orea Kontaktadresse n : Voor Geffen : H. Schoutenstraat 4, tel. 1554 Voor V inkel : · Rembrandtstra at 6, tel. 2179 Bank : Rab-o bank nr. 11 .58.03.009
14e jaargang - nummer 11 december 1976 drukkerij a. van den boogaard - dorpsstraat 6a - oisterwijk
Van het Oud in het Nieuw
1976-1977
Een kind in 't midden ... Het feit, dat de Verlosser zijn intrede doet in de wereld in de gestalte van een wiege-kind, wordt door vele geleerden genegeerd. Want, zo zeggen zij; dat sentimentele gedweep over een snoezig kindje. leidt maar af van de harde werkelijkheid. De barmhartige God begint zijn vrijwillige lijdensweg op aarde, om de nood en de schuld die daar heerst te dragen en te verzoenen. Maar he't verhaal van Lucas dwingt ons de wereldgeschiedenis te bezien met de ogen van een kind. Daarom zijn er misschien ook wel kunstenaars geweest, die geen gezellig kerst-stalletje geschilderd hebben, maar een weerloos lijfje op een kale vloer, van een gevangenis, een koncentratiekamp, een kleintje op de vlucht voor een bombardement, verschrikt en niet begrijpend met de . vraag in de ogen: Waar zijn jullie grote mensen nou in Godsnaam mee b ezig. leder, die het kind gevonden heeft, aandachtig toekijkt en nadenkt, ondergaat een vreemde· gewaarwording. Wat belangrijk leek, wordt totaal onbelangrijk; wat io erg niet was, wordt verschrikkelijk; en een simpele gebeurtenis wordt een hevige vreugde. Een kind wordt geboren in een stal en herders komen op kraam-visite. Dat kind krijst nu nog, maar later zal het zijn stem verheffen tegen onrecht en opkomen voor de waarheid. Dat is niet aantrekkelijk, dat is niet leuk en daarom zal Hij het ook niet ver brengen, Hij zal zelfs verworpen worden en toch is dat Kind meer waard om aanbeden te worden dan de keizer. Als God zijn zoon zendt in deze wereld als een klein kind, is dat geen teken van Gods solidariteit met het onaanzienlijke en het zwakke? Is dat kind niet symbool vaµ alles, wat over het hoofd wordt gezien, misschien verschopt, zelfs in onze modern, nette samenleving. Een kind wordt geboren in een wereld, waarin wekomst nauwelijks mogelijk is. Zijn onze politieke en ekonomische manoeuvres niet een voortdurende ontkenning van de rechten van het kind op onze hedendaagse wereld. Stomme dieren, kwetsbare mensen bij een hulpeloos kind. Dat kind doet een beroep op onze zachte menselijke krachten. Barmhartigheid, medelijden, hulpvaardigheid, vergevingsgezindheid. Zeker h et zijn zwakke krachten, kinderlijk zwak. Ze zullen ·h et misschien nooit winnen van wapengeweld, van · de macht van een Augustus, Herodes of van welke machthebber ter wereld ook. Maar ook al winnen die machten het niet, ze zijn het enige belangrijke en dat kind is het enige, dat waard is om er voor te level). Pastoor
Kerkberichten Rond K,e rstmis en Nieuwjaar. Boete-oefeningen:
De klokslag van het nieuwe jaar, maakt ieder voor een versje klaar. Het jaar wordt ingezet met lawaai en geloei, 't Lijkt wel in de verte een hongerige koei. Een glaasje wordt ter hand genomen, voor allen, die dan binnenkomen .. Niemand kan deze pret bedenken, laat de hospes nu maar schenken. Zeven en zeventig is geen donker jaar. De winstverdeling is heus niet klaar. Waarom en waarvoor zouden wij nog treuren? als men niet weet wat er zal gebeuren? In Geffen is niet meer het donker licht, het heeft een vrolijk aangezicht. verlicht -van Sinterklaas tot Nieuwjaar, de Middens~and maakt reklame voor zijn waar. Onze middenstand werkt reuzefijn, de klanten willen daar ook zijn. De dorpshroodbakker van voorheen mengde zijn brood met al zijn teen. Nu bakt hij koek en lekkernij de kopers wachten in een rij. Van Sinterklaas gesproken, de grijze man Nam met die dagen bijna het onderste uit de kan. Voor kinderen is de Sint een leuke droom Voor de groten wordt hij een soort suikeroom. Dan de winkels van dames- en kindermode er wordt daar van alles aangeboden. Alle pasgaten; kiest maar uit, Van onder tot boven om de huid. Nu nog de winkels van het spek, Wat men daar koopt, klinkt en smaakt ook niet gek. Behalve nassi en de friet, daar heeft men jool en nooit verdriet. Koop in den vreemde niet Wat_u eigen dorp u biedt! Op den hoek bij Frans den Haan Daar waar we Geffen binnengaan Daar zie je de teevee in alle kleur, De Kerst komt naar boven in alle fleur! Een nieuwe sportzaal zal nog ontbreken Die is nog niet genoeg bekeken. Dat is nou om van te leven Wie weet zal zeven-en-zeventig ons die geven? Ook ons gilde is nog niet herrezen We leven tussen hoop en vrezen. Zal dat nog dit jaar zo wezen??? W.1.K. is met haar donaties goed bedacht. Zoiets geweldigs had niemand verwach't Vladerack en het Molenfestijn hebben het goed gedaan Oud en jong waren zeer voldaan. Alleen Hertog Johan I is nooit spontaan. Onze oude vertrouwde dorpspomp is kwaad: en verwijt de Raad: Ben ik nou een surrogaat? G 68 onze mooiste sport Aan de subsidie is getort. De woonwagenbewoners zijn goed opgevangen Al waren er hoge heren met afkeur bevangen. De week- en jaarmarkten moeten er komen 't Is de wens van Vladeracks dromen. Weinig winter in 't verschiet Leef daarom dit jaar niet met verdriet. Een goede nieuwjaarswens Verkwikt steeds ieder mens Een voorspoedig nieuwjaar moge er zijn Dit is de wens van en voor groot en klein. Ome Piet
- P. van Herpen
Op dinsdag 21, woensdag 22 en donderdag 23 december is er telkens om 7 uur 's avonds een boete-oefening. Op vrijdag 24 december is er om 11 uur 's morgens een boete oefening, waarna gelegenheid tot gewoon biechten in de biechtstoel tot 12 uur. 0
H.H. Missen: Op vrijdag 24 december zijn de avondmissen om 9 en om 11 uur. Op Ie kerstdag zijn de H .H . Missen als op zondag. Op 2e Kerstdag zijn de H.H. Missen 's morgens om 7.30, 8.45, 10.00 en 11.15 uur. Op le Kerstdag is er 's middags om 3 uur een kerstviering. Oudejaars-avond.
Dan zijn de H .H. Missen om 5.30 en 7 .00 uur n.m. Op nieuwjaarsdag zijn de H.H. Missen als op zondag. Zondag 2 januari zijn de H.H. Missen om 7 .30, 8.45, 10.00 en 11.15 uur . Op 1 januari (nieuwjaarsdag) geen avondmissen.
KOPIE INLEVEREN VOOR HET JANUARI-NUMMER VO,QR 6 JANUARI 1977
Zakjesaktie t. b. v. TORENKLANKEN Ook dit jaar zien wij ons genoodzaakt op onze lezers een beroep te doen om 1976 financiëel gezond te kunnen afsluiten. Hiertoe zal onze schooljeugd u voor het einde van dit jaar met het bekende bruine zakje bezoeken. Wij rekenen op uw bijdrage, waarvoor bij voorbaat onze hartelijke dank. Redaktie Torenklanken.
