Torenklanken 1990 - nr 14

28e jaargang

I

nummer 14

1

augustus 1990

n en

sekrelariaat: Wilgenstraat 11, telefoon 04102-3940 redaktieadres Geffen: De Rosmolen 52 advertenties: Tolweg 7, telefoon 04102-2243 redaktieadres Vinkel: Jan Steenstraat 5 bank: Aabobank nr. 11.58.03.009 - giro v.d. bank nr. 1068095 druk: Drukkerij Witsiers bv, Oss oplage: 1700 exemplaren

-------------IIDaDIID.lllmllalllDJl!EmlfDIIIIIID KOM NAAR DE KINDERKUIL

HALLO

Met Effe noar Geffe - op zondag 2 september kunnen kinderen die dat willen, eigengemaakte spullen verkopen op de kindermarkt.

Deze kindermarkt is bij van der Heijdens Meubelen in de "KINDERKUIL".

Geen rommelmarkt houden, maar dingen verkopen die je zelf , of samen met een vriendje of vriendinnetje gemaakt hebt.

Je moet wel even doorgeven dat je een kraam wilt hebben aan: Trees Lamers, Dorpstraat 6, tel. 4368 .

HALLO, OUDERS, VERZORGERS VAN VERSTANDELIJK GEHANDICAPTEN.

Je mag in de kinderkuil ook iets opvoeren, alleen of samen met anderen, b.v. toneel spelen, zingen, muziek maken, goochelen, dansen, een pyramide opbouwen enz.

Het moet allemaal echt zijn: dus niet playbacken!!!

Als je mee wilt doen, opgeven bij Trees Lamers.

Kom naar de kinderkuil, want er is nog veel meer te doen: Er is een springkussen en er staat een draaimolen! Je kunt genieten van een poppen· kastspel en er komt een ECHTE CLOWN! Je mag je laten schminken en er is een lange schutting waar je op mag tekenen!!

En .. . • . .. maak de boerenmarkt van Geffen helemaal compleet en kom verkleed in boerenkleding.

De kinderjury kijkt wie het mooist is!!

Als papa en mama ook verkleed zijn kun je een extra prijs winnen!

Tot ziens in de kinderkuil!!

Het kindercomité.

Wij willen graag in NULAND een club opricht en voor verstandelijk gehandicapten van alle leeftijden . Dit is voor de mensen in NULAND, GEFFEN en OMGEVING. De bedoeling is om verstandelijk gehandicapten samen te brengen en een leuke middag aan te bieden.

De activiteiten zullen o.a. bestaan uit: knutselen, wandelen, spel, een dagje uit, kwis, snoezelen en andere ontspanningsmogelijkheden.

Bij genoeg belangstelling willen we medio januari 1991 starten, eens in de veerti en dagen op zaterdagmiddag in "de Hazekamp" in Nuland.

Onder ·verstandelijk gehandicapten verstaan wij mensen die door hun verstandelijk onvermogen, begeleiding en verzorging nodig hebben om zo zelfstandig mogelijk te functioneren.

Voor meer informatie kunt u terecht bij: MARGO SOMMERS 04102 - 2931 WILLEMIEN VOS 04102 - 1122 CARLA VERPUTIEN 04192 - 12142 BELLEN ... ZODAT WIJ WETEN OF ER GENOEG BELANGSTELLING IS VOOR EEN GEHANDICAPTENCLUB!

~H Hansan

VERKOOP EN SERVICE VAN:

Bouwmachines 8. V.

wielladers =~J:;~;1~~~:naties minigravers tri lp laten

~~'P~-~ ~· • ·• •

STERK IN ZWAAR WERK! Middelste Groes 9 - Postbus 36 - 5384 ZG Heesch - Tel. 04125-4727 b.g.g. 04102-2026 -fax 04125-5075

Groente en Fruitspeciaalzaak

~ GEBR.vanWANROOU~)

Frank van Bakel

Bouwbedrijf

Dorpstraat 31 a - Geffen Telefoon 04102-1136

Woning- en utiliteitsbouw - Machinaal timmerwerk Renovatie en onderhoudswerken Broekstraat 2 - 5386 KD Geffen - Tel. 04102-2901 Zuiderhavenweg 6 - 4004 JJ Tiel - Tel. 03440-13594

DE KINDEREN Molenstraat 8 - Geffen Telefoon 04102-1286

• • • • • • • • •

·uw specialist voor fruitschalen

SNACKBAR 'T BERGJE 40 zitplaatsen voor gezellig eten

Meulemans Mengvoeders Teurlings Duivenvoeders Hondebrokjes Kattebrokjes Konijnekorrels Legkorrel Paardebrokjes · Houtvezel / Zaagsel Kunstmest

Nu ook een zaal voor feestjes van 50 tot 60 personen Koude schotels van f 15,- tot f 45,-

JO VAN DE BERGH Veldstraat 14 - Geffen - Tel. 04102-2531

Official Service Dealer

aJAutomobielbedrijf

G.J. VAN HEESCH Elst 18, Geffen, telefoon 04102-1969 • AUTO

• BRANDSTOF

• Verkoop

• Diesel

• Onderhoud

• Euro loodvrij

• A.P.K.

• Super

• Wasserette

• LPG

• Schade reparatie

Wij verzorgen de totale afbouw van uw projekten

• woningbouw • utiliteitsbouw • renovatie NEDERLANDSE AFBOUW SYSTEMEN BV Heesterseweg 24 Postbus 17 5386 ZG Geffen Telefoon 04102-2655

DE BETERE BOUWMARKT BOUWMATERIALEN

VAN ERP EN ZN.

Bergstraat 34 - 5386 KL GEFFEN Telefoon 04102-1338

ROND DE

DORPSPOMP Geffen gaat weer het grootste jaarfeest beleven, "Effe naor Geffe" . Er is heel wat afgezweet door de organisatoren. Er wordt weer fantastisch "GEBOERD", we zullen ons weer terug wanen in de "Goede Oude Tijd" .

Dit jaar is er een echte "eigen" kunstenaarsmert en kunnen we genieten van de crea t iviteit van onze eigen Geffenaren . Fantastisch toch . Ook de kinderen krijgen weer hun eigen markt op het grote terrein gelegen naast van der Hei jdens Meubelen.

De kinderen treden er zelf op en maakten samen het grote entreebord. Extra aandacht vragen wij voor Heernkundewerkgroep "De Vladerack", die komt dit jaar voor het eerst in Klavertje Vier met oude unieke foto ' s en historische zaken op zaterdagavond en zondag .

Naast de trekpaarden-show komen er Friese sjezen en oude toernooien. Wij rekenen weer op goed weer, vooral voor de zaterdagavond.

"Ons eigen aovondje". En de zondag allemaal beginnen mi de feestelijke Mis. Veul plezier allemaal. We zen wer beneijd.

Onze burgemeester wordt in de laatste periode van zijn loopbaan nog geplaagd door ernstige ziekten , die hem het werken onmogelijk maken . We wensen hem alle goeds toe.

Hij is zijn pensioensperiode al aan het voorbereiden. Een huis is al gekocht in het Woud, dicht bij Geffen . Van iedereen doen we hem de groeten en wensen hem, zijn vrouw en gezin het beste toe en di gift de kracht, hopen we urn er gauw bovenop te komen, da werkt, da kan nie anders.

We zullen den burger mi ssen op de mert.

Maar de Loco Toon duuggut goed. Veur Geffen zot hendig unne goeie burger zen, maar Nuland, da week zo krek nog nie. Och en dan Noud Superloko. Ja Toon kan ook gerust op vakantie. Noud regeert als een bezorgde magistraat . Hij wist een opstand van de burgers te bedwingen en kreeg Ridder "Flikvlooi" op de knie~n. De Ridder wilden zijn horigen zware belastingen opleggen en verplichten tot nog meer Herediensten . Knap, hoe Noud de oproerige schare met grote overtuigingskracht toesprak en tot bedaren wist te brengen met gevaar voor eigen leven.

Ook de heerszuchtige "Flikvlooi" moest wijken voor het verbaal en lijfelijk geweld van een tomeloze, getergde Noud. Groot was de dank, toen Magistraat Noud, de horigen kon aantonen, dat de belastingen werden verlaagd en de Herendiensten voor een deel zouden worden afgeschaft. Loco- loco- Noud vierde tot slot een uitbundig feest samen met de overgelukkige onderdanen.

En zo speelde onze wethouder Noud mee met

de kinderen in de jeugd-vakantieweek.

Voortreffelijk georganiseerd door de wer kgroep "Jeugdvakantieweek" . De velen vrijwilligers hebben zich weer uitgesloofd om voor 125 kinderen een week te bereiden vol fantastische activiteiten. Een dolle wereld vol avontuur en romantiek en zo verrijken we onze kinderen voor heel hun leven.

Jammer is, dat een aantal medewerkenden te kennen gaven te moeten afhaken . Al jaren dragen ze de zorg en geven ze hun vrije tijd. Grote waardering daarvoor. We hopen, dat er nieuwe vrijwilligers zich melden, en daarmee reageren op de oproep die op u zal worden gedaan.

De Kermis zit er weer op. Prachtige sfeer in het dorp . Echte muziek buiten, volle terrassen. De sfeer van vroeger is er weer.

Jammer dat op de laatste avond, de fijne herinneringen werden verstoord . Wij vinden het heel triest, dat onze Piet van Herpen die zoveel voortreffelijk werk doet voor onze gemeenschap, de letterlijke klappen moest opvangen in een poging een ruzie in te dammen e n menselijke en materiele schade te voorkomen.

Ook Piet wensen wij een spoedig herstel en hopen, dat ie "Effe naor Geffe" weer kan meemaken en dat we hem gauw weer "onbeschadigd" in ons midden zien.

Geniet nog van het mooie weer en vergeet nooit, hoe warm het was dit jaar 1990. Grif het in je geheugen om het later aan je achter- achter- kleinkinderen te vertellen .

Tot wies "Effe naor Geffe" en veul schik en aon de minsen van ut kommitee j !

VEUL SUUKSES ! ! !

Hauw Doe De Prins.

TEXTIELVERVEN Met i ngang van september start i k weer met cursussen textielverven .

Er zijn c ursussen van 6 lessen voor beginners, maar ook voor gevorderden .

Tijdens deze lessen leert u hoe u op een eenvoudige manier textiel kunt bewerken tot fantasti sche dingen. Met textielverf kun je ook tegeltjes en glaswerk beschilderen.

Heeft u interesse of wilt u een kennismakingsavond bijwonen, neem dan even kontakt op met mij.

Tevens kunt u bij mij terecht voor alle materialen, verf e . d. die u voor uw Trichem hobb y nod ig heeft.

Graag tot ziens!

Annelie van Dijk De Rosmolen 52 Geffen tel . 04102- 2716 3

UITVAARTVERZORGING VAN LITH BEGRAFENISSEN - CREMATIES IN GEFFEN EN VINKEL Singel '40-'45 nr. 23

Oss

Tel. 04120-23173

DAG EN NACHT BEREIKBAAR

Meldingsadres Vinkel: M. Verhoeven, 't Vijfeiken nr. 34, Heesch, telefoon 04125-2435 Meldingsadres Geffen: J. Schuurmans, Papendijk 22, Geffen, telefoon 04102-2484

bouwbedrijf

Verkeersschool

VAN SCHIJNDEL.

SMITS Tel.: 04120-41232 b.g.g. 25533 gaarne bellen tussen 12.00 en 13.00 uur

het vertrouwde adres voor uw rijopleiding

Bredeweg 13 Geffen. Tel. 04102-2961.

