFFEN - TEL. 04102 - 21338
Official Service Dealer
* BLOEMEN
* DROOGSTUKKEN
* PLANTEN
* GRAFSTUKKEN
* ROOKARTIKELEN * STRIPPENKAARTEN
Automobielbedrijf
G.J. VAN HEESCH Elst 18, Geffen, telefoon 04102 • 21969
AUTO;
BRANDSTOF:
* Verkoop * Onderhoud * A.P.K. * Wasserette
* Diesel
* Schade reparatie
* Euro loodvrij * Super * LPG
BOUW- EN ONDERHOUDSBEDRIJF v. ZANTVOORT b.v. Voor al uw onderhoudswerk Metsel- en timmerwerken Verbouwingen en nieuwbouw Lambertusstraat 29 • Geffen - Tel. 04102 • 22316
- ~, L - t ~an en
Peter v. Grinsvenstr. 6 - 5386 BX Geffen tel. 04102-22702
stoffeerderij en beddenspeciaalzaak Runrotstraat 25 - 5386 CT Geffen - telefoon 04102 - 22852
HET ADRES VOOR: -Lattenbodems en matrassen Uit ({Jigen stoffeerderij stoelen speciaal gericht op een goed zitcomfort en kwaliteit Al uw herstoffering
DAGOPVANG DE HEEGT Dagopvang: dat is samen met leef ti j dgenoten een dag plezierig doorbr engen! Wat bi edt dagopvang? Dagopvang de Heegt biedt u de mogelijkheid de woensdagochtend op aangename wijze door te brengen met leef tij dgenoten. Er is een dagprogramma aan de hand waarvan u, voor uzelf of samen met anderen, kunt bekijken hoe u de dag door brengt . U wordt daarbij bijgestaan door een aktiviteiten begeleidster . Tevens kan het verzorgend personeel u, na overleg hierover, hulp bieden . Wat kan er all emaal op de dagopvang : * samen gezellig bi jpraten onder het genot van een kopje koff ie of thee * praten over di ngen die u bezighouden of di e i n de kr ant staan
*
creatief bezig zijn en leuke di ngen maken
ha ndwerken, schilderen, knutselen (zoals werken met pitriet) * oef eni ngen doen ter ondersteuning van het geheugen, de oriĂŤntatie en besef van realit eit * samen iets gezelligs doen: een kaartje leggen, sjoelen , bingo, een gezel schaps pel * samen gymnastiekoefeningen doen * gewoon i ets doen wat uzelf l euk vindt * gezamenlijk de warme maal t i jd gebruiken . De a ktiviteiten worden samen met de bewone r s van het tehuis gedaan. Voor wie ? Dagopvang is bedoel d voor ouderen vanaf Âą 60 jaar die om welke reden dan ook de cont act en met anderen verliezen en/of moeite hebben de dagen op een leuke manier door te komen. U kunt bijvoorbeeld slecht ter been Zl Jn,
een zwakkere gezondheid hebben, a l leen en angsti g zi jn. Hierdoor kan het gebeuren dat * u ni et meer zo vaak uit hui s komt * de akti vitei ten die voor ouderen worden georganiseerd te druk voor u ziJn * er bijna geen mensen bij u op bezoek komen . Op de dagopvang ontmoet u mensen . U onderneemt leuke en zinvoll e akti vitei ten . U kunt verzorgd wor den als dat nodig is . Tevens kunt u uw f amili e of uw partner (waar u misschien vaak een beroep op moet doen) ont lasten door naar de dagopvang te komen . Zo komen u en zij er eens uit!
Waar en wanneer? Dagopvang de Heegt vindt plaats in verzorgingstehuis de Heegt , Veldstr aat 1, Geffen . U bent welkom iedere woensdagochtend van 9.30 tot 13 . 00 uur . De kosten zijn f 8,50 per ochtend. Vervoer U wordt van huis opgeha ald en naar de dag-
opvang gebracht . Na afloop wordt u ook weer thuisgebracht. Het vervoer wordt verzorgd door vrijwilligers. U wordt vervoerd in een busje van het Rode Kruis . Ook mensen die gebruik maken van een rolstoel kunnen met de bus mee. Als er geen busje beschikbaar is, wordt u vervoerd in de e i gen a uto van vri j will igers . Het vervoer kost u ni ets extra. Kosten . De kosten voor dagopvang bedragen voor: * een halve dag dagopvang incl usief koff ie, thee en de akti viteite n maar zonder maalt i jd f 1,50. * een halve dag dagopvang incl usi ef koffie , thee, de warme maalti jd e n de aktiviteiten f 8,50. U kunt voor de kosten van dagopvang mogelijk
een vergoeding krijgen in het kader van de Bijzondere Bijstand . Vraag ernaar bi j uw gemeente. Aanmelden en informatie . U kunt zich voor de dagopvang de Heegt la-
ten aanmelden door uw hui sar t s, het kruiswerk, de gezinsverzorging, het maatschappelijk wer k, RIAGG , indicatiecommissie bejaardenoorden/verplee ghuizen . U kunt zich ook zelf rechtstreeks aanmeld-
en bi j de dagopvang de Heegt. Het telefoonnummer is 04102- 21264 . Ook als u meer informatie wenst , bel dan gerust dit nummer eens. Tot slot Is dagopvang iets voor u? Kom dan eens een dag vrijbl ijvend kennismaken. Bel de dagopvang. U bent van harte welkom!
WIHABO DRUKKERIJ VO.F Heesterseweg 4a Tel.: 04102 - 22684
5386 KT Geffen Fax: 0 4102 - 24795 3
Voor snel, safe en simpel geldverkeer is er de pin-code.
~~ ~ èft· ~
111
:::i
~
•
iil
-
tl:::, i:u
m
Q
ëil ~ Cl)
::,- Cl)
:::, •
[~ i~ .
,....."l:j ~ :
'
C)
Cl)
~;:i:::s
::,-3!:u, !:l>'"t:5 ;::i.~ -.Cl)
-
-
Telefax 04102-22325
(J1
' ::rQi 9, ~- ::r- ~ C)
(1)
Rabobank Geffen Dorpsplein 1 - 5386 CL Geffen
(1)
ë§ !»
ê)CD"
:::i
Rabobank. Aangenaam
en
:::i
n;- (D
Rabobank f:I Telefoon 04102-22157
~ :::i
' ~ ~ Qi C)~ c::: ~
-
"
0 0
... -5· ...;JuJ
~t n, CD"
~::,~~ '$._, :3:::i
~-g~(t) ëil :::i (1)
(n 1
(1)
<n
c::,~
" :5· o ,
~
S2.~
<Q
~ Q_ 1:::1-
n, :::,~
~~
:::, <èr ' (1)
C)
!"-'
'
"'T1 "'T1
m
..z
~ ::::,
!» (1)
(/)
-
!» == ei Cl)
~
~
(1)
:::,
Cl)
:::, Q.
SHELL STATION
DEN HANENBERG GEFFEN HANENBERG DE RUWAARD OSS 1rkk
Stucadoors- en Afbouwbedrijf
spaar nu voor 25 % premie'lrkk
A.H. Romme b.v. Sassendreef 6 - 5386 LB Geffen Kantoor 04102 - 21762 magazijn 04102 - 23469
***** IN OSS MODERN EN SNEL AUTOWASSEN ***** ***** IN GEFFEN NU OOK 's NACHTS TANKEN *****
wij kunnen voor U verzorgen Rijksweg 17 Geffen, 04102-21217 Joost v/d Vondellaan 1 Oss, 04120-34068
Spuiten van betonnen plafonds en wanden.
Geffen geopend dagelijks tot 23.00 uur. Oss geopend dagelijks tot 21.00 uur.
traditioneel stucadoorswerk, aanbrengen van sierpleisters
.
