Kontaktadressen : Voor Geffen·: H. Schoutenstraat 4, tel. 1554 Voor Vinkel : Rembrandtstraat 6, tel. 2179 Bank : Rabobank nr. 11.58.03.009 13e jaargang
-
nummer 1
januari 1975 drukkerij a. van den boogaard - dorpsstraat 6a - oisterwijk
n1n 1
r
D:
openi~g van de nieuwe kleuterschool KlavertJe Vier mag in een bepaald opzicht als het eindpunt van een onderwijs-ontwikkeling gezien worden. We bedoelen dan niet een eindpunt van kwaliteitsverbetering of vernieuwing van het onderwijs, maar een eindpunt van de uiterlijke outillage van het onderwijs, dus het voorzien in een goede behuizing en uitrusting. Met deze opening zijn alle Geffense scholen in een goed pak gestoken, dat aan ,de toets van moderne eisen kan voldoen. Het is natuurlijk waar, dat de Mariaschool wel wensen heeft voor vernieuwing van het gebouw, maar vergeleken met andere dorpen kan nog van een goede behuizing gesproken worden. Bij een opening gaat men wel terug naar het verleden, al is duiken in het verleden voor sommigen vervelend en komt niet zo prettig over. In elk geval kan het de waardering voor het nieuwe vergroten. De heer de Kort wees bij de opening van Klavertje Vier al op de toestanden van vroeger in zake onderwijs-huisvesting. En als ik zelf 40 jaar terug ga, dan zien we in het kort samengevat een situatie als volgt. Donkere otlgezellige lokaliteiten, waarin de aandacht der kinderen niet naar voren wordt getrokken, maar naar buiten waar het zonnig was en de vogels floten.
r 1
Ongezonde, slecht geventileerde lokalen, 's-winters gebrekkig verwarmd, omdat de kachels 's-morgens aangemaakt werden en je soms tot 10 uur in de rook zat. Deed de kachel het niet dan zaten de kinderen met de jassen aan en moesten de deuren open blijven staan. Want de jongensschool kon na de oorlog geen bovenramen openen, daar ,de Canadezen alles met lange spijkers hadden dichtgetimmerd.
Als men dan nu deze prachtige kleuterschool ziet, kan men de ontwikkeling misschien wel typeren als : ,,van rokende kachels naar kinderparadijs". De opening van Klavertje Vier was dan ook een extra mooie belevenis voor degenen die aan den lijve de oude toestanden hadden me'egemaakt. Het s?hoolteam e_n voorzitter Homminga hadden een opening georganiseerd, die geheel in de kinderlijke sfeer paste en alle aanwezigen zeer aansprak. De burgemeester, gevolgd door andere prominenten, stelde wel ,dui,delijk, dat er een in alle opzichten voortreffelijk gebouw geschapen was, waarin een kundig team werkt. De kleuters namen heel aktief deel aan 't programma en Homminga liet ook de velen, die meewerkten om het gebouw tot stand te brengen, op hun wijze lichamelijk aktief zijn. Een leuke enscenering. Een waardevol stuk welzijnsverbetering, ,deze nieuwe school, een akkomodatie waarin de kinderen blij zullen werken en we het schoolteam alle succes toewens·en. G. Velthuis
We hebben afscheid genomen van een jaar, dat aan ons allen is voorbijgegaan. Op 31 december vindt -dat plaats. Vele mensen blijven daarvoor op en hebben met de nodige tarn tam het nieuwe jaar ingeluid. Zo'n jaarwisseling gaat niet onopgemerkt voorbij. Daarvoor achten we het moment te gewichtig. We schieten niet alleen vuurpijlen af om 't heugelijke feit te onderstrepen, maar we drukken ook elk de hand met de beste wensen voor het nieuwe jaar. Zulk een jaarwisseling is steeds een groot moment in ons leven. We nemen afscheid van iets, dat nooit terugkomt en we gaan iets tegemoet, dat nog verborgen ligt onder de sluiers van ,de toekomst. Het oude jaar is onherroepelijk voorbij en keert nooit terug. Is er bij ons ook iets, dat nooit meer terugkeert? Heeft men het slecht besteed, dan is het een verloren jaar. Heeft rnen de noden in de hele wereld, de armoede van 2 /3 der wereldbevolking niet gezien; erger nog heeft men zichzelf gezocht (zelfzucht) dan heeft men zichzelf bedrogen en is het jaar waarin we geleefd hebben slecht besteed en de vruchten derhalve rot. Heeft men het daarentegen goed besteed, door zijn beurs en hart steeds open te stellen voor de lijdende mensenheid wanneer een beroep op ons wordt gedaan en is men steeds betrouwbaar in woord en daad eerlijk en oprecht, dan brengt het zijn goede vruchte~ mee voor de toekomst, zoals geld, dat op de bank wordt uigezet, rente afwerpt.
is opbouwwerk
Wel mogen we dankbaar zijn, dat we de intrede in het nieuwe jaar mogen beleven en mogen proberen om het nog beter te doen. We zien dan het nieuwe jaar met vertrouwen tegemoet al weten we helemaal niet wat er zal gebeuren en wat er voor ons verborgen ligt. Als we in zaken zijn maken we natuurlijk onze begroting. Maar zouden wij ook niet een plannetje kunnen maken in verband met onze menselijke verhoudingen ? Daar zal wel het een en ander moeten gebeuren. Laten we ons echter nooit bezorgd maken zodat we gaan tobben en geen uitweg meer zien. Het nieuwe jaar zal zeker niet zo rimpelloos verlopen als we zouden wensen. Maar onder Gods leidende voorzienigheid zijn we veilig ; en komen we altijd waar we moeten zijn. Dan -zal 1975 zeker slagen, al verloopt het wellicht niet zoals we gedacht hadden. Moge het nieuwe jaar ons ,dit Gods vertrouwen brengen en een stuk medemenselijkheid, waaraan de wereld zo'n behoefte heeft. In deze geest wens ik allen een gezegend nieuwjaar en Prins Karnaval een waardig onthaal.
P. van Herpen
goed mogelijk functioneren van die school. Verder li_ggen er bij de regionale opbouwstichting een aantal tijdschriften en rapporten over allerlei onderwerpen. iedereen die er belangstelling voor heeft kan gebruik maken van dit materiaal.
In deze regio, net als trouwens overal elders, is de manier waarop wij wonen, leven en werken aan het veranderen. Daardoor kunnen mensen met problemen Wat is nu Uw rol? moeilijkheden en irritaties komen te zitten. Sommigen willen daar zelf iets aan doen, zij willen bijvoorbeeld Wat kunt U betekenen voor het opbouwwerk? Het antwoord is erg simpel. Zonder kontakt en medede leefbaarheid van hun dorp of buurt verhogen. werking van mensen in de verschillende plaatsen, Het is mogeijk dat ze daarbij vast lopen omdat ze niet kunnen opbouwwerkers weinig beginnen. Daarom is voldoende informatie hebben, of omdat er zoveel meer aan vast zit. In dergelijke gevallen kan 'het opbouw- Uw rol zo belangrijk, omdat U ons informatie kunt werk de helpende hand bieden. Een opbouwwerk~r geven over wat er in. Uw dorp leeft of gebeurt. kan voor meer informatie zorgen, als gespreksleider U kunt met Uw ideeën, wensen etc. of zomaar voor een praatje eens langs komen of bellen. optreden, mensen aktiveren, enz .. Ons adres: Regionale Opbouwstichting "Maaslands Die helpende hand houdt niet in, dat de opbouwwerker alléén aan het werk gaat. iedereen is verantwoor- Welvaren", Parallelweg 5, Oss. delijk voor deze samenleving en eventuele moeilijkhe- Telefoon overdag 04120-26186 en 's avonds 34340. den, problemen zullen gezamenlijk moeten worden Hilde Vos aangepakt. Opbouwwerkster. Voor deze regio zijn ook opbouwwerkers beschikbaar. Ze zijn te vinden bij de regionale opbouw- , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • stichting "Maaslands Welvaren". ' Deze stichting heeft sinds kort een nieuw beleidsplan. Het uitgangspunt is dat zoveel mogelijk geprobeerd zal worden samen met de groepen bewoners het plaatselijk opbouwwerk te bevorderen, wanneer daar tenminste behoefte aan blijkt te bestaan. In het nummer van Torenklanken december 1974 was Zo zijn er ook mogelijkheden om oudercomité's, of per abuis vermeld "meisjesschool" bij de gedichtjes. zomaar ouders die geiinteresserd zijn in· de school Dit moet zijn "Mariaschool", in verband met de laatste van hun kinderen, te ondersteunen, om samen met wijzigingen die door de Stichting Kleuter- en Basisleerkrachten en schoolbestuur te komen tot een zo onderwijs zijn ingevoerd. Redaktie
2
haas transport b.v.