Hotel 'De Gouden Leeuw' Dorpstraat 5 - Geffen - Telefoon 04102 - 1257

Café 't Haasje

•

Zaal voor: bruiloften - partijen • vergaderingen WIM EN WILMA VAN HERPEN - ROMME

zaal voor bruiloften, feesten en partijen telefoon 04102-1520

SHELL STATION

DEN HANENBERG GEFFEN HANENBERG DE RUWAARD OSS *** GRATIS SHELL SPAARZEGELS*** Mevr. Ketelaars-v. Nistelrooy Van Coothstraat 31 - Geffen Telefoon 04102-2041

@

Rijwielen

Taxi _JC1.:'J ~

Benzines _a:)

~

W. Jansen en Zn.

VOOR DE MOOISTE ARTIKELEN

***** IN OSS MODERN EN SNEL AUTOWASSEN ***** ***** IN GEFFEN NU OOK 's NACHTS TANKEN ***** Rijksweg 17 Geffen, 04102-1217 Joost v/d Vondellaan 1 Oss, 04120-34068

Geffen geopend dagelijks tot 23.00 uur.

Oss geopend dagelijks tot 21.00 uur.

Kerkstraat 11 - Geffen - Tel. 1313

Gebr. v.d. Wetering

* containerbedrijf

* zand- en grindhandel

Oss, Horzakstraat 12a, tel. 22291 Geffen, Bredeweg 41, tel. 1910

KAPSALON 'INGRID' Elzendreef 2 - 5386 GS Geffen - Telefoon 04102-3577

Donderdag's knipdag f 11,-

RODE KRUIS CAMPAGNE COMITE 1990 Bijna f 39.000,Dat is de opbrengst van de jaarlijkse collecte van het Rode Kruis in Oss en omgeving Oss zelf was goed voor f 16 .581,-, terwijl Berghem, Geffen, Heesch, Lith, Megen,Nistelrode, Nuland, Ravenstein en Schaijk met e l kaar zo'n f 22.406,75 in de collectebus stopten.

WALK- CLEAN De Rode Kruis Walk- clean was op basisschool Den Omgang in Schaijk goed voor f 2803,80.

De 106 gesponsorde leerlingen haalden dit bedrag binnen gewapend met prikstokken en vuilniszakken.

Hetzelfde deden 75 leerlingen van de Mgr. Bekkerschool in Oss en haalden daarmee f 1411, - binnen.

DE WK- OPBRENGST. De opbrengst van de entreegelden voor het kijken naar de wedstrijden met Oranje op 'n scherm van 3 bij 4 meter in café- restaurant De Fleur/' t Oude Theater is zo ' n f 2500,- geweest . Ook dit bedrag is voor het Rode Kruis Oss en regio.

HALVERWEGE DE RIT. Nog bijna 5 maanden en de taak van het Rode Kruis Campagne- comité 1990 zit erop: dan vindt het slotfeest plaats op zaterdag 24 november 1990.

Het is goed - halverwege de rit - te laten weten wat het Rode Kruis Campagne- comité 1990 in de komende maanden van plan is.

SCHENKINGSBRIEF. Eind august us, begin september, valt in Oss en regio de zogenaamde schenkingsbrief op de mat : 'nop naam gestelde brief met acceptgirokaart. De Osse Mgr. Bekkersschool regelt de bezorging van deze brief in geheel(!) Oss. In de regio bezorgen 14 scholen.

GOLF. Een nieuwe activiteit: golven nabij kasteel Cleydael, onder Antwerpen. Er spelen 25 door bedrijven gesponsorde teams van 4 personen.

Op 3 september spelen deze teams in België geld bij elkaar voor het Rode Kruis in Oss en regio.

CULTURELE WEEK. Behalve de Rode Kruis Kunst & Kitschdag en de inmiddels fameuze kunstveiling onder lei ding van veilingshuis Christie's op zondag 21 oktober 1990, vinden in de culturele week, van 15 t/m 21 oktober , evenementen op het gebied van f ilm (in samenwerking met de Filmliga Oss) en op het gebied van muziek plaats. Het is de bedoeling dat het

muzikale evenement, dat waarschijnlijk plaats _vindt in de Fleur/'t Oude Theater, volledig door Osse muzikanten verzorgd wordt.

SYMPOSIUM. Een andere aktiviteit is het symposium op donderdag 1 november .

Georganiseerd samen met de Ossche Industriele Kring (O.I.K.) en de Rabobank, zal er op die bijeenkomst gesproken en gedacht worden over"Brabant Noord-Oost na het jaar 2000". Aan de orde komt het economisch pers pectief voor Oss en regio: de internationalisering, in het bijzonder de relatie met Duitsland en de toekomst voor grafische. mechanische en procesindustrie. De discussie w?rdt geleid door de journalist Paul Jurriens. De opbrengst van het symposium is - hoe kan het anders - voor het Rode Kruis.

KIENEN. Het kienen voor het Rode Kruis in Oss en omgeving, vindt nog maandelijks plaats.

In augustus gaat het tweede deel van dit jaarlijkse Rode Kruis Campagne - onderdeel van start. Behalve de tehuizen in Oss en regio, gaat het Lido in Oss een kwartaal voor het Rode Kruis kienen. In Schaijk is het Zalencentrum Albers dat voor het Rode Kruis kient.

SLOTFEEST. Op zaterdag 24 november is het grote slotfeest. Dan zijn in de Fleur/'t Oude Theatet alle mensen welkom, die bewezen hebben het Rode Kruis een goed hart toe te dragen.

Geen elitaire bijeenkomst : wel een knallende avond met 'n goed stuk muziek.

REST TE VERMELDEN ... .

Dat in Berlijn tussen de 10 en 20 personen meedoen aan de aldaar te houden marathon om op die manier geld bij elkaar te sprokkelen; dat er plannen worden uitgebroed om ook de Middelbare Scholen bij een of andere Rode Kruis Campagne-activiteit te betrekken; en dat de opbrengst van de Rode Kruis Campagne 1990 ten goede komt aan het Rode Kruis Oss en regio.

Om de activiteiten voort te zetten van de colonne, bestaande uit 3 à 400 vrijwilligers, die zich anoniem inzetten voor het Rode Kruis.

De meeropbrengst is bestemd voor weekendopvang in h~~ kinderdagverblijf De Korf in Megen en in het dagverblijf voor oudere gehandicapten De Hulst in Oss. Als de benodigde f 50.000,- daarvoor bijeengebracht kunnen worden, kan de weekendopvang daarop twee jaar draaien, waarna de overheid de kosten overneemt. Eerst moet de behoefte en de noodzaak van weekendopvang aangetoond worden.

Namens het Rode Kruis Campagne-comité 1990 Chris Perreijn tel 04120-29222(werk); 04120-30896(privé) 5

ROND UM D~N POMP

steeds meer naar enkele plaatsen in het dorp. Met name herbergiers brouwden nogal eens voor 'eigen gebruik'. Deze herbergbrouwers noemde men huisbrouwers omdat het bier werd gebrouwen om in huis geschonken te worden. Naast deze huisbrouwers kende men ook de zogenaamde 'coopbrouwers'. Veze brouwden niet alleen voor eigen gebruik, maar ook voor de verkoop.

Hoeveel brouwerijen Geffen heeft gehad is moeilijk na te gaan. Dit komt mede doordat niet iedereen bekend maakte dat hij of zij iets gebrouwen had. Zeker is wel te zeggen dat omstreeks 1680 ons dorp 3 brouwerijen rijk was.

De pomp is na jaren weer terug gezet op de plek waar hij hoort, in het hart van het dorp. Maar hiermee is niet alles terug.

Dit keer de tweede aflevering.

De brouwerij die in de vorige aflevering door een oud Geffenaar beschreven werd, betrof de brouwerij van de familie Schouten Maar ons dorp heeft in het verleden meerdere brouwerijen gekend.

Zoals overal, brouwden de Geffense vrouwen lange tijd zelf.

Maar na verloop van tijd verplaatsten de brouwactiviteiten zich ook in ons dorp

-

de- re ·eA)Ie.,,n ~

Vl1/r'--v--a. .e,

.....z

r,,,.,

&<:<>~ ,rr,

r~ - e--r, e

7'Jv/4'n-n ;,~ /J?YN"vrre--/•1/·~ -t/W ~ ~ o / /dcdzb,,. ~ dJ, ~l:,r.//~V ~e.err ~ ~ë;_./ r. . ~--, ?.,., n-z,,-6r~C-bt?tAX~ ~

e7(.e-.,,,v

!.:..!:J e--n

,;n,, «

~

J~/cd~ De plaatsen waar deze 3 brouwerijen stonden is moeilijk in te schatten. Met zekerheid kan ik zeggen dat er een brouwerij in de buurt van de kerk stond. Waarschijnlijk heeft er ook één ter hoogte van de Papendijk gestaan. De plaats van de derde brouwerij is m1J niet bekend. Wellicht stond deze ergens in de Bergstraat, langs de weg naar Oss. In 1699 heeft Geffen nog 2 brouwerijen over Dit blijkt uit de jaarlijkse inhoudsmeting van de brouwketels.

'Lijst van Coop ende Huijsbrouwers Bij de Regenten van Geffen op het aengeven vande Naer besêlve van Brouwers geformeert met de groote vander selver keetels als ' t volght Jan Joosten de Cort Coop brouwer verclaert sijnen ketel aen te geven om daerop te sullen Brouwen ieder Reijs seven tonnen

6

biers, ende de groote 18 tonnen, volgens de geswooren peijlder sijn opgeven.

Hendrick van Riemsdijck woonende in het huijs van Arien huijbers toegehoort hebbende frans Aerts van Osch verclaert niet te sullen brouwen om dat deselve tot meerder beweijs de huer vande ketel heeft laten affbreecken, die bij den geswooren peijler is opgegeven twintgh tonnen, Aldus desen Lijst op het aengeven ende verclaeringe ...... ' uit: R.A. Geffen 82 pag. 17 De eerste brouwer, Jan joosten de Cort (in 1680 tevens president der Schepenen) heeft enige tijd na deze meting zijn brouwerij opgeheven. De enige brouwerij die overbleef werd vele jaren later bekend als brouwerij "De Kroon" van de familie Schouten.

VE-RKRIJGBAAR TIJDENS 'EFF E NOAR GEF FE .

-'geffensch bier' speciaal gebrouwen door brouwerij "de kroon~' Oirschot

met boekje over de brouwhistorie in geffen volgende keer aflevering 3 door: Ruud Verhagen.

UT KORRE GEMEIJD Mi de zegen van de pastoor gaon zu naor ut veld . De stoet trekt deur de neej straat, neven de pomp op. Ut vrolluvolk krupt bè mekoaren op de kar.

Ze praoten over durre vrijer.

Truus lupt aolling rod aon as ze ut over Tienisse hebbe . Ut mansvolk fietst er aagter op de vrachtfietsen.

Overal blijj gezichten.

Tienus is ut uurste bè ut korren. Hij vuult us aon ut stroj en bet op wa kurrelkus rog .

Hij zi:"Tis goeie vant jaor, krek moi rijp".

Hij vat zun geredschap van de vrachtfiets.

Ut blinkt gelijk. Giestere nog gehaord, da kunde zien.

Hij spierst unne kier in zun haand. Hij gutter us goed veur staon. Dan zet ie met de pik hte koren strak en slutter mi de zicht op los. Tienus hi unne goeie slag.

Moi op een reike lit ie de schoven verrig.

Truus duutter op aon, urn te beinen. Ze vet wa lange spieren en makt er unne moije streng af. Mi unne hendige dreij slu ze de steng urn unne gaast, Tienus vet efkus zunne wetstrekel. Hij bliekt efkes rond en dan zie tie zun Truuske. Da gift hun wer koerage. Ut gutter van alle kanten. De meiJers en de beinsters zen gruuweluk in de weer.