,..., ..,~
~~
in Oss:
Café •t Haasje zaal voor bruiloften, feesten en partijen telefoon 04102 - 21520
BOUWBEDRIJF FRANS DOLLEVOET B.V. Heesterseweg 26 5386 KT Geffen
tel.: 04102 - 21046 fax 04102 - 25133
PATER V. DINTHER 50 JAAR PRIESTER geb. te Geffen 4 mei 1915. Ivo is zijn kloosternaam . Hij werd geboren in het gezin van 8 kinderen van Driek van Dinther en Jaent van Nistelrooy op de Bergsche Hoeve . Zijn eigen naam was Jan van Dinther, hij had nog drie broers Kees , Piet en Tienus en 4 zusters die alle vier intraden in het klooster, en daar hun leven offerden. Zijn broers en zussen zijn helaas allen overleden . " ' t waar vruuger al un hel menneke" en pri~sterroeping of kloosterroeping was het mooiste wat een familie kon meemaken. Dan hoorde je immers bij de uitverkorenen . Jan had talent . Dat bleek al gauw . Na de lagere school naar de Kruisheren te Uden, trad daarna in bij de Karmelieten, volgde daar de verdere priesterstudies, o .a . filosofie en theologie, en werd in 1943 priester gewijd. Dus groot feest in Geffen, 18 juli 1943. Door de orde werd hij a l gauw aangemerkt als een toekomstige leraar voor het seminarie en moest (mocht) hij Nederlands gaan studeren in Tilburg. ¡ Hij was als student al doende met schrijven en schilderen en bezocht in vakanties en zijn vrije tijd vele schildersateliers , vooral in Limburg. Hij studeerde later nog te Ni j megen enkele jaren kunstgeschiedenis. Intussen werkte hij te Maren als assistentiepater vanuit het Karmelietenklooster te Oss, en trok hij predikend van parochie naar parochie in het Maasland . De kerken waren overvol, als Pater Ivo preekte . Later werd hij Godsdienstleraar te Oss, Oldenzaal, Merkel beek en Hengelo en daarna prior van een klein Karmelcommune te Enschede. Vanaf 1970 woonde hij in Den Bosch in de Hinthammerstraat en werkte hij in de Sint Jacobparochie. In 1972 werd hij rector van het verpleeghuis Oosterhof in Den Bosch. Hij woont daar op een mooie flat aan de Maassingel, Sinds 1980 geniet hij van zijn 'pensioen'. We vinden hem op zijn flat tussen alle herinneringen, zijn schilderijen en tekeningen, zijn zelfbeschilderde vazen, een oude bidstoel, prentjes en rijen boeken . Ook is hij een van de bekendste Brabantse dichters na de oorlog en ook zijn uitgaven in het dialect spreken ons erg aan . In zijn gedichten geeft hij antwoord op vragen en draagt hij zijn geloofsvisie uit. "Ja, jij hebt God zeggen ze, nooit zal iemand weten, hoe ik mijn gebit nu in een glas l eg en een avondgebed zeg, dat even vreemd is, als een trein in de nacht, die tussen twee dorpen stil staat,
ucen si:.-; J. scaac of : "De ene dag vecht ik met verf, de andere dag met God" "In schrijven en schilderen, kan ik heel veel kwijt" "Ook mijn ziel en zaligheid" "Soms voel ik me een bonte hond onder een draaiorgel, mijn schilderij en zijn de muziek" "Ik zal zijn, zoals i k Godgemaakt ben" In zijn huis op de galerij zie je wel honder schilderingen. Je herkent er Brabant, het kruis , lijden en opstanding, humor en vooral zijn aandacht voor zijn grond, die opgeslokt wordt door de industrie . Ongeveer 300 van zijn kunstwerken zijn verspreid door het land en in heel Eur opa. Voor Geffen schreef hij toneelstukken . Het eerste "Rond de Toren" bij de wederopbouw van de kerk meteen na de oorlog. Heel Geffen speelde mee . Hi j schreef een twintigtal stukken en declamatoria . Op een 20-tal plaatsen exposeerde hij zi jn schilderijen en tekeningen . Ook hield hijÂą 150 voordrachten door heel Brabant in het warme dialect van zijn Moeder, "Het Geffus" . Dan kon ie de minsen treffen recht in het hart, dan kon ie met de mensen lachen, en was ie blij mi elke lach , die hij op a l die gezichten toverde. Hi j las dan voor uit "Mense van veur de verkaveling" of "Me de deur in de herd" en "De Kal enders van Kries , van Kee van Kaote'.' Nog schil dert Ivo en maakt hij gedichten . Hij heeft nog veel wensen ; "maar ja," zegt ie "daar tussen door komen mensen". Ja, Ivo ontvangt graag ieder een, hij is zeer gastvrij en geeft dan alle aandacht en tijd aan je . Ge gaat dan as unne blije en veranderde mins naar huis. Urenlang kun je luisteren naar zijn anecdotes e n zijn rijke humori stische taal. Het tweede Vaticaans concilie heeft hem erg s t erk aangesproken. Wil graag de kerk naar de mens brengen. Gewoon hen aanspreken in hun hart. Het merkwaardige is, dat ie a l le beelden uit zijn jeugd en leven zo precies heeft vastgehouden . Al die beelden heeft hij bewaar d en nieuwe be elden slaat hij haarscherp op. Daaruit put hij , dat is zijn bron voor schilder- en tekenkunst en schrijfwerk. Ge kregt er nog veul wensen meej veur heel Geffen. Het dorp l i gt nog erg na aan ziJn hart . Op zondag 11 juli viert ie dan ook in zijn geboortedorp zijn 50- jarig priesterfeest . In de Gouden Leeuw is er dan een receptie van 16 . 00 uur tot 18.30 uur. We wensen hem nog veel vruchtbare jaren in goede gezondheid toe en zijn weer benieuwd naar zijn nieuwe gedichten en schilderingen . 5
Als je door dit l even leest, dan ontdek je een geniale mens, die zijn gaven van het woord van verbee ldingskracht,van humor en bezieling i n dienst van zijn Schepper stelt voor alles wat geschapen is, maar het mees t de mens en zijn geschi edenis. ''van Geffe af wies toe Maore en hil de Maoskoant". Veel moesten we nog onvermeld laten. Misschien een andere keer. We wensen Pater I vo op zondag 11 juli een "Gouden Dag" toe en hij zal oe geer ontvangen op de Receptie van vier tot half ze ve n i n de Gouden Leeuw. T.P.
2 Competitieteams van De Vlijmd Kampioen!
Dit jaar nam De Vlijmd met 13 teams deel aan de K.N.L.B.-competitie. Gedurende zeven weken werd er met teams uit de wijde omgeving gestreden om het kampioenschap . Dit met een goed resultaat voor De Vlijmd n.l.: 2 teams werden kampioen, terwi jl 3 teams op de tweede plaats beslag legden. Verder was er één derde en waren er vier vierde plaatsen voor onze vereniging. Evenaks vorig jaar gegradeerde geen enkel team. De samenstelli ng van de kampioensteams was: Bi j de mixes junioren, Sandra van Erp, Sandra v.d . Heyden, Louis v.d. Heuvel, Maarten van Galen en Mark v. Lie verloo. Bi j de heren zaterdag . Norbert van Nistelrooy, Pete r Hendriks, Jan-Joris van Maren en Paul Jonker. Van harte proficiat!! PARKKAARTEN tijdens BOUWVAKVAKANTIE Ook dit jaar i s er bi j onze vereniging de mogelijkheid om tijdens de bouwvakvakanti e kennis te maken met tennis en met onze vereniging, U kunt dan een zgn. PARKKAART kopen. Met deze parkkaart heeft U gedurende de geldigheid van de kaart dezelfde rechten en plichten als onze eigen leden. Een parkkaart kost f 40,- voor 3 weken of f 20,- voor 1 week. Deze kaarten kunnen gekocht worden bij: Harrie van Erp v. Coothstraat 24 of bij: Annie v.d. Put, S.v . d . Berghstraat 52 of bij Henk Martens, P.v.Grinsvenstraat 12 U bent wel verplicht met correct tennisschoeisel te spelen
e
CDActief C.D.A. - Aktief??? Weinig van gemerkt het laatste half jaar zult u zeggen! Toch is er veel gebeurd. Het C.D.A. Nuland/Vinkel en Geffen/Nuland zijn samengegaan in het nieuwe C,D,A, - MAASDONK . In het bestuur is Geffen sterk vertegenwoordigd met 3 personen, te weten Lies van Dinther, Jo de Haas en Eric van Lith . Jo is gekozen als vice-voorzitter, terwijl Eric zich speciaal bezig houdt met de jeugd Op politiek gebied zijn we ondanks het grootste aantal zetels "veroordeeld11 tot oppositie voeren. Zowel binnen de fraktie als naar buiten naar de andere partijen was dat even wennen. Maar na een gewenningsperiode kunnen we gerust zeggen dat de samenwerking tussen onze vijf fraktieleden uitstekend te noemen is . De taken onderling zijn bijzonder goed naa~ kennis en vaardigheid verdeeld. Naar cte· ander e f rakties toe is de verhouding na een moeizame beginfase zeker goed te noemen . Over en weer worden partijen en personen met respekt behandeld . En zo hoort het ook. Laten we er alsjeblief met z'n allen voor zorgen, dat we niet vervallen in laag bij de grondse politiek , Wij als C.D . A. zullen het colle ge kritisch volgen en zoveel als mogelijk ons programma, wat wij U vorig jaar gepresenteerd hebben , pogen gerealiseerd te krijgen . Hoofdzaak daarbij is een evenredige ver deling van de investeringen over de drie kernen . De nadruk zal moeten liggen op de zwakke kanten per kern. Verkeersveiligheid, een goed wegennet , goed onderhouden groenvoorzieningen, een toekomstgericht milieubeleid, goede woonmogelijkheden voor jong en oud , ruimte voor kleine industrie. Alles moet in het werk gesteld worden om in onze drie kernen de leefbaarheid te behouden en waar nodig te vergroten. Op dit moment wordt gedacht en gewerkt aan een nieuw welzijnsplan . Hiermee komt vast te staan hoe de gemeente de komende jaren omgaat met de Maasdonkse verenigingen en organisaties inclusief de wijze en hoogte van subsidi~ring. Alle verenigingen worden uitgenodigd hierover mee te praten. Onze raadsleden zijn druk in de weer kontakt te zoeken met diverse besturen om samen met hen te komen tot een verantwoorde afweging . Steeds meer willen wij alle betrokkenen raadplegen, om bij raadsbesluiten te komen tot verantwoorde en breedgedragen standpunten, Hierbij is natuurlijk Uw hulp onontbeerlijk. De gemeentelijke herindeling heeft in onze omgeving nogal wat teweeg gebracht. Ook de
grenzen van ons Maasdonk werden geregeld bijgesteld. De grens, waarvoor de plaatselijke C.D.A.-afdelingen zich al tien jaar sterk gemaakt hebben, is dan toch eindelijk getrokken . We mogen rustig stellen dat de nodige gesprekken die ons C,D.A,raadslid Rini v.d. Ven het laatste half jaar gevoerd heeft met o.a. het C.D.A.kamerlid Helmer Koetjes, mede geleid hebben tot het terugdraaien van de grenswijzigingen waar (helaas) onze provinciale bestuurders voor hadden gekozen, Wij zijn blij, dat de vele uren, die door Rini samen met anderen in dit werk gestoken zijn, vruchten hebben afgeworpen. Proficiat! U ziet, we hebben echt niet stilgezeten . Het C.D.A. is volop in beweging, zowel binnen als buiten de raadsvergaderingen. Zoals eerde gezegd, zullen wij zeker het college kritisch blijven volgen en telkens proberen onze eigen doelstellingen, maar vooral ook uw belangen zo goed mogelijk te behartigen . Uw hulp is daarbij noodzakelijk! Praat en denk met ons mee! Wij zijn er voor U! Hebt U vragen? Neem gerust kontakt op met een van onze fraktieleden: * Frans van Nistelrooij (Tel. 22572) * Jan van Erp (tel. 22490) * Koop 't Hof (tel 23774) * Rini v.d. Ven (tel 21653) * Rien van Zantvoort (tel 21516) In september zullen wij, in vervolg op dit bericht, U informeren over deelname aan bijeenkomsten van het C.D.A. Namens het C.S.D . -MAASDONK een prettige vakantie.