Hanenber - Geffen
Rijksweg 12 - Geffen Tel. 04102 - 1292
+ Blaupunkt kleurentelevisie + Hi-fi stereo-apparatuur
Voor kwaliteits meubelen, tapijten, gordijnen.
+ Diepvriezers - Wasautomaten + Doe 't zelf artikelen
Bij ons 10% korting op alle meubelen. Tapijt wordt gratis gelegd. Ruim 700 m2 showroom
Hanenberg - Geffen
WONINGINRICHTING
B. van Ewijk
KRUISPUNT RIJKSWEG GEFFEN - TELEFOON 04102-1206
Raadhuisstraat 5, Geffen, telefoon 2117 Kerkstraat 24 a, Nuland, telefoon 1962
HOTEL - CAFÉ - RESTAURANT
,,De Lucht - Geffen" Rijksweg 19
Geffen
Telef. 04102-1281
P. ILLEMSE ◄
konstruktiebedrijf - alle reparaties
Voor zelfbouwers: stalen spiltrappen
Voor uw diners. recepties 1 vergaderingen
onderstellen voor stacaravans jachten bouw
zakenlunches 1 enz.
fotolassen etc. Ruime parkeergelegenheid Rijksweg Den Bosch - Nijmegen 10 min. van Den Bosch en Oss
;l
Bredeweg 10
Voor groenten en fruit . . voor diepvries en fijne vleeswaren voor het hele assortiment levensmiddelen en nonfood gaat u natuurlijk naar
VAN ROOY's GG Veldstraat 14
S. c;J-. ';leijten-v. d. 'ileeijden
** **
ARKT Dorpsstraat 58
Gebr. van Wanrooy b.v. BROEKSTRAAT 2, GEFFEN, TEL. 04102 - 2059
* * *
ONDERHOUDSWERKEN
1
1
SPAR ZELFBEDIENING
Telefoon 1285
BOUWBEDRIJF
Telefoon 1832
levensmiddelen diepvriesvlees • vis rookartikelen dagelijks verse g1"oenten en fruit
GEFFEN
Telef. 04102-1387
Tapijtcentrale NULAND
NIEUWBOUW
W. van Deursen
UTILITEITSWERKEN
Rijksweg 35
Tel. 04102-1793
Nuland
CAFETARIA
Bergstraat 34 GEFFEN Telefoon 04102-1338
** *
VAN R
een gezellig zitje diverse hapjes steeds de nieuwste platen
Handel in:
SPECIALITEITEN halve haan met frites nasi 0 en bamischotels
Tuin-, landbouwzaden, pootgoed, bestrijdingsmiddelen en bouwmaterialen
DELICATESSE heerlijk schepijs
*
Alles uit voorraad leverbaar
Dorpsstraat 16 - TH. CREMER$ - Geffen - Tel. 04102-1541
3
Oud jaar 1974 zal het 50 jaar geleden zijn, dat ik als 19 jarig broekie naar Geffen kwam, _om er w?Jt cultuur te gaan brengen onder de Geffense jeugd, in zoverre en in de mate dat ik die zelf bezat. En het beeld dat het dorp Geffen toen vertoonde, staat me nog helder voor de geest. Ik wil het voor U oproepen, vooral voor de allochtonen in Geffen, de z.g. vreemden, die zich van buiten in Geffen vestigden en die niet meemaakten, hoe de oude dorpsstruktuur en fysionomie zich in de loop der jaren gewijzigd hebben, d.w.z. in vijftig jaar.
Als je met de trein kwam en aan het station Geffen uitstapte, frappeerde je twee dingen : het hoge ooievaarsnest achterin de tuin van de pastorie en de prachtige middeleeuwse kerktoren. Die ooievaars hebben zich nog jarenlang gehandhaafd op het grote wiel in die hoge boom en ze zorgden ervoor dat het station het enige witte dak van Geffen had ; de hele ooievaarsfamilie gebruikte dat dak als schietterrein. Er was een verharde weg naar de Rijksweg en verder voerden karspoorwegen naar Nuland, Hees en Oss. Die naar Oss voerde langs de dijk, die in Den Berg tegen het Beerse Maaswater moest beschermen en over die dijk lag een voetpad-fietspad. Langs die laatste weg voerde mijn joieuse entrée in Geffen. Ik had de trein-van 8 uur uit Nijmegen genomen, die na Ravenstein sneltrein werd en moest er dus. om half 9 in Oss uit. Met een zwaar koffer zeulde ik zo langs de spoorlijn over het spoorpad in de richting Geffen, vond halfweg een bredere weg, -sloeg die in en merkte tegen 10 uur, toen ik de weg vroeg aan een eenzaam boerderijtje, dat ik bijna in Hees was. Tegen 12 uur kon ik weer eens uitrusten op het hoge pad in Den Berg, waar de laatste buurters en kaarters mij met een zaklantaarn belichtten en zeîden : kèk jongens, das nou 'n reiziger. Waarop ik repliceerde: daar konden jullie wel eens gelijk in hebben ! In elk geval geeft dit wedervaren wel de toestand van wegen en ver-. lichting aan van 50 jaar geleden. Als je in die tijd, 50 jaar geleden, in de vroege middag het dorp bezocht, was het doodstil op straat. De kinderen zaten in de school en de boeren en boerinnen kropen in het opkamerbed om later al of niet uitgerust hun arbeid te vervolgen. Af en toe dokkerde een hóg kar door de karsporen. Een voorbeeld van m·1ddagrust was de kat, die elke middag trouw uitgQStrekt in de etalage lag van het winkeltje van Has van Bette bij de pomp. Bakker Jansen had een bakkerij op de hoek van de P. v. d. Kampstraat ; er waren de 2 smeden Janus en Marinus v. Erp en 2 aannemers, Jan en Quirinus dé Veer, die de bedrijvensektor van Geffen vol maakten. De maatschappelijke struktuur van dit Geffen van 50 jaar geleden was stagnerend. Pastoor, burgemeester en notaris beheersten het dorpsleven. Zij vormden een goed georganiseerde macht, een macht die renovaties tegenhield. Men kon meer van een oligo-polie spreken dan van een monopolie. De Pastoor leidde het rijke roomse leven .met volle kerkdiensten, goed bezette congregaties, stampvolle communiebanken ; en O.L. Heer waakte wel over de geldkist. Als de boerenvrouwen na een jaar weer geen "klène gekocht" hadden, kwam de Pastoor op bezoek ter aansporing. Zware 'hutspotten arriveerden op c:e pastorie, om het zieleheil der gevers te bevorderen. En toen de onderwijzers in konflikt kwamen met hun kostjuffrouw over de smaak van een hutspot, ging de hospita ermee na.ar de pastoor. Die keurde hem goed, waarop de kostheren zeiden : dan laat de pastoor hetzelf maar opeten ! De burgemeester speelde eigenlijk de 2e viool op dit oude dorp. Maar hij liet zich daarom zoveel te meer gelden t.o.v. de vele werklozen die er later kwamen. Wie durfde te criticeren, werd steun twijfelachtig gemaakt en werd van het gemeentehuis gevloekt. En toen een der onderwijzers ging treinreizen naar Nijmegen, zonder de burgemeester erin te kennen, keek deze de zondaar niet meer aan en weigerde terug te groeten. Als Dritte im Bunde had de notaris de boeren economisch in zijn macht door pachtbetalingen en geleende gelden. Als men bij de notaris moest zijn, sloop men er door het Kattenpaadje en de zijingang naar toe. Men mocht toch niet gezien worden. Om je dood te schamen ! Dit Kattenpaadje was nog lange tijd het Geffense vrijerslaantje. Ook de notaris incasseerde net als pastoor en burgemeester met een vriendelijk gezicht en een neerdalende neiging van het bovenlichaam de hutspotten en haantjes van de boeren en de goeie boter. Voor de boeren zelf waren piepers, mulkepap en roggebrood met vet goed genoeg. En de notaris leerde de boeren, hoe heerlijk een blaadje sla was op het brood! Paternalisme in optima forma op drie fronten. Het was ook de tijd van de ja-knikkende gemeenteraad, waarin alleen Has den Haan en Dotje Wijgers de burgervader durfden te weerspreken.