Janus ligt zun pet op urn efkes over zunne blinkende kop te aaien. Dan vat i e de gaasten en zet ze op een taast. Marietje kumt mi unne kromme bos aongekeurd . "Nieë , die hek nie noddig zi Janus , goi mar op de kar, das goei voejer" .

Nou un uurke is ut efkes rust. Tienus en Truuske zitten samen bè unne grote taast ut de zon . Janus gû rond mi brood mi spek.

Truuske hi lekkere kauwe tee i n dur tuitje.

Ze praoten over de jaormert "effe naor Gef-

fe". Truus moet dan in de kroom helpen en Tienus zal dan het korre vlegelen. De muziek en de klitsklats van de vlegels hurren ze al. "Gort dan kunne we nie samen dansen" zi Truus. "Mar wette wa; we zien mekaoren nao afloop bè de pomp".

Tienus stutter er al wer . Zunne zicht sneejt mi unne lichte zwiep ut korren.

Ut zwet lupt van zunne kop. Tis un moi gezicht zon veld vol mi die prachtige boeketten van bossen, gerven, schoven en gaasten.

Janus lupt hellemaol aan geeneind. "Tis er netjes af", zit ie. Dan zi Janus:"Kom mi zun allen naor de Gouw Luw". Nou door ist fest ! Lowieke is gekornmen mi zun trekmonika. Noa un paor pilskus stu Ti enus op en lupt parmantig op Truuskes af. Hij trekt ze meej. Zo moij in de maat, da ut klinkt as un trom op de houten vloer van de herberg.

Heel de herberg klapt. Efkes laoter zingen ze mi zun allen:"Ja tis hier goed".

Ze hen veul schik. Peer van het festkornmiteej begint te spietsen. "Allemaol meej hel pen op de mert". Hij kregt veul bèval, veural as ie zi:"Kastelijn goijt ze nog mar unne ker vol". Dun aovend vliegt urn . "Ja we moette op huis aon. Merrigenvruug wer melken".

Truus krupt veur op de vrachtfiets van Tienusse. Zingend doen ze deur ut turp .

"Hauw doe, war, tot merrige" heurde roepen .

Janus slupt blijj in. "'Ut korre is gemeijd en ut werkvolk is dik tevreje!"

Peer wet, dat ie op heel Geffen kan rekenen mi de jaormert.

We zen beneejt.

De mester.

7

BOLLEBOZEN

!F

M.T.S. Robert van Nistelrooy Erwin Doesburg Freddy Swanenberg Christian Sala M.D.G .O . v.z.

Conny van Dinther M.A.V.O. Petra Hermse Atheneum-A Jolanda van Lent Afgestudeerd: Jos van Lent aan Landbouwuniversiteit Wageningen, studierichting: agrotechniek en fysica. Hij mag zich nu ir. noemen.

"BIKADO. NULAND Het bestuur van jeugdbiljartvereniging Bikado Nuland/Geffen is; mede dankzij de vele sponsors, adverteerders, deelnemers, deelneemsters en 16 prominenten, erin geslaagd om voor de eerste keer een Hometraintweedaagse op touw te zetten.

Twee dagen lang zullen 21 ploegen bestaande uit 42 renners/rensters fietsen om de eerste drie prijzen.

Met z'n allen proberen we er twee leuke en gezellige dagen van te maken. En samen zullen we proberen geld in te zamelen voor de jeugd van Bikado en de jeugdkankerbestrijding. Want de meerdere opbrengst van dit evenement zal gaan de Jeugdkankerbestrijding.

Natuurlijk is iedereen van HART WELKOM op woensdag 5 en donderdag 6 september a.s. bij Café Kerkzicht, Kerkstraat 29, Nuland.

Op beide dagen beginnen we om 19.00 uur.

De opening en sluiting zal plaatsvinden doo1 Wethouder van Nistelrooy.

Namens het bestuur en de jeugdleden danken wij iedereen die het mogelijk gemaakt hebben om deze Hometrain-tweedaagse te kunnen organiseren. Graag tot 5 en 6 september.

De organisatie Bestuur JBV Bikado.

8

rBY<i1~lil1· .......

BEDRIJVEN

VERENIGING

GEFFEN

Het doet ons genoegen u te kunnen mededelen. dat de bedrijvenvereniging Geffen thans over een geheel nieuw bestuur beschikt.

De samenstelling is als volgt: Voorzitter: A.J. v.d. :Meulenreek Tolweg 1 5386 BZ Geffen tel: 04102-1506 Fax:04102- 1583 Secretaris: P.A.M. Pepers p.a. Harrie Schoutenstraat 1 5386 AM Geffen tel: 04102- 2157 Fax:04102-2325 Penningmeester: H. J.A . Dollevoet p. a . Dorpstraat 36a 5386 AM Geffen tel: 04102-2981 Fax:041022189 Bestuurslid: W.M. v. Wanrooy Elst 9 5386 KB Geffen tel: 04102- 1963 Fax:04102-4720 Bestuurslid: P.G.M. Strik Veldstraat 39 5386 KV Geffen tel : 04102-3692 De globale plannen waar de bedri jvenvereniging Geffen zich voor wil inzetten zijn: -Inmiddels al gerealiseerd: het aanbieden van een zitbank tijdens het Pompfist en de opening van de Dorpstraat.De bedoeling is dat deze bank een plaats krijgt in de buurt van het marktplein.

- Een goede samenwerking creëren met de overige verenigingen, waarbij zeker ook gedacht wordt aan een eventuele regionale samenwerking met bedrijven/middenstandsverenigingen.

-Afwerken en mogelijk realiseren van planner. van het vorige bestuur. Zoals bijvoorbeeld het plaatsen van plattegronden.

-Een bedrijvengids trachten op te zetten, misschien in combinatie met de gemeentegidE -Het stimuleren van activiteiten waarbij initiatief en nauwe betrokkenheid van deleden zeer belangrijk is.

Gedacht wordt aan het presenteren van een bedrijf d.m.v. foldermateriaal, video maar ook rondleidingen aan schole n.

-Het beleidsplan van de gemeente inzake het ontwikkelen van het industrieterrein nauwlettend volgen .

Hoe zijn de gemeenteli jke vestigings/hinderwetvergunningen. Hoe staat het met milieutechnische problemen.

Hopelijk kan de bedrijvenvereniging Geffen in goed overleg de plannen realiseren, en de belangen van de leden behartigen.

Hoogachtend, Bedrijvenvereniging Geffen

WIE _DOET ER MEE kÃ&#x17D;NDERMARKT

E 1:iGENGEHMl<Te EFFNOIIR 1 GEFFE

t1ET

spu IIEN

9

PERSBERICKT AKTIVITEITEN - FOLDER V.U. WEER VERSCHENEN. Het kursuspakket van de Volksuniversiteit te Oss voor het nieuwe seizoen is weer via de bekende, overzichtelijke folder uitgebracht.

Onder de rubriek: startkursussen, voorlichtings/ontwikkelingsaktiviteiten vreemde talen en praktische kursussen worden meer dan 80 korte of langdurige aktiviteiten aangeboden.

De talenkursussen (vorig seizoen bijna 400 kursisten) starten weer in de week vanaf 24 september, o.a. ook met Engelse/Franse konversatie, Turks, Portugees, Tsjechisch en Russisch.

Ook overdag worden de meeste talenkursussen aangeboden, exclusief Russisch, Portugees, Grieks, Duits,Italiaans.

Van de andere kursussen starten sommigen vanaf begin september, andere kursussen wat later: i edere maand een aantal.

Inschrijvingen geschiedt door het volledig invullen en onderteken van een inschrijffolder, te verkrijgen bij de administratie van de V.U., iedere werkdag tot 14.00 uur en op koopavonden in september.

De geel/bruine folder is in Oss huis aan huis verspreid. Belangstellenden in de regio Maasland kunnen een folder verkrijgen bij de Rabo- banken, bibliotheken, gemeenteof dorpshuizen in hun woonplaats, vanaf 22 augustus.

Op zaterdag 1 september is er ee~ OPE~~DAG van 10.00 - 16.00 uur in gebouw De W1Jsgaard", Kruisstraat 94, Oss. Voor nadere informatie kunt u ons telefonisch bereiken onder nummer: 04120-38060 ('s morgens).

OPEN DAG VOLKSUNIVERSITEIT OSS Volksuniversiteit "Oss en omstrek en. " Kruisstraat 94 te Oss houdt zaterdag 1 september a.s. weer een OPEN DAG. Begeleiders en docenten presenteren dan hun programma voor het nieuwe seizoen.

De open dag begint om 10.00 uur en duurt tot 16.00 uur. De koffie staat klaar.

Veel mensen uit Oss en omgeving hebben al eens een keer kursus gevolgd bij de Volksuniversiteit; vorig seizoen meer dan 1300.

Het aanbod van 80 kursussen exclusief vreemde talen is zeer breed, met zeker 10 nieuwe aktiviteiten.

Voor geinteresseerden uit Oss en omgeving staan zaterdag a.s. de deuren van gebouw "De Wijsgaard" aan de Kruisstraat 94 in Oss open.

10

Er is dan gelegenheid om informatie te krijgen over de aangeboden kursussen.

In afzonderlijke lokalen worden de talen-, de start-, de ontwikkelings- en praktische kursussen gepresenteerd.

Wist u dat er ook overdagkurussen zijn of georganiseerd kunnen worden?

U kunt op de Open Dag ook meer te weten komen over kursussen voor mensen zonder werk (P.E.M.), en voor volledige beroepsopleidingen voor werkzoekenden bij de Primaire Beroepsgerichte Volwassenen Edukatie (.P.B.V.E.).

Als u nieuwgierig bent, komt u dan zaterdag 1 september eens langs om te informeren naar de inhoud van de kursussen en om de prettige sfeer te proeven.

U kunt zich natuurlij k ook voor een kursus inschrijven.

Iedere lOe inschrijver bij de Volksuniversiteit krijgt een kursusbon t.w.v. f 10,-.

U bent van harte welkom in gebouw "De Wijsgaard", Kruisstraat 94.

Telefonische inlichtingen: 04120- 38060 ( 's morgens).

PONY VRIENDJE$ VINKEL Zondag 1 juli j.l. is onze ponyclub op concours geweest naar Oyen.

Ondanks het slechte weer, veel regen en wind, hebben onze ruiters en amazone's goed gereden. De uitslagen zijn als volgt.

Het verplichte carroussel-nummer: 3 prijs, "De Ponyvriendjes" Vinkel, 235 pnt Het vrije carroussel-nummer: 4 prijs, "De Ponyvriendjes"Vinkel, 251 pnt Invd. Dress. Bl 2 prijs, Nina Mikkers met Liza 4 prijs, Jade Verhagen met Richel 5 prijs, Jelte Str ik met Lady 7 prijs, Linda van de Broek met Oscar 10 prijs, Jinke Strik met Lady Invd. Dress B2 2 prijs, Melanie Verhagen met Starlight 3 prijs, Nathalie van Dijk met Layka 9 prijs, Willem van Zandvoort met Jade 10 prijs, Kim van Helvoort met Lady Invd. Dress. Ll 5 prijs, Carolien Turfboer met Corrie Invd. Dress . 12 2 pr1Js, Olaf Vogels met Wiscky 5 prijs, Heidy Ceelen met Renata

Invd. Dress .Ml 3 pr1Js, Martine Turfboer met Oscar 4 prijs, Gé.Anne van Zandvoort met Brinta Invd. Dress, Vrije rubriek 1 prijs, Danielle Walraven met Vosje

-

2 prijs, Aukje van Gevren met Flair CLUBKAMPIOENSCHAPPEN ASPIRANTEN Springen 1 prijs, 2 prij s, 3 prij s,

B Heidy Ceelen me t Renata Ki m van Helvoort met Lady Nina Mikkers met Liza

Springen L 1 prijs , Nathalie van Dijk met Layka 6 prijs, Carolien Turfboer met Corri e Spri ngen M- Z 1 prijs, Gé- Anne van Zandvoort met Brinta Pony spelen 4 prijs, Jinke Strik met Lady Allemaal van harte proficiat met jullie behaal de resultaten.