2
De Haas transport b.v.
Voor een hapje van kwaliteit naar 't Bergje - zijn specialiteit
U - moet onze iJ·staarten eens proberen, eens ge- i proefd, komt u vast meerdere keren. Zomer en winter in voorraad.
SpeGiiale prijzen voor bruiloften en partijen. GEOPEND:
Rijksweg 12
Geffen Tel. 04102-1292
dinsdag 19.00 - 0 30 uur woensdag 19.00 - 0.30 uur donderdag 19.00 - 0.30 uur
vrijdag zaterdag zondag
J. VAN DE BERGH
19.00 - 1.30 uur 15.00 - 1.30 uur 13.30 - 1.30 uur
Vlijmdstraat 6 - Geffen - Telef. 04102-2531
bruynzÈJel
Voor kwaliteits meubelen, tapijten, gordijnen.
van schiindel b.v.
Bij ons 10% korting op all,e meubelen.
Bruynzeel dealer :
keukens deuren kasten vloeren betimmeringen
Tapijt wordt gratis gelegd.
Ruim 700 m2 showroom WONINGINRICHTING
B. van Ewijk Raadhuisstraat 5, Geffen, Telefoon 2117 Kerkstraat 24a, Nuland, Telefoon 1962
BREDEWEG 13
-
GEFFEN
-
TELEFOON 04102 - 1870 - 2310
Doe 't "Z 11" shop
P. ILLE S
schoonheidsspecialiste - pedicure
H. VAN LEE - DORPSSTRAAT 41
konstruktiebedrijf - alle reparaties Behang - verf - etc. ook voor al uw timmerwerk
Voor zelfbouwers:
OT en SIEN
mevr. k. e. orbán-tóth s. v.d. berghstr. 7 - tel. 04102-2366 - geffen
voor exclusieve kindermode ook nachtgoed en babykleding
Il voor een vakkundige behandeling behandeling op afspraak
Verhuur stoomapparaat - champoraller
stalen spiltrappen onderstellen voor stacaravans jachten bouw fotolassen etc.
BOETIEK
't
Bredeweg 1O Telefoon 1832
S. J. leijten-v. d. Heijden
mode voor de vrouw
SPAR ZELFB'EDIENING
feitje
11111 levensmiddelen - diepvriesvlees vis - rookartikelen - dagelijks verse groenten en fruit
DORPSTRAAT 29 GEFFEN
Dorpsstraat 58, GEFFEN, Telef. 04102-1387
Voor groenten en fruit - voor diepvries en fijne vleeswaren voor het hele assortiment levensmiddelen en nonfood gaat u natuurlijk naar
ROOY's GG MARKT VELDSTRAAT 14
Autorijschool - Taxibedrijf - Benzinestation
DE WELV,AART VAMOR gediplomeerd - FNOP erkend
Bouwmans
Fa. Egelmeer
OLIEHANDEL- ROSMALEN
Kloosterstraat 25 - Geffen - Tel. 04102-1538
TELEFOON 1285
LESSEN IN LUXE AUTO'S
SLAGERIJ
Bouwbedrijf Gebr. v. Wanrooy b.v. BROEKSTRAAT 2, GEFFEN, TELEFOON 04102-2059
- Onderhoudswerken - Nieuwbouw - Utiliteitswerken
INGANG OM DE HOEK
Jan van Ravenstein
zowel voor bedrijven als partikulieren - zij kunnen genieten van onze unieke service.
ELKE DAG NIEUWE AANB,IEDINGEN alleen 1e kwaliteit
Telefoon 073-811794
Dorpstraat 13 Telefoon 1241
L. KAPPEN
M. W. VAN ERP
Brugstraat 18 - Vinkel Telefoon 1797
DOE HET BETER EET VIS VAN PETER
Textiel WoningjnrichtingMeubelstoffeerderij ·
Handel in:
Tuin-, landbouwzaden, pootgoed, bestrijdingsmiddelen en bouwmaterialen
vis, alle soorten verse vis, zoute
voetverzorging
Bergstraat 34 GEFFEN Telefoon 04102-1338
*
Alles uit voorraad leverbaar
Iedere vrijdagmorgen staan wij voor u klaar met onze: gebakken
Voetverzorging aan huis door gediplom. pedicure - behandeling na afspraak bij u thuis, na 18.00 uur telefoon 2118
mevr. J. van de Put-van Erp S. v. d. Berghstraat 52 - GEFFEN
en zure haring, makreel, gerookte en gestoomde bokking en gerookte paling enz. enz.
Iedere vrijdagmorgen van 10 tot 1 uur op de hoek van de Harrie Schoutenstraat.
GEMEENTE
GEFFEN
Burgelijke stand
Gezinsviering
"Recht vur zunne raop,,
Graag wil de werkgroep "gezinsviering", weer iets van zich laten horen via dit nummer van Torenklanken. Na een drietal viering met als thema's: VAKANTIE; WAAR IS MIJN GELUK; WAAR WACHTEN WE OP; kunnen wij u zeggen dat deze vieringen goed verlopen zijn.
in Geffen"
Dit mede dank zij u: ouders en kinderen en niet te vergeten mijnheer Kapelaan, die deze vieringen uitstekend heeft geleid.
l oktober: Steyvers, Roel Mathijs, zoon van G.F. Steyvers en A.A. Wagemakers, Dr. Schaepmanstraat 17.
Ook een dankwoord aan Gerard de Kort en Jan van Krey, die bereid zijn onze vieringen zo nu en dan eens op te luisteren met zang en instrumentale muziek.
2 oktober: Steenbergen, Richanne Henrica Johanna Lamberta Martina, dochter van J.W. Steenbergen en P.C.H. Fransen, Thijmstraat 8.
Natuurlijk zijn er altijd dingen voor verbetering vatbaar, en als u suggesties en/of aanvullingen hebt, horen wij dat graag van u.
3 oktober: van Tuijl, Anke Catharina Sophie, <locker van A.J. van Tuijl en B.M. Romme, Veldstraat 47.
Kinderen die graag willen meedoen, kunnen zich via de scholen opgeven (ook kinderen die niet in Geffen op school zitten). Ook onze kleuters kunnen aktief meedoen, wanneer er tijdens de viering, kinderen worden gevraagd, om spontaan naar voren te komen.
14 oktober: van Helvoirt, Johannes Petrus, zoon van G.W.M. van Helvoir en J.J. Romme, Weerscheut 38. 16 oktober: Ulijn, Adrianus Johannes, zoon van A.G.A. Ulijn en J.M.A. van der Donk, Runrotstraat 24a.
Dan volgen nog enkele mededelingen:
19 oktober: van Ras, Ronnie Wilhelmus Jo'hannes, zoon van H.J. van Ras en G.A. van den Oever, Oude Baan 6.
- De misintenties worden tijdens de gezinsviering niet afgelezen, maar die vindt u op een stencil in uw boekje.
19 oktober: van der Heijden, Everardus Lambertus Maria zoon van P.M. van der Meijden en J.L.M. van den :Boom Hees'terseweg 8a.
- De boekjes mag u mee naar huis nemen. - Om het communiceren ordelijk te laten verlopen, zullen enkele leden van de werkgroep, de rijen aangeven die kunnen opstaan om. te gaan communiceren.
29 oktober: Meulepas, Maarten Johannes, zoon van J.H.M. Meulepas en M.H.A. van Kessel, Thijmstraat 3.
Tot slot willen wij dan het Kerkbestuur dank zeggen voor de bereidwilligheid, om onze kosten voor stencilwerk, microfoonhuur e.a. te vergoeden.