0, o, dat romantische Geffen, dat Geffen van de karakteristieke dorpstypen met Hasje van Tijsse als uitblinker. Als je enkele jaren in dat oude Geffen woonde, zag je de karakteristiek van het dorp. Boeren die zwoegden in een zwakke economie. Kleine bedrijven die meestal het polderland, dat ze nodig hadden, duur moesten pachten om het nodige hooi te verwerven. Het polderland was grotendeels eigendom van grote heren, meest protestanten, die lang geleden, bij de verkoop der kerkelijke goederen, deze opkochten, omdat de boeren van de pastoor niet mochten kopen of het niet konden. Het hooigras werd elk jaar verpacht en de verpachtingen braken velen de nek, zo hoog bood men tegen elkaar. De hooibouw hoorde tot de karakteristieken van het dorp. De oogst werd in soms lange karavanen hooiwagens afgevoerd. Als dan de bomen van de overweg in den Elst dichtlagen, stond er soms een rij van 20 hooiwagens te wachten. Men sliep wel in de polder om het kostbare voedsel vlug binnen te halen. En in de van planken en stro opgetrokken Lithoyense Hut voorzag Albert de Huttenaar de boeren van drank. Jan van Erp en Nol de Werd traden als commissionairs op voor de hooihandel. En als er slecht weer kwam gaf de pastoor op de preekstoe~ verlof om 's zondags door te werken. Verzamelpunten voor de hooi:rnndel waren de stations Geffen en Rosmalen, die zorgden voor opslag en wagontransport. Het was ook de tijd dat landelijke eenvoud geëxploiteerd werd door stadse profiteurs. Muzikanten die de boerderijen en huizen afgingen met hun blaasinstrument. Scharesli.epers die af en toe verschenen. En wel heel lang is het geleden dat de Dikke Sjo uit Den Bosch (ook stoelezetster in de St. Jan) paraplu's ophaalde voor reparatie. Volgens Hasje had ze geen broek aan, want ze deed haar behoefte onder de heggen, door pardoes neer te duiken. Marskramers bezochten de boerderijen ook. Het was de tijd van de beroemde jagers Hasje van Tijsse en Bert van Lith die alles en niets vingen op de Duinse Hoef. De tijd van de winterse buurters en kaarters en de plattebuiskachel in den herd; en het flink offeren aan Bachus, waarbij het Caeciliafeest eindigde op de hoop ,,gruun" als bed, op de deel, dus toch binnen. Slechts heel langzaam heeft dit oude dorp de ontwikkeling meegemaakt van een stagnerende gemeenschap in alle opzichten, naar een modernere opbouw. Een stagnerende fase die berustte op een sterke verzuiling. Elite, boeren en arbeiders bleven er streng gescheiden zuilen in de gemeenschap. Opgang kwam pas nadat de Beerse Overlaat gesloten was en het hele poldergebied een geheel andere struktuur kreeg door beheersing van de waterstand en openlegging door wegen. Het plan van Vuuren werd uitgevoerd ; er kwamen verharde polderwegen en de klinkerweg Bergstraat, door het dorp, naar Nuland en Rosmalen. Ook de landbouw kon nu weer in de polder beoefend worden door goede bemaling. Tenslotte werkte de snelle opkomst van de Osse industrie mee om de welvaart in Geffen te stimuleren. Na de 2e wereldoorlog komt er een nieuwe elan. De mensen hadden el·kaar nodig, hadden elkaar moeten helpen, hadden nieuwe initiatieven moeten ontplooien. De oude machthebbers werden door nieuwe vervangen. Maar grote veranderingen brachten die wisselingen heus niet aanstonds. Pastoor van Dun werd vervangen door Pastoor v. d. Kamp en burgemeester Veltman door burgemees:er van Zijl. De periode van stagnatie nam een einde. Een nieuwe opbouw begon op allerlei terrein. Een nieuw elan in het verenigingsleven. Maar Pastoor v. d. Kamp zag soms zijn goede bedoelingen schipbreuk lijden, al was hij behendig. Hij was een der weinige Geffenaren, die het puntje van zijn tong in zijn neusgat kon krijgen ! De pastoor wilde de verpachting der kerkbanken radikaal in democratische zin wijzigen. In het oude Geffen was de kerkbank een status symbool. Men bood tegen elkaar op, boven de financiële kracht die men had. Al lange tijd bood men niet op de voorste banken, die waren voor de elite en wie durfde die weg te bieden ! De weduwe, die een keer de notaris overbood, moest dit bezuren met een veel te grote aderlating. De pastoor wilde dit bieden beëindigen, wa,nt de kerk leek er wel door op een lokaal van de jaarlijkse hooigrasverpachtingen, die soms bijna in veldslagen ontaardden. Daartoe wilde hij alle mensen, die een bepaalde bank wilden hebben, een kaart laten trekken. Wie de hoogste kaart trok, mocht in de bank zoveel plaatsen á zeven gulden nemen als hij wilde. De plaatsen die overbleven in die bank waren voor de op één na hoogste kaart. Alle banken in de hele kerk kostten zeven gulden per plaats. Werkelijk een democratisch systeem!