•

~ 1

~JflJ@'_i~~ GEFFEN

Opgave van gevonden en verloren voorwerpen over de periode van 23 mei 1990 t/m 30 juni 1990, aangemeld bij de Rijkspolitie Geff en.

GEVONDEN:

* een zonnebril, goudkleurig montuur. (in postkantoor) '~ een traini ngsjack. merk Hummel ( i n postkantoor) * een sleutel, merk TEC, nr. 8Rl05 * 5 sleutels (los), oa. enkele kopi~n van Moto Den Bosch * Klei n zwart beursje/sleutelhouder, inh . kl ein geldbedrag * 2 CD-plaatjes, volume 5 en 6 * een bruine knipportemonnee, inhoudend geld. *sleuteltje.merk Abus, nummer 2066 VERLOREN : * gouden trouwring, met klein rood steentje inscriptie "16 mei 1924", vermoedelijk ook "K.v.D." ("M.v.d.D . ") * dameshorloge, goud- en zi lverkleurig, merk Pulsar * wieldop Audi * 4 sleutels, o.a. 1 poortsleutel en 3 cilinderslotsleutels * Witte boodschappentas met opdruk van citroenen, inh. rode etui met sleutels.

*

opvangzak. , kleur ,-.rit/ groen, van gras-

maaier, merk Ibea.

Een week voor de grote vakantie z1Jn de kampioenschappen van de aspiranten van DE VLIJMD gehouden .

De weergoden waren ons alleen op de finale dag minder gunstig gezind. Desondanks werd er onder grote publieke belangstelling gestreden om de eer . Zelfs enkele jeugdleden die dit jaar pas zij n begonnen, streden mee om de hoogste plaatsen. Dit soms met succes, Bij vele partijen moest een derde set de beslissing brengen.

Zoal s bij DE VLIJMD gebruikelij k is, verliep alles sportief , zodat tegenstanders in de partij, na de wedstrijden weer vrienden en vriendinnen werden.

Zaterdags na de finale partijen reikte onze voorzitter Gerard v.d. Bovenkamp de trofeeën uit aan de eerste drie van iedere spelsoort en als troost was er voor de nummers vier een roos.

De prijzen voor de aspiranten waren ook dit jaar beschikbaar gesteld door HANSAN bouwmachines.

Bij de prijsuitreiking deelde de voorzitter aan de enthousiaste jeugd mede, dat de winnaars en degenen, die tweede geworden waren i n iedere spelsoort, mochten meestrijden bij de kampioenschappen van de junioren.

De uitslagen waren: JONGENS ENKEL 1. Edwin van de Akker 2. Bram de Kok 3 . Mark de Veer MEISJES ENKEL 1, Janneke Corvers 2. Wietske v.d. Bovenkamp 3. Leonor Orban JONGENS DUBBEL 1. Bram de Kok+ Jaap de Kok 2. Arnoud v.d. Langenberg + Edwi n v . d.

Akker 3. Dave Verstegen + Remco van Veghel MEISJES DUBBEL 1. Marieke Peters+ Janneke Corvers 2. Leonor Orban + Wietske Bovenkamp 3. Gitte van Lieverl oo + I nge van Schijndel MIXED DUBBEL 1. Bram de Kok+ Lisette van Krey 2. Djim v.d. Bovenkamp + Wietske v.d.Bovenkamp 3. Dave Verstegen + Marieke Peters.

11

GEMEENTE

I

GEFFEN

BEKENDMAKING HINDERWET. Burgemeester en wethouders van Geffen maken ter voldoening aan het bepaal de in artikel 12, lid 2, en artikel 24, lid 2, van de Wet algemene bepalingen milieuhygiëne bekend, dat vanaf 30 augustus 1990 gedurende één maand in het gemeentehuis, afdeling algemeen bestuur, dagelkijks van 9.00 tot 12.00 uur en in sporthal De Geer op iedere donderdag van 17.00 tot 20.00 uur ter inzage liggen de aanvragen om verlening van vergunning ingevolge de Hinderwet van; - maat schap van der Rijt, Rietkampstraat 3 te Geffen, betreffende een nieuwe, de gehele i nrichti ng omvattende vergunning ingevolge de Hi nderwet voor een pliumveeen rundveebedrijf op het adres, plaatselijk bekend Rietkampstraat 3 te Geffen.

- A.J. van Tuyl, De Zolder 9 te Geffen, voor het opri chten en in werking hebben van een mest stieren-, schapen- en rundveebedrijf op het adres, plaatselijk bekend De Zolder 9 te Geff en.

De ontwer p-beschikkingen worden mede ter i nzage gelegd.

Gemotiveerde bezwaren tegen zowel de aanvragen als de ontwerp-beschikkingen kunnen gedurende genoemde termijn door een ieder schriftelijk worden ingediend bij ons kollege. Het bezwaarschrift dient te worden gezonden aan burgemeester en wethouders van Geffen, postbus 5, 5386 ZG GEFFEN. De persoonlijke gegevens van degene, die een bezwaarschrift indient , wor den -indien dat wordt gewenst- niet bekend gemaakt. Een verzoek daartoe dient schriftelijk, tegelijk met het bezwaarschrift, te worden ingediend bij ons kollege. Eveneens is het mogeli jk om i n persoon of bi j gemachtigde mondeling bezwaar te maken, waarbi j tevens gel egenheid wordt _gegeven ~töt 'n gedachtenwisseling over de aanvraag met ons kollege, aanvrager en overige aanwezigen . De mondelinge bezwaren kunnen owrden ingebracht tot een week voor het einde van genoemde termi jn . Hiertoe dient voor 13 september 1990 een telefonische afspraak te worden gemaakt (tel. 04102-2955).

Zij vestigen er tenslotte de aandacht op dat degenen, die op bovenomschreven wijze bezwaar hebben gemaakt en de belanghebbenden, die kunnen aantonen dat zij daartoe redeli jkerwijs ni et in staat zij n geweest, naar aanleidi ng van de beschikking be roep kunnen instellen bij de Afdeling voor de geschillen van bestuur van de Raad van State. De aanvraag en de ontwer p-beschikking blijven overigens ter inzage liggen tot het einde van de termijn, waarbinnen beroep kan worden ingesteld tegen de beschikking.

12

Geffen, 29 augustus 1990.

Burgemeester en Wethouders van Geffen, de sekretaris, de burgemeester, (loko) (loko) C.W.M.v. Alphen A.A.M . v. Zandvoort.

BEKENDMAKING. Burgemeester en Wethouders van Geff en maken bekend, dat met i ngang van 2 augustus 1990 gedurende een maand voor eenieder t er gemeentesecretarie, afdeling Algemeen Bestuur, ter inzage ligt het ontwerp-besluit ex artikel 11 van de Wet op de Ruimtel ijke Ordening tot het aanwijzen van een nieuw bebouwingsvlak voor J.L.van Erp, Heegterstraat 42a te Geffen; Dit bebouwingsvlak is gelegen aan de Vreestraat en is bestemd voor de bouw van een geitenstal met dienstwoning.

Gedurende bovengenoemde termijn kunnen belanghebbenden tegen dit ontwerp-besluit schriftelijke bezwaren indienen.

Een eventueel bezwaarschrift moet wor den gezonden aan burgemeester en wethouders van Geff en, Postbus 5, 5386 ZG Geffen .

Geffen, 1 augustus 1990.

Burgemeester en wethouders van Geffen, de secretaris de burgemeester (loko) P.J.v.Santvoort A.A .M.v.Zandvoort.

BEKENDMAKING HINDERWET. Burgemeester en wethouders van Geffen maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 31 van de Wet algemene bepalingen milieuhygiëne bekend, dat door hen onder voorschriften om gevaar, schade of hinder voor de omgeving te ondervangen, op respektievelijk 2 en 9 augustus 1990 vergunning ingevolge de Hinderwet is verleend aan; - Schouten/Alessie/Bosma B.V., Kloost erstraat 20 te Geffen, voor het konfektieatelier op het adres, plaatselijk bekend Kloosterstraat 20 te Geffen, - C.P.M. van den Hurk, Vreestraat 4 te Geffen, voor een melkrundveehouderij op het adres bekend Vreestraat 4 te Geffen, - M.A, van Zandvoort, Bredeweg 23 te Geffen, voor een mestkalveren- en tuinbouwbedrijf op het adres, plaatselijk bekend Bredeweg 23 te Geffen.

De beschikking(en) en alle van belang zijnde stukken l iggen met ingang van 30 augustus 1990 gedurende één maand ter inzage in het gemeentehuis, afdeling algemeen bestuur, dagel ijks van 09 . 00 tot 12.00 uur en in sporthal De Geer op iedere donderdag van 17.00 tot 20.00 uur .

Voor degene die bezwaar heeft ingediend tegen de aanvraag en/of de ontwerpbeschikking, staat beroep open, Tevens staat be-

roep open voor de aanvr ager, de betrokken adviseurs en enige belanghebbende, die kan aantonen dat hij redelijkerwijs niet in staat is geweest eerder bezwaar in te dienen.

De beschikking(en) word(t)en na afloop van de beroepstermijn van kracht, tenzij v66r deze datum beroep is ingesteld en met toepassing van artiekl 60a van de Wet op de Raad van State een verzoek wordt gedaan tot schorsing van de beschikking dan wel tot het treffen van een voorlopige voorziening.

Het beroepschrift moet worden gericht aan de Afdeling voor de geschillen van bestuur van de Raad van State , postbus 20019, 2500 EA 's-GRAVENHAGE. Het verzoek tot schorsing en/of voorlopige voorziening moet worden gericht aan de Voorzitter van de Afdeling voor de geschi llen van bestuur van de Raad van State.

De beschikking wordt niet van kracht voordat op het verzoek is beslist.

Geffen, 29 augustus 1990.

Burgemeester en Wethouders van Geffen, de sekretaris, de burgemeester, ( loko) (loko) C. W. M. van Alphen A.A.M. van Zandvoort

!-1--------.

~ ......

~(rrfil ~!!'.:.•.·J

l DIVERSE BESCHIKKINGEN.

-----

Besluit d.d. 5 juli 1990 ten behoeve van Organisatiekomité "Effe naar Geffe" voor het maken van handelsreklame op 1 en 2 september a.s ••

Besluit d . d. 5 juli 1990 ten behoeve van Organisatiekomité "Effe naar Geffe" voor het verkopen van kleine etenswaren op 1 en 2 september 1990 a.s •• Besluit d.d. 5 juli 1990 ten behove van Organisatiekomité "Effe naar GEffe" voor het ingebruiknemen van standplaatsen op 1 en 2 september 1990 a . s •.

Besluit d.d. 5 juli 1990 ten behoeve van Organisatiekomité "Effe noar Geffe" voor ontheffing op de Zondagswet op 2 september a . s ..

Besl uit d.d. 5 juli 1990 ten behoeve van Organisatiekomité "Effe naar Geffe" voor het verstrekken van zwak-alkoholische dranken op 1 en 2 september a.s ..

Besluit d.d . 5 jul i 1990 ten behoeve van Organisatiekomi té "Effe noar Geffe" voor het in werking hebben van een geluidsapparaat op 1 en 2 september a.s •.