MEDEDELING VERGOEDING BRILLEGLAZEN AFGESCHAFT Met ingang van l juli a.s. worden naar alle waarschijnlijkheid de vergoedingen op brilieglazen• uit de AWBZ afgeschaft. Dit betekent. afhankelijk van het recept een korting die ligt tussen f 88.00 en f 176.00.
Informeer bij ons naar de mogelijkheid om toch nog In aanmerking te komen voor deze ziekenfondskorting.
Wees er snel bij want na 1 juli is het te laat ! ' Het goal hierbij om zogenoomde blfocole, danwel muttifocole brilleglazen. dus een combinatie van vertedeel en leesdeel.
ePTIEKOO Slefan Kloostersrrcol SB • 5.386 AR Geffen fel: 04102 · 23499
Kun je als buurtvereniging, familie, bedrijf, sportclub of gewoon als een stel vrienden een groep vormen, meld je dan aan. Een zeskampgroep bestaat uit: 4 dames en 4 heren, coach+ reserve spelers 3 dames en 5 heren, coach+ reserve spelers 5 dames en 3 heren, coach+ reserve spelers Het team moet bestaan uit minimaal 4 Geffense personen. Kun je een groep vormen met bijvoorbeeld alleen heren kun je toch mee doen voor de gezelligheid zonder kans op prijzen.
K.P . J. afd. Geffen Postbus 9 -
538(, ZG
G<c!ffcll
Leeftijden jeugd vanaf 8 t/m 15 jaar ouderen vanaf 15 jaar Men mag maar met 1 team deel nemen. I nschrijfgeld voor de jeugd gratis, en voor de ouderen weer f 35, - . OPGAVE, UITERLIJK VOOR 22 AUGUSTUS.
DORPSZESKAMP GEFFEN 29 AUG. 1993
K.P.J. Geffen organiseert dit jaar weer een dorpszeskamp voor zowel de jeugd als de ouderen. Onderdelen ziJn o.a. Opblaasbare schuine helling, modderbak, waterbassin, schuimbak, tuimelaars, michelinepopke.
Strookje inleveren bij Peter Schutjens, v. Coothstraat 13, tel . 21022 NAAM TEAi'1 NAAM CONTACTPERSOON TEL. CONTACTPERSOON ADRES CONTACTPERSOON JEUGD- TEAM/ OUDER TEAM ____ ___________________________ _ __________ 7
DE PRIK VAN DE OOIEVAAR
Ogen als sterretjes een mensje heel klein je gedachten nog uerretjes wat zijn wij gelukkig jouw papa en mama te zijn
Als trotse ouders laten wij u weten dat ons "hertje" is geboren We noemen haar
JANNE
Janne Johanna Adriana
Zij is op 31 mei 1993 geboren,
weegt 3460 gram en is 50 cm lang.
Wilt u onze kleine komen zien bel dan even anders slaapt hij misschien
WIE WAT WANNEER J ULI 2 Dr. Visschers afwezig ~) Weekenddienst Dr v. Heyningen 6 K.V.O., jaarlijks reisje 9 Dr. v. Heyningen afwezig
10 t/m 1 aug. Dr. Visschers vakantie
Î~) Weekenddienst Dr . Smit
Arianne en Freddie v. Haaren Molenstraat 28a 5386 AB Geffen Tel. 04102-25419
8 Open huis bij A.de Kort, Dorpsstr. 7b
Î~) Weekenddienst Dr.
v. Heyningen
16 t/m 20 Jeugdvakantieweek
19 Dr . v. Heyningen afwezig ~~) Weekenddienst Dr. Visschers 27 Dr . Visschers afwezig
~~)
Weekenddienst Dr. Smit
11 Open huis A. de Kort Dorpsstr. 7b
~~) Weekenddienst Dr. v. Heyningen 21 Dr. v. Heyni ngen afwezig
~~)
Weekenddienst Dr. Smit
~~) Weekenddienst Dr . v. Heyningen
J.J. Kok
31 t/m 22 aug Dr. Smit vakantie 10 Rogge maaien 10 Voorinschrijving Jeugdvakantieweek
notaris Papcndijk 21
Geffen
Telefoon 04102 • 21851
17 Voorinschri jving Jeugdvakantieweek
OPENINGSTIJDEN
Lies van Druenen exposeert in 't Oude l:looster i n de maanden juni en juli . Thema: "Kijk op Geffen"
dond<rdagavond 20.00-21 ()() uur (volgens afSpn.a)c)
08 30- 16 JO uur
Kandi_daat-notaris: Mr. L.W. Groeneweg
AUGUSTUS 5 Dr. v. Heyningen afwezig 7 ) Weekenddienst Dr. Visschers
a8
't Vijfeiken 19 Heesch tel. 5012
RABONIEUWS RABOBANKEN BINNEN MAASDONK ONDE~ZOEKE~f FUSIE. De beheerscolleges van de Rabobanken Geffen Nuland en Vinkel hebben besloten een onderzoek in te stellen naar een fusie tussen de drie banken. Dit standpunt is ingenomen na een uitvoerige gedachtenwisseling over de toekomstige positie van de banken ~n de eisen die daaraan door de leden/clienten worden gesteld. De beheerscolleges zijn daarbij tot de conclusie gekomen dat een fusie belangrijke voordelen biedt. In een groter verband kan immers beter worden ingespeeld op de snel opeenvolgende veranderingen die zich binnen het bedrijfsleven en de particulieren markt voordoen. Ontwikkelingen op het terrein van onder andere automatisering, informatisering en internationalisering zijn ook merkbaar binnen onze banken. U zult van onze bank mogen verwachten dat
zij inspeelt op deze ontwikkelingen en een kwalitatief goede dienstverlening tegen een verantwoorde prijs blijft garanderen. Schaalvergroting door middel van fusie tussen de drie banken geeft hiertoe de mogelijkheid. Voor u is het wellicht van belang te weten dat de kantoren worden gehandhaafd Het onderzoek naar een fusie zal worden uitgevoerd door een commissie, die bestaat uit vertegenwoordigers van de drie banken en van Rabobank Nederland. Het ligt in de bedoeling de fusievoorstellen in de loop van 1993 af te ronden en deze voor te leggen aan de Algemene Ledenvergadering van de betrokken banken. De leden kunnen zich daarin uitspreken over de voorgenomen fusie .
