Kontaktadressen : Voor Geffen: H. Schoutenstraat 4, tel. 1554 Voor Vinkel : Rembrandtstraat 6, tel. 2179 Bank : Rabobank nr. 11.58.03.009
15e jaargang - nummer 11 december 1977
drukkerij van den boogaard oisterwijk b.v. - dorpsstraat 6a - oisterwiJk
il Zo ongemerkt is het 15 jaar geleden dat Torenklanken voor de eerste maal in uw bus rolde. Eigenlijk zou zo'n derde lustrum op grootse wijze gevierd moeten worden. Maar hoe moet een'krant zo iets doen? De redaktie meent dat er misschien een beetje feestvreugde bij u kan ontstaan als u wat doeltreffender geïnformeerd kunt worden, over het wel en wee in ons dorp. Daarom zal vanaf 12 januari "Torenklanken" 2 maal per maand bij u in de bus glijden, en naar wij hopen boordevol met nieuws over onze eigen verenigingen en aktiviteiten staan. Bij ons zou er een geweldig feestgevoel ontstaan, als we overstroomd zouden worden met copy. En dan liefst niet over dingen die geweest zijn, maar over alles wat nog gaat gebeuren. We rekenen er helemaal op, dat de mensen die altijd al zo trouw iets lieten horen, dat ook blijven doen. Een woord van dank is zeker ook vp zijn plaats voor allen, die in de loop van die 15 jaar op de een of andere manier hun steentje aan de realisatie van ons blad hebben bijgeèragen.
Nog even wat spelregels voor het nieuwe jaar. Copy moet uiterlijk 10 dagen vóór plaatsing in het bezit van de redaktie zijn. Voor het eerstvolgende nummer is dit op maandag 2 januari 1978, daarna op 14 januari, en zo vervolgens op de 2e en 14e van elke maand. In juli houden we vakantie. Het plaatsen van de tekst is gratis en u heeft geen bezorgkosten. Losse advertenties kunnen tussen de tekst worden geplaatst en kosten t 50,- per blokje per keer. De redaktie vindt het haar plicht, stukken die medebewoners zouden kunnen krenken, niet te plaatsen. Iedere inzender blijft verantwoordelijk voor de inhoud van het geplaatste. Het plaatsen van foto's, clubemblemen enz. is altijd mogelijk en zal het blad alleen maar plezieriger maken. Alleen van scherpe foto's kunt u natuurlijk ook een scherpe afdruk verwachten. De redaktie verwacht veel van u allen, maar dan zal de l 6e jaargang een aantal fijne bladen opleveren. En dat geeft ons allemaal toch een feestelijk gevoel! Redaktje
KOPIE INLEVEREN VOOR 2 JANUARI 1978
Een klein uitstapje de feestdagen .... Vanaf 24 deceber staat in de kapel van Koolwijk (gem. Herpen) weer een kerststal opgesteld. Niets ongewoons zult U zegen, maar deze kerststal bezit een beeldengroep die beweegt. De maker van deze beelden, de heer Den Brok, heeft zijn beelden ook dit jaar weer in beweging gebracht en het een en ander is verder geperfectioneerd. Een rit naar Koolwijks kapel, langs de weg van Berghem naar Herpen, is meer dan de moeite weard. De groep is op alle zondagen te bezichtigen vanaf 24 dec. tot na Driekoningen, de gehele dag, door de week alleen na afspraak met de heer Den Brok, tel. 04123-1231.
Zoals U misschien nog wel weet heeft Jong Nederland haar 25-jarige jubileum gevierd op 18 en 19 novemberj.l. De bedoeling van dit feest was om niet alleen te nemen maar ook te.geven. Dit is dan ook gebeurd door middel van de fruitschalen die aan de zieken, gehandicapten uit Geffen en een deel van de bejaarden uit huize de Heegt zijn overhandigd. De lijst van deze zieken en gehandicapten was samengesteld uit de lijsten die ter beschikking werden gesteld door Ida van Krey en onze pastoor de .Eerwaarde Heer van Doorn. Onze dank hiervoor. In feite heeft heel Geffen aan deze attentie meegewerkt en wij willen hiermede iedereen bedanken voor het fruit dat de Geffense bevolking gegeven heeft om deze actie te doen slagen. Er zijn dan ook liefst 82 fruitschalen gemaakt. Misschien hebben wij sommige mensen onbewust ongerief aangedaan, hiervoor ons oprecht excuus. Op zaterdag 19 november hadden wij om 9 uur een dankviering in de kerk, die in overleg met de pastoor was samengesteld. Dirigent was de h~er Prinssen en het orgel werd bespeeld door Peter van Krey. De pastoor had de leiding van de viering. Onze dank voor het slagen van deze viering gaat vooral uit naar deze drie heren die zich met groot enthousiasme van hun taak hebben gekweten. Daarna hebben we de fruitschalen weggebracht en aan alle middenstanders die aangesloten zijn bij de middenstandsvereniging een droogbloemstukje aangeboden. Dit in verband met de steun van deze vereniging aan verschillende festiviteiten, zomerkamp enz. Hierna zijn de kinderen bij Jo van de Berg een hapje gaan eten. Dankzij Niek van der Heyden hebben veel kinderen de intocht van St. Nicolaas kunnen volgen op de t.v. 's Middags kregen de kinderen een voorstelling van poppentheater Marag. Tijdens de voorstelling werden taai-taai en minimarsen uitgedeeld die door John van de Goor ter beschikking waren gesteld. Om drie uur was de voorstelling ten einde en na het nuttigen van een consumptie konden de kinderen huiswaarts keren. De receptie 's avonds werd druk bezocht. Er waren verschillende oud leidsters en leiders die ons kwamen feliciteren. Het voltallig coUege van B en W en een afvaardiging van de gemeenteraad was aanwezig en kwam t::en zestal posters aanbieden, waarvoor een goed plaatsje is gezocht in de lokalen van Jong Nederland. De middenstandsvereniging gaf een cadeau in de vorm van handenarbeidmateriaal. Vele verenigingen hadden hun vertegenwoordigers ges~uurd, ook waren er verschillende andere belangstellenden die ons geluk kwamen wensen. Wij willen daarom iedereen bedanken die op de receptie aanwezig waren. Al uw giften zullen goed worden besteed,, dat verzekeren wij. . Op het feest van de leiding waren ook enk~le oud-leidsters en -leiders aanwezig die tevens hun afscheid namen van Jong Nederland, hun werd een bos bloemen en ee!-1 bal met het opschrift "25 jaar Jong Nederland" overhandigd. Als laatste willen wij alle leidsters en leiders bedanken voor de inzet die jullie hebben getoond om van dit feest een succes te maken. Namens bestuur Jong Nederland hoofdleider,. voorzitter Noud Tiemissen Aan dit woordje van voorzitter Noud Tiemisse.n van Jong Nederland wil de redaktie graag nog iets toevoegen. Op de eerste plaats ~en berg ~an k<;mplimenten voor alle leiders en leidsters die door die 25 Jaren heen een groot deel van hun vrije tijd hebben gegeven aan ~~ geffens~ jeugd. We weten alle maal dat er heel ~at b1J ko_mt k1Jken om de zaak levendig te houden. Het bhJft echt met alleen bij een avond groep draaien. . . . . Nu moet u echt niet denken dat die le1drng een steUetJe
J
e
opofferende lieden zijn. Welnee, ze hebben er zelf ook plezier in. Dat moet immers ook, anders hou je 't niet lang vol. Bovendien is een goede sfeer tussen de leiders en leidsters onderling een eerste vereiste om een bloeie.nde vereniging op te kunnen bouwen. Gerrit van Niftrik, kontaktpersoon vanuit de Stichting Jeugdbelangen, vertelt ons het een en ander over het prille begin. ,,In het oude patronaat waren de eerste groepsbijeenkomsten. We zaten in een zaaltje 3 bij 3. Subsidie was er nog niet dus we moesten ons maar zien te behelpen met weinig materialen. Ook de ouders waren praktisch niet betrokken bij de aktiviteiten. Voor de meisjes was er "Het Gilde" en voor de jongens "Jong Nederland"." Nu is dat anders. De groepen zijn gemengd. De vereniging telt maar liefst 150 leden met 18 personen als leiding. Het bestuur ziet er als volgt uit: Voorzitter Noud Tiemissen; secretaresse Anja van Heeswijk; penningmeesteresse Gerrie van Dinther; Jan v.d. Hurk en Franka Reuvers leden. We doen een greep uit alle aktiviteiten die jaarlijks worden georganiseerd: het carnavals bal voor de jeugd, de ·zomerse kampweek, Sinterklaas- en kerstviering. Noud vertelt ons dat Jong Nederland graag nog meer .naar buiten wil treden. ,,Als vereniging zijn we afhankelijk van alle geffenaren." Wat het werk zelf betreft vindt hij dat het heus niet altijd meevalt met de tegenwoordige jeugd en alle eigentijdse elementen die een rol gaan spelen. Niettemin gaan zij vol enthousiasme op naar het 50-jarig jubileum. Veel succes Jong Nederland! Redaktie
Kerst-programma in de parochiekerk H. Maria Magdalena: Op maandag 19 december en op woensdag 21 december is er 's avonds om half 8 een boete-viering, mede verzorgd door het dameskoor, als voorbereiding op het Kerstfeest. Op deze twee dagen îs er géén avondmis. Op zaterdag 24 december is er 's morgens tussen 11 uur en en half 12 gelegenheid tot biechten in de biechtstoel. Op 24 december 's avónds zijn er drie H. Missen: - om half 8 mèt gezamenlijke kerstliederen en muzikale verzorging door het jongenskoor; - om 9 uur gezamenlijl,ce kerstliederen en muzikale verzorging door het meisjeskoor; - om 11 uur met gezamenlijke kerstliederen en muzikale verzorging door het gemengd koor. Wij vermoeden dat u om U uur het meeste kans hebt op een goede plaats. Op 25 december 's morgens zijn de H. Missen: - om half 10 met medewerking van het gemengd koor; -- om 11 uur met medewerking van het meisjeskoor. Om 3 uur 's middags is er kerstzang met medewerking van onze koren. Op 26 december, de 2e kerstdag zijn de H. Missen: _ - om half 10 met medewerking van het gemengd koor of van een van de koren uit de ons omringende dorpen. - om 11 uur met medewerking van het meisjeskoor. Op zaterdag 31 december - Oudejaarsavond - zijn er 3 gezongen diensten en wel 's avonds om half 6, om 7 uur e~ om 8.15 uur. Op I januari 's morgens zijn er twee H. Missen, te weten om half 10 en om 11 uur. Ook dit zijn gezongen diensten ..