N.B. Ingevolge de Wet administratieve recht spraak overheidsbeschikkingen bestaat voor derde-belanghebbenden de mogelijkheid om binnen 30 dagen na de datum van af gifte van deze beschikking bezwaarschrift in t e dienen bij het orgaan dat deze beschikking heeft gegeven . Tegelijkertijd met of na indiening van het bezwaarschrift kan schorsing en/of voorlopige voorziening warde~ gevraagd bij de voorzitter van de Afdeling rechtspraak van de Raad van State , Postbus 20019, 2500 EA 's-GRAVENHAGE. Besluit d.d. 5 juli 1990 ten behoeve van Organisatiekomité "Effe noar Geffe" voor ontheffi ng op de Winkelsluitingswet op 1 september a.s •.

Besluit d.d. 5 juli 1990 tot het treffen van een verkeersmaatregel ten behoeve van het evenement "Effe naar Geffe" .

N.B. Ingevolge het Reglement verkeersregels en verkeerstekens bestaat voor derde-belanghebbenden de mogelijkheid om binnen 30 dagen na de datum van afgifte van dit besluit beroep in te stellen bij de Kroon.

Tegelijkertijd met of na de instelling van het beroep kan worden verzocht om schorsing en/of voorlopige voorziening bij de voorzitter van de Afdeling voor de geschillen van bestuur van de Raad van State. Een be·roepschri ft dient te worden gericht aan de Kroon, doch dient bij de Commissaris van de Koni ngin van Noord-Brabant te worden ingediend.

13

HET GEBRUIK VAN DE MINIKONTAINER. Het gebruik van de minikontainer verloopt over het algemeen zonder al te veel problemen. Toch zijn er in de afgelopen periode een aantal opmerkingen gemaakt, zowel door enkele inwoners als door het transportbedrijf, die wij graag op deze wijze onder uw aandacht brengen.

De kontainer is eigendom van de gemeente en wordt verhuurd aan de gebruiker. De gebruiker is verantwoordelijk voor het onderhoud , en aansprakelijk voor verlies door onachtzaamheid en beschadeging door b.v. overbelading of verkeerd gebruik.

De kontainer behoort bij de woning en is daarom ook voorzien van een nummer dat overeen komt met het huisnummer.

Het vulgewicht van de 240-liter en 120-liter kontainer mag maximaal 80 respektievelijk 40 kg zijn, het deksel dient bij het aanbieden volledig gesloten te zijn.

Wilt u er rekening mee houden dat het voor de beladers een groot voordeel is als de kontainer met de handgreep naar de weg staat en zo dicht mogelijk bij de rijbaan.

Sommige situaties lenen zich er toe dat de kontainers bij elkaar geplaatst worden, soms is het ook een kleine moeite de kontainers aan één zijde van de rijbaan te plaatsen. U kunt vaak zelf wel beoordelen wat het beste uitkomt voor de ophaaldienst.

Het ledigen van de kontainers geschiedt door deze te lichten met een hef- arm. In het verleden werd deze hef-arm enkele malen geschud, wegens overmatige sli jtage van het materiaal is van deze methode afgezien en dient het afval door het eigen gewicht uit de kontainer te glijden. Daarvoor blijft de kontainer enkele sekonden in de hoogste stand hangen. Als het afval te strak in de kontainer zit zal deze niet voldoende ledigen en loopt u de kans dat de kontainer weer hal fvol wordt teruggezet, overigens zonder dat de beladers daar iets van merken. Een dergelijke klacht is in het verleden enkele malen binnengekomen en er is dan in de regel geen gelegenheid meer uw kontainer alsnog te ledigen.

Het gemeentebestuur.

BACTERIEVUUR. Door het warme weer van de laatste weken is er een vergrote kans op bacterievuuraantasting bij bepaalde struiken en bomen.

Bacterievuur is een voor planten besmettelijke ziekte met de volgende kenmerken: - snel verwelkende bladeren en bloemstrossen, die later bruin tot zwart kleuren en niet afvallen.

14

- verwelkende en donker verkleurende scheuten, bij de top beginnend.

- onder de bast is een roodbruine gevlamde verkleuri ng zichtbaar.

- aan scheuten en takken zijn soms eerst hel der en l ater geelbruin wordende druppels slijm zichtbaar.

Welke planten? cotoneaster, lijst erbes, meidoorn, vuurdoorn en fruitbome n .

Wat te doen bij konstatering?

- In eigen tuin de aange t aste planten r ooien en aanbieden a l s huisvuil in de minikontainer. Voor grotere struiken en bomen kunt u de gemeente bellen.

- In openbaar groen s. v . p . doorgeven aan de gemeente, afdeling Openbare Techniek.

Het gemeentebestuur.

HALTETIJDEN BIBLIOBUS: dinsdag

10.25 - 11.10 uur basi sschool Maria. dinsdag 11.15 - 12.00 uur basisschool Aloysius. woensdag 12. 15 - 13 .30 uur Gemeentehuis. zaterdag 10.00 - 12.00 uur Gemeentehuis.

WONINGBOUWSTICHTING. Woningbouwstichting "Stichting Maasland" heeft besloten vanaf 1 juli 1990 de maandelijkse spreekuren definitief te beëindigen.

Zij blijven wel elke ochtend telefonisch bereikbaar (08867-2544). Tevens is er de mogelijkheid tot het bezoeken van hun kantoor (Schaafdries 8 te Ravenstein).

OPGAVE BURGERLIJKE STAND OVER DE MAAND JUNI 1990.

Geboren: 13-06: Steffie Catharina Maria, dochter van: M. H.A. van de Haterd en J.A.M. van Zandvoort, Abelenstraat 17.

19- 06: Mark Wilhelmus Hendrikus, zoon van: A.P.M. Verhoeven en H.J.H. van den Akker, Veldstraat 20c, 22-06: Antonius Wilhelmus Johannes, zoon van: J. van Berkel en J.E.M. van Zonsbeek , Runrotstraat 18.

24-06 : Astrid Antoinetta Gertruda Maria dochter van: J.M.H. van den Berg en M.A.C. van Gelder, Sleedoornstraat 2.

30-06: Martinus Hubert us Johannes Maria , zoon van: J.P.A.M. Ni colaassen en H. J.G.H. Rovers, Kastanjehof 36 .

Gehuwd: 08- 06: Leonardus J . L. Leijten en Catharina P.M. Gl oudernans, woonpl aats na huwelijk: Nuland.

22- 06: Marinus H.B.M. Suppers(Ravenstei n) en Maria J.G. Rovers(Ravenstein), woonpl aats na huwelijk: Ravenstein, Overleden: 14- 06: Adrianus Jagers, oud 79 jaar, Rijksweg 34 .

OPGAVE BURGERLIJKE STAND OVER DE MAAND .:-TTJLI 1990.

Geboren: 03- 07: Kim Woutrina Wilhelmina, dochter van: A.T . G. van Lent en A.W.L.M. Darnen, Abelenstraat 24 06-07: Anke Beatrix Maria, dochter van: M.F.J .M. Bouwens en M.W.J . van Uden, Johan van der Slootstraat 13.

07-07: Willemijn Adriana Louise, dochter van: P.J.F. van Schaijk en W.A. Diepenhorst, Lindenlaan 19.

07-07: Jorn Johannes Christianus zoon van: C.J .M, van Hoof en W.T. van Zoggel, Koksteeg 44.

10- 07: Jessie Catharina Wilhel mina, dochter van: M.A .M. van der Heijden en B.C.L.M. Strik, Veldstraat 37 .

22- 07: Linda Johanna Alberta, dochter van: M.A .G. van Erp en A.M.P. Lucius, Peppeldreef 11.

23-07: Angelina Cornelia Wilhelmina Francisca, dochter van: C.W.G.M. van Gogh en H.W.M. van der Heijden, Sleedoornstraat 3.

31-07: Joep Maarten Corné, zoon van: C.G.J. van den Hanenberg en M.J.P. van Schijndel, Pastoor van de Kampstraat la.

Gehuwd: 14-07 : Franciscus C.M. van der Wielen(Nistelrode) en Antonetta H. P.M. Wester laken, woonplaats na huwelijk: Nistelrode.

14-07: Johannes E.M. de Haas en Cornelia J. van de Wetering, adres na huwelijk: Acaci astraat 1.

20- 07: Franciscus H.M.M. van der Put (Nijmegen) en Christiane M.D.C. Huijskens (Nijmegen), woonplaats na huwelijk: Ni jmegen.

21-07: Hendrikus M.M. van der Heijden(Oss) en Wilhelmina J. Mans (Oss), woonpl aats na huwelijk: Oss. 27-07: Johnny Dijkgraaf (Rosmalen) en Jacqueline J.M . Koeleman(Rosmal en), woonplaats na huweli jk: Rosmalen.

Overleden: 06-07: Antonius Lepoutre, oud 81 jaar, Oude Baan 17.

12-07: Petrus Swanenberg, oud 86 jaar, Papendi jk 47.

AVONDOPENSTELLING GEI'1EENTEHUIS. Het gemeentehuis van Geffen is maandag tot en met vrijdag op de voormiddag geopend van 9 .00 tot 12.00 uur .

Bovendien is het gemeentehuis voor alle gemeentelijke zaken geopend op dinsdagmiddag van 16.00 tot 18.00 uur.

Overigens is het gemeentehuis op de werkdagen 's=middags=gesloten.

PROBLEEMSTOFFEN: LEVER ZE IN!! ! !!!!!!!

LIJST MET MILIEU-SCHADELIJKE STOFFEN. accuzuur, accu's batterijen, kwikbatterijen, nikkelcadmium, benzine bestrijdingsmiddelen chemisch-toiletafval chemicaliën restant cosmetica f i xeer filmafval geneesmiddelen koperhoudend afval kwikthermometers latex l oodhoudend afval medicijnen ontvettingsmiddelen oplosmiddelen

ontwikkelaar minerale oliën; - motoroliën - smeeroliën - booroliën - snijoliën, ontwikkelpoeder/, toner, ontwikkelvloeistof/toner petroleum spuitbussen met res tant terpetine thinner verf afbijtmiddel verfoplosmiddel verf restant zinkhoudend afval zuren.

Bovengenoemde stoffen kunnen worden ingeleverd bi j de gemeentewerkplaats, aan de Veldstraat 33 te Geffen; iedere vrijdag van 15,00 tot 16.30 uur.

Na telefonische afspraak (tel.: 2955) worden deze stoffen opgehaald.

foto: ets: uitzicht op Geffen in lente,

NIEUW ,VERRASSEND EFFE naor GEFFE Arnold van Griensven, beeldend kunstenaar te Geffen, toont e igen werk. Hij heeft speciaal voor Geffen enkele etsen gecreĂŤerd, die het vergezicht op ons dorp op verrassende wijze in beeld brengt. De etsen zijn uitgevoerd in zwart/wit en in kleur.

Ook de molen "De Vlijt" ziet u als een kunstwerkstuk, in de vorm van een zwart/wit ets.

Van Griensven werkt met een fijne naald, waarmee een metalen of kunststofplaat wordt bewerkt en de tekening, afbeelding wordt ingegraveerd. Het etsen eist een zeer vaste hand, een grote vaardigheid en nauwkeurigheid. De ingegraveerde plaat wordt met inkt/verf ingewreven, zodat de inkt/verf tot in de fi jnste groeven doordringt.

De oppervlakte van de plaat wordt weer gereiningd, De beinkte plaat wordt belegd met een vel etspapier en daarna samen door een pers gedraaid. Bij een kleurenets, moet elke tint heel secuur worden aangebracht .