29 oktober: van Dinther, Jessica, dochter van G.J.M. van Dinther en G.A.M. van Zantvoort, Runrotstraat 21.
Van uw kant vragen wij dan een gulle bijdrage in de schaal, om ook enigszins tegemoet te komen aan gemaakte kosten voor de parochie. Dit ook omdat wij graag een regelmatig te verschijnen parochieblaadje gerealiseerd zouden zien, met alle mededelingen omtrent kerk en parochie. Dit zou dus ook extra kosten met zich mee brengen.
HUWELIJKEN: 8 oktober: van Zutphen, Adrianus H., wonende te Heeswijk-Dinther en Selten, Wilhelmina G.M., wonende te Geffen. Toekomstig adres: Rukven 5, Heeswijk-Din'ther. OVERLIJDENDS:
Dank aan iedereen die de gezinsvieringen tot nu toe mogelijk gemaakt hebben, en wij nodigen u graag alvast uil voor de volgende viering in januari.
6 oktober: Schouten, Wilhelmus H.J., geboren te Geffen op 30 november 1922, wonende te Geffen, Kerkstraat 3. 25 oktober: van Lieverlo, Adrianus J., geboren te Oss op 19 januari 1888, wonende te Geffen, Kloosterstraat 'l.
Werkgroep gezinsviering.
Op 28 januari 1977 zal in Geffen de HUMOR losbarsten, want op die datum zullen alle (verborgen) talenten van Geffen voor het voetlicht treden in een groots opgezette, gevarieerde avond onder het motto: ,,Recht vur zunne raop". Waar gaal het nu eigenlijk om? Dat zullen wij u in het kort vertellen. Na het zo succesvol verlopen senioren-bal van het afgelopen jaar hoorden wij van diverse zijden zeggen: ,,Ik snap niet dat Has en Dórke (twee tonpraoters) e.a. maar één keer optreden, dat is toch jammer met al die algemene- en dorpshumor, dat zou in Geffen toch iedereen moeten kunnen zien en horen. Er werd toen afgesproken dat het volgend jaar behalve de oudjes ook de rest van Geffen mee zou genieten. Nu is het volgend jaar en wij zouden het bijna vergeten zijn, als enkele weken geleden niet een paar mensen zich deze afspraak konden herinneren en er recht vur zunne raop een aantal vergaderingen aan besteedden. Het resultaat is een groots opgezette; gevarieerde avond, met een grandioos programma vóór en dóór de Geffenaren. Géén amateurs maar rasechte Geffense proffesionals om er maar enkele te noemen: ,,HAS EN DORKE" de onovertroffen two-men-show die u op een unieke wijze laat kennis nemen van het wel en wee van de Geffense gemeenschap. Zij nemen geen blad voor hun mond en vertellen u recht vur zunne raop waar het in Geffen en omstreken op staat. ,,DE PEPERBUS" Het optreden van een onvervalste enige echte Geffense dorpsomroeper. Verder nog "kulturele medewerking" van diverse Geffense verenigingen afgewisseld met het optreden van o.a. de Huppeldurskes, boerenkapel en nog vele anderen. Iedereen is welkom, van jong tot oud, ui't of buiten Geffen.
os
appy
De leiding van Soos Happy Sound wenst alle Geffenaren, jong en oud, een zalig Kerstfeest en een Voorspoedig 1977. Volgende soos: zaterdag 8 januari 1977.
Een Prettig Kerstfeest en. een Voorspoedig Nieuwjaar wenst u
''
t
rant
n
r
Wilt U met de feestdagen gezellig uit eten in een vriendelijk restaurantje. Wat denkt U dan van deze heerlijkheden van chef-kok Bert Govers. Dichterbij dan u dacht! Melon frappé au porto gekoelde meloen met port
Paté en croute "Perigardine" avec sauce Cumberland gevogelte paté in korstdeeg met Chumberlandsaus
Consommé "Antoinette'' heldere bouillon met ossetong en champignons
Noisettes de veau ,,à la Chasseur" kalfsoester met pikante saus, gepofte appel, preiselbeeren, diverse groenten en aardappelen
Con~ommé "Antoinette" Heldere bouillon met ossetong en champignons
Tournedos "à la Grand Peneur" gemarineerde biefstuk van de haas met wildsaus, gepofte appel, preiselbeeren, kastanjepuree en diverse groenten
MOLENSTRAAT 2 - GEFFEN - TEL. 04102-1502
1e Kerstdag gesloten. Oudejaarsavond tot plm. 6 uur koude schotels afhalen.
Glacé des Neiges kerstijs
Glacé "Noëll" kerstijs met kersen in likeur
KINDERMENU Heldere bouillon met engelenharen
Moka
Moka
Reserveert U tijdig.
3
½ haantje, appelmoes en frites IJs van de t(,grstman
4
1
voor al uw
zaalverhuur voor bruiloften, vergaderingen, feesten e.d.
bouwbedrijf q. de veer b.v.
•
restauratie- en onderhoudswerk
•
beton- en waterbouw
GEFFEN - ELST 1 - "]":ELEFOON 1255/1367
• woningbouw •
1
café - dancing
van Lee-Govers
utiliteitsbouw
Kerkstraat 5 - GEFFEN - Telefoon 1763
HOTEL - CAFÉ - RESTAURANT
"De Lucht Rijksweg 19
....
IBN
Geffen"
Geffen
installatiebureau
NELISSEN B.V.
Telef. 04102-1281
johan vàn der slootstraat 16 geffen - telefoon 04102-2279
Voor uw diners. recepties, vergaderingen
cremers tapijt
zakenlunches, enz.
berkdijk 11 - st. michi,elsgestel - 04105-4311 * Ruime parkeergelegenheid Rijksweg Den Bosch - Nijmegen 10 min. van Den Bosch en Oss
roek
meer dan 100 rollen MERKtapijt; alle gerenomeerde merken direkt leverbaar! vervoersproblemen lossen wij gaarne voor u op!
* vrijdags koopavond dinsdagmiddags gesloten
Vinkel;estraat 10a - VINKEL - Tel. 04102-1814
cremers tapijt
Landelijk erkend elektro technisch installateur Informeert u naar onze maandaanbiedingen.
juist achter boers' vleeswarenfabriek
3 sterlien dealer
* vakkundig * voordelig * volle service
Uw adres voor uw complete woninginrichting Bij ons vindt U alles onder 1 dak!!! •
• tapijten in wol en nylon v.a. 49,- p,m.
Loop niet te hard van stapel bij de aankoop van: Radio - T.V. - Koelkast Diepvriezer - Wasautomaat - Centrifuge - etc.
UW GARANTIE IS ONZE SERVICE
Afbouwbedrijf P. M. VAN DER HEUDEN B.V. HEESTERSEWEG 8
GEFFEN
TELEFOON 04102-1717
Wij verzorgen voor u het gehele afbouwpakket o.a. stellen van gipswanden, ytongwanden, syporexwanden, behangklaar maken van betonwanden, spuiten van betonnen plafonds en wanden, fraisen en weer dichten van leiding-sleuven.
Meubelen modern - klassiek - e•iken
•
gordijnen ook in kamerbree,d
•
Speciale kondities bij komplete installaties
Uw adres voor snel en vakkundig stofferen van uw meubelen
INTERIEURVERZORGING
B. VAN EWIJK
Kerkstraat 24a, NULAND - Raadhuisstraat 5, GEFFEN Telefoon 04102 - 1962 - 2117
Administratie·buro Bijveld "
Nuland tel. 04102-2446 (ook 's-avon:ds)
'.t~lfr'~~ ~
._-: .....
::.