2
BL E SIE
Hotel - Café - Restaurant
UNST ,,HELI S''
,,De Barrière" Rijksweg 38 - Geffen - Telef. 1335
SPECIAALZAAK VOOR UW BLOEMEN - PLANTEN - KERAMIEK GEFFEN - Telefoon 1475 GESPECIALISEERD IN DROOGBLOEMEN - BRUIDSBOEKETTEN EN GRAFBLOEMEN HEESCH - Telefoon 04125-1809
JO SPIERINGS SCHOENEN
administratie assurantie en adviesburo
Stukadoorsbedrijf P. M. VAN DER HEIJDEN B.V.
Dorpstraat 9a - Geffen - Telefoon 1958
HEESTERSEWEG 8
♦ Lederwaren
BIJVELD
GEFFEN
♦ Adidas sportschoenen en ♦ Sportkleding
te Nuland, tel. 04102-2446 's-avonds
fit zaal tot 100 personen • gerenommeerde keuken e open tot 12 uur 's nachts e ruime eigen parkeergelegenheid
TELEFOON 04102-1717
Wij verzorgen voor u alle voorkomende stukadoorswerkzaamheden en het leggen van cementdekvloeren voor woningbouw, utiliteitsbouw, onderhoud en reparatie, sierpleisters voor binnen en buiten.
maandag de geh•ele dag gesloten
voor O boekhouding en jaarstukken •
belastingzaken o.a. belastingaangifte en bezwaarschrift
e e
alle verzekeringen
KAPSALON
Gebrs. v. d. Haterd bv
pefra afspraak gewenst
wegenbouw
alle financieringen
DESKUNDIG ADVIES - BILLIJK TARIEF!
Café 't Haasje
GEFFEN - NULAND
lindenlaan 37
zaal voor bruiloften
vinkel tel. 04102-2208
feesten en partijen
M. v. d. Doelen
VOOR UW
groenten (gesneden), frui.t, levens• middelen, diepvries, fruitschalen vanaf f 3,50, gebak, rookartikelen snijbloemen Speciale wijnhoek
complete woninginrichting
*
Autorijschool - Taxibedrijf - Benzinestation
DE WELVAART VAMOR gediplomeerd - FNOP erkend
Fa. Egelmeer Kloosterstraat 25 - Geffen - Tef. 04102-1538
Kloosterstraat 5 - Telefoon 1683
LESSEN IN LUXE AUTO'S Gedipl. voet- en schoenkundig PEDICURE
HOOFDSTRAAT 95-100 TEL. 04139 - 1365 - 1203 HEESWIJK-DINTHER
Steunkousen Steunzolen Voetverzorgende artikelen Gezondheidssandalen
Elektrotechnisch Installatiebedrijf
A. Dekkers-Verhoeven & Zn.
E E
Kloosterstraat 19, Geffen, Telefoon 1979
hiindel b.v.
ook voor DRAAI- EN RONDSLIJPWERK
Telefoon 4102 -·2189 b.g.g. 2188 GEFFEN
BREDEWEG 13
SUPERMARKT - GEFFEN
-
GEFFEN
-
TELEFOON 04102 - 1870 - 2310
Het beste adres voor kip en kipprodukten, vers uit eigen bedrijf. Verder alle snacks. Op hele dozen korting.
chuffelers
H. M. van Druenen Broekstraat 8 - GEFFEN - Tel. 04102-1493
Café - Bar - Dancing - Slijterij
ZAALGOVERS
DOE HET BETER EET VIS VAN PETER
voor bruiloften, vergaderingen en partijen iedere zondag dansen met de bekendste orkesten
en zure haring, makreel, gerookte
Jan van Ravenstein
en gestoomde bokking en gerookte paling enz. enz.
ELKE DAG NIEUWE AANB,IEDINGEN
Dorpstraat 13 Telefoon 1241
Iedere vrijdagmorgen van 10 tot 1 uur op de hoek van de Harrie Schoutenstraat.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
J. v.d. Goor telefoon 04102-1450
eig.: Frans van GriensVBn Kerkstraat 5, Geffen, telefoon 1763
Specialiteit in
ROOKARTIKELEN Ruime keus - Goede kwaliteit
keukens deuren kasten vloeren betimmeringen
Berkdijk 11 (achter Boers vleeswarenfabr.) St. Michielsgestel Tel. 04105-4311* b.g.g. 04102-2109
iedere vrijdagmorgen staan wij voor u klaar met onze: gebakken
SLAGERIJ
alleen 1e kwaliteit
Bruynzeel dealer :
cremers tapijt
vis, alle soorten verse vis, zoute
* *
Mevr. Ketelaars-van Nistelrooy van Coothstraat 31, Geffen, Telefoon 2041
bruynzeel
vlamspuit technieken *
M. van Erp-Willemse
Heegterstraat 26, Geffen Telefoon 04102-1591
** *
Een goed adres voor alle soorten
vloerbedekkingen vlo,erkleden (karpetten) vinyls
ma-do 9-18 uur, vr 9-20 uur, za 10-17 uur dinsdagmiddag gesloten
cremers tapijt
3
GEMEENTE
GEFFEN
Opgave Burgerlijke Stand over de maand oktober 1977. Geboorten: 2 oktober 1977: Hanegraaf, Wilmelmus Johannes, zoon van: G.J .C. Hanegraaf en J .A.J. van der Heijden, Pater van den Eisenstraat 20. 2 oktober 1977: van Ravenstein, Johanna Francisca, dochter van: J,H,M, van Ravenstein en M.C. Dobbelsteen. Dorpstraat 13. 5 oktober 1977: van der Hagen, Egbertus Theodorus Jacobus, zoon van: E.H.M. van der Hagen en G.F.M. Langenhuijsen, Veldstraat 15. . 12 oktober 1977: Nederkoorn, Esther Marianne Johanna, dochter van: J.L. Nederkoorn en N.M. Brands, Bergstraat 4 Huwelijken: 14 oktober l 977: van Gaal, Wilhelmus H., wonende te Berlicum en van Herpen, Francisca J .M. wonende te Geffen. Adres na huwelijk: De Rosmolen 40, Geffen. 21 oktober 1977: Selten, Leonardus H., wonende te Grave. en van den Hanenberg, Martina H.M., wonende te Geffen, Adres na huwelijk: Graspeel 36a, Zeeland. 28 oktober 1971: Damen, Johannes A., wonende te Oss, en Potteau, Dionisia F., wonende te Oss. Adres na huwelijk: Suurhofstraat 6. Overlijdens: 30 oktober 1977: Fransen, Johanna, wed. van Th. Willemse, geboren op 26-10-1900, wonende te Geffen, Broekstraat 20 Opgave Burgerlijke Stand over de maand november 1977. Geboorten: · 4 november 1977: Ketelaars, Adriana Wilhelmina Hendrika Maria, dochter van: AAM. Ketelaars en W.J.L.M. van Lier, De Karn 33. 4 november 1977: van Tuijl, Janneke Christine Louise, dochter van: A.J. van Tuijl en B.M. Romme, Veldstraat 47. 7 november 1977: Kortlever, Patricia, dochter van J. Kortlever en F.E.M. van Herpen, Heegterstraat 31. 8 november 1977: Unterluggauer, Johanna Gerarda, dochter van: J. Unterluggauer en J.G.H.M. Kastrop, Heesterseweg 6. 14 november 1977: Reuvers, Dianne, dochter van J.M. Reuvers en G.M.W. Broeksteeg, Kapelstraat 43. 15 november 1977: Schel, Antonius, Maria, zoon van AH. Schel en C.A:G.M. Engelbart, Weerscheut 37. 17 november 1977: Hendriks, Marinus Johannes Wilhelmus Gerardus, zoon van: J.M. Hendriks en M.N.J. Vos, Pater van den Elsenstraat 32. 22 november 1977: van Herpen, Johannes Adrianus Marinus, zoon van J.A.F. van Herpen en P.J. van Erp.De 'Yan 4 25 november 1977: Ruijs, Antonius Lambertus Hendnkus, zoon van: L.H.A. Ruijs en W.G.M. Romme, De Karn 13. Huwelijken: 11 november 1977: van den Broek, Wilhelmus P.M. wonende te Berghem en Wijgers, Johanna H.M., wonende te Geffen. Adres na huwelijk: De Wisboom 5, Geffen. 11 november 1977: van der Wert, Otto A.H.M., wonende te Appeltern en van Lith, Gerdina W.M., wonende te Geffen. Adres na huwelijk: Dr. Poelsstraat 15, Geffen. 18 november 1977: Kouwenberg, Albertus J., wonende te Schaijk en van den Hurk, Antonia J.A., wonende te Geffen. Adres na huwelijk: De Rosmolen 36, Geffen. 25 november 1977: van Lokven, Wilhelmus A.T.M., wonende te Nuland en van Grinsven, Johanna A.M., wonende te Geffen. Adres na huwelijk: Dr. Poelsstraat 17. Overlijdens: Geen.
rf!aria P/oe9maker6 SCHOONHEIDSSALON -
DEPOSITAIRE ACADEMIE
** *
Gezlc:Ms - llc:haamsmassage .Algehele hulch1erzorglng Manicure
Behandeling uitsluitend volgens afspraak. Weerscheut 63 - Vinkel - telefoon 04102-2519
lang en kort in voorraad en op maat.
BONTHOEDEN, PETTEN, SHAWLS en COLLIERS. EIGEN NERTSFARM - BONTVERKOOP
MEVROUW VAN DE Veldstraat 13, Nuland, Telefoon 04102-2185
Herhaardelijk deed men dan ook een beroep op haar organisatietalent voor het bejaardenkoor, de Molenfeesten, de bejaarden gym-, dans- en handwerkclub. Maar het voorzitterschap van het NKV is altijd haar belangrijkste werk geweest en samen met de vereniging viert ze volgend jaar mei haar zilveren jubileum. De redaktie wenst haar vóór die tijd nog een gelukkig en gezond 1978, en tegen de tijd van haar jubileum zien we haar wel weer. Redaktie.