De oplage is beperkt en geen enkele ets is precies hetzelfde omdat het hele proces (een zeer minitieus) handwerk is en telkens opnieuw wordt herhaald.

Soms worden over de plaat nog waterverftinten aangebracht wat een soort rastereffect geeft.

De etsen zijn gesigneerd . Een beperkte oplage wordt op "Effe naor Geffe" aangeboden tegen een sterk gereduceerde prijs.

Een zwart/wit ets f 75,- en een kleur-ets f 125,-.

De normale prijs is beduidend hoger .

Een ets blijft een zeer waardevol bezit.

De speciale papiersoort kan niet verkleuren 16

ook de verf/kleur blijft levendig, en is volledig opgenomen in het zuurvrije papier.

Een ets wordt mooier. De prenten verbeelden de sfeer van het fraaie Geffen . Een prachtig geschenk bij speciale gelegenheden. Wij zijn blij met dit initiatief en het kunststraatje op onze "jaormert" is daar zeer mee verrijkt. Kom kijken naar onze eigen kunstenaars, zij verdienen uw goede aandacht en belangstelling .

T.P.

- komputermatige

rantsoenberekeningen - KOMPAS-Melkvee - het Hendrix' volgsysteem

~ hendrix'voeders Bel voor inlichtingen en direkte service

PAUL v/d OEVER Nuland.

tel:04242-1~386 b.g.g.04102-1660

KRUISVERENIGING GEFFEN HORMONEN IN VLEES Als we praten over hormonen in vlees, moet er een onderscheid gemaakt worden tussen hormonen die door het dier zelf gemaakt worden en hormonen die toegediend worden, Door het eten van vlees krijgen we de hormonen die door het dier gemaakt worden in hele kleine hoeveelheden binnen. Het toedienen van hormonen aan vee is sinds 1988 in alle EEG-landen verboden . Van toegediende hormonen blijven altijd kleine hoeveelheden achter, vooral in orgaanvlees (lever nier) en rond de inspuitingsplaats. Voor toediening van hormonen geldt hetzelfde als voor het gebruik van bijv. kleurstoffen , bestrijdings- en konserveermiddelen. Voordat gebruik is toegestaan moet eerst door uitgebreid onderzoek worden aangetoond dat het geen schadelijke effekten heeft, zoals giftigheid, invloed op het ontstaan van kanker en invloed op de erfelijkheid.

Omdat de onschadelijkheid van toediening van hormonen (nog) niet is aangetoond, is het (nog) niet toegestaan.

Soms worden hormonen toch illegaal toegedient door ze in te spuiten of door het voer te mengen. De bedoeling is om op een goedkope manier de vleesproduktie met 5- ~0 % te verhogen: het dier produceert met minder voer evenveel vlees of met evenveel voer meer vlees. Toegediende hormonen zijn alleeen werkzaam bij runderen (mestkalveren, vleesstieren en slachtkoeien). Bij plui mvee en varkens geven ze alleen vetter vlees.

De kontrole op het toedienen van hormonen is geregeld in de vleeskeuringswet. Het is moeilijk aan te tonen: 1. In de veehouderij wordt gekontroleerd op monsters veevoer, mest en urine en op de aanwezigheid van "verdachte" potjes.

2. In het slachthuis wordt gekontroleerd op vergroting van bepaalde organen en weefseltoename. Dit kan aanleiding zijn tot: 3. Laboratoriumonderzoek: - aantonen van resten hormonen.

- microscopisch onderzoek van de toedieningsplaats. Deze is echter vaak moeilijk te vinden, omdat er steeds slimmer wordt gespoten.

Het aantonen van toegediende hormonen is moeilijk, omdat er verschillende stoffen gebruikt worden die ieder een ander effekt op de lichaamsdelen van het dier hebben.

Dit effekt is afhankelijk van:

- het aantal keren dat en hoeveel hormonen zijn toegediend.

- de manier en plaats van toediening.

- de tijd tussen toediening en kontrole, Een deel wordt nl. met de urine uitgescheiden, Er zijn inmiddels goede opsporingsmethoden ontwikkeld, maar zij kosten veel tijd en geld. Opsporing kan alleen steekproefsgewijs plaatsvinden, Het kopen van vlees is dus een zaak van vertrouwen.

Als reaktie op de hormoonschandalen is het kwaliteitsvlees "hormoonvrij vlees" ontstaan. Hiermee wordt bedoeld, vlees dat vrij is van toegediende hormonen. Dit is een misleidende term, omdat al het vlees dat verkocht wordt, vrij moet zijn van toegediende hormonen .

Onderzocht wordt of legaal gebruik van lichaamseigen hormonen in de toekomst misschien mogelijk is. De kritische konsument zal uiteindelijk zelf bepalen of hij dit vlees wil eten of niet.

Mocht u naar aanleiding van het bovenstaande vragen hebben, dan kunt u na de middag telefonisch kontakt opnemen met één van de diitisten van de Stichting Kruiswerk NoordOost Brabant, tel. 04132-65733.

Voor het maken van een afspraak met de diëtiste kan met telefonisch kontakt opnemen van maandag t/m donderdag van 8.00 t ot 13.00 uur, tel. 04132-65733.

WIE WAT WANNEER SEPTEMBER 1 Effe naor Geffe 2 Effe naor Geffe 6 Raadsvergadering ;;) TV De Vlijmd, Geffen-Nuland 24 25 26 27 29

Commissie A.Z. Commissie Welzijn Commissie V.R.O.M. Commissie Financien TV De Vlijmd, Slotfeest

OKTOBER 3 TV De Vl i jmd, Slotfeestmiddag aspiranten 7 TV De Vlijmd, Invitatie Dusseltoernooi 11 Raadsvergadering 14 TV De Vlijmd, Slottoernooi 15 t/m 19 Herfstvakantie

//

.·KOPY INLEVEREN VOOR : 1

SEPTEMBER 17

IN MEMORIAM Jas Jagers gestorven op de leeftijd van 79 jaar.

Ons af scheid aan de unieke opperman Jas Jagers voert ons naar het oude huisje aan de Ri j ksweg van Dorus en Mina Jagers.

Jas was de laat ste die thuis bleef van de 10 kinderen, zo verzorgde hij zijn moeder en werkte daarbij in de werkverschaffing .

Op 38-j arige leeftijd huwt Jas met Annie van Lieverloo in 1949. Annie neemt de zorg voor moeder Mina op zich en bekwaamt zi ch al als verpleegster.

J as wordt op aanraden van zijn zwager Jos in 1950 de opperman van het bouwbedrijf Q. de Veer en dat zal hij blijven tot zijn 65e Hij bouwde mee aan de kerken van Vi nkel, Nul and en Heesch. Geen steiger was hem te hoog . Waar Jas werkte was het werk prima voorbe rei d en kon iedereen op hem rekenen.

Zijn mengsel uit de betonmolen was van uitmuntende kwal iteit, de door hem gemaakte specie wekte grote tevredenheid b~~ de metselaars, de materi a l en waren op tiJd op de pl aats en alles werd tot in de puntjes verzorgd. Dat kon men met een gerust hart aan J as overlaten. Thuis was Jas samen met "ons An" alti jd nog in de weer op het kleine boerderijtje, in den hof, op de akker en de verzorging van kippen en varkens. I n het begin verdiende Jas maar f 18,- per week .

Toen ze 7 kinderen hadden moesten ze met f 36,- rondkomen. Intussen was wel het huis te klein geworden en werd er in 1954 een niem~ huis gebouwd, door Jas zelf met behulp van zijn vele vrienden . De oude sc~uur bleef staan. Jas trok er graag met de kind. . An. " eren op uit samen met " ziJn .

Dat werd de jaarlijkse uitgaansdag, Beiden twee kindere n op de fiets en de anderen fietsten zelf . Jas zorgde voor plezier in de speel tuin en voor een heerlijke picknick onderweg. "Ga jij maar binnen werken dan speel ik wel efkes mi de keinder" zei Jas. En daar werd a l s er even tijd was gevoetbald en geravot en J as had dan het grootste plezier . Zo ging hij ook met de kinperen naar "Nooit Gedacht" en vertelde vol trots over zijn voetballoopbaan en de behaalde kampioenschappen.

Maar het l i e f st werkt e Jas thui s voor zijn gezin, dat 10 kinderen zou gaan t~~len.

Verdriet was er om Mientje, dat ziJ maar.

1½ j aar mochten meemaken en tot gro~t verdr iet stierf aan hersenvliesontsteking.

"We waren samen rijk, maar in de portemon. . "We naie zo arm als Job" verte 1 t Annie hebben wa duk zitten rikraaien, hoe moeten . gewe het toch klaor speulen Il , Maar het is lukt, Jas had zel fs nog een tijdje een Solex. Wat hadden we een plezier als ze samen ,. een dagje weg konden en dan gingen we nog kiiken naar den bouw.

18

Zondag werd er gekaart en Jas ging steeds meer ander vee houden, waaraan hij plezier kon beleven, zoals zijn konijntjes en vooral zijn grote hobby: de duiven.

De Zilveren Bruiloft wordt een groot feest.

De kinderen vliegen uit en in 1973 gaat Jas genieten van zijn welverdiend pensioen, Jas wordt geplaagd door suikerziekte en de ziekte van Parkinson. Hij vecht er zich doorheen. Op de 40e trouwdag had Jas ge lukkig nog een echte "goede dag". Het werd de mooiste dag van zijn leven. Zo dankbaar toonden de kinderen zich en de 16 klei nkinderen. Wat heeft Jas genoten van zi jn kleinkinderen. Jammer dat hi j zo moest tobben . Het huis werd verkocht i n 1985 aan zoon Wil. Jas hielp nog mee bij de nieuwbouw ervan en daartegen aan voor Jas en Annie een aanleunwoning.

Ook de oude schuur werd verbouwd. Annie kr eeg toen een ernstig auto- ongeluk en Jas werd vanzelfsprekend de beste verpleger.

"Guggut An", zo kwam hij steeds binnenkijken. Jas ging minder zien. Ze bouwden voor hem nog een prachtige nieuwe duivenkooi vlak voor het raam. Hij kon blijven genieten van zi jn duiven, die steeds meer door zoon Arie moesten worden verzorgd en door "ons An".

Tot de laatste dag gaf ze Jas nog een duifje in zijn hand. Geestelijk raakte Jas verward. Hi j kwam in een rolstoel terecht.

Hij bleef toch nog kaarten, terwijl de kinderen de kaarten vasthielden. Helaas kon Annie de verzorgi ng niet meer aan en moest Jas worden overgebracht naar "De Nieuwe Hoeven". Het was voor slechts 14 dagen.

"Zorg goed veur de keinder en dur klein en de duiven" had Jas het laatst gezegd. Het zal er altijd druk zijn en er zal altijd plaats zijn voor iedereen, Jas, de tevreden werker, de trouwe echtgenoot, de zachtmoedige vader, de liefste opa is beloond met oneindig geluk en leeft in eeuwige vrede met zijn dierbaren.

We nemen voor jou de pet af, Jas .

T.P.

DANKBETUIGl~G Toon Lepoutre gestorven op 81-jarige l eeftijd.

De oude boerderij Oude Baan no 2, waar Toon 36 jaar met hart en zi e l ploeterde voor zijn gezin, is afgebroken ; een nieuwe schuur herinnert nog aan di e plek .

In 1933 huwt Toon Lepoutre uit Haren met Dina van Dijk uit Zeeland en ze vestigen zich in Niftrik. Hier wordt de eerste dochter geboren . Na een jaar kopen ze een bo~~derijtje in Nistelrooy. Toon werkt daarbiJ

nog aan de werkverschaffing. Drie kinderen rijker vertrekt het gezin naar Geffen, de Oude Baan. Ze zullen er wonen tot 1969, dan bouwen ze zelf een nieuw huis. In 1985 nam zoon Henk het huis over en werd er voor hen een eigen aanleunwoning aangebouwd.