Belastingaangifte deskundig ingevuld! Boekhouding - inrichting administraties. Verzekeringen: uw auto verzekerd tegen ongekend lage premies.
Bontverkoop BONTJASSEN lang en kort, -in voorraad en op maat, eigen nertsfarm. Mevrouw v. d. Ven, Veldstraat 13 Nuland telefoon 04102~2185
5
Uit Thuisfrontblad 1948 Het zeer geslaagde Molenfeest heeft weer eens bewezen, dat de Geffenaren in staat zijn om zeer goede prestaties te leveren, vooral voor éénmalige feesten, en dat dan een samenwerking van buurten en verenigingen verkregen wordt, die niets te wensen overlaat. We herinneren aan de meerdaagse feesten als het 50-jarig regeringsjubileum van koningin Wilhelmina in 1948; aan het 12½ jarig jubileum van burgemeester van Zijl; en aan de Middenstandsbeurs vlak na de oorlog, waar 32 zakenmensen samenwerkten aan een 3-daags programma. Het jubileum van burgemeester van Zijl zag in een meerdaags feest alle buurten van Geffen optreden op het podium. En voor het 50-jarig jubileum van koningin Wilhelmina werkten de mensen volop mee. Het is wel aardig om het laatste nog eens te memoreren met een uittreksel uit het Thuisfrorrtblad, een Geffense dorpskrant die enkele jaren elke maand gestuurd werd naar de Geffense jongens in Indonesië. Hier volgt het relaas: De voorbereidingen voor de komende feestviering zijn in volle gang. De buurten Runrot, Dorpstraat, Kerkstraa·t, Molenstraat en Broekstraat kwamen in juni al klaar met hun programma's. Ook de werkliedenbond, Jeugdvereniging en Missieclub zegden medewerking toe. En later volgden de buurten Rijksweg, Papendijk, Elst, Bergstraat en Kloosterstraat. Een optocht met 17 praalwagens en 1 vaste stand van Thuisfront staat al vast. De korfbalclub marcheert mee en de voetbalclub verzorgt een sportmiddag op 4 september. Vier buurten verzorgen een gehele straatversiering en drie andere plaatsen erebogen. De fanfare komt met een muziekwagen. Ook de muziekwagen van Filmex uit Oss rijdt mee in de stoet. Het meest heugelijke nieuws is wel da:t het filmbureau Filmex de hele optocht en alles eromheen zal filmen. Het feestcomité neemt dit filmpje over en men kan van de winter een programma verwachten over onze feestviering en die van naburige dorpen. ,,Jan" van de fanfare verheugt zich al op zijn rol van filmacteur. Het uitgebreide programma wordt via èen boekje aan alle ingezetenen bekend gemaakt. Eventuele wijzigingen worden tijdig bekend gemaakt en u vindt alle nummers van de feestviering in dit boekje. Het ging toen in 1948 niet zo goed met de brandweer. We lezen bi3v.: Gematigd optimisme zouden we willen aanhouden voor onze brandweer, die bij haar eerste optreden bij de brand in Den Berg nu niet direkt een grootse indruk maakte. De omstandigheden waren in alle opzichten ook tegen. De commandant ziek ter bed, de burgemeester afwezig, de koppelingen van de nieuwe slangen niet goed door de fabriek afgeleverd, verschillende leden afwezig door werkzaamheden buiten Geffen,
de sirene veel te laat in werking gesteld. Maar we mogen toch zeker verwachten dat de leden kunnen lezen en geen water gieten in een benzine reservoir. Degene die dat leverde moet maar een cursus volgen in mentale voorbereiding. Het is gelukkig, dat de gevolgen van deze tegenvaller niet ernstig zijn geweest. De woningen van van Herpen en van Zandvoort zouden toch wel niet te redden zijn geweest. De hitte van deze brand bracht mensen in de war. Een overigens verstandige slager, die zijn witte jas eens wilde opknappen, duwde ze in een vat met wagensmeer en een herstellende zieke droomde, dat bij mij de kippen gestolen waren en er 5 bij hem in het hok zaten en 5 bij een ander! Thuisfront zorgde ook voor een feestelijke ontvangst van elke Geffense soldaat, die terugkeerde uit Indonesië. We vinden volgend relaas in het nummer augustus 1948: 14 Juli, heel laat al, arriveerde Jos van Krey in Geffen. Maar de Rijkswegbewoners waren ervoor opgebleven en hadden vol spanning gewacht bij de mooi versierde woning. Toen Jas, in het licht van de koplampen, van verre die drukte zag, had hij geen flauw vermoeden dat het voor hem bedoeld was. Hij had zeker zo maar gewoon de deur open willen doen, met een houdoe voor zijn begeleiders en een hoegeuget voor de familie. Vader en moeder, met een traan van geluk in het oog, de hand gedrukt en de buurt daarna, dat kon er nog af. De volgende dag bracht 's avonds het feest. Temidden van een talrijke familie stond Jas voor het front, kranig en blakend van gezondheid. Daar naderen twee [ieve bruidjes en zeggen hun toepasselijk gedicht. Namens de buurt bieden ze het cadeau aan: zilveren sigarettenetui met aansteker. Ook Thuisfront was aanwezig en de voorzitter heette Jas welkom in het vaderland, waarna V. er op wees dat Jas een der eersten was die schriftelijk kon takt opnam met Thuisfront. Dan bedankte Jas ouders, familie en buurt en namens de jongens in Indië ook het Thuisfront. Op de dansvloer op de deel en in de met bloemen versierde huiskamer werd het feest voortgezet. De kas van Thuisfront werd met 10 gulden verrijkt. G.V.
Madrid, 9 december 1976 Lieve kinderen, en lieve mensen, die zoveel van kinderen houden,! ik kan Geffen, N.Br. wel verwensen, want ik werd er knap verkouden.
Tennisvereniging De Vlijmd Het bestuur van de tennisvereniging De Vlijmd maakt bekend, dat de jaarvergadering gehouden zal worden op maandag 17 januari 1977.
Twee keren in die koude koets, 't huis van ORAN JE heeft een gouden - van die vereniging overigens niets dan goeds maar ze konden 't paardje nouwlijks houden. En dan die twee Pieten, lekker zwart, wat moesten ze werken, wat moesten ze delen en niets daarvan was "zwart", zullen we volgend jaar toch alles eerlijk delen? Geffen heeft toch méér dan twee Zwarte Pieten, al gaf de loterij veel geluk in Nuland en in Geffen 37.999 nieten, tot meerder winst bij onze middenstand? En toch reed ik met plezier, door een moederloos, kinderloos Geffen ..... . in de kroegen was toch veel vertier, maar WIK weet het ook, het was effen. Beter geweest als al die lieve kinderen, met al die moeders en vaders erbij, zich even niet lieten hinderen, door de kou, en door dat voorste plaatsje in de rij.
St" N icolaasaktie Uitslàg van de Sint Nicolaasaktie van de Middenstands-vereniging te Geffen. Trekking zondag 5 december 1976 j.l. Ie prijs 2 persoons reis van 8 dagen naar Spanje geheel verzorgd. Schuurmans-v.d. Berg, Akkerstraat 11, Nuland lotnr. 28330
Volgend jaar kom ik weer zowaar, maar mag ik dan toch hopen: iedereen op straat, WIK en Sint staan klaar, en dan de kroegen pas om 3 uur open!
2e prijs 2 persoons reis van 4 dagen naar Londen geheel verzorgd. J. Maas, Molenstraat 22, Nuland, lotnr. 24404
't Is waar: de Sint was oud, hij was maar klein en die Zwarte Pieten, het kon niet minder, en na een week, nu speculaas en marsepein, werden ze al bruiner .... maar zij werden veel gezwinder!