R.EDAKTIE IN AKTIE Op 'n zondagmorgen vol regen en storm bezochten we het koffieconcert van W.I.K. Jammer dat niet meer bewonderaars van W.I.K. door het slechte weer kwamen, want het programma was met zorg gekozen en het werd heel goed uitgevoerd. In de pauze werden de prijzen getrokken, die de donateurs hadden verdiend. Een extra prijs ging naar "Huize de Heegt" vanwege hun enthousiaste medewerking. Het 25-jarig bestaan van Jong Nederland ging ook niet ongemerkt voorbij. Vooral tijdens de receptie ontmoette veel leiding uit lang vervlogen jaren elkaar en er werd flink wat gebabbeld. De bejaarden zagen in de Heegt de film "Kinderkaravaan" en hadden een heel gezellige middag. De bewoners van de Heegt gingen uit rijden met de dames van het NKV en werden door een Geffens bedrijf verrast met een Sinterklaassurprise. De bejaardensoos bestond 20 jaar en daarover kunt u elders in dit blad lezen. We waren op het Dansmariekes konkours, dat de Karnavalsstichting organiseerde. Onze gelukwensen aan de Rotterrijkerinnekes met hun 5e prijs. Ook kwam de Sint in Geffen. Het stelletje Zwarte Pieten dat dit jaar tot zijn hofhouding behoorde, gaf vooral onze Burgemeester wat problemen. Het liefst had hij ze af laten voeren. Maar de jeugd lachte zich tranen. Ook de "Veldruiters" en de "Zilverhoef" bewezen dat je kunt samenwerken. Een goed initiatief. Dan nog een pluim voor de mensen van de Oranjevereniging die het feest voor de kinderen zo groots hebben gemaakt. We hebben langdurig gezeten in onze nieuwe kerkbanken, aan knielen hebben we ons nog niet gewaagd, want het eelt is van onze knieën af. We zagen in huize "de Heegt" een kerstgro~p, do~r de bejaarde handwerkdames gemaakt, geweldig mo01! Er zal zeker een plaatsje voor zijn in het huis. In het bejaardenhuis is men inmiddels al benaderd voor 100m3 stalmest. Wat zal het er volgend voorjaar goed ruiken! De sporthal komt er! Alle struikelblokken zijn opgeruimd: de grond is in handen van de gemeente en de Veldstraat wordt de plaats. De hele redaktie was in touw om alle adverteerders van ons blad te bezoeken. Hartelijk dank aan allen, die weer zo vlot in 1978 mee wilen doen. Dank ook allen, die meededen aan onze zakjesaktie. Een bedrag van ruim f 2100,- maakt dat we in 1977 _niet meer bij u behoevèn terug te komen. Een echte verrasslilg! We zouden dit succes niet hebben behaald, als we niet de medewerking gehad haden van de NKV-dames, die voor ons langs de deuren gingen. Ook hen willen we daarvoor hartelijk danken. De gehele redaktie wenst u zeer plezierig~, s~eerv?lle kerstdagen toe, en bovendien een echt gelukkig meuwJaar. In 1978 hopen we weer op u allen te mogen rekenen! Redaktie
VROUW UIT VLIEGTUIG De jeugdige dame die u hier zo opgelucht het vliegtuigtrapje ziet afdalen, is niemand anders dan Mevrouw Anna van den Haterd, bij haar aankomst in het zonnige Spanje, nu een aantal weken geleden. De tekenen van haar veertiendaagse verblijf in de zuiderzon was haar ten tijde van dit intervieuw nog op het gezicht te lezen. Nu heeft ze de gelegenheid om er af en toe tussenuit te trekken,maar vroeger was dat er allemaal niet bij. Haar grote gezin heeft steeds al haar energie op geëist, vooral tijdens de oorlog. Maar deze tijden zijn gelukkig reeds lang voorbij, en in haar knusse huiskamer vertelt Anna haar verhaal. Het eerste jaar dat ze in Geffen woonde, kon ze er slecht aarden. Als de mensen vroegen, hoe het met haar ging, kon ze het eerlijke antwoord niet over haar lippen krijgen. Ook de pastoor maakte het haar niet gemakkelijker, want alle nieuwelingen werden in de kerk uitvoerig door hem gadegeslagen met een taxerende blik. Hierdoor voelde Anna zich nog opgelatener dan ze al was; bovendien ging ze vaak op de besproken plaatsen zitten, wat haar nog meer het middelpunt van de belangstelling maakte. "Ik zei toen tegen Toon: ik ga voortaan naor de laotste mis, daor wor ik misschien nie zo bekeke". Toen het echtpaar van den Haterd de beschikking kreeg over een auto, kreeg Anna betere aard. Het was nu gemakkelijker om ergens naar toe te gaan, en ze kwam wat meer onder de mensen. Na de ziekte en de dood van haar man werd haar situatie echter weer hetzelfde als voorheen. ,,De moed was eruit, ik ben toen twee jaar nergens geweest". Het verenigingsleven begon daarna pas wat voor haar te betekenen. Pastoor van de Pas raadde haar aan zich aan te sluiten bij zijn plannen om een vrouwenvereniging op te richten, we tellen nu 1963. et "Kattepaadje" is weer terug Ze weerd bestuursgegadigde, hoewel ze erg huiverig was voor een benoeming, omdat ze hier vreemd was. Ze Een beetje verbaasd zult u noar de kop van dit artikeltje maakte bovendien een slechte beurt, door de eerste kenhebben gekeken. Weer een kattepaadje in Geffen? nismakingsvergadering te vergeten. Heus waar, er is er weer één. Tot haar verbazing was ze tijdens haar afwezigheid toch Nog wel een Kleintje hoor, 't moet nog wat uitgroeien, of maar met 57 stemmen in het bestuur gekozen. Dit hielp liever gezegd; dichtgroeien. . haar over de drempel en op de dag van vandaag is ze al Waarschijnlijk hebben de meesten van u het nog met ontongeveer 10 jaar voorzitster. dekt, maar dat komt wel mettertijd. De vrouwenvereniging had tot doel te zorgen voo~. onts]?anBij plan "de Wiel" heeft de gemee?te de afg~lopen_ma~nningsmogelijkheden voor de huisvrouw; bekend ziJn de Jaar- den ijverig gewerkt om het aangezicht van dit stukJe meuw lijkse reizen naar Lourdes. . Geffen te verfra'1ien. Er is een pleintje gecreëerd, groen Anna verzorgde jarenlang het kraam- en ziekenbezoek als aangeplant en tussen de lei-linden een idyllisch paadje. vertegenwoordigster van de vereniging, en ook tij~e~s de Juist, u raadt het al, dat is nu 't bewuste paadje waarvan kien-avonden ten behoeve van de Geffense veremgmgen Harrie van Lee meteen zei: ,,Verrek, 't kattepaadje is weer was zij steeds de afgevaardigde van het NKV, elke donderterug". Naar dergelijke opmerkingen he_~ft _de r~dakti~ wel derdag opnieuw. · oren en we laten Harrie dan ook even ZIJn ideeen spmen. Op het aanvaarden van de bestuursfunktie in _het NKV_ "Het moet hier een leuk hoekje worden. Er is al een mooie volgde een hele rij van verenigingen, waar ze zich voor gmg vijver waarlangs de mensen kunnen wandelen. Als de be: inzetten: de Nederlandse Hartstichting, waarvoor ze wel planting is aangegroeid wil ik daar best enkele banken 250 leden gemaakt heeft en elk jaar opnieuw voor de geplaatsen zodat je ook even lekker kunt zi~ten." .. zinsbijdrage gecollecteeerd. . . Het pleintje vindt Harrie uitermate geschikt om tlJdens de Ze is als gezinsvoogd werkzaam gewe~st lil dienst v~n de zomermaanden zo nu en dan een orkestje neer te zetten. Kinderbescherming; ook in de bewegmg rond de beJaarJe zou er ook een kleine kiosk kunnen plaatsen. den speelde en speelt Anna een belangrijke rol. Ze hee~t Het zijn zomaar wat ideeën, echter wel de moeite waard indertijd de Bond mede opgericht, die onderdak vond lil de om eens over te denken. In een dorp hoort zo'n plekje wel grote zaal, destijds van Tini van Lee. De toen re~ds bethuis. Een soort brink waar gezellige bijeenkomsten belegd staande Soos was in jeugdhuis De Donsel gevestigd. kunnen worden. De "stamtafel" van enkele jaren geleden Tijdens de oprichtingsvergaderi~g van de Bond zegd~ Anna zou, weliswaar in een andere hoedanigheid, weer kunnen toe voorlopig een bestuursfunktie te aanvaarden, en 1s van herleven. lieverlee definitief bestuurslid gebleven. . Wanneer u nu in de toekomst door 't kattepaadje wandelt De Bond en de Soos zijn intussen qua ledental gelijkof op het pleintje zit en u krijgt toevallig inspiratie of u waardig. : . hoort een sterk verhaal wat de moeite waard is voor dit Maar als je bestuurslid bent van een veremglilg dan ~eteblad· laat het ons dan even horen. kent dat, dat je onherroepelijk een aantal n~venfunkttes Een duidelijke hint nietwaar. Ook wij proberen op onze krijgt, zeker iemand met een doortastendheid zoals Anna manier de dorpse allures te bewaren. die had. Redaktie
4
Afbouwbedrijf P. M. VAN DER HEIJDEN B.V. HEESTERSEWEG 8
GEFFEN
TELEFOON 04102-1717
. v" d.
111
Wij verzorgen voor u het gehele afbouwpakket o.a. stellen van gipswanden, ytongwanden, syporexwanden, behangklaar maken van betonwanden, spuiten van betonnen plafonds en wanden, fraisen en weer dichten van leidingsleuven.
roek
Lindenlaan 18 - VINKEL - Tel. 04102-1814 Landelijk erkend elektro techn. installateur
AUTOBEDRIJF Loop niet te hard van stapel bij de aa'l'lkoop van
J. van
eesch
Radio - T.V. • Koelkast Diepvriezer - Wasautomaat - Centrifuge etc.
GARANTIE
INRUIL
FINANCIERING
UW GARANTIE IS ONZE SERVICE
Elst 18 - Geffen - Telef. 1969 - Sub-dealer FORD
L. KAPPEN
Brugstraat 18 - Vinkel Telefoon 1797
BOETIEK
Textiel Woninginrichting Meubel stoffeerderij
'
J. G. VAN LINDER
mode voor de vrouw
RUND-, KALFS- EN VARKENSSLAGERIJ SPECIALITEIT IN FIJNE VLEESWAREN UITSLUITEND 1e KWALITEIT Dorpsstraat 26 Geffen - Telefoon 1267
DORPSTRAAT 27 G:EFF,EN - TELEFOON 04102-1497
w adres voor uw complete woninginrichting Bij ons vindt U alles onder 1 dak!!! GEZELLIG DINEREN · IN OUD-BRABANTSE STIJL
RESTAURANT
Bon Marché
•
Meubelen modern - klassiek - e'iken
•
tapijten in wol en nylon v.a. 49,- p,rn.