Maar zie, hoe dit tot de beroemde banken verpachting zou uitgroeien, die een deuk gaf aan het paternalisme. Wat gebeurde er namelijk? Toen de kaartentrekkerij in de kerk, die veel tijd vergde, enige tijd geduurd had, slopen mensen weg om thuis kaarten te halen. Le trokken dan b.v. een zes van de pastoor, die hoog op een stoel stond, en foezel-den uit eigen zak een 9 of 10 te voorschijn. Daardoor liep de hele boel spaak. De koster gat de moed op en ging boven op een bank, tegen een pilaar een pijpje zitten roken. Hoe durfde hij ! En het vond navolging. Op een gegeven moment kreeg de arme pastoor hoestkrampen van de rookwolken, die uit een zware boerenpijp omhoog kringelden ! Ook de eerste kerkmeester bezweek. Door de grote aandrang van het volk, ging hij door de knieën en moest naar huis. Het zou nog erger worden. Tenslotte werd de aandrang achter in de kerk zo groot, dat het grote zware wijwatersvat, dat daar stond, met een zware klap tegen de grond sloeg. Dat maakte wel indruk en de kaarters werden wat rustiger. Met deze klap bezweek het paternalisme! Op de eerstvolgende bonte avond van de fanfare De Eendracht speelden een ondeugende voorzitter en een kosterszoon de schets : ,,bankenverpachting". Zo was de goede bedoeling van de pastoor te pletter gelopen op de opportunistische- en profiteursmentaliteit van een onderontwikkelde dorpsgem.eenschap. Maar neem ze die profiteursmentaliteit eens kwalijk, zolang ze in de armoe zaten ! Zolang veel boeren de grootste moeite hadden om met Bamis de pacht te kunnen betalen bij de notaris. (Bamis - 1 oktober St. Bavo Mis). En zo lang men zijn hele getrouwde leven liep met zijn zwarte pak met smalle broekspijpjes en de platte zwarte pet, costuum typisch brabants, dat Driekske de Looyer het langst wel bleef dragen. En de "scholluk" en de "follie" en de poffermuts waren wel heel lang nog attributen van Mieke van Zeeland. Het oude Geffen ! Feesten kende dit oude dorp maar één, de kermis. _Dan dropen de café's van het bier en moest de marechausseé nog wel eens optreden tegen messestekers. Ook de vrouwen vierden rnee en die zijn dikwijls radikaler dan mannen. Ze bleven echter het zwakke geslacht. Want ·manlief kruide een enkele keer dronl;en vrouwlief op een kruiwagen naar de stee in het veld. Heel wat van de weinige welvaart ging in het oude Geffen door het keelgat, al kostte de borrel maar 3 cent. (wordt vervolgd)
Aan de Toneelgroep van de K.V. Na deze geamuseerde genotvolle avond, voel ik mij gedrongen om namens mijn mede-bejaarden van Huize de Heegt, onze oprechte hartelijke dank te uiten voor al het schone wat U ons deze avond heeft gebracht. Wij stellen dit op hoge prijs. Het toneelstuk was perfect in orde, de rolverdeling was schitterend te noemen. Alles is goed vertolkt en gespeeld. Dat alles in goede smaak viel merkte U wel aan het daverende applaus dat telkens opsteeg. Hulde en dank aan de keurige leiding aan allen, die dit stuk hebben ingestudeerd. Mijn bizondere lof gaat uit naar de speelsters (huismoeders),die naast het vele werk en de offers, die een gezin nu eenmaal van haar vraagt, toch ook nog haar persoonlijke inzet, als bijdrage aan deze toneelkunst. Wij spreken de wens uit dat U saam nog menig uurtje mag besteden en nog vaak op het podium mag verschijnen tot vreugde en genot van de Geffense Burgerij, waar wij bejaarden ook een deel in de gemeenschap vormen. Moge het voor U een voldoening zijn geweest, hier in deze feestzaal veel blijde en enthousiaste mensen te hebben gezien, die van deze bijzonder mooie geste om voor ons te komen spelen hun waardering lieten blijken ! ! Het muzikaal gedeelte was verzorgd door de heer Th. Prinssen. Het klonk geweldig en we waren zeer ontroerd. Ik eindig met de uitroep: Leve de K.V.O. van Geffen, tot in lengte van dagen!!!! Een dankbare getuige, Mej. H. van Nuland.
Copie voor het febr.-nummer vóór 3 februari inleveren bij de redaktie
4
1
voor al uw
bouwbedrijf q. de veer b.v. GEFFEN
-
♦ beton- en waterbouw ♦ woningbouw
ELST 1 - TELEFOON 1255/1367
1
♦ utiliteitsbouw
E E S'
RUKSWEG50 NUJ..AN D N.B. T.EL :04-102--1~59
vla spuittechnieken *
♦ restauratie- en onderhoudswerk
PROVINCJALEWE6 "11
Er was eens een dame uit Geffen zei tegen haar man luister effen Hoe makkelijk het vrijdag is ik maak een heerlijke dis Met vis van
MUDRECHT•TEL :0!29j<'9--1~3
PETER dat moet je beseffen.
ook voor
PPE
DRAAI- EN RONDSLIJPWERK
18 - Vinkel - Tel. 1797 TEXTIEL WONINGINRICHTING MEUBELSTOFFEERDERIJ
GEFFEN
Telefoon 4102 -"2189 b.g.g. 2188 ,
Alle soorten verse en warme gebakken vis. Iedere vrijdagmorgen van 10.00 tot 13.00 uur aan de Harrie Schoutenstraat.
nbetwist het goedkoopste adres voor al uw meubelen
SPOORPAD12(ZANDPAD)GEFFEN
TELEFOON 04102-2102
Gedipl. voet- en schoenkundig
Café en Cafetaria
PEDICURE zaalverhuur voor bruiloften,
vergaderingen feesten e.d.
CAFÉ - DANCING
STEUNKOUSEN STEUNZOLEN VOETVERZORGENDE ARTIKELEN GEZONDHEIDSSANDALEN
van LEE GOVERS
Mevr. Ketelaars-van Nistelrooy
Kerkstraat 5
v. Coothstraat 31, Geffen - behandeling na afspraak, tel. 2041
GEFFEN
Telefoon 1763
TELEFOON 04102-1540 P. Rovers-van- Grunsven Brugstraat 43 - Vinkel
aparte zaal voor bruiloften en partijen
N"V" CONFECTIE-ATELIER SCHOUTEN, GEFFEN
Bericht van de Oudervereniging
Geachte Ouders, Stichting Sociaal Cultureel Centrum voor OH e.o. Raadhuislaan 14
Oss
Tel. 04120-23459-23686
Zaterdag 25 januari, 20.1 ~ uur : ,DE GETATOUEERDE ROOS' van Tennessee Williams n~et Ank van der Moer en Stije Brandenberg: Ank van ,der Moer speelt ir, dit stuk haar lievelingsrol. Bij eerdere opvoeringen oogstte zij glanzende kritieken en veel ovaties van een geestdriftig publiek. Vertaling : Gerrit Kauwenaar. Regie: Paul Cammermans. Kaartverkoop vanaf 20 januari, coupon- en abonnementhouders vanaf 16 Januari. Toegangsprijzen : f 14,-, f 12,50, f 11,-, f 10,-, f 9,-. C.J.P. en bejaardenpaspoort geldig.
Zondag 26 januari 12.00 uur, foyer : ZONDAGOCHTEND KOFFIECONCERT - OP1REDEN VAN HET MAASLÀNDKAMERORKEST O.L.V. LENNART VAN DEN ENDE. Uitgevoerd wor,den werken van Loewe van Eisenach, Vival,di, Bach, Telemann en Mozart. Kaartverkoop vanaf 20 januari. Toegangsprijs f 4,-. C.J.P. en bejaardenpaspoort f 3,-.
Wij hebben met onze kinderen een jaar achter de rug. De 10 km groep heeft 187 kilometer gewandeld, daarbij 18 medailles en 18 bekers g~oot en klein.
De 5 km groep heeft 90 kilometer gewandeld. Ook 18 medailles en 18 bekers behaal-d dus een prestatie. Wij hopen in 1975 weer te wandelen. Wij hopen, Ouders, dat U daar begrip voor hebt. leder kind, jongen of meisje, vanaf 6 jaar, kunt u bij mij zo spoedig mogelijk opgeven, daar wij weer met onze training beginnen, elke zaterdag van 2 tot 4 uur.
Hartelijk dank. Mevr. v. d. Bruggen, Past. v. d. Kampstraat 27, Geffen.