Met de tarieven die door de banken ZlJn ingevoerd, willen ze niets te maken hebben. Omdat het budget van studenten toch al zo krap is, hebben diverse banken daarom besloten diverse 'studenten-bankdiensten' in te voeren. STUDENTENREKENING Een goed voorbeeld is de Rabobank. Iedereen vanaf 17 jaar die een studiebeurs ontvangt (of gaat ontvangen) kan hier een speciale Studentenrekening openen. Extra's zijn onder meer: - altijd gratis geld opnemen via de geldautomaat; - als de studiebeurs binnen is wordt direct een gratis afschrift verstuurd ; - gratis Euro pas; - gratis Museumjaarkaart; - voordelig 'rood staan' tot f 2000,-. De Studentenrekening van de Rabobank ;s onderdeel van een heel pakket financiele diensten voor studerenden. Andere onderdelen zijn het Educatief Krediet (HBO en VWOstudenten kunnen geld lenen tegen aangepaste voorwaarden) en een speciale schadeverzekering (inboedel, aansprakelijkheid en ongevallen ) . Studenten die nu een Studentenrekening openen krijgen het Easy Money kortingsboekje cadeau . Het gaat om een boekje met zo'n 200 coupons die korting geven tot 50% bij de Bijenkorf, Free Record Shop, Dixons en andere winkels. Ook in eetcafĂŠ's en bioscopen is er geld mee te besparen. I nteresse? Loop even binnen bij de Rabobank in de buurt.
0 BANKEN BIEDEN STUDENT GRATIS EXTRA'S Studenten vinden dat ze met te weinig geld moeten rondkomen. In ieder geval is duidelijk dat het geen vetpot is. De Tweede Kamer trekt zich daar weinig van aan. Besloten is om de basisbeurs voor MBO-ers per 1 juli te verlagen. Ook scholieren met een beurs gaan er op achteruit. Studenten aan een hogeschool of universi~eit ~~ijv~n nog even buiten schot. Om de f1nanc1ele zorgen' wat te verlichten, komen banken studenten tegemoet. Op het gebied van bankieren hebben studenten duidelijke wensen:
OC'GOVERS FRIT~RE ~
J
1-7 t/m 14-7
HEENEEM MENU FRICANDEAU "ROMANOF" FRITES/RIJST GROENTEN/RAUWKOST
f 11.50 FRANSE UITENSOEP MET TOAST/KAAS ook om mee te nemen
f
4.25
PRETTIGE VAKANTIE
- geld moet snel en eenvoudig op te nemen
zijn; - betalingsgemak mag niets kosten. 9
Indien er op dinsdag een raadsvergadering plaatsvindt dan gaat het spreekuur van de wethouders niet door.
GEMEENTE
MAASDONK
/ GEMEENTESECRETARIE MAASDONK: Dorpsplein 9, 5386 CL GEFFEN. tel. 04102 - 22955 fax. 04102 - 21945 Correspondentieadres: Postbus 5, 5386 ZG GEFFEN. Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur. dinsdagavond van 17. 00 tot 19. 00 uur. Tijdens de avondopenstelling op dinsdag, zijn op de secretarie iti Geffen alle afdelingen bereikbaar. Voor het aanvragen of afhalen van paspoorten en rijbewijzen en enkele andere documenten op het gebied van burgerzaken, zijn het gemeentehuis van Nuland aan de Dorpsstraat 7 te Nuland en gemeenschapshuis 't Zijl, Zijlstraat 2 te Vinkel eveneens op dinsdagavond van 17 .00 tot 19.00 uur geopend. OPENBARE WERKEN MAASDONK Adres: Zandstraat 43a te Nuland, tel. 22271. U kunt hier terecht voor het inleveren van klein chemisch afval, snoeihout en tuinafval, oud papier, oude kleding en oud ijzer, op vrijdag van 13.00 tot 16.00 uur en de eerste zaterdag van de maand van 09.00 tot 12.00 uur. SPREEKUREN Burgemeester: I.C.M. Netten alleen na telefonische afspraak (tel. 22955 toestel 221) Wethouder A.A.M. van Zandvoort, dinsdagavond van 18.00 tot 19.00 uur in het gemeentehuis in Geffen. Wethouder A.A.L.J. van den Boogaard, dinsdagavond van 18.00 tot 19.00 uur in het gemeentehuis in Geffen. Zaterdagmorgen van 10.00 tot 11.30 uur in het gemeentehuis in Nuland, alleen na telefonische afspraak met de bestuurssecretaresse mevr. Van Lith tel. 04102 - 22955 tst. 221.
10
BOUWBESPREKlNGEN MAASDONK De bouwbesprekingen van de gemeente Maasdonk vinden plaats op dinsdag van 18.00 tot 19.00 uur. Deze besprekingen worden gehouden op het gemeentehuis, Dorpsplein 9 te Geffen. Voor bouwzaken kunt u van maandag t/m vrijdag tussen 09. 00 en 12. 00 uur terecht bij de heet van Bruggen op het gemeentehuis. GOED "GEPAST" OP VAKANTIE. De vákanties zijn weer in aantocht. Dat betekent dat het nu tijd is om uw reisdocumenten in orde maken. Sinds 1992 is een geldig paspoort of een geldige toeristenkaart verplicht. Uw reisdocument mag niet verlopen zijn.
Een paspoort is 5 jaar geldig in alle landen van de wereld. Voor een aantal landen heeft u een visum nodig, wat in uw paspoort kan worden bijgeschreven. Een visum kan niet worden verstrekt op het gemeentehuis, maar dient via de ambassade of het consulaat van het land van uw keuze te worden aangevraagd. Uw reisorganisatie kan u hierover meer informatie verstrekken. Een toeristenkaart is 2 jaar geldig voor de volgende landen: Andorra, Aruba, de Benelux.landen, Duitsland, Denemarken, Ierland, Frankrijk, Griekenland, Groot-Brittannië en Noord-Ierland, Italië, Liechtenstein, Malta, Monaco, Nederlandse Antillen, Noorwegen, Oostenrijk, Portugal, San Marino, Spanje, Turkije, Zweden en Zwitserland. Zowel paspoorten als toeristenkaarten kunnen niet worden verlengd. U moet altijd een nieuw paspoort aanvragen als het oude verlopen is. U moet er rekening mee houden dat naast de douanecontrole, die in veel gevallen minimaal is, u in veel landen verplicht bent uzelf te kunnen legitimeren, en dat ook bij het inwisselen van cheques in het buitenland een geldig reisdocument wordt verlangd.
We zetten de verschillende reisdocumenten met hun prijzen voor u op een rijtje: f 80,50 paspoort: bijschrijven kind in reisdocument: f 10,-f 34,00 toeristenkaart: toeristenkaart jeugd (tot 16 jaar): f 23,25 Bij het aanvragen van een reisdocument moeten twee dezelfde recente zwart-wit pasfoto's worden overlegd. Om kwaliteitsredenen mogen dit geen automaatfoto's zijn. Daarnaast dient u uw oude paspoort of toeristenkaart ook mee te brengen. U moet de aanvraag persoonlijk ondertekenen. Wanneer uw kinderen op uw reisdocument moeten worden bijgeschreven, dient de andere ouder de aanvraag ook te ondertekenen. Reisdocumenten moeten altijd persoonlijk door de aanvrager worden afgehaald. Let u er wel op dat het na uw aanvrage nog minstens een week duurt voor u uw reisdocument hebt. Een spoedbehandeling kan ook, maar dan wordt er / 25, -- extra aan kosten in rekening gebracht.
Wacht daarom niet te lang met uw aanvrage!
DE ID-KAART: NIEUW, MAKKELIJK EN GOEDKOOP Bent u wie u bent? Natuurlijk, maar toch komt het regelmatig voor dat iemand u vraagt naar een identiteitsbewijs. Veel mensen laten dan hun paspoort of rijbewijs zien. Een nieuwe mogelijkheid is de ID-kaart van de gemeente. Een landelijke en betrouwbare identiteitskaart, die u makkelijk kunt krijgen en die maar enkele tientjes kost.
Een goed idee Met de ID-kaart kunt u aantonen wie u bent. Het bezit van de ID-kaart is niet verplicht, maar we) handig. Zeker voor wie geen rijbewijs heeft en geen behoefte heeft aan een paspoort. De ID-kaart is in dat geval een goede mogelijkheid. Maar ook als identiteitsbewijs erbij is de ID-kaart praktisch. Het is immers prettig om een extra identiteitsbewijs achter de hand te houden.