•
gordijnen ook in kamerbree,d
•
Speciale kondities bij komplete installaties
Tevens verzorgen wij uw diners voor
BRUILOFTEN EN PARTIJEN in elke gewenste vorm
Uw adres voor snel en vakkundig stofferen van uw meubelen
INTERIEURVERZORGING
MOLENSTRAAT 2 - GEFFEN Telefoon 04102-1502
1111
Donderdags gesloten.
1
Kerkstraat 24a, NULAND - Raadhuisstraat 5, GEFFEN Telefoon 04102 - 1962 - 2117
SCHILDERSBEDRIJF
M.l van
Wetering
GEFFEN Voor al uw
♦ onderhouds schilderwerk
♦ wandafwerking ♦ wandstructuur ♦ applicaties en
behang verwerking ... - .
Tevens uw adres voor het leveren en plaatsen van thermophane isolerende beglazing
•
.,_
11 11''
1
l
. -- ='--'-_'."~·-~\·_
..
·
.,.#_ .....
-
f
• ~
.
•
.,..
.. _-_
V
---.. --..,.
Steeds grote sortering kwaliteitsbehang voorradig ...... tegen groothandelsprijzen reeds vanaf f 3,- per rol
SCHOUTEN ALESSIE BOSM.A BV CONFECTIEATELIER GEFFEN D
Geffen, Heegterstraat 43 Telefoon 04102-2396
5
Sinterklaas op bezoek in Geffen
In memoriam Jan v. d. Wouw Sr.
Geêscorteerd door de pony-clubs "De Zilverhoef" en de "Veldruitertjes" trok de goed-heilig man gezeten in de open landauer vergezeld van zijn trouwe zwarte Pieten en traditiegetrouw voorafgegaan door muziekvereniging W.I.K. Ze bliezen en sloegen er weer stevig op los en speelden alle bekende Sinterklaasliedjes. Het ontvangstcomité had alles weer keurig geregeld. En Geffen ontving de Sint waardiger dan ooit. Veel "Volk" langs de weg. De Sint maar wuiven en zegenen. De burgemeester begroette de grote kindervriend. Hij bewonderde de Sint om zijn bewust gebruik van het Openbaar Vervoer, want de Sint arriveerde per openbare bus en liet zijn boot achter in de haven van Oss. De burgemeester dankte de Sint voor zijn bezoek en had een duidelijk verlanglijstje. De·Sint bleek echter niet zo gul, maar wel milieubewust. Hij mopperde wat over die zo nodige parkeerhavens bij de ,,Geffense Bosjes", maar zag toch de noodzaak in. Wethouder Romme kreeg een pluimpje van de Sint. De Sint kon wat moeilijk de trappen op van het bordes; ja dat was ook de burgemeester opgevallen. De Sint reageerde met: het wordt tijd dat de gemeente eens voorzieningen treft dat ik het gemeentehuis binnen kan glijden, nee niet door de schoorsteen, dat doen de Pieten, dan kunnen ook de invalieden het hart van het dorp bereiken. De burgemeester wees gauw naar de kersverse en stevige leuning, die opzij is aangebracht. De Sint morde nog na. dat het onvoldoende was. De Sint bleek alles te weten en zijn heiligheid en deugdzaamheid bleek overduidelijk. Rest de vraag, hoe kon men in 's-hemels naam op het 2e Vatikaanse concilie hem schrappen uit de rij van heiligen en hem onttronen als Bisschop????? De onttoerendgoedbelasting vond hij eerlijk en rechtvaardig. Aan raadslid de Haas vroeg de Sint op ietwat slinkse wijze waarom hij weer "Haasje Over'·' meende te moeten spelen, bij de vaststelling van de O.G.B. Ook de sportzaal had de Sint bijna in zijn zak. Tenminste hij beloofde alles in het werk te stellen. Voor de "zwartzakkers" de vuilniszakkenachteroverdrukkers had de Sint vermanende woorden. Miljoenen had de Sint weer in zijn ban van het jaar. Hij is de man met de grootste fanclub. Het Sinterklaasfeest blijft er voor jong en oud. Het çioet een beroep op onze beste gevoelens en brengt zo de mensen bij elkaar. De geest van Sinterklaas moet komen in alle partijen, tussen alle landen en brengen handen van verbroedering; geen partijpolitiek, geen discriminatie maar eerlijke bewogenheid met het lot van alle mensen. Hun geluk onze inzet. Dag Sinterklaas tot volgend jaar! 1!!! • Een knechtje "De Wiel 13".
Mensen vergeten vlug. Dit geldt zowel voor persoonlijke eigenschappen en aktiviteiten als voor gebeurtenissen en aktiviteiten die de gemeenschap betreffen en vooral in het verenigingsleven tot uiting kwamen. ln dit opzicht komen bepaalde personen dikwijls bij hun heengaan uit het leven weer even in de aandacht bij een herdenking. En bij deze herdenkingen is het dan wel de gewoonte om bijna uitsluitend goede dingen van de afgestorvene naar voren te brengen. Op 4 december 1977 overleed Jan van de Wouw Sr. in de leeftijd van 86 jaar. De ouderen onder ons kunnen zich de persoonlijke gegevens van hem nog wel herinneren. Hoe hij als 27-jarige vreemd in Geffen kwam, vertrokken uit "De Kets" en hier zijn geluk beproevend. Hij kocht het huis van Piet Pek (v.d. Donk) en begon er een schoenmakerij. Later verbond Jan zich aan de Coöperatie St Jozef te Oss, hij werd filiaalhouder te Geffen. Jaren later stichtte hij een eigen bedrijf, levensmiddelen en bakkerij. eerst in het pand thans door Kees v.d. Heyden bewoond en later in het pand ertegenover. waar zoon en kleinzoon het bedrijf voortgezet hebben. Voor de Geffense gemeenschap had Jan van de Wouw in het verleden grote betekenis. We mogen hem zelfs een der grote figuren noemen voor het ontluikende Geffense verenigingsleven van ruim 50 jaar geleden. Een echte pionier! Samen met Bart van Linder, de vader van Nooit Gedachts secretaris Wim van Linder. stichtte hij de voetbalclub G.V.V. de voorgangster van Nooit Gedacht. Jan was een van de promotors van de oude fanfare "De Eendracht" en van de Hondenclub. waarin hij samenwerkte met M. v.d. Heyden, de huidige voorzitter. Ook de duivenvereniging "Welkom Thuis" profiteerde van zijn nooit aflatende aktiviteit en met dç: leden trok hij aan het touwtje als de duif binnen was en rende ermee naar het clubhuis om de ring in te leveren en de tijd te laten opschrijven, want klokken waren er niet. Ook vom het toneel maakte van de Wouw zich verdienstelijk naast de heer Bergonje en met de spelers Bart van Linder en Zonen. Marinus van Gogh e.a. Hij was voorziter van de een kortstondig leven beschoren Geffense Middenstandsvereniging met als bestuursleden Th. de Veer, W. van Erp en Fr. Groos. Het spreekt haa~t vanzelf dat een zo aktief man als Jan ook in de gemeenteraad kwam en zelfs tweemaal. Hij herinnerde zich zijn presentiegeld van 3 gulden per vergadering.
20 Jaar Bejaarden societeit Op 16 november herdachten de leden van de bejaardensocieteit het feit, dat hun societeit werd opgericht. De redaktie van ons blad bracht ter gelegenheid hiervan een bezoek aan de voorzitter, de heer C. G. van Zijl. De heer van Zijl vertelde ons, dat destijds de vereniging werd opgericht door pastoor v.d. Pas, samen met de huidige voorzitter. Onder leiding van de eerste voorzitter, de heer W. Cremers, kwamen vooral de mannen bijeen, omdat de vrouwen van de gelegenheid gebruik maakten, om hun huis eens extra op te poetsen.
De bedoeling van de oprichting van de soos was voornamelijk een goede vrije tijdsbesteding voor de bejaarden. Tegen 25 cent contributie per week kon men lid worden. De club verhuisde nogal eens. Van het oude patronaatsgebouw, naar het jeugdhuis, naar de Gouden Leeuw, en tenslotte naar "de Bonkelaar". De gemiddelde leeftijd van de soosleden is 72 jaar. Het oudste lid is de heer Jan van Bergen, tevens de oudste inwoner van Geffen en maar liefst 94 jaar oud. Tussen het oudste en het jongste lid is een leeftijdsverschil van 32 jaar. Er zijn zo'n 68 leden, die zich bezig houden met wat kaarten, veel biljarten en gezellig buurten. De mannen hebben hun overwicht gehouden, want slechts 21 dames zijn lid van de soos. Wanneer er een lid ziek is. brengt een van de bestuursleden altijd een kleine attentie. De heer van Zijl vertelde dat hij van 1957 tot 1972 erevoorzitter geweest maar na het aftreden van de heer Cremers nam hij de voorzittershamer over. Het vierde lustrum is op gepaste wijze gevierd met een H. Mis een gezellig feest, waarbij heel onverwachts verschillende leuke attenties o.a. van de Middenstandsvereniging zijn aangeboden. Het huidige bestuur bestaat uit de heer C. van Zijl, de heer G. Langens. de heer J. de Haas, de heer J. v.d. Heijden, en de heer Fr. van Gogh. De sfeer in de societeit is rustig en wat besloten, de mensen vinden het prettig om bij elkaar te zijn en zijn zeer tevreden met de huidige gang van zaken. Wij wensen de societeitsleden nog veel gezellige uren toe tot in lengte van dagen. Redaktie
Foto genomen bij Hein v.d. Berg. Jan als 83-jarige ruiter in tuig of onder zadel. 60 jaar paard gereden, waarvan 6 jaar bij de Veldartillerie.