3e prijs 2 persoons reis van 3 dagen naar Parijs geheel verzorgd. J.G. v. Erp, Nul. Weerscheut 7, Vinkel lotnr. 12338
Volgend jaar: WIK meer leden, Sint meer Pieten, veel meer mensen en kinderen op straat, meer prijzen, veel minder nieten, maar: ENE_ Sint: waar hij op staat:
4e prijs Waardebonnen t.w.v. f 999,99 M. Schuurmans, Mgr. Zwijssenstraat 15, Geffen lotnr. 12868
Geen dubbelrol, geen "hoe speel ik dat klaar" voor die soos, die stand, die buurtvereniging, op woensdag, onwetend, in de Bonkelaar, Geen splitsing, lieve mensen, maar een Hereniging! St. Nicolaas, Staf-funktionaris
Fe,estavond van de, vereniging
,,Helpt elkander" Op 12 november j.l. had de jaarlijkse feestavond voor de gehandicapten en hun ouders plaats in zaal Govers. Het was een geweldig fijn feest. De kinderen stonden geheel in het middelpunt van de belangstelling en zij hebben ervan genoten! Aan velen zijn wij dank verschuldigd en in de hoop dat er niemand van de weldoeners vergeten wordt, willen wij ze graag vermelden. Het was de middenstand van Geffen die voor zo veel en zo'n mooie prijzen zorgde. Deze prijzen maakte een goede loterij mogelijk. Het waren de Raad van Elf, de Prins, de boerenkapel en de dansgarde, die het geheel een feestelijk cachet gaven. Het waren de Deurdouwers, de KPJ, Herwonnen Levenskracht en nog talloze partikulieren, die deze avond financiëel steunden. Aan hen allen onze oprechte dan'ki! Namens de plaatselijke afdeling van de vereniging "Helpt Elkander" H. van Griensven
IEVENEMEINTENKALENDER 1977 Al enkele weken geleden kondigden wij u de komst van een Evenementenkalender voor 1977 aan. De achter ons liggende weken zijn wij koortsachtig bezig geweest deze zaak voor elkaar te krijgen, en, dankzij de geweldige medewerking van vrijwel alle verenigingen, menen wij er ondanks het tijdgebrek waarin wij verkeerden, goed in geslaagd te zijn. Het doet ons veelplezier dat de verenigingen die wij benaderden zo enthousiast op ons initiatief reageerden, wat bewijst dat de kalender in een behoefte voorziet. Wij zijn er ons van bewust dat wij verschillende verenigingen met ons plan hebben overvallen, en dat het voor velen erg moeilijk was zo plotseling allerlei data te moeten vaststellen. Wij zeggen in ieder geval toe dat wij het volgend jaar veel vroeger zullen aankloppen. Aan de andere kant zullen veel verenigingen, die tot nu toe gewend waren vergaderingen pas zeer kort tevoren af te spreken nog moeten leren dat lange afstandsplanning ook in deze zaak nuttig kan zijn. Wij hopen binnen zeer korte tijd de kalender te .twop te kunnen aanbieden, en wij hopen dat iedereen even vlot koopt als dat de verenigingen hebben meegewerkt. U treft in de kalender van allerlei aan ,van vergaderingen tot excursies en feestavonden toe. Wanneer het bestuursvergaderingen betrof hebben wij volstaan met de vermelding van de naam van de vereniging die het betrof. U zult begrijpen dat het voor ons onmogelijk
5e prijs Waardebonnen t.w.v. f 750,00 Verhoeven Bouwbedrijf Heeswijk-Dinther lotnr. 35766 6e prijs Waardebonnen t.w.v. f 500,00 A. Wijgers, Willibrordusstraat 18, Geffen lotnr. 23811 7e prijs Waardebonnen t.w.v. f 400,00 J. v.d. Hoek, Wolfdijk 18a, Nuland, lotnr. 19993 8e prijs Waardebonnen t.w.v. f300,00 Jansen, Thijmstraat 1, Geffen, lotnr. 03995 9e prijs Waardebonnen f 200,00 H. van Dinther, Mgr. Zwijssenstraat 2, Geffen lotnr. 08918 lOe prijs Waardebonnen t.w.v. f 100,00 Heijmans, Bredeweg 63, Geffen, lotnr. 21708 1 le prijs Waardebonnen t.w.v. f 100,00 Mevr. van Schijndel, Bredeweg 1, Geffen lotnr. 27924 12e prijs Waardebonnen t.w.v. f 100,00 J.H. van Schijndel, Kapelstraat 63, Geffen lo'tnr. 06329 13e prijs Waardebonnen t.w.v. f 50,00 J. Hubers, Weerscheut 43, Vinkel, lotnr. 33561 14e prijs Waardebonnen t.w.v. f 50,00 H. van de Doelen, St. Janstraat 26, Nuland lotnr. 25835 I5e prijs Waardebonnen t.w.v. f 50,00 Jo van Zantvoort, Duijn en daelseweg 6, Nuland lotnr. 25979
EVENEMElNTENKALENDER 19771 was ook plaats- en tijdsaanduidingen op te nemen, maar wij dachten dat het niet zo bezwaarlijk zou zijn. Een evenementenkalender kan alleen dan werkelijk waarde krijgen, als de daarop vermelde data ook kloppen. Wij willen dan ook de verenigingen met klem vragen zich zoveel als enigszins mogelijk is hieraan te houden. Omdat vooral de laatste maanden van 1977 moeilijk vol te plannen zijn hebben wij met de redaktie van Torenklanken afgesproken elke maand een aanvulling op de kalender te publiceren. Ook hierbij doen wij weer een dringend beroep op de deelnemende verenigingen om zo gauw van een te organiseren aktiviteit, of een te beleggen vergadering, de data bekend zijn, deze aan ons door te geven, zodat wij elke maand aan Torenklanken een zo volledig mogelijke aanvulling voor de kalender kunnen aanbieden. Wanneer wij op deze manier samen kunnen werken zal de evenementenkalender kunnen worden wat hij bedoelt te zijn: een steun voor de verenigingen bij het plannen van allerlei zaken, en een herinnering voor alle Geffenaren aan zaken die voor hen van belang zijn. Mogen wij alle verenigingen, en allen die straks onze kalender zullen kopen nu alvast een voorspoedig 1977 toewensen. De oudervereniging, A. van de Boom (voorzitter)
6
Stichting Jeugdbelangen