Een bijdehand identiteitsbewijs De ID-kaart past altijd wel in portemonnee, handtas of schooletui. De kaart is niet groter dan de voorkant van een muziekcassette ( 1O½ x 7½cm). Behalve een eigen kaartnummer vermeldt de ID-kaart ook uw persoonlijke SoFi-nummer. Met de ID-kaart heeft u dat nummer altijd bij de hand. Uw werkgever kan het bijvoorbeeld nodig hebben. Wie kunnen de ID-kaart kopen? Alle Nederlanders. (Buitenlanders moeten al een geldig identiteitsbewijs hebben om in ons land te kunnen verblijven.) Met toestemming van ouders of voogd kunnen ook minderjarigen de kaart kopen. Waar is de ID-kaart geldig? In heel Nederland. De Nederlandse gemeenten maken daar afspraken over met allerlei organisaties. Wat moet u doen om een ID-kaart te Krijgen? U gaat met twee zwart-wit pasfoto's naar het gemeentehuis. Daar vult u een aanvraagformulier in. De gemeente vergelijkt uw formulier met de bevolkingsgegevens en bewaart één van de pasfoto's. De andere foto komt op de IDkaart. Na één week kunt u uw kaart ophalen. Wat kost een ID-kaart? Een kaart kost / 30, 50. Hoe lang is de ID-kaart geldig? Vijf jaar, dus net zo lang als een paspoort. De kaart blijft die vijf jaar ook geldig als u verhuist naar een andere gemeente in Nederland. Als de kaart niet meer geldig is, wat dan? U kunt gewoon een nieuwe kopen. Daarvoor moet eerst weer pasfoto's laten maken. Wat te doen bij verlies van de kaart? Doe aangifte van vermissing bij de politie of de gemeente. Bij het gemeentehuis kunt u een nieuwe kaart aanschaffen.
11
Geslaagd: 22 leerlingen voor JEUGD- EHBO-A In het schooljaar 1992-1993 hebben de leerlingen van groep 8 van de Mariaschool voor het eerst deelgenomen aan de opleiding voor het jeugd-EHBO- A diploma. Op initiatief van de school en de EHBO- vereniging Geffen is vanaf half maart 1993 met deze cursus op school gestart . Onder deskundige leiding van Mw R van Erp; Mw W v Leeuwen; Dhr G van Roosmalen en Dhr T Gloudemans van de EHBO-verenj_ging, zijn de kinderen theoretisch en praktisch voorbereid op di t examen. Tijdens de opleiding is o.a . aandacht besteed aan: * hoe te handelen bij (kleine) ongevallen * het aanbrengen van verbanden ,:, hoe te handelen bij bewusteloosheid/ flauw• te * botbreuken * hoe te handelen bij verbranding Op maandagmiddag 7 juni 1993 is op school het examen afgenomen onder l eiding van een kaderinstructeur van de EHBO, dhr. Smits en de schoolarts dhr . Hoes. Na een inspannende middag waarin de kinderen de opgedane kennis en vaardigheden moesten tonen, kon de verlossende mededeling worden gedaan dat iedereen was geslaagd. De geslaagden zi jn: Marianne van Bergen, Joyce Bosch, Dennis van Dinther, Jochem van der -Doelen, Wim van Erp, Hoda Ghilaw, Linda Guns, Jurgen van Herpen, Willem Jansen, Jaap de Kok, Tim Kreps, Yvonne Langens, Michel van Lieshout, Ingrid van Linder, Marieke Peters, Roy van Peuflik, Leonie Steyvers, Janneke Ulijn, Harm de Veer, Marlou Westerhof, Marieke Will ernse, Har m Wingens. Tijdens een feestelijke avondbijeenkomst op school zijn in het bijzijn van de ouders en afgevaardigden van het bestuur van de EHBO- vereniging Gef fen de getuigschriften aan de kinderen uitgereikt . Het is de bedoeling dat in de toekomst voor de groepen 8 van de school deze opleiding tot een vast onderdeel van het onderwi jsprogramma gaat behoren. SPONSORLOOP RODE KRUIS Op vrijdag 18 juni jl. hebben de leerlingen van de Mariaschool uit Geffen als afsluiting van het thema "Leven, mee leven" een prestatieloop door Geffen gehouden, t.b.v. het Rode Kruis Oss en omstreken. Na afloop konden wij aan een medewerkster van het Rode Kruis een bedrag overhandigen van f 4740,70. Wij willen iedereen via deze weg van harte danken voor de enthousiaste sponsoring. ~eerhngen, O.R. en Team Mariaschool. 1
PONYVRIENDJES VINKEL Zondag 13 juni j .1. is ponyclub "De Ponyvriendjes" uit Vinkel, naar het ponyconcours geweest te Herpen. De volgende prijzen gingen naar Vinkel. Achtal klasse L. cat CD 4e prijs met 1137~ punten . Dressuur Klasse B cat . Dring 9 lle prijs Margy van de Elzen met Nalanda 123 punten. Dressuur klasse B cat. Dring 10 3e prijs Cheryl Kleijngeld met Brinta 125 punten. Dressuur klasse B cat. Dring 12 lle prijs Martijn van de Braak met Parel 113 punten. Dressuur klasse B cat. Dring 13 7e prijs Marieke Smits met Kassandra 127pn 15e prijs Kim van Helvoort met Maron 115pnt Dressuur klasse B cat Dring 14 9e prijs Nicky Driessen met Chico 120 pnt. Dressuur klasse Ll cat . A/B ring 21 Nicky van Veghel met Olivia 117 punten Dressuur klasse 11 cat. C ring 24 Se prijs Irene van de Ven met Rocky 124 pnt Dressuur klasse Ll cat. Dring 26 Jelte Strik met Tornado 109 punten Dressuur klasse Ll cat. Dring 28 Miranda van Berkel met She-ra 110 punten Dressuur klasse L2 cat. Dring 31 Jinke Strik met Brasil 115 punten en de 7e pr i js. Stepha
CENTRALE VOOR PLEEGGEZINNEN Na de zomervakantie gaat er in Den Bosch, Eindhoven, Roosendaal, Breda en Tilburg weer een cursus voor aanstaande pleegouders van start. De deelname aan dit voorbereidingsprogramma is gratis. Het programma helpt aspirant pleegouders uitzoeken of pleegzorg écht iets voor hen is. Uitgangspunt is dat een goede voorbereiding de kans van slagen groten maakt als mensen later daadwerkelijk •en pleegkind in huis krijgen . ;, Tijdens tien bijeenkomsten worden mensen die al eens over pleegzorg nagedacht hebben een stapje geholpen bij hun beslissing . Het programma gaat uitvoerig in op de belangrijkste thema's rondom pleegzorg. Een belangrijke rol bij de bijeenkomsten is weggelegd voor een ervaren pleegouder, die de nieuwkomers op een aantal praktische zaken kan attenderen. De cursus wordt begeleid door maatschappelijk werkers van de Centralevoor Pleeggezinnen in Den Bosch en van een instelling die zich met jeugd-
hulpverlening bezig houdt. Voor de cursussen die direct na de zomervakantie van start gaan, zoekt de Centrale voor Pleeggezinnen nog mensen die willen deelneme n. Men kan voor aanvullende informatie vrijblijvend contact opnemen met de Centrale voor Pleeggezinnen in Den Bosch, telefoonnummer 073-133647.
Voor het hele zwemseizoen 1993- 1994 (bestaande uit ruim 40 zwemuren) kunnen vanaf 14 juni , op werkdagen tussen 10.00 en 12.00 uur, seizoenkaarten worden gekocht bij het R.I.G.O. M., Schadewi jkstraat 6 te Oss, voor een bedrag van f 75,00 per kaart (toegang uitsluitend op vertoon van een geldige kaart!!).
~ BEJAARDENNIEUWS
Bij de i nschrijving dient f 75,00 te worden voldaan en moeten naam, adres met postcode, telefoonnummer, geboortedatum en vaste voorkeurstijd worden opgegeven.
REGIONALE INSTELLING GECOORDINEERD OUDERENWERK MAASLAND (RIGOM)
Ouderen, woonachtig in Nuland/Vinkel en Nistelrode kunnen zi ch respectievelijk opgeven bij: Nuland / Vinkel: Hr. J.Roersch, Pelgrirnstr . 22 te Nul and, tel. 04102 1380 (zwemmen in Motel Nul and). Nistelrode: Mevr. M.van der Meer, Laar 83 te Nistelrode, tel. 04124-1363 (zwemmen in het overdekte zwembad te Nistelrode).