Zijn grootste liefhebberij was de paardensport, die jammer genoeg later geheel uit het Geffense verenigingsleven verdween, (tijdelijk nog een keer kort herleefd onder W. van Nuland). Jan werd voorzitter van de regio-kring van landelijke rijverenigingen en van de afdeling Geffen-Vinkel. Hij . organiseerde concours hippiques en nam zelf als ruiter deel. · Enkele Ie prijzen wist hij zelfs te bemachtigen. Geen duidelijker bewijs van Jans energie en geest van initiatief dan het feit dat hij, 65 jarige, het middenstandsdiploma haalde en door de minister van econ. zaken beloond werd met het boek "Weet je nog wel" en een grammofoonplaat. Dikwijls zijn aktieve mensen ook vatbaar voor humor. Bekend is het verhaal hoe Jan een "Schavuitenvangst in de Bieskempkes" organiseerde. Een trouw lezer en medewerker van ons blad ging verloren met het heengaan van van de Wouw. Hij zal om zijn verdiensten blijven leven in de herinnering van de Geffense mensen. Maar vooral in zijn kinderen en kleinkinderen die zich ook voor het verenigingsleven gaven en geven. Dochter Gerry was lang een zeer nuttig lid van de Oranje Vereniging en de kleinzoons ijverige leden van de Voetbalvereniging en de Motorsport. Vanuit de Geffense gemeenschap daarom een welgemeend: Tabé Jan! G. Velthuis
ondde
orpspomp
Zie je wel, de Sint bracht wel goed nieuws. Hij bracht de partijen bij elkaar. De gemeente Geffen en boer Jan van Lith in het kantoor van de notaris. En de boerderij en de grond werden eigendom van de gemeente Geffen. · Hoera, hoera, want nu komt de langverwachte sportzaal. Jan van Lith loopt als een heer door Geffen te pronken, maar zegt nog dat hij de gemeente zijn bezittingen ongeveer cadeau heeft gedaan, nou ja cadeau, maar het had toch wel f 100.000.- meer mogen zijn. Jan gaat met zijn bedrijf en zijn gezin naar de polder naar de Vreestraat. Jan veel succes en natuurlijk ook je vrouw en kinderen. En nu hopen we dat jullie oude boerderij kan blijven staan, en nog lang aan de familie van Lith zal blijven herinneren. Het donateursconcert van W.I.K. was geweldig ingeslagen. De muzikanten kregen verdiende complimenten; we schreven het al U hebt veel gemist. Iedereen vond het een fijn programma met muziek voor groot en klein. Houd het in de gaten als er weer een koffieconcert is. De donateursaktie bracht ruim f 3.000.- op. Een mooi bedrag. Maar de muziekvereniging is hard aan vernieuwing en uitbreiding toe. Een instrument kost tegenwoordig vanaf f 1.350.- tot f 8.000.-. Gemiddeld meer dan f 2.000.-. Piet van Herpen lijkt een verjongingskuur te hebben ondergaan. Je ziet hem overal en steeds opduiken en erg oplettend. Alles ziet die slimme Piet. Zich vergissen kan hij niet. Ja dat komt uit een liedje van Zwarte Piet. Maar die is weg, maar die andere Piet die komt terug en vlug, dat zul je zien. Hij kijkt met een oog naar de nieuwe Raad volgend jaar, wie weet???? Ook de huidige nestor van de raad is weer volledig gerestaureerd en wijdt zich met volle energie aan de historie van ons dorp. Onlangs was hij op bezoek in Rome. Daar hopen wij nog van te vernemen. Ook kwam ik de Sint tegen op het klooster. Drieka van Nuland heeft de Sint waardig en passend toegeschreven en de Heer Lemmens had een prachtig lied over de bejaarden en hun bestaan. Misschien dat hij dat nog eens wil publiceren in Torenklanken, en ja de jong-oude heer van Venrooy zong nog een lied voor de Sint. De Sint was heel erg tevreden over het bejaardentehuis en de inrichting. Hij vond het beter veel beter dan in Spanje en complimenteerde het bestuur; de notaris keek dolgelukkig natuurlijk, en wilde de Sint nog rondleiden door "de tuin der Heegten". Dat vond de Sint wat overdreven. De jeugdbeweging "Jong Nederland" vierde zilveren feest. Een prachtige viering in de kerk. De leiding en de kinderen, meisjes en jongens hadden groot feest, wat begon met een heerlijk spontane viering in de kerk. Verder werd het een echt gulhartig- geef- feest, want alle zieken, ouderen enz. profiteerden van hun feestgaven. De receptie was erg druk eri terecht. Nog gefeliciteerd en mijn bewondering voor die dappere Noud (Tiemesen), die met zijn staf leiders die jeugdbeweging zo schitterend in beweging en beroering houdt. Veel geluk gewenst hier. Dat geldt natuurlijk ook voor de Soos die haar vierde lustrum vierde, en waar de voorzitter Oud-burgemeester van Zijl nog dartel, deugdelijk en duidelijk van zich liet spreken. De Soos is.een volwassen bejaardenvereniging geworden. Het is een felicitatie waard, dat in Geffen de bejaarden al 20 jaar georganiseerd samenkomen. Het initiatief hiertoe, waarbij zeker de heer en mevrouw van Zijl te noemen zijn, heeft hiermee zijn zin en levensvatbaarheid meer dan bewezen. De aktie "Geef om de Natuur" is in Geffen een succes geworden, dit dank zij de persoonlijke inzet van de heer en mevrouw van Oerle, de beide wethouders en vooral de buurtverenigingen, ,,De Vier Winden" ,,De Molenhoek" "De Veldmuizen", ,,De Elshof" en "Den Berg" en ook de Jongerenpartij. Jammer dat Vinkle afhaakte omdat geen vrijwilligers zich aandienden. In Geffen zelf werd het lieve sommetje van f 2657,17 opgebracht. De mooie natuur is het waard. en de 15 collectanten zijn zeer bedankt. Zo Kerstmis ligt weer in het verschiet. De eerste sneeuw is gevallen. De koren repeteren. Pierre Vandalon heeft zijn viola d'amore weer zuiver gestemd. De fanfare repeteert kerstliederen. Het kan keer kerstmis worden. De heer Vandalon zal optreden in de nachtmis van 11 uur en waarschijnlijk om 3 uur in de Kerstmiddagviering. Het zal een heerlijk feest gaan worden. De banken staan keurig in de kerk. In alle diensten is fijne en verzorgde muziek. Keus voor eenieder. Een nieuw orgel voor in de kerk. De pastoor is de feestpreek aan het maken, en de plechtige prefatie aan het leren. De kapelaan zet alle spullen klaar en poets de kerstbeelden op. . Het wordt een mooie en goede kerstmis, Ik wens U dat van harte toe en tegelijk een zalig uiteinde. Hauw Doe De Prins.
Wij wensen allen een ZALIG NIEUWJAAR
6
Moeder de Gans
wling schai_jk Runstraat 67, Schaijk:, telefoon (08866) 1777, b.g.g. 1851
Bowling is een eenvoudig, maar vooral plezierig spel. Een spel dat sportief en aangenaam tegelijk is. Het bowlingcentrum in Schaijk biedt deze rekreatie-mogelijkheid in Noord-Oost-Brabant als eerste. Een modern ingerichte bowlinghal waarin het spelen op zich al een plezier is. Maar "bowlen" is een ontspanning en dat lukt het best in een gezellige sfeer. De moderne inrichting en de bar zorgen dat die sfeer er vanzelf al is. In de bar is de onvervalste Brabantse gastvrijheid heer en meester. openingstijden dinsdag van 14.00 tot 24.00 uur, woensdag van 14.00 tot 24.00 uur, donderdag van 14.00 tot 24.~ uur, vrijdag van 13.00 tot 01.00 uur, zaterdag van 13.00 tot 01.00 uur, zondag van 13.00 tot 24.00 uur, maandag gesloten n.b. - wilt u een kwartier vóór het begin van de speeltijd aanwezig zijn om doorverhuren van uw baan te voorkomen
Verdere inlichtingen: Runstraat, Schaijk, tel. (08866) 1777 b.g.g. 1851 wijzigingen voorbehouden
prijzen
Nu Koning Winter w vroeg zijn intrede heeft gedaan en de wiel reeds met een dun laagje ijs is bedek!. is de beste tijd voor onze gevederde vriendjes om zelfstandig hun kostje te scharrelen voorbij. Nu heeft moeder de gans. die als een bezorgde moeder waakt. \1ver haar talrijke kroost van allerlei pluimage mij gevraagd haar bekommernis kenbaar te wilkn maken aan de redaktie van Torenklanken opdat haar smeekbede weerklank moge vinden. Zij vraagt het volgende: Vraag aan de b\1eren. de zaadjes na het dorsen van het graan V(inr de kleine zangvogeltjes. Kaf liefst erhij. Bij grote hoeveelheid dit af te willen geven hij W. van Limkr Deze verdeelt dat graag. De winter is lang Voor de grotere is alles welk\lm, tafelafval. gr\l.:nte. sla. spinazie.-~ppel. schillen. oud brood mag ger~1st een w.:ek oud zijn. Hardheid geen bezwaar. wel sçhimmel. Gllui niets weg. Ze zijn u zo dankbaar. Brengt het. brengt het. Leer uw kinderen liefde voor de dieren. Een mens met liefde voor het dier is een goed mens. Ze heginnen al reeds in d.: verte 101 u le roepen. Wees goed voor hen God schiep het dier v,ior u. Ook zou het moeder de gans aangenaam zijn als de gemeente de nachthokken wou plaatsen; waarom een dierenvriend in de vergadering van I ..J. april I lJ77 beeft gevraagd. De nachten zijn lang en koud. Mag moeder de gans (lp u rekenen'! Mag ze (10k op u allen rekerh:n'.1'1 Dan rest mi.i niets meer Jan u allen namL~ns baar hij vnorbaat dank te zeggen. Haar zegsman De Wiel 13
ONS Zieken-comité
tot 16.00 uur f 10,- per uur per baan, van 16.00 tot 19.00 uur f 15,- per uur per baan, van 19.00 uur tot sluiting f 17,50 per uur per baan, schoenenhuur f 0,75 per uur
Terecht staal er ons want het is hedueld vnllr alle 1ieken van Geffen. Iedereen die langer dan 3 \.\,eken ziek'"· - thuis nf in een ziekenhuis - kan rekenen , ,p onze helangstell ing. Graag zouden wij uw medewerking vragen. nm adres~L·n door te geven van zieken uit onze dllrpsgemeensçhap. We komen dan met een kleine attentie en ·n henwedigend praatje. Liever 2x opgegeven, dan 1, vergeten. ~ Als u inlichtingen wilt of u kent een zieke bel dan. neem kontakt op met: Mevr. Zr. L van Krey. De Wiel 21. tel. I3..J.5 (tussen 12.UlJ en 15.30 uur): Mevr. C. de Veer. Kerkstraat 14. tel i.167. Bovèndien willen we de traditie vnort7etkn om voor di1 doel te colJeeteren op feesten en bruiloften.
misschien wel een leuk Ideetje om je volgende verjaardag in Bowling Schaijk te vieren??? daarom, speciaal tarief voor kinderen op woensdag van 14.00 tot 18.00 uur kunnen kinderen van 10 t/m 16 jaar voor/ 2,- per uur bowlen de schoenenhuur is inbegrepen.