Rond de Dorpspontp Hebt u dat nou ook, dat gevoel van "wat een mooi dorp is Geffen toch", daar moesten we eigenlijk maar niets meer aan veranderen. We gaan steeds meer oog krijgen voor die dingen. Geffen met zijn licht kronkelende straten, de Bergstraat, Kloosterstraat, Dorpsstraat, Papendijk, Veldstraat is nog niet verminkt. Het oude is nog herkenbaar. Hoe lang nog. We zullen hier zuing op moeten zijn. Onze uitbreiding buiten deze straten en belendingen zoeken. Door de bebouwing in de Heegt, als we dat stuk tussen Veldstraat, Heegterstraat, Dorpsstraat, Runrotstraat, Harry Schoutenstraat zo noemen, is een stuk voor Geffen voorgoed verdwenen. Er is alleen een Lampbertusstraat te noemen die wat tegenwicht biedt. Als we nog gaan uitbreiden laten we het dan doen zoals in het plan de Run, en het buiten de oude dorpskern houden. We hebben nog ruimte ten zuiden van de Heegterseweg, in de richting van het Feike. Kijkt u zelf ook eens goed naar het gezicht van Geffen. De prachtig bebouwde kom, rond de oude dorpspomp, die ·dan ook daar weer in oude luister moet herrijzen. Probeer met mij vooruit te zien, want het rijke bezit noem ik op dit moment al uniek. Waar vind je nog die afwisseling met hier en daar een boerderij, neergelegd op de juiste afstand van elkaar. Boerderijen, die nog funktioneren. Al zal het vrees ik, niet lang meer duren. Laten we eerst nadenken, en zover mogelijk Geffen heel houden. Als we maar eens 20 jaar konden overbruggen, dan zouden we zeker terug willen naar de toestand van nu. Beste Geffenaren, houdt het hart van je dorp heel, want alleen daaraan heeft Geffen het te danken niet te worden ingelijfd, daar is het te mooi voor. Gelukkig dat ook het bejaardencentrum er weer verschoond uitziet. Van buiten valt het nou wel mee. lk vindt het knap "opgeknapt". Maar al draagt een aap 'n gouden ring, het is en blijft .. U hebt het gelezen, ik heb op mijn kop gekregen, en maar liefst zelfs van de bewoners van huize "De Heegt". Nou da's fijn, dat die mensen zich laten horen, en dat ze laten blijken er gelukkig te leven. En ze vinden mij een oproerkraaier, ofschoon ze daar een ander nog veel duidelijker woord voor gebruikten. Maar ze weten beter. Ik heb de beste bedoelingen, en meen op te komen voor de zwakken in onze gemeenschap, en vooral voor hen, die zich niet of nauwelijks meer kunnen bewegen, maar zo aan huis verbonden zijn. Vooral voor hen zou ik, het gebouw binnen grondig, zeer grondig willen veranderen en een stukje willen geven van wat wij elke dag hebben. En ze mogen niet beweren, dat ik er niet binnen ben geweest. Ik kom er elke week. Ik wil iedereen verder aansporen, er eens te gaan kijken, want ook dat brengt er fleur en warmte. Beslist doen. De molen "Zeldenrust'' of "De Hoop" ligt plat. Ingepakt. Eindelijk. De tand des tijds heeft er behoorlijk aan geknaagd. Maar hij of zij wordt hersteld en zal eens ons dorp gaan sieren. Er kan nu niks meer misgaan en da's een grote geruststelling. Wat doet het "Nooit Gedacht" toch goed hé. Het urste staat bovenaan met zes dikke vette echt verdiende punten. Ze stevenen af op het kampioenschap. Ik durf 't haast te hopen. Och nee, laten we nuchter blijven en pas juichen als de beer geschoten is. We moeten nog een lange weg. Maar ik roep wel iedereen op: Komt en ziet, en geniet van het voortreffelijk werk van "Nooi't Gedacht". De vogeltjes waren weer echt op de tentoonstelling van de Vogelvriend en de tentoonstelling is weer vervlogen
maar de vogel jes niet. Wel hebben er veel kinderen plezier aari beleefd, want ze mochten vogeltjes kleuren en vele kinderen kregen een prijsje, Het was een loffelijk idee. Toch moeten we ook iets schrijven over karnaval en vooral over de nieuwe prins Caspar de Eerste, alias Siem Homminga. Nou hij is "slapende" binnengehaald, maar blijkt verbazend goed wakker, je zou zelfs zeggen "uitgeslapen", Daar heeft de karnaval een goede prins mee geschoten. En daarmee is de Raad gekomplimenteerd. U bent hiermee dan ook allemaal uitgenodigd op het Prinsenba:l op zaterdag 15 januari 1977 in zaal Govers vanaf 8 uur 's avonds is er bal, met medewerking van de frislblazende boerenkapel "de Pompzwengels". Het is hier nog eens nadrukkelijk geschreven voor alle Geffenaren, en vooral voor de gehuwden is het echt een avondje uit. Dus komt naar het PrinseIJlbal, ik weet dat het u bevallen zal, dit wordt de eerste karnavalsavond in het nieuwe jaar, dus noteren maar. 15 januari 1977 Prinsenbal - 15 januari 1977 Prinsenbal, 0 ja, dan nog een "zak''elijke mededeling. Het jaar is weer rond.Maar "Torenklanken" kosten geld. Het papier, de drukker, de bezorging. Schrijven doen we voor niks. Allemaal. De redaktie voor niks. En gelukkig adverteren er veel middenstanders in, anders was het blad al lang failliet. Maar we zijn arm. De kosten worden steeds hoger. En daarom komen er deze keer weer "zakjes" mee, en nou worden ze echt opgehaald. Al is het een hele organisatie. Ja, en nou moet ik u toch zeggen wat voor een bedrag erin moet, willen we rond komen. Ik durf het haast niet. En toch is het zo. U zou er feitelijk, eigenlijk VIJF ECHTE GULDENS in moeten doen. Maar ja, dat is voor sommigen toch te veel. Dan doet u er VIER GULDEN in, en als dat teveel is nou dan DRIE en anders maar twee eneen half. Mensen vast heel erg bedankt, maar nogmaals gezegd: 't is vur ut papier en dun drukker. Dus doe mee en beken de "POT". Dank u zeer. Namens de hele redaktie. Zo het jaor is wer um, en "de Vlijt" di_e staot er, en 't is vruug donker, mar ut wurd Karsemis, en dan is ut fist, dat de mins diep in ut hart treft dan worre we wer allemaol van goeje wil, dan staon we bè alles efkes stil, en zen we dankbaor veur ut jaor 1976. Ik wens ·u ·a:llen een fijne Kerstmis toe. Er wordt en er is druk gerepeteerd om alle missen goed te laten verlopen. Het gemengd koor, het knapenkoor, het meisjeskoor en het dameskoor. Allen zullen ze hun best doen en ze nodigen u uit om mee te komen vieren. Een bijzonderheid moet ik u mededelen. Immers er is allang van huis tot huis verteld, dat hier een violist woont, die in het Brabants Orkest op de viool speelt. Nou Pierre Vandalon zal te horen zijn in de nachtmis, met zijn uniek strijkinstrument, iets voller van klank dan de viool, de viola d'amore. Het zal de mis een bijzondere sfeer geven. Ook is er op Ie kerstdag om 3 uur een echt familiekerstfeest in de kerk, met muziek van een groep koperblazers, optreden van het groot koor, da~ is het gemengd koor met het dameskoor en ook de kinderkoren treden op. De blijde boodschap zal weerklinken, aan u de uitnodiging om die te verstaan én door te geven, ik wens u een zalig Kerstfeest en zeg: houw doe. De Prins
KERSTBLOEMWERK te veel om op te noemen
VAN
11
AURORA"
de sfeermakers bij uitstek!