ZWEMMEN VOOR OUDEREN IN HET MAASLAND In he t nu bijna afgelopen zwemseizoen 19921993 hebben zo'n 829 ouderen ui t de hel e regio Maas l and gebruik gemaakt van de mogelijkhe i d om in het Golfbad in Oss te zwemmen op de speciaal voor ouderen gereserveerde t i jden. Deze 829 ouderen waren afkomstig uit : Berghem (56), Geffen (24), Heesch (65), Lith (33), Megen (17), Vinkel (3), Oss (543 ), Ravenstei n (51), Schaijk (34) en Nuland (3 ). In het nó~aankomende seizoen, dat begint in de week van 23 augustus 1993 en loopt tot en met 1 juli 1994, kan op 6 verschillende ti j den worden deelgenomen aan leszwemme n, trimzwemmen en vrij zwemmen: * Maandag 11.00-12.00 uur in het oude gedeelte en in het Golf bad * Dinsdag 15.15-16.15 uur i n het oude gedeelte * Woensdag 9.00- 10.00 uur in het oude gedeelte en in het Golfbad * Woensdag 11.00-12.00 uur in het oude gedeelte * Donderdag 15.15-16.15 uur in het oude gedeelte * vrijdag 09.00-10.00 uur in het oude gedeelte en in het Golfbad In be gi nsel kan el ke ouder e (vanaf 55 jaar) uit het hele Maasland boeken voor één vast zwemuur. Houdt u bij het make n van uw keuze wel rekening met het feit dat de temperatuur van het water in het oude gedeelte 27,5° is en de temperatuur van het water in het Golfbad ca. 29,5°. Als u dus graag zwemt in warmer water kiest u dan voor een tijd waarbij het mogelijk is om zowel in het oude gedeelte als in het Golfbad te zwemmen. De tijdelijke maatregel van het afgelopen seizoen, waarbij men ook tijdens de over i ge tijden over kon stappen naar het Golf bad is i n het nieuwe seizoen niet meer van toepassing.
Astmafonds De opbrengst van het Astmafonds was dit jaar f 2056, - . Iedereen die hieraan heeft bijgedragen heel harteli jk dank. Een bijzonder woord van dank gaat uit naar onze collectanten voor hun fijne en spontane medewerking. Effe noar Geffe De vakantie staat weer voor de deur. Toch gaan onze gedachten alweer uit naar het grootste evenement Effe noar Gef fe. Daarom doen we een beroep op jull ie. Zijn er mensen die spull en hebben voor het erfhuis, dan kun je deze inleveren bij Jo v. Zandvoort, tel . 21516 . Verder verzorgen we ook dit jaar samen met de N.C.B. de veemarkt, de koffietafel en de verkoop van koffie en brood met spek. Om dit alles zo vlot mogelijk te laten verlopen hebben we weer zoveel mogelijk leden nodig. Iedereen die mee wil helpen kan zich opgeven bij Jo v. Zandvoort. Bij voorbeeld hartelijk dank. Langs deze weg wensen de besturen K.V.0.N.C.B. iedereen maar vooral hun leden een fijne, prettige.zonnige en zorgeloze vakantie. Groetjes en tot ziens, bestuur K.V.0.-N.C.B.
13
VAKANTIEROOSTER - DIENSTEN IN GEFFEN
GEFFEN: KERK EN SAMENLEVING WEEKENDVIERINGEN MAASDONK GEFFEN ZATERDAG 19.00u ZONDAG 09.30u NULAND: ZATERDAG 19.00u ZONDAG 10.00u VINKEL : ZATERDAG 17.30u ZONDAG 11.00u
LITURGISCHE KALENDER WO 30-06 19.00 >!< Avondmis ZA 03- 07 10.00 * H.Mis mmv Bejaardenkoor 19.00 H.Mis mmv Jeugdkoor (tevens kinderkerk) zo 04-07 09.30 H.Mis mmv Gemengd koor en Passe Partout WO 07-07 19.00 * Avondmis ZA 10-07 10.00 '~ H.Mis mmv Bejaardenkoor 19.00 H.Mis mmv Pompzwengels ZO 11- 07 09.30 H.Mis mmv Gemengd koor
*
dienst in kapel
SPECIALE VIERINGEN
Op zondag 4 juli vieren we het jaarlijkse Maria Magdalenafeest, Na de Eucharistieviering van half tien toasten we samen op een goede vakantie met voor elk wat wils . Hopelijk kunnen we weer van de zon en de muziek genietn op het plein voor de Mariaschool, anders zoeken we net als vorig jaar onderda·k in "Het Oude Klooster11 • Op zaterdag 10 juli is er om 19.00 uur een speciale viering in de kerk met muziek van de Pompzwengels, waarmee het ROGGE MAAIEN wordt ingeluid. Op zaterdag 28 augustus zijn er 2 vieringen als opening van het schooljaar. Om half zes met de Aloysiusschool en om zeven uur met de Mariaschool. Het vakantierooster gaat in op 12 juli. Pastoor Spijkers is met vakantie van 12-07 tot en met 01-08 . Pastoor Verbakel verzorgt in deze weken de pastorale taken in heel Maasdonk. Telefoon : 04102 - 21215 . Onderstaand het vakantierooster voor onze parochie. Wanneer er op zaterdag in Geffen een Woord en communiedienst gehouden wordt is er om 17.30 uur een H.Mis in Vinkel en om 29.00 uur in Nuland. Is er een Woord en Communiedienst op zondag dan is er om 10.00 uur een H.Mis in Nuland . Tijdens de vakantie is er geen avondmis op woensdag . Wel wordt elke zaterdagmorgen om 10.00 uur een viering gehouden in de kapel, speciaal voor de ouderen. Ook dit zal afwisselend een Woord en Communiedienst en een H.Mis zijn. 14
ZA ZO ZA ZO ZA ZO ZA ZO ZA ZO ZA ZO ZA
17-07 18- 07 24-07 25-07 31-07 01 - 08 07- 08 08-08 14-08 15-08 21-08 22-08 28-08
19.00 09.30 19.00 09 . 30 19.00 09.30 19 . 00 09.30 19.00 09 . 30 19.00 09.30 17.30 19.00 ZO 29-08 09 . 30
Woord H.Mis H,Mis Woord Woord H.Mis H. Mis Woord Woord H.Mis H.Mis Woord H. Mis H.Mis Woord
en Communiedienst en Communiedienst en Communiedienst
en Communiedienst en Communiedienst
en Communiedienst OPENING SCHOOLJAAR OPENING SCHOOLJAAR en Communiedienst
'TUN BLAKKE GEBROCHT' Wie heeft er nog lappen en breigaren liggen waar geen bestemming voor i s. U doet er de bewoners van het asielzoekerscentrum in Rosmalen een groot plezier mee . Ook is er dringend behoefte aan garen en fournituren. U kunt het brengen naar Nel Sleutjes (vr ijwilligster A.Z.C . ) De Rosmolen 3 Geffen.
Wij zoeken een goed tehuis voor onze eenden Het zijn Indische loopeenden± 6 weken oud. Hebt u een tuin met vijver dan kunt u ze gratis afhalen bij: Sleutjes, de Rosmolen 3 Geffen. Voor 6 juli.
Verloren op de Papendijk . Blauw trainingsjack met rode/witte en groene strepen. Merk Adidas . Graag terugbezorgen bij van Dinther, Molenstraat 9.
Verloren. Wie heeft miJn olifantje gevonden. Ik ben het verloren in de Lambertusstraat of Joh. v . d. Slootstraat. Ik mis mijn olifantje zo. Wilt u hem terug bezorgen bij: Mathijs Nicolaassen , Joh . v.d. Slootstraat l~ Geffen .
MUZIEKSCHOOL GEFFEN/NULAND Beste ouders, verzorgers , Wij willen hierbij uw aandacht vestigen op de mogelijkheden van het muziekschoolonderwijs in Maasdonk . Ki nderen van groep 5, 6 en 7 kunnen met de cursus Muzikale Basisvorming starten. Deze cursus bestaat uit:
MBV-1 = oriĂŤntatiejaar Doel van deze cursus is: het begrijpen van en het werken met het notenschrift; het leren omgaan met en kennis hebben van begrippen als maat, ritme, melodie, dynamiek en het maken van de keuze voor het te bespelen instrument. Door te musiceren op klokkenspel, Orff-instrumenten en door te luisteren naar en te bewegen op muziek wordt de stof behandeld. De kinderen verwerken die in de praktijk. Benodigheden: klokkenspel van.= f 25 ,Lesmateriaal: f 7,50 Lesgeld: f 120 ,- MBV-2 = leerjaar De muzikale kennis en vaardigheden, opgedaan tijdens het eerste jaar MBV, worden verder uitgebreid. Het volgen van dit cursusjaar wordt sterk geadviseerd. Het bevat namelijk de stof die vereist is bij het theoretisch gedeelte van het instrumentale A-examen. MBV-2 is verplicht al s een leerling een instrument wil gaan bespelen. Een diploma kan worden behaald aan het einde van dit leerjaar. Lesmateriaal: f 7 , 50 Lesgeld: f 120,Er bestaat de mogelijkheid om naast instrumentale lessen te volgen Lesgeld:.Âą. f 480,- (exclusief instrument) Ook na MBV- 2 kunnen kinderen instrumentale lessen gaan volgen. Aanmeldingen voor het schooljaar 1993/1994 op de volgende adressen: Trees Lamers, Dorpstraat 6 te Geffen of Mieke Schippers , Korte Kerkstraat 29 te Nuland. Ook voor eventuele vragen kunt u bij bovenstaande personen terecht, Met muzikale groet, bestuur SMGN
TRUCKRUN
Er staat weer een truckrun voor de Flierefluiters op het programma en wel op zaterdagmiddag 25 september. We zijn nog op zoek naar enthousiaste truckers uit Geffen, Nuland of Vinkel . Dus ben je een vrachtwagenchauffeur en ben je bovengenoemde middag vrij, bel dan Frank Mulders, tel . 04130 - 41053. Groetjes de Flierefluiters, verstandelijk gehandicaptenclub van Nuland, Geffen en Vinkel .