()r
ONS Ziekt:rKlllllitê'. Ciefft:n
• 1 DORPSSTRAAT
,,
1
tt
Ponyvereniging "De Veldruiters"
- GEFFEN
eans and Jackets 1 spiJker en tinneroy 111
van: L
-
IS
E
Alweer enkele maanden bestaat onze Geffense pooyvereniging. U zag ons reeds naar buiten optreden o.a. de laatste keer bij de intocht van Sint Nicolaas. Het bestuur van onze vereniging is als volgt samengesteld: Voorzitter: A. Jonkers, Dorpstraat 49, Geffen tel. 2005 Penningm.: W. Hanegraaf, Heegterstraat 8, Geffen tel. 2001 Secretaris: W. Schuurmans, Papendijk 26, Geffen. Wij hebben een gezellige kleine vereniging zonder "officieel gedoe". De ruitertjes krijgen tweemaal in de week rijles van bekwame instructeurs. Deze lessen worden gehouden op ons oefenterrein dat gelegen is achter de frituresalon Schuurmans in de Veldstraat. Bij slecht weer houden wij theorielessen. Inschrijving of opgave van nieuwe leden (tot 18 jaar) kan nog geschieden bij het bestuur. In het volgende nummer van Torenklanken komt een uitgebreider uiteenzetting van onze vereniging. Vanaf deze plaats wensen wij U prettige feestdagen en een gelukkig nieuwjaar.
Nieuws voor 65 plussers We vragen uw aandacht voor de volgende aktiviteiten die voor u worden georganiseerd:
Mooie collectie TRUIEN ook voor heren.
Dagelijks geopend van 9 tot 6 uur 's middags gesloten van 12 tot 1 uur 's maandags de gehele dag gesloten
11 januari
2 uur voorlichtingsmiddag in "de Gouden Leeuw" met een praatje over voetverzorging. seniorenbal in zaal Govers. 27 januari 23 februari muzikale show in ,.de Heegt'" half acht. 20 maart voorbereiding op Pasen in "de Heegt" 7 uur. voorlichtingsmiddag in "de Gouden Leeuw". 19 april 2 uur. bezoek aan O.L. Vrouw van Den Bosch. verIl mei trek half 2. Deelnameprijs f 5.-. Opgeven voor 1 mei. afsluiting van het seizoen met een gezellige lJ juni middag.
Plaatselijke raad voor bejaarden.
Boekweitland, mijn boekweitland maakt vreemde pruvers wel te schand. 11111
1111
re n
1
t iner! ! Poeli:erv.Drunen Broekstraat 8 Geffen - Tel. 1493
Bouten Borststuk Filé
Hazeruggen Hazebouten
Hele haas Wild konijn Tam konijn
Wilde duif Fazanthanen
Drum-sticks T.V.-sticks Kipsaté
Gemarineerde en gepanneerde kip Kip rollade Gordon blue Diverse sausjes Kipsalade
Parelhoenders
Diverse snacks Kalkoen bouten Kalkoenfilé Frikandellen groot en klein Kroketten
Heel oude Geffenaren kunnen zich de tijd nog wel herinneren dat de boekweit of "boekend" zoais cte mensen zeiden, volop groeide op de akkers aan den heikant. Op de goede poldergrond of zwarte zandgrond moest je de plant niet zoeken. Ze was verwant aan de heide en had dus voorkeur voor slechte grond, voor heidegrond. Er zijn maar weinig mensen, die de plant kennen. Ze was kruidachtig van bouw, kreeg roodwitte bloempjes en in tegenstelling tot de granen had ze driekantige vruchtjes. In de voedselvoorziening speelde de plant vroeger een grote rol. Men brak de vruchtjes tot grutten en maakte daarvan de gruttenpap. Men maalde het meel en bakte daar grauwe pannekoeken van en het meel was een noodzakelijk ingrediënt voor lekkerij balkenbrij. Tot zover zit alles goed. De boeren oogstten de boekweit op kundige wijze want ze viel gauw uit en was dan verloren. En er was veel boekweitland in Geffen. In beteelde oppervlakte kwam de boekweit als 2e graan na de rogge en nam meer grond dan de aardappelen. Alleen wat de opbrengsten per bunder betrof, kwam de boekweit pas na de aardappelen, rogge en gerst. Dat is dan ongeveer 120 jaar geleden. Maar de boekweit had nog een andere voorname betekenis naast zijn voedselwaarde voor de mensen. Ze was ook zeer gewaardeerd bijenvoedsel. De bijen waren gek op de rood-witte bloempjes en in het boekweitland ontstond een bijenland. Ongeveer rond 1850 waren er 30 imkers in Geffen met 200 bijenkorven, die 350 pond honing opbrachten en 70 pond was voor de kaarsenmakers. Omstreeks 1870 was er in Geffen nog één waskaarsenmaker. Maar in 1890 was ie er niet meer, werden de kaarsen ingevoerd in Geffen. In 1920 is de boekweitteelt bijna verdwenen, er was nog één bunder! In 1870 nog 148 ha.! Als men nu denkt dat die tientallen imkers van Geffen een rustig leven hadden, vergist men zich. Niet door de bijen die werkten te hard om erg vervelend te zijn. Nee, het zijn vreemde snoeshanen, die het Geffense bijenland gaan belagen. Imkers uit vreemde dorpen zetten stiekum hun bijenstallen bij Geffense boekweitvelden. Dat was niet alleen voedseldiefstal, maar het belette ook, doordat het meestal grote bijenvolken waren, de vrije vlucht der Geffense bijen. Het komt zelfs zover, dat sommige boeren vreemde stallen op hun misse toelaten. Wat ze ervoor krijgen, zeggen ze niet. Het gaat dan ook klachten regenen. Men kan er niet meer buiten om als dorpsbestuur op te treden. Er komen maatregelen in 1829. De vreemde bijenhouders moeten hun standplaatsen opgeven bij de ontvanger en ervoor betalen. Het bedrag is 10 c. per jaar per bijenstok. Bij nalatigheid neemt de gemeente de bijenstokken in beslag en als men durend nalatig blijft, verkoopt de gemeente de stokken bij opbod. Een boete van 6 gulden hoort bij het niet doen van een verplichte opgave. Maar ook de boeren die vreemde stallen op hun erf toegelaten hadden, moesten dit opgeven. Hier kostte de nalatigheid maar 3 gulden boete (eigen volk). Deze maatregelen leidden ertoe dat de vreemde pruvers niet zo happig meer waren op de "asing" van Geffense honing. En de honing bleef er even lekker om! De honing had een hoge voedingswaarde, hij verving de suiker en er werd een lekkere sterke drank van gemaakt, de honingmee. Deze en de van de kleine rogge gestookte jenever voldeden ruimschoots aan de behoeften van mannelijke en vrouwelijke genieters, bij hun harde strijd om het bestaan en het voorzien in een aangename verdoving, als men wel 's genoeg kreeg van z'n armoe. G.V.
Kalkoen drumstick koen haasje
Soepkip halve of in vierde deel
Bitterballen mini gehaktballen saté
Mister Steam Lihanboutjes Hamburgers, Goulash kroketten
Verse haantjes in alle gewichten Friet, Bami en Nasischijven Loempia's Beleefd aanbevolen!
Huur
en reinig zelf uw vloerbedekking of bankstel in een oogwenk! Mister Steam is een handige machine, waarmee u snel en grondig zèlf meubelstoffering of vloerbedekking kunt reinigen.
Mister Steam Mister Steam is te huur bij: E. A. Reijnders Pater van de Elsenstraat 28 Geffen - Telefoon 2134
Omdat een groot deel van ons nog steeds niet weet wat er op een nertsfokkerij, die meestal rondom afgesloten is. zoal gebeurt, wil ik proberen om U op dit onontgonnen terrein wat wegwijs te maken. [edereen weet wel wat van koeien, varkens en kippen, maar over nertsen is weinig bekendheid. Van een nerstfokkerij zie je meestal alleen de nokken van de z.g. sheds, dit zijn afdaken, waaronder de nertsen meestal l en soms met 2 in gazen kooien zitten. Die kooien ofwel rennen zijn ongeveer l m. x 50 x 50, en daarvoor hangen kistjes die dienst doen als slaapruimten. Je zou het kunnen vergelijken met onze woonkamer die meestal tegen onze achtertuin aangrenst. Onder die sheds probeert dan de nertsfokker met hard werken zijn brood te verdienen. Het bouwen van de sheds en het maken van de kooien voert hij meestal zelf uit, dus naast het fokken van nertsen dient hij ook enige kennis van bouwen te hebben. Het hele beroep van nertsfokker is trouwens heel wat arbeidsintensiever dan menigeen denkt. De nertsfokker moet van heel wat markten thuis zijn. In ongeveer 1900 werden voor het eerst nertsen op farms gefokt in Canada. Amerika volgde en in 1925 werden de eerste nertsen naar Europa uitgevoerd. Omdat onze nerts van huis uit een vleeseter is, volgde zijn verspreiding de stroomstelsels waaruit hij het grootste deel van zijn voedsel haalde. De nerts is van huis uit een roofdier en in het algemeen kan men zeggen dat de bestanddelen van het nertsrantsoen afhankelijk waren van het plaatselijk veelvuldig voorkomen van bepaalde prooidieren, zoals kleine zoogdieren, watervogels, vis, amphibieën, kreeft enz. Verder is de nerts een vrij agressief dier en de fokker zal het dan ook niet in zijn hoofd halen om zijn dieren met de blote handen te pakken. Hij gebruikt hiervoor een paar dikke leren wanten. In de loop der jaren is de grootte van op farms gefokte nertsen aanzienlijk vergroot en kan de lengte van het mannetje wel 80 cm. worden. De vrouwtjes nertsen zijn iets kleiner en kunnen een lengte halen van ongeveer 70 cm. Met wetenschappelijke begeleiding op proeffarms van universiteiten zowel in Nederland als daarbuiten is in de loop der jaren ook het gemiddeld aantal pups per ingezette nerts met ongeveer l vermeerderd. Bovendien is het tegenwoordig mogelijk om met 20 verschillende kleurmutatie's te fokken. Na 1940 kwam de opkomst en bloei van op farms gefokte nertsen in Nederland goed op gang. Alhoewel er in 1927 in Nederland al 50 nertsfokkers waren en 3 jaar later was dat al verviervoudigd tot 200 nertsfokkers. Er was veel onkunde in het spel en zodoende vielen er in in korte tijd weer veel af. Voor het opzetten van een nertsfokkerij heeft men toch wel minstens 5 jaar nodig, omdat de eerste jaren meestal gepaard gaan met z.g. kinderziekten. Het fokken van nertsen kan men dan ook onderbrengen in 3 groepen, 25% voeding, 25% erfelijke aanleg, en 50% feeling. Naast zijn dagelijks werk zal de nertsfokker in januari heel zijn farm ontsmetten en al vast beginnen met het op de plaats zetten van zijn dieren waar ze in maart gepaard worden, en waarna ze dan tussen 45 en 60 dagen later zullen wç::rpen. Het paren gebeurt volgens een bepaalt systeem en daarom moet de nertsfokker over een goed opgezette fokàdministratie beschikken. In januari en februari doktert hij de fokopstelling alvast op het papier uit. In maart als het eerste groen verschijnt, de crocussen bloeien, en de narcissen en tulpen in knop beginnen te komen, beginnen de nertsen ook aan de natuurdriften gehoor te geven. De mannetjes brommen en de vrouwtjes worden onrustig. Iedere nerts wordt deze maand als het enigzins kan 3 keer gepaard, en de donkerste kleuren worden door de natuur aangedrongen om het eerst gepaard te worden. . De fokker zelf heeft moeite om zijn zenuwen geen parten te laten spelen, als alles niet direct naar wens gaat. In het midden van de maand is het liefdesfestijn in volle gang.