IJ/oemenmagazi/n HUUB THEUNISSEN Heuvelstraat 3 Nurand
IJ " ))_/iurora
Tel. 04102-1339
Zaterdag 18 december 1976 feestavond: Stichting Jeugdbelangen, KPJ, Jong Nederland, Bandola's, Soos Happy Sound, jun. Nooit Gedacht, jun. G'68. Afscheid van: Antoon Romme en Tiny Schutjens. Vóór het sluiten van het jaar 1976 vond er in de Bonkelaar een feestavond plaats van het bestuur van de Stichting J eugbelangen en het dagelijks bestuur van de aangesloten verenigingen en de medewerkers(sters) aan het Hanenfestijn 1976. Vele mensen in.Geffen zijn steeds weer bereid om een deel van hun vrije tijd te steken in het jeugdwerk: of als bestuurslid of als begeleider(ster) in diverse verenigingen. Je doet dergelijk werk, omdat je er plezier in hebt en omdat je inziet, dat zorg voor de jeugd ook zorg is voor de toekomst. Een gezond verenigingsleven betekent voor een dorp als Geffen, dat er gezond geleefd wordt, dat er een stuk saamhorigheid bestaat, dat er verantwoordelijkheidsgevoel aanwezig is voor het welzijn van anderen. Daarom is het goed, zo nu en dan, een feestje te bouwen, om de onderlinge banden te verstevigen, om de werkers achter de schermen van het verenigingsleven het gevoel te laten behouden, dat je samen met anderen werkt voor iets dat de moeite waard is. Tevens was deze avond bedoeld om op waardige wijze afscheid te nemen van twee medewerkers van de Stichting Jeugdbelangen. Sinds 2 februari 1971 maakte Antoon Romme deel uit van het bestuur van de Stichting Jeugdbelangen, 6inds 11 januari 1972 hanteerde Antoon de voorzittershamer. Op zijn bekende voortvarende manier heeft Antoon veel, heel veel gedaan voor de Stichting. Hij was een groot stimulator van het Hanenfestijn. Geen idee was hem te dol, als de Geffense jeugd er maar beter van werd! Tijdens zijn voorzitterschap maakte de oude Donsel plaats voor de nieuwe Bonkelaar. Antoon, namens vele Geffenaren, heel, heel veel dank. Tiny Sc'hutjens was nog maar enkele jaren werkzaam binnen de Stichting Jeugdbelangen. Toch heeft hij zich erg verdienstelijk gemaakt, vooral voor Jong Nederland, dat in hem een bezorgd kontaktpersoon had. Mede door zijn toedoen werd het laatste kamp van Jong Nederland een prachtig kamp. Tiny, ook jij hebt in die paar jaren veel dank verdiend. Maar het leven gaat verder ..... . Tijdens dezelfde feestavond op 18 december presenteerde het bestuur van Stichting Jeugdbelangen zich in haar nieuwe samenstelling: dhr. W. de Veer, Elst 1, voorzitter dhr. W. Lemmers, H. Schoutenstraat 4, secretaris dhr. C. Heymans, Raadhuisstraat 12, penningmeester mevr. G. van Dinther-van Zandvoort, Runro'tstraat 21 dhr. J. Huitema, Trudostraat 14 mevr. P. Lemmers-van Grunsven, H. Schoutenstraat 4 dhr. G. van Niftri:k, Mgr. Bekkersstraat 8 weleerw. heer Rijkers, Kloosterstraa-·· 2 dhr. A. van Zantvoort, Mgr. Bekkersstraat 6 Het bestuur van de Stichting Jeugdbelangen hoopt op een prettige samenwerking met allen, die de Geffense jeugd een goed hart toedragen. W. Lemmers, secretaris
Dag droge zomer.... Voor velen was de laatste zomer met zijn altijd stralende zon een groot genot. Voor de agrariërs echter, groeide de zomer uit tot een ware ramp. De groene akkers en weilanden verdorden en werden veranderd in een woestijn. Zo werd het een ongekend droog jaar, dat zijn weerga niet kent. Allerlei middelen werden aangewend om kunstmatig een beetje water op het land te brengen. In deze dagen was de hulp, die de BB en de vrijwillige brandweer van Geffen boden, bijzonder welkom. Voor de boeren, die geholpen konden worden, was deze hulp-een zeer aangename druppel op de gloeiend hete wei of akker. Daarom onze dank aan al degenen, die ons steun verleenden: dank aan de gemeente, voor de hulp in raad en daad; in raad: via plv. gemeentesecretaris P. van Zantvoort; in daad: door het ter beschikking stellen van de tijd der gemeentearbeiders voor de reperatie van brandslangen, door gemeenteopzichter E. Noorman. Verder dank aan de pompbedienden van de vrijwillige brandweer van Geffen, voor de lange dagen, die zij besteedden aan het bedienen van de brandspuit. Tot slot onze oprechte dank aan alle niet met name genoemde medewerkers, die hun steentje bijdroegen aan het funktioneren van de BB·pomp. Het bestuur van de NCB, afd. Geffen
Houdt u 28 januari 1977 vrij!! ,,Recht vur zunne raop" Rasechte Geffense artiesten Vrijdag 28 januari 1977 Aanvang kwart over acht Dit mag u niet missen "Has en Dórke" voor iedereen "De peperbus" roept het dorp om Hoge bomen vangen veel wind Bekijk het maar ,,Recht vur zunne raop" Goed bekeken!!
7
CAPETARIA
't Centrum
* een gezellig zitje * diverse hapjes * steeds de nieuwste platen specialiteiten: halve haan met frites nasi- en bamischotels delicatesse heerlijk schepijs
Het juiste ádres voor bruine eieren vers van de kip
Stukadoorsbedrijf P. M. VAN DER HEIJDEN B.V. HEESTERSEWEG 8
GEFFEN
TELEFOON 04102-1717
pluimveebedrijf
Wij verzorgen voor u alle voorkomende stukadoorswerkzaamheden en het leggen van cemenidekvloeren voor woningbouw, utiliteitsbouw, onderhoud en reparatie, sierpleisters voor binnen en buiten.
BL E
W. van de Rijt
.è"
Rietkam~sestraat 3, Geffen, tel. 04102-1479
ST ,,HELIOS'' SPECIAALZAAK VOOR UW BLOEMEN - PLANTEN • KERAMIEK GESPECIALISEERD IN DROOGBLOEMEN - BRUIDSBOEKETTEN EN GRAFBLOEMEN
Dorpsstraat 16 - TH. CREMERS - Geffen Telefoon 04102-1541
M. v.d. Doelen groenten (gesneden), frui.t, levens• middelen, diepvries, fruitschalen vanaf f 3,50, gebak, rookartikelen snijbloemen Speciale wijnhoek
*
Kloosterstraat 5 - Telefoon 1683
GEFFEN - Telefoon 1475
HEESCH - Telefoon 04125-1809
11111
Bemiddeling aan- en verkoop onroerend goed
1111
Taxaties onroerend goed (ook i.v.m. de zgn. onroerend goed belasting)
11111
Assurantiën - Hypotheken (evt. tot 100% - gunstige voorwaarden - e.a. financieringen
H. L. VAN HEIJNSBERGEN
Geffen - Raadhuisstraat 3 - Telefoon 04102 - 1437 Agentschap: Nederlandsche Middenstandsspaarbank
MAKELAAR
•
TAXATEUR IN ONROEREND GOED
AUTOBEDRIJF Voor al uw vlees en fijne vleeslJl!aren naar
Nico en Elly van Haaren
Officieel dealer
J.
n
eesch GARANTIE
SLAGERIJ - Brugstraat 21 Vinkel - Telefoon 04102-2068
KAPSALON
BOUWBEDRIJF
pelra
Orlando di Passostraat 11 - Oss Telefoon 04120-24874 kantoor, 33341 privé
afspraak gewenst
* NIEUWBOUW
Rijksweg 38 - Geffen - Telef. 1335
e • • •
zaal tot 100 personen gerenommeerde keuken open tot 12 uur 's nachts ruime eigen parkeergelegenheid
J. G. VAN LINDER RUND-, KALFS- EN VARKENSSLAGERIJ SPECIALITEIT IN FIJNE VLEESWAREN UITSLUITEND te KWALITEIT
FINANCIERING Alle merken inbouw apparatuur zoals: NEFF - MIELE - ATAG GAGGENAU
van Zantvoort--Schel
vrijblijvende offerte
gespecialiseerd in werkkleding, dames-heren-vesten en pullovers, baby-artikelen en linnengoed.