Het is er stil geworden. De herinnering aan de moeilijke slotperiode spreken van een zware beproeving voor Toon en zijn geliefde Dina en de hele familie. De ups en downs op de boerderij, de kinderen. De trieste dood van del½ jarige Joke. Maar ook veel vreugde om de 12 kinderen, de huwelijken, de zilveren bruiloft en de gouden bruiloft in 1983. En vooral het feest in oktober '88 toen Toon 80 werd. "Als ik dat haal", zei Toon, "dan is het groot feest voor de hele familie".

Meer dan 57 jaar zijn ze samen geweest, Toon en "ons Dien".

Samen bewerkten ze het land en verzorgden het vee . Toon trok eropuit met de hoogkar en bracht de melktuiten naar Heesch, later naar Oss. Hij bracht weer meel mee van "De Zwaluw" en "Meulemans" en haalde fruit in Niftrik met de kar om dat langs de deur te venten. Zo moesten ze sjouwen. De kinderen hielpen al gauw mee op de boerderij en zetten de tuiten kla~r en de lege weer terug, zodat Toon verlost was van de Romkar en ander werk kon doen. Op de deel werd het koren gevlegeld. Op vrijdag werd er brood gebakken in de oven. Er kwam een dorskast met een buitenmanege, waar het paard zijn rondjes liep. De tekenen van zware arbeid waren op zi jn gezicht te lezen. Maar altijd bleef Toon een blijde goedlachse mens. We zien hem op de fiets met de hoed en een pruimpje kouwend. In '40 werd Toon opgeroepen in het leger in Everdingen. In de oorlog was Toon een echte durfal. Hij bleef zijn boerderij bewaken toen het gezin geëvacueerd werd naar Deursen. Op zijn 55e haalt hij nog het rijbewijs.

Hij toerde graag met zijn vrouw en de klein kinderen naar familie, naar de Maasdorpen of naar de Dierentuin. Gezellig kon hij met vrienden kletsen op een bankje. Hij was een vriend van jong en oud.

In 1973 houdt Toon op met "boeren", maar hij blijft werken rond het huis, maar vooral bij zijn kinderen, daar verzorgt hij den hof. Ze genieten van het.wel en wee van hun 12 kinderen, hun 28 kleinkinderen en 5 achterkleinkinderen.

Ook knutselt Toon altijd in de schuur en legt graag een kaartje. Plotseling wordt deze sterke man rond kerstmis '88 getroffen door verlammingsverschijnselen, later volgen ziektes en allerlei kwalen. Toon weet, dat het uur nabij is. Hij verwerkt het in stilte. Hij kijkt maar naar "zijn Dien" en zwijg t. Vanaf die tijd is hij trouw ver~~ zorgd door Dina, de kinderen zijn er elke dag. Wij nemen afscheid van deze zwoeger,

deze trouwe moedige, gemoedelijke, noeste arbeider, met zijn blijde lach, zijn eenvoud en zijn gezellig praatje in grote dankbaarheid.

Wij weten hem beloond met oneindig geluk en vrede voor eeuwig .

T.P.

IN MEMORIAM Piet Swanenberg gestorven op de leeftijd van 86 jaar .

Een koninklijke onderscheiding voor zijn trouwe diensten siert hem als wij de tevreden lachende Piet op de foto terugzien.

Piet de zoon van DriekskeSwanenberg (altijd Driekske de Looier genoemd) woonden altijd in het ouderlijke huis aan de Papendijk, nu no 47. Hij heeft een zeer bewogen leven achter de rug.

In 1934 huwde hij met Johanne Clement. Twee kinderen Toon en Frans werden geboren.

In 1949 beleeft Piet een van de moeilijkste momenten van zijn leven. Hij is gemobiliseerd in Den Haag, ingedeeld bij de Cavalerie. Het peloton manschappen met paarden en kanonnen wordt gebombadeerd. Om hem heen vallen doden. Als door een wonder overleeft Piet deze brute aanval. Een klein scherfje treft zijn elleboog.

Thuis gekomen overvallen hem grote zorgen.

Johanna sterft en hij blijft met twee kinderen achter . Gelukkig huwt hij opnieuw met Johanna Schel in 1941. Zij heeft een zwakke gezondheid, maar Pièt staat haar trouw terzijde. Zij kan echter de angsten van de oorlog niet doorstaan en lijdt daar erg onder, zij wordt verzorgd in het klooster te Heesch en sterft in 1945.

In de zorg voor het gezin maakt hij kennis met Til Gielis uit Oss. Ze huwen samen in 1946. Dat huwelijk brengt hem veel geluk.

Gezegend met drie kinderen, Kitty, Hanneke en Hans wordt het een mooi gezin van vijf kinderen, die een grote eenheid vormen en een grote eensgezindheid en saamhorigheid kennen. "Piet bleef altijd kalm en rustig", zegt Til. Ik moest toch wel eens optreden, maar het zijn ge.l,ukkig allemaal lieve en blijde kinderen. Er was feest om de huwelijken , de zilveren bruiloft, 40 jaar getrouwd, en de 10 kleinkinderen. Een zware beproeving voor Piet was het plotselinge sterven van de 21-jarige kleinzoon Wim, zoon van Frans.

Piet deelde in geluk en verdriet.

Piet was er ook als er hulp werd gevraagd.

Veel werkte hij bij zoon Frans in café "Kerkzicht" te Nuland, samen met zijn vrouw Til. 19

in 1969 wordt Piet gepensi oneerd, Met trots vertelde hij, dat hij toen hij met Ti l trouwde hij een vast weeksalaris had van f 27, - . Hij deed veel zwaar en ongezond werk in de afdeling microbiologie van organon. Meer dan 40 jaar fietste hij naar zijn werk bij Organon. Hij werd gewaardeerd om zijn stiptheid en zijn verantwoordelijkheid. Nu kon hij nog meer tijd geven aan vrouw Til en de kinde r en. Als Til weg was, stond het thuis de koffi e klaar.

We zagen hem veel in Nuland om te oberen of de zaal in orde t e brengen of te zorgen voor de paarden . Toen ie 71 was kon Piet ni e t meer fi etsen tengevol ge van een enkelbreuk. Hij werd gehaald en gebracht.

De l aatste tijd zag Til hem vermageren en hi j zag er moe uit. Piet beloofde zijn kleinkind nog op de bruiloft te komen.

Wij ontmoeten een krani ge Til, die dankbaar is dat zij de laatste wens van Piet vervulde. Hij mocht thuis sterven. Hij zei haar: "Gort De rke , bleft in oe hui ske, zo l ang ge kunt". "Het leven heeft mij goede en slechte tijden bezorgd . Ik ben voldaan. Je hoeft niet te huilen . Het is goed geweest" .

Zo nemen wij afschei d van deze plichtsgetrouwe mens. De trouwe vader, vriend en echtgenoot. Hij is bedeeld met oneindig geluk en l eeft in vrede voor eeuwig bij zij n dierbaren.

T.P.

DANKBETUIGING Hiermede betuigen wij onze oprechte dank voor de belangstel ling bij het overlijden van onze vader Piet Swanenberg.

I n het bijzonder dank aan Pastoor Spi jkers, Dr . Smit, wijkverpleegster van het Wit- Gele Kruis, familie, buren, vrienden en bekenden Al die mensen, die met ons meel eefden zeggen wi j hart elijk dank.

Til Swanenberg-Gielis, kinderen en kleinkinderen .

meegeleef d, geeft ons de kracht om samen weer verder te gaan .