RESTAURANT
Bon Marché Bestel tijdig uw koude schotels voor de jaarwisseling.
Molenstraat 2, Geffen, telef. 04102-1502 DONDERDAGS GESLOTEN
De enkeling die zich in het begin niet wil laten paren. komt op het laatst van de maand wel aan de liefde toe. Dan is er tot goed half april rust op de farm. en om die tijd begint de nertsfokker de "kraamkamer" klaar te maken. want tegen het einde van de maand kan hij de eerste worpen verwachten. De nachthokken worden gevuld met zacht hooi. en moeder nerts brengt zelf de verbeteringen aan. Lo de eerste 14 dagen van mei zullen de meeste jongen geboren worden. en tegen het einde van de maand zullen er al veel jongen vast voedsel opnemen. Ook het drinkwater speelt in deze periode een grote rol. en in de beginjaren van de nertsfokkerij moest de fokker regelmatig zijn dieren èèn voor èèn van water voorzien. Tegenwoordig hebben de meesten een automatisch drinkwatersysteem. Normaal worden de nertsen boven op de rennen gevoerd. maar in deze periode als de kleintjes mee gaan eten wordt 3 keer per dag op bakjes. in de rennen gevoerd. In de beginjaren van de nertsfokkerij in Nederland maakten de nertsfokkers zelf het voer. Dat voer bestond toen alleen nog uit kippenslachtafvallen en visafvallen. Met behulp van een oud vleesmolentje werd het stuk gedraaid en gemengd. Veel fokkers schrokken er ook niet voor terug om deze beslist niet fijnruikende producten, desnoods achter ap de fiets bij de kippenslechter of de visboer gaan te halen. Bovendien beschikten zij nauwelijks over een koelkast, zodat dat spul soms ook nog dagen desnoods in de zon op de farm stond. De nertsen kregen de schuld dat ze stonken. en die naam ., hebben ze in de loop dèr jaren gehouden. Nertsen hebben een klier waar ze een bepaalde onwelriekende stof uitstoten als ze in het nauw gedreven worden. maar normaal moet ik zeggen dat het op een nertsfokkerij beslist niet meer stinkt dan b.v. op een varkens-, kalver-, of kippenmesterij. De samenstelling van het voer is'in de loop der jaren veel veranderd. Toch worden nog steeds kippenslachtafvallen en vis en visafvallen gebruikt, maar die komen steeds meer in de verdrukking door andere grondstoffen. Nertsvoeder moet tegenwoordig aan hoge eisen voldoen voor de groei. de voortplanting, en zeker niet op de laatste plaats de pelsvorming waar het uiteindelijk toch over gaat. De meeste.nertsfokkers betrekken tegenwoordig dan ook hun voer van de fabriek, om van een goede kwaliteit verzekerd te zijn. Van deze fabrieken zijn er verschillende in Nederland in de vorm van een cooperatie. of anders. . Het zijn modern opgezette bedrijven, en zij beschikken over een grote diepvriesruimte, zodat de fokker in tijd van nood toch over voer kan beschikken. Zij beschikken over voedingsdeskundigen bij het samenstellen van het voer hetgeen nogal eens moet wisselen. Alhoewel er hard aan gewerkt wordt om helemaal over te schakelen op z.g. droogvoer is dat tot op heden nog niet gelukt, tenminste niet in die mate dat het aanbeveling verdient om het te gaan doen. Het voer wordt tegenwoordig iedere dag vers met een bulkwagen op de farm gebracht. en verdwijnt gelijk in een koelcel. In juni en juli heeft de nertsfokker handen vol werk met de opfok van de jongen en het geleidelijk aan apart zetten daarvan. Het liefst een mannetje en een vrouwtje bij elkaar, twee mannetjes gaat ook weL maar jammer voor de lezeressen: twee vrouwtjes gaat zelden goed.
In augustus begint de fokker zijn dieren al enigzins te selecteren, want meestal is het zo dat de goede eigenschappen die ze nu al met hun zomerpels hebben. later naar alle waarschijnlijkheid in de winterpels terug komen. De nerts schudt de zomerpels af van achteren naar voren. De winterpels daarentegen wordt afgeschud van voren naar achteren. Natuurlijk het hele jaar door wordt het nachthok en de ren schoon gehouden, en in september en oktober zal de fokker daar extra aandacht aan besteden, omdat langzaam aan de nieuwe pels gevormd wordt. Elke dag controleert hij of voldoende strooisel in de nachthokken aanwezig is. Intussen gaat de selectie door, maar nu neemt de fokker zijn dieren daarvoor in de hand. Hij let daarbij op de grootte, de volheid, dichtheid, en de veerkracht van de pels, de zuiverheid van de kleur, de lengte en de dichtheid van de bovenharen, en de veerkracht en de stevigheid van de onderwol. Alle bevindingen worden aangetekend en zijn beslissend of die nerts uiteindelijk in de bontjas zal belanden, of dat hij ingezet zal worden voor het volgende seizoen. Dan komt voor de fokker ongeveer half november het laatste stadium. In tegenstelling wat sommige op sensatie beluste bladen schrijven - en hierachter gaat dan meestal de namaakbonthandel schuil - sterven nertsen een humane dood, ongeveer op de wijze zoals varkens op de slachterij, dus door vergassing. Het is wellicht iedereen bekend, dat onlangs nog Brigitte Bardot een campagne op touw zette om een einde te maken aan alles wat bont heette. Zij had immers al genoeg van de aardse goederen geprofiteerd,
Alles ging goed, totdat zij ruzie kreeg met de financier. van haar campagne. Hij bleek de eigenaar van een namaakbontfabriek te zijn. Bovendien werkt juist namaakbont bij het vervaardigen daarvan milieuverontreinigend. Nog niet zo lang geleden zei Dr. Scheygrond van het Wereld Natuur Fonds Nederland, dat hij geen bezwaar had tegen het dragen van bont van op farms gefokte dieren. Mijn vrouw en dochter. zo zij hij dragen ook bont, écht bont. geen namaak. We eten ook geen namaak kaas of namaak biefstuk. De meeste fokkers laten hun nertsen pelzen op een pelscentrale, omdat dit werk een hoge graad van nauwkeurigheid vereist, zoals warmte. vochtigheid enz. Hij kan het zich niet permiteren om de nertsen die hij 365 dagen in weer en wind vertroetelt heeft nu in een week tijd te vergallen.
Als de pelzen verwerkt worden voor de verkoop van bontmantels. of jasjes. gaan ze naar de looierij. die over een speciaal procédé beschikken waarvan ze nog mooier, soepeler. en verwerkbaar worden. Uiteindelijk komt dan de nerts bij de bontwerker. De bontwerker is eigenlijk nog een ambachtelijke handwerker. hoewel hij ook steeds meer semi-industrieel gaat werken. Meestal heeft hij een grote liefde voor zijn min of meer artiestiek vak. Hij snijdt en spijkert, en werkt nauw samen met de bontstikster, en het geheel wordt gevormd door de stoffeerster, die de voering in de jas aanbrengt. Zo maakt hij een jas voor de vrouw die niet duur en voor vele een onbereikbaar statussymbool voor het leven meer is. maar een modieus. betaalbaar en degelijk ondervonden kledingstuk. dat niet meer als luxe kan worden beschouwd zoals 20 jaar geleden de wasmachine, koelkast, t.v .. in welke categorie toen ook de bontjas paste. Door de eeuwen heen heeft de mens zijn vege lijf verstopt in de warmte van een dierenhmd. Het is bekend dat al in de l 2e eeuw gehandeld werd in pelzen. Nederland heeft in die handel altijd een behoorlijke rol gespeeld. Zo is het ook bekend dat in l 770 in Leipzig van de 400 kooplieden er 53 uit Nederland kwamen. Er werden verschillende bontsoorten aangevoerd waaronder grote partijen nerts. Tot ongeveer 1925 waren de op veilingen aangeboden pelzen alleen afkomstig van in het wild levende dieren. Tegenwoordig zijn de aangeboden pelzen op veilingen nagenoeg alleen nog van op farms gefokte dieren. Nederland heeft waarschijnlijk als eerste ter wereld verklaard geen bont meer te zullen verhandelen van diersoorten, die door het Wereld Natuurfonds, en door de Internationale Unie voor Natuurbehoud als bedreigd of kwetsbaar worden beschouwd. Over de hele wereld worden veilingen gehouden, en de Nederlandse productie wordt voor ongeveer 80% geveild. De eerste belangrijke veiling van de farms gefokte nertsen vond plaats in Canada in 1944. 2500 Stuks werden verkocht. De Nederlandse productie vandaag aan de dag valt niet meer weg te cijferen, en met ongeveer 300 nertsfokkers produceren wij bijna 1.000.000 nertsen. Nederland staat hiermee op de 8e plaats. De totale wereldproductie ligt op ongeveer 25.000.000 stuks. Rusland staat bovenaan met 6.000.000 stuks, direct gevolgd door Amerika met 5.000.000. Denemarken 4, Finland 3, Noorwegen 2½, Zweden 2 en Canada 1.500.000 stuks. Na Nederland volgen dan nog ongeveer 15 landen met een totale productie van ruim 1.000.000. Jn sommige landen, als de handel niet erg levendig is, worden de pelzen door de overheid opgekocht en wacht die op betere tijden om ze weer te verkopen. De nertsfokker is zodoende van een inkomen verzekerd. ln Nederland is wel een rijksvoorlichtingsdienst voor de pelsdierfokkerij, maar verder moet de Nederlandse fokker zijn eigen boontjes maar zien te doppen. Even na de jaren '70 vielen er echter zoals in veel bedrijven het geval was, ook in de Nederlandse nertsindustrie zware klappen. Zelfs zo zwaar dat enkele fokkers het loodje moesten leggen. Gelukkig is het getij gekeerd, en deskundigen denken dat de totale wereldproductie niet aan de vraag zal kunnen voldoen. Volgens die zelfde deskundigen zullen in de toekomst weinig nieuwe bedrijven gesticht worden, en zal het te kort worden opgevangen door de reeds bestaande bedrijven ui:t te breiden. Voor de hobbyfokker van vroeger met 100 of 200 nertsen is geen plaats meer. Het is juist de economische bedrijfsvoering, de automatisering, en de wetenschappelijke begeleiding geweest die de Nederlandse ij.erts in vergelijking met vroeger redelijk goedkoop hebben gehouden. Mevrouw v.d. Ven, . Veldstraat 13, Nuland.