L. . Kanders
Ook voor tienerkleding kunt u bij ons terecht.
vinkelsestraat 33a vinkel tel. 04102-2208
EN VERBOUWINGEN
,,De Barrière"
INRUIL
Elst 18 - Geffen - Telef. 1969 - Sub-dealer FORD
~a. Gebr. Pennings
Hotel - Café - Restaurant
Husser kwaliteits keukens
Runrotstraat 3, GEFFEN, telefoon 1666
Raadhuisstraat 6, Geffen, Tel. 04102-2337
LEVENSMIDDELENBEDRIJF Molenstraat - GEFFEN Telefoon 1286
J. v.d. Goor telefoon 04102-1450
VEEVOEDERS GRAANEN MEELHANDEL
Specialiteit in
ROOKARTIKELEN R 1lime keus - Goede kwaliteit
Firma de
nderen
Schoenen voor mode, sport en w,erk
Spierings Heegterstraat 38 - Geffen - Telefoon 1958
Gedipl. voet- en schoenkundig PEDICURE Het beste adres voor kip en kipprodukten, vers uit eigen bedrijf. Verder alle snacks. Op hele dozen korting.
Mevr. Ketelaars-van Nistelrooy
Dorpsstraat 26 Geffen - Telefoon 1267
11 Lederwaren
Steunkousen Steunzolen Voetverzorgende artikelen Gezondheidssandalen
Adidas sportschoenen en
11111
Sportkleding
dinsdag de gehele dag gesloten
van Coothstraat 31, Geffen, Telefoon 2041
Café 't Haasje
Elektrotechnisch Installatiebedrijf
M. van Erp-Willemse
zaal voor bruiloften en partijen Heegterstraat 26, Geffen Telefoon 04102-1591
Onbetwist het goedkoopste adres
lllll
Kloosterstraat 19, Geffen, Telefoon 1979
0
ERS'
al uw meubelen
vlamspuit technieken *
ook voor DRAAI- EN RONDSLIJPWERK Telefoon 4102 -·2189 b.g.g. 2188
SPOORPAD 12 (ZANDPAD) GEFFEN
TELEFOON 04102-2102
GEFFEN
8
HOGERE SPAARRENTE BIJ DE RABOBANK: Van 1 augustus 1976 af gelden de volgende rentetarieven
4 0/o
Gewone spaarrekening
6 0/o
"Grijp5" spaarrekeningen voor 11 t/m 14-jarigen
6 ¼0/o
Spaar-Premie-Boekje
5 0/o
Spaarrekeningen met een opzegtermijn van 3 mnd.
8 ¼0/o
"Zilvervloot" spaarrekeningen met 10% premie voor 15 t/m 20-jarigen
5 ¼0/o
Spaarrekeningen met een opzegtermijn van 6 mnd.
5¾0/o
Spaarrekeningen met een opzegtermijn van 12 mnd.
6¾0/o
Spaarrekeningen met een opzegtermijn van 24 mnd.
6 ¼0/o
7¾0/o
Termijnplanbrieven aan toonder met een looptijd van 4 jaar
8 ½0/o
Spaardepotbewijzen op naam met een looptijd van 4 jaar
8 ¼0/o
onze kollektie is weer uitgebreid met een leuke serie kaarsen
DROGISTERIJ - PARFUMERIE COSMETICA - KAPSALON
H. Korthout
Termijnplanbrieven aan toonder met een looptijd van 5 jaar vast
8¾0/o
Termijnplanbrieven aan toonder met een looptijd van 7 jaar vast
9 0/o
Spaardepotbewijzen op naam met een looptijd van 5 jaar vast
9 ¼Ofo
Spaardepotbewijzen op naam met een looptijd van 7 jaar vast
Depositobrieven aan toonder met een looptijd van 2 jaar
Papendijk 13
Voor al uw bloeme:n
GEFFEN:
NIJMEGEN:
L. Hezelstraat Promenade Telefoon 080 - 230508 Waalbandijk 124- 128 Telefoon 080 - 773743
Telex 48314 - 48339
Specialisten 1n:
* * *
klassiek
.De Bloemist
f
68,75
Kinderschaatsen met witte of zwarte schoen f 20,65 Brabants klompje en verstelbare glij-ijzers. Ruim is onze sortering
Kersta rtikel en_
vuurwerk Wij wensen u prettig,e Feestdagen.
voor Nuland, Rosmalen Geffen en Vinkel
BIJ KOMPLETE INSTALLATIE SPECIALE KONDITIES
Steeds voorradig
LEVl'S en LOIS Jeans en jackets KERKO blouse's BOLERO rokken
LEVERING RECHTSTREEKS UIT EIGEN FABRIEK BANKSTEL OPNIEUW BEKLEDEN : IN EEN DAG KLAAR
Grote sortering bloembollen: tulpen, hyacinten, crocussen, narcissen enz. 1e kwaliteit tegen lage p,rijzen.
als het op kwaliteit aankomt... breng dan uw film ter ontwikkeling naar:
Noren zwartleren schoen gevoerde tong
werkelijk groots onze sortering
BLOEMEN MAGAZIJN
Foto -Film
Heren kunstschaats met zwartleren schoen f 66,95
IJshockeyschaats met zwartleren schoen vanaf f 76,50
d. ey ens eubelen bv
Weurtseweg 42 - 44 Telefoon 080 - 776720
1559
Dames kunstschaats met witleren schoen f 61,75
,
modern eiken
Telef
Papendijk 14 - GEFFEN Telefoon 1481
de bank voor iedereen
Kloosterstraat 9 - 13 Telefoon 04102-1727
-
v.d. Akkerv. Kreij
Wat is voor u de gunstigste vorm van sparen? Dat is afhankelijk van uw omstandigheden. Wij willen u bij uw keu.ze graag adviseren.
Dorpstraat 15 - H Telefoon 04102-1306- Telex 50452
GEFFEN
Aanbieding: 100 Tulpen voor f 12,-
ZAADHANDEL ANT. VAN DEN ELZEN
/}
"..../vurora
"
Huub Theunissen Heuvelstraat 3, NULAND Telefoon 04102-1339
VINKEL - TELEFOON 04102-1293
Zeer ruim gesorteerd op het g,ebied van vrijetijdskleding. Kom vrijblijvend onze kollektie bekijken.
Modehuis van den Bosch . Kerkstraat 31, Nuland - Tel. 1397
Staat U er wel eens bij stil ? . Wat onze winkels u allemaal niet te bieden hebben. Waarlijk een groot assortiment tegen lage prijzen. En vlak naast de •deur. Huishoudelijke artikelen, gereedschappen, tuinartikelen, diepvriezers, koelkasten, wasautomaten, schoeisel, werk- en regenkleding, selectie consumptieartikelen, reinigingsmiddelen, alle soorten voeder, zaden, verfwaren, brandstoffen, gewasbeschermingsartikelen, kunstmest, touwprodukten, enz. enz.
c. A. V• MAASLAND
DE TAPIJTHAL van der Kampstraat 10 Geffen - Tel. - 04102-1260
Wij leveren onze kamerbreed tapijten tegen d,e laagste prijzen. Komt u geheel vrijblijvend onze prachtige kollektie tapijt bezichtigen.
1111
KLOOSTERSTRAAT 44
GEFFEN
OUDE BAAN 1a . GEFFEN achter rest. ,,De Barrière" TELEFOON 04102 · 2449 Dagelijks geopend. Eig. H. Verstegen
GEFFEN
TELEF. 1398
Wij zijn ruim gesorteerd in KEUKENTAPIJT - VINYL DEURMATTEN CHINATEGELS TAPIJTTEGELS etc. etc.