Vergadering,en Jongerenpartij Geffe,n Openbaar
Zoals wij u in de vorige editie van Torenklanken beloofden volgen hier de laatste berichten van de oudervereniging.
Tot nu toe hebben 126 ouders gebruik gemaakt van de gelegenheid zich reeds op te geven als lid van de oudervereniging. Om de inning van de kontributie te vergemakkelijken hebben wij een rekening geopend bij de Rabobank, onder nummer 11.58.07.632 ten name van "Oudervereniging Geffen".
Wij zouden het erg op prijs stellen wanneer u uw bijdrage op deze rekening wilt storten. Zoals wij in onze vorige bekendmaking al vermeldden is het kontributiebedrag voorlopig vastgesteld op f 5,- per gezin per jaar.
Wij zijn inmiddels met de opstelling van statuten en huishoudelijk reglement zover gevorderd, dat wij hopen over enkele weken het concept te kunnen voorleggen aan het schoolbestuur, waarna wij zo snei mogelijk een exemplaar zullen sturen aan alle ouders van op de Geffense scholen ingeschreven kinderen
Mededeling. Met het vorige stukje in Torenklanken hebben wij ons nieuwe lid Leny verwisseld voor Diny Romme. Onze excuses aan beiden !
Vrijdag 31 januari, 20.15 uur: HET CABERET TEKSTPIEREMENT MET "WIT OP ZWART". Een consumptiecabaret van Lia Karon, Guus Katte, Jos Brink en Frank Sanders. De groep gaat er van uit, dat het programma verteerbaar moet zijn, ook al stel je je nog zo maatschappijkritisch op. Een eigen visie kan tegelijkertijd scherp geformuleerd en amusant zijn. "Wit op zwart" is een uitermate vrolijke proditctie. M.uziek van o.a. Joop Stokkermans en Ruud Bos, wordt gespeeld door de pianist Henk Bokkinga. Kaartverkoop vanaf 24 januari, coupon- en abonnementhouders vanaf 22 januari. Toegangsprijzen: f 11,-, f 10,-, f 8,50, f 7,-, f 6,-. C.J.P. en bejaardenpaspoort geldig.
Openheid. Tijdens de laatste bijeenkomst in het gemeenschapshuis de Bonkelaar heeft onze ·partij met algemene stemmen besloten de vergaderingen openbaar te maken. Derhalve is iedere belangstellende welkom op onze komende vergaderingen. De data van deze bijeenkomsten ·kan men te weten komen bij ons sekretariaat Jo van der Heijden, Papendijk 4, Geffen, tel. 1290 of bij een van onze andere leden. Wij kunnen namelijk niet van te voren zeggen wanneer wij bijeenkomen omdat dit in principe altijd· gebeurd voor de komende raadsvergadering. Namens de jongerenpartij Geffen, Cees Velvhuis, voorzitter.
Hierna zal een algemene vergadering worden belegd, w_aar deze statuten kunnen worden besproken. Ook tijdens deze avond kan men zich natuurlijk nog opgeven als lid. Tijdens deze vergadering zullen de leden (ook de leden die zich dan pas hebben opgegeven) hun oordeel over de statuten via 'n stemming kunnen uitspreken, en kan tevens een definitief bestuur worden gekozen.
Wanneer u zich tussentijds alsnog wilt melden als lid, dan kunt u zich het best in verbinding stellen met de secretaresse, mevr. van Lent, Papendijk 11. Tot zover de laatste berichten. U hoort weer spoedig van ons. Namens het oprichtingsbestuur A. v. d. Boom (voorzitter)
Van vrijdag 10 januari t.m. zondag 26 januari: TENSTOONSTELLING VAN WERKEN VAN LIES PUT -VAN SWAAY uit Deurne. Tekeningen, aquarellen, krijttekeningen en gouaches. Dagelijks geopend van 10.00 tot 22.00 uur. Toegangsprijs f 0,50 Kassa van de Lievekamp geopend van maandag t.m. vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 17.30 uur. Op speeldagen bovendien vanaf 18.30 uur. Telefonisch reserveren is mogelijk op de eerste verkoopdag echter vanaf 14.00 uur. Gereserveerde kaarten af te halen: inwoners van Oss tot 17.30 uur, bezoekers van buiten Oss tot 19.45 uur. Tevens kaartverkoop bij de kantoren van de Rabobank in stad en regio.
5
~~~-
f
~~ »~-
Johan Bodegraven
~ -~ Dik Bikker
4~h
Dr. P.A. Voûte
Dr. G.E. van Zanen
Dank aan alle medewerkers voor de geboden medewerking aan de aktie Geven voor leven
Ben Essing Dr.J.A. de Vries
Jan van Hillo
Geven voor Leven: KWF,aktie ter bestrijding van kanker bij· kinderen. Aktieburo: Geven voor Leven, Postbus 2747, Hilversum.
Stafmedewerkers "Geven voor Leven"
6
Wij leveren dl onze kamerbreed tapijten tegen de laagste prijzen
OUDE BAAN 1a - GEFFEN achter restaurant "De Barrière"
Komt U geheel vrijblijvend onze prachtige koHektie nylon- en wollen-tapijt bezichtigen
TELEFOON 04102 - 1465 Dagelijks geopend
Eig. Hans Verstegen
Staat U er wel eens hij stil ? Wat onze winkels u allemaal niet te bieden hebben. Waarlijk een groot assortiment tegen lage prijzen. En vlak naast de •deur. Huishoudelijke artikelen, gereedschappen, tuinartikelen, diepvriezers, koelkasten, wasautomaten, schoeisel, werk- en regenkleding, selectie consumptieartikelen, reinigingsmiddelen, alle soorten voeder, zaden, verfwaren, brandstoffen, gewasbeschermingsartikelen, kunstmest, touwprodukten, enz. enz.
c. A.v. MAASLAND
E TR M
GEFFEN
KLOOSTERSTRAAT 44
TELEF. 1398
. v.d. roek
1111
Vinkelsestraat 10a - VINKEL Telefoon 04102 - 1814 Informeert U naar onze maandaanbiedingen.
*** **' *
Voor al uw artikelen : luxe en huishoudelijke artikelen keramiek, porselein, glas, serviezen Brabantia, Sola, Lagostina Elektrische apparaten en verlichting Rijwielen en gereedschap Speelgoed, kantoor- en schrijfbenodigdheden
Erkend gas, waterfitter, elektro, loodgietersbedrijf
C. F. VAN ERP-SEELEN Kerkstraat 7
GEFFEN
3 sterren dealer
** *
Loop niet te hard van stapel bij de aankoop van : Radio - T.V. .Diepvriezer -
vakkundig voordelig volle service
- Koelkast Wasautomaat
-
Centrifuge
-
etc.
. Telef. 04102-1295
UW GARANTIE IS ONZE SERVICE
Landelijk erkend elektro technisch installateur
Heeft u de nieuwe prijscourant al gezien van lil
A. v. d. !Elzen
M. v. d. Doelen - Kloosterstraat 5 - Telef. 1683
zaadhandel Vinkel ? Zo niet, laat het even weten, dan krijgt u hém gratis thuis. Weerscheut 18 - Vinkel - Telefoon 04102-1293
groenten (gesneden), fruit, levensmiddelen, diepvries, fruitschalen v.a. f 3,50, gebak, rookartikelen, snijbloemen. Speciale wijnhoek
*
H. van Lee -Doe 't ,Z 11' shop
telefoon 04102 - 2208 vinkelsestraat 33a - vinkel
inderboetiek
pruiming behang
1
olle ie 1975 reeds binnen
IEU
afspraak gewenst
grote opruiming arnavalskielen zakdoeken etc.