7
1
voor al uw
bouwbedrijf q. de veer b.v.
•
restauratie- en onderhoudswerk
•
beton- en waterbouw
GEFFEN - ELST 1 - TELEFOON 1255
•
woningbouw
C. v. d. Haneberg Rijksweg 3 SHELL BENZINESTATION geopend op werkdagen van 6 - 23
e utiliteitsbouw
1
uur, zondags van 8 - 23 uur.
HOTEL - CAFÉ - RESTAURANT
"De Lucht Rijksweg 19
...
Geffen"
Geffen
Telef. 04102-1281
Handel in:
Voor uw diners. recepties, vergaderingen
Tuin-, landbouw.zaden, pootgoed, bestrijdingsmiddelen en bouwmaterialen
zakenlunches, enz.
Bergstraat 34 GEFFEN Telefoon 04102-1338
Ruime parkeergelegenheid Rijksweg Den Bosch - Nijmegen 10 min. van Den Bosch en Oss
voor modieuze stoffen bent u bij
S. l Leijten-v. d. Heijden
SCHAIJKS TEXTIEL
van
SPAR ZELFB'EDIENING
B.V.
Il levensmiddelen - diepniesvlees vis - rookartikelen - dagelijks verse groenten en fruit
op het goede adres
Dorpsstraat 58, GEFFEN, Telef. 04102-1387
.VAN DEN HANENBERG B.V.
Behang - verf - etc. ook voor al uw timmerwerk
OT en SIEN voor exclusieve kindermode ook nachtgoed en babykleding
P. ILLE SE konstruktiebedrijf - alle reparaties
-
Telefoon 04102-1437
Het juiste ádres voor bruine eieren vers van de kip
◊ een gezellig zitje
specialiteiten: halve haan met frites nasi- en bamischotels delicatesse heerlijk schepijs diverse salades
etc.
Voor al uw vlees en fijne vleeswaren naar
Nico en Elly van Haaren
Rietkamr,sestraat 3, Geffen, tel. 04102-1479
SLAGERIJ - Brugstraat 21 Vinkel - Telefoon 04102-2068
W. van
D'n B'addy
stalen spiltrappen onderstellen voor stacaravans jachtenbouw fotolassen
Rijt
il:,.
CAFETARIA
◊ diverse hapjes
Runrotstraat 38 - Telefoon 1832
pluimveebedrijf Rijksweg 12 Geffen Tel. 04102-1292
Geffen
Voor zelfbouwers:
Verhuur stoomapparaat - champoraller
De Haas transport b.v.
-
◊ steeds de nieuwste platen
Geffen - Telefoon (04102) 2251 - b.g.g. 1206
H. VAN LEE - DORPSSTRAAT 41
Raadhuisstraat 3
Makelaar - Taxateur in onroerend goed
Bredeweg 9, Geffen
ELECTRICITEITSWERKEN
Doe 't "Z 11" shop
H, L van Heij nsbergen
Dorpsstraat 16 - Regi en Jo - Geffen Telefoon 04102-1541
A. van Zantvoort-Schel gespecialiseerd in werkkleding, dames-heren-vesten en pullovers, baby-artikelen en linnengoed. Ook voor tienerkleding kunt u bij ons terecht. Runrotstraat 3, GEFFEN, telefoon 1666
schoonheidsspecialiste - pedicure
Bouwmans .
OLIEHANDEL - ROSMALEN
mevr. k. e. orbán-tóth s. v.d. berghstr. 7 - tel. 04102-2366 : geffen
BROEKSTRAAT 2, GEFFEN, TELEFOON 04102-2059 1111 voor een vakkundige behandeling behandeling op afspraak
zowel voor bedrijven als partikulieren - zij kunnen genieten van onze unieke service. Dag en nacht bereikbaar
Bouwbedrijf Gebr. v. Wanrooy b.v. - Onderhoudswerken - Nieuwbouw - Utiliteitswerken
nbetwist het goedkoopste adres voor al uw meubelen
Telefoon 073-811794
Voor groenten en fruit - voor diepvries en fijne ~leeswaren, voor het hele assortiment levensmiddelen en nonfood gaat u 'llatuurlijk naar
VAN ROOY's G,G MAR.KT VELDSTRAAT 14
TELEFOON 1285
SPOORPAD12{ZANDPAD)GEffEN
TELEFOON 04102-2102
Kerstmis
E Men neme: na alle toosten, prosits, goede wensen en vriendelijke glaasjes een alkoholvrije chauffeur om veilig thuis gebracht te. worden. Zo begint een veilig Nieuw jaar!
* ~ Men neme: rotjes, .,..
sissers, zevenklappers . . . en ,11c de nodige voorzichtigheid in . acht om het nieuwe jaar feestelijk ( maar veilig) te begroeten.
'n sfeervol feest met kerststukken van "Aurora"
Men neme: enige voorzorg om, bij al die gezellig brandende kaarsen, het vuur geen kans te geven. Vooral op de laatste avond van het jaar is dat baasje erg aktief!
Men neme:straks de telefoon om iemand waarvan we weten dat hij of zij alleen is even onze beste wensen over te brengen. Een klein gebaar, dat die ander het gevoel geeft er toch bij te horen.
Men neme: zich na de vijftiende oliebol, drie koffie met slagroom, een mokkapunt~ twee slaatjes, vier worstebroodjes en veertien opgetuigde toastjes voor om nu eindelijk eens seri~us werk te maken van de (gezonde) slanke lijn. Sterkte!
Wij wensen u veel heil en zegen in een in alle opzichten voortreffelijk
Ook los materiaal voor de Doe Het Zelver.
BLOEMENMAGAZIJN
"
AURORA" Huub Theunissen Heuvelstraat 3, Nuland Telefoon 04102-1339
Wij wensen al onze cliënten
PRETTIGE FEESTDAGEN en een VOORSPOEDIG 1978
Geld engoederaad
DROGISTERIJ - PARFUMERIE COSMETICA - KAPSALON
orthout
de bank voor iedereen
Papendijk 13
ZAADHANDEL B.V. - VINKEL VINKEL,
Vraag pok naar onze nieuwe zaadprijscourant 1978.
L
IJ
Telef 1559
v.
•
Geffen
LEE LANDLOBBER
EFFE
Wij zijn ruim gesorteerd
,
ens eu elen
Nijmegen
in KEUKENTAPIJT - VINYL DEURMATTEN CHINATEGELS TAPIJTTEGELS etc. etc.
Uw mooiste kleurenfoto GRATIS VERGROOT
V
Arnhem
kleurenfilm vol? bij Paul Humpig vandaag gebracht - overmorgen klaar! FILMERS goed nieuws voor u. Bij Paul Humpig 't hele jaar door goedkoop filmen. Kodak Super 8 kleur 3 st. 43,-; 10 st. 139,Fuji Single kleur 3 st. 43,-; 10 st. 132,plus .... bij elke film een gratis waardebon welke u de portokosten voor verzending bespaart. Geen vakantie trubbles want alle bij Paul Humpig gekochte foto- en filmapparatuur is gratis twee jaar all risk verzekerd. Maak een telefonische afspraak voor onze SPOEDFOTO'S, klaar in één minuut.
li t 1 f 1 1 r
MODEHUIS
van den Bosch Kerkstraat 31, Nuland - Tel. 1397
Voor een passende versiering met de KERST naar:
v. v.
erPapendijk 14 - GEFFEN Telefoon 1481
Il
11111
1 1 1111
-
Dagelijks geopend. Eig. H. Verstegen
ey
LOIS
TRIPPERS
OUDE BAAN 1a - GEFFEN achter rest. ,,De Barrière" TELEFOON 04102- 2449
Wij leveren onze kamerbreed tapijten tegen d,e laagste prijzen. Komt 1.1 geheel vrijblijvend onze prachtige kollektie tapijt bezichtigen.
En voor het gebruikelijke
11111
vuurwerk van de Kampstraat 10 Geffen 04102-1260
J
TAXI-BEDRIJF
E
RIJWl·EL- 1EN BROMFIETSHANDEL "Gazelle - Union" -
Gediplomeerd reparateur
-
LEVIS
turfstrooisel tuinturf compost V.A.M. gedroogde koemest bloembollen
Tel. 04102-1293
KERSTBOMEN
E
GEFFEN
behulpzaam bij uw tuinverzorging in 't najaar
Ant. v. d" Elzen Weerscheut 18,
-
W. M. Jansen
Kerkstraat 11
Geffen
rijwielen vanaf
T,elefoon 04102-1313
f 275,- kompleet
is dit ook het juiste adres.
Prettige feestdagen en een goed 1978