D. Lepoutre v. Dijk Kinderen, klein- , achterkleinkinderen.

•

~~~ GEFFEN

Opgave van gevonden en verloren voorwerpen over de periode van 30 juni 1990 t/m 18 augustus 1990.

GEVONDEN: * een sleutelhanger, met s l euteltj e, fietssleuteltje en penning * zwarte poedel met rood halsbandje * een blauwe nylon tas, inh. dekbedovertrek en sloop, handdoeken, kousen, ondergoed, afstandsbediening TV * een schildpadje, ca. 10 cm groot VERLOREN:

* fietssleutel, hui sdeur- en schuursleutel * zilveren dameshorloge aan stalen schakelarmbandje, verm. merk Seiko of Pulsar *zwartleren portemonnee, inh, bb, f 25,-, bb. f 10, - en wat muntgel d * zwart/geel opblaasbaar zitkussen voor kano * een zwart etui met2 s l eutels * een geldsbedrag van f 460,* gehoorapparaat tbv rechteroor, hui dkleurig * een witte poes, kortharig, roepnaam Mai ke (met wit vlooienbandje) '~ dameshorloge, steentjes in de vorm van een hartje

'TUN BLAKKE GEBROCHT' Voor beginners en gevorderden .

Teken, knip en naaicursus ENSAI D Modevakschool

DANKBETUIGING Hierbij wi llen wij iederee n hartelijk danken voor het medeleven ti jdens de ziekte, en na het over lijden van mijn man, onze vader en opa, Toon Lepoutre.

Een speciaal woord van dank aan pastoor Spijkers, dokter Smit, dokter Vissschers, ziekencomité, dokters en verplegend personeel Ziekenhuis Oss, buren en vrienden.

De wetenschap dat zovelen met ons hebben 20

Janny v.d. Broek De Wi sboom 5 5386 EL Geffen tel . : 04102-3329

Het laatst e geschreven boek van Ivo van Dinther, "De kalenders van Kri est van Kee van Kaote" is te koop bij M.v.Dinther, Thij mstr.S, Geffen á f 25, - .

Loodgietersbedrijf G.M.W. v. ERP-v. BAKEL Dorpstraat 21 5386 AK Geffen Tel. 04102-1283

Bij ons alles op gebied van: badkamers en accessoires

onderhoud en aanleg van sanitair en cv installatie rioolreiniging

SPECIALITEIT IN VERS VLEES EN VLEESWAREN

DE ECHTE GEFFENSE VLEESHOUWER

5logtdj Jo u.on,tt

BAD BODE - DEALER

TELEFOON 04102- 1267

BOUW- EN ONDERHOUDSBEDRIJF v. ZANTVOORT b.v.

OW10

l.lnle van etek:tro~eotini,che ondernemers

electrotechnisch installatiebedrijf

Voor al uw onderhoudswerk Metsel- en timmerwerken Verbouwingen en nieuwbouw

Tevens verkoop en service van radio· tv - video wasmachines en koelkasten W.A. van den Broek - Linden laan 18 - 5381 GK Vinkel - Telefoon 04102-1814

Lambertusstr. 29 - Geffen - Tel. 04102-2316

VERTROUWD UW HUIS VERKOPEN • Met ons als N.V.M.- makelaar zal dat het best lu kken.

• Met degelij ke voorbereiding, advisering, uitwisselysteem, fotopresentatie en begeleiding de beste kansen.

• Ook voor TAXATIES en HYPOTHEKEN

VERZEKERINGEN

. ....... .

~

...:::::..... :::.....: makelaard11•• bv

m M 11111 NVM

= n-

't Dorp 4, Heesch, Tel. 04125- 1554

VAN TUIJL

METAALSPUITWERKEN BV

dorpstraat 36a 5386 AM geffen postbus 18 5386 ZG geffen telefoon 04102-2981

• Als N.V.A.- lid kunnen wij u deskundig van dienst zijn.

• Wij kunnen alle schade en levensverzekeringen voor u verzorgen.

• Informeer eens vrijblijvend naar .de mogelijkheden.

····-· -··-·-··--···· ·-·-·· VAN TUIJL ~

a .:::BEKKERS

6

• • - 1.. assurant1eadv1seurs UdlM 't Do rp 4, Heesch, Tel. 04125-1 554

BOUWBEDRIJF DOLLEVOET B.V. HEESTERSEWEG 26 GEFFEN TEL. 04102-1046

S-markt van der Doelen

** levensmiddelen, brood groenten en fruit ** strippenkaarten rookartikelen

stucadoors- en afbouwbed rijf

,t Bloemehuukske

** diverse bloemen en planten droogstukken * geschenkartikelen

M.M. VAN DER DOELEN Kloosterstraat 5 - Geffen - Postbus 15, 5386 ZG - Telefoon 04102-1683

LEPOUTRE MODES STOFFEN - FOURNITUREN STOMERIJ Dorpstraat 7, Geffen telefoon 04102-1965

a.h. romme b.v. sassendreef 6 53861b geffen telefoon 04102-1762

Alles voor het zelf maken van uw kleding!!!

Tevens het juiste adres voor: · Breigarens Ondergoed Bekleden van gespen en knopen Inslaan van drukknopen Sokken en panty's

** * **

Marianne

Pretty Polly

Kunert

PERSBERICHT

TBC-EXPLOSIE

DE EIJNDERIC, HEESCH CURSUSSEN 1990/1991

GEWESTELIJKE GEZONDHEIDSDIENST BRABANTNOORDOOST TBC-VOORLICHTINGSBIJEENKOMST. Naar aanleiding van mededelingen in de pers over een tbc-explosie in Loosbroek, heeft de direkti e van de GGD besloten in samenwerking met de TBC-bureaus en de afdeling Gezondheidsvoorlichting en -opvoeding, voor belangstellenden een informatiepakket voor te bereiden.

De bedoeling is in de regio Brabant NoordOost direkt na de zomer enige kleinschalige bijeenkomsten te beleggen, waarop belangstellenden geinformeerd kunnen worden over de ziekte tuberculose, de besmetting en de genezing.

De direktie hoopt met gerichte voorlichting elke ongerustheid over eventuele risiko's yoor burgers weg te nemen .

Op 30 juni 1990 is op de soosavond van Soos Happy Sound de uitslag van de dartcompetitie bekend gemaakt. Deze uitslag willen we jullie niet onthouden. le prijs: Bioscoopbon f 50,00 Aldo v. Grinsven, 679 punten 2e prijs: C.D. bon f 40,00 Jarno Janssen, 653 punten 3e prijs : C.D. bon f 25,00 Gerben Savelkouls, 560 punten Totaal hebben 62 leden wekelijks of minder regelmatig meegedaan aan de in september 1989 gestarte dartcompetitie.

Op zaterdag 18 augustus start Soos Happy Sound met het nieuwe seizoen om 19.00 u . in de Bonkelaar in Geffen .

Tot zaterdag !!!!!!

Soos Happy Sound organiseert wekelijks een soosavond in jeugdhuis de Bonkelaar, kloosterstraat 18 te Geffen.

Tussen 19.0Ăźu. en 22 .00 u. kan jeugd van 10 tot 16 er terecht voor een gez~llige avond met leeftijdgenoten, een praatje, ~en dansje of om deel te nemen aan de talloze activiteiten.

Entree f 2,00 . Fris f0,50. Shandy/appel sap f 1,00. Alcoholvrij bier f 1,25 . Snoep f 0,75. Chips f 0,50. Worstebroodje f 1,00. ijs f 0,50.

22

Vanaf 17 september start Creatief Heesch weer het nieuwe seizoen met een uitgebreid cursuspakket voor jong en oud .

Hiervoor kunt u inschr ijven op zaterdag 1 september van 10.00 - 15.00 uur.

Op deze dag zijn de docenten aanwezi g om u informatie te geven.

Inschrijven kan ook nog op dinsdag 4 september van 20.00 - 21.30 uur, echter op deze avond zijn er geen docenten aanwezig.

U bent van harte welkom op zaterdag 1 september in de Eijnderic 't Dorp 92 in Heesch ¡ CURSUSSEN 1990/1991 belastingen, bloemschikken beginners/gevorderden, boetseren, pottenbakken, bonsai, breien en haken, borduren op papier , bijz. borduurtechnieken, alg. kennismaking computer, D/base met programmeren, W.P. vervolg 1, D-Base vervolg 1 , W,P. vervolg 11, Duits beg , en conversatie, engels, familie en erfrecht, fotografie, frans beg./gev., frans conversatie, glasgraveren, grimeren, gym op muziek, homeopathie informatie, houten speelgoed maken, huidverzorging , kall igrafie, kantklossen, kerstkaarten maken, kleding maken, kleine kadootjes maken, koken, kunstgeschiedenis, lassen, machineschrijven kinderen en volwassen, metselen, modelleerklei, origami , oud schrift, sieraden maken/edelsmeden, shiatsu-massage, spaans, stamboomonderzoek, tegelzetten, tekenen/schil deren, textielverven volw. en kinderen, tiffany, tuinieren, video- camera, voetreflex , yoga, zijdeschilderen.

GEVESTIGD m,i,v. 1 juni 1990 PRAKTIJK VOOR ACUPUNCTUUR (lid N. V. A.) G.J . SCHOONIS Heegterstraat 34a 5386 CP Geffen. tel: 04102-3445 (beh . vlg. afspraak) tevens: Fysiotherapie Manuele therapie (Maitland- concept_

Autobedrijf Van Doesburg · -

lwonheidssalon IRiW.A ·geffen - dorpstraat 20a - tel. 04102-3633

• Onderhoud en alle reparaties • APK I Bedrijfauto's tot 1O ton onbeladen • APK Il Personen- en lichte bedrijfauto's

• voor een komplete schoonheidsbehandeling • electrisch ontharen

• Schadetaxaties en Verkoop HEESTERSEWEG 28

5386 KT GEFFEN

TELEFOON 04102-3455

Rabobank Geffen

Bouwbedrijf 'BRODUS' • NIEUWBOUW • ONDERHOUD

Heesterseweg 16

• FRITURE •BAR• TERRAS• Dorpstraat 16

Telefoon 1541

Harrie Schoutenstraat 1, Geffen Telefoon 04102-2157

• RENOVATIE • VERBOUWINGEN

Geffen

dt1ertje

't

Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 16.00 uur vrijdagavond van 17.00 tot 19.00 uur

Telefoon 04102-4 765

• speciale menu's • marcaroni-, spaghetti-, bami- en nasischotels • mi lkshakes • ook om mee te nemen

Rabobank t:,

tot ziens, René en Moniek

Meer bank voor je geld

STADHOUDERS GROENVOORZIENINGEN

MOTOR- EN AUTORIJSCHOOL

ontwerp, aanleg en onderhoud van tuinen

PETER DE KLEIN

BROEKSTRAAT 5

Heegterstraat 34 • GEFFEN Telefoon 04102-4658

TELEFOON 04102 - 4067 /1282

JAN-HEIN STADHOUDERS

~

aebe:::t de gtaah

~~K' ~~- ~i'ó

voor een perfecte RIJOPLEIDING

GARAGE DORTMANS-STRIK

. ~\1,anq'e

~\

zonnebankkur: per 30 minuten fl. 5,10 maal 30 minuten fl. 45,-

VELDSTRAAT 41

~BOVAG Reparatie

+ APK Gasinbouw

SHOWROOM OPEL

FORD

GEFFEN 3692

VW

Nieuwe auto's Gebruikte auto's

-·7""

Schadetaxaties, Herstellen + spuiten

~C?'am'\

vlietskant 21

4141 ck

Elke vrijdagmorgen van 10 tot 1 uur op het raadhuisplein met warm gebakken vis, de echte warme kibbeling.

Verse filet, schol, schelvis, scholfilet enz.

Heerlijke haring, vers gestoomde makreel, paling, garnalen, zalm en nog véél meer.

KWALITEIT IS ONZE

GROOTSTE REKLAME

Vis van Albert, Gezond en lekker!!

keu Niet olleer\ in

ldo u:g 1<ou1<Qn, zoot:

Schoolstraat 5-15 5391 AX Nuland tel.: 04102-2684 fax: 04102-4795

Voor al uw familie-, verenigingsen handelsdrukwerk.

Keuze uit 3 collecties.

Nu ook met gratis felicitatiepakket.

Bruynzeel. Star Beko en Poggenpohl is Ven Schijndel de specialist. moor eek :n een blede keuze inbouwapparatuur Kom ee,,s kijken en overtuig uzelf!

Eindhoven, Aalsterwe; 89. 'if: 040 • 120823.

GeHen 81edeweg 11. ~ 04102. 2961.

Openingstijden: Maa,,dag gesloten. D•nsèag t m dor.dercag es.co · 18.00 uur Vr;Joag 11<oopavc~~I 0900. 20oouur.

Za1ercag 1000 . 16.00u"r.

VOCJR::SNELlf ~BSllilllllrtlll.....~~ MAAK KENNIS MET AUTOBEDRIJF:

D'n BART

Bergstraat 47a GEFFEN Tel: 04102-3719

;

MOET U GEWOON DOEN!

HET ADRES VOOR UW AUTO: • • • • • •

onderhoud schadetaxatie APK-keuringen reparatie schadereparatie occasions

Drukwerk bepaalt het gezicht van uw zaak .. . .

NIEUW NIEUW NIEUW Nu ook voor uw

VOORRUIT-REPARATIE • Kwaliteit en prijs gaan hand in hand

SCHOONHEIDSSALON

Ria van Nistelrooij Drukkerij Printallin bv Naast .het handelsdrukwerk verzorgen wij ook uw familiedrukwerk, zoals geboorteen overige gelegenheidskaarten.

Onze modellenboeken kunt u bij de

fam. van Wanrooy uerkrijgen, Lambertusstraat 11, telefoon 2283 te Geffen. U kunt dan thuis uw keuze maken.

Peter van Grinsvenstraat 6 5386 BX Geffen - Tel. 04102-2702

van Erp & van Nistelrooy GLAS - VERF - BEHANGSPECIAALZAAK Berghemseweg 153

Griekenweg 12 - 5342 PZ Oss Telefoon 04120-47981

Àt,

f&

W. Hanegraaf Geffen

(FLEXA)

Oss

Wij verhuren: - Behangafstoommachine - Droog tapijtreiniger Maandagochtend geopend Dinsdagmiddag gesloten Donderdagavond tot 20.00 uur geopend

Onderhoud Bouwmachines Ook voor uw electrisch handgereedschap

glas & schilderwerken

Heegterstraat 8 - 5386 CP Geffen - tel; 04102-2001

Kraayeven 3, geffen, telefoon 3400 Berghemseweg 153, Oss, telefoon 43708

Het adres voor alle soorten reparaties aan uw meubels

l9,an Lent

Telefoon 04120-43708

Meer verstand van verzekeren heb je zo te pakken

'

~

stoffeerderij en meubelmakerij voor: Het maken van nieuwe meubels.

Het stofferen en opknappen van uw meubels (ook antiek).

Het maken en repareren van aangepaste meubels, zoals invalidenwagens, caravans enz.

RUNROTSTRAAT25-GEFFEN TELEFOON 04102-2852

't Is simpel om u te verzekeren van een goed advies. Gewoon even uw

Victoria-Vesta adviseur bellen. Hij helpt u altijd aan een passende polis. Zijn verstand van verzekeren staat er borg voor. Maak er gebruik van. In uw eigen belang. En praat u liever thuis met uw Victoria-Vesta adviseur?

Maak dan gerust • . even een afspraak.

VICTORIA-VESTAa'l;r M.J.M. van den Akker, telefoon 04102-3144

meer verstand van verzekeren