, Rolgordijnen
Voor kwaliteit en het betere bloemwerk naar Nuland
Adverteren doet
BLOEMSIERKUNST
open
,Áurora' HUUB THEUNISSEN Heeuvelstraat 3, Nuland, telefoon 1339 achter de "Meent"
7
u
SIE
ST ,,HELIOS'' GEFFl;N - Telefoon 1475
HEESCH - Telefoon 04125-1809 SPECIAALZAAK VOOR UW BLOEMEN - PLANTEN - KERAMIEK GESPECIALISEERD IN DROOGBLOEMEN - BRUIDSBOEKETTEN EN GRAFBLOEMEN
* * *
~middeling aan- en verkoop onroerend goed Taxaties onroerend goed (ook i.v.m. de zgn. onr. goed belasting.)
Officieel dealer
Assurantiën - Hypotheken (evt. tot 100% - gunstige voorwaarden - e.a. financieringen
H" L" van Heijnsbergen
Husser kwaliteits keukens, Geffen - Raadhuisstraat 3 - Telefoon 04102-1437
MAKELAAR - TAXATEUR IN ONROEREND GOED
Alle merken inbouw apparatuur zoals
Agentschap: Nederlandsche Middenstandsspaarbank
NEFF - MIELE - ATAG - GAGGENAU vrijblijvende offerte
H. L.C. KANDERS
BOETIEK
Raadhuisstraat 6
'
Tel. 04102-2337
GEFFEN
HET JUISTE ADRES VOOR BRUINE EIEREN VERS VAN DE KIP
DE KWALITEIT IS FIJN DE PRIJZEN ZIJN KLEIN
PLUIMVEEBEDRIJF
DORPSTRAAT 29 INGANG OM DE HOEK
Rietkampsestraat 3, Geffen, telef. 04102 - 1479 LEVENSMIDDELENBEDRIJF
AUTOBEDRIJF
00
. J. van Heesch
telefoon 04102 - 1450
GARANTIE
INRUIL
Specialiteit in ROOKARTIKELEN
FINANCIERING
Elst 18 - Geffen - Telef. 1969 - Sub-dealer FORD
VOETVERZORGING AAN HUIS
Hotel - Café - Restaurant
L. v. d. HEIJDEN
e • • •
VOET\IERZORGING
zaal tot 100 personen gerenommeerde keuken open tot 2 uur 's nachts ruime eigen parkeergelegenheid
mevr.
c:;J. van de (Put-van
a en
Het juiste adres
geopend:
di-wo-do 7-11 uur vrijdag 7-12 uur zaterda,g 4-12 uur zondag 12-12 uur Gespecialiseerd in ijstaarten en ijs. Veldstraat 30 - Geffen - Telef. 2124
lrp
S. v. d. Berghstraat 52 - GEFFEN
J. G. VAN LINDER
CENTRALE VERWARMING
lil
11111
Rijksweg 38 Geffen Telef. 1335
Behandeling na afspraak bij u thuis _na 18.00 uur Telefoon 2118
VOOR HET AANLEGGEN VAN UW
*
Snackbar van Riet en Gerrit
door gediplomeerde pedicure
,,De Barrière"
RUND-, KALFS- EN VARKENSSLAGERIJ SPECIALITEIT IN FIJNE VLEESWAREN UITSLUITEND 1e KWALITEIT
Rijksweg 8 - GEFFBN tel. 04102-2240 b.g.g. 1206
Dorpsstraat 26 Geffen - Telefoon 1267
Molenstraat - GEFFEN - Telefoon 1286
voor soepkippen in de helft of in vier en
verse haantjes haal je bij de poelier
. VEEVOEDERS GRA~N- EN MEELHANDEL
Schoenen J SPIERI Heegterstraat 38
H.M. VAN DRUENEN Broekstraat 8
-
Geffen
utiliteitsbouw
-
te lef. 04102-1493
Firma de Kinderen
-
Geffen
-
Telefoon 1958
WAT WIJ U TE BIEDEN HEB~EN: Kinder-, dames- en herenschoenen Werkschoenen, laarzen ,en Bama sockets Alle soorten sportschoenen e.n trainingspakken Pantoffels· voor jong en oud Boekentassen, diverse modellen Lederen gereedschapskoffers Lederen riemen, portemonnees Steeds de jongste mode in damestassen Voll. Adidas sportschoenen en kinderkleding•
Dit alles tegen zeer scherpe prijzen ! ! Heegterstraat 26, Geffen Telefoon 04102-1591
8
ond de Dorpspontp Nou het heeft er weer flink geknald in de nieuwjaarsnacht. Het jaar 1974 is achter de rug. En 1975 ligt voor ons. De ster is weer opgegaan voor hen die zien kunnen, maar we zijn zo dikwijls blind, 'de ster is weer opgegaan voor hen die hem volgen kunnen, maar wij zijn zo verlamd, het Gloria heeft geklonken voor hen, die het horen willen, maar we zijn dikwijls stokdoof. Toch is de Verlosser geboren. De herders hebben hun gaven gebracht, en de wijzen koningsgeschenken. Het feest is zo groot dat het de hele aarde zou moeten vullen met blijdschap en feestgedruis. Maar nee, het wordt toch nog onnozele kinderen. Er vallen nog onschuldige slachtoffers aan oorlog, aan honger, aan rampspoed, aan het verkeer. Nee, we gaan maar weer nuchter, moeizaam beginnen aan 1975. Maar naar ik u toewens gesterkt met de hoop, dat het anders kan, dat het beter kan. Ik wens u allen vertrouwen toe in de toekomst. En ik zou zeggen, kijk omhoog naar de ster, en begin met frisse moed. Veel succes en veel geluk. Ik vind het een eer u dat allemaal te mogen zeggen. Het ligt wel voor de hand om in deze rubriek even in het kort 1974 te laten passeren. Het was het jaar van de nieuwbouw : De Bonkelaar en Klavertje Vier. Het jaar waarin de gemeenteraad heel wat tijd besteedde aan het bouwen of het niet-bouwen, van bouwvergunningenkwesties. Het was het jaar met een verrassende verkiezingsuitslag voor onze gemeenteraad. Het jaar waarin de basisscholen begonnen aan het gemengd onderwijs. Het jaar met de lange zomer, die nog niet helemaal voorbij schijnt, anderen zeggen er komt geen eind aan deze zomer. Het jaar dat de boeren in opstand kwamen tegen de te lage prijzen. De nieuwe gemeenteraad is erg voorzichtig van start gegaan. · Het gemeentepersoneel is uitgebreid met eén opvallende verschijning in onze gemeenschap, de nieuwe opzichter van gemeentewerken. En de ambtenaar van sociale zaken, de 'heer Meyland, ging ons verlaten, en hem zij hier dank gebracht voor zijn werk, maar vooral voor de dingen die hij voor de gemeenschap deed. De ene zij als nog begroet, en veel succes toegewenst, de andere veel geluk in de gemeente Bemmel.
ON NEDERL
SET
Wij staan er niet bij stil en zeker niet met Cam1:1wl, maar we hebben toch maar een eigenaardig taaltje hier in Nederland.