DANKBETUIGING Beste mensen, 2 mei jl. heb ik in m1Jn geboortedorp Geffen mijn Gouden feest kunnen vieren . De pastoor, het kerkkoor en de familie hebben gezorgd dat het voor mij een feestelijke viering was . Daarvoor wil ik graag iedereen bedanken die daar, wat dan ook, aan bijgedragen heeft. Met dankbaarheid kan ik hierop terug zien. Het is voor mij een hoogtepunt van de dag geweest. Nu maar op naar het zestigjarig feest. Tot ziens, Zr . Adriani Bijveld.
Langs deze weg betuigen wij onze hartelijke dank aan familie, vrienden, kennissen, buren, huisartsen, doctoren en verpleging Car olusziekenhuis en pastoor Spijkers voor de vele blijken van medeleven, steun en grote belangstelling die wij mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve vrouw , moeder, schoonmoeder en oma Nellie van Grinsven Theo Damen kinderen en kleinkinderen . 15
TOGG 1 IN HET NIEUW
Hallo allemaal, De grote vakantie komt er weer aan. Dat wordt weer dolle pret en zeker wanneer je meedoet aan de Jeugdvakantieweek 1993. Dit jaar hebben we iets te vieren, want Stg. Jeugdvakantiewerk Geffen bestaat tien jaar. We hebben een aantal speciale aktiviteiten bedacht en daarom zijn alle kinderen van 5 tot en met 12 jaar bijzonder welkom van maandag 16 tot en met 20 augustus om een "Reis om de Wereld in 5 Dagen" mee te gaan maken . Wat staat er allemaal te gebeuren in die week? Op maandag zal een oude wereldreiziger, Pjotr de Globetrotter, naar de Bonkelaar komen. Hij heeft heel zijn leven gereisd en is nu oud en moe . Toch wil hij nog een laatste keer een wereldreis maken. Dit kan hij echter niet meer alleen en daarom gaan wiJ allemaal met hem mee . We zullen ie dere dag een ander continent bezoeken. Zo komen we in Afrika, in Azie, in Amerika en we gaan nog even rillen op de Noordpool. En hopelijk zijn we op vrijdag weer in Nederland, zodat Pjots rustig kan genieten van zijn oude dag . Wat we in die continenten allemaal gaan doen willen we nog niet verklappen, maar het wordt in ieder geval reuzegezellig en ontzettend spannend. Dit jaar wordt de week weer georganiseerd in en bij de Bonkelaar. Het terrein bij de Bonkelaar zal klaar gemaakt worden voor de grote reis. Zo zal er een prachtige boot gebouwd worden en zullen er mat erialen op het terrein aanwezig zijn om ons voor te bereiden op de reis. Tijdens de jeugdvakantieweek kunnen jullie ook nog heel veel an- · dere leuke dingen doen. DUS PAK JE KOFFER EN DOE MEE!! De voorinschrijving is op zaterdag 10 en 17 juli van 14.00 - 16.00 uur in de Bonkelaar. Maar je kunt je ook opgeven op 14,15 en 16 augustus de hele dag bij de Bonkelaar. De kosten voor een hele week plezier bedragen slechts f 17,50. Om de kinderen een te gekke week te bezorgen hebben we natuurlijk veel vrijwilligers nodig. ECHT NODIG!! Je kunt de hele week een groep begeleiden, maar ook een dag of een halve dag meehelpen . Iedereen is welkom vaders, moeders en jongeren vanaf 16 jaar . Als je helpt, beleef je samen met de kinderen een fantastische week. Voor meer informatie kun je terecht bij : Paul Wingens, Kastanjehof 83, tel. 04102 25446 Tot op de inschrijving, Stichting Jeugdvakantiewerk Geffen. 1€'
Het Geffense handbalteam TOGG I in het nieuw. Ze kregen van hun sponsor ABAB ncb/NOBRAC bv. accountants, belasti ngadviseurs, juristen uit Oss-Tilburg, nieuwe shirts en broeken.
BOLLEBOZEN Mavo Sint Jan te Oss Christian Schuurmans, Veldstraat 13
PABO Den Bosch - Hansi van der Leest L.T.S. Willi brordus - Paul v.d. Heyden, Bas van Schijndel Maas landcollege HAVO - Erik Romme , Aminta Romme , Simone van den Helm, Nancy Seelen Atheneum - Lisette Smit DIERENSPECIAALZAAK & VEEVOEDERS
,r
B.de Kinderen ~ Molenstraat 32 Geffen. Tel.25551
Nuook maden en vislokvoer 0 PG EL E T
/ .✓
/
Openingstijden
Ma, t/m Vr. 13.00 t/m 19.00 u
Zaterdag
8.30 t/m 17.00 u
(van 12.30
tot 13.00 u hebben wij graag even pauze)
I ERNIS
W. Hanegraaf Geffen Onderhoud bouwmachines
Klein gereedschap
-~ _s_c_h-,-,-d-e-,s-
...
M-TEC-DEALER
'Be-d ijvenwr eg 4,-===-5386 _KA-G e~ffe-ln ~ 04102 - 2200~4102 - 25068
0
GLAS - VERF - BEHANG
oss - rosmalen - geffen
SPIERINGS
WJ
TELEFOON (04120)43708 - - -
~
Dorpstraat 9a - GEFFEN telefoon 04102 - 21958
~~:HEIJDEN EERSTE RIJLES GRATIS Verhuizingen/inboedelopslag Specialisten in: Privé verhuizingen Kloosterstraat 9-13 5386 AR Geffen tel.: 04102 - 21882
Ook voor Oss e.o.
Johan v.d. Slootstraat 3 Geffen 04102 - 24570
B~u"'!bedrijf 'BRODUS'
Ook voor doe-het-zelver: Verhuisauto voor uw deur gezet met dekens,banden, steek- en kastkarren, verhuisdozen, ed. Kloosterstraat 9 Geffen tel: 04102 - 21882
. ~\tl,anq'e
~
~\
aRbezt de gtaah
~~K' ~~- ~i'ó ~Cl'am'\
vlietskant 21
• NIEUWBOUW
• RENOVATIE
• ONDERHOUD
• VERBOUWING EN
Heesterseweg 16
H Hansan
~
Geffen
Telefoon 04102 - 24765
VERKOOP EN SERVICE VAN:
~IIFI~
-hydraulische graafmachines
____ a_o_u_w_m_a_c_h_i_n_e_s_a_._v_
::~~!;;~d:~binaties 5
• sleuvengravers -minigravers - trilplaten
,.
STERK IN ZWAAR WERK!
Middelste Groes 9 - Postbus 38 5384 ZG Heesch -Tel. 04125 - 4727 b.g.g 04102 - 22026 - fax 04125 - 5075
4141 ck
Elke vrijdagmorgen van 10 tot 1 uur op het raadhuisplein met warm gebakken vis, de echte warme kibbeling. Verse filet, schol, schelvis, scholfilet enz. Heerlijke haring, vers gestoomde makreel, paling, garnalen, zalm en nog véél meer.
KWALITEIT IS ONZE GROOTSTE REKLAME
Vis van Albert, Gezond en lekker!!
Als je zelfverzekerd op eigen benen wilt staan, praat dan 'ns metje RVS adviseur. Er
gaat biJna geen dug voorbij of er verandert wel wat in je l,!ven. Je bc.nt llcdd, veel op pad, doet aan sport. Je koopt nieuwe kler1.::n, een
stereoloren of misschien een homecomputer. Zo'n eigen leven vraag, om eigen verzekeringen, want anders kun• oen al die pleziertjes in gevaar komeh. Je Victoria-Vesla adviseur zorgt e rvoor dat dit nie1 gebeurt. Maar dan moei je ' m wel even bellen.
M.J.M. v/d Akker tel.: (04102) 23144
meer verstand van verzekeren
APOTHEEK GEFFEN/NULAND VAKANTIE Uw apotheek helpt met een deskundig advies.