Hoeveel woorden zouden er wel niet zijn, die meer dan èèn betekenis hebben ? ? ? Ja, inderdaad die zijn er nogal wat. En daar komt nog bij, dàt we rond 11 november weer zeggen : .,Mensen, carnaval is weer in aantocht". Er zal weer heel wat gepraat worden, voor het weer -allemaal geregeld is. Ja ook dat is waar, maar beseft U dan niet, dat U zowat heel het jaar praat over carnaval? Misschien wel onbewust, maar we kunnen het gewoon niet uit onze taal wegbannen. Wilt U voorbeelden??? Dat kan. Hier volgen nu enkele woorden met meerdere betekenissen en die dan ook nog met carnaval te maken hebben ! Zit U goed ? daar gaan we dan : Prins : Mannelijk persoon van koninklijke bloede. Prins : Naam van een Cafè. Prins : Hoofdperaoon tijdens de Carnavalsdagen in het Zuiden van het U1nd. Staf: Topfunctionarissen in een oncfememing. Staf: Voorwerp waar St. Nicolaas op kan leunen OP,. het dak. Staf : Ereteken van een camavaleprlna. Raad : Ken erg duur zijn en nog niet deugen. Ra1ui : Kan gekozen worden door bevolking en nog niet deugen. Raad : Elf wijze gekken die de Carnavalsprins assisteren in de drie Carnavalsdagan. Hofkapel : Bedehuis aan het Hof. Hofkapel : Muzikanten die koninklijke muziek uitstoten. Hofkapel : Klept er met Carnaval ontzettend tegenaan om da stemming te v~rhogen. Steek : Hoed waaronder som11 iemand loopt, die zich minister mag noemen.
De verenigingen draaiden op volle toeren. De voetbalclub "Nooit Gedacht" handhaafde zich in de derde afdeling en wedijverde met de koploper. Zij kregen een nieuwe trainer, en het blijft maar goed gaan. De gehele vereniging verdient een pluim" Op het oefenterrein is een geweldige verlichting aangebracht, zodat de hele buurt op trainingsavonden geen lamp hoeft aan te steken. De K.P.J. draait geweldig. Heb je ze bezig gezien, de jongelui, met stenen bikken, van de afbraak van de kazerne. Wat hebben die er veel voor over. E,en prachtige puur echt Geffense vereniging, mijn petje af. Dan de K.V.O., waar de ambtsketen is verwisseld, en mevr. van Zantvoort-Ketelaars ·de scepter zwaait. Weer hebben zij een stuwènde voorzitster, en zij zal er wellicht in slagen de vorige, Leen van Dinther, te evenaren, overtreffen lijkt ons niet mogelijk. Maar leden van de KV.O. presteerden het toch maar om op niveau een avondvullend toneelstuk uit te voeren, "Het witte legioen", dat verdi ent een kompliment en navolging. Het doet de vraag rijzen : Wanneer start in Geffen weer het echte amateurtoneel ? Oud-le,den steekt de koppen bij elkaar. Het zal geweldig gewaardeerd worden. Daarvan zijn velen met mij overtuigd. Wie zal de kat de bel aanbinden. Wacht niet op elkaar, maar begin ! ! ! ! De jeugdbeweging draait weer goed in "De Bonkelaar". Het samengaan van meisjes en jongens is e'en succes naar ik hoor, en och ja, de natuur wint het altijd. 1
Het kerkkoor heeft nog wel wat gebrek aan stemmen, .maar ze doen hun best. De kerstviering op eerste Kerstdag was een succes. Een leuke viering, goed van opzet. Met prettige afwisseling van vier koren. Juffrouw Corry eh juffrouw Dini mogen toch wel eens geprezen worden om hun werk, hun vrije tijd, die ze steeds opofferen. Want ik weet ervan, het is heus zo eenvoudig niet. Dini zagen we zelfs twee koren leiden. Het is prettig te konstateren dat er nog zoveel mensen willen zingen en dienstbaar willen zijn aan de gemeenschap, in dit geval de parochie.
Steek : Kan minister ook op zijn hoofd zetten, maar dan ~rijg je wel gezeik. Steek: Hoofddeksel .van é:le wijze Raad van Elf, als teken van hun waardigheid. Onderscheiding : Wordt soms toegekend aan mensen die hem verdienen of niet verdienen. Onderscheiding : Wordt toegekend aan mensen, die zich volledig ingezet hebben voor het welslagen van Carnaval. Vorst : Dan kun je beter binnen blijven, want daar kun je niet warm voor lopen. Vorst: Eerbiedwaardig waardig persoon in gevolg van de Carnavalsprins .. Adjudant : Rang in Neerlands hoop in bange dagen. Adjudant: Verstandig persoon, die de Carnavalsprins terzijde staat. Bon : Kun je van de politie krijgen, behalve met Carnaval. Met deze bon kun je niets kopen, alléén maar betalen. Bon: Met deze bon kun Je drank kopen. Deze bon kun je NIET van de politie krijgen. Bonbon : Geen twee bonnen, maar een lekkernij. Hofnar : Iemand die in vroegere tijden aan het Hof chagerijnige mensen aan het lachen- moest brengen- en daarvoor betaald werd. Hofnar : Sigarenmerk. Hofnar : Opperzot in het gevolg van de Carnavalsprins. Bal : Kan men gebruiken om elkaar tegen de schenen te schoppen. ~•: Gehakt. Laat liggen die bal (met dank aan Toon Hermans). Bal : Geen bal van snappen. Lopen er heel veel van los rond. Bal : Statig dansje plegen aan het hof. Bal : Dát zeg ik lekker nietl! Il Bal : Enorm feestgedruis met muziek ; dans en polonaise met Carnaval. Sleutel : Van de brandkast (met carnaval is de brandkast toch leeg) Sleutel : Krijgt de Stadsprins van de Burgemeester. Dan kan hij de deuren zo opendoen en hoeft hij geen deuren in te trappen.
Ja veel verenigingen zullen we vergeten, en daarom vermelden we de muziekvereniging W.I.K. ook maar niet, al ben ik daar dan zo nadrukkelijk bij betrokken. Wensen voor 1975 zijn er velen : We beginnen met het verkeer : Een veilige vernieuwde Papendijk, waar ook gedacht wordt aan de fietsers, een rijwiel-bromfietspad langs de Bredeweg - Bergstraat Dan de sport : een begin met een sportzaal, vooral nu de senioren aan het sporten slaan. Komt u maar eens kijken, wie er allemaal blauwe plekken oplopen op vrijdagavond in de Bonkelaar. Om 9 uur begint de kneuspartij. Maar er is gelukkig een prettige en gezellige behandelkamer, oftewel "de Stoep", de behandeling wordt soms zefs langdurig voortgezet. Kees Velthuis verdient een bedankje voor zijn initiatief. Dus dames en heren, vrijdagavond uw sportavond. Trim er eens uit, het is goed voor u. Verder wensen we nog dat Geffen zal verfraaien. Wat mooi en oud is laten we dat behouden. Ik hoop dat we dit jaar de tweede molen gaan inpakken en de eerste opbouwen. 0 ja, dat de nieuwe uitbreidingen een succes zullen gaan worden. De Wiel kan beginnen. De kazerne met zijn geschiedenis is verdwenen. Al het lief en leed dat daar ervaren is heeft geen tastbare herinnering meer. Het moet eens een trots gebouw zijn geweest. Dat macht uitstraalde. Het is verpletterd door de tijd, vermalen tot puin, tot afval. De stenen worden bewaard en zullen straks gaan dienen voor de onderbouw van de ?? MOLENS ?? En dat Karnaval 1975 weer groots mag worden, en onze gemeenschapszin mag groeien. Ik hoop iedereen weer te treffen, op de bals, en ver"heug me al weer in de vermomming die ik me zal aanmeten. Komt toch kijken, komt toah meedoen, want dan is het pas echt feest als we dur allemac1l zijn. We leren mekaar beter verstaan, we leren weer hartelijkheid, en door de zorgen heen zien, en we kunnen weer een jaar verder zonder onze buren ondersteboven te kniezen, zonder over ekaar te knauwen. Degenen die beginnen en werken aan de karnavalswagens veel plezier en alaaf, dat ut maar mag lukken. Dus tot ziens in de zevende himmel, het Karnavalsfeest, en we groeten u maar vast met Alaaf en Houw doe. De Prins 1
Dweileu:i : Twee dweilen om te poetsen : van Uzelf eentje en de andere is van de buurvrouw. Dweilen : Met Carnaval een zegetocht. Niet langs, maar ook binnen alle café's. Elf: Volwassen sprookjesfiguur. Elf : Elfde cijfer op de klok. Elf : Beroemd getal met Camav,al. Sok : Kledingstuk voor aan tie zweetvoeten. Sok : Kan men heel het jaar geld in sparen, om het met Carnaval weer op te maken. Sok: Stichting in Oisterwijk, die als het Döllekesgat is, zorgt voor het openbare Carnaval. Hoeft men niet te stoppen, gaan ten eeuwige dagen door. Dölleke : Die hebben we veel uit de bossen gehaald om te kunnen stoken. Dölleke : Inwoner van Döllekesgat. Hees(ch) : Plaats bij Oss. Hees : Moet je woensdagmorgen na Carnaval maar eens komen praten, pardon fluisteren 1 Ton : Jongens- of meisjesnaam. Ton : Plaats waar de tonpraters met Carnaval hun toespraken houden. Ton : Wat de kastelein na drie dagen Carnaval netto in zijn la heeft liggen. la: zie Ton. la : Muzieknoot. Zo, dat was het voorlopig. Met Carnaval hoeft U als U een van bovenstaanda woordan gebruikt echt niet de omschrijving ook nog eens op te dreunen, want ten eerste iedereen weet dan wel wát je bedoelt en ten tweede is er geen tijd voor, want Carnaval is toch zo gauw voorbij. Ajuuu!!