K. V.B.
Gaat u ook binnenkort op vakantie? Dan hebben wij alvast voor u een aantal praktische tips, die u wellicht veel ongemakken kunnen besparen wanneer u straks op uw vakantieadres bent. - Als u naar het buitenland gaat, kunt u van tevoren bij uw apotheek een geneesmiddelenpaspoort aanvragen. Dit is een overzicht van uw geneesmiddelengebruik. Een nuttig dokument dat bij de douane veel misverstanden kan voorkomen. Als u in het buitenland onverhoopt nieuwe medicijnen nodig heeft, dan heeft u met dit geneesmi ddelenpaspoort alle gegevens bij de hand. - Diarree is een lastige vakantiekwaal. Een ander klimaat, vreemde eetgewoonten en besmet water zijn meestal de boosdoeners. Water kunt u het beste eerst koken, voordat u het drinkt. Mineraalwater uit flessen is een goed alternatief. Ook rauwe groente en meloenen kunt u beter niet eten. Wanneer u toch diarree krijgt, begin dan niet te snel met medicijnen. Diarree is een natuurlijke reaktie van uw lichaam om schadelijke bacteriën weer kwijt te raken . Het is wel belangrijk dat u voldoende drinkt. Vooral kleine kinderen drogen erg snel uit. In de apothe~k zijn hiervoor speciale glucose-/ zoutoplossingen te koop. - Als u snel last heeft van reisziekte kunt u het beste vóór in de auto gaan zitten en zorgen voor voldoende frisse lucht. Reist u met het vliegtuig of per boot, dan is een plaats in het midden voor u de beste keus. Tijdens de reis kunt u beter niet gaan lezen of handwerken. Ga ook niet met een lege maag op reis, maar neem een half uurtje voor vertrek een lichte maaltijd. - Als u de eerste vakantiedag meteen urenlang op het strand gaat liggen, vraagt u natuurlijk om moeilijkheden. Beter is het om het zonnebad geleidelijk op te bouwen en daarbij de hete middagzon tussen 12 en 15 uur te vermijden. Wilt u meer weten over dit onderwerp? In apotheek· Geffen-Nuland ligt een speciale informatie-folder voor u klaar. In deze folder is een handig lijstje opgenomen voor het samenstellen van een eenvoudige reisapotheek . U leest alles over vaccinaties die u nodig heeft voor een reis naar de tropen. En er wordt verteld waar u op moet letten, wanneer u medicijnen meeneemt naar uw vakantiebestemming. Wij wensen u een prettige vakantie en al1avast veel plezier bij de voorbereidingen!
Dames, Na de viering van ons jubileum hebben we onze gewone programma weer gewoon opgevat. Dinsdag 25 mei zijn we samen met de K.V.O. naar de St. Jan in Den Bosch gefietst waar pastoor Spijkers om 10.00 uur voor ons een H.Mis heeft opgedragen, na afloop hebben we in het zonnetje genoten van een kopje koffie met gebak. Dinsdag 8 juni was ons jaarlijkse reisje . We zijn om 08.00 uur met stralend weer vertrokken vanaf het Dorpsplein. Voor deze keer werd Nelleke speciaal thuis opgehaald. Dit jaar zijn we naar Monschau geweest. Onderweg hebben we in Limburg een kopje koffie met gebak gedronken. Rond het middag-uur kwamen we in Monschau aan, waar we de gelegenheid hadden om te lunchen en te winkelen. Daarna werden we naar de Monschauer GlashÜtte gebracht voor een demonstratie glasblazen. Het was de moeite waard deze glasblaaskunst te bekijken. Tijdens ons reisje hebben we ook ons nieuwe fototoestel gebruikt, een geschenk van al onze leden aan de jubilerende vereniging. Na de GlashÜtte hebben we met de bus een rondrit gemaakt door de Eifel met schitterende vergezichten en indrukwekkend natuurschoon. Tijdens deze rit hebben we nog een stop gemaakt bij de Schwamrnenaul, de grootste stuwdam van de Eifel. In het witte stadje Thorn in Limburg werd ons een uitstekend diner voorgezet, dat allen prima heeft gesmaakt. Na genoten te hebben van een mooie dag kwamen we rond 10 uur s'avonds weer in Geff en aan . Donderdag 17 juni hebben we een avond ingelast in ons programma, om iedereen de gelegenheid te geven de video-film en de foto 's van ons 40-jarig jubileum te kunnen bekijken en eventueel ook bij te bestellen. Speciaal hiervoor hadden we een extra groot t.v.-scherm gehuurd. Als er leden zijn die de film of de foto 's nog willen zien, dan kunnen ze contact opnemen met Lenie Willemse tel . 23588. Verder willen wij iedereen een fijne vakant i e toe wensen en graag tot ziens op donderdag 9 september. Het bestuur.
groenvoorz1en1ngen
;,<~_{ -:;:,~ ~~
ontwerp, aanleg, onderhoud van tuinen
JEUGDMODE & SCHOENEN
stadhouders . .
Dorpsplein 21 Geffen Tel. 04102 - 25549
Broekstraat 5 - 5386 KC Geffen tel.: 04102 - 24067 fax: 04102 - 23291
-~,,~ -~-~ -~,~--
Rijwielen Taxi Benzines
_er:'] ~
W. Jansen en Zn.
•/to.M.~,
Kerkstraat 11 Geffen - Tel. 21313
•/~jNf~U
Openingstijden: Maandag: geheledag gesloten Dinsdag t/m vrijdag van 9.00 uur tot 18.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur Vrijdag koopavond tot 20.00 uur Middagpauze's van 12.15 tot 13.15 uur
Autobedrijf Van Doesburg • • • •
~ ~!~e!~r~~bv ~
Onderhoud en alle reparaties APK I Bedrijfauto's tot 10 ton onbeladen APK Il Personen- en lichte bedrijfauto's Schadetaxaties en Verkoop
HEESTERSEWEG 28 5386 KT GEFFEN TELEFOON 04102-23455 Broekstraat 13 Tel. 23633
Irma ;.;
Je kunt zien dat je huid het lekker vindt.
w 't mertje
Dorpstraat 16 - Geffen tel 04102-25789
Gerda Pouls-Benders Pedicure BEHANDELING OP AFSPRAAK Kastanjehof 6 5386 GP Geffen fi' 04102 - 25113 Voor al uw Drogisterij art.
Parfumerieën Byouterieën Staatsloten Kapsalon
H. KQRTHQUT
Papendijk 13 Geffen tel: 21559
AFBOUW
drogisterij maandagmiddag geopend
UITVAARTVERZORGING VAN LITH BEGRAFENISSEN CREMATIES IN GEFFEN EN VINKEL Singel 40-45 no. 23 (kantoor om de hoek Oostwal) 5341 VA Oss tel: 04120 - 23173
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
S'PECIALITEIT IN VERS VLEES EN VLEESWAREN
DE ECHTE GEFFENSE VLEESHOUWER
!ilagtdi Jo u.fint,K TELEFOON 04102-21267
VAI{GARAGE® D'N BART =•:-:-:-:■:■:■:■:■:■:■:■:■:■:■:-:■:-~ ALTIJD VERTROUWD DICHTBIJ
Bedrijvenweg 7 Bedrijventerrein Heesterseweg 5386 KA Geffen Telefoon: 04102 - 23719
Het adres voor uw auto: * onderhoud * schade-taxatie en reparatie * APK, klaar terwijl u wacht * reparatie * occasions * voorruit-reparatie * P - lease voor de gebruikte auto
..........•...... ~-~STAP EVEN BIJ ONS NAAR BINNEN ..................... ,
ACCOUNTANTSKANTOOR
I ADMINCOI ACCOUNTANTS EN BELASTINGADVISEURS Complete verzorging van administraties Opstellen en controleren van jaarrekeningen Belastingzaken & -adviezen Loonadministraties Aangifte LB. -V.B. -V.P.B. Verwerking per computer
*
* * *
*
Dorpstraat 43, 5386 AL Geffen. Telefoon: 04102-25522, Telefax: 04102-25544
Hotel II De Gouden Leeuw 11
Loon en Grondverzetbedrijf J. v. HERPEN V.O.F. Heegterstraat 26a Geffen Tel. 04102-23277
Ook voor filterspuiten
ABABncb
I'
accountants belastingadviseurs juristen
TEGELHANDEL en TEGELWERKEN
IIJ~ y..~.v Heesterseweg l d - 5386 KX Geffen Tel. 04102-25538 / 21016 :!.
\ B®lli]QoO ~
BEGELEIDING ADVIES SERVICE
,j
~j
·,;.r.
,,
E.J.M. Kerkhof Donkerendijk 28 5473
es Heeswijk-Dinther tel.: 04139-2361
VRAAG VRIJBLIJVEND INFORMATIE
SNACKBAR 'T BERGJE
NOBRACvv registeraccountants
Kantoor Oss, Raadhuislaan 105, telefoon (04120) 34031
40 zitplaatsen voor gezellig eten
Nu ook een zoo/ voor feestiesl kinderfeesties van 50 tot 60 personen
Contactpersonen: drs. J.M.P. van der Laak RA
Koude schotels van f J5,- tot f 45,-
i
Mr. A Schouten, Berkenboog 11 Geffen, tel. 04102-25426
JO VAN DE BERGH Veldstroot 14 - Geffen tel. 04102 - 22531
A.M. v. Zandvoort, Bergstraat 26 Geffen, tel. 04102-22586