9
Het hele jaar door grandio e tapijtaanbiedingen 1 Voor een hapje van kwaliteit naar 't Bergje - zijn specialiteit
Speciale prijzen voor bruiloften en partijen.
GEOPEND: dinsda-g 19.00 - 0.30 uur woensdag 19.00 - 0.30 uur donderdag 19.00 - 0.30 uur
vrijdag zaterdag zondag
19.00 - 1.30 uur 15.00 - 1.30 uur 13.30 - 1 .30 uur
U moet onze ijstaarten eens proberen, eens geproefd, komt u vast meerdere keren. ZOMER EN WINTER IN VOORRAAD
J. VAN DE B G Vlijmdstraat 6 - Geffen - Tel. 04102-2531
Voor een modern DAMESKAPSEL naar uw haarstylist Modelijn 1974 "HAPPY" - HAIR
uw kerestase specialist ook voor al uw parfumerie-artikelen
salon Mimi salon Jos
Adverteren doet verkopen Molenstraat 2, Geffen Telefoon 04102 - 2123
ook voor al uw parfumerie artikelen
voor TEXTIEL en MANUFACTUREN naar
~ ~ STUCADOORSWERKZAAMHEDEN voor afwerkvloeren plaatsen van gipswanden spuitwerk van beton burgerlijke- en utiliteitsbouw ook voor partikulieren concurrerende prijzen hulpmaterialen steeds aanwezig
. v. d. HEYDEI
Voor koude dagen, een warme deken
Wij blijven WOLLEN DEKENS verkopen DORPSTRAAT 7
-
TELEFOON 1242
Autorijschool • Taxibedrijf - Benzinestation
DE WELVAART
STUCADOORSBEDRUF VAMOR gediplomeerd - FNOP erkend
Fa. Egelmeer Kloosterstraat 25 - Geffen - Telefoon 04102-1538
Heesterweg 8 - Geffen - Telefoon 1717
LESSEN IN LUXE AUTO'S
Elektrotechnisch Installatiebedrijf
zf!el
iindel b.v.
M
•
Van Erp
Willemse Kloosterstraat 19
Geffen
Telefoon 1979
SLAGERIJ
Bruynzeel dealer :
BREDEWEG 13
-
GEFFEN
-
keukens deuren kasten vloeren betimmeringen
TELEFOON 04102 - 1870 - 2310
an van Ravenstein ELKE DAG NIEUWE AANBIEDINGEN alleen 1e kwaliteit Dorpsstraat 13
Telefoon 1241
A. van Zantvoort-Schel gespecialiseerd in WERKKLEDING, damesheren-VESTEN en PULLOVERS, BABYARTIKELEN en LINNENGOED. Ook voor TIENERKLEDING kunt u bij ons terecht. Runrotstraat 3, GEFFEN, telefoon 1666
10
111111
1
eili
re1J
Jaar
GEFFEN - PAPENDIJK 14 - TELEFOON 1481
Speciale aanbiedingen:
Exclusieve groepsreis van de Rabobanken afd. Maasland
Schoolbord staand model van 21,50 voor . . . . . 15,75
Wij bieden u : Vervoer per speciale bus naar het vliegveld in Nederland en weer terug
Hobbymes model Stanley van 2,75 voor . .
Retourvlucht met lijnvliegtuigen van de KLM Een eersteklas hotel in een Romeinse omgeving
Droogrek Tornado van 59,50 voor . .
.
.
49,50
Droogmolen Egalite van 64,50 voor . .
.
.
54,50
Carnavals artikelen
Dagelijks ontbijt Begroetingscocktail Een specialiteiten-lunch Een diner in een ,,Ristorante ltaliano" op 21 februari 1975 ad
f 485,-
1,75
OPRUIMING: diverse serviezen en glaswerk.
Uitgebreide stadstours te Rome
p.p.
Gastronomische afscheidsparty
op 25 april 1975 ad
Vervoer van en naar het vliegveld in Rome en een Nederlands sprekende reisleider
Dames, Nu een speciale aanbieding van
Fooien en bagagekosten
MAX FACTOR
Dit alles tegen één vaste prijs
REINING MILK van 6,95 . LIPSTICKS van 4,95 .
voor 4,95 .
voor 3,95
OOGSCHADUW van 4,95 .
voor 3,95
TONIC van 8,95
voor 5,50
.
.
. .
.
Drogisterij art. - Parfumerie - Cosmetic - Kapper
orthout de bank voor iedereen ·
v.
Papendijk 13
ey ens
,
GEFFEN
Telefoon 1559
Punten
eu elen
V
waarom het interessant is uw films door Paul Humpig te laten afwerken .
•
UITERST SNELLE AFWERKING uw films vandaag gebracht, overmorgen klaar - nabestellingen iets later
GEFFEN: Dorpstraat 15 - 17 Telefoon 04102-1306 -
NIJMEGEN: Weurtseweg 42 - 44 Telefoon 080 - 776720 L. Hezelstraat Promenade Telefoon 080 - 230508
Telex 48314 - 48339
•
modern eiken
•
* * *
klassiek
BIJ KOMPLETE INSTALLATIE SPECIALE KONDITIES LEVERING RECHTSTREEKS UIT EIGEN FABRIEK BANKSTEL OPNIEUW BEKLEDEN : IN EEN DAG KLAAR
GROOT RANDLOOS FORMAAT dus 10% meer beeld dan met de vroegere (witte) rand
Telex 50452
Kloosterstraat 9 - 13 Telefoon 04102 - 1727
Waalbandîjk 124 - 128 Telefoon 080 - 773743
Specialisten 1n:
TOPKWALITEIT garantie : de kwaliteit van ons fotowerk, zowel kleur als zwart-wit valt niet te overtreffen
e
PRIJSVOORQEEL in Geffen hebben we •geen "dure zaak", daarom zijn de prijzen· in Geffen aangepast en betaalt u voor ontwikkelen en printen minder dan elders.
FOTO PAUL HUMPIG v. d. Kampstraat 10 - Geffen - Tel. 04